Baka-Tsuki - User contributions [en]

Mushoku Tensei Cap 229

2017-01-12T03:48:15Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_00|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 04:47, 12 January 2017 (CET)</big>''

== Volumen 22 Capítulo 229 - Título ==

=== 1ª Parte ===

--- Punto de vista de Lilia ---

Ese día, Elinalize-sama nos visitó.

Ella venía a nuestra casa una vez cada pocos días y hacía una pequeña charla acerca de cómo debe ser una esposa.

Casarse, instalándose en una residencia, incluso dando a luz a un niño, su marido yéndose a un lugar distante, estando sola. Puesto que soy una esposa así, puedo entender correctamente esa sensación.

Sin embargo, su comportamiento es como de costumbre, y no se sentía nada como la soledad.

Ella podría tener un poco de compostura.

Tal vez por eso, con frecuencia viene y recibimos consultas sobre el camino de una esposa.

A qué edad y cómo se debe dar a un niño la educación, asuntos por el estilo de charla trivial.

"Me pregunto cuando Aisha aprenderá a comportarse más como una adulta."

"Veamos. No es que ella no pueda hacer algo así...... hasta que llegue el momento en que ella personalmente crea que es necesario, muy probablemente no lo hará."

"Personalmente, ¿qué significa?"

"Si ella será capaz de amar a un hombre o similar....."

"¿Sería malo si es Ludeus-sama?"

"Debes saberlo también. La razón de que Aisha se comporte así se debe a que ella es la hermana pequeña de Ludeus."

"Un poco."

"Entonces es necesario encontrar una persona diferente para ella. Una pareja que no vuelva la cara cuando Aisha no se comporte a sí misma como un adulto."

"Hmmm ~....."

Ese día, la que tomaba consejo no era otra sino yo.

Elinalize-sama se ve mucho más joven en apariencia que yo, pero como pensaba, debe ser la sabiduría de una vieja mujer, tengo que dar una respuesta firme.

"Eso es absolutamente cierto....no depender de alguien más joven, las personas que llevan exceso de admiración por mujeres adultas son buenas."

"¿El exceso de admiración?"

"Sí, si se trata de Aisha, ya que lo que se llama realidad se puede enseñar al tiempo que satisface el anhelo de esos chicos."

Soy muy consciente del hecho de que Aisha nunca podrá estar junto con Ludeus-sama.

Ludeus-sama no quiere eso para ella, no para Aisha.

Dicho esto, no creo que alguna vez traiga a un compañero para una entrevista de matrimonio formal.

"Bueno, me gustaría que no fuese algo como eso."

"Sí... ¿eh?"

Por cierto, cuando bajé la cabeza y respondí, la figura de Leo apareció poco a poco en el comedor.

Lara-sama y Lucy-sama viajaban en su espalda.

Jugando probablemente al caballito.

"Wau!"

Leo ladró hacia mí.

¿Qué podría ser? Teniendo en cuenta que él es muy inteligente, él no suele ladrar sin razón.

No me digas, le sucedió algo a Sylphy-sama.....!

"Wau, wau!"

Mientras menea la cola, está mirando alternativamente entre yo y la entrada.

No, no es eso. Esta actitud feliz y despreocupada... Si algo le hubiese pasado a Sylphy-sama, habría gritado.

Hacia la entrada... ¿Es un invitado?

No, Leo no mueve la cola durante una visita de invitados.

Ah, ¿Podría ser que Roxy-sama regresó?

Cuando Eris-sama vuelve, Leo sacude su cola, pero con tranquilidad y sin ladrar.

Mientras pensaba en estas cosas, levanté mi espalda y oí un sonido desde la entrada.

Como pensaba, debe ser Roxy-sama.

Eris-sama abre la puerta con tanta fuerza como si quisiera romperla.

Para recibirla, corrí hacia la puerta de entrada.

"Ah, Lilia-san, acabo de regresar."

"Bienvenido a casa, ¿Ludeus… sama?"

Quien estaba en la puerta era Ludeus-sama.

Eris-sama y Zenith-sama; Aisha también está ahí.

Pero han vuelto mucho más temprano de lo previsto.

A pesar de que estaba previsto permanecer en Millis durante medio año, sólo ha pasado un mes aproximadamente.

Además de eso, la expresión facial de Ludeus-sama es inusualmente severa.

De inmediato comprendí.

Ah, algo podría haber ocurrido.

Lo más probable, Claire-sama sería la causa.

Claire-sama no es demasiado flexible.

Para sumar, Norn y Aisha fueron tratadas con cierta amargura.

Al ser una adherente piadosa a Millis, no pienso en ella como una mala persona, pero no puedo halagarla como una persona buena tampoco. Su afinidad con Ludeus-sama podría ser la peor.

Lo más probable es que podrían haber entrado en conflicto debido a su diferencia de opinión con respecto a la familia.

"¿Podría ser que algo sucedió?"

Al oír eso, la ya severa expresión de Ludeus-sama se torció más.

Pensé que si era Ludeus-sama, podría ser hábilmente capaz de hacerlo... decualquier manera, una cuestión sin esperanza es desesperada.

".... Sí, bueno."

Ludeus-sama decía las palabras con una actitud poco entusiasta.

"¿Es Claire-sama?"

Al oír eso, Ludeus-sama hizo una blanca expresión.

"No, tuve una pelea con la Sra. Claire, pero hemos sido capaces de reconciliarnos, no creo que sea una mala persona."

Con esas palabras, incliné mi cuello y al mismo tiempo que sentía un poco de alivio.

A pesar de que pensé que me convertiría en un obstáculo si hubiera ido, había estado preocupada por todo este mes; parece que eso fue sólo una preocupación innecesaria.

Pero entonces, ¿Que podría haber sucedido?

"Entonces, ¿qué?"

Ludeus-sama puso una cara difícil y luego apartó la mirada.

Aisha está de pie con una cara desagradable a su lado.

Parece que algún tipo de problema diferente se ha levantado.

Mirando el rostro de Aisha, ¿ella es el problema?

"¿Acaso Aisha cometió un error?"

Hace un momento, estaba consultando sobre ella con Elinalize-sama, pero a pesar de que ya tiene 15 años, todavía no ha llegado a ser una adulta.

A pesar de que tiene la capacidad, no importa cómo pasa el tiempo, su mente sigue siendo la de un niño.

Antes de "Un prodigio, con esto voy a poder pagar mi favor a Ludeus-sama", yo resoplaría y la llamaría mi niña, ella seguiría siendo una prodigio para siempre...

"No, ella perfectamente se aseguró de los asuntos a la alcance."

"Entonces, ¿qué?"

Pensé por un instante que más que esto sería intrusivo, pero todavía traté de escucharlo.

"B-bien... sería bueno reunir a todos los demás, ya que se convertirá en una larga historia si hablo."

"Ciertamente, me disculpo profundamente."

"No... ah, pero no es sólo una mala noticia, por un lado también tengo buenas noticias."

Mientras decía eso, Ludeus-sama hizo una sonrisa forzada y procedió hacia su habitación con un ritmo rápido.

Eris-sama se adelantó después con una mirada inquieta.

Aisha y Zenith-sama eran las únicas que quedaban.

Aisha estaba enojada, pero parecía que Zenith-sama estaba de buen humor.

"Aisha, ¿fue todo bien?"

"... Metido la pata un poco."

Eso es diferente.

Ella no está enojada, pero se siente un poco decaída.

Eso es inesperado.

Aisha es una chica que no comete errores irreflexivos.

Incluso si se equivoca, es una niña que lo supera después de un tiempo.

Es decir, si ella me está informando con tanta honestidad... aunque ella es una niña, incluso si piensa en ella como una niña, podría haberse convertido un poco más en adulta.

"¿Es un grave error?"

"No, Onii-chan inmediatamente resolvió el caso."

"........"

Entonces, ¿que podría haber sucedido...?

Por no hablar de Ludeus-sama que estaba haciendo ese tipo de cara...

No, vamos a estar hablando después, así que vamos a esperar hasta entonces.

En primer lugar, debo ayudar a Zenith-sama, que acaba de regresar.

"......."

Mientras estaba pensando eso, Zenith-sama volvió la cara hacia mí.

Y entonces, mientras estába en un buen estado de ánimo, extendió su brazo hacia mí y se adelantó.

Agarré su mano y la acompañé a su habitación.

=== 2ª Parte ===

Después, justo cuando la noche estaba a punto de pasar, todos los miembros de la familia se reunieron.

Con la orden de Ludeus-sama, cada uno de los miembros.

En el lugar, Elinalize-sama también estuvo presente junto con Norn y Roxy-sama, que acababa de llegar de la escuela.

Por supuesto, solemos reunirnos así siempre que Ludeus-sama regresa a casa después de un largo período.

Aún así, el número de veces que el propio Ludeus-sama propone reunir a todos nosotros como ésta son pocas; generalmente considera a Aisha o los sentimientos de Sylphy-sama y luego reúne a todos los miembros de la familia. Él hace eso muchas veces.

Sobre todo, la cara seria de Ludeus-sama...

Algo podría haber sucedido sin duda.

Mientras levanto la guardia, escuchamos el informe.

"Informando ahora, en primer lugar, la actividad en Millis llegó a su fin con éxito. Cliff fue capaz de unirse hábilmente a la iglesia. Estar relajados."

Claire-sama creó una pequeña cantidad de problemas, pero Cliff-sama pudo establecerse en la organización religiosa tal como estaba previsto, y el lanzamiento de la rama del grupo mercenario fue también un éxito.

Encima de eso, la Organización Millis tiene ahora una deuda enorme con nosotros, y hacer a Miko-sama una subordinada de Orsted-sama también fue un éxito.

No sería exagerado decir que fue un gran éxito.

Elinalize-sama dio un suspiro de alivio después de escuchar que Cliff se había unido con éxito en la sociedad.

Sin embargo, el verdadero problema viene después de eso.

"Gisu era un apóstol de Hitogami."

Gisu.

Ex miembro del grupo de Paul-sama y un miembro de la raza demonio.

Parece ser la fuente de problemas en esta ocasión; él desapareció después de proclamar una declaración de guerra al final.

A nadie le sorprendió que Gisu se hubiera convertido en un enemigo.

Había estado socializando junto con nosotros desde los acontecimientos del Continente Begaritto. En ese momento, él estaba continuamente preocupado por la salud de Paul-sama y Zenith-sama.

Aún así, su figura haciendo los preparativos para el bien de la recopilación de noticias o la investigación del laberinto fue diligente y sincera, o eso recuerdo.

Gisu frenéticamente operó con el fin de ayudar a rescatar a Roxy-sama.

Tener una notable capacidad como guerrero, animar a los miembros del grupo, cartografiar las zonas como si fuera una cosa natural que hacer y luego vender los mapas; él ayudó al triste y sombrío Paul, sin él saberlo.

No puedo entender que esa persona estuviera actuando de esa manera con el fin de poner a Ludeus-sama y Roxy-sama en un aprieto.

"Estaba pensando en ello desde que me contactaste para ponerlo en la lista de buscados... ¿No será algún tipo de error?"

Roxy-sama dijo.

Con su habilidad como investigadora de laberintos, había reconocido a Gisu con solo una mirada.

Con eso, excluyendo el lado de combatir, alguien más fiable no existe.

"Hubiera sido bueno... si fuera un malentendido."

Aunque lo dijo con una sonrisa amarga, sacó una carta del bolsillo de su camisa.

Roxy-sama recibió esa carta y leyó el contenido, lo que hizo que su habitual expresión soñolienta se tornara nublada.

Sin embargo, ella inmediatamente entendió y aceptó con un movimiento de cabeza y me pasó la carta a mí.

Entonces, por fin tuve el consentimiento para ello.

El contenido de la carta sonaba como Gisu.

Aparte de su disparatada naturaleza y sus chistes, en algún lugar, lo que dejó tras de sí era un esencia única que no era otra que la del propio Gisu.

Particularmente no odiaba a Ludeus-sama o a Roxy-sama, ni estaba tratando de atraparlos desde el principio.

Él pudo haberse convertido en un enemigo del que es necesario encargarse, pero él no es alguien que tenga un rencor hacia nosotros; ningún sentimiento como ese.

"A pesar de que normalmente es aleatorio; decir que Gisu se comporta como un caballero en tales ocasiones es típico de Gisu, ¿no es así...?"

Elinalize-sama hablaba mientras daba un suspiro.

Ahora que pienso en ello, en los viejos tiempos, en el palacio interior (reservado para las mujeres) del Reino Asura, cosas como esta ocurrían con frecuencia.

En ese país con violentas disputas sobre la autoridad, a pesar de que el odio no estaba involucrado, las situaciones donde la gente se volvían enemigos mutuos eran numerosas.

Es sólo que, ahora que ellos se volvieron enemigos, tenían la tendencia de luchar justamente.

Esta carta podría tener algo que ver con esa intención.

"Debo pedir disculpas a todos por el asunto en el que estamos en deuda con Gisu, pero probablemente voy a luchar con él... y termine matándolo."

Mientras declaraba eso, la cara de Ludeus-sama parecía bastante dolorosa.

Uno podría pensar que no, pero Ludeus-sama también reconoce a Gisu realmente.

Teniendo en cuenta lo que escuché de Eris-sama, su relación era lo suficientemente buena hasta el punto en que ellos mismos se llamaban con apodos como "Senpai" y "Novato".

Tal Gisu, hablaba de los logros de Ludeus-sama como los suyos, y parece que tenía algún cariño hacía él...

Podría ser que el más dañado es el propio Ludeus-sama.

"Ludi..."

Sylphy-sama no encuentra las palabras necesarias para decir después de ver la expresión de Ludeus-sama.

Roxy-sama está haciendo una expresión severa también.

Ella también es igual que yo, tenía una historia personal con el grupo de Gisu y recibió su ayuda.

Sin embargo, la decisión de Roxy-sama fue demasiado rápida; su rostro no muestra particularmente ninguna duda.

Más bien, ella tiene una cara como, "Si Ludeus pierde, yo..."

"En cualquier caso, una vez más estaré en casa por un corto tiempo. A pesar de que tenemos la protección de Leo, no sé lo que Gisu tratará de hacer.

Todo el mundo debe tener mucho cuidado para que el peligro no acontezca."

Al final, Ludeus-sama puso firmemente fin al asunto.

Por supuesto, no se necesita ni decirlo; no tenemos ninguna intención de convertirnos en el punto débil de Ludeus-sama.

Ludeus-sama debe ir a la batalla con la mente tranquila; Tengo la intención de proteger esta casa cooperando con los miembros de la familia y naturalmente cuidándome.

Esta es una buena parte de Ludeus-sama; siempre mira hacia atrás con frecuencia sin simpatizar con esa resolución<ref>Con resolución quiere decir la frase de arriba</ref>, pero también tiene un pequeño lugar solitario cuando no es dependiente.

Nuestra existencia puede ser vista como algo frágil desde el lado de Ludeus-sama.

"Entiendo Ludi, si Gisu se ha convertido en un enemigo, entonces dinos que podemos hacer. Si hay algo, por favor dinos."

"Yo también, aunque no puedo moverse muy bien todavia, sin embargo, voy a ser la fuerza de Ludi."

Roxy-sama y Sylphy-sama son como antes.

Los rostros de Eris-sama y Aisha muestran acuerdo como una cuestión de rutina.

Norn-sama estaba sintiendo un poco incómodo, pero ella comprobó con una fuerte inclinación de cabeza.

"Gracias. Mañana voy a ir a consultar de nuevo con Orsted-sama;. Por ahora, vamos a terminar esta reunión familiar..."

"Ah, Onii-chan."

Mientras Ludeus-sama estaba declarando la disolución de la reunión, Aisha lo llamó.

"Hay que decirles sobre Zenith-sama también."

"Ah, es cierto."

La cuestión relativa a Zenith-sama.

Podía sentir mi cuerpo endurecerse después de escuchar eso.

Al mismo tiempo, recordé el error del que Aisha hablaba.

Mi tensión va en aumento.

Sin embargo, Ludeus-sama sonrió con un soplo.

"En realidad, la cuestión relativa a la maldición de madre se aclaró."

Parece que no fue un error, una buena noticia.

"Su maldición le permite leer la mente de otras personas, ella no puede leer todo, pero..... Ella parece tener una comprensión precisa acerca de nuestra situación."

Después de decir eso, Ludeus-sama empezó a decirnos acerca de lo que Miko-sama había dicho.

A partir de ahí, la conversación cambió hacia cómo Zenith-sama ve este mundo ahora.

Escuchar esa historia, las lágrimas comenzaron a derramarse sobre mis ojos.

Al mismo tiempo, sus recuerdos de la vida hasta ahora han estado fluyendo como agitadas olas.

Ahora que lo pienso, hubo un montón de veces en que ella mostró algunas ideas.

Ella tomó la iniciativa durante el mantenimiento del jardín, y cuando Lucy-sama era muy pequeña, parecía que sabía que Lucy iba a llorar y se movía a su lado.

Por otra parte, ¿Cómo debería ser llamado este asunto...?

Zenith-sama sabe realmente acerca de Paul-sama y lo entiende.

Pensé que no podía saber que habíamos perdido a Paul-sama.

Pensé que si sus recuerdos volvieran, seguramente sería una experiencia dolorosa para ella.

Pero, Zenith-sama ya sabía todo.

Además de eso, ella lo había aceptado y estaba mirando hacia adelante.

Si pienso en ello, las lágrimas no se detendrán.

"Lilia-san... "

"Pido disculpas... Ludeus-sama..."

De entre los presente, yo era la única que seguía llorando con un 'waaaa' mientras se cubría la cara.

Recientemente, no siento nada más que llorar.

Desde que era joven, nunca lloré tanto como para hundirme en mis propias lágrimas.

Yo me consideraba como un ser humano que no se movia emocionalmente por cualquier cosa.

Debe ser por mi edad.

Seguí llorando mientras Aisha me dio una palmadita en la espalda,

Después de algún tiempo, cuando dejé de llorar, Zenith-sama inmediatamente acaricio suavemente mi cabeza, y me puse a llorar de nuevo.

--- Punto de vista de Ludeus ---

Terminé de informar a mi familia.

Como siempre, era suficiente; Recibí una respuesta fiable.

Particularmente, Roxy y Lilia podrían tener un lugar en su mente acerca de Gisu, pero no muestran ninguna queja o desaprobación, y estaban de acuerdo con la lucha.

Presidente Orsted es la siguiente persona con la que reunirse el personal.

Incluso si digo personal, Ariel, Cliff, y Miko no están aquí, pero...

Aún así, Sylphy, Roxy, Eris, y Aisha - con estas cuatro personas, yo estaba sentado con Zanoba para que hiciese algo por mí.
Mientras me movía con el carruaje que es propiedad del Grupo Mercenario, recogí a Zanoba a mitad de camino y fuimos a la oficina.

"Entonces, Zanoba, voy a estar confiando en ti sobre el asunto relativo a la Armadura mágica."

Por el camino, estábamos planeando sobre la alimentación de la armadura mágica.

Reanudación del desarrollo de「Mk. III 」.

Una cosa más que añadir al asunto es la elaboración de una carta del triunfo. Después de ver mi Armadura mágica, Gisu podría venir con contramedidas; Quiero añadir medidas en este lado por una vez también.

"Entiendo Maestro, ya que la cantidad de trabajadores ha aumentado recientemente, podría ser posible."

"En ese caso, deja que te ayude también."

Mientras escuchaba mi plan, lo confié a Zanoba, que estaba golpeando su pecho.

La que interrumpió nuestra conversación fue Roxy.

"También he ido aumentando mi conocimiento sobre formaciones mágicas de batalla, creo que te puedo ayudar en eso."

Un asistente, ¿eh?

Ciertamente, estaría agradecido, pero ¿es aceptable?

Sinceramente, su construcción y mantenimiento es muy complejo hasta el punto que ni siquiera yo soy capaz de hacerlo a veces.

"¿Está realmente bien? ... Creo que es muy difícil."

"Caray, Ludi, ¿A quién crees que estás preguntando?"

"L-lo siento, fue grosero de mí parte!"

¡Recuperé el equilibrio de mi mente!

A pesar de que no hay tal cosa que Roxy-sensei no sea capaz de hacer!

¿Qué estoy diciendo?

¡Soy un tonto! ¡Demonios, habría sido bueno si muriera!

"Incluso he estado estudiando continuamente por el bien de Ludi.

Podría ayudar con el mantenimiento y optimización después de mirar los papeles de investigación de Zanoba o Cliff..."

"Sensei…"

Ahora que lo pienso, fue representada como una Clase del Fuego en Magia en Shirone, ¿verdad...?

No era porque pudiera hacer eso en los primeros días; Podría ser que hacer el entrenamiento de Magic después de regresar de la Universidad de Magic podría haber dado resultados.

"Entiendo, te dejaré ver después la Armadura Mágica y confiaré mi vida a sensei!"

"Déjamelo a mí."

Estaba pensando que el progreso de la Armadura Mágica no avanzaría mucho más desde que Cliff no está aquí; Es un error de cálculo agradable.

Si Roxy hiciera la Armadura, sería tremendamente fuerte.

Incluso si las materias primas sólo consisten de cartón, podría ser capaz de aplastar tres Orsteds. <ref> Fanatismo, ¿Dónde? </ref>

"No me subestimes solo porque Cliff no está aquí."

Mientras decía eso, Roxy hinchó el pecho.

Parece que ella tiene confianza en sí misma sobre esto. Si ese es el caso, entonces el plan de mejora podría volverse realidad.

"Jajaja, ¡no puedo igualar al maestro del maestro!"

Con la sola frase de Zanoba, la totalidad del carruaje estaba envuelta en risas.

"…"

En su interior había alguien inesperadamente tranquilo.

Es Eris.

Mientras piensa profundamente, ella está mirando por la ventanilla.

Eris también podría estar recordando las cosas respecto a Gisu.

Eris dijo alguna que otra cosa y se sentía emocionalmente unida a Gisu después de reunirse por casualidad con él en el Gran Bosque.

También está el recuerdo de ser enseñada a cocinar por él.

La compatibilidad de Eris con las personas es pobre; Gisu era alguien que igualaba su ritmo.

"¿…?"

Sylphy, que estaba sentada a mi lado, de repente agarró mi brazo con fuerza.

"Ludi, ¿estás bien?"

"Ah, estoy bien."

No se de que manera estoy bien, pero por ahora he dado esa respuesta.

El asunto de Gisu fue un gran golpe, pero aún así está bien.

El estómago de Sylphy también ha aumentado un poco más.

Se descubrió que ella estaba embarazada de 3 meses; Ha pasado un mes desde entonces, estimando un poco más de tiempo, se puede suponer que ella está más o menos de 5 meses.

"¿Qué hay de Sylphy? "

"A diferencia de otros, no conocía muy bien a Gisu, así que..."

"Ya veo."

Eso no era algo que esperaba oír, pero supongo que está bien si ese tema no se aborda.

Puede que tenga cierta compostura porque hay una segunda persona.

Sin embargo, la precaución es necesaria.

Hace mucho tiempo, Hitogami también dijo eso.

Algo sobre cómo el destino se convierte en algo ambiguo durante el embarazo, por lo que se vuelve más fácil matar a las mujeres con destinos fuertes.

El hecho que Hitogami dijo permanece, por lo que una bestia demoníaca fue convocada para la protección por consejo de Orsted.

Es por eso que debería estar bien, pero como pensé, todavía hay cierta ansiedad.

¿Qué hacer?

Quiero un ingrediente más de alivio.

Si hay algo que se pueda hacer...

Creo que podré hacer algo.

¡Ah!

"Creo que hasta que tratemos a Gisu, debemos dejar de hacer cosas eróticas".

Pensé que las palabras que salían de mi boca no eran mías.

Sylphy estaba mirando con desconcierto, Roxy con una boca abierta, y Eris estaba haciendo miradas de lado; Las tres me miraron.

"Ummm... si Ludi quiere eso, ¿no me importa?"

"No me importa, pero... ¿Quieres tener una oración budista?"

"Podría haber mencionado esto antes, pero es más fácil para Hitogami apuntar a nosotros durante el embarazo. Gisu también podría estar esperando eso, así que vamos a parar por algún tiempo."

Parecen haber escuchado eso por primera vez.

¿No lo dije anteriormente?...

Lo dije, pero tal vez lo han olvidado.

"No hay remedio."

Parecía que Eris estaba descontenta, pero ella no se oponía.

Ella murmuró eso mientras volvía su mirada a la ventana.

"Pero no creo que Ludeus pueda cumplir esa promesa".

Eso es un comentario amargo.

No tengo mucha confianza en la mitad inferior de mi cuerpo.

No soy confiable.

Podría estar tranquilo ahora, pero es el instinto masculino disparar cuando la bala está cargada.

Y entonces, si el martillo de fuego está armado, probablemente dispararé si es ahora o nunca.

"No creo ni siquiera que Sylphy pueda rechazarlo. "

"Uuuu... incluso yo será capaz de mantenerlo si eso es lo que Ludi quiere."

"De ninguna manera, Ludi dirá 'sólo un poco', y luego lo permitirás diciendo 'si es sólo un poco', ¿verdad?"

"... Es probable que lo permita."

Eso podría ser posible si los siento. Si por lo menos puedo abrazarlos para reponer mi energía…<ref> Pechos ^^ </ref>

'Sólo un poco' - ese sentimiento es fatal.

"Por eso siempre me quedaré al lado de Ludi, y si trata de hacer algo, le pegaré."

Si trato de hacer algo erótico.

Eris me golpeará.

Voy a perder el conocimiento. Y olvídarlo cuando me despierte.

Es perfecto.

"Estaré a tu cuidado."

Muy bien, desde hoy en adelante soy el Ludeus abstinente.

Sé fuerte.

=== 3ª Parte ===

Llegamos a la oficina.

Si miras el lugar, emite una atmósfera extraña como la del castillo de un rey demonio; Orsted parece relajarse aquí sin el casco cuando viene.

No, es malo decidir arbitrariamente la atmósfera.

Tal vez, podría no ser... ah, sólo ahora, tuve una corazonada de que el ambiente se ablandó.

Como pensé, está aquí.

"¡Ah, presidente Ludeus, asesora Aisha, gracias por su arduo trabajo!"

En el momento en que entramos, una joven mujer sentada en el vestíbulo se inclinó vigorosamente hacia nosotros.

Una mujer que es mitad raza humana y raza de orejas largas (raza elfica).

Podría tener la larga vida de la raza de orejas largas, pero todavía es muy joven.

Ella es la secretaria de Orsted, que fue escogida a mano de los muchos candidatos que fueron examinados cuidadosamente.

Ella permanece aquí durante todo el día y se dedica al trabajo de oficina, comunicándose con Orsted por el intercambio de palabras sin conocerlo, el cual está sentado dentro de la habitación.

De nuevo, ¿Cuál era su nombre?

"Gracias por su arduo trabajo ¿Está el Presidente presente?"

"Sí, se ha quedado en la habitación desde el último mes."

Durante 1 mes, eso significa que ha estado aquí casi todo el tiempo desde que llegué a Millis.

Parece que no ha salido mucho de la oficina recientemente.

Da la sensación de un encerrado.

No, pudo haber visto la situación de mi casa.

Según las observaciones de Miko sobre los recuerdos de Zenith, él los visitó bastantes veces...

"Pero si soy el Presidente y Orsted-sama es el Presidente de la Compañía, entonces siento que mi autoridad es algo más grande que la de él".

"Huh... entonces, ¿cómo debería llamarte?"

¿Qué sería bueno?

Si Rinia es la líder, Aisha la asesora, y asumimos que soy el Presidente...

"¿Comandante en Jefe… o algo así?"

"... ¿Debería cumplir con eso?"

"Correcto, umm, espero trabajar contigo." <ref> No se acuerda de su nombre lol </ref>

De todos modos, parece que terminamos con su ignorancia.

No han surgido grandes problemas hasta ahora.

Sus salarios se resolvieron con un aumento también y ella podría ser tolerante sobre la cantidad.

"¿Hay algún problema aparte de eso?"

"No, no hay ninguno. "

"¿Es así? Si hay alguna queja, dígalo de inmediato, le concederemos la solicitud lo antes posible."

"... Eh!?"

Ella se sorprendió.

¿Por qué estaba sorprendida?

Ciertamente no tenemos ninguna Ley de Normas Laborales, pero seguramente intentemos ser una compañía blanca.

"Me disculpo, terminé diciendo eso porque Orsted-sama habla así."

"Ah, eso es..."

"Ya hemos ganado mucha comodidad."

Incluso si es generalmente indirecto y tal sugestión se hace, uno se pondría en guardia si es un contrato con el propio diablo.

Es sólo gracias al casco que Cliff hizo que alivió la maldición de Orsted.

Me pregunto si está bien.

"A pesar de que estoy muy agradecida, es una lástima que ni siquiera pueda mirarle a la cara."

"Es debido a su maldición, en el momento en que veas su rostro, la sensación que estás recibiendo ahora probablemente cambiaria a resentimiento o sospecha, o algo así".

"Es una cosa bastante horrible."

"Sí. Por eso, nunca debes abrir la puerta cuando Orsted está trabajando dentro."

"... ¿Ro-ropa de cama?"<ref> Probablemente lo malentendió en el idioma original porque se pronuncia muy parecido o algo así. </ref>

"Ejem."

Bueno, debería estar bien si tuviera puesto el casco en ese momento.

Incluso Orsted no se lo pondría siempre.

"En cualquier caso, haré uso de la sala de conferencias."

"Entiendo."

Pasé al empleado de oficina y abrí la puerta.

=== 4ª Parte ===

Orsted estaba como de costumbre, escribiendo en un libro sobre su escritorio.

Con el casco equipado.

"Ludeus, ¿Eres tú?"

"Acabo de regresar."

Cuando me incliné para saludar, Orsted cerró su cuaderno de cuero voluminoso con un chasquido.

"¿Sobre qué estabas escribiendo hoy? "

"Lo mismo, la clasificación de información."

"¿Está todo bien?"

Intenté echar un vistazo en ese cuaderno cuando Orsted no estaba cerca, pero estaba escrito en lenguaje de la raza Dragón, así que no pude leerlo.

Uno podría pensar que contiene información necesaria, ya que Orsted no suele decirme cosas importantes.

Dicho esto, si es algo como un diario, entonces sería como invadir su privacidad...

"¿No te marchaste inmediatamente para el Reino del Rey Dragón?"

"Antes de eso, me gustaría revisar el informe de esta vez en la reunión."

"Ya te he informado sobre la Litografía, no hay nada más que decirte. "

"Esperaba volver, y como nuestros movimientos cambiarán a partir de ahora, es mi obligación informar".

"...Ya veo."

Orsted dijo eso con un suspiro y se acomodó en la silla.

Les dije a las 5 personas que traje que se sentaran en las sillas y luego me senté.

"¿Por qué traerlos?"

"Estoy preocupado por la gente de Gisu, así que por si acaso, yo también quería tu opinión, así que..."

Al echar un vistazo a esas cinco personas, las chicas parecían recatadas.

La hostilidad directa no está presente como antes.

Eris está casi disgustada.

"Entonces, hazlo breve. "

Me aclaré la garganta con una tos.

"Ya hemos discutido esto sobre la Litografía, pero parece que Gisu está montando un potencial de guerra para matarme de frente.

No sabemos si es verdad o no, pero estoy pensando en reunir a camaradas fuertes para oponernos a ellos."

"Sí."

"En primer lugar, tenemos que contactar con el Dios de la Muerte en el Reino del Rey Dragón y luego a Atofe, después de eso vamos a pensar en el Dios del Norte... ¿está usted consciente del paradero de Dios del Norte?"

Después de Atofe, tengo la intención de contactar al menos a las posiciones inferiores de las Siete Potencias Mundiales.

Rango # 5 「Dios de la Muerte」.

Rango # 6 「Dios del Filo」.

Rango # 7 「Dios del Norte」.

Están ordenados en este orden, pero antes de la reunión con Orsted, era probable que fuera más fácil contactar al Dios del Norte.

Por eso el Dios del Norte tendría preferencia sobre el Dios del Filo.

"No sé, esos tipos son vagabundos, con sólo una pequeña alteración en la historia terminan en lados opuestos del mundo, la distinción no puede ser predicha con tantos cambios".

"¿Cómo es la situación normalmente?"

"La Segunda Generación de Dios del Norte en el Continente Begaritto y la Tercera Generación de Dios del Norte debería estar en la Zona de Conflicto en el Continente Central."

Ambos están demasiado lejos, y no parece que haya ninguna referencia de ellos.

Entonces eso significa que sería mejor renunciar al Dios del Norte.

"Si la guerra es tan importante, el Dios mineral <ref> Literalmente ponía Ore God en la versión inglesa </ref>puede ser una baza más adelante, ese tipo puede producir en masa armaduras de buena calidad si se acostumbra a la guerra, pero tiene un punto débil cuando se trata de pelear por sí mismo."

"Entendido. Entonces, el próximo sería el Dios del Filo."

Por ahora, el orden es Dios de la Muerte, Atofe y Dios del Filo...

Quiero llamar a varias personas más.

Por ejemplo, los superiores de las Siete Potencias Mundiales...

En la parte superior de las Siete Potencias Mundiales se encuentra 「Dios de las Técnicas」, 「Dios Dragón」, 「Dios de la Lucha」 y 「Dios Demonio」 en orden secuencial.

Aparte del Dios Dragón, los otros están desaparecidos o sellados.

Huh?

"Me pregunto, ¿No podría ser el Dios de las Técnicas nuestro aliado? Ciertamente, está el asunto respecto a la división en dos y el Dios demonio, pero ¿No cooperaria si escucha sobre nuestra lucha con Hitogami?

"Fútil."

"¿Debido a que sus recuerdos son vagos? Entonces, trabajemos en devolver el verdadero espíritu combinando al Dios Demonio Laplace con él... ah, pero si lo hacemos, Pelagius-sama se enojará. Pero esa pieza es muy buena... "

"Para."

Con esas poderosas palabras contuve la lengua.

"No tengo ninguna intención de convertirme en aliado de esos tipos".

Esos tipos.

De alguna manera lo entendí con esas palabras.

Orsted ve a Laplace y Pelagius al mismo rango que él.

Probablemente no sólo esos dos, el resto también; esas personas que se conocen como los cinco generales del dragón.

"... Pero entonces, ummmm, Pelagius-sama no permanecerá en silencio si es algo referente a Laplace, ¿verdad?"

"Si se convierten en enemigos, me ocuparé de ellos."

"… Entiendo."

Puedo más o menos adivinar por qué es tan obstinado.

La maldición de Orsted no será efectiva contra Pelagius.

A pesar de la ineficacia de la maldición, Orsted no se convertirá en amigo de Pelagius.

Un obstinado rechazo.

Las respuestas no son demasiadas.

Sin embargo, dudé en preguntar la razón.

Por algún motivo, no puedo preguntar.

Es imposible preguntar ahora.

「Los「 Tesoros de la Tribu Dragón 」que conducen al lugar de Hitogami, ¿Son éstos la fuerza vital de los Cinco Generales del Dragón?」

Si termino preguntando eso, se siente como que Pelagius y Orsted se convertirán en enemigos.

Por el momento, el desconocido asunto debe ser dejado para más adelante.

"Bien, entonces… hablemos de ello en otra ocasión."

"Sí."

Decidí cambiar de tema.

No es una buena idea persistir en el asunto irrazonablemente, aunque sea en vano.

Como puedo decir con confianza que soy su subordinado, debo acatar sus decisiones también.

"Recibí bastante influencia durante este caso, pero yo no tuve siquiera un poco de la「 influencia」 que posee Orsted-sama, así que tengo una proposición".

"... ¿Qué es?"

" Aunque me llamo a mí mismo 「la mano derecha del Dios Dragon」, hay gente que no se siente asustada… cómo debo expresarlo…, todavía hay muchos que no entienden lo aterrador que es el「Dios Dragón」, por eso…

¿Estaría bien tener un título más fácil como 「Rey Dragón」?

Un título apropiado como Rey Dragón del Lodo estaría bien..."

Bueno, es sólo un nombre.

La popularidad de Orsted es baja, pero Pelagius es famoso.

Es el mismo rango que Pelagius, y tal cosa increíble será fácil de circular si piensas en ello.

"No es bueno."

Huh?

"Hay muchos que se llaman a sí mismos Rey Dragón".

Él me está mirando.

Una mirada aterradora.

Puedo comprender la ira más allá de ese casco.

¿Que es esto? Peligro, peligro, mis pies están temblando.

"Ellos viven como les plazca con su pequeño orgullo y mueren por un necio enemigo."

"..."

"Pero tú eres diferente, por eso no te llames así, Ludeus Greyrat."

"Ah... um... sí."

Fue inesperado.

Que lo rechazara tan fuertemente.

Pensé que él diría 'Puedes nombrarte a ti mismo libremente'.

No es bueno, mi temblor no se detiene.

"Tch..."

"¡Eris, detente!"

Mientras detuve a Eris que estaba tratando de adelantarse, hizo un chasquido con su lengua.

Está bien. No es una pelea. No es una discordia.

Acabo de enojar un poco al Presidente diciendo exactamente lo contrario sobre sus políticas de gestión.

Así que por favor deja de levantarte mientras agarro tu mano.

"Fue una proposición obstinada, lo siento."

"No importa."

Después de inclinarme, la ira desapareció.

Aparte de su premisa de moverse a partir de sus bucles, incluso Orsted tiene cosas que no puede conceder.

Parece que he dado un paso sin pensarlo.

Realmente no importa; Algo como un apodo, no importa, cualquier cosa está bien.

Algo como la autoridad, puedo poner eso en cualquier otra parte tantas veces como quiera.

Por ejemplo... como pedir prestado la autoridad del Reino Asura de Ariel.

Muy bien, vayamos en esa dirección.

"Bueno, aparte de recibir la autoridad de Ariel de algún modo... ¿a quién deberíamos contactar después del Dios del Filo?"

"... Quizás el país Biheilir, el Dios feroz vive allí."

Dios feroz.

¿Algo como eso existe?

"¿Está bien hacerlo un aliado?"

"No, he investigado a fondo a ese tipo, es una persona que tiene una alta posibilidad de convertirse en un apóstol, si Gisu lo recluta como soldado, entonces debería estar bien aplastarlo."

Aplastarlo para prevenirlo.

Ya veo. Ese método también existe.

Aumentar los peones de este lado y disminuir los de ese lado.

Con el fin de no luchar con todos de una sola vez, un método para aplastar a cada persona por separado.

"¿Hay otros que puedan convertirse en posibles enemigos?"

"Vamos a ver... a excepción del Dios Feroz, no hay mucha gente importante... Vita que vive en el laberinto del Continente del Cielo「 Infierno 」.Del continente demoniaco, el「 Desagradable Rey Demonio 」Kebura Kabura, estaría bien aplastar a los dos.

Además, está bien elegir el primero como el último si procedes en esta dirección, ya que es sólo huesos."

"Ya veo."

Esos son tremendos nombres.

Estaría bien no pelear con ellos...

Sólo tienen una 「alta」 probabilidad de convertirse en apóstol de Hitogami.

En la actualidad, todavía no sabemos nada.

Todavía no se han convertido en apóstoles.

Entonces, ¿no estaría bien hacerlos camaradas?

No es que no podamos escapar de algún problema urgente sin hacer algún sacrificio.

Está bien luchar en ese momento si es antinatural.

Quiero decir, si voy matando a personas que ni siquiera saben cómo están relacionados es... No quiero eso.

"Bien, entonces tomaré el método de convertirlos en compañeros o neutralizarlos."

"Eso está bien."

Por el momento, se ha decidido qué hacer.

La próxima vez serán los detalles.

"Entonces, para el siguiente tema, se trata de la visita al Reino del Rey Dragón."

Después de eso, nos concentramos en la preparación para ir al Reino del Rey Dragón y dar a esa situación un cierre.

Sin embargo, no pensé que se pondría tan enojado al mencionar algo de la Raza Dragón.

Seré cuidadoso la próxima vez.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Cap 229

2017-01-12T03:47:45Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Autor|Autor..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_00|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 04:47, 12 January 2017 (CET)</big>''

{{Incomplete|parts=0|tparts=5}}

== Volumen 22 Capítulo 229 - Título ==

=== 1ª Parte ===

--- Punto de vista de Lilia ---

Ese día, Elinalize-sama nos visitó.

Ella venía a nuestra casa una vez cada pocos días y hacía una pequeña charla acerca de cómo debe ser una esposa.

Casarse, instalándose en una residencia, incluso dando a luz a un niño, su marido yéndose a un lugar distante, estando sola. Puesto que soy una esposa así, puedo entender correctamente esa sensación.

Sin embargo, su comportamiento es como de costumbre, y no se sentía nada como la soledad.

Ella podría tener un poco de compostura.

Tal vez por eso, con frecuencia viene y recibimos consultas sobre el camino de una esposa.

A qué edad y cómo se debe dar a un niño la educación, asuntos por el estilo de charla trivial.

"Me pregunto cuando Aisha aprenderá a comportarse más como una adulta."

"Veamos. No es que ella no pueda hacer algo así...... hasta que llegue el momento en que ella personalmente crea que es necesario, muy probablemente no lo hará."

"Personalmente, ¿qué significa?"

"Si ella será capaz de amar a un hombre o similar....."

"¿Sería malo si es Ludeus-sama?"

"Debes saberlo también. La razón de que Aisha se comporte así se debe a que ella es la hermana pequeña de Ludeus."

"Un poco."

"Entonces es necesario encontrar una persona diferente para ella. Una pareja que no vuelva la cara cuando Aisha no se comporte a sí misma como un adulto."

"Hmmm ~....."

Ese día, la que tomaba consejo no era otra sino yo.

Elinalize-sama se ve mucho más joven en apariencia que yo, pero como pensaba, debe ser la sabiduría de una vieja mujer, tengo que dar una respuesta firme.

"Eso es absolutamente cierto....no depender de alguien más joven, las personas que llevan exceso de admiración por mujeres adultas son buenas."

"¿El exceso de admiración?"

"Sí, si se trata de Aisha, ya que lo que se llama realidad se puede enseñar al tiempo que satisface el anhelo de esos chicos."

Soy muy consciente del hecho de que Aisha nunca podrá estar junto con Ludeus-sama.

Ludeus-sama no quiere eso para ella, no para Aisha.

Dicho esto, no creo que alguna vez traiga a un compañero para una entrevista de matrimonio formal.

"Bueno, me gustaría que no fuese algo como eso."

"Sí... ¿eh?"

Por cierto, cuando bajé la cabeza y respondí, la figura de Leo apareció poco a poco en el comedor.

Lara-sama y Lucy-sama viajaban en su espalda.

Jugando probablemente al caballito.

"Wau!"

Leo ladró hacia mí.

¿Qué podría ser? Teniendo en cuenta que él es muy inteligente, él no suele ladrar sin razón.

No me digas, le sucedió algo a Sylphy-sama.....!

"Wau, wau!"

Mientras menea la cola, está mirando alternativamente entre yo y la entrada.

No, no es eso. Esta actitud feliz y despreocupada... Si algo le hubiese pasado a Sylphy-sama, habría gritado.

Hacia la entrada... ¿Es un invitado?

No, Leo no mueve la cola durante una visita de invitados.

Ah, ¿Podría ser que Roxy-sama regresó?

Cuando Eris-sama vuelve, Leo sacude su cola, pero con tranquilidad y sin ladrar.

Mientras pensaba en estas cosas, levanté mi espalda y oí un sonido desde la entrada.

Como pensaba, debe ser Roxy-sama.

Eris-sama abre la puerta con tanta fuerza como si quisiera romperla.

Para recibirla, corrí hacia la puerta de entrada.

"Ah, Lilia-san, acabo de regresar."

"Bienvenido a casa, ¿Ludeus… sama?"

Quien estaba en la puerta era Ludeus-sama.

Eris-sama y Zenith-sama; Aisha también está ahí.

Pero han vuelto mucho más temprano de lo previsto.

A pesar de que estaba previsto permanecer en Millis durante medio año, sólo ha pasado un mes aproximadamente.

Además de eso, la expresión facial de Ludeus-sama es inusualmente severa.

De inmediato comprendí.

Ah, algo podría haber ocurrido.

Lo más probable, Claire-sama sería la causa.

Claire-sama no es demasiado flexible.

Para sumar, Norn y Aisha fueron tratadas con cierta amargura.

Al ser una adherente piadosa a Millis, no pienso en ella como una mala persona, pero no puedo halagarla como una persona buena tampoco. Su afinidad con Ludeus-sama podría ser la peor.

Lo más probable es que podrían haber entrado en conflicto debido a su diferencia de opinión con respecto a la familia.

"¿Podría ser que algo sucedió?"

Al oír eso, la ya severa expresión de Ludeus-sama se torció más.

Pensé que si era Ludeus-sama, podría ser hábilmente capaz de hacerlo... decualquier manera, una cuestión sin esperanza es desesperada.

".... Sí, bueno."

Ludeus-sama decía las palabras con una actitud poco entusiasta.

"¿Es Claire-sama?"

Al oír eso, Ludeus-sama hizo una blanca expresión.

"No, tuve una pelea con la Sra. Claire, pero hemos sido capaces de reconciliarnos, no creo que sea una mala persona."

Con esas palabras, incliné mi cuello y al mismo tiempo que sentía un poco de alivio.

A pesar de que pensé que me convertiría en un obstáculo si hubiera ido, había estado preocupada por todo este mes; parece que eso fue sólo una preocupación innecesaria.

Pero entonces, ¿Que podría haber sucedido?

"Entonces, ¿qué?"

Ludeus-sama puso una cara difícil y luego apartó la mirada.

Aisha está de pie con una cara desagradable a su lado.

Parece que algún tipo de problema diferente se ha levantado.

Mirando el rostro de Aisha, ¿ella es el problema?

"¿Acaso Aisha cometió un error?"

Hace un momento, estaba consultando sobre ella con Elinalize-sama, pero a pesar de que ya tiene 15 años, todavía no ha llegado a ser una adulta.

A pesar de que tiene la capacidad, no importa cómo pasa el tiempo, su mente sigue siendo la de un niño.

Antes de "Un prodigio, con esto voy a poder pagar mi favor a Ludeus-sama", yo resoplaría y la llamaría mi niña, ella seguiría siendo una prodigio para siempre...

"No, ella perfectamente se aseguró de los asuntos a la alcance."

"Entonces, ¿qué?"

Pensé por un instante que más que esto sería intrusivo, pero todavía traté de escucharlo.

"B-bien... sería bueno reunir a todos los demás, ya que se convertirá en una larga historia si hablo."

"Ciertamente, me disculpo profundamente."

"No... ah, pero no es sólo una mala noticia, por un lado también tengo buenas noticias."

Mientras decía eso, Ludeus-sama hizo una sonrisa forzada y procedió hacia su habitación con un ritmo rápido.

Eris-sama se adelantó después con una mirada inquieta.

Aisha y Zenith-sama eran las únicas que quedaban.

Aisha estaba enojada, pero parecía que Zenith-sama estaba de buen humor.

"Aisha, ¿fue todo bien?"

"... Metido la pata un poco."

Eso es diferente.

Ella no está enojada, pero se siente un poco decaída.

Eso es inesperado.

Aisha es una chica que no comete errores irreflexivos.

Incluso si se equivoca, es una niña que lo supera después de un tiempo.

Es decir, si ella me está informando con tanta honestidad... aunque ella es una niña, incluso si piensa en ella como una niña, podría haberse convertido un poco más en adulta.

"¿Es un grave error?"

"No, Onii-chan inmediatamente resolvió el caso."

"........"

Entonces, ¿que podría haber sucedido...?

Por no hablar de Ludeus-sama que estaba haciendo ese tipo de cara...

No, vamos a estar hablando después, así que vamos a esperar hasta entonces.

En primer lugar, debo ayudar a Zenith-sama, que acaba de regresar.

"......."

Mientras estaba pensando eso, Zenith-sama volvió la cara hacia mí.

Y entonces, mientras estába en un buen estado de ánimo, extendió su brazo hacia mí y se adelantó.

Agarré su mano y la acompañé a su habitación.

=== 2ª Parte ===

Después, justo cuando la noche estaba a punto de pasar, todos los miembros de la familia se reunieron.

Con la orden de Ludeus-sama, cada uno de los miembros.

En el lugar, Elinalize-sama también estuvo presente junto con Norn y Roxy-sama, que acababa de llegar de la escuela.

Por supuesto, solemos reunirnos así siempre que Ludeus-sama regresa a casa después de un largo período.

Aún así, el número de veces que el propio Ludeus-sama propone reunir a todos nosotros como ésta son pocas; generalmente considera a Aisha o los sentimientos de Sylphy-sama y luego reúne a todos los miembros de la familia. Él hace eso muchas veces.

Sobre todo, la cara seria de Ludeus-sama...

Algo podría haber sucedido sin duda.

Mientras levanto la guardia, escuchamos el informe.

"Informando ahora, en primer lugar, la actividad en Millis llegó a su fin con éxito. Cliff fue capaz de unirse hábilmente a la iglesia. Estar relajados."

Claire-sama creó una pequeña cantidad de problemas, pero Cliff-sama pudo establecerse en la organización religiosa tal como estaba previsto, y el lanzamiento de la rama del grupo mercenario fue también un éxito.

Encima de eso, la Organización Millis tiene ahora una deuda enorme con nosotros, y hacer a Miko-sama una subordinada de Orsted-sama también fue un éxito.

No sería exagerado decir que fue un gran éxito.

Elinalize-sama dio un suspiro de alivio después de escuchar que Cliff se había unido con éxito en la sociedad.

Sin embargo, el verdadero problema viene después de eso.

"Gisu era un apóstol de Hitogami."

Gisu.

Ex miembro del grupo de Paul-sama y un miembro de la raza demonio.

Parece ser la fuente de problemas en esta ocasión; él desapareció después de proclamar una declaración de guerra al final.

A nadie le sorprendió que Gisu se hubiera convertido en un enemigo.

Había estado socializando junto con nosotros desde los acontecimientos del Continente Begaritto. En ese momento, él estaba continuamente preocupado por la salud de Paul-sama y Zenith-sama.

Aún así, su figura haciendo los preparativos para el bien de la recopilación de noticias o la investigación del laberinto fue diligente y sincera, o eso recuerdo.

Gisu frenéticamente operó con el fin de ayudar a rescatar a Roxy-sama.

Tener una notable capacidad como guerrero, animar a los miembros del grupo, cartografiar las zonas como si fuera una cosa natural que hacer y luego vender los mapas; él ayudó al triste y sombrío Paul, sin él saberlo.

No puedo entender que esa persona estuviera actuando de esa manera con el fin de poner a Ludeus-sama y Roxy-sama en un aprieto.

"Estaba pensando en ello desde que me contactaste para ponerlo en la lista de buscados... ¿No será algún tipo de error?"

Roxy-sama dijo.

Con su habilidad como investigadora de laberintos, había reconocido a Gisu con solo una mirada.

Con eso, excluyendo el lado de combatir, alguien más fiable no existe.

"Hubiera sido bueno... si fuera un malentendido."

Aunque lo dijo con una sonrisa amarga, sacó una carta del bolsillo de su camisa.

Roxy-sama recibió esa carta y leyó el contenido, lo que hizo que su habitual expresión soñolienta se tornara nublada.

Sin embargo, ella inmediatamente entendió y aceptó con un movimiento de cabeza y me pasó la carta a mí.

Entonces, por fin tuve el consentimiento para ello.

El contenido de la carta sonaba como Gisu.

Aparte de su disparatada naturaleza y sus chistes, en algún lugar, lo que dejó tras de sí era un esencia única que no era otra que la del propio Gisu.

Particularmente no odiaba a Ludeus-sama o a Roxy-sama, ni estaba tratando de atraparlos desde el principio.

Él pudo haberse convertido en un enemigo del que es necesario encargarse, pero él no es alguien que tenga un rencor hacia nosotros; ningún sentimiento como ese.

"A pesar de que normalmente es aleatorio; decir que Gisu se comporta como un caballero en tales ocasiones es típico de Gisu, ¿no es así...?"

Elinalize-sama hablaba mientras daba un suspiro.

Ahora que pienso en ello, en los viejos tiempos, en el palacio interior (reservado para las mujeres) del Reino Asura, cosas como esta ocurrían con frecuencia.

En ese país con violentas disputas sobre la autoridad, a pesar de que el odio no estaba involucrado, las situaciones donde la gente se volvían enemigos mutuos eran numerosas.

Es sólo que, ahora que ellos se volvieron enemigos, tenían la tendencia de luchar justamente.

Esta carta podría tener algo que ver con esa intención.

"Debo pedir disculpas a todos por el asunto en el que estamos en deuda con Gisu, pero probablemente voy a luchar con él... y termine matándolo."

Mientras declaraba eso, la cara de Ludeus-sama parecía bastante dolorosa.

Uno podría pensar que no, pero Ludeus-sama también reconoce a Gisu realmente.

Teniendo en cuenta lo que escuché de Eris-sama, su relación era lo suficientemente buena hasta el punto en que ellos mismos se llamaban con apodos como "Senpai" y "Novato".

Tal Gisu, hablaba de los logros de Ludeus-sama como los suyos, y parece que tenía algún cariño hacía él...

Podría ser que el más dañado es el propio Ludeus-sama.

"Ludi..."

Sylphy-sama no encuentra las palabras necesarias para decir después de ver la expresión de Ludeus-sama.

Roxy-sama está haciendo una expresión severa también.

Ella también es igual que yo, tenía una historia personal con el grupo de Gisu y recibió su ayuda.

Sin embargo, la decisión de Roxy-sama fue demasiado rápida; su rostro no muestra particularmente ninguna duda.

Más bien, ella tiene una cara como, "Si Ludeus pierde, yo..."

"En cualquier caso, una vez más estaré en casa por un corto tiempo. A pesar de que tenemos la protección de Leo, no sé lo que Gisu tratará de hacer.

Todo el mundo debe tener mucho cuidado para que el peligro no acontezca."

Al final, Ludeus-sama puso firmemente fin al asunto.

Por supuesto, no se necesita ni decirlo; no tenemos ninguna intención de convertirnos en el punto débil de Ludeus-sama.

Ludeus-sama debe ir a la batalla con la mente tranquila; Tengo la intención de proteger esta casa cooperando con los miembros de la familia y naturalmente cuidándome.

Esta es una buena parte de Ludeus-sama; siempre mira hacia atrás con frecuencia sin simpatizar con esa resolución<ref>Con resolución quiere decir la frase de arriba</ref>, pero también tiene un pequeño lugar solitario cuando no es dependiente.

Nuestra existencia puede ser vista como algo frágil desde el lado de Ludeus-sama.

"Entiendo Ludi, si Gisu se ha convertido en un enemigo, entonces dinos que podemos hacer. Si hay algo, por favor dinos."

"Yo también, aunque no puedo moverse muy bien todavia, sin embargo, voy a ser la fuerza de Ludi."

Roxy-sama y Sylphy-sama son como antes.

Los rostros de Eris-sama y Aisha muestran acuerdo como una cuestión de rutina.

Norn-sama estaba sintiendo un poco incómodo, pero ella comprobó con una fuerte inclinación de cabeza.

"Gracias. Mañana voy a ir a consultar de nuevo con Orsted-sama;. Por ahora, vamos a terminar esta reunión familiar..."

"Ah, Onii-chan."

Mientras Ludeus-sama estaba declarando la disolución de la reunión, Aisha lo llamó.

"Hay que decirles sobre Zenith-sama también."

"Ah, es cierto."

La cuestión relativa a Zenith-sama.

Podía sentir mi cuerpo endurecerse después de escuchar eso.

Al mismo tiempo, recordé el error del que Aisha hablaba.

Mi tensión va en aumento.

Sin embargo, Ludeus-sama sonrió con un soplo.

"En realidad, la cuestión relativa a la maldición de madre se aclaró."

Parece que no fue un error, una buena noticia.

"Su maldición le permite leer la mente de otras personas, ella no puede leer todo, pero..... Ella parece tener una comprensión precisa acerca de nuestra situación."

Después de decir eso, Ludeus-sama empezó a decirnos acerca de lo que Miko-sama había dicho.

A partir de ahí, la conversación cambió hacia cómo Zenith-sama ve este mundo ahora.

Escuchar esa historia, las lágrimas comenzaron a derramarse sobre mis ojos.

Al mismo tiempo, sus recuerdos de la vida hasta ahora han estado fluyendo como agitadas olas.

Ahora que lo pienso, hubo un montón de veces en que ella mostró algunas ideas.

Ella tomó la iniciativa durante el mantenimiento del jardín, y cuando Lucy-sama era muy pequeña, parecía que sabía que Lucy iba a llorar y se movía a su lado.

Por otra parte, ¿Cómo debería ser llamado este asunto...?

Zenith-sama sabe realmente acerca de Paul-sama y lo entiende.

Pensé que no podía saber que habíamos perdido a Paul-sama.

Pensé que si sus recuerdos volvieran, seguramente sería una experiencia dolorosa para ella.

Pero, Zenith-sama ya sabía todo.

Además de eso, ella lo había aceptado y estaba mirando hacia adelante.

Si pienso en ello, las lágrimas no se detendrán.

"Lilia-san... "

"Pido disculpas... Ludeus-sama..."

De entre los presente, yo era la única que seguía llorando con un 'waaaa' mientras se cubría la cara.

Recientemente, no siento nada más que llorar.

Desde que era joven, nunca lloré tanto como para hundirme en mis propias lágrimas.

Yo me consideraba como un ser humano que no se movia emocionalmente por cualquier cosa.

Debe ser por mi edad.

Seguí llorando mientras Aisha me dio una palmadita en la espalda,

Después de algún tiempo, cuando dejé de llorar, Zenith-sama inmediatamente acaricio suavemente mi cabeza, y me puse a llorar de nuevo.

--- Punto de vista de Ludeus ---

Terminé de informar a mi familia.

Como siempre, era suficiente; Recibí una respuesta fiable.

Particularmente, Roxy y Lilia podrían tener un lugar en su mente acerca de Gisu, pero no muestran ninguna queja o desaprobación, y estaban de acuerdo con la lucha.

Presidente Orsted es la siguiente persona con la que reunirse el personal.

Incluso si digo personal, Ariel, Cliff, y Miko no están aquí, pero...

Aún así, Sylphy, Roxy, Eris, y Aisha - con estas cuatro personas, yo estaba sentado con Zanoba para que hiciese algo por mí.
Mientras me movía con el carruaje que es propiedad del Grupo Mercenario, recogí a Zanoba a mitad de camino y fuimos a la oficina.

"Entonces, Zanoba, voy a estar confiando en ti sobre el asunto relativo a la Armadura mágica."

Por el camino, estábamos planeando sobre la alimentación de la armadura mágica.

Reanudación del desarrollo de「Mk. III 」.

Una cosa más que añadir al asunto es la elaboración de una carta del triunfo. Después de ver mi Armadura mágica, Gisu podría venir con contramedidas; Quiero añadir medidas en este lado por una vez también.

"Entiendo Maestro, ya que la cantidad de trabajadores ha aumentado recientemente, podría ser posible."

"En ese caso, deja que te ayude también."

Mientras escuchaba mi plan, lo confié a Zanoba, que estaba golpeando su pecho.

La que interrumpió nuestra conversación fue Roxy.

"También he ido aumentando mi conocimiento sobre formaciones mágicas de batalla, creo que te puedo ayudar en eso."

Un asistente, ¿eh?

Ciertamente, estaría agradecido, pero ¿es aceptable?

Sinceramente, su construcción y mantenimiento es muy complejo hasta el punto que ni siquiera yo soy capaz de hacerlo a veces.

"¿Está realmente bien? ... Creo que es muy difícil."

"Caray, Ludi, ¿A quién crees que estás preguntando?"

"L-lo siento, fue grosero de mí parte!"

¡Recuperé el equilibrio de mi mente!

A pesar de que no hay tal cosa que Roxy-sensei no sea capaz de hacer!

¿Qué estoy diciendo?

¡Soy un tonto! ¡Demonios, habría sido bueno si muriera!

"Incluso he estado estudiando continuamente por el bien de Ludi.

Podría ayudar con el mantenimiento y optimización después de mirar los papeles de investigación de Zanoba o Cliff..."

"Sensei…"

Ahora que lo pienso, fue representada como una Clase del Fuego en Magia en Shirone, ¿verdad...?

No era porque pudiera hacer eso en los primeros días; Podría ser que hacer el entrenamiento de Magic después de regresar de la Universidad de Magic podría haber dado resultados.

"Entiendo, te dejaré ver después la Armadura Mágica y confiaré mi vida a sensei!"

"Déjamelo a mí."

Estaba pensando que el progreso de la Armadura Mágica no avanzaría mucho más desde que Cliff no está aquí; Es un error de cálculo agradable.

Si Roxy hiciera la Armadura, sería tremendamente fuerte.

Incluso si las materias primas sólo consisten de cartón, podría ser capaz de aplastar tres Orsteds. <ref> Fanatismo, ¿Dónde? </ref>

"No me subestimes solo porque Cliff no está aquí."

Mientras decía eso, Roxy hinchó el pecho.

Parece que ella tiene confianza en sí misma sobre esto. Si ese es el caso, entonces el plan de mejora podría volverse realidad.

"Jajaja, ¡no puedo igualar al maestro del maestro!"

Con la sola frase de Zanoba, la totalidad del carruaje estaba envuelta en risas.

"…"

En su interior había alguien inesperadamente tranquilo.

Es Eris.

Mientras piensa profundamente, ella está mirando por la ventanilla.

Eris también podría estar recordando las cosas respecto a Gisu.

Eris dijo alguna que otra cosa y se sentía emocionalmente unida a Gisu después de reunirse por casualidad con él en el Gran Bosque.

También está el recuerdo de ser enseñada a cocinar por él.

La compatibilidad de Eris con las personas es pobre; Gisu era alguien que igualaba su ritmo.

"¿…?"

Sylphy, que estaba sentada a mi lado, de repente agarró mi brazo con fuerza.

"Ludi, ¿estás bien?"

"Ah, estoy bien."

No se de que manera estoy bien, pero por ahora he dado esa respuesta.

El asunto de Gisu fue un gran golpe, pero aún así está bien.

El estómago de Sylphy también ha aumentado un poco más.

Se descubrió que ella estaba embarazada de 3 meses; Ha pasado un mes desde entonces, estimando un poco más de tiempo, se puede suponer que ella está más o menos de 5 meses.

"¿Qué hay de Sylphy? "

"A diferencia de otros, no conocía muy bien a Gisu, así que..."

"Ya veo."

Eso no era algo que esperaba oír, pero supongo que está bien si ese tema no se aborda.

Puede que tenga cierta compostura porque hay una segunda persona.

Sin embargo, la precaución es necesaria.

Hace mucho tiempo, Hitogami también dijo eso.

Algo sobre cómo el destino se convierte en algo ambiguo durante el embarazo, por lo que se vuelve más fácil matar a las mujeres con destinos fuertes.

El hecho que Hitogami dijo permanece, por lo que una bestia demoníaca fue convocada para la protección por consejo de Orsted.

Es por eso que debería estar bien, pero como pensé, todavía hay cierta ansiedad.

¿Qué hacer?

Quiero un ingrediente más de alivio.

Si hay algo que se pueda hacer...

Creo que podré hacer algo.

¡Ah!

"Creo que hasta que tratemos a Gisu, debemos dejar de hacer cosas eróticas".

Pensé que las palabras que salían de mi boca no eran mías.

Sylphy estaba mirando con desconcierto, Roxy con una boca abierta, y Eris estaba haciendo miradas de lado; Las tres me miraron.

"Ummm... si Ludi quiere eso, ¿no me importa?"

"No me importa, pero... ¿Quieres tener una oración budista?"

"Podría haber mencionado esto antes, pero es más fácil para Hitogami apuntar a nosotros durante el embarazo. Gisu también podría estar esperando eso, así que vamos a parar por algún tiempo."

Parecen haber escuchado eso por primera vez.

¿No lo dije anteriormente?...

Lo dije, pero tal vez lo han olvidado.

"No hay remedio."

Parecía que Eris estaba descontenta, pero ella no se oponía.

Ella murmuró eso mientras volvía su mirada a la ventana.

"Pero no creo que Ludeus pueda cumplir esa promesa".

Eso es un comentario amargo.

No tengo mucha confianza en la mitad inferior de mi cuerpo.

No soy confiable.

Podría estar tranquilo ahora, pero es el instinto masculino disparar cuando la bala está cargada.

Y entonces, si el martillo de fuego está armado, probablemente dispararé si es ahora o nunca.

"No creo ni siquiera que Sylphy pueda rechazarlo. "

"Uuuu... incluso yo será capaz de mantenerlo si eso es lo que Ludi quiere."

"De ninguna manera, Ludi dirá 'sólo un poco', y luego lo permitirás diciendo 'si es sólo un poco', ¿verdad?"

"... Es probable que lo permita."

Eso podría ser posible si los siento. Si por lo menos puedo abrazarlos para reponer mi energía…<ref> Pechos ^^ </ref>

'Sólo un poco' - ese sentimiento es fatal.

"Por eso siempre me quedaré al lado de Ludi, y si trata de hacer algo, le pegaré."

Si trato de hacer algo erótico.

Eris me golpeará.

Voy a perder el conocimiento. Y olvídarlo cuando me despierte.

Es perfecto.

"Estaré a tu cuidado."

Muy bien, desde hoy en adelante soy el Ludeus abstinente.

Sé fuerte.

=== 3ª Parte ===

Llegamos a la oficina.

Si miras el lugar, emite una atmósfera extraña como la del castillo de un rey demonio; Orsted parece relajarse aquí sin el casco cuando viene.

No, es malo decidir arbitrariamente la atmósfera.

Tal vez, podría no ser... ah, sólo ahora, tuve una corazonada de que el ambiente se ablandó.

Como pensé, está aquí.

"¡Ah, presidente Ludeus, asesora Aisha, gracias por su arduo trabajo!"

En el momento en que entramos, una joven mujer sentada en el vestíbulo se inclinó vigorosamente hacia nosotros.

Una mujer que es mitad raza humana y raza de orejas largas (raza elfica).

Podría tener la larga vida de la raza de orejas largas, pero todavía es muy joven.

Ella es la secretaria de Orsted, que fue escogida a mano de los muchos candidatos que fueron examinados cuidadosamente.

Ella permanece aquí durante todo el día y se dedica al trabajo de oficina, comunicándose con Orsted por el intercambio de palabras sin conocerlo, el cual está sentado dentro de la habitación.

De nuevo, ¿Cuál era su nombre?

"Gracias por su arduo trabajo ¿Está el Presidente presente?"

"Sí, se ha quedado en la habitación desde el último mes."

Durante 1 mes, eso significa que ha estado aquí casi todo el tiempo desde que llegué a Millis.

Parece que no ha salido mucho de la oficina recientemente.

Da la sensación de un encerrado.

No, pudo haber visto la situación de mi casa.

Según las observaciones de Miko sobre los recuerdos de Zenith, él los visitó bastantes veces...

"Pero si soy el Presidente y Orsted-sama es el Presidente de la Compañía, entonces siento que mi autoridad es algo más grande que la de él".

"Huh... entonces, ¿cómo debería llamarte?"

¿Qué sería bueno?

Si Rinia es la líder, Aisha la asesora, y asumimos que soy el Presidente...

"¿Comandante en Jefe… o algo así?"

"... ¿Debería cumplir con eso?"

"Correcto, umm, espero trabajar contigo." <ref> No se acuerda de su nombre lol </ref>

De todos modos, parece que terminamos con su ignorancia.

No han surgido grandes problemas hasta ahora.

Sus salarios se resolvieron con un aumento también y ella podría ser tolerante sobre la cantidad.

"¿Hay algún problema aparte de eso?"

"No, no hay ninguno. "

"¿Es así? Si hay alguna queja, dígalo de inmediato, le concederemos la solicitud lo antes posible."

"... Eh!?"

Ella se sorprendió.

¿Por qué estaba sorprendida?

Ciertamente no tenemos ninguna Ley de Normas Laborales, pero seguramente intentemos ser una compañía blanca.

"Me disculpo, terminé diciendo eso porque Orsted-sama habla así."

"Ah, eso es..."

"Ya hemos ganado mucha comodidad."

Incluso si es generalmente indirecto y tal sugestión se hace, uno se pondría en guardia si es un contrato con el propio diablo.

Es sólo gracias al casco que Cliff hizo que alivió la maldición de Orsted.

Me pregunto si está bien.

"A pesar de que estoy muy agradecida, es una lástima que ni siquiera pueda mirarle a la cara."

"Es debido a su maldición, en el momento en que veas su rostro, la sensación que estás recibiendo ahora probablemente cambiaria a resentimiento o sospecha, o algo así".

"Es una cosa bastante horrible."

"Sí. Por eso, nunca debes abrir la puerta cuando Orsted está trabajando dentro."

"... ¿Ro-ropa de cama?"<ref> Probablemente lo malentendió en el idioma original porque se pronuncia muy parecido o algo así. </ref>

"Ejem."

Bueno, debería estar bien si tuviera puesto el casco en ese momento.

Incluso Orsted no se lo pondría siempre.

"En cualquier caso, haré uso de la sala de conferencias."

"Entiendo."

Pasé al empleado de oficina y abrí la puerta.

=== 4ª Parte ===

Orsted estaba como de costumbre, escribiendo en un libro sobre su escritorio.

Con el casco equipado.

"Ludeus, ¿Eres tú?"

"Acabo de regresar."

Cuando me incliné para saludar, Orsted cerró su cuaderno de cuero voluminoso con un chasquido.

"¿Sobre qué estabas escribiendo hoy? "

"Lo mismo, la clasificación de información."

"¿Está todo bien?"

Intenté echar un vistazo en ese cuaderno cuando Orsted no estaba cerca, pero estaba escrito en lenguaje de la raza Dragón, así que no pude leerlo.

Uno podría pensar que contiene información necesaria, ya que Orsted no suele decirme cosas importantes.

Dicho esto, si es algo como un diario, entonces sería como invadir su privacidad...

"¿No te marchaste inmediatamente para el Reino del Rey Dragón?"

"Antes de eso, me gustaría revisar el informe de esta vez en la reunión."

"Ya te he informado sobre la Litografía, no hay nada más que decirte. "

"Esperaba volver, y como nuestros movimientos cambiarán a partir de ahora, es mi obligación informar".

"...Ya veo."

Orsted dijo eso con un suspiro y se acomodó en la silla.

Les dije a las 5 personas que traje que se sentaran en las sillas y luego me senté.

"¿Por qué traerlos?"

"Estoy preocupado por la gente de Gisu, así que por si acaso, yo también quería tu opinión, así que..."

Al echar un vistazo a esas cinco personas, las chicas parecían recatadas.

La hostilidad directa no está presente como antes.

Eris está casi disgustada.

"Entonces, hazlo breve. "

Me aclaré la garganta con una tos.

"Ya hemos discutido esto sobre la Litografía, pero parece que Gisu está montando un potencial de guerra para matarme de frente.

No sabemos si es verdad o no, pero estoy pensando en reunir a camaradas fuertes para oponernos a ellos."

"Sí."

"En primer lugar, tenemos que contactar con el Dios de la Muerte en el Reino del Rey Dragón y luego a Atofe, después de eso vamos a pensar en el Dios del Norte... ¿está usted consciente del paradero de Dios del Norte?"

Después de Atofe, tengo la intención de contactar al menos a las posiciones inferiores de las Siete Potencias Mundiales.

Rango # 5 「Dios de la Muerte」.

Rango # 6 「Dios del Filo」.

Rango # 7 「Dios del Norte」.

Están ordenados en este orden, pero antes de la reunión con Orsted, era probable que fuera más fácil contactar al Dios del Norte.

Por eso el Dios del Norte tendría preferencia sobre el Dios del Filo.

"No sé, esos tipos son vagabundos, con sólo una pequeña alteración en la historia terminan en lados opuestos del mundo, la distinción no puede ser predicha con tantos cambios".

"¿Cómo es la situación normalmente?"

"La Segunda Generación de Dios del Norte en el Continente Begaritto y la Tercera Generación de Dios del Norte debería estar en la Zona de Conflicto en el Continente Central."

Ambos están demasiado lejos, y no parece que haya ninguna referencia de ellos.

Entonces eso significa que sería mejor renunciar al Dios del Norte.

"Si la guerra es tan importante, el Dios mineral <ref> Literalmente ponía Ore God en la versión inglesa </ref>puede ser una baza más adelante, ese tipo puede producir en masa armaduras de buena calidad si se acostumbra a la guerra, pero tiene un punto débil cuando se trata de pelear por sí mismo."

"Entendido. Entonces, el próximo sería el Dios del Filo."

Por ahora, el orden es Dios de la Muerte, Atofe y Dios del Filo...

Quiero llamar a varias personas más.

Por ejemplo, los superiores de las Siete Potencias Mundiales...

En la parte superior de las Siete Potencias Mundiales se encuentra 「Dios de las Técnicas」, 「Dios Dragón」, 「Dios de la Lucha」 y 「Dios Demonio」 en orden secuencial.

Aparte del Dios Dragón, los otros están desaparecidos o sellados.

Huh?

"Me pregunto, ¿No podría ser el Dios de las Técnicas nuestro aliado? Ciertamente, está el asunto respecto a la división en dos y el Dios demonio, pero ¿No cooperaria si escucha sobre nuestra lucha con Hitogami?

"Fútil."

"¿Debido a que sus recuerdos son vagos? Entonces, trabajemos en devolver el verdadero espíritu combinando al Dios Demonio Laplace con él... ah, pero si lo hacemos, Pelagius-sama se enojará. Pero esa pieza es muy buena... "

"Para."

Con esas poderosas palabras contuve la lengua.

"No tengo ninguna intención de convertirme en aliado de esos tipos".

Esos tipos.

De alguna manera lo entendí con esas palabras.

Orsted ve a Laplace y Pelagius al mismo rango que él.

Probablemente no sólo esos dos, el resto también; esas personas que se conocen como los cinco generales del dragón.

"... Pero entonces, ummmm, Pelagius-sama no permanecerá en silencio si es algo referente a Laplace, ¿verdad?"

"Si se convierten en enemigos, me ocuparé de ellos."

"… Entiendo."

Puedo más o menos adivinar por qué es tan obstinado.

La maldición de Orsted no será efectiva contra Pelagius.

A pesar de la ineficacia de la maldición, Orsted no se convertirá en amigo de Pelagius.

Un obstinado rechazo.

Las respuestas no son demasiadas.

Sin embargo, dudé en preguntar la razón.

Por algún motivo, no puedo preguntar.

Es imposible preguntar ahora.

「Los「 Tesoros de la Tribu Dragón 」que conducen al lugar de Hitogami, ¿Son éstos la fuerza vital de los Cinco Generales del Dragón?」

Si termino preguntando eso, se siente como que Pelagius y Orsted se convertirán en enemigos.

Por el momento, el desconocido asunto debe ser dejado para más adelante.

"Bien, entonces… hablemos de ello en otra ocasión."

"Sí."

Decidí cambiar de tema.

No es una buena idea persistir en el asunto irrazonablemente, aunque sea en vano.

Como puedo decir con confianza que soy su subordinado, debo acatar sus decisiones también.

"Recibí bastante influencia durante este caso, pero yo no tuve siquiera un poco de la「 influencia」 que posee Orsted-sama, así que tengo una proposición".

"... ¿Qué es?"

" Aunque me llamo a mí mismo 「la mano derecha del Dios Dragon」, hay gente que no se siente asustada… cómo debo expresarlo…, todavía hay muchos que no entienden lo aterrador que es el「Dios Dragón」, por eso…

¿Estaría bien tener un título más fácil como 「Rey Dragón」?

Un título apropiado como Rey Dragón del Lodo estaría bien..."

Bueno, es sólo un nombre.

La popularidad de Orsted es baja, pero Pelagius es famoso.

Es el mismo rango que Pelagius, y tal cosa increíble será fácil de circular si piensas en ello.

"No es bueno."

Huh?

"Hay muchos que se llaman a sí mismos Rey Dragón".

Él me está mirando.

Una mirada aterradora.

Puedo comprender la ira más allá de ese casco.

¿Que es esto? Peligro, peligro, mis pies están temblando.

"Ellos viven como les plazca con su pequeño orgullo y mueren por un necio enemigo."

"..."

"Pero tú eres diferente, por eso no te llames así, Ludeus Greyrat."

"Ah... um... sí."

Fue inesperado.

Que lo rechazara tan fuertemente.

Pensé que él diría 'Puedes nombrarte a ti mismo libremente'.

No es bueno, mi temblor no se detiene.

"Tch..."

"¡Eris, detente!"

Mientras detuve a Eris que estaba tratando de adelantarse, hizo un chasquido con su lengua.

Está bien. No es una pelea. No es una discordia.

Acabo de enojar un poco al Presidente diciendo exactamente lo contrario sobre sus políticas de gestión.

Así que por favor deja de levantarte mientras agarro tu mano.

"Fue una proposición obstinada, lo siento."

"No importa."

Después de inclinarme, la ira desapareció.

Aparte de su premisa de moverse a partir de sus bucles, incluso Orsted tiene cosas que no puede conceder.

Parece que he dado un paso sin pensarlo.

Realmente no importa; Algo como un apodo, no importa, cualquier cosa está bien.

Algo como la autoridad, puedo poner eso en cualquier otra parte tantas veces como quiera.

Por ejemplo... como pedir prestado la autoridad del Reino Asura de Ariel.

Muy bien, vayamos en esa dirección.

"Bueno, aparte de recibir la autoridad de Ariel de algún modo... ¿a quién deberíamos contactar después del Dios del Filo?"

"... Quizás el país Biheilir, el Dios feroz vive allí."

Dios feroz.

¿Algo como eso existe?

"¿Está bien hacerlo un aliado?"

"No, he investigado a fondo a ese tipo, es una persona que tiene una alta posibilidad de convertirse en un apóstol, si Gisu lo recluta como soldado, entonces debería estar bien aplastarlo."

Aplastarlo para prevenirlo.

Ya veo. Ese método también existe.

Aumentar los peones de este lado y disminuir los de ese lado.

Con el fin de no luchar con todos de una sola vez, un método para aplastar a cada persona por separado.

"¿Hay otros que puedan convertirse en posibles enemigos?"

"Vamos a ver... a excepción del Dios Feroz, no hay mucha gente importante... Vita que vive en el laberinto del Continente del Cielo「 Infierno 」.Del continente demoniaco, el「 Desagradable Rey Demonio 」Kebura Kabura, estaría bien aplastar a los dos.

Además, está bien elegir el primero como el último si procedes en esta dirección, ya que es sólo huesos."

"Ya veo."

Esos son tremendos nombres.

Estaría bien no pelear con ellos...

Sólo tienen una 「alta」 probabilidad de convertirse en apóstol de Hitogami.

En la actualidad, todavía no sabemos nada.

Todavía no se han convertido en apóstoles.

Entonces, ¿no estaría bien hacerlos camaradas?

No es que no podamos escapar de algún problema urgente sin hacer algún sacrificio.

Está bien luchar en ese momento si es antinatural.

Quiero decir, si voy matando a personas que ni siquiera saben cómo están relacionados es... No quiero eso.

"Bien, entonces tomaré el método de convertirlos en compañeros o neutralizarlos."

"Eso está bien."

Por el momento, se ha decidido qué hacer.

La próxima vez serán los detalles.

"Entonces, para el siguiente tema, se trata de la visita al Reino del Rey Dragón."

Después de eso, nos concentramos en la preparación para ir al Reino del Rey Dragón y dar a esa situación un cierre.

Sin embargo, no pensé que se pondría tan enojado al mencionar algo de la Raza Dragón.

Seré cuidadoso la próxima vez.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish

2017-01-12T03:39:15Z

Max15Craft:

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper (JAP) y Seven Seas (USA).

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]
*Mushoku Tensei ~ Français (Francés)
*[[Mushoku_Tensei_(German)|Mushoku Tensei ~ Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes buscar noticias en la página principal de nuestro proyecto:

<big>[http://Roxysmo.org La Capilla Greyrat, '''Roxysmo.org''']</big>

O bien puedes seguirnos en [https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish Facebook] o [https://twitter.com/MushokuTenseiES Twitter]

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''
::'''''<big>[https://drive.google.com/file/d/0B9i7AUSJIh-SVVRZNE9YTVB6Tms/view?usp=sharing Mapa en Español]</big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqaGx3eFRaOEpXTmM Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqd2JiSEhCdlhkUlk Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqU0dJdmppOXNnMFE Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqZy1OLWpENUdEcG8 Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqNzM4SXJ4cURLbFU Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqbEptT1ZlLUpfOG8 Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdFI2SUJ4cjBBVlE Versión PDF]
File:Mushoku9_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdTV6MXowMUUtVlk Versión PDF]
File:Mushoku10_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQlRUbno3blJhZFE Versión PDF]
File:Mushoku11_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqSGFyQlEtUUVtUTQ Versión PDF]
File:Mushoku14_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12]]''' El número de la imagen es erróneo [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqVjFXNkZXcWJRVVU Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario (Incompleto)]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Mechón Pardo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]



=== Juventud ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">

File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQ1JYRFBZWWNJV2c Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdVFGMGZSV0lsVWs Versión PDF]
File:Mushoku17_22.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15]] El número en la imagen está equivocado''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb1NhY0lIYXh5Vkk Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqYzJmWkg5ZllQekE Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqUFZ2enZvZXdHM3c Versión PDF]
</gallery>



*'''<big><big>[http://biblioteca.roxysmo.org/category/mushoku-tensei/?order=desc Para el resto de capítulos, visitar la Biblioteca Roxysmo]</big></big>'''

::*<big>'''[http://biblioteca.roxysmo.org/tag/volumen-18/?order=asc Volumen 18 - Época de Asalariado]'''</big>

::*<big>'''[http://biblioteca.roxysmo.org/tag/volumen-19/?order=asc Volumen 19 - Época de Zanoba Shirone]'''</big>

::*<big>'''Volumen 20 - Época Tranquila'''</big>

::*<big>'''Volumen 21 - Época de Cliff Grimoire'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Cap 225]]
::*<big>'''Volumen 22 - Época de la Organización'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Cap 229]]
::*<big>'''Volumen 23 - La Batalla Final'''</big>

::*<big>'''Volumen 24 - La Conclusión'''</big>

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[User:Max15Craft|Max15Craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

Mushoku Tensei Cap 225

2016-12-13T18:57:58Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Autor|Autor..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_00|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 19:57, 13 December 2016 (CET)</big>''

== Volumen 21 Capítulo 225 ==

=== 1ª Parte ===

Cuando veía a Zenith y Claire, pienso que no mostraba mis temblores.

No estaba seguro de que podía ganar.

No estaba confiado en que todo iría bien.

Sin embargo, creía que podía hacer algo en ese momento.

Terminé simulando escapar con Zenith en un instante.

No puedo usar el círculo de teletransportación con tanta gente alrededor.

Sin embargo, ya capté las capacidades de los Caballeros del Templo aquí.

No estoy seguro de lo fuerte que son los Caballeros del Templo detrás del Papa, pero sí creo en las palabras de la miko, no hay manera de que superen a los miembros de [Anastasia Keep].

Estoy seguro de que puedo recuperar a Zenith.

Ahora que la situación ha llegado a esto, esencialmente completé una de mis metas.

Puedo rescatar a Zenith.

También puedo proteger a Cliff.

Incluso puedo asegurar a Aisha y Gisu.

Voy a escapar de esa manera.

Estoy un poco preocupado por Aisha y Gisu, pero puedo conseguir información sobre ellos en esta conversación.

De todas formas, mientras pienso en ello, audazmente tomo mi asiento.

Acompañé a la miko al asiento cercano, y la obligué a sentarse mientras mantenía su brazo.

Antes de sentarme, hablé con una voz muy tranquila.

"Usted realmente me ahorró un montón de problemas reuniéndonos aquí."

Se deslizó fuera de mi lengua.

No he tenido ese tipo de sentimiento en mucho tiempo.

"Puesto que hay muchos aquí que me encuentro por primera vez, me gustaría empezar con las presentaciones. Soy Ludeus Greyrat, representante del [Dios Dragón] Orsted-sama y renunciado a formar una amistad con la Iglesia de Milis."

Ante la mención del Dios Dragón, la gente estuvo ligeramente desconcertada.

Aquí nadie conoce a Orsted en persona.

Naturalmente, ninguno de ellos sabe los objetivos de Orsted o contra qué está luchando.

Posiblemente, puede haber algunos que nunca han oído hablar de las siete principales potencias mundiales.

Sin embargo, no hay ninguno que no esté familiarizado con el término [Dios Dragón].

Es un título que es tan bien conocido como [Dios Demonio].

"Actualmente, por ciertas razones, la vida de miko-sama está en mis manos."

Señalé a la miko con el dedo índice de la mano derecha.

La tensión llenó los alrededores mientras recogía maná y creé una pequeña llama como un encendedor.

"Es muy lamentable que la situación haya llegado a esto. No pensé que iba a tener que tomar un prisionero y mancillar el nombre del abrumador super-ser Orsted. Sin embargo, esto es para mi propia protección y la seguridad de aquellos bajo mí, y una medida necesaria para las siguientes negociaciones, así que espero que entienda."

"¿Abrumador, super...?"

"Ejem."

Hice una pausa.

No tenía la intención de bromear.

"Ahora bien, en cuanto a por qué tenía que apuntar a la vida de la miko y deshonrar mi maestro..."

Miré a mi alrededor...

De repente, mi mirada se detuvo en Claire.

Ella frunció las cejas.

"Le agradecería si alguien me diera una explicación adecuada. De lo contrario, el [Dios Dragón] Orsted y sus subordinados, incluyéndome a mí, realmente se convertirán en los enemigos de la Iglesia de Milis."

No es una amenaza.

Es en el caso de que la cúpula de la Iglesia de Milis estén siendo manipulados por Hitogami.

Necesito tomar ese caso en consideración.

"..."

Con mis palabras, la conferencia se tornó en un mortal silencio.

Nadie devolvió mis palabras.

Ninguno de ellos dijo algo.

Me pregunto si era a causa de la batalla anterior.

O tal vez dije algo extraño.

Estoy seguro de que tomé una pose que muestra que estoy enojado.

"Puedo entender la furia de Ludeus-sama."

El que respondió es el que está sentado justo enfrente de mí.

El hombre que está sentado más lejos de la puerta.

Con Cliff a su lado, el hombre más importante presente.

El Papa, Harry Grimoire.

"Sin embargo, como Ludeus-sama dijo anteriormente, hay muchos aquí que nunca ha conocido. Me gustaría empezar introduciendo uno por uno, ¿Está bien con usted?"

"..."

"No va a tomar mucho tiempo."

Pienso en sus intenciones.

¿Está ganando tiempo?

¿Están actualmente moviéndose para asegurar a Aisha?

No, no hay mucha gente aquí.

No va a ser malo conocer a los demás en la habitación.

Para hacer demandas, la secuencia correcta debe ser seguida.

Con el fin de ser oído, se deben tomar preparaciones.

Simplemente gritar lo que uno quiera no tiene sentido si la otra parte no está dispuesto a escuchar.

"No me importa. Yo estaba demasiado impaciente."

"Gracias... Cliff, si puedes."

"Sí. Todo el mundo, soy Cliff Grimoire, nieto del Papa Harry Grimoire."

Cliff se levantó, dijo eso y dio un paso hacia atrás.

Parece que es el encargado de avanzar las discusiones.

"Entonces, si el cardenal Leblanc puede continuar."

En palabras de Cliff, una persona se puso de pie.

Un hombre vestido con vestimentas que parecen tan caras como las del Papa.

Si tuviera que describir su rostro en una palabra, sería "gorda".

Una cara perfectamente circular, como cierto héroe con Anpan como cabeza.

Sin embargo, este hombre es el encargado de la expulsión de la facción de la raza demonio...

"Yo soy el cardenal Leblanc McFarlane. Administro la Orden del Templo y asisto a su eminencia el Papa."

Así que este hombre es el número dos de la Iglesia de Milis.

Si no me equivoco, su trabajo es ayudar al Papa... así que es un poco como un rey y su Primer Ministro.

Por supuesto, el Papa y el cardenal parecen un poco diferentes de las organizaciones religiosas que conozco, así que puede ser otra cosa.

Pero este Papa y el cardenal están ciertamente peleando.

Están apuntando a ser el próximo Papa.

Aunque no sé si hacen algo como elecciones cada pocos años o algo así...

Mientras pensaba eso, el cardenal de inmediato regresó a su asiento.

Así que por la introducción, sólo están dando sus nombres y posiciones.

"... Sir Belmondo."

Al llamado de Cliff, el hombre de la armadura blanca que se sienta junto a Leblanc se puso de pie.

Un hombre de un solo ojo con cicatrices en su rostro.

Él se ve sobre los 40 años de edad.

Desde que está llevando una armadura blanca, es, probablemente, de la Orden de la Iglesia.

Pero su expresión facial sólo puede ser descrita como sombría.

Si no recuerdo mal, la Orden de la Iglesia son los principales caballeros que protegen el país.

Él está probablemente enojado conmigo por causar un disturbio en la ciudad.

"Teniente Comandante del [Grupo Arrow] de la Orden de la Iglesia, Belmondo Nash Venick."

El hombre dijo eso y se sentó.

Tengo la sensación de que lo he oído antes en alguna parte.

Él me está mirando fijamente.

Sin embargo, él no está diciendo otra cosa.

Eso es probablemente su aspecto natural. Como Orsted o Ruijerd...

Ah, ya me acuerdo.

Si no recuerdo mal, el caballero que Ruijerd conocía tenía ese tipo de nombre.

Así es, Galgard. Galgard Nash Venick.

Gouache, para abreviar.

"¿Está usted tal vez relacionado con Galgard-san?"

"...Yo soy su hijo."

"Hace un tiempo, estuve al cuidado de su padre."

Ya veo.

A pesar de que el padre está en la Orden de la Instrucción, el hijo no siempre entra en la misma Orden.

Sin embargo, no es como si fuera un hijo incompetente, su cargo de capitán de corbeta es prueba de ello.

"... Sir Reilbard."

Después de eso fue otro caballero en armadura blanca.

Era un nombre desconocido, pero él nombró a sí mismo como un comandante de batallón del [Grupo Arrow].

Este grupo algo es como un regimiento del ejército.

Un comandante de batallón es básicamente el siguiente cargo más importante después de comandante, Teniente comandante y comandante de regimiento.

"... Sir Carlyle."

"Por favor, perdona mi rudeza de antes, no tenía la intención de ignorarle."

Carlyle Latreia se excusó en la introducción.

No estaba seguro de si eso era bueno, pero ahora que pienso en ello, el Papa y Cliff no se presentaron por sí mismos tampoco.

Si ese es el caso, me pregunto si Claire irá sin una introducción también.

Mientras pensaba eso, las presentaciones continuaron.

El arzobispo y el líder de grupo, Comandante de regimiento.

Por el momento, voy a recordar sus nombres.

No estoy seguro de si hay o no una necesidad de recordarlos, pero no hay nada de malo en saber sus nombres.

Sin embargo, si es posible, me gustaría intercambiar tarjetas de visita...

"... Claire-dono."

El nombre de Claire fue llamado.

Me pregunto por qué está entre estos dignatarios.

Ella pudo haber sido llamada como sospechosa.

O tal vez fue la que extendió el rumor de mí planeando secuestrar a la miko.

¿Por qué trajo a Zenith?

Hay muchas cosas que quiero saber de inmediato, pero me da la sensación de que una explicación vendrá.

Seré paciente por ahora.

"Condesa de la casa Latreia, Claire Latreia. Esta es mi hija Zenith. Ella está en este estado debido a una enfermedad, por lo que pido perdón."

Claire dijo con una cara forzada y tomó asiento.

Por ahora, son todos.

Los caballeros que actúan como guardias no se presentan, pero supongo que significa que no tienen derecho a participar en la discusión.

"Bueno, entonces, comencemos. Tomando turnos con Ludeus-sama, vamos a describir lo que ha sucedido."

En palabras del Papa, la conferencia comenzó.

=== 2ª Parte ===

"Bueno, entonces, Ludeus-sama, primero me gustaría tener el contexto claro, ¿le parece bien?"

"No me importa. Yo también quiero saber lo que ha sucedido."

Desde que el Papa habla así, probablemente sólo se dieron cuenta de las circunstancias hace un momento.

Ya han pasado unas horas desde la perturbación.

Para tener al cardenal y a los mejores miembros de cada orden de caballero, la circunstancia parece un poco demasiado buena.

Sin embargo, aunque yo digo 'top', los líderes de las órdenes no están presentes.

Las personas que se reunieron aquí son probablemente todos los miembros que podían venir rápidamente después del secuestro de la miko.

Sin embargo, para la relacionada Orden del Templo, que no estén presente se siente extraño.

"Bueno, entonces, ¿Por dónde debemos empezar...? en cualquier caso, solo acabo de escuchar las circunstancias. Todavía no he sido capaz de poner todo en orden."

Después del Papa decir eso mientras se rascaba la frente, un hombre levantó la mano.

Belmondo.

Es Besh-san.

"Somos probablemente los que tienen la menor información. Simplemente vinimos aquí después de la citación del cardenal. Con el fin de recoger el cadáver de la persona que mató a la miko y causó daños al país."

Dañado el país.

Es decir, un [Miko] es una de las posesiones más importantes de un país, como puede verse en el caso de Zanoba.

Incluso si ella es gestionada y apropiada por la Iglesia de Milis, ella es una existencia que daría problemas al país si fuera perdida.

Por lo menos, es lo suficientemente importante como para no poder ignorar la citación.

"Sin embargo, al llegar aquí nos enteramos de que los guardias estaban simplemente desmayados y la miko secuestrada. Además de eso, el secuestrador regresó a la escena del crimen, mientras que enfurecido, afirmaba estar en lo correcto."

Dicho esto, Besh frunció el ceño al cardenal.

"La citación que recibimos no coinciden con la situación actual. Por lo tanto, vamos a aprobar una postura de neutralidad."

Besh dijo eso y volvió a su asiento.

Mientras sonríe, el Papa dirigió su visión al cardenal.

"Cardenal-dono, por favor detalle sus razones para enviar tal citación. No a mí, sino a Ludeus-sama."

El cardenal se puso de pie inexpresivamente.

De esa conversación, parece que el ataque fue obra del cardenal.

"Recibi una notificación por parte de un miembro de la casa Latreia. Que hubo alguien que hizo comentarios peligrosos sobre el secuestro de la miko mientras que en el borde del camino..."

Alguien de la casa Latreia, en el lado del camino...

Ah, podría ser que me seguían, en el camino de regreso de mi segunda visita a la casa de Claire.

No me di cuenta en absoluto, pero me estaba causando tanto alboroto cuando me fui.

Pueden haber enviado a alguien para asegurarse de que no hiciera nada.

Incluso si ese no es el caso, tuve esa conversación en el camino.

No sería extraño que alguien la oyera.

No sería improbable el haber llegado a los oídos de la casa Latreia.

Las paredes tienen oídos, honesta Mary. <ref> Google si quieren saber la referencia. </ref>

Hay Mary’s traidoras en todas partes.

"Cuando investigamos quien hizo ese comentario, nos encontramos con Ludeus Greyrat-dono. Mis subordinados descubrieron que Ludeus-dono estaba usando su relación con Teresa para acercarse con destreza a la miko-sama."

Según el cardenal, por lo general se ignora ese tipo de observación.

Ese tipo de broma es un hecho cotidiano, la Orden del Templo no tiene suficiente tiempo libre para movilizar en base a cada insulto que se habla en las calles.

Sin embargo, tiene una estrecha relación con los demonios, y es un amigo cercano del nieto de su eminencia, el Papa, que empuja para la aceptación de la Raza Demonio.

Además, se separó de la casa Latreia sobre algún asunto.

Además, poco después de pelear con la casa Latreia, Ludeus se acercó rápidamente a la miko.

Y por si fuera poco, Ludeus tiene poder más que suficiente para secuestrar a la miko a espaldas de sus guardias, y asesinarla.

Tanto el motivo y la capacidad estuvieron presentes.

"Por lo tanto, lo previne."

"Ya veo... Sin embargo, eso difiere de los testimonios de la Orden de la Iglesia. Hay una gran diferencia entre el secuestro y el asesinato."

"Lo más probable, la gente que enviamos para contactarlo exageraron un poco."

El cardenal habló con indiferencia.

Sin embargo, mirando la situación, sus intenciones son obvias.

Él quería enmarcarme el haber intentado asesinar a la miko, y hacer que parezca como si el Papa estuviera manipulando las cosas en el fondo.

Sin embargo, lamento decir que sus preciados Caballeros del Templo fueron derrotados.

Por no hablar de la miko, se demostró claramente que ni siquiera tenía la intención de matar a los Caballeros del Templo.

"Ahora bien, en cuanto a la casa Latreia... antes de oír la historia de Sir Carlyle...Vamos a escuchar a Ludeus-sama. ¿Le parece bien?"

"..."

Por un momento, consideré rechazar.

Sin embargo, pensándolo bien, no hay necesidad de que mienta.

No hay nada de lo que me sienta culpable.

"Ciertamente, mencioné secuestrar a la miko, pero eso fue puramente debido a la sangre corriendo a mi cabeza. No volví a mencionarlo después de eso, y no lo puse en práctica."

"¿Entonces por qué se acerco a la miko?"

"Con el fin de resolver el problema con la casa Latreia, yo estaba consultando con mi tía Teresa. Supongo que parecía acercarse a la miko."

"Ya veo. Sin embargo, si ese es el caso, entonces ¿por qué has secuestrado a la miko?"

El contenido de su discurso sonaba como un interrogatorio, pero la voz del Papa es tan amable como siempre.

Como si dijera que todo va a estar bien si respondo con sinceridad.

"Lo dije antes, pero sólo era para garantizar mi propia seguridad y proteger a las personas importantes para mí. Naturalmente, tuve el permiso de Miko-sama también."

"¿Es eso cierto?"

"Sí. Cuando lo miré a los ojos, pude ver que Ludeus-sama no ha hecho nada por lo que sentirse culpable."

La miko dijo eso y escaneó los alrededores, y el Papa y el cardenal casualmente evitaron sus ojos.

Debe ser difícil para las personas que no han hecho nada más que cosas por lo que sentirse culpable.

"Sin embargo, si ese es el caso, ¿por qué aniquilar a los guardias? ¿No pudiste haberlos persuadido con palabras?"

"Estaba atrapado de repente en una barrera, dándome una farsa de juicio en el que no tenía derecho a hablar, y me dijeron que ambos brazos serían cortados. No había ninguna razón para no resistir."

Sin embargo, mirando hacia atrás, sin duda no había ninguna necesidad de aniquilarlos por completo.

Hubiera sido más inteligente dejar sólo en pie a Teresa y suavemente persuadirla.

La miko estaba a punto de salir, después de todo.

Cuando viera que no actuaria incluso con la miko frente a mí, seguramente incluso Teresa deberia...

No, imposible.

No tenía manera de saber que la miko estaba a punto de salir, y si mal no recuerdo, la atmósfera en ese entonces no me daba la sensación de que habría sido posible persuadirlos por hablar de ello.

Fue un juicio con un resultado predeterminado.

En mi mundo anterior, he estado intimidado de esa manera antes.

"Ya veo...Entonces..."

El Papa habló lentamente, cortando al corazón de la cuestión.

"En primer lugar, ¿qué tipo de problema fue el que tuviste con la casa Latreia?"

El cuerpo de Claire se sacudió con un sobresalto.

Al ver esto, los sentimientos sombríos dentro de mí resurgieron.

El discurso egoísta de Claire y la conducta de ese tiempo fueron restablecidos en mi mente.

Puedo soportar cualquier cosa que se haga en mí.

Sin embargo, esas palabras hacía Aisha.

Esas palabras hacía Zenith.

Esa crueldad hacia Gisu.

"Esa condesa, secuestro a mi madre, que está de pie allí, y la confinó en un lugar más allá de mi vista."

Mientras hablaba, mi irritación aumentó gradualmente.

"Ella trató de obligar a mi madre, que ni siquiera puede hablar, a casarse con un hombre desconocido en contra de su voluntad, y hacer que lleve a sus hijos."

Mi voz es cada vez más áspera.

"Cuando me opuse a eso, usó métodos cobardes, y fingió no saber nada cuando le pregunté!"

Aquellos que nos rodeaban se estremecieron de miedo.

Teresa y los demás Caballeros del Templo llevaban caras sombrías y tenían sus manos sobre sus espadas.

La miko estaba haciendo muecas ligeramente.

Parece que estaba usando demasiada fuerza.

"...Bueno, así es el asunto."

Mis palabras sospechosamente se cortaron, y mi historia quedó inconclusa.

Sin embargo, mi furia parece haber sido transmitida a los oyentes.

Sus miradas se posaban en la casa Latreia desde todas las direcciones.

Miraron a Carlyle y Claire, y enviaron ojos compasivos hacia Zenith, que estaba sin comprender mirando al techo.

"Entonces, señor Carlyle, señora Claire. A partir de esas palabras, la culpa por este caso parece recaer en ustedes. Oigamos sus puntos de vista."

Carlyle y Claire se miraron por un momento.

Me pregunto lo que están planeando.

Por lo menos, no hay señales del cardenal intentado ayudarles.

"Mi esposa lo hizo por su propia voluntad, no tenía conocimiento de eso."

Carlyle dijo que con una expresión serena.

La está desechando.

Este hombre está lanzando lejos a su propia esposa.

No, si Claire normalmente actúa de esa manera y la irritación de Carlyle creció día a día, ¿no es natural echarla a un lado en esta situación?

Si fuera yo, no importa cuántos problemas Eris provocara con su violencia, no la echaría a un lado o la abandonaría.

No puedo decir con confianza que después de una larga vida casados no voy a rechazar las partes de ella que son desagradables.

Sin embargo, sin duda no la echaría a un lado o la abandonaría.

Esto me molesta un poco.

Recuerdo algo que Cliff dijo hace mucho tiempo.

En Milis, cuando una mujer se casa, su familia le da al novio un regalo de esponsales, pero a cambio, él definitivamente proporcionará ayuda si algo le pasara a la casa de la novia.

Por supuesto, lo que se entiende por unidad familiar no está claro, pero ¿Está Carlyle considerando seriamente abandonar Claire...?

"Por supuesto, tengo la intención de asumir la responsabilidad como jefe de la familia, pero me gustaría dar a conocer que este asunto no se ha hecho con el consenso de toda la casa Latreia."

Me pregunto si esa parte agregada es cosa de su sentido de la responsabilidad.

"Ya veo. Entonces Señora Claire, ¿Qué hay de usted?"

"..."

Claire no contesta.

Ella simplemente aprieta los labios en una línea recta y permanece en silencio, como un niño que pone mala cara.

"Voy a tomar su silencio como una confirmación."

El Papa dijo eso y miró por encima de los oyentes.

Entonces, antes de que nadie pudiera decir nada, él levantó su voz de nuevo.

"Entonces, el autor de este incidente fue la Señora Claire. Sir Carlyle compartirá la responsabilidad. Me gustaría terminar esto con la señora Claire recibiendo castigo y Sir Carlyle asumiendo la responsabilidad. ¿Hay alguna objeción?"

Tengo la sensación de que algo está distorsionado.

Que estaba siendo manipulado el tema.

Que la conclusión se decidió desde el principio, y la conversación fluyó sin problemas en esa dirección.

"Sin objeciones!"

El cardenal respondió más rápido que nadie.

"...Sin objeciones!"

"Sin objeciones!"

Cuando todo el mundo estaba asintiendo en acuerdo con las palabras del cardenal, el rostro de Claire se convirtió en azul, pero no perdió su forma.

Me pregunto si ella no va a decir nada.

Una excusa, o algo así.

Bueno, me pondría de mal humor si diera alguna excusa pobre, por lo que está bien.

En cuanto a mí, siempre y cuando vuelva Zenith, está bien.

Nunca me acercaré a la casa Latreia de nuevo. No voy a dejar que Zenith, Norn, o Aisha se acerque a ella nunca más.

Este es el final del asunto.

"¿Está bien con usted, Ludeus-sama? Este incidente fue causado en contra de nuestras intenciones. No teníamos intención de hacer daño a Ludeus-sama, o hacernos enemigos de Orsted-sama, y nos gustaría mantener una relación amistosa."

Miré al Papa.

Su cara sonriente no ha cambiado.

Miré al cardenal.

Cuando nuestras miradas se encontraron, él soltó un chillido y empezó a sudar.

"Po-por supuesto, no deseamos conflictos con Orsted-sama tampoco. No importa cómo Orsted-sama sepa del retorno de Laplace, no tenemos intenciones de ahorrarnos nuestra cooperación en derrotarle. Nos gustaría separar el asunto de la venta de figuras de la Raza Demonio para una conferencia más tarde, sin embargo..."

Después de ese cambio, de alguna manera agarré el flujo de la situación.

En este caso, el cerebro era el Papa.

Muy probablemente, los que filtraron el asunto del secuestro de la miko era subalternos del Papa.

Usar el nombre de la casa Latreia, manipular a la facción del cardenal para sospechar de mí sobre intentar asesinar a la miko.

O, posiblemente, hay espías de la facción del papa en la casa Latreia, y utilizaron el hecho de que yo era escuchado por sus siervos…de todos modos no importa.

No podía estar seguro de si el cardenal se movería o no.

Sin embargo, desde el punto de vista del cardenal, debo haber sido una existencia problemática.

Soy amigo del nieto del Papa, Cliff, y soy el subordinado del Dios Dragón.

Debe haber parecido que tenía un problema con la casa Latreia, y el Papa usó eso como un pretexto para enviarme como un asesino y acercarme a la miko.

No es de extrañar que pensara que tenía que deshacerse de mí.

Que no movilizara a toda la Orden del Templo fue bien porque él me estaba subestimando, o que él predijo que las cosas resultarían de esta manera.

El Papa sabía que no iba a matar a la miko.

O eso, o que no le importaba incluso si lo hiciera.

Naturalmente, incluso si no podía ganar en contra de la Orden del Templo y muriese, no habría ningún demérito para él.

Puedo ser amigo de Cliff, pero no soy parte de la facción del papa.

El Papa no tuvo que ensuciarse las manos, o estar de acuerdo con el secuestro.

Tenía confianza en que incluso si él fuera interrogado por la miko y su plan fuera descubierto, en el peor de los casos podría usar a Cliff como chivo expiatorio.

Además, si Orsted viniese, podía proclamar que caí en la trampa de la facción anti-demonios.

Él debe haber estado pensando que si se trataba de eso, podría establecer una relación de cooperación con Orsted por su cuenta.

Y luego, esta situación.

La conclusión de que se puede castigar a la casa Latreia.

Estoy seguro de que tanto el Papa y el cardenal pensaron que no importaba quien fuese sacrificado.

La decisión de hacer un ejemplo de Claire era sin duda debido a la furia que tenía hacia ella.

Si puedo conseguir vengarme de Claire entonces estoy satisfecho.

El Papa está muy contento de que puede dañar a la facción del cardinal.

Sólo la facción del cardenal está molesta.

Me da la sensación de que yo estaba bailando en la palma de su mano, pero...

Bueno, eso está bien.

Puedo recuperar a Zenith.

Puedo vengarme de Claire.

Y después de este flujo, parece que voy a ser capaz de establecer un cuerpo de mercenarios como estaba previsto.

"No me importa."

"Entonces, de acuerdo a la convención, Claire Latreia será condenada a 10 años de prisión por el delito de traición a la patria."

"Fue!?"

Dejé escapar un sonido extraño.

"¿Tiene usted alguna objeción, Ludeus-dono?"

"¿... 10 años?"

"Por supuesto. Ella secuestró a la familia de Ludeus-dono, que es un estrecho colaborador de Dios Dragón-sama, e incitó el ataque a la miko."

"Pero eso es..."

"Se trata adecuadamente a las personas que poseen el poder de provocar este tipo de perturbación. Si Ludeus-dono no fuese alguien con tan buen sentido, la miko-sama habría perdido su vida hace mucho tiempo. Pensando de esa manera, 10 años es todavía demasiado corto."

¿Ese es...el caso?

Pero es cierto.

Se convirtió en tal situación que esta cantidad de personas fueron llamadas.

Estoy seguro de que hay otras personas que van a recibir el castigo, pero Claire tiene 10 años de prisión.

10 años...

De ninguna manera es corto.

Hace 10 años que me había separado de Eris.

Ah, no es corto en absoluto.

Siendo de esta manera, no hay remedio.

En primer lugar, los métodos de Claire fueron sucios.

Si ella no hubiera secuestrado a Zenith, no habría pasado esto.

"..."

"Puesto que usted parece no tener ninguna objeción, por medio de esta reunión informal con presencia de al menos tres obispos y tres comandantes de batallón, condesa Claire Latreia queda condenada a 10 años de prisión por el delito de traición a la patria. La sentencia de Sir Carlyle será decidida más tarde en un juicio formal."

"Sin objeciones."

"Sin objeciones."

El cardenal, arzobispo y caballeros declararon solemnemente.

"Entonces, Belmondo-dono, por favor tenga a la pareja Latreia restringida por la Orden neutral de la Iglesia. Las otras partes involucradas serán juzgadas más adelante con la debida forma."

El Papa intercambió miradas con la Orden de la Iglesia, y levantó las manos.

Besh y los otros dos se movieron de inmediato y rápidamente rodearon la mesa donde estaban sentados Claire y Carlyle.

Cuando pasaron frente a Teresa, ella frunció el ceño por un momento.

Una de la Orden de la Iglesia sacó algo similar a unas esposa de su bolsillo, y se las puso a Carlyle.

Carlyle silenciosamente obedeció, y siguió a al Caballero de la iglesia a la salida.

Claire no se movió.

Cuando se puso de pie, todo su cuerpo estaba temblando.

Su expresión facial se mantuvo sin cambios, pero ella estaba temblando de pies a cabeza.

"Entonces, señora Claire."

"Yo soy..."

La Orden de la Iglesia se fue acercando lentamente a Claire.

Claire será arrestada y puesta en prisión.

Tiene mal gusto, pero supongo que con esto, el caso está cerrado.

"..."

De repente, me encontré con los ojos de Cliff.

Él me miraba con una nerviosa expresión desconcertada.

¿Por qué estás haciendo ese tipo de cara?

Ciertamente, aún me resulta un poco difícil de digerir.

Con este tipo de justicia, que la ha condenado a 10 años.

Creo que es demasiado imperioso.

Sin embargo, ¿No son estas las reglas de su sociedad?

He recibido un tratamiento similar de la Orden del Templo.

En ese caso, ¿No es este el debido proceso de acuerdo a las reglas de su gente?

"Ahora bien, señora Claire."

Para no incitar a Claire, Belmondo se acercó lentamente.

Mientras miraba temerosamente esas manos, Claire trató de escapar...

"Hn!"

Al instante siguiente, Belmondo fue empujado.

Mientras que su armadura pesada vibró con un sonido metálico, se tambaleó un paso atrás.

Belmond inmediatamente bajó su postura, y se preparó para sacar su espada.

La que se resistió, no era Claire.

Era la mujer que se sentó entre Claire y Carlyle.

Zenith estaba de pie ante Claire.

Ella extendió sus brazos como para bloquear el camino.

Ella estaba mirando a Belmondo con una cara en blanco, sin embargo, la hostilidad claramente se podía sentir de sus acciones.

Ella protegió a Claire.

"...!"

Yo estaba aún más confuso.

¿Por qué Zenith protegía a Claire?

¿Fue una acción espontánea?

Sin embargo, hasta ahora se había movido por su cuenta en determinadas circunstancias.

Cada vez que ella se movía así, estaba actuando por su familia.

¿Tenía idea de lo que estaba pasando, y por reflejo protegió a su madre?

"..."

Tengo la sensación de que falta algo.

En momentos como estos, siempre me equivoco.

Si me calmo, y pienso en las cosas más detenidamente, puedo descubrir lo que estaba pasando por alto.

Sin embargo, no hay tiempo.

Belmondo momentáneamente apartó a Zenith, y tomó a Claire lejos.

¿Debo permanecer fuera del asunto?

¿Está bien detenerlo sin pensar en las consecuencias?

¿No sería mejor si me pregunto primero?

Pero, Claire, a Zenith...

"Por favor espera!"

Mientras el perplejo yo miraba hacia atrás, alguien levantó una voz para detener a Belmondo.

Una persona de baja estatura se interpuso delante de Zenith.

Alguien que me miraba con los ojos de la crítica hasta ahora.

Fue Cliff.

"Estos métodos autoritarios no tienen razón."

Se puso de pie delante de Belmondo para cubrir a Zenith.

"Forzar a una mujer mayor contra la pared y haciendo de ella un sacrificio como éste no será perdonado por Milis-sama!"

"¿¡Un simple sacerdote se atreve a oponerse a una decisión oficial de la Iglesia y proclamarse como portavoz de Milis-sama!?"

El cardenal habló en voz alta.

"Entonces, ¿¡Crees que Milis-sama perdonará este tipo de acciones, cardenal!? Cuando el marido abandonado a su mujer y sólo su niña está de pie para proteger a su madre, atacan en grupo para llevarla en custodia!?"

"Usted dice niño, pero ella no es más que un adulto que ha perdido su mente!"

"La edad no tiene nada que ver con eso!"

El cardenal hizo una cara indignada a Cliff, que estaba expresando una rotunda negativa.

De inmediato se volvió hacia sus subordinados, los Caballeros del Templo.

Una cara como diciendo que callaran a este hombre.

Sin embargo, lo único hacía lo que él estaba mirando era Teresa.

Cliff miraba a Teresa.

"Líder Medio del [Grupo Shield] de la Orden del Templo, Teresa Latreia-dono! Ella es tu madre también! ¿Esto está bien? Milis-sama dijo [Un caballero nunca debe olvidar su lealtad. Sin embargo, hay veces en que aquellos a quienes uno ama debe tener prioridad]. Para ti, ¿Es tu madre alguien que no merece tu amor? ¿Usted no siente amor por ella quien te crió en lo que eres hoy? Incluso si usted no lo tiene, ¿No siente ninguna deuda con ella cuando piensa de nuevo en su pasado?"

Teresa hizo una cara agonizante y se alejó.

Mientras mantenía su expresión enfurecida, Cliff movió su línea de visión.

Sus ojos se detuvieron en mí.

"Tú también, Ludeus!"

Como de costumbre, me atravesó con una mirada completamente inquebrantable.

"Haciendo cosas como estas, ¿estás satisfecho? Haciendo algo diferente de ti mismo como tomar rehenes y acorralar a su propia abuela, lanzándola a la cárcel, ¿¡estás satisfecho con eso!?"

"..."

Al oír eso, me callé.

La manera de hablar de Cliff es extraña.

No tenía la intención de tomar como rehen a la miko.

El que condenó a Claire a la cárcel no fui yo.

En primer lugar, es innegable que Claire estaba equivocada.

¿No es natural ser castigado?

No es algo que deba ser revocado con esas palabras emocionales.

"Sin duda puedes haber estado peleando con ella, ¿pero no siempre llegas a una solución considerando los sentimientos de los demás cuando disputas con tu familia? Lo escuché de Norn-kun. A pesar de que fue tan cruel contigo, tú fuiste a ayudarla cuando estaba deprimida, sin dejar que el pasado se interpusiera. Esta vez también, pones tanto esfuerzo para concluir las cosas en paz. Consultaste con el abuelo y Sir Teresa, y estaban a punto de llegar a una solución pacífica. ¿Está realmente bien esto?"

Parece como si estuviera malentendiendo algo.

Tratar de encontrar una solución pacífica fue por el bien del cuerpo de mercenarios y Cliff.

No fue por consideración a ella como parte de mi familia.

Pero Cliff probablemente no quiere oír ese tipo de detalles.

"..."

"¡Respóndeme! ¡Ludeus Greyrat! ¿¡Está bien o no!? ¡Dependiendo de tu respuesta, puedes recibir mi desprecio!"

Por alguna razón resuena en mi corazón.

Algo que penetra a través de mí.

¿Por qué?

Ciertamente, no creo que sea bueno para mi familia el ser encarcelado.

Pero, Claire es diferente.

Ella nunca trató de verme como parte de su familia.

Ella es diferente.

Ella no es familia.

"..."

Sin embargo, todavía hay algo que me molesta.

No sé lo que es.

Sin embargo, si no me ocupo de eso, no puedo responder.

"Cliff-senpai... Antes de responder a eso, ¿puedo preguntar una cosa a Claire-san?"

"¿...?"

Sin esperar la respuesta de Cliff, me volví hacia Claire.

Con una actitud mezclada con miedo, pero llena de resolución, captó mi mirada.

"¿Por qué secuestraste a mi madre...?"

Claire no cambió su expresión.

Ella respondió simplemente como una cuestión de rutina.

"Por el bien de mi hija, y la casa."

"¿De verdad crees que forzar a su hija, que está en este estado, a casarse es por su propio bien?"

"Dependiendo del tiempo y las circunstancias."

Sin darme cuenta, estaba apretando los puños.

Estaba poniendo poder en mis manos, y rechinando los dientes.

¿Por qué esta persona es así?

A pesar de que si ella dijera que no estaba pensando, que estaba equivocado, podria ser capaz de salir de esta situación.

"..."

Los otros me miraban como si estuvieran esperando mi decisión.

Como si yo fuera el que tiene el derecho a decidir.

No, yo lo tengo, ¿no es así?

Sigo sosteniendo el brazo de la miko.

El campo de juego no era el nivel del principio.

"¿Qué es más importante para usted, su hija o su casa?"

"Ambos son igual de importantes."

Mi irritación creció a su evasiva respuesta.

¿Por qué no tratar de convencerme?

Ella debe comprender que tengo la ventaja en esta situación.

Si ella dice que quiere mi perdón, lo dejaría pasar.

No, no lo dejaría pasar completamente, pero ella no será atrapada en la cárcel durante 10 años.

Nadie murió, así que estaría satisfecho con una sentencia menor.

Es por eso.

Simplemente hazlo.

Dejar de perder el tiempo.

Sólo pide disculpas...

En mi vacilación, Claire resopló más o menos.

"No es necesario forzarse a sí mismo. No espero recibir su ayuda. Si hacer algo por mi hija es merecedor de castigo, entonces lo aceptaré gratamente."

"¡...!"

Tu, por-... Ah... Mierda, ya no me importa más.
Zenith cubriéndola, Cliff cubriéndola.

Y después de todo, esto es lo que dice...

No te puedo perdonar más.

"Si eso es lo que vas a decir, no lo haré... Hm?"

Cuando empecé a decir eso, sentí un golpecito en el hombro.

Cuando miré, la miko colocó la mano del brazo que no estaba agarrando sobre mi hombro.

"Ludeus-sama."

"¿Qué pasa?"

La miko no llevaba su rostro ingenuo de costumbre, pero estaba inexpresiva.

Ella era inexpresiva, pero pude ver algo detrás de esa expresión.

Ella estaba emitiendo la atmósfera de un santo.

"Por favor, ayudala."

"¿Por Qué?"

No voy a ser engañado por la atmósfera.

Ya no tengo ninguna intención de perdonar a Claire.

Al final, ella nunca tuvo la intención de reconciliarse conmigo.

Ella es una madre sin valor que intentó tomar el control de su hija.

Probablemente ella no pueda soportar al nieto que intentó ponerse en el camino.

Cuando las cosas no van a su manera, ella hace un berrinche como un niño mimado.

"Claire-sama solo está pensando realmente en su hija y su casa."

"Si se trata de sólo pensar, cualquiera puede hacerlo."

No tiene sentido a menos que consideres el punto de vista de la otra persona.

Incluso si tienes buenas intenciones, no tiene sentido obligar a alguien en contra de sus deseos.

Además, esta vez forzó las cosas en una dirección innegablemente mal.

Nadie desearía eso.

"Ludeus-sama, tu estas incluido en la [casa] sobre la que está pensando."

"¿Qué quieres decir con eso?"

"Ella también estaba pensando sobre ti al hacer esto."

Sobre mí.

Si ese es el caso, entonces ¿por qué sucedió esto?

¿Cómo fue el resultado de esta manera?

No lo entiendo.

Que alguien me explique esto.

"Por favor créeme. Puedo entenderlo mirando a sus ojos."

Correcto.

Su poder como miko.

Al mirar los ojos de alguien, ella puede ver sus memorias.

En otras palabras, Claire tenía una razón para hacer esto.

No sé qué razón podría ser esa, sin embargo.

"Claire-san, sobre las palabras de Miko-sama, ¿podría explicarlo por favor? No entiendo tus razones."

"No hay nada que explicar, no tengo ni idea de lo que está hablando. Estoy segura de que incluso Miko-sama dice mentiras. Yo nunca he dado a alguien como tú ningún pensamiento en absoluto."

Una actitud distante.

Así es.

Cliff, Miko-sama.

No importa cuánto tratéis de cubrirla, ni siquiera yo puedo ceder a eso.

Ciertamente, hay algunas cosas que me reacios a...

Sin embargo, vamos a poner fin a esto.

"No tengo ninguna intención de reconciliarme con alguien que nunca trató de llevarse bien conmigo desde el principio..."

Como ya he dicho que con un suspiro, Claire asintió una vez más con una cara remilgada.

Cliff me miró con una cara dolorosa, y la miko puso una expresión triste.

Teresa dio a Claire una mirada, Belmondo comenzó a moverse, Zenith ---

--- Antes de que me diera cuenta, Zenith estaba de pie frente a mí.

"..."

Ella me dio una bofetada en la mejilla.

No había poder en ella.

Un débil ataque que no dejó marcas.

"¿Eh?"

Sin embargo, por alguna razón duele.

Se siente como que el lugar en el que fui golpeado se está calentando.

"...!"

Las lágrimas comenzaron a brotar de repente.

Antes de que pudiera entender por qué, Zenith había pasado por mi lado.

Cuando me di la vuelta, allí estaba Carlyle esposado, que estaba observando el transcurso de los acontecimientos antes de salir de la habitación.

Puesto que él estaba detrás de mí, nunca vi su expresión facial hasta ahora.

Sin embargo, en su rostro había una expresión complicada, mezcla de preocupación, impaciencia, y pesar.

Él también fue golpeado.

Como era de esperar, una bofetada con la mano abierta, sin poder.

Zenith caminaba con una marcha inestable y poco fiable.

Nadie la detuvo.

Ni los caballeros de la Iglesia, ni los Caballeros del Templo, nadie.

Zenith caminó por la habitación en la que el tiempo se había detenido.

Finalmente, ella se paró frente a Claire.

Lentamente levantó la mano, y con la mano abierta...

No, no fue una bofetada.

Ella tocaba las mejillas de Claire con ambas manos.

Como si tratara de mirar a través, se quedó mirando el rostro de Claire de cerca.

Desde mi posición, no puedo percibir la expresión facial de Zenith.

Sin embargo, Claire que podía ver la cara de Zenith sufrió un cambio dramático.

En primer lugar, ella abrió los ojos como platos.

Después de eso, sus labios temblaban.

Sus mejillas, sus hombros, su cuerpo, todos temblaban.

Cuando el temblor alcanzó la punta de los dedos, como si lentamente fuesen movidos por esos temblores, ambas manos de Claire se levantaron, y tomó las manos de Zenith, como para envolverlas.

"O...A...Aa…Aaaaah..."

De la boca de Claire, un lamento que no era ni un grito, ni un gemido, escapó.

Claire llevó las manos de Zenith a la cara como si fuera a besarlas.

De sus ojos, las lágrimas se derramaron una tras otra.

Al mismo tiempo, como si no pudiera soportar el temblor, Claire se desmoronó de rodillas.

"Ah"

Al mismo tiempo que oí una voz detrás de mí, alguien pasó rápidamente a mi lado.

Fue Carlyle.

Con las dos manos atadas, corrió hasta Claire.

Luego, mientras estaba sentado a su lado, él habló.

"Claire, vamos a dejar de ser obstinados."

"Ah...Aaah, querido... Zenith esta…,Zenith esta..."

Claire se aferró a Carlyle mientras lloraba con una cara despeinada.

Carlyle parecía como si intentara abrazar a Claire, pero después de ver sus esposas y decidir que era imposible, puso sus manos sobre Claire, que aún cubría Zenith.

"Está bien. Incluso si no te esfuerzas, va a estar bien."

Carlyle dijo eso y se puso de pie.

Mientras observaba la habitación haciéndose eco de los llantos de Claire, habló.

"Les pido perdón. Vamos a explicar todo ahora. ¿Puedo preguntar para que el veredicto se posponga para después?"

En palabras de Carlyle, la habitación que estaba congelada en el tiempo comenzó a moverse de nuevo.

Creo que sus palabras iban dirigidas a todos los presentes.

Sin embargo, el Papa, el cardenal, Cliff, Belmondo, Teresa, y los miembros de Anastasia Keep, estaban todos mirando hacia mí.

La miko estaba tirando de mi manga.

Tirando con ambas manos.

En algún momento desconocido para mí, había soltado su mano.

"...Entiendo."

Liberé la tensión como si colapsara.

La mejilla que Zenith abofeteó todavía se sentía caliente.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish

2016-12-13T18:49:47Z

Max15Craft:

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper (JAP) y Seven Seas (USA).

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]
*Mushoku Tensei ~ Français (Francés)
*[[Mushoku_Tensei_(German)|Mushoku Tensei ~ Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes buscar noticias en la página principal de nuestro proyecto:

<big>[http://Roxysmo.org La Capilla Greyrat, '''Roxysmo.org''']</big>

O bien puedes seguirnos en [https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish Facebook] o [https://twitter.com/MushokuTenseiES Twitter]

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''
::'''''<big>[https://drive.google.com/file/d/0B9i7AUSJIh-SVVRZNE9YTVB6Tms/view?usp=sharing Mapa en Español]</big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqaGx3eFRaOEpXTmM Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqd2JiSEhCdlhkUlk Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqU0dJdmppOXNnMFE Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqZy1OLWpENUdEcG8 Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqNzM4SXJ4cURLbFU Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqbEptT1ZlLUpfOG8 Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdFI2SUJ4cjBBVlE Versión PDF]
File:Mushoku9_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdTV6MXowMUUtVlk Versión PDF]
File:Mushoku10_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQlRUbno3blJhZFE Versión PDF]
File:Mushoku11_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqSGFyQlEtUUVtUTQ Versión PDF]
File:Mushoku14_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12]]''' El número de la imagen es erróneo [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqVjFXNkZXcWJRVVU Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario (Incompleto)]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Mechón Pardo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]



=== Juventud ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">

File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQ1JYRFBZWWNJV2c Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdVFGMGZSV0lsVWs Versión PDF]
File:Mushoku17_22.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15]] El número en la imagen está equivocado''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb1NhY0lIYXh5Vkk Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqYzJmWkg5ZllQekE Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqUFZ2enZvZXdHM3c Versión PDF]
</gallery>



*'''<big><big>[http://biblioteca.roxysmo.org/category/mushoku-tensei/?order=desc Para el resto de capítulos, visitar la Biblioteca Roxysmo]</big></big>'''

::*<big>'''[http://biblioteca.roxysmo.org/tag/volumen-18/?order=asc Volumen 18 - Época de Asalariado]'''</big>

::*<big>'''[http://biblioteca.roxysmo.org/tag/volumen-19/?order=asc Volumen 19 - Época de Zanoba Shirone]'''</big>

::*<big>'''Volumen 20 - Época Tranquila'''</big>

::*<big>'''Volumen 21 - Época de Cliff Grimoire'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Cap 225]]
::*<big>'''Volumen 22 - Época de la Organización'''</big>

::*<big>'''Volumen 23 - La Batalla Final'''</big>

::*<big>'''Volumen 24 - La Conclusión'''</big>

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[User:Max15Craft|Max15Craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

Chapter 217: Cliff's vuelve a casa

2016-11-04T14:10:14Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Subs..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_217_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Subsinexus|Subsinexus]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 15:10, 4 November 2016 (CET)</big>''

== Volumen 21 Capítulo 217 - Cliff vuelve a casa ==

=== 1ª Parte ===

Llegamos a la capital del Sagrado País de Milis.

Finalmente he vuelto a esta ciudad después de un largo tiempo.

Aunque visité Milis cuando instalé el círculo de teletransporte, no visité la capital.

Por lo tanto, esta es sólo la segunda vez en mi vida.

Incluso ahora recuerdo la escena que vi cuando me acercaba a la ciudad desde el norte.

El río que fluye desde la Montaña del Dragón Azul hacía el lago, el palacio de puro blanco flotando en su centro, la catedral de oro a lo largo de la orilla del río, y el Gremio de Aventureros de plata.

Las siete torres rodeando la ciudad, rodeada de una inmensa pradera.

... Ah.

"Dignidad y armonía, ejemplificando las dos; haciéndola la ciudad más bella del mundo."

Creo que eso fue todo.

A pesar de que fue hace tanto tiempo, todavía recuerdo esa línea.

Qué nostálgico, ese libro.

Ah, sí, [Caminando por el Mundo] del Aventurero Bloody Count.

Es un nombre increíble, me pregunto qué tipo de persona tendría ese tipo de nombre.

Mientras viajaba, nunca oí hablar de un aventurero con ese nombre.

Él podría ser de hace un tiempo considerablemente largo.

Me pregunto por qué Paul tenía un libro así.

Bueno, está bien.

Milishion es hermosa desde el sur también.

No se puede ver nada gracias a las innecesarias altas torres y murallas.

Sólo un palacio de pura plata brillando en la luz.

La belleza de ese palacio se destaca, las paredes ocultan todo lo demás.

La simplicidad es lo mejor.

"Sí, esta ciudad es la más bella del mundo".

Dijo Cliff con un suspiro.

Él parece haberlo oído por casualidad.

"Pero sin duda su contenido es el más sucio del mundo."

A los ojos de Cliff, sólo el palacio blanco había sido reflejado.

Ahora, ese hermoso palacio puede ser intimidante.

A partir de ahora, esta ciudad es un campo de batalla. Pensando así, sería natural.

En realidad, creo que el Reino Asura es más sucio.

Ariel, y los otros nobles, son bastante sórdidos.

En el Reino Asura, podrías decir que las partes sucias estaban en el exterior.

No estoy tratando de endulzar al Sagrado País de Milis.

En ciertos aspectos, sin duda Milis está sucia también.

"...Cliff-senpai."

"Sin embargo, ya no soy un senpai"

"Cliff...Si pasa algo, por favor dímelo."

Esta vez, estoy en una posición casual.

Aun así, quiero ayudar a Cliff.

Pero es sólo a nivel de ir a comprar jugo en una tienda de conveniencia, lo cual está bien.

"Bueno, entonces, por el momento... vamos a tomar un carruaje de la propiedad de mi familia."

"Ussu, por el futuro comando del Arzobispo."

En este día, Cliff regresó a Milishion.

Después de unos 10 años.

=== 2ª Parte ===

Hay cuatro entradas a Milishion.

La última vez, entramos por el Distrito del Aventurero.

Eso es porque cuando un intruso utiliza cualquier otra entrada se convierte en algo problemático.

De todos modos, ya que fuimos alrededor del muro, me acordé de esa viva entrada.

Es lo mismo esta vez.

Sin embargo, debido a que Cliff está aquí, no hay necesidad de esperar en la entrada.

La entrada al distrito de Aventureros en el lado sur era el más cercano.

Aunque a decir verdad, poco importa cuando estamos tan cerca.

En lugar de pasar por el centro de la ciudad, podría ser más rápido evitar el tráfico siguiendo una carretera secundaria. Cliff debe querer apresurarse.

Sin embargo, Cliff habló.

"Quiero ver a la ciudad de nuevo por primera vez después de tanto tiempo."

Ahh.

Después de todo, ha estado lejos por tanto tiempo, es su primera vez de vuelta en 10 años.

A pesar de que probablemente va a estar aquí por muchos años, hoy es un día especial.

El camino a casa, recordando que los viejos tiempos, se sumerge en la nostalgia.

No habrá muchas oportunidades, ahora es la ocasión.

"Está bien."

Así que, a petición de Cliff, nos montamos en la parte delantera del carro.

"He echado de menos esto..."

Cliff se dijo a sí mismo al pasar bajo la puerta, y volvió a mirar hacia fuera de Milis.

Cliff nació en el Distrito religioso, he oído que rara vez visitó el Distrito de Aventureros.

Sin embargo, mirando desde la puerta al Distrito de Aventureros, sonrió.

Hmm, me pregunto qué recuerdos tendría aquí.

La última vez que vine aquí, solo me alojé durante alrededor de una semana.

El único recuerdo que tengo aquí es Paul.

Si lo recuerdo muy profundamente, lágrimas empiezan a salir, es un recuerdo inolvidable.

Así que, mirando los alrededores, no puedo dejar de pensar en el futuro.

A partir de aquí, voy a estar trabajando en la apertura de una sucursal del grupo mercenario en esta ciudad.

A nuestro alrededor, los aventureros pasaban.

En comparación con el Reino Asura, hay bastante gente de Raza Bestia y Elfos.

Los rangos varían, pero se pueden adivinar por su ropa.

Los niños de quince y dieciséis años y niños que usan equipos de segunda mano son obviamente novatos.

Llevando nuevos equipos, los principiantes tienen alrededor de 18 años de edad.

Los aventureros en sus 20 años que usan una mezcla de equipos nuevos y desgastado son de nivel medio.

Aunque sus equipos pueden verse deteriorados a primera vista, los veteranos pueden ser vistos con diversos objetos mágicos, algunos son objetos del más alto grado.

Aunque sus profesiones varían, en la capital de la comunidad religiosa Milis, hay muchos magos que se especializan en la curación, pero pocos en la ofensiva.

En la ciudad mágica Sharia, podías ver guerreros veteranos y espadachines, y un montón de magos.

El sueño de ser un aventurero que surge de los magos de la Universidad Mágica y los veteranos que vienen a explorarlos. <ref> Buscando miembros con potencial </ref>

Eran en su mayoría humanos y raza bestia.

Bueno en cuanto a la raza Bestia, es posible que acaben siguiendo a Rinia y Pursena luego de que se gradúen.

En la capital de Asura, Ars, sólo verías novatos.

Porque hay tanta escolarización, hay un poco de prejuicio profesional.

Además, había sólo humanos.

Otras razas y aventureros más experimentados o veteranos, no permanecen en la capital.

Probablemente hay tantas razas diferentes y aventureros expertos en Milis porque el Gran Bosque está cerca.

Las razas Bestia, Elfa y Hobbit provienen del Gran Bosque y los enanos del sur.

Después de acumular experiencia en el centro de Milis, los aventureros se dirigen al norte para luchar contra los demonios más fuertes en el Gran Bosque.

Pero, como no hay ningún gremio de aventureros en el Gran Bosque, utilizan Milishion como base.

Algunos aventureros familiarizados con Milis pasarán el año viajando entre Milishion y Saint Port.

Como resultado, en esta ciudad, en la sede del gremio de aventureros, los aventureros son tratados sin prejuicios.

Bueno, en esta situación, me pregunto cómo sería la mejor manera de poner en marcha la rama mercenaria.

En el Reino Asura, tenía las conexiones de Ariel, así que las cosas avanzaron fácilmente.

Había espadachines marginados, comerciantes y nobles que dieron la bienvenida al trabajo en Asura.

Espadachines que fueron criados en los dojos sin el sueño de convertirse en un aventurero, o conexiones para convertirse en un tutor.

Hijos de comerciantes, que estudiaron toda su vida para ser comerciantes, sólo para que la tienda de la familia fuera tomada por el hijo mayor y obligados a la independencia.

Y, aunque todos fueron educados, estaban también el tercer y cuarto hijo de la baja nobleza que no recibían ninguna herencia y no podía ser casados.

Nosotros atraemos el talento, y rápidamente, ganamos influencia en todos los distritos, y comenzamos a tomar el trabajo que los soldados del país no pueden.

En última instancia, Ariel introdujo al quinto hijo de un aristócrata de alto nivel para convertirse en el jefe de la rama.

Ahh, tuve una larga entrevista con ese tipo antes de que lo reconociera, pero estaba contento con sus resultados.

Mientras llevaba gafas de sol, Aisha preguntó algo así como: [Usted, estos dos años después de dejar su casa, ¿qué ha estado haciendo?]

Él respondió [Escondí mi identidad e interactué con los plebeyos. De este modo, y al mismo tiempo aprendiendo las diferencias de cultura, tuve la oportunidad de aprender la importancia de conocer bien a cada compañero de trabajo.]

Su respuesta fue elocuente y reflexiva, [Oh, este chico] es lo que yo pensaba.

De hecho, él era bueno en unir a las personas.

Estaba familiarizado con las diferencias entre las clases sociales, por lo que cuando se produjeran disputas, era un tipo que podía entender fácilmente y resolverlo.

Él no tenía carisma, pero no era desagradable.

Bueno, eso lo concluyó.

Es más adecuado para esto que yo.

Bueno, eso es sólo un lado.

Ahora, quiero lanzar una buena rama de mercenarios en este país.

Necesito recursos humanos y un gerente de sucursal.

Y la dirección de los mercenarios.

Aisha parece haber escrito algo así como una nota, pero sólo podemos empezar a tomar decisiones después de ver lo que tenemos que trabajar.

Por lo tanto, ella está mirando a su alrededor inquietamente como yo.

Pero, todavía es demasiado prematuro para decidir todo ahora.

Aunque hay una gran cantidad de aventureros en el distrito de aventureros, también está el distrito religioso, la zona comercial y el distrito residencial.

No sólo los aventureros, hay que tratar de incluir los otros locales también.

Después de ver el barrio religioso y el barrio residencial debemos ser capaces de elaborar un plan.

"No me di cuenta la última vez... pero hay un montón de diferentes razas aquí."

"Debido a que el Gran Bosque está cerca."

Sigo mirando los alrededores mientras respondo.

Realmente, hay muchas razas.

Un grupo de enanos que debe tener alrededor de 10 años, un grupo de elfos con extremidades delgadas que parecen casi como árboles muertos.

También hay un montón de diferentes razas bestia. Perro, gato, conejo, venado, rata, tigre, lobo, oveja, oso...

Por casualidad pensé; Cuando miran al ganado como cerdos y vacas, ¿estos chicos no piensan nada de eso?...

No, incluso si veo un mono mantenido en un zoológico, no siento particularmente un sentido de camaradería.

Son diferentes criaturas.

"Oh oh...!"

"Ah, es peligroso si te levantas...!"

Mirando hacia atrás, de repente vi a Zenith de pie en el carro tirado por caballos.

Aisha entró en pánico y trató de volver a sentarla a toda prisa mientras que ella se tambaleaba y señalaba algo temblando.

Más allá de su dedo, es un mono.

Ahh, eso es rudo.

Es un hombre con una cara de mono.

Eso me recuerda, no hay una tribu simiesca en la raza bestia.

Bueno, me pregunto si los monos son raros en este mundo.

Zenith está felizmente apuntándole.

Noo, ese mono, lo he visto antes en alguna parte.

Dicho esto, no es alguien de la raza bestia...

"... Oh."

"Ooh!? Hey Zenith-senpai! ¿Qué estás haciendo en un lugar como este!"

Es una raza demonio (Gisu).

=== 3ª Parte ===

"Oooh, no esperaba verte en un lugar como este."

Gisu nos vio y de inmediato saltó sobre el carro.

No había ninguna duda en absoluto.

Pero no voy a echar a un lado a un conocido.

"Qué increíble suerte! Cómo debo decirlo, esta suerte es de una vez en la vida!"

Gisu parece excepcionalmente feliz de reunirse con nosotros.

Él tiene una sonrisa en toda la cara.

Viendolo, me pone de buen humor también.

"La mitad del trabajo, la mitad de la casa."

"Sí, sí, por cierto, no he visto ninguna lágrima de ale--"

Gisu no estaba escuchando, y comenzó a decirnos sobre lo que pasó después de que nos separáramos en Sharia.

Gisu, Talhand, Vera, y Shera llegaron en la fecha prevista al Reino Asura.

Allí, vendieron las piedras mágicas por una fortuna.

Vera y Shera se retiraron de ser aventureros con su parte.

Ellos regresaron a su ciudad natal.

Algún tiempo después, porque tenían mucho dinero, Gisu pensó que sería inteligente empezar algún tipo de negocio.

Bueno, sobre Gisu, ¿cómo debo decirlo…?, es adicto a los juegos de azar.

No sé mucho al respecto, pero en el Reino Asura hay una llamada ciudad del juego.

Gisu normalmente se controla cuando juega, pero con esa cantidad de dinero no podía evitar perder el control.

Después de unos pocos meses Gisu había perdido todo y algo más.

"Bueno, todo se vino abajo, todo lo que me quedaba era la ropa, así que puse esa vida detrás de mí y terminé aquí."

Seguramente, si hubieras mantenido esa vida, habrías terminado en el fondo del océano con botas de hormigón.

Talhand previno eso.

Cuando estaba a punto de salir a su próxima aventura, se detuvo a saludar a Gisu, y lo vio en ese estado.

Aunque Talhand estaba disgustado, él vendió un par de guantes que había hecho para ayudar a Gisu.

Estos guantes se hicieron con la magia de absorción de piedra, al parecer Talhand invirtió toda su fortuna en los costes de desarrollo.

Gracias a Gisu, dos personas se fueron a la quiebra.

Ninguno de los dos podía permitirse los altos precios del Reino Asura, por lo que viajaron al sur.

Si fuera yo, todavía ayudaría a un amigo en un lugar peligroso, pero en esa medida y luego iniciar un viaje juntos, me pregunto si es porque se han conocido durante tanto tiempo que este tipo de cosas es sólo un entendimiento mutuo.

Talhand ayudó a Gisu, por lo Gisu ayudó a Talhand.

Bueno, eso es la amistad.

Solo con eso, esos dos dejaron atrás Shirone con su sangrienta guerra civil, ignoraron el Reino del Rey Dragón que se rumoreaba que es cómplice, y volvieron a Milis.

Volvieron a su antigua casa.

Después, Talhand regresó a su ciudad natal, y Gisu se volvió un grupo de uno.

"Ese bastardo, haciendo algo como volver a su ciudad natal, que significa eso."

Gisu se quejaba, pero de alguna manera lo entendía.

Después de un viaje tan largo, es normal comenzar a estrañar a la familia y querer reunirse con ellos.

Él está nostálgico.

Es la enfermedad crónica de Nanahoshi.

"¿Gisu no quería ir a casa?"

"¿Yo? Eso es una estupidez. No hay nada interesante en absoluto acerca de regresar a un lugar tan remoto."

Así es.

Yo siempre echo de menos mi casa.

Simplemente tocando los pechos de Sylphy restaura mi fuerza, incluso los pechos de Roxy se alzan para la ocasión, y se siente como las horas pasan volando con Eris. Todo bajo un mismo techo.

"Ese bastardo, a pesar de que había tantos recuerdos desagradables."

"Bueno, entonces, tal vez quería ir corregir algunos de esos recuerdos desagradables."

No importa lo que pasó, con el tiempo, las cosas cambian.

Incluso si algo es imperdonable cuando era un adolescente, a los 20 se convierte en algo comprensible, y en los 50 ni siquiera importa más.

Talhand también, en su corazón, tal vez quiera reconsiderar las cosas.

"Hmm, Talhand a un lado, estoy reanudando mi oficio como aventurero aquí."

Después de haberse separado de Talhand, parece haber reanudado aventuras.

Sin embargo, no parece ser capaz de encontrar algún trabajo.

Bueno, él es una raza demonio y no tiene capacidad de combate.

"Entonces, ¿qué está Senpai haciendo aquí?"

"Con madre en tal estado, recibí una citación de la casa de sus padres. Me tomé la oportunidad de viajar con un amigo, y hacer acto de presencia."

"huh...el lugar de los padres de Zenith..."

Gisu vio el lamentable estado de Zenith.

Aunque Zenith normalmente tiene una mirada en blanco, parece estar en un buen estado de ánimo.

Me pregunto si es debido a Gisu.

"Bueno, he oído hablar de la casa de Zenith, también...parece, ¿agradable...?"

"... ¿Qué has escuchado?"

"No conozco los detalles, pero dicen que es una casa obstinada."

Gisu se encogió de hombros.

Información como esa, la escuché antes de venir.

Pero, no hay más remedio que ir.

"Estamos casi en el límite del distrito. Es una lástima, pero debemos salir de aquí. Si una raza demonio entra en el distrito religioso va a causar problemas."

En palabras de Gisu, paré el carro.

Gisu inmediatamente saltó.

"Bueno, fue corto, pero debemos reunirnos de nuevo en algún momento. Mantente fuerte, Senpai!"

Gisu agitó el brazo y caminaba hacia un callejón...

Antes de irse, miró hacia atrás.

"Senpai! ¿Escucharías una petición?"

"¿Qué es?"

"Lo que Paul dijo en el laberinto, ¿te acuerdas?"

Lo que dijo en el laberinto.

A pesar de que han pasado muchas cosas, todavía recuerdo esas palabras.

Probablemente, es eso.

"Sí."

En ese momento, Gisu asintió con satisfacción, y se volvió para irse.

Una reunión repentina y una abrupta salida.

Realmente fue una reunión oportuna.

Aun así, a pesar de que fue por casualidad, fue agradable ver una cara familiar en un ambiente tan tenso.

Mientras pensaba eso, entramos en el distrito religioso.

=== 4ª Parte ===

En el momento en que llegamos a la casa de Cliff, el sol ya se estaba poniendo.

La casa de Cliff era más común de lo que esperaba.

Una vivienda unifamiliar ordinaria, parece que podría adaptarse a una familia de tres o cuatro, es perfecto.

Se parece a la casa vecina.

¿Cómo debo decirlo?, en el distrito religioso, las casas son todas uniforme.

Debido a que es la casa del Papa me esperaba algo similar a la propiedad de Ariel, es un poco decepcionante.

"Es inesperadamente pequeña."

"Las viviendas para el clero son proporcionadas por la sede religiosa. Sin embargo, debido a que abuelo tiene una habitación en la sede, no utiliza esta casa."

Cliff me explicó, sin enojarse por mi comentario grosero.

En pocas palabras, es como un alojamiento corporativo.

"Ya que estamos aquí... y es tarde, por favor, quédense."

A sugerencia de Cliff, de repente tuve una idea.

La casa de la familia de Zenith, que se encuentra en la zona residencial.

Cierto, no tomaría mucho tiempo...

Aunque tengo la corazonada de que no querrían visitas tan tarde.

Visitar con el desgaste del viaje, podría no ser una buena idea.

Podríamos hacer una cita para visitarlos, pero estaremos alojados en el distrito de aventureros... así que tendríamos que venir todo el camino de vuelta aquí.

"Bueno, gracias."

Decidí aceptar la oferta de Cliff.

Descargamos el equipaje, estabulados los caballos, almacenado el carro, y puesto todo en el interior de la casa.

Pero, mientras estaba tratando con el carro, me di cuenta de una nube blanca de polvo.

"Gah!"

El polvo tenía un olor acre, Aisha soltó un lindo estornudo.

"Keh...horrible...Jii-san, no parece haber limpiado..."

Cliff se puso un trapo sobre la nariz, maldiciendo.

Probablemente no esperaba que Cliff volviese todavía y dejó la casa sin supervisión.

En cualquier caso, la casa está muy polvorienta.

"Para darle las gracias por dejarnos estar aquí, le ayudaremos con la limpieza...Aisha."

"Ah,¿ per...don?

"Eh, ¿yo?"

Aisha dijo en desorden, y Zenith lanzó una mirada de reproche.

No, Zenith es inexpresiva.

Sin embargo, puedo sentirlo en sus ojos.

Aisha también me dio ese tipo de mirada.

¿No estaba suponiendo en confiarte la limpieza?

No es ella la que cada vez dice algo así como [Déjamelo a mí!]

Tenemos que expresar nuestra gratitud...

"Por supuesto que es una broma. Ayudaré también."

"Claro."

Y así comenzamos la noche con la limpieza de la casa.

Abrimos plenamente todas las ventanas, con magia de viento era peligroso, así que terminamos por barrer.

Después de eso, limpiamos todo.

Puesto que nada había sido utilizado en varios años, he usado el aire caliente para limpiar cualquier problema en las camas y mantas.

La cocina también estaba considerablemente sucia, pero Aisha lo manejo de alguna manera.

Mientras tanto, Cliff y yo limpiábamos la sala de estar de una manera brusca.

Terminamos en tres veces la velocidad normal.

El cometa Rojo Aisha.

Luego, utilizando la comida del viaje, tuvimos una cena ligera.

"Cliff-senpai. Felicidades por su regreso."

"Todavía es demasiado pronto. Tengo que encontrarme con el abuelo."

Si bien tostado con tazas de agua, disfrutamos de una comida de carne seca y sopa.

Como la comida va, es un poco soso, pero está bien.

Yo estaba preocupado sobre la cantidad de ingredientes que habíamos dejado, así que tuve un motivo subyacente para acabar con ellos.

"Ludeus, ¿cuáles son tus planes para mañana?"

"Por el momento, voy a visitar la casa Latreia."

"Ya veo, ¿Planeas permanecer allí?"

"Creo que probablemente suceda."

Incluso si tienen una mala reputación, son la familia de Zenith.

Incluso si nos quedamos por un tiempo, no debería ser un problema.

Para establecer la rama mercenaria y ayudar a Cliff cuando llegue el momento, permanecer en la casa Latreia puede limitar mi libertad para actuar ... pero no lo sabré hasta que lo intente.

Bueno, después de los saludos, podría permanecer siempre en otro lugar.

"Por lo tanto, voy a tener que contratar a alguien para hacer el trabajo de casa..."

"Si quieres, cada par de días podría enviar a Aisha"

"No, está bien. Ustedes van a estar ocupado, es sólo algo en que pensar."

Cliff dijo encogiéndose de hombros.

=== 5ª Parte ===

Dormimos en la habitación de invitados.

Tres personas en una habitación pequeña. La familia, durmiendo hombro con hombro como el carácter 川.

...Y, el cuerpo de Aisha ya es la de una adulta.

La cama es pequeña, no pueden caber tres adultos lado a lado.

Así que dejamos la cama a Zenith, Aisha y yo dormimos en el suelo.

Hicimos una improvisada cama de mantas y cojines que pedimos prestado a Cliff.

Porque no hay alfombra en el suelo, no es una acampada exactamente.

Es hora de ir a dormir.

Entonces, me di cuenta de Aisha mirándome.

"Hehe, Onii-chan, me pregunto si Sylphy-ane estaría celosa..."

"Bueno, durante este viaje, parece estar bien."

"Sí, pero de alguna manera, hehe..."

Aisha se echó a reír y se acurrucó junto a mí.

Ella tiene una sonrisa linda.

Si fuera Sylphy, ya estaría más allá de mi límite.

Sylphy, también, tendría...

Pero no me siento de esa manera sobre Aisha, y ella particularmente no se arrastra a mi tampoco.

Me gusta Aisha, pero es un amor familiar.

Pero, está bien sin contacto físico.

Es una sensación extraña.

Ella sigue siendo linda...

"Tengo una pregunta abrupta, sobre lo que dijo Lilia, ¿qué piensas ahora?"

"¿Okaa-san ha dicho un montón de cosas?"

"Ser una sirvienta, y trabajar para mí, cosas como esa."

Cuando le pregunté, Aisha tenía una mirada en blanco.

Entonces, ella puso su mano en la barbilla y tenía un aspecto como si estuviera pensando intensamente.

"Hmm, no es desagradable... pero, tal vez, por Sylphy-ane, es diferente. Algo como esto... Me pregunto si es egoísta ..."

"No, lo entiendo. Es diferente."

Fue una conversación confusa, pero algo hizo clic.

Se sentía correcto.

"Nfufu, así que es un hecho, que Onii-chan es amado."

Mientras decía eso, Aisha se acurrucó junto a mí y presionó contra mi cuerpo.

Cálido y suave.

Una buena almohada.

"... Algún día, cuando encuentres a alguien que te guste, podrás iniciar una familia propia."

Dije eso mientras disfrutaba de mi nueva almohada, Aisha de repente se sentó.

Ella parece haber tomado mi comentario seriamente.

"Eso... ¿Tienes algún pensamiento?"

"Qué clase de persona sería, me pregunto..."

Amante de Aisha.

Es difícil de imaginar.

Un tipo excelente, o un tipo poco fiable.

Aisha puede elegir a quién ella quiere, pero no me gusta la idea de organizar un encuentro.

Aisha normalmente sale con cierta gente.

Los mercenarios... hay muchos de la raza Bestia.

¿Caería alguno de esos tipos por Aisha?

Mi hermana pequeña no es un hueso para que algún perro persiga!

Si le pregunto a Orsted, debe ser capaz de decirme sobre el tipo de persona con quien Aisha se casa...

Ahora, vamos a olvidarnos de eso.

Si escucho algo como que estará sola el resto de su vida, sería lamentable.

Oh, es cierto.

Necesito confirmar algo antes de ir a dormir.

"Aisha, mañana, cuando lleve a Zenith a la casa de sus padres... ¿qué quieres hacer?"

"......"

Aisha avanzó lejos de mi brazo.

Pero regresó.

"Voy a ir. Okaa-san, porque ella me lo pidió con seriedad."

"Vale..."

"Sí."

Al escuchar la respuesta tranquilizadora de Aisha, también me sentí aliviado.

Mañana visitaremos la casa de Zenith.

Ese es el plan, pero no sé cómo va a ir...

Yendo solo a una casa de un alto estatus, estoy un poco inquieto.

Después, trabajaré en la instalación de una sucursal mercenaria.

Si puedo establecer una buena conexión con la casa Latreia, las cosas deben ir sin problemas.

Tenemos que adaptarnos al entorno.

"Bueno, voy a estar en tu cuidado."

"Entiendo. Déjamelo a mí."

"De verdad, te lo agradezco. La limpieza de hoy también, gracias...Bueno, buenas noches."

"No hay de qué...buenas noches..."

Mientras escuchaba la voz soñolienta de Aisha, me quedé dormido.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 216 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 218 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish

2016-11-04T14:03:03Z

Max15Craft: /* Juventud */

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper.

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]
*Mushoku Tensei ~ Français (Francés)
*[[Mushoku_Tensei_(German)|Mushoku Tensei ~ Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes buscar noticias en la página principal de nuestro proyecto:

<big>[http://Roxysmo.org La Capilla Greyrat, '''Roxysmo.org''']</big>

O bien puedes seguirnos en [https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish Facebook] o [https://twitter.com/MushokuTenseiES Twitter]

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''
::'''''<big>[https://drive.google.com/file/d/0B9i7AUSJIh-SVVRZNE9YTVB6Tms/view?usp=sharing Mapa en Español]</big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqaGx3eFRaOEpXTmM Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqd2JiSEhCdlhkUlk Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqU0dJdmppOXNnMFE Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqZy1OLWpENUdEcG8 Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqNzM4SXJ4cURLbFU Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqbEptT1ZlLUpfOG8 Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdFI2SUJ4cjBBVlE Versión PDF]
File:Mushoku9_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdTV6MXowMUUtVlk Versión PDF]
File:Mushoku10_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQlRUbno3blJhZFE Versión PDF]
File:Mushoku11_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqSGFyQlEtUUVtUTQ Versión PDF]
File:Mushoku14_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12]]''' El número de la imagen es erróneo [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqVjFXNkZXcWJRVVU Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario (Incompleto)]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Mechón Pardo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]



=== Juventud ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">

File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQ1JYRFBZWWNJV2c Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdVFGMGZSV0lsVWs Versión PDF]
File:Mushoku17_22.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15]] El número en la imagen está equivocado''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb1NhY0lIYXh5Vkk Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqYzJmWkg5ZllQekE Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqUFZ2enZvZXdHM3c Versión PDF]
</gallery>



::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 18|Volumen 18 - Época de Asalariado]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190 | Capítulo 190: Situación Actual]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.5 | Capítulo 190.5: Especial - Ejemplo de Trabajo en la Empresa]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 191 | Chapter 191: La Nueva Mascota]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 192 | Chapter 192: La Ceremonia de Ingreso y el Nuevo Presidente del Consejo de Estudiantes]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 193 | Chapter 193: Progreso en la Investigación]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 194 | Chapter 194: Signos de Colapso Familiar]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 195 | Chapter 195: Start-Up]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 196 | Chapter 196: Resultados de la Apuesta Empresarial]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 197 | Chapter 197: Nuevo Paso por la Aldea Dordia]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 198 | Chapter 198: El Caso de la Cecina Desaparecida]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 199 | Chapter 199: El Próximo Campo de Batalla]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 19|Volumen 19 - Época de Zanoba Shirone]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 200|Capítulo 200: La Determinación de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 201|Capítulo 201: Presentimiento]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 202|Capítulo 202: De Nuevo a Shirone]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 203|Capítulo 203: El Rey Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 204|Capítulo 204: El Fuerte Karon]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 205|Capítulo 205: Preparativos para la Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 206|Capítulo 206: Una Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 207|Capítulo 207: Situación de Emergencia - El Verdadero Motivo de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 208|Capítulo 208: Volviendo con Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 209|Capítulo 209: Todo fue en Vano]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 210|Capítulo 210: Posguerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 211|Capítulo 211: El Camino Elegido por Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 212|Capítulo 212: Está bien alegrarse]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20|Volumen 20 - Época Tranquila]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 213| Capítulo 213: Planes a Futuro y las Dificultades de Cliff]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214| Capítulo 214: La Graduación de Cliff y de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.1| Especial - Un Pueblerino en la Ciudad]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.2| Especial - Celebración de Mayoría de Edad]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 215| Capítulo 215: Los Resultados de los Hechos]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 216| Capítulo 216: Y ahora a Milis-Sion...]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 21|Volumen 21 - Época de Cliff Grimoire]]'''</big>
:::*[[Chapter 217: Cliff's vuelve a casa]]
:::*[[Chapter 218: Residencia Latreia]]
:::*[[Chapter 219: Cuarteles de la Religión Milis]]
:::*[[Chapter 220: Meeting with the Pope, and...]]
:::*[[Chapter 221: Playing Dumb]]
:::*[[Chapter 222: Problema de Ajedrez]]
:::*[[Chapter 223: Jaque Mate]]
:::*[[Chapter 224: Bullish Negotiations]]
:::*[[Chapter 225: What am I Wavering Over?]]
:::*[[Chapter 226: Por mi casa, por mi hija]]
:::*[[Chapter 227: Resultado de Obligación]]
:::*[[Chapter 228: El traidor escapó]]
:::*[[Chapter 228.5|Side Story: Mad Dog And Child Of God]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 22|Volumen 22 - Época de la Organización]]'''</big>
:::*Chapter 229: Return, Report and to the Next Stage
:::*Chapter 230: Death God's Worries
:::*Chapter 231: King of Dragon King's Kingdom
:::*Chapter 232: Infiltrating Fort Necross
:::*Chapter 233: Fierce Battle, Demon Lord Atofe
:::*Chapter 233.5 - Side Story - We got Married
:::*Chapter 234: The Fourth One
:::*Chapter 235: Naming
:::*Chapter 236: Parallel World Teleportation Magic Device
:::*Chapter 237: Nanahoshi's Fate
:::*Chapter 238: A Second

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 23|Volumen 23 - La Batalla Final]]'''</big>
:::*Chapter 239: Strategy Meeting
:::*Chapter 240: What They Were Searching for
:::*Chapter 241: The Person They Were Searching for
:::*Chapter 242: The Supard Race's Village
:::*Chapter 243: Dark King Vita
:::*Chapter 244: Plague
:::*Chapter 245: Genius
:::*Chapter 246: The Capital
:::*Chapter 247: 4 Days & 3 Nights Tour in the Supard Race
:::*Chapter 248: Disappearance
:::*Chapter 249: The Bottom of Earth Dragon's Valley
:::*Chapter 250: Looking at the Chance of Victor
:::*Chapter 251: Mad Sword King VS Former Sword God
:::*Chapter 252: Third Generation VS Second Generation + α
:::*Chapter 253: North God the Third VS Mark I + α
:::*Chapter 254: Alexander vs Rudeus
:::*Chapter 255: Ogre God's Bargain
:::*Chapter 256: Fighting God's Threat
:::*Chapter 257: Trump Card
:::*Chapter 258: Turning Point 5
:::*Chapter 259: After the Battle

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 24|Volumen 24 - La Conclusión]]'''</big>
:::*Chapter 1: The Last Dream
:::*Chapter 2: 34 Years Old
:::*Side Story: Asura Kingdom's Personel Record 『Rudeus Greyrat』
:::*Final Chapter: The After Life
:::*Epilogueː [Prologue Zero]

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[User:Max15Craft|Max15Craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 215

2016-10-23T13:03:38Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_215_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:AndISuck|AndISuck]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 14:59, 23 October 2016 (CEST)</big>''

== Volumen 20 Capítulo 215 - Los Resultados de los Hechos ==

=== 1ª Parte ===

El siguiente año pasó en un abrir y cerrar de ojos.

Hoy, es mi turno de graduarme.

Es la ceremonia de graduación de la Universidad de magia de Ranoa.

Es mi ceremonia de graduación.

Mi opinión siempre ha sido una parte del consejo estudiantil.

Esta vez, tuve que ponerme mi uniforme y sentarme entre los graduados.

Rodeado por compañeros de clases que no conozco realmente, escuché el discurso del director.

El discurso del director, lo he escuchado un par de veces, es el mismo de siempre.

Quizás lea sin ningún ánimo el mismo documento cada año.

Que haya algún momento en el que los actuales estudiantes lo escuchen no existe realmente, así que no hay nada de qué preocuparse.

Sin embargo, no es muy emocionante.

No he pasado mucho tiempo en la propia escuela.

He tomado algunas clases, y al final dejé de venir incluso al aula.

Se siente como que estoy inscrito sólo de nombre.

Sin embargo, en lo que respecta a mi investigación en el estudio de la magia sin canto, presenté un documento sobre los métodos de enseñanza y recibí la prueba de pertenencia a un gremio de magia rango C.

Supongo que, con solo esto, es difícil para mí llamarlo un movimiento experimentado.

Sin embargo, tengo muchos buenos recuerdos.

Reencontrándome con Sylphy, entablando amistad con Zanoba y Cliff, acosando sexualmente a Rinia y Pursena siempre que era posible, hablando de recuerdos de Japón con Nanahoshi, bebiendo con las risas de Badigadi…

Decir adiós a este lugar.

Creo que estoy a punto de llorar.

Oh, ¿tengo un apego emocional a este lugar?

En efecto es profundo.

=== 2ª Parte ===

Bien,

Todo lo que tenía que hacer este año lo he logrado.

En primer lugar, prepare el terreno en el área de Asura.

Permaneciendo en el Reino Asura por unos meses, creamos una subdivisión de nuestro grupo de mercenarios, una sucursal de la tienda de Zanoba, y una fábrica para la producción de bienes.

Todo los cuales logramos gracias a la asistencia de Ariel.

Gracias a Ariel, nosotros somos capaces de ganar asociados.

Cuando le pregunté si estaría dispuesta a cooperar con Orsted en un futuro recibí algunas palabras tranquilizadoras: "Esa fue mi intención desde el principio."

Con esto en mente, Ariel juntó a la gente de su facción y organizó una fiesta.

Se creó bajo la premisa de que, con mi apoyo, sería capaz de forjar una conexión con el ‘Dios Dragón’ de las Siete Potencias Mundiales.

Aunque fundamentalmente sólo nos reunimos personas bajo Ariel, sólo eran miembros de su facción.

En resumen, fue la gente que tienen el respaldo de Ariel. Diez o veinte años a partir de ahora van a estar en posiciones clave dentro del reino.

La mayoría de ellos eran hombres aceptados por ella.

Sin embargo, había también un tipo ligeramente diferente de persona.

Esa era la Emperadora del Agua Isolte.

No entiendo exactamente la cadena de eventos que la llevo a traer su favor, pero la Reina del Filo Nina también se encontraba en el lugar por alguna razón.

Me alegro de que el Estilo Dios del Filo y Dios del Agua están cooperando con Orsted.

Le dije a Eris que le confiaría la persuasión de Nina, pero al final, me pregunto cómo saldrán las cosas.

De alguna manera parece que las tres se juntaron por un tiempo, pero no he oído hablar de los resultados.

Mis expectativas son bajas, pero ser capaz de hacer una conexión con una persona talentosa como Nina a través de Eris es útil.

Honestamente, sobre la resurrección de Laplace en 80 años, la mayoría de la gente parece no convencerle.

Creo que algo del lenguaje en mi solicitud podría haberse dicho descuidadamente.

Sin embargo, Ariel mantiene sus riendas.

Si ese es el caso, debe estar bien.

Ella es nuestra fiable Manager de la rama Asura.

Cuando informé a Ariel, "Eris ha dado a luz a un niño, es mi tercer hijo." ella estaba muy satisfecha.

Luego dijo con una cara traviesa,

"Cierto. En ese caso, ¿por qué no creamos un compromiso entre uno de tus hijos y un miembro de la familia real de Asura?

Si hacemos eso, ¿no sería nuestra relación aún más fuerte....?"

Viniendo de ella, creo que lo dijo en serio.

Reflexivamente pensé, "No bromees." Aunque estaba fuertemente repelido, estoy produciendo una gran cantidad de niños; podría ser bueno hacer una conexión con gente poderosa a través del matrimonio.

Para todos los demás, excluyendo a Ariel, parezco ser un misterioso partidario de Orsted; es probablemente un poco temerario.

Sin embargo, podría ser un alivio si un miembro de mi familia se compromete a un pariente de Ariel en este momento.

Los lazos de sangre son profundos.

Sin embargo, no tengo la intención de usar a mis hijos de esa manera.

No, podría considerarlo si uno de los niños comienza seriamente a hablar sobre querer una boda real o convertirse en una princesa.

De todos modos, no sería una exageración decir que tengo cosas en el área de Asura completamente a mi alcance.

Los nobles dirigidos por Ariel, la escuela del Dios de Agua, y si tenemos suerte podríamos obtener algunas personas de la Tierra Santa de la Espada.

Las facilidades de manufacturación y la tienda para la venta de figuras de Ruijerd también lo están haciendo bien.

Esto, en combinación con la unidad de transporte del grupo mercenario, debe permitir que las figuras de Ruijerd se difundan en todo el Continente Central.

Es perfecto.

Si soy capaz de, con este método, reunirse con Ruijerd pronto, voy a estar muy contento.

El siguiente paso es avanzar al Reino del Rey Dragón, y hacer los preparativos para utilizar al Dios de la muerte Randolph para formar esa relación.

No hay ninguna existencia como Ariel esta vez, así que va a ser difícil de tratar.

Espero que tome al menos dos o tres años más.

Reino Asura fue el tutorial.

De aquí en adelante es el juego real.

Vamos a hablar de los resultados de la investigación.

Primero está Zanoba.

Este año pasado ha estado ocupado con la dirección de las ventas de nuestra tienda y comercialización, por lo que no ha sido capaz de hacer ninguna investigación.

No había otra manera.

En el espacio de un año, lanzó tiendas tanto en Sharia como en Asura.

Ha sido agitado.

Sin embargo, a causa de Ginger y los chicos del grupo mercenarios que actúan como administradores, y porque Ariel es el hábil cerebro de apoyo de nuestros asuntos financieros, la tienda en sí está bien.

Las muñecas y libros ilustrados no han explotado en popularidad, pero se están vendiendo de manera constante.

La tabla de ejercicios para la lectura y la escritura en la última parte del libro parece ser especialmente popular.

No entiendo por qué el material extra es la parte más popular, pero el resultado es bueno.

Esencialmente, sin el patrocinio de Ariel y Orsted, habríamos tenido que cerrar inmediatamente después de abrir; no hay razón para ser apresurados.

Hablemos sobre Cliff.

Pasó este año profundizando su relación con su familia y promocionando la investigación de maldiciones.

Todo para disipar las maldiciones de Elinalize y Orsted.

Aunque no hubo avance en ese frente.

Parece que se ha cruzado con algunos grandes obstáculos.

Tuvo éxito en la mejora de los efectos de la herramienta mágica, pero está aún incompleta.

Sin embargo, gracias a su trabajo, Elinalize ahora puede estar más de un año sin necesidad de tener una vida sexual activa.

La persona a sí misma, sin embargo, todavía tiene un libido insaciable.

Por último, estoy yo.

Esta vez he cosechado algunos resultados.

Mientras me movia entre la ciudad mágica Sharia y el Reino Asura, pensaba en un método para convocar la Armadura Mágica.

Pelagius dijo que un método no existía, así que fui por el consejo de Nanahoshi.

Mientras tanto, he descubierto cierta ley.

Esto es sobre las transferencias bidireccionales de círculos mágicos.

Lo que esté en ambos círculos mágicos cuando es activado es "intercambiado".

En otras palabras, para dos círculos mágicos conectados, A y B, se activan simultáneamente cuando quiera que uno de los dos se active, haciendo el cambio.

Debido a que la sincronización de los círculos de transferencia se basa en el momento en que las cosas se colocan en la parte superior de ellos, se trata de una ley muy difícil de observar, pero si lo piensas bien, es probable.

Es un buen argumento, ¿no es así?

Sin embargo, realizar esto fue un gran beneficio, con el cual una idea innovadora me golpeó.

La Armadura mágica, puedo colocarla sobre un círculo mágico bidireccional con antelación.

Entonces puedo llevar un pergamino con el círculo mágico de transferencia, usarlo, y desencadenar la magia de transición.

Entonces rápidamente, la armadura mágica en el otro lado del círculo será automáticamente intercambiada con lo que está en el circulo del pergamino.

Siguiendo esta idea, puse la Armadura mágica en el sótano de la oficina y probé; fue un éxito rotundo.

Como resultado, ahora me es posible invocar la armadura mágica MK-I sin importar donde esté en el mundo.

Es el nacimiento de un Gund * m! Es ese tipo de cosa.

Sin embargo, se necesita un enorme pergamino que tiene que estar preparado con antelación, y la armadura pesada desgarra el pergamino cada vez que se invoca, por lo que cada hoja es de un solo uso.

El número que puedo llevar es limitado.

Del mismo modo, si se realiza otro par de pergaminos, puede convertirse en una manera de escapar usando la transferencia mágica. Este descubrimiento ha producido resultados versátiles.

Luego está Orsted.

Él se mueve con habilidad hacia adelante.

El teléfono... Él no era capaz de hacerlo, sin embargo se las arregló para producir un dispositivo de comunicación litográfico.

Al parecer, utiliza la misma construcción que el "Monumento de las Siete Grandes Potencias Mundiales", que fue construido por el Dios de las Técnicas.

Lo que está dibujado en la litografía principal es copiado en las litografías secundarias, es un mecanismo por el estilo.

Si cada persona camina con uno principal y secundario, la comunicación instantánea y por escrito es posible en cualquier momento.

Sin embargo, esto también es pesado, y llevarlo en todo momento sería bastante difícil.

Por otra parte, consume una gran cantidad de poder mágico.

Estableciéndolo en un punto de apoyo sería deseable.

Es un teléfono fijo.

Por ahora, la primera pareja se ha instalado en la oficina de Orsted y en una sala privada de Ariel.

Cada noche Ariel se arrodilla mirando la litografía brillante, 'Muéstrame la derrota del jinete por cualquier medio necesario. ' <ref> Referencia que no conozco </ref>

Esta investigación tiene ese tipo de sentimiento.

Entonces deberíamos hablar de las cosas referentes a los niños.

En primer lugar Lucy.

Mi hija mayor tiene cinco años.

Su fiesta de cumpleaños se celebró justo este último mes. Ella recibió regalos de toda la familia y se encontraba en un estado de deleite.

Ella ha crecido enérgicamente.

Se siente como si el otro día estaba dando sus primeros pasos y balbuceaba. Ahora camina con paso firme y, aunque su discurso no es perfecto, ella puede hablar con claridad.

Sus palabras favoritas son 'no' y 'para'.

Además, ella está recibiendo clases especiales en magia negra de Roxy y Sylphy.

Todos los días practica magia por la mañana, y luego pasa la noche con Eris balanceando un bastón alrededor.

Es completamente como mi niñez.

Lucy parece verlo como natural, pero cuando se mira desde fuera parece terriblemente espartano.

Debido a esto podría ser indulgente con sus descuidos.

Como resultado, cuando ve mi figura salta con "¡Papá!"

Súper lindo.

Además, se dio cuenta de su condición de hermana mayor, después de celebrar su quinta celebración de cumpleaños.

Estos días ella hábilmente da su atención a Lara y Arus.

En cuanto al asunto de Lara y Leo estando siempre juntos, ella parece verlo como una especie de hermano, y lo ama, junto con Lara.

Hace unos días, tomó un peine y peino el pelaje de Leo.

Era un espectáculo realmente conmovedor...

Sin embargo, después se descubrió que era el cepillo de Sylphy.

Lo había tomado sin permiso y llenado de pelo de perro; ella la regaño furiosamente.

"Pero, mamá y Leo, los dos son blancos!"

Era la excusa de Lucy.

Los niños dicen las cosas sinceramente, y deje escapar una risita. Esto sólo añadió leña al enojo de Sylphy, y no habló conmigo por el resto del día.

Fue sólo a partir del arbitraje de Lucy que estaba perdonado.

"De ahora en adelante voy a usar el cepillo de Papa, así que perdona a Papa."

Oh bien.

Debido al flujo de la conversación, he perdido un cepillo, pero eso es un precio barato.

Luego está Lara.

El futuro mesías tiene dos años; ella todavía tiene la misma cara hosca que nunca llora.

Sin embargo, eso no quiere decir que le falta energía.

Esta chica, que ahora puede gatear alrededor, pasa su tiempo viajando alrededor de la casa.

Ella no se pega a nadie, sino que simplemente se pasea siempre que su curiosidad la lleva, aquí y allá por toda la casa.

Este tipo de independencia, es algo que heredó de su madre.

Es peligroso quitar la vista de ella, nunca está en el lugar que piensas que está, pero tiene al perro guardián Leo siempre a su lado, por lo que ayuda a mantenerla fuera de las cosas peligrosas. No es un problema.

Si se duerme Leo se acurruca a su alrededor como si quisiera protegerla.

Lara, ella misma parece pensar de Leo como un siervo conveniente o algo para su propio uso.

Recientemente la hemos pillado aferrada con firmeza a la espalda de Leo como método de transporte.

Una vez, cuando Eris tomó a Leo a dar un paseo descubrió que llevaba algún tipo de equipaje; era Lara. Ese tipo de cosas es preocupante.

Leo puede ser confiable, pero ese tipo de cosas me pone un poco ansioso.

Oh, no sé el motivo, pero Zenith parece ser la favorita de Lara.

Ella sólo se sienta en las rodillas de Zenith y mira hacia ella.

Es una escena conmovedora de una abuela y su nieta, excepto que no hay ninguna conversación.

Finalmente está Arus.

El hijo mayor tiene un año de edad, y le encanta los pechos al igual que su padre.

Él los ama, tanto grandes como pequeños. Por supuesto que él ama los de su madre, Eris, también a los más pequeños de Sylphy y Roxy, todo el camino hasta los grandes de Rinia y Pursena.

Mientras sea presionado contra los pecho, se llena de felicidad, simplemente sonriendo y mirando encantado.

Parece entender que los tamaños no son rangos.

Sin embargo, él se pone tan excitado que a veces se orina un poco; me hace estar un poco preocupado por su futuro.

Por cierto, cuando lo sostengo, llora. También llora inmediatamente cuando lo recojo.

Incluso si él está durmiendo pacíficamente, si lo cojo se pone quisquilloso. Luego, cuando se despierta él llora con un sentimiento de '¿¡Qué demonios es esto!?'.

Parece que excepcionalmente no le gusta el pecho de los hombres.

Yo podría llorar también...

Ha…, soy un poco solitario, después de todo, pero no puedo ser ayudado desde que ni siquiera estuve allí, en su nacimiento.

Al mismo tiempo, estoy preocupado por la facilidad con que va a entregar su castidad a varias mujeres.

Después de que él crezca un poco más, podría ser una buena idea educarlo con claridad y exactitud. Sí.

Los niños dejan ese tipo de impresión.

Generalmente, este año estuvo lleno de logros.

Quiero decir: "Vamos a tratar de hacerlo igual de bien el año que viene."

=== 3ª Parte ===

Bueno, la ceremonia de graduación continuaba mientras estaba recordando el año pasado.

Por supuesto, yo no era el mejor alumno.

Ni siquiera teniendo en cuenta lo mucho que me salté las clases, ni siquiera tomé un examen final. No es posible que me pidieran ser el mejor estudiante, e incluso si lo fuese, me negaria.

Traté bastante duro el evitar un torneo de duelos después de la ceremonia de graduación.

Por alguna razón se siente como una niña confesándose a un hombre poderoso con el fin de obtener estatus social.

Me encontré con el subdirector Jinas en las puertas frontales y me recibió con un "Me alegro de que te recomendé."

En particular, con respecto a Jinas, quizás todavía esté siendo cauto.

Quiero asegurarme de que Norn puede ir a la escuela, e incluso Lucy en algunos años.

Cuando se lo dije, Jinas estaba tan conmovido que él comenzó a llorar.

Luego llegó la noche.

Todos nos reunimos en el bar de costumbre.

Iba a ser una fiesta de despedida para Cliff.

Pero esto también sirve como mi regalo de graduación. Me gradué sin tomar ninguna prueba y ni siquiera consigo mi propia fiesta.

Aún así, estoy feliz.

Así, el viaje de Cliff al Sagrado País de Milis es en un mes.

Él va a comenzar una pelea.

Es su propia batalla.

El cómo y el porqué de la lucha, no sé exactamente.

Entiendo tal vez la mitad de la misma, pero la otra mitad es poco clara.

Para Cliff, unirse a la lucha ha sido difícil hasta ahora.

En medio de eso, él tomó el colmillo venenoso de Elinalize.

Haciendo un uso completo de desintoxicación<ref> Hechizo mágico </ref> para cambiar esos rasguños en experiencia y amor, se ha vuelto preparado para pelear ahora.

"Me convertiré en un cargo ejecutivo en la orden religiosa Milis por cualquier medio. Una vez lo haga, entonces volveré a por Lize y Clive."

Con esa declaración, Elinalize había estado escuchando en trance.

Ella es fuerte.

Si fuera yo y por ejemplo Roxy declarara: 'Voy al Continente Demoniaco para convertirme en una reina demonio!' No hay manera de que fuera capaz de calmarse.

Sólo confiando en el éxito y esperando.

Eso es fácil de decir, pero realmente creer en ella y esperar los resultados a sabiendas de que una terrible conclusión está al acecho en el futuro ... no creo que mucha gente puede hacer eso.

En cuanto a lo demás, Elinalize parece confiar completamente en Cliff.

Incluso si ella no pone fe ciega en él, en cierta medida, ha tomado una decisión clara.

Ella debe tener un poco de ansiedad, pero está tratando de asegurarse de que Cliff no lo note.

Ella no ha llegado a su edad simplemente dándose aires.

En ese momento, eso es lo que estaba pensando.

"Ludeus, ¿puedo pedir prestado un minuto?"

Fue sólo después de la fiesta había terminado que mi percepción cambió.

Elinalize, tan pronto como la fiesta terminó, me estaba llamando afuera.

En ese momento, yo estaba en un completo estado Harem.

Sylphy estaba dormida, con mi rodilla derecha como almohada,

Roxy estaba bebiendo, montando en mi rodilla izquierda,

Eris se había acercado y descansó su cabeza en mi hombro derecho.

Mis manos estaban tocando cosas suaves tanto a la izquierda y la derecha, y, en parte debido a los efectos del alcohol, estaba pensando, 'Tal vez esta noche voy a ser capaz de tener a tres personas a la vez.'

"...Sí, claro."

Pero, después de mirar la cara de Elinalize, mi embriaguez se enfrió un poco.

Su expresión era seria, impropio de una fiesta.

Fácilmente podía imaginar de lo que trataba.

Obviamente, es algo que no debería estar hablando cuando estás ebrio, yo sabía eso también.

Inmediatamente neutralicé el alcohol con magia de desintoxicación, me puso de pie, y moví a las tres esposas de encima.

"¿Qué?¿Rudy está engañando? El engaño está mal. El engaño es sólo bien cuando está conmigo... nn ~ tsu..."

Senté a la ebria Roxy, la hice callar con mis labios.

"Mmm, muslos de Rudy, nnn, me pregunto si necesitan ser rellenados..."

Coloqué la cabeza de Sylphy en el regazo de Roxy.

"Ludeus... Yo, también, mi segundo hijo será un buen chico."

Coloqué la cabeza de Eris en el hombro de Roxy.

"Bueno, vamos."

Salí de la taberna junto con Elinalize.

"Hey Rudeus, sobre Cliff, hay una solicitud que quiero hacer."

De inmediato, Elinalize corta por lo sano.

De alguna manera sabía que sería sobre Cliff.

Elinalize, todo este año, ha estado preocupada.

Era de esperar que estuviera preocupada.

"Aunque, diciendo estas cosas, podría ser malo para Cliff... después de todo estoy un poco ansiosa al respecto."

Elinalize dijo esto mientras exhalaba un aliento blanco.

Desde su perspectiva, Cliff es todavía un niño. Ella lo ha tomado y amado como marido, pero probablemente también hay sentimientos de hermano e hijo dentro de ella.

Incluso si ella no lo demuestra, ella debe estar ansiosa.

"¿Es porque él va a ir solo?"

"¿Está eso bien?"

Sin querer le pregunté de nuevo.

Elinalize debe respetar la decisión de Cliff.

"Al principio pensé que estaría bien si solo observaba el camino de su decisión... ¿No es importante si sale bien o no? Aunque Cliff es un niño que puede trabajar duro sin importa qué, no es cualquier cosa el entrar en ese círculo de gente... "

Como un niño, tímido delante de extraños...

No, lo entiendo.

Ciertamente, Cliff tiene un lugar en su carácter.

Después de todo, hasta su graduación, él nunca hizo amigos fuera de nosotros; Puedo ver eso.

A pesar de que es el Sagrado País de Milis, Cliff estará solo, una oveja negra; ese Cliff que siempre hace el mayor esfuerzo seguirá haciendo todo lo posible.

Oh, eso es peligroso, algunas lágrimas parecen estar saliendo.

"...Pero, me he prometido no ayudar."

También quiero que Cliff tenga éxito.

Quiero que ascienda hábilmente a la parte superior de la orden Milis.

No tiene que subir todo el camino hasta la cima, sino que llegue lo más lejos que pueda.

Al margen de la obtención de camaradas para Orsted, quiero ayudarlo como amigo.

Sin embargo, dije que no ayudaría.

Puede haber sido hace un año, pero estoy de acuerdo con ello; es ese tipo de cosas.

"¿No puedes hacer nada?"

"...."

"Por lo menos al principio, es como debería ser. No hay nada que pueda hacer, pero si se vuelve problemático para Cliff, inmediatamente partiré, solo eso."

"Hmmmmm..."

No tengo la intención de llamar a una cosa tan tonta, promesa entre hombres.

También estoy preocupado por Cliff.

Él es fuerte, pero puede haber cosas que son más difíciles.

Puede ser que la parte más difícil sea el primer obstáculo.

No ser capaz de borrar ese primer obstáculo, y luego esforzarse en exceso, Cliff podría caer.

No quiero ver eso.

Podría ser mejor si presto mi mano en el comienzo.

Cliff podría ser renuente, pero incluso el poder de tus amigos forma parte de tu propio poder.

Las personas que le ayudarán en caso de emergencia es algo que Cliff ganó en la escuela.

Mirándolo de esa manera, yo soy una de las fuerzas de Cliff.

Por supuesto, no debería ayudar demasiado.

"...."

Muy bien.

He dejado a mi instinto decidir.

Pero, ¿estarán los miembros de la compañía Orsted bien?

Mientras Cliff estaba ocupado con Milis, yo estaba pensando en tratar de ampliar nuestras actividades en el Reino del Rey Dragón.

Podría dejárselo a Aisha y que haga movimientos.

Me pregunto si sería problemático cambiar mi próximo objetivo a Milis...

Haciendo una tienda de Zanoba en el propio terreno del Sagrado País de Milis será difícil.

Sin embargo, si nos limitamos simplemente a formar un grupo de mercenarios, no debería ser un problema.

Por el momento sólo podía establecer un grupo de mercenarios y seguir atrayendo recursos humanos e inteligencia.

Acerca de la tienda, si Cliff tiene éxito, sería bueno hacer trabajo detrás de escena de nuevo.

"Entiendo, también iré a Milis."

"....! Gracias, Ludeus!"

Incluso a Elinalize, me gustaría que la llevara.

Si confiamos a Clive a mi casa, podríamos ir y ayudar a Cliff en el Sagrado País de Milis.

Sin embargo, ella se lo prometió.

En casa, cuidado a Clive, ella tiene que esperar.

"Bueno, voy a usar mi propio juicio sobre la conveniencia o no para ayudar Cliff, pero gracias de antemano."

"Por supuesto que lo entiendo."

Elinalize dejó que un suspiro de alivio saliera de su pecho.

De una forma u otra, ella sólo quiere apoyar a su marido...

Asimismo, no quiere que esté insatisfecho con su novia...

Después de todo, él tiene una buena mujer.

=== 4ª Parte ===

Luego de que la fiesta terminara.

Traje a mis tres esposas ebrias, puse a cada una en la cama.

Los niños ya estaban en la cama.

Para ser capaz de llegar a casa ebrio, aunque tengo niños pequeños, es todo gracias a Lilia y Aisha.

Para darles las gracias, regresé a la sala de estar.

Debido al asunto de Elinalize, quiero hablar de la próxima construcción de la sucursal con Aisha.

Una vez que entré en el salón me encontré con una atmósfera pesada.

Norn había dejado la fiesta a mitad de camino.

Lilia y Aisha estaban sentadas.

Esas tres personas, con expresiones difíciles, estábamos cara a cara.

"¿Qué es esto?"

"Ah, Onii-chan....se trata de esto."

En frente había una sola carta.

La tomé.

El nombre del remitente era "Casa de Latreia".

Recuerdo que es la casa de Zenith.

Al fin, de todo el camino desde el país sagrado de Milis, llegó una carta.

Aunque está dirigido a mí, ya se ha abierto. Bueno, creo que está bien.

Mirando el cuerpo de la carta, se lee:

He recibido su informe.
Mi hija Zenith está en un estado de demencia.
Tan pronto como sea posible, quiero que regreses a Zenith al hogar familiar Latreia.
Si, además, están con usted, por favor traiga a Norn Greyrat y Aisha Greyrat.
~ Condesa de Latreia, Claire Latreia

Esas son algunas frases terriblemente cortas.

O tal vez es mejor decir que son constantes.

No, no hay ninguna razón para leer malas intenciones en esta carta.

Son solo comandos escritos.

"Para recibir este tipo de carta ahora..."

Entonces, había empezado a hacer preguntas, pero me detuve.

Pensando en ello, había enviado una carta hace unos cinco años.

Desde aquí al Sagrado País de Milis es bastante lejos, incluso a caballo lleva dos años.

El correo en este mundo no está muy desarrollado.

No es sorprendente que una carta se pierda en un lugar extraño.

Si el cartero es atacado por un demonio, hay posibilidad de que la propia carta se pierda.

Así que, para conseguir una respuesta cinco años después, se podría decir que es razonable.

"Hey? ¿Es esto todo lo que hay a la carta?"

"Si, eso es."

Lilia me responde.

No hay nada oculto o una segunda carta, nada de eso.

"Así es..."

Teniendo en cuenta los años que se tarda en enviar la carta aquí, es bastante corto.

No, esa podría ser la razón.

La casa Latreia también sabría que tomaría mucho tiempo recorrer la larga distancia y llegar hasta nosotros.

Teniendo en cuenta el hecho de que no puede siquiera comunicarse con nosotros, sólo lo que era importante era incluido.

Está escrito como un manual de instrucciones con el fin de asegurarse de que la otra parte obtenga toda la información que necesitan. Es razonable si se tiene en cuenta eso.

El tono de mando es sólo para hacernos saber que quieren que los visitemos sin importar qué.

"Ah..."

"....Obaa-chan, ella no ha cambiado."

....Y, las reacciones de las dos hermanas eran bastante diferentes.

Norn descaradamente suspiró, Aisha recibió la carta con una mirada fría.

Ambas tenían una cara de no querer volver a escuchar ese nombre en su vida.

Al ver las reacciones de estas das, esta persona llamada Claire, puedo ver que ella tiene el tipo de personalidad para escribir este tipo de carta.

"...."

Por casualidad miré hacia Lilia y hasta ella estaba haciendo una cara de preocupación.

Me pregunto si es realmente tan desagradable esa persona, esta mujer llamada Claire...

No lo sé porque no la he conocido.

"Danna-sama, ¿Tiene la intención de ir?"

Mirando a Lilia, de repente levantó la cabeza mientras decía eso.

Mi respuesta ya estaba decidida.

Fue justo, estaba buscando una excusa para ir a Milis.

Este es el momento oportuno.

'Buen momento' es como lo llamaría.

"Más o menos, debido a esta carta, no tenemos más remedio que tomar a madre hacía Milis."

"...."

"...."

Las hermanas y mi madrastra intercambiaron miradas significativas entre sí.

Al parecer, dije algo mal.

Me pregunto si esta mujer llamada Claire no es buena.

Pero, si le dicen que su hija se ve afectada con pérdida de memoria, querrías verla.

Es una cosa de padres.

Quería buscar una manera de ayudar a Zenith, debe ser lo mismo para ellos.

Zenith parece haber escapado de su hogar, pero de acuerdo a la historia de Paul, la casa de Latreia había estado financiando el equipo de búsqueda de Fedoa.

Eso es también más o menos algo que les debemos.

También parecen ser una fuerza considerable dentro Milis, así que esta será una buena oportunidad de presentarme.

"Bueno, de todos modos, estaba planeando moverme a Milis algún día.

También se puede pensar de esta manera.

Esto sólo se produjo en el momento oportuno."

"Oh, espera, espera, Onii-chan. No estábamos planeando trabajar en el Reino del Rey Dragón en el próximo mes?"

Aisha dijo eso en pánico.

Por supuesto, esa era mi intención original.

Formar un grupo de mercenarios en el Reino del Rey Dragón, mientras que confiaba en el Dios de la Muerte Randolph y la conexión de la princesa Benedict, y conseguir un patrocinador para ayudar a administrar otra tienda de Zanoba.

Aisha había estado haciendo los arreglos para ayudarme.

Igual que en el reino Asura, que había contado con Aisha durante el lanzamiento de nuestra sucursal mercenaria.

Luego, junto con los talentos que recogió en el camino lanzaría el grupo mercenario.

Entonces el cuerpo de soldado contratado se prepararía durante el siguiente mes.

Dos meses más tarde, el cuerpo de soldados está listo para salir de las manos de Aisha y moverse de forma independiente.

Su habilidad es mágica.

"Ahora que esta carta ha llegado, necesita ser manejado rápidamente. Milis tiene que tener prioridad... por cierto, también seremos capaces de saludar a la abuela."

"Ehhhh~.... "

Aisha tenía una mirada descaradamente desagradable en su cara.

A pesar de que acaba de celebrar su ceremonia de edad hace unos meses, esta parte de ella no ha cambiado.

"...Onii-san, yo no quiero ir."

Norn dijo eso.

Lo dijo con firmeza.

No pasa nada si no va; si no quiere ir, no tiene por qué.

Ella estaba haciendo la misma cara desagradable que Aisha y hablanba en serio.

"La escuela es importante para mí en este momento, también está el consejo estudiantil. No puedo hacer tiempo para esto durante meses."

"....Bueno, lo que sea."

A pesar de que me he graduado, Norn ahora es un grado superior.

Todavía le falta un año. Tras muchas clases, al final tendrá que graduarse.

A diferencia de mí, Norn ha pasado a través de seis años de la escuela real.

No quiero que Norn desperdicie seis años.

"Bueno, Onii-chan. Yo también, ummmm... Sí, el arroz! No puedo ir porque hay una cosecha favorable de arroz de Onii-chan!"

Eso es lo que Aisha se le ocurrió.

Yo sé más.

Aisha creó un campo en las afueras de la tierra de mercenarios, y está produciendo arroz en masa.

Porque ella ya ha entregado la responsabilidad a otros, Aisha misma no es necesaria en el campo.

Lo sé todo sobre eso.

Porque lo hago, puedo señalarlo con facilidad.

Sin embargo, Aisha está de mal humor.

Si la fuerzo, podríamos tener problemas en nuestro trabajo.

Es decir, sin Aisha, voy a tener problemas para levantar la siguiente rama.

Probablemente no va a funcionar con sólo yo.

Ah, es así.

¿No hay más remedio que ir a Milis y confrontar esto?

"Entiendo, Aisha, si no quieres verla, es una petición razonable.

Pero, por lo menos ven conmigo a Milis.

Lilia, Madre, y yo podemos ir a Latreia y manejar eso, puedes dedicarte al trabajo en la rama del grupo mercenario. "

"... ¡Hurra! Gracias Onii-chan!"

Aisha estaba repentinamente sonriendo.

¿Es realmente tan desagradable?

Pero, Lilia no parece culparla tampoco.

Su reprimenda ordinariamente responde a este tipo de comportamiento.

"Entiendo Danna-sama, te acompaño."

Lilia era tan inexpresiva como siempre, pero es muy probable que tampoco quiera conocer a Claire.

Dada su posición, lo entiendo.

Zenith era una partidaria de Milis.

Su madre también, seguramente será una partidaria de Milis.

En la religión Milis, no sé cómo harían normalmente el tratar a la segunda esposa de una persona.

Al menos no sería muy bienvenido.

"Lilia, sólo estoy multiplicando tus problemas."

"No, es una cuestión de rutina."

Por mí mismo, no puedo tomar por completo la atención de Zenith.

Necesito a Lilia o Aisha.

Sería malo si ninguna de ellas viniera.

"Bueno, Aisha. De esta manera, voy a pedirte que cambies tu objetivo del Reino del Rey Dragón al Sagrado País de Milis."

"Va ~ le! ¿Cuándo salimos?"

"Cierto....Aisha, espero salir pronto."

Mejor aún, podemos coincidir con Cliff.

Aunque no hay razón en particular, hay cierta distancia entre la ubicación del teletransporte y Milis.

En lugar de viajar por separado, puede ser mejor ir juntos.

"Bueno, después de un mes."

"Entendido".

Aun así, mi abuela.

Me pregunto qué clase de persona es.

Después de presenciar las reacciones de Aisha y Norn, estoy un poco reacio a su encuentro.

En cuanto a las mujeres que están ebrias y dormidas, voy a decírselo mañana.

=== 5ª Parte ===

Estamos cambiando nuestro objetivo desde el Reino del Rey Dragón.

La siguiente rama mercenaria se creará en el Sagrado País de Mills.

Aisha me dijo que empezaría a prepararlo incluso mientras se quejó.

En adición de los papeles para el Reino del Rey Dragón, comenzó a escribir una pila para Milis.

Mirándolo, es probable que sea documentos sobre los tipos de recursos humanos en cada país.

Debido a que no tenemos el apoyo directo del país en esta ocasión, recoger a la gente con talento va a ser más lento.

Por el momento, estamos calculando alrededor de medio año.

Por el tiempo que se tardará en ponerlo en marcha, realmente es una valoración razonable.

También, sobre Cliff, le dije todo de una vez.

Por casualidad, esto sucedió, desde la casa de Zenith recibimos esto, así que vamos a ir juntos.

Cliff tenía una sonrisa irónica y no parecía odiarlo.

"Es decir, de alguna manera, pensé que encontrarías una manera de seguirme."

¿Es eso?

Podía sentir la confianza detrás de eso; sus palabras fueron bañadas en alivio.

Inesperadamente, Cliff podría estar también ansioso.

Con Zanoba que dijo que era bueno que estuviera con él, pero esta vez, cliff había querido hacerlo por sí mismo.

El nivel de dignidad que siento de Cliff es suficiente para sorprenderme.

Si tan sólo fuera así de sencillo empezar,

Cliff-senpai.

Ahora, hacia Milis, hay cuatro personas que van aparte de Cliff:

Aisha, Zenith, Lilia y yo.

Sylphy se quedará en casa porque sin Lilia o Aisha el número de personas que pueden hacer las tareas del hogar se ha reducido.

Debido al trato desagradable de la tribu demonio en el Sagrado País de Milis, Roxy se queda en casa también.

Eris se había preparado para ir, pero Lilia se opuso fuertemente.

Sería mejor que la esposa Eris no fuera a la casa Latreia, o sin duda habría pelea.

Yo realmente no entiendo lo que quiere decir, sin embargo.

Según las palabras de Lilia, esa persona llamada Claire Latreia es un individuo muy meticuloso.

Es mejor para ella no conocer a Eris, por lo menos eso lo entiendo.

No sería divertido si la casa de Zenith se convirtiera en una fuente de peligro.

También este tipo de viaje sería difícil con niños pequeños.

Por esa razón, tuve que renunciar a Eris.

Inusualmente, es una situación en la que la esposa no viene.

...Bueno, a veces este tipo de cosas suceden.

---

Entonces, mientras nos preparábamos para marcharnos, se descubrió que Sylphy estaba embarazada.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.2 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 216 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 215

2016-10-23T12:59:10Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Autor|Autor..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_00|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 14:59, 23 October 2016 (CEST)</big>''

== Volumen 20 Capítulo 215 - Los Resultados de los Hechos ==

=== 1ª Parte ===

El siguiente año pasó en un abrir y cerrar de ojos.

Hoy, es mi turno de graduarme.

Es la ceremonia de graduación de la Universidad de magia de Ranoa.

Es mi ceremonia de graduación.

Mi opinión siempre ha sido una parte del consejo estudiantil.

Esta vez, tuve que ponerme mi uniforme y sentarme entre los graduados.

Rodeado por compañeros de clases que no conozco realmente, escuché el discurso del director.

El discurso del director, lo he escuchado un par de veces, es el mismo de siempre.

Quizás lea sin ningún ánimo el mismo documento cada año.

Que haya algún momento en el que los actuales estudiantes lo escuchen no existe realmente, así que no hay nada de qué preocuparse.

Sin embargo, no es muy emocionante.

No he pasado mucho tiempo en la propia escuela.

He tomado algunas clases, y al final dejé de venir incluso al aula.

Se siente como que estoy inscrito sólo de nombre.

Sin embargo, en lo que respecta a mi investigación en el estudio de la magia sin canto, presenté un documento sobre los métodos de enseñanza y recibí la prueba de pertenencia a un gremio de magia rango C.

Supongo que, con solo esto, es difícil para mí llamarlo un movimiento experimentado.

Sin embargo, tengo muchos buenos recuerdos.

Reencontrándome con Sylphy, entablando amistad con Zanoba y Cliff, acosando sexualmente a Rinia y Pursena siempre que era posible, hablando de recuerdos de Japón con Nanahoshi, bebiendo con las risas de Badigadi…

Decir adiós a este lugar.

Creo que estoy a punto de llorar.

Oh, ¿tengo un apego emocional a este lugar?

En efecto es profundo.

=== 2ª Parte ===

Bien,

Todo lo que tenía que hacer este año lo he logrado.

En primer lugar, prepare el terreno en el área de Asura.

Permaneciendo en el Reino Asura por unos meses, creamos una subdivisión de nuestro grupo de mercenarios, una sucursal de la tienda de Zanoba, y una fábrica para la producción de bienes.

Todo los cuales logramos gracias a la asistencia de Ariel.

Gracias a Ariel, nosotros somos capaces de ganar asociados.

Cuando le pregunté si estaría dispuesta a cooperar con Orsted en un futuro recibí algunas palabras tranquilizadoras: "Esa fue mi intención desde el principio."

Con esto en mente, Ariel juntó a la gente de su facción y organizó una fiesta.

Se creó bajo la premisa de que, con mi apoyo, sería capaz de forjar una conexión con el ‘Dios Dragón’ de las Siete Potencias Mundiales.

Aunque fundamentalmente sólo nos reunimos personas bajo Ariel, sólo eran miembros de su facción.

En resumen, fue la gente que tienen el respaldo de Ariel. Diez o veinte años a partir de ahora van a estar en posiciones clave dentro del reino.

La mayoría de ellos eran hombres aceptados por ella.

Sin embargo, había también un tipo ligeramente diferente de persona.

Esa era la Emperadora del Agua Isolte.

No entiendo exactamente la cadena de eventos que la llevo a traer su favor, pero la Reina del Filo Nina también se encontraba en el lugar por alguna razón.

Me alegro de que el Estilo Dios del Filo y Dios del Agua están cooperando con Orsted.

Le dije a Eris que le confiaría la persuasión de Nina, pero al final, me pregunto cómo saldrán las cosas.

De alguna manera parece que las tres se juntaron por un tiempo, pero no he oído hablar de los resultados.

Mis expectativas son bajas, pero ser capaz de hacer una conexión con una persona talentosa como Nina a través de Eris es útil.

Honestamente, sobre la resurrección de Laplace en 80 años, la mayoría de la gente parece no convencerle.

Creo que algo del lenguaje en mi solicitud podría haberse dicho descuidadamente.

Sin embargo, Ariel mantiene sus riendas.

Si ese es el caso, debe estar bien.

Ella es nuestra fiable Manager de la rama Asura.

Cuando informé a Ariel, "Eris ha dado a luz a un niño, es mi tercer hijo." ella estaba muy satisfecha.

Luego dijo con una cara traviesa,

"Cierto. En ese caso, ¿por qué no creamos un compromiso entre uno de tus hijos y un miembro de la familia real de Asura?

Si hacemos eso, ¿no sería nuestra relación aún más fuerte....?"

Viniendo de ella, creo que lo dijo en serio.

Reflexivamente pensé, "No bromees." Aunque estaba fuertemente repelido, estoy produciendo una gran cantidad de niños; podría ser bueno hacer una conexión con gente poderosa a través del matrimonio.

Para todos los demás, excluyendo a Ariel, parezco ser un misterioso partidario de Orsted; es probablemente un poco temerario.

Sin embargo, podría ser un alivio si un miembro de mi familia se compromete a un pariente de Ariel en este momento.

Los lazos de sangre son profundos.

Sin embargo, no tengo la intención de usar a mis hijos de esa manera.

No, podría considerarlo si uno de los niños comienza seriamente a hablar sobre querer una boda real o convertirse en una princesa.

De todos modos, no sería una exageración decir que tengo cosas en el área de Asura completamente a mi alcance.

Los nobles dirigidos por Ariel, la escuela del Dios de Agua, y si tenemos suerte podríamos obtener algunas personas de la Tierra Santa de la Espada.

Las facilidades de manufacturación y la tienda para la venta de figuras de Ruijerd también lo están haciendo bien.

Esto, en combinación con la unidad de transporte del grupo mercenario, debe permitir que las figuras de Ruijerd se difundan en todo el Continente Central.

Es perfecto.

Si soy capaz de, con este método, reunirse con Ruijerd pronto, voy a estar muy contento.

El siguiente paso es avanzar al Reino del Rey Dragón, y hacer los preparativos para utilizar al Dios de la muerte Randolph para formar esa relación.

No hay ninguna existencia como Ariel esta vez, así que va a ser difícil de tratar.

Espero que tome al menos dos o tres años más.

Reino Asura fue el tutorial.

De aquí en adelante es el juego real.

Vamos a hablar de los resultados de la investigación.

Primero está Zanoba.

Este año pasado ha estado ocupado con la dirección de las ventas de nuestra tienda y comercialización, por lo que no ha sido capaz de hacer ninguna investigación.

No había otra manera.

En el espacio de un año, lanzó tiendas tanto en Sharia como en Asura.

Ha sido agitado.

Sin embargo, a causa de Ginger y los chicos del grupo mercenarios que actúan como administradores, y porque Ariel es el hábil cerebro de apoyo de nuestros asuntos financieros, la tienda en sí está bien.

Las muñecas y libros ilustrados no han explotado en popularidad, pero se están vendiendo de manera constante.

La tabla de ejercicios para la lectura y la escritura en la última parte del libro parece ser especialmente popular.

No entiendo por qué el material extra es la parte más popular, pero el resultado es bueno.

Esencialmente, sin el patrocinio de Ariel y Orsted, habríamos tenido que cerrar inmediatamente después de abrir; no hay razón para ser apresurados.

Hablemos sobre Cliff.

Pasó este año profundizando su relación con su familia y promocionando la investigación de maldiciones.

Todo para disipar las maldiciones de Elinalize y Orsted.

Aunque no hubo avance en ese frente.

Parece que se ha cruzado con algunos grandes obstáculos.

Tuvo éxito en la mejora de los efectos de la herramienta mágica, pero está aún incompleta.

Sin embargo, gracias a su trabajo, Elinalize ahora puede estar más de un año sin necesidad de tener una vida sexual activa.

La persona a sí misma, sin embargo, todavía tiene un libido insaciable.

Por último, estoy yo.

Esta vez he cosechado algunos resultados.

Mientras me movia entre la ciudad mágica Sharia y el Reino Asura, pensaba en un método para convocar la Armadura Mágica.

Pelagius dijo que un método no existía, así que fui por el consejo de Nanahoshi.

Mientras tanto, he descubierto cierta ley.

Esto es sobre las transferencias bidireccionales de círculos mágicos.

Lo que esté en ambos círculos mágicos cuando es activado es "intercambiado".

En otras palabras, para dos círculos mágicos conectados, A y B, se activan simultáneamente cuando quiera que uno de los dos se active, haciendo el cambio.

Debido a que la sincronización de los círculos de transferencia se basa en el momento en que las cosas se colocan en la parte superior de ellos, se trata de una ley muy difícil de observar, pero si lo piensas bien, es probable.

Es un buen argumento, ¿no es así?

Sin embargo, realizar esto fue un gran beneficio, con el cual una idea innovadora me golpeó.

La Armadura mágica, puedo colocarla sobre un círculo mágico bidireccional con antelación.

Entonces puedo llevar un pergamino con el círculo mágico de transferencia, usarlo, y desencadenar la magia de transición.

Entonces rápidamente, la armadura mágica en el otro lado del círculo será automáticamente intercambiada con lo que está en el circulo del pergamino.

Siguiendo esta idea, puse la Armadura mágica en el sótano de la oficina y probé; fue un éxito rotundo.

Como resultado, ahora me es posible invocar la armadura mágica MK-I sin importar donde esté en el mundo.

Es el nacimiento de un Gund * m! Es ese tipo de cosa.

Sin embargo, se necesita un enorme pergamino que tiene que estar preparado con antelación, y la armadura pesada desgarra el pergamino cada vez que se invoca, por lo que cada hoja es de un solo uso.

El número que puedo llevar es limitado.

Del mismo modo, si se realiza otro par de pergaminos, puede convertirse en una manera de escapar usando la transferencia mágica. Este descubrimiento ha producido resultados versátiles.

Luego está Orsted.

Él se mueve con habilidad hacia adelante.

El teléfono... Él no era capaz de hacerlo, sin embargo se las arregló para producir un dispositivo de comunicación litográfico.

Al parecer, utiliza la misma construcción que el "Monumento de las Siete Grandes Potencias Mundiales", que fue construido por el Dios de las Técnicas.

Lo que está dibujado en la litografía principal es copiado en las litografías secundarias, es un mecanismo por el estilo.

Si cada persona camina con uno principal y secundario, la comunicación instantánea y por escrito es posible en cualquier momento.

Sin embargo, esto también es pesado, y llevarlo en todo momento sería bastante difícil.

Por otra parte, consume una gran cantidad de poder mágico.

Estableciéndolo en un punto de apoyo sería deseable.

Es un teléfono fijo.

Por ahora, la primera pareja se ha instalado en la oficina de Orsted y en una sala privada de Ariel.

Cada noche Ariel se arrodilla mirando la litografía brillante, 'Muéstrame la derrota del jinete por cualquier medio necesario. ' <ref> Referencia que no conozco </ref>

Esta investigación tiene ese tipo de sentimiento.

Entonces deberíamos hablar de las cosas referentes a los niños.

En primer lugar Lucy.

Mi hija mayor tiene cinco años.

Su fiesta de cumpleaños se celebró justo este último mes. Ella recibió regalos de toda la familia y se encontraba en un estado de deleite.

Ella ha crecido enérgicamente.

Se siente como si el otro día estaba dando sus primeros pasos y balbuceaba. Ahora camina con paso firme y, aunque su discurso no es perfecto, ella puede hablar con claridad.

Sus palabras favoritas son 'no' y 'para'.

Además, ella está recibiendo clases especiales en magia negra de Roxy y Sylphy.

Todos los días practica magia por la mañana, y luego pasa la noche con Eris balanceando un bastón alrededor.

Es completamente como mi niñez.

Lucy parece verlo como natural, pero cuando se mira desde fuera parece terriblemente espartano.

Debido a esto podría ser indulgente con sus descuidos.

Como resultado, cuando ve mi figura salta con "¡Papá!"

Súper lindo.

Además, se dio cuenta de su condición de hermana mayor, después de celebrar su quinta celebración de cumpleaños.

Estos días ella hábilmente da su atención a Lara y Arus.

En cuanto al asunto de Lara y Leo estando siempre juntos, ella parece verlo como una especie de hermano, y lo ama, junto con Lara.

Hace unos días, tomó un peine y peino el pelaje de Leo.

Era un espectáculo realmente conmovedor...

Sin embargo, después se descubrió que era el cepillo de Sylphy.

Lo había tomado sin permiso y llenado de pelo de perro; ella la regaño furiosamente.

"Pero, mamá y Leo, los dos son blancos!"

Era la excusa de Lucy.

Los niños dicen las cosas sinceramente, y deje escapar una risita. Esto sólo añadió leña al enojo de Sylphy, y no habló conmigo por el resto del día.

Fue sólo a partir del arbitraje de Lucy que estaba perdonado.

"De ahora en adelante voy a usar el cepillo de Papa, así que perdona a Papa."

Oh bien.

Debido al flujo de la conversación, he perdido un cepillo, pero eso es un precio barato.

Luego está Lara.

El futuro mesías tiene dos años; ella todavía tiene la misma cara hosca que nunca llora.

Sin embargo, eso no quiere decir que le falta energía.

Esta chica, que ahora puede gatear alrededor, pasa su tiempo viajando alrededor de la casa.

Ella no se pega a nadie, sino que simplemente se pasea siempre que su curiosidad la lleva, aquí y allá por toda la casa.

Este tipo de independencia, es algo que heredó de su madre.

Es peligroso quitar la vista de ella, nunca está en el lugar que piensas que está, pero tiene al perro guardián Leo siempre a su lado, por lo que ayuda a mantenerla fuera de las cosas peligrosas. No es un problema.

Si se duerme Leo se acurruca a su alrededor como si quisiera protegerla.

Lara, ella misma parece pensar de Leo como un siervo conveniente o algo para su propio uso.

Recientemente la hemos pillado aferrada con firmeza a la espalda de Leo como método de transporte.

Una vez, cuando Eris tomó a Leo a dar un paseo descubrió que llevaba algún tipo de equipaje; era Lara. Ese tipo de cosas es preocupante.

Leo puede ser confiable, pero ese tipo de cosas me pone un poco ansioso.

Oh, no sé el motivo, pero Zenith parece ser la favorita de Lara.

Ella sólo se sienta en las rodillas de Zenith y mira hacia ella.

Es una escena conmovedora de una abuela y su nieta, excepto que no hay ninguna conversación.

Finalmente está Arus.

El hijo mayor tiene un año de edad, y le encanta los pechos al igual que su padre.

Él los ama, tanto grandes como pequeños. Por supuesto que él ama los de su madre, Eris, también a los más pequeños de Sylphy y Roxy, todo el camino hasta los grandes de Rinia y Pursena.

Mientras sea presionado contra los pecho, se llena de felicidad, simplemente sonriendo y mirando encantado.

Parece entender que los tamaños no son rangos.

Sin embargo, él se pone tan excitado que a veces se orina un poco; me hace estar un poco preocupado por su futuro.

Por cierto, cuando lo sostengo, llora. También llora inmediatamente cuando lo recojo.

Incluso si él está durmiendo pacíficamente, si lo cojo se pone quisquilloso. Luego, cuando se despierta él llora con un sentimiento de '¿¡Qué demonios es esto!?'.

Parece que excepcionalmente no le gusta el pecho de los hombres.

Yo podría llorar también...

Ha…, soy un poco solitario, después de todo, pero no puedo ser ayudado desde que ni siquiera estuve allí, en su nacimiento.

Al mismo tiempo, estoy preocupado por la facilidad con que va a entregar su castidad a varias mujeres.

Después de que él crezca un poco más, podría ser una buena idea educarlo con claridad y exactitud. Sí.

Los niños dejan ese tipo de impresión.

Generalmente, este año estuvo lleno de logros.

Quiero decir: "Vamos a tratar de hacerlo igual de bien el año que viene."

=== 3ª Parte ===

Bueno, la ceremonia de graduación continuaba mientras estaba recordando el año pasado.

Por supuesto, yo no era el mejor alumno.

Ni siquiera teniendo en cuenta lo mucho que me salté las clases, ni siquiera tomé un examen final. No es posible que me pidieran ser el mejor estudiante, e incluso si lo fuese, me negaria.

Traté bastante duro el evitar un torneo de duelos después de la ceremonia de graduación.

Por alguna razón se siente como una niña confesándose a un hombre poderoso con el fin de obtener estatus social.

Me encontré con el subdirector Jinas en las puertas frontales y me recibió con un "Me alegro de que te recomendé."

En particular, con respecto a Jinas, quizás todavía esté siendo cauto.

Quiero asegurarme de que Norn puede ir a la escuela, e incluso Lucy en algunos años.

Cuando se lo dije, Jinas estaba tan conmovido que él comenzó a llorar.

Luego llegó la noche.

Todos nos reunimos en el bar de costumbre.

Iba a ser una fiesta de despedida para Cliff.

Pero esto también sirve como mi regalo de graduación. Me gradué sin tomar ninguna prueba y ni siquiera consigo mi propia fiesta.

Aún así, estoy feliz.

Así, el viaje de Cliff al Sagrado País de Milis es en un mes.

Él va a comenzar una pelea.

Es su propia batalla.

El cómo y el porqué de la lucha, no sé exactamente.

Entiendo tal vez la mitad de la misma, pero la otra mitad es poco clara.

Para Cliff, unirse a la lucha ha sido difícil hasta ahora.

En medio de eso, él tomó el colmillo venenoso de Elinalize.

Haciendo un uso completo de desintoxicación<ref> Hechizo mágico </ref> para cambiar esos rasguños en experiencia y amor, se ha vuelto preparado para pelear ahora.

"Me convertiré en un cargo ejecutivo en la orden religiosa Milis por cualquier medio. Una vez lo haga, entonces volveré a por Lize y Clive."

Con esa declaración, Elinalize había estado escuchando en trance.

Ella es fuerte.

Si fuera yo y por ejemplo Roxy declarara: 'Voy al Continente Demoniaco para convertirme en una reina demonio!' No hay manera de que fuera capaz de calmarse.

Sólo confiando en el éxito y esperando.

Eso es fácil de decir, pero realmente creer en ella y esperar los resultados a sabiendas de que una terrible conclusión está al acecho en el futuro ... no creo que mucha gente puede hacer eso.

En cuanto a lo demás, Elinalize parece confiar completamente en Cliff.

Incluso si ella no pone fe ciega en él, en cierta medida, ha tomado una decisión clara.

Ella debe tener un poco de ansiedad, pero está tratando de asegurarse de que Cliff no lo note.

Ella no ha llegado a su edad simplemente dándose aires.

En ese momento, eso es lo que estaba pensando.

"Ludeus, ¿puedo pedir prestado un minuto?"

Fue sólo después de la fiesta había terminado que mi percepción cambió.

Elinalize, tan pronto como la fiesta terminó, me estaba llamando afuera.

En ese momento, yo estaba en un completo estado Harem.

Sylphy estaba dormida, con mi rodilla derecha como almohada,

Roxy estaba bebiendo, montando en mi rodilla izquierda,

Eris se había acercado y descansó su cabeza en mi hombro derecho.

Mis manos estaban tocando cosas suaves tanto a la izquierda y la derecha, y, en parte debido a los efectos del alcohol, estaba pensando, 'Tal vez esta noche voy a ser capaz de tener a tres personas a la vez.'

"...Sí, claro."

Pero, después de mirar la cara de Elinalize, mi embriaguez se enfrió un poco.

Su expresión era seria, impropio de una fiesta.

Fácilmente podía imaginar de lo que trataba.

Obviamente, es algo que no debería estar hablando cuando estás ebrio, yo sabía eso también.

Inmediatamente neutralicé el alcohol con magia de desintoxicación, me puso de pie, y moví a las tres esposas de encima.

"¿Qué?¿Rudy está engañando? El engaño está mal. El engaño es sólo bien cuando está conmigo... nn ~ tsu..."

Senté a la ebria Roxy, la hice callar con mis labios.

"Mmm, muslos de Rudy, nnn, me pregunto si necesitan ser rellenados..."

Coloqué la cabeza de Sylphy en el regazo de Roxy.

"Ludeus... Yo, también, mi segundo hijo será un buen chico."

Coloqué la cabeza de Eris en el hombro de Roxy.

"Bueno, vamos."

Salí de la taberna junto con Elinalize.

"Hey Rudeus, sobre Cliff, hay una solicitud que quiero hacer."

De inmediato, Elinalize corta por lo sano.

De alguna manera sabía que sería sobre Cliff.

Elinalize, todo este año, ha estado preocupada.

Era de esperar que estuviera preocupada.

"Aunque, diciendo estas cosas, podría ser malo para Cliff... después de todo estoy un poco ansiosa al respecto."

Elinalize dijo esto mientras exhalaba un aliento blanco.

Desde su perspectiva, Cliff es todavía un niño. Ella lo ha tomado y amado como marido, pero probablemente también hay sentimientos de hermano e hijo dentro de ella.

Incluso si ella no lo demuestra, ella debe estar ansiosa.

"¿Es porque él va a ir solo?"

"¿Está eso bien?"

Sin querer le pregunté de nuevo.

Elinalize debe respetar la decisión de Cliff.

"Al principio pensé que estaría bien si solo observaba el camino de su decisión... ¿No es importante si sale bien o no? Aunque Cliff es un niño que puede trabajar duro sin importa qué, no es cualquier cosa el entrar en ese círculo de gente... "

Como un niño, tímido delante de extraños...

No, lo entiendo.

Ciertamente, Cliff tiene un lugar en su carácter.

Después de todo, hasta su graduación, él nunca hizo amigos fuera de nosotros; Puedo ver eso.

A pesar de que es el Sagrado País de Milis, Cliff estará solo, una oveja negra; ese Cliff que siempre hace el mayor esfuerzo seguirá haciendo todo lo posible.

Oh, eso es peligroso, algunas lágrimas parecen estar saliendo.

"...Pero, me he prometido no ayudar."

También quiero que Cliff tenga éxito.

Quiero que ascienda hábilmente a la parte superior de la orden Milis.

No tiene que subir todo el camino hasta la cima, sino que llegue lo más lejos que pueda.

Al margen de la obtención de camaradas para Orsted, quiero ayudarlo como amigo.

Sin embargo, dije que no ayudaría.

Puede haber sido hace un año, pero estoy de acuerdo con ello; es ese tipo de cosas.

"¿No puedes hacer nada?"

"...."

"Por lo menos al principio, es como debería ser. No hay nada que pueda hacer, pero si se vuelve problemático para Cliff, inmediatamente partiré, solo eso."

"Hmmmmm..."

No tengo la intención de llamar a una cosa tan tonta, promesa entre hombres.

También estoy preocupado por Cliff.

Él es fuerte, pero puede haber cosas que son más difíciles.

Puede ser que la parte más difícil sea el primer obstáculo.

No ser capaz de borrar ese primer obstáculo, y luego esforzarse en exceso, Cliff podría caer.

No quiero ver eso.

Podría ser mejor si presto mi mano en el comienzo.

Cliff podría ser renuente, pero incluso el poder de tus amigos forma parte de tu propio poder.

Las personas que le ayudarán en caso de emergencia es algo que Cliff ganó en la escuela.

Mirándolo de esa manera, yo soy una de las fuerzas de Cliff.

Por supuesto, no debería ayudar demasiado.

"...."

Muy bien.

He dejado a mi instinto decidir.

Pero, ¿estarán los miembros de la compañía Orsted bien?

Mientras Cliff estaba ocupado con Milis, yo estaba pensando en tratar de ampliar nuestras actividades en el Reino del Rey Dragón.

Podría dejárselo a Aisha y que haga movimientos.

Me pregunto si sería problemático cambiar mi próximo objetivo a Milis...

Haciendo una tienda de Zanoba en el propio terreno del Sagrado País de Milis será difícil.

Sin embargo, si nos limitamos simplemente a formar un grupo de mercenarios, no debería ser un problema.

Por el momento sólo podía establecer un grupo de mercenarios y seguir atrayendo recursos humanos e inteligencia.

Acerca de la tienda, si Cliff tiene éxito, sería bueno hacer trabajo detrás de escena de nuevo.

"Entiendo, también iré a Milis."

"....! Gracias, Ludeus!"

Incluso a Elinalize, me gustaría que la llevara.

Si confiamos a Clive a mi casa, podríamos ir y ayudar a Cliff en el Sagrado País de Milis.

Sin embargo, ella se lo prometió.

En casa, cuidado a Clive, ella tiene que esperar.

"Bueno, voy a usar mi propio juicio sobre la conveniencia o no para ayudar Cliff, pero gracias de antemano."

"Por supuesto que lo entiendo."

Elinalize dejó que un suspiro de alivio saliera de su pecho.

De una forma u otra, ella sólo quiere apoyar a su marido...

Asimismo, no quiere que esté insatisfecho con su novia...

Después de todo, él tiene una buena mujer.

=== 4ª Parte ===

Luego de que la fiesta terminara.

Traje a mis tres esposas ebrias, puse a cada una en la cama.

Los niños ya estaban en la cama.

Para ser capaz de llegar a casa ebrio, aunque tengo niños pequeños, es todo gracias a Lilia y Aisha.

Para darles las gracias, regresé a la sala de estar.

Debido al asunto de Elinalize, quiero hablar de la próxima construcción de la sucursal con Aisha.

Una vez que entré en el salón me encontré con una atmósfera pesada.

Norn había dejado la fiesta a mitad de camino.

Lilia y Aisha estaban sentadas.

Esas tres personas, con expresiones difíciles, estábamos cara a cara.

"¿Qué es esto?"

"Ah, Onii-chan....se trata de esto."

En frente había una sola carta.

La tomé.

El nombre del remitente era "Casa de Latreia".

Recuerdo que es la casa de Zenith.

Al fin, de todo el camino desde el país sagrado de Milis, llegó una carta.

Aunque está dirigido a mí, ya se ha abierto. Bueno, creo que está bien.

Mirando el cuerpo de la carta, se lee:

He recibido su informe.
Mi hija Zenith está en un estado de demencia.
Tan pronto como sea posible, quiero que regreses a Zenith al hogar familiar Latreia.
Si, además, están con usted, por favor traiga a Norn Greyrat y Aisha Greyrat.
~ Condesa de Latreia, Claire Latreia

Esas son algunas frases terriblemente cortas.

O tal vez es mejor decir que son constantes.

No, no hay ninguna razón para leer malas intenciones en esta carta.

Son solo comandos escritos.

"Para recibir este tipo de carta ahora..."

Entonces, había empezado a hacer preguntas, pero me detuve.

Pensando en ello, había enviado una carta hace unos cinco años.

Desde aquí al Sagrado País de Milis es bastante lejos, incluso a caballo lleva dos años.

El correo en este mundo no está muy desarrollado.

No es sorprendente que una carta se pierda en un lugar extraño.

Si el cartero es atacado por un demonio, hay posibilidad de que la propia carta se pierda.

Así que, para conseguir una respuesta cinco años después, se podría decir que es razonable.

"Hey? ¿Es esto todo lo que hay a la carta?"

"Si, eso es."

Lilia me responde.

No hay nada oculto o una segunda carta, nada de eso.

"Así es..."

Teniendo en cuenta los años que se tarda en enviar la carta aquí, es bastante corto.

No, esa podría ser la razón.

La casa Latreia también sabría que tomaría mucho tiempo recorrer la larga distancia y llegar hasta nosotros.

Teniendo en cuenta el hecho de que no puede siquiera comunicarse con nosotros, sólo lo que era importante era incluido.

Está escrito como un manual de instrucciones con el fin de asegurarse de que la otra parte obtenga toda la información que necesitan. Es razonable si se tiene en cuenta eso.

El tono de mando es sólo para hacernos saber que quieren que los visitemos sin importar qué.

"Ah..."

"....Obaa-chan, ella no ha cambiado."

....Y, las reacciones de las dos hermanas eran bastante diferentes.

Norn descaradamente suspiró, Aisha recibió la carta con una mirada fría.

Ambas tenían una cara de no querer volver a escuchar ese nombre en su vida.

Al ver las reacciones de estas das, esta persona llamada Claire, puedo ver que ella tiene el tipo de personalidad para escribir este tipo de carta.

"...."

Por casualidad miré hacia Lilia y hasta ella estaba haciendo una cara de preocupación.

Me pregunto si es realmente tan desagradable esa persona, esta mujer llamada Claire...

No lo sé porque no la he conocido.

"Danna-sama, ¿Tiene la intención de ir?"

Mirando a Lilia, de repente levantó la cabeza mientras decía eso.

Mi respuesta ya estaba decidida.

Fue justo, estaba buscando una excusa para ir a Milis.

Este es el momento oportuno.

'Buen momento' es como lo llamaría.

"Más o menos, debido a esta carta, no tenemos más remedio que tomar a madre hacía Milis."

"...."

"...."

Las hermanas y mi madrastra intercambiaron miradas significativas entre sí.

Al parecer, dije algo mal.

Me pregunto si esta mujer llamada Claire no es buena.

Pero, si le dicen que su hija se ve afectada con pérdida de memoria, querrías verla.

Es una cosa de padres.

Quería buscar una manera de ayudar a Zenith, debe ser lo mismo para ellos.

Zenith parece haber escapado de su hogar, pero de acuerdo a la historia de Paul, la casa de Latreia había estado financiando el equipo de búsqueda de Fedoa.

Eso es también más o menos algo que les debemos.

También parecen ser una fuerza considerable dentro Milis, así que esta será una buena oportunidad de presentarme.

"Bueno, de todos modos, estaba planeando moverme a Milis algún día.

También se puede pensar de esta manera.

Esto sólo se produjo en el momento oportuno."

"Oh, espera, espera, Onii-chan. No estábamos planeando trabajar en el Reino del Rey Dragón en el próximo mes?"

Aisha dijo eso en pánico.

Por supuesto, esa era mi intención original.

Formar un grupo de mercenarios en el Reino del Rey Dragón, mientras que confiaba en el Dios de la Muerte Randolph y la conexión de la princesa Benedict, y conseguir un patrocinador para ayudar a administrar otra tienda de Zanoba.

Aisha había estado haciendo los arreglos para ayudarme.

Igual que en el reino Asura, que había contado con Aisha durante el lanzamiento de nuestra sucursal mercenaria.

Luego, junto con los talentos que recogió en el camino lanzaría el grupo mercenario.

Entonces el cuerpo de soldado contratado se prepararía durante el siguiente mes.

Dos meses más tarde, el cuerpo de soldados está listo para salir de las manos de Aisha y moverse de forma independiente.

Su habilidad es mágica.

"Ahora que esta carta ha llegado, necesita ser manejado rápidamente. Milis tiene que tener prioridad... por cierto, también seremos capaces de saludar a la abuela."

"Ehhhh~.... "

Aisha tenía una mirada descaradamente desagradable en su cara.

A pesar de que acaba de celebrar su ceremonia de edad hace unos meses, esta parte de ella no ha cambiado.

"...Onii-san, yo no quiero ir."

Norn dijo eso.

Lo dijo con firmeza.

No pasa nada si no va; si no quiere ir, no tiene por qué.

Ella estaba haciendo la misma cara desagradable que Aisha y hablanba en serio.

"La escuela es importante para mí en este momento, también está el consejo estudiantil. No puedo hacer tiempo para esto durante meses."

"....Bueno, lo que sea."

A pesar de que me he graduado, Norn ahora es un grado superior.

Todavía le falta un año. Tras muchas clases, al final tendrá que graduarse.

A diferencia de mí, Norn ha pasado a través de seis años de la escuela real.

No quiero que Norn desperdicie seis años.

"Bueno, Onii-chan. Yo también, ummmm... Sí, el arroz! No puedo ir porque hay una cosecha favorable de arroz de Onii-chan!"

Eso es lo que Aisha se le ocurrió.

Yo sé más.

Aisha creó un campo en las afueras de la tierra de mercenarios, y está produciendo arroz en masa.

Porque ella ya ha entregado la responsabilidad a otros, Aisha misma no es necesaria en el campo.

Lo sé todo sobre eso.

Porque lo hago, puedo señalarlo con facilidad.

Sin embargo, Aisha está de mal humor.

Si la fuerzo, podríamos tener problemas en nuestro trabajo.

Es decir, sin Aisha, voy a tener problemas para levantar la siguiente rama.

Probablemente no va a funcionar con sólo yo.

Ah, es así.

¿No hay más remedio que ir a Milis y confrontar esto?

"Entiendo, Aisha, si no quieres verla, es una petición razonable.

Pero, por lo menos ven conmigo a Milis.

Lilia, Madre, y yo podemos ir a Latreia y manejar eso, puedes dedicarte al trabajo en la rama del grupo mercenario. "

"... ¡Hurra! Gracias Onii-chan!"

Aisha estaba repentinamente sonriendo.

¿Es realmente tan desagradable?

Pero, Lilia no parece culparla tampoco.

Su reprimenda ordinariamente responde a este tipo de comportamiento.

"Entiendo Danna-sama, te acompaño."

Lilia era tan inexpresiva como siempre, pero es muy probable que tampoco quiera conocer a Claire.

Dada su posición, lo entiendo.

Zenith era una partidaria de Milis.

Su madre también, seguramente será una partidaria de Milis.

En la religión Milis, no sé cómo harían normalmente el tratar a la segunda esposa de una persona.

Al menos no sería muy bienvenido.

"Lilia, sólo estoy multiplicando tus problemas."

"No, es una cuestión de rutina."

Por mí mismo, no puedo tomar por completo la atención de Zenith.

Necesito a Lilia o Aisha.

Sería malo si ninguna de ellas viniera.

"Bueno, Aisha. De esta manera, voy a pedirte que cambies tu objetivo del Reino del Rey Dragón al Sagrado País de Milis."

"Va ~ le! ¿Cuándo salimos?"

"Cierto....Aisha, espero salir pronto."

Mejor aún, podemos coincidir con Cliff.

Aunque no hay razón en particular, hay cierta distancia entre la ubicación del teletransporte y Milis.

En lugar de viajar por separado, puede ser mejor ir juntos.

"Bueno, después de un mes."

"Entendido".

Aun así, mi abuela.

Me pregunto qué clase de persona es.

Después de presenciar las reacciones de Aisha y Norn, estoy un poco reacio a su encuentro.

En cuanto a las mujeres que están ebrias y dormidas, voy a decírselo mañana.

=== 5ª Parte ===

Estamos cambiando nuestro objetivo desde el Reino del Rey Dragón.

La siguiente rama mercenaria se creará en el Sagrado País de Mills.

Aisha me dijo que empezaría a prepararlo incluso mientras se quejó.

En adición de los papeles para el Reino del Rey Dragón, comenzó a escribir una pila para Milis.

Mirándolo, es probable que sea documentos sobre los tipos de recursos humanos en cada país.

Debido a que no tenemos el apoyo directo del país en esta ocasión, recoger a la gente con talento va a ser más lento.

Por el momento, estamos calculando alrededor de medio año.

Por el tiempo que se tardará en ponerlo en marcha, realmente es una valoración razonable.

También, sobre Cliff, le dije todo de una vez.

Por casualidad, esto sucedió, desde la casa de Zenith recibimos esto, así que vamos a ir juntos.

Cliff tenía una sonrisa irónica y no parecía odiarlo.

"Es decir, de alguna manera, pensé que encontrarías una manera de seguirme."

¿Es eso?

Podía sentir la confianza detrás de eso; sus palabras fueron bañadas en alivio.

Inesperadamente, Cliff podría estar también ansioso.

Con Zanoba que dijo que era bueno que estuviera con él, pero esta vez, cliff había querido hacerlo por sí mismo.

El nivel de dignidad que siento de Cliff es suficiente para sorprenderme.

Si tan sólo fuera así de sencillo empezar,

Cliff-senpai.

Ahora, hacia Milis, hay cuatro personas que van aparte de Cliff:

Aisha, Zenith, Lilia y yo.

Sylphy se quedará en casa porque sin Lilia o Aisha el número de personas que pueden hacer las tareas del hogar se ha reducido.

Debido al trato desagradable de la tribu demonio en el Sagrado País de Milis, Roxy se queda en casa también.

Eris se había preparado para ir, pero Lilia se opuso fuertemente.

Sería mejor que la esposa Eris no fuera a la casa Latreia, o sin duda habría pelea.

Yo realmente no entiendo lo que quiere decir, sin embargo.

Según las palabras de Lilia, esa persona llamada Claire Latreia es un individuo muy meticuloso.

Es mejor para ella no conocer a Eris, por lo menos eso lo entiendo.

No sería divertido si la casa de Zenith se convirtiera en una fuente de peligro.

También este tipo de viaje sería difícil con niños pequeños.

Por esa razón, tuve que renunciar a Eris.

Inusualmente, es una situación en la que la esposa no viene.

...Bueno, a veces este tipo de cosas suceden.

---

Entonces, mientras nos preparábamos para marcharnos, se descubrió que Sylphy estaba embarazada.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.2 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 216 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.2

2016-10-19T20:10:17Z

Max15Craft: /* 5ª Parte */

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.2

2016-10-19T20:09:23Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Autor|Autor..."

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.1

2016-10-19T20:06:04Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_00|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 22:05, 19 October 2016 (CEST)</big>''

== Volumen 20 Capítulo 214.1 - Un pueblerino en la Ciudad ==

=== 1ª Parte ===

"Hay una carta para Nina."

Ese verano una carta llegó a la Reina del Filo Nina Farion.

La Tierra Santa de la Espada es un lugar cubierto por una perpetua nieve, donde siempre hace frío, pero ese día fue uno que podría ser gastado cálidamente, como la primavera.

La cabeza del dojo, Dios del Filo Gull Farion dijo, "Puedes hacer lo que quieras, no hay sentido en el entrenamiento en un día como este." antes de tomar una siesta con decisión.

"¿Una carta?"

Como Nina era diligente, estaba seriamente entrenando duro, pero su mano fue detenida por la carta que había llegado.

"... Is ... sol ... te ... ¡Ah!"

Chorreando sudor, Nina recibió la carta del repartidor con una amplia sonrisa.

En la parte posterior de la carta estaba el escudo de armas del Estilo Dios del Agua junto con un nombre nostálgico.

Isolte Cruel.

Hace varios años fue una compañera de entrenamiento de Nina, ahora ella es la cabeza del Estilo Dios del Agua.

En la actualidad trabaja como instructora de esgrima en el Reino Asura, ella debería haber asumido el cargo de gerente en el dojo del Estilo Dios del Agua allí.

Ella era una persona que había sido amiga de Nina, pero ninguna de las dos había hablado desde que Isolte se había marchado de la Tierra Santa de la Espada hace varios años.

Por lo que la llegada de la carta era inusual.

"... Vamos a ver."

Nina arrancó el sobre con alegría, y tomó la carta desde el interior de la misma.

Sin embargo, en el momento en que vio el guión densamente escrito, su expresión se volvió confusa.

"Me pregunto que está escrito aquí."

Nina no podía leer los caracteres.

Ella es lo suficientemente alfabetizada para leer el nombre de un conocido, pero su habilidad no se extiende hasta el punto donde ella pueda leer algo tan largo.

En la Tierra Santa de la Espada esto no es algo por lo que avergonzarse.

(Alguien podrá leerlo.)

Nina nació y se crió en la Tierra Santa de la Espada.

Sin embargo, entre los que viven en el dojo, hay algunos que se criaron y educaron adecuadamente.

Otra persona debe ser capaz de leerlo.

Nina entró en el patio trasero.

Varios discípulos se habían sentado allí, y estaban hablando tranquilamente bajo el sol.

Por lo general, este sería el punto donde Nina los regañaría estruendosamente por aflojar.

Por eso, muchos de ellos se levantaron y comenzaron a poner excusas a toda prisa.

Hoy es un día inusual, donde el maestro del dojo personalmente declaró un día de fiesta.

Nina no los regañó, sino que preguntó si alguien podía leer su carta.

Ellos se miraron entre sí, entonces uno de ellos levantó la mano.

Nina sostuvo la carta diciendo: "Puedes leerla." y luego se lo pasó a él.

El contenido era conciso.

Fueron los acontecimientos de los últimos años.

Reida había muerto, y de alguna manera u otra Isolte se había hecho cargo del dojo.

Como instructora de espada se encontró discutiendo con Ghyslaine frecuentemente.

Ella había estado rememorando con cariño su tiempo con Nina.

Nina podía imaginar la fastidiosa y enojada cara de Isolte por el discurso contundente de Ghyslaine.

Luego, a partir de la última línea de la carta, su rostro se puso serio.

"Pronto, se completará la coronación de Su Majestad Ariel.

Un mes antes y después de la coronación es un festival para elevar el espíritu de todo el país.

Por lo tanto, en ese momento, por favor ven a jugar no importa qué."

Inmediatamente como ella lo oyó, Nina decidió ir al Reino Asura.

Ella no se preocupó por un momento.

Un juicio rápido es el lema del Estilo Dios del Filo.

=== 2ª Parte ===

En la capital del Reino de Asura, Arus, las calles estaban llena de gente.

La multitud era lo suficientemente gruesa que al dar un paso equivocado serias arrastrado por una multitud de ciento de metros.

La densidad es como el tercer día de cierto festival de Obon.

Era la víspera de la coronación en la capital del Reino Asura, Arus, y la gente se había reunido de todas partes del mundo.

Hay quien vino al país con la esperanza de echar un vistazo al siguiente gobernante de la nación más poderosa del mundo.

Ofrecer felicitaciones, hay nobles de otros países que han sido enviados como embajadores de buena voluntad.

Espadachines desempleados se han reunido por la oportunidad de obtener trabajo.

Prediciendo trabajos sencillos con recompensas directas, los aventureros se habían reunido.

Delincuentes tratando de escapar de sus perseguidores, teniendo la oportunidad de esconderse como un árbol en el bosque.

Los comerciantes que vinieron con el fin de buscar una máquina de hacer dinero, vendiendo productos de dudosa calidad en un lugar donde mucha gente se ha reunido.

Así sucesivamente...

Cada raza que habita en el Continente Central había sido recogida en este país.

Además, los Caballeros Blancos de Asura estaban realizando un desfile ese día.

En un intento de echar un vistazo a los admirados caballeros, la gente del pueblo había extendido sus piernas en la vía.

"Whoa..."

Mientras tanto, mientras estiraba el cuello sin descanso, Nina caminaba hacia el centro de la ciudad.

Esta fue la primera vez en su vida que había visto tanta gente.

Esta chica había pensado que había visto un gran número de personas en muchas ciudades antes, pero la gente aquí estaba más allá de su imaginación, ella no pudo evitar confundirse.

"Tch, mira por dónde caminas!"

"Ahora... cual de ustedes... ¿dónde?"

El oponente que ella pensó que estaba buscando pelea desapareció entre la multitud.

Esta fue la primera vez para ella.

Ella ha sido una Reina del Filo durante algún tiempo. Con sus característicos agudos sentidos, nunca antes ha fallado en comprender la fuente del lenguaje abusivo.

Esta vez, el otro lado se le permitió irse con sólo palabras como respuesta.

Tal vez sin ni siquiera ver la cara de Nina.

(En esta ciudad, palabras como estas... me pregunto si tal cosa es como un saludo.)

En la Tierra Santa de la Espada, alguien que se acercara a ella con una boca como esa habría sido enviado al mago de curación en un instante.

No debes pensar que alguien está tratando de comenzar una pelea, incluso si son groseros en esta ciudad.

"Hey, hey, guapa onee-san, ¿por qué no vienes por aquí un rato?"

"¿Yo…soy bonita?"

Mientras caminaba a lo largo del camino, ella se detuvo bruscamente por una persona con el aire de un comerciante.

Tenía una pequeña tienda cerca, y parecía estar vendiendo algo.

"Sí, sí. Esta es la primera vez que he visto una mujer tan hermosa como tú... Por cierto, parece que no está familiarizada con la capital, ¿Es esta la primera vez que la visita?"

"Sí, pero ¿cómo lo sabes?"

"Es obvio a primera vista. La forma en que eres empujada sobre la multitud es una prueba de que usted es una persona de otro país."

Al escuchar que sus movimientos eran, obviamente, la de alguien de otro país, Nina se sonrojó.

Ella había estirado previamente sus piernas hacia fuera en otras ciudades.

Pero, desde el punto de vista de este urbanita, los lugares donde Nina había pensado que eran ciudades todavía estaban en el campo.

"Es una terrible multitud de personas. ¿Están todos aquí para presenciar la coronación?"

"Sí, está eso, pero también va haber un desfile de los caballeros blancos, por lo que todo el mundo se reúnen en la calle para eso."

"Ya veo..."

"Hay carteles por todas partes que instruyen a las personas que deseen ver el desfile que vayan a las calles principales. En cuanto a las personas que no tienen negocios allí, deben dirigirse a otras calles..."

"Esa es mi culpa, yo no puedo leer..."

"Oh, bien bien, si usted no tiene la intención de ver ese desfile y no tienes nada que hacer aquí, puedes salir por la parte trasera y salir a la avenida Sarruten, si eso es lo que quieres, ¿de acuerdo?"

"¿Eso está bien? ¿No hay peaje?"

"Nooo, eso es gratis, por supuesto. Ah, cierto. Si usted no puede leer, dentro tengo un producto que puede ser bueno. Es una muñeca que viene con un libro de imágenes. Al final del libro hay una parte para ayudarle a aprender los caracteres, es un objeto popular".

"No me puedo permitir tal cosa como un libro..."

"Está bien, está bien, nuestro libro es mucho más barato que un texto común. Dos monedas Asura de cobre grande... No, para usted, voy a bajarlo a una moneda Asura de cobre grande y 8 monedas de cobre. ¿Qué te parece?"

Antes de darse cuenta, Nina estaba haciendo su camino por una calle con menos gente, agarrando una muñeca y un libro de imágenes en la mano.

El contenido de su bolso se habían reducido en exactamente 1,8 monedas Asura grandes de cobre.

Este es el resultado del hombre cortando y continuando su discurso en rápida sucesión.

Tenía el aspecto de una estafa, pero en realidad no emite ese tipo de sentimiento.

La velocidad a la que las cosas se desarrollaron es en paralelo el tiempo en el que el Dios del Filo Gull Farion se unió en una sesión de entrenamiento.

Sin embargo, 1.8 monedas grande de cobre.

Eso podría ser un precio barato para un libro, pero es todavía un montón de dinero desde el punto de vista de Nina.

Sin embargo Nina consideró que sería una deshonra para el titulo Reina del Filo, si ella no le pagaba por las direcciones.

(Algo como esto, está bien.)

Pensando en eso, Nina comenzó a caminar.

La avenida Sarruten era dos metros más estrecha que la calle principal.

Estaba un poco húmeda y había pasos inferiores de vez en cuando, desprendía la sensación de una ruta local, pero al igual que el comerciante había dicho, aunque no era tan amplia como la calle principal, era comparativamente menos concurrida.

Bueno, no está llena cuando se compara con la calle anterior...

Aun así, alejándose de las personas que entran y salen del centro de la ciudad, Nina era capaz de progresar con mayor suavidad.

"De esta manera, voy a quedarme en el dojo de Isolte por esta noche, de alguna manera."

1.8 grandes monedas de cobre, probablemente no es un mal trato para esa información.

Mientras pensaba así, Nina miró el libro de imágenes y la muñeca en su mano.

Era una muñeca de la raza Demonio con una lanza; es la misma persona que en la portada del libro.

Tal vez, él podría ser un héroe.

Lo inusual era que pertenecía a la raza Supard.

Ella no sabía qué tipo de historia era, Nina, como guerrera, quería intentar luchar contra alguien de la raza Supard.

De acuerdo con la historia de su amiga Eris, la raza Supard es endiabladamente fuerte.

Eris es un perro rabioso. Incluso un demonio apartaría sus ojos de ella y cruzaría la calle frente a su intención de matar.

La raza Supard que ella habló con tanto orgullo,

Nina estaba un poco interesada en ella.

(Además, si se puede usar este libro para estudiar como el comerciante dijo, estudiando entre prácticas también podría no ser una mala idea.)

Mientras caminaba, perdida en su imaginación, aplausos sonaron desde la dirección de la vía.

Al parecer, el desfile parece haber comenzado.

Después de escuchar todo ese ruido, Nina se volvió un poco interesada.

Su intención original era ir directo a Isolte, pero ahora quería ir hacia el desfile y mirar.

"¿Eh?"

En el borde del campo de visión de Nina le pareció ver algo, sólo un vistazo.

Era algo que sin duda había visto antes, una mujer con el pelo rojo le llamó la atención.

"¿Eris?"

¿Por qué está esa chica aquí?

Sus ojos, con suerte, persiguieron a la chica.

Era seguramente ella.

Dos metros por encima de la elevación de la vía de repente apareció la cabeza de color rojo.

Sólo la vio por detrás, pero, en base a su comportamiento, Nina estaba convencida.

No había duda.

Era Eris.

"Eri-s."

No entendía por qué esa persona estaba aquí. Un sentimiento de nostalgia se aferró en su pecho y su voz fue detenida.

"Mira, Lucy, ¿lo ves?"

"Yo veo! Es brillante!"

Ella había parado de repente. La razón era una niña a punto de recibir un paseo a caballito.

"Eris, quería subirla sobre mis hombros."

"No es bueno, ¿no le acabas de lamer el muslo a Lucy de todos modos? Ayer me hiciste algo parecido."

"Que ruda! Eso no es algo que haría a mi propia hija!"

"Así que es eso!"

"Bueno, si eres tú sin duda lamería limpiamente..."

Eris estaba teniendo una conversación con el hombre de pie junto a ella.

Era alguien familiar a Nina.

Algo que se había convertido en una especie de trauma para Nina, el Señor Demonio Badigadi.

Alguien lo había matado de un solo golpe, él es aquel mago.

Está considerado como "La mano derecha del Dios Dragón" y, recientemente, ha sido visto en muchos lugares diferentes.

Es Ludeus Greyrat.

"...."

Nina recibió algún tipo de shock.

Ella sabía que Eris fue a buscar a Ludeus.

Sabía que Eris fue a reunirse con Ludeus para luchar contra Orsted.

Debido a que Eris no envió ninguna carta después de eso, Nina asumió que estaba muerta, y sin embargo había oído rumores de que Eris había aparecido en el reino Asura junto a Ludeus.

Ludeus luego se convirtió en "La mano derecha del Dios Dragón ', y así Nina supuso que Eris se había visto obligada a participar en la campaña del Dios Dragón.

Nina pensó que seguramente ella se había hecho más fuerte, más fuerte que en el pasado.

Sin embargo, la Eris que puede ver en este momento, ella estaba en un lugar lejos de la imaginación de Nina.

Mientras hacía bromas con un hombre, esas dos personas.

Esa chica llevada a caballito, Nina se preguntó si ella podría ser la hija de Eris.

Eris casada y criando hijos, esto es algo que no podría haber imaginado.

Eris, esa bestia, ese perro loco, ¿cómo podía ser?

Luego el par de ellos, viniendo de turismo pacíficamente, coqueteando con su marido...

"... Iré a buscar a Isolte."

Pensando eso, Nina salió de la línea de visión de Eris.

Ella había pensado que convirtiéndose en una Reina del Filo, ella finalmente había alcanzado el nivel de Eris, pero ahora sentía una tremenda sensación de derrota.

Por cierto, aunque no eran visibles a Nina, justo al otro lado de Ludeus estaban Roxy y Sylphy. En las inmediaciones, también conocidos, había otras dos personas, Zanoba y Julie.

=== 3ª Parte ===

Después de eso, Nina fue al dojo de Isolte.

No había un ambiente frívolo aquí, y combinado con el olor a sudor el corazón de Nina estaba a gusto.

Después de saludar a Isolte, ella se presentó a sus discípulos.

Todo el mundo tenía una presencia femenina, o tal vez la presencia masculina era más sofisticada.

(De cualquier manera, no se siente como espadachines...)

Después de enseñarle todo el dojo, Isolte llevó a Nina a su casa.

Como ella se alojaba en Arus, se había dispuesto que Nina estuviera en la casa de Isolte.

Había espacio para ella en la casa donde vive Isolte, la razón es que contenía una habitación extra.

Anteriormente había sido la habitación del Dios del Agua Reida. Era muy ordenado.

Aparte del asunto de Reida, Nina se sintió aliviada al no encontrar presencia masculina en el hogar de Isolte.

Emperadora del Estilo Dios del agua, instructora de espada, caballero:

Sin duda debe ser popular.

Si esa Eris está casada y tiene hijos, no sería raro para Isolte, que tiene una clara atmósfera brillante, el haber encontrado a un hombre.

No habría sido divertido ser introducido a su esposo e hijos al llegar a su casa.

Debido a que ella había estado esperando algo así, se sintió aliviada.

"Nina-san. Por cierto, en el cierre del desfile va haber una pequeña reunión. Sé que estas probablemente cansada de tu largo viaje, pero ¿vendrías y participarías? No importa qué, quiero introducir una Reina del Filo a diversos tipos de personas."

Nina guardó su equipaje, luego se detuvo y dio un solo aliento para considerar la sugerencia de Isolte.

"Sí, eso suena bien."

Nina respondió a la ligera.

Ella no entendía realmente sobre lo que trataba esta pequeña reunión, pero no era como si tuviera otros planes para esa noche.

Podía empezar su turismo mañana.

Ella pensó que estaría bien.

Luego, en menos de una hora, llegó a lamentar su respuesta.

Por supuesto, algunas cosas ocurrieron antes de eso.

Al principio pensó que era "algo divertido".

Ella fue dirigida por Isolte a una gran mansión cerca del palacio real del país.

Ese lugar, a pesar de ser una pequeña reunión, no era pequeña en absoluto.

El pensamiento fue, "Ella engañó".

Después de eso, ella estaba en una habitación de lujo, donde se le pidió que eligiera un vestido de lujo, que fue puesto a la fuerza por más de una maid.

Esta cosa, es absolutamente la fiesta de un noble o algo.

El pensamiento se convirtió en: "Yo no debería haber venido."

¿Por qué estuve de acuerdo en esto tan fácilmente?

¿Por qué he venido tan despreocupadamente?

¿Por qué no me resistí cuando me hicieron cambiar mi ropa?

Si fuera la ordinaria Nina, en algún momento podría haber resistido y escapado de ese lugar.

Sin embargo, de alguna forma se desvió de lo común.

Esta no fue una batalla usando espadas.

Ella fue puesta en un vestido con la que no estaba familiarizada, era difícil caminar en esos zapatos abominables, y tomaron sus espadas.

Su cintura era solitaria, su suspensión era vacilante.

En ese estado, Nina fue arrastrada por Isolte y presentada a las personas en la fiesta.

Sólo había un ligero alivio para Nina.

Las personas que se introdujeron a ella en la fiesta no eran sólo los nobles.

Aunque había muchos nobles, también hubo caballeros y personas de nacimiento común, como el as del Gremio de Magos de otro país. Estas eran personas del mundo real que Nina podía entender.

Algunos de ellos también fueron engañados, como Nina; todas estas personas tenían miradas perplejas en sus rostros.

Sabiendo que no estaba sola, estas personas le dieron un poco de tranquilidad.

Ella se calmó; Nina es una Reina del Filo.

Una vez comprobado el otro grupo, entonces se hace posible evaluar si se puede ganar o no.

Conociendo a los oponentes de poca monta de los alrededores, su mente podía volverse calmada.

Nina finalmente aclaró su mente.

Cuando lo hizo, se dio cuenta, "Tengo hambre".

Su apetito regresó.

Pensando sobre ello, no había comido desde el mediodía.

Los espadachines del Estilo Dios del Filo son unánimemente abundantes comedores.

Incluso cuando se recluyen a sí mismos en el bosque para la formación ascética, no van a saltarse una comida.

Era inevitable que la variedad de comida en la fiesta cautivara su vista.

Para una persona sin vacilación, después de ser ofrecida comida y bebida, el resultado es la necesidad de ser excusado al baño; eso era inevitable.

A pesar de que era capaz de llegar al baño con la guía de una maid, después de que terminara allí no habría maid que la ayudara con la desconocida ropa. Debido a esto, la mansión que era como un laberinto, no había manera de que no se perdiese buscando el lugar.

(Huhm, me pregunto si me he vuelto demente...)

Mientras caminaba vagamente por un pasillo mal iluminado, Nina suspiró en su corazón.

En cualquier caso, después de llegar al Reino Asura se sintió abrumada por la atmósfera del lugar; no podía recuperar su condición.

La idea de que ser una Reina del Filo la llevo al nivel de clase mundial había sido destrozado en pedazos.

"Al igual que en el pasado, tal vez me he estado moviendo sin pensar...”

Después de convertirse en Reina del Filo, obtener discípulos debería ser posible ¿no?

O tal vez, después de familiarizarse con Eris, ¿Nina fue influenciada por su personalidad?

A diferencia de los viejos tiempos, puede que no sea posible tener éxito mientras se mueve sin pensar en las consecuencias.

A este paso, convertirse en un fuerte espadachín es algo que se ha vuelto distante...

"Ahora que lo pienso, esa Eris, me olvidé de decirle a Isolte sobre ella."

Si Eris estaba en la misma ciudad, ella sería capaz de hacer a tres hombres practicar con ella.

Tan pronto como ella pensó en la escena de ese mismo día, negó con la cabeza para apartarlo.

(Esa ya no es la Eris que yo conocía...)

Lo que sea, rápidamente volverá a la fiesta.

Encontrar un lugar apropiado para irse, ella regresará a la casa.

Aunque es un lugar incómodo, Asura tiene un montón de atracciones.

Con Isolte como guía... podía pasar días explorando.

La ciudad parece un festival, por lo que debe ser muy divertido.

Posteriormente, sería una buena idea visitar el dojo local del Estilo Dios del Filo.

(Bien.... ¿eh?)

En frente de la renovada determinación de Nina apareció una puerta con una fugaz luz de ella.

La puerta es pequeña, por lo que no será el salón de fiestas.

Sin embargo, la persona en el interior debe saber el camino a la fiesta.

Está bien si solo se lo pido a esa persona.

Ligeramente aliviada Nina se acercó más a la puerta...

"--Su Majestad Ariel, tampoco querría que esto sea expuesto."

Al escuchar una amenaza tan abierta, se detuvo.

(¿Su Majestad.... Ariel?)

En este país sólo hay una persona llamada así, que incluso una cateta como Nina lo sabe.

Ariel Anemoi Asura.

A pesar de haber sido exiliada por casi 10 años en el reino Ranoa, regresó como un cometa y ganó el trono, una reina carismática.

No es exagerado decir que toda la fiesta en la capital Arus tiene lugar sólo por ella.

"¿...Esa cosa? ¿De qué estás hablando?"

"¿No recuerdas?"

Nina ocultó sus pasos y se acercó a la puerta.

Desde la brecha de la puerta se asomó a la mitad de la habitación.

(....!)

En ese lugar había dos personas, un hombre y una mujer.

Sentado en la silla estaba una rubia, y junto a ella había un hombre con el pelo de color marrón claro.

La cara del hombre de pie a su lado, le era familiar.

"Tengo algunas ideas..."

"Eso--"

Era Ludeus Greyrat.

Estaba haciendo una sonrisa completamente diferente de la sonrisa que se hacía al principio del día con Eris. Era una sonrisa obscena que pertenece a una persona diferente, que produjo cerca de la cara de Ariel.

Nina evaluó rápidamente la situación.

(Él la está presionando por sexo!)

El hombre llamado Ludeus Greyrat, además de Eris, tenía otras dos esposas.

También había oído rumores en alguna parte que él era una persona muy lujuriosa.

Además de eso, ella había oído la historia de que él había puesto un gran esfuerzo detrás de escena para respaldar a Ariel con el fin de convertirse en reina.

Ya que él está trabajando bajo Orsted, probablemente ayudó a Ariel como su siervo.

Y, tal vez, él tiene la intención de tener relaciones sexuales con Ariel usando una historia o algo de ese tiempo como excusa.

(Lo cortaré.)

Nina se determinó inmediatamente.

Ella no entiende con qué tipo de asunto Ariel está siendo chantajeada.

Ella no sabe cuán fuerte Ludeus es.

En este momento, no tiene ni siquiera una espada.

Pero, decidiendo no preocuparse por esas cosas, Nina tenia intención de matar al hombre delante de sus ojos.

No tenía sentido preocuparse por ello.

Isolte es un subordinado de Ariel.

Al ver al jefe de su amiga siendo chantajeado, no puede haber ninguna duda en ello.

Aunque la actual Nina normalmente pensaría, 'yo debería esperar un momento'.

En las últimas horas, el estrés se había acumulado en su interior.

Sin embargo, en ese instante, detrás de ella, la sed de sangre se apoderó de Nina como una ola.

"Ttsu!"

Ella inmediatamente se miró a su espalda.

Allí, con un vestido rojo sangre brillante, había un demonio.

"¿¡Eris!?"

¿Por qué no se dió cuenta de que esta persona estaría aquí?

Eris estaba con Ludeus.

Aquí estaba Ludeus.

Entonces no sería extraño que lo acompañara a esta mansión.

"¿Nina...?"

Eris hizo una expresión de desconcierto por un instante, pero luego su rostro se tenso.

"Tú, ¿Hacía quien crees que estas dirigiendo esa sed de sangre?"

Esto es malo.

Eris, en ese estado, no se detiene.

Si se da cuenta de Rudeus en la otra habitación, entonces habrá dos oponentes.

Si es dos contra uno, Eris no tiene una espada, pero entonces ella estaría entre ella y un mago.

"¿Oh? Eris, ¿volviste?"

En el momento en que Nina había pensado en ello, ya era demasiado tarde.

La puerta detrás de ella se abrió y Ludeus salió.

Nina instantáneamente se dio cuenta de que ya no podía ganar en ese punto.

Sin embargo, ella aún se enfrentaba a esa bestia del Estilo Dios del Filo.

Nina sacó poder de su abdomen y pies.

"Ahora, Ludeus-sama, solo ríndase.

No podemos dejar a nuestros invitados esperando."

Al ver la expresión de la cara de Ariel mientras miraba a Ludeus, el poder escapó de Nina.

Ella no tenía la cara de alguien pidiendo ayuda, no había desesperación allí.

Nina sintió que algo andaba mal. Muchas veces, en las últimas horas, había sentido lo mismo.

"¿....No está siendo amenazada?"

"¿....?"

Ariel vio Nina agachada con una expresión de desconcierto.

Ariel no estaba familiarizada con Nina.

Sin embargo, Ariel considerando la expresión de Nina, la expresión de Eris, su propia conversación, y la posición de Nina, al instante se dio cuenta de lo que estaba pasando.

"No, yo había pedido a Ludeus un favor y fue declinado.

Porque quería que él aceptara por cualquier medio, use una debilidad de Ludeus un poco, pero él me respondió espléndidamente.

¿Al escuchar solamente la última parte, pensó que me habían amenazado, y estabas tratando de ayudarme?"

Nina asintió, sus ojos nadaban en desconcierto.

Ariel la cogió del brazo en silencio y la ayudó a levantarse.

"Muchas gracias. Esta es la primera vez que nos conocemos. Soy la reina del Reino Asura, Ariel Anemoi Asura."

"Ah, ah, eh?"

La próxima Reina de Asura, Ariel, está tan cerca. Además ella en realidad se presenta a sí misma.

Su comprensión no podía seguir el ritmo de la situación, así que Nina se encontró a sí misma mirando a Eris.

Tenía una expresión molesta, pero ella suspiró y decidió lanzar a su amiga un salvavidas.

"Ella es Nina."

"Eris-sama, ¿es su conocida?"

"Sí, ella es una Santa del Filo, Nina Farion. Entrenamos juntas en la Tierra Santa de Espadas."

Eris intervino a pesar de que no sabía por qué Nina estaba aquí.

"Me he convertido en una Reina del Filo! Lo mismo que tú!"

"... Ah, ¿sí? Felicidades."

Dijo de manera cortante a Eris, pero por lo demás Nina permaneció en silencio.

Le había parecido que Nina era orgullosa de ser una Reina del Filo.

Sin embargo, ella sólo estaba corrigiendo a Eris.

"Bueno, entonces, Nina-sama. La fiesta de esta noche es algo que fue organizado por mí y Ludeus-sama. Creo que más adelante habrá una oportunidad para compartir historias, pero en primer lugar, por favor vaya y disfrute por sí misma."

"Ah, s-sí..."

Con eso, Ariel sonrió suavemente y caminó por el pasillo con Ludeus.

Nina les despidió con un suspiro.

Hoy, en verdad, sólo ocurren cosas locas.

"Oye, ¿por qué estás aquí?"

Luego, se volvió hacia la voz de Eris detrás de ella.

Llevaba un vestido de color rojo brillante con el pelo recogido, estaba bastante convertida.

Los accesorios como collar y pendientes, también los llevaba. Era como la hija de un noble real.

".... Eris... ese vestido, se ve bien en ti."

"Eso es porque Ludeus lo eligió. Es natural!"

Eris empujado fuera su pecho y jactándose sin cuidado, ella no parecía esa bestia anterior en absoluto.

(Eris, no has cambiado tanto después de todo.)

Bien.

Esta fue probablemente una buena oportunidad.

"Digo... escucha Eris... sobre Isolte..."

Nina, con un suspiro, comenzó a quejarse a Eris.

=== 4ª Parte ===

Al final del día Nina todavía no entendía absolutamente el fin de la fiesta.

Ludeus regresó después de eso y volvió al lugar con Eris.

"El Dios Dragón Orsted es su aliado! Si acepta ahora, se llevará este detergente. Es muy bueno. No hay cuota de contrato, cuando cierto tipo despierte en 80 años, simplemente tienen que prestar sus fuerzas al Dios Dragón Orsted. Por los próximos 100 años y más Orsted Corporación estará de su lado. Por favor, emitan su voto en consecuencia! "

Además, dijo un montón de cosas que no podían ser entendidas pero sólo asintió.

Parece que Ludeus estaba reuniendo aliados.

Ese asunto de hace un rato era un malentendido, ahora estaba dispuesta a prestar su fuerza al marido de Eris.

Sin embargo, Nina no podía pensar en una manera de hacerlo.

Debido a que la pelea se llevaría a cabo en más de 80 años en el futuro, no era realista para Nina tratar de salvar su poder para prestar a Orsted.

Otros, como Nina, también estaban desconcertados.

Pero, con el tiempo todo el mundo asintió.

Desde que se le está pidiendo por Ariel, no había una persona en el lugar que podría decir que eran reacios.

Después de la fiesta:

Por recomendación de Eris, Nina permanecería después de la fiesta.

Isolte también estaba junto con ella.

Acerca de esta mansión, al parecer, era una cosa que Ariel otorgó a Ludeus. Eris jactanciosamente les dijo que se sintieran como en casa.

Esa noche hubo una conversación entre esas tres personas por primera vez en mucho tiempo.

Isolte se quejó, que pronto ella también encontraría a alguien, a la Eris que no quiso dejar de hablar de Ludeus.

Para hablar con estas dos chicas en persona, hizo a Nina recordar los viejos tiempos, era francamente nostálgico.

El contenido de sus conversaciones habían cambiado un poco en comparación con entonces, pero lo que no había cambiado era lo divertido que era.

Después de estar sola todo este tiempo, parece que fue una buena idea venir a la capital Arus.

Entonces, cuando el día siguiente había amanecido, esa extraña sensación de derrota y los celos se habían desvanecido; Nina se había recuperado a sí misma.

=== 5ª Parte ===

Antes del final de la ceremonia de coronación de Ariel, Nina tuvo un montón de tiempo para disfrutar de la ciudad capital Arus.

Los lugares de interés, las multitudes, los dojos, fue a todos los lugares que había pensado en ir.

No estaba sola.

Aunque había muchos días que Isolte no podía estar allí a causa del trabajo, Eris siempre estaba al lado por alguna razón.

Al principio, Nina no podía entender el por qué.

Cada vez que Eris abría la boca solo hablaría de Ludeus.

Hubo muchos momentos en los que pensaba que no era el lugar para hablar de Ludeus en absoluto.

Pero Nina finalmente entendió a Eris después de que estuvieron juntos durante mucho tiempo.

Parece que Eris quería atraer a Nina; ella la estaba solicitando para Ludeus.

Sus historias incómodas no llegaron al punto, pero ella era sincera, y sus palabras desesperadas movieron el corazón de Nina.

Ella no entendía muy bien, parecía ser lo mismo que el discurso de Ludeus, pero era algo que debía pensar.

=== 6ª Parte ===

Una vez que terminó la coronación, Nina regresó a la Tierra Santa de la Espada.

Pensó en las cosas durante todo el camino de regreso.

La guerra en 80 años, había aceptado formar parte de la campaña de Orsted.

La feliz Eris, brillante Eris, la improbable Eris enérgica.

Ese Ludeus que estaba a su lado.

Mientras pensaba acerca de ellos, montaba su caballo hacia adelante.

Una conclusión, por supuesto, nunca llegó a una.

Sin embargo, una vez que miró a la persona que le dio la bienvenida a la Tierra Santa de la Espada, de repente algo hizo clic dentro de Nina.

La persona que la saludaba era su primo.

Él era un maestro de la espada que siempre perseguía su espalda, pero muy pronto él también sería un Rey del Filo. El nombre del joven era Jino Britts.

Una vez que lo vio, Nina dijo las primeras palabras que se le vino a la cabeza.

No había ninguna duda en absoluto.

Debido a que juicio rápido es el lema del Estilo Dios del Filo.

"Hey, Jino. ¿No deberíamos casarnos?"

Después de unos meses, una pareja casada de Reyes del Filo nació, pero eso es otra historia.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.2 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 214.1

2016-10-19T20:05:13Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Autor|Autor..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_00|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 22:05, 19 October 2016 (CEST)</big>''

{{Incomplete|parts=0|tparts=5}}

== Volumen 20 Capítulo 214.1 - Un pueblerino en la Ciudad ==

=== 1ª Parte ===

"Hay una carta para Nina."

Ese verano una carta llegó a la Reina del Filo Nina Farion.

La Tierra Santa de la Espada es un lugar cubierto por una perpetua nieve, donde siempre hace frío, pero ese día fue uno que podría ser gastado cálidamente, como la primavera.

La cabeza del dojo, Dios del Filo Gull Farion dijo, "Puedes hacer lo que quieras, no hay sentido en el entrenamiento en un día como este." antes de tomar una siesta con decisión.

"¿Una carta?"

Como Nina era diligente, estaba seriamente entrenando duro, pero su mano fue detenida por la carta que había llegado.

"... Is ... sol ... te ... ¡Ah!"

Chorreando sudor, Nina recibió la carta del repartidor con una amplia sonrisa.

En la parte posterior de la carta estaba el escudo de armas del Estilo Dios del Agua junto con un nombre nostálgico.

Isolte Cruel.

Hace varios años fue una compañera de entrenamiento de Nina, ahora ella es la cabeza del Estilo Dios del Agua.

En la actualidad trabaja como instructora de esgrima en el Reino Asura, ella debería haber asumido el cargo de gerente en el dojo del Estilo Dios del Agua allí.

Ella era una persona que había sido amiga de Nina, pero ninguna de las dos había hablado desde que Isolte se había marchado de la Tierra Santa de la Espada hace varios años.

Por lo que la llegada de la carta era inusual.

"... Vamos a ver."

Nina arrancó el sobre con alegría, y tomó la carta desde el interior de la misma.

Sin embargo, en el momento en que vio el guión densamente escrito, su expresión se volvió confusa.

"Me pregunto que está escrito aquí."

Nina no podía leer los caracteres.

Ella es lo suficientemente alfabetizada para leer el nombre de un conocido, pero su habilidad no se extiende hasta el punto donde ella pueda leer algo tan largo.

En la Tierra Santa de la Espada esto no es algo por lo que avergonzarse.

(Alguien podrá leerlo.)

Nina nació y se crió en la Tierra Santa de la Espada.

Sin embargo, entre los que viven en el dojo, hay algunos que se criaron y educaron adecuadamente.

Otra persona debe ser capaz de leerlo.

Nina entró en el patio trasero.

Varios discípulos se habían sentado allí, y estaban hablando tranquilamente bajo el sol.

Por lo general, este sería el punto donde Nina los regañaría estruendosamente por aflojar.

Por eso, muchos de ellos se levantaron y comenzaron a poner excusas a toda prisa.

Hoy es un día inusual, donde el maestro del dojo personalmente declaró un día de fiesta.

Nina no los regañó, sino que preguntó si alguien podía leer su carta.

Ellos se miraron entre sí, entonces uno de ellos levantó la mano.

Nina sostuvo la carta diciendo: "Puedes leerla." y luego se lo pasó a él.

El contenido era conciso.

Fueron los acontecimientos de los últimos años.

Reida había muerto, y de alguna manera u otra Isolte se había hecho cargo del dojo.

Como instructora de espada se encontró discutiendo con Ghyslaine frecuentemente.

Ella había estado rememorando con cariño su tiempo con Nina.

Nina podía imaginar la fastidiosa y enojada cara de Isolte por el discurso contundente de Ghyslaine.

Luego, a partir de la última línea de la carta, su rostro se puso serio.

"Pronto, se completará la coronación de Su Majestad Ariel.

Un mes antes y después de la coronación es un festival para elevar el espíritu de todo el país.

Por lo tanto, en ese momento, por favor ven a jugar no importa qué."

Inmediatamente como ella lo oyó, Nina decidió ir al Reino Asura.

Ella no se preocupó por un momento.

Un juicio rápido es el lema del Estilo Dios del Filo.

=== 2ª Parte ===

En la capital del Reino de Asura, Arus, las calles estaban llena de gente.

La multitud era lo suficientemente gruesa que al dar un paso equivocado serias arrastrado por una multitud de ciento de metros.

La densidad es como el tercer día de cierto festival de Obon.

Era la víspera de la coronación en la capital del Reino Asura, Arus, y la gente se había reunido de todas partes del mundo.

Hay quien vino al país con la esperanza de echar un vistazo al siguiente gobernante de la nación más poderosa del mundo.

Ofrecer felicitaciones, hay nobles de otros países que han sido enviados como embajadores de buena voluntad.

Espadachines desempleados se han reunido por la oportunidad de obtener trabajo.

Prediciendo trabajos sencillos con recompensas directas, los aventureros se habían reunido.

Delincuentes tratando de escapar de sus perseguidores, teniendo la oportunidad de esconderse como un árbol en el bosque.

Los comerciantes que vinieron con el fin de buscar una máquina de hacer dinero, vendiendo productos de dudosa calidad en un lugar donde mucha gente se ha reunido.

Así sucesivamente...

Cada raza que habita en el Continente Central había sido recogida en este país.

Además, los Caballeros Blancos de Asura estaban realizando un desfile ese día.

En un intento de echar un vistazo a los admirados caballeros, la gente del pueblo había extendido sus piernas en la vía.

"Whoa..."

Mientras tanto, mientras estiraba el cuello sin descanso, Nina caminaba hacia el centro de la ciudad.

Esta fue la primera vez en su vida que había visto tanta gente.

Esta chica había pensado que había visto un gran número de personas en muchas ciudades antes, pero la gente aquí estaba más allá de su imaginación, ella no pudo evitar confundirse.

"Tch, mira por dónde caminas!"

"Ahora... cual de ustedes... ¿dónde?"

El oponente que ella pensó que estaba buscando pelea desapareció entre la multitud.

Esta fue la primera vez para ella.

Ella ha sido una Reina del Filo durante algún tiempo. Con sus característicos agudos sentidos, nunca antes ha fallado en comprender la fuente del lenguaje abusivo.

Esta vez, el otro lado se le permitió irse con sólo palabras como respuesta.

Tal vez sin ni siquiera ver la cara de Nina.

(En esta ciudad, palabras como estas... me pregunto si tal cosa es como un saludo.)

En la Tierra Santa de la Espada, alguien que se acercara a ella con una boca como esa habría sido enviado al mago de curación en un instante.

No debes pensar que alguien está tratando de comenzar una pelea, incluso si son groseros en esta ciudad.

"Hey, hey, guapa onee-san, ¿por qué no vienes por aquí un rato?"

"¿Yo…soy bonita?"

Mientras caminaba a lo largo del camino, ella se detuvo bruscamente por una persona con el aire de un comerciante.

Tenía una pequeña tienda cerca, y parecía estar vendiendo algo.

"Sí, sí. Esta es la primera vez que he visto una mujer tan hermosa como tú... Por cierto, parece que no está familiarizada con la capital, ¿Es esta la primera vez que la visita?"

"Sí, pero ¿cómo lo sabes?"

"Es obvio a primera vista. La forma en que eres empujada sobre la multitud es una prueba de que usted es una persona de otro país."

Al escuchar que sus movimientos eran, obviamente, la de alguien de otro país, Nina se sonrojó.

Ella había estirado previamente sus piernas hacia fuera en otras ciudades.

Pero, desde el punto de vista de este urbanita, los lugares donde Nina había pensado que eran ciudades todavía estaban en el campo.

"Es una terrible multitud de personas. ¿Están todos aquí para presenciar la coronación?"

"Sí, está eso, pero también va haber un desfile de los caballeros blancos, por lo que todo el mundo se reúnen en la calle para eso."

"Ya veo..."

"Hay carteles por todas partes que instruyen a las personas que deseen ver el desfile que vayan a las calles principales. En cuanto a las personas que no tienen negocios allí, deben dirigirse a otras calles..."

"Esa es mi culpa, yo no puedo leer..."

"Oh, bien bien, si usted no tiene la intención de ver ese desfile y no tienes nada que hacer aquí, puedes salir por la parte trasera y salir a la avenida Sarruten, si eso es lo que quieres, ¿de acuerdo?"

"¿Eso está bien? ¿No hay peaje?"

"Nooo, eso es gratis, por supuesto. Ah, cierto. Si usted no puede leer, dentro tengo un producto que puede ser bueno. Es una muñeca que viene con un libro de imágenes. Al final del libro hay una parte para ayudarle a aprender los caracteres, es un objeto popular".

"No me puedo permitir tal cosa como un libro..."

"Está bien, está bien, nuestro libro es mucho más barato que un texto común. Dos monedas Asura de cobre grande... No, para usted, voy a bajarlo a una moneda Asura de cobre grande y 8 monedas de cobre. ¿Qué te parece?"

Antes de darse cuenta, Nina estaba haciendo su camino por una calle con menos gente, agarrando una muñeca y un libro de imágenes en la mano.

El contenido de su bolso se habían reducido en exactamente 1,8 monedas Asura grandes de cobre.

Este es el resultado del hombre cortando y continuando su discurso en rápida sucesión.

Tenía el aspecto de una estafa, pero en realidad no emite ese tipo de sentimiento.

La velocidad a la que las cosas se desarrollaron es en paralelo el tiempo en el que el Dios del Filo Gull Farion se unió en una sesión de entrenamiento.

Sin embargo, 1.8 monedas grande de cobre.

Eso podría ser un precio barato para un libro, pero es todavía un montón de dinero desde el punto de vista de Nina.

Sin embargo Nina consideró que sería una deshonra para el titulo Reina del Filo, si ella no le pagaba por las direcciones.

(Algo como esto, está bien.)

Pensando en eso, Nina comenzó a caminar.

La avenida Sarruten era dos metros más estrecha que la calle principal.

Estaba un poco húmeda y había pasos inferiores de vez en cuando, desprendía la sensación de una ruta local, pero al igual que el comerciante había dicho, aunque no era tan amplia como la calle principal, era comparativamente menos concurrida.

Bueno, no está llena cuando se compara con la calle anterior...

Aun así, alejándose de las personas que entran y salen del centro de la ciudad, Nina era capaz de progresar con mayor suavidad.

"De esta manera, voy a quedarme en el dojo de Isolte por esta noche, de alguna manera."

1.8 grandes monedas de cobre, probablemente no es un mal trato para esa información.

Mientras pensaba así, Nina miró el libro de imágenes y la muñeca en su mano.

Era una muñeca de la raza Demonio con una lanza; es la misma persona que en la portada del libro.

Tal vez, él podría ser un héroe.

Lo inusual era que pertenecía a la raza Supard.

Ella no sabía qué tipo de historia era, Nina, como guerrera, quería intentar luchar contra alguien de la raza Supard.

De acuerdo con la historia de su amiga Eris, la raza Supard es endiabladamente fuerte.

Eris es un perro rabioso. Incluso un demonio apartaría sus ojos de ella y cruzaría la calle frente a su intención de matar.

La raza Supard que ella habló con tanto orgullo,

Nina estaba un poco interesada en ella.

(Además, si se puede usar este libro para estudiar como el comerciante dijo, estudiando entre prácticas también podría no ser una mala idea.)

Mientras caminaba, perdida en su imaginación, aplausos sonaron desde la dirección de la vía.

Al parecer, el desfile parece haber comenzado.

Después de escuchar todo ese ruido, Nina se volvió un poco interesada.

Su intención original era ir directo a Isolte, pero ahora quería ir hacia el desfile y mirar.

"¿Eh?"

En el borde del campo de visión de Nina le pareció ver algo, sólo un vistazo.

Era algo que sin duda había visto antes, una mujer con el pelo rojo le llamó la atención.

"¿Eris?"

¿Por qué está esa chica aquí?

Sus ojos, con suerte, persiguieron a la chica.

Era seguramente ella.

Dos metros por encima de la elevación de la vía de repente apareció la cabeza de color rojo.

Sólo la vio por detrás, pero, en base a su comportamiento, Nina estaba convencida.

No había duda.

Era Eris.

"Eri-s."

No entendía por qué esa persona estaba aquí. Un sentimiento de nostalgia se aferró en su pecho y su voz fue detenida.

"Mira, Lucy, ¿lo ves?"

"Yo veo! Es brillante!"

Ella había parado de repente. La razón era una niña a punto de recibir un paseo a caballito.

"Eris, quería subirla sobre mis hombros."

"No es bueno, ¿no le acabas de lamer el muslo a Lucy de todos modos? Ayer me hiciste algo parecido."

"Que ruda! Eso no es algo que haría a mi propia hija!"

"Así que es eso!"

"Bueno, si eres tú sin duda lamería limpiamente..."

Eris estaba teniendo una conversación con el hombre de pie junto a ella.

Era alguien familiar a Nina.

Algo que se había convertido en una especie de trauma para Nina, el Señor Demonio Badigadi.

Alguien lo había matado de un solo golpe, él es aquel mago.

Está considerado como "La mano derecha del Dios Dragón" y, recientemente, ha sido visto en muchos lugares diferentes.

Es Ludeus Greyrat.

"...."

Nina recibió algún tipo de shock.

Ella sabía que Eris fue a buscar a Ludeus.

Sabía que Eris fue a reunirse con Ludeus para luchar contra Orsted.

Debido a que Eris no envió ninguna carta después de eso, Nina asumió que estaba muerta, y sin embargo había oído rumores de que Eris había aparecido en el reino Asura junto a Ludeus.

Ludeus luego se convirtió en "La mano derecha del Dios Dragón ', y así Nina supuso que Eris se había visto obligada a participar en la campaña del Dios Dragón.

Nina pensó que seguramente ella se había hecho más fuerte, más fuerte que en el pasado.

Sin embargo, la Eris que puede ver en este momento, ella estaba en un lugar lejos de la imaginación de Nina.

Mientras hacía bromas con un hombre, esas dos personas.

Esa chica llevada a caballito, Nina se preguntó si ella podría ser la hija de Eris.

Eris casada y criando hijos, esto es algo que no podría haber imaginado.

Eris, esa bestia, ese perro loco, ¿cómo podía ser?

Luego el par de ellos, viniendo de turismo pacíficamente, coqueteando con su marido...

"... Iré a buscar a Isolte."

Pensando eso, Nina salió de la línea de visión de Eris.

Ella había pensado que convirtiéndose en una Reina del Filo, ella finalmente había alcanzado el nivel de Eris, pero ahora sentía una tremenda sensación de derrota.

Por cierto, aunque no eran visibles a Nina, justo al otro lado de Ludeus estaban Roxy y Sylphy. En las inmediaciones, también conocidos, había otras dos personas, Zanoba y Julie.

=== 3ª Parte ===

Después de eso, Nina fue al dojo de Isolte.

No había un ambiente frívolo aquí, y combinado con el olor a sudor el corazón de Nina estaba a gusto.

Después de saludar a Isolte, ella se presentó a sus discípulos.

Todo el mundo tenía una presencia femenina, o tal vez la presencia masculina era más sofisticada.

(De cualquier manera, no se siente como espadachines...)

Después de enseñarle todo el dojo, Isolte llevó a Nina a su casa.

Como ella se alojaba en Arus, se había dispuesto que Nina estuviera en la casa de Isolte.

Había espacio para ella en la casa donde vive Isolte, la razón es que contenía una habitación extra.

Anteriormente había sido la habitación del Dios del Agua Reida. Era muy ordenado.

Aparte del asunto de Reida, Nina se sintió aliviada al no encontrar presencia masculina en el hogar de Isolte.

Emperadora del Estilo Dios del agua, instructora de espada, caballero:

Sin duda debe ser popular.

Si esa Eris está casada y tiene hijos, no sería raro para Isolte, que tiene una clara atmósfera brillante, el haber encontrado a un hombre.

No habría sido divertido ser introducido a su esposo e hijos al llegar a su casa.

Debido a que ella había estado esperando algo así, se sintió aliviada.

"Nina-san. Por cierto, en el cierre del desfile va haber una pequeña reunión. Sé que estas probablemente cansada de tu largo viaje, pero ¿vendrías y participarías? No importa qué, quiero introducir una Reina del Filo a diversos tipos de personas."

Nina guardó su equipaje, luego se detuvo y dio un solo aliento para considerar la sugerencia de Isolte.

"Sí, eso suena bien."

Nina respondió a la ligera.

Ella no entendía realmente sobre lo que trataba esta pequeña reunión, pero no era como si tuviera otros planes para esa noche.

Podía empezar su turismo mañana.

Ella pensó que estaría bien.

Luego, en menos de una hora, llegó a lamentar su respuesta.

Por supuesto, algunas cosas ocurrieron antes de eso.

Al principio pensó que era "algo divertido".

Ella fue dirigida por Isolte a una gran mansión cerca del palacio real del país.

Ese lugar, a pesar de ser una pequeña reunión, no era pequeña en absoluto.

El pensamiento fue, "Ella engañó".

Después de eso, ella estaba en una habitación de lujo, donde se le pidió que eligiera un vestido de lujo, que fue puesto a la fuerza por más de una maid.

Esta cosa, es absolutamente la fiesta de un noble o algo.

El pensamiento se convirtió en: "Yo no debería haber venido."

¿Por qué estuve de acuerdo en esto tan fácilmente?

¿Por qué he venido tan despreocupadamente?

¿Por qué no me resistí cuando me hicieron cambiar mi ropa?

Si fuera la ordinaria Nina, en algún momento podría haber resistido y escapado de ese lugar.

Sin embargo, de alguna forma se desvió de lo común.

Esta no fue una batalla usando espadas.

Ella fue puesta en un vestido con la que no estaba familiarizada, era difícil caminar en esos zapatos abominables, y tomaron sus espadas.

Su cintura era solitaria, su suspensión era vacilante.

En ese estado, Nina fue arrastrada por Isolte y presentada a las personas en la fiesta.

Sólo había un ligero alivio para Nina.

Las personas que se introdujeron a ella en la fiesta no eran sólo los nobles.

Aunque había muchos nobles, también hubo caballeros y personas de nacimiento común, como el as del Gremio de Magos de otro país. Estas eran personas del mundo real que Nina podía entender.

Algunos de ellos también fueron engañados, como Nina; todas estas personas tenían miradas perplejas en sus rostros.

Sabiendo que no estaba sola, estas personas le dieron un poco de tranquilidad.

Ella se calmó; Nina es una Reina del Filo.

Una vez comprobado el otro grupo, entonces se hace posible evaluar si se puede ganar o no.

Conociendo a los oponentes de poca monta de los alrededores, su mente podía volverse calmada.

Nina finalmente aclaró su mente.

Cuando lo hizo, se dio cuenta, "Tengo hambre".

Su apetito regresó.

Pensando sobre ello, no había comido desde el mediodía.

Los espadachines del Estilo Dios del Filo son unánimemente abundantes comedores.

Incluso cuando se recluyen a sí mismos en el bosque para la formación ascética, no van a saltarse una comida.

Era inevitable que la variedad de comida en la fiesta cautivara su vista.

Para una persona sin vacilación, después de ser ofrecida comida y bebida, el resultado es la necesidad de ser excusado al baño; eso era inevitable.

A pesar de que era capaz de llegar al baño con la guía de una maid, después de que terminara allí no habría maid que la ayudara con la desconocida ropa. Debido a esto, la mansión que era como un laberinto, no había manera de que no se perdiese buscando el lugar.

(Huhm, me pregunto si me he vuelto demente...)

Mientras caminaba vagamente por un pasillo mal iluminado, Nina suspiró en su corazón.

En cualquier caso, después de llegar al Reino Asura se sintió abrumada por la atmósfera del lugar; no podía recuperar su condición.

La idea de que ser una Reina del Filo la llevo al nivel de clase mundial había sido destrozado en pedazos.

"Al igual que en el pasado, tal vez me he estado moviendo sin pensar...”

Después de convertirse en Reina del Filo, obtener discípulos debería ser posible ¿no?

O tal vez, después de familiarizarse con Eris, ¿Nina fue influenciada por su personalidad?

A diferencia de los viejos tiempos, puede que no sea posible tener éxito mientras se mueve sin pensar en las consecuencias.

A este paso, convertirse en un fuerte espadachín es algo que se ha vuelto distante...

"Ahora que lo pienso, esa Eris, me olvidé de decirle a Isolte sobre ella."

Si Eris estaba en la misma ciudad, ella sería capaz de hacer a tres hombres practicar con ella.

Tan pronto como ella pensó en la escena de ese mismo día, negó con la cabeza para apartarlo.

(Esa ya no es la Eris que yo conocía...)

Lo que sea, rápidamente volverá a la fiesta.

Encontrar un lugar apropiado para irse, ella regresará a la casa.

Aunque es un lugar incómodo, Asura tiene un montón de atracciones.

Con Isolte como guía... podía pasar días explorando.

La ciudad parece un festival, por lo que debe ser muy divertido.

Posteriormente, sería una buena idea visitar el dojo local del Estilo Dios del Filo.

(Bien.... ¿eh?)

En frente de la renovada determinación de Nina apareció una puerta con una fugaz luz de ella.

La puerta es pequeña, por lo que no será el salón de fiestas.

Sin embargo, la persona en el interior debe saber el camino a la fiesta.

Está bien si solo se lo pido a esa persona.

Ligeramente aliviada Nina se acercó más a la puerta...

"--Su Majestad Ariel, tampoco querría que esto sea expuesto."

Al escuchar una amenaza tan abierta, se detuvo.

(¿Su Majestad.... Ariel?)

En este país sólo hay una persona llamada así, que incluso una cateta como Nina lo sabe.

Ariel Anemoi Asura.

A pesar de haber sido exiliada por casi 10 años en el reino Ranoa, regresó como un cometa y ganó el trono, una reina carismática.

No es exagerado decir que toda la fiesta en la capital Arus tiene lugar sólo por ella.

"¿...Esa cosa? ¿De qué estás hablando?"

"¿No recuerdas?"

Nina ocultó sus pasos y se acercó a la puerta.

Desde la brecha de la puerta se asomó a la mitad de la habitación.

(....!)

En ese lugar había dos personas, un hombre y una mujer.

Sentado en la silla estaba una rubia, y junto a ella había un hombre con el pelo de color marrón claro.

La cara del hombre de pie a su lado, le era familiar.

"Tengo algunas ideas..."

"Eso--"

Era Ludeus Greyrat.

Estaba haciendo una sonrisa completamente diferente de la sonrisa que se hacía al principio del día con Eris. Era una sonrisa obscena que pertenece a una persona diferente, que produjo cerca de la cara de Ariel.

Nina evaluó rápidamente la situación.

(Él la está presionando por sexo!)

El hombre llamado Ludeus Greyrat, además de Eris, tenía otras dos esposas.

También había oído rumores en alguna parte que él era una persona muy lujuriosa.

Además de eso, ella había oído la historia de que él había puesto un gran esfuerzo detrás de escena para respaldar a Ariel con el fin de convertirse en reina.

Ya que él está trabajando bajo Orsted, probablemente ayudó a Ariel como su siervo.

Y, tal vez, él tiene la intención de tener relaciones sexuales con Ariel usando una historia o algo de ese tiempo como excusa.

(Lo cortaré.)

Nina se determinó inmediatamente.

Ella no entiende con qué tipo de asunto Ariel está siendo chantajeada.

Ella no sabe cuán fuerte Ludeus es.

En este momento, no tiene ni siquiera una espada.

Pero, decidiendo no preocuparse por esas cosas, Nina tenia intención de matar al hombre delante de sus ojos.

No tenía sentido preocuparse por ello.

Isolte es un subordinado de Ariel.

Al ver al jefe de su amiga siendo chantajeado, no puede haber ninguna duda en ello.

Aunque la actual Nina normalmente pensaría, 'yo debería esperar un momento'.

En las últimas horas, el estrés se había acumulado en su interior.

Sin embargo, en ese instante, detrás de ella, la sed de sangre se apoderó de Nina como una ola.

"Ttsu!"

Ella inmediatamente se miró a su espalda.

Allí, con un vestido rojo sangre brillante, había un demonio.

"¿¡Eris!?"

¿Por qué no se dió cuenta de que esta persona estaría aquí?

Eris estaba con Ludeus.

Aquí estaba Ludeus.

Entonces no sería extraño que lo acompañara a esta mansión.

"¿Nina...?"

Eris hizo una expresión de desconcierto por un instante, pero luego su rostro se tenso.

"Tú, ¿Hacía quien crees que estas dirigiendo esa sed de sangre?"

Esto es malo.

Eris, en ese estado, no se detiene.

Si se da cuenta de Rudeus en la otra habitación, entonces habrá dos oponentes.

Si es dos contra uno, Eris no tiene una espada, pero entonces ella estaría entre ella y un mago.

"¿Oh? Eris, ¿volviste?"

En el momento en que Nina había pensado en ello, ya era demasiado tarde.

La puerta detrás de ella se abrió y Ludeus salió.

Nina instantáneamente se dio cuenta de que ya no podía ganar en ese punto.

Sin embargo, ella aún se enfrentaba a esa bestia del Estilo Dios del Filo.

Nina sacó poder de su abdomen y pies.

"Ahora, Ludeus-sama, solo ríndase.

No podemos dejar a nuestros invitados esperando."

Al ver la expresión de la cara de Ariel mientras miraba a Ludeus, el poder escapó de Nina.

Ella no tenía la cara de alguien pidiendo ayuda, no había desesperación allí.

Nina sintió que algo andaba mal. Muchas veces, en las últimas horas, había sentido lo mismo.

"¿....No está siendo amenazada?"

"¿....?"

Ariel vio Nina agachada con una expresión de desconcierto.

Ariel no estaba familiarizada con Nina.

Sin embargo, Ariel considerando la expresión de Nina, la expresión de Eris, su propia conversación, y la posición de Nina, al instante se dio cuenta de lo que estaba pasando.

"No, yo había pedido a Ludeus un favor y fue declinado.

Porque quería que él aceptara por cualquier medio, use una debilidad de Ludeus un poco, pero él me respondió espléndidamente.

¿Al escuchar solamente la última parte, pensó que me habían amenazado, y estabas tratando de ayudarme?"

Nina asintió, sus ojos nadaban en desconcierto.

Ariel la cogió del brazo en silencio y la ayudó a levantarse.

"Muchas gracias. Esta es la primera vez que nos conocemos. Soy la reina del Reino Asura, Ariel Anemoi Asura."

"Ah, ah, eh?"

La próxima Reina de Asura, Ariel, está tan cerca. Además ella en realidad se presenta a sí misma.

Su comprensión no podía seguir el ritmo de la situación, así que Nina se encontró a sí misma mirando a Eris.

Tenía una expresión molesta, pero ella suspiró y decidió lanzar a su amiga un salvavidas.

"Ella es Nina."

"Eris-sama, ¿es su conocida?"

"Sí, ella es una Santa del Filo, Nina Farion. Entrenamos juntas en la Tierra Santa de Espadas."

Eris intervino a pesar de que no sabía por qué Nina estaba aquí.

"Me he convertido en una Reina del Filo! Lo mismo que tú!"

"... Ah, ¿sí? Felicidades."

Dijo de manera cortante a Eris, pero por lo demás Nina permaneció en silencio.

Le había parecido que Nina era orgullosa de ser una Reina del Filo.

Sin embargo, ella sólo estaba corrigiendo a Eris.

"Bueno, entonces, Nina-sama. La fiesta de esta noche es algo que fue organizado por mí y Ludeus-sama. Creo que más adelante habrá una oportunidad para compartir historias, pero en primer lugar, por favor vaya y disfrute por sí misma."

"Ah, s-sí..."

Con eso, Ariel sonrió suavemente y caminó por el pasillo con Ludeus.

Nina les despidió con un suspiro.

Hoy, en verdad, sólo ocurren cosas locas.

"Oye, ¿por qué estás aquí?"

Luego, se volvió hacia la voz de Eris detrás de ella.

Llevaba un vestido de color rojo brillante con el pelo recogido, estaba bastante convertida.

Los accesorios como collar y pendientes, también los llevaba. Era como la hija de un noble real.

".... Eris... ese vestido, se ve bien en ti."

"Eso es porque Ludeus lo eligió. Es natural!"

Eris empujado fuera su pecho y jactándose sin cuidado, ella no parecía esa bestia anterior en absoluto.

(Eris, no has cambiado tanto después de todo.)

Bien.

Esta fue probablemente una buena oportunidad.

"Digo... escucha Eris... sobre Isolte..."

Nina, con un suspiro, comenzó a quejarse a Eris.

=== 4ª Parte ===

Al final del día Nina todavía no entendía absolutamente el fin de la fiesta.

Ludeus regresó después de eso y volvió al lugar con Eris.

"El Dios Dragón Orsted es su aliado! Si acepta ahora, se llevará este detergente. Es muy bueno. No hay cuota de contrato, cuando cierto tipo despierte en 80 años, simplemente tienen que prestar sus fuerzas al Dios Dragón Orsted. Por los próximos 100 años y más Orsted Corporación estará de su lado. Por favor, emitan su voto en consecuencia! "

Además, dijo un montón de cosas que no podían ser entendidas pero sólo asintió.

Parece que Ludeus estaba reuniendo aliados.

Ese asunto de hace un rato era un malentendido, ahora estaba dispuesta a prestar su fuerza al marido de Eris.

Sin embargo, Nina no podía pensar en una manera de hacerlo.

Debido a que la pelea se llevaría a cabo en más de 80 años en el futuro, no era realista para Nina tratar de salvar su poder para prestar a Orsted.

Otros, como Nina, también estaban desconcertados.

Pero, con el tiempo todo el mundo asintió.

Desde que se le está pidiendo por Ariel, no había una persona en el lugar que podría decir que eran reacios.

Después de la fiesta:

Por recomendación de Eris, Nina permanecería después de la fiesta.

Isolte también estaba junto con ella.

Acerca de esta mansión, al parecer, era una cosa que Ariel otorgó a Ludeus. Eris jactanciosamente les dijo que se sintieran como en casa.

Esa noche hubo una conversación entre esas tres personas por primera vez en mucho tiempo.

Isolte se quejó, que pronto ella también encontraría a alguien, a la Eris que no quiso dejar de hablar de Ludeus.

Para hablar con estas dos chicas en persona, hizo a Nina recordar los viejos tiempos, era francamente nostálgico.

El contenido de sus conversaciones habían cambiado un poco en comparación con entonces, pero lo que no había cambiado era lo divertido que era.

Después de estar sola todo este tiempo, parece que fue una buena idea venir a la capital Arus.

Entonces, cuando el día siguiente había amanecido, esa extraña sensación de derrota y los celos se habían desvanecido; Nina se había recuperado a sí misma.

=== 5ª Parte ===

Antes del final de la ceremonia de coronación de Ariel, Nina tuvo un montón de tiempo para disfrutar de la ciudad capital Arus.

Los lugares de interés, las multitudes, los dojos, fue a todos los lugares que había pensado en ir.

No estaba sola.

Aunque había muchos días que Isolte no podía estar allí a causa del trabajo, Eris siempre estaba al lado por alguna razón.

Al principio, Nina no podía entender el por qué.

Cada vez que Eris abría la boca solo hablaría de Ludeus.

Hubo muchos momentos en los que pensaba que no era el lugar para hablar de Ludeus en absoluto.

Pero Nina finalmente entendió a Eris después de que estuvieron juntos durante mucho tiempo.

Parece que Eris quería atraer a Nina; ella la estaba solicitando para Ludeus.

Sus historias incómodas no llegaron al punto, pero ella era sincera, y sus palabras desesperadas movieron el corazón de Nina.

Ella no entendía muy bien, parecía ser lo mismo que el discurso de Ludeus, pero era algo que debía pensar.

=== 6ª Parte ===

Una vez que terminó la coronación, Nina regresó a la Tierra Santa de la Espada.

Pensó en las cosas durante todo el camino de regreso.

La guerra en 80 años, había aceptado formar parte de la campaña de Orsted.

La feliz Eris, brillante Eris, la improbable Eris enérgica.

Ese Ludeus que estaba a su lado.

Mientras pensaba acerca de ellos, montaba su caballo hacia adelante.

Una conclusión, por supuesto, nunca llegó a una.

Sin embargo, una vez que miró a la persona que le dio la bienvenida a la Tierra Santa de la Espada, de repente algo hizo clic dentro de Nina.

La persona que la saludaba era su primo.

Él era un maestro de la espada que siempre perseguía su espalda, pero muy pronto él también sería un Rey del Filo. El nombre del joven era Jino Britts.

Una vez que lo vio, Nina dijo las primeras palabras que se le vino a la cabeza.

No había ninguna duda en absoluto.

Debido a que juicio rápido es el lema del Estilo Dios del Filo.

"Hey, Jino. ¿No deberíamos casarnos?"

Después de unos meses, una pareja casada de Reyes del Filo nació, pero eso es otra historia.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 198

2016-09-09T11:20:11Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Oniz..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_198_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 11:20, 9 September 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 18 Capítulo 198 - El caso del asesinato de la carne seca ==

=== 1ª Parte ===

Historia Previa: Perro en la prisión.

Este incidente ocurrió hace diez días.

Tuvo lugar en la villa Dorudia durante la temporada de lluvias.

La causa es la carne seca de Lagarto almacenada en el almacén del pueblo, alguien la asesinó... o eso quería decir.

Fue devorada por alguien.

Debido a la gravedad del caso, la tribu guerrera Dorudia de inmediato comenzó su investigación.

Y el resultado de la investigación es, un0 sospechoso encontrado, una mujer guerrera.

Pursena Adorudia.

Regresó a la villa Dorudia hace apenas un año y medio, ella es la hija del jefe de la tribu Adorudia.

Ser el máximo puntuado entre los graduados en la Universidad mágica de Ranoa, ella trajo excelentes resultados a su aldea.

"Yo cumplí mi misión y regresé como candidata a lider de la aldea, Rinia es la gata perdedora-nano."

Y ella habló de lo sucedido en sus años en Sharia. Inmediatamente después de eso, se unió al grupo de guerreros de la tribu Dorudia.

El cabeza de familia dijo: [Ella está en la primera lista de candidatos, tanto en Dedorudia y Adorudia]. Su nombre ha resonado alto en la villa Dorudia.

Pero, no es algo a lo que fácilmente podría acostumbrarse.

Para llegar a ser jefe de la aldea, ella debe servir como jefe guerrero hasta que el jefe de la aldea anterior se retire, además se debe demostrar habilidad digno de alguien que puede dirigir a otros y ganarse la confianza de sus guerreros subordinados.

Pursena tiene suficiente capacidad y experiencia liderando a otros por lo que en realidad ya es una buena Jefa Guerrera.

Por lo general, antes de entrar en el grupo guerrero, uno tiene que viajar a ver el mundo, Pursena ya estaba lejos de su pueblo desde hace más de diez años, pero todavía carece de experiencia con el grupo guerrero.

Con eso dicho, el actual jefe de la aldea Gyes le proporcionó un período de entrenamiento.

Ella trabajaría y estudiaría dentro de la villa, como jefe guerrero que debe recordar las caras y el olor de sus miembros del grupo, entonces luego convertirse en el jefe de la villa algún día ... así es como fue el plan original.

No sería una exageración decir que se trata de un curso de élite.

Pursena, usando su magia curativa avanzada la máximo, ganó la confianza de los guerreros en un instante.

Parece que Gyes determinó que ella pasó su prueba.

Después de esta temporada de lluvias, hubiera sido el momento de elegir un hijo-en-ley, suponiendo que el jefe guerrero declarara que quería.

Entonces ese incidente ocurrió.

El día que ese incidente ocurrió.

Alrededor de la medianoche de ese día.

Pursena estaba en su deber de custodiar el almacén.

En el almacén, había una gran cantidad de alimentos preservados durante la temporada de lluvias.

Todas las noches se custodiada por un equipo formado por dos personas.

Y la que estaba emparejada con ella esa noche era Kanalna, una guerrera de la tribu Adorudia.

Ese día, la condición de Kanalna era un poco mala.

Ella fue herida el día anterior, cuando ella estaba repeliendo a los demonios que atacaron la aldea, y la lesión tuvo un efecto posterior en su cuerpo, incluso después de que ya sanó.

Ella se dijo a sí misma que no era tan importante, pero un testimonio dijo, [Cuando llegó el momento para el cambio de turno, su cara ya era de color azul.]

Viendo eso, Pursena se opuso a que siguiera y le dio una orden como jefe guerrero, [Vuelve a tu casa y toma un descanso, voy a asumir la responsabilidad en tu lugar.]

Después de su orden, Kanalna decidió que era mejor para ella volver a su habitación y dormir.

Tenía la intención de sólo descansar un poco, pero quizás por instinto de su cuerpo para sanar su lesión, Kanalna durmió profundamente.

Entonces, en la temprana mañana del día siguiente.

Cuando llegó el momento del cambio de guardia, una persona llegó al almacén.

Pero cuando llegó, nadie estaba vigilando delante del almacén.

No se sentía seguro, trató de mirar dentro de la bodega ----------.

La comida del almacén fue devorada por alguien, con algún rastro de carne alrededor de la boca, Pursena estaba durmiendo en el almacén con el estómago lleno.

Atrapada con las manos en la masa, Pursena fue detenida inmediatamente.

En la villa Dorudia, el robo de alimentos durante la temporada de lluvias es un delito grave.

Evaluación de los guerreros de la tomó un giro de 180, se vio obligada a dimitir de su cargo de jefe guerrero.

Naturalmente, tampoco se convertirá en jefe de la aldea.

Es por esto que estaba echada en la cárcel.

Sin embargo, Pursena, la principal sospechosa, dijo.

"Ese día, yo estaba inconsciente porque alguien me golpeó por detrás, y cuando volví en mi, ya estaba dentro del almacén!"

"Alguien me quiere enmarcar! Ese maldito bribon-nano! Jefe, por favor-nano! Por favor, captura al verdadero culpable!"

"Sin duda, hay alguien que no quiere que me convierta en el jefe de la aldea! Minitona y Terusena son las más sospechosas!"

"Eso por sí solo ya es extraño. Si fuera la culpable, no haría algo como eso mi objetivo! sería muy obvio. Después de enviar a Kanalna a su habitación, comería pequeñas porciones de carne!"

Pursena se mantuvo afirmando que era inocente.

También tuve un poco de experiencia de ello, mi primera impresión de la gente de la Raza Bestia, es que son fáciles de dar una falsa acusación.

Es uno de sus punto fuerte.

Si ella realmente no lo hizo, entonces voy a ayudarla.

Con eso en mente, trato de hacer un poco de investigación.

=== 2ª Parte ===

Villa Dorudia, el pueblo donde la tribu Adorudia y Dedorudia viven en armonía.

Para criar a la Bestia Santa-sama, muchos guerreros del pueblo asisten para protegerlo, por lo que no están cortos en poder, muchos niños son criados y las personas casadas suelen tener muchos hijos.

Ahora son una familia muy grande que cuenta aproximadamente con 500 cabezas, y viven sobre los árboles.

Con una corriente de agua fangosa al aire libre durante la temporada de lluvias, sus casas parecen islas.

La posibilidad de que el culpable sea forastero es casi nula.

Si lo fuera, entonces es alguien que puede moverse como yo y muchas ideas más difíciles vienen a mi cerebro.

La principal sospechosa, Pursena, dijo que en la villa interna la línea de hombres que quieren aparearse con ella es larga.

Entonces inmediatamente llamo a mi asistente Yasu y a mi inspector ayudante Gyes.

Empecé a recopilar pruebas de los testimonios de personas que estuvieron involucradas en este incidente.

"Esto significa, Yasu es hora de ir!"

"¿Quién es Yasu nya?"

"Eres tu, Rinia. Ahora voy a llamarte Yasu, un cierto asistente de un determinado país."

"Oh, así que es eso..."

Inspector Gyes tampoco dijo nada.

Pensando que esto es inútil, pero ahora es el momento de moverse.

=== 3ª Parte ===

• "Primer testimonio, el que la encontró en la mañana, guerrero Gimel"

"¿Es usted la primera persona que la encontró?"

"Sí."

Cuando vi a este joven, tengo un poco de sensación de déjà vu.

De alguna manera, tengo la sensación de que lo vi antes en alguna parte.

Entonces pregunté.

Gimel → Pregunta → Evento del pasado

"Tú, ¿Nos hemos conocido en alguna parte?"

"Sí, hace diez años, cuando caí en el agua fuiste uno de los que me ayudaron."

Ah, ya veo.

Hace diez años, ahora que lo pienso.

Durante la temporada de lluvias, junto con Ruijerd ayudé a un niño.

En ese momento, el chico agitó su cola.

Qué nostálgico.

Bueno, vamos a poner eso a un lado en el ínterin.

Ahora, de vuelta a nuestro incidente.

"En el lugar del crimen hace diez días, ¿Qué aspecto tenia pursena cuando la encontraron?"

"Vamos a ver, se abrió la caja de carne seca, Pursena estaba durmiendo mientras ella se
inclinaba sobre ellos frente a la puerta y dijo: [no puedo comer más] felizmente con su estómago abultado".

La escena en ese momento, de alguna manera lapodía imaginar perfectamente al igual que él dijo.

"... En otras palabras, prácticamente no había testigos que viesen si Pursena realmente había comido la carne seca o no, ¿verdad?"

"Sí. Pero había un poco de restos de carne entre los dientes de Pursena. Y desde la carne medio mordisqueada que había en el lugar, el olor de la saliva de Pursena podía detectarse."

Esa manera única de los Dorudia de llevar a cabo su investigación.

Este incidente, solo por el olor podría resolverse fácilmente.

Realmente tienen absoluta confianza en sus propias narices.

Con esto como su arma se ha convertido en [El olor de la saliva se ha detectado], y ya se ha convertido en más que suficientes pruebas.

Pero ese tipo de proceso de investigación está lleno de agujeros.

"El vientre de Pursena, aunque parecía que estaba lleno... existe la posibilidad de que dentro de su vientre sólo había aire que quedó atrapado y bloqueado. ¿No?"

"No, de su eructo se podía oler la carne de lagarto secado. No tengo ninguna duda de ello, ella fue quien lo comió por sí misma."

No había ningún agujero.

Por el olor que venía desde el interior de su estómago, es casi seguro que Pursena es la que se comió la carne.

Podemos dividirla en dos con un gran par de tijeras y buscar directamente en el interior de su estómago, pero no quiero utilizar este tipo de método tanto como sea posible.

"¿Realmente no hay nada más en el interior? Por ejemplo... algo así como huellas de alguien más que no sea Pursena?"

"Ya se trate de huellas, olor, o pelos, nada más estaba allí."

Ya veo.

Por lo menos, el verdadero culpable está haciendo su trabajo a la perfección.

=== 4ª Parte ===

• "Testimonio de la pareja de Pursena esa noche, Kanalna"

"Kanalna-san, el día de su deber, ¿cómo era la apariencia de Pursena?"

"Sí, ella estaba diciendo en repetidas ocasiones, [No comí nada desde la mañana, que hambre-nano]."

Parece que Pursena tenía mucha hambre ese día.

Pero, este hecho es muy extraño.

La Pursena que conozco siempre estaba comiendo carne, fuese la hora de comer o no.

Carne seca, carne ahumada y de vez en cuando carne cruda.

Y pensar que esta clase de chica, no comió nada....

¿Cuál es el verdadero objetivo del culpable?

"Me pregunto, ¿por qué no comió nada?"

"Cuando los guerreros luchaban contra la invasión de los demonios el día anterior, un buen número de guerreros fueron heridos."

El informe dice eso también, que el día antes del incidente apareció un gran número de demonios.

No hubo civiles heridos por el ataque a gran escala, pero he oído que muchos del grupo guerrero resultaron heridos.

"Ho ~~"

"Porque Pursena es la único maga de curación avanzada en este pueblo, estaba corriendo a varios lugares, iba y venia para tratar a los guerreros heridos. Y al final su poder mágico estaba acabando..."

El poder mágico de Pursena se estaba acabando.

También lo he experimentado, quedandote sin poder mágico y luego perder el conocimiento, y no ser capaz de despertar incluso por medio día.

En el caso de Pursena, ella no se desmayo... ella debe mantener su conciencia por su tiempo de servicio.

Al igual que ella, sin beber ni comer, continuó haciendo su deber.

"¿No tenía la opción de comer algo?"

"Esa es la regla."

Básicamente en la villa Dorudia durante la temporada de lluvias, está prohibido comer aperitivos fuera de la hora de comer.

La comida almacenada absolutamente debe ser suficiente para tres meses, por lo que hay una gestión muy estricta.

"Pursena puede tomar un descanso cuando está de servicio, hay esa opción ¿no?"

"Debido a que el número de demonios que atacaron el día anterior fue el mayor que tuvimos, un buen número de guerreros estaban en reposo en camas. No teníamos suficientes manos. También le aconsejaron tomar un descanso del deber, pero ella dijo [Sólo siento un poco de hambre] ".

Ya veo.

Para llegar a ser jefe de la aldea, que estaba llena de un sentido del deber, eso es admirable.

Si era el me de los viejos tiempos; Me hubiera hecho esto y lo otro motivo para tomar un descanso.

"Y, lo que llevó a este incidente."

"Sí, incluso ahora, al menos habría estado bien si estaba comiendo algo mientras estaba de servicio."

Después de escuchar eso, teniendo en cuenta esa situación, siento que me dieron algunas pistas a este caso.

No, Pursena insiste en que ella no fue quien se comió la carne seca.

=== 5ª Parte ===

• "Opinión de Yasu"

"Rinia... digo, Yasu, después de escuchar esas historias, ¿qué te parece?"

Por el momento, voy a escuchar la opinión de mi asistente.

Ella es amiga de Pursena.

"Esa chica, creo que ella es la culpable nya."

"Hmm"

"Desde hace mucho tiempo cada vez que sentía hambre, Pursena tiene la costumbre de arrebatar la comida de su entorno. Cuando todavía estábamos inscritas en la escuela, a menudo me arrebataba mi pescado y mi carne seca nya."

Sí... hay un registro de antecedentes penales.

=== 6ª Parte ===

Por lo tanto, después de escuchar la historia completa.

Me pareció que el testimonio de alguien que era muy extraño.

Por suerte sólo hay una persona que está mintiendo y sé quién es.

Y ese sería...

→ Pursena.

Sí, es Pursena.

Esa chica, ella no confesaba sus acciones hasta el final. Aún diciendo que alguien la golpeó por detrás.

Volvamos a la habitación de Pursena una vez más, y escuchar su historia.

Moverse → Afueras de la villa → Prisión de Pursena → Escuchar su historia → El incidente

"Pursena, si realmente no lo hiciste, mírame a los ojos y dimelo."

"Es verdad-nano, Jefe, por favor, créame...."

Pursena puso las manos juntas, y sus ojos brillan.

Sin embargo, la cola se mueve de una manera dudosa.

Vamos a engañarla un poco.

"Antes de que me vaya, es posible que me convierta en su defensor en este pueblo."

"Waa, como se esperaba de jefe!"

"Pero, si me entero después de dejar este pueblo que me has mentido, entonces no te voy a dejar comer carne durante un año como castigo."

"P,p,por supuesto que es verdad-nano."

"Pero, ¿juras por Dios?"

"J, Juro a....!"

Los ojos de Pursena están nadando de izquierda a derecha.

Esta chica es sospechosa.

Esto es, se trata de los ojos de un mentiroso.

"Escucha, absolutamente no voy a perdonar a cualquiera que insulte a mi Dios. ¿Juras realmente por el nombre de mi Dios?"

Muevo mis manos a través de la barra de hierro y agarro la cabeza de Pursena con firmeza, vamos a escuchar su respuesta mientras me mira a los ojos.

Pursena ya debe saber, sobre mi siendo un hombre devoto.

El color de su rostro de repente se vuelve horriblemente pálido, su cuerpo está temblando.

Mientras trataba de ocultar su entrepierna con su cola, ella está tratando de agarrarse hacia detras con las dos manos.

"Ahora, ¿Cuáles son tus palabras?"

"Yo, yo era la culpable..."

Caso cerrado.

=== 7ª Parte ===

El incidente fue resuelto.

El culpable es, por supuesto, Pursena Adorudia.

Ella no admitió su crimen, no hasta que un extraño le hizo confesar su crimen, y su castigo será dejado a esa persona.

Esa sinvergüenza.

Pero, ella es tentada por el mal de la carne, tal vez ella es también una de las víctimas.

"Gyes-san, lo siento por preocuparte."

"No es nada... pero, ¿está realmente bien con Pursena?"

Gyes, haber visto esta serie de eventos y escuchar mi conclusión, está sorprendido.

"Entonces, ¿De qué quieres hablar?"

"Sobre la persona que va a ir como el cuidador de la Santa Bestia-sama de nuestro pueblo."

La expresión de su rostro parecía decir, por favor, por todos los medios.

"Ah, no, eso sería más de lo necesario."

Por supuesto, yo no necesito uno.

Más que esto, se incrementará el número de mujeres con grandes pechos a mí alrededor, eso sólo aumentará la sospecha de que las engaño.

En general, quiero alguien como Roxy y Sylphy, pero no necesito a los estúpidos.

Después de todo, la simple Pursena es un factor ángel para aumentar el número de excusas.

Eris será feliz.

"¿Eso es así, sin embargo, quien va a elegir entre Minitona y Terusena?"

"No, ¿no son los dos principales candidatos a jefe de la aldea? Es mejor coger a una persona algo diferente."

Mientras hablo con Gyes, estamos saliendo de la cárcel.

"A-, espere nano! Jefe, no me dejes atrás-nano! Mi tiempo para ascender-nano ---! Yo quería ----! Yo no quiero vivir sin carne nano!"

Ignoramos el llanto que venía de detrás de nosotros.

"Nyahahaha!"

Y, Rinia que nos estaba esperando afuera, la primera vez que entra y está riendo muy duro.

Anteriormente, ella también fue encarcelada al desnudo antes.

Al parecer, ella también experimentó esto hace mucho tiempo, atrapada aquí desnuda.

Recordando aquellos tiempos humillantes, se negó a entrar con una cara desagradable.

"Yoo Pursena, te ves tan terrible nyaaa!"

"¿Ri, Rinia !? Detecte tu olor hace un momento! ¿Qué haces aquí!?"

Antes de que yo fuese consciente de ello, Rinia se puso sus gafas de sol.

La que se utiliza generalmente en el trabajo.

Para ocultar sus ojos en forma de dólar.

"¿Por qué? Fufu ...¿por qué?"

Mientras decía eso, Rinia empujó mi mano y la apretó contra su pecho.

Nonono no puedo.

Aaa, noo, el olor de la excitación sexual...

"No, de ninguna manera, Rinia... y Je, jefe...?"

Pursena inclinó la nariz hacia nuestra posición y lo olió, de repente su rostro se estremeció.

Un extremo de los labios de Rinia está sonriendo.

Esa es una sonrisa diabólica.

"Bueno nyaa... ah, cuando recuerdo esa noche apasionada nyah. Yo estaba durmiendo en el dormitorio, Jefe me lleva como una nueva novia...Aaah, no puedo decir más que esto nyaaa! Sin embargo, ese día, yo estaba llorando mucho en frente de jefe nyah ".

Cargada en efecto, a continuación, tirada fuera de la habitación. Ella fue arrojada lejos.

Después de eso, ella estaba llorando en el interior de la habitación de Eris.

Ella no mintió en todo hasta el último momento.

"No, de ninguna manera, Jefe…éramos inferiores a Roxy y Sylphy, es por eso que nunca pusiste tus ojos en nosotras!"

"Nya-ja !, ¿No es porque Pursena no tiene suficiente encanto? En ese momento yo estaba sola nyaa. Bieeen, los noble de la casa Greyrat son realmente intensos nyaaa. Sólo la primera noche, mis costillas se rompieron nya ".

"Co, costillas.....! Que, ¡Qué violenta copulación-nano!"

Ah, por lo que fue su primera noche con Eris.

Mientras ella estaba durmiendo, ella fue estrangulada [abrazando almohada] a muerte por Eris.

Yo, Leo y Rinia somos víctimas del poder de Eris.

A la mañana siguiente, parece que con una cara medio llorando, Rinia rogó a Sylphy aplicar magia curativa en ella.

U ~ n, recordando que ella no ha llorado todavía.

"Ri, Rinia, ¿se, se convirtió en la esposa del jefe?"

"No, nyat su novia ... pero, algo similar a su esclavo nya."

"¿¡Esclavo!?"

Tapándose la boca con ambas manos, la cara de Pursena se puso roja.

U ~ n, esclavo... no es tan malo tampoco.

"Bueno, mi posición es considerablemente buena nyaa. Aunque sea esclava, estoy confiada con algunas obras, ahora tengo 50 subordinados debajo de mí nya. Similar a Pursena, pero yo no estoy metida en la cárcel, y recibo el afecto de Jefe. Ah, pero me pregunto si la posición de jefe de la villa Dorudia es tan buena como eso nya? Así Pursena, no me arrepiento nyis experiencia... Nyahahahahaha! "

Una risa se hace eco dentro de la prisión.

"Rinia-----------!"

Un sonido [Gashagasha] se oía, Pursena con una cara de color rojo brillante sacudiendo los barrotes de hierro.

Pero, después de un rato las manos perdieron gradualmente fuerza.

Siendo impotente, Pursena sólo podía arrodillarse en el suelo.

"Gusu ... esto es demasiado-nano, ese día estaba muy ocupada, no comí nada desde la mañana ... Quiero comer demasiado, a lo sumo, sólo comí la cantidad de una comida, en ese caso podría ser sustituido por el demonio que derroté, debería ser más que suficiente para compensar-nano... "

Dentro de la celda, continuó llorando y lamentándose.

Y Rinia, inmediatamente a mi izquierda.

"Haa ~, estoy satisfecha ahora nyaaa..."

Dijo eso con una cara bastante satisfecha.

Tal horrible pareja...

Pero, creo que las acciones de Pursena también están justificadas.

De acuerdo con la historia que oí, el ataque de los demonios pasó desde la mañana hasta la media noche.

Y causó un enorme daño, y eso sucedió justo en el día de su deber de vigilancia.

Para la maga sanadora Pursena, tuvo una gran mella en ella.

Después de repeler a los demonios, Pursena desesperadamente usaba su magia curativa repetidamente.

Gracias a eso, debe haber muchos guerreros cuyas vidas fueron salvadas por ella.

Sin embargo, al final el poder mágico de Pursena se agotó y experimentó agotamiento.

Después de que ella despertara, debería haber comido su comida, pero pronto fue su tiempo de servicio nocturno.

Aunque, no es el accidente de robo.

Si bien es cierto que no comió nada desde la mañana hasta la noche por su deber, eso no es una razón para que ella coma a escondidas.

Dicho esto todavía hay espacio para la indulgencia, pero un crimen es un crimen.

Ella rompió una regla de la villa.

Incluso si ella es guerrero jef y pronto a ser jefe de la aldea, sigue siendo inevitable.

"E ~ r, Jefe, padre!"

Entonces Rinia volvió su cuerpo hacia mí y Gyes con una seria expresión.

"Tengo una petición nya."

Ella se inclinó.

En un arco de 45 grados.

"...Pursena, quiero que se convierta en la cuidadora de Santo Bestia-sama nya."

Entonces Rinia levantó la cara hacia arriba, y envió una fuerte mirada hacia mí y Gyes.

Miro a los ojos, esos son los ojos de alguien que se enderezó una vez.

"Yo, en una tierra de una país lejano, intentándolo duro para ser el jefe dela villa nya.

Poniendo más esfuerzo que nadie nya..

Tratando nyo duro, pero al final fallé nya.

Yo, al final, perdí ante la técnica de Pursena y me vi forzada a rendirme.

Pero, estoy de acuerdo con que Pursena es la más apta para convertirse en un jefe de la aldea nya.

Pero, un solo error la llevó a su ruina, eso es demasiado nya "

Entonces, Rinia detuvo un poco para tomar un respiro, miró a los ojos de Gyes.

"Quiero darle una oportunidad nya.

Dentro de cinco años, no... 10 años a partir de ahora.

Si Pursena hace un buen trabajo como cuidador de Santo Bestia-sama.

Terminado su deber correctamente, entonces lleve a la hija del jefe a someterse a la ceremonia.

Yo ruego que el crimen de esta ocasión sea olvidado nya.

Yo nyo puedo decir esto al jefe de la aldea, solo quería darle un castigo adecuado por su posición nya".

Después de experimentar la vida escolar, ella no está hablando a través de los musculos.

Rinia por si misma, abandonó su deber, y se convirtió en un comerciante.

Por esa razón, ella originalmente no tenía derecho a hacer una solicitud.

Para empezar, este crimen, es el resultado de la falta de auto-control de Pursena.

Si es acorde a la historia que he oído, sin duda hay espacio para la negociación de su crimen.

Algo así como: ¡Hurra, lo hiciste!, ¡Hurra lo hiciste!

O bien, felicidades por la preservación de este momento, el resultado es muy bueno.

Pero ese evento no ocurrió.

"Es suficiente."

Gyes dijo eso.

Incluso si lo deja pasar, lo que ya pasó no puede ser ignorado.

Eso es natural.

Pero,

Pero,

En cuanto a mis propios sentimientos...

Debido a su gran esfuerzo, quiero que sea recompensada por ello.

Pursena, se mantuvo persistente.

Cada día, mientras masticaba carne, ella tomó en serio sus lecciones.

Desde que tomé la misma clase de magia de curación que ella, sé que ella trató lo mejor.

No hay duda de ello, puso más esfuerzo que otros.

Incluso a pesar de que la raza bestia no tiene muy buenas cabezas, ella fue capaz de tomar el primer asiento en el rango de la escuela.

Con ese tipo de gran esfuerzo, ella debe ser recompensada.

Ese es mi deseo.

El mismo caso conmigo si yo trabajase duro, también quisiera ser recompensado.

Yo no pienso solo en eso.

"Gyes-san, ¿puedo también hacer una petición?"

"¿Eh? ¿Jefe?"

Pero, si fuera yo, quiero a alguien para dar una recompensa en esta situación actual.

Tanto como sea posible, quiero ser recompensado.

"...."

Gyes ha tenido una cara amarga desde hace un rato.

Pero, inmediatamente levantó la cara.

"Ya veo. Eso es una buena idea."

Si era Gyes hace 10 años, definitivamente no habría retrocedido a la sentencia de Pursena.

No es que crea que su juicio es justo.

Eso es solamente mi ego.

"Rinia, Pursena. Cumplir con su deber perfectamente. ¿Entienden?"

"Sí Nya!"

"Y, yes-nano!"

Esas dos chicas al instante inclinaron sus cabezas.

Observando, de repente me di cuenta de algo.

Mientras pensaba, estas dos actúan mejor cuando están juntas.

=== 8ª Parte ===

Estamos regresando a través del gran camino de la Santa Espada en balsa. Después de llegar a la marca del monumento de piedra, soplé el silbato para convocar a Arumanfi. Utilizando la fortaleza del cielo, volvimos a Sharia.

"Realmente extrañaba este lugar-nano ... una vez estuve en la cumbre de esta ciudad, no pensé que iba a volver de nuevo..."

Al llegar a la ciudad mágica Sharia, Pursena murmuró para sí misma una fuerte y profunda voz emocional.

Así, regresó a este lugar.

Se puede decir que, para ella, la ciudad mágica Sharia es su segundo hogar.

"Ah, Pursena me olvidé de decir algo nya."

"¿Que-nano? Hace un rato que estoy sintiendo una emoción fuerte-nano, así que sea breve."

"Necesito un poco de ayuda, por lo tanto, ¿quieres ser mi siervo por un tiempo?"

"¿Eh?"

Como la sirviente de Rinia.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 197 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 199 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 194

2016-08-02T12:24:42Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_194|(enlace)]] realizada por [[user:zmanjali|zmanjali]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 14:42, 29 July 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 18 Capítulo 194 - Signos de una Familia Desestructurada ==

=== 1ª Parte ===

10 días han pasado desde entonces.

He pasado este tiempo en la oficina, entrenando desde la mañana hasta la noche.

Si Orsted está, tengo mi entrenamiento de fuerza física por la mañana, combatimos al mediodía y lecciones en la oficina por la noche, luego limpio la oficina y resuelvo todos los documentos antes de ir a dormir y el ciclo es repetido.

Los días que Orsted no está aquí, usualmente entreno solo.

Llevando armadura mágica, de forma continua y sin descanso repitiendo una serie de movimientos, que Orsted me enseñó, hasta estar agotado, también estoy buscando a alguien para hacer entrenamiento cooperativo.

De vez en cuando, Sylphy viene a entregarme el almuerzo, en ese momento tengo a alguien para hacer el entrenamiento cooperativo. Pero hoy, estoy entrenando solo.

Pues bien, esta forma que se me enseñó es algo dejado atrás hace 400 años por el Dios Dragón Urupen.

Dios Dragón Urupen.

Él es conocido por el público general como uno de los tres héroes asesinos de demonios.

Camaradas de Pelagius.

Según Orsted, entre las generaciones de dioses dragones, él es de hecho uno con la capacidad mágica baja.

En ese momento fue tratado como el más débil Dios Dragón, ya que casi no tenía las calificaciones como Dios dragón con su escaso poder mágico.

Al parecer él desarrolló una técnica del dios dragón completamente original por su cuenta.

Y con esta técnica original, él justificó su título como Dios dragón, y derrotó al dios Demonio Laplace.

Incluso hoy en día su nombre es aclamado como el más fuerte y [El mayor genio entre los dioses dragones], o eso es lo que dice la gente.

La forma de luchar del dios dragon Urupen es una centrada en derrotar a un oponente usando una mínima cantidad de poder mágico.

Orsted lo descubrió en una nota secreta dejada por Urupen.

Con esa información aprendió exitosamente el [Touki del Santo Dragón], el más grande estilo de lucha y maestría de más alto nivel.

El estilo que utiliza poca energía mágica.

Sin embargo, este tipo de estilo es necesario para mí.

Usando la mínima energía mágica para luchar contra enemigos, es un conocimiento de los que más necesito.

Además, la combinación de artes mágicas y artes marciales [wushu] es una forma clásica de artes marciales, que coincide perfectamente conmigo quién está llevando la armadura mágica.

Pues bien, hoy vamos a investigar un combo.

En primer lugar es [Bala Rocosa].

Un golpe directo que sin duda causa lesiones, incluso a Orsted.

Tiene muy alta potencia.

Rivalizando con la [espada de la luz] del estilo del dios del filo.

Por lo tanto, la combinación usualmente usa esta.

Después de eso, es [Lodazal].

Tal vez porque lo he utilizado una y otra vez, [Lodazal] tiene la velocidad más rápida de invocación entre mis magias.

Con este hechizo, dificulto enormemente el movimiento del enemigo inmediatamente
y empiezo mi ofensa a partir de ese momento.

O [Electric],

Su velocidad de invocación es ligeramente más lenta que [Lodazal], pero este hechizo es una gran magia que puede penetrar a través de los oponentes [Luchadores] y paralizarlos. Un hechizo muy útil.

Si el oponente no puede retrasarse con [Lodazal], usualmente utilizo [Electric] en ellos. Tal situación ha sucedido a menudo.

El uso de este al principio en lugar de [Lodazal] es también un inicio común para mí.

En cuanto a detener el movimiento enemigo, puedo usar [Niebla Espesa] o [Nova de Escarcha] para destruir la formación enemiga.

Después, básicamente acabo con ellos con [Bala Rocosa].

En otras palabras, es un movimiento combinado. Restrinjo los movimientos enemigos, y limito lo que pueden hacer.

Al utilizar plenamente esa mano, puede por lo general crear una abertura en mi oponente que no puede ser rechazada.

Y a continuación, utilizo [Bala Rocosa].

Mediante la práctica de estos patrones, junto con la ayuda de mis compañeros, la victoria es casi segura.

Más o menos, de acuerdo a Orsted.

Lo importante es la rutina.

Acostumbrarse a mis rutinas, incluso si mi oponente tiene movimientos extraños, podría responder a ellos sin demora.

[Lodazal] Mi oponente toma una acción, contraataco al movimiento de mi oponente con magia. Si mi oponente responde a mi contraataque lo contrarresto de nuevo con magia, sigo repitiendo hasta que mi oponente es acorralado, y lo terminó con [Bala Rocosa].

Sí.

Suena simple.

En la práctica, un espadachín puede cortar su camino a través de cualquier magia. En el caso donde haya un ataque preventivo, la probabilidad de fallar la magia de apoyo es alta.

Era difícil de poner en práctica.

Lo que me recuerda. Orsted también me enseñó sobre la magia clase Rey y superior.

Dicho esto, no ha habido resultados tampoco.

Después de todo, el punto de la magia clase Rey y superior trata usualmente sobre fusionar magia clase Santa.

Por ejemplo, la magia rango emperador de agua, [Cero absoluto].

Esta puede lograrse mediante la combinación de los hechizos [Agua Splash] y [Carámbano de Campo], que resulta en el hechizo [Nova de Escarcha], y al mismo tiempo ampliar su área de destino en un área masiva a una alta velocidad.

Envolviendo una masiva área con agua y luego congelarla inmediatamente, es la llamada magia clase emperador, [Cero absoluto].

Es demasiado tarde para enseñarme eso, ya podía hacerlo.

Eso significaba.

Que ya dominaba hechizos clase emperador ...

Por esa razón Badigadi dijo que mi [Bala Rocosa] ya está en el rango clase emperador de magia de tierra.

Por lo general, no hay tal cosa como una mayor [Bala Rocosa]. Sin embargo, he perfeccionado un nuevo método.

En resumen, yo, que ya he dominado las cuatro magias de ataque rango Santo y superior, ya he dominado todas las magias de ataque.

Sin embargo, el uso de la magia clase Dios es inútil.

Para utilizarla se necesita enormes cantidades de poder mágico, junto con la puesta a punto en el control, se requiere el uso de un largo canto para controlar el efecto de la magia y un círculo mágico. Orsted dijo que su poder es tan poderoso que, básicamente, podría cambiar la geografía del mundo.

En parte de los terrenos extraños de este mundo, hay rastros de tal magia.

Honestamente, yo sigo siendo pobre en el dibujo de círculos mágicos, y sería bueno si no necesitara dibujar algo grande para usar esos hechizos.

Fusionar magia, los fundamentos, y ponerlos en práctica.

Mediante la utilización de las variaciones de estos, no debería haber ningún oponente que no pueda derrotar.

Vamos paso a paso en mejorar la fuerza desde la base.

Vamos a hacerlo, juntos.

"Ludeus."

Y, mientras hago mi entrenamiento especial de magia, Orsted regresa.

Inmediatamente me inclino ante él.

"Bienvenido de vuelta!"

"Ah"

Cuando el presidente regresa, inclinar su cabeza es el deber de un empleado de la compañía.

Mientras limpio mi sudor, continué mi saludo con mi cintura doblada 45 grados.

Hacer esto por mí mismo se siente solitario, pero tengo que ser paciente hasta que el estudio de Cliff en la maldición de Orsted finalice.

Y, cuando eso ocurra, cada uno podríamos saludar al presidente en secuencia mientras camina.

A quien le importa si actuamos como la Yakuza.

"Hay trabajo."

Al principio Orsted decia [No seas tan formal], pero él está acostumbrado ahora.

"La salida se realizará en tres días. Voy a comenzar la explicación ahora."

"Respetuosamente recibo el trabajo!"

Yo recibo personalmente los trabajos de la compañía del presidente Orsted.

La siguiente tarea se ha decidido.

"Como de costumbre, no es un trabajo muy duro. Pero ... pasa algún tiempo con su familia en los próximos tres días."

"Sí, entiendo!"

Por lo tanto, decidí volver a mi casa.

=== 2ª Parte ===

"Oh, bienvenidos de nuevo jefe ..... ah, danna-sama, nyah!"

Al regresar a casa, una criada con orejas de gato está sentada en frente de la entrada.

¿Qué estás haciendo ...? Caray, esta chica.

¿Perdió un tornillo o algo?

"Estoy en casa, Rinia. Por cierto, ¿qué haces sentada en un lugar como este?"

"Nya-ja-ja ... sólo un pequeño fracaso, es para reflexionar sobre mí misma..."

Las orejas de Rinia están caídas en su cabeza, parece que ella está desanimada.

"Entiendo."

Vamos a dejar su reflexión sobre sí misma.

Al pasar de ella, entro en la casa.

"Estoy en casa ---!"

Allí, Lucy asoma su cara detrás de la puerta de la sala de estar hacia mí.

Ah, me pregunto si va a huir de nuevo.

Y así mientras estaba pensando eso, de repente salta de detrás de la puerta.

Con pasos sonando como "TapTapTap", salta en mis piernas.

"¡Bienvenido casa papa!"

Me pregunto qué pasó.

Su acogida es cálida hoy.

"Ah, ¿qué pasó, Lucy?"

Abrazando mi pierna sin cambiar su posición, se oculta detrás de mí, aferrándose a mi túnica.

De alguna manera u otra, su distancia hacia mí es inusualmente cercana hoy.

Papa está contento.

"¡Mamá! Papa está de vuelta ---!"

"Sí, lo sé, espera un segundo!"

"Mamá ~!"

La voz de Sylphy se oía desde el cuarto de baño.

Haciendo la colada o la limpieza de la bañera.

Después, Lucy llamó Sylphy varias veces más. En poco tiempo llegó a su límite y dejó ir mi túnica. "TapTapTap", ella corre al baño.

¿Me pregunto qué pasó...?

Bueno, no pensare demasiado en ello. Esto es lo que hacen los niños.

Por lo general, siempre voy directamente hacia Lucy. No pasa nada si ella viene a mí de vez en cuando. Vamos a considerar los sentimientos de Lucy.

Mientras pienso, deambulo por la casa.

Encuentro a Leo y Lara en la sala de estar.

Lara está durmiendo a pierna suelta en un estado de ánimo tranquilo.

Hoy también tiene aspecto saludable.

Continuando hacia la cocina, me encontré con Lilia prepararando los ingredientes para cocinar.

Su cara se ve un poco cansada.

¿Me pregunto qué pasó?

"Lilia-san, estoy en casa!"

"Bienvenido de nuevo, Danna-sama."

"¿Estás cansado?"

"No."

Incluso si ella dice eso, el rostro de Lilia luce muy cansado.

"¿Por qué no te tomas un descanso por un rato?"

"No es un problema."

"¿En serio?"

"Sí."

Si la persona misma lo dice, está probablemente bien.

Me pregunto qué está causando su problema.

"Si tu condición hoy es un poco mala por favor toma un descanso, ¿no quieres tomar un descanso por un rato?"

"Gracias por tu preocupación. Pero en realidad, esto no es un gran problema".

Si Lilia dice eso, entonces la creeré.

Sin embargo, si no es su cuerpo, tal vez fue la fatiga mental.

Puede ser que sea un poco de ansiedad.

"¿Pasó algo?"

"... Es sólo que, Eris-sama fue a la escuela."

"¿Eris? ¿Qué está pensando?"

"Ella dijo que era el día para enseñar esgrima a Norn-sama ..."

Esgrima...

Realmente, una mujer embarazada solo debe quedarse quieta.

Eris, me pregunto si se convertirá en una maestra.

Aunque no estoy en contra de eso, pero me gustaría que te contuvieras un poco mientras estás embarazada.

Estoy preocupado.
"Me disculpo profundamente. Todos tratamos de detenerla, pero ella sólo nos ignoró y se fue"

"Ah, ya entiendo. Gracias por intentarlo."

Tratar de convencer a un niño que no quiere escuchar.

Lilia debe estar cansada.

Una vez, también experimenté eso de alguien que me dijo…

Además, ella sólo escucha mis palabras.

Hmm, sí ...

También estoy convencido de que Eris no quiso escuchar las palabras de Sylphy o los sermones de Aisha.

"Ah, ahora que lo pienso. ¿Dónde está Aisha?"

Cuando escucha eso, Lilia me responde con una sonrisa irónica.

"Ella está en el patio trasero."

=== 3ª Parte ===

Tras las palabras de Lilia, Aisha estaba en el patio trasero.

Ella está sentada en el rincón del jardín.

Mirándola, sus hombros tiemblan un poco.

Es raro que Aisha muestre una apariencia tan débil.

Me pregunto si ella está llorando.

"¿Aisha?"

"Ah, bienvenida de nuevo Onii-chan ...."

Desde la espalda de Aisha, una respuesta plana se oía.

Sin mirarla a la cara, no voy a saber si ella está llorando o no.

"Eh ..."

Sin embargo, suspiré inmediatamente.

En cuanto a ella, con la pala en la mano, parece que ella cavó un agujero en la esquina del
jardín.

En ese agujero, algo que se ve como piezas de cerámica están enterrados.

De esas piezas, me pareció ver algo familiar.

Mirando de cerca, también hay una parte del mango.

Incluso esa parte parece familiar.

En el pasado, Aisha compró una elegante taza de té con la misma aza con su propio dinero.

Esa taza de té, es su taza de té favorita.

Ella siempre la utiliza cuando está disfrutando del té por sí misma.

También recuerdo que la usé una vez.

Si no me equivoco, en aquel momento parecía encantada. [Onii-chan es la única excepción] o [Para Onii-chan, beber té usando una excelente taza tiene un sabor un poco diferente, ¿no?] O algo así.

Honestamente, yo no sabría decir qué lo hace diferente, pero mirando a la cara encantada de Aisha, recuerdo haber dicho de alguna manera que es realmente delicioso.

Y ahora, esa tasa favorita está rota.

"Hey ... Onii-chan"

Viniendo de Aisha, es un inusual tono de voz bajo.

"... Wha .. ¿qué es?"

Esto es ira.

Para la pacífica Aisha enojarse.

Oh maldición, me pregunto si he hecho algo mal.

¿Pedir disculpas? ¿Qué he hecho para que necesite pedir disculpas? Sólo será como echar aceite al fuego llamado ira.

¿Qué debería hacer? ¿Cuál es la causa?

Y, preocupado, Aisha se vuelve hacia mí, me mira a los ojos y dice.

"Ese gato de allí, ¿por qué no te deshaces de ella?"

"¿Eh?"

¿Ese gato? Me pregunto qué gato...

No, tal vez ella se refiera a ese gato en pose seiza en la entrada.

"Sólo abandonarla sería un desperdicio. ¿Vamos a venderla a un traficante de esclavos? No... venderla a la casa de Eris-nee. Si no recuerdo mal, ¿no estaban ellos tratando de comprarla a un precio alto? 1.500 monedas de oro Asura , sólo les tomaría un segundo para reunir esa cantidad, ¿no? Incluso la mitad de eso estaría bien."

"Es... espera un minuto. Cálmate. Vamos a sentarnos en primer lugar."

Hice una silla con magia de tierra, e insté a Aisha a sentarse.

Aisha tomó un fragmento roto del agujero, y se levantó.

Ella lanzó esa pieza a mis pies.

Luego, se sentó en la silla con un ruido sordo.

"No fue tan caro. Pero es imposible tener en mis manos otro de esos vasos. La persona que lo hizo que ya murió, y la tienda ya se declaró en quiebra."

"Hmm ....., pero, algo con una forma como esa, sin duda se rompería algún día."

Hice otra silla, y me senté frente a Aisha.

De alguna manera eso la puso un poco más tranquila.

"Ya lo sé. No estoy tan enojado por la copa rota."

"Uh Huh."

De todos modos, no hay duda de que fue Rinia quien rompió la copa.

Y es por eso que Aisha está enojada.

Aunque ella dice que no, no tengo ninguna duda de que es lo que realmente siente.

"Pero, el problema es que ese gato realmente no es adecuado para convertirse en una maid. Ella rompe los platos cuando los lava, rompe el espejo cuando lo limpia. Cuando hace la colada las ropas están llenas de su pelaje."

"¿No todo el mundo comete un error la primera vez? A pesar de que es así, Rinia es una princesa de alguna parte."

"Yo...!"

Parece que Aisha quiere decir algo fuertemente, pero se tragó sus palabras.

Parece que fue mi error, ella no dejó salir sus palabras.

"... Antes, haciendo las tareas domésticas en el salón, ¡ella vertió agua sobre Lara-chan!"

"¿Agua en Lara?... dime lo que pasó."

"Mientras ella estaba limpiando el techo, sostenía un cubo en una mano y paño en la otra. Debido a que su equilibrio se desmoronó y cayó...bueno, no escaló a nada serio. "

Ese gato, parece que ni siquiera sabe cómo limpiar.

Ahora que lo pienso... antes, he entrado a su habitación una vez. Estaba maravillosamente desordenado.

"A pesar de que a menudo sucede, realmente no puedo quejarme. Norn-nee, ella era aún más terrible que Rinia. Están como en el mismo nivel."

"No compares a ella con Norn tan casualmente."

"¿Casualmente? ... No, no quería decir cosas malas sobre Norn-nee. Pero, a pesar de que el gato no tiene particularmente mala memoria, siempre comete el mismo error una y otra vez, incluso después de que la advierto repetidamente"

Aisha sigue despotricando, y yo sólo podía suspirar.

"Ese gato, ella nunca se disculpa"

Nunca se disculpa.

Eso es malo.

"Ya veo..."

"Cuando hace alguna equivocación, ella emite su risa diabólica como [Nya-jajaja, mi mal, mi mal. Voy a tener más cuidado la próxima vez. Nya ~]"

Entonces, por el momento, voy a hacer que se disculpe.

Pero, Rinia tiene que hacerlo por su propia voluntad.

Ella debe pedir disculpas sinceramente a la otra persona.

Crear el estado de ánimo, y cuando ella llegue, debería disculparse.

"Esto no es bueno."

"Lo sé."

Si fuera yo tan sólo olvidaría el asunto ... Pero la superior de Rinia es Aisha.

Este es un tema en el que no puedo estar demasiado involucrado.

"Así que, hey ~, Onii-chan. Por favor, Onii-chan, ¿no puedes echarla? No soporto trabajar con ella nunca más."

Es raro que Aisha vaya tan lejos como hablar mal de Rinia.

Pero, probablemente no podía soportarlo más.

Aunque probablemente no fuese algo así como un gran incidente.

No era sólo una sola taza rota lo que causó esto.

Pero al permitir que los errores se acumulen uno tras otro, y perdonando cada uno de ellos con una sonrisa, ahora se ha llegado a este punto

Hmm.

Pero...

"Sí, desde luego es un poco molesto. Pero ella todavía se está adaptando a un nuevo entorno."

Incluso ahora todavía lo tiene difícil.

Tratando de acostumbrarse a un nuevo ambiente, sólo podría estar actuando alegre.

Puede parecer que no se disculpaba seriamente ante los ojos de Aisha.

Quiero decir, ¿no es doloroso cuidar de alguien que sigue repitiendo los mismos errores?

Rinia está tratando lo mejor que puede, creo.

Cuando era mi subordinada, también hizo este tipo de errores.

Pero, eso disminuyo con el tiempo.

Por lo tanto ella debe realmente estar tratando de cambiar.

Se puede decir, que sólo después de hacer un gran error, se puede reflexionar sobre ti mismo, para que no se repita de nuevo.

Al menos, cuando vi Rinia delante de la puerta de la entrada, realmente parecía mostrar un poco de remordimiento.

Casi podía sentir una compostura calmada de ella.

"Eso es una mentira. Ese gato no reflexiona sobre sí misma. Por lo general, aunque su actitud es muy extraña. Ella es humilde hacia Roxy-nee, Eris-nee, y Leo, pero ella trata a la ligera a Sylphy-nee..."

Así dice Aisha, y pone mala cara.

Ella es tan terca.

"¿Qué quieres decir con Sylphy, tratarla a la ligera?"

"De alguna manera, su tono es aún más falto de respeto que Eris-nee, a veces la llama Fitts."

Una vez que el pasado, cuando aún estaban estudiando en la Universidad Mágica, estaban en malas relaciones entre ellas.

Quiero decir, Sylphy y Rinia tienen una relación extraña.

"Ciertamente, eso es porque Sylphy y Rinia se conocen más de lo que nosotros sabemos."

"... Precisamente por eso, ha hecho que el ambiente en esta casa se vuelva extraño ya que Rinia vino aquí."

El ambiente... cambió.

Ciertamente, ahora que lo pienso. Incluso cuando Roxy o Eris llegaron, tal problema no sucedió.

"De todos modos, si Rinia falla de nuevo, tiene que pedir disculpas. Y si ella rompe algo, se agregará al costo de su deuda. Ella debe mostrar una actitud más íntegra si ella está realmente tratando de reformarse a sí misma.... hablaré con ella personalmente. De todos modos, quiero que le des un poco más de tiempo. ¿Qué te parece? "

Aisha hizo una mala cara.

Con una boca puntiaguda, Aisha gira su rostro con los ojos cerrados

Mirándola mostrando esa actitud, ella está en silencio. Parece que ella ya no está tan enfadada.

"Hey por favor... Aisha. A pesar de que ella es así, ella sigue siendo la amiga de Onii-chan."

".... Bueno, sólo por esta vez voy a pasarlo por alto por tu bien, Onii-chan."

Después de decir eso, de repente se puso de pie y se giro para mirarme.

"Sin embargo Onii-chan. Tengo un muy mal presentimiento. Así como es, vamos a rezar para que no se haga realidad."

Después de decir eso, Aisha volvió a entrar en la casa.

Después, le dije a Rinia.

Su respuesta fue [Sí, nyah!] Nada se puede hacer acerca de su tono ligero.

Pero, ella sentirá eso...

Por cierto, Roxy llegó a casa junto con Eris, y fue reprendida por hacer este tipo de ejercicios extenuantes.

Eris puso las manos en sus caderas, sus labios formaron una ヘ, y dijo [entiendo!]

Pero ese [Entiendo!], ¿Cuánto entiende de la misma?

Por el momento, parece como que no se pondrá rabiosa mientras porta su espada. Con su estomago volviendo más grande, ella ha madurado más.

Pero en realidad, todavía me preocupo por ella.

Mientras que ella no haga daño a su hijo, debo frenarla estrechamente.

Madre y niño, sed fuertes!!

En la mesa de la cena, el estado de ánimo es más sombrío que de costumbre. Tal vez porque Aisha está de mal humor.

Por otra parte, después de la cena, Sylphy me dice secretamente sin remordimientos [Rinia no cabe en este hogar.] Justo en el blanco.

No hay ninguna razón para que Sylphy sienta pena en absoluto. Después de todo, es su deber mantener la casa en orden.

Aún así, Aisha tenía razón. Es malo dejar las cosas como están.

De una forma u otra, tengo que resolver esta situación antes de salir al trabajo.

Aunque, me pregunto si podría esperar un poco más para ver cómo las cosas se desarrollarían.

Hmm ~.

=== 4ª Parte ===

Tarde ese día.

Ya que tanto Roxy y Sylphy están en ese momento del mes, me decidí a dormir solo.

Sinceramente, después de diez días manteniéndome a mí mismo en entrenar, casi he alcanzado mi límite.

Bueno, nada que pudiera hacer al respecto en días como estos.

Sólo podía llorar en mi propia lujuria.

O puedo simplemente ayudarme a mí mismo ...

"Ludeus."

En el lugar que conduce a mi habitación, Eris ya me estaba esperando.

Los brazos y las piernas extendidas a lo ancho como de costumbre.

Envuelto en una bata de casa, su estómago se abulta [pokkori].

Recientemente, su ropa de dormir debería haber sido más caliente. Pero hoy, Eris está usando ropa interior inusualmente erótica.

Eso no es bueno, su estómago cogerá frío.

"Vamos a hacerlo!"

"De ninguna manera."

Los niños son importantes.

Nada de sexo durante el embarazo, es la regla en nuestra casa.

"Pero, ¿quieres, verdad? He escuchado que es esa época del mes de Sylphy y Roxy."

"Voy a estar bien, puedo soportarlo."

"Mi querido esposo, no hay necesidad de restringirse a si mismo."

Diciendo esto, Eris agarra mi mano y me tira a la fuerza.

Tan fuerte...soy arrastrado a mi dormitorio.

Lamentablemente, si sigue así, puede ser que realmente pierda.

Si entro en ese estado, no puedo contenerme.

Esto es malo, absolutamente terrible.

Qué lamentable. Eris ya está embarazada, y ella también se mueve y ejercita demasiado.

"De... detente Eris. No podemos hacerlo mientras todavía estás embarazada. Si perdemos nuestro querido hijo, seguramente lo lamentaremos. No hagas esto, esto absolutamente no es bueno."

"Lo sé. Lo sé. Es por eso que voy a tener cuidado."

A pesar de que dice que va a tener cuidado, vas a la escuela y salir de la casa para correr con el perro.

Bueno, ella está más acostumbrado a moverse que estar sentado quieto.

Mis normas son diferentes, así que está bien, supongo.

Puede ser que sea demasiado sobreprotector.

No no. eso y lo que está sucediendo ahora son totalmente diferentes.

"Solo mira hacía aquí! Lo que estoy tratando de decir es..."

Eris me llevó a la cama,

y volcó las mantas.

"....Nya, Nyan ~!"

En la parte superior de la cama estaba Rinia, acostada.

Creo que ella está usando uno de los conjunto de Eris. Ella está acurrucando su cuerpo hechizante.

"Como no soy buena, sólo puedes hacerlo con Rinia, ¿verdad?"

"Unyaa....."

Mirándome, Rinia está…haciendo una cara de resolución y resignación.

A través de la brecha de su bata, su escote era visible.

Su cintura es delgada, ella está moderadamente musculada, una figura derecha.

Sus ojos de gato están candentes y brillando en la oscuridad.

Antes de que me pierda en la lujuria, miro a Eris con asombro.

"¿Qué es esto?"

"¿No lo ves? Es Rinia!"

Probablemente, está bien para mí tomar a Rinia.

¿Tal cosa de Eris?

Ella es una persona que fácilmente se pone celosa con una cara contrariada como cuando coqueteo con Sylphy.

"Hey, Eris. Esto...¿no es esto un acto infiel?"

"Ella es una esclava por lo que no está engañando. Padre y mi querido abuelo me dijeron lo mismo. Por otra parte, como ya lo he decidido, no será un problema en absoluto."

Sauros, Philip. ¿Qué le enseñan a su hija?

Hilda-san, Hilda-san... venga aquí y regañelos.

Este padre y los demás han estado enseñando algunas cosas extrañas a su hija!

"Oh, padre en el Gran Bosque, madre... yo... yo estoy indefensa ahora, lo haré, pero convertida en un juguete como una esclava..."

Rinia murmuró algo en voz baja, algo como una oración.

Esto podría ser una mala idea después de todo.

Debemos parar aquí.

Ante el egoísmo de Eris, ella no podía hacer nada.

"Bueno Pursena... discúlpame por estar un paso por delante de tí Nyah! Ehehe, esta es mi victoria. Estoy segura de que puedes encontrar a alguien más conveniente nya!"

Bueno, tal vez no era tan reacia a hacer esto.

Supongo que está bien si ambos consentimos.

"Rinia".

"Nyah...!"

Mientras la llamaba, mi mano se extendió por ella. El cuerpo de Rinia repentinamente se pone rígido con un sonido [bikuri].

Pero, a pesar de que su cuerpo se tensa, ella no huye.

Poniendo mi mano en su muslo, tocando su trasero.

Debe tener los músculos flexibles de un depredador. Pero inesperadamente, tiene una sensación muy suave.

Entonces vuelvo la otra mano en la espalda, tocando su cintura. Este lado también tiene un sentimiento de [mokyumokyu]. Es muy encantador.

"A-ya que es mi primera vez nya… favor sea gentil nya"

"...."

"Nya ~, este silencio... es aterrador nya.... Ufufu ~ n ... nyanya ~ n ...... esto ... este sentimiento ... Nyaaa!"

Puse el poder en mis brazos, y levanté a Rinia de la cama. Cargandola a su lado de la habitación como una princesa.

Me muevo hacia la habitación de al lado, todavía con ella.

Al girar el pomo de la puerta con el pie, y abrirlo con una patada.

Allí, frente a mí, está el pasillo frío y oscuro.

En ese lugar, tiro a Rinia.

"Unya!"

Allí, antes de que ella aterrizara sobre su trasero, agarré el pomo de la puerta.

Cerré desde el interior, yo cerré.

Uf. Con esto, tengo un poco de paz en mi mente.

El mal ha sido vencido.

"E-espera un minuto, jefe. ¿No es su tratamiento un poco demasiado cruel !?"

No oigo nada.

Yo no veo nada. No hay gato malvado tentándome.

He protegido mi castidad.

"Espera un minuto Ludeus! ¿¡Por qué has hecho eso!?"

Eris se acerca por detrás de mí, pero no voy a cambiar de opinión.

"Eris, no confundas, amo hacer cosas pervertidas contigo. Pero no quiero a ese gato."

"¿R-realmente...? I-está bien si ese es el caso, pero no podemos hacerlo hasta que nazca este niño, ¿sabes?"

"Oh, por supuesto"

Siguiendo esto.

"Jefe, abre la puerta! ¡E-esto es un insulto a mi orgullo como una doncella nya ~!"

La puerta es golpeada una y otra vez.

Bueno, no hay necesidad de pensar en ello.

Sí, eso es irrelevante.

"Jefe, por favor... nya ~! Ya es desagradable trabajar bajo Aisha nya!"

Cuando estoy pensando en ello, Rinia comenzó a llorar.

A partir de la declaración de Rinia hace un momento, parece que su compatibilidad es mala.

Aunque el otro día, cuando Aisha cosió el uniforme de sirvienta para Rinia, su compatibilidad se veía muy bien...

"Por lo menos déjame convertirme en una concubina. Quiero aumentar mi posición nya!!
Aunque sólo sea una relación física está bien. Por favor nya ~! ¡En serio! Existe la posibilidad de tener un hijo y convertirme en la cuarta esposa, considera mi casi infinita deuda nya!"

Así que es eso, ella estába tramando algo así.

Pero... bien... cómo comenzó incluso con una deuda de esa manera.

Su deuda es demasiada, y tomará demasiado tiempo para pagar.

Sin embargo, no hay ninguna posibilidad de tratarla como una esclava sexual.

Aunque estaría mintiendo si digo que no quiero hacer cosas eróticas con ella.

Pero Rinia, ella es mi amiga.

Y yo quiero que ella siga siendo mi amiga.

Además, ya tengo dos hijas ahora. Digamos que, si lo hago con Rinia... Después de tener que hablar al mediodía con Aisha, ¿ella no estaría enojada? ¿Y cómo iba a enfrentar a Sylphy y Roxy?.

Si muestro infidelidad sólo por algunas emociones fugaces, voy a terminar en una crisis llamada desintegración familiar.

Tengo que proteger a mi familia a toda costa.

"Waaa! Waa ~!"

Entonces, desde algún lugar de la casa, los sonidos de llanto se oían.

Al parecer, a causa de la voz de Rinia, Lara se despertó.

¿Qué debería hacer? ¿Abrir la puerta por ahora, y hacer que se calle?

Y, aunque me perdí en mis pensamientos por un momento, el sonido de una puerta que se abre se oía.

"Sólo un minuto Rinia, ¿¡qué hora crees que es!? Despertaste a Lucy y Lara."

"Geh Fitts! L-lo siento nyaa. Yo, yo no tenía ninguna mala intención nya!"

"No es Fitts! Es Sylphy! De todos modos, ya es tarde así que estate tranquila!"

"Si…sí..."

Con el grito de Sylphy, Rinia deja de hacer un alboroto.

Sonidos tambaleantes se podían escuchar en alguna parte.

Quizás Rinia se dirigió de nuevo a la habitación de Eris a dormir.

Durante un tiempo, el sonido del llanto se escuchaba, pero finalmente se quedó en silencio.

Por ahora, el silencio de la noche volvió a nosotros.

=== 5ª Parte ===

Sin embargo, esta pobre Rinia.

Aunque la mitad de los que podría decirse es su propio error. Se metió en la deuda, entonces confinada en la casa sin una buena manera de pagar su deuda.

Ella no puede hacer el trabajo de casa muy bien, y la maid principal Aisha no tomará ningún compromiso en ese sentido.

Si es así, lo menos que podía hacer era tratar de vender su cuerpo para complacer a su amo, pensó. Pero ella fue rechazada...

En este mismo momento, ella podría estar llorando sobre su almohada.

También, una sensación desagradable está llenando la casa.

Aisha enfurruñada, Lilia pareciendo cansada, Sylphy alzando la voz por primera vez en mucho tiempo, y Lara llorando.

Y tal vez Eris vaya a la escuela por eso. Se sentía incómoda dentro de la casa.

No creo que ella lo hiciera intencionalmente. Esa chica no es muy buena en la lectura del estado de ánimo después de todo.

De todos modos, es un poco incómodo ahora.

Rinia tiene un carácter batallador y ella no puede comportarse más como un líder.

No voy a decir que ella tiene la culpa por no poder leer el estado de ánimo, pero...

Como yo pensaba. Tener una deuda tan enorme, a continuación, ser vendida como esclava, tener su precio disparado. No es de extrañar que ella se sienta insegura.

...Como el que la compró, Rinia es mi responsabilidad.

De una forma u otra, tengo que hacer algo por ella.

Mañana, voy a buscar un trabajo de no criada para Rinia.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 193|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 195|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 194

2016-08-02T12:22:06Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_194|(enlace)]] realizada por [[user:zmanjali|zmanjali]].

''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur|talk]]) 14:42, 29 July 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 18 Capítulo 194 - Signos de una Familia Desestructurada ==

=== 1ª Parte ===

10 días han pasado desde entonces.

He pasado este tiempo en la oficina, entrenando desde la mañana hasta la noche.

Si Orsted está, tengo mi entrenamiento de fuerza física por la mañana, combatimos al mediodía y lecciones en la oficina por la noche, luego limpio la oficina y resuelvo todos los documentos antes de ir a dormir y el ciclo es repetido.

Los días que Orsted no está aquí, usualmente entreno solo.

Llevando armadura mágica, de forma continua y sin descanso repitiendo una serie de movimientos, que Orsted me enseñó, hasta estar agotado, también estoy buscando a alguien para hacer entrenamiento cooperativo.

De vez en cuando, Sylphy viene a entregarme el almuerzo, en ese momento tengo a alguien para hacer el entrenamiento cooperativo. Pero hoy, estoy entrenando solo.

Pues bien, esta forma que se me enseñó es algo dejado atrás hace 400 años por el Dios Dragón Urupen.

Dios Dragón Urupen.

Él es conocido por el público general como uno de los tres héroes asesinos de demonios.

Camaradas de Pelagius.

Según Orsted, entre las generaciones de dioses dragones, él es de hecho uno con la capacidad mágica baja.

En ese momento fue tratado como el más débil Dios Dragón, ya que casi no tenía las calificaciones como Dios dragón con su escaso poder mágico.

Al parecer él desarrolló una técnica del dios dragón completamente original por su cuenta.

Y con esta técnica original, él justificó su título como Dios dragón, y derrotó al dios Demonio Laplace.

Incluso hoy en día su nombre es aclamado como el más fuerte y [El mayor genio entre los dioses dragones], o eso es lo que dice la gente.

La forma de luchar del dios dragon Urupen es una centrada en derrotar a un oponente usando una mínima cantidad de poder mágico.

Orsted lo descubrió en una nota secreta dejada por Urupen.

Con esa información aprendió exitosamente el [Touki del Santo Dragón], el más grande estilo de lucha y maestría de más alto nivel.

El estilo que utiliza poca energía mágica.

Sin embargo, este tipo de estilo es necesario para mí.

Usando la mínima energía mágica para luchar contra enemigos, es un conocimiento de los que más necesito.

Además, la combinación de artes mágicas y artes marciales [wushu] es una forma clásica de artes marciales, que coincide perfectamente conmigo quién está llevando la armadura mágica.

Pues bien, hoy vamos a investigar un combo.

En primer lugar es [Bala Rocosa].

Un golpe directo que sin duda causa lesiones, incluso a Orsted.

Tiene muy alta potencia.

Rivalizando con la [espada de la luz] del estilo del dios del filo.

Por lo tanto, la combinación usualmente usa esta.

Después de eso, es [Lodazal].

Tal vez porque lo he utilizado una y otra vez, [Lodazal] tiene la velocidad más rápida de invocación entre mis magias.

Con este hechizo, dificulto enormemente el movimiento del enemigo inmediatamente
y empiezo mi ofensa a partir de ese momento.

O [Electric],

Su velocidad de invocación es ligeramente más lenta que [Lodazal], pero este hechizo es una gran magia que puede penetrar a través de los oponentes [Luchadores] y paralizarlos. Un hechizo muy útil.

Si el oponente no puede retrasarse con [Lodazal], usualmente utilizo [Electric] en ellos. Tal situación ha sucedido a menudo.

El uso de este al principio en lugar de [Lodazal] es también un inicio común para mí.

En cuanto a detener el movimiento enemigo, puedo usar [Niebla Espesa] o [Nova de Escarcha] para destruir la formación enemiga.

Después, básicamente acabo con ellos con [Bala Rocosa].

En otras palabras, es un movimiento combinado. Restrinjo los movimientos enemigos, y limito lo que pueden hacer.

Al utilizar plenamente esa mano, puede por lo general crear una abertura en mi oponente que no puede ser rechazada.

Y a continuación, utilizo [Bala Rocosa].

Mediante la práctica de estos patrones, junto con la ayuda de mis compañeros, la victoria es casi segura.

Más o menos, de acuerdo a Orsted.

Lo importante es la rutina.

Acostumbrarse a mis rutinas, incluso si mi oponente tiene movimientos extraños, podría responder a ellos sin demora.

[Lodazal] Mi oponente toma una acción, contraataco al movimiento de mi oponente con magia. Si mi oponente responde a mi contraataque lo contrarresto de nuevo con magia, sigo repitiendo hasta que mi oponente es acorralado, y lo terminó con [Bala Rocosa].

Sí.

Suena simple.

En la práctica, un espadachín puede cortar su camino a través de cualquier magia. En el caso donde haya un ataque preventivo, la probabilidad de fallar la magia de apoyo es alta.

Era difícil de poner en práctica.

Lo que me recuerda. Orsted también me enseñó sobre la magia clase Rey y superior.

Dicho esto, no ha habido resultados tampoco.

Después de todo, el punto de la magia clase Rey y superior trata usualmente sobre fusionar magia clase Santa.

Por ejemplo, la magia rango emperador de agua, [Cero absoluto].

Esta puede lograrse mediante la combinación de los hechizos [Agua Splash] y [Carámbano de Campo], que resulta en el hechizo [Nova de Escarcha], y al mismo tiempo ampliar su área de destino en un área masiva a una alta velocidad.

Envolviendo una masiva área con agua y luego congelarla inmediatamente, es la llamada magia clase emperador, [Cero absoluto].

Es demasiado tarde para enseñarme eso, ya podía hacerlo.

Eso significaba.

Que ya dominaba hechizos clase emperador ...

Por esa razón Badigadi dijo que mi [Bala Rocosa] ya está en el rango clase emperador de magia de tierra.

Por lo general, no hay tal cosa como una mayor [Bala Rocosa]. Sin embargo, he perfeccionado un nuevo método.

En resumen, yo, que ya he dominado las cuatro magias de ataque rango Santo y superior, ya he dominado todas las magias de ataque.

Sin embargo, el uso de la magia clase Dios es inútil.

Para utilizarla se necesita enormes cantidades de poder mágico, junto con la puesta a punto en el control, se requiere el uso de un largo canto para controlar el efecto de la magia y un círculo mágico. Orsted dijo que su poder es tan poderoso que, básicamente, podría cambiar la geografía del mundo.

En parte de los terrenos extraños de este mundo, hay rastros de tal magia.

Honestamente, yo sigo siendo pobre en el dibujo de círculos mágicos, y sería bueno si no necesitara dibujar algo grande para usar esos hechizos.

Fusionar magia, los fundamentos, y ponerlos en práctica.

Mediante la utilización de las variaciones de estos, no debería haber ningún oponente que no pueda derrotar.

Vamos paso a paso en mejorar la fuerza desde la base.

Vamos a hacerlo, juntos.

"Ludeus."

Y, mientras hago mi entrenamiento especial de magia, Orsted regresa.

Inmediatamente me inclino ante él.

"Bienvenido de vuelta!"

"Ah"

Cuando el presidente regresa, inclinar su cabeza es el deber de un empleado de la compañía.

Mientras limpio mi sudor, continué mi saludo con mi cintura doblada 45 grados.

Hacer esto por mí mismo se siente solitario, pero tengo que ser paciente hasta que el estudio de Cliff en la maldición de Orsted finalice.

Y, cuando eso ocurra, cada uno podríamos saludar al presidente en secuencia mientras camina.

A quien le importa si actuamos como la Yakuza.

"Hay trabajo."

Al principio Orsted decia [No seas tan formal], pero él está acostumbrado ahora.

"La salida se realizará en tres días. Voy a comenzar la explicación ahora."

"Respetuosamente recibo el trabajo!"

Yo recibo personalmente los trabajos de la compañía del presidente Orsted.

La siguiente tarea se ha decidido.

"Como de costumbre, no es un trabajo muy duro. Pero ... pasa algún tiempo con su familia en los próximos tres días."

"Sí, entiendo!"

Por lo tanto, decidí volver a mi casa.

=== 2ª Parte ===

"Oh, bienvenidos de nuevo jefe ..... ah, danna-sama, nyah!"

Al regresar a casa, una criada con orejas de gato está sentada en frente de la entrada.

¿Qué estás haciendo ...? Caray, esta chica.

¿Perdió un tornillo o algo?

"Estoy en casa, Rinia. Por cierto, ¿qué haces sentada en un lugar como este?"

"Nya-ja-ja ... sólo un pequeño fracaso, es para reflexionar sobre mí misma..."

Las orejas de Rinia están caídas en su cabeza, parece que ella está desanimada.

"Entiendo."

Vamos a dejar su reflexión sobre sí misma.

Al pasar de ella, entro en la casa.

"Estoy en casa ---!"

Allí, Lucy asoma su cara detrás de la puerta de la sala de estar hacia mí.

Ah, me pregunto si va a huir de nuevo.

Y así mientras estaba pensando eso, de repente salta de detrás de la puerta.

Con pasos sonando como "TapTapTap", salta en mis piernas.

"¡Bienvenido casa papa!"

Me pregunto qué pasó.

Su acogida es cálida hoy.

"Ah, ¿qué pasó, Lucy?"

Abrazando mi pierna sin cambiar su posición, se oculta detrás de mí, aferrándose a mi túnica.

De alguna manera u otra, su distancia hacia mí es inusualmente cercana hoy.

Papa está contento.

"¡Mamá! Papa está de vuelta ---!"

"Sí, lo sé, espera un segundo!"

"Mamá ~!"

La voz de Sylphy se oía desde el cuarto de baño.

Haciendo la colada o la limpieza de la bañera.

Después, Lucy llamó Sylphy varias veces más. En poco tiempo llegó a su límite y dejó ir mi túnica. "TapTapTap", ella corre al baño.

¿Me pregunto qué pasó...?

Bueno, no pensare demasiado en ello. Esto es lo que hacen los niños.

Por lo general, siempre voy directamente hacia Lucy. No pasa nada si ella viene a mí de vez en cuando. Vamos a considerar los sentimientos de Lucy.

Mientras pienso, deambulo por la casa.

Encuentro a Leo y Lara en la sala de estar.

Lara está durmiendo a pierna suelta en un estado de ánimo tranquilo.

Hoy también tiene aspecto saludable.

Continuando hacia la cocina, me encontré con Lilia prepararando los ingredientes para cocinar.

Su cara se ve un poco cansada.

¿Me pregunto qué pasó?

"Lilia-san, estoy en casa!"

"Bienvenido de nuevo, Danna-sama."

"¿Estás cansado?"

"No."

Incluso si ella dice eso, el rostro de Lilia luce muy cansado.

"¿Por qué no te tomas un descanso por un rato?"

"No es un problema."

"¿En serio?"

"Sí."

Si la persona misma lo dice, está probablemente bien.

Me pregunto qué está causando su problema.

"Si tu condición hoy es un poco mala por favor toma un descanso, ¿no quieres tomar un descanso por un rato?"

"Gracias por tu preocupación. Pero en realidad, esto no es un gran problema".

Si Lilia dice eso, entonces la creeré.

Sin embargo, si no es su cuerpo, tal vez fue la fatiga mental.

Puede ser que sea un poco de ansiedad.

"¿Pasó algo?"

"... Es sólo que, Eris-sama fue a la escuela."

"¿Eris? ¿Qué está pensando?"

"Ella dijo que era el día para enseñar esgrima a Norn-sama ..."

Esgrima...

Realmente, una mujer embarazada solo debe quedarse quieta.

Eris, me pregunto si se convertirá en una maestra.

Aunque no estoy en contra de eso, pero me gustaría que te contuvieras un poco mientras estás embarazada.

Estoy preocupado.
"Me disculpo profundamente. Todos tratamos de detenerla, pero ella sólo nos ignoró y se fue"

"Ah, ya entiendo. Gracias por intentarlo."

Tratar de convencer a un niño que no quiere escuchar.

Lilia debe estar cansada.

Una vez, también experimenté eso de alguien que me dijo…

Además, ella sólo escucha mis palabras.

Hmm, sí ...

También estoy convencido de que Eris no quiso escuchar las palabras de Sylphy o los sermones de Aisha.

"Ah, ahora que lo pienso. ¿Dónde está Aisha?"

Cuando escucha eso, Lilia me responde con una sonrisa irónica.

"Ella está en el patio trasero."

=== 3ª Parte ===

Tras las palabras de Lilia, Aisha estaba en el patio trasero.

Ella está sentada en el rincón del jardín.

Mirándola, sus hombros tiemblan un poco.

Es raro que Aisha muestre una apariencia tan débil.

Me pregunto si ella está llorando.

"¿Aisha?"

"Ah, bienvenida de nuevo Onii-chan ...."

Desde la espalda de Aisha, una respuesta plana se oía.

Sin mirarla a la cara, no voy a saber si ella está llorando o no.

"Eh ..."

Sin embargo, suspiré inmediatamente.

En cuanto a ella, con la pala en la mano, parece que ella cavó un agujero en la esquina del
jardín.

En ese agujero, algo que se ve como piezas de cerámica están enterrados.

De esas piezas, me pareció ver algo familiar.

Mirando de cerca, también hay una parte del mango.

Incluso esa parte parece familiar.

En el pasado, Aisha compró una elegante taza de té con la misma aza con su propio dinero.

Esa taza de té, es su taza de té favorita.

Ella siempre la utiliza cuando está disfrutando del té por sí misma.

También recuerdo que la usé una vez.

Si no me equivoco, en aquel momento parecía encantada. [Onii-chan es la única excepción] o [Para Onii-chan, beber té usando una excelente taza tiene un sabor un poco diferente, ¿no?] O algo así.

Honestamente, yo no sabría decir qué lo hace diferente, pero mirando a la cara encantada de Aisha, recuerdo haber dicho de alguna manera que es realmente delicioso.

Y ahora, esa tasa favorita está rota.

"Hey ... Onii-chan"

Viniendo de Aisha, es un inusual tono de voz bajo.

"... Wha .. ¿qué es?"

Esto es ira.

Para la pacífica Aisha enojarse.

Oh maldición, me pregunto si he hecho algo mal.

¿Pedir disculpas? ¿Qué he hecho para que necesite pedir disculpas? Sólo será como echar aceite al fuego llamado ira.

¿Qué debería hacer? ¿Cuál es la causa?

Y, preocupado, Aisha se vuelve hacia mí, me mira a los ojos y dice.

"Ese gato de allí, ¿por qué no te deshaces de ella?"

"¿Eh?"

¿Ese gato? Me pregunto qué gato...

No, tal vez ella se refiera a ese gato en pose seiza en la entrada.

"Sólo abandonarla sería un desperdicio. ¿Vamos a venderla a un traficante de esclavos? No... venderla a la casa de Eris-nee. Si no recuerdo mal, ¿no estaban ellos tratando de comprarla a un precio alto? 1.500 monedas de oro Asura , sólo les tomaría un segundo para reunir esa cantidad, ¿no? Incluso la mitad de eso estaría bien."

"Es... espera un minuto. Cálmate. Vamos a sentarnos en primer lugar."

Hice una silla con magia de tierra, e insté a Aisha a sentarse.

Aisha tomó un fragmento roto del agujero, y se levantó.

Ella lanzó esa pieza a mis pies.

Luego, se sentó en la silla con un ruido sordo.

"No fue tan caro. Pero es imposible tener en mis manos otro de esos vasos. La persona que lo hizo que ya murió, y la tienda ya se declaró en quiebra."

"Hmm ....., pero, algo con una forma como esa, sin duda se rompería algún día."

Hice otra silla, y me senté frente a Aisha.

De alguna manera eso la puso un poco más tranquila.

"Ya lo sé. No estoy tan enojado por la copa rota."

"Uh Huh."

De todos modos, no hay duda de que fue Rinia quien rompió la copa.

Y es por eso que Aisha está enojada.

Aunque ella dice que no, no tengo ninguna duda de que es lo que realmente siente.

"Pero, el problema es que ese gato realmente no es adecuado para convertirse en una maid. Ella rompe los platos cuando los lava, rompe el espejo cuando lo limpia. Cuando hace la colada las ropas están llenas de su pelaje."

"¿No todo el mundo comete un error la primera vez? A pesar de que es así, Rinia es una princesa de alguna parte."

"Yo...!"

Parece que Aisha quiere decir algo fuertemente, pero se tragó sus palabras.

Parece que fue mi error, ella no dejó salir sus palabras.

"... Antes, haciendo las tareas domésticas en el salón, ¡ella vertió agua sobre Lara-chan!"

"¿Agua en Lara?... dime lo que pasó."

"Mientras ella estaba limpiando el techo, sostenía un cubo en una mano y paño en la otra. Debido a que su equilibrio se desmoronó y cayó...bueno, no escaló a nada serio. "

Ese gato, parece que ni siquiera sabe cómo limpiar.

Ahora que lo pienso... antes, he entrado a su habitación una vez. Estaba maravillosamente desordenado.

"A pesar de que a menudo sucede, realmente no puedo quejarme. Norn-nee, ella era aún más terrible que Rinia. Están como en el mismo nivel."

"No compares a ella con Norn tan casualmente."

"¿Casualmente? ... No, no quería decir cosas malas sobre Norn-nee. Pero, a pesar de que el gato no tiene particularmente mala memoria, siempre comete el mismo error una y otra vez, incluso después de que la advierto repetidamente"

Aisha sigue despotricando, y yo sólo podía suspirar.

"Ese gato, ella nunca se disculpa"

Nunca se disculpa.

Eso es malo.

"Ya veo..."

"Cuando hace alguna equivocación, ella emite su risa diabólica como [Nya-jajaja, mi mal, mi mal. Voy a tener más cuidado la próxima vez. Nya ~]"

Entonces, por el momento, voy a hacer que se disculpe.

Pero, Rinia tiene que hacerlo por su propia voluntad.

Ella debe pedir disculpas sinceramente a la otra persona.

Crear el estado de ánimo, y cuando ella llegue, debería disculparse.

"Esto no es bueno."

"Lo sé."

Si fuera yo tan sólo olvidaría el asunto ... Pero la superior de Rinia es Aisha.

Este es un tema en el que no puedo estar demasiado involucrado.

"Así que, hey ~, Onii-chan. Por favor, Onii-chan, ¿no puedes echarla? No soporto trabajar con ella nunca más."

Es raro que Aisha vaya tan lejos como hablar mal de Rinia.

Pero, probablemente no podía soportarlo más.

Aunque probablemente no fuese algo así como un gran incidente.

No era sólo una sola taza rota lo que causó esto.

Pero al permitir que los errores se acumulen uno tras otro, y perdonando cada uno de ellos con una sonrisa, ahora se ha llegado a este punto

Hmm.

Pero...

"Sí, desde luego es un poco molesto. Pero ella todavía se está adaptando a un nuevo entorno."

Incluso ahora todavía lo tiene difícil.

Tratando de acostumbrarse a un nuevo ambiente, sólo podría estar actuando alegre.

Puede parecer que no se disculpaba seriamente ante los ojos de Aisha.

Quiero decir, ¿no es doloroso cuidar de alguien que sigue repitiendo los mismos errores?

Rinia está tratando lo mejor que puede, creo.

Cuando era mi subordinada, también hizo este tipo de errores.

Pero, eso disminuyo con el tiempo.

Por lo tanto ella debe realmente estar tratando de cambiar.

Se puede decir, que sólo después de hacer un gran error, se puede reflexionar sobre ti mismo, para que no se repita de nuevo.

Al menos, cuando vi Rinia delante de la puerta de la entrada, realmente parecía mostrar un poco de remordimiento.

Casi podía sentir una compostura calmada de ella.

"Eso es una mentira. Ese gato no reflexiona sobre sí misma. Por lo general, aunque su actitud es muy extraña. Ella es humilde hacia Roxy-nee, Eris-nee, y Leo, pero ella trata a la ligera a Sylphy-nee..."

Así dice Aisha, y pone mala cara.

Ella es tan terca.

"¿Qué quieres decir con Sylphy, tratarla a la ligera?"

"De alguna manera, su tono es aún más falto de respeto que Eris-nee, a veces la llama Fitts."

Una vez que el pasado, cuando aún estaban estudiando en la Universidad Mágica, estaban en malas relaciones entre ellas.

Quiero decir, Sylphy y Rinia tienen una relación extraña.

"Ciertamente, eso es porque Sylphy y Rinia se conocen más de lo que nosotros sabemos."

"... Precisamente por eso, ha hecho que el ambiente en esta casa se vuelva extraño ya que Rinia vino aquí."

El ambiente... cambió.

Ciertamente, ahora que lo pienso. Incluso cuando Roxy o Eris llegaron, tal problema no sucedió.

"De todos modos, si Rinia falla de nuevo, tiene que pedir disculpas. Y si ella rompe algo, se agregará al costo de su deuda. Ella debe mostrar una actitud más íntegra si ella está realmente tratando de reformarse a sí misma.... hablaré con ella personalmente. De todos modos, quiero que le des un poco más de tiempo. ¿Qué te parece? "

Aisha hizo una mala cara.

Con una boca puntiaguda, Aisha gira su rostro con los ojos cerrados

Mirándola mostrando esa actitud, ella está en silencio. Parece que ella ya no está tan enfadada.

"Hey por favor... Aisha. A pesar de que ella es así, ella sigue siendo la amiga de Onii-chan."

".... Bueno, sólo por esta vez voy a pasarlo por alto por tu bien, Onii-chan."

Después de decir eso, de repente se puso de pie y se giro para mirarme.

"Sin embargo Onii-chan. Tengo un muy mal presentimiento. Así como es, vamos a rezar para que no se haga realidad."

Después de decir eso, Aisha volvió a entrar en la casa.

Después, le dije a Rinia.

Su respuesta fue [Sí, nyah!] Nada se puede hacer acerca de su tono ligero.

Pero, ella sentirá eso...

Por cierto, Roxy llegó a casa junto con Eris, y fue reprendida por hacer este tipo de ejercicios extenuantes.

Eris puso las manos en sus caderas, sus labios formaron una ヘ, y dijo [entiendo!]

Pero ese [Entiendo!], ¿Cuánto entiende de la misma?

Por el momento, parece como que no se pondrá rabiosa mientras porta su espada. Con su estomago volviendo más grande, ella ha madurado más.

Pero en realidad, todavía me preocupo por ella.

Mientras que ella no haga daño a su hijo, debo frenarla estrechamente.

Madre y niño, sed fuertes!!

En la mesa de la cena, el estado de ánimo es más sombrío que de costumbre. Tal vez porque Aisha está de mal humor.

Por otra parte, después de la cena, Sylphy me dice secretamente sin remordimientos [Rinia no cabe en este hogar.] Justo en el blanco.

No hay ninguna razón para que Sylphy sienta pena en absoluto. Después de todo, es su deber mantener la casa en orden.

Aún así, Aisha tenía razón. Es malo dejar las cosas como están.

De una forma u otra, tengo que resolver esta situación antes de salir al trabajo.

Aunque, me pregunto si podría esperar un poco más para ver cómo las cosas se desarrollarían.

Hmm ~.

=== 4ª Parte ===

Tarde ese día.

Ya que tanto Roxy y Sylphy están en ese momento del mes, me decidí a dormir solo.

Sinceramente, después de diez días manteniéndome a mí mismo en entrenar, casi he alcanzado mi límite.

Bueno, nada que pudiera hacer al respecto en días como estos.

Sólo podía llorar en mi propia lujuria.

O puedo simplemente ayudarme a mí mismo ...

"Ludeus."

En el lugar que conduce a mi habitación, Eris ya me estaba esperando.

Los brazos y las piernas extendidas a lo ancho como de costumbre.

Envuelto en una bata de casa, su estómago se abulta [pokkori].

Recientemente, su ropa de dormir debería haber sido más caliente. Pero hoy, Eris está usando ropa interior inusualmente erótica.

Eso no es bueno, su estómago cogerá frío.

"Vamos a hacerlo!"

"De ninguna manera."

Los niños son importantes.

Nada de sexo durante el embarazo, es la regla en nuestra casa.

"Pero, ¿quieres, verdad? He escuchado que es esa época del mes de Sylphy y Roxy."

"Voy a estar bien, puedo soportarlo."

"Mi querido esposo, no hay necesidad de restringirse a si mismo."

Diciendo esto, Eris agarra mi mano y me tira a la fuerza.

Tan fuerte...soy arrastrado a mi dormitorio.

Lamentablemente, si sigue así, puede ser que realmente pierda.

Si entro en ese estado, no puedo contenerme.

Esto es malo, absolutamente terrible.

Qué lamentable. Eris ya está embarazada, y ella también se mueve y ejercita demasiado.

"De... detente Eris. No podemos hacerlo mientras todavía estás embarazada. Si perdemos nuestro querido hijo, seguramente lo lamentaremos. No hagas esto, esto absolutamente no es bueno."

"Lo sé. Lo sé. Es por eso que voy a tener cuidado."

A pesar de que dice que va a tener cuidado, vas a la escuela y salir de la casa para correr con el perro.

Bueno, ella está más acostumbrado a moverse que estar sentado quieto.

Mis normas son diferentes, así que está bien, supongo.

Puede ser que sea demasiado sobreprotector.

No no. eso y lo que está sucediendo ahora son totalmente diferentes.

"Solo mira hacía aquí! Lo que estoy tratando de decir es..."

Eris me llevó a la cama,

y volcó las mantas.

"....Nya, Nyan ~!"

En la parte superior de la cama estaba Rinia, acostada.

Creo que ella está usando uno de los conjunto de Eris. Ella está acurrucando su cuerpo hechizante.

"Como no soy buena, sólo puedes hacerlo con Rinia, ¿verdad?"

"Unyaa....."

Mirándome, Rinia está…haciendo una cara de resolución y resignación.

A través de la brecha de su bata, su escote era visible.

Su cintura es delgada, ella está moderadamente musculada, una figura derecha.

Sus ojos de gato están candentes y brillando en la oscuridad.

Antes de que me pierda en la lujuria, miro a Eris con asombro.

"¿Qué es esto?"

"¿No lo ves? Es Rinia!"

Probablemente, está bien para mí tomar a Rinia.

¿Tal cosa de Eris?

Ella es una persona que fácilmente se pone celosa con una cara contrariada como cuando coqueteo con Sylphy.

"Hey, Eris. Esto...¿no es esto un acto infiel?"

"Ella es una esclava por lo que no está engañando. Padre y mi querido abuelo me dijeron lo mismo. Por otra parte, como ya lo he decidido, no será un problema en absoluto."

Sauros, Philip. ¿Qué le enseñan a su hija?

Hilda-san, Hilda-san... venga aquí y regañelos.

Este padre y los demás han estado enseñando algunas cosas extrañas a su hija!

"Oh, padre en el Gran Bosque, madre... yo... yo estoy indefensa ahora, lo haré, pero convertida en un juguete como una esclava..."

Rinia murmuró algo en voz baja, algo como una oración.

Esto podría ser una mala idea después de todo.

Debemos parar aquí.

Ante el egoísmo de Eris, ella no podía hacer nada.

"Bueno Pursena... discúlpame por estar un paso por delante de tí Nyah! Ehehe, esta es mi victoria. Estoy segura de que puedes encontrar a alguien más conveniente nya!"

Bueno, tal vez no era tan reacia a hacer esto.

Supongo que está bien si ambos consentimos.

"Rinia".

"Nyah...!"

Mientras la llamaba, mi mano se extendió por ella. El cuerpo de Rinia repentinamente se pone rígido con un sonido [bikuri].

Pero, a pesar de que su cuerpo se tensa, ella no huye.

Poniendo mi mano en su muslo, tocando su trasero.

Debe tener los músculos flexibles de un depredador. Pero inesperadamente, tiene una sensación muy suave.

Entonces vuelvo la otra mano en la espalda, tocando su cintura. Este lado también tiene un sentimiento de [mokyumokyu]. Es muy encantador.

"A-ya que es mi primera vez nya… favor sea gentil nya"

"...."

"Nya ~, este silencio... es aterrador nya.... Ufufu ~ n ... nyanya ~ n ...... esto ... este sentimiento ... Nyaaa!"

Puse el poder en mis brazos, y levanté a Rinia de la cama. Cargandola a su lado de la habitación como una princesa.

Me muevo hacia la habitación de al lado, todavía con ella.

Al girar el pomo de la puerta con el pie, y abrirlo con una patada.

Allí, frente a mí, está el pasillo frío y oscuro.

En ese lugar, tiro a Rinia.

"Unya!"

Allí, antes de que ella aterrizara sobre su trasero, agarré el pomo de la puerta.

Cerré desde el interior, yo cerré.

Uf. Con esto, tengo un poco de paz en mi mente.

El mal ha sido vencido.

"E-espera un minuto, jefe. ¿No es su tratamiento un poco demasiado cruel !?"

No oigo nada.

Yo no veo nada. No hay gato malvado tentándome.

He protegido mi castidad.

"Espera un minuto Ludeus! ¿¡Por qué has hecho eso!?"

Eris se acerca por detrás de mí, pero no voy a cambiar de opinión.

"Eris, no confundas, amo hacer cosas pervertidas contigo. Pero no quiero a ese gato."

"¿R-realmente...? I-está bien si ese es el caso, pero no podemos hacerlo hasta que nazca este niño, ¿sabes?"

"Oh, por supuesto"

Siguiendo esto.

"Jefe, abre la puerta! ¡E-esto es un insulto a mi orgullo como una doncella nya ~!"

La puerta es golpeada una y otra vez.

Bueno, no hay necesidad de pensar en ello.

Sí, eso es irrelevante.

"Jefe, por favor... nya ~! Ya es desagradable trabajar bajo Aisha nya!"

Cuando estoy pensando en ello, Rinia comenzó a llorar.

A partir de la declaración de Rinia hace un momento, parece que su compatibilidad es mala.

Aunque el otro día, cuando Aisha cosió el uniforme de sirvienta para Rinia, su compatibilidad se veía muy bien...

"Por lo menos déjame convertirme en una concubina. Quiero aumentar mi posición nya!!
Aunque sólo sea una relación física está bien. Por favor nya ~! ¡En serio! Existe la posibilidad de tener un hijo y convertirme en la cuarta esposa, considera mi casi infinita deuda nya!"

Así que es eso, ella estába tramando algo así.

Pero... bien... cómo comenzó incluso con una deuda de esa manera.

Su deuda es demasiada, y tomará demasiado tiempo para pagar.

Sin embargo, no hay ninguna posibilidad de tratarla como una esclava sexual.

Aunque estaría mintiendo si digo que no quiero hacer cosas eróticas con ella.

Pero Rinia, ella es mi amiga.

Y yo quiero que ella siga siendo mi amiga.

Además, ya tengo dos hijas ahora. Digamos que, si lo hago con Rinia... Después de tener que hablar al mediodía con Aisha, ¿ella no estaría enojada? ¿Y cómo iba a enfrentar a Sylphy y Roxy?.

Si muestro infidelidad sólo por algunas emociones fugaces, voy a terminar en una crisis llamada desintegración familiar.

Tengo que proteger a mi familia a toda costa.

"Waaa! Waa ~!"

Entonces, desde algún lugar de la casa, los sonidos de llanto se oían.

Al parecer, a causa de la voz de Rinia, Lara se despertó.

¿Qué debería hacer? ¿Abrir la puerta por ahora, y hacer que se calle?

Y, aunque me perdí en mis pensamientos por un momento, el sonido de una puerta que se abre se oía.

"Sólo un minuto Rinia, ¿¡qué hora crees que es!? Despertaste a Lucy y Lara."

"Geh Fitts! L-lo siento nyaa. Yo, yo no tenía ninguna mala intención nya!"

"No es Fitts! Es Sylphy! De todos modos, ya es tarde así que estate tranquila!"

"Si…sí..."

Con el grito de Sylphy, Rinia deja de hacer un alboroto.

Sonidos tambaleantes se podían escuchar en alguna parte.

Quizás Rinia se dirigió de nuevo a la habitación de Eris a dormir.

Durante un tiempo, el sonido del llanto se escuchaba, pero finalmente se quedó en silencio.

Por ahora, el silencio de la noche volvió a nosotros.

=== 5ª Parte ===

Sin embargo, esta pobre Rinia.

Aunque la mitad de los que podría decirse es su propio error. Se metió en la deuda, entonces confinada en la casa sin una buena manera de pagar su deuda.

Ella no puede hacer el trabajo de casa muy bien, y la maid principal Aisha no tomará ningún compromiso en ese sentido.

Si es así, lo menos que podía hacer era tratar de vender su cuerpo para complacer a su amo, pensó. Pero ella fue rechazada...

En este mismo momento, ella podría estar llorando sobre su almohada.

También, una sensación desagradable está llenando la casa.

Aisha enfurruñada, Lilia pareciendo cansada, Sylphy alzando la voz por primera vez en mucho tiempo, y Lara llorando.

Y tal vez Eris vaya a la escuela por eso. Se sentía incómoda dentro de la casa.

No creo que ella lo hiciera intencionalmente. Esa chica no es muy buena en la lectura del estado de ánimo después de todo.

De todos modos, es un poco incómodo ahora.

Rinia tiene un carácter batallador y ella no puede comportarse más como un líder.

No voy a decir que ella tiene la culpa por no poder leer el estado de ánimo, pero...

Como yo pensaba. Tener una deuda tan enorme, a continuación, ser vendida como esclava, tener su precio disparado. No es de extrañar que ella se sienta insegura.

...Como el que la compró, Rinia es mi responsabilidad.

De una forma u otra, tengo que hacer algo por ella.

Mañana, voy a buscar un trabajo de no criada para Rinia.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 193|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 195|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish

2016-05-23T21:38:30Z

Max15Craft: /* Juventud */

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper.

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]
*Mushoku Tensei ~ Français (Francés)
*[[Mushoku_Tensei_(German)|Mushoku Tensei ~ Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes buscar noticias en la página principal de nuestro proyecto:

<big>[http://Roxysmo.org La Capilla Greyrat, '''Roxysmo.org''']</big>

O bien puedes seguirnos en [https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish Facebook] o [https://twitter.com/MushokuTenseiES Twitter]

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''
::'''''<big>[https://drive.google.com/file/d/0B9i7AUSJIh-SVVRZNE9YTVB6Tms/view?usp=sharing Mapa en Español]</big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqaGx3eFRaOEpXTmM Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqd2JiSEhCdlhkUlk Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqU0dJdmppOXNnMFE Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqZy1OLWpENUdEcG8 Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqNzM4SXJ4cURLbFU Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqbEptT1ZlLUpfOG8 Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdFI2SUJ4cjBBVlE Versión PDF]
File:Mushoku9_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdTV6MXowMUUtVlk Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQlRUbno3blJhZFE Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqSGFyQlEtUUVtUTQ Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqVjFXNkZXcWJRVVU Versión PDF]
File:Mushoku14_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQ1JYRFBZWWNJV2c Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario (Incompleto)]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Mechón Pardo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]



=== Juventud ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">

File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqdVFGMGZSV0lsVWs Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb1NhY0lIYXh5Vkk Versión PDF]
File:Mushoku17_22.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqYzJmWkg5ZllQekE Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqUFZ2enZvZXdHM3c Versión PDF]
</gallery>



::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 18|Volumen 18 - Época en el Reino de Asura]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 | Chapter 176: En Dirección al Reino de Asura]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177 | Chapter 177: La Mandíbula Superior del Dragón Rojo]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 | Chapter 178: Conjetura]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 179 | Chapter 179: Ariel's Choice]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 180 | Chapter 180: Tristina]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 181 | Chapter 181: Along the Way]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 182 | Chapter 182: Imperial City Ars]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 183 | Chapter 183: Mortal Combat at Dusk]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 184 | Chapter 184: Ariel's Battleground]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 185 | Chapter 185: Rudeus's Battleground]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 186 | Chapter 186: Luke's Recklessness]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 187 | Chapter 187: Truth of Orsted and Ten Days in the Capital]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 188 | Chapter 188: Farewells and Sylphy's Change]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 19|Volumen 19 - Época de los Empleados]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190 | Chapter 190: Present Situation]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.5 | Chapter 190.5: Side Story - One Example of Work]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 191 | Chapter 191: The Borrowed Cat]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 192 | Chapter 192: Entrance Ceremony & Student Council President]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 193 | Chapter 193: Research Progress]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 194 | Chapter 194: Signs of Household Collapse]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 195 | Chapter 195: Business Start-Up]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 196 | Chapter 196: Company Venture]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 197 | Chapter 197: Dorudia Village Once More]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 198 | Chapter 198: Dried Meat Murder Incident]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 199 | Chapter 199: Next Battle]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20|Volumen 20 - Época de Zanoba Shirone]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 200|Capítulo 200: La Determinación de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 201|Capítulo 201: Presentimiento]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 202|Capítulo 202: De Nuevo a Shirone]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 203|Capítulo 203: El Rey Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 204|Capítulo 204: El Fuerte Karon]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 205|Capítulo 205: Preparativos para la Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 206|Capítulo 206: Una Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 207|Capítulo 207: Situación de Emergencia - El Verdadero Motivo de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 208|Capítulo 208: Volviendo con Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 209|Capítulo 209: Todo fue en Vano]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 210|Capítulo 210: Posguerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 211|Capítulo 211: El Camino Elegido por Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 212|Capítulo 212: Está bien alegrarse]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 21|Volumen 21 - Época de Descanso]]'''</big>
:::*Chapter 213: Future Plans and Cliff's Troubles
:::*Chapter 214: Cliff and Zanoba's Graduation
:::*Side Story: A Country Hick Goes to the City
:::*Side Story: Coming-of-Age Ceremony
:::*Chapter 215: And What Results From This
:::*Chapter 216: And To Milishion...

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 23|Volumen 23 - Época de Cliff Grimoire]]'''</big>
:::*Chapter 217: Cliff's Return Home
:::*Chapter 218: Latreia Residence
:::*Chapter 219: Milis Religious Organization Headquarters
:::*Chapter 220: Meeting with the Pope, and...
:::*Chapter 221: Playing Dumb
:::*Chapter 222: Chess Problem
:::*Chapter 223: Checkmate
:::*Chapter 224: Bullish Negotiations
:::*Chapter 225: What am I Wavering Over?
:::*Chapter 226: For My House, For My Daughter
:::*Chapter 227: Result of Obligation
:::*Chapter 228: The Traitor Escaped
:::*Chapter 228.5|Side Story: Mad Dog And Child Of God

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 24|Volumen 24 - Época de la Organización]]'''</big>
:::*Chapter 229: Return, Report and to the Next Stage
:::*Chapter 230: Death God's Worries
:::*Chapter 231: King of Dragon King's Kingdom
:::*Chapter 232: Infiltrating Fort Necross
:::*Chapter 233: Fierce Battle, Demon Lord Atofe
:::*Chapter 233.5 - Side Story - We got Married
:::*Chapter 234: The Fourth One
:::*Chapter 235: Naming
:::*Chapter 236: Parallel World Teleportation Magic Device
:::*Chapter 237: Nanahoshi's Fate
:::*Chapter 238: A Second

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 25|Volumen 25 - La Batalla Final]]'''</big>
:::*Chapter 239: Strategy Meeting
:::*Chapter 240: What They Were Searching for
:::*Chapter 241: The Person They Were Searching for
:::*Chapter 242: The Supard Race's Village
:::*Chapter 243: Dark King Vita
:::*Chapter 244: Plague
:::*Chapter 245: Genius
:::*Chapter 246: The Capital
:::*Chapter 247: 4 Days & 3 Nights Tour in the Supard Race
:::*Chapter 248: Disappearance
:::*Chapter 249: The Bottom of Earth Dragon's Valley
:::*Chapter 250: Looking at the Chance of Victor
:::*Chapter 251: Mad Sword King VS Former Sword God
:::*Chapter 252: Third Generation VS Second Generation + α
:::*Chapter 253: North God the Third VS Mark I + α
:::*Chapter 254: Alexander vs Rudeus
:::*Chapter 255: Ogre God's Bargain
:::*Chapter 256: Fighting God's Threat
:::*Chapter 257: Trump Card
:::*Chapter 258: Turning Point 5
:::*Chapter 259: After the Battle

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 26|Volumen 26 - La Conclusión]]'''</big>
:::*Chapter 1: The Last Dream
:::*Chapter 2: 34 Years Old
:::*Side Story: Asura Kingdom's Personel Record 『Rudeus Greyrat』
:::*Final Chapter: The After Life
:::*Epilogueː [Prologue Zero]

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[User:Max15Craft|Max15Craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178

2016-05-23T21:33:58Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Onizuka-gt..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_178|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 21:33, 23 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 18 Capítulo 178 - Conjetura ==

=== 1ª Parte ===

Una hora después de la emboscada.

Después de lidiar con los cadáveres, hemos establecido un campamento en una zona apartada del bosque.

Rodeado por una valla de piedra, estamos en medio de un consejo de guerra en torno a una hoguera.

"Necedad....tal estupidez…."

Luke tenía una mirada estúpida.

De escuchar que Philemon nos dio la espalda, murmuró temerariamente con ojos vacíos.

¿Fue una sorpresa?

No, sólo para Luke.

Ariel y los otros miran indolentes.

Parece que ellos han considerado esa posibilidad.

Sólo Luke es sorprendido, ya que él es pariente de Philemon.

¿O se trataba de las mentiras con las que Hitogami lo alimentó?

¿Qué le dijo Hitogami?

¿Y ya se ha expuesto la mentira?

Conociéndolo, dudo que vaya ser algo tan conveniente.

¿Debo... sacarle respuestas?

No, debería esperar una oportunidad.

"Ariel-sama."

"¿Qué pasa Ludeus-sama?"

"Creo que Auber atacará de nuevo si estamos en este bosque, antes de cruzar la frontera, o después de cruzar la frontera. Creo que nos va a atacar de forma regular."

Ariel estaba desconcertada.

"¿Supongo que sí?"

Tal situación, no tenemos más remedio que afrontarlo. Ese fue nuestro supuesto desde el principio.

"Tuve la oportunidad de pelear con él esta vez, pero Auber era un enemigo más formidable de lo que pensaba, por encima de eso, el número de enemigos en esta redada son mayores de lo que imaginé.... Al parecer, el otro lado va con todo para matarte, Ariel-sama. En el próximo ataque, definitivamente vendrán más preparados que la última vez."

"....¿Es tan difícil simplemente luchar contra ellos?"

Al oír las palabras de Ariel, asiento con la cabeza.

"No voy a decir que es difícil, pero.... Tal vez, el puesto de control fronterizo sea la próxima emboscada. Podría ser una trampa."

"Pero sin la magia de teletransportación sólo podemos movernos hacia adelante."

La conversación va exactamente como yo esperaba.

Hablar con Ariel es tan fácil.

Se siente como si ella ya sabe lo que quiero decir.

"Sí, pero si ya sabemos que van a tender una trampa todo lo que necesitamos hacer es evitarla."

"Bueno.... Entonces, ¿hay otra manera de cruzar la frontera sin tener que caer en su trampa?"

"Sí"

"¿Cómo?"

Antes de darme cuenta, todos los ojos se centran en mi y Ariel.

Siento que es un poco difícil hablar.

"Alrededor de la frontera, hay bandidos y traficantes de esclavos cuya actividad principal es el contrabando. Vamos a negociar con ellos. Si todo va bien, podremos cruzar la frontera sin pasar el punto de control."

Después de escuchar mi sugerencia, Ariel estaba posando cuidadosamente diciendo [Mmm].

Sylphy está poniendo una cara un tanto burlona.

Ni Ghyslaine ni Eris han oído hablar de esto.

"Ludeus-sama, ¿no dijo anteriormente que nosotros no deberíamos estar haciendo cosas culpables?"

"Sí. No cambia ese sentido. Pero, me parece haber juzgado un poco mal acerca de la gravedad de la situación. Mi intención todavía no va a cambiar."

"¿....Es eso así?"

Yo estaba asintiendo mientras decía eso, Ariel parecía convencida.

Se quedó mirando a Sylphy y luego miró a los alrededores, mientras sus cejas hacían una formar de '/ \'.

"Sylphy, ¿Qué te parece?"

".... Creo que es una buena idea. No sé qué tan creíble es la banda ladrón, pero si Ludi lo sugirió, creo que es menos peligroso que cruzar el puesto de control."

"No estoy satisfecho con la sugerencia de Ludeus. ¿Por qué no lo sugirió de antemano? Además, ¿por qué dio esa sugerencia sólo después de caer en una emboscada? Parecía que estabas esperando para este ataque."

"¿Luke?"

Luke tragó saliva, y Ariel mira a Luke.

Levanta lentamente la cabeza, como si hubiera visto un fantasma.

Mirándome con ojos reflexivos.

"Usted, ¿qué está tramando....?"

Dijo claramente.

Su voz tiembla.

Con la cara llena de dudas.

Él me mira.

"Su movimiento, era como si ya supiera que Auber lanzaría un ataque por sorpresa."

"Yo ya había predicho esto."

"Parecía como que también sabía de su estilo de lucha."

"Eso es gracias a mi ojo de previsión"

Sólo Luke.

¿No deberías estar agradecido de que comprobé tu punto ciego?

"La retirada de Auber parecía demasiado sospechoso."

"Si me hubiera matado con su primer ataque, entonces creo que él hubiera continuado el ataque sin retroceder."

"Lo sé, pero ¿por qué dejaste que ese tipo se escape?"

"....Podría haberlo parado si utilizaba una gran magia. Pero en ese caso, Sylphy y Eris hubieran estado en mi línea de fuego. Además, hay posibilidad de que él tenga algunos objetos mágicos para evadir mis ataques."

"....¿En serio?"

Oye.

Su tono suena como si me hubiese aliado con Auber.

....Ah,¿entonces es eso?

¿Fue este tipo de escenario?

Me alié con Auber y Darius, y orquesté esa emboscada. Esa es la primera conclusión que la mayoría de la gente hace.

Me tienes.

Si uno piensa un poco, seguramente vea que no estoy aliado con Auber y Darius....

"....Luke-senpai. ¿No estoy ayudando a Ariel-sama bajo su petición?"

"Ciertamente hice solicitar su ayuda....Pero sus acciones son extrañas. Mi padre no me traicionaría. Padre es...."

El comportamiento de Luke es sospechoso.

Así que este es el trabajo de Hitogami.

¿Qué clase de consejo le dio Hitogami….?

Espera, ¿tal vez Luke no es visible para Hitogami en este momento?

Eso debería ser el caso con Orsted cerca.

La presencia de Orsted actúa como un bloqueador de Hitogami.

Es posible que su consejo para Luke haya perdido el objetivo.

....O tal vez Hitogami ya ha descartado a Luke.

"....¿Qué diablos estás diciendo ahora?"

Eris parece frustrada debido a Luke.

Parece que ella está lista para golpearlo en cualquier momento.

Sylphy mira alternativamente entre Luke y yo con una mirada penetrante.

Ghyslaine parece alguien con una enorme [?] en la cabeza.

"Ariel-sama."

Con un rostro severo, Luke volvió su rostro hacia Ariel.

"No estoy de acuerdo. Las recientes acciones de Ludeus han sido extrañas."

"¿Es eso así?"

"Además, me preocupa la credibilidad de la supuesta banda de ladrones. Aunque estoy de acuerdo en que debemos evitar el puesto de control, pero creo que deberíamos regresar, y solicitar la ayuda de Pelagius-sama"

Pedir ayuda a Pelagius eh....

De hecho, tiene un punto.

Solicitar uno o dos familiares de Pelagius para actuar como escoltas, esto mejoraría nuestra fuerza y nos permitiría abrirnos paso a través.

Sí, yo también siento que es una muy buena idea.

Estoy bien con cualquier cosa, siempre y cuando Ariel este segura.

Pero tengo que entrar en contacto con Tris y su banda de ladrones.

Además, no siempre tengo que estar junto con Ariel.

Sin embargo .... si la dejo existe la posibilidad de que Ariel pudiera morir.

"....Elmore, Kleene, ¿qué os parece?"

"Estoy a favor de Luke-sama"

"Yo también."

"¿Es eso así?"

Los dos funcionarios son propensos de apoyar a Luke.

Con esto, ¿es 2 a 3?

Pero, este grupo no es una democracia.

El líder de este grupo es Ariel.

Todo se decidirá por Ariel.

Bueno, si no se puede evitar, trataré de ponerme en contacto con Tris solo.

Pondré la excusa de hacer reconocimiento en el país con anterioridad o algo así.

Pero, ¿será sospechoso si voy solo?

....Tal vez debería traer a Eris o Sylphy.

"...."

Ariel no consultó con Ghyslaine o Eris.

Una sombra cubrió su cara mientras se toma su tiempo para considerar la situación.

Ella entrecierra los ojos, mirando fijamente a la hoguera, cae en una profunda reflexión.

"Bueno."

Después de un rato, miró hacia arriba.

Mirando alternativamente entre Luke y yo.

Después de mirarnos dos veces, detuvo su mirada en Luke.

"Voy a ir con el plan de Ludeus-sama."

"Qué!"

Luke comienza a enojarse.

"¿Por qué?"

"Pelagius-sama no será tan generoso como para echar una mano al rey que huyó de su propio reino. Si es sólo a este nivel, no voy a confiar en él."

Dicho esto, Ariel me guiña el ojo.

....¿Quieres decir, intencionalmente estás de mi lado?

¿Me pregunto por qué?

Quizás Ariel quería que le deba un favor.

A pesar de que era conveniente para mí....

"Pero, eso es poner el carro delante del caballo. Trabajar con los ladrones! No sabremos lo que están conspirando contra Ariel-sama -.!"

"Luke."

Luke está cegado por la decisión de Ariel.

"¿Qué está mal contigo de repente? ¿Sospechando de Ludeus-sama repentinamente?"

"Pero padre es...."

"¿No discutimos ya la posibilidad de que Philemon nos traicionara? ¿No dijiste que si es él, puede suceder?"

"Ciertamente yo creía eso antes. Sin embargo, estoy seguro de que he escuchado...."

Y, Luke cerró la boca antes de hablar.

Ariel también parece un poco sorprendida por su reacción.

Luke estaba con los ojos abiertos, y los labios temblorosos.

"Luke, por casualidad.... ¿has oído lo de tu hermano?"

Ariel se detiene abruptamente.

Luego, en un tono diferente, preguntó a Lucas.

"Lucas Notus Greyrat, ¿quién eres?"

Luke miró a Ariel con una mirada de comprensión.

Luego desvió la mirada hacia Sylphy, yo, y el resto del grupo.

Después de ver la ansiedad en nuestros ojos, miró a Ariel.

Arrodillado sin desviar la mirada, Luke dijo mirando hacia arriba.

"Yo soy tu caballero."

"Y yo soy tu princesa."

Luke mira hacia abajo, Ariel asintió.
Como una sombra que ha sido expulsada, los dos comparten una sonrisa de satisfacción.

Todo lo que hay que decir ha sido dicho.

Eso era todo lo necesario.

Con esas sonrisas satisfechas sobre ellos, Sylphy y los demás parecían aliviados también.

"Vamos a salir. Ludeus-sama por favor lidera el camino."

"Sí."

De todas formas, con esto entraremos en contacto con los bandidos.

No voy a traicionar a Luke.

Pero la ansiedad se mantuvo.

Con esta conversación, no hay duda de que Luke es un apóstol de Hitogami.

=== 2ª Parte ===

Volviendo a la carretera y luego entrando en el bosque de nuevo.

Yo ya sabía la ubicación de la banda de ladrones.

Entrando en el bosque desde una cierta huella en una roca, y luego dirigirse directamente hacia el Este.

La banda de ladrones en cuestión se encuentra en el lado este del bosque.

Al parecer bajo un acantilado, al pie de una montaña.

Sin embargo, nuestro ritmo es lento.

Desde que nuestro carruaje tirado por caballos fue desmontado.

Ariel intentó montar un caballo al principio, pero después de ver lo alto que era bajó inmediatamente.

Dado que hay un riesgo de caerse del caballo.

Nos estamos moviendo a través de un área que es generalmente intransitable por caballos.

Si limpias el camino con magia, no tendrás que tomar un desvío.

Aunque en ese caso, será más fácil para el enemigo encontrarnos.

Sin embargo, si estamos luchando contra monstruos en el camino, vamos a dejar un rastro no importa qué.

Bueno, supongo que no es necesario preocuparse por ello demasiado.

En el camino, descansamos muchas veces.

Debido a que Ariel se quejó de que sus pies estaban adoloridos repetidamente.

Es porque ella no está familiarizada con caminar por el bosque.

Afortunadamente, Ariel no expresó ninguna queja aparte de eso.

Sylphy aplica repetidamente magia curativa a los pies de Ariel, y espera a recuperar el aliento.

"...."

No hay ninguna conversación en particular.

En cuanto a los Apóstoles de Hitogami.

Lo que los hace Apóstoles es el consejo dado por Hitogami.

Luke, Apóstol de Hitogami.

Ha conseguido un consejo.

No hay duda de eso.

Pero no está claro cuando lo recibió, o lo que el consejo dice.

En cuanto a mi ejemplo, Hitogami no me dio consejos a menudo.

Salió con frecuencia en ocasiones, pero en promedio venia una vez al año.

Si la situación de Luke es similar, habrá recibido consejos tal vez una o dos veces.

Lo más probable, Luke recibió advertencias justo antes de que llegó a mi casa.

Era para hacerme un aliado de Ariel.

Correcto.

Este consejo está directamente vinculado a la acción de Luke.

Pero después de este ataque, creo que es un poco diferente.

Tal vez, Luke recibió consejos sobre la casa Notus.

Y ahora, él me ha estado tratando horriblemente.

Al igual que antes, él me está dando una actitud amenazante acusándome como el culpable.

Por ejemplo, 「Estoy tratando de hacerme cargo de la casa Notus. 」¿O ...?

No. Estúpido.

Si sólo piensas en ello un poco, sabrás que yo no quiero eso.

Si estuviera muy interesado en eso, no viviría en Ciudad Mágica Sharia y hubiese sido más agresivo hacia Ariel.

La gente valora las cosas de manera diferente.

Si tu valoras algo, se tiende a asumir que es codiciado.

Y si te dicen que alguien apunta hacía la misma cosa, eres propenso a creer.

Si fueses Luke ¿qué te gustaría más? ¿Tal vez convertirse en el jefe de la casa Notus?

Aunque no sé a ciencia cierta.

Esta vez, Philemon traicionó a Ariel.

Esto puede o no puede ser debido a los consejos de Hitogami.

El diario no dijo nada sobre esto...

No, Eris estaba en la mansión de Philemon en el diario de ese mundo.

Eris es Boreas, Boreas pertenecía a la facción del primer príncipe.

Si lo piensas bien, incluso sin la intervención de Hitogami, Philemon muy probablemente nos traicionaría.

Así que Philemon no es un apóstol después de todo.

Dada su influencia y capacidad, Darius sigue siendo el candidato más probable.

Así es, Darius.

Otro apóstol.

Ministro Principal Darío Silva Ganius.

Me pregunto qué tipo de consejos recibió.

Por lo menos, habría conseguido información como 「Ariel se dirige al Palacio Real.」

Ariel dijo, 「Darius predijo nuestro regreso en el momento en que el rey enfermó.」

Sin embargo, la fuerza de nuestro enemigo es poderosa.

Un emperador del Norte y un Rey del Norte.

Ambos deben ser fuerzas valiosas.

¿Cómo prepararse ante un rival de fuerza incierta?

En lo que respecta al segundo príncipe, voy a hablar de eso en otro momento.

Hemos llegado aquí a través de la magia de teletransporte.

No sé cuánto tiempo le toma a la información de 「Ariel se dirige al Palacio Real」 para alcanzar el reino de Asura desde ciudad mágica Sharia.

Pero, la información no debe ser lo suficientemente rápida como para permitir a Auber y Wii Taa emboscarnos.

Eso explica por qué Auber vino directamente hacia mí.

En lugar de apuntar a Ariel, me eligió a mí.

Cuando pienso en ello.

....Hay una posibilidad de que el objetivo de Daríus no sea Ariel, sino yo.

De cualquier manera está bien.

Para Hitogami y Darius, Ariel y yo somos ambos obstáculos.

Su consejo debe ser algo así.

Es fácil de entender.

El último apóstol sigue siendo desconocido.

Todavía estoy reflexionando sobre la última frase de Auber.

Auber sabía que yo estaba en el grupo. Mencionó que [Wii Taa fue traído].

Eso significa....

No, Darius podría haber sabido.

No puedo determinar a partir de solo este ataque que podría ser un apóstol de Hitogami.

Al parecer, el emperador del Norte sabía de mi participación, pero podría haberlo escuchado de Darius.

De cualquier manera, Auber es un oponente que tengo que derrotar.

Aun así, frente al estilo de lucha misteriosa de Auber.

Además de su dominio de una variedad de herramientas.

Tales como el aceite y el gas lacrimógeno.

Estoy seguro de que todavía tiene algunos trucos bajo la manga.

Esta vez desprendía una impresión muy deslumbrante, pero de acuerdo a Orsted, es fuerte, incluso si se trata de una lucha a espada regular.

Aunque he oído hablar de él, es una gran diferencia cuando lo estás viendo con tus propios ojos.

No fui sorprendido con la guardia baja por Ghyslaine. Pero todo lo que necesita es un error, una mala elección, y él podría haber tomar mi vida por la espalda.

Quiero llevarlo a cabo con seguridad la próxima vez ...

Aunque Orsted dijo que matar a este tipo es duro.

A pesar de que se destacó tanto, desapareció tan fácilmente en el bosque.

El nombre de emperador del Norte no es sólo para mostrar.

Bueno, en lugar de emperador del Norte, despedía la sensación de un ninja.

No, él es un NINJA.

Un ninja en un mundo paralelo.

....El uso de aceite y gas lacrimógeno, me pregunto si debo tratar de imitarlo.

=== 3ª Parte ===

Medianoche.

Me puse en contacto Orsted.

Desde que la batalla terminó, no había mucho que sobre lo que reportar.

"¿Fue Auber difícil de atrapar?"

"Sí, lo siento. A pesar de que usted me dijo cómo contrarrestarlo...."

"No, está bien. Es más fácil decirlo que hacerlo. Además, si Auber está decidido a escapar, entonces no puede ser matado."

Los movimientos de Auber después de que decidió retirarse eran rápidos.

Su patrón era complejo, no puedo predecir lo que va a hacer.

Pero Orsted parece saber más de sus patrones.

Yo no era capaz de contrarrestarlo en absoluto.

Bueno, en ese caso, Orsted puede simplemente matarlo si él quiere, pero...

....No, no vamos a ir en una dirección que depende de él tanto.

La fe por sí sola no puede resolver todo.

Deja a Auber para mí.

Tengo que hacerlo.

Creo que puedo.

"De todas formas, ¿quién es Wii Taa?"

"Alguien podría haberlo llamado. Quizás es una propuesta de Hitogami."

"....Bueno, ¿qué tipo de persona es?"

Por si acaso, debería aprender sobre el potencial de guerra de mi enemigo.

"「 Luz y oscuridad 」Wii Taa.

En la facción del Estilo Dios del Norte, él es un discípulo de Kalman III. De hecho, él ha sido el guardaespaldas de la casa Notus durante mucho tiempo."

¿Notus?

Tal vez él está con Luke, o ¿tal vez tutor en la casa de Paul?

"Como su nombre sugiere, es bueno en cegar a sus enemigos utilizando la luz de sus espejos pulidos y armaduras durante el día. Por la noche, cubre todo su cuerpo con niebla y una herramienta mágica que emite humo negro para mezclarse en la oscuridad. "

Por lo tanto, durante el día, ensucia su armadura, durante la noche, ilumina el campo de batalla, eso lo contrarresta.

Supuestamente.

"Sus habilidades con la espada no son malas, pero... Ghyslaine y Eris deben ser capaz de manejarlo."

Eso tiene sentido.

A pesar de que utiliza una técnica barata, parece que sólo complementa sus habilidades.

No hay manera de que cualquier persona puede convertirse en un rey del Norte usando trucos baratos solo.

"Aún así, no sabemos a quién más tiene el enemigo."

"¿Rango Rey?"

"No Rey Espada por supuesto... pero cuántos reyes del cauce, Emperadores del cauce, o emperadores espadas podrían estar involucrados?"

"¿Cuántos necesita contratar para aplastarnos?"

"No, Darius probablemente sólo necesita uno o dos guardias con el Dios del Agua allí."

Debido a que tienen a alguien tan fuerte como el Dios del Cauce, el enemigo podría haberse vuelto complaciente.

Hitogami podría haber sugerido disponer de más contrataciones adicionales en ese caso...

Pero eso sólo es asesoramiento después de todo.

"Dado que las tres espadas del Dios del Norte estaban presentes en el interior del Reino Asura, existe la posibilidad de que todos ellos hayan sido contratados."

"Tres Espadas del Dios del Norte, ¿quiénes son?"

"Ah, acerca de contrarrestarlos, déjame decirte."

Tres Espadas del Dios del norte.

Autoproclamados líderes del Estilo Dios del Norte. Cuatro en total.

Cada uno con su propio conjunto único de habilidades y características particulares.

Después de enseñarme a contrarrestar cada uno de ellos, procedimos al siguiente tema.

"¿Qué pasa con Luke?"

"Es una buena señal. Hitogami puede ver el futuro, pero a causa de ello, sus predicciones no siempre son exactas. Si manipula múltiples Apóstoles, las fracturas ocurren a menudo."

En resumen, Hitogami no da consejos con el pensamiento de la cooperación entre los Apóstoles.

Esta vez, Luke estaba molesto por Darius o podría haber sido una discrepancia con la advertencia sobre Auber.

El consejo de Hitogami podría ser preciso en alguna parte, pero el resto esta lleno de mentiras.

Para Luke, los consejos que le dio podrían haber sido decorado con mentiras convenientes.

"¿Crees que hay una posibilidad de que Hitogami haya descartado a Luke?"

"Hay una gran posibilidad. El destino de Luke es débil. Hitogami no espera nada de él como un peón. Sólo que, con el fin de ver tus acciones, fue utilizado como un organismo de control. Sin embargo, conmigo cerca, su capacidad de monitoreo es muy limitada."

"...Pero, ya que sólo puede controlar tres peones, haciendo eso parece un desperdicio."

Cuando oye eso, Orsted frunce el ceño.

"Para Hitogami que es omnisciente, lo que más teme es un oponente invisible. Desde que él está cumpliendo el papel de vigilancia, no hay necesidad de más."

"....Ya veo."

Desde el punto de vista de Hitogami, su mayor capacidad en la que se basa está sellada.

Sin Luke, ni siquiera será capaz de predecir los futuros cambios.

Tendría que abordarnos débilmente sin siquiera ninguna pista.

Teniendo eso en cuenta, probablemente no descartará a Luke.

Es también una forma de control.

Uh-huh, es demasiado complicado, entonces dejémoslo solo por ahora.

"¿Es seguro dejar Luke solo por ahora?"

"Sí. Pero ten cuidado. Cuando Hitogami se pone imprudente/descuidado, hará que los apóstoles hagan cosas excesivas sin pensar en sus consecuencias."

"Sí, es cierto, ¿no?"

Por ejemplo, cuando él me envió para atacar a Orsted.

"Mátalo antes de que haga un gran movimiento."

"....Antes de hacerlo, ¿puedo hablar con Luke?"

"¿Sobre qué vas hablar?"

"Sea o no que este en contacto con Hitogami, o si recibió o no algún consejo. Con el fin de convencerlo de no creer en las palabras de Hitogami, tal vez se convierta en un agente doble para nosotros."

"Hou...."

Me siento como que será un esfuerzo inútil.

Luke desconfía de mí.

Debe ser algo que Hitogami ha dicho.

Cuando se trata de confiar, nunca he hecho el esfuerzo de conseguir que confíe en mí.

Mi relación con Luke es sólo eso.

"Creo que es una pérdida.... pero inténtalo."

Me dieron permiso.

Considere el tiempo, sólo para hablar después.

Yo podría estar buscando problemas, aún así.

"Hasta ahora, las cosas van bien. Hitogami no ha hecho un buen movimiento todavía. Esperemos que siga así."

"Jaja!"

De este modo, se completó el informe periódico.

=== 4ª Parte ===

Salí del lugar donde estaba Orsted.

El plan está en marcha.

Al menos creo que ese es el caso.

Después de la pelea con Auber en la mandíbula superior del Dragón Rojo, el siguiente paso es hacer de Tris nuestro compañero.

Algunas cosas son diferentes de lo que esperábamos, pero no afecta mucho al plan.

En ese caso, debería avanzar con confianza.

A pesar de decir eso, estoy un poco preocupado de cómo van las cosas.

Especialmente cuando se trata de Luke, todo podría venirse abajo antes de darme cuenta.

Aunque Orsted aparentemente no lo cree así.

Probablemente porque no ha presenciado personalmente la situación.

O tal vez él está pensando que los problemas son algo insignificante.

O tal vez sólo estoy pensando demasiado las cosas.

Qué está pensando Orsted, no lo sé.

Él no hizo ningún movimiento, porque no hay problemas.

Aunque entiendo.

Cuando se mueve imprudentemente, las cosas resultan peor.

[Es mejor lamentar hacerlo, que lamentar no hacerlo.] Una frase que a menudo he oído en mi vida anterior.

Pero podría lamentarlo no importa lo que yo elija.

El status quo es una opción también.

Quiero hacer una elección que me deje con el menor remordimiento posible.

Si no recuerdo mal la conversación de Luke y Ariel, Luke podría haber continuado su línea con sólo un pequeño empujón.

Voy a tratar de sacar el tema cuando surja la oportunidad.

No he decidido sobre los detalles de lo que hablar todavía, y podría estar causando problemas.

Sin embargo, podría ser bueno mencionar el riesgo causado por Hitogami.

No hablar con él podría ser bueno, sin embargo.

"...."

Mientras pensaba en eso, me dirijo de vuelta al campamento.

Informo que la zona de los alrededores es segura.

Las personas que se encontraban patrullando hoy eran Kleene, Sylphy y yo.

Mi patrulla fue corta, ni siquiera tomó 30 minutos.

Durante esos 30 minutos, las siluetas alrededor de la hoguera se incrementaron en una.

Tres sombras.

¿Alguien se despertó?

Si hay un ataque al monstruo mientras yo no estoy aquí, Ghyslaine o Eris podría haber despertado.

Pero la figura no era tan grande.

A pesar de que era más grande que la delicada y pequeña Sylphy.

Y aproximadamente del tamaño de una mujer promedio, casi lo mismo que Kleene.

Su espalda es más alta que esas dos, pero no era Eris.

¿Podría ser Elmore?

¿Por qué está despierta?

Cuando me acerqué pensando eso, una de las siluetas se levantó.

"Es una noche agradable. Ludeus-sama"

Detrás de la fogata estaba Ariel. La luz de la fogata produjo una sombra en su hermoso rostro.

Ella tenía una cara que hizo a Kleene y Sylphy preocuparse.

"¿Qué tal si tomamos un pequeño paseo?"

Ariel dijo, con una sonrisa audaz.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 179 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 169

2016-04-08T15:46:02Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Autor|Auto..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_169|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 15:46, 8 April 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 18 Capítulo 169 - Bestia Mágica Guardiana ==

=== 1ª Parte ===

Se me concedió un aplazamiento de un mes.

Durante este tiempo he tenido cosas que hacer.

Aun así, el tiempo de un mes fue corto, había pocas cosas que se podían hacer.

No podía dejarme llevar sólo porque tenía el respaldo de Orsted.

A pesar de que puede haber sido dicho en el calor del momento, parecía pensar que incluso si fracasamos en esta ocasión, habrá una próxima vez.

Tal vez estaba incluso pensando en el desarrollo de una magia para volver al pasado después de leer mi diario.

... Alternativamente puede ya haber experimentado un tiempo de descanso.

En retrospectiva, cuando Orsted usó la palabra [próxima vez], hizo una cara como diciendo [maldición].

No sólo una vez o dos veces, existía la posibilidad de que en repetidas ocasiones lo haya intentado.

Si eso fuera cierto, ¿por qué no decírmelo?.

Aun así, el yo que ha mantenido varias cosas escondidas de mi familia, de alguna manera podía entender.

Las cosas que eran difíciles de explicar se esconden debajo de la mentira y el engaño.

... De hecho, el puede ocultar las cosas desfavorables de mí porque aún me tiene en duda, por lo que incluso si él fuese traicionado, yo no podría hacer nada al respecto de la situación actual.

Por ahora yo quería comportarme de una manera en la que no ser odiado por él.

Por lo tanto, de primera vamos a olvidar sus secretos.

Incluso si Orsted tenía una próxima vez, yo no tenía eso.

Sólo tienes una vida.

Aunque dije eso, no fue muy convincente.

He escuchado la historia del yo que venía del futuro y finalmente leí el diario.

Podía sentir en mi piel que era una vida llena de pesar.

No tenía la sensación de todo el tiempo que podía hacer de nuevo, que estaba bien.

... O mejor dicho.

Si pensara de esa manera, sentía como si traicionara todo lo que he hecho hasta ahora.

Así que vamos a poner tanto esfuerzo como sea posible.

Exactamente lo que debo hacer en términos específicos.

El fortalecimiento del cuerpo.

El entrenamiento de la magia.

Después de eso, continuando con lo que siempre he hecho.

No era como si al aumentar la cantidad de entrenamiento, yo de repente me haría más fuerte.

Continuando se convertiría en la fuerza.

Vamos a hacer lo que siempre he hecho.

Aparte de eso, se acordó tener simulacros de batallas.

Hasta ahora he pensado que algo faltaba.

Aunque la práctica y la formación son importantes, para aprender a utilizar eficazmente las técnicas entrenadas, simulacros de batallas eran necesarios después de todo.

En los deportes se llamaría sparring.

Un encuentro al aire libre llamado un juego de lucha.

Aunque sólo era una simulación, una cosa así se convertirá en la experiencia de combate.

El oponente era Eris.

Eris es una Reina del filo y en combate cuerpo a cuerpo era abrumadoramente más fuerte que yo, no había nada de qué quejarse.

Bueno, puede haber algo de insatisfacción con que yo sea el oponente de Eris.

Al tener a Eris con frecuencia luchando contra trucos como lodazal y niebla densa, pensé en dar mi mejor esfuerzo para que se conviertan en su experiencia.

Ella parecía ser un tanto débil contra artimañas.

Por cierto, ella casi había olvidado todo lo que le enseñaron hace mucho tiempo.

A pesar de que todavía era capaz de usar magia simple de principiante y también podía hablar la lengua del Dios Demonio.

Pero el lenguaje, las matemáticas, la ciencia y la etiqueta en la sociedad no se quedaron en su cabeza.

Al final sólo había cosas que le gustaban de aprender, por así decir.

Aunque pensé que era suficiente tener al menos el mérito de [Técnica de Espada].

De todos modos, la formación procedió de esa manera.

Sería terrible de ser atacado al tomar un baño, ya que los simulacros de batallas con Eris era muy agotador, pero por ahora no había ningún problema.

Pero aún así, Eris era una mujer misteriosa.

A pesar de que ella misma excesivamente me tocaba, cuando yo estaba tocando, me gustaría ser golpeado por alguna razón.

Era ilógico.

En cuanto a los equipos, le pregunté a Zanoba y a Cliff para reparar y mejorar la armadura mágica.

Como la miniaturización y hacerlo más eficiente.

En cuanto al rendimiento sería afinado.

Aunque no se completaría dentro de un mes, voy a mirar en el largo plazo.

También hubo algunas charlas sobre Orsted proporcionando alguna tecnología, para de alguna manera manejar dentro de unos pocos años.

Para este trabajo en Reino Asura, voy a usar el equipo que Orsted había preparado para mí.

Seguramente voy a estar usando equipos que fueron suficientes para causar la ruina de un país.

No era como si me disgustaba la túnica de Sylphy, pero yo era un chico, después de todo.

Mi corazón estaba bailando en el pensamiento de los nuevos equipos.

Pues bien, la formación y los equipos fueron reforzados continuamente...

En cuanto a otra materia.

Para hacer las cosas necesarias en un corto período de tiempo, se necesitaba un horario.

Para ello, el horario de este mes fue puesto.

En el primer día estaba pensando en llamar a la bestia mágica guardiana.

Y después, ver durante una semana si era útil o no.

Si todo fuese bien, entonces me comunicaría con Cliff.

Además de mejorar el equipo, había una cosa más que quería preguntarle.

Fue principalmente acerca de maldiciones... algo así como experimentos.

Mientras que se estaba preparando, haría uso de la conexión de Sylphy para presentar a Ghyslaine y Ariel.

Durante ese tiempo, utilizar alguna excusa para llevar el tema en la ayuda de Ariel.

Luego tomar una o dos semanas para persuadir a Pelagius.

Sería bueno hacerlo paralelamente a la solicitud de Cliff.

Por ahora planeaba moverme de acuerdo a este horario.

Aunque el evento principal, el asunto de Ariel, resultó ser el último... ya que tanto la bestia guardiana y Cliff parecían estar bien, si me voy en un sinuoso camino debería estar bien.

Así, la primera cuestión fue la invocación de la bestia mágica guardiana.

=== 2ª Parte ===

Al día siguiente, después de ser llamado por Orsted para escuchar el futuro plan de acción.

Toda la familia se reunió en el jardín.

Los que estaban por lo general en la casa, Aisha, Lilia, Zenith y Eris, que recientemente se convirtieron en familia.

Roxy y Norn vinieron sin decirlo, pero incluso Jirou y Beat estaban allí.

Lucy, que recientemente fue capaz de caminar, estaba en los brazos de Sylphy.

"Ahora voy a empezar la invocación de la bestia mágica guardiana de nuestra casa. Aplausos por favor."

"Wa ~."

Estruendoso aplauso de todos.

Esta noche se convertirá en un legendario evento en vivo.

Oh, ¿por qué Jirou-kun y Beat-kun no aplauden?.

Eso no es bueno.

Vamos a convocar a un compañero camarada suyo.

"En cuanto a la invocación, no se sabe exactamente que será invocado. Pero no hay duda de que vamos a convocar algo poderoso. Ese ser protegerá la seguridad de la familia."

"Hey, ya que Orsted lo hizo, ¿va a estar bien? ¿No devorara a todos en la familia cuando Ludy se marche?"

La voz ansiosa de Sylphy.

¡Qué temeraria imaginación!.

Pero espera, estaba tal cosa escrita en un libro que leí una vez.

Convocando una bestia mágica incontrolable y ser devorado, algo así.

"No, pero el propio círculo mágico está garantizado por el Dios Dragón."

"Por eso me preocupa."

Así es.

Sin embargo, yo no creo que Orsted usaría tales métodos indirectos.

Un movimiento estratégico para una traición después ...?

Pero pensé que había una oportunidad más bien baja.

"Entendido. Por ahora voy a llamarlo. Si es peligroso, todo el mundo me ayudará a derrotarlo y luego iremos a hacer una objeción a Orsted."

"Entendido!"

Quien respondió alegremente era Eris.

Ella animosamente sacó su espada, haciendo un sonido.

Por cierto, la espada demonio que recibí el otro día, Yubi Ori[Prominente] , estaba en la cadera de Eris.

Dos que poseía originalmente estaban en su izquierda, uno estaba en su cadera derecha.

Me pregunté si era pesado.

"En ese caso, luchemos contra Orsted juntos esta vez!"

No vamos a pelear.

Sólo para quejarse.

Si luchamos, esta vez seremos aniquilados.

O más bien, Eris parecía estar bastante feliz.

¿Estaba buscando una excusa para luchar contra Orsted?

"A pesar de que ya no estamos luchando contra Orsted, hay oportunidades para luchar junto con él de ahora en adelante. Hasta entonces, por favor, guardad vuestra energía."

Dicho esto, Eris estaba haciendo una cara como diciendo [Qué aburrido].

Estaba bien si quería luchar contra alguien, pero Orsted estaba fuera de los límites.

No quiero volver a pelear una batalla tan desesperada por segunda vez.

En ese momento me orinaré encima.

"En cualquier caso, ¿estará todo bien con ese círculo mágico? ¿No sería mejor mostrarselo a Perugius-sama y obtener su confirmación primero?"

Palabras de Roxy.

Probablemente estaba preocupada porque Orsted fue el que lo hizo.

La maldición de Orsted era verdaderamente poderosa.

Yo podría concluir que la maldición era auténtica, a juzgar por la reacción demasiado sensible de los alrededores.

Vamos a echar otro vistazo a la misma.

"Hm."

Desde el punto de vista de ella, era un círculo mágico de invocación normal.

Las condiciones de invocación fueron escritas usando una técnica que yo no sabia.

Pero no sentía algo extraño en ellas.

Sería bueno mostrárselo a Nanahoshi.

No, en primer lugar Orsted dibujó este círculo mágico porque yo no podía.

¿Qué voy a hacer si dudo?.

"Está todo bien."

"Si Ludy dice eso, lo creere ... pero sólo un minuto, voy a sacar mi báculo."

Roxy parecía estar dudosa.

Aunque ella dijo que me va a creer, ella regresó a la casa y sacó su báculo favorito.

"Aunque no sé por qué las hermanas son tan cautelosas... Nii-san, ¿es realmente algo peligroso?"

Norn estaba un poco ansiosa.

El que le dio un golpecito en el hombro era Aisha.

"Eres una tonta, Norn-ane. Onii-chan no usaría algo verdaderamente peligroso tan cerca de nosotros."

La confianza de Aisha me golpeó en el pecho un poco.

Cuando yo realmente pensé en ello, no sabía acerca de la revisión de seguridad en este círculo mágico.

¿Era realmente una buena idea usarlo?.

Incluso ahora, pidiendo a Pelagius [¿Es este círculo mágico realmente seguro?] hubiera sido mejor.

En tal caso, Aisha me miraría con ojos tristes y yo estaría sospechando sobre Orsted.

No, no.

Yo creía en Orsted.

Dijo que confiaba en mí.

"Cuando se llega a eso, me convertiré en tu escudo. Usted puede hacerlo sin reservas."

Lilia dijo algunas palabras peligrosas.

Aunque pensé que no debería estar haciendo este tipo de cosas.

Con el entorno diciendo tales palabras sombrías, realmente parecía que era algo peligroso.

¿Es realmente una buena idea?

Pero está bien.

"Entonces, utilizaré el círculo mágico."

En esas palabras, todo el mundo asintió.

Puse el dicho círculo mágico en una mesa que he creado con magia.

"Cierto."

Extrayendo mi espíritu, puse la mano en el círculo mágico.

Concentrando mi mente, con una sensación como si la magia en mi torrente sanguíneo circulara, envié magia desde mis dedos.

Así que envié la magia desde mi mano al círculo mágico.

Yo no era tacaño con la cantidad de la magia utilizada.

Después de toda su existencia era para proteger a mi familia.

Aunque sea demasiado, he derramado toda mi magia en ella.

Por cierto, yo también quería que Orsted vertiera toda su magia en ella también.

Pero aún así, vertiendo toda esa magia en él no garantizaba que una fuerte bestia mágica sea convocada.

De todos modos, yo derramaré tanto como me sea posible.

Orsted también dijo que la imaginación era importante.

Una imagen, para proteger la familia.

Incluso después de haber dicho eso, era bastante vaga.

Hm, en primer lugar debe ser fuerte.

Lo suficientemente fuerte como para proteger a los demás, incluso si alguien viene.

También debe contar con fuertes sentimientos de lealtad.

Alguien no desafiante.

También, alguien no vulgar, desde que va a proteger a la familia.

Sería malo para mis hermanas y la educación de Lucy si algunos Roper cubierto de líquido viscoso aparecieran.

Ah bien, alguien noble para convertirse en caballero de Lucy.

Alguien noble, con alta fidelidad y fuerza.

Eso está bien.

Salid ~~.

"Salid, bestia mágica guardiana!"

El círculo mágico desató una luz deslumbrante.

Luces de colores se desbordaban, no sólo blanca, sino también verde, rojo, azul y luces amarillas.

Entonces, de repente había una sensación como si mi mano cogiera algo.

Que era.

De todos modos, puse la magia.

"Oooohhhh [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]])"

Una queja se oyó en alguna parte.

¿Fue esta la voz de la bestia mágica guardiana que protegeria a mi familia?.

Una voz extraña como si estuviera resistiendo algo.

Sin embargo, puse más magia para arrastrarla fuera del círculo mágico.

"Oooohhhh[[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]])!!"

Su voz ahora se podía escuchar con claridad y al mismo tiempo el suministro de magia se detuvo.

La luz también se estaba yendo lentamente.

Lo que apareció de la luz deslumbrante era ...

"Maldita sea ..."

Una máscara de color amarillo.

Un uniforme familiar, ropa blanca.

En su cintura una daga un poco grande.

Él estaba de rodillas en la parte superior de la mesa de tierra, en una pose como si ambos brazos abrazaban sus propios hombros.

"Imposible... para mí... ser separado de Pelagius-sama..."

En esa postura, miró a su entorno.

Sus ojos se centraron en mí, a pesar de que en su línea de visión no debería ser reconocido por la máscara que llevaba.

"¿Cuál es tu intención ...?"

Él estaba susurrando.

Yo no podía decirle.

Arumanfi el esplendoroso.

El primer siervo de Pelagius fue convocado.

Una pose como si fuera un ángel caído.

Podría ser descrito como habiendo caído de la nobleza.

Sólo esplendor.

O eso ~ ... ja.

"Pregunté cual es su intención, Ludeus Greyrat!"

Él saltó de la mesa y trató de agarrarme el cuello, pero en medio de ello su cuerpo se estremeció y se detuvo de repente.

Viendo esto, Eris preparó su espada.

Por ahora ella controlaba su mano.

Casa, Eris.

Pero aún así, ¿hablas en serio?.

Poseyendo tanto esplendor y nobleza, que Arumanfi fue convocado.

Pero esta persona era un espíritu que posee una forma humana,¿ por lo que podía ser convocado también?.

No podía entender eso.

¿O me traicionó por Orsted?

¿De hecho Orsted quería matar a Pelagius?

Hazlo tu mismo.

"... Bueno, no, yo no lo sé. La situación actual se debía a que se utilizó el círculo mágico que recibí de Orsted-sama."

"Círculo mágico de Orsted, era ... ¿qué estaba invocando?"

"La bestia mágica guardiana de mi casa."

Arumanfi recogió el círculo mágico en la mesa.

Y levantado una voz sorprendida al ver su contenido.

"Que técnica compleja ..."

"Ehm, ¿qué tipo de técnicas es?."

"Dice tener absoluta obediencia hacia usted y defenderle de desastres orientados a su familia."

Parecía que era como un círculo mágico de contrato de esclavos.

Pero Orsted no dijo ninguna mentira, después de todo!

"¿Algo más?"

"El objetivo de convocar se decidió por el invocador."

Entonces fui yo quien lo convocó.

Correcto.

"Un cambio entonces."

"¿Cambio...?"

"Arumanfi-san, lo fastidié un poco, voy a llamar a otro guardian."

"Entonces anula rápidamente este contrato. Este Arumanfi es un orgulloso siervo de Pelagius-sama."

"Ah, Sí."

Pero no sería malo ser protegido por Arumanfi.

Fue algo asombroso.

Él sería increíblemente útil como un enlace de comunicación si algo sucediera.

... No, él también era útil para Pelagius, se convertiría rápidamente en una pelea.

"Ehm ... ¿cómo se exime de él?"

"...Ordéname ahora mismo ir con Pelagius-sama. Dotverse of Destruction<ref>Uno de los once familiares.</ref> destruirá el contrato."

"Ya veo."

"Usted debe ordenarlo."

Debido a la obediencia absoluta, podría no moverse si yo no le diera la orden.

"Entonces ... por favor toma el círculo mágico y ve al lugar de Pelagius-sama, transmitirle que me gustaría recibir asesoramiento sobre la forma de convocar a una bestia mágica guardiana."

Después de haber sido ordenado, Arumanfi recogió el círculo mágico en la mesa, se convirtió en luz y desapareció.

"Lo siento, hice un pequeño lio."

Mirando hacia atrás, la familia se quedó estupefacta.

=== 3ª Parte ===

Después de un rato, Arumanfi regresó.

Transmitió el mensaje de Pelagius así como un final agregado en voz resentida [La próxima vez no le será perdonado].

Para él, ser siervo de Pelagius era un estado para estar orgulloso.

Tomar eso de él era algo inexcusable.

El círculo mágico parecía haber perdido su capacidad después de anular el contrato, por lo que Pelagius parecía haber elaborado uno nuevo.

Dicho servicio después de tal tratamiento.

Pelagius-sama era una persona verdaderamente indulgente.

Pero aún así, la calidad de este círculo mágico del Dios Dragón era verdaderamente horrible, haciendo semejante cosa posible.

O más bien mi magia, supongo.

O podría haber sido ambas.

Separado solamente puede haber pequeñas brasas, pero la combinación de los dos juntos crea un incendio.

De todos modos, me coloco y trato una vez más.

De acuerdo con el consejo de Pelagius, en lugar de utilizar imágenes ambiguas como esplendor, omnisciencia o omnipotencia, sería mejor utilizar imágenes de animales.

Este Orsted, me gustaría que hubiera dicho algo como esto desde el principio.

Sorpresivamente el puede decir algo como que tener a Arumanfi estaba bien.

"Entonces, una vez más."

Miré a los alrededores y puse la mano en el círculo mágico.

Vamos con una imagen clara en esta ocasión.

Un fuerte y orgulloso animal.

Un leon.

Aunque yo no sé si los leones existían en este mundo, pero he oído la palabra león, sin duda alguna.

El rey de los animales.

Imaginando el animal más fuerte entre las bestias.

Ah, pero cuando se considera la lealtad, en lugar de un gato, un perro sería mejor.

No, ya tenía la obediencia absoluta, vamos a centrarnos más en su fuerza.

El mayor de los animales en este mundo.

Reuní toda la magia de mi cuerpo en mi mano derecha.

Abrí los ojos y serví magia en el círculo mágico como si estuviera golpeandolo.

Vamos ~~.

"...!"

El círculo mágico emanó luces deslumbrantes.

Al igual que la última vez, luces de colores se desbordaban.

Esta vez no había sensación de que algo estaba fuera de lugar.

Algo ha respondido a mi llamada de la fluidez de la magia.

Una sensación como una mano estaba llegando y me agarró y tiró de él.

Estaba seguro de que lo logró.

"Muy bien, ven fuera!"

"Aauu Waa ~!"

Cuando involuntariamente llamé, algo dejó escapar un aullido.

El aullido se convirtió gradualmente más fuerte, rotundo en mi lóbulo de la oreja.

Al tiempo que la invocación tuvo lugar, una pregunta surgió por si alguna voz siempre debe escuchada.

Ah, bueno, de cualquier manera estaba bien.

Mientras yo estaba pensando en eso, la luz se calmó.

Un león blanco estaba allí.

El tamaño era de unos 2 metros.

Porque no había melena, era probable que fuese hembra.

Dicho sea de paso su hocico era largo y al comparar ambos, se parecía a un perro más que un gato.

O más bien, esto no era un león.

Era un perro.

Y a partir de las extremidades cortas, era un cachorro.

Finalmente su piel no era blanca, sino plateada.

Era como una Mame Shiba de gran tamaño.

Hmm ...

Supongo que otro fracaso.

"Wa ~, tan lindo!"

"Pero ¿no es poco fiable como una bestia mágica guardiana?"

Aisha y Norn dejaron escapar un estridente y descontenta voz respectivamente.

"¿Pero para un perrito que se ve bien?"

"Por lo menos una presencia pura se puede sentir que no se puede esperar de una bestia mágica."

La reacción de Roxy y Sylphy era bastante buena.

Lilia llevaba una cara de póquer, así que no podría decir, pero ella no tenía el ceño fruncido.

Zenith estaba como de costumbre.

No podía muy bien decir de golpe, pero Jirou ya estaba mostrando su vientre y haciendo una pose de obediencia.

La primera impresión de la familia no estaba mal.

Pero aún así, ¿no he visto este cachorro en alguna parte?.

"Hey, ¿no era éste el que tomó el gusto a Ludeus en el pueblo Dorudia?"

"Ah ~".

Al ser informado por Eris, recordé.

Recordar el lenguaje del Dios Bestia de nuevo.

Ehm, algo así.

"¿Es usted por casualidad Santo Bestia-sama?"

"Waffu"

Cuando se le preguntó, el perro pareció asentir y me lamió la cara.

Esta maldita bestia ~.

Mierda, estaba siendo un tonto ...

Pero lo tengo ahora.

"Ya veo."

Era Santo Bestia-sama.

El que está en la parte más interna de la aldea Dorudia y fue era muy, muy bien tratado, esa Santa Bestia-sama.

E ~ ... ¿qué debo hacer?.

Si dijera que fue invocado y puesto a trabajar, ¿no estarían todos de la tribu bestia extremadamente enojados?

¿No sería peligroso convertirse en un criminal buscado de la tribu bestia?.

¿Puedo cambiar esto ... ?

Pero si también se anula este contrato, ¿no sería otra molestia para Pelagius o Orsted?.

Además, incluso si se cambia, no había garantía de que una próxima invocación sea mejor.

Hm ...

"Santo Bestia-sama, ¿usted posee la fuerza para proteger a esta familia de los desastres?"

"Wafun!"

Una respuesta similar a [Dejamelo a mí].

Estaba lleno de motivación.

¿Pero no fue este chico también secuestrado?.

Me pregunto si va a estar bien.

También había una sensación de que Orsted dijo que el Dios humano no sería capaz de meterse mucho con mi familia.

"¿Uuhnn?"

Mientras yo estaba indeciso, Santo Bestia-sama saltó de la mesa pequeña, frotó mi cuerpo y me lamió la cara.

Ah, tan suave.

Un acondicionador de piel fue utilizado definitivamente.

Si él se convirtiera en nuestra bestia mágica guardiana, yo sería capaz de disfrutar de este abrigo de piel todos los días.

(No, estamos equivocados. No era Santo Bestia-sama.)

Sí.

Este no era Santo Bestia-sama.

Definitivamente no era la deidad guardiana de la tribu Dorudia.

No había manera de que Santo Bestia-sama llegara a un lugar como este.

Era un perro de mirada similar.

Sí, se trataba de un león.

Era un cachorro de león que llamé de uno de los innumerables mundos.

Sí, se decidió.

Tiene que ser de esta manera.

O más bien, se enojaran después de la invocación de hoy.

Si no se puede hacer nada no importa qué, voy a pedir a Pelagius-sama ayuda y cambiarlo.

Hasta entonces, será contratado por el momento.

"Bueno, su nombre a partir de ahora será Leo."

Cuando le tendí la mano, Santo Bestia-sama estaba lamiendo y soltó un resoplido de su nariz.

Y levantó la cara como si de repente se dio cuenta de algo.

En su línea de visión estaba Roxy.

Leo trotó hacia ella... y se metió dentro de su falda.

"Wa! ¡Espera! ¿Qué estás haciendo?."

Roxy estaba golpeando ligeramente a Santo Bestia-sama con su baculo, el perro-ero dejó escapar un suspiro de su nariz y lamió los pies de Roxy.

Entonces poso su cuerpo masivo como para abrazar los pies de Roxy.

"Ehm, Ludy ... qué hago."

Una Roxy nerviosa.

No entendía lo que estaba pasando, pero sería correcto decir que tomó cariño hacia Roxy.

Oh bien.

"Leo. Puesto que usted ha sido llamado de esta manera, es ahora mi siervo y tu deber es proteger a mi familia aquí. ¿Entendido?"

"Wan!"

Al preguntarle, Leo respondió enérgicamente.

No sé cuán útil será este maldito perro.

Pero ahora que ha sido convocado, él es la bestia mágica guardiana.

Seguramente será útil.

"Leo, voy a explicar los detalles de empleo mencionados anteriormente. Es posible que haya vivido una vida sin preocupaciones anteriormente, pero el egoísmo no se le permitirá aquí. Serás conectado a un collar y vivirá en la casa del perro. Si personas sospechosas vienen ladra, muerde y espántalos. En el caso de que el oponente sea fuerte, no me importa si lo matas. Vas a tener tres comidas al día. Puedes tomar siestas libremente. Si lo deseas, también serás llevado a dar paseos. Si todo suena bien, ladra wan ".

"Wan!"

Grande, una buena respuesta.

El mensaje, sin duda vino a través.

La charla fue en el lenguaje del Dios Bestia, ¿no?

"Huelga decir que en el caso de que usted mismo dañe a la familia... "

"Ku~un."

Leo dejó escapar un sonido de ofendida de su garganta.

"Bueno. El contrato está completado entonces. La pata."

Le tendí la mano con la palma hacia arriba.

Al hacerlo, Leo puso su pata delantera en la parte superior de la misma.

=== 4ª Parte ===

Así, los animales domésticos en la casa aumentan en uno.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 168 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 170 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 150

2016-02-19T12:42:22Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Autor|Auto..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_150|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 12:42, 19 February 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 16 Capítulo 150 - Audiencia con la Inmortal Reina Demonio ==

=== 1ª Parte ===

Antiguo castillo Kishirisu.

Su apariencia, en pocas palabras, es un castillo demoniaco.

Construido a partir de albañilería especial, un castillo de oro negro.

Su único defecto evidente es un agujero gigantesco en la torre del castillo.

Aunque no es tan sofisticado como el Castillo del Cielo de Pelagius, sigue siendo una estructura muy hermosa.

Es probablemente más deseable para los interesados en la práctica.

Normalmente sirve como atracción turística, abierto al público, un castillo que cobra una cuota de admisión.

Al parecer dividido en zona turística y sección residente.

Nos trajeron a una sala de audiencias.

No es la gran sala del trono que está abierta al público.

Una sala de audiencias estrecha y práctica.

En este estrecho pasillo, soldados vestidos de negro se alinean hombro a hombro.

Un poco apretado y caliente también.

Y luego, en el trono de jade en esta sala mal ventilada, no hay nadie.

He estado esperando por más de dos horas aquí.

Afuera, el sol se ha puesto hace mucho tiempo.

Aunque estar de pie no es mucha tortura, pero ¿sería malo si se preparase un asiento para mí?

Por cierto, ahora mismo, solamente Zanoba y yo estamos presentes.

Elinalise y Cliff fueron con algunos soldados bajo tierra para recoger la medicina.

"Oye, ¿dónde está Atofe-sama?"

"Ya se lo dije, ya la hemos llamado."

"Esto está tomando demasiado tiempo, no me digas que ella salió de la ciudad ya ..."

"Ella es mala con el tiempo, incluso en el interior del castillo podría pasar un día de retraso."

"Pero no es bueno si se mantiene a los invitados esperando ..."

"Estas aquí, estate tranquilo."

Los soldados susurran entre sí.

Un grupo bastante desinhibido.

De alguna manera observarlos así es bastante tranquilizador.

Cuando comprobé, el viejo soldado ha estado curioso.

"Atofe-sama llegará pronto, por favor aguanta un poco más. Por cierto, no pidas una recompensa."

"¿Ha?"

"No vamos a ser capaces de ayudar si se le ofrece una recompensa."

"Eh ... Bueno, lo entiendo."

Asiento con franqueza.

Aunque no sé lo que podría ser la recompensa.

Bueno, yo no estaba planeando tener una recompensa en primer lugar.

Una recompensa por vender a Kishirika, no quiero algo tan malvado.

Kishirika está atada, retorciéndose en el suelo como una oruga.

Parece que los castigos están preparados para ella. ¿Azotes? ¿Fregar el baño? Esperemos que nada demasiado serio ...

Independientemente debo vigilar mis palabras.

El oponente es un Rey Demonio.

Los únicos que he conocido hasta ahora son Badigadi y Kishirika.

Si esas dos se enojan ... ¿bien?

Probablemente no es una buena cosa.

"Fuera del camino!"

De repente, un sonido desde atrás.

Me giro para mirar y ver a una mujer de pie allí.

Fuera de todo lo que he visto hasta ahora, esa mujer es la más parecida a un demonio.

Piel azul, pelo blanco.

Los ojos carmesí, alas de murciélago.

Y luego, de la frente, un par de grandes cuernos.

Su cuerpo está revestido con una armadura negra como los soldados.

No, su armadura se ve bien pasada, mucho más que los soldados.

Cubierta de cicatrices, todas las decoraciones borrosas.

Vista de sus muchas batallas.

Colgando de su cintura, una gran espada demasiado grande para imaginar en sus muñecas delgadas.

Incluso su funda parece más elegante que los soldados.

No es especialmente alta.

Normal para una mujer madura.

Un poco más alta que Ariel, un poco más baja que yo, por ahí.

Pero lo realmente destacable.

Es la ira indescriptible y la intención de matar que irradia de ella.

Un sentido de violencia difícil de explicar.

Básicamente, como Eris.

Como un caballero femenino.

No, más apropiadamente una comandante femenina.

Probablemente mejor evito su lado malo.

"¿No me oyes? Fuera del camino!"

"Ah, sí."

Siguiendo sus instrucciones, me aparto.

"Bien."

La comandante femenina chasquea su pelo, sin contemplaciones camina hacia el trono, y se da la vuelta.

Desenvainando de su cintura la gran espada, golpea el suelo con ella arrogantemente.

Entonces, después de una respiración profunda, dijo.

"Esta soy yo, Rey Demonio Inmortal Atoferatofe Raibaku."

"... ¿Eh?"

Mientras yo estaba desconcertado, los soldados vestidos de negro a toda prisa levantan sus espadas en señal de saludo.

Todos, excepto uno al lado del trono.

El viejo soldado de antes.

"Atofe-sama! ¿Por qué has venido de allá? ¿Cuántas veces tengo que recordarte? Cuando llegue al trono, venga de la parte de atrás."

"He decidido que el frente es mejor."

"No seas tan imprudente!"

"¿Sabes? Después de un arduo camino para desafiar al Rey Demonio, el momento en que el héroe se encuentra cara a cara con el Rey Demonio en el trono, ese sentimiento es estimulante."

"Entonces, piense en cuan decepcionado su padre, uno de los cincos grandes reyes demonios, estaría! No sólo eso, piense en su marido Raibaku-sama!"

"¡Callate!"

Atofe levanta su espada, más rápido que el ojo puede ver, la balancea en el viejo soldado.

El viejo soldado instantáneamente intenta pararlo, pero ya era demasiado tarde. Su casco salió volando, y se desplomó.

Los soldados vestidos de negro a su alrededor se apresuran a ayudar.

"No se enoje delante de los invitados! Su padre muerto rodará en su tumba!"

El casco rodó delante de mí.

En un punto en el que se ha dividido en dos.

Que aterrador poder.

Despreocupadamente tomo una mirada en ella, el interior está cubierto de sangre.

"¡Uf!"

¿Eh?

¿Ah?

¿Ella le cortó la cabeza ...?

No me digas, ese hombre, él está ...

¿Muerto?

"Lo entiendo. Ser más considerada la próxima vez."

Mientras pensaba, el viejo soldado se levanta como si nada.

El humo procede de la cabeza mientras se inclina ante Atofe.

No me digas, ¿también es del clan inmortal?

¿O más bien, son todos?

"Eso está bien. Muy bien, vamos a empezar desde el principio."

"¡Bueno!"

Atofe enfunda su espada y toma una gran pose.

El viejo soldado toma un casco ofrecido por otro soldado, y se posiciona a la cabeza de las tropas.

Entonces, una vez más, los soldados se enderezan y levantan sus espadas en señal de saludo.

"Esta soy yo, Rey Demonio Inmortal Atoferatofe Raibaku."

Zanoba se arrodilla en el suelo, con la cabeza en un arco, sigo su ejemplo.

Voy a estar bien, siempre y cuando copie a Zanoba, probablemente.

"En primer lugar, permítame darle las gracias. Gracias a su ayuda, fuimos finalmente capaces de atrapar a esa idiota de Kishirika."

Atofe dijo mientras miraba a Kishirika.

Rodando como una salchicha, ella mira al suelo, resignada a su destino.

Me siento un poco mal por ella.

Lanzarla bajo el autobús<ref> Quiere decir traicionarla </ref> después de ayudarnos, pero no puede ser remediado.

Tenemos nuestros propios problemas.

"Yo no tengo un retrato de esta cuando es joven, por lo que la búsqueda era una pérdida de tiempo, pero finalmente la encontré!"

Ah, por lo que realmente ese era el caso.

Que descuidado.

"Entonces ..."

Aún en esa pose, Atofe mira fijamente a alguna parte.

Entonces, no pasa nada.

5 minutos pasaban.

Aún en esa pose, inmóvil.

Como si su interruptor se hubiese apagado.

"Moore, ¿ahora qué?"

"Recompensa."

Parece que se olvidó de sus líneas.

Además, ese viejo soldado aparentemente es Moore.

Como si fuese hacer un "muhaha muhaha" en cualquier momento.

"Ah, cierto. Ellos merecen una recompensa."

Atofe dijo de pronto.

"No, la recompensa no es necesario."

Le dije la negativa que he preparado.

Todo lo dicho hasta ahora es meramente ceremonial.

Es por eso que Moore me dijo de no ir a por una recompensa antes.

A pesar de lo que yo pensaba, Atofe en su lugar estampa sus pies.

"¿Dices que una recompensa de mí no es lo suficientemente bueno?"

Atofe me mira con intención de matar.

Mis piernas empiezan a temblar.

Esa intención de asesinar es el verdadero negocio.

No como Rinia o Pursena.

Más como Orsted.

"No, no, sería un honor."

Yo mejor no subo al lado equivocado.

Si ella quiere darnos algo, lo mejor es sólo callarse y aceptarlo.

Al igual, yo empiezo a buscar excusas.

"¿Cuál será nuestra recompensa?"

Al oír esto, una satisfecha Atofe entrecierra los ojos.

"Fuerza".

Fuerza.

¿Fuerza?

Sería una mentira si digo que no lo quiero.

Pero Moore-san me dijo que rechazara.

Tal vez debería cambiar el tema y decirle que tenemos que irnos una vez que mis amigos traigan la planta.

"Yo te concedo el honor de unirte y formarte con mis guardias privados!"

"¡Eh!"

¿Qué?

Así que ella no va a poner una mano en la frente y desbloquear mi potencial oculto.

¿O darme un ojo demoniaco como Kishirika?

"Eres un poco blando, pero después de 10 años de entrenamiento, sin duda vas a llegar a ese nivel."

"Ah, em."

"Voy a entrenarte día y noche en los próximos 10 años. ¡Qué honor, ¿no?"

10 años, formación día y noche ...

No, tengo esposas y un niño en el hogar, ese tipo de entrenamiento tengo que pasar.

Es cierto, si me entreno por los próximos 10 años, definitivamente puedo ser más fuerte.

Pero no estoy a punto de tirar todo lo demás sólo por la fuerza.

Abandonando la casa que tengo que proteger, ¿para qué?

Miro a Moore-san, él sacude la cabeza resignado.

¿Qué debo hacer?

No, tengo que rechazarla.

No quiero unirme a algunos guardias privados.

"Lo siento mucho, pero este honor está más allá de mí."

"No hay necesidad de ser cortés! Vayan, obtener una armadura y un contrato para él!"

Varios de los guardias privados salieron como Atofe instruyó.

"La armadura más fuerte del continente demoniaco, la mejor formación del continente demoniaco, y el guardia privado más famoso del continente demoniaco. No hay mayor honor que eso. Aunque una vez contratado nunca me puedes desafiar, pero no es como si pudieras incluso si no lo hicieras. No ¿Eso te hace feliz? "

No puede ser desafiado ...

No estoy contento en absoluto.

Pero de todos los Reyes Demonio que he conocido hasta el momento, este es el que más. <ref> El más demoniaco, lleva doble sentido </ref>

Supongo que en cierto modo, tener la oportunidad de conocer a un rey demonio como este, es algo para ser feliz.

Espera, ¿todos los guardias privados fueron forzados a un contrato como este?

"No, tengo que rechazar. Tengo familia en casa, así que no puedo quedarme aquí 10 años."

"... No me importa la familia. No he visto a mi hijo durante más de cien años. Sin noticias es una buena noticia."

¿Así que tengo que ser separados por 100 años también?

No bromees.

"P-para los seres humanos, 10 años es mucho tiempo. Le dije a mi familia que volveria pronto. Y ..."

"¿Y?"

Atofe muestra espasmos en la frente.

Ella no se ve muy feliz.

"Y tengo un amigo enfermo en espera. Necesito que darse prisa para encontrar una cura para ella y volver. También hay muchas otras cosas que se deben hacer. No puedo pensar en mi propia fuerza en este momento."

"Callate!"

Atofe grita con rabia.

Aterrador, tan aterradora.

En verdad aterradora.

¿Qué? ¿Por Qué?

¿Por qué tiene que gritar?

"¿Te estás uniendo a la guardia privada, o no? ¿Qué será? Da una respuesta clara!"

"Yo debo rechazar."

Después de mi respuesta, Atofe se vuelve rígida.

Sus mejillas se ponen rojas.

"¿Por qué? ¿Por qué te niegas?"

¿Eh?

¿No acabo de dar un montón de razones?

"Em ..."

En este momento, Zanoba de repente da pasos.

Echo un vistazo hacia atrás, tiene una cara de calma.

Ah, todo el tiempo hemos estado hablando la lengua demoniaca, por lo que no sabe la conversación.

¿Qué debemos hacer?

¿Cómo puedo convencer a Atofe?

Miro a mí alrededor.

Sin darme cuenta, el estado de ánimo en la sala ha cambiado.

La simpatía que viene de los soldados se ha congelado en algo extraño.

Además, sintiéndose un poco alienado.

"¡Lo ves!"

Kishirika grita de repente.

"Esa es una idiota. No se involucre con ella. No se puede hablar sensatamente con ella."

"¡Cállate! ¡No soy un idiota!"

Atofe de repente ruge y desenvaina su espada.

"Cierto. ¡Me tratan como a una idiota! Has dicho que quieres una recompensa, entonces dices que no! ¡Jugaste con mi cabeza como una idiota!"

Luego comienza a dirigirse amenazadoramente hacia nosotros.

¿Eh?

¿Qué?

Oye, cálmate.

"Atofe-sama! Estamos dentro, por favor, cálmate!"

"¡Yo no soy una idiota! ¡Yo no lo soy!"

Blandiendo su espada salvajemente, ella con enojo se acerca, pero los soldados vestidos de negro intentan detenerla.

"Quedarse a un lado."

Atofe manda a volar a los soldados como un tren Russell Snow Plow. <ref> https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/cf/36/19/cf361946233fed15bcc462ec960ca99a.jpg </ref>

Ah, mierda.

¿Debo atacar con magia?

No, si ataco ahora sólo agravare la situación.

"Yo me encargo de esto."

Durante mi momento de vacilación, Zanoba se levanta y da un paso hacia adelante.

"¡Ah!"

Zanoba agarra a Atofe fuertemente por la muñeca.

Atofe, pensando que puede enviar a Zanoba volando como el resto de ellos, sigue adelante.

Pero, como se esperaba de la fuerza de un Miko, Zanoba se las arregla para detener el avance de Atofe.

"¡Oh! Tú eres inesperadamente fuerte!"

Atofe sonríe en gran admiración a Zanoba.

Como si la amonestara, Zanoba habla.

"Vamos a calmarnos. No era nuestra intención de molestar. Es todo un malentendido."

"¡Dejar de decir palabras que no entiendo!"

Atofe ignora las palabras de Zanoba.

Más bien, es más como que ella no puede entender el lenguaje humano.

Atofe golpea el pie de Zanoba con su espada, y cuando esto no funciona, ella exclama.

"Oh, eres fuerte. Usando un particularmente fuerte Touki ¡Interesante!"

Mientras grita esas palabras, Atofe corta su propio brazo, que era sujetado por Zanoba.

Sin dudarlo.

Su propio brazo.

El hecho de que era una molestia, se lo cortó.

"Mmph!"

En el momento en que se separa de Atofe, el brazo se disuelve en trozos suaves de carne.

Zanoba lo deja ir, y los trozos de carne salpican en el suelo.

La carne se retuerce cerca de Atofe, fiel a su brazo.

Luego, en un instante, regresa en su antigua forma.

Al igual que Badigadi.

El daño físico es inútil.

"Yo soy el Señor Demonio Inmortal Atoferatofe Raibaku! Esposa del original Dios del Norte Kalman Raibaku! ¡Te mostraré el verdadero estilo del dios del norte!"

Atofe levanta su gran espada preparada.

Zanoba cierra el puño, ¿es que realmente va a luchar contra ella?

"..."

En este momento, siento un escalofrío por mi espalda.

No es bueno.

Tengo un mal presentimiento. Zanoba morirá.

Zanoba es un Miko.

Ataques típicos no le van a perturbar.

Pero él no es invencible.

Incluso el Dios Dragón Orsted puede ser herido.

Este mundo no tiene absolutos.

Zanoba también es débil contra el fuego.

Él puede ser fuerte contra fuerza bruta, pero no es completamente inmune.

"Grr."

Inmediatamente empiezo a preparar magia.

Tan rápido como sea posible, tan duro como sea posible.

Piedra cañón ... no será suficiente.

Pero mi magia también ha mejorado desde entonces.

"Wuhahaha! Muere! Estilo Secreto de Dios del Norte..."

"Electric"

Un rayo purpura vuela desde mi palma a Atofe.

Golpea en un instante.

Atofe cae hacia atrás.

"¡Uf!"

Cayendo hacia atrás, la gran espada se desliza de su mano.

Mientras tanto, un adormecimiento se siente en mi mano izquierda, pero debería estar bien.

Yo no puse suficiente magia en ella para matar.

"Ha!"

Zanoba no está dando ningún espacio de sobra.

"Kaboom!"

El puño de acero de Zanoba golpea a Atofe en la cara.

Al instante la cabeza de Atofe se desmorona, volando en una hermosa parábola.

Arrojada más allá del trono.

Con sonidos desmoronados que rompen la pared del fondo.

Ella voló fuera del castillo.

"A-Atofe-samaaaa!"

Los soldados vestidos de negro van hacia el agujero en la pared.

"Eh, perdón ... Yo estaba tratando de proteger a shisho y me moví sin pensar. ¿Está muerta?"

"No, no creo que pueda."

Bueno, ella es un rey demonio inmortal.

El problema es, ¿qué hacemos ahora?

"Wow, realmente lo hicieron."

"¿De verdad ...?"

"¿Que acaba de pasar?"

Estamos rodeados de unos 20 soldados vestidos de negro.

Discutiendo entre ellos, nos han rodeado.

Ahora que noqueamos a su maestra, por supuesto que tienen que hacer algo.

"Ha."

Levanto mi báculo.

Esta es mi responsabilidad.

Esto sucedió debido a lo que he dicho.

... No, ¿estaba equivocado?

No creo que hiciera nada malo ... ¿Eh?

"..."

Pero los soldados vestidos de negro no sacaron sus espadas. Sólo están mirando.

"Usted ..."

Zanoba está en una pose de lucha.

Tal vez él debería tomar un arma también.

Pero en este momento no tenemos el lujo de buscar una.

¿Hay un poste de madera que no estén usando?

Moore se acerca a nosotros.

En representación de los guardias privados, me habla en el lenguaje del Dios Demonio.

"Déjame preguntarte otra vez, ¿quieres ser nuestros compañeros?"

"No, no queremos."

Le respondí con claridad en este momento. Moore responde.

"Maestra le gusta la gente fuerte. Después de ser detenido por un poder tan extraño, luego siendo enviada a volar fuera del castillo con un golpe… definitivamente va a querer mantenerlo."

¿Son todos los Reyes Demonios de este mundo como este?

¿No pueden ser más serios?

Aún así, los soldados vestidos de negro no parecen que planeen capturarnos.

Todo lo que dijeron después de ver Atofe volar fuera fue [Wow!] [Atofe-sama realmente lo hizo esta vez!] [Haha!] Ese tipo de bromas.

"Los guardias privados no nos moveremos sin instrucciones. Pero una vez ordenado ... no podemos rechazar."

Después de Moore dijese eso , muchos de los guardias privados nos miran fijamente.

Nada más gracioso que un grupo que no hace nada a menos que se les diga.

Pero debemos estar agradecidos de que este sea el caso.

"Afote-sama probablemente no lo va dejar pasar dada la situación."

"¿Qué sucede después de que ella nos pilla?"

"Probablemente te obligue a un duelo con ella."

"..."

"Y cuando se pierde, te obligan a un contrato mientras estas inconsciente. Una vez contratado, nunca se puede desafiar nuevamente a Afote-sama."

"E-ese contrato, ¿cuánto tiempo dura?"

"Hasta que te mueras".

Gulp, puedo oír el sonido de mí tragar.

"Pero cada 10 años, se obtiene un descanso de 2 años."

2 años de descanso cada 10 años.

Así como un día libre cada 5.

Pero de alguna manera no se siente muy bien.

"La mayoría de la gente de aquí se ofrecieron como voluntarios para unirse a los guardias privados de Atofe-sama, pero muchos no. Especialmente la raza humana. Es duro. Podemos simpatizar."

Entre los guardias privados, algunos agachan su cabeza.

Así como nosotros, ellos también se sentían como si fuesen forzados por el contrato.

El contrato es un eufemismo de la esclavitud forzada.

Así que eso es lo que pasó, cuando Moore me advirtió de no tomar una recompensa, esa era la razón ...

Él debería haberlo explicado mejor.

No, no puedo culparlo.

Es mi culpa por no preguntar.

Quería tener cuidado, pero yo estaba descuidado desde el principio.

"... ¿Cuáles son nuestras posibilidades en el duelo?"

"Oh, ¿lo más probable? ¿Crees que puedes vencer a nuestra maestra, que ha perdido sólo contra el Dios del Norte Raibaku y el Dios Demonio Laplace en los últimos 5000 años?"

Oh, básicamente cero.

Inmortal está en su nombre. Su durabilidad probablemente coincida con la de Badigadi.

No, ella es probablemente mejor que Badigadi cuando se trata de luchar.

Badigadi nunca utilizó el Estilo Dios del Norte ni nada.

Al menos, él nunca hizo eso cuando practicamos.

"Si hubiera un empate, ¿qué pasa?"

"Revancha si es un enemigo, el respeto mutuo si es un amigo."

En mi situación.

Probablemente una revancha.

Se siente como que ya hice un enemigo.

Entonces, después de un par de peleas, definitivamente voy a perder el tiempo.

"E-entonces, ¿qué debemos hacer ..?"

"Huir."

Moore dice sin rodeos.

"Sus amigos deberían haber reunido suficiente Hierba Sokasu por ahora. Bajo el castillo hay un túnel hacia fuera de la ciudad. Por favor, escapar por allí."

Los soldados vestidos de negro que nos rodean imploran.

"No sigan nuestros pasos."

"Si alguna van al Reino Sagrado de Milis, por favor vayan a la villa Wako..."

"Idiota, para. Puedes regresar en 7 años."

"Pero ..."

Ese tipo de aflicción que viene de detrás de nosotros.

Eh, voy a fingir que no escuché nada.

No sé siquiera dónde está la villa Wako.

Empiezo a correr como Agradezco a los soldados.

Por cierto, vi una mirada de Kishirika.

Ella ruega con sus ojos.

Ahora, ella y yo somos lo mismo, ambos prófugos.

"¿Puedo llevar a Kishirika-sama conmigo?"

"... Bueno, nuestro comando sólo era capturarla."

Los guardias privados deciden pasar por alto esto.

Parece que Atofe nunca les mandó evitar que Kishirika escape.

¿Qué pasó con castigarla?

Qué sencillo.

Rápidamente quemo las cuerdas que atan a Kishirika.

"Ohh Gracias. Muchas gracias! Éste definitivamente le pagar!"

Nos escapamos de la sala del trono.

=== 2ª Parte ===

Nos pusimos en contacto con Elinalise y Cliff en el interior del castillo.

Llevando un saco lleno de hojas de té en su espalda, y cada uno con un árbol joven en sus manos.

Hojas de color ocre, me recuerda al aloe.

"Debido a que son débiles contra la luz del sol, deben ser cultivadas bajo tierra. También me dio un cuaderno de instrucciones, pero no puedo leerlo."

"Puedo pedir a Roxy que le eche un vistazo después, vámonos deprisa."

"¿Qué pasó?"

Les explico la situación.

Elinalise tiene una [Yo sabía que esto pasaría] mirada en su rostro.

"Escuché algo de esto antes. Que Kishirika da ojos demoniacos, Badigadi da sabiduría, y Atoferatofe fuerza."

"Si lo sabías, deberías haberlo dicho!"

"No entiendo el lenguaje del Dios Demonio, tal vez deberías haber traducido mejor."

Ah, cierto, yo era el culpable también.

Pero yo no soy un traductor.

No sé lo que debo hacer.

"No hay tiempo para luchar. Apurarse y correr. ¿Entonces, ese túnel subterráneo? ¿Hay que ir?"

Vuelvo a mis sentidos después de escuchar a Zanoba.

Cierto, en este momento Atofe puede haber sanado ya la cara que Zanoba estrelló, y está de camino para matarnos.

"No, mejor no ir bajo tierra."

Una voz desde detrás de mis piernas.

Cuando miro hacia atrás, Kishirika ha estado mirándome.

Cuando nos reunimos por última vez, estábamos más o menos en la misma altura, pero ahora no puedo dejar de mirar hacia abajo.

"Esta no dijo nada antes, porque ésta estaba loca de tu traición, pero Badi destruyó ese túnel durante la Campaña de Laplace. No se ha reparado todavía."

"¿En serio?"

"En serio. Ese tipo es un mentiroso. Moore miente para ayudar a Atofe. Es básicamente su mano derecha. Él pudo haber dicho eso, pero él probablemente planea algo una vez que empieces a luchar con Atofe."

Incluso si Kishirika está mintiendo, eso suena plausible.

Moore nos quiere engañar y capturarnos en el subterráneo.

Ese bastardo ...

... Pero él tuvo la amabilidad de no atacar inmediatamente.

Y él amablemente preparó notas de cultivo de las hierbas para nosotros también.

Traicionar esa amabilidad, mandando fuera a Atofe, es todo mi culpa.

Yo debí entregar a Kishirika y limpiamente rechazar la recompensa.

Tal vez ellos me hubiesen dejado ir.

Aunque Moore podría quejarse de Atofe, él no está definitivamente de nuestro lado.

"Pero si ese es el caso, entonces ¿por qué no nos capturaron en ese momento?."

"Es Atofe de la que estás hablando. Ella definitivamente nos quiere atrapar por sí misma."

Ya veo.

Solo es un juego.

Como hombre de confianza del rey demonio, esto es parte del trabajo.

¿Lo saben los otros soldados?

Tal vez algunos lo hicieron, y otros no.

"Entiendo. Entonces, ¿nos escapamos por arriba?"

"Sí. No debería haber ninguna inspección en este momento."

Inspecciones en los puntos de entrada.

De hecho, con todos los guardias privados en el interior del castillo, no debería haber ninguna inspección.

"Tal vez las cosas cambiaron cuando Kishirika-sama estaba en la clandestinidad. ¿Tal vez ya han fijado los túneles?"

"Si eso es lo que piensas, entonces de cualquier manera está bien ¿no?"

Cierto.

¿Está el enemigo por encima o por debajo de la tierra?

Um.

"Elinalise-san, ¿cuál elegirías?"

"Definitivamente no voy a escoger el camino que podría ser bloqueado."

"¿Zanoba?"

"Estrechas áreas son más fáciles de combatir."

"¿Cliff?"

"Yo, cojo por encima del suelo. Odio lugares oscuros."

Se decidió.

Reglas democráticas.

"Entonces vamos a escapar por encima del suelo. Elinalise tomará la delantera. Por favor, llévanos directamente al círculo de teletransporte mágico. Cliff y Zanoba en el medio, yo voy a estar en la retaguardia. Zanoba y yo vamos a manejar nuestro equipaje."

Tomo lo que Elinalise cargaba.

Mejor dejar que nosotros lo sostengamos que ellos.

Puedo usar magia, por lo que no necesita mucha movilidad. Zanoba no le importará un poco de peso.

Cliff no es muy fuerte, así que mejor si no lleva nada.

"¿Qué tal esta?"

"Su majestad, podrá sentarse con el equipaje de Zanoba."

"Entendido."

Siguiendo las instrucciones, Kishirika subió a Zanoba como un pequeño animal.

Estaba bromeando ...

Ah, bueno. Eso es probablemente lo más seguro.

"Muy bien, vamos!"

Corremos fuera del castillo castillo.

Desde dentro, el sonido de [Moooreeee! Persiguelos!] Se puede escuchar en voz alta.

Aterrador.

=== 3ª Parte ===

Desesperadamente corríamos por las calles de noche.

A pesar de que debe ser oscuro, es en realidad muy brillante.

Luces brillantes iluminan los acantilados del cráter.

Pero la elección sobre ir por arriba estaba en lo cierto, por ahora.

Ni un solo soldado vestido de negro a la vista.

Nadie persiguiendonos detrás de nosotros tampoco.

Así como predijo Kishirika.

Probablemente están buscando por los túneles ahora.

No, tal vez Atofe renunció ya.

Imposible. Piensa en ello, incluso tenemos a Kishirika con nosotros.

Atofe no tiene ninguna razón para renunciar a la persecución.

Corrimos a través de la carretera principal, pasando por el Gremio de Aventureros.

Nokopara está probablemente todavía en el interior.

Nunca esperé que regresaría ya.

Nuestras habitaciones han sido pagadas.

Nuestro cambio está todavía dentro.

Es lamentable, pero no es una gran pérdida.

Pasamos por el mercado vacío.

En pocas palabras, diviso el callejón donde teñimos el pelo de Ruijerd.

En aquel entonces corrimos fuera de la ciudad, como en esta ocasión.

Después de todo, no hay ni un solo recuerdo feliz de este lugar.

Llegamos a la entrada de la ciudad, una grieta en el cráter.

No hay soldados vestidos de negro, pero hay guardias.

Una cabeza de lagarto y una cabeza de cerdo.

Ellos nos miran, pero no muestran ninguna sospecha. Fácilmente pasamos.

Casi estamos allí.

Seguimos a lo largo del borde del cráter.

"¿Ehh? ¿Dónde vamos?"

"Un circulo de teletransportación mágico que usamos."

"Oh. Círculo de teletransportación. ¿Esa cosa sigue ahí? Pero, em .. OWW, Ésta, su lengua ..."

Marcamos la ubicación en el camino de salida.

Estaremos bien.

Es un poco oscuro, pero Elinalise no cometería un error.

Gire a la izquierda en la marca, luego recto cuesta arriba. Detuvimos nuestros pasos.

"Bueno, bueno, ya es hora."

Pendiente arriba.

La puerta de entrada al círculo de teletransporte mágico.

Atofe está orgullosamente allí.

Alrededor de 10 soldados vestidos de negro.

Otro agujero se puede ver cerca de la entrada del círculo de teletransporte mágico.

No me digas, ¿la salida de los túneles subterráneos es ... aquí?

"Como era de esperar de Moore. Es como él dijo. Tendré que recompensarle con creces."

¿Estábamos siendo rastreados?

No, ellos incluso llegaron aquí antes que nosotros.

¿Incluso sabían hacia dónde íbamos?

"Que, que impresionante ... ¿Cómo se pone al día tan rápidamente?"

"Ja, fácil cuando se puede volar. Puedo verte correr."

Atofe flexiona sus alas mientras habla.

"Moore ha llegado."

Vuelvo a mirar. Soldados vestidos de negro aparecen cerca de la esquina del cráter.

Atofe vigila desde arriba.

Diez soldados vestidos de negro siguen desde abajo.

Y más siguen por encima del suelo.

Ataque desde tres lados.

... Si lo piensas bien, sólo tiene sentido. No son Inspector Zenigata, por supuesto que se van a dividir para buscar.

No sólo eso, sabían dónde nos dirigíamos, por lo que ninguno de los caminos funcionarían.

Los soldados vestidos de negro detrás de nosotros nos han rodeado.

Con la ruta de escape cortada, no hay escapatoria.

"Moore. Bien hecho. Es simplemente como has dicho."

"Si usted piensa así, entonces escuche mi petición."

"Denegado."

Después de la breve conversación, Atofe aplaude su mano.

Por lo tanto, los soldados vestidos de negro, todos juntos, desenvainan sus espadas.

"Entonces ..."

Atofe da un paso adelante, la espada desenvainada.

Luego, desde el terreno elevado con la espada apuntando, ella habla.

"Wahahaha! Yo soy el Señor Demonio Inmortal Atoferatofe Raibaku. Derrótame y la gente te llamará héroe! Pierde ante mí, os convertiréis en mi marioneta, siguiendo todas mis órdenes hasta que mueras!"

Una sonrisa sombría.

Una intención de matar abrumador.

Atofe quién es más baja que yo parece como un gigante de 5 metros de altura.

"..."

Lo siento, Sylphy.

Puede que no regrese.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143

2016-01-29T22:12:19Z

Max15Craft: /* Volumen 14 Capítulo 143 - Cuarta Fase */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_143|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 22:10, 29 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 143 - Cuarta Fase ==

=== 1ª Parte ===

Días después de la ceremonia de graduación.

Ahora mismo estoy mirando un círculo mágico gigante.

A primera vista parece un bloque.

En realidad, una pila de papel de tamaño A2 con círculos mágicos cubriendo la parte delantera y trasera.

Al menos 100 hojas o más aun.

Marcos de madera mantienen los bloques juntos en cuatro esquinas, y el marco también tiene un círculo mágico dibujado en él.

Probablemente algún tipo de herramienta mágica.

La construcción ha tenido un largo tiempo.

Ayudé, pero lo ha hecho en su mayoría Nanahoshi.

"Con su permiso."

Estando junto al círculo mágico, dijo Nanahoshi.

Cliff y Zanoba a su lado.

También ayudaron en la investigación.

Así que también quieren presenciar el avance.

Nanahoshi se resistía, pero ya que están en su derecho de preguntar, ella cedió finalmente.

Esa es la excusa, pero la verdad es que están ahí en caso de que Nanahoshi se vuelva loca si falla de nuevo.

Y para ayudar a consolar a Nanahoshi.

Consolada por el sexo opuesto, debe tener algún efecto.

Hombres y mujeres juntos, que han trabajado para mí.

Por lo menos encontrar un par de tipos para mimarla.

Dirigirse a una taberna en alguna parte, ordenar algunos Dom Perignon, y volverse locos.

Cliff, Zanoba, nosotros tres.

Pero esta vez me siento confiado.

Cliff se aseguró cuando se esbozó el plan.

Gracias a la investigación de prótesis, las habilidades de Cliff han llegado a otro nivel.

Se debe al trabajo ... probablemente.

Bueno.

"Comienza la inyección mágica."

Pongo la mano sobre el borde del círculo mágico.

"..."

Mi magia se empieza a verter.

Rápidamente la magia es absorbida de mi palma.

La tasa de consumo es increíble.

Probablemente más allá de la capacidad de cualquier otra persona.

Pensándolo cuidadosamente, es obvio.

Unos días atrás, Sylphy estaba agotada después de sólo uno de estos círculos mágicos, por lo que equivale a una magia de nivel avanzado en el consumo.

Y ahora tenemos 100 de ellos.

Aunque Cliff ayudó a limitar el consumo de magia, así que no es 100 veces, por lo menos debería seguir siendo diez o veinte veces lo usual.

"Que de tiempo consumiendo. Debemos mejorar en esta área un poco ..."

"Shh."

Murmura Cliff para sí mismo, pero Nanahoshi lo detiene.

Como sangre, magia fluye continuamente desde mi corazón.

Los círculos mágicos brillan en reacción al poder mágico.

Nada se siente fuera de este tiempo.

Y el flujo de magia ha sido normal.

La luz del círculo mágico esboza patrones complejos.

Colores cambiando constantemente.

Amarillo, rojo, púrpura, blanco ...

Deja vu.

He visto estas luces antes.

El incidente de la teletransportación.

Los mismos colores que en aquel entonces.

¿Qué debo hacer? ¿Debo parar?

Si sucede ahora, entonces Zanoba y Cliff caerán adentro también.

No, podría conducir a un desastre mayor.

Sylphy y Norn tienen escuela hoy también.

No, no sólo la escuela, la ciudad, Lucy, todo ...

Pero, nada extraño hasta ahora.

En primer lugar, el círculo mágico que hicimos no tiene ese tipo de poder.

Pasamos mucho tiempo ganando experiencia para evitar que eso suceda.

Va a funcionar.

Está bien; va a funcionar.

"...!"

La luz se hace más brillante.

Entonces, comienza a oscurecerse.

Dong.

Un ruido suave.

Flujo de magia cesa rápidamente.

La luz desaparece del círculo mágico.

"..."

En medio del círculo mágico.

Un objeto verde.

Una cosa bastante redonda estampada en negro y verde.

Un brillante elemento acuoso de la tierra, con patrones de negro y verde.

Una sandía.

"Éxito!"

"Impresionante!"

Nanahoshi se pone de pie, con una pose de victoria.

"Felicidades, Shisho!"

"Lo hicimos!"

Cliff y Zanoba aplauden alegremente.

"Di ..."

Cliff se aproxima a la sandía con cautela y la observa.

"Verde y amarillo, un exterior desfavorable ... ¿Puedo sostenerla? ¿Va a morder?"

"Está bien, pero no la dejes caer. Es inesperadamente frágil."

"Oh ... Es bastante pesado."

Cliff recoge la sandía con curiosidad y la observa por todas partes.

El color de una sandía tiene un aspecto más bien de mala suerte.

Para las personas de este mundo, el patrón de negro y verde es algo de temer.

El interior es de color rojo sangre también, por supuesto se ve un poco desagradable.

Pero este mundo tiene muchos frutos y verduras de formas extrañas.

Si buscamos con cuidado, es posible que exista algo como la sandía en este mundo también.

Creo que recuerdo haber visto una especie de melón antes.

"Hey, Nanahoshi."

"¿Qué?"

"Ahora que lo pienso, ¿convocar un Yubari King<ref>Tipo de melón</ref> no hubiese sido mejor? Como es un cultivo híbrido, sin duda no existiría en este mundo."

"Tú ... ¿Te sabes la diferencia entre los melones regulares e híbridos?"

Tener que decir eso, yo estaba un poco perplejo también.

A lo sumo, puedo decir prince melón y cantaloupe. <ref> Tipos de melones </ref>

"De todas formas, no puedo ir tan detallada todavía. En realidad, yo estaba tratando de convocar a una col ésta vez."

Superficies emociones sutiles como Nanahoshi dijeron.

Este mundo tiene verduras como la col también.

¿Así que como podríamos saber la diferencia?

Averiguar si convocamos col de este mundo o del otro.

No soy un agricultor.

Tampoco Nanahoshi.

Convocar verduras podría haber sido un error desde el principio.

"..."

No, está bien.

Un experimento está basado en la teoría, y tenemos resultados.

Entonces, esta sandía debe estar bien.

Aunque no podemos confirmar si es de este mundo.

Pero, en definitiva, la sandía es la sandía.

Llamarlo un éxito no es una mentira.

"Bueno, ya que es un éxito, vamos a celebrar!"

Zanoba parece desinteresado, probablemente porque no es una figura.

"Ah, está bien."

Badigadi, Pursena y Rinia.

Esas personas animadas se han ido.

El grupo se sentirá un poco silencioso sin ellos.

Pero, vamos a poner eso de lado por ahora.

=== 2ª Parte ===

Esa noche nosotros organizamos un banquete.

Pursena y Rinia se han ido.

Pero Roxy y Norn están en su lugar.

Por conteo, solamente Badigadi faltaría.

Perder algunas personas animadas, pero ganar algunos familiares más.

El estado de ánimo es diferente, pero eso no es una mala cosa.

Nanahoshi traquetea con la jarra de cerveza en una mano, manteniendo a Julie como una muñeca en su regazo con la otra, durante la conversación con Elinalise.

Elinalise tiene una sonrisa cariñosa cuando ella escucha a Nanahoshi.

Zanoba y Cliff están ocupados discutiendo algo con Roxy.

Por la expresión de sus rostros, están hablando de la investigación.

"Bueno, aquí Ludy."

"Ah, gracias, Sylphy."

Sentada a mi lado, Sylphy me sirve una copa.

"¿Sylphy no bebe hoy?"

"Yo soy rara cuando estoy borracha, así que voy a controlarme."

"... ¿En serio?"

"No nos vamos a quedar esta noche, y tengo que decir buenas noches a Lucy después."

"Entiendo."

Pero creo Sylphy es tan linda cuando está borracha.

Ese coqueteo desinhibido.

Pero ese tipo de autocontrol muestra su lado maternal también.

Mientas pienso y coqueteo con Sylphy, Roxy se acerca.

"Ludy, ¿puedo?"

"¿Em?"

"Sacar una silla para mí"

Siguiendo sus instrucciones saco una silla, pero en cambio ella decide sentarse en mi regazo.

Su pelo delante de mis ojos.

Puedo sentir su trasero en mis muslos.

Esto. Que maravilloso.

Ah, esto es malo.

"Roxy, ¿estás borracha?"

Sylphy pregunta con una sonrisa forzada.

"Un poco."

Mirando con atención, Roxy se ve un poco ruborizada.

Por lo general no toma en absoluto, que extraño.

¿Estoy presenciando un momento raro cuando Roxy se suelta?

"¡Uf ~"

Roxy se inclina contra mí.

Empuja suavemente su peso sobre mi pecho.

Puedo oír los latidos de su corazón.

Increíble, desde este ángulo, si me apoyo un poco en su ropa podría ver lo que hay dentro.

¿Qué debería hacer?

Quiero ver.

Vamos a emborracharla un poco más.

"Qué bueno ... quiero un turno."

"Por supuesto, Sylphy."

Si no, Roxy en mi izquierda, y Sylphy a mi derecha también funciona.

Hace unos días, cuando estábamos durmiendo juntos, también fue Roxy izquierda, Sylphy derecha. Eso fue increíble.

La felicidad desbordante en ambas manos.

"... Hermano."

Vaya, con mis pensamientos pervertidos expuestos, Norn ha estado mirando.

No es bueno, no es bueno.

Sin darme cuenta, he estado descuidando a Norn.

Ella no está familiarizada con algunos en este círculo.

Probablemente se reunió todo el mundo ya, pero dudo que hayan tenido muchas conversaciones.

Todo lo que hizo fue estar tranquilamente en frente de mí desde el principio.

"Lo siento, Norn. Probablemente no estás acostumbrada a esto."

"No, está bien. Tengo algo de lo que hablar, ¿puedo?"

"Ah, claro."

Siento a Roxy en la silla cercana y me vuelvo hacía Norn.

"Em. Bueno, es sobre el Consejo de Estudiantes."

"Oh, esa cosa."

El día de la graduación.

Norn estaba sentada en el asiento trasero del Consejo de Estudiantes.

Norn parecía preocupada cuando la mire. Se hizo una impresión.

"Ariel-sama me invitó. Ella dijo que aunque mis calificaciones no son espectaculares, tengo la energía."

"Así que eso es lo que pasó ... ¿Sylphy, sabes acerca de esto?"

"Sí. Soy consciente."

Le pregunto a Sylphy y ella asiente para confirmar.

Supongo que ella lo sabía.

Si tengo que adivinar, Roxy debe saberlo también. Cuando me giro para comprobar, Roxy deliberadamente miró hacia otro lado. Así que ella lo sabía también!

El único que no lo sabe soy yo.

¿Qué diablos?

"Lo siento. Norn-chan dijo que quería decírtelo ella misma, por lo que se mantuvo en silencio."

"¿Es eso así?"

Sylphy parece preocupada como si se disculpara.

Tal vez ella no bebe precisamente por esto.

Norn continúa con una expresión de preocupación.

"Así que, hermano. ¿Puedo oficialmente unirme al Consejo Estudiantil?"

Por supuesto.

Estaba a punto de responder cuando me detengo.

Norn ya está ocupada con dos cosas.

Entrenamiento de la espada y la escritura.

El libro no tiene que ser apresurado, sólo una vez a la semana es suficiente. Incluso podemos tomar un descanso y comenzar de nuevo en unos pocos años, pero el entrenamiento de la espada hay que hacerlo todos los días.

Formación de Espada y estudios periódicos.

Y el Consejo Estudiantil encima de eso, ¿Puede Norn manejar todo eso?

Norn no es peor que otros, pero no es especialmente buena.

¿Puede hacer malabares con tres o cuatro cosas a la vez?

"Norn"

"Sí."

"¿Puedes manejar tantas cosas a la vez?"

"..."

Norn muerde los labios.

Tal vez ella entendió por sí misma que puede que sea demasiada presión.

"No estoy en contra con que te unas al Consejo Estudiantil, pero ¿te quedarás a mitad de camino?"

"No lo haré."

"Comenzaste la escritura y la formación de espada por ti misma también. Bueno, escribir originalmente era mi trabajo, así que vamos a ignorar eso. ¿Y el entrenamiento de la espada entonces? Escuela también, tercer año será aún más difícil."

"Voy a trabajar duro en la formación escolar y la espada también."

Es más fácil decirlo que hacerlo.

Pero hacer tantas cosas a la vez.

Si te persiguen dos conejos, seguramente vas a perder a los dos.

"Ludy"

Sylphy me mira con preocupación.

"Norn-chan. Ella lo ha hecho bien hasta ahora."

¿En serio?

Hasta ahora. Ciertamente.

Pero ¿qué pasa a largo plazo?

¿Se estrellará y arderá?

"Oye, ¿cuánto tiempo ha estado ayudando ella?"

"Más de un año en el Consejo Estudiantil. Recuerdo desde que Ludy se fue en su viaje."

"¿Eh? Wow, eso es mucho tiempo."

Durante mi viaje.

En otras palabras, ¿incluso antes del entrenamiento de espada conmigo?

... ¿Eh?

"No te preocupes, Ludy. Te lo garantizo. Incluso después de Norn-chan se convierta en un miembro oficial del Consejo Estudiantil, ella puede hacerlo todo, y ella no lo hará a medias."

Sylphy suena convincente.

¿En serio?

Así que no es una cuestión de si se puede manejar, dejaron la cuestión después de saber a ciencia cierta que se puede hacer.

En ese caso, ¿quién soy yo para no estar de acuerdo?

"Sí ... Norn siempre ha estado trabajando duro."

Mientras no estaba mirando, Norn ha estado haciendo todo lo posible.

Eso me hace muy feliz.

Una felicidad difícil de poner en palabras.

"Lo entiendo. Aunque no creo que ella necesite mi permiso para esto, pero lo permito. Norn. Por favor, trabaja duro a partir de ahora."

"Sí, hermano! ¡Gracias!"

Norn se inclina felizmente.

En última instancia, le toca a ella.

Pero animarla es el trabajo de nosotros, a su alrededor.

Así que voy a hacer mi mejor esfuerzo para animarla.

Mientras estaba pensando, de repente escucho la voz de Nanahoshi.

"Vamos a cortar la sandía."

Todo el mundo tiene una rebanada de la sandía que convocamos hoy.

Es más dulce de lo que recordaba, pero un poco seco.

Definitivamente desde California.

Dejando de lado el sabor.

Me di cuenta de una cosa cuando la cortamos.

Es sin semillas.

Ese método de cultivo debe ser desconocido en este mundo.

En otras palabras, es un éxito.

=== 3ª Parte ===

El banquete alcanza su clímax.

Tal vez es un poco apagado.

Nanahoshi cantando; Norn bailando.

Zanoba charlando de figuras con Norn.

Sylphy tomando cuidado de la suelta Roxy.

Cliff y Elinalise se afanaban a sí mismos.

Con el banquete llegando a su fin, siento una fatiga particular.

Dejando que el alcohol se haga cargo, me apoyo en mi silla.

Esto se siente bien.

"... Bien hecho."

Justo ahora, Nanahoshi viene a mi lado.

"... Tos tos ..."

Nanahoshi se ve mal.

¿Mal a causa de beber?

Si ella tiene un resfriado, debería haber celebrado sin el alcohol.

"¿Quieres que te ayude con la desintoxicación?"

"... Por Favor."

Eché la desintoxicación y magia curativa sobre ella, y ella finalmente se vio más relajada.

Pareciendo un poco mejor, ella finalmente puede relajarse.

"De todas formas, gracias. Con este hecho, podemos pasar a la siguiente etapa."

"Eso está bien."

He estado ayudando a la investigación de Nanahoshi por 3 años.

Tiempo de seguro ha pasado rápido.

En comparación con la Fase 1, Fase 2 y 3 han sido fáciles.

Por supuesto Zanoba y Cliff ayudaron también, pero se ha avanzado mucho más fácil que mi expectativa.

"Si no recuerdo mal, la Fase 4 es convocar a un animal."

"Eso es correcto. Tengo un amigo en esta área, por lo que tengo la intención de ir a preguntarle al respecto."

¿El experto invocador que menciono anteriormente?

"No me digas que es Orsted."

"No. Aunque Orsted puede utilizar magia de invocación también, es otra persona."

Otra persona.

Decir que Orsted sabe incluso magia de invocación.

Como dijo Hitogami, Orsted realmente conoce todas las técnicas de este mundo.

Pero el uso y el conocimiento son cuestiones separadas.

Innovador y usuario son dos cosas diferentes.

"Así que tengo una sugerencia."

"¿Qué es?"

"Todavía tengo que recompensarte por el experimento de botellas de PET, ¿verdad?"

"Oh sí."

Ahora que lo menciona, realmente me olvidaré.

En aquel entonces, yo estaba ocupada cuidando de Lucy.

La gente no pedir más una vez que están satisfechos.

"Incluyendo este favor, ¿qué tal si te presento a esa persona?"

"¿Introducción?"

"Hablando en serio, si estás interesado en magia de invocación, aprender directamente de él sería mejor."

Bueno, yo realmente no quiero aprender invocación de otro mundo.

Es cierto, invocar varias cosas desde el otro mundo puede ser bastante útil.

También quiero tratar de convocar un biberón o un cochecito.

Pero puedo vivir sin ellos.

Me conformo con lo que tengo.

Pero estoy más interesado en la magia de invocación regular.

Yo probablemente no tendré muchas oportunidades de usar esto, por lo que es puramente por curiosidad.

Si quiero comprender la causa del desastre de la teletransportación, entonces este conocimiento es indispensable.

"¿Es esa persona tan grande de un acuerdo que es digno de dos favores?"

"Em. Tal vez él pueda hacer algo sobre la pérdida de la memoria de su madre."

"¿Qué ...?"

Al oír eso, no podía dejar de saltar.

Norn se inclina demasiado, probablemente quiera más detalles también.

"¿En serio?"

"No sé a ciencia cierta, pero ha vivido durante mucho tiempo. Hay una buena probabilidad de que podría saber de una manera."

Curar la pérdida de memoria de Zenith.

Aunque creo que su recuperación ha sido bastante suave.

Pero no sabemos si su memoria realmente se puede recuperar.

Incluso si no hay cura, pero si podemos averiguar el nombre y la causa de su enfermedad, junto con mi conocimiento del mundo pasado, entonces tal vez podamos hacer algo al respecto.

Mi conocimiento de la vida pasada es tan-tan, pero es posible.

"¿Estás hablando del Shisho de Nanahoshi?"

"Si es posible, por favor introdúceme también."

No sé cuándo, pero Zanoba y Cliff han llegado también.

Elinalise pegada detrás de Cliff.

Ella misma está ocupándose con su oído. No sé para qué, pero al menos se ve feliz.

"Bueno ... ayudó también. Puedo hacer la introducción."

Nanahoshi se ve un poco preocupada.

Probablemente no es alguien fácil de hablar.

"Ah, yo también!"

Mientras pensaba, Sylphy inclina también.

Roxy se quedó dormida en una fila de sillas.

Norn probablemente no está interesada, ella nos está mirando desde la distancia junto a Roxy.

Si nosotros vamos, entonces probablemente quieren unirse también.

Incluyendo Nanahoshi, es 7 en total.

"¿No sería problemático con tanta gente?"

"... Eso debería estar bien. Dijo que 12 o menos están bien. Incluso si todo el mundo va, no debería ser un problema."

Asiente Nanahoshi, pareciendo serena.

Básicamente, Zanoba y Cliff quieren ir.

Pero si el lado de Nanahoshi está bien con eso, entonces no tengo una razón para negarme.

"¿La visita llevará mucho tiempo?"

¿Unos meses a pie?

Tal vez un poco más rápido con el uso de las ruinas de teletransportación.

Viajar a las ruinas teletransportación solo se tarda 5 días.

Ir y venir, eso es 10 días.

Incluyendo el resto del viaje, va a tomar por lo menos un mes.

Con Lucy aquí, no quiero que se mantenga alejada durante tanto tiempo.

"Sólo se tarda un día si queremos."

"Ah, eso es terriblemente cerca. ¿Entonces se ven a menudo?"

¿Solo un día?

Así que sólo 2 días de viaje.

Incluso si nos quedamos durante unos días, entonces podemos estar de vuelta en una semana.

A esa distancia, bien podría llevar a Lucy también.

"La distancia no es especialmente corta. No nos encontramos muy a menudo tampoco.
Pero si lo hacemos, hay un camino"

¿Comunicación a través de herramientas mágicas?

Aunque todavía tengo que ver una herramienta mágica como teléfonos, he visto la teletransportación instantánea.

Entonces, tal vez existe el teléfono también.

Cartas toman mucho tiempo para enviar.

Pero si tienen algo establecido ya, entonces podría ser más rápido y más fácil.

Como una señal de bengala o algo así.

"Ah ya veo. Entonces, ¿quién es esta persona de la que hablas?"

Nanahoshi frunció el ceño.

Ella mira a su alrededor, a todos los invitados que nos rodean, a continuación, señaló que nos acercáramos.

Como diciendo un secreto juntamos nuestras cabezas.

Nanahoshi dijo en voz baja.

"¿Me prometéis que no lo contareis?"

Todos nos preguntamos después de la pregunta de Nanahoshi.

Entonces, dijo.

"El Rey Dragón Blindado Pelagius."

Hace 400 años, el que llevó al hombre a la victoria en la campaña de Laplace, uno de los tres héroes que vencieron al dios demonio.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 142 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143.1 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143

2016-01-29T22:12:04Z

Max15Craft: Undo revision 479160 by Max15Craft (talk)

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_143|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 22:10, 29 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 14 Capítulo 143 - Cuarta Fase ==

=== 1ª Parte ===

Días después de la ceremonia de graduación.

Ahora mismo estoy mirando un círculo mágico gigante.

A primera vista parece un bloque.

En realidad, una pila de papel de tamaño A2 con círculos mágicos cubriendo la parte delantera y trasera.

Al menos 100 hojas o más aun.

Marcos de madera mantienen los bloques juntos en cuatro esquinas, y el marco también tiene un círculo mágico dibujado en él.

Probablemente algún tipo de herramienta mágica.

La construcción ha tenido un largo tiempo.

Ayudé, pero lo ha hecho en su mayoría Nanahoshi.

"Con su permiso."

Estando junto al círculo mágico, dijo Nanahoshi.

Cliff y Zanoba a su lado.

También ayudaron en la investigación.

Así que también quieren presenciar el avance.

Nanahoshi se resistía, pero ya que están en su derecho de preguntar, ella cedió finalmente.

Esa es la excusa, pero la verdad es que están ahí en caso de que Nanahoshi se vuelva loca si falla de nuevo.

Y para ayudar a consolar a Nanahoshi.

Consolada por el sexo opuesto, debe tener algún efecto.

Hombres y mujeres juntos, que han trabajado para mí.

Por lo menos encontrar un par de tipos para mimarla.

Dirigirse a una taberna en alguna parte, ordenar algunos Dom Perignon, y volverse locos.

Cliff, Zanoba, nosotros tres.

Pero esta vez me siento confiado.

Cliff se aseguró cuando se esbozó el plan.

Gracias a la investigación de prótesis, las habilidades de Cliff han llegado a otro nivel.

Se debe al trabajo ... probablemente.

Bueno.

"Comienza la inyección mágica."

Pongo la mano sobre el borde del círculo mágico.

"..."

Mi magia se empieza a verter.

Rápidamente la magia es absorbida de mi palma.

La tasa de consumo es increíble.

Probablemente más allá de la capacidad de cualquier otra persona.

Pensándolo cuidadosamente, es obvio.

Unos días atrás, Sylphy estaba agotada después de sólo uno de estos círculos mágicos, por lo que equivale a una magia de nivel avanzado en el consumo.

Y ahora tenemos 100 de ellos.

Aunque Cliff ayudó a limitar el consumo de magia, así que no es 100 veces, por lo menos debería seguir siendo diez o veinte veces lo usual.

"Que de tiempo consumiendo. Debemos mejorar en esta área un poco ..."

"Shh."

Murmura Cliff para sí mismo, pero Nanahoshi lo detiene.

Como sangre, magia fluye continuamente desde mi corazón.

Los círculos mágicos brillan en reacción al poder mágico.

Nada se siente fuera de este tiempo.

Y el flujo de magia ha sido normal.

La luz del círculo mágico esboza patrones complejos.

Colores cambiando constantemente.

Amarillo, rojo, púrpura, blanco ...

Deja vu.

He visto estas luces antes.

El incidente de la teletransportación.

Los mismos colores que en aquel entonces.

¿Qué debo hacer? ¿Debo parar?

Si sucede ahora, entonces Zanoba y Cliff caerán adentro también.

No, podría conducir a un desastre mayor.

Sylphy y Norn tienen escuela hoy también.

No, no sólo la escuela, la ciudad, Lucy, todo ...

Pero, nada extraño hasta ahora.

En primer lugar, el círculo mágico que hicimos no tiene ese tipo de poder.

Pasamos mucho tiempo ganando experiencia para evitar que eso suceda.

Va a funcionar.

Está bien; va a funcionar.

"...!"

La luz se hace más brillante.

Entonces, comienza a oscurecerse.

Dong.

Un ruido suave.

Flujo de magia cesa rápidamente.

La luz desaparece del círculo mágico.

"..."

En medio del círculo mágico.

Un objeto verde.

Una cosa bastante redonda estampada en negro y verde.

Un brillante elemento acuoso de la tierra, con patrones de negro y verde.

Una sandía.

"Éxito!"

"Impresionante!"

Nanahoshi se pone de pie, con una pose de victoria.

"Felicidades, Shisho!"

"Lo hicimos!"

Cliff y Zanoba aplauden alegremente.

"Di ..."

Cliff se aproxima a la sandía con cautela y la observa.

"Verde y amarillo, un exterior desfavorable ... ¿Puedo sostenerla? ¿Va a morder?"

"Está bien, pero no la dejes caer. Es inesperadamente frágil."

"Oh ... Es bastante pesado."

Cliff recoge la sandía con curiosidad y la observa por todas partes.

El color de una sandía tiene un aspecto más bien de mala suerte.

Para las personas de este mundo, el patrón de negro y verde es algo de temer.

El interior es de color rojo sangre también, por supuesto se ve un poco desagradable.

Pero este mundo tiene muchos frutos y verduras de formas extrañas.

Si buscamos con cuidado, es posible que exista algo como la sandía en este mundo también.

Creo que recuerdo haber visto una especie de melón antes.

"Hey, Nanahoshi."

"¿Qué?"

"Ahora que lo pienso, ¿convocar un Yubari King<ref>Tipo de melón</ref> no hubiese sido mejor? Como es un cultivo híbrido, sin duda no existiría en este mundo."

"Tú ... ¿Te sabes la diferencia entre los melones regulares e híbridos?"

Tener que decir eso, yo estaba un poco perplejo también.

A lo sumo, puedo decir prince melón y cantaloupe. <ref> Tipos de melones </ref>

"De todas formas, no puedo ir tan detallada todavía. En realidad, yo estaba tratando de convocar a una col ésta vez."

Superficies emociones sutiles como Nanahoshi dijeron.

Este mundo tiene verduras como la col también.

¿Así que como podríamos saber la diferencia?

Averiguar si convocamos col de este mundo o del otro.

No soy un agricultor.

Tampoco Nanahoshi.

Convocar verduras podría haber sido un error desde el principio.

"..."

No, está bien.

Un experimento está basado en la teoría, y tenemos resultados.

Entonces, esta sandía debe estar bien.

Aunque no podemos confirmar si es de este mundo.

Pero, en definitiva, la sandía es la sandía.

Llamarlo un éxito no es una mentira.

"Bueno, ya que es un éxito, vamos a celebrar!"

Zanoba parece desinteresado, probablemente porque no es una figura.

"Ah, está bien."

Badigadi, Pursena y Rinia.

Esas personas animadas se han ido.

El grupo se sentirá un poco silencioso sin ellos.

Pero, vamos a poner eso de lado por ahora.

=== 2ª Parte ===

Esa noche nosotros organizamos un banquete.

Pursena y Rinia se han ido.

Pero Roxy y Norn están en su lugar.

Por conteo, solamente Badigadi faltaría.

Perder algunas personas animadas, pero ganar algunos familiares más.

El estado de ánimo es diferente, pero eso no es una mala cosa.

Nanahoshi traquetea con la jarra de cerveza en una mano, manteniendo a Julie como una muñeca en su regazo con la otra, durante la conversación con Elinalise.

Elinalise tiene una sonrisa cariñosa cuando ella escucha a Nanahoshi.

Zanoba y Cliff están ocupados discutiendo algo con Roxy.

Por la expresión de sus rostros, están hablando de la investigación.

"Bueno, aquí Ludy."

"Ah, gracias, Sylphy."

Sentada a mi lado, Sylphy me sirve una copa.

"¿Sylphy no bebe hoy?"

"Yo soy rara cuando estoy borracha, así que voy a controlarme."

"... ¿En serio?"

"No nos vamos a quedar esta noche, y tengo que decir buenas noches a Lucy después."

"Entiendo."

Pero creo Sylphy es tan linda cuando está borracha.

Ese coqueteo desinhibido.

Pero ese tipo de autocontrol muestra su lado maternal también.

Mientas pienso y coqueteo con Sylphy, Roxy se acerca.

"Ludy, ¿puedo?"

"¿Em?"

"Sacar una silla para mí"

Siguiendo sus instrucciones saco una silla, pero en cambio ella decide sentarse en mi regazo.

Su pelo delante de mis ojos.

Puedo sentir su trasero en mis muslos.

Esto. Que maravilloso.

Ah, esto es malo.

"Roxy, ¿estás borracha?"

Sylphy pregunta con una sonrisa forzada.

"Un poco."

Mirando con atención, Roxy se ve un poco ruborizada.

Por lo general no toma en absoluto, que extraño.

¿Estoy presenciando un momento raro cuando Roxy se suelta?

"¡Uf ~"

Roxy se inclina contra mí.

Empuja suavemente su peso sobre mi pecho.

Puedo oír los latidos de su corazón.

Increíble, desde este ángulo, si me apoyo un poco en su ropa podría ver lo que hay dentro.

¿Qué debería hacer?

Quiero ver.

Vamos a emborracharla un poco más.

"Qué bueno ... quiero un turno."

"Por supuesto, Sylphy."

Si no, Roxy en mi izquierda, y Sylphy a mi derecha también funciona.

Hace unos días, cuando estábamos durmiendo juntos, también fue Roxy izquierda, Sylphy derecha. Eso fue increíble.

La felicidad desbordante en ambas manos.

"... Hermano."

Vaya, con mis pensamientos pervertidos expuestos, Norn ha estado mirando.

No es bueno, no es bueno.

Sin darme cuenta, he estado descuidando a Norn.

Ella no está familiarizada con algunos en este círculo.

Probablemente se reunió todo el mundo ya, pero dudo que hayan tenido muchas conversaciones.

Todo lo que hizo fue estar tranquilamente en frente de mí desde el principio.

"Lo siento, Norn. Probablemente no estás acostumbrada a esto."

"No, está bien. Tengo algo de lo que hablar, ¿puedo?"

"Ah, claro."

Siento a Roxy en la silla cercana y me vuelvo hacía Norn.

"Em. Bueno, es sobre el Consejo de Estudiantes."

"Oh, esa cosa."

El día de la graduación.

Norn estaba sentada en el asiento trasero del Consejo de Estudiantes.

Norn parecía preocupada cuando la mire. Se hizo una impresión.

"Ariel-sama me invitó. Ella dijo que aunque mis calificaciones no son espectaculares, tengo la energía."

"Así que eso es lo que pasó ... ¿Sylphy, sabes acerca de esto?"

"Sí. Soy consciente."

Le pregunto a Sylphy y ella asiente para confirmar.

Supongo que ella lo sabía.

Si tengo que adivinar, Roxy debe saberlo también. Cuando me giro para comprobar, Roxy deliberadamente miró hacia otro lado. Así que ella lo sabía también!

El único que no lo sabe soy yo.

¿Qué diablos?

"Lo siento. Norn-chan dijo que quería decírtelo ella misma, por lo que se mantuvo en silencio."

"¿Es eso así?"

Sylphy parece preocupada como si se disculpara.

Tal vez ella no bebe precisamente por esto.

Norn continúa con una expresión de preocupación.

"Así que, hermano. ¿Puedo oficialmente unirme al Consejo Estudiantil?"

Por supuesto.

Estaba a punto de responder cuando me detengo.

Norn ya está ocupada con dos cosas.

Entrenamiento de la espada y la escritura.

El libro no tiene que ser apresurado, sólo una vez a la semana es suficiente. Incluso podemos tomar un descanso y comenzar de nuevo en unos pocos años, pero el entrenamiento de la espada hay que hacerlo todos los días.

Formación de Espada y estudios periódicos.

Y el Consejo Estudiantil encima de eso, ¿Puede Norn manejar todo eso?

Norn no es peor que otros, pero no es especialmente buena.

¿Puede hacer malabares con tres o cuatro cosas a la vez?

"Norn"

"Sí."

"¿Puedes manejar tantas cosas a la vez?"

"..."

Norn muerde los labios.

Tal vez ella entendió por sí misma que puede que sea demasiada presión.

"No estoy en contra con que te unas al Consejo Estudiantil, pero ¿te quedarás a mitad de camino?"

"No lo haré."

"Comenzaste la escritura y la formación de espada por ti misma también. Bueno, escribir originalmente era mi trabajo, así que vamos a ignorar eso. ¿Y el entrenamiento de la espada entonces? Escuela también, tercer año será aún más difícil."

"Voy a trabajar duro en la formación escolar y la espada también."

Es más fácil decirlo que hacerlo.

Pero hacer tantas cosas a la vez.

Si te persiguen dos conejos, seguramente vas a perder a los dos.

"Ludy"

Sylphy me mira con preocupación.

"Norn-chan. Ella lo ha hecho bien hasta ahora."

¿En serio?

Hasta ahora. Ciertamente.

Pero ¿qué pasa a largo plazo?

¿Se estrellará y arderá?

"Oye, ¿cuánto tiempo ha estado ayudando ella?"

"Más de un año en el Consejo Estudiantil. Recuerdo desde que Ludy se fue en su viaje."

"¿Eh? Wow, eso es mucho tiempo."

Durante mi viaje.

En otras palabras, ¿incluso antes del entrenamiento de espada conmigo?

... ¿Eh?

"No te preocupes, Ludy. Te lo garantizo. Incluso después de Norn-chan se convierta en un miembro oficial del Consejo Estudiantil, ella puede hacerlo todo, y ella no lo hará a medias."

Sylphy suena convincente.

¿En serio?

Así que no es una cuestión de si se puede manejar, dejaron la cuestión después de saber a ciencia cierta que se puede hacer.

En ese caso, ¿quién soy yo para no estar de acuerdo?

"Sí ... Norn siempre ha estado trabajando duro."

Mientras no estaba mirando, Norn ha estado haciendo todo lo posible.

Eso me hace muy feliz.

Una felicidad difícil de poner en palabras.

"Lo entiendo. Aunque no creo que ella necesite mi permiso para esto, pero lo permito. Norn. Por favor, trabaja duro a partir de ahora."

"Sí, hermano! ¡Gracias!"

Norn se inclina felizmente.

En última instancia, le toca a ella.

Pero animarla es el trabajo de nosotros, a su alrededor.

Así que voy a hacer mi mejor esfuerzo para animarla.

Mientras estaba pensando, de repente escucho la voz de Nanahoshi.

"Vamos a cortar la sandía."

Todo el mundo tiene una rebanada de la sandía que convocamos hoy.

Es más dulce de lo que recordaba, pero un poco seco.

Definitivamente desde California.

Dejando de lado el sabor.

Me di cuenta de una cosa cuando la cortamos.

Es sin semillas.

Ese método de cultivo debe ser desconocido en este mundo.

En otras palabras, es un éxito.

=== 3ª Parte ===

El banquete alcanza su clímax.

Tal vez es un poco apagado.

Nanahoshi cantando; Norn bailando.

Zanoba charlando de figuras con Norn.

Sylphy tomando cuidado de la suelta Roxy.

Cliff y Elinalise se afanaban a sí mismos.

Con el banquete llegando a su fin, siento una fatiga particular.

Dejando que el alcohol se haga cargo, me apoyo en mi silla.

Esto se siente bien.

"... Bien hecho."

Justo ahora, Nanahoshi viene a mi lado.

"... Tos tos ..."

Nanahoshi se ve mal.

¿Mal a causa de beber?

Si ella tiene un resfriado, debería haber celebrado sin el alcohol.

"¿Quieres que te ayude con la desintoxicación?"

"... Por Favor."

Eché la desintoxicación y magia curativa sobre ella, y ella finalmente se vio más relajada.

Pareciendo un poco mejor, ella finalmente puede relajarse.

"De todas formas, gracias. Con este hecho, podemos pasar a la siguiente etapa."

"Eso está bien."

He estado ayudando a la investigación de Nanahoshi por 3 años.

Tiempo de seguro ha pasado rápido.

En comparación con la Fase 1, Fase 2 y 3 han sido fáciles.

Por supuesto Zanoba y Cliff ayudaron también, pero se ha avanzado mucho más fácil que mi expectativa.

"Si no recuerdo mal, la Fase 4 es convocar a un animal."

"Eso es correcto. Tengo un amigo en esta área, por lo que tengo la intención de ir a preguntarle al respecto."

¿El experto invocador que menciono anteriormente?

"No me digas que es Orsted."

"No. Aunque Orsted puede utilizar magia de invocación también, es otra persona."

Otra persona.

Decir que Orsted sabe incluso magia de invocación.

Como dijo Hitogami, Orsted realmente conoce todas las técnicas de este mundo.

Pero el uso y el conocimiento son cuestiones separadas.

Innovador y usuario son dos cosas diferentes.

"Así que tengo una sugerencia."

"¿Qué es?"

"Todavía tengo que recompensarte por el experimento de botellas de PET, ¿verdad?"

"Oh sí."

Ahora que lo menciona, realmente me olvidaré.

En aquel entonces, yo estaba ocupada cuidando de Lucy.

La gente no pedir más una vez que están satisfechos.

"Incluyendo este favor, ¿qué tal si te presento a esa persona?"

"¿Introducción?"

"Hablando en serio, si estás interesado en magia de invocación, aprender directamente de él sería mejor."

Bueno, yo realmente no quiero aprender invocación de otro mundo.

Es cierto, invocar varias cosas desde el otro mundo puede ser bastante útil.

También quiero tratar de convocar un biberón o un cochecito.

Pero puedo vivir sin ellos.

Me conformo con lo que tengo.

Pero estoy más interesado en la magia de invocación regular.

Yo probablemente no tendré muchas oportunidades de usar esto, por lo que es puramente por curiosidad.

Si quiero comprender la causa del desastre de la teletransportación, entonces este conocimiento es indispensable.

"¿Es esa persona tan grande de un acuerdo que es digno de dos favores?"

"Em. Tal vez él pueda hacer algo sobre la pérdida de la memoria de su madre."

"¿Qué ...?"

Al oír eso, no podía dejar de saltar.

Norn se inclina demasiado, probablemente quiera más detalles también.

"¿En serio?"

"No sé a ciencia cierta, pero ha vivido durante mucho tiempo. Hay una buena probabilidad de que podría saber de una manera."

Curar la pérdida de memoria de Zenith.

Aunque creo que su recuperación ha sido bastante suave.

Pero no sabemos si su memoria realmente se puede recuperar.

Incluso si no hay cura, pero si podemos averiguar el nombre y la causa de su enfermedad, junto con mi conocimiento del mundo pasado, entonces tal vez podamos hacer algo al respecto.

Mi conocimiento de la vida pasada es tan-tan, pero es posible.

"¿Estás hablando del Shisho de Nanahoshi?"

"Si es posible, por favor introdúceme también."

No sé cuándo, pero Zanoba y Cliff han llegado también.

Elinalise pegada detrás de Cliff.

Ella misma está ocupándose con su oído. No sé para qué, pero al menos se ve feliz.

"Bueno ... ayudó también. Puedo hacer la introducción."

Nanahoshi se ve un poco preocupada.

Probablemente no es alguien fácil de hablar.

"Ah, yo también!"

Mientras pensaba, Sylphy inclina también.

Roxy se quedó dormida en una fila de sillas.

Norn probablemente no está interesada, ella nos está mirando desde la distancia junto a Roxy.

Si nosotros vamos, entonces probablemente quieren unirse también.

Incluyendo Nanahoshi, es 7 en total.

"¿No sería problemático con tanta gente?"

"... Eso debería estar bien. Dijo que 12 o menos están bien. Incluso si todo el mundo va, no debería ser un problema."

Asiente Nanahoshi, pareciendo serena.

Básicamente, Zanoba y Cliff quieren ir.

Pero si el lado de Nanahoshi está bien con eso, entonces no tengo una razón para negarme.

"¿La visita llevará mucho tiempo?"

¿Unos meses a pie?

Tal vez un poco más rápido con el uso de las ruinas de teletransportación.

Viajar a las ruinas teletransportación solo se tarda 5 días.

Ir y venir, eso es 10 días.

Incluyendo el resto del viaje, va a tomar por lo menos un mes.

Con Lucy aquí, no quiero que se mantenga alejada durante tanto tiempo.

"Sólo se tarda un día si queremos."

"Ah, eso es terriblemente cerca. ¿Entonces se ven a menudo?"

¿Solo un día?

Así que sólo 2 días de viaje.

Incluso si nos quedamos durante unos días, entonces podemos estar de vuelta en una semana.

A esa distancia, bien podría llevar a Lucy también.

"La distancia no es especialmente corta. No nos encontramos muy a menudo tampoco.
Pero si lo hacemos, hay un camino"

¿Comunicación a través de herramientas mágicas?

Aunque todavía tengo que ver una herramienta mágica como teléfonos, he visto la teletransportación instantánea.

Entonces, tal vez existe el teléfono también.

Cartas toman mucho tiempo para enviar.

Pero si tienen algo establecido ya, entonces podría ser más rápido y más fácil.

Como una señal de bengala o algo así.

"Ah ya veo. Entonces, ¿quién es esta persona de la que hablas?"

Nanahoshi frunció el ceño.

Ella mira a su alrededor, a todos los invitados que nos rodean, a continuación, señaló que nos acercáramos.

Como diciendo un secreto juntamos nuestras cabezas.

Nanahoshi dijo en voz baja.

"¿Me prometéis que no lo contareis?"

Todos nos preguntamos después de la pregunta de Nanahoshi.

Entonces, dijo.

"El Rey Dragón Blindado Pelagius."

Hace 400 años, el que llevó al hombre a la victoria en la campaña de Laplace, uno de los tres héroes que vencieron al dios demonio.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 142 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143.1 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143

2016-01-29T22:11:35Z

Max15Craft: Blanked the page

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143

2016-01-29T22:10:40Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Deadgye|De..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_143|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 22:10, 29 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 14 Capítulo 143 - Cuarta Fase ==

=== 1ª Parte ===

Días después de la ceremonia de graduación.

Ahora mismo estoy mirando un círculo mágico gigante.

A primera vista parece un bloque.

En realidad, una pila de papel de tamaño A2 con círculos mágicos cubriendo la parte delantera y trasera.

Al menos 100 hojas o más aun.

Marcos de madera mantienen los bloques juntos en cuatro esquinas, y el marco también tiene un círculo mágico dibujado en él.

Probablemente algún tipo de herramienta mágica.

La construcción ha tenido un largo tiempo.

Ayudé, pero lo ha hecho en su mayoría Nanahoshi.

"Con su permiso."

Estando junto al círculo mágico, dijo Nanahoshi.

Cliff y Zanoba a su lado.

También ayudaron en la investigación.

Así que también quieren presenciar el avance.

Nanahoshi se resistía, pero ya que están en su derecho de preguntar, ella cedió finalmente.

Esa es la excusa, pero la verdad es que están ahí en caso de que Nanahoshi se vuelva loca si falla de nuevo.

Y para ayudar a consolar a Nanahoshi.

Consolada por el sexo opuesto, debe tener algún efecto.

Hombres y mujeres juntos, que han trabajado para mí.

Por lo menos encontrar un par de tipos para mimarla.

Dirigirse a una taberna en alguna parte, ordenar algunos Dom Perignon, y volverse locos.

Cliff, Zanoba, nosotros tres.

Pero esta vez me siento confiado.

Cliff se aseguró cuando se esbozó el plan.

Gracias a la investigación de prótesis, las habilidades de Cliff han llegado a otro nivel.

Se debe al trabajo ... probablemente.

Bueno.

"Comienza la inyección mágica."

Pongo la mano sobre el borde del círculo mágico.

"..."

Mi magia se empieza a verter.

Rápidamente la magia es absorbida de mi palma.

La tasa de consumo es increíble.

Probablemente más allá de la capacidad de cualquier otra persona.

Pensándolo cuidadosamente, es obvio.

Unos días atrás, Sylphy estaba agotada después de sólo uno de estos círculos mágicos, por lo que equivale a una magia de nivel avanzado en el consumo.

Y ahora tenemos 100 de ellos.

Aunque Cliff ayudó a limitar el consumo de magia, así que no es 100 veces, por lo menos debería seguir siendo diez o veinte veces lo usual.

"Que de tiempo consumiendo. Debemos mejorar en esta área un poco ..."

"Shh."

Murmura Cliff para sí mismo, pero Nanahoshi lo detiene.

Como sangre, magia fluye continuamente desde mi corazón.

Los círculos mágicos brillan en reacción al poder mágico.

Nada se siente fuera de este tiempo.

Y el flujo de magia ha sido normal.

La luz del círculo mágico esboza patrones complejos.

Colores cambiando constantemente.

Amarillo, rojo, púrpura, blanco ...

Deja vu.

He visto estas luces antes.

El incidente de la teletransportación.

Los mismos colores que en aquel entonces.

¿Qué debo hacer? ¿Debo parar?

Si sucede ahora, entonces Zanoba y Cliff caerán adentro también.

No, podría conducir a un desastre mayor.

Sylphy y Norn tienen escuela hoy también.

No, no sólo la escuela, la ciudad, Lucy, todo ...

Pero, nada extraño hasta ahora.

En primer lugar, el círculo mágico que hicimos no tiene ese tipo de poder.

Pasamos mucho tiempo ganando experiencia para evitar que eso suceda.

Va a funcionar.

Está bien; va a funcionar.

"...!"

La luz se hace más brillante.

Entonces, comienza a oscurecerse.

Dong.

Un ruido suave.

Flujo de magia cesa rápidamente.

La luz desaparece del círculo mágico.

"..."

En medio del círculo mágico.

Un objeto verde.

Una cosa bastante redonda estampada en negro y verde.

Un brillante elemento acuoso de la tierra, con patrones de negro y verde.

Una sandía.

"Éxito!"

"Impresionante!"

Nanahoshi se pone de pie, con una pose de victoria.

"Felicidades, Shisho!"

"Lo hicimos!"

Cliff y Zanoba aplauden alegremente.

"Di ..."

Cliff se aproxima a la sandía con cautela y la observa.

"Verde y amarillo, un exterior desfavorable ... ¿Puedo sostenerla? ¿Va a morder?"

"Está bien, pero no la dejes caer. Es inesperadamente frágil."

"Oh ... Es bastante pesado."

Cliff recoge la sandía con curiosidad y la observa por todas partes.

El color de una sandía tiene un aspecto más bien de mala suerte.

Para las personas de este mundo, el patrón de negro y verde es algo de temer.

El interior es de color rojo sangre también, por supuesto se ve un poco desagradable.

Pero este mundo tiene muchos frutos y verduras de formas extrañas.

Si buscamos con cuidado, es posible que exista algo como la sandía en este mundo también.

Creo que recuerdo haber visto una especie de melón antes.

"Hey, Nanahoshi."

"¿Qué?"

"Ahora que lo pienso, ¿convocar un Yubari King<ref>Tipo de melón</ref> no hubiese sido mejor? Como es un cultivo híbrido, sin duda no existiría en este mundo."

"Tú ... ¿Te sabes la diferencia entre los melones regulares e híbridos?"

Tener que decir eso, yo estaba un poco perplejo también.

A lo sumo, puedo decir prince melón y cantaloupe. <ref> Tipos de melones </ref>

"De todas formas, no puedo ir tan detallada todavía. En realidad, yo estaba tratando de convocar a una col ésta vez."

Superficies emociones sutiles como Nanahoshi dijeron.

Este mundo tiene verduras como la col también.

¿Así que como podríamos saber la diferencia?

Averiguar si convocamos col de este mundo o del otro.

No soy un agricultor.

Tampoco Nanahoshi.

Convocar verduras podría haber sido un error desde el principio.

"..."

No, está bien.

Un experimento está basado en la teoría, y tenemos resultados.

Entonces, esta sandía debe estar bien.

Aunque no podemos confirmar si es de este mundo.

Pero, en definitiva, la sandía es la sandía.

Llamarlo un éxito no es una mentira.

"Bueno, ya que es un éxito, vamos a celebrar!"

Zanoba parece desinteresado, probablemente porque no es una figura.

"Ah, está bien."

Badigadi, Pursena y Rinia.

Esas personas animadas se han ido.

El grupo se sentirá un poco silencioso sin ellos.

Pero, vamos a poner eso de lado por ahora.

=== 2ª Parte ===

Esa noche nosotros organizamos un banquete.

Pursena y Rinia se han ido.

Pero Roxy y Norn están en su lugar.

Por conteo, solamente Badigadi faltaría.

Perder algunas personas animadas, pero ganar algunos familiares más.

El estado de ánimo es diferente, pero eso no es una mala cosa.

Nanahoshi traquetea con la jarra de cerveza en una mano, manteniendo a Julie como una muñeca en su regazo con la otra, durante la conversación con Elinalise.

Elinalise tiene una sonrisa cariñosa cuando ella escucha a Nanahoshi.

Zanoba y Cliff están ocupados discutiendo algo con Roxy.

Por la expresión de sus rostros, están hablando de la investigación.

"Bueno, aquí Ludy."

"Ah, gracias, Sylphy."

Sentada a mi lado, Sylphy me sirve una copa.

"¿Sylphy no bebe hoy?"

"Yo soy rara cuando estoy borracha, así que voy a controlarme."

"... ¿En serio?"

"No nos vamos a quedar esta noche, y tengo que decir buenas noches a Lucy después."

"Entiendo."

Pero creo Sylphy es tan linda cuando está borracha.

Ese coqueteo desinhibido.

Pero ese tipo de autocontrol muestra su lado maternal también.

Mientas pienso y coqueteo con Sylphy, Roxy se acerca.

"Ludy, ¿puedo?"

"¿Em?"

"Sacar una silla para mí"

Siguiendo sus instrucciones saco una silla, pero en cambio ella decide sentarse en mi regazo.

Su pelo delante de mis ojos.

Puedo sentir su trasero en mis muslos.

Esto. Que maravilloso.

Ah, esto es malo.

"Roxy, ¿estás borracha?"

Sylphy pregunta con una sonrisa forzada.

"Un poco."

Mirando con atención, Roxy se ve un poco ruborizada.

Por lo general no toma en absoluto, que extraño.

¿Estoy presenciando un momento raro cuando Roxy se suelta?

"¡Uf ~"

Roxy se inclina contra mí.

Empuja suavemente su peso sobre mi pecho.

Puedo oír los latidos de su corazón.

Increíble, desde este ángulo, si me apoyo un poco en su ropa podría ver lo que hay dentro.

¿Qué debería hacer?

Quiero ver.

Vamos a emborracharla un poco más.

"Qué bueno ... quiero un turno."

"Por supuesto, Sylphy."

Si no, Roxy en mi izquierda, y Sylphy a mi derecha también funciona.

Hace unos días, cuando estábamos durmiendo juntos, también fue Roxy izquierda, Sylphy derecha. Eso fue increíble.

La felicidad desbordante en ambas manos.

"... Hermano."

Vaya, con mis pensamientos pervertidos expuestos, Norn ha estado mirando.

No es bueno, no es bueno.

Sin darme cuenta, he estado descuidando a Norn.

Ella no está familiarizada con algunos en este círculo.

Probablemente se reunió todo el mundo ya, pero dudo que hayan tenido muchas conversaciones.

Todo lo que hizo fue estar tranquilamente en frente de mí desde el principio.

"Lo siento, Norn. Probablemente no estás acostumbrada a esto."

"No, está bien. Tengo algo de lo que hablar, ¿puedo?"

"Ah, claro."

Siento a Roxy en la silla cercana y me vuelvo hacía Norn.

"Em. Bueno, es sobre el Consejo de Estudiantes."

"Oh, esa cosa."

El día de la graduación.

Norn estaba sentada en el asiento trasero del Consejo de Estudiantes.

Norn parecía preocupada cuando la mire. Se hizo una impresión.

"Ariel-sama me invitó. Ella dijo que aunque mis calificaciones no son espectaculares, tengo la energía."

"Así que eso es lo que pasó ... ¿Sylphy, sabes acerca de esto?"

"Sí. Soy consciente."

Le pregunto a Sylphy y ella asiente para confirmar.

Supongo que ella lo sabía.

Si tengo que adivinar, Roxy debe saberlo también. Cuando me giro para comprobar, Roxy deliberadamente miró hacia otro lado. Así que ella lo sabía también!

El único que no lo sabe soy yo.

¿Qué diablos?

"Lo siento. Norn-chan dijo que quería decírtelo ella misma, por lo que se mantuvo en silencio."

"¿Es eso así?"

Sylphy parece preocupada como si se disculpara.

Tal vez ella no bebe precisamente por esto.

Norn continúa con una expresión de preocupación.

"Así que, hermano. ¿Puedo oficialmente unirme al Consejo Estudiantil?"

Por supuesto.

Estaba a punto de responder cuando me detengo.

Norn ya está ocupada con dos cosas.

Entrenamiento de la espada y la escritura.

El libro no tiene que ser apresurado, sólo una vez a la semana es suficiente. Incluso podemos tomar un descanso y comenzar de nuevo en unos pocos años, pero el entrenamiento de la espada hay que hacerlo todos los días.

Formación de Espada y estudios periódicos.

Y el Consejo Estudiantil encima de eso, ¿Puede Norn manejar todo eso?

Norn no es peor que otros, pero no es especialmente buena.

¿Puede hacer malabares con tres o cuatro cosas a la vez?

"Norn"

"Sí."

"¿Puedes manejar tantas cosas a la vez?"

"..."

Norn muerde los labios.

Tal vez ella entendió por sí misma que puede que sea demasiada presión.

"No estoy en contra con que te unas al Consejo Estudiantil, pero ¿te quedarás a mitad de camino?"

"No lo haré."

"Comenzaste la escritura y la formación de espada por ti misma también. Bueno, escribir originalmente era mi trabajo, así que vamos a ignorar eso. ¿Y el entrenamiento de la espada entonces? Escuela también, tercer año será aún más difícil."

"Voy a trabajar duro en la formación escolar y la espada también."

Es más fácil decirlo que hacerlo.

Pero hacer tantas cosas a la vez.

Si te persiguen dos conejos, seguramente vas a perder a los dos.

"Ludy"

Sylphy me mira con preocupación.

"Norn-chan. Ella lo ha hecho bien hasta ahora."

¿En serio?

Hasta ahora. Ciertamente.

Pero ¿qué pasa a largo plazo?

¿Se estrellará y arderá?

"Oye, ¿cuánto tiempo ha estado ayudando ella?"

"Más de un año en el Consejo Estudiantil. Recuerdo desde que Ludy se fue en su viaje."

"¿Eh? Wow, eso es mucho tiempo."

Durante mi viaje.

En otras palabras, ¿incluso antes del entrenamiento de espada conmigo?

... ¿Eh?

"No te preocupes, Ludy. Te lo garantizo. Incluso después de Norn-chan se convierta en un miembro oficial del Consejo Estudiantil, ella puede hacerlo todo, y ella no lo hará a medias."

Sylphy suena convincente.

¿En serio?

Así que no es una cuestión de si se puede manejar, dejaron la cuestión después de saber a ciencia cierta que se puede hacer.

En ese caso, ¿quién soy yo para no estar de acuerdo?

"Sí ... Norn siempre ha estado trabajando duro."

Mientras no estaba mirando, Norn ha estado haciendo todo lo posible.

Eso me hace muy feliz.

Una felicidad difícil de poner en palabras.

"Lo entiendo. Aunque no creo que ella necesite mi permiso para esto, pero lo permito. Norn. Por favor, trabaja duro a partir de ahora."

"Sí, hermano! ¡Gracias!"

Norn se inclina felizmente.

En última instancia, le toca a ella.

Pero animarla es el trabajo de nosotros, a su alrededor.

Así que voy a hacer mi mejor esfuerzo para animarla.

Mientras estaba pensando, de repente escucho la voz de Nanahoshi.

"Vamos a cortar la sandía."

Todo el mundo tiene una rebanada de la sandía que convocamos hoy.

Es más dulce de lo que recordaba, pero un poco seco.

Definitivamente desde California.

Dejando de lado el sabor.

Me di cuenta de una cosa cuando la cortamos.

Es sin semillas.

Ese método de cultivo debe ser desconocido en este mundo.

En otras palabras, es un éxito.

=== 3ª Parte ===

El banquete alcanza su clímax.

Tal vez es un poco apagado.

Nanahoshi cantando; Norn bailando.

Zanoba charlando de figuras con Norn.

Sylphy tomando cuidado de la suelta Roxy.

Cliff y Elinalise se afanaban a sí mismos.

Con el banquete llegando a su fin, siento una fatiga particular.

Dejando que el alcohol se haga cargo, me apoyo en mi silla.

Esto se siente bien.

"... Bien hecho."

Justo ahora, Nanahoshi viene a mi lado.

"... Tos tos ..."

Nanahoshi se ve mal.

¿Mal a causa de beber?

Si ella tiene un resfriado, debería haber celebrado sin el alcohol.

"¿Quieres que te ayude con la desintoxicación?"

"... Por Favor."

Eché la desintoxicación y magia curativa sobre ella, y ella finalmente se vio más relajada.

Pareciendo un poco mejor, ella finalmente puede relajarse.

"De todas formas, gracias. Con este hecho, podemos pasar a la siguiente etapa."

"Eso está bien."

He estado ayudando a la investigación de Nanahoshi por 3 años.

Tiempo de seguro ha pasado rápido.

En comparación con la Fase 1, Fase 2 y 3 han sido fáciles.

Por supuesto Zanoba y Cliff ayudaron también, pero se ha avanzado mucho más fácil que mi expectativa.

"Si no recuerdo mal, la Fase 4 es convocar a un animal."

"Eso es correcto. Tengo un amigo en esta área, por lo que tengo la intención de ir a preguntarle al respecto."

¿El experto invocador que menciono anteriormente?

"No me digas que es Orsted."

"No. Aunque Orsted puede utilizar magia de invocación también, es otra persona."

Otra persona.

Decir que Orsted sabe incluso magia de invocación.

Como dijo Hitogami, Orsted realmente conoce todas las técnicas de este mundo.

Pero el uso y el conocimiento son cuestiones separadas.

Innovador y usuario son dos cosas diferentes.

"Así que tengo una sugerencia."

"¿Qué es?"

"Todavía tengo que recompensarte por el experimento de botellas de PET, ¿verdad?"

"Oh sí."

Ahora que lo menciona, realmente me olvidaré.

En aquel entonces, yo estaba ocupada cuidando de Lucy.

La gente no pedir más una vez que están satisfechos.

"Incluyendo este favor, ¿qué tal si te presento a esa persona?"

"¿Introducción?"

"Hablando en serio, si estás interesado en magia de invocación, aprender directamente de él sería mejor."

Bueno, yo realmente no quiero aprender invocación de otro mundo.

Es cierto, invocar varias cosas desde el otro mundo puede ser bastante útil.

También quiero tratar de convocar un biberón o un cochecito.

Pero puedo vivir sin ellos.

Me conformo con lo que tengo.

Pero estoy más interesado en la magia de invocación regular.

Yo probablemente no tendré muchas oportunidades de usar esto, por lo que es puramente por curiosidad.

Si quiero comprender la causa del desastre de la teletransportación, entonces este conocimiento es indispensable.

"¿Es esa persona tan grande de un acuerdo que es digno de dos favores?"

"Em. Tal vez él pueda hacer algo sobre la pérdida de la memoria de su madre."

"¿Qué ...?"

Al oír eso, no podía dejar de saltar.

Norn se inclina demasiado, probablemente quiera más detalles también.

"¿En serio?"

"No sé a ciencia cierta, pero ha vivido durante mucho tiempo. Hay una buena probabilidad de que podría saber de una manera."

Curar la pérdida de memoria de Zenith.

Aunque creo que su recuperación ha sido bastante suave.

Pero no sabemos si su memoria realmente se puede recuperar.

Incluso si no hay cura, pero si podemos averiguar el nombre y la causa de su enfermedad, junto con mi conocimiento del mundo pasado, entonces tal vez podamos hacer algo al respecto.

Mi conocimiento de la vida pasada es tan-tan, pero es posible.

"¿Estás hablando del Shisho de Nanahoshi?"

"Si es posible, por favor introdúceme también."

No sé cuándo, pero Zanoba y Cliff han llegado también.

Elinalise pegada detrás de Cliff.

Ella misma está ocupándose con su oído. No sé para qué, pero al menos se ve feliz.

"Bueno ... ayudó también. Puedo hacer la introducción."

Nanahoshi se ve un poco preocupada.

Probablemente no es alguien fácil de hablar.

"Ah, yo también!"

Mientras pensaba, Sylphy inclina también.

Roxy se quedó dormida en una fila de sillas.

Norn probablemente no está interesada, ella nos está mirando desde la distancia junto a Roxy.

Si nosotros vamos, entonces probablemente quieren unirse también.

Incluyendo Nanahoshi, es 7 en total.

"¿No sería problemático con tanta gente?"

"... Eso debería estar bien. Dijo que 12 o menos están bien. Incluso si todo el mundo va, no debería ser un problema."

Asiente Nanahoshi, pareciendo serena.

Básicamente, Zanoba y Cliff quieren ir.

Pero si el lado de Nanahoshi está bien con eso, entonces no tengo una razón para negarme.

"¿La visita llevará mucho tiempo?"

¿Unos meses a pie?

Tal vez un poco más rápido con el uso de las ruinas de teletransportación.

Viajar a las ruinas teletransportación solo se tarda 5 días.

Ir y venir, eso es 10 días.

Incluyendo el resto del viaje, va a tomar por lo menos un mes.

Con Lucy aquí, no quiero que se mantenga alejada durante tanto tiempo.

"Sólo se tarda un día si queremos."

"Ah, eso es terriblemente cerca. ¿Entonces se ven a menudo?"

¿Solo un día?

Así que sólo 2 días de viaje.

Incluso si nos quedamos durante unos días, entonces podemos estar de vuelta en una semana.

A esa distancia, bien podría llevar a Lucy también.

"La distancia no es especialmente corta. No nos encontramos muy a menudo tampoco.
Pero si lo hacemos, hay un camino"

¿Comunicación a través de herramientas mágicas?

Aunque todavía tengo que ver una herramienta mágica como teléfonos, he visto la teletransportación instantánea.

Entonces, tal vez existe el teléfono también.

Cartas toman mucho tiempo para enviar.

Pero si tienen algo establecido ya, entonces podría ser más rápido y más fácil.

Como una señal de bengala o algo así.

"Ah ya veo. Entonces, ¿quién es esta persona de la que hablas?"

Nanahoshi frunció el ceño.

Ella mira a su alrededor, a todos los invitados que nos rodean, a continuación, señaló que nos acercáramos.

Como diciendo un secreto juntamos nuestras cabezas.

Nanahoshi dijo en voz baja.

"¿Me prometéis que no lo contareis?"

Todos nos preguntamos después de la pregunta de Nanahoshi.

Entonces, dijo.

"El Rey Dragón Blindado Pelagius."

Hace 400 años, el que llevó al hombre a la victoria en la campaña de Laplace, uno de los tres héroes que vencieron al dios demonio.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 142 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143.1 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139

2016-01-24T00:36:06Z

Max15Craft: /* Volumen 15 Capítulo 139 - La Ceremonia de Bodas */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_139|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 00:29, 24 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 139 - La Ceremonia de Boda ==

=== 1ª Parte ===

La noche en que me convertí en rango rey de agua.

Esa noche, planeaba dormir solo.

Roxy y Sylphy estaban agotadas y no estaban de humor para esas cosas.

Yo estaba un poco cansado, pero estando juntos definitivamente no voy a ser capaz de controlarme, así que terminé durmiendo en otra habitación.

Al enterarse de eso, Aisha se ofreció "Onii-chan ven a dormir conmigo!"

Incluso ahora esto sucede con bastante frecuencia.

Nunca lo inicié yo mismo, pero si ella lo pide no lo voy a negar tampoco.

Por lo tanto, me dieron permiso para dormir con ella.

Por supuesto, no hay plan de cosas pervertida esta noche.

Coincidentemente, Norn fue a casa esa noche, ella incluso parecía un poco celosa.

Pero Norn es Norn.

Incluso si le preguntara definitivamente se negaría.

A despecho pensaba eso.

Antes de aceptar a Aisha, intenté preguntarle a Norn también.

Por alguna razón, ¡en realidad dijo que sí! Así, los tres terminamos durmiendo en una fila.

Aisha a mi derecha; Norn a mi izquierda.

Las dos durmiendo tranquilamente en mis brazos como almohadas.

Aunque estoy atascado en medio y ni siquiera puedo ceder, no puedo evitar sentirme cubierto de felicidad.

Al igual que estoy completamente lleno por algo desconocido.

Como se suele decir, se necesitan dos alas para volar.

De repente, una dosis de inspiración me golpeó.

[Quiero hacer esto con Sylphy y Roxy.]

La tentación de un diablo.

La serpiente del deseo comienza a levantar la cabeza y chasquea la lengua.

No, tengo que detenerme.

El trío legendario. <ref> Grupo de tres. </ref>

He estado interesado desde hace mucho tiempo.

Pero en realidad pedírselo se siente imposible.

A pesar de que dije que las amaré a las dos juntas, pero hacerlo, obviamente, sólo una a la vez.

Sylphy y Roxy deben haber asumido lo mismo.

Sería genial si estuviesen de acuerdo con esto.

Pero sería terrible si mis deseos mezquinos terminan destruyendo esta vida pacífica.

Me pone ansioso.

Además, no es que no me sienta satisfecho con la situación actual.

Tener dos bellezas a la vez para mí mismo.

Y una incluso me dio una hija.

Pero todavía quiero intentarlo una vez.

Debido a que son diferentes tipos.

Sylphy es sumisa.

Ella hace todo lo que pido.

Digo esto, y ella se avergonzará, pero asiente.

Digo esto otro, e incluso con miedo en sus ojos, ella no lo rechaza.

Aun así, no es como un pez muerto en la cama tampoco. Sus reacciones son una maravilla, y la haría aferrarse desesperadamente a mí.

Todo para mí.

¡Qué entrañable!.

En comparación, Roxy es del tipo técnica.

Ella a menudo busca a su Shisho (Elinalise) para la orientación, sabiduría para mejorar su talento.

Digo esto, y ella considerará cómo mejorar.

Digo esto otro, y ella te ofrece una alternativa.

A pesar de que hay una diferencia en la resistencia, su esfuerzo y el trabajo duro son más que suficientes para superar eso.

Todo para mí.

¡Qué entrañable!.

Sylphy es de aceptar todo incondicionalmente.

Roxy es de investigar y mejorar.

No tengo planes para medir una contra la otra.

Incluso si, mientras mantenga esta vida actual, mis sentimientos comienzan a inclinarse hacia un lado, no planeo a descuidar el otro lado.

Voy a hacer todo lo posible para tratarlas por igual.

Correcto. Igualmente.

Y si digo que quiero tratarlas igual al mismo tiempo, ¿No es realmente razonable?

No, no debería serlo.

Al menos una vez, eso es el corazón del hombre.

Todos los hombres son débiles a los deseos de la carne.

Pero, no puedo decirlo.

Dejando deseos egoístas guardados, ese es el secreto de mantener relaciones amistosas.

Así, aunque 3P<ref>Trio</ref> esté constantemente en mi mente estos días, eso será todo.

No voy a decirlo en el futuro tampoco.

Al menos eso es lo que yo pensaba.

=== 2ª Parte ===

Al día siguiente. Vine a laboratorio de investigación de Cliff.

Cliff está investigando herramientas mágicas.

Investigación para la eliminación de las maldiciones.

Puse mi oreja en la puerta para escuchar.

En caso de que ruido pueda ser oído, me abstendré.

Confirmado que es seguro, llamé a la puerta.

"Adelante, no está cerrada con llave."

Me dirijo y veo Elinalise sentada en el alféizar de la ventana.

Su hermoso cabello de rizos naturales cayendo hacia abajo, con los ojos mirando por la ventana.

Al igual que siempre, en silencio ella es una pieza de arte.

Pero, ella está pensando probablemente algo pervertido como de costumbre.

"¿Solo tú?"

"Sí."

Cliff ha estado ocupado recientemente con la investigación.

Recientemente ha estado considerando el uso de las piedras de absorción mágica para mejorar las herramientas existentes.

Pero no se ha avanzado mucho en los últimos meses.

"Cliff, ¿también está haciendo los preparativos para la ceremonia de la boda de hoy?"

Es cierto.

Cliff y Elinalise se van a casar.

"A pesar de que quiero ayudar, dijo que lo debe hacer él solo."

"Ese es el orgullo de un hombre, así que por favor perdonalo."

Casarse una vez que ella regresase a casa.

Cliff hizo esa promesa.

Pero en el momento en que regresamos, Cliff no había preparado nada todavia.

No se puede evitar.

Dijimos dos años antes de que nos fuéramos.

Y volvimos en medio año.

Sería extraño si estuviese listo.

Pero Cliff es un hombre que cumple sus promesas.

Mostrando una tenacidad sorprendente, él ha estado haciendo los preparativos en los últimos meses.

Un lugar para vivir, muebles, todo lo básico.

Traté de ayudar también.

Pero al final, lo único que hice fue ayudar para encontrar un lugar.

A diferencia de mí, él no tenía intención de comprar un gran lugar.

Sólo un apartamento alquilado en la calle de los estudiantes.

Dijo que si alguna vez llegase a ser demasiado pequeño, entonces sería el momento de moverse.

Terriblemente humilde para el generalmente vistoso Cliff.

Pero no es como que Cliff esté corto de dinero.

Todos los muebles que compró son de primera clase. Incluso si era un problema, Elinalise habría ayudado.

Soy muy consciente de lo rica que Elinalise es.

"En cualquier caso, ¡enhorabuena!"

El mes que viene es la boda.

Llamando a Elinalise una recién casada podría ser molesto, pero siempre y cuando están felices, que va a ser sin duda una ceremonia maravillosa.

"De todas formas, sólo tienes que esperar un poco hasta que Cliff vuelva."

"Vale."

Con eso me siento en una silla.

Elinalise todavía se giraba a pesar de sus respuestas.

Después, un largo suspiro.

"Ha..."

Así que ella tiene cosas en su mente que quiere compartir.

Un suspiro de Elinalise lo suficientemente alto para ser escuchado.

"¿No estás satisfecha con la boda?"

"No, por supuesto que no. Cliff es tan sincero. Es casi demasiado bueno para mí. De ninguna manera yo estaría insatisfecha."

Cierto.

Incluso como un hombre, puedo saber la sinceridad de Cliff.

Por supuesto, él no es perfecto.

De hecho, él tiene un montón de defectos.

Pero Cliff tiene apenas 20 años.

Mirando hacia el futuro, va a convertirse definitivamente en alguien excepcional.

"Entonces, Elinalise-san, ¿por qué el suspiro?"

"¿Es necesario preguntar?"

"¿Yo no?"

¡Oh!, las cosas de dormitorio. <ref> Hace referencia al sexo </ref>

"¡Recientemente Cliff ha estado tan ocupado que sólo podemos hacerlo una vez cada tres días!"

¿Ves?, lo sabía.

"Pero no se puede evitar. ¿No ha estado trabajando duro por el bien de Elinalise?"

"Em, por supuesto que lo sé."

"Una vez que su nido de amor se construya, ustedes dos no saldrán por una semana de todos modos."

Después del viaje, Elinalise y Cliff agazapados en este laboratorio por un buen rato.

Se hace pensar si sólo están cumpliendo sus deseos corporales.

Bueno, yo no soy nadie para hablar.

No se puede evitar.

Me encanta el tiempo sexy.

"Ha…, estoy tan celosa de Ludeus."

"Pero aún tengo tres descansos diarios a veces."

"Pero puedes hacerlo con Sylphy y Roxy juntas, ¿no? A pesar de que estoy satisfecha con Cliff, pero estoy celosa de que puedas tener dos a la vez."

Por supuesto que me opongo a su sugerencia.

"No, no, no. Ménage à trois<ref>Trio</ref> nunca pasó por mi mente."

"Eh, ¿nunca? Cuantos más, mejor. ¿No vas a querer probar al menos una vez?"

Malo.

La tentación de un diablo.

No debo escuchar. ¡Vete! ¡Mara!<ref> Demonio de la tentación budista </ref> ¡Amén!

"Ménage à trois es demasiado descarado. Sólo en el vocabulario de Elinalise-san existe eso."

"No creo que a Sylphy y Roxy les importara"

"¡Mientes! Se va a destruir nuestra relación!"

"Cierto. En cierto modo Roxy sigue siendo pura. Si le haces estallar la pregunta de la nada, es posible que se asuste."

"¡Ves! ¡Te lo dije!"

Correcto.

Eso definitivamente suceda.

Sylphy es sumisa, y ella hará todo lo que le pida.

No sé lo que pensará, pero al menos va a escucharme.

De alguna manera se siente como un chivo expiatorio.

Pero Roxy es diferente.

Ella sigue siendo una doncella en el corazón.

Si la empujo a un ménage à trois con demasiada fuerza, podría responder [He terminado. Voy a volver con mamá.] Entonces, ¿qué?

"Ah, ¿qué tal si..."

Elinalise de repente tiene el aspecto de un ángel de la guarda, con una voz de confianza.

"¿Yo pongo la base para ti?"

¡Bases!

¡Por supuesto!

No puede ser de la nada.

Como Roxy ya está recibiendo orientación de Elinalise.

Si ella sutilmente mezcla de alguna manera información multijugador.

Y con indiferencia mencionar a Sylphy.

Luego, sin preocupaciones, podemos hacer esto sin tropezar!

"Elinalise-san!"

Casi puedo ver un halo a su alrededor.

Allí mismo inclino mi cabeza hacia abajo.

En el camino, puedo oír la alegre voz de Elinalise.

"Ara ara. ¿Qué debo hacer? No obtengo nada de esto."

"Oh."

Así que ella tiene demandas.

Mujer Terrible.

Pero yo soy un fracasado.

Ya estoy bailando en la mano del diablo.

Al igual que colgar una zanahoria delante de un caballo.

"¿Qué tengo que hacer?"

Levanto la cabeza, Elinalise tiene una sonrisa maliciosa.

¡Qué desagradable sonrisa!.

Incluso yo no hago una sonrisa tan repugnante.

Probablemente.

"Creo recordar que tienes algunos afrodisíacos preciados del Reino Asura."

"Ah, en efecto. Aun tengo."

"Entonces, ¿Me lo das?"

Afrodisíacos preciados del Reino Asura.

Los que yo recibí de Lucas, esos afrodisíacos.

Honestamente, nunca tengo la oportunidad de usarlos.

Mi resistencia y vigor ya superan a las dos, usando eso puede provocar actualmente que se quiebren.

Y no puedo hacer que la beban tampoco.

Estaba preocupado por cómo deshacerme de ellos.

"¿Para qué?"

"Luna de miel con Cliff."

"¿Es eso necesario?"

"Quiero a Cliff como una bestia para nuestra noche de bodas."

¿Por qué es tan sincera Elinalise cuando se trata de sexo?

Creo que está exigiendo demasiado de Cliff.

"Elinalise-san, ¿has considerado que Cliff lo odiara si estás demasiado exigente?"

"Nunca. Si odiara eso, entonces los nuestro no va a funcionar en primer lugar."

"¿Nunca consideraste conocerlo mientras avanzas?" <ref> Avanza la relación </ref>

"Incluso si lo hago, las cosas tarde o temprano caen a pedazos. Si es así, debería ser yo misma desde el principio."

Como era de esperar de Elinalise.

Pensando cuidadosamente, ni una sola vez Cliff ha tratado de cambiarse a sí mismo por el bien de Elinalise.

Bueno, hay cosas de dormitorio, pero no creo que él se sienta obligado.

Se siente como que sólo están satisfaciendo los deseos de cada uno.

Estoy un poco celoso.

"Lo tengo. Voy a traértelo la próxima vez."

"Gracias. ¡Ah, un Cliff drogado que perdió todo el autocontrol, Ahh .."

Perdida en sus fantasías, Elinalise babea.

Bien, em.

Mientras se profundiza su relación.

=== 3ª Parte ===

Un mes después.

Iglesia San Milis.

La única iglesia de la Ciudad Mágica Sharia.

Una atmósfera solemne como una iglesia católica.

Alineado con bancas simples, un símbolo de la Iglesia Milis brilla bajo la luz a través de la ventana de cristal claro.

En frente del símbolo de la iglesia está un sacerdote.

El sacerdote ofrece actualmente a Dios una oración solemne.

"San Milis mira por siempre sobre nosotros."

Un hombre y una mujer se colocan de lado a lado ante el sacerdote.

Ambos vestidos de blanco.

Detrás de ellos, unos veinte y tantos huéspedes velan por ellos.

"- Cuando una persona parece separarlos, San Milis será protegerlos.

- Cuando una persona parece hacerles daño, San Milis lo condenará por la espada.

- Si su amor es llegar a ser falsa, San Milis vendrá desde el cielo y quemar a ellos ".

También soy un invitado.

Vestido con un traje formal del Reino Ranoa y de pie a la cabeza del grupo.

Sylphy a mi derecha; Roxy a mi izquierda.

Ambas llevan vestidos bien arreglados.

Debido a que ninguno de nosotros tiene realmente traje o vestidos propios, terminamos comprando unos nuevos.

Podrían ser útiles después de hoy, por lo que no hace daño estar preparado.

Ariel y Luke están junto a Sylphy, llevando ropa formal de aspecto caro.

Detrás de nosotros están dignatarios como Zanoba, Pursena y Rinia.

Y después de ellos Julie y las asistentes de Ariel.

No puedo ver desde aquí, pero Norn y Aisha deberían estar aquí también.

Ellas están usando vestidos también, pero están alquilados.

Todavía están creciendo, por lo que les dije que es demasiado pronto para comprarlos para. Ellas estuvieron de acuerdo de mala gana.

Hay otros aquí que no reconozco.

Por cierto, Nanahoshi está ausente.

Las Bodas de la Iglesia Milis parecen sentar a los invitados por el estatus social.

Los más cercano son los altos dignatarios y confidentes del recién casado.

Ariel naturalmente pertenece aquí.

Sylphy es sólo relativa de Elinalise.

Como su marido, eso significa que estoy aquí también.

Su asistente, por así decirlo.

Pero de pie delante siente bien sobre todo impedimento.

Por supuesto, la que siente más tensa debe ser Roxy.

Como llamada segunda esposa, su existencia es una afrenta a la Iglesia.

Quizás como resultado, Roxy ha estado rígida desde el principio.

Pero Luke dijo que hay mucha nobleza de la fe Milis en Reino Asura que ignora el voto de un marido y una esposa, así que no te preocupes demasiado por ello.

"El marido, Cliff Grimoire, ¿Jura solemnemente amar a Elinalise Dragonroad para el resto de tu vida?"

"Prometo amarte Elinalise Dragonroad hasta el día que me muera."

Eso suena familiar.

¿Eso es necesario incluso para la fe de Milis?

Bueno, las palabras de Cliff tienen peso.

Él definitivamente cumplirá con sus votos.

Elinalise será la única en esta vida.

Incluso anhelo esa hombría.

Bueno, yo no podía.

"La esposa, Elinalise Dragonroad, ¿Jura solemnemente amar a Cliff Grimoire para el resto de tu vida?"

"Juro que mi amor por Cliff nunca va a cambiar."

Elinalise también.

¿Pero lo hará ella?

Bueno, esa maldición permanece.

Y la esperanza de vida parece un problema.

Cliff irá primero, y después Elinalise probablemente seguirá adelante.

Pero probablemente no debería decir pensamientos groseros como este.

Sí.

Aún así, Elinalise, quien entró en la Universidad de magia para tener relaciones sexuales con estudiantes de 15 años, casandose, ¿eh?

La vida seguro que tiene sus altibajos.

"Ahora, el novio pondrá el collar de milis en la novia."

Cliff recibe un collar del sacerdote.

En él hay muchas diversas decoraciones.

Un collar ornamental conocida como [Collar de Milis.]

Una réplica de uno realmente usado por San Milis.

Un requisito para cada iglesia Milis.

"Eli, baja un poco la cabeza."

"Ah. Lo siento."

Puedo oír sus susurros.

Elinalise se agacha y Cliff se inclina con sus pies para poner el collar en ella.

Es un poco embarazoso.

Cliff no es muy alto.

"La novia, por favor conceda al marido un beso de juramento."

"Sí."

Cuidadosamente Elinalise se inclina y besa a Cliff en la frente.

No en los labios, en la frente.

Esta ceremonia parece proceder de una leyenda de San Milis.

Erase una vez, antes de dirigirse a una muerte segura, le dio un collar para su amada.

La amada besó a San Milis en la frente, y deseó para su regreso.

Cuando San Milis estaba en una situación desesperada, la amada ofreció ese collar a Dios.

Dios, conmovido por el exquisito collar y el amor de ambos, salvó a San Milis.

Esa fue la leyenda.

Discernir entre hecho y ficción en este mundo es difícil.

Así que podría haber sucedido realmente.

"¡Dios! Por favor, concede a estos dos felicidad eterna y prosperidad!"

En ese momento, el bastón en la mano del sacerdote brillaba con una luz deslumbrante.

Se bañó la iglesia en blanco.

La novia y el novio se convierten en una sola silueta. Sus vestidos blancos dan una ilusión de ser tragados por la luz.

Una escena de ensueño.

Pero para mí que sólo puedo pensar en [Ah, el bastón es una herramienta mágica también], fue un poco aburrido.

=== 4ª Parte ===

Los recién casados salieron con los invitados mirando.

Así, la ceremonia de boda ha terminado.

En esencia, están allí para mostrar su prueba de amor a Dios, y estamos simplemente allí como testigos.

No hay recepción o fiesta después tampoco.

Supongo que por las regalías podría ser diferente, pero por desgracia Cliff no quiere.

Pero si Badigadi estuviera aquí, definitivamente gritaría en voz alta para una fiesta posterior.

Yo estaba en el estado de ánimo de una ahora mismo.

Es un momento digno de celebrar.

"Muy guay!"

"La novia se ve tan bonita!"

Aisha y Norn parecen entusiasmadas por la ceremonia de boda.

Desde el principio, estaban ocupadas intercambiando sus pensamientos acerca de la boda.

En este momento, ni siquiera se puede decir que generalmente no se llevan bien.

Sin embargo, recientemente, no han luchado mucho.

Están en sorprendentemente buenos términos con los demás.

"¡Una boda de Milis es tan deslumbrante!"

"¡Quiero llevar eso un día!"

Las dos chicas parlotean entre sí.

Norn probablemente encontrará a alguien un día y usará ese vestido blanco.

Ese alguien será un hombre afortunado.

¿Mi regalo de boda? Un puñetazo en la cara.

¿Y Aisha?

No me la imagino casada.

De alguna manera, ella da la impresión de una maid profesional.

"Supongo que las chicas realmente anhelan eso."

Le pregunto a Sylphy junto a mí.

"Oh. Pero no es como si estuviera insatisfecha. Pensé que la nuestra era realmente sincera también."

Sylphy dijo con una sonrisa.

Por supuesto, si lo deseaba, podría haber hecho lo mismo.

Pero como yo no soy creyente de Milis, no es más que un acto.

Siempre puedo ir de rodillas y rogar a Milis para actuar como sacerdote.

Arrodillarse para las mujeres es el honor de los hombres.

No importa cuántas veces tenga que arrodillarme.

"..."

De repente siento un tirón en la manga izquierda.

Me doy la vuelta para encontrar Roxy mirando directamente a mí.

Su hermoso rostro, ligeramente cubierto de maquillaje.

Un enrojecimiento leve cubre sus mejillas.

"¿... Roxy quiere una boda también?"

Roxy no ha tenido su recepción todavía.

Parte de ello se debe a la vigilia de Paul.

La raza Migurdia no tiene ninguna práctica de recepción de boda.

Es por eso que Roxy dijo que era innecesario.

Pero viendo este escenario, ella probablemente tiene un cambio de opinión.

"No, está bien. Pero .. ¿sabes?"

Con eso dicho, Roxy cierra los ojos, frunce los labios hacia fuera y "Mm".

Ante mis ojos una hermosa chica espera con los ojos cerrados.

Así que esto es tener algo entregado a usted en bandeja.

Disfrute de su comida.

Agarro a Roxy por los hombros, y la beso en la frente.

"¿Eh?"

"Disculpa. Es una hermosa frente."

"¿Ah?, sí .. Jaja."

Roxy se ve un poco nerviosa.

Porque ella fue besada en un lugar diferente de lo esperado.

Pero, ella no ha comenzado a reírse tontamente, tampoco.

Demasiado fácil.

Pero eso es un punto muy agradable también.

Está bien, está decidido. Esta noche voy a tener Roxy.

"Ah, Rudi. Yo también, yo también."

Sylphy se inclina a mi derecha con la misma petición.

Por supuesto no tengo ninguna razón para negarme a ella.

No hay razón para vacilar a la hora de besar a las chicas guapas en sus frentes.

"Ehehe ..."

A pesar de que era su propia sugerencia, ella todavía se ríe de todos modos.

Ah, Sylphy es tan linda.

Qué debo hacer. Quiero abrazar a Sylphy.

Pero también quiero abrazar a Roxy.

¿Puedo abrazar a ambas?

¿Será gracia a Elinalise?

Creo que debería estar bien ahora.

Los afrodisíacos son ya de ella.

Le preguntaré la próxima vez.

"... Nii-san. En este lugar, ¿puedes contenerte un poco?"

Norn comienza a quejarse tan pronto como mi cara pervertida se comienza a mostrar.

Su cara dice, estoy tan feliz después de ver una bonita ceremonia, ahora no vayas arruinando, ese tipo de cara.

¿Así que viendo sus relaciones coqueteando como así no es bueno?

Además, hacerlo con dos podría haber sido golpeada.

"No se puede evitar."

"¡Ah! Espera, para!"

Atrapo a Norn y la beso en la frente también.

Su cara de color rojo brillante mientras trata desesperadamente de fregar su frente.

Qué linda.

"..."

Aisha se ve con cara de envidia.

Escrito en su cara: ¡Quiero! ¿Puedo? ¿Qué pasa si me niega? esos sentimientos están ahí.

Por supuesto, no hay razón para preocuparse en absoluto.

"¡Aisha!"

Con los brazos abiertos y una cara de alegría (en mi opinión), la miro.

"Onii-chan!"

Su rostro reluciente, corre sobre mí.

Beso su frente, y ella se aferra a mí como un gato.

Ven, descansa en mis brazos.

Pero incluso sus piernas envueltas alrededor de mí es un poco demasiado.

Ella lleva una falda también, así que su panty se va a quedar expuesto.

"Aisha. No envuelvas tus piernas. Estas usando una falda. Va a ser problemático si tus bragas se muestran".

"Bueno."

Aisha se suelta, mirando hacia arriba con una cara de satisfacción.

Seriamente.

Supongo que a los 11 ella todavía es una niña, pero muchas chicas en este mundo ya son bellas damas a los 10.

Debería mirar por su cuidado.

"..."

De repente, me acordé ...

En la carta que Paul escribió en aquel entonces, dijo que celebrara adecuadamente una vez que todos se reunieran.

He estado queriendo, pero la mitad de un año pasó en un abrir y cerrar de ojos.

Mis hermanas ni siquiera celebraron sus 5s y 10s.

Pero la mía fue magnífica, así que siento un poco de pena por ellas.

Cierto, es tiempo para celebrar estos momentos felices.

Bueno.

Lo he decidido.

Vamos a tener una fiesta.

-------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 7

"El Bancho es genial."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 140 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139

2016-01-24T00:35:32Z

Max15Craft: /* Volumen 15 Capítulo 139 - La Ceremonia de Bodas */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_139|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 00:29, 24 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 139 - La Ceremonia de Boda ==

=== 1ª Parte ===

La noche en que me convertí en rango rey de agua.

Esa noche, planeaba dormir solo.

Roxy y Sylphy estaban agotadas y no estaban de humor para esas cosas.

Yo estaba un poco cansado, pero estando juntos definitivamente no voy a ser capaz de controlarme, así que terminé durmiendo en otra habitación.

Al enterarse de eso, Aisha se ofreció "Onii-chan ven a dormir conmigo!"

Incluso ahora esto sucede con bastante frecuencia.

Nunca lo inicié yo mismo, pero si ella lo pide no lo voy a negar tampoco.

Por lo tanto, me dieron permiso para dormir con ella.

Por supuesto, no hay plan de cosas pervertida esta noche.

Coincidentemente, Norn fue a casa esa noche, ella incluso parecía un poco celosa.

Pero la Norn es Norn.

Incluso si le preguntara definitivamente se negaría.

A despecho pensaba eso.

Antes de aceptar a Aisha, intenté preguntarle a Norn también.

Por alguna razón, ¡en realidad dijo que sí! Así, los tres terminamos durmiendo en una fila.

Aisha a mi derecha; Norn a mi izquierda.

Las dos durmiendo tranquilamente en mis brazos como almohadas.

Aunque estoy atascado en medio y ni siquiera puedo ceder, no puedo evitar sentirme cubierto de felicidad.

Al igual que estoy completamente lleno por algo desconocido.

Como se suele decir, se necesitan dos alas para volar.

De repente, una dosis de inspiración me golpeó.

[Quiero hacer esto con Sylphy y Roxy.]

La tentación de un diablo.

La serpiente del deseo comienza a levantar la cabeza y chasquea la lengua.

No, tengo que detenerme.

El trío legendario. <ref> Grupo de tres. </ref>

He estado interesado desde hace mucho tiempo.

Pero en realidad pedírselo se siente imposible.

A pesar de que dije que las amaré a las dos juntas, pero hacerlo, obviamente, sólo una a la vez.

Sylphy y Roxy deben haber asumido lo mismo.

Sería genial si estuviesen de acuerdo con esto.

Pero sería terrible si mis deseos mezquinos terminan destruyendo esta vida pacífica.

Me pone ansioso.

Además, no es que no me sienta satisfecho con la situación actual.

Tener dos bellezas a la vez para mí mismo.

Y una incluso me dio una hija.

Pero todavía quiero intentarlo una vez.

Debido a que son diferentes tipos.

Sylphy es sumisa.

Ella hace todo lo que pido.

Digo esto, y ella se avergonzará, pero asiente.

Digo esto otro, e incluso con miedo en sus ojos, ella no lo rechaza.

Aun así, no es como un pez muerto en la cama tampoco. Sus reacciones son una maravilla, y la haría aferrarse desesperadamente a mí.

Todo para mí.

¡Qué entrañable!.

En comparación, Roxy es del tipo técnica.

Ella a menudo busca a su Shisho (Elinalise) para la orientación, sabiduría para mejorar su talento.

Digo esto, y ella considerará cómo mejorar.

Digo esto otro, y ella te ofrece una alternativa.

A pesar de que hay una diferencia en la resistencia, su esfuerzo y el trabajo duro son más que suficientes para superar eso.

Todo para mí.

¡Qué entrañable!.

Sylphy es de aceptar todo incondicionalmente.

Roxy es de investigar y mejorar.

No tengo planes para medir una contra la otra.

Incluso si, mientras mantenga esta vida actual, mis sentimientos comienzan a inclinarse hacia un lado, no planeo a descuidar el otro lado.

Voy a hacer todo lo posible para tratarlas por igual.

Correcto. Igualmente.

Y si digo que quiero tratarlas igual al mismo tiempo, ¿No es realmente razonable?

No, no debería serlo.

Al menos una vez, eso es el corazón del hombre.

Todos los hombres son débiles a los deseos de la carne.

Pero, no puedo decirlo.

Dejando deseos egoístas guardados, ese es el secreto de mantener relaciones amistosas.

Así, aunque 3P<ref>Trio</ref> esté constantemente en mi mente estos días, eso será todo.

No voy a decirlo en el futuro tampoco.

Al menos eso es lo que yo pensaba.

=== 2ª Parte ===

Al día siguiente. Vine a laboratorio de investigación de Cliff.

Cliff está investigando herramientas mágicas.

Investigación para la eliminación de las maldiciones.

Puse mi oreja en la puerta para escuchar.

En caso de que ruido pueda ser oído, me abstendré.

Confirmado que es seguro, llamé a la puerta.

"Adelante, no está cerrada con llave."

Me dirijo y veo Elinalise sentada en el alféizar de la ventana.

Su hermoso cabello de rizos naturales cayendo hacia abajo, con los ojos mirando por la ventana.

Al igual que siempre, en silencio ella es una pieza de arte.

Pero, ella está pensando probablemente algo pervertido como de costumbre.

"¿Solo tú?"

"Sí."

Cliff ha estado ocupado recientemente con la investigación.

Recientemente ha estado considerando el uso de las piedras de absorción mágica para mejorar las herramientas existentes.

Pero no se ha avanzado mucho en los últimos meses.

"Cliff, ¿también está haciendo los preparativos para la ceremonia de la boda de hoy?"

Es cierto.

Cliff y Elinalise se van a casar.

"A pesar de que quiero ayudar, dijo que lo debe hacer él solo."

"Ese es el orgullo de un hombre, así que por favor perdonalo."

Casarse una vez que ella regresase a casa.

Cliff hizo esa promesa.

Pero en el momento en que regresamos, Cliff no había preparado nada todavia.

No se puede evitar.

Dijimos dos años antes de que nos fuéramos.

Y volvimos en medio año.

Sería extraño si estuviese listo.

Pero Cliff es un hombre que cumple sus promesas.

Mostrando una tenacidad sorprendente, él ha estado haciendo los preparativos en los últimos meses.

Un lugar para vivir, muebles, todo lo básico.

Traté de ayudar también.

Pero al final, lo único que hice fue ayudar para encontrar un lugar.

A diferencia de mí, él no tenía intención de comprar un gran lugar.

Sólo un apartamento alquilado en la calle de los estudiantes.

Dijo que si alguna vez llegase a ser demasiado pequeño, entonces sería el momento de moverse.

Terriblemente humilde para el generalmente vistoso Cliff.

Pero no es como que Cliff esté corto de dinero.

Todos los muebles que compró son de primera clase. Incluso si era un problema, Elinalise habría ayudado.

Soy muy consciente de lo rica que Elinalise es.

"En cualquier caso, ¡enhorabuena!"

El mes que viene es la boda.

Llamando a Elinalise una recién casada podría ser molesto, pero siempre y cuando están felices, que va a ser sin duda una ceremonia maravillosa.

"De todas formas, sólo tienes que esperar un poco hasta que Cliff vuelva."

"Vale."

Con eso me siento en una silla.

Elinalise todavía se giraba a pesar de sus respuestas.

Después, un largo suspiro.

"Ha..."

Así que ella tiene cosas en su mente que quiere compartir.

Un suspiro de Elinalise lo suficientemente alto para ser escuchado.

"¿No estás satisfecha con la boda?"

"No, por supuesto que no. Cliff es tan sincero. Es casi demasiado bueno para mí. De ninguna manera yo estaría insatisfecha."

Cierto.

Incluso como un hombre, puedo saber la sinceridad de Cliff.

Por supuesto, él no es perfecto.

De hecho, él tiene un montón de defectos.

Pero Cliff tiene apenas 20 años.

Mirando hacia el futuro, va a convertirse definitivamente en alguien excepcional.

"Entonces, Elinalise-san, ¿por qué el suspiro?"

"¿Es necesario preguntar?"

"¿Yo no?"

¡Oh!, las cosas de dormitorio. <ref> Hace referencia al sexo </ref>

"¡Recientemente Cliff ha estado tan ocupado que sólo podemos hacerlo una vez cada tres días!"

¿Ves?, lo sabía.

"Pero no se puede evitar. ¿No ha estado trabajando duro por el bien de Elinalise?"

"Em, por supuesto que lo sé."

"Una vez que su nido de amor se construya, ustedes dos no saldrán por una semana de todos modos."

Después del viaje, Elinalise y Cliff agazapados en este laboratorio por un buen rato.

Se hace pensar si sólo están cumpliendo sus deseos corporales.

Bueno, yo no soy nadie para hablar.

No se puede evitar.

Me encanta el tiempo sexy.

"Ha…, estoy tan celosa de Ludeus."

"Pero aún tengo tres descansos diarios a veces."

"Pero puedes hacerlo con Sylphy y Roxy juntas, ¿no? A pesar de que estoy satisfecha con Cliff, pero estoy celosa de que puedas tener dos a la vez."

Por supuesto que me opongo a su sugerencia.

"No, no, no. Ménage à trois<ref>Trio</ref> nunca pasó por mi mente."

"Eh, ¿nunca? Cuantos más, mejor. ¿No vas a querer probar al menos una vez?"

Malo.

La tentación de un diablo.

No debo escuchar. ¡Vete! ¡Mara!<ref> Demonio de la tentación budista </ref> ¡Amén!

"Ménage à trois es demasiado descarado. Sólo en el vocabulario de Elinalise-san existe eso."

"No creo que a Sylphy y Roxy les importara"

"¡Mientes! Se va a destruir nuestra relación!"

"Cierto. En cierto modo Roxy sigue siendo pura. Si le haces estallar la pregunta de la nada, es posible que se asuste."

"¡Ves! ¡Te lo dije!"

Correcto.

Eso definitivamente suceda.

Sylphy es sumisa, y ella hará todo lo que le pida.

No sé lo que pensará, pero al menos va a escucharme.

De alguna manera se siente como un chivo expiatorio.

Pero Roxy es diferente.

Ella sigue siendo una doncella en el corazón.

Si la empujo a un ménage à trois con demasiada fuerza, podría responder [He terminado. Voy a volver con mamá.] Entonces, ¿qué?

"Ah, ¿qué tal si..."

Elinalise de repente tiene el aspecto de un ángel de la guarda, con una voz de confianza.

"¿Yo pongo la base para ti?"

¡Bases!

¡Por supuesto!

No puede ser de la nada.

Como Roxy ya está recibiendo orientación de Elinalise.

Si ella sutilmente mezcla de alguna manera información multijugador.

Y con indiferencia mencionar a Sylphy.

Luego, sin preocupaciones, podemos hacer esto sin tropezar!

"Elinalise-san!"

Casi puedo ver un halo a su alrededor.

Allí mismo inclino mi cabeza hacia abajo.

En el camino, puedo oír la alegre voz de Elinalise.

"Ara ara. ¿Qué debo hacer? No obtengo nada de esto."

"Oh."

Así que ella tiene demandas.

Mujer Terrible.

Pero yo soy un fracasado.

Ya estoy bailando en la mano del diablo.

Al igual que colgar una zanahoria delante de un caballo.

"¿Qué tengo que hacer?"

Levanto la cabeza, Elinalise tiene una sonrisa maliciosa.

¡Qué desagradable sonrisa!.

Incluso yo no hago una sonrisa tan repugnante.

Probablemente.

"Creo recordar que tienes algunos afrodisíacos preciados del Reino Asura."

"Ah, en efecto. Aun tengo."

"Entonces, ¿Me lo das?"

Afrodisíacos preciados del Reino Asura.

Los que yo recibí de Lucas, esos afrodisíacos.

Honestamente, nunca tengo la oportunidad de usarlos.

Mi resistencia y vigor ya superan a las dos, usando eso puede provocar actualmente que se quiebren.

Y no puedo hacer que la beban tampoco.

Estaba preocupado por cómo deshacerme de ellos.

"¿Para qué?"

"Luna de miel con Cliff."

"¿Es eso necesario?"

"Quiero a Cliff como una bestia para nuestra noche de bodas."

¿Por qué es tan sincera Elinalise cuando se trata de sexo?

Creo que está exigiendo demasiado de Cliff.

"Elinalise-san, ¿has considerado que Cliff lo odiara si estás demasiado exigente?"

"Nunca. Si odiara eso, entonces los nuestro no va a funcionar en primer lugar."

"¿Nunca consideraste conocerlo mientras avanzas?" <ref> Avanza la relación </ref>

"Incluso si lo hago, las cosas tarde o temprano caen a pedazos. Si es así, debería ser yo misma desde el principio."

Como era de esperar de Elinalise.

Pensando cuidadosamente, ni una sola vez Cliff ha tratado de cambiarse a sí mismo por el bien de Elinalise.

Bueno, hay cosas de dormitorio, pero no creo que él se sienta obligado.

Se siente como que sólo están satisfaciendo los deseos de cada uno.

Estoy un poco celoso.

"Lo tengo. Voy a traértelo la próxima vez."

"Gracias. ¡Ah, un Cliff drogado que perdió todo el autocontrol, Ahh .."

Perdida en sus fantasías, Elinalise babea.

Bien, em.

Mientras se profundiza su relación.

=== 3ª Parte ===

Un mes después.

Iglesia San Milis.

La única iglesia de la Ciudad Mágica Sharia.

Una atmósfera solemne como una iglesia católica.

Alineado con bancas simples, un símbolo de la Iglesia Milis brilla bajo la luz a través de la ventana de cristal claro.

En frente del símbolo de la iglesia está un sacerdote.

El sacerdote ofrece actualmente a Dios una oración solemne.

"San Milis mira por siempre sobre nosotros."

Un hombre y una mujer se colocan de lado a lado ante el sacerdote.

Ambos vestidos de blanco.

Detrás de ellos, unos veinte y tantos huéspedes velan por ellos.

"- Cuando una persona parece separarlos, San Milis será protegerlos.

- Cuando una persona parece hacerles daño, San Milis lo condenará por la espada.

- Si su amor es llegar a ser falsa, San Milis vendrá desde el cielo y quemar a ellos ".

También soy un invitado.

Vestido con un traje formal del Reino Ranoa y de pie a la cabeza del grupo.

Sylphy a mi derecha; Roxy a mi izquierda.

Ambas llevan vestidos bien arreglados.

Debido a que ninguno de nosotros tiene realmente traje o vestidos propios, terminamos comprando unos nuevos.

Podrían ser útiles después de hoy, por lo que no hace daño estar preparado.

Ariel y Luke están junto a Sylphy, llevando ropa formal de aspecto caro.

Detrás de nosotros están dignatarios como Zanoba, Pursena y Rinia.

Y después de ellos Julie y las asistentes de Ariel.

No puedo ver desde aquí, pero Norn y Aisha deberían estar aquí también.

Ellas están usando vestidos también, pero están alquilados.

Todavía están creciendo, por lo que les dije que es demasiado pronto para comprarlos para. Ellas estuvieron de acuerdo de mala gana.

Hay otros aquí que no reconozco.

Por cierto, Nanahoshi está ausente.

Las Bodas de la Iglesia Milis parecen sentar a los invitados por el estatus social.

Los más cercano son los altos dignatarios y confidentes del recién casado.

Ariel naturalmente pertenece aquí.

Sylphy es sólo relativa de Elinalise.

Como su marido, eso significa que estoy aquí también.

Su asistente, por así decirlo.

Pero de pie delante siente bien sobre todo impedimento.

Por supuesto, la que siente más tensa debe ser Roxy.

Como llamada segunda esposa, su existencia es una afrenta a la Iglesia.

Quizás como resultado, Roxy ha estado rígida desde el principio.

Pero Luke dijo que hay mucha nobleza de la fe Milis en Reino Asura que ignora el voto de un marido y una esposa, así que no te preocupes demasiado por ello.

"El marido, Cliff Grimoire, ¿Jura solemnemente amar a Elinalise Dragonroad para el resto de tu vida?"

"Prometo amarte Elinalise Dragonroad hasta el día que me muera."

Eso suena familiar.

¿Eso es necesario incluso para la fe de Milis?

Bueno, las palabras de Cliff tienen peso.

Él definitivamente cumplirá con sus votos.

Elinalise será la única en esta vida.

Incluso anhelo esa hombría.

Bueno, yo no podía.

"La esposa, Elinalise Dragonroad, ¿Jura solemnemente amar a Cliff Grimoire para el resto de tu vida?"

"Juro que mi amor por Cliff nunca va a cambiar."

Elinalise también.

¿Pero lo hará ella?

Bueno, esa maldición permanece.

Y la esperanza de vida parece un problema.

Cliff irá primero, y después Elinalise probablemente seguirá adelante.

Pero probablemente no debería decir pensamientos groseros como este.

Sí.

Aún así, Elinalise, quien entró en la Universidad de magia para tener relaciones sexuales con estudiantes de 15 años, casandose, ¿eh?

La vida seguro que tiene sus altibajos.

"Ahora, el novio pondrá el collar de milis en la novia."

Cliff recibe un collar del sacerdote.

En él hay muchas diversas decoraciones.

Un collar ornamental conocida como [Collar de Milis.]

Una réplica de uno realmente usado por San Milis.

Un requisito para cada iglesia Milis.

"Eli, baja un poco la cabeza."

"Ah. Lo siento."

Puedo oír sus susurros.

Elinalise se agacha y Cliff se inclina con sus pies para poner el collar en ella.

Es un poco embarazoso.

Cliff no es muy alto.

"La novia, por favor conceda al marido un beso de juramento."

"Sí."

Cuidadosamente Elinalise se inclina y besa a Cliff en la frente.

No en los labios, en la frente.

Esta ceremonia parece proceder de una leyenda de San Milis.

Erase una vez, antes de dirigirse a una muerte segura, le dio un collar para su amada.

La amada besó a San Milis en la frente, y deseó para su regreso.

Cuando San Milis estaba en una situación desesperada, la amada ofreció ese collar a Dios.

Dios, conmovido por el exquisito collar y el amor de ambos, salvó a San Milis.

Esa fue la leyenda.

Discernir entre hecho y ficción en este mundo es difícil.

Así que podría haber sucedido realmente.

"¡Dios! Por favor, concede a estos dos felicidad eterna y prosperidad!"

En ese momento, el bastón en la mano del sacerdote brillaba con una luz deslumbrante.

Se bañó la iglesia en blanco.

La novia y el novio se convierten en una sola silueta. Sus vestidos blancos dan una ilusión de ser tragados por la luz.

Una escena de ensueño.

Pero para mí que sólo puedo pensar en [Ah, el bastón es una herramienta mágica también], fue un poco aburrido.

=== 4ª Parte ===

Los recién casados salieron con los invitados mirando.

Así, la ceremonia de boda ha terminado.

En esencia, están allí para mostrar su prueba de amor a Dios, y estamos simplemente allí como testigos.

No hay recepción o fiesta después tampoco.

Supongo que por las regalías podría ser diferente, pero por desgracia Cliff no quiere.

Pero si Badigadi estuviera aquí, definitivamente gritaría en voz alta para una fiesta posterior.

Yo estaba en el estado de ánimo de una ahora mismo.

Es un momento digno de celebrar.

"Muy guay!"

"La novia se ve tan bonita!"

Aisha y Norn parecen entusiasmadas por la ceremonia de boda.

Desde el principio, estaban ocupadas intercambiando sus pensamientos acerca de la boda.

En este momento, ni siquiera se puede decir que generalmente no se llevan bien.

Sin embargo, recientemente, no han luchado mucho.

Están en sorprendentemente buenos términos con los demás.

"¡Una boda de Milis es tan deslumbrante!"

"¡Quiero llevar eso un día!"

Las dos chicas parlotean entre sí.

Norn probablemente encontrará a alguien un día y usará ese vestido blanco.

Ese alguien será un hombre afortunado.

¿Mi regalo de boda? Un puñetazo en la cara.

¿Y Aisha?

No me la imagino casada.

De alguna manera, ella da la impresión de una maid profesional.

"Supongo que las chicas realmente anhelan eso."

Le pregunto a Sylphy junto a mí.

"Oh. Pero no es como si estuviera insatisfecha. Pensé que la nuestra era realmente sincera también."

Sylphy dijo con una sonrisa.

Por supuesto, si lo deseaba, podría haber hecho lo mismo.

Pero como yo no soy creyente de Milis, no es más que un acto.

Siempre puedo ir de rodillas y rogar a Milis para actuar como sacerdote.

Arrodillarse para las mujeres es el honor de los hombres.

No importa cuántas veces tenga que arrodillarme.

"..."

De repente siento un tirón en la manga izquierda.

Me doy la vuelta para encontrar Roxy mirando directamente a mí.

Su hermoso rostro, ligeramente cubierto de maquillaje.

Un enrojecimiento leve cubre sus mejillas.

"¿... Roxy quiere una boda también?"

Roxy no ha tenido su recepción todavía.

Parte de ello se debe a la vigilia de Paul.

La raza Migurdia no tiene ninguna práctica de recepción de boda.

Es por eso que Roxy dijo que era innecesario.

Pero viendo este escenario, ella probablemente tiene un cambio de opinión.

"No, está bien. Pero .. ¿sabes?"

Con eso dicho, Roxy cierra los ojos, frunce los labios hacia fuera y "Mm".

Ante mis ojos una hermosa chica espera con los ojos cerrados.

Así que esto es tener algo entregado a usted en bandeja.

Disfrute de su comida.

Agarro a Roxy por los hombros, y la beso en la frente.

"¿Eh?"

"Disculpa. Es una hermosa frente."

"¿Ah?, sí .. Jaja."

Roxy se ve un poco nerviosa.

Porque ella fue besada en un lugar diferente de lo esperado.

Pero, ella no ha comenzado a reírse tontamente, tampoco.

Demasiado fácil.

Pero eso es un punto muy agradable también.

Está bien, está decidido. Esta noche voy a tener Roxy.

"Ah, Rudi. Yo también, yo también."

Sylphy se inclina a mi derecha con la misma petición.

Por supuesto no tengo ninguna razón para negarme a ella.

No hay razón para vacilar a la hora de besar a las chicas guapas en sus frentes.

"Ehehe ..."

A pesar de que era su propia sugerencia, ella todavía se ríe de todos modos.

Ah, Sylphy es tan linda.

Qué debo hacer. Quiero abrazar a Sylphy.

Pero también quiero abrazar a Roxy.

¿Puedo abrazar a ambas?

¿Será gracia a Elinalise?

Creo que debería estar bien ahora.

Los afrodisíacos son ya de ella.

Le preguntaré la próxima vez.

"... Nii-san. En este lugar, ¿puedes contenerte un poco?"

Norn comienza a quejarse tan pronto como mi cara pervertida se comienza a mostrar.

Su cara dice, estoy tan feliz después de ver una bonita ceremonia, ahora no vayas arruinando, ese tipo de cara.

¿Así que viendo sus relaciones coqueteando como así no es bueno?

Además, hacerlo con dos podría haber sido golpeada.

"No se puede evitar."

"¡Ah! Espera, para!"

Atrapo a Norn y la beso en la frente también.

Su cara de color rojo brillante mientras trata desesperadamente de fregar su frente.

Qué linda.

"..."

Aisha se ve con cara de envidia.

Escrito en su cara: ¡Quiero! ¿Puedo? ¿Qué pasa si me niega? esos sentimientos están ahí.

Por supuesto, no hay razón para preocuparse en absoluto.

"¡Aisha!"

Con los brazos abiertos y una cara de alegría (en mi opinión), la miro.

"Onii-chan!"

Su rostro reluciente, corre sobre mí.

Beso su frente, y ella se aferra a mí como un gato.

Ven, descansa en mis brazos.

Pero incluso sus piernas envueltas alrededor de mí es un poco demasiado.

Ella lleva una falda también, así que su panty se va a quedar expuesto.

"Aisha. No envuelvas tus piernas. Estas usando una falda. Va a ser problemático si tus bragas se muestran".

"Bueno."

Aisha se suelta, mirando hacia arriba con una cara de satisfacción.

Seriamente.

Supongo que a los 11 ella todavía es una niña, pero muchas chicas en este mundo ya son bellas damas a los 10.

Debería mirar por su cuidado.

"..."

De repente, me acordé ...

En la carta que Paul escribió en aquel entonces, dijo que celebrara adecuadamente una vez que todos se reunieran.

He estado queriendo, pero la mitad de un año pasó en un abrir y cerrar de ojos.

Mis hermanas ni siquiera celebraron sus 5s y 10s.

Pero la mía fue magnífica, así que siento un poco de pena por ellas.

Cierto, es tiempo para celebrar estos momentos felices.

Bueno.

Lo he decidido.

Vamos a tener una fiesta.

-------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 7

"El Bancho es genial."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 140 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139

2016-01-24T00:34:46Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_139|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 00:29, 24 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 139 - La Ceremonia de Bodas ==

=== 1ª Parte ===

La noche en que me convertí en rango rey de agua.

Esa noche, planeaba dormir solo.

Roxy y Sylphy estaban agotadas y no estaban de humor para esas cosas.

Yo estaba un poco cansado, pero estando juntos definitivamente no voy a ser capaz de controlarme, así que terminé durmiendo en otra habitación.

Al enterarse de eso, Aisha se ofreció "Onii-chan ven a dormir conmigo!"

Incluso ahora esto sucede con bastante frecuencia.

Nunca lo inicié yo mismo, pero si ella lo pide no lo voy a negar tampoco.

Por lo tanto, me dieron permiso para dormir con ella.

Por supuesto, no hay plan de cosas pervertida esta noche.

Coincidentemente, Norn fue a casa esa noche, ella incluso parecía un poco celosa.

Pero la Norn es Norn.

Incluso si le preguntara definitivamente se negaría.

A despecho pensaba eso.

Antes de aceptar a Aisha, intenté preguntarle a Norn también.

Por alguna razón, ¡en realidad dijo que sí! Así, los tres terminamos durmiendo en una fila.

Aisha a mi derecha; Norn a mi izquierda.

Las dos durmiendo tranquilamente en mis brazos como almohadas.

Aunque estoy atascado en medio y ni siquiera puedo ceder, no puedo evitar sentirme cubierto de felicidad.

Al igual que estoy completamente lleno por algo desconocido.

Como se suele decir, se necesitan dos alas para volar.

De repente, una dosis de inspiración me golpeó.

[Quiero hacer esto con Sylphy y Roxy.]

La tentación de un diablo.

La serpiente del deseo comienza a levantar la cabeza y chasquea la lengua.

No, tengo que detenerme.

El trío legendario. <ref> Grupo de tres. </ref>

He estado interesado desde hace mucho tiempo.

Pero en realidad pedírselo se siente imposible.

A pesar de que dije que las amaré a las dos juntas, pero hacerlo, obviamente, sólo una a la vez.

Sylphy y Roxy deben haber asumido lo mismo.

Sería genial si estuviesen de acuerdo con esto.

Pero sería terrible si mis deseos mezquinos terminan destruyendo esta vida pacífica.

Me pone ansioso.

Además, no es que no me sienta satisfecho con la situación actual.

Tener dos bellezas a la vez para mí mismo.

Y una incluso me dio una hija.

Pero todavía quiero intentarlo una vez.

Debido a que son diferentes tipos.

Sylphy es sumisa.

Ella hace todo lo que pido.

Digo esto, y ella se avergonzará, pero asiente.

Digo esto otro, e incluso con miedo en sus ojos, ella no lo rechaza.

Aun así, no es como un pez muerto en la cama tampoco. Sus reacciones son una maravilla, y la haría aferrarse desesperadamente a mí.

Todo para mí.

¡Qué entrañable!.

En comparación, Roxy es del tipo técnica.

Ella a menudo busca a su Shisho (Elinalise) para la orientación, sabiduría para mejorar su talento.

Digo esto, y ella considerará cómo mejorar.

Digo esto otro, y ella te ofrece una alternativa.

A pesar de que hay una diferencia en la resistencia, su esfuerzo y el trabajo duro son más que suficientes para superar eso.

Todo para mí.

¡Qué entrañable!.

Sylphy es de aceptar todo incondicionalmente.

Roxy es de investigar y mejorar.

No tengo planes para medir una contra la otra.

Incluso si, mientras mantenga esta vida actual, mis sentimientos comienzan a inclinarse hacia un lado, no planeo a descuidar el otro lado.

Voy a hacer todo lo posible para tratarlas por igual.

Correcto. Igualmente.

Y si digo que quiero tratarlas igual al mismo tiempo, ¿No es realmente razonable?

No, no debería serlo.

Al menos una vez, eso es el corazón del hombre.

Todos los hombres son débiles a los deseos de la carne.

Pero, no puedo decirlo.

Dejando deseos egoístas guardados, ese es el secreto de mantener relaciones amistosas.

Así, aunque 3P<ref>Trio</ref> esté constantemente en mi mente estos días, eso será todo.

No voy a decirlo en el futuro tampoco.

Al menos eso es lo que yo pensaba.

=== 2ª Parte ===

Al día siguiente. Vine a laboratorio de investigación de Cliff.

Cliff está investigando herramientas mágicas.

Investigación para la eliminación de las maldiciones.

Puse mi oreja en la puerta para escuchar.

En caso de que ruido pueda ser oído, me abstendré.

Confirmado que es seguro, llamé a la puerta.

"Adelante, no está cerrada con llave."

Me dirijo y veo Elinalise sentada en el alféizar de la ventana.

Su hermoso cabello de rizos naturales cayendo hacia abajo, con los ojos mirando por la ventana.

Al igual que siempre, en silencio ella es una pieza de arte.

Pero, ella está pensando probablemente algo pervertido como de costumbre.

"¿Solo tú?"

"Sí."

Cliff ha estado ocupado recientemente con la investigación.

Recientemente ha estado considerando el uso de las piedras de absorción mágica para mejorar las herramientas existentes.

Pero no se ha avanzado mucho en los últimos meses.

"Cliff, ¿también está haciendo los preparativos para la ceremonia de la boda de hoy?"

Es cierto.

Cliff y Elinalise se van a casar.

"A pesar de que quiero ayudar, dijo que lo debe hacer él solo."

"Ese es el orgullo de un hombre, así que por favor perdonalo."

Casarse una vez que ella regresase a casa.

Cliff hizo esa promesa.

Pero en el momento en que regresamos, Cliff no había preparado nada todavia.

No se puede evitar.

Dijimos dos años antes de que nos fuéramos.

Y volvimos en medio año.

Sería extraño si estuviese listo.

Pero Cliff es un hombre que cumple sus promesas.

Mostrando una tenacidad sorprendente, él ha estado haciendo los preparativos en los últimos meses.

Un lugar para vivir, muebles, todo lo básico.

Traté de ayudar también.

Pero al final, lo único que hice fue ayudar para encontrar un lugar.

A diferencia de mí, él no tenía intención de comprar un gran lugar.

Sólo un apartamento alquilado en la calle de los estudiantes.

Dijo que si alguna vez llegase a ser demasiado pequeño, entonces sería el momento de moverse.

Terriblemente humilde para el generalmente vistoso Cliff.

Pero no es como que Cliff esté corto de dinero.

Todos los muebles que compró son de primera clase. Incluso si era un problema, Elinalise habría ayudado.

Soy muy consciente de lo rica que Elinalise es.

"En cualquier caso, ¡enhorabuena!"

El mes que viene es la boda.

Llamando a Elinalise una recién casada podría ser molesto, pero siempre y cuando están felices, que va a ser sin duda una ceremonia maravillosa.

"De todas formas, sólo tienes que esperar un poco hasta que Cliff vuelva."

"Vale."

Con eso me siento en una silla.

Elinalise todavía se giraba a pesar de sus respuestas.

Después, un largo suspiro.

"Ha..."

Así que ella tiene cosas en su mente que quiere compartir.

Un suspiro de Elinalise lo suficientemente alto para ser escuchado.

"¿No estás satisfecha con la boda?"

"No, por supuesto que no. Cliff es tan sincero. Es casi demasiado bueno para mí. De ninguna manera yo estaría insatisfecha."

Cierto.

Incluso como un hombre, puedo saber la sinceridad de Cliff.

Por supuesto, él no es perfecto.

De hecho, él tiene un montón de defectos.

Pero Cliff tiene apenas 20 años.

Mirando hacia el futuro, va a convertirse definitivamente en alguien excepcional.

"Entonces, Elinalise-san, ¿por qué el suspiro?"

"¿Es necesario preguntar?"

"¿Yo no?"

¡Oh!, las cosas de dormitorio. <ref> Hace referencia al sexo </ref>

"¡Recientemente Cliff ha estado tan ocupado que sólo podemos hacerlo una vez cada tres días!"

¿Ves?, lo sabía.

"Pero no se puede evitar. ¿No ha estado trabajando duro por el bien de Elinalise?"

"Em, por supuesto que lo sé."

"Una vez que su nido de amor se construya, ustedes dos no saldrán por una semana de todos modos."

Después del viaje, Elinalise y Cliff agazapados en este laboratorio por un buen rato.

Se hace pensar si sólo están cumpliendo sus deseos corporales.

Bueno, yo no soy nadie para hablar.

No se puede evitar.

Me encanta el tiempo sexy.

"Ha…, estoy tan celosa de Ludeus."

"Pero aún tengo tres descansos diarios a veces."

"Pero puedes hacerlo con Sylphy y Roxy juntas, ¿no? A pesar de que estoy satisfecha con Cliff, pero estoy celosa de que puedas tener dos a la vez."

Por supuesto que me opongo a su sugerencia.

"No, no, no. Ménage à trois<ref>Trio</ref> nunca pasó por mi mente."

"Eh, ¿nunca? Cuantos más, mejor. ¿No vas a querer probar al menos una vez?"

Malo.

La tentación de un diablo.

No debo escuchar. ¡Vete! ¡Mara!<ref> Demonio de la tentación budista </ref> ¡Amén!

"Ménage à trois es demasiado descarado. Sólo en el vocabulario de Elinalise-san existe eso."

"No creo que a Sylphy y Roxy les importara"

"¡Mientes! Se va a destruir nuestra relación!"

"Cierto. En cierto modo Roxy sigue siendo pura. Si le haces estallar la pregunta de la nada, es posible que se asuste."

"¡Ves! ¡Te lo dije!"

Correcto.

Eso definitivamente suceda.

Sylphy es sumisa, y ella hará todo lo que le pida.

No sé lo que pensará, pero al menos va a escucharme.

De alguna manera se siente como un chivo expiatorio.

Pero Roxy es diferente.

Ella sigue siendo una doncella en el corazón.

Si la empujo a un ménage à trois con demasiada fuerza, podría responder [He terminado. Voy a volver con mamá.] Entonces, ¿qué?

"Ah, ¿qué tal si..."

Elinalise de repente tiene el aspecto de un ángel de la guarda, con una voz de confianza.

"¿Yo pongo la base para ti?"

¡Bases!

¡Por supuesto!

No puede ser de la nada.

Como Roxy ya está recibiendo orientación de Elinalise.

Si ella sutilmente mezcla de alguna manera información multijugador.

Y con indiferencia mencionar a Sylphy.

Luego, sin preocupaciones, podemos hacer esto sin tropezar!

"Elinalise-san!"

Casi puedo ver un halo a su alrededor.

Allí mismo inclino mi cabeza hacia abajo.

En el camino, puedo oír la alegre voz de Elinalise.

"Ara ara. ¿Qué debo hacer? No obtengo nada de esto."

"Oh."

Así que ella tiene demandas.

Mujer Terrible.

Pero yo soy un fracasado.

Ya estoy bailando en la mano del diablo.

Al igual que colgar una zanahoria delante de un caballo.

"¿Qué tengo que hacer?"

Levanto la cabeza, Elinalise tiene una sonrisa maliciosa.

¡Qué desagradable sonrisa!.

Incluso yo no hago una sonrisa tan repugnante.

Probablemente.

"Creo recordar que tienes algunos afrodisíacos preciados del Reino Asura."

"Ah, en efecto. Aun tengo."

"Entonces, ¿Me lo das?"

Afrodisíacos preciados del Reino Asura.

Los que yo recibí de Lucas, esos afrodisíacos.

Honestamente, nunca tengo la oportunidad de usarlos.

Mi resistencia y vigor ya superan a las dos, usando eso puede provocar actualmente que se quiebren.

Y no puedo hacer que la beban tampoco.

Estaba preocupado por cómo deshacerme de ellos.

"¿Para qué?"

"Luna de miel con Cliff."

"¿Es eso necesario?"

"Quiero a Cliff como una bestia para nuestra noche de bodas."

¿Por qué es tan sincera Elinalise cuando se trata de sexo?

Creo que está exigiendo demasiado de Cliff.

"Elinalise-san, ¿has considerado que Cliff lo odiara si estás demasiado exigente?"

"Nunca. Si odiara eso, entonces los nuestro no va a funcionar en primer lugar."

"¿Nunca consideraste conocerlo mientras avanzas?" <ref> Avanza la relación </ref>

"Incluso si lo hago, las cosas tarde o temprano caen a pedazos. Si es así, debería ser yo misma desde el principio."

Como era de esperar de Elinalise.

Pensando cuidadosamente, ni una sola vez Cliff ha tratado de cambiarse a sí mismo por el bien de Elinalise.

Bueno, hay cosas de dormitorio, pero no creo que él se sienta obligado.

Se siente como que sólo están satisfaciendo los deseos de cada uno.

Estoy un poco celoso.

"Lo tengo. Voy a traértelo la próxima vez."

"Gracias. ¡Ah, un Cliff drogado que perdió todo el autocontrol, Ahh .."

Perdida en sus fantasías, Elinalise babea.

Bien, em.

Mientras se profundiza su relación.

=== 3ª Parte ===

Un mes después.

Iglesia San Milis.

La única iglesia de la Ciudad Mágica Sharia.

Una atmósfera solemne como una iglesia católica.

Alineado con bancas simples, un símbolo de la Iglesia Milis brilla bajo la luz a través de la ventana de cristal claro.

En frente del símbolo de la iglesia está un sacerdote.

El sacerdote ofrece actualmente a Dios una oración solemne.

"San Milis mira por siempre sobre nosotros."

Un hombre y una mujer se colocan de lado a lado ante el sacerdote.

Ambos vestidos de blanco.

Detrás de ellos, unos veinte y tantos huéspedes velan por ellos.

"- Cuando una persona parece separarlos, San Milis será protegerlos.

- Cuando una persona parece hacerles daño, San Milis lo condenará por la espada.

- Si su amor es llegar a ser falsa, San Milis vendrá desde el cielo y quemar a ellos ".

También soy un invitado.

Vestido con un traje formal del Reino Ranoa y de pie a la cabeza del grupo.

Sylphy a mi derecha; Roxy a mi izquierda.

Ambas llevan vestidos bien arreglados.

Debido a que ninguno de nosotros tiene realmente traje o vestidos propios, terminamos comprando unos nuevos.

Podrían ser útiles después de hoy, por lo que no hace daño estar preparado.

Ariel y Luke están junto a Sylphy, llevando ropa formal de aspecto caro.

Detrás de nosotros están dignatarios como Zanoba, Pursena y Rinia.

Y después de ellos Julie y las asistentes de Ariel.

No puedo ver desde aquí, pero Norn y Aisha deberían estar aquí también.

Ellas están usando vestidos también, pero están alquilados.

Todavía están creciendo, por lo que les dije que es demasiado pronto para comprarlos para. Ellas estuvieron de acuerdo de mala gana.

Hay otros aquí que no reconozco.

Por cierto, Nanahoshi está ausente.

Las Bodas de la Iglesia Milis parecen sentar a los invitados por el estatus social.

Los más cercano son los altos dignatarios y confidentes del recién casado.

Ariel naturalmente pertenece aquí.

Sylphy es sólo relativa de Elinalise.

Como su marido, eso significa que estoy aquí también.

Su asistente, por así decirlo.

Pero de pie delante siente bien sobre todo impedimento.

Por supuesto, la que siente más tensa debe ser Roxy.

Como llamada segunda esposa, su existencia es una afrenta a la Iglesia.

Quizás como resultado, Roxy ha estado rígida desde el principio.

Pero Luke dijo que hay mucha nobleza de la fe Milis en Reino Asura que ignora el voto de un marido y una esposa, así que no te preocupes demasiado por ello.

"El marido, Cliff Grimoire, ¿Jura solemnemente amar a Elinalise Dragonroad para el resto de tu vida?"

"Prometo amarte Elinalise Dragonroad hasta el día que me muera."

Eso suena familiar.

¿Eso es necesario incluso para la fe de Milis?

Bueno, las palabras de Cliff tienen peso.

Él definitivamente cumplirá con sus votos.

Elinalise será la única en esta vida.

Incluso anhelo esa hombría.

Bueno, yo no podía.

"La esposa, Elinalise Dragonroad, ¿Jura solemnemente amar a Cliff Grimoire para el resto de tu vida?"

"Juro que mi amor por Cliff nunca va a cambiar."

Elinalise también.

¿Pero lo hará ella?

Bueno, esa maldición permanece.

Y la esperanza de vida parece un problema.

Cliff irá primero, y después Elinalise probablemente seguirá adelante.

Pero probablemente no debería decir pensamientos groseros como este.

Sí.

Aún así, Elinalise, quien entró en la Universidad de magia para tener relaciones sexuales con estudiantes de 15 años, casandose, ¿eh?

La vida seguro que tiene sus altibajos.

"Ahora, el novio pondrá el collar de milis en la novia."

Cliff recibe un collar del sacerdote.

En él hay muchas diversas decoraciones.

Un collar ornamental conocida como [Collar de Milis.]

Una réplica de uno realmente usado por San Milis.

Un requisito para cada iglesia Milis.

"Eli, baja un poco la cabeza."

"Ah. Lo siento."

Puedo oír sus susurros.

Elinalise se agacha y Cliff se inclina con sus pies para poner el collar en ella.

Es un poco embarazoso.

Cliff no es muy alto.

"La novia, por favor conceda al marido un beso de juramento."

"Sí."

Cuidadosamente Elinalise se inclina y besa a Cliff en la frente.

No en los labios, en la frente.

Esta ceremonia parece proceder de una leyenda de San Milis.

Erase una vez, antes de dirigirse a una muerte segura, le dio un collar para su amada.

La amada besó a San Milis en la frente, y deseó para su regreso.

Cuando San Milis estaba en una situación desesperada, la amada ofreció ese collar a Dios.

Dios, conmovido por el exquisito collar y el amor de ambos, salvó a San Milis.

Esa fue la leyenda.

Discernir entre hecho y ficción en este mundo es difícil.

Así que podría haber sucedido realmente.

"¡Dios! Por favor, concede a estos dos felicidad eterna y prosperidad!"

En ese momento, el bastón en la mano del sacerdote brillaba con una luz deslumbrante.

Se bañó la iglesia en blanco.

La novia y el novio se convierten en una sola silueta. Sus vestidos blancos dan una ilusión de ser tragados por la luz.

Una escena de ensueño.

Pero para mí que sólo puedo pensar en [Ah, el bastón es una herramienta mágica también], fue un poco aburrido.

=== 4ª Parte ===

Los recién casados salieron con los invitados mirando.

Así, la ceremonia de boda ha terminado.

En esencia, están allí para mostrar su prueba de amor a Dios, y estamos simplemente allí como testigos.

No hay recepción o fiesta después tampoco.

Supongo que por las regalías podría ser diferente, pero por desgracia Cliff no quiere.

Pero si Badigadi estuviera aquí, definitivamente gritaría en voz alta para una fiesta posterior.

Yo estaba en el estado de ánimo de una ahora mismo.

Es un momento digno de celebrar.

"Muy guay!"

"La novia se ve tan bonita!"

Aisha y Norn parecen entusiasmadas por la ceremonia de boda.

Desde el principio, estaban ocupadas intercambiando sus pensamientos acerca de la boda.

En este momento, ni siquiera se puede decir que generalmente no se llevan bien.

Sin embargo, recientemente, no han luchado mucho.

Están en sorprendentemente buenos términos con los demás.

"¡Una boda de Milis es tan deslumbrante!"

"¡Quiero llevar eso un día!"

Las dos chicas parlotean entre sí.

Norn probablemente encontrará a alguien un día y usará ese vestido blanco.

Ese alguien será un hombre afortunado.

¿Mi regalo de boda? Un puñetazo en la cara.

¿Y Aisha?

No me la imagino casada.

De alguna manera, ella da la impresión de una maid profesional.

"Supongo que las chicas realmente anhelan eso."

Le pregunto a Sylphy junto a mí.

"Oh. Pero no es como si estuviera insatisfecha. Pensé que la nuestra era realmente sincera también."

Sylphy dijo con una sonrisa.

Por supuesto, si lo deseaba, podría haber hecho lo mismo.

Pero como yo no soy creyente de Milis, no es más que un acto.

Siempre puedo ir de rodillas y rogar a Milis para actuar como sacerdote.

Arrodillarse para las mujeres es el honor de los hombres.

No importa cuántas veces tenga que arrodillarme.

"..."

De repente siento un tirón en la manga izquierda.

Me doy la vuelta para encontrar Roxy mirando directamente a mí.

Su hermoso rostro, ligeramente cubierto de maquillaje.

Un enrojecimiento leve cubre sus mejillas.

"¿... Roxy quiere una boda también?"

Roxy no ha tenido su recepción todavía.

Parte de ello se debe a la vigilia de Paul.

La raza Migurdia no tiene ninguna práctica de recepción de boda.

Es por eso que Roxy dijo que era innecesario.

Pero viendo este escenario, ella probablemente tiene un cambio de opinión.

"No, está bien. Pero .. ¿sabes?"

Con eso dicho, Roxy cierra los ojos, frunce los labios hacia fuera y "Mm".

Ante mis ojos una hermosa chica espera con los ojos cerrados.

Así que esto es tener algo entregado a usted en bandeja.

Disfrute de su comida.

Agarro a Roxy por los hombros, y la beso en la frente.

"¿Eh?"

"Disculpa. Es una hermosa frente."

"¿Ah?, sí .. Jaja."

Roxy se ve un poco nerviosa.

Porque ella fue besada en un lugar diferente de lo esperado.

Pero, ella no ha comenzado a reírse tontamente, tampoco.

Demasiado fácil.

Pero eso es un punto muy agradable también.

Está bien, está decidido. Esta noche voy a tener Roxy.

"Ah, Rudi. Yo también, yo también."

Sylphy se inclina a mi derecha con la misma petición.

Por supuesto no tengo ninguna razón para negarme a ella.

No hay razón para vacilar a la hora de besar a las chicas guapas en sus frentes.

"Ehehe ..."

A pesar de que era su propia sugerencia, ella todavía se ríe de todos modos.

Ah, Sylphy es tan linda.

Qué debo hacer. Quiero abrazar a Sylphy.

Pero también quiero abrazar a Roxy.

¿Puedo abrazar a ambas?

¿Será gracia a Elinalise?

Creo que debería estar bien ahora.

Los afrodisíacos son ya de ella.

Le preguntaré la próxima vez.

"... Nii-san. En este lugar, ¿puedes contenerte un poco?"

Norn comienza a quejarse tan pronto como mi cara pervertida se comienza a mostrar.

Su cara dice, estoy tan feliz después de ver una bonita ceremonia, ahora no vayas arruinando, ese tipo de cara.

¿Así que viendo sus relaciones coqueteando como así no es bueno?

Además, hacerlo con dos podría haber sido golpeada.

"No se puede evitar."

"¡Ah! Espera, para!"

Atrapo a Norn y la beso en la frente también.

Su cara de color rojo brillante mientras trata desesperadamente de fregar su frente.

Qué linda.

"..."

Aisha se ve con cara de envidia.

Escrito en su cara: ¡Quiero! ¿Puedo? ¿Qué pasa si me niega? esos sentimientos están ahí.

Por supuesto, no hay razón para preocuparse en absoluto.

"¡Aisha!"

Con los brazos abiertos y una cara de alegría (en mi opinión), la miro.

"Onii-chan!"

Su rostro reluciente, corre sobre mí.

Beso su frente, y ella se aferra a mí como un gato.

Ven, descansa en mis brazos.

Pero incluso sus piernas envueltas alrededor de mí es un poco demasiado.

Ella lleva una falda también, así que su panty se va a quedar expuesto.

"Aisha. No envuelvas tus piernas. Estas usando una falda. Va a ser problemático si tus bragas se muestran".

"Bueno."

Aisha se suelta, mirando hacia arriba con una cara de satisfacción.

Seriamente.

Supongo que a los 11 ella todavía es una niña, pero muchas chicas en este mundo ya son bellas damas a los 10.

Debería mirar por su cuidado.

"..."

De repente, me acordé ...

En la carta que Paul escribió en aquel entonces, dijo que celebrara adecuadamente una vez que todos se reunieran.

He estado queriendo, pero la mitad de un año pasó en un abrir y cerrar de ojos.

Mis hermanas ni siquiera celebraron sus 5s y 10s.

Pero la mía fue magnífica, así que siento un poco de pena por ellas.

Cierto, es tiempo para celebrar estos momentos felices.

Bueno.

Lo he decidido.

Vamos a tener una fiesta.

-------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 7

"El Bancho es genial."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 140 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139

2016-01-24T00:29:59Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Autor|Autor..."

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 136

2016-01-11T16:01:36Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_136|(enlace)]] realizada por [[user:Skuizaan|Skuizaan]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 15:50, 11 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 136 - Yo lo criaré ==

=== 1ª Parte ===

Vamos a tener una charla sobre Aisha.

Ella es enérgica.

Con la muerte de Paul y el estado de Zenith, ella continúa pasando su tiempo con energía sin cambiar nada.

Más bien, parece más enérgica ahora de lo que era antes.

De hecho, se podría decir que es la más enérgica cuando ella está en casa.

No es nada como el rostro apático visto en Lilia mientras mira por la ventana.

Tampoco pone una cara dolorosa como Norn, que se queda mirando la amada espada de Paul.

El trabajo doméstico es continuamente realizado como si nada hubiera pasado.

Durante el día ella cuida las plantas en el jardín y las flores en su habitación.

Por la noche la instruyo en privado en la magia, mientras me adula encima de mí.

No parece haber ningún sentimiento triste por Paul en absoluto de ella.

Para Aisha, me pregunto si la existencia de padre no era una gran cosa.

Norn, al parecer, no tiene muchos recuerdos de la aldea Bonna.

Así que es posible que Aisha tampoco tenga muchos recuerdos propios de Paul y Zenith.

Para Norn, con quien más tiempo pasó de la familia fue con Paul.

Para Aisha, con quien más tiempo pasó de la familia fue con Lilia.

Al mirar las cosas desde esa perspectiva, es difícil para mí decir que yo soy capaz de llorar adecuadamente.

Creo que, en lugar de sentir tristeza por la muerte de su padre, que su fuerza es la felicidad que siente sabiendo que su madre está viva y bien.

"Vida", para ella, no se trata de aferrarse a los arrepentimientos de los desastres que han ocurrido en su vida, sino encontrar una manera de obtener el máximo disfrute de la vida que es capaz de vivir.

=== 2ª Parte ===

Ahora, era la mañana de un día determinado.

Si bien era un día de fiesta para mí, por desgracia tanto Sylphy y Roxy tenían que trabajar.

Pensé en cómo iba a pasar el día tranquilamente, incluso mientras me ocupo de Lucy.

Mientras que las mujeres están trabajando duro, el marido está teniendo un descanso.

A pesar de que parecía que me diera una sensación deplorable, racionalicé que incluso un adulto necesita descansar también.

Bueno, a partir de ahora, no cuento con ningún tipo de ingreso.

Y está un poco agitado por aquí con la llegada de mi bebé.

Aún así, en cuanto a lo que está sucediendo en la actualidad, y también lo que puedo ver en el futuro próximo, no hay problemas de dinero de los que me tenga que preocupar.

Confirmando mis pensamientos, veo fuera a Sylphy y Roxy.

Vuelvo a comprobar que Lucy está dormida.

Me quité la flojera con algo de estiramiento, y salí al jardín.

En algún momento, el jardín estaba en mal estado, y había muchos parches expuestos de tierra.

Sin embargo, ahora, después de no haberlo visto durante un tiempo, había sufrido una metamorfosis.

La primera cosa que noté fue que tres árboles del tipo que no se marchita en invierno se habían plantado.

Cada árbol tenía un tipo de flor que correspondía a una de las otras estaciones; primavera verano y otoño.

Sólo puedo imaginar cómo en el mundo fueron traídos aquí.

Me parece recordar una solicitud en el gremio de aventurero, que involucró la entrega de algo que había sido arrancado del bosque.

Si se dijera que los costos de transporte son muy caros, recibiendo la asistencia de Zanoba podría haber prestado un poco de ayuda con la solución del asunto en concepto de gasto de escolta.

Por otra parte, había un lugar en un rincón del jardín que fue enladrillado.

Lo sé porque ayudé con su creación.

En esta zona, había arroz, semillas de arroz que traje y planté dentro.

Como no sabía hacer un campo de arroz, el arroz se cultivaba normalmente en el suelo.

Actualmente, tallos prometedores han empezado a crecer fuera de esas semillas.

A pesar de que parece estar haciendo bien, respecto si será o no capaz de ser cosechado, simplemente no lo sé todavía.

Aisha estaba en cuclillas delante del arrozal.

Y curiosamente, Zenith también estaba en cuclillas junto a ella.

"¿Qué estáis haciendo?"

"Ah, Onii-chan. Estamos tirando de las malas hierbas!"

Tirando de las malas hiervas.

Esto es algo salido de un manga de la era Showa<ref>https://es.wikipedia.org/wiki/Era_Sh%C5%8Dwa</ref>, ¿no es así?

Después de mirar la sección un poco, sin duda Aisha ha hecho un esfuerzo en su escarda.

Incluso Zenith, junto a ella, también está en silencio tirando de las malas hierbas.

Ahora que lo pienso en ella, el tiempo cuando vivía en la aldea Bonna, Zenith pasaba el tiempo tirando de las malas hierbas, esto es natural.

Después de todo, tirar de las malas hierbas es una parte integral de la jardinería.

"Zenith-sama también ha sido algo así como un asistente últimamente."

"......"

La forma en que dice 'Zenith-sama', me hace sentir un poco incómodo.

"Umm. Aisha. Acerca de la forma en que te refieres a madre, ¿está bien si la llamas "Mama” también?"

"No puedo. Es algo en lo que Mama Lilia estaba muy en contra. Sobre Zenith-sama, ya que Zenith-sama es la esposa correcta, debo siempre respetarla como tal."

Órdenes de Lilia, ¿eh?

Estrictamente forzada.

Sin embargo, como Aisha es incapaz de mirar a Zenith como madre, ¿es una cuestión difícil para ella?

En la época en que nació, Zenith fue capaz de convertirse en una madre adecuada para Aisha, después de todo.

Bueno, está bien.

En nuestra familia, llamándola así, bien podría ser tan trivial como un apodo.

"¿Desde cuándo Mama Zenith ha estado haciendo esto?"

"Desde antes de que esto se hiciera. Al principio Mama Lilia la detenía cuando ella venia aquí y me ayudaba con la jardinería. Pero ella es más hábil que yo!"

Es cierto, en la aldea Bonna, Zenith hacía jardinería.

Le daba gran atención a las plantas y los árboles del jardín.

Me pregunto si este comportamiento está influenciado por eso.

En cualquier caso, si existe la posibilidad de que pueda recuperar alguna parte de sus recuerdos al hacer esto, no tengo ninguna razón para detenerla.

Sin embargo, yo sólo miro el lado de las damas, tirando de las malas hierbas.

Me parece que la relación entre las dos no es buena del todo.

Si bien no están conectadas por la sangre.

Sin embargo, ¿Es todavía posible algún tipo de vínculo madre-hija?

"Ah, se me olvidaba. Hermano, estás tomando un descanso hoy, ¿verdad?"

Al considerar las cosas, Aisha me miró y habló.

Sus mejillas estaban sucias de barro.

"Sí, por hoy, estaré en la casa."

"En ese caso, ¿puedes venir a mi habitación más tarde?, tengo algo que quiero mostrarte."

"Claro."

Asentí con la cabeza mientras limpié las mejillas fangosas de Aisha.

Habiendo sido el barro limpiado, ella sólo sonreía con un pícaro "he he he ~"

Incluso me había dado cuenta de que Zenith estaba observando la situación.

=== 3ª Parte ===

[Porque hay algo que quiero mostrarte, ven a mi habitación más tarde.]

Esas fueron algunas líneas muy seductoras.

Aisha es una niña precoz.

Es muy posible que ella pueda empezar a hacer cosas, como de repente levantar su falda y decir [Quiero que veas todo de mí!]

No, de ninguna manera.

Todo es en vano, ya que nuestra relación se extiende a tomar baños juntos.

¿Qué más se puede mostrar después de eso?

Sin embargo, con su ser tan directo como eso, ahh, estoy preocupado por sus perspectivas de futuro.

¿Es hora de que le enseñe sobre educación sexual?

No, si se trata de eso, Lilia seguro que le ha enseñado al respecto.

En todo caso, el que tiene el conocimiento equivocado sobre eso aquí, sería yo.

Reflexionando sobre esto, entro en la habitación de Aisha.

Aunque me dijo de venir más tarde, nunca escuché exactamente cuando se suponía que "más tarde" debía ser.

No creo que le importe, sobre todo si me estaba esperando en su habitación.

No es como si tuviera algún interés particular en el cuarto de una niña de 11 años de edad.

Por otra parte, no es como que pueda decir que no tenga ningún interés.

"Sí. Ella es sin duda capaz de mantener su propia habitación limpia."

La habitación de Aisha era muy ordenada.

Todos los rincones de su habitación se han limpiado a fondo, y ni una sola cosa se encuentra dispersa alrededor.

La cama también se hizo correctamente.

En varios lugares alrededor de la habitación, accesorios de chica pueden ser visto.

Por ejemplo, en el lado de la cama estaba un muñeco de peluche.

Era un muñeco de peluche hecho con forma de ser humano alrededor de 20 cm de altura.

Cabello castaño claro brillante hecho de lana, vestido con una túnica y sosteniendo un bastón.

Es evidente que es un mago.

Por aquí los muñecos de peluche no se venden, ¿sabrías de alguna manera comprarlo de un determinado vendedor ambulante?

No me da la sensación de que Zanoba hubiese tenido una muñeca como esta.

Luego, en ese caso, es un completo tesoro.

Quiero decir ... sin duda algo como esto probablemente no fue hecho por ella misma.

En el alféizar de la ventana había algunas plantas en maceta.

De las semillas que había traído de mi viaje, hubo algunos brotes.

Una como un tulipán, otras como el cactus, o Aloe.

Había alrededor de 10 plantas de diferente tamaño alineadas en macetas.

A diferencia de Norn, ciertamente era la habitación de una niña.

Abrir el armario en la esquina de la sala, tres diferentes conjuntos de ropa de criada estaban colgando.

Todos ellos parecían haber sido utilizado a fondo, y la aplicación de parches se destacó.

Eran ropas de criada aprendiz.

Como Aisha crece de manera constante, el tiempo que le queda para usar estos pronto se acabará.

¿O Lilia lo adaptará con un poco de costura?

Aunque mirando alrededor cerca del borde del armario, vi un conjunto bastante cursi y juvenil de ropa.

Algo que se vería bien con volantes si ella lo llevara.

¿”Ropas de batalla”?<ref> Hace referencia a la seducción, no a una batalla como tal. </ref>

Si quería mostrarme algo como esto, entonces me siento un poco mal por ella.

Voy a fingir que no vi esto.

Y así, cerré el armario.

En su lugar fui a abrir el cajón bajo el armario.

En él había un montón de bragas.

Estaba lleno hasta el punto de rebosar con pequeñas bragas plegadas.

Si tuviera cualquier tipo de "cosa" de Aisha, ciertamente este lugar sería el paraíso.

Al lado también había un cúmulo de camisas.

Investigando correctamente, tuve la oportunidad de confirmar un gran número de sostenes también.

Sin embargo, con el crecimiento agradable de mi hermana de 11 años, ella ya manejar satisfactoriamente el equiparse armadura.

Sin embargo, ¿no sigue siendo su tamaño copa-A? <ref> Talla de pechos, para los más despistados xD </ref>

Según Oppai-sennin, sobre el tema de su 'equipo'<ref> Pechos </ref>, desde el principio se dijo que Aisha se convertiría en una persona de talento excepcional en esta área.

Clink.

"!"

En ese momento, oí un ruido detrás de mí.

Usé mi ojo de previsión y llené mis manos con poder mágico y miré por encima de mi hombro.

Al mismo tiempo, cerré el cajón y extendí la punta del dedo en la dirección que escuché el sonido.

"...... Quien está ahí!"

No había nada.

No había nadie.

Aisha y Zenith están probablemente todavía escardando.

Y Lilia debe estar manejando los preparativos del almuerzo en este momento.

¿Tal vez fue Jiro el armadillo?

Espera un minuto, Roxy montó a Jiro para ir a la escuela.

Se debe tomar una siesta en la academia estable en estos momentos.

Antes de haber ido a Begarito consideré comprar un caballo, así que fui al establo de la ciudad para echar un vistazo, (y con una sensación como una ráfaga de viento susurrante), pensé que nunca querría tener que volver a un lugar como ese.

¿Podría haber sido el ruido de Lucy?

No es posible, Lucy apenas puede arrastrarse hasta el momento.

Entonces, ¿podría ser algo completamente diferente?

¿Un ladrón tal vez?

Una especie de bastardo hentai cuyo único objetivo es poseer el sujetador, usado por primera vez por cierta joven ...

Adopto una postura baja, y me vuelvo cauteloso de los alrededores.

Pero aún así, no hay nadie.

No hay escondites.

Pero mis instintos afilados me dicen que algo extraño está sucediendo.

Imposible, ¿pero podría ser un enemigo invisible?

¿El uso de un objeto mágico para hacerse invisible?

En ese caso, el efecto debería desaparecer pronto.

"...... ¿Así que es una prueba de paciencia entonces? Me parece muy bien."

Murmuro solo.

Sin nadie estando aquí, podría ser que soy un idiota y sólo es la estructura de esta antigua casa.

No. Ciertamente había algo allí.

Era una sensación de intranquilidad.

Tengo que mirar correctamente.

Cualquier cosa que se vea diferente de antes.

... Muñeco de peluche.

No, eso es lo mismo.

La puerta no se ha abierto o cerrado.

La cama no está desordenada en absoluto.

Incluso el techo está limpio. Dudo incluso que una mota de polvo caiga de ahí.

Eso sólo puede dejar una cosa.

Las plantas.

Ahí tienes.

El número de plantas en maceta es diferente ......no, eso no es del todo cierto.

No parece haber un aumento o una disminución.

Sin embargo, la sensación sin duda viene de aquí.

Fue entonces, en ese momento.

Una fuerte luz brilló en el alféizar de la ventana, cuando el sol había vuelto a aparecer desde detrás de las nubes.

Clink, Clink!

"Qu-!"

La más pequeña de las plantas se sacudió.

La planta que había estado creciendo allí comenzó a moverse de una manera serpenteante.

Meneando su cuerpo de modo que todo su cuerpo absorbiese la luz del sol.

Cada vez que la planta se movía, el macetero en el que fue plantado era movido, y eso era lo que estaba causando el ruido.

Así que este pequeño individuo era la verdadera fuente del sonido.

Sin embargo ....

"¿Qué diablos es esto?"

Cuando tímidamente saqué un dedo para darle un empuje, la planta se torció de una manera sorprendente.

Sin embargo, cuando mi dedo se acercó, inmediatamente envolvió sus ramas a su alrededor.

Quité a toda prisa mi dedo.

Y la planta, como si nada hubiera pasado, reanudó el tomar el sol.

"¿Una planta móvil ......?"

Qué extraño.

¿Se pondrá a bailar cuando empiece a cantar una canción? <ref> Como las serpientes y la flauta. </ref>

"......"

Bromas aparte.

Me parece recordar una planta como esta.

Sí, lo he visto muchas veces.

Esto.

Esto es ...

Es un Treant!

=== 4ª Parte ===

Donde quiera que vayas puedes encontrar el monstruo llamado Treant.

Es un ejemplo clásico de un demonio que vive en este mundo.

En sentido estricto, es el llamado limo de este mundo.

También he visitado muchos lugares durante mis viajes.

Continente Demoniaco, Continente Milis, Continente Central y el Continente Begarito.

Y mientras que lamentablemente aun no he ido al Continente del Cielo, he conquistado la mayor parte de los 5 continentes del mundo.

Y en todos los continentes, siempre había una especie de Treant que existía allí.

Ya sea en el bosque o en las llanuras, aparecían con frecuencia.

Mientras que los Treants son monstruos árbol, su aspecto exterior no es fijo.

Treants de piedra que parecen más una patata.

Treants Cactus que parecen un cactus.

Cada uno de ellos tuvo varias apariciones.

De acuerdo con una historia que escuché, incluso hay un tipo llamado Elder Treant que es capaz de manipular el agua.

Sin embargo nunca he visto un pequeño Treant.

Éste es apenas menor a 15 cm.

Tal vez 20 cm si incluyes el tamaño de la raíz.

Dispone de 4 hojas y 2 vides.

Actualmente no tiene flores en ciernes ni frutos.

Es todavía un árbol joven.

Por tanto, he decidido llamar a este chico 「bebé Treant」

Bueno, el nombre no es el problema.

Simplemente no tener un nombre hace que sea inconveniente, eso es todo.

Ahora bien, para el problema en cuestión.

¿Por qué hay un Treant Bebé creciendo en la habitación de Aisha? ¿Qué exactamente está haciendo ella?

"Y entonces, ¿qué voy a hacer con este chico?"

"Bueno, sobre eso, como ves, de repente comenzó a moverse."

Aisha, sin una pizca de timidez, respondió así.

"¿Cuando fue eso?"

"Casi inmediatamente alrededor de la época en que Onii-chan regresó, ¿no es bastante sorprendente?"

Más bien, ella orgullosamente se jactó de ello!

"Sí, es increíble. Sin embargo, ¿por qué has guardado silencio al respecto hasta ahora?"

"Yo lo iba a decir! Sin embargo, desde que Onii-chan parecía ocupado todo el tiempo, lo he aplazado, y Onii-chan lo acaba de encontrar antes de que pudiera decirlo!"

Aisha replicó airadamente hinchando las mejillas.

Ah, ella es realmente encantadora.

Sin embargo, ahora entiendo.

Esto estaba en la agenda de hoy.

¿Fue esto lo que quería mostrarme?

"Así que, era de alguna manera una semilla Treant mezclada con las que he recibido ......"

"Eh, eso no es lo que estoy diciendo. La obtuve del reino Asura, es un germen de Bacillus."

"Ah, ¿es eso..así?"

"Sí. ¿No ves cómo hay hojas en las vides? En poco tiempo, debe iniciar la floración de flores de color púrpura."

Una flor del Bacillus.

He oído el nombre antes.

Un material para afrodisíacos.

Aparte de afrodisíacos, también se cultiva como parte de las materias primas típicas en la producción de perfumes.

Sin embargo, ¿por qué una flor puede convertirse en un Treant?

"Esta cosa, exactamente ¿cómo empezó a moverse? ¿Fue desde el principio?"

"No. En un principio no se movió en absoluto. Pero luego de trasplantarla en la maceta, de repente empezó a moverse."

De acuerdo con la conversación, primero germinó en su lecho de flores, a continuación, después de un corto tiempo se trasplantó a una nueva maceta y comenzó a tomar cuidado de su crecimiento.

Luego, después de que ella creciera un poco más, la iba a colocar de nuevo al jardín.

Ella parecía estar tratando diversos métodos de cultivo, y en medio de la etapa de la planta en la maceta, comenzó a tomar forma.

"Je"

Plantas en macetas son comunes.

Hace algún tiempo, incluso me fui con Aisha para comprar algunas en el almacén general.

A pesar de que con toda probabilidad, la maceta no era de alguna manera un objeto mágico.

"¿No has hecho nada extraño?"

"No. Igual que con todo lo demás. Sólo uso el suelo que Onii-chan hizo con magia. Después de todo, en comparación con el suelo alrededor de aquí, el suelo hecho por Onii-chan, es muy rico en nutrientes."

Entonces, parece que no es cuestión de tierra.

Nunca consideré particularmente la efectividad del suelo que produje con la magia.

Aisha parece llenarlo con todos los sentimientos de amor que tiene para mí.

"Ah, también, de vez en cuando le doy un poco del agua del baño que sobra."

El agua del baño!

Así que eso significa, en los momentos que no soy yo, se pone a alimentarse principalmente de las gotas de sudor disueltas de mis amadas Sylphy y Roxy?

E incluso, en ocasiones, las gotas mezcladas de Nanahoshi.

No es de extrañar!

Entonces no sería ningún misterio en absoluto que la planta desarrollara algunos tentáculos ecchi.

No, espera, podría ser extraño después de todo.

Pero ciertamente, puedo entenderlo.

"Hmm."

Después de todo, ¿cuál es exactamente la causa?

Una semilla ordinaria, habiendo crecido de manera ordinaria convirtiéndose en un monstruo.

¿Es posible que algo así pueda haber ocurrido?

En las semillas que Aisha recibió, por casualidad tenía una semilla Treant mezclada, eso lo puedo entender.

Los Treants son capaces de imitar su entorno.

Así que por ese proceso, no podría haber sido sospechoso de elegir la forma de una flor de Bacillus.

Si bien considero todo eso, sólo un resultado sigue siendo coherente.

"En cualquier caso, probablemente sería mejor quemarla hasta la muerte."

"¿¡Queeee!?"

Aisha levantó la voz histéricamente cuando dije eso.

"¿¡Pero por qué!? Tomó un montón de tiempo y esfuerzo para cuidarla! ¿¡Y no quieres hacer otra cosa que destruir!?"

Es difícil de creer.

Que estuviese llorando con tal sentimiento.

Ciertamente, si yo quería mostrar con orgullo algo, y luego me dijeran que incinere ese algo, ¿reaccionaria de manera similar?

"...... Aisha. Incluso tu deberías ser capaz de entender. Este chico es un Treant. Un monstruo."

"Pero aún así, en este momento es sólo pequeño y lindo"

"Incluso si es así ahora, existe la posibilidad de que pueda atacar a alguien cuando se haga más grande. Es peligroso!"

"¡Pero yo ya he estado disciplinándolo adecuadamente a no atacar a la gente!"

Aisha se aferra a mi cintura.

Y en sus ojos, las lágrimas se reúnen.

Justo ahora, [Yo lo cuidaré de forma adecuada, y no voy a dejar que cause problemas a nadie, te lo prometo.] parecía ser transmitido en silencio.

Sin embargo, no es como un perro o un gato.

Es un Treant!

"Di, Onii-chan. Puedo mantenerlo, ¿verdad?"

Aisha me suplica con sus ojos mirando hacia arriba.

"No es bueno aunque sea pequeño y lindo. Tíralo lejos."

"¿Ni siquiera en lo más mínimo? ¿Incluso si llega a ser amigable con todos los demás, y escucha adecuadamente lo que yo digo?"

"Sé que es una mentira. Un Treant no tiene oídos así que ¿cómo puedes decir que escucha las cosas que le dices?"

"Mira esto."

Cuando Aisha contestó, ella extendió su mano hacia el Treant bebé.

Las viñas del bebé Treant empezaron a enrollarse en torno al dedo pequeño de Aisha.

Cuando las viñas se habían envuelto alrededor de Aisha, ella gentilmente le hizo cosquillas y le acarició uno de los lados de sus hojas.

A pesar de que estaba siendo acariciado, el Treant bebé comenzó a mover su cuerpo.

Fue algo extraño ver.

La planta se estaba comportando como un animal domesticado.

"Sí, ahora libera el dedo."

Cuando Aisha dijo eso, la vid se desenrolló con un crujido, y se puso de pie en la palma de su mano.

"¿Cuál es el meñique?"

La vid se tomó un momento, aparentemente pensando, a continuación, se enroscó alrededor del dedo meñique.

"Y ahora el centro."

La vid suelta el dedo meñique, y se enrolla alrededor del dedo corazón.<ref> El dedo más largo de la mano </ref>

"Bien, ahora el pulgar."

Tras las palabras de Aisha, la vid enrollada alrededor del dedo medio comenzó a trabajar su camino hacia el pulgar.

Sin embargo, sin suficiente longitud, sólo la punta de la vid podía tocar el pulgar.

"Buen trabajo, Libérate ー"

Aisha y bebé Treant jugaron en ese tipo de camino, por un tiempo más largo.

Y entonces ella se dio la vuelta y me miró.

"¿Has visto? Me escuchó correctamente, ¿no?"

"A-- Sí."

Ciertamente, es posible que los dos hayan llegado a ser capaces de entenderse entre sí.

La impresión que tuve, era que el Treant definitivamente entendió a Aisha bien.

¿Tengo que cambiar mi manera de pensar un poco sobre esto?

... A pesar de que el Treant es un demonio.

En mi imagen de ello, es un demonio feroz que imita a un árbol para emboscar y atacar a los viajeros.

Sin embargo, a pesar de que yo sólo lo llamo un monstruo, hay los que se acostumbra a la gente.

El lagarto que monté en el Continente Demoniaco, e incluso Jiro el Armadillo también, son bestias demoníacas.

Sin embargo, entre la bestia y el demonio, si miro el origen de ambos, se les puede llamar la misma cosa.

¿Es posible para el bebé Treant ser domesticado en una bestia si se acostumbra a la gente?

Si se trata de una cuestión de riesgo, entonces no sería mantener a Jiro, de mayor tamaño, un riesgo mucho más grande?

Sin embargo, Jiro era una bestia demonio que fue entrenado por un profesional.

"Estoy más preocupado de que en medio de la noche, se aproveche de ti estando dormida y te estrangule hasta la muerte."

"En el caso de la flor de Bacillus, en el mejor caso podría crecer hasta el doble de su tamaño actual, así que creo que todo va a estar bien."

"Pero aún así ..."

"Entonces supón que me lesiono, y en ese momento todavía me obedece!"

"En el tiempo en que se tarde en regresar aquí, puedes ser lesionado más allá de cualquier curación."

"Muu ...... Di, ¿Todavía no es bueno?"

Hasta ahora, nunca he oído la historia de un Treant ser domesticado.

No sé sus hábitos, ni sé cómo debe ser entrenado en el futuro tampoco.

Y el Treant, a pesar de que es una pequeña fritura, todavía es un demonio.

Si se hace un paso en falso, tengo la sensación de que podría convertirse en un incidente mayor.

Incluso si sólo crece a lo sumo 30 cm como Aisha dijo, supongo que el nivel de incidente podría ser conocido.

El Treant que se ha germinado a partir de una planta de flor, había crecido todo el camino hasta aquí.

Si era capaz de acostumbrarse a la gente, entonces sería difícil imaginar que podría causar un daño significativo.

Hmm.

"......"

"Lo entiendo. Incluso si dices que no es bueno, aún tengo un plan."

Cuando me parecía perplejo, Aisha indignado levantó sus labios.

Y luego, cruzando los brazos, desafiante, me miró con los ojos vueltos hacia arriba.

"¿Un plan?"

"Yo voy a hablar con Sylphy-ane y Roxy-ane acerca de “esa cosa”."

"¿Esa cosa?"

Sonaba como si fuese algo problemático.

Para mí perplejidad, Aisha declaró con arrogancia.

"Porque…, la habitación escondida en el sótano!"

"--!"

Hay ciertas partes en el que la gente que no debería meterse.

Para mí, pasa a ser el altar del sótano.

Cuando todo el mundo está profundamente dormido, es el lugar sagrado que en secreto visito y ofrezco mis oraciones.

Aunque al dios que adoro ya está a mi lado, aún así, son cosas distintas.

Es lo que creo.

El acto de orar es aliviar a una persona, y permite vivir su vida al máximo todos los días.

Ya he estado haciendo eso durante tantos años.

Se ha convertido en una parte vital de mi existencia.

Supongamos que el lugar sea conocido, ¿qué pasaría?

¿Qué pensaría Sylphy?

¿Qué pensaría Roxy?

Quiero pensar que Lilia es la clase de persona que entiende.

Y Aisha en un primer momento se ha tomado la molestia de fingir no haberlo conocido.

Sin embargo, Norn probablemente me despreciaría más si supiera.

Y entonces, tal vez demandarían la destrucción del altar.

"Ah, Aisha. Yo eh, estoy solamente pensando en tu bienestar después de todo. El Treant es un monstruo peligroso ¿sabes?, e incluso si lo crias, no se sabe si todavía no será peligroso."

"No te preocupes, a mi ya no me importa que Onii-chan sea un pervertido, pero me pregunto cómo se sentirían Sylphy-ane y Roxy-ane. Especialmente Roxy-ane, que durante todos estos años has estado aferrando a su ropa interior, ¿cómo se sentiría si supiera? "

Gununu.

Esta sinvergüenza.

Aquí estoy, tratando de mirar por su bienestar, y luego bam ... ella me amenaza!

Ahhh. Mierda, ¿Cómo debo manejar esto?

Estoy haciendo lo mejor que sé hacer.

Entonces, en el momento en que yo estaba más preocupado.

La puerta se abrió de repente detrás de mí.

"Umm, me pareció oír mi nombre, ¿estaban tratando de llamarme?"

"EH!"

"EH!"

Yo y Aisha nos giramos con asombro por quien estaba de pie en la puerta.

Allí, de pie vestida con su túnica, era la persona que acababa de ver fuera hace tan sólo un rato, Roxy.

Y ella llevaba una cara en blanco.

"P-Por-¿Por qué está Roxy aquí ... y no en la Academia?"

"Ah, me había dejado algo atrás, y volví a cogerlo rápido. En este momento, no tengo ninguna clase."

Cómo se esperaba de Roxy, para olvidar algo!

No, no es así.

"Di Roxy-ane, ¿Sabías? Onii-chan tiene MFFFFFHFUFHHFFF de Roxy-ane ......"

Me entró el pánico y sostuve mi mano sobre la boca de Aisha.

¿Qué tengo que hacer?

"......"

"............"

El silencio llena la habitación.

Y en el alféizar de la ventana, Bebe Treant serpentea alrededor.

Los ojos de Roxy lo miran.

... Bien.

Por ahora, voy a dejar a Roxy cierta oposición a la misma.

Seguramente ella puede relacionarse con el miedo de tener un Treant bastante bien.

"Esto es un Treant ¿no?"

"Eso, parece ser de esa manera, parece que Aisha ha estado queriendo sugerir de criarlo! Pero, el Treant es un demonio, y me pregunto si no sería peligroso en su lugar. ¿Tiene Roxy la idea de que no es bueno, también? "

Aisha hace 'Mff Mff', suena al tratar de forzar la mano de su boca.

Tonta, ¿no entiendes mi verdadero poder?

Incluso si muerdes, nunca voy a soltarte.

Ah, esp-, no lamas.

Ack, sorber tampoco!

"¡Qué maravilloso!"

¡Qué inesperado!

¡Ella lo aprobó!

"Si se cría correctamente y lo lleva una persona así, no creo que una de este tamaño sea peligroso para una persona."

"¿Eh? ¿En serio?"

"Sí. Aunque no le he dado un buen vistazo a esta, la tribu Migurdia cría treants para mantener alejadas a las aves perjudiciales de los campos."

¿Así es?

¿Que la tribu Migurdia hagan tales cosas?

Si hacen o no hacen.

¿Siquiera lo he visto?

Realmente no puedo recordarlo del todo bien.

Bien.

¿No era peligroso después de todo?

Moví mi mano fuera de la boca de Aisha.

"Aisha. Quizás, Onii-chan estaba equivocado."

Aunque Aisha me dio una mirada sospechosa, con el tiempo me dio una amplia sonrisa.

"Pero, Onii-chan también estaba tratando de pensar en mí bien."

"Correcto. Por supuesto que estaba. Mantener un demonio sería peligroso, ¿verdad?"

"Entonces, acerca de "esa cosa"... Voy a mantener silencio al respecto por el momento."

"Gracias Aisha. ¿Vas a cocinar algo delicioso, en este momento?"

"¡Claro!"

Aisha se separó de mí.

Y luego corrió a Roxy, aferrándose a ella con un 'pyon ~'

"Te quiero, Onee-chan!"

"............ Eh ah, ¿vale?"

Por último, sólo la cara de perplejidad de Roxy permaneció.

=== 5ª Parte ===

Por lo tanto, los animales domésticos incluyen ahora a「bebé Treant」

Por supuesto, adjunté una serie de condiciones en materia de seguridad de la misma.

En primer lugar, si alguna vez daña a una persona va a ser eliminado inmediatamente.

En segundo lugar, debe ser entrenado adecuadamente para no atacar a la gente.

En tercer lugar, la familia debe ser instruida adecuadamente de qué tipo de planta es.

En cuarto lugar, teniendo en cuenta el peor de los casos, nunca ponerla cerca del bebé.

Etcétera.

Aunque decir estas diversas reglas hizo que la boca de Aisha se tornara agria, asintió sin hacer una cara desagradable.

Pero debido a que las órdenes eran en su mayoría relacionadas con la protección de mi hijo, todo debería estar bien.

Por cierto, en lo que respecta al nombre del Treant bebé, se le dio el nombre 「remolacha」.

Tengo expectativas para su crecimiento.

Ciertamente, en el futuro se convertirá en un maravilloso protector de mi jardín de arroz.

Aún así, para que ella haya encontrado el altar ...

Yo realmente no puedo tomar a la ligera sus habilidades de limpieza.

-----------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 4

"Un monstruo vive en la casa del Banchou."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 136

2016-01-11T15:58:52Z

Max15Craft: /* 5ª Parte */

Mushoku Tensei Spanish

2016-01-11T15:54:20Z

Max15Craft: /* Juventud */

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper.

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes seguirnos en Facebook: https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish

Puedes seguirnos en Wordpress: https://mushokutenseihispano.wordpress.com/

Puedes seguirnos hasta en Twitter: https://twitter.com/MushokuTenseiES

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/file/d/0B5meaF9oI1vqbmNPcHZEQUlpZ1U/view Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQmdEWWZUOGU5U28 Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqY2ZBWTJhRmVDaEU Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqRlNYQnpPdGNxa3M Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqalUwSHk0MXdqclk Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqTkV3WUcycVJLNWc Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb3hxb0ktMzZRckE Versión PDF]
File:Mushoku9_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqa0F5UGtQUDlESW8 Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqcjFocXNVd21wNGs Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqeUZpY05FTWlacFU Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqcnJQZ1Vod0k3OUk Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqUVN3aDgxUDJ0aVk Versión PDF]
File:Mushoku14_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqRnlmRkUtbFU0bzA Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario (Incompleto)]]'''</big>
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Pardos Terribles]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.54|Capítulo 63.54: El Bosque a Medianoche]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.55|Capítulo 63.55: Estrechando Lazos Apresurados]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.56|Capítulo 63.56: El Mago Incompetente]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.57|Capítulo 63.57: Epílogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.6|Capítulo Especial: El Gobernante de la Universidad de Magia de Ranoa]]


=== Juventud ===

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15 - Everyday Chapter]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133|Capítulo 133: Roxy se convierte en maestra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134|Capítulo 134: Estudiante de tercer año]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135|Capítulo 135: Entrenando con Norn]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 136|Capítulo 136: Yo lo criaré]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137|Capítulo 137: A Father of Dignity]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138|Capítulo 138: Water King Class]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139|Capítulo 139: Marriage Ceremony]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 140|Capítulo 140: Flowers in Both Hands]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 141|Capítulo 141: Birthday Party]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 142|Capítulo 142: Graduation Ceremony]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143|Capítulo 143: Fourth Phase]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143.1|Capítulo 143.1: Side Story - Birth of a New Sword King]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16 - Summoning Chapter ]]'''</big>
:::*Chapter 144: Floating Citadel
:::*Chapter 145: Audience with Perugius
:::*Chapter 146: Past, Curse, Summons, and Jealousy
:::*Chapter 147: Lamentation
:::*Chapter 148: Towards Demon Continent Once Again
:::*Chapter 149: Search for Kishirika
:::*Chapter 150: Audience with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 151: Duel with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 152: Everyday Life in the Floating Citadel
:::*Chapter 153: Turning Point 4
:::*Chapter 154: End and Beginning

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17 - Human God Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 155: Diary - First Part
:::*Chapter 156: Diary - Second Part
:::*Chapter 157: Resolve
:::*Chapter 158: Nanahoshi's Hypothesis
:::*Chapter 159: Letter Arrives
:::*Chapter 160: Preparation
:::*Chapter 161: Preparation Complete
:::*Chapter 162: Quagmire vs Dragon God
:::*Chapter 163: Mad Dog King vs Dragon God
:::*Chapter 164: Eris Greyrat - First Part
:::*Chapter 165: Eris Greyrat - Second Part

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 18|Volumen 18 - Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 166: Summon
:::*Chapter 167: Explanation
:::*Chapter 168: Towards the First Mission
:::*Chapter 169: Magical Beast Guardian
:::*Chapter 170: Men's Meeting
:::*Chapter 170.5: Side Story - Women's Meeting
:::*Chapter 171: Luke
:::*Chapter 172: Make Your Decision
:::*Chapter 173: Organization of Cooperation
:::*Chapter 174: Armored Dragon King and Second Princess
:::*Chapter 175: Before Leaving for Asura Kingdom
:::*Chapter 175.1 Side Story - Black Wolf Sword King
:::*Chapter 175.2 Special Chapter: World Map 3

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 19|Volumen 19 - Asura Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 176: Departure Towards Asura Kingdom
:::*Chapter 177: Red Dragon's Upper Jaw
:::*Chapter 178: Conjecture
:::*Chapter 179: Ariel's Choice
:::*Chapter 180: Tristina
:::*Chapter 181: Along the Way
:::*Chapter 182: Imperial City Ars
:::*Chapter 183: Mortal Combat at Dusk
:::*Chapter 184: Ariel's Battleground
:::*Chapter 185: Rudeus's Battleground
:::*Chapter 186: Luke's Recklessness
:::*Chapter 187: Truth of Orsted and Ten Days in the Capital
:::*Chapter 188: Farewells and Sylphy's Change
:::*Chapter 189: Return and Determination

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20|Volumen 20 - Subordinates Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 190: Present Situation
:::*Chapter 190.5: Side Story - One Example of Work
:::*Chapter 191: The Borrowed Cat
:::*Chapter 192: Entrance Ceremony & Student Council President
:::*Chapter 193: Research Progress
:::*Chapter 194: Signs of Household Collapse
:::*Chapter 195: Business Start-Up
:::*Chapter 196: Company Venture
:::*Chapter 197: Dorudia Village Once More
:::*Chapter 198: Dried Meat Murder Incident
:::*Chapter 199: Next Battle 

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 21|Volumen 21 - Zanoba Chapter]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 200|Capítulo 200: La Determinación de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 201|Capítulo 201: Presentimiento]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 202|Capítulo 202: De Nuevo a Shirone]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 203|Capítulo 203: El Rey Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 204|Capítulo 204: El Fuerte Karon]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 205|Capítulo 205: Preparativos para la Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 206|Capítulo 206: Una Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 207|Capítulo 207: Situación de Emergencia - El Verdadero Motivo de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 208|Capítulo 208: Volviendo con Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 209|Capítulo 209: Todo fue en Vano]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 210|Capítulo 210: Posguerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 211|Capítulo 211: El Camino Elegido por Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 212|Capítulo 212: Está bien alegrarse]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 22|Volumen 22 - Intermission Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 213: Future Plans and Cliff's Troubles
:::*Chapter 214: Cliff and Zanoba's Graduation
:::*Side Story: A Country Hick Goes to the City
:::*Side Story: Coming-of-Age Ceremony
:::*Chapter 215: And What Results From This
:::*Chapter 216: And To Milishion...

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 23|Volumen 23 - Cliff Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 217: Cliff's Return Home
:::*Chapter 218: Latreia Residence
:::*Chapter 219: Milis Religious Organization Headquarters
:::*Chapter 220: Meeting with the Pope, and...
:::*Chapter 221: Playing Dumb
:::*Chapter 222: Chess Problem
:::*Chapter 223: Checkmate
:::*Chapter 224: Bullish Negotiations
:::*Chapter 225: What am I Wavering Over?
:::*Chapter 226: For My House, For My Daughter
:::*Chapter 227: Result of Obligation
:::*Chapter 228: The Traitor Escaped
:::*Chapter 228.5|Side Story: Mad Dog And Child Of God

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 24|Volumen 24 - Organization Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 229: Return, Report and to the Next Stage
:::*Chapter 230: Death God's Worries
:::*Chapter 231: King of Dragon King's Kingdom
:::*Chapter 232: Infiltrating Fort Necross
:::*Chapter 233: Fierce Battle, Demon Lord Atofe
:::*Chapter 233.5 - Side Story - We got Married
:::*Chapter 234: The Fourth One
:::*Chapter 235: Naming
:::*Chapter 236: Parallel World Teleportation Magic Device
:::*Chapter 237: Nanahoshi's Fate
:::*Chapter 238: A Second

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 25|Volumen 25 - Decisive Battle Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 239: Strategy Meeting
:::*Chapter 240: What They Were Searching for
:::*Chapter 241: The Person They Were Searching for
:::*Chapter 242: The Supard Race's Village
:::*Chapter 243: Dark King Vita
:::*Chapter 244: Plague
:::*Chapter 245: Genius
:::*Chapter 246: The Capital
:::*Chapter 247: 4 Days & 3 Nights Tour in the Supard Race
:::*Chapter 248: Disappearance
:::*Chapter 249: The Bottom of Earth Dragon's Valley
:::*Chapter 250: Looking at the Chance of Victor
:::*Chapter 251: Mad Sword King VS Former Sword God
:::*Chapter 252: Third Generation VS Second Generation + α
:::*Chapter 253: North God the Third VS Mark I + α
:::*Chapter 254: Alexander vs Rudeus
:::*Chapter 255: Ogre God's Bargain
:::*Chapter 256: Fighting God's Threat
:::*Chapter 257: Trump Card
:::*Chapter 258: Turning Point 5
:::*Chapter 259: After the Battle

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 26|Volumen 26 - Conclusion Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 1: The Last Dream
:::*Chapter 2: 34 Years Old
:::*Side Story: Asura Kingdom's Personel Record 『Rudeus Greyrat』
:::*Final Chapter: The After Life
:::*Epilogueː [Prologue Zero]

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[User:Max15Craft|Max15Craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

User talk:Max15Craft

2016-01-11T15:53:00Z

Max15Craft: Created page with "Actualmente traduciendo Mushoku Tensei."

Actualmente traduciendo Mushoku Tensei.

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2016-01-11T15:52:05Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volvería en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Paul y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

----

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 1

"El brazo del Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 132.1 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2016-01-11T15:51:45Z

Max15Craft: /* Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra */

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 136

2016-01-11T15:50:20Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Skuizaan|S..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_136|(enlace)]] realizada por [[user:Skuizaan|Skuizaan]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 15:50, 11 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 136 - Yo lo criaré ==

=== 1ª Parte ===

Vamos a tener una charla sobre Aisha.

Ella es enérgica.

Con la muerte de Paul y el estado de Zenith, ella continúa pasando su tiempo con energía sin cambiar nada.

Más bien, parece más enérgica ahora de lo que era antes.

De hecho, se podría decir que es la más enérgica cuando ella está en casa.

No es nada como el rostro apático visto en Lilia mientras mira por la ventana.

Tampoco pone una cara dolorosa como Norn, que se queda mirando la amada espada de Paul.

El trabajo doméstico es continuamente realizado como si nada hubiera pasado.

Durante el día ella cuida las plantas en el jardín y las flores en su habitación.

Por la noche la instruyo en privado en la magia, mientras me adula encima de mí.

No parece haber ningún sentimiento triste por Paul en absoluto de ella.

Para Aisha, me pregunto si la existencia de padre no era una gran cosa.

Norn, al parecer, no tiene muchos recuerdos de la aldea Bonna.

Así que es posible que Aisha tampoco tenga muchos recuerdos propios de Paul y Zenith.

Para Norn, con quien más tiempo pasó de la familia fue con Paul.

Para Aisha, con quien más tiempo pasó de la familia fue con Lilia.

Al mirar las cosas desde esa perspectiva, es difícil para mí decir que yo soy capaz de llorar adecuadamente.

Creo que, en lugar de sentir tristeza por la muerte de su padre, que su fuerza es la felicidad que siente sabiendo que su madre está viva y bien.

"Vida", para ella, no se trata de aferrarse a los arrepentimientos de los desastres que han ocurrido en su vida, sino encontrar una manera de obtener el máximo disfrute de la vida que es capaz de vivir.

=== 2ª Parte ===

Ahora, era la mañana de un día determinado.

Si bien era un día de fiesta para mí, por desgracia tanto Sylphy y Roxy tenían que trabajar.

Pensé en cómo iba a pasar el día tranquilamente, incluso mientras me ocupo de Lucy.

Mientras que las mujeres están trabajando duro, el marido está teniendo un descanso.

A pesar de que parecía que me diera una sensación deplorable, racionalicé que incluso un adulto necesita descansar también.

Bueno, a partir de ahora, no cuento con ningún tipo de ingreso.

Y está un poco agitado por aquí con la llegada de mi bebé.

Aún así, en cuanto a lo que está sucediendo en la actualidad, y también lo que puedo ver en el futuro próximo, no hay problemas de dinero de los que me tenga que preocupar.

Confirmando mis pensamientos, veo fuera a Sylphy y Roxy.

Vuelvo a comprobar que Lucy está dormida.

Me quité la flojera con algo de estiramiento, y salí al jardín.

En algún momento, el jardín estaba en mal estado, y había muchos parches expuestos de tierra.

Sin embargo, ahora, después de no haberlo visto durante un tiempo, había sufrido una metamorfosis.

La primera cosa que noté fue que tres árboles del tipo que no se marchita en invierno se habían plantado.

Cada árbol tenía un tipo de flor que correspondía a una de las otras estaciones; primavera verano y otoño.

Sólo puedo imaginar cómo en el mundo fueron traídos aquí.

Me parece recordar una solicitud en el gremio de aventurero, que involucró la entrega de algo que había sido arrancado del bosque.

Si se dijera que los costos de transporte son muy caros, recibiendo la asistencia de Zanoba podría haber prestado un poco de ayuda con la solución del asunto en concepto de gasto de escolta.

Por otra parte, había un lugar en un rincón del jardín que fue enladrillado.

Lo sé porque ayudé con su creación.

En esta zona, había arroz, semillas de arroz que traje y planté dentro.

Como no sabía hacer un campo de arroz, el arroz se cultivaba normalmente en el suelo.

Actualmente, tallos prometedores han empezado a crecer fuera de esas semillas.

A pesar de que parece estar haciendo bien, respecto si será o no capaz de ser cosechado, simplemente no lo sé todavía.

Aisha estaba en cuclillas delante del arrozal.

Y curiosamente, Zenith también estaba en cuclillas junto a ella.

"¿Qué estáis haciendo?"

"Ah, Onii-chan. Estamos tirando de las malas hierbas!"

Tirando de las malas hiervas.

Esto es algo salido de un manga de la era Showa<ref>https://es.wikipedia.org/wiki/Era_Sh%C5%8Dwa</ref>, ¿no es así?

Después de mirar la sección un poco, sin duda Aisha ha hecho un esfuerzo en su escarda.

Incluso Zenith, junto a ella, también está en silencio tirando de las malas hierbas.

Ahora que lo pienso en ella, el tiempo cuando vivía en la aldea Bonna, Zenith pasaba el tiempo tirando de las malas hierbas, esto es natural.

Después de todo, tirar de las malas hierbas es una parte integral de la jardinería.

"Zenith-sama también ha sido algo así como un asistente últimamente."

"......"

La forma en que dice 'Zenith-sama', me hace sentir un poco incómodo.

"Umm. Aisha. Acerca de la forma en que te refieres a madre, ¿está bien si la llamas "Mama” también?"

"No puedo. Es algo en lo que Mama Lilia estaba muy en contra. Sobre Zenith-sama, ya que Zenith-sama es la esposa correcta, debo siempre respetarla como tal."

Órdenes de Lilia, ¿eh?

Estrictamente forzada.

Sin embargo, como Aisha es incapaz de mirar a Zenith como madre, ¿es una cuestión difícil para ella?

En la época en que nació, Zenith fue capaz de convertirse en una madre adecuada para Aisha, después de todo.

Bueno, está bien.

En nuestra familia, llamándola así, bien podría ser tan trivial como un apodo.

"¿Desde cuándo Mama Zenith ha estado haciendo esto?"

"Desde antes de que esto se hiciera. Al principio Mama Lilia la detenía cuando ella venia aquí y me ayudaba con la jardinería. Pero ella es más hábil que yo!"

Es cierto, en la aldea Bonna, Zenith hacía jardinería.

Le daba gran atención a las plantas y los árboles del jardín.

Me pregunto si este comportamiento está influenciado por eso.

En cualquier caso, si existe la posibilidad de que pueda recuperar alguna parte de sus recuerdos al hacer esto, no tengo ninguna razón para detenerla.

Sin embargo, yo sólo miro el lado de las damas, tirando de las malas hierbas.

Me parece que la relación entre las dos no es buena del todo.

Si bien no están conectadas por la sangre.

Sin embargo, ¿Es todavía posible algún tipo de vínculo madre-hija?

"Ah, se me olvidaba. Hermano, estás tomando un descanso hoy, ¿verdad?"

Al considerar las cosas, Aisha me miró y habló.

Sus mejillas estaban sucias de barro.

"Sí, por hoy, estaré en la casa."

"En ese caso, ¿puedes venir a mi habitación más tarde?, tengo algo que quiero mostrarte."

"Claro."

Asentí con la cabeza mientras limpié las mejillas fangosas de Aisha.

Habiendo sido el barro limpiado, ella sólo sonreía con un pícaro "he he he ~"

Incluso me había dado cuenta de que Zenith estaba observando la situación.

=== 3ª Parte ===

[Porque hay algo que quiero mostrarte, ven a mi habitación más tarde.]

Esas fueron algunas líneas muy seductoras.

Aisha es una niña precoz.

Es muy posible que ella pueda empezar a hacer cosas, como de repente levantar su falda y decir [Quiero que veas todo de mí!]

No, de ninguna manera.

Todo es en vano, ya que nuestra relación se extiende a tomar baños juntos.

¿Qué más se puede mostrar después de eso?

Sin embargo, con su ser tan directo como eso, ahh, estoy preocupado por sus perspectivas de futuro.

¿Es hora de que le enseñe sobre educación sexual?

No, si se trata de eso, Lilia seguro que le ha enseñado al respecto.

En todo caso, el que tiene el conocimiento equivocado sobre eso aquí, sería yo.

Reflexionando sobre esto, entro en la habitación de Aisha.

Aunque me dijo de venir más tarde, nunca escuché exactamente cuando se suponía que "más tarde" debía ser.

No creo que le importe, sobre todo si me estaba esperando en su habitación.

No es como si tuviera algún interés particular en el cuarto de una niña de 11 años de edad.

Por otra parte, no es como que pueda decir que no tenga ningún interés.

"Sí. Ella es sin duda capaz de mantener su propia habitación limpia."

La habitación de Aisha era muy ordenada.

Todos los rincones de su habitación se han limpiado a fondo, y ni una sola cosa se encuentra dispersa alrededor.

La cama también se hizo correctamente.

En varios lugares alrededor de la habitación, accesorios de chica pueden ser visto.

Por ejemplo, en el lado de la cama estaba un muñeco de peluche.

Era un muñeco de peluche hecho con forma de ser humano alrededor de 20 cm de altura.

Cabello castaño claro brillante hecho de lana, vestido con una túnica y sosteniendo un bastón.

Es evidente que es un mago.

Por aquí los muñecos de peluche no se venden, ¿sabrías de alguna manera comprarlo de un determinado vendedor ambulante?

No me da la sensación de que Zanoba hubiese tenido una muñeca como esta.

Luego, en ese caso, es un completo tesoro.

Quiero decir ... sin duda algo como esto probablemente no fue hecho por ella misma.

En el alféizar de la ventana había algunas plantas en maceta.

De las semillas que había traído de mi viaje, hubo algunos brotes.

Una como un tulipán, otras como el cactus, o Aloe.

Había alrededor de 10 plantas de diferente tamaño alineadas en macetas.

A diferencia de Norn, ciertamente era la habitación de una niña.

Abrir el armario en la esquina de la sala, tres diferentes conjuntos de ropa de criada estaban colgando.

Todos ellos parecían haber sido utilizado a fondo, y la aplicación de parches se destacó.

Eran ropas de criada aprendiz.

Como Aisha crece de manera constante, el tiempo que le queda para usar estos pronto se acabará.

¿O Lilia lo adaptará con un poco de costura?

Aunque mirando alrededor cerca del borde del armario, vi un conjunto bastante cursi y juvenil de ropa.

Algo que se vería bien con volantes si ella lo llevara.

¿”Ropas de batalla”?<ref> Hace referencia a la seducción, no a una batalla como tal. </ref>

Si quería mostrarme algo como esto, entonces me siento un poco mal por ella.

Voy a fingir que no vi esto.

Y así, cerré el armario.

En su lugar fui a abrir el cajón bajo el armario.

En él había un montón de bragas.

Estaba lleno hasta el punto de rebosar con pequeñas bragas plegadas.

Si tuviera cualquier tipo de "cosa" de Aisha, ciertamente este lugar sería el paraíso.

Al lado también había un cúmulo de camisas.

Investigando correctamente, tuve la oportunidad de confirmar un gran número de sostenes también.

Sin embargo, con el crecimiento agradable de mi hermana de 11 años, ella ya manejar satisfactoriamente el equiparse armadura.

Sin embargo, ¿no sigue siendo su tamaño copa-A? <ref> Talla de pechos, para los más despistados xD </ref>

Según Oppai-sennin, sobre el tema de su 'equipo'<ref> Pechos </ref>, desde el principio se dijo que Aisha se convertiría en una persona de talento excepcional en esta área.

Clink.

"!"

En ese momento, oí un ruido detrás de mí.

Usé mi ojo de previsión y llené mis manos con poder mágico y miré por encima de mi hombro.

Al mismo tiempo, cerré el cajón y extendí la punta del dedo en la dirección que escuché el sonido.

"...... Quien está ahí!"

No había nada.

No había nadie.

Aisha y Zenith están probablemente todavía escardando.

Y Lilia debe estar manejando los preparativos del almuerzo en este momento.

¿Tal vez fue Jiro el armadillo?

Espera un minuto, Roxy montó a Jiro para ir a la escuela.

Se debe tomar una siesta en la academia estable en estos momentos.

Antes de haber ido a Begarito consideré comprar un caballo, así que fui al establo de la ciudad para echar un vistazo, (y con una sensación como una ráfaga de viento susurrante), pensé que nunca querría tener que volver a un lugar como ese.

¿Podría haber sido el ruido de Lucy?

No es posible, Lucy apenas puede arrastrarse hasta el momento.

Entonces, ¿podría ser algo completamente diferente?

¿Un ladrón tal vez?

Una especie de bastardo hentai cuyo único objetivo es poseer el sujetador, usado por primera vez por cierta joven ...

Adopto una postura baja, y me vuelvo cauteloso de los alrededores.

Pero aún así, no hay nadie.

No hay escondites.

Pero mis instintos afilados me dicen que algo extraño está sucediendo.

Imposible, ¿pero podría ser un enemigo invisible?

¿El uso de un objeto mágico para hacerse invisible?

En ese caso, el efecto debería desaparecer pronto.

"...... ¿Así que es una prueba de paciencia entonces? Me parece muy bien."

Murmuro solo.

Sin nadie estando aquí, podría ser que soy un idiota y sólo es la estructura de esta antigua casa.

No. Ciertamente había algo allí.

Era una sensación de intranquilidad.

Tengo que mirar correctamente.

Cualquier cosa que se vea diferente de antes.

... Muñeco de peluche.

No, eso es lo mismo.

La puerta no se ha abierto o cerrado.

La cama no está desordenada en absoluto.

Incluso el techo está limpio. Dudo incluso que una mota de polvo caiga de ahí.

Eso sólo puede dejar una cosa.

Las plantas.

Ahí tienes.

El número de plantas en maceta es diferente ......no, eso no es del todo cierto.

No parece haber un aumento o una disminución.

Sin embargo, la sensación sin duda viene de aquí.

Fue entonces, en ese momento.

Una fuerte luz brilló en el alféizar de la ventana, cuando el sol había vuelto a aparecer desde detrás de las nubes.

Clink, Clink!

"Qu-!"

La más pequeña de las plantas se sacudió.

La planta que había estado creciendo allí comenzó a moverse de una manera serpenteante.

Meneando su cuerpo de modo que todo su cuerpo absorbiese la luz del sol.

Cada vez que la planta se movía, el macetero en el que fue plantado era movido, y eso era lo que estaba causando el ruido.

Así que este pequeño individuo era la verdadera fuente del sonido.

Sin embargo ....

"¿Qué diablos es esto?"

Cuando tímidamente saqué un dedo para darle un empuje, la planta se torció de una manera sorprendente.

Sin embargo, cuando mi dedo se acercó, inmediatamente envolvió sus ramas a su alrededor.

Quité a toda prisa mi dedo.

Y la planta, como si nada hubiera pasado, reanudó el tomar el sol.

"¿Una planta móvil ......?"

Qué extraño.

¿Se pondrá a bailar cuando empiece a cantar una canción? <ref> Como las serpientes y la flauta. </ref>

"......"

Bromas aparte.

Me parece recordar una planta como esta.

Sí, lo he visto muchas veces.

Esto.

Esto es ...

Es un Treant!

=== 4ª Parte ===

Donde quiera que vayas puedes encontrar el monstruo llamado Treant.

Es un ejemplo clásico de un demonio que vive en este mundo.

En sentido estricto, es el llamado limo de este mundo.

También he visitado muchos lugares durante mis viajes.

Continente Demoniaco, Continente Milis, Continente Central y el Continente Begarito.

Y mientras que lamentablemente aun no he ido al Continente del Cielo, he conquistado la mayor parte de los 5 continentes del mundo.

Y en todos los continentes, siempre había una especie de Treant que existía allí.

Ya sea en el bosque o en las llanuras, aparecían con frecuencia.

Mientras que los Treants son monstruos árbol, su aspecto exterior no es fijo.

Treants de piedra que parecen más una patata.

Treants Cactus que parecen un cactus.

Cada uno de ellos tuvo varias apariciones.

De acuerdo con una historia que escuché, incluso hay un tipo llamado Elder Treant que es capaz de manipular el agua.

Sin embargo nunca he visto un pequeño Treant.

Éste es apenas menor a 15 cm.

Tal vez 20 cm si incluyes el tamaño de la raíz.

Dispone de 4 hojas y 2 vides.

Actualmente no tiene flores en ciernes ni frutos.

Es todavía un árbol joven.

Por tanto, he decidido llamar a este chico 「bebé Treant」

Bueno, el nombre no es el problema.

Simplemente no tener un nombre hace que sea inconveniente, eso es todo.

Ahora bien, para el problema en cuestión.

¿Por qué hay un Treant Bebé creciendo en la habitación de Aisha? ¿Qué exactamente está haciendo ella?

"Y entonces, ¿qué voy a hacer con este chico?"

"Bueno, sobre eso, como ves, de repente comenzó a moverse."

Aisha, sin una pizca de timidez, respondió así.

"¿Cuando fue eso?"

"Casi inmediatamente alrededor de la época en que Onii-chan regresó, ¿no es bastante sorprendente?"

Más bien, ella orgullosamente se jactó de ello!

"Sí, es increíble. Sin embargo, ¿por qué has guardado silencio al respecto hasta ahora?"

"Yo lo iba a decir! Sin embargo, desde que Onii-chan parecía ocupado todo el tiempo, lo he aplazado, y Onii-chan lo acaba de encontrar antes de que pudiera decirlo!"

Aisha replicó airadamente hinchando las mejillas.

Ah, ella es realmente encantadora.

Sin embargo, ahora entiendo.

Esto estaba en la agenda de hoy.

¿Fue esto lo que quería mostrarme?

"Así que, era de alguna manera una semilla Treant mezclada con las que he recibido ......"

"Eh, eso no es lo que estoy diciendo. La obtuve del reino Asura, es un germen de Bacillus."

"Ah, ¿es eso..así?"

"Sí. ¿No ves cómo hay hojas en las vides? En poco tiempo, debe iniciar la floración de flores de color púrpura."

Una flor del Bacillus.

He oído el nombre antes.

Un material para afrodisíacos.

Aparte de afrodisíacos, también se cultiva como parte de las materias primas típicas en la producción de perfumes.

Sin embargo, ¿por qué una flor puede convertirse en un Treant?

"Esta cosa, exactamente ¿cómo empezó a moverse? ¿Fue desde el principio?"

"No. En un principio no se movió en absoluto. Pero luego de trasplantarla en la maceta, de repente empezó a moverse."

De acuerdo con la conversación, primero germinó en su lecho de flores, a continuación, después de un corto tiempo se trasplantó a una nueva maceta y comenzó a tomar cuidado de su crecimiento.

Luego, después de que ella creciera un poco más, la iba a colocar de nuevo al jardín.

Ella parecía estar tratando diversos métodos de cultivo, y en medio de la etapa de la planta en la maceta, comenzó a tomar forma.

"Je"

Plantas en macetas son comunes.

Hace algún tiempo, incluso me fui con Aisha para comprar algunas en el almacén general.

A pesar de que con toda probabilidad, la maceta no era de alguna manera un objeto mágico.

"¿No has hecho nada extraño?"

"No. Igual que con todo lo demás. Sólo uso el suelo que Onii-chan hizo con magia. Después de todo, en comparación con el suelo alrededor de aquí, el suelo hecho por Onii-chan, es muy rico en nutrientes."

Entonces, parece que no es cuestión de tierra.

Nunca consideré particularmente la efectividad del suelo que produje con la magia.

Aisha parece llenarlo con todos los sentimientos de amor que tiene para mí.

"Ah, también, de vez en cuando le doy un poco del agua del baño que sobra."

El agua del baño!

Así que eso significa, en los momentos que no soy yo, se pone a alimentarse principalmente de las gotas de sudor disueltas de mis amadas Sylphy y Roxy?

E incluso, en ocasiones, las gotas mezcladas de Nanahoshi.

No es de extrañar!

Entonces no sería ningún misterio en absoluto que la planta desarrollara algunos tentáculos ecchi.

No, espera, podría ser extraño después de todo.

Pero ciertamente, puedo entenderlo.

"Hmm."

Después de todo, ¿cuál es exactamente la causa?

Una semilla ordinaria, habiendo crecido de manera ordinaria convirtiéndose en un monstruo.

¿Es posible que algo así pueda haber ocurrido?

En las semillas que Aisha recibió, por casualidad tenía una semilla Treant mezclada, eso lo puedo entender.

Los Treants son capaces de imitar su entorno.

Así que por ese proceso, no podría haber sido sospechoso de elegir la forma de una flor de Bacillus.

Si bien considero todo eso, sólo un resultado sigue siendo coherente.

"En cualquier caso, probablemente sería mejor quemarla hasta la muerte."

"¿¡Queeee!?"

Aisha levantó la voz histéricamente cuando dije eso.

"¿¡Pero por qué!? Tomó un montón de tiempo y esfuerzo para cuidarla! ¿¡Y no quieres hacer otra cosa que destruir!?"

Es difícil de creer.

Que estuviese llorando con tal sentimiento.

Ciertamente, si yo quería mostrar con orgullo algo, y luego me dijeran que incinere ese algo, ¿reaccionaria de manera similar?

"...... Aisha. Incluso tu deberías ser capaz de entender. Este chico es un Treant. Un monstruo."

"Pero aún así, en este momento es sólo pequeño y lindo"

"Incluso si es así ahora, existe la posibilidad de que pueda atacar a alguien cuando se haga más grande. Es peligroso!"

"¡Pero yo ya he estado disciplinándolo adecuadamente a no atacar a la gente!"

Aisha se aferra a mi cintura.

Y en sus ojos, las lágrimas se reúnen.

Justo ahora, [Yo lo cuidaré de forma adecuada, y no voy a dejar que cause problemas a nadie, te lo prometo.] parecía ser transmitido en silencio.

Sin embargo, no es como un perro o un gato.

Es un Treant!

"Di, Onii-chan. Puedo mantenerlo, ¿verdad?"

Aisha me suplica con sus ojos mirando hacia arriba.

"No es bueno aunque sea pequeño y lindo. Tíralo lejos."

"¿Ni siquiera en lo más mínimo? ¿Incluso si llega a ser amigable con todos los demás, y escucha adecuadamente lo que yo digo?"

"Sé que es una mentira. Un Treant no tiene oídos así que ¿cómo puedes decir que escucha las cosas que le dices?"

"Mira esto."

Cuando Aisha contestó, ella extendió su mano hacia el Treant bebé.

Las viñas del bebé Treant empezaron a enrollarse en torno al dedo pequeño de Aisha.

Cuando las viñas se habían envuelto alrededor de Aisha, ella gentilmente le hizo cosquillas y le acarició uno de los lados de sus hojas.

A pesar de que estaba siendo acariciado, el Treant bebé comenzó a mover su cuerpo.

Fue algo extraño ver.

La planta se estaba comportando como un animal domesticado.

"Sí, ahora libera el dedo."

Cuando Aisha dijo eso, la vid se desenrolló con un crujido, y se puso de pie en la palma de su mano.

"¿Cuál es el meñique?"

La vid se tomó un momento, aparentemente pensando, a continuación, se enroscó alrededor del dedo meñique.

"Y ahora el centro."

La vid suelta el dedo meñique, y se enrolla alrededor del dedo corazón.<ref> El dedo más largo de la mano </ref>

"Bien, ahora el pulgar."

Tras las palabras de Aisha, la vid enrollada alrededor del dedo medio comenzó a trabajar su camino hacia el pulgar.

Sin embargo, sin suficiente longitud, sólo la punta de la vid podía tocar el pulgar.

"Buen trabajo, Libérate ー"

Aisha y bebé Treant jugaron en ese tipo de camino, por un tiempo más largo.

Y entonces ella se dio la vuelta y me miró.

"¿Has visto? Me escuchó correctamente, ¿no?"

"A-- Sí."

Ciertamente, es posible que los dos hayan llegado a ser capaces de entenderse entre sí.

La impresión que tuve, era que el Treant definitivamente entendió a Aisha bien.

¿Tengo que cambiar mi manera de pensar un poco sobre esto?

... A pesar de que el Treant es un demonio.

En mi imagen de ello, es un demonio feroz que imita a un árbol para emboscar y atacar a los viajeros.

Sin embargo, a pesar de que yo sólo lo llamo un monstruo, hay los que se acostumbra a la gente.

El lagarto que monté en el Continente Demoniaco, e incluso Jiro el Armadillo también, son bestias demoníacas.

Sin embargo, entre la bestia y el demonio, si miro el origen de ambos, se les puede llamar la misma cosa.

¿Es posible para el bebé Treant ser domesticado en una bestia si se acostumbra a la gente?

Si se trata de una cuestión de riesgo, entonces no sería mantener a Jiro, de mayor tamaño, un riesgo mucho más grande?

Sin embargo, Jiro era una bestia demonio que fue entrenado por un profesional.

"Estoy más preocupado de que en medio de la noche, se aproveche de ti estando dormida y te estrangule hasta la muerte."

"En el caso de la flor de Bacillus, en el mejor caso podría crecer hasta el doble de su tamaño actual, así que creo que todo va a estar bien."

"Pero aún así ..."

"Entonces supón que me lesiono, y en ese momento todavía me obedece!"

"En el tiempo en que se tarde en regresar aquí, puedes ser lesionado más allá de cualquier curación."

"Muu ...... Di, ¿Todavía no es bueno?"

Hasta ahora, nunca he oído la historia de un Treant ser domesticado.

No sé sus hábitos, ni sé cómo debe ser entrenado en el futuro tampoco.

Y el Treant, a pesar de que es una pequeña fritura, todavía es un demonio.

Si se hace un paso en falso, tengo la sensación de que podría convertirse en un incidente mayor.

Incluso si sólo crece a lo sumo 30 cm como Aisha dijo, supongo que el nivel de incidente podría ser conocido.

El Treant que se ha germinado a partir de una planta de flor, había crecido todo el camino hasta aquí.

Si era capaz de acostumbrarse a la gente, entonces sería difícil imaginar que podría causar un daño significativo.

Hmm.

"......"

"Lo entiendo. Incluso si dices que no es bueno, aún tengo un plan."

Cuando me parecía perplejo, Aisha indignado levantó sus labios.

Y luego, cruzando los brazos, desafiante, me miró con los ojos vueltos hacia arriba.

"¿Un plan?"

"Yo voy a hablar con Sylphy-ane y Roxy-ane acerca de “esa cosa”."

"¿Esa cosa?"

Sonaba como si fuese algo problemático.

Para mí perplejidad, Aisha declaró con arrogancia.

"Porque…, la habitación escondida en el sótano!"

"--!"

Hay ciertas partes en el que la gente que no debería meterse.

Para mí, pasa a ser el altar del sótano.

Cuando todo el mundo está profundamente dormido, es el lugar sagrado que en secreto visito y ofrezco mis oraciones.

Aunque al dios que adoro ya está a mi lado, aún así, son cosas distintas.

Es lo que creo.

El acto de orar es aliviar a una persona, y permite vivir su vida al máximo todos los días.

Ya he estado haciendo eso durante tantos años.

Se ha convertido en una parte vital de mi existencia.

Supongamos que el lugar sea conocido, ¿qué pasaría?

¿Qué pensaría Sylphy?

¿Qué pensaría Roxy?

Quiero pensar que Lilia es la clase de persona que entiende.

Y Aisha en un primer momento se ha tomado la molestia de fingir no haberlo conocido.

Sin embargo, Norn probablemente me despreciaría más si supiera.

Y entonces, tal vez demandarían la destrucción del altar.

"Ah, Aisha. Yo eh, estoy solamente pensando en tu bienestar después de todo. El Treant es un monstruo peligroso ¿sabes?, e incluso si lo crias, no se sabe si todavía no será peligroso."

"No te preocupes, a mi ya no me importa que Onii-chan sea un pervertido, pero me pregunto cómo se sentirían Sylphy-ane y Roxy-ane. Especialmente Roxy-ane, que durante todos estos años has estado aferrando a su ropa interior, ¿cómo se sentiría si supiera? "

Gununu.

Esta sinvergüenza.

Aquí estoy, tratando de mirar por su bienestar, y luego bam ... ella me amenaza!

Ahhh. Mierda, ¿Cómo debo manejar esto?

Estoy haciendo lo mejor que sé hacer.

Entonces, en el momento en que yo estaba más preocupado.

La puerta se abrió de repente detrás de mí.

"Umm, me pareció oír mi nombre, ¿estaban tratando de llamarme?"

"EH!"

"EH!"

Yo y Aisha nos giramos con asombro por quien estaba de pie en la puerta.

Allí, de pie vestida con su túnica, era la persona que acababa de ver fuera hace tan sólo un rato, Roxy.

Y ella llevaba una cara en blanco.

"P-Por-¿Por qué está Roxy aquí ... y no en la Academia?"

"Ah, me había dejado algo atrás, y volví a cogerlo rápido. En este momento, no tengo ninguna clase."

Cómo se esperaba de Roxy, para olvidar algo!

No, no es así.

"Di Roxy-ane, ¿Sabías? Onii-chan tiene MFFFFFHFUFHHFFF de Roxy-ane ......"

Me entró el pánico y sostuve mi mano sobre la boca de Aisha.

¿Qué tengo que hacer?

"......"

"............"

El silencio llena la habitación.

Y en el alféizar de la ventana, Bebe Treant serpentea alrededor.

Los ojos de Roxy lo miran.

... Bien.

Por ahora, voy a dejar a Roxy cierta oposición a la misma.

Seguramente ella puede relacionarse con el miedo de tener un Treant bastante bien.

"Esto es un Treant ¿no?"

"Eso, parece ser de esa manera, parece que Aisha ha estado queriendo sugerir de criarlo! Pero, el Treant es un demonio, y me pregunto si no sería peligroso en su lugar. ¿Tiene Roxy la idea de que no es bueno, también? "

Aisha hace 'Mff Mff', suena al tratar de forzar la mano de su boca.

Tonta, ¿no entiendes mi verdadero poder?

Incluso si muerdes, nunca voy a soltarte.

Ah, esp-, no lamas.

Ack, sorber tampoco!

"¡Qué maravilloso!"

¡Qué inesperado!

¡Ella lo aprobó!

"Si se cría correctamente y lo lleva una persona así, no creo que una de este tamaño sea peligroso para una persona."

"¿Eh? ¿En serio?"

"Sí. Aunque no le he dado un buen vistazo a esta, la tribu Migurdia cría treants para mantener alejadas a las aves perjudiciales de los campos."

¿Así es?

¿Que la tribu Migurdia hagan tales cosas?

Si hacen o no hacen.

¿Siquiera lo he visto?

Realmente no puedo recordarlo del todo bien.

Bien.

¿No era peligroso después de todo?

Moví mi mano fuera de la boca de Aisha.

"Aisha. Quizás, Onii-chan estaba equivocado."

Aunque Aisha me dio una mirada sospechosa, con el tiempo me dio una amplia sonrisa.

"Pero, Onii-chan también estaba tratando de pensar en mí bien."

"Correcto. Por supuesto que estaba. Mantener un demonio sería peligroso, ¿verdad?"

"Entonces, acerca de "esa cosa"... Voy a mantener silencio al respecto por el momento."

"Gracias Aisha. ¿Vas a cocinar algo delicioso, en este momento?"

"¡Claro!"

Aisha se separó de mí.

Y luego corrió a Roxy, aferrándose a ella con un 'pyon ~'

"Te quiero, Onee-chan!"

"............ Eh ah, ¿vale?"

Por último, sólo la cara de perplejidad de Roxy permaneció.

=== 5ª Parte ===

Por lo tanto, los animales domésticos incluyen ahora a「bebé Treant」

Por supuesto, adjunté una serie de condiciones en materia de seguridad de la misma.

En primer lugar, si alguna vez daña a una persona va a ser eliminado inmediatamente.

En segundo lugar, debe ser entrenado adecuadamente para no atacar a la gente.

En tercer lugar, la familia debe ser instruida adecuadamente de qué tipo de planta es.

En cuarto lugar, teniendo en cuenta el peor de los casos, nunca ponerla cerca del bebé.

Etcétera.

Aunque decir estas diversas reglas hechas boca de Aisha agria, asintió sin hacer una cara desagradable.

Pero debido a que las órdenes eran en su mayoría pertinentes para la protección de mi hijo, todo debería estar bien.

Por cierto, en lo que respecta al nombre del Treant bebé, se le dio el nombre 「remolacha」.

Tengo expectativas para su crecimiento.

Ciertamente, en el futuro se convertirá en un maravilloso protector de mi jardín de arroz.

Aún así, para que ella haya encontrado el altar ...

Yo realmente no puedo tomar a la ligera sus habilidades de limpieza.

-----------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 4

"Un monstruo vive en la casa de Banchou."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2016-01-04T23:09:59Z

Max15Craft: /* 7ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volvería en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Paul y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

----

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 1

"El brazo de Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 132.1 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135

2016-01-04T23:06:49Z

Max15Craft: /* Notas del traductor y Referencias */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_135|(enlace)]] realizada por [[user:Vanant|Vanant]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 22:59, 4 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 14 Capítulo 135 - Entrenando con Norn ==

=== 1ª Parte ===

Un mes ha pasado. Aunque está todavía frío, la nieve comienza a derretirse y el suelo empieza a revelarse.

Por la mañana.

Me levanto de la cama lentamente para no despertar a Sylphy, que está durmiendo a mi lado. Debido a que Sylphy le gusta usar mi brazo como almohada, tengo que tener cuidado al liberar mi brazo.

En la habitación de al lado me pongo mi ropa de entrenamiento. Estoy usando algo así como una camiseta que Sylphy eligió. Aunque es un poco fría para usar en invierno, una vez que empiezo el movimiento es perfecto.

Una vez que he terminado de cambiarme, tomo la espada de piedra que estaba en la esquina de la habitación. Esta espada de piedra deforme es algo que he creado con magia. No tiene filo, pero es pesada, así que es perfecto para mi poderosa mano protésica.

Ya que es una espada de práctica, ¿debería darle un nombre de pescado? Atún, marlín<ref> https://www.google.es/search?q=pez+marlin&biw=638&bih=580&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwisvOrR84jKAhXIWxoKHbmbBegQsAQIHg#imgrc=II2PaX24G0DIHM%3A</ref> o algo parecido. Ahora que lo pienso, no he tenido sashimi desde que llegue a este mundo, eh. Me pregunto si no tienen una cultura de comer pescado crudo.

Ahora que me he terminado de preparar, me despido de Sylphy. Le acaricio la cabeza una vez.

"Mhuhu ..."

Cuando lo hago, Sylphy se acaricia con la mano con una sonrisa de satisfacción. Ella está probablemente medio dormida. Qué linda.

Noto que la manta está retorcida dejando su trasero visible, trasero que acaricio una vez también. A pesar de haber dado a luz, es pequeño. La figura de Elinalise es buena también; la raza élfica seguro que es increíble.

Mientras pienso en esas cosas, agarra la manta y la pone de nuevo en su lugar. Aunque nuestra 'vida nocturna' ha comenzado de nuevo recientemente, sería difícil si Sylphy tuviera que soportar un segundo hijo, así que mantenemos las cosas con moderación. Aún así, si se queda embarazada después de dar a luz, no hay mucho que podamos hacer. Es una parte natural de la vida.

"Nn uu ... luego ..."

Oigo su voz cuando me voy de la habitación.

Sí, hasta luego.

<nowiki>------</nowiki>

Me dirijo a la habitación de Norn. Últimamente hemos estado entrenando juntos en la mañana. Cuando Norn se queda en nuestra casa, nos entrenamos en el jardín, y cuando Norn está alojada en los dormitorios, nos reunimos en el patio de la escuela. Hoy es uno de los días que se está quedando con nosotros.

"Norn, ¿estás lista?"

Golpeo la puerta y la abro.

"Ah, Nii-sa--"

"Oops, perdón."

Como está cambiándose, cierro la puerta.

El cuerpo de Norn es todavía joven. Aunque estoy bien con cuerpos jóvenes y maduros, no estoy excitado por mis hermanas. Aunque da un poco de vergüenza, me siento aliviado. Para amar a alguien sin lujuria, realmente es un sentimiento especial.

Sin embargo, cuando considero que mi hermana algún día se convertirá en la mujer de alguien, sentimientos de tristeza empiezan a brotar. ¿Es esto lo que llaman el corazón de un padre?

No está mal. Voy a hacer esto en lugar de Paul. Me quedo con el deber de decir 「No voy a entregar Norn a un bastardo don nadie como tú.」

"Caray, después de llamar espera mi respuesta."

Mientras estaba pensando en esas cosas, Norn sale con la espada en la mano y llevando ropa de gimnasio. Lleva un jersey y unos pantalones largos para nada eróticos. Es el uniforme de gimnasia designado por la Universidad de Magia. Lo compré en la universidad y se lo di a ella como un regalo.

Cuando miro en su habitación, me doy cuenta de que la espada de Paul está colgada en la pared. Aunque en mi vida anterior hubiera dejado una fotografía enmarcada de él en el butsudan, no hay fotos en este mundo. Si buscas puede ser que encuentres una herramienta mágica que toma fotos, pero normalmente no es posible. Es por eso que se utilizan los artículos de los fallecidos en lugar de un butsudan.
<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Butsudan </ref>

"Norn, ¿te importa si entro en tu habitación por un poco?"

"¿Eh? Está bien, supongo."

Entro con su permiso. Cuando lo hago, me fijo en que la esencia de Norn llena la habitación. Es un olor particular de las habitaciones por la mañana. Muy cerca se encuentra una cama con sábanas de volantes. Si me sumergiera en ella y la oliera, probablemente Norn se enfadara. No voy a hacerlo sin embargo.

Me paro delante de la espada de Paul y junto mis manos.

"Tou-san. Hoy voy a practicar la espada con Norn. Por favor, cuida de nosotros, para que nada serio nos suceda."

Con eso, me inclino. ¿Qué diría Paul? ¿Consiguiendo heridas tendría valor? ¿O me diría que no lastimara a Norn?

Al mirarla veo que ella está de rodillas con las manos entrelazadas, en el estilo de la fe de Milis.

"Nos vamos, entonces."

"Sí, por favor, cuida de mí hoy también."

<nowiki>------</nowiki>

Ejercicios de estiramiento. Correr. Practicar swings. Incluso si digo 'práctica de espada', ahora mismo estamos haciendo nada más que la construcción de sus fundamentos. Estos últimos meses, Norn ha estado construyendo estrictamente su base.

Aunque yo digo 'estrictamente', el menú de entrenamiento que yo uso aplastaría a Norn. Es por eso que estamos empezando con una quinta parte de la dureza de la mía. Norn sigue teniendo 10 años, no sería físicamente posible de todos modos. Si de repente la fuerzo demasiado, lo único que conseguiría es arruinar su cuerpo. Mientras tengo a Norn practicando swings en el jardín, yo estoy terminando mi entrenamiento con pesas.

"Veinticinco ...! Veintiséis ...!"

Es un tipo monótono de entrenamiento, y debido a eso, es simple y fácil cansarse de él, pero Norn todavía no se ha quejado hasta nuestros días. Es algo que me hace feliz.

"--Cincuenta!"

"Bien, bien hecho."

"Haa ... haa ... Gracias por instruirme!"

Después del entrenamiento, me meto en el baño con Norn y nos lavamos. Debido a que Norn se cayó mucho durante la práctica, lugares como las rodillas tienen heridas y magulladuras. Aplico magia curativa a esos lugares. Es magia “dolor, dolor, desaparece" para mi hermana pequeña.

Parece que por alguna razón Norn no quiere que la vea desnuda, por lo que ella lleva bragas y una camisa fina. Es probablemente la pubertad. Aisha se desnuda en la caída de un sombrero<ref> Para el que no lo pille, aisha se desnuda en menos tiempo que tarda un sombrero en caerse al suelo </ref>, así que quiero que siga el ejemplo de Norn.

Tomo esto en cuenta, así que me puse los pantalones antes de lavarme. Aún así, si le dijera que hay chicos que se excitan al ver camisetas volviéndose transparentes por el agua, ¿qué tipo de cara haría, me pregunto? A pesar de que lo quiero ver, no voy a decirlo. Sería solo si dejara de bañarse conmigo. Sería difícil si pensase en su Onii-chan como un pervertido.

"Hoy ha sido nada más que swings de práctica de nuevo, ¿eh?"

Mientras estoy pensando en esas cosas, Norn dice con una mueca en su boca.

"¿Cuándo me permitirás aprender esgrima?"

"¿No estás aprendiendo ya?"

"No sólo la práctica, sino formas y técnicas también."

He estado enseñando a Norn cómo ejecutar correctamente swings de práctica. Operando y practicando swings. Son maneras de construir su cuerpo y sus músculos. Sin un cuerpo fuerte y músculos fuertes no tiene sentido el aprendizaje de las formas y técnicas. Fue por eso por lo que lo hice.

"... Tienes razón."

Me pregunto si su cuerpo se ha vuelto lo suficientemente fuerte en estos últimos meses.

Pensando en esto, miro a Norn. Su pequeño cuerpo se encuentra en su fase de crecimiento. Me pregunto si sus extremidades son más musculosas que en comparación a cuando empezamos.

Todavía es difícil decir que su cuerpo es lo suficientemente fuerte. Pero tengo la sensación de que ella es lo suficientemente fuerte como para no hacerse daño. Puede ser que sea hora de enseñarle la primera forma.

"Tienes razón. Luego, después de la clase de hoy, comienza las cosas de verdad."

"... ¡Sí!"

Mientras tenemos esta conversación, dejamos el baño.

=== 2ª Parte ===

Es por la noche.

La ubicación está cerca de la Universidad de Magia.

'Tercer campo externo de entrenamiento' -------- Francamente hablando, es sólo un campo de deportes, y estamos de pie en una de sus esquinas. Estamos llevando nuestro uniforme de entrenamiento habitual para facilitar el movimiento.

Delante de mí se encuentra Norn. Ella llevaba el mismo uniforme de gimnasia que yo. Con una espada en la mano, su boca está bien cerrada y lleva una expresión seria.

Aunque eran pocos, hay gente en los alrededores. Estudiantes con túnicas dedicándose a practicar, y los estudiantes que simplemente están tomando un paseo. También hubo transeúntes que se preguntaban qué hacíamos vistiendo nuestro uniforme de gimnasio a tal hora. No importa incluso si nos ven.

"Norn Hoy vamos a empezar el entrenamiento de verdad."

"Sí."

Norn responde con energía. Su expresión está llena de expectativas. Ella está desbordando el deseo de iniciar el aprendizaje de las técnicas ya. Aunque sólo fue por unos meses haciendo nada más que el entrenamiento básico, fue probablemente difícil para Norn. Sin embargo, ni empuñar una espada ni luchar es un juego. Lo que está haciendo, los fundamentos son importantes.

"Te lo digo ahora, pero tengo la intención de ser estricto."

"Sí."

Norn asiente seriamente.

"Podrías llegar a odiarme mientras la cosa progresa. Podrías pensar [Onii-chan está haciendo esto difícil porque me odia]. Eso es lo estricto que tengo la intención de ser."

"Sí."

"Para ser franco, va a ser difícil siendo odiado. Sin embargo, recuerda que el nulo conocimiento da luz a lesiones graves. Si mueres porque estabas a medias en la enseñanza, no voy a ser capaz de hacer frente a Tou-san en el cielo."

Norn no tiene talento para la espada. Lo vi en Eris cuando tenía diez años, y Norn no tiene tanto talento. Ella probablemente no está muy lejos detrás de la persona promedio. Sin embargo, la fuerza es algo relativo. En batalla la persona más fuerte ganará, y el más débil perderá. Perder probablemente significará la pérdida de su vida, por lo que no es un asunto trivial. Así que para que Norn pueda ganar contra la mayoría de la gente, va a ser necesario para ella poner esfuerzo, y someterse a un duro entrenamiento, y para nosotros poner esfuerzo en dar con algún método para ayudar a su victoria.

"En algún punto, un día puede venir en el que, porque es duro, porque no puedes hacerlo bien, o debido a algún genio que te supera, querrás darte por vencido."

"..."

"Puedo entender este tipo de sentimiento también. No voy a condenar a los que se dan por vencido en sus metas debido a este tipo de sentimientos."

"..."

La boca de Norn muestra un へ. Desde su punto de vista, podría parecer como un superhombre rebosante de talento. Ella podría estar preguntándose qué hace una persona como yo escupiendo tales palabras. Ciertamente, este cuerpo mío está lleno de talento. Sin embargo, hay varias personas que he perdido. Ha habido momentos en los que casi he muerto también. Tanto como sea posible, me gustaría no ver esos ojos al borde de la muerte.

"Pero absolutamente nunca te rindas en la espada. Si alguna vez abandonas, no te voy a enseñar una segunda vez, y definitivamente no te dejare utilizar la espada de Tou-san."

"..."

"Siempre y cuando no te rindas, yo absolutamente no dejare de enseñarte, tampoco."

Me pregunto si era creíble. En primer lugar, me pregunto si yo mismo seguí el consejo que acabo de dar. No, aunque me di por vencido en ser fuerte a través de la espada, todavía me entreno en la espada cada día. No debería ser un caso de estar ciegos ante mis propios defectos.

"¿Entiendes?"

"¡Sí! Por favor, cuida de mí!"

Norn responde con energía. La sangre se apresura a sus mejillas, y ella me mira con una cara llena de determinación. Me pregunto si así es cómo Paul se sintió cuando me vio como un niño.

Si ese es el caso, significa que algún día Norn podría separarse de mí e ir en busca de otro Shisho también. Una vez que ella sea una buena iniciada espadachín, podría ser bueno llamar a Ghyslaine. No sé dónde está, sin embargo. Al oeste se encuentra una tierra llamada Tierra Santa de Espadas. Si hago una solicitud, tal vez alguien del rango Santo venga.

"Muy bien. Bueno, entonces, vamos a empezar corriendo."

"¿Eh? ¿No íbamos a hacer el entrenamiento con una espada?"

"Sí, por supuesto. Vas a estar corriendo con la espada en la mano. En el campo de batalla siempre tendrás tu espada en la mano, después de todo."

"..."

"¿¡Y tu respuesta!?"

"¡Sí!"

El entrenamiento de hoy es correr, las tres formas básicas, y sparring libre conmigo.

Tengo la intención de enseñarle, en primer lugar, que la espada es algo aterrador. Es aterrador y doloroso.

[Ellos no recuerdan a menos que duela] no es lo que estoy buscando. Es que creo que tengo que hacerle saber sobre el dolor y el miedo desde el principio.

Quizás Norn terminará llorando. Yo podría terminar haciendo que ella me odie de una sola vez. Sin embargo, tengo que armarme y hacerlo. Cuando se trata de estas cosas, no es bueno sólo tener diversión. Si tienes nada más que diversión, un día, puede que te encuentres moribundo sin poder hacer nada.

"Muy bien, sígueme!"

"¡Sí!"

Aunque se siente un poco incómodo, empiezo a correr.

=== 3ª Parte ===

"Muy bien, eso es suficiente por hoy!"

"G-, gracias por instruirme ..."

Bajo el sol deslumbrante de la tarde, Norn se desplomó en el suelo, respirando violentamente.

"Mañana por la mañana, o el almuerzo o cualquier momento está bien; mientras que no este cerca, practica repetidamente las formas que aprendiste hoy."

"S-, si ."

La práctica del primer día va aceptablemente. Después de regresar de correr, le enseño las formas. Después de eso, tenemos un encuentro adecuado con espadas de madera. Mientras lo hacemos, corrijo cosas como su juego de piernas o su postura.

Si fuera el kendo de mi viejo mundo, ellos probablemente habrían hecho otras cosas<ref>Referente al entrenamiento, si fuese kendo hubiesen hecho otro tipo de entrenamiento </ref>. Pero no hay reglas en este mundo, y cuando se trata de luchar, la experiencia real es mejor. Paul también había empezado a luchar conmigo desde una etapa temprana. Ghyslaine, además, se centró en conocer la espada. Es por eso que este método no debe estar equivocado.

Sin embargo, Norn no puede evitar ser reacia a golpear a la gente con una espada de madera. Por eso, antes que nada, para deshacer esa resistencia, tengo a Norn golpeándome libremente. Mientras evito los golpes a las áreas vitales, solo permanezco ahí y dejo que me golpee sin defenderme.

Norn hace una mueca ante la pesada sensación de la espada en sus manos, así que la miro con una actitud que dice [Estoy bien, incluso si soy golpeado]. Debido a sus swings de práctica durante estos últimos meses, sus ataques tienen un cierto peso detrás de ellos. Como resultado, termino con una gran cantidad de golpes de color rojo oscuro.

Después de eso, nos entrenamos como estaba previsto. Golpeo a Norn al suelo, y nuestro entrenamiento termina por hoy. Por supuesto, voy fácil en ella. Pero aún así, ella debe tener un montón de moretones en sus piernas. Moretones en mi linda hermanita mía, me pregunto si esto es realmente lo que hay que hacer.

Sin embargo, Norn balanceó su espada hacia mí hasta el final. Sin llorar o quejarse. Mientras que ella esté determinada, todo saldrá como algo positivo. Eso es lo que quiero creer.

"¿Cómo ha sido, Norn? ¿Te dolió?"

"... No, por favor cuida de mí mañana, también."

"Está bien."

Honestamente, no tengo confianza en mis propios métodos de enseñanza. Si la magia es como los académicos, entonces la esgrima es como la magia. Estoy seguro de que no lo estoy haciendo correctamente. Sin embargo, si no continúo esto, entonces no va a mejorar.

"Ven aquí, voy a recitar magia curativa."

Siento a Norn en el suelo y recito la curación mágica para ella. Si está lesionada en lugares que no puedo ver, ¿debería sylphy curarla? Ya que ella viene a casa conmigo hoy, yo podría entrar en el baño junto a ella y luego sanarla. Pensando en esto, me acerco a Norn y quito su chaqueta cuando de repente siento una presencia.

"Mn?"

Cuando vuelvo la cabeza, encuentro que de pie, en la luz de la tarde, están un grupo de estudiantes varones mirando a nuestra dirección. Me pregunto cuánto tiempo llevan ahí. Pensándolo, podrían haber estado allí desde el principio. Aunque pensaba que eran sólo los curiosos, ellos se han quedado allí reunidos, durante tanto tiempo, podría significar que tienen alguna otra razón para estar allí. ¿Tienen algún negocio conmigo?

"Norn. Ve a cambiarte primero y espérame. Vamos a ir juntos a casa hoy."

"¿Eh? Ah, sí. Lo entiendo."

Después de sanar rápidamente a Norn, le meto prisa para cambiarse. Entonces me acerco a los hombres.

Aunque había pensado que eran sólo algunos, cuando me acerco me doy cuenta de que son un numero de dos dígitos<ref> El grupo es de dos dígitos </ref>. A juzgar por sus caras, todas ellas parecen impopulares. Aunque yo ya soy un riajuu <ref>Termino de internet para describir a alguien con una buena vida</ref>con dos esposas, no tengo ninguna intención de mirar hacia abajo a ellos. Ellos son como yo en mi vida pasada.

Mientras me acerco a ellos, envían miradas llenas de hostilidad en mi dirección. Cuando les devuelvo la mirada, ellos apartan sus ojos. ¿Qué diablos pasa con ellos, de todos modos?

"¿Necesitáis algo o qué?"

Cuando les pregunto esto, todos se miran el uno al otro. Preguntándose entre sí en pequeñas voces lo que deben hacer, y luego empujándose unos a otros al frente. Finalmente, un hombre da un paso adelante. Él tiene probablemente alrededor de 18, ¿eh?. Su altura es de alrededor de la mía, y da una especie de sentimiento desgarbado<ref> Que no tiene garbo, gracia o elegancia, especialmente en la manera de obrar o de moverse. </ref> y poco saludable. Tiene una actitud ligeramente mala, y sus pómulos sobresalen. Él da una sensación realmente de mago. Zanoba lleva gafas, podría parecerse a ellos. Sin embargo, inexplicablemente Zanoba se llena de confianza. Lo que estos chicos están mostrando es inseguridad.

Él me mira y abre la boca.

"¿Por qué estás acosando a Norn?"

"... ¿Mn?"

Acoso. Al oír esta palabra desagradable, puedo decir que mis cejas se unen en un ceño fruncido. Al ver mi cara, tiembla con un sobresalto. Sin embargo, continúa sus palabras.

"Ciertamente Norn-chan es lenta, y ella falla a menudo. Sus fallos pueden tener roces en tu mal camino. Pero ella siempre lo da todo. ¿Había realmente necesidad de hacerle daño hasta ese punto?"

[Así es, eso es.] Aclama la audiencia.

"En primer lugar, Norn no hace cosas como esgrima. A pesar de que ella no lo hace, es forzada por ti a coger una espada ... No importa lo que pasó, ¿no es ir demasiado lejos?"

[Cierto! ¡Eso es!] Aclama la audiencia.

"Hmm."

Si considero lo que se ha dicho hasta ahora, parece que ellos piensan que obligué a Norn a usar una espada, y usando la práctica de espada como cubierta, golpearon al contenido de mi corazón. Aunque es lamentable, eso podría ser realmente cómo se vea desde el exterior. Mi manera de enseñarle probablemente no sea de lo mejor, después de todo. De todos modos, será mejor aclarar este malentendido.

"Eso era--"

"Sabemos que eres el más fuerte en la escuela. Pero si usted va a tratar Norn-chan cruelmente, vamos a luchar para protegerla."

Habla la vanguardia, con una voz llena de determinación.

Las voces de alrededor que dicen [Así es, eso es correcto] son más silenciosas en este momento. Por el contrario, podía escuchar pequeñas voces diciendo: [No, yendo tan lejos como para eso es ...]

... Está bien. Hay algo que tengo que hacer antes de aclarar el malentendido.

"En primer lugar, ¿quiénes son ustedes?"

"Eh!?"

Los hombres comienzan a levantar sus voces en el caos, y se alejan de mí mirándose unos a otros. Cuando ellos vuelven a mirarme de nuevo, me preguntan con expresiones preocupadas.

"¿Qué quieres decir con quién?"

"¿Qué relación tienen ustedes con mi hermana?"

"B-, bueno, desde que Norn-chan está en primer año, ella ha estado siempre haciendo todo lo posible, y siempre hemos estado observando. Pensando en cosas como [Haga todo lo posible] y con ganas de ayudarla, nosotros--"

La respuesta del hombre es nerviosa e incoherente. Cuando parece a punto de continuar, el otro comienza hablar así.

"Hace medio año me di cuenta de ella y--"

"Nosotros tuvimos práctica juntos, pero ella tuvo defectos en la magia de fuego y--"

"La vi siendo regañada por la maestra durante los ejercicios mágicos, y la vi llorando, y yo inconscientemente--"

Sus palabras son torpes y no calificadas. Pero soy capaz de entenderlos.

Son un grupo que se dieron cuenta de Norn en lugares como clases o ejercicios, y viendo a Norn con ojos llorosos, sensaciones cálidas y similares, y casualmente trataron de ayudarla. En otras palabras, son "eso".

Son un club de fans.

Ahora que lo pienso, creo que he oído hablar de este tipo de cosas de Sylphy. Bueno, Norn es linda después de todo. Puedo entender sus sentimientos. Espero que se sigan cuidando de mi hermana pequeña.

"Ya veo. Ahora entiendo. Siempre han estado tomando cuidado de mi hermana pequeña. Yo soy su hermano, Ludeus Greyrat."

"Eehh!?"

Están sorprendidos por mi profunda reverencia.

Son seguidores de Norn. Entre ellos podría haber ciertos extremistas y acosadores. Sin embargo, la mayoría de ellos simplemente quieren ayudarla. En ese caso, como su hermano, debo mostrar adecuadamente mis respetos.

Sin embargo, eso es su propio problema. Todavía tengo que resolver el malentendido.

"Hay algo que quiero hablar. El entrenamiento de espada ahora sin duda puede haber sido estricto. Sin embargo, dejando de lado otras cosas, la esgrima es algo que usted pone su vida en--"

Empiezo a explicar. Que Norn es la que había querido aprender esgrima. Que pensé que tener resolución a medias habría sido peligroso. Que Norn no tiene más remedio que poner más esfuerzo que otros.

Aunque estaban perplejos al principio, ellos entienden lo que estoy diciendo. También hay un montón que dicen: [Para que sea necesario golpear a Norn-chan, es tan difícil ...] Por supuesto, no creo que mis métodos sean absolutamente correctos ni nada. De todos modos, está bien, siempre y cuando no alberguen un resentimiento contra mí o cualquier cosa.

Cuando sigo mi explicación, todos ellos se comportan. Puesto que las cosas son como ya he dicho, ellos asintieron. A pesar de que todavía son jóvenes, ya son considerados adultos en este mundo. Parece que entienden cuán duras las batallas son.

"Nii-san, ¿qué está pasando?"

Norn regresa. En la parte superior de su chaqueta habitual tiene un abrigo de invierno parecido a un poncho.

"Ahh-, es Norn-chan."

"Norn-chan! Eres adorable hoy también!"

"Usted ha trabajado duro, Norn-chan!"

Cuando Norn viene, los miembros del club de fans de repente se vuelven más groseros. Sin embargo, no es que no pueda entender sus sentimientos. La aparición de Norn con un poncho sobre su chaqueta es adorable. No hay duda acerca de esto. Es una ternura que te hace querer mantener su paraguas.

"Ah, senpai ... Hola."

Norn tiembla con un sobresalto y inclina la cabeza. Sin embargo, ella no viene demasiado cerca. Como era de esperar, ella puede sentir este ambiente extraño.

"N-, Nii-san. Me he olvidado algo en mi habitación, así que me voy a ir a por ella. Por favor, espera junto a la puerta de la escuela."

Como si de repente se acuerda de algo, Norn dice esto y se dirige hacia los dormitorios. En el camino, se tropieza y cae con un golpe.

"Kuh ..."

Norn se levanta lentamente. Luego echa un vistazo a nuestra dirección. Por un instante, un brillo se podía ver en sus ojos.

En serio ... No tiene remedio. Es porque ella corrió después de tomar mucho daño a su cuerpo. Cuando lleguemos a casa, le daré un masaje para que su dolor muscular no sea demasiado malo. Ella debe tomar un largo baño en la bañera y deshacerse de su fatiga, también.

"... Ahh, Norn-chan es tan linda ..."

"Si ella lo da todo en correr, veremos su falda."

"Aunque yo pensaba que tenía que ser el uniforme de la escuela, ese traje es muy bonito también, eh ..."

"Sin embargo, su velocidad es lenta, eh."

"Así es, eh. Si ella está en la mira de los secuestradores o algo así, ella podría no ser capaz de correr más rápido que ellos."

"Si Norn-chan se convierte en un esclavo, la comprare."

"Un estilo de vida con sólo Norn-chan y yo ... Haa ... Haa ..."

Mn. Si Norn se convierte en un esclavo, tu definitivamente la comprarías, eh. Entonces la dejarías comer tanto como ella quisiese. Su rostro, hinchado después de obligarla a no desperdiciar los restos, se ...

Ha-! No es bueno, no es bueno. Eso no es así! Norn es mi hermana pequeña. Como si fuese a dejar que se convierta en un esclavo. Si alguien secuestra Norn, incluso si tengo que arrancar la hierba de la tierra, voy a encontrar al tipo que lo hizo y destrozar a esa pieza de mierda. Si Norn se convierte en un esclavo, voy a localizar a la persona que la compró y joderlo.

"¡Ejem!"

"Ha-!"

Cuando me aclaro la garganta, el club de fans cuyos delirios están corriendo salvajes, vuelve a sus sentidos.

"Me gustaría que no miraran a mi hermana con esos ojos extraños."

"L-, lo siento."

"Bueno, Norn es linda, así que no me importará si se mantienen observándola desde lejos, sumergirse en delirios o lo que sea."

"I, ¿es así?"

Un ambiente relajado se propaga a través del lugar.

"Pero no crean que los voy a dejar ir si ustedes ponen sus manos sobre ella."

"Hii-"

Sólo para asegurarme, les doy una advertencia. Por el momento, no parece que haya chicos que planeen hacer algo atrevido, después de todo, este tipo de organizaciones no permitirá a sus miembros adelantarse los unos a los otros. Pero nunca se sabe lo que la gente obsesionada son capaces de hacer. Alguien podría incluso enloquecer repentinamente y atacar a Norn.

"Hablando de eso, ¿cuáles son las reglas de su club?"

"¿Club?¿Reglas?"

"Correcto. De acuerdo con las reglas de su club, ¿Qué cantidad de contacto con Norn está bien?"

Esto es algo importante. Por ejemplo, con clubes de fans de ídolos, ponerse en contacto con ellos esta en esencia prohibido, pero casos como apretones de manos están bien. En esos momentos, también hay chicos que se pegan cosas raras en sus palmas. Chicle por ejemplo, o erizos de mar, por ejemplo. Tendrías que hacer que todos prometan lavarse las manos correctamente antes de un evento de apretón de manos.

O eso es lo que estaba pensando, pero ...

"¿Club de fans?"

"Mn?"

Tengo la sensación de una discrepancia en nuestra conversación. La reacción a palabras como "club de fans" y "reglas" es errónea. Clubes de fans adecuados suelen tener reglas claramente definidas. ¿Podría ser que a pesar de que son miembros del club, no saben sobre ello?

"Por favor, espera un momento. ¿Quién es el encargado de este grupo?"

"¿A cargo ...? No, no hay nadie así ..."

"... ¿Qué quieres decir? Por favor, explique."

Pregunto los detalles. Cuando lo hago, me doy cuenta de una verdad extraña. Parece que este grupo no era algo que a alguien se le ocurrió. Vieron ternura en Norn y se agruparon naturalmente juntos. En otras palabras, que ni siquiera saben los nombres de cada uno.

"Ya veo."

Es una situación extremadamente peligrosa. En cualquier caso, ha surgido un grupo de tamaño desconocido que piensa que Norn es linda. Cuando un grupo de personas se junta, se convierten en capaces de cosas que no iban poder hacer estando solos. Por ejemplo, el secuestro de la linda Norn y llevarla de vuelta a sus habitaciones. Al hacer excusas como [Es tu culpa por ser tan linda, Norn-chan], que harían ...

Indignante!

"A este ritmo, un crimen va a suceder."

"¿Un crimen? Eso es ... Nosotros solo ..."

"No hay ninguna duda de ello. Alguien será salvaje y pondrá sus manos sobre Norn."

Cuando dije esto, todos ellos hicieron un alboroto.

"Eso es ridículo!"

"No tenemos ninguna intención de hacer algo como poner una mano en Norn-chan!"

"Eso es, nos gusta Norn-chan, pero nos gusta algo así como una hermana pequeña ..."

¿Qué dijiste, bastardo? Norn es mi hermana pequeña. ... No, ese no es el problema en este momento.

"Creo que tenemos que crear algunas reglas."

Con el fin de prevenir los crímenes que surjan del grupo, regulaciones son necesarias. Tienen que decidir sobre las reglas, y mirar el uno al otro para protegerlos. Mientras la gente tengan reglas, van a cumplir con ellos. Con la misma ropa y bufandas, y esperando juntos a que el ídolo salga, ¿sabes?

Las reglas son algo que surge debido a la historia. Durante la larga historia de un grupo, las reglas serán creadas en respuesta a la necesidad. Podría deberse a que la historia de este club de fans es corta que no han terminado de crear sus reglas todavía.

Sin embargo, es peligroso dejarlos sin reglas. Es un peligro para Norn. Tengo que aprovechar esta oportunidad para que las reglas sean creadas. Será demasiado tarde una vez suceda algo.

Por lo menos, alguien tiene que decidir sobre ellos desde el principio. El problema es quién será el que decida. Mientras pensaba, la persona que cree el grupo debe ser el más adecuado como líder. Sin embargo, estos chicos no tienen una persona así. El tipo que vino y me habló primero es sin duda el más fuerte entre ellos. En ese caso, ¿debería dejar la posición de líder a él y hacerle decidir sobre las reglas?

... Nay.

No es conveniente dejar la posición de líder a un chico sin conciencia de sí mismo.

Entre los que están aquí, ¿Quién es el más consciente de si mismo aquí?

Entre los que están aquí, ¿Quién es el más consciente de lo mucho que deben valorar a Norn?

"¡Cierto!"

Soy yo.

Norn es mi hermana menor.

En otras palabras ...

<nowiki>-----</nowiki>YO SOY las reglas.

------

Año 425 del calendario del Dragón Blindado.

En la Universidad de Magia de Ranoa, una determinada sociedad se estableció: El Club de Fans oficial de Norn Greyrat.

Contando a 30 miembros en total, este grupo pasaría a convertirse en una organización que tuvo un gran impacto en la Universidad de Magia.

El nombre del Presidente de la Primera Generación no fue revelado.

Según una teoría, el Presidente de la Primera Generación violó las reglas que él mismo había establecido; él había entrado al baño con Norn, y fue destituido posteriormente de su puesto antes de que hubiese pasado el tercer día.

Su nombre se convirtió en la vergüenza de la organización, y fue borrado por la eternidad en el registro de miembros.

Sin embargo, la existencia del Presidente de la primera generación no fue de ninguna manera maligna.

De acuerdo con esa anécdota, el había traído la「Ley Unidad Férrea」 para el club de fans.

La severa y estricta ley ‘Unidad férrea’.

El número que odiaban estas reglas y dejaron el club de fans se hizo grande.

Sin embargo, el resultado fue que el sentido de unidad del club de fans se hizo más fuerte.

Su unidad férrea fue de tal fuerza, que los rumores se extendieron incluso a las órdenes de caballeros del Reino de Ranoa.

Las habladurías dieron luz a los rumores.

En algún momento, los dirigentes del club de fans llegaron a conocerse como las personas adecuadas y cortesas que mantenían el orden.

Cuando se graduaron, se encontraron con el tratamiento favorable de las órdenes de caballeros y gremios de magia de los países cercanos.

-------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 3

"Con un solo grito de Banchou, un grupo de 30 personas se reunirán".

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 136 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135

2016-01-04T23:02:24Z

Max15Craft: /* Volumen 14 Capítulo 135 - Entrenando con Norn */

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135

2016-01-04T22:59:29Z

Max15Craft: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Vanant|Van..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_135|(enlace)]] realizada por [[user:Vanant|Vanant]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 22:59, 4 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 14 Capítulo 135 - Entrenando con Norn ==

=== 1ª Parte ===

Un mes ha pasado. Aunque está todavía frío, la nieve comienza a derretirse y el suelo empieza a revelarse.

Por la mañana.

Me levanto de la cama lentamente para no despertar a Sylphy, que está durmiendo a mi lado. Debido a que Sylphy le gusta usar mi brazo como almohada, tengo que tener cuidado al liberar mi brazo.

En la habitación de al lado me pongo mi ropa de entrenamiento. Estoy usando algo así como una camiseta que Sylphy eligió. Aunque es un poco fría para usar en invierno, una vez que empiezo el movimiento es perfecto.

Una vez que he terminado de cambiarme, tomo la espada de piedra que estaba en la esquina de la habitación. Esta espada de piedra deforme es algo que he creado con magia. No tiene filo, pero es pesada, así que es perfecto para mi poderosa mano protésica.

Ya que es una espada de práctica, ¿debería darle un nombre de pescado? Atún, marlín<ref> https://www.google.es/search?q=pez+marlin&biw=638&bih=580&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwisvOrR84jKAhXIWxoKHbmbBegQsAQIHg#imgrc=II2PaX24G0DIHM%3A</ref> o algo parecido. Ahora que lo pienso, no he tenido sashimi desde que llegue a este mundo, eh. Me pregunto si no tienen una cultura de comer pescado crudo.

Ahora que me he terminado de preparar, me despido de Sylphy. Le acaricio la cabeza una vez.

"Mhuhu ..."

Cuando lo hago, Sylphy se acaricia con la mano con una sonrisa de satisfacción. Ella está probablemente medio dormida. Qué linda.

Noto que la manta está retorcida dejando su trasero visible, trasero que acaricio una vez también. A pesar de haber dado a luz, es pequeño. La figura de Elinalise es buena también; la raza élfica seguro que es increíble.

Mientras pienso en esas cosas, agarra la manta y la pone de nuevo en su lugar. Aunque nuestra 'vida nocturna' ha comenzado de nuevo recientemente, sería difícil si Sylphy tuviera que soportar un segundo hijo, así que mantenemos las cosas con moderación. Aún así, si se queda embarazada después de dar a luz, no hay mucho que podamos hacer. Es una parte natural de la vida.

"Nn uu ... luego ..."

Oigo su voz cuando me voy de la habitación.

Sí, hasta luego.

------

Me dirijo a la habitación de Norn. Últimamente hemos estado entrenando juntos en la mañana. Cuando Norn se queda en nuestra casa, nos entrenamos en el jardín, y cuando Norn está alojada en los dormitorios, nos reunimos en el patio de la escuela. Hoy es uno de los días que se está quedando con nosotros.

"Norn, ¿estás lista?"

Golpeo la puerta y la abro.

"Ah, Nii-sa--"

"Oops, perdón."

Como está cambiándose, cierro la puerta.

El cuerpo de Norn es todavía joven. Aunque estoy bien con cuerpos jóvenes y maduros, no estoy excitado por mis hermanas. Aunque da un poco de vergüenza, me siento aliviado. Para amar a alguien sin lujuria, realmente es un sentimiento especial.

Sin embargo, cuando considero que mi hermana algún día se convertirá en la mujer de alguien, sentimientos de tristeza empiezan a brotar. ¿Es esto lo que llaman el corazón de un padre?

No está mal. Voy a hacer esto en lugar de Paul. Me quedo con el deber de decir 「No voy a entregar Norn a un bastardo don nadie como tú.」

"Caray, después de llamar espera mi respuesta."

Mientras estaba pensando en esas cosas, Norn sale con la espada en la mano y llevando ropa de gimnasio. Lleva un jersey y unos pantalones largos para nada eróticos. Es el uniforme de gimnasia designado por la Universidad de Magia. Lo compré en la universidad y se lo di a ella como un regalo.

Cuando miro en su habitación, me doy cuenta de que la espada de Paul está colgada en la pared. Aunque en mi vida anterior hubiera dejado una fotografía enmarcada de él en el butsudan, no hay fotos en este mundo. Si buscas puede ser que encuentres una herramienta mágica que toma fotos, pero normalmente no es posible. Es por eso que se utilizan los artículos de los fallecidos en lugar de un butsudan.
<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Butsudan </ref>

"Norn, ¿te importa si entro en tu habitación por un poco?"

"¿Eh? Está bien, supongo."

Entro con su permiso. Cuando lo hago, me fijo en que la esencia de Norn llena la habitación. Es un olor particular de las habitaciones por la mañana. Muy cerca se encuentra una cama con sábanas de volantes. Si me sumergiera en ella y la oliera, probablemente Norn se enfadara. No voy a hacerlo sin embargo.

Me paro delante de la espada de Paul y junto mis manos.

"Tou-san. Hoy voy a practicar la espada con Norn. Por favor, cuida de nosotros, para que nada serio nos suceda."

Con eso, me inclino. ¿Qué diría Paul? ¿Consiguiendo heridas tendría valor? ¿O me diría que no lastimara a Norn?

Al mirarla veo que ella está de rodillas con las manos entrelazadas, en el estilo de la fe de Milis.

"Nos vamos, entonces."

"Sí, por favor, cuida de mí hoy también."

------

Ejercicios de estiramiento. Correr. Practicar swings. Incluso si digo 'práctica de espada', ahora mismo estamos haciendo nada más que la construcción de sus fundamentos. Estos últimos meses, Norn ha estado construyendo estrictamente su base.

Aunque yo digo 'estrictamente', el menú de entrenamiento que yo uso aplastaría a Norn. Es por eso que estamos empezando con una quinta parte de la dureza de la mía. Norn sigue teniendo 10 años, no sería físicamente posible de todos modos. Si de repente la fuerzo demasiado, lo único que conseguiría es arruinar su cuerpo. Mientras tengo a Norn practicando swings en el jardín, yo estoy terminando mi entrenamiento con pesas.

"Veinticinco ...! Veintiséis ...!"

Es un tipo monótono de entrenamiento, y debido a eso, es simple y fácil cansarse de él, pero Norn todavía no se ha quejado hasta nuestros días. Es algo que me hace feliz.

"--Cincuenta!"

"Bien, bien hecho."

"Haa ... haa ... Gracias por instruirme!"

Después del entrenamiento, me meto en el baño con Norn y nos lavamos. Debido a que Norn se cayó mucho durante la práctica, lugares como las rodillas tienen heridas y magulladuras. Aplico magia curativa a esos lugares. Es magia “dolor, dolor, desaparece" para mi hermana pequeña.

Parece que por alguna razón Norn no quiere que la vea desnuda, por lo que ella lleva bragas y una camisa fina. Es probablemente la pubertad. Aisha se desnuda en la caída de un sombrero<ref> Para el que no lo pille, aisha se desnuda en menos tiempo que tarda un sombrero en caerse al suelo </ref>, así que quiero que siga el ejemplo de Norn.

Tomo esto en cuenta, así que me puse los pantalones antes de lavarme. Aún así, si le dijera que hay chicos que se excitan al ver camisetas volviéndose transparentes por el agua, ¿qué tipo de cara haría, me pregunto? A pesar de que lo quiero ver, no voy a decirlo. Sería solo si dejara de bañarse conmigo. Sería difícil si pensase en su Onii-chan como un pervertido.

"Hoy ha sido nada más que swings de práctica de nuevo, ¿eh?"

Mientras estoy pensando en esas cosas, Norn dice con una mueca en su boca.

"¿Cuándo me permitirás aprender esgrima?"

"¿No estás aprendiendo ya?"

"No sólo la práctica, sino formas y técnicas también."

He estado enseñando a Norn cómo ejecutar correctamente swings de práctica. Operando y practicando swings. Son maneras de construir su cuerpo y sus músculos. Sin un cuerpo fuerte y músculos fuertes no tiene sentido el aprendizaje de las formas y técnicas. Fue por eso por lo que lo hice.

"... Tienes razón."

Me pregunto si su cuerpo se ha vuelto lo suficientemente fuerte en estos últimos meses.

Pensando en esto, miro a Norn. Su pequeño cuerpo se encuentra en su fase de crecimiento. Me pregunto si sus extremidades son más musculosas que en comparación a cuando empezamos.

Todavía es difícil decir que su cuerpo es lo suficientemente fuerte. Pero tengo la sensación de que ella es lo suficientemente fuerte como para no hacerse daño. Puede ser que sea hora de enseñarle la primera forma.

"Tienes razón. Luego, después de la clase de hoy, comienza las cosas de verdad."

"... ¡Sí!"

Mientras tenemos esta conversación, dejamos el baño.

=== 2ª Parte ===

Es por la noche.

La ubicación está cerca de la Universidad de Magia.

'Tercer campo externo de entrenamiento' -------- Francamente hablando, es sólo un campo de deportes, y estamos de pie en una de sus esquinas. Estamos llevando nuestro uniforme de entrenamiento habitual para facilitar el movimiento.

Delante de mí se encuentra Norn. Ella llevaba el mismo uniforme de gimnasia que yo. Con una espada en la mano, su boca está bien cerrada y lleva una expresión seria.

Aunque eran pocos, hay gente en los alrededores. Estudiantes con túnicas dedicándose a practicar, y los estudiantes que simplemente están tomando un paseo. También hubo transeúntes que se preguntaban qué hacíamos vistiendo nuestro uniforme de gimnasio a tal hora. No importa incluso si nos ven.

"Norn Hoy vamos a empezar el entrenamiento de verdad."

"Sí."

Norn responde con energía. Su expresión está llena de expectativas. Ella está desbordando el deseo de iniciar el aprendizaje de las técnicas ya. Aunque sólo fue por unos meses haciendo nada más que el entrenamiento básico, fue probablemente difícil para Norn. Sin embargo, ni empuñar una espada ni luchar es un juego. Lo que está haciendo, los fundamentos son importantes.

"Te lo digo ahora, pero tengo la intención de ser estricto."

"Sí."

Norn asiente seriamente.

"Podrías llegar a odiarme mientras la cosa progresa. Podrías pensar [Onii-chan está haciendo esto difícil porque me odia]. Eso es lo estricto que tengo la intención de ser."

"Sí."

"Para ser franco, va a ser difícil siendo odiado. Sin embargo, recuerda que el nulo conocimiento da luz a lesiones graves. Si mueres porque estabas a medias en la enseñanza, no voy a ser capaz de hacer frente a Tou-san en el cielo."

Norn no tiene talento para la espada. Lo vi en Eris cuando tenía diez años, y Norn no tiene tanto talento. Ella probablemente no está muy lejos detrás de la persona promedio. Sin embargo, la fuerza es algo relativo. En batalla la persona más fuerte ganará, y el más débil perderá. Perder probablemente significará la pérdida de su vida, por lo que no es un asunto trivial. Así que para que Norn pueda ganar contra la mayoría de la gente, va a ser necesario para ella poner esfuerzo, y someterse a un duro entrenamiento, y para nosotros poner esfuerzo en dar con algún método para ayudar a su victoria.

"En algún punto, un día puede venir en el que, porque es duro, porque no puedes hacerlo bien, o debido a algún genio que te supera, querrás darte por vencido."

"..."

"Puedo entender este tipo de sentimiento también. No voy a condenar a los que se dan por vencido en sus metas debido a este tipo de sentimientos."

"..."

La boca de Norn muestra un へ. Desde su punto de vista, podría parecer como un superhombre rebosante de talento. Ella podría estar preguntándose qué hace una persona como yo escupiendo tales palabras. Ciertamente, este cuerpo mío está lleno de talento. Sin embargo, hay varias personas que he perdido. Ha habido momentos en los que casi he muerto también. Tanto como sea posible, me gustaría no ver esos ojos al borde de la muerte.

"Pero absolutamente nunca te rindas en la espada. Si alguna vez abandonas, no te voy a enseñar una segunda vez, y definitivamente no te dejare utilizar la espada de Tou-san."

"..."

"Siempre y cuando no te rindas, yo absolutamente no dejare de enseñarte, tampoco."

Me pregunto si era creíble. En primer lugar, me pregunto si yo mismo seguí el consejo que acabo de dar. No, aunque me di por vencido en ser fuerte a través de la espada, todavía me entreno en la espada cada día. No debería ser un caso de estar ciegos ante mis propios defectos.

"¿Entiendes?"

"¡Sí! Por favor, cuida de mí!"

Norn responde con energía. La sangre se apresura a sus mejillas, y ella me mira con una cara llena de determinación. Me pregunto si así es cómo Paul se sintió cuando me vio como un niño.

Si ese es el caso, significa que algún día Norn podría separarse de mí e ir en busca de otro Shisho también. Una vez que ella sea una buena iniciada espadachín, podría ser bueno llamar a Ghyslaine. No sé dónde está, sin embargo. Al oeste se encuentra una tierra llamada Tierra Santa de Espadas. Si hago una solicitud, tal vez alguien del rango Santo venga.

"Muy bien. Bueno, entonces, vamos a empezar corriendo."

"¿Eh? ¿No íbamos a hacer el entrenamiento con una espada?"

"Sí, por supuesto. Vas a estar corriendo con la espada en la mano. En el campo de batalla siempre tendrás tu espada en la mano, después de todo."

"..."

"¿¡Y tu respuesta!?"

"¡Sí!"

El entrenamiento de hoy es correr, las tres formas básicas, y sparring libre conmigo.

Tengo la intención de enseñarle, en primer lugar, que la espada es algo aterrador. Es aterrador y doloroso.

[Ellos no recuerdan a menos que duela] no es lo que estoy buscando. Es que creo que tengo que hacerle saber sobre el dolor y el miedo desde el principio.

Quizás Norn terminará llorando. Yo podría terminar haciendo que ella me odie de una sola vez. Sin embargo, tengo que armarme y hacerlo. Cuando se trata de estas cosas, no es bueno sólo tener diversión. Si tienes nada más que diversión, un día, puede que te encuentres moribundo sin poder hacer nada.

"Muy bien, sígueme!"

"¡Sí!"

Aunque se siente un poco incómodo, empiezo a correr.

=== 3ª Parte ===

"Muy bien, eso es suficiente por hoy!"

"G-, gracias por instruirme ..."

Bajo el sol deslumbrante de la tarde, Norn se desplomó en el suelo, respirando violentamente.

"Mañana por la mañana, o el almuerzo o cualquier momento está bien; mientras que no este cerca, practica repetidamente las formas que aprendiste hoy."

"S-, si ."

La práctica del primer día va aceptablemente. Después de regresar de correr, le enseño las formas. Después de eso, tenemos un encuentro adecuado con espadas de madera. Mientras lo hacemos, corrijo cosas como su juego de piernas o su postura.

Si fuera el kendo de mi viejo mundo, ellos probablemente habrían hecho otras cosas<ref>Referente al entrenamiento, si fuese kendo hubiesen hecho otro tipo de entrenamiento </ref>. Pero no hay reglas en este mundo, y cuando se trata de luchar, la experiencia real es mejor. Paul también había empezado a luchar conmigo desde una etapa temprana. Ghyslaine, además, se centró en conocer la espada. Es por eso que este método no debe estar equivocado.

Sin embargo, Norn no puede evitar ser reacia a golpear a la gente con una espada de madera. Por eso, antes que nada, para deshacer esa resistencia, tengo a Norn golpeándome libremente. Mientras evito los golpes a las áreas vitales, solo permanezco ahí y dejo que me golpee sin defenderme.

Norn hace una mueca ante la pesada sensación de la espada en sus manos, así que la miro con una actitud que dice [Estoy bien, incluso si soy golpeado]. Debido a sus swings de práctica durante estos últimos meses, sus ataques tienen un cierto peso detrás de ellos. Como resultado, termino con una gran cantidad de golpes de color rojo oscuro.

Después de eso, nos entrenamos como estaba previsto. Golpeo a Norn al suelo, y nuestro entrenamiento termina por hoy. Por supuesto, voy fácil en ella. Pero aún así, ella debe tener un montón de moretones en sus piernas. Moretones en mi linda hermanita mía, me pregunto si esto es realmente lo que hay que hacer.

Sin embargo, Norn balanceó su espada hacia mí hasta el final. Sin llorar o quejarse. Mientras que ella esté determinada, todo saldrá como algo positivo. Eso es lo que quiero creer.

"¿Cómo ha sido, Norn? ¿Te dolió?"

"... No, por favor cuida de mí mañana, también."

"Está bien."

Honestamente, no tengo confianza en mis propios métodos de enseñanza. Si la magia es como los académicos, entonces la esgrima es como la magia. Estoy seguro de que no lo estoy haciendo correctamente. Sin embargo, si no continúo esto, entonces no va a mejorar.

"Ven aquí, voy a recitar magia curativa."

Siento a Norn en el suelo y recito la curación mágica para ella. Si está lesionada en lugares que no puedo ver, ¿debería sylphy curarla? Ya que ella viene a casa conmigo hoy, yo podría entrar en el baño junto a ella y luego sanarla. Pensando en esto, me acerco a Norn y quito su chaqueta cuando de repente siento una presencia.

"Mn?"

Cuando vuelvo la cabeza, encuentro que de pie, en la luz de la tarde, están un grupo de estudiantes varones mirando a nuestra dirección. Me pregunto cuánto tiempo llevan ahí. Pensándolo, podrían haber estado allí desde el principio. Aunque pensaba que eran sólo los curiosos, ellos se han quedado allí reunidos, durante tanto tiempo, podría significar que tienen alguna otra razón para estar allí. ¿Tienen algún negocio conmigo?

"Norn. Ve a cambiarte primero y espérame. Vamos a ir juntos a casa hoy."

"¿Eh? Ah, sí. Lo entiendo."

Después de sanar rápidamente a Norn, le meto prisa para cambiarse. Entonces me acerco a los hombres.

Aunque había pensado que eran sólo algunos, cuando me acerco me doy cuenta de que son un numero de dos dígitos<ref> El grupo es de dos dígitos </ref>. A juzgar por sus caras, todas ellas parecen impopulares. Aunque yo ya soy un riajuu <ref>Termino de internet para describir a alguien con una buena vida</ref>con dos esposas, no tengo ninguna intención de mirar hacia abajo a ellos. Ellos son como yo en mi vida pasada.

Mientras me acerco a ellos, envían miradas llenas de hostilidad en mi dirección. Cuando les devuelvo la mirada, ellos apartan sus ojos. ¿Qué diablos pasa con ellos, de todos modos?

"¿Necesitáis algo o qué?"

Cuando les pregunto esto, todos se miran el uno al otro. Preguntándose entre sí en pequeñas voces lo que deben hacer, y luego empujándose unos a otros al frente. Finalmente, un hombre da un paso adelante. Él tiene probablemente alrededor de 18, ¿eh?. Su altura es de alrededor de la mía, y da una especie de sentimiento desgarbado<ref> Que no tiene garbo, gracia o elegancia, especialmente en la manera de obrar o de moverse. </ref> y poco saludable. Tiene una actitud ligeramente mala, y sus pómulos sobresalen. Él da una sensación realmente de mago. Zanoba lleva gafas, podría parecerse a ellos. Sin embargo, inexplicablemente Zanoba se llena de confianza. Lo que estos chicos están mostrando es inseguridad.

Él me mira y abre la boca.

"¿Por qué estás acosando a Norn?"

"... ¿Mn?"

Acoso. Al oír esta palabra desagradable, puedo decir que mis cejas se unen en un ceño fruncido. Al ver mi cara, tiembla con un sobresalto. Sin embargo, continúa sus palabras.

"Ciertamente Norn-chan es lenta, y ella falla a menudo. Sus fallos pueden tener roces en tu mal camino. Pero ella siempre lo da todo. ¿Había realmente necesidad de hacerle daño hasta ese punto?"

[Así es, eso es.] Aclama la audiencia.

"En primer lugar, Norn no hace cosas como esgrima. A pesar de que ella no lo hace, es forzada por ti a coger una espada ... No importa lo que pasó, ¿no es ir demasiado lejos?"

[Cierto! ¡Eso es!] Aclama la audiencia.

"Hmm."

Si considero lo que se ha dicho hasta ahora, parece que ellos piensan que obligué a Norn a usar una espada, y usando la práctica de espada como cubierta, golpearon al contenido de mi corazón. Aunque es lamentable, eso podría ser realmente cómo se vea desde el exterior. Mi manera de enseñarle probablemente no sea de lo mejor, después de todo. De todos modos, será mejor aclarar este malentendido.

"Eso era--"

"Sabemos que eres el más fuerte en la escuela. Pero si usted va a tratar Norn-chan cruelmente, vamos a luchar para protegerla."

Habla la vanguardia, con una voz llena de determinación.

Las voces de alrededor que dicen [Así es, eso es correcto] son más silenciosas en este momento. Por el contrario, podía escuchar pequeñas voces diciendo: [No, yendo tan lejos como para eso es ...]

... Está bien. Hay algo que tengo que hacer antes de aclarar el malentendido.

"En primer lugar, ¿quiénes son ustedes?"

"Eh!?"

Los hombres comienzan a levantar sus voces en el caos, y se alejan de mí mirándose unos a otros. Cuando ellos vuelven a mirarme de nuevo, me preguntan con expresiones preocupadas.

"¿Qué quieres decir con quién?"

"¿Qué relación tienen ustedes con mi hermana?"

"B-, bueno, desde que Norn-chan está en primer año, ella ha estado siempre haciendo todo lo posible, y siempre hemos estado observando. Pensando en cosas como [Haga todo lo posible] y con ganas de ayudarla, nosotros--"

La respuesta del hombre es nerviosa e incoherente. Cuando parece a punto de continuar, el otro comienza hablar así.

"Hace medio año me di cuenta de ella y--"

"Nosotros tuvimos práctica juntos, pero ella tuvo defectos en la magia de fuego y--"

"La vi siendo regañada por la maestra durante los ejercicios mágicos, y la vi llorando, y yo inconscientemente--"

Sus palabras son torpes y no calificadas. Pero soy capaz de entenderlos.

Son un grupo que se dieron cuenta de Norn en lugares como clases o ejercicios, y viendo a Norn con ojos llorosos, sensaciones cálidas y similares, y casualmente trataron de ayudarla. En otras palabras, son "eso".

Son un club de fans.

Ahora que lo pienso, creo que he oído hablar de este tipo de cosas de Sylphy. Bueno, Norn es linda después de todo. Puedo entender sus sentimientos. Espero que se sigan cuidando de mi hermana pequeña.

"Ya veo. Ahora entiendo. Siempre han estado tomando cuidado de mi hermana pequeña. Yo soy su hermano, Ludeus Greyrat."

"Eehh!?"

Están sorprendidos por mi profunda reverencia.

Son seguidores de Norn. Entre ellos podría haber ciertos extremistas y acosadores. Sin embargo, la mayoría de ellos simplemente quieren ayudarla. En ese caso, como su hermano, debo mostrar adecuadamente mis respetos.

Sin embargo, eso es su propio problema. Todavía tengo que resolver el malentendido.

"Hay algo que quiero hablar. El entrenamiento de espada ahora sin duda puede haber sido estricto. Sin embargo, dejando de lado otras cosas, la esgrima es algo que usted pone su vida en--"

Empiezo a explicar. Que Norn es la que había querido aprender esgrima. Que pensé que tener resolución a medias habría sido peligroso. Que Norn no tiene más remedio que poner más esfuerzo que otros.

Aunque estaban perplejos al principio, ellos entienden lo que estoy diciendo. También hay un montón que dicen: [Para que sea necesario golpear a Norn-chan, es tan difícil ...] Por supuesto, no creo que mis métodos sean absolutamente correctos ni nada. De todos modos, está bien, siempre y cuando no alberguen un resentimiento contra mí o cualquier cosa.

Cuando sigo mi explicación, todos ellos se comportan. Puesto que las cosas son como ya he dicho, ellos asintieron. A pesar de que todavía son jóvenes, ya son considerados adultos en este mundo. Parece que entienden cuán duras las batallas son.

"Nii-san, ¿qué está pasando?"

Norn regresa. En la parte superior de su chaqueta habitual tiene un abrigo de invierno parecido a un poncho.

"Ahh-, es Norn-chan."

"Norn-chan! Eres adorable hoy también!"

"Usted ha trabajado duro, Norn-chan!"

Cuando Norn viene, los miembros del club de fans de repente se vuelven más groseros. Sin embargo, no es que no pueda entender sus sentimientos. La aparición de Norn con un poncho sobre su chaqueta es adorable. No hay duda acerca de esto. Es una ternura que te hace querer mantener su paraguas.

"Ah, senpai ... Hola."

Norn tiembla con un sobresalto y inclina la cabeza. Sin embargo, ella no viene demasiado cerca. Como era de esperar, ella puede sentir este ambiente extraño.

"N-, Nii-san. Me he olvidado algo en mi habitación, así que me voy a ir a por ella. Por favor, espera junto a la puerta de la escuela."

Como si de repente se acuerda de algo, Norn dice esto y se dirige hacia los dormitorios. En el camino, se tropieza y cae con un golpe.

"Kuh ..."

Norn se levanta lentamente. Luego echa un vistazo a nuestra dirección. Por un instante, un brillo se podía ver en sus ojos.

En serio ... No tiene remedio. Es porque ella corrió después de tomar mucho daño a su cuerpo. Cuando lleguemos a casa, le daré un masaje para que su dolor muscular no sea demasiado malo. Ella debe tomar un largo baño en la bañera y deshacerse de su fatiga, también.

"... Ahh, Norn-chan es tan linda ..."

"Si ella lo da todo en correr, veremos su falda."

"Aunque yo pensaba que tenía que ser el uniforme de la escuela, ese traje es muy bonito también, eh ..."

"Sin embargo, su velocidad es lenta, eh."

"Así es, eh. Si ella está en la mira de los secuestradores o algo así, ella podría no ser capaz de correr más rápido que ellos."

"Si Norn-chan se convierte en un esclavo, la comprare."

"Un estilo de vida con sólo Norn-chan y yo ... Haa ... Haa ..."

Mn. Si Norn se convierte en un esclavo, tu definitivamente la comprarías, eh. Entonces la dejarías comer tanto como ella quisiese. Su rostro, hinchado después de obligarla a no desperdiciar los restos, se ...

Ha-! No es bueno, no es bueno. Eso no es así! Norn es mi hermana pequeña. Como si fuese a dejar que se convierta en un esclavo. Si alguien secuestra Norn, incluso si tengo que arrancar la hierba de la tierra, voy a encontrar al tipo que lo hizo y destrozar a esa pieza de mierda. Si Norn se convierte en un esclavo, voy a localizar a la persona que la compró y joderlo.

"¡Ejem!"

"Ha-!"

Cuando me aclaro la garganta, el club de fans cuyos delirios están corriendo salvajes, vuelve a sus sentidos.

"Me gustaría que no miraran a mi hermana con esos ojos extraños."

"L-, lo siento."

"Bueno, Norn es linda, así que no me importará si se mantienen observándola desde lejos, sumergirse en delirios o lo que sea."

"I, ¿es así?"

Un ambiente relajado se propaga a través del lugar.

"Pero no crean que los voy a dejar ir si ustedes ponen sus manos sobre ella."

"Hii-"

Sólo para asegurarme, les doy una advertencia. Por el momento, no parece que haya chicos que planeen hacer algo atrevido, después de todo, este tipo de organizaciones no permitirá a sus miembros adelantarse los unos a los otros. Pero nunca se sabe lo que la gente obsesionada son capaces de hacer. Alguien podría incluso enloquecer repentinamente y atacar a Norn.

"Hablando de eso, ¿cuáles son las reglas de su club?"

"¿Club?¿Reglas?"

"Correcto. De acuerdo con las reglas de su club, ¿Qué cantidad de contacto con Norn está bien?"

Esto es algo importante. Por ejemplo, con clubes de fans de ídolos, ponerse en contacto con ellos esta en esencia prohibido, pero casos como apretones de manos están bien. En esos momentos, también hay chicos que se pegan cosas raras en sus palmas. Chicle por ejemplo, o erizos de mar, por ejemplo. Tendrías que hacer que todos prometan lavarse las manos correctamente antes de un evento de apretón de manos.

O eso es lo que estaba pensando, pero ...

"¿Club de fans?"

"Mn?"

Tengo la sensación de una discrepancia en nuestra conversación. La reacción a palabras como "club de fans" y "reglas" es errónea. Clubes de fans adecuados suelen tener reglas claramente definidas. ¿Podría ser que a pesar de que son miembros del club, no saben sobre ello?

"Por favor, espera un momento. ¿Quién es el encargado de este grupo?"

"¿A cargo ...? No, no hay nadie así ..."

"... ¿Qué quieres decir? Por favor, explique."

Pregunto los detalles. Cuando lo hago, me doy cuenta de una verdad extraña. Parece que este grupo no era algo que a alguien se le ocurrió. Vieron ternura en Norn y se agruparon naturalmente juntos. En otras palabras, que ni siquiera saben los nombres de cada uno.

"Ya veo."

Es una situación extremadamente peligrosa. En cualquier caso, ha surgido un grupo de tamaño desconocido que piensa que Norn es linda. Cuando un grupo de personas se junta, se convierten en capaces de cosas que no iban poder hacer estando solos. Por ejemplo, el secuestro de la linda Norn y llevarla de vuelta a sus habitaciones. Al hacer excusas como [Es tu culpa por ser tan linda, Norn-chan], que harían ...

Indignante!

"A este ritmo, un crimen va a suceder."

"¿Un crimen? Eso es ... Nosotros solo ..."

"No hay ninguna duda de ello. Alguien será salvaje y pondrá sus manos sobre Norn."

Cuando dije esto, todos ellos hicieron un alboroto.

"Eso es ridículo!"

"No tenemos ninguna intención de hacer algo como poner una mano en Norn-chan!"

"Eso es, nos gusta Norn-chan, pero nos gusta algo así como una hermana pequeña ..."

¿Qué dijiste, bastardo? Norn es mi hermana pequeña. ... No, ese no es el problema en este momento.

"Creo que tenemos que crear algunas reglas."

Con el fin de prevenir los crímenes que surjan del grupo, regulaciones son necesarias. Tienen que decidir sobre las reglas, y mirar el uno al otro para protegerlos. Mientras la gente tengan reglas, van a cumplir con ellos. Con la misma ropa y bufandas, y esperando juntos a que el ídolo salga, ¿sabes?

Las reglas son algo que surge debido a la historia. Durante la larga historia de un grupo, las reglas serán creadas en respuesta a la necesidad. Podría deberse a que la historia de este club de fans es corta que no han terminado de crear sus reglas todavía.

Sin embargo, es peligroso dejarlos sin reglas. Es un peligro para Norn. Tengo que aprovechar esta oportunidad para que las reglas sean creadas. Será demasiado tarde una vez suceda algo.

Por lo menos, alguien tiene que decidir sobre ellos desde el principio. El problema es quién será el que decida. Mientras pensaba, la persona que cree el grupo debe ser el más adecuado como líder. Sin embargo, estos chicos no tienen una persona así. El tipo que vino y me habló primero es sin duda el más fuerte entre ellos. En ese caso, ¿debería dejar la posición de líder a él y hacerle decidir sobre las reglas?

... Nay.

No es conveniente dejar la posición de líder a un chico sin conciencia de sí mismo.

Entre los que están aquí, ¿Quién es el más consciente de si mismo aquí?

Entre los que están aquí, ¿Quién es el más consciente de lo mucho que deben valorar a Norn?

"¡Cierto!"

Soy yo.

Norn es mi hermana menor.

En otras palabras ...

YO SOY las reglas.

------

Año 425 del calendario del Dragón Blindado.

En la Universidad de Magia de Ranoa, una determinada sociedad se estableció: El Club de Fans oficial de Norn Greyrat.

Contando a 30 miembros en total, este grupo pasaría a convertirse en una organización que tuvo un gran impacto en la Universidad de Magia.

El nombre del Presidente de la Primera Generación no fue revelado.

Según una teoría, el Presidente de la Primera Generación violó las reglas que él mismo había establecido; él había entrado al baño con Norn, y fue destituido posteriormente de su puesto antes de que hubiese pasado el tercer día.

Su nombre se convirtió en la vergüenza de la organización, y fue borrado por la eternidad en el registro de miembros.

Sin embargo, la existencia del Presidente de la primera generación no fue de ninguna manera maligna.

De acuerdo con esa anécdota, el había traído la「Ley Unidad Férrea」 para el club de fans.

La severa y estricta ley ‘Unidad férrea’.

El número que odiaban estas reglas y dejaron el club de fans se hizo grande.

Sin embargo, el resultado fue que el sentido de unidad del club de fans se hizo más fuerte.

Su unidad férrea fue de tal fuerza, que los rumores se extendieron incluso a las órdenes de caballeros del Reino de Ranoa.

Las habladurías dieron luz a los rumores.

En algún momento, los dirigentes del club de fans llegaron a conocerse como las personas adecuadas y cortesas que mantenían el orden.

Cuando se graduaron, se encontraron con el tratamiento favorable de las órdenes de caballeros y gremios de magia de los países cercanos.

-------

Los 9 rumores de la Universidad - Número 3

"Con un solo grito de Banchou, un grupo de 30 personas se reunirán".

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2016-01-01T21:24:41Z

Max15Craft: /* 4ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volvería en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Paul y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

----

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Escuela - Número 1

"El brazo de Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 132.1 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2015-12-25T10:26:17Z

Max15Craft: /* 2ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volveria en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Pablo y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar a sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

----

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Escuela - Número 1

"El brazo de Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 132.1 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2015-12-23T23:43:37Z

Max15Craft: /* 6ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volveria en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Pablo y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar a sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

----

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Escuela - Número 1

"El brazo de Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2015-12-23T23:39:14Z

Max15Craft: /* 1ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volveria en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Pablo y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar a sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

-----------------------------------------

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Escuela - Número 1

"El brazo de Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2015-12-23T23:38:53Z

Max15Craft: /* 1ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Parte 1
Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volveria en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Pablo y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar a sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

-----------------------------------------

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Escuela - Número 1

"El brazo de Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2015-12-23T23:36:58Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Parte 1
Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volveria en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Pablo y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar a sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

-----------------------------------------

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Escuela - Número 1

"El brazo de Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish

2015-12-23T23:35:12Z

Max15Craft: /* Grupo de Trabajo */

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper.

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes seguirnos en Facebook: https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish

Puedes seguirnos en Wordpress: https://mushokutenseihispano.wordpress.com/

Puedes seguirnos hasta en Twitter: https://twitter.com/MushokuTenseiES

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/file/d/0B5meaF9oI1vqbmNPcHZEQUlpZ1U/view Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQmdEWWZUOGU5U28 Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqY2ZBWTJhRmVDaEU Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqRlNYQnpPdGNxa3M Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqalUwSHk0MXdqclk Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqTkV3WUcycVJLNWc Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb3hxb0ktMzZRckE Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario]]'''</big>
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Pardos Terribles]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.54|Capítulo 63.54: El Bosque a Medianoche]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.55|Capítulo 63.55: Estrechando Lazos Apresurados]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.56|Capítulo 63.56: El Mago Incompetente]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.57|Capítulo 63.57: Epílogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.6|Capítulo Especial: El Gobernante de la Universidad de Magia de Ranoa]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08 - Época de Estudiante Privilegiado]]''' - [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb3hxb0ktMzZRckE Versión PDF]</big>

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09 - Época de Love is in the Air]]'''</big>
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_74|Capítulo 74: El Secreto del Joven Prodigio - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_75|Capítulo 75: El Secreto del Joven Prodigio - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_76|Capítulo 76: La Ajetreada Época de Celo - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_77|Capítulo 77: La Ajetreada Época de Celo - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_78|Capítulo 78: Máscara Blanca - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_79|Capítulo 79: Máscara Blanca - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_80|Capítulo 80: El Día a Día en la Universidad de Magia]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_80.1|Capítulo 80.1: Capítulo Especial - Enter the Mad Dog]]


::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10 - Época de Sylphiette]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 81|Capítulo 81: La Historia de Sylphy]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 82|Capítulo 82: El Nacimiento de Fitts, el Escolta Mago]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 83|Capítulo 83: La Princesa, el Caballero y el Mago]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 84|Capítulo 84: El Primer Día en la Universidad - Historia Adicional]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 85|Capítulo 85: El Avispado y a la Vez Corto Protagonista Donkan]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 86|Capítulo 86: Pensando de Más]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 87|Capítulo 87: El Protegido Secreto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 88|Capítulo 88: El Bosque de AguaNieve - Primera Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 89|Capítulo 89: El Bosque de AguaNieve - Segunda Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 90|Capítulo 90: El Último Empujón]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 91|Capítulo 91: Respaldo]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11 - Época de Reciéncasado]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 92|Capítulo 92: Cosas que Preparar antes de Casarse - Primera Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 93|Capítulo 93: Cosas que Preparar antes de Casarse - Segunda Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 94|Capítulo 94: Dramatismo]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 95|Capítulo 95: El Banquete de Bodas - Preámbulo]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 96|Capítulo 96: El Banquete de Bodas - Celebración]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 97|Capítulo 97: El Banquete de Bodas - Cierre]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 98|Capítulo 98: El Día a Día en la Nueva Casa]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12 - Época con las Hermanitas ]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 099|Capítulo 099: La Carta]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 100|Capítulo 100: Depresión]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 101|Capítulo 101: Sabiduría Trascendental]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 102|Capítulo 102: Nostalgia e Impaciencia]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 103|Capítulo 103: El Trato con las Hermanas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 104|Capítulo 104: La Pequeña Maid y la Estudiante Interina]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 104.1|Capítulo Especial - El Estudio del Títere & la Relación Maestro-Sirviente]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 105|Capítulo 105: El Líder de los Delincuentes y sus Cabecillas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 106|Capítulo 106: Los Sentimientos del Hermano Mayor]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 107|Capítulo 107: Norn Greyrat]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 108|Capítulo 108: Día a Día con las Hermanitas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 109|Capítulo 109: Tercer Punto de Inflexión]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 109.1|Capítulo Especial: Afilando los Colmillos]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13 - Época en Dirección a Begarito]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 110|Capítulo 110: Despedida]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 111|Capítulo 111: Hacia el Continente Begarito]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 112|Capítulo 112: El Encuentro con mi Enemigo Natural]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 113|Capítulo 113: El Ecosistema del Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 114|Capítulo 114: Atravesando el Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 115|Capítulo 115: El Bazar]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 116|Capítulo 116: Los Guerreros del Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 117|Capítulo 117: Llegada]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14 - Época en el Laberinto de la Teletransportación]]'''</big>

=== Juventud ===

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15 - Everyday Chapter]]'''</big>
:::*[[Chapter 133: Roxy se convierte en maestra]]
:::*Chapter 134: Estudiante de tercer año
:::*Chapter 135: Entrenando con Norn
:::*Chapter 136: I'll Raise It
:::*Chapter 137: A Father of Dignity
:::*Chapter 138: Water King Class
:::*Chapter 139: Marriage Ceremony
:::*Chapter 140: Flowers in Both Hands
:::*Chapter 141: Birthday Party
:::*Chapter 142: Graduation Ceremony
:::*Chapter 143: Fourth Phase
:::*Chapter 143.5: Side Story - Birth of a New Sword King

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16 - Summoning Chapter ]]'''</big>
:::*Chapter 144: Floating Citadel
:::*Chapter 145: Audience with Perugius
:::*Chapter 146: Past, Curse, Summons, and Jealousy
:::*Chapter 147: Lamentation
:::*Chapter 148: Towards Demon Continent Once Again
:::*Chapter 149: Search for Kishirika
:::*Chapter 150: Audience with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 151: Duel with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 152: Everyday Life in the Floating Citadel
:::*Chapter 153: Turning Point 4
:::*Chapter 154: End and Beginning

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17 - Human God Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 155: Diary - First Part
:::*Chapter 156: Diary - Second Part
:::*Chapter 157: Resolve
:::*Chapter 158: Nanahoshi's Hypothesis
:::*Chapter 159: Letter Arrives
:::*Chapter 160: Preparation
:::*Chapter 161: Preparation Complete
:::*Chapter 162: Quagmire vs Dragon God
:::*Chapter 163: Mad Dog King vs Dragon God
:::*Chapter 164: Eris Greyrat - First Part
:::*Chapter 165: Eris Greyrat - Second Part

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 18|Volumen 18 - Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 166: Summon
:::*Chapter 167: Explanation
:::*Chapter 168: Towards the First Mission
:::*Chapter 169: Magical Beast Guardian
:::*Chapter 170: Men's Meeting
:::*Chapter 170.5: Side Story - Women's Meeting
:::*Chapter 171: Luke
:::*Chapter 172: Make Your Decision
:::*Chapter 173: Organization of Cooperation
:::*Chapter 174: Armored Dragon King and Second Princess
:::*Chapter 175: Before Leaving for Asura Kingdom
:::*Chapter 175.1 Side Story - Black Wolf Sword King
:::*Chapter 175.2 Special Chapter: World Map 3

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 19|Volumen 19 - Asura Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 176: Departure Towards Asura Kingdom
:::*Chapter 177: Red Dragon's Upper Jaw
:::*Chapter 178: Conjecture
:::*Chapter 179: Ariel's Choice
:::*Chapter 180: Tristina
:::*Chapter 181: Along the Way
:::*Chapter 182: Imperial City Ars
:::*Chapter 183: Mortal Combat at Dusk
:::*Chapter 184: Ariel's Battleground
:::*Chapter 185: Rudeus's Battleground
:::*Chapter 186: Luke's Recklessness
:::*Chapter 187: Truth of Orsted and Ten Days in the Capital
:::*Chapter 188: Farewells and Sylphy's Change
:::*Chapter 189: Return and Determination

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20|Volumen 20 - Subordinates Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 190: Present Situation
:::*Chapter 190.5: Side Story - One Example of Work
:::*Chapter 191: The Borrowed Cat
:::*Chapter 192: Entrance Ceremony & Student Council President
:::*Chapter 193: Research Progress
:::*Chapter 194: Signs of Household Collapse
:::*Chapter 195: Business Start-Up
:::*Chapter 196: Company Venture
:::*Chapter 197: Dorudia Village Once More
:::*Chapter 198: Dried Meat Murder Incident
:::*Chapter 199: Next Battle 

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 21|Volumen 21 - Zanoba Chapter]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 200|Capítulo 200: La Determinación de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 201|Capítulo 201: Presentimiento]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 202|Capítulo 202: De Nuevo a Shirone]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 203|Capítulo 203: El Rey Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 204|Capítulo 204: El Fuerte Karon]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 205|Capítulo 205: Preparativos para la Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 206|Capítulo 206: Una Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 207|Capítulo 207: Situación de Emergencia - El Verdadero Motivo de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 208|Capítulo 208: Volviendo con Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 209|Capítulo 209: Todo fue en Vano]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 210|Capítulo 210: Posguerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 211|Capítulo 211: El Camino Elegido por Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 212|Capítulo 212: Está bien alegrarse]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 22|Volumen 22 - Intermission Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 213: Future Plans and Cliff's Troubles
:::*Chapter 214: Cliff and Zanoba's Graduation
:::*Side Story: A Country Hick Goes to the City
:::*Side Story: Coming-of-Age Ceremony
:::*Chapter 215: And What Results From This
:::*Chapter 216: And To Milishion...

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 23|Volumen 23 - Cliff Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 217: Cliff's Return Home
:::*Chapter 218: Latreia Residence
:::*Chapter 219: Milis Religious Organization Headquarters
:::*Chapter 220: Meeting with the Pope, and...
:::*Chapter 221: Playing Dumb
:::*Chapter 222: Chess Problem
:::*Chapter 223: Checkmate
:::*Chapter 224: Bullish Negotiations
:::*Chapter 225: What am I Wavering Over?
:::*Chapter 226: For My House, For My Daughter
:::*Chapter 227: Result of Obligation
:::*Chapter 228: The Traitor Escaped
:::*Chapter 228.5|Side Story: Mad Dog And Child Of God

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 24|Volumen 24 - Organization Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 229: Return, Report and to the Next Stage
:::*Chapter 230: Death God's Worries
:::*Chapter 231: King of Dragon King's Kingdom
:::*Chapter 232: Infiltrating Fort Necross
:::*Chapter 233: Fierce Battle, Demon Lord Atofe
:::*Chapter 233.5 - Side Story - We got Married
:::*Chapter 234: The Fourth One
:::*Chapter 235: Naming
:::*Chapter 236: Parallel World Teleportation Magic Device
:::*Chapter 237: Nanahoshi's Fate
:::*Chapter 238: A Second

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 25|Volumen 25 - Decisive Battle Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 239: Strategy Meeting
:::*Chapter 240: What They Were Searching for
:::*Chapter 241: The Person They Were Searching for
:::*Chapter 242: The Supard Race's Village
:::*Chapter 243: Dark King Vita
:::*Chapter 244: Plague
:::*Chapter 245: Genius
:::*Chapter 246: The Capital
:::*Chapter 247: 4 Days & 3 Nights Tour in the Supard Race
:::*Chapter 248: Disappearance
:::*Chapter 249: The Bottom of Earth Dragon's Valley
:::*Chapter 250: Looking at the Chance of Victor
:::*Chapter 251: Mad Sword King VS Former Sword God
:::*Chapter 252: Third Generation VS Second Generation + α
:::*Chapter 253: North God the Third VS Mark I + α
:::*Chapter 254: Alexander vs Rudeus
:::*Chapter 255: Ogre God's Bargain
:::*Chapter 256: Fighting God's Threat
:::*Chapter 257: Trump Card
:::*Chapter 258: Turning Point 5
:::*Chapter 259: After the Battle

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 26|Volumen 26 - Conclusion Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 1: The Last Dream
:::*Chapter 2: 34 Years Old
:::*Side Story: Asura Kingdom's Personel Record 『Rudeus Greyrat』
:::*Final Chapter: The After Life
:::*Epilogueː [Prologue Zero]

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[User:Max15Craft|Max15Craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

Mushoku Tensei Spanish

2015-12-23T23:31:21Z

Max15Craft: /* Grupo de Trabajo */

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper.

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes seguirnos en Facebook: https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish

Puedes seguirnos en Wordpress: https://mushokutenseihispano.wordpress.com/

Puedes seguirnos hasta en Twitter: https://twitter.com/MushokuTenseiES

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/file/d/0B5meaF9oI1vqbmNPcHZEQUlpZ1U/view Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQmdEWWZUOGU5U28 Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqY2ZBWTJhRmVDaEU Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqRlNYQnpPdGNxa3M Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqalUwSHk0MXdqclk Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqTkV3WUcycVJLNWc Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb3hxb0ktMzZRckE Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario]]'''</big>
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Pardos Terribles]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.54|Capítulo 63.54: El Bosque a Medianoche]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.55|Capítulo 63.55: Estrechando Lazos Apresurados]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.56|Capítulo 63.56: El Mago Incompetente]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.57|Capítulo 63.57: Epílogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.6|Capítulo Especial: El Gobernante de la Universidad de Magia de Ranoa]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08 - Época de Estudiante Privilegiado]]''' - [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb3hxb0ktMzZRckE Versión PDF]</big>

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09 - Época de Love is in the Air]]'''</big>
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_74|Capítulo 74: El Secreto del Joven Prodigio - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_75|Capítulo 75: El Secreto del Joven Prodigio - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_76|Capítulo 76: La Ajetreada Época de Celo - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_77|Capítulo 77: La Ajetreada Época de Celo - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_78|Capítulo 78: Máscara Blanca - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_79|Capítulo 79: Máscara Blanca - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_80|Capítulo 80: El Día a Día en la Universidad de Magia]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_80.1|Capítulo 80.1: Capítulo Especial - Enter the Mad Dog]]


::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10 - Época de Sylphiette]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 81|Capítulo 81: La Historia de Sylphy]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 82|Capítulo 82: El Nacimiento de Fitts, el Escolta Mago]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 83|Capítulo 83: La Princesa, el Caballero y el Mago]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 84|Capítulo 84: El Primer Día en la Universidad - Historia Adicional]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 85|Capítulo 85: El Avispado y a la Vez Corto Protagonista Donkan]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 86|Capítulo 86: Pensando de Más]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 87|Capítulo 87: El Protegido Secreto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 88|Capítulo 88: El Bosque de AguaNieve - Primera Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 89|Capítulo 89: El Bosque de AguaNieve - Segunda Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 90|Capítulo 90: El Último Empujón]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 91|Capítulo 91: Respaldo]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11 - Época de Reciéncasado]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 92|Capítulo 92: Cosas que Preparar antes de Casarse - Primera Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 93|Capítulo 93: Cosas que Preparar antes de Casarse - Segunda Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 94|Capítulo 94: Dramatismo]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 95|Capítulo 95: El Banquete de Bodas - Preámbulo]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 96|Capítulo 96: El Banquete de Bodas - Celebración]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 97|Capítulo 97: El Banquete de Bodas - Cierre]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 98|Capítulo 98: El Día a Día en la Nueva Casa]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12 - Época con las Hermanitas ]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 099|Capítulo 099: La Carta]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 100|Capítulo 100: Depresión]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 101|Capítulo 101: Sabiduría Trascendental]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 102|Capítulo 102: Nostalgia e Impaciencia]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 103|Capítulo 103: El Trato con las Hermanas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 104|Capítulo 104: La Pequeña Maid y la Estudiante Interina]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 104.1|Capítulo Especial - El Estudio del Títere & la Relación Maestro-Sirviente]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 105|Capítulo 105: El Líder de los Delincuentes y sus Cabecillas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 106|Capítulo 106: Los Sentimientos del Hermano Mayor]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 107|Capítulo 107: Norn Greyrat]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 108|Capítulo 108: Día a Día con las Hermanitas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 109|Capítulo 109: Tercer Punto de Inflexión]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 109.1|Capítulo Especial: Afilando los Colmillos]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13 - Época en Dirección a Begarito]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 110|Capítulo 110: Despedida]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 111|Capítulo 111: Hacia el Continente Begarito]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 112|Capítulo 112: El Encuentro con mi Enemigo Natural]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 113|Capítulo 113: El Ecosistema del Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 114|Capítulo 114: Atravesando el Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 115|Capítulo 115: El Bazar]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 116|Capítulo 116: Los Guerreros del Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 117|Capítulo 117: Llegada]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14 - Época en el Laberinto de la Teletransportación]]'''</big>

=== Juventud ===

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15 - Everyday Chapter]]'''</big>
:::*[[Chapter 133: Roxy se convierte en maestra]]
:::*Chapter 134: Estudiante de tercer año
:::*Chapter 135: Entrenando con Norn
:::*Chapter 136: I'll Raise It
:::*Chapter 137: A Father of Dignity
:::*Chapter 138: Water King Class
:::*Chapter 139: Marriage Ceremony
:::*Chapter 140: Flowers in Both Hands
:::*Chapter 141: Birthday Party
:::*Chapter 142: Graduation Ceremony
:::*Chapter 143: Fourth Phase
:::*Chapter 143.5: Side Story - Birth of a New Sword King

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16 - Summoning Chapter ]]'''</big>
:::*Chapter 144: Floating Citadel
:::*Chapter 145: Audience with Perugius
:::*Chapter 146: Past, Curse, Summons, and Jealousy
:::*Chapter 147: Lamentation
:::*Chapter 148: Towards Demon Continent Once Again
:::*Chapter 149: Search for Kishirika
:::*Chapter 150: Audience with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 151: Duel with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 152: Everyday Life in the Floating Citadel
:::*Chapter 153: Turning Point 4
:::*Chapter 154: End and Beginning

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17 - Human God Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 155: Diary - First Part
:::*Chapter 156: Diary - Second Part
:::*Chapter 157: Resolve
:::*Chapter 158: Nanahoshi's Hypothesis
:::*Chapter 159: Letter Arrives
:::*Chapter 160: Preparation
:::*Chapter 161: Preparation Complete
:::*Chapter 162: Quagmire vs Dragon God
:::*Chapter 163: Mad Dog King vs Dragon God
:::*Chapter 164: Eris Greyrat - First Part
:::*Chapter 165: Eris Greyrat - Second Part

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 18|Volumen 18 - Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 166: Summon
:::*Chapter 167: Explanation
:::*Chapter 168: Towards the First Mission
:::*Chapter 169: Magical Beast Guardian
:::*Chapter 170: Men's Meeting
:::*Chapter 170.5: Side Story - Women's Meeting
:::*Chapter 171: Luke
:::*Chapter 172: Make Your Decision
:::*Chapter 173: Organization of Cooperation
:::*Chapter 174: Armored Dragon King and Second Princess
:::*Chapter 175: Before Leaving for Asura Kingdom
:::*Chapter 175.1 Side Story - Black Wolf Sword King
:::*Chapter 175.2 Special Chapter: World Map 3

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 19|Volumen 19 - Asura Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 176: Departure Towards Asura Kingdom
:::*Chapter 177: Red Dragon's Upper Jaw
:::*Chapter 178: Conjecture
:::*Chapter 179: Ariel's Choice
:::*Chapter 180: Tristina
:::*Chapter 181: Along the Way
:::*Chapter 182: Imperial City Ars
:::*Chapter 183: Mortal Combat at Dusk
:::*Chapter 184: Ariel's Battleground
:::*Chapter 185: Rudeus's Battleground
:::*Chapter 186: Luke's Recklessness
:::*Chapter 187: Truth of Orsted and Ten Days in the Capital
:::*Chapter 188: Farewells and Sylphy's Change
:::*Chapter 189: Return and Determination

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20|Volumen 20 - Subordinates Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 190: Present Situation
:::*Chapter 190.5: Side Story - One Example of Work
:::*Chapter 191: The Borrowed Cat
:::*Chapter 192: Entrance Ceremony & Student Council President
:::*Chapter 193: Research Progress
:::*Chapter 194: Signs of Household Collapse
:::*Chapter 195: Business Start-Up
:::*Chapter 196: Company Venture
:::*Chapter 197: Dorudia Village Once More
:::*Chapter 198: Dried Meat Murder Incident
:::*Chapter 199: Next Battle 

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 21|Volumen 21 - Zanoba Chapter]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 200|Capítulo 200: La Determinación de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 201|Capítulo 201: Presentimiento]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 202|Capítulo 202: De Nuevo a Shirone]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 203|Capítulo 203: El Rey Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 204|Capítulo 204: El Fuerte Karon]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 205|Capítulo 205: Preparativos para la Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 206|Capítulo 206: Una Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 207|Capítulo 207: Situación de Emergencia - El Verdadero Motivo de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 208|Capítulo 208: Volviendo con Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 209|Capítulo 209: Todo fue en Vano]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 210|Capítulo 210: Posguerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 211|Capítulo 211: El Camino Elegido por Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 212|Capítulo 212: Está bien alegrarse]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 22|Volumen 22 - Intermission Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 213: Future Plans and Cliff's Troubles
:::*Chapter 214: Cliff and Zanoba's Graduation
:::*Side Story: A Country Hick Goes to the City
:::*Side Story: Coming-of-Age Ceremony
:::*Chapter 215: And What Results From This
:::*Chapter 216: And To Milishion...

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 23|Volumen 23 - Cliff Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 217: Cliff's Return Home
:::*Chapter 218: Latreia Residence
:::*Chapter 219: Milis Religious Organization Headquarters
:::*Chapter 220: Meeting with the Pope, and...
:::*Chapter 221: Playing Dumb
:::*Chapter 222: Chess Problem
:::*Chapter 223: Checkmate
:::*Chapter 224: Bullish Negotiations
:::*Chapter 225: What am I Wavering Over?
:::*Chapter 226: For My House, For My Daughter
:::*Chapter 227: Result of Obligation
:::*Chapter 228: The Traitor Escaped
:::*Chapter 228.5|Side Story: Mad Dog And Child Of God

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 24|Volumen 24 - Organization Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 229: Return, Report and to the Next Stage
:::*Chapter 230: Death God's Worries
:::*Chapter 231: King of Dragon King's Kingdom
:::*Chapter 232: Infiltrating Fort Necross
:::*Chapter 233: Fierce Battle, Demon Lord Atofe
:::*Chapter 233.5 - Side Story - We got Married
:::*Chapter 234: The Fourth One
:::*Chapter 235: Naming
:::*Chapter 236: Parallel World Teleportation Magic Device
:::*Chapter 237: Nanahoshi's Fate
:::*Chapter 238: A Second

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 25|Volumen 25 - Decisive Battle Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 239: Strategy Meeting
:::*Chapter 240: What They Were Searching for
:::*Chapter 241: The Person They Were Searching for
:::*Chapter 242: The Supard Race's Village
:::*Chapter 243: Dark King Vita
:::*Chapter 244: Plague
:::*Chapter 245: Genius
:::*Chapter 246: The Capital
:::*Chapter 247: 4 Days & 3 Nights Tour in the Supard Race
:::*Chapter 248: Disappearance
:::*Chapter 249: The Bottom of Earth Dragon's Valley
:::*Chapter 250: Looking at the Chance of Victor
:::*Chapter 251: Mad Sword King VS Former Sword God
:::*Chapter 252: Third Generation VS Second Generation + α
:::*Chapter 253: North God the Third VS Mark I + α
:::*Chapter 254: Alexander vs Rudeus
:::*Chapter 255: Ogre God's Bargain
:::*Chapter 256: Fighting God's Threat
:::*Chapter 257: Trump Card
:::*Chapter 258: Turning Point 5
:::*Chapter 259: After the Battle

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 26|Volumen 26 - Conclusion Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 1: The Last Dream
:::*Chapter 2: 34 Years Old
:::*Side Story: Asura Kingdom's Personel Record 『Rudeus Greyrat』
:::*Final Chapter: The After Life
:::*Epilogueː [Prologue Zero]

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[User:Max15craft|Max15craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

User:Max15Craft

2015-12-23T23:30:00Z

Max15Craft: Created page with "Actualmente traduciendo Mushoku Tensei."

Actualmente traduciendo Mushoku Tensei.

Mushoku Tensei Spanish

2015-12-23T23:28:28Z

Max15Craft: /* Traductores */

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper.

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes seguirnos en Facebook: https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish

Puedes seguirnos en Wordpress: https://mushokutenseihispano.wordpress.com/

Puedes seguirnos hasta en Twitter: https://twitter.com/MushokuTenseiES

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/file/d/0B5meaF9oI1vqbmNPcHZEQUlpZ1U/view Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQmdEWWZUOGU5U28 Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqY2ZBWTJhRmVDaEU Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqRlNYQnpPdGNxa3M Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqalUwSHk0MXdqclk Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqTkV3WUcycVJLNWc Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=250px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb3hxb0ktMzZRckE Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario]]'''</big>
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Pardos Terribles]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.54|Capítulo 63.54: El Bosque a Medianoche]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.55|Capítulo 63.55: Estrechando Lazos Apresurados]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.56|Capítulo 63.56: El Mago Incompetente]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.57|Capítulo 63.57: Epílogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.6|Capítulo Especial: El Gobernante de la Universidad de Magia de Ranoa]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08 - Época de Estudiante Privilegiado]]''' - [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb3hxb0ktMzZRckE Versión PDF]</big>

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09 - Época de Love is in the Air]]'''</big>
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_74|Capítulo 74: El Secreto del Joven Prodigio - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_75|Capítulo 75: El Secreto del Joven Prodigio - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_09_Chapter_76|Capítulo 76: La Ajetreada Época de Celo - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_77|Capítulo 77: La Ajetreada Época de Celo - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_78|Capítulo 78: Máscara Blanca - 1ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_79|Capítulo 79: Máscara Blanca - 2ª Parte]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_80|Capítulo 80: El Día a Día en la Universidad de Magia]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume_08_Chapter_80.1|Capítulo 80.1: Capítulo Especial - Enter the Mad Dog]]


::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10 - Época de Sylphiette]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 81|Capítulo 81: La Historia de Sylphy]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 82|Capítulo 82: El Nacimiento de Fitts, el Escolta Mago]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 83|Capítulo 83: La Princesa, el Caballero y el Mago]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 84|Capítulo 84: El Primer Día en la Universidad - Historia Adicional]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 85|Capítulo 85: El Avispado y a la Vez Corto Protagonista Donkan]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 86|Capítulo 86: Pensando de Más]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 87|Capítulo 87: El Protegido Secreto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 88|Capítulo 88: El Bosque de AguaNieve - Primera Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 89|Capítulo 89: El Bosque de AguaNieve - Segunda Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 90|Capítulo 90: El Último Empujón]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 Chapter 91|Capítulo 91: Respaldo]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11 - Época de Reciéncasado]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 92|Capítulo 92: Cosas que Preparar antes de Casarse - Primera Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 93|Capítulo 93: Cosas que Preparar antes de Casarse - Segunda Parte]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 94|Capítulo 94: Dramatismo]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 95|Capítulo 95: El Banquete de Bodas - Preámbulo]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 96|Capítulo 96: El Banquete de Bodas - Celebración]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 97|Capítulo 97: El Banquete de Bodas - Cierre]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 98|Capítulo 98: El Día a Día en la Nueva Casa]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12 - Época con las Hermanitas ]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 099|Capítulo 099: La Carta]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 100|Capítulo 100: Depresión]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 101|Capítulo 101: Sabiduría Trascendental]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 102|Capítulo 102: Nostalgia e Impaciencia]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 103|Capítulo 103: El Trato con las Hermanas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 104|Capítulo 104: La Pequeña Maid y la Estudiante Interina]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 104.1|Capítulo Especial - El Estudio del Títere & la Relación Maestro-Sirviente]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 105|Capítulo 105: El Líder de los Delincuentes y sus Cabecillas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 106|Capítulo 106: Los Sentimientos del Hermano Mayor]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 107|Capítulo 107: Norn Greyrat]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 108|Capítulo 108: Día a Día con las Hermanitas]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 109|Capítulo 109: Tercer Punto de Inflexión]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 109.1|Capítulo Especial: Afilando los Colmillos]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13 - Época en Dirección a Begarito]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 110|Capítulo 110: Despedida]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 111|Capítulo 111: Hacia el Continente Begarito]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 112|Capítulo 112: El Encuentro con mi Enemigo Natural]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 113|Capítulo 113: El Ecosistema del Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 114|Capítulo 114: Atravesando el Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 115|Capítulo 115: El Bazar]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 116|Capítulo 116: Los Guerreros del Desierto]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 117|Capítulo 117: Llegada]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14 - Época en el Laberinto de la Teletransportación]]'''</big>

=== Juventud ===

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15 - Everyday Chapter]]'''</big>
:::*[[Chapter 133: Roxy se convierte en maestra]]
:::*Chapter 134: Estudiante de tercer año
:::*Chapter 135: Entrenando con Norn
:::*Chapter 136: I'll Raise It
:::*Chapter 137: A Father of Dignity
:::*Chapter 138: Water King Class
:::*Chapter 139: Marriage Ceremony
:::*Chapter 140: Flowers in Both Hands
:::*Chapter 141: Birthday Party
:::*Chapter 142: Graduation Ceremony
:::*Chapter 143: Fourth Phase
:::*Chapter 143.5: Side Story - Birth of a New Sword King

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16 - Summoning Chapter ]]'''</big>
:::*Chapter 144: Floating Citadel
:::*Chapter 145: Audience with Perugius
:::*Chapter 146: Past, Curse, Summons, and Jealousy
:::*Chapter 147: Lamentation
:::*Chapter 148: Towards Demon Continent Once Again
:::*Chapter 149: Search for Kishirika
:::*Chapter 150: Audience with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 151: Duel with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 152: Everyday Life in the Floating Citadel
:::*Chapter 153: Turning Point 4
:::*Chapter 154: End and Beginning

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17 - Human God Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 155: Diary - First Part
:::*Chapter 156: Diary - Second Part
:::*Chapter 157: Resolve
:::*Chapter 158: Nanahoshi's Hypothesis
:::*Chapter 159: Letter Arrives
:::*Chapter 160: Preparation
:::*Chapter 161: Preparation Complete
:::*Chapter 162: Quagmire vs Dragon God
:::*Chapter 163: Mad Dog King vs Dragon God
:::*Chapter 164: Eris Greyrat - First Part
:::*Chapter 165: Eris Greyrat - Second Part

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 18|Volumen 18 - Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 166: Summon
:::*Chapter 167: Explanation
:::*Chapter 168: Towards the First Mission
:::*Chapter 169: Magical Beast Guardian
:::*Chapter 170: Men's Meeting
:::*Chapter 170.5: Side Story - Women's Meeting
:::*Chapter 171: Luke
:::*Chapter 172: Make Your Decision
:::*Chapter 173: Organization of Cooperation
:::*Chapter 174: Armored Dragon King and Second Princess
:::*Chapter 175: Before Leaving for Asura Kingdom
:::*Chapter 175.1 Side Story - Black Wolf Sword King
:::*Chapter 175.2 Special Chapter: World Map 3

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 19|Volumen 19 - Asura Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 176: Departure Towards Asura Kingdom
:::*Chapter 177: Red Dragon's Upper Jaw
:::*Chapter 178: Conjecture
:::*Chapter 179: Ariel's Choice
:::*Chapter 180: Tristina
:::*Chapter 181: Along the Way
:::*Chapter 182: Imperial City Ars
:::*Chapter 183: Mortal Combat at Dusk
:::*Chapter 184: Ariel's Battleground
:::*Chapter 185: Rudeus's Battleground
:::*Chapter 186: Luke's Recklessness
:::*Chapter 187: Truth of Orsted and Ten Days in the Capital
:::*Chapter 188: Farewells and Sylphy's Change
:::*Chapter 189: Return and Determination

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20|Volumen 20 - Subordinates Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 190: Present Situation
:::*Chapter 190.5: Side Story - One Example of Work
:::*Chapter 191: The Borrowed Cat
:::*Chapter 192: Entrance Ceremony & Student Council President
:::*Chapter 193: Research Progress
:::*Chapter 194: Signs of Household Collapse
:::*Chapter 195: Business Start-Up
:::*Chapter 196: Company Venture
:::*Chapter 197: Dorudia Village Once More
:::*Chapter 198: Dried Meat Murder Incident
:::*Chapter 199: Next Battle 

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 21|Volumen 21 - Zanoba Chapter]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 200|Capítulo 200: La Determinación de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 201|Capítulo 201: Presentimiento]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 202|Capítulo 202: De Nuevo a Shirone]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 203|Capítulo 203: El Rey Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 204|Capítulo 204: El Fuerte Karon]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 205|Capítulo 205: Preparativos para la Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 206|Capítulo 206: Una Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 207|Capítulo 207: Situación de Emergencia - El Verdadero Motivo de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 208|Capítulo 208: Volviendo con Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 209|Capítulo 209: Todo fue en Vano]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 210|Capítulo 210: Posguerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 211|Capítulo 211: El Camino Elegido por Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 212|Capítulo 212: Está bien alegrarse]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 22|Volumen 22 - Intermission Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 213: Future Plans and Cliff's Troubles
:::*Chapter 214: Cliff and Zanoba's Graduation
:::*Side Story: A Country Hick Goes to the City
:::*Side Story: Coming-of-Age Ceremony
:::*Chapter 215: And What Results From This
:::*Chapter 216: And To Milishion...

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 23|Volumen 23 - Cliff Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 217: Cliff's Return Home
:::*Chapter 218: Latreia Residence
:::*Chapter 219: Milis Religious Organization Headquarters
:::*Chapter 220: Meeting with the Pope, and...
:::*Chapter 221: Playing Dumb
:::*Chapter 222: Chess Problem
:::*Chapter 223: Checkmate
:::*Chapter 224: Bullish Negotiations
:::*Chapter 225: What am I Wavering Over?
:::*Chapter 226: For My House, For My Daughter
:::*Chapter 227: Result of Obligation
:::*Chapter 228: The Traitor Escaped
:::*Chapter 228.5|Side Story: Mad Dog And Child Of God

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 24|Volumen 24 - Organization Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 229: Return, Report and to the Next Stage
:::*Chapter 230: Death God's Worries
:::*Chapter 231: King of Dragon King's Kingdom
:::*Chapter 232: Infiltrating Fort Necross
:::*Chapter 233: Fierce Battle, Demon Lord Atofe
:::*Chapter 233.5 - Side Story - We got Married
:::*Chapter 234: The Fourth One
:::*Chapter 235: Naming
:::*Chapter 236: Parallel World Teleportation Magic Device
:::*Chapter 237: Nanahoshi's Fate
:::*Chapter 238: A Second

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 25|Volumen 25 - Decisive Battle Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 239: Strategy Meeting
:::*Chapter 240: What They Were Searching for
:::*Chapter 241: The Person They Were Searching for
:::*Chapter 242: The Supard Race's Village
:::*Chapter 243: Dark King Vita
:::*Chapter 244: Plague
:::*Chapter 245: Genius
:::*Chapter 246: The Capital
:::*Chapter 247: 4 Days & 3 Nights Tour in the Supard Race
:::*Chapter 248: Disappearance
:::*Chapter 249: The Bottom of Earth Dragon's Valley
:::*Chapter 250: Looking at the Chance of Victor
:::*Chapter 251: Mad Sword King VS Former Sword God
:::*Chapter 252: Third Generation VS Second Generation + α
:::*Chapter 253: North God the Third VS Mark I + α
:::*Chapter 254: Alexander vs Rudeus
:::*Chapter 255: Ogre God's Bargain
:::*Chapter 256: Fighting God's Threat
:::*Chapter 257: Trump Card
:::*Chapter 258: Turning Point 5
:::*Chapter 259: After the Battle

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 26|Volumen 26 - Conclusion Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 1: The Last Dream
:::*Chapter 2: 34 Years Old
:::*Side Story: Asura Kingdom's Personel Record 『Rudeus Greyrat』
:::*Final Chapter: The After Life
:::*Epilogueː [Prologue Zero]

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[user:Max15craft|Max15craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133

2015-12-23T23:16:15Z

Max15Craft:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_133|(enlace)]] realizada por [[user:Autor|Autor]].

''<big>Traducido por [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 23:13, 23 December 2015 (UTC)</big>''

{{Incomplete|parts=0|tparts=5}}

== Volumen 15 Capítulo 133 - Roxy se convierte en maestra ==

=== 1ª Parte ===

Parte 1
Me despierto. Debido a un olor dulce. Mientras estaba dormido, en la deriva fluía un aroma encantador.

"!?"

Cuando abro mis ojos, ahí está Dios. Una cara que podría ser descrita como inocente se volvió hacia mí, podía oír su tranquila respiración.

"Ohhh ..."

Me quito silenciosamente las mantas y me siento en seiza. Uno mis manos y me inclino. En cualquier caso, es un personaje estimado.

"Espera, ¿podría ser eso, esto quiere decir ...?"

Me doy cuenta de algo y levanto la sábana que cubría el cuerpo de Dios.

Cuando lo hago, es como esperaba.

Ciertamente, como esperaba.

Lo que hay ahí es ...

Lo que se esconde debajo de la manta es ...!

El cuerpo desnudo de Dios!

"Ohhh ...!"

Un cuerpo que podría ser considerado demasiado joven. Un cuerpo que ciertamente no es femenino y cuya cintura no tiene caderas. Sin embargo, esta oscuro y estoy dudoso, ¿había urnas en su pecho? ¿No era la misma urna que se encuentra en la cabeza de Buda?<ref> Buscad en google imágenes “Urna cabeza buda” y entenderéis xD</ref> No, probablemente no eran urnas. Sin embargo, no hay ningún error de que eran algo precioso.

"-Gulp-"

¿Estará bien tocar?

No es algo pecaminoso.

En cualquier caso, yo soy el que ha sido elegido por Dios.

No hay pecado en mí, el Mesías, en tocar el cuerpo de Dios.

De todos modos, ¿está realmente bien tocarla mientras ella yace en medio del Nirvana?

Si yo la toco aquí, voy a no cargar con Karma, y ser incapaz de alcanzar el Nirvana? ¿Voy a ser detenido por un halo de luz y purificarme con "Fuera de aquí, Mara!"<ref>Guarda relación con buda, aquí la info https://es.wikipedia.org/wiki/Mara_%28budismo%29 </ref> en el instante en que la toque?

A pesar de que mi discípulo / ángel<ref> Hace referencia a su aparato masculino xDDD</ref> está animado tan temprano en la mañana ...

"Mn ... frío ..."

Dios tira de la manta y en su agitación, oculta su cuerpo, y se vuelve hacia el otro lado.

"Ohhh ..."

Que divina!

Esa nuca blanca que asoma por el pelo azul!

Una nuca que es cualquier cosa menos sensual!

Esas marcas de besos que dejé ayer!

Magnífico.

Para poder ver semejante espectáculo, no hay duda de que soy la persona más feliz del mundo.

... Vaya, no es bueno. No hay tiempo en la mañana, mejor despertarla.

"Roxy, por favor despierta. Es por la mañana, ya sabes."

"Mn ..."

Dios abre los ojos y lentamente levanta su cuerpo. La manta se desliza hacia abajo, y la forma de su hermosa espalda se revela. He aquí, éste es el amanecer de la humanidad.

"... Buenos días."

Dios gira soñoliento la cabeza. Sus ojos tienen sueño. Dos urnas están en su pecho y a continuación un ombligo adorable. Envuelta en pequeñas bragas con pequeños Mañjusaka.<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata </ref> Al ver esto delante de mis ojos, mis osos stupa<ref> https://es.wikipedia.org/wiki/Estupa Hace referencia a su aparato masculino</ref> tienen suficiente Karma para alcanzar la iluminación.

"Ah ..."

Levantando la manta, ella esconde su cuerpo. En ese instante, yo entendí que Dios había muerto. La luz se perdió, y comenzó una era de oscuridad.

"¿Qué pasa? Estás haciendo una cara lamentable."

"Estaba pensando que me gustaría ver tu bonito cuerpo en un lugar con más luz, Roxy."

"... Aunque, dudo que haya algo agradable en mirarlo ..."

"¿Qué estás diciendo? Vamos, por favor quita la manta y permite al humilde yo venerar el sol."

"¿Por qué estás tan enérgico tan temprano en la mañana ...? Bueno, si estás dispuesto a decir tanto, supongo que no importa llegado a este punto, pero ..."

Mientras decía esto, Roxy revela poco a poco lo que estaba debajo de la tela. Cuando lo hace, el mundo es bañado por la luz.

Hágase la luz, y fue bueno.

Veo la luz, y encuentro la oscuridad; si la luz se llamaba Apolo, entonces la oscuridad se llamaba Eros. <ref> Son dioses griegos</ref>

Por la oscuridad está su ombligo, Cupido y sus muslos, Amor.

Es el primer día.

"Eso es suficiente, ¿no?"

Dijo, y ella misma se cubre de nuevo. De nuevo, una era de oscuridad ... Oh, bueno, supongo que eso es suficiente por ahora.

"Um, Ludy."

"¿Si?"

"Gracias por lo de anoche."

Roxy baja la cabeza. Recuerdo los días que pasaron hasta que finalmente hice "eso" con Roxy.

Se decidió que una vez que naciera mi hijo, Roxy se convertiría en una de mis esposas. Dicho esto, sin embargo, yo no había hecho "eso" con Roxy hasta hoy. Estaba ocupado cuidando de mi hijo. Roxy se contuvo a sí misma. A pesar de que lo entendía, Roxy estaba probablemente incómoda.

Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para eliminar su inquietud.

Tanto como fuera posible, intenté tratar Roxy como una princesa; tanto como pude, asistí a ella. Porque quería que ella recibiera todo mi amor, le mostré el núcleo del estilo Ludeus.

Debido a eso, mi mandíbula todavía me dolía. Usé mi lengua demasiado. De todos modos, debería haber transmitido adecuadamente mi amor. Roxy se mostró satisfecha, después de todo.

"Aún así, creer que ese tipo de ... método? Técnica? Pensar que algo como “eso” existía. No tenía ni idea."

Tornándose roja, ella mira a izquierda y derecha mientras habla.

"Huhu, el mundo es un lugar grande."

He utilizado todas las técnicas que he cultivado hasta ahora. Por supuesto hizo que Sylphy estuviese completamente indefensa, y la dejó sin aliento.

Quería dejar a Roxy sin aliento, también. Así que pude cumplir mis deseos, del modo más rapido. O, por lo menos debería haber sido así, pero Roxy era un poco diferente de lo que esperaba. Ella hizo preguntas a cada paso.

[¿Qué debo hacer?] Preguntaba.

A pesar de que estaba en medio de "un intercambio entre el hombre y la mujer”, ella estaba estudiando con seriedad. Próxima vez me gustaría explicar en detalle, e instruirla en diversas técnicas.

"Por favor, enséñame varias cosas la próxima vez, también."

"No, incluso si solo te tumbases en la cama, Roxy-sensei, puedo encargarme de todo, ¿sabes?"

"No, no, quiero llegar a ser más habilidosa en este tipo de cosas."

Honestamente, realmente es un poco diferente de lo que pensé. Sin embargo, no es algo malo. Sylphy y Roxy tienen sus propias maneras de hacer las cosas. Ambas me satisfacen, así que no tengo ninguna queja en absoluto.

"... Voy a llegar tarde a la escuela, ¿eh?"

Con la cara roja, se gira su cara lejos de mí y lentamente se levanta de la cama. Yo no salgo de mi seiza. Vamos a ver su pequeño culo blanco hasta que ella salga de la habitación.

"Mn? ¿Qué pasa?"

"No, no es nada."

Cuando Roxy vuelve a mirarme, hice como que me estaba cambiando.<ref>De ropa por si alguien no lo pilla </ref>

"..."

De repente, puedo sentir a Roxy mirándome desde atrás. ¿Debo levantar los brazos por encima y empezar a hacer poses musculares? Eso estaba pensando yo, cuando Roxy se gira hacia mí y toca mi espalda.

"Lo siento. Parece que te arañe. ¿Te duele?"

"Mn?"

Volví la cabeza para echar un vistazo. Tengo cuatro arañazos como lombrices largas en mi espalda. Cuando le doy un toque, pica un poco.

Roxy me las hizo anoche. En otras palabras, una medalla de virilidad. Ahh, ahora que recuerdo la cara de Roxy en ese momento, estoy empezando a ponerme caliente ... Vaya, no es bueno, no es bueno. No tengo tiempo para pensar en ese tipo de cosas en la mañana.

"Están bien."

"Espero que no dejen cicatrices ..."

La cara de Roxy es de color rojo brillante. Ella no menciona la curación con magia, y probablemente esta recordando la noche anterior, también.

Cuando la miro a la cara, mi mirada se detiene en sus ojos. Ella tiene unos ojos azules claros preciosos y pude verme reflejado en ellos. Ella los cierra. Era la cara de alguien esperando un beso. Si la beso aquí, estaríamos probablemente comenzando una segunda ronda. Por eso me limité a apenas acariciando su mejilla.

"... Vamos a cambiarnos."

"Y-, sí. ¡Cierto!"

Presa del pánico, Roxy salta lejos de mí. Ella empezó a cambiarse empezando por el sujetador. Cuando miro que se está cambiado, también empiezo a cambiarme yo.

"Rudy, ¿me veo extraña?"

Después de terminar de cambiarnos, Roxy hace unos giros delante de mí y me muestra su apariencia. Sus tres trenzas estaban bailando suavemente en el aire.

"Te ves bien."

"¿En serio?"

"Claro."

Yo respondo con gusto. Si hay algún bastardo que diga algo acerca de su apariencia, no lo voy a dejar ir fácilmente. Eso es lo que siento por ella.

"Hoy es mi primer día de enseñanza, eh. No lo puedo estropear."

Diciendo esto, Roxy aprieta los puños. A partir de hoy, irá a la escuela. No como un estudiante, sino como un maestro. Y a partir de hoy, yo sería un tercer año.

=== 2ª Parte ===

Ahora bien, antes de hablar de mi primer día como un tercer año, será mejor que hablar de algo que ocurrió un poco antes.

Se trata del día en que Roxy se convirtió en un maestro.

--- Hace unos meses –--

Se trata de una semana después de haber regresado. Las diversas conmociones han comenzado a calmarse, y esto pasó mientras yo estaba descansando en la sala de estar ...

Roxy de repente empieza a hablar.

"Ludy, yo estaba pensando en trabajar en la Universidad de magia, ¿Te parece bien?"

"¿Eh?"

No lo entiendo, así que le pregunté de nuevo, cuándo lo hice, Roxy me miró y habló en su expresión habitual.

"Recientemente, he descubierto que tengo demasiado tiempo libre, así que me preguntaba si había algo que pudiera hacer."

"Umm ... ¿Así que sería dar clases en la Universidad de Magia?"

"Sí. Ese es el plan."

Roxy asiente en silencio. Ciertamente parece tener mucho tiempo libre.

La capacidad de Roxy para hacer las tareas del hogar no es tan alta. Roxy es una aventurera solitaria, y ella puede salir adelante por su cuenta. Sin embargo, si la comparas con Sylphy, Aisha, o Lilia, ella es completamente inferior. Debido a que nuestra casa tiene dos criadas, Roxy no tiene la oportunidad para mostrar lo que puede hacer.

En cuanto a lo que hace para ayudar, básicamente actua en lugar de mi mano izquierda. Vivir con una sola mano tiene un montón de inconvenientes. Ser ayudado para cambiarme o comer, y similares, es realmente una gran ayuda. Sin embargo, eso es todo.

"Hmm ..."

Un profesor, ¿eh? Sé de las alegrías de ser enseñado por ella. Si tuviera que añadir un comentario adicional, no está únicamente para actuar como mi mano izquierda. No tengo ninguna razón para negarme. En vez de la sensación de superioridad que tengo de mantenerla junto a mí, es mucho más importante para mí que el mundo sepa lo maravillosa que Roxy es.

"Aunque una persona de tu calibre, podría pensar que alguien como yo, ser profesor es completamente ridículo. Pienso que me gusta enseñar a la gente."

"No creo que sea ridículo en absoluto!"

Es impensable. No importa qué mundo paralelo sea, nunca encontrarás una versión de mí que piense en ello como algo ridículo. No importa cuántos mundos viajes, es el destino que yo respete a Roxy. Es la voluntad de Steins;Gate. <ref> Anime japonés en el que su historia se basa en cosas relacionadas con líneas temporales, mundos paralelos etc…. </ref>

"Creo sin duda que debes ser profesora, Roxy!"

"Aunque estoy agradecida de lo que dices, es un poco, um, vergonzoso, eh."

Cierto. Como ya lo hemos decidido, vamos a ponernos a ello.

"¿Vamos a hablar con el subdirector Jinas ahora?"

Cuando pregunto, Roxy hace una expresión de sorpresa.

"Eh, ¿Jinas-san es el subdirector ahora?"

"¿Lo conoces?"

Roxy está haciendo una expresión verdaderamente disgustada.

"... Es mi Shisho."

Oh? ¿Fue Jinas Santo de agua? Aunque pensé que era Santo de fuego, parece que me confundí, eh. No, incluso si se usa dos tipos, no lo llaman doble, gemelas, ni nada. Es probable que, aunque no lo sepa, Jinas pueda utilizar magia santa de agua, también.

"En el pasado, le dije algunas cosas antes de irme. Aunque fueron reflejos de mis indiscreciones juveniles ..."

"Si se trata de algo que sucedió en el pasado, entonces, no habrá ningún problema."

De acuerdo a lo que dice Roxy, su Shisho es alguien arrogante y prepotente. Pero, el Jinas que conozco emite una fuerte imagen de ser un trabajador de la empresa diligente. El Jinas que conozco no coincide con el Shisho del pasado que Roxy menciona.

"Pero, ¿qué pasa si cuando me encuentre con él, todavía tiene rencor?"

"Voy a deshacerme del rencor y, si no funciona, entonces haré que lo olvide."

Aunque debo a Jinas varios favores, esto es por el bien de Roxy. No es un problema para mí, incluso si añado un poco más de deudas con él.

"Bueno, cuando llegue el momento, voy a estar confiando en ti."

Y así nos decidimos a ir a la Universidad de Magia.

=== 3ª Parte ===

Como de costumbre, Jinas está enterrado en una montaña de papeleo.

"Mi ..."

Al ver a Roxy, el subdirector Jinas hace una sonrisa amarga. A pesar de que es una persona que siempre hace sonrisas irónicas, hoy es particularmente amarga.

"Disculpe, subdirector. ¿Sería posible cederme unos minutos de su tiempo?"

"Sí, por supuesto Ludeus-san. ¿Hablamos en otro lugar?"

Aunque Jinas está probablemente ocupado, de buena gana nos concede el tiempo. Aunque Jinas siempre parece ocupado, cuando le pido favores, siempre me atiende. No es una mala persona.
Nos trasladamos a la sala de entrevistas. Ha sido un tiempo desde que he estado aquí: probablemente desde el momento en que me batí en duelo con Badigadi.

"Por favor siéntate."

Roxy y yo nos sentamos uno al lado del otro, delante de Jinas.

"En primer lugar ... ha sido un tiempo, ¿no, Roxy?"

"Sí. Ha sido un tiempo ... Shisho."

"El no llamarme Shisho era algo que habías decidido, ¿no?"

Con esas palabras, Roxy responde con los ojos bajos.

"Lo siento por eso. Yo era vanidosa en esos días."

"Es lo mismo para mí. Yo también tenía demasiado orgullo."

Los dos se inclinaron.

No sé qué tipo de intercambios tuvieron en el pasado. Pero con el paso del tiempo, probablemente sea agua pasada<ref>Expresión usada para indicar que es cosa del pasado</ref>.Han pasado 10 años y la gente cambia.

Después de unos segundos, Jinas levanta la cabeza.

"Así que, ¿qué necesitas de mí en el día de hoy?"

"Shisho. Desde entonces, varias cosas han sucedido, y habiendo aprendido la alegría de enseñar a otros, yo estaba pensando que podría ser bueno convertirse en maestro aquí."

"Ya veo. Esa Roxy, que decía que los profesores y similares eran innecesarios, ha cambiado un poco, ¿no es así?"

Con una sonrisa amarga, Jinas dice palabras llenas de ironía. Me pregunto si él no estaba entusiasmado. Mientras me preguntaba esto, miro hacia Roxy y parece que ella también está sonriendo amargamente. Parece que llegaron a cierta comprensión a través de sus sonrisas irónicas.

¿Qué significa? De repente me siento un poco dejado de lado. Yo había planeado introducir a Roxy a Jinas, que podía estar en contra de ella, pero me da la sensación de que no habrá ningún problema, incluso si no hago nada. Por el contrario, me pregunto si me estoy poniendo en su camino.

"Roxy-sensei. ¿Sería mejor si me voy un rato?"

"... ¿Eh? Está bien si te quedas, ¿sabes?"

"Estaba pensando en visitar el lugar de un conocido."

Desde que Roxy y Jinas son viejos conocidos, probablemente tengan un montón de cosas de las que hablar. Y en cuanto a Roxy, ella probablemente no quiere que oiga mucho sobre sus días rebeldes.

Mientras que me siento un poco solo, le informo de mi destino y me voy.

=== 4ª Parte ===

Me dirijo a la sala de investigación de Zanoba.

Fue hace medio año que le dije que volveria en dos años. Zanoba seguramente se sorprenderá.

Estoy triste por Pablo y Zenith. Pero no tengo ninguna intención de involucrar a Zanoba en esto. Voy a proceder alegremente.

"¡Muy bien!"

Llamo a la puerta. Sin esperar respuesta, entro.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Fah- !?"

Con una expresión llena de éxtasis, Zanoba se está inclinando en un maniquí de tamaño natural. <ref> Si, es lo que todos pensáis, le está dando amor xDDD</ref>

"..."

"..."

Después de unos segundos, me encuentro con los ojos de Zanoba. Me pregunto qué está sintiendo en este momento. Yo sé que él no siente "amor" o "odio". Sé que está muy bien.

"..."

Aparto mis ojos, y cerré la puerta.

Susurro y sonidos resonaban viniendo desde el interior de la habitación. Espero unos 10 segundos hasta que los sonidos se detienen. Entonces escucho un [Pasa] que viene de dentro de la habitación, y abro la puerta con un 'bang'.

"Una gran noticia, Zanoba! Estoy totalmente de vuelta!"

"Ohhhhhhhh! ¿No es Shisho!?"

Zanoba y yo actuamos como si nada, y nos abrazamos alegremente. Lo hacemos sin reservas. Zanoba y yo somos amigos. No vi nada. No pasó nada. <ref> Trauma detectado xDD </ref>

"Has vuelto con bastante rapidez. Había oído que tomaría 2 años."

"Bueno, mucho pasó y regrese antes de lo esperado."

"Para volver en la mitad de un año a partir de un viaje que debería haber tardado dos años es ... Como era de esperar de Shisho!"

Miro a mí alrededor. Muñecas y estatuas de bronce con sentimientos étnicos están alineadas. Aunque, estoy acostumbrado a la sala de investigación de Zanoba, tal vez, es porque no he estado aquí por un tiempo, pero se siente muy nostálgico. Aún así, en el poco tiempo que no lo he visto, el número de cosas en la habitación se ha incrementado. En particular, la parte superior de la mesa de Julie está lleno de figuras de barro. Parece que, aunque yo no estaba aquí, ella no aflojo y continuó trabajando duro.

"¿Qué están haciendo Julie y Ginger?"

"Ellas están de compras actualmente, y debido a que han reservado algo que no está en stock excepto durante las noches, probablemente no estarán de regreso hasta entonces."

Ya veo, así que es por eso que estaba teniendo una cita con su amante, la muñeca. Desde que era una ocasión tan rara, me pregunto si he hecho algo malo.

"Ah, Shisho, ¿que le pasó a tu brazo ...?"

Zanoba se da cuenta de mi brazo izquierdo. Con una expresión oscura, está mirando mi brazo que no tiene nada de la muñeca hacia abajo.

"Algo pasó. Metí la pata."

"... ¿Era un enemigo lo suficientemente fuerte para tomar uno de sus brazos, Shisho?"

"Fue una Hidra que era inmune a la magia."

"Una Hydra. Hm, verdaderamente un monstruo, eh."

Zanoba posa la mano en su barbilla y piensa sobre algo. Pensando en ello, lo que nos faltaba era el poder de ataque físico puro. Si Zanoba hubiera estado con nosotros, podríamos haber derribado la Hidra con mayor facilidad. Es demasiado tarde para hablar de eso ahora, sin embargo.

"Si era inmune a la magia probablemente fue una dura lucha incluso para Shisho."

"Sí. No sólo eso, si cortabas uno de sus cuellos se volvía a regenerar. Fue muy duro."

"Hohh, incluso ser capaz de regenerarse ... ¿Cómo lo mataste?"

"Mi padre ... espadachín cortaba sus cuellos y yo los quemaba."

"Ya veo. Entiendo ahora. La idea de quemar a sus heridas fue de Shisho, ¿no?"

“Yo solo escuche la historia de una situación similar."

Cuando pienso en esa batalla, un suspiro se me escapa. A pesar de saber cómo vencerla, terminamos en tal estado. Cuanto más me alaben al respecto, más miserable me siento.

"Te ves muy deprimido".

"Aunque lo hemos logrado superar, hemos perdido mucho."

"Ah, ya veo."

Zanoba mira mi mano y parece asentir en señal de aceptación.

"Desde que ese es el caso, este es el momento perfecto."

Con una sonrisa de felicidad, Zanoba se mueve a la mesa de trabajo. Él está buscando en el cajón más bajo con ruidos susurrantes.

"Por favor, mira esto."

Lo que saca del cajón es un tipo de mano. No, no es eso. Por un lado, la forma es un poco apagada. Su apariencia no es diferente a la de un guante. ¿Es un tipo de guante?

"Qué es eso?"

"Huhu, es el resultado de este medio año."

"Ohh?"

"No es como si yo hubiese estado jugando."

Zanoba habla mientras suprime una risa.

Abrazando sus muñecas… no estaba jugando ¿eh?, No, eso nunca sucedió. Yo no vi nada. <ref> El trauma vuelve jajaja </ref>

"Así que, ¿qué es esto?"

"Si, por favor mire!"

Con una cara rebosante de confianza, sostiene el modelo de guante, hace un puño, y se lo pone. Luego canta.

"「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」"

El momento en el que Zanoba canta esas palabras, el guante reacciona. Aunque, la mano se apretó en un puño, se empieza a abrir lentamente. Moviéndose de un puño y a una mano abierta; y sus dedos doblados uno por uno. Cada uno de esos movimientos es sorprendentemente suave.

"Es una herramienta mágica, que se mueve a gusto del usuario."

"..."

"Como instruyó Shisho, investigué la mano de la muñeca y con la cooperación de Cliff, fuimos capaces de llegar a este éxito."

"..."

"¿Shisho ...? ¿Shisho?"

"Y-, sí. Lo siento."

Estoy sin palabras por el choque. Ciertamente, le había dicho que centrara su investigación en las manos primero, pero ... pensar que crearía algo como esto.

"Es increíble. Francamente, estoy sorprendido."

"Huhuhu, es demasiado pronto para estar en shock. Después de todo, si se utiliza esta herramienta mágica, incluso se puede frenar mi poder."

"¿En serio?"

"Sí."

Los ojos de Zanoba se estrechan y tienen una profunda emoción. La felicidad se nota en su rostro. Ser capaz de contener su maldición de una fuerza sobrehumana significa que él sería capaz de crear muñecas.

Así, él sería capaz de crear las cosas que ama.

Con sus propias manos.

Probablemente ni siquiera puedo imaginar lo feliz que es.

"「 Oh brazo, regresa a la Tierra. 」"

Con las palabras de Zanoba, el movimiento desaparece del guante, como una función de encendido y apagado.

"Bien, entonces."

Zanoba me ofrece la herramienta mágica.

"Toma, por favor pruébalo. Después de ponérselo, cuando cantes「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」, Se convertirá en su brazo. Cuando quiera quitárselo, cante「 Oh brazo, regresa a la Tierra 」 ".

"Vale."

Como me dijo, puse mi brazo izquierdo en la herramienta mágica. Mi brazo no tiene mano. Podría haber sido porque estaba apretada en un puño, pero no había mucho espacio en el interior, y se sentía como si pudiera caerse en cualquier momento.

"Parece como si fuese a caer."

"No hay problema. Por favor, intente el canto."

"Sí ...「 Oh Tierra, conviértete en mi brazo. 」”

En el momento que canté, el maná se extrae de mi brazo. No es una cantidad grande. Como Zanoba puede utilizarlo también, es obvio.

"Oh-."

Un instante después, el interior de la herramienta mágica se aferra firmemente a mi muñón. La sensación de estar aferrado se desvanece lentamente. Al mismo tiempo, puedo sentir mis dedos.

"... ¿Cómo es?"

Trato de mover mi mano izquierda. La abro, y luego aprieto. A partir de mi pulgar, aprieto mis dedos por turnos. Esta mano sin huesos se mueve como si fuese mía.

"Se mueve. Se mueve!"

"Todavía hay más. Inténte tocar algo."

"Está bien."

Trato de recoger una figura de madera tallada que yacía cerca. Es una figura de un caballo, del tamaño de un puño. Mi sentido de la sensación es un poco flojo, y también es difícil. Se siente casi como el uso de guantes de trabajo. Pero, hay una sensación de tener mis dedos tocando algo.

"Esto es increíble. Incluso fue tan lejos como poner sentido del tacto en los dedos."

"Sí. Si no puedes sentir nada, no serás capaz de hacer muñecas."

Sí. Tendrías que ser capaz de ajustar con precisión su fuerza. Si Zanoba ha creado este guante con ese propósito, esto sería algo con lo que no se conformaría.

Trato de usar la magia con mis dedos como una prueba. Hice una bala de agua sobre el lado de mi meñique. Parece que de alguna manera este guante no impedirá el uso de la magia.

¿Él fue capaz de hacer esto en medio año? A pesar de que no debe haber sido fácil ... Me pregunto si esto es un caso de "Si a uno le gusta, lo va a hacer bien".

"No sabía si iba a funcionar sin tener mano, pero parece que no hay problemas, ¿eh?"

"Sí, se mueve. Hay sensación de tener mano, también."

"Cuanto más maná ponga en ella, más fuerte será."

"Ohh"

"Pero si Shisho pone todo su poder en ella, podría ser que se rompa, eh. Yo la he hecho más fuerte que la mano de una persona, pero por favor, tenga cuidado."

"Vamos a ver, vamos a ver."

Al oír esto, trato de poner mi maná en ella. Muy rápidamente, el peso del caballo de madera parece desaparecer.

"Impresionante."

En el momento en que digo esto, un 'CRACK' suena desde el interior de mi mano.

"Ah"

"AAAH!"

La pierna del caballo se ha roto por completo.

"Ah, ahhh ... Shisho ..."

Zanoba me mira con reproche.

"Lo siento, te lo compensare..."

"Uuu ... Esta figura de caballo fue ... creada por la artesanía tradicional del extinto ducado de Giara ... Una segunda, probablemente no haya ..."

"I-, si quieres, te creo una nueva. Sería con magia de tierra, sin embargo."

Cuando digo eso, la cara de Zanoba cambia repentinamente en una amplia sonrisa.

"Ohh! Parece que te he presionado a hacerlo. Mis más sinceras disculpas."

A pesar de decir esto, Zanoba coloca la figura en el escritorio. Me pregunto si va a pegar las trozos con el agente de unión <ref> Técnicamente es pegamento </ref>. Pido a Dios que sea capaz de hacerlo bien.

Zanoba gira para mirarme de nuevo y habla.

"Por favor, quédate la mano. Después de todo, aunque todavía es un prototipo, debería ser mejor que nada."

"¿Esta realmente bien?"

"Si Shisho y Cliff me ayudan, entonces debería ser capaz de producir algo similar en poco tiempo después de todo."

Bueno, él planea continuar su investigación después de todo. Quiero que la sensación del tacto sea aún más nítida. Si lo hace, debería incluso ser capaz de sentir el roce de los pechos.

No sólo eso. Este brazo es algo que se ensancha mis sueños. Por ejemplo ... Cierto, sería interesante si pudiera adjuntar modificaciones. Sería muy útil para las creaciones de figurillas si mis dedos pudiesen transformarse en taladros. También podría ser interesante tener una especie de pistola para disparar proyectiles mágicos.

"... Zanoba, esto es un invento fantástico."

"¿Verdad? puedo decirme a mí mismo, puedo presumir que he creado algo increíble."

No sólo tendría usos como armamento o para la creación de muñecas. Puede incluso utilizarlo para recibir tratamiento médico.

En este mundo, incluso si tienes una extremidad cortada, con la magia de curación de alto nivel puedes tenerlo de vuelta. Heridas que no habría más remedio que buscar tratamiento médico en mi mundo anterior pueden ser fácilmente curadas con magia curativa nivel principiante.

No sé del porque de esto, pero nunca he visto cosas como brazos o piernas protésicas. Incluso si nos fijamos, sólo encontrarás cosas como la pata de palo del capitán Ahab.

Si pierde completamente algo, va a ser difícil de tratar. Las personas que pueden usar un nivel suficientemente alto de magia curativa para volver a crecer las extremidades son pocos. Si fueses al Santo Reino de Milis, probablemente seas capaz de encontrar algunos. Sin embargo, probablemente costaría mucho dinero contratarlos para eso.

Si vendieras esta herramienta mágica para ese tipo de gente rica, probablemente harías dinero. A pesar de que sería una pérdida para los expertos curativos de Milis, estamos en el lado opuesto del mundo, y si utilizamos la Universidad de Magia o el gremio de Magia, siento que podría funcionar.

No, funcionaria seguro.

"¿Cómo se llama la herramienta mágica?"

"No la he nombrado todavía. Ni yo ni Cliff somos buenos en nombras cosas."

"¿Es así?"

Pero sería aburrido dejarlo sin nombre.

"Shisho, ¿Quieres nombrarlo por mi?"

"Eh, sí, está bien si quieres."

No es que sea muy bueno en nombrar las cosas, sin embargo. Pero si me preguntan, entonces no puedo decir que no. Miro el brazo que se ha vuelto parte de mí mismo, y pienso.

Ya que es un brazo desmontable, hay algo que inmediatamente viene a la mente.

Rocket Punch<ref> Puño cohete en español</ref>, o algo así.

Pero no es como si mi brazo pueda volar ni nada. Aunque me pregunto si puedo hacerlo volar fuera ...
Un nombre simple como [Hand of Glory] también viene a la mente. Como en la cera saponificado de la mano de un criminal ejecutado. No tiene nada que ver con un estudiante de secundaria pervertido con vaqueros desgastados y una bandana. <ref>Hace referencia a este tipo http://gs-mikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima </ref>

Bueno, vamos a parar con ese tipo de nombres. Este es el primero de su tipo en el mundo. Es por eso que no habrá ningún problema usar el nombre del creador.

"¿Qué tal si usamos partes de los nombres Zanoba y Cliff y lo llamamos「Prótesis de Zariff 」?"

"El nombre de Shisho no está en él sin embargo."

"Eso está bien. Yo no tenía nada que ver con eso, después de todo."

"... No creo que ese sea el caso, pero ... lo entiendo. En ese caso, eso hace al「Prótesis de Zariff 」el Prototipo 01, ¿no?"

Zanoba dice alegremente.

Así, mi brazo queda equipado con la herramienta mágica 「Prótesis de Zariff」. Aunque no es tan diestro como mi mano real, ni el tacto es tan agudo, se mueve como yo quiero, y el tacto está ahí. También hay una gran diferencia en poder, una vez que pongo maná en ella. Aunque ajustar la fuerza de la misma necesitará algo de práctica, probablemente me acostumbraré a ello. En cuanto a mi objetivo, sería para frotar suavemente los pechos Sylphy y Roxy, mayoritariamente.

"Sin embargo, creo que todavía hay muchos puntos que requieren mejoras, debo avanzar en mi investigación en autómatas. ¿Qué harás?"

"Vamos a ver ..."

Parece que hay algunos problemas. Por ejemplo, el consumo de maná. Parece que con la capacidad de maná de Zanoba, no podrá usarlo más después de 2 o 3 horas. Entre otros problemas son que los dedos son demasiado gruesos y sin refinar, por ejemplo, o que el sentido del tacto es un poco apagado. Si esos problemas pueden ser resueltos, estoy seguro que sería la culminación de algo increíble. Sin embargo, al final, esto es sólo un subproducto de la investigación.

Nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. Este guante se vendería bien, sería conveniente tenerlo, y un día, también seríamos capaces de venderlo, pero tomar demasiado tiempo en este proyecto probablemente no sea bueno.

"No, al final, nuestro objetivo es crear una muñeca en movimiento. No debes olvidar esto."

"Es verdad."

"Es por eso, por favor pon esto a un lado por el momento, y continua con el análisis de la muñeca."

"Pensé que dirías eso."

Zanoba y yo renovamos nuestro plan de acción. La mano es algo que vamos a hacer a un lado.

=== 5ª Parte ===

Después de eso, Zanoba y yo hablamos por un rato. El contenido de nuestra conversación era sobre las muñecas que he visto en el continente Begarito. Cuando se entera del asunto de las muñecas de cristal, los ojos de Zanoba comienzan a brillar.

"Hablando de eso, ¿cómo está Julie?"

"El otro día, Julie completó una muñeca de un determinado personaje. Probablemente quería verte y mostrarte."

Mu.

¿Ha terminado? La estatuilla de Ruijerd, eso es. Quiero verlo. Quiero verlo, pero ...

"Ya veo. Pero si ella va a volver por la tarde, no sé si vamos a ser capaces de verla."

"Hmm, ¿tienes planes?"

"Después de la charla de Sensei, planeo mostrar mi rostro en algunos otros sitios."

"¿Sensei?"

En ese momento, alguien llamó a la puerta.

"Ludy, ¿estás aquí? Estas aquí, ¿verdad?"

Es la voz de Roxy. Parece que mientras Zanoba y yo estábamos hablando, la entrevista terminó.

"Por favor, entra. Estaba pensando en hablar de ti, Sensei."

"Con permiso."

Mientras gira la cabeza y mirando a su alrededor, Roxy entra en la habitación, un poco encorvada por la duda. Luego camina lentamente hacia mi lado.

"Esto es bastante una espléndida sala de investigación, ¿no? Me pregunto si está bien para mí entrar. Parece que esto es algo que los extraños no deben ver, después de todo."

"Un lugar en el que Roxy-sensei no deba entrar no existe en esta escuela."

"No es sólo algo que has decidido por ti mismo, Ludy?"

"Eso es verdad. Pero este lugar está bien."

Cuando dije eso, Zanoba se puso rígido. Está temblando.

"Zanoba, déjame presentarte. Ella Roxy M. Greyrat, mi sensei."

"Ha sido un tiempo, Zanoba-dono. Pareces saludable, tener buena salud es importante."

Roxy se inclina profundamente a Zanoba.

"O-, o-, o ..."

Al ver Roxy, Zanoba tiembla completamente. Él pone sus temblorosas manos en la parte superior de su cabeza.

"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"

"Wah!"

Zanoba emite de repente un grito de guerra. Él salta como una rana y se coloca en el suelo, postrado, a cuatro patas. Roxy empezó a asustarse y se medio-esconde detrás de mí.

"Ha sido un largo tiempo, Roxy-dono! Sin saber que eras la shishou de Shishou, he sido demasiado grosero con usted!"

"Por favor levante la cabeza, para que un príncipe de un país…, hacía mí, es demasiado, ¿y si alguien ve!?"

El comportamiento de Roxy parece bastante suspicaz. Supongo que no hay otra opción. ¿Debo ayudar?

"Está bien, Sensei. Si hay alguien que se queje, yo me ocupare de ellos."

"¿Estás diciendo cosas ridículas también, Ludy !?"

Roxy hace [awa awa] nerviosa, a pesar de que no hay nada sobre lo que tenga que ponerse nerviosa.

"Debo pedir que se calme, Sensei. No es obvio que Zanoba postre delante de ti, Sensei?"

"yo-, ¿es eso así? ¿Puedo escuchar la razón?"

"Hey, Zanoba. Es natural, ¿cierto?"

Cuando miro a Zanoba por su aprobación, aún postrado en el suelo, está de acuerdo conmigo.

"Sí. Ella es la shishou de Shishou."

¿Ves? Zanoba está diciendo lo mismo.

"No se limite a decir [Es obvio], por favor dime la razón!"

"No hay tal cosa como una razón cuando se trata de cosas obvias. Está bien, solo acéptalo calmadamente, Sensei."

"Sin embargo ..."

"No se puede evitar, eh. Zanoba, por favor levanta."

Nuestra conversación no progresará así, puse a Zanoba de pie. Porque Zanoba es alto, en este momento, puede probablemente ver la espiral de cabello de Roxy. Él es bastante arrogante, de pie por encima de ella. Bueno lo que sea. No significa que sea grande.

"Entonces, ¿cómo ha ido? ¿Podrás ser empleada como profesor?"

"Sí, por suerte Jinas-shishou ... subdirector Jinas reconoció mi capacidad."

"Desde que me enseñaste, eso es natural."

"Puesto que creciste por tu cuenta, no creo que tenga nada que ver con mi capacidad como profesor."

De todos modos, parece que se ha decidido que Roxy se convierta en maestra en esta escuela a partir del próximo semestre. Esto es algo que hay que celebrar, eh.

Celebración. Celebración, ¿eh?

La celebración de la boda de Roxy.

Las celebraciones del décimo cumpleaños de mis hermanas jóvenes.

La celebración del nacimiento de mi hijo.

¿Debo tener una gran celebración familiar en el futuro? La carta de Paul mencionó tener una gran celebración, una vez regresásemos, después de todo.

Bueno, eso es para el futuro. En este momento, estamos ocupados, así que nos preocuparemos después de que varias cosas se calmen primero.

"Ah, cierto. No serviría de nada si no saludo a otras personas también, ¿eh?"

"Eso es correcto. Estoy seguro de que todo el mundo se sorprenderá de que Shishou ha vuelto."

Zanoba ríe alegremente. Acompañándole, me río también. Ya que estoy deseando que llegue la introducción de Roxy a los demás, no puedo evitar sonreír.

"Bueno, entonces, Zanoba, gracias por el brazo. Vendré de nuevo."

"Sí, cuando estés libre de nuevo, por favor, pásese por aquí. Julie estará feliz, después de todo."

"Claro."

"Si la condición del brazo se pone mala, podría ser más rápido mostrárselo a Cliff en lugar de mí."

"Lo tengo."

Dicho esto, me separo de Zanoba.

=== 6ª Parte ===

Sonidos rechinantes se escuchan a través del pasillo frío.

Es el sonido de mi brazo protésico. Mientras camino, estoy ajustando la cantidad de maná que pongo en él para ver cuánto sería lo mejor. Cada vez que aprieto y aflojo, mi brazo ortopédico hace un sonido rechinante. Como era de esperar de un modelo prototipo, no hay una manera de mantenerlo silencioso.

"¿Es ese brazo protésico una herramienta mágica?"

Roxy que está caminando a mi izquierda de repente me hace una pregunta.

"Sí. Es el resultado de la investigación de Zanoba."

"Es increíble, ¿no? Para que se mueva de manera tan precisa."

"Eso es verdad. Si puedo moverlo con facilidad, entonces parece que me las arreglaré incluso sin tu ayuda, Roxy."
"Ah -... Eso es, es cierto."

Cuando la miro, parece que Roxy está haciendo la cara que hace cuando es torpe.

"Lo siento. Yo realmente no te consideré, Ludy. A pesar de que sería difícil para ti cuando no estoy cerca, me fui y me convertí en maestra ..."

"Si se trata de mi brazo izquierdo, entonces no tienes nada de qué preocuparte, Roxy."

A pesar de que me ayuda, no es como si yo se lo hubiese pedido. Es obvio que lo que Roxy quiere hacer es lo primero. Puesto que parece que quiere ayudarme en lugar de mi brazo, yo no he dicho nada, pero hay un montón de gente a mí alrededor que están dispuestos a ayudarme cuando estoy en problemas después de todo.

"De todos modos, es muy bueno, ¿no? Que te has puesto una mano izquierda."

"Sí, con esto, puedo tocarte tanto como yo quiera, Roxy."

Mientras que lo diga, toco el hombro de Roxy con mi mano protésica. Calidez y suavidad de Roxy se transmite de debajo de su túnica. Parece que esta temperatura puede decir aparte, también. Es de alto rendimiento, eh, esta mano de la mía?

"De todos modos, quiero presentarte a todos, así que por favor sígueme."

"Introducir ... ¡sí!"

Roxy asiente con una expresión nerviosa.

-----------------------------------------

Después de eso, vamos a los sitios uno por uno, reportando mi regreso, e introduciendo a Roxy.

Rinia, Pursena.

Ariel, Luke.

Entonces, Nanahoshi.

Aunque, he pensado en ir a la casa de Cliff, hay sonidos sensuales que vienen de dentro de su sala de investigación, por lo que paso de ella.

La respuesta de cada persona varió.

Las respuestas de Rinia y Pursena fueron particularmente interesantes. Con sólo oler la esencia de Roxy, las dos comenzaron a temblar. A ambas, que habían enrollado sus colas, les dije que esta es la Shishou que venero y amo. Cuando lo hice, las dos juntas se inclinaron a Roxy. Es probablemente porque la Raza Bestia es sensible a estas cuestiones; esta es una persona que absolutamente no pueden ir en contra, realmente.

Por otro lado, Ariel y Luke estaban sombríos. Cuando fui a saludarlos después de mi repatriación, dijeron algo sarcástico como [Usted está mostrando su cara después de regresar, ya veo.] Aunque digo esto, no fue en un tono de reproche. Sin embargo, fue porque me habían ayudado mucho por mi viaje. Hecho un desastre debido a la falta de preparación, no sentí nada pero es una pena. Por eso pedí disculpas.

Pero bueno, eso está bien. Cuando presenté a Roxy, después de dar una mirada en blanco <ref> Se puede interpretar como una mirada vacía o una mirada sin emociones, una mirada neutral también encaja </ref>, ambos se miraron. No podían creer que alguien tan joven como Roxy estaría enseñando. Sin embargo, supongo que es como se espera de la princesa de un país. Ariel amablemente saludó a Roxy. Ella es una persona capaz.

Nanahoshi estaba débil de aspecto. Podría ser que ella ha cogido un resfriado, pero mientras tosía, ella me miró a la cara, y dijo: [Con esto, vamos a ser capaces de continuar la investigación, ¿eh?] y suspiró con alivio. Cuando le presenté a Roxy y le dije que ella estaría trabajando como profesora a partir del próximo año, ella sólo respondió con un breve [Guay.] Porque era demasiado brusca, le conté la lista de buenos puntos de Roxy, ella respondió [Genial. Tremendo.] Y frunció el ceño. Bueno, una chica común de la escuela secundaria no sería capaz de entender la grandeza de Roxy, supongo.

=== 7ª Parte ===

Habíamos terminado de presentar a cada uno de ellos. Cuando era hora de volver a casa, Roxy hizo pucheros.

"Ludy"

"¿Qué pasa?"

"Aunque estoy feliz de que me presentaste, siento que me estás sobreestimando un poco demasiado."

"Ese no es el caso."

"¿En serio?"

"Debido a que tu grandeza no puede ser expresado en palabras por alguien como yo, todo eso no es suficiente."

Cuando digo esto, Roxy señala rápidamente un dedo hacia mí.

"Claro, claro! ¿Podría ser que te estás burlando de mí, Ludy?"

"Eso es ridículo. Yo siempre te tengo en seria estima, Sensei."

"Hahhh, de alguna manera cada vez que me llamas「 Sensei 」, se siente como si estuviese burlándote de mí, Ludy."

Roxy deja escapar un suspiro enorme. Aunque se trata de una evaluación adecuada en mis ojos, parece que Roxy lo ve excesivo.

"Dejando eso a un lado, aunque me presentaste en un montón de maneras, e incluso dijiste que yo era tu 「Sensei , nunca dijiste que yo era tu「 esposa 」¿verdad?"

"Ah-"

Con esas palabras, me doy cuenta de mi error.

Es un error del que no puedo volver atrás.

Cierto. Roxy ya no es Roxy Migurdia.

Ella es Roxy M. Greyrat.

La presenté como tal y Roxy también se refirió a sí misma como tal. Es por eso que yo había pensado que no era necesario. Ariel debería haber entendido lo que significaba. Pero ella no expresó ninguna queja, y pensé que lo había entendido, pero ...

Ya veo. ¡Lo qué he hecho! Debido a que Roxy es alguien increíble, pensé que se desperdició en convertirse en mi esposa, pero veo que ella quería ser introducido como mí esposa, ¿eh? Aunque ella es mi segunda esposa, ella sigue siendo una esposa. Ella podría incluso dar a luz a mi hijo.

"Lo siento Roxy, mi amor. Pero yo realmente te amo. Si quieres, estoy bien con viajar a la casa de tus padres y reportar nuestro matrimonio a ellos, Roxy."

"Uu, no, no hay necesidad. Esta lejos, lo haremos algún día en el futuro.”

En el futuro, ¿eh? Me pregunto si Robin-san y Rokari-san lo están haciendo bien. Habiéndome casado con Roxy, los dos son como mis padres también. Les debo a partir de este momento, así que quiero ir a verlos. Si pasamos por algunos de esos círculos de teletransporte, siento que seríamos capaces de llegar en aproximadamente 2 meses, pero ...

"Entiendo. En ese caso, un día en el futuro."

Supongo que está bien, por ahora. Un día, cuando tengamos tiempo suficiente, todos debemos ir de viaje juntos como una familia.

Mientras me entretengo con tales pensamientos, volvemos a casa.

--------------------------------------------------------------------------------

Los 9 rumores de la Escuela - Número 1

"El brazo de Banchou vuela."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 00 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>