Baka-Tsuki - User contributions [en]

High School DxD

2019-04-19T12:33:10Z

Mrleoo01: /* Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term */

{{Status|Active}}

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.''

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA was released in December 2015. A fourth season consisting of 12 episodes was produced by Passione, and aired from April to July of 2018. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press and concluded with 11 volumes.

High School D×D is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt 2|Tiếng Việt bản mới (Vietnamese New Version)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.''

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-21

('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of short stories from Dragon Magazine. The DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center" |

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil → High-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 23 it is revealed that all 8 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Pailingual, Trident, Dragon Breath, Dragon Deification, Penetrate, Blazing Inferno of Scorching Flames.

A second-year (third-year from Volume 23) high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year (University from Volume 23) student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year (third-year from Volume 23) student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year (University from Volume 23) student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year (third-year from Volume 23) student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year (second-year from Volume 23) student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal → Excalibur and Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic, self invented magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuoh Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword, Hauteclere

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child and only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Riser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born in the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"></div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also, the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''
*Bilingual →　'''Pailingual''' (Regards to JeruTz for pointing it out)

==Updates==

* '''5-February-2016'''
**Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''
* '''23-February-2016'''
**Volume 20 '''COMPLETED'''
* '''13-March-2016'''
**Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''
* '''17-August-2016'''
**Volume 21 '''COMPLETED'''
* '''1-October-2016'''
**Volume DX2 '''COMPLETED'''
* '''21-June-2017'''
**Gremory of the DeviTube '''COMPLETED'''
* '''15-December-2017'''
**Volume 22 '''COMPLETED'''
* '''12-March-2018'''
**Volume 23 '''COMPLETED'''
* '''16-April-2018'''
**Volume DX3 '''COMPLETED'''
* '''28-May-2018'''
**Volume 24 '''COMPLETED'''
* '''23-October-2018'''
**Volume 25 '''COMPLETED'''
* '''30-March-2019'''
**Volume DX4 '''COMPLETED'''

Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find a summary of all volumes, as well as PDF and EPUB links here ([https://www.reddit.com/r/Highschooldxd/wiki/lightnovel external link to reddit])'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2001%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%201%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2002%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%202%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2003%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%203%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2004%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%204%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2005%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%205%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2006%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%206%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2007%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%207%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2008%20-%20Devil's%20Job.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%208%20-%20Devils%20Job.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2009%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%209%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2013%20-%20Ise%20SOS.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2013%20-%20Ise%20SOS.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.epub ePub] [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils’ Also Celebrate Christmas!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />

===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2019%20-%20Durandal%20of%20the%20General%20Election.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2020%20-%20Belial%20of%20Career%20Consultation.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] 
:::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 21 - Lucifer of the Optional Attendance ([[High School DxD:Volume 21|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Encounter|Encounter]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Khaos Disaster|Khaos Disaster]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 1|Life.1 Amidst the Feast of the Imperial Beast]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Ba'al|Life.Ba’al Lion of the Great King —Great King—]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 2|Life.2 Team [DxD] Attacks!]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Determination|Determination]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Lucifer|Life.Lucifer Dawn of the Morning Star — Death Match —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Last.DxD|Last.DxD Ani and Otouto — United Front —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Eternal Life|Eternal Life. Amidst the White Snow]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Farewell Temporary|Farewell Temporary]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Y Ddraig Goch & Albion Gwiber|Y Ddraig Goch & Albion Gwiber]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Report|Report]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 The remaining hopes|The remaining hopes]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony ([[High School DxD:Volume 22|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_22_-_Gremory_of_the_Graduation_Ceremony.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2022%20-%20Gremory%20of%20the%20Graduation%20Ceremony.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 1|Life.1 Those of us that were left behind!]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 2|Life.2 And thus, to a High-class Devil]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_3|Life.3 Gremory’s Graduation Ceremony]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 It Begins Feast|It Begins Feast]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_4|Life.4 The Opening Ceremony of the Rating Game World Tournament, the “Azazel Cup”!]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Team Members|Team Members]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Indra & Sun Wukong|Indra & Sun Wukong]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_5|Life.5 Go, the Sekiryuutei Team!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_New_Life|New Life]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 23 - Joker of the Ball Game ([[High School DxD:Volume 23|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_23_-_Joker_of_the_Ball_Game.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2023%20-%20Joker%20of%20the%20Ball%20Game.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 1|Life.1 A [King] From Now On]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 2|Life.2 Dragon Attracts Dragon]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 3|Life.3 Before the Decisive Battle]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 1|Upsetting sorcerer.1]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 1|Team member.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 4|Life.4 VS [Brave Saints] Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 2|Upsetting sorcerer.2]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life Youth|Life.Youth Because of this Youth]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Each impression|Each impression.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Juniors preparation|Junior's preparation.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Interview|Interview.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Next Life|Next Life... And so, The Seating Battle Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Singularity|Singularity.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 The Return of the King|The Return of the King.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Vidar & Apollon|Vidar & Apollon.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 2|Team member.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Nether world|Nether world.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 24 - Grim Reaper of the Off-Campus Learning ([[High School DxD:Volume 24|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_24_-_Grim_Reaper_of_the_Off-Campus_Learning.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2024%20-%20Grim%20Reaper%20of%20the%20Off-Campus%20Learning.pdf PDF])===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 1|Life.1 Bursting into Summer!]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 2|Life.2 The God of Death and the Dog of the Blade]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 3|Life.3 The Truth of the Cats, and the Beginning of the Game]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Team member|Team member]]
::**[[High School DxD:Volume 24 My Princess|My Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash1|Slash.1 Behind the Game —Sekiryuutei and Slash Dog’s United Front—]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 4|Life.4 Vasco Strada and Crom Cruach]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Fist and Fangs|Fist and Fangs]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Absolute Demise|Absolute Demise. Ice Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash2|Slash.2 Slash Dog/Dog God of the Fallen]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 5|Life.5 The Death God and the Hyoudou Family’s Breast Technique]]
::*[[High School DxD:Volume 24 New Life|New Life]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Artificial transcendental|Artificial transcendental]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Secret talks|Secret talks]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses ([[High School DxD:Volume 25|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.pdf PDF])===
[[File:High School DxD V25 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Transcendental reason|Transcendental reason]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 1|Life.1 A Female Teacher’s Marriage Interview]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 2|Life.2 The Ocean of Milk and the Maou’s [Game]]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Balberith & Verrine|Balberith & Verrine]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Vidar|Vidar]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 1|Team member.1]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 3|Life.3 Battle in Yggdrasil]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life DxD|Life.DxD VS Life.GOD Challenge to the Gods —Red Dragon—]]
::**[[High School DxD:Volume 25 New Dark|New Dark. From the Outside of the World]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Longinus|Longinus]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Qualifying Team|Qualifying Team]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Teams in the Main Draw|The First Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Teams in the Main Draw]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Gods of Hell|Gods of Hell]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 2|Team member.2]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Next Life|Next Life]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

==The ''True High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==
A continuation from where High School DxD Volume 25 left off.
===Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term===
[[File:True Light Novel Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 High-class Devil Hyoudou Issei]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 It's Difficult Being a High-class Devil Who Dreams of Becoming a Harem King]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 Our New Friend Is The Mysterious Diva]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'll Always Save My Friend!]]
::**[[Shin High School DxD:Volume 1 Christianity's Warrior.|Christianity's Warrior.]]
::*[[Shin High_School DxD:Volume 1 Life 5|Life.5: I'll Even Defeat a God!]]
::*[[Shin High_School DxD:Volume 1 New Life|New Life]]
::*Afterword

===Volume 2 - Ruin Princess of the Proficiency Test===
[[File:True Light Novel Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life. 0
::*Life. 1 Ingvild's Debut!
::*Life. 2 The True Battle of the Rating Game World Tournament Begins!
::**Fan.
::*Life. 3 Preparations Before the Battle!
::**Team Member.
::*Life. D×D (Diabolos Dragon) & Data X×X (Cross Times Kiss)
::**Parents.1
::*Life. 4 The Game Begins!
::**Middle Game.
::**Sisters.
::*Life. Friend VS Knight.Friend Hyoudou Issei and Kiba Yuuto
::**Power within force. The Violence of Heaven and The Slashing Princess
::**Oppai Dragon VS Switch Hime. As promised, I came to protect you!
::**Durandal.
::**Parents.2
::*Next Life. Victory or Defeat
::**Gods of Hell.
::*Life.??????????????????????????
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==
''Short stories will be compiled into these volumes''

===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX1%20-%20Love%20Song%20to%20the%20Reincarnated%20Angel.epub ePub] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Life.DX Phoenix of the Battle School Building DX?]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl ([[High School DxD:Volume DX2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX2%20-%20Worship%e2%98%86Dragon-God%20Girl.epub ePub] - [http://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2017/01/DX2.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.1|Life.1 Oppai is the Sun]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.2|Life.2 Student Council's Decision]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.3|Life.3 Let's Go with Training]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.6|Life.6 Maniac's Sanctuary]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.DX|Life.EX Hyakki Yako and Pandemonium]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX3 - CrossxCrisis ([[High School DxD:Volume DX3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___DX3_-_CrossxCrisis.epub ePub] - [https://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2015/09/Download-File.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.1|Life.1 Precious of Asia]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.2|Life.2 The Ordinary Days of Red Dragon Emperor]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.3|Life.3 Let's Go with Training! ~Mascot Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.4|Life.4 Talents of the Student Council]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.5|Life.5 Worldly Desire of Steel]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.1|Extra Life.1 Cross×Crisis]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.2|Extra Life.2 Graduation Trip and Vortex Bunch]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX4 - Student Council and Leviathan ([[High School DxD:Volume DX4|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20DX4%20-%20Student%20Council%20and%20Leviathan.pdf PDF])===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:'''[Imperial Purpure] Team VS [Spear of the Heavenly Emperor] Team ---The Proof of a Hero---'''
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.1 Great King Without Destruction|Power.1 Great King Without Destruction]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.2 The Hero and the Youths|Power.2 The Hero and the Youths]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.3|Power.3 A Mad Feast of Power and Technique Begins]]
::**[[High School DxD:Volume DX4 Power.3 Team Member|Team Member.]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power MAX vs Technic MAX|Power MAX vs Technic MAX The Lion King's Iron Fist and the Hero's Holy Spear]]
:'''[Sekiryuutei of Blazing Truth] Team VS [Sona Sitri] Team ---Stronger Than That Time, Further Than Now---'''
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.1|Line.1 The Various Differences From Last Year]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.2|Line.2 The Student Council's Secret]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.3|Line.3 The Basis of the Dream]]
::**[[High School DxD:Volume DX4 Line.3 Team Member|Team Member.]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.4|Line.4 The Revenge Match Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume DX4 Opening|Opening]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.5|Line.5 Field Break]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.Maximum vs Life.Maximum|Line.Maximum vs Life.Maximum Dragon King (Idiot) and Dragon Emperor (Idiot)]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Final Line|Final Line. The Student Council and Leviathan]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 New Line|New Line]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX5 - Superhero Trial===
[[File:High School DxD DX5 Cover.jpg||thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life 1. Resurrected? The Immortal Bird
::**Unknown Dictator
::*Life 2. Maid of the House of Pendragon
::**Collbrand
::*Life 3. Sleepover Party for the Gifted and Talented
::*Life 4. Go West!
::**Salamander Tomita.
::*Life 5. Flower Arrangement of the Princesses
::**Kimono Girl?
::*Life 6. White Dragon Emperor of Black History
::**Restaurant.
::* Life 7. Superhero Trial
::**Infinity Underwear.1
::*Life.Infinity First Errand
::**Infinity Underwear.2
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==''The Fallen Dog God -SLASHDØG-'' by Ichiei Ishibumi==
''Light novel spinoff series under the banner of "High School DxD Universe". Takes place a few years before the main series.''

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- (Web Novel Version) ([[-SLASHDØG-|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.pdf PDF])===
''NOTE: This translation is based on the original web novel release. New readers are advised to start with Volume 1 (see below).''
[[File:Slash Dog 2006 cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Web Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 1 ([[-SLASHDØG- Volume 1|Full Text]])===
[[File:SLASHDØG Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Companion/Fourth Person]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Convictor/Budding Sword Enthusiast|Convictor/Budding Sword Enthusiast]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Afterword|Afterword]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 2===
[[File:SLASHDØG Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1. Restart/New life
::*Chapter 2. Training/Sacred Treasures
::*Chapter 3. Going out/Contact
::*Chapter 4. Seiryuu/Suzaku
::*Chapter 5. Four Fiends/Third person, fourth beast Satanael/Baraqiel
::*Chapter 6. Absolute Demise/Incinerate Anthem
::*Chapter 7. Night Celestial Slash Dogs
:::*Judge/Sword-maniacs teacher and student
::*Final chapter. Comrades/Strong Unity
:::*Vanishing Dragon/Beyond the Balance Break
:::*Origin of the calamity/Towards infinity
::*Afterword

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 3===
[[File:SLASHDØG Volume 3 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD'' Blu-Ray Specials by Ichiei Ishibumi==

===Delusion Magazine ☆ Night Material Collection===
''Delusion Magazine ☆ Night Material Collection - short stories written by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 1 and 2 Anime.''

::*[[High School DxD BD Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD BD 1|Volume 1: Red-Haired Camel ☆ Princess]]
::*[[High School DxD BD 2|Volume 2: Riding a Bicycle!]]
::*[[High School DxD BD 3|Volume 3: Sunday of God]]
::*[[High School DxD BD 4|Volume 4: Rising Fist!]]
::*[[High School DxD BD 5|Volume 5: Asia and the Blue Lightning Dragon]]
::*[[High School DxD BD 6|Volume 6: This Week, He Cheated?]]

::*[[High School DxD New BD Illustrations|New BD Illustrations]]
::*[[High School DxD New BD 1|New Volume 1: Asia]]
::*[[High School DxD New BD 2|New Volume 2: Xenovia]]
::*[[High School DxD New BD 3|New Volume 3: Koneko]]
::*[[High School DxD New BD 4|New Volume 4: Kiba & Gasper]]
::*[[High School DxD New BD 5|New Volume 5: Akeno]]
::*[[High School DxD New BD 6|New Volume 6: Rias]]

===High School DxD EX ([[High School DxD:Volume EX|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___EX.epub ePub])===
''High School DxD EX - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. It was republished as part of the High School DxD Harem King Memorial. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''

::*[[High School DxD EX Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD EX Chapter 1|Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei]]
::*[[High School DxD EX Chapter 2|Chapter 2: Invaders from Another World]]
::*[[High School DxD EX Chapter 3|Chapter 3: A New Church Trio]]
::*[[High School DxD EX Chapter 4|Chapter 4: Crimson Will]]
::*[[High School DxD EX Chapter 5|Chapter 5: The Forbidden United Front]]
::*[[High School DxD EX Chapter 6|Chapter 6: And So, To Tomorrow...]]
::*[[High School DxD EX Top Secret|Top Secret]]

===High School DxD Zero===
''High School DxD Zero - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 4 Anime, High School DxD HERO. Set in a flashback setting five hundred years into the past before the present timeline.''

==Short Stories==
''These short stories may be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason for their low priority in terms of translation).''

===Specials===
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]] (Taken from the Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)
::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX]] (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')
::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]
::*[[High School DxD:Gremory of the DeviTube|Gremory of the DeviTube]] ''(Exclusive bonus short story from Melon Books)''
::*[[High School DxD:Animate V24 DM Bonus|Animate Volume 24 & Dragon Magazine Bonus]] ''(Exclusive bonus short story from Animate)''
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2016-09|The Shape of Love]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2010-03|Pawn Identity]]
::*[[High School DxD:Fantasia Heroine 2018|Fantasia Heroine 2018 Calendar Book]]

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]
:*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [http://danielyang.ninja// (Blog)]
:*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)
:*[[user:Ariel_Saeba|Ariel_Saeba]] [http://ariel-saeba.blogspot.com (Blog)]
:*[[user:mrleoo01|mrleoo01]] [http://mrleoo01.com (Blog)]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

'''ACTIVE'''
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)
:*[[user:Dvdryms|Dvdryms]]
:*[[user:MajorXAcE|MajorXAcE]]
:*[[user:‎MythosDragon|‎MythosDragon]]
:*[[user:Foggy_glasses|Foggy_glasses]]
:*[[user:‎MeguminBlast|‎MeguminBlast]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*KmlCsgn029
:*SilverKnight96
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[user:Kenilshah3|Kenilshah3]]
:*[[user:‎Matt1384|‎Matt1384]]
:*[[user:Block_A|Block_A]]
:*[[user:Golden_Crimson2020|Golden_Crimson2020]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==
===Main Volumes===
*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Lucifer of the Optional Attendance, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
*High School D×D 22 Gremory of the Graduation Ceremony, ハイスクールD×D 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Joker of the Ball Game, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
*High School D×D 24 Grim Reaper of the Off-Campus Learning, ハイスクールD×D24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
*High School D×D 25 Yggdrasil of the Summer Courses, ハイスクールD×D25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
*True High School D×D 1 Welsh Dragon of the New School Term, 真ハイスクールD×D1 新学期のウェルシュ・ドラゴン (July 20, 2018, ISBN 978-4-04-072825-4)
*True High School D×D 2 Ruin Princess of the Proficiency Test, 真ハイスクールD×D2 実力試験のルイン・プリンセス (December 20, 2018, ISBN 978-4-04-072826-1)

===Short Story Volumes===
*High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
**High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
*High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
**High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
*High School D×D DX3 CrossxCrisis (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス (November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
*High School D×D DX4 Student Council and Leviathan (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)
*High School D×D DX5 Superhero Trial (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.5 スーパーヒーロートライアル (March 20, 2019, ISBN 978-4-04-0731636)

===Others===
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
*High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)
*High School DxD Harem King Memorial ハイスクールＤ×Ｄハーレム王メモリアル (20 September, 2018 ISBN 978-4040728285)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

High School DxD

2019-04-19T12:22:06Z

Mrleoo01: /* Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term */

{{Status|Active}}

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.''

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA was released in December 2015. A fourth season consisting of 12 episodes was produced by Passione, and aired from April to July of 2018. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press and concluded with 11 volumes.

High School D×D is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt 2|Tiếng Việt bản mới (Vietnamese New Version)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.''

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-21

('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of short stories from Dragon Magazine. The DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center" |

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil → High-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 23 it is revealed that all 8 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Pailingual, Trident, Dragon Breath, Dragon Deification, Penetrate, Blazing Inferno of Scorching Flames.

A second-year (third-year from Volume 23) high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year (University from Volume 23) student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year (third-year from Volume 23) student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year (University from Volume 23) student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year (third-year from Volume 23) student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year (second-year from Volume 23) student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal → Excalibur and Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic, self invented magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuoh Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword, Hauteclere

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child and only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Riser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born in the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"></div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also, the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''
*Bilingual →　'''Pailingual''' (Regards to JeruTz for pointing it out)

==Updates==

* '''5-February-2016'''
**Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''
* '''23-February-2016'''
**Volume 20 '''COMPLETED'''
* '''13-March-2016'''
**Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''
* '''17-August-2016'''
**Volume 21 '''COMPLETED'''
* '''1-October-2016'''
**Volume DX2 '''COMPLETED'''
* '''21-June-2017'''
**Gremory of the DeviTube '''COMPLETED'''
* '''15-December-2017'''
**Volume 22 '''COMPLETED'''
* '''12-March-2018'''
**Volume 23 '''COMPLETED'''
* '''16-April-2018'''
**Volume DX3 '''COMPLETED'''
* '''28-May-2018'''
**Volume 24 '''COMPLETED'''
* '''23-October-2018'''
**Volume 25 '''COMPLETED'''
* '''30-March-2019'''
**Volume DX4 '''COMPLETED'''

Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find a summary of all volumes, as well as PDF and EPUB links here ([https://www.reddit.com/r/Highschooldxd/wiki/lightnovel external link to reddit])'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2001%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%201%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2002%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%202%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2003%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%203%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2004%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%204%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2005%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%205%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2006%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%206%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2007%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%207%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2008%20-%20Devil's%20Job.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%208%20-%20Devils%20Job.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2009%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%209%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2013%20-%20Ise%20SOS.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2013%20-%20Ise%20SOS.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.epub ePub] [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils’ Also Celebrate Christmas!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />

===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2019%20-%20Durandal%20of%20the%20General%20Election.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2020%20-%20Belial%20of%20Career%20Consultation.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] 
:::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 21 - Lucifer of the Optional Attendance ([[High School DxD:Volume 21|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Encounter|Encounter]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Khaos Disaster|Khaos Disaster]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 1|Life.1 Amidst the Feast of the Imperial Beast]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Ba'al|Life.Ba’al Lion of the Great King —Great King—]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 2|Life.2 Team [DxD] Attacks!]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Determination|Determination]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Lucifer|Life.Lucifer Dawn of the Morning Star — Death Match —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Last.DxD|Last.DxD Ani and Otouto — United Front —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Eternal Life|Eternal Life. Amidst the White Snow]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Farewell Temporary|Farewell Temporary]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Y Ddraig Goch & Albion Gwiber|Y Ddraig Goch & Albion Gwiber]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Report|Report]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 The remaining hopes|The remaining hopes]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony ([[High School DxD:Volume 22|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_22_-_Gremory_of_the_Graduation_Ceremony.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2022%20-%20Gremory%20of%20the%20Graduation%20Ceremony.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 1|Life.1 Those of us that were left behind!]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 2|Life.2 And thus, to a High-class Devil]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_3|Life.3 Gremory’s Graduation Ceremony]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 It Begins Feast|It Begins Feast]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_4|Life.4 The Opening Ceremony of the Rating Game World Tournament, the “Azazel Cup”!]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Team Members|Team Members]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Indra & Sun Wukong|Indra & Sun Wukong]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_5|Life.5 Go, the Sekiryuutei Team!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_New_Life|New Life]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 23 - Joker of the Ball Game ([[High School DxD:Volume 23|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_23_-_Joker_of_the_Ball_Game.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2023%20-%20Joker%20of%20the%20Ball%20Game.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 1|Life.1 A [King] From Now On]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 2|Life.2 Dragon Attracts Dragon]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 3|Life.3 Before the Decisive Battle]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 1|Upsetting sorcerer.1]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 1|Team member.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 4|Life.4 VS [Brave Saints] Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 2|Upsetting sorcerer.2]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life Youth|Life.Youth Because of this Youth]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Each impression|Each impression.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Juniors preparation|Junior's preparation.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Interview|Interview.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Next Life|Next Life... And so, The Seating Battle Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Singularity|Singularity.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 The Return of the King|The Return of the King.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Vidar & Apollon|Vidar & Apollon.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 2|Team member.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Nether world|Nether world.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 24 - Grim Reaper of the Off-Campus Learning ([[High School DxD:Volume 24|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_24_-_Grim_Reaper_of_the_Off-Campus_Learning.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2024%20-%20Grim%20Reaper%20of%20the%20Off-Campus%20Learning.pdf PDF])===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 1|Life.1 Bursting into Summer!]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 2|Life.2 The God of Death and the Dog of the Blade]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 3|Life.3 The Truth of the Cats, and the Beginning of the Game]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Team member|Team member]]
::**[[High School DxD:Volume 24 My Princess|My Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash1|Slash.1 Behind the Game —Sekiryuutei and Slash Dog’s United Front—]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 4|Life.4 Vasco Strada and Crom Cruach]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Fist and Fangs|Fist and Fangs]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Absolute Demise|Absolute Demise. Ice Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash2|Slash.2 Slash Dog/Dog God of the Fallen]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 5|Life.5 The Death God and the Hyoudou Family’s Breast Technique]]
::*[[High School DxD:Volume 24 New Life|New Life]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Artificial transcendental|Artificial transcendental]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Secret talks|Secret talks]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses ([[High School DxD:Volume 25|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.pdf PDF])===
[[File:High School DxD V25 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Transcendental reason|Transcendental reason]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 1|Life.1 A Female Teacher’s Marriage Interview]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 2|Life.2 The Ocean of Milk and the Maou’s [Game]]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Balberith & Verrine|Balberith & Verrine]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Vidar|Vidar]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 1|Team member.1]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 3|Life.3 Battle in Yggdrasil]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life DxD|Life.DxD VS Life.GOD Challenge to the Gods —Red Dragon—]]
::**[[High School DxD:Volume 25 New Dark|New Dark. From the Outside of the World]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Longinus|Longinus]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Qualifying Team|Qualifying Team]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Teams in the Main Draw|The First Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Teams in the Main Draw]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Gods of Hell|Gods of Hell]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 2|Team member.2]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Next Life|Next Life]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

==The ''True High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==
A continuation from where High School DxD Volume 25 left off.
===Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term===
[[File:True Light Novel Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 High-class Devil Hyoudou Issei]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 It's Difficult Being a High-class Devil Who Dreams of Becoming a Harem King]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 Our New Friend Is The Mysterious Diva]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'll Always Save My Friend!]]
::**[[Shin High School DxD:Volume 1 Christianity's Warrior.|Christianity's Warrior.]]
::*[[Shin High_School DxD:Volume 1 Life 5|Life.5: I'll Even Defeat a God!]]
::*New Life.
::*Afterword

===Volume 2 - Ruin Princess of the Proficiency Test===
[[File:True Light Novel Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life. 0
::*Life. 1 Ingvild's Debut!
::*Life. 2 The True Battle of the Rating Game World Tournament Begins!
::**Fan.
::*Life. 3 Preparations Before the Battle!
::**Team Member.
::*Life. D×D (Diabolos Dragon) & Data X×X (Cross Times Kiss)
::**Parents.1
::*Life. 4 The Game Begins!
::**Middle Game.
::**Sisters.
::*Life. Friend VS Knight.Friend Hyoudou Issei and Kiba Yuuto
::**Power within force. The Violence of Heaven and The Slashing Princess
::**Oppai Dragon VS Switch Hime. As promised, I came to protect you!
::**Durandal.
::**Parents.2
::*Next Life. Victory or Defeat
::**Gods of Hell.
::*Life.??????????????????????????
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==
''Short stories will be compiled into these volumes''

===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX1%20-%20Love%20Song%20to%20the%20Reincarnated%20Angel.epub ePub] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Life.DX Phoenix of the Battle School Building DX?]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl ([[High School DxD:Volume DX2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX2%20-%20Worship%e2%98%86Dragon-God%20Girl.epub ePub] - [http://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2017/01/DX2.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.1|Life.1 Oppai is the Sun]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.2|Life.2 Student Council's Decision]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.3|Life.3 Let's Go with Training]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.6|Life.6 Maniac's Sanctuary]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.DX|Life.EX Hyakki Yako and Pandemonium]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX3 - CrossxCrisis ([[High School DxD:Volume DX3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___DX3_-_CrossxCrisis.epub ePub] - [https://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2015/09/Download-File.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.1|Life.1 Precious of Asia]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.2|Life.2 The Ordinary Days of Red Dragon Emperor]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.3|Life.3 Let's Go with Training! ~Mascot Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.4|Life.4 Talents of the Student Council]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.5|Life.5 Worldly Desire of Steel]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.1|Extra Life.1 Cross×Crisis]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.2|Extra Life.2 Graduation Trip and Vortex Bunch]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX4 - Student Council and Leviathan ([[High School DxD:Volume DX4|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20DX4%20-%20Student%20Council%20and%20Leviathan.pdf PDF])===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:'''[Imperial Purpure] Team VS [Spear of the Heavenly Emperor] Team ---The Proof of a Hero---'''
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.1 Great King Without Destruction|Power.1 Great King Without Destruction]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.2 The Hero and the Youths|Power.2 The Hero and the Youths]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.3|Power.3 A Mad Feast of Power and Technique Begins]]
::**[[High School DxD:Volume DX4 Power.3 Team Member|Team Member.]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power MAX vs Technic MAX|Power MAX vs Technic MAX The Lion King's Iron Fist and the Hero's Holy Spear]]
:'''[Sekiryuutei of Blazing Truth] Team VS [Sona Sitri] Team ---Stronger Than That Time, Further Than Now---'''
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.1|Line.1 The Various Differences From Last Year]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.2|Line.2 The Student Council's Secret]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.3|Line.3 The Basis of the Dream]]
::**[[High School DxD:Volume DX4 Line.3 Team Member|Team Member.]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.4|Line.4 The Revenge Match Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume DX4 Opening|Opening]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.5|Line.5 Field Break]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Line.Maximum vs Life.Maximum|Line.Maximum vs Life.Maximum Dragon King (Idiot) and Dragon Emperor (Idiot)]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Final Line|Final Line. The Student Council and Leviathan]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 New Line|New Line]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX5 - Superhero Trial===
[[File:High School DxD DX5 Cover.jpg||thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life 1. Resurrected? The Immortal Bird
::**Unknown Dictator
::*Life 2. Maid of the House of Pendragon
::**Collbrand
::*Life 3. Sleepover Party for the Gifted and Talented
::*Life 4. Go West!
::**Salamander Tomita.
::*Life 5. Flower Arrangement of the Princesses
::**Kimono Girl?
::*Life 6. White Dragon Emperor of Black History
::**Restaurant.
::* Life 7. Superhero Trial
::**Infinity Underwear.1
::*Life.Infinity First Errand
::**Infinity Underwear.2
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==''The Fallen Dog God -SLASHDØG-'' by Ichiei Ishibumi==
''Light novel spinoff series under the banner of "High School DxD Universe". Takes place a few years before the main series.''

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- (Web Novel Version) ([[-SLASHDØG-|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.pdf PDF])===
''NOTE: This translation is based on the original web novel release. New readers are advised to start with Volume 1 (see below).''
[[File:Slash Dog 2006 cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Web Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 1 ([[-SLASHDØG- Volume 1|Full Text]])===
[[File:SLASHDØG Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Companion/Fourth Person]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Convictor/Budding Sword Enthusiast|Convictor/Budding Sword Enthusiast]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Afterword|Afterword]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 2===
[[File:SLASHDØG Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1. Restart/New life
::*Chapter 2. Training/Sacred Treasures
::*Chapter 3. Going out/Contact
::*Chapter 4. Seiryuu/Suzaku
::*Chapter 5. Four Fiends/Third person, fourth beast Satanael/Baraqiel
::*Chapter 6. Absolute Demise/Incinerate Anthem
::*Chapter 7. Night Celestial Slash Dogs
:::*Judge/Sword-maniacs teacher and student
::*Final chapter. Comrades/Strong Unity
:::*Vanishing Dragon/Beyond the Balance Break
:::*Origin of the calamity/Towards infinity
::*Afterword

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 3===
[[File:SLASHDØG Volume 3 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD'' Blu-Ray Specials by Ichiei Ishibumi==

===Delusion Magazine ☆ Night Material Collection===
''Delusion Magazine ☆ Night Material Collection - short stories written by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 1 and 2 Anime.''

::*[[High School DxD BD Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD BD 1|Volume 1: Red-Haired Camel ☆ Princess]]
::*[[High School DxD BD 2|Volume 2: Riding a Bicycle!]]
::*[[High School DxD BD 3|Volume 3: Sunday of God]]
::*[[High School DxD BD 4|Volume 4: Rising Fist!]]
::*[[High School DxD BD 5|Volume 5: Asia and the Blue Lightning Dragon]]
::*[[High School DxD BD 6|Volume 6: This Week, He Cheated?]]

::*[[High School DxD New BD Illustrations|New BD Illustrations]]
::*[[High School DxD New BD 1|New Volume 1: Asia]]
::*[[High School DxD New BD 2|New Volume 2: Xenovia]]
::*[[High School DxD New BD 3|New Volume 3: Koneko]]
::*[[High School DxD New BD 4|New Volume 4: Kiba & Gasper]]
::*[[High School DxD New BD 5|New Volume 5: Akeno]]
::*[[High School DxD New BD 6|New Volume 6: Rias]]

===High School DxD EX ([[High School DxD:Volume EX|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___EX.epub ePub])===
''High School DxD EX - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. It was republished as part of the High School DxD Harem King Memorial. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''

::*[[High School DxD EX Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD EX Chapter 1|Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei]]
::*[[High School DxD EX Chapter 2|Chapter 2: Invaders from Another World]]
::*[[High School DxD EX Chapter 3|Chapter 3: A New Church Trio]]
::*[[High School DxD EX Chapter 4|Chapter 4: Crimson Will]]
::*[[High School DxD EX Chapter 5|Chapter 5: The Forbidden United Front]]
::*[[High School DxD EX Chapter 6|Chapter 6: And So, To Tomorrow...]]
::*[[High School DxD EX Top Secret|Top Secret]]

===High School DxD Zero===
''High School DxD Zero - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 4 Anime, High School DxD HERO. Set in a flashback setting five hundred years into the past before the present timeline.''

==Short Stories==
''These short stories may be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason for their low priority in terms of translation).''

===Specials===
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]] (Taken from the Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)
::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX]] (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')
::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]
::*[[High School DxD:Gremory of the DeviTube|Gremory of the DeviTube]] ''(Exclusive bonus short story from Melon Books)''
::*[[High School DxD:Animate V24 DM Bonus|Animate Volume 24 & Dragon Magazine Bonus]] ''(Exclusive bonus short story from Animate)''
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2016-09|The Shape of Love]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2010-03|Pawn Identity]]
::*[[High School DxD:Fantasia Heroine 2018|Fantasia Heroine 2018 Calendar Book]]

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]
:*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [http://danielyang.ninja// (Blog)]
:*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)
:*[[user:Ariel_Saeba|Ariel_Saeba]] [http://ariel-saeba.blogspot.com (Blog)]
:*[[user:mrleoo01|mrleoo01]] [http://mrleoo01.com (Blog)]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

'''ACTIVE'''
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)
:*[[user:Dvdryms|Dvdryms]]
:*[[user:MajorXAcE|MajorXAcE]]
:*[[user:‎MythosDragon|‎MythosDragon]]
:*[[user:Foggy_glasses|Foggy_glasses]]
:*[[user:‎MeguminBlast|‎MeguminBlast]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*KmlCsgn029
:*SilverKnight96
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[user:Kenilshah3|Kenilshah3]]
:*[[user:‎Matt1384|‎Matt1384]]
:*[[user:Block_A|Block_A]]
:*[[user:Golden_Crimson2020|Golden_Crimson2020]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==
===Main Volumes===
*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Lucifer of the Optional Attendance, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
*High School D×D 22 Gremory of the Graduation Ceremony, ハイスクールD×D 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Joker of the Ball Game, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
*High School D×D 24 Grim Reaper of the Off-Campus Learning, ハイスクールD×D24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
*High School D×D 25 Yggdrasil of the Summer Courses, ハイスクールD×D25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
*True High School D×D 1 Welsh Dragon of the New School Term, 真ハイスクールD×D1 新学期のウェルシュ・ドラゴン (July 20, 2018, ISBN 978-4-04-072825-4)
*True High School D×D 2 Ruin Princess of the Proficiency Test, 真ハイスクールD×D2 実力試験のルイン・プリンセス (December 20, 2018, ISBN 978-4-04-072826-1)

===Short Story Volumes===
*High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
**High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
*High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
**High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
*High School D×D DX3 CrossxCrisis (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス (November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
*High School D×D DX4 Student Council and Leviathan (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)
*High School D×D DX5 Superhero Trial (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.5 スーパーヒーロートライアル (March 20, 2019, ISBN 978-4-04-0731636)

===Others===
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
*High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)
*High School DxD Harem King Memorial ハイスクールＤ×Ｄハーレム王メモリアル (20 September, 2018 ISBN 978-4040728285)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

High School DxD

2019-03-12T13:44:05Z

Mrleoo01: /* Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term */

{{Status|Active}}

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.''

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA was released in December 2015. A fourth season consisting of 12 episodes was produced by Passione, and aired from April to July of 2018. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press and concluded with 11 volumes.

High School D×D is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt 2|Tiếng Việt bản mới (Vietnamese New Version)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.''

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-21

('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine. The DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center" |

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil → High-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 23 it is revealed that all 8 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual, Trident, Dragon Breath, Dragon Deification, Penetrate, Blazing Inferno of Scorching Flames.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal → Excalibur and Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic, self invented magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword, Hauteclere

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"></div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also, the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''
*Bilingual →　'''Pailingual''' (Regards to JeruTz for pointing it out)

==Updates==

* '''5-February-2016'''
**Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''
* '''23-February-2016'''
**Volume 20 '''COMPLETED'''
* '''13-March-2016'''
**Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''
* '''17-August-2016'''
**Volume 21 '''COMPLETED'''
* '''1-October-2016'''
**Volume DX2 '''COMPLETED'''
* '''21-June-2017'''
**Gremory of the DeviTube '''COMPLETED'''
* '''15-December-2017'''
**Volume 22 '''COMPLETED'''
* '''12-March-2018'''
**Volume 23 '''COMPLETED'''
* '''16-April-2018'''
**Volume DX3 '''COMPLETED'''
* '''28-May-2018'''
**Volume 24 '''COMPLETED'''
* '''23-October-2018'''
**Volume 25 '''COMPLETED'''

Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find a summary of all volumes, as well as PDF and EPUB links here ([https://www.reddit.com/r/Highschooldxd/wiki/lightnovel external link to reddit])'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2001%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%201%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2002%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%202%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2003%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%203%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2004%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%204%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2005%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%205%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2006%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%206%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2007%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%207%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2008%20-%20Devil's%20Job.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%208%20-%20Devils%20Job.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2009%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%209%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2013%20-%20Ise%20SOS.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2013%20-%20Ise%20SOS.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.epub ePub] [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils’ Also Celebrate Christmas!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />

===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2019%20-%20Durandal%20of%20the%20General%20Election.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2020%20-%20Belial%20of%20Career%20Consultation.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] 
:::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 21 - Lucifer of the Optional Attendance ([[High School DxD:Volume 21|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Encounter|Encounter]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Khaos Disaster|Khaos Disaster]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 1|Life.1 Amidst the Feast of the Imperial Beast]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Ba'al|Life.Ba’al Lion of the Great King —Great King—]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 2|Life.2 Team [DxD] Attacks!]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Determination|Determination]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Lucifer|Life.Lucifer Dawn of the Morning Star — Death Match —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Last.DxD|Last.DxD Ani and Otouto — United Front —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Eternal Life|Eternal Life. Amidst the White Snow]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Farewell Temporary|Farewell Temporary]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Y Ddraig Goch & Albion Gwiber|Y Ddraig Goch & Albion Gwiber]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Report|Report]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 The remaining hopes|The remaining hopes]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony ([[High School DxD:Volume 22|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_22_-_Gremory_of_the_Graduation_Ceremony.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2022%20-%20Gremory%20of%20the%20Graduation%20Ceremony.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 1|Life.1 Those of us that were left behind!]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 2|Life.2 And thus, to a High-class Devil]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_3|Life.3 Gremory’s Graduation Ceremony]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 It Begins Feast|It Begins Feast]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_4|Life.4 The Opening Ceremony of the Rating Game World Tournament, the “Azazel Cup”!]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Team Members|Team Members]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Indra & Sun Wukong|Indra & Sun Wukong]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_5|Life.5 Go, the Sekiryuutei Team!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_New_Life|New Life]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 23 - Joker of the Ball Game ([[High School DxD:Volume 23|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_23_-_Joker_of_the_Ball_Game.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2023%20-%20Joker%20of%20the%20Ball%20Game.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 1|Life.1 A [King] From Now On]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 2|Life.2 Dragon Attracts Dragon]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 3|Life.3 Before the Decisive Battle]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 1|Upsetting sorcerer.1]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 1|Team member.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 4|Life.4 VS [Brave Saints] Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 2|Upsetting sorcerer.2]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life Youth|Life.Youth Because of this Youth]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Each impression|Each impression.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Juniors preparation|Junior's preparation.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Interview|Interview.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Next Life|Next Life... And so, The Seating Battle Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Singularity|Singularity.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 The Return of the King|The Return of the King.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Vidar & Apollon|Vidar & Apollon.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 2|Team member.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Nether world|Nether world.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 24 - Grim Reaper of the Off-Campus Learning ([[High School DxD:Volume 24|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_24_-_Grim_Reaper_of_the_Off-Campus_Learning.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2024%20-%20Grim%20Reaper%20of%20the%20Off-Campus%20Learning.pdf PDF])===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 1|Life.1 Bursting into Summer!]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 2|Life.2 The God of Death and the Dog of the Blade]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 3|Life.3 The Truth of the Cats, and the Beginning of the Game]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Team member|Team member]]
::**[[High School DxD:Volume 24 My Princess|My Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash1|Slash.1 Behind the Game —Sekiryuutei and Slash Dog’s United Front—]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 4|Life.4 Vasco Strada and Crom Cruach]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Fist and Fangs|Fist and Fangs]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Absolute Demise|Absolute Demise. Ice Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash2|Slash.2 Slash Dog/Dog God of the Fallen]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 5|Life.5 The Death God and the Hyoudou Family’s Breast Technique]]
::*[[High School DxD:Volume 24 New Life|New Life]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Artificial transcendental|Artificial transcendental]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Secret talks|Secret talks]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses ([[High School DxD:Volume 25|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.pdf PDF])===
[[File:High School DxD V25 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Transcendental reason|Transcendental reason]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 1|Life.1 A Female Teacher’s Marriage Interview]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 2|Life.2 The Ocean of Milk and the Maou’s [Game]]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Balberith & Verrine|Balberith & Verrine]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Vidar|Vidar]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 1|Team member.1]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 3|Life.3 Battle in Yggdrasil]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life DxD|Life.DxD VS Life.GOD Challenge to the Gods —Red Dragon—]]
::**[[High School DxD:Volume 25 New Dark|New Dark. From the Outside of the World]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Longinus|Longinus]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Qualifying Team|Qualifying Team]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Teams in the Main Draw|The First Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Teams in the Main Draw]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Gods of Hell|Gods of Hell]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 2|Team member.2]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Next Life|Next Life]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

==The ''True High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==
A continuation from where High School DxD Volume 25 left off.
===Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term===
[[File:True Light Novel Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 High-class Devil Hyoudou Issei]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 It's Difficult Being a High-class Devil Who Dreams of Becoming a Harem King]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 Our New Friend Is The Mysterious Diva]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'll Always Save My Friend!]]
::**[[Shin High School DxD:Volume 1 Christianity's Warrior.|Christianity's Warrior.]]
::*Life.5 Even Gods Will Be Blown Away!
::*New Life.
::*Afterword

===Volume 2 - Ruin Princess of the Proficiency Test===
[[File:True Light Novel Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life. 0
::*Life. 1 Ingvild's Debut!
::*Life. 2 The True Battle of the Rating Game World Tournament Begins!
::**Fan.
::*Life. 3 Preparations Before the Battle!
::**Team Member.
::*Life. D×D (Diabolos Dragon) & Data X×X (Cross Times Kiss)
::**Parents.1
::*Life. 4 The Game Begins!
::**Middle Game.
::**Sisters.
::*Life. Friend VS Knight.Friend Hyoudou Issei and Kiba Yuuto
::**Power within force. The Violence of Heaven and The Slashing Princess
::**Oppai Dragon VS Switch Hime. As promised, I came to protect you!
::**Durandal.
::**Parents.2
::*Next Life. Victory or Defeat
::**Gods of Hell.
::*Life.??????????????????????????
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==
''Short stories will be compiled into these volumes''

===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX1%20-%20Love%20Song%20to%20the%20Reincarnated%20Angel.epub ePub] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Life.DX Phoenix of the Battle School Building DX?]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl ([[High School DxD:Volume DX2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX2%20-%20Worship%e2%98%86Dragon-God%20Girl.epub ePub] - [http://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2017/01/DX2.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.1|Life.1 Oppai is the Sun]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.2|Life.2 Student Council's Decision]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.3|Life.3 Let's Go with Training]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.6|Life.6 Maniac's Sanctuary]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.DX|Life.EX Hyakki Yako and Pandemonium]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX3 - CrossxCrisis ([[High School DxD:Volume DX3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___DX3_-_CrossxCrisis.epub ePub] - [https://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2015/09/Download-File.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.1|Life.1 Precious of Asia]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.2|Life.2 The Ordinary Days of Red Dragon Emperor]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.3|Life.3 Let's Go with Training! ~Mascot Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.4|Life.4 Talents of the Student Council]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.5|Life.5 Worldly Desire of Steel]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.1|Extra Life.1 Cross×Crisis]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.2|Extra Life.2 Graduation Trip and Vortex Bunch]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX4 - Student Council and Leviathan===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:'''[Imperial Purpure] Team VS [Spear of the Heavenly Emperor] Team ---The Proof of a Hero---'''
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.1 Great King Without Destruction|Power.1 Great King Without Destruction]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.2 The Hero and the Youths|Power.2 The Hero and the Youths]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.3|Power.3 A Mad Feast of Power and Technique Begins]]
::**[[High School DxD:Volume DX4 Power.3 Team Member|Team Member.]]
::*Power MAX vs Technic MAX The Lion King's Iron Fist and the Hero's Holy Spear
:'''[Sekiryuutei of Blazing Truth] Team VS [Sona Sitri] Team ---Stronger Than That Time, Further Than Now---'''
::*Line.1 The Various Differences From Last Year
::*Line.2 The Student Council's Secret
::*Line.3 The Basis of the Dream
::**Team Member.
::*Line.4 The Revenge Match Begins!
::**Opening.
::*Line.5 Field break
::*Line.Maximum vs Life.Maximum Dragon King (Idiot) and Dragon Emperor (Idiot)
::*Final Line. The Student Council and Leviathan
::*New Line.
::*Afterword

<br style="clear:both" />

===Volume DX5 - Superhero Trial===
[[File:High School DxD DX5 Cover.jpg||thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Flower Arrangement of the Princess
::*Maid of the House of Pendragon
::*Phoenix Resurrection
::*Dark History of the Hakuryuukou
::*Go West!!
::*Superhero Trial
<br style="clear:both" />

==''The Fallen Dog God -SLASHDØG-'' by Ichiei Ishibumi==
''Light novel spinoff series under the banner of "High School DxD Universe". Takes place a few years before the main series.''

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- (Web Novel Version) ([[-SLASHDØG-|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.pdf PDF])===
''NOTE: This translation is based on the original web novel release. New readers are advised to start with Volume 1 (see below).''
[[File:Slash Dog 2006 cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Web Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 1 ([[-SLASHDØG- Volume 1|Full Text]])===
[[File:SLASHDØG Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Companion/Fourth Person]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Convictor/Budding Sword Enthusiast|Convictor/Budding Sword Enthusiast]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Afterword|Afterword]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 2===
[[File:SLASHDØG Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1. Restart/New life
::*Chapter 2. Training/Sacred Treasures
::*Chapter 3. Going out/Contact
::*Chapter 4. Seiryuu/Suzaku
::*Chapter 5. Four Fiends/Third person, fourth beast Satanael/Baraqiel
::*Chapter 6. Absolute Demise/Incinerate Anthem
::*Chapter 7. Night Celestial Slash Dogs
:::*Judge/Sword-maniacs teacher and student
::*Final chapter. Comrades/Strong Unity
:::*Vanishing Dragon/Beyond the Balance Break
:::*Origin of the calamity/Towards infinity
::*Afterword

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 3===
[[File:SLASHDØG Volume 3 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD'' Blu-Ray Specials by Ichiei Ishibumi==

===Delusion Magazine ☆ Night Material Collection===
''Delusion Magazine ☆ Night Material Collection - short stories written by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 1 and 2 Anime.''

::*[[High School DxD BD Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD BD 1|Volume 1: Red-Haired Camel ☆ Princess]]
::*[[High School DxD BD 2|Volume 2: Riding a Bicycle!]]
::*[[High School DxD BD 3|Volume 3: Sunday of God]]
::*[[High School DxD BD 4|Volume 4: Rising Fist!]]
::*[[High School DxD BD 5|Volume 5: Asia and the Blue Lightning Dragon]]
::*[[High School DxD BD 6|Volume 6: This Week, He Cheated?]]

::*[[High School DxD New BD Illustrations|New BD Illustrations]]
::*[[High School DxD New BD 1|New Volume 1: Asia]]
::*[[High School DxD New BD 2|New Volume 2: Xenovia]]
::*[[High School DxD New BD 3|New Volume 3: Koneko]]
::*[[High School DxD New BD 4|New Volume 4: Kiba & Gasper]]
::*[[High School DxD New BD 5|New Volume 5: Akeno]]
::*[[High School DxD New BD 6|New Volume 6: Rias]]

===High School DxD EX ([[High School DxD:Volume EX|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___EX.epub ePub])===
''High School DxD EX - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. It was republished as part of the High School DxD Harem King Memorial. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''

::*[[High School DxD EX Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD EX Chapter 1|Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei]]
::*[[High School DxD EX Chapter 2|Chapter 2: Invaders from Another World]]
::*[[High School DxD EX Chapter 3|Chapter 3: A New Church Trio]]
::*[[High School DxD EX Chapter 4|Chapter 4: Crimson Will]]
::*[[High School DxD EX Chapter 5|Chapter 5: The Forbidden United Front]]
::*[[High School DxD EX Chapter 6|Chapter 6: And So, To Tomorrow...]]
::*[[High School DxD EX Top Secret|Top Secret]]

===High School DxD Zero===
''High School DxD Zero - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 4 Anime, High School DxD HERO. Set in a flashback setting five hundred years into the past before the present timeline.''

==Short Stories==
''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''

===Specials===
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)
::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]
::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]
::*[[High School DxD:Gremory of the DeviTube|Gremory of the DeviTube]] ''(Exclusive bonus short story from Melon Books)''
::*[[High School DxD:Animate V24 DM Bonus|Animate Volume 24 & Dragon Magazine Bonus]] ''(Exclusive bonus short story from Animate)''

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]
:*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [http://danielyang.ninja// (Blog)]
:*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)
:*[[user:Ariel_Saeba|Ariel_Saeba]] [http://ariel-saeba.blogspot.com (Blog)]
:*[[user:mrleoo01|mrleoo01]] [http://mrleoo01.com (Blog)]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)
:*SilverKnight96
:*[[user:MajorXAcE|MajorXAcE]]
:*[[user:Kenilshah3|Kenilshah3]]
:*[[user:Dvdryms|Dvdryms]]
:*[[user:‎MythosDragon|‎MythosDragon]]
:*[[user:Crash792‎|Crash792‎]]
:*[[user:Foggy_glasses|Foggy_glasses]]
:*[[user:LegendaryTerry‎|LegendaryTerry‎]]
:*[[user:‎Matt1384|‎Matt1384]]
:*[[user:Block_A|Block_A]]
:*[[user:Golden_Crimson2020|Golden_Crimson2020]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*KmlCsgn029
:*[[user:Tsangk69|Tsangk69]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==
===Main Volumes===
*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Lucifer of the Optional Attendance, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
*High School D×D 22 Gremory of the Graduation Ceremony, ハイスクールD×D 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Joker of the Ball Game, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
*High School D×D 24 Grim Reaper of the Off-Campus Learning, ハイスクールD×D24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
*High School D×D 25 Yggdrasil of the Summer Courses, ハイスクールD×D25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
*True High School D×D 1 Welsh Dragon of the New School Term, 真ハイスクールD×D1 新学期のウェルシュ・ドラゴン (July 20, 2018, ISBN 978-4-04-072825-4)
*True High School D×D 2 Ruin Princess of the Proficiency Test, 真ハイスクールD×D2 実力試験のルイン・プリンセス (December 20, 2018, ISBN 978-4-04-072826-1)

===Short Story Volumes===
*High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
**High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
*High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
**High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
*High School D×D DX3 CrossxCrisis (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス (November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
*High School D×D DX4 Student Council and Leviathan (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)

===Others===
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
*High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)
*High School DxD Harem King Memorial ハイスクールＤ×Ｄハーレム王メモリアル (20 September, 2018 ISBN 978-4040728285)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

High School DxD

2019-03-12T13:42:39Z

Mrleoo01: /* Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term */

{{Status|Active}}

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.''

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA was released in December 2015. A fourth season consisting of 12 episodes was produced by Passione, and aired from April to July of 2018. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press and concluded with 11 volumes.

High School D×D is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt 2|Tiếng Việt bản mới (Vietnamese New Version)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.''

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-21

('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine. The DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center" |

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil → High-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 23 it is revealed that all 8 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual, Trident, Dragon Breath, Dragon Deification, Penetrate, Blazing Inferno of Scorching Flames.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal → Excalibur and Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic, self invented magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword, Hauteclere

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"></div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also, the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''
*Bilingual →　'''Pailingual''' (Regards to JeruTz for pointing it out)

==Updates==

* '''5-February-2016'''
**Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''
* '''23-February-2016'''
**Volume 20 '''COMPLETED'''
* '''13-March-2016'''
**Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''
* '''17-August-2016'''
**Volume 21 '''COMPLETED'''
* '''1-October-2016'''
**Volume DX2 '''COMPLETED'''
* '''21-June-2017'''
**Gremory of the DeviTube '''COMPLETED'''
* '''15-December-2017'''
**Volume 22 '''COMPLETED'''
* '''12-March-2018'''
**Volume 23 '''COMPLETED'''
* '''16-April-2018'''
**Volume DX3 '''COMPLETED'''
* '''28-May-2018'''
**Volume 24 '''COMPLETED'''
* '''23-October-2018'''
**Volume 25 '''COMPLETED'''

Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find a summary of all volumes, as well as PDF and EPUB links here ([https://www.reddit.com/r/Highschooldxd/wiki/lightnovel external link to reddit])'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2001%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%201%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2002%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%202%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2003%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%203%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2004%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%204%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2005%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%205%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2006%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%206%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2007%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%207%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2008%20-%20Devil's%20Job.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%208%20-%20Devils%20Job.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2009%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%209%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2013%20-%20Ise%20SOS.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2013%20-%20Ise%20SOS.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.epub ePub] [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils’ Also Celebrate Christmas!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />

===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2019%20-%20Durandal%20of%20the%20General%20Election.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2020%20-%20Belial%20of%20Career%20Consultation.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] 
:::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 21 - Lucifer of the Optional Attendance ([[High School DxD:Volume 21|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Encounter|Encounter]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Khaos Disaster|Khaos Disaster]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 1|Life.1 Amidst the Feast of the Imperial Beast]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Ba'al|Life.Ba’al Lion of the Great King —Great King—]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 2|Life.2 Team [DxD] Attacks!]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Determination|Determination]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Lucifer|Life.Lucifer Dawn of the Morning Star — Death Match —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Last.DxD|Last.DxD Ani and Otouto — United Front —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Eternal Life|Eternal Life. Amidst the White Snow]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Farewell Temporary|Farewell Temporary]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Y Ddraig Goch & Albion Gwiber|Y Ddraig Goch & Albion Gwiber]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Report|Report]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 The remaining hopes|The remaining hopes]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony ([[High School DxD:Volume 22|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_22_-_Gremory_of_the_Graduation_Ceremony.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2022%20-%20Gremory%20of%20the%20Graduation%20Ceremony.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 1|Life.1 Those of us that were left behind!]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 2|Life.2 And thus, to a High-class Devil]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_3|Life.3 Gremory’s Graduation Ceremony]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 It Begins Feast|It Begins Feast]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_4|Life.4 The Opening Ceremony of the Rating Game World Tournament, the “Azazel Cup”!]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Team Members|Team Members]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Indra & Sun Wukong|Indra & Sun Wukong]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_5|Life.5 Go, the Sekiryuutei Team!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_New_Life|New Life]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 23 - Joker of the Ball Game ([[High School DxD:Volume 23|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_23_-_Joker_of_the_Ball_Game.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2023%20-%20Joker%20of%20the%20Ball%20Game.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 1|Life.1 A [King] From Now On]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 2|Life.2 Dragon Attracts Dragon]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 3|Life.3 Before the Decisive Battle]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 1|Upsetting sorcerer.1]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 1|Team member.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 4|Life.4 VS [Brave Saints] Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 2|Upsetting sorcerer.2]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life Youth|Life.Youth Because of this Youth]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Each impression|Each impression.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Juniors preparation|Junior's preparation.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Interview|Interview.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Next Life|Next Life... And so, The Seating Battle Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Singularity|Singularity.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 The Return of the King|The Return of the King.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Vidar & Apollon|Vidar & Apollon.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 2|Team member.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Nether world|Nether world.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 24 - Grim Reaper of the Off-Campus Learning ([[High School DxD:Volume 24|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_24_-_Grim_Reaper_of_the_Off-Campus_Learning.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2024%20-%20Grim%20Reaper%20of%20the%20Off-Campus%20Learning.pdf PDF])===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 1|Life.1 Bursting into Summer!]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 2|Life.2 The God of Death and the Dog of the Blade]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 3|Life.3 The Truth of the Cats, and the Beginning of the Game]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Team member|Team member]]
::**[[High School DxD:Volume 24 My Princess|My Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash1|Slash.1 Behind the Game —Sekiryuutei and Slash Dog’s United Front—]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 4|Life.4 Vasco Strada and Crom Cruach]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Fist and Fangs|Fist and Fangs]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Absolute Demise|Absolute Demise. Ice Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash2|Slash.2 Slash Dog/Dog God of the Fallen]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 5|Life.5 The Death God and the Hyoudou Family’s Breast Technique]]
::*[[High School DxD:Volume 24 New Life|New Life]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Artificial transcendental|Artificial transcendental]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Secret talks|Secret talks]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses ([[High School DxD:Volume 25|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.pdf PDF])===
[[File:High School DxD V25 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Transcendental reason|Transcendental reason]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 1|Life.1 A Female Teacher’s Marriage Interview]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 2|Life.2 The Ocean of Milk and the Maou’s [Game]]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Balberith & Verrine|Balberith & Verrine]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Vidar|Vidar]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 1|Team member.1]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 3|Life.3 Battle in Yggdrasil]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life DxD|Life.DxD VS Life.GOD Challenge to the Gods —Red Dragon—]]
::**[[High School DxD:Volume 25 New Dark|New Dark. From the Outside of the World]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Longinus|Longinus]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Qualifying Team|Qualifying Team]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Teams in the Main Draw|The First Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Teams in the Main Draw]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Gods of Hell|Gods of Hell]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 2|Team member.2]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Next Life|Next Life]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

==The ''True High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==
A continuation from where High School DxD Volume 25 left off.
===Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term===
[[File:True Light Novel Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 High-class Devil Hyoudou Issei]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 It's Difficult Being a High-class Devil Who Dreams of Becoming a Harem King]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 Our New Friend Is The Mysterious Diva]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'll Always Save My Friend!]]
::**Christianity's Warrior.
::*Life.5 Even Gods Will Be Blown Away!
::*New Life.
::*Afterword

===Volume 2 - Ruin Princess of the Proficiency Test===
[[File:True Light Novel Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life. 0
::*Life. 1 Ingvild's Debut!
::*Life. 2 The True Battle of the Rating Game World Tournament Begins!
::**Fan.
::*Life. 3 Preparations Before the Battle!
::**Team Member.
::*Life. D×D (Diabolos Dragon) & Data X×X (Cross Times Kiss)
::**Parents.1
::*Life. 4 The Game Begins!
::**Middle Game.
::**Sisters.
::*Life. Friend VS Knight.Friend Hyoudou Issei and Kiba Yuuto
::**Power within force. The Violence of Heaven and The Slashing Princess
::**Oppai Dragon VS Switch Hime. As promised, I came to protect you!
::**Durandal.
::**Parents.2
::*Next Life. Victory or Defeat
::**Gods of Hell.
::*Life.??????????????????????????
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==
''Short stories will be compiled into these volumes''

===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX1%20-%20Love%20Song%20to%20the%20Reincarnated%20Angel.epub ePub] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Life.DX Phoenix of the Battle School Building DX?]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl ([[High School DxD:Volume DX2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX2%20-%20Worship%e2%98%86Dragon-God%20Girl.epub ePub] - [http://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2017/01/DX2.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.1|Life.1 Oppai is the Sun]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.2|Life.2 Student Council's Decision]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.3|Life.3 Let's Go with Training]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.6|Life.6 Maniac's Sanctuary]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.DX|Life.EX Hyakki Yako and Pandemonium]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX3 - CrossxCrisis ([[High School DxD:Volume DX3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___DX3_-_CrossxCrisis.epub ePub] - [https://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2015/09/Download-File.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.1|Life.1 Precious of Asia]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.2|Life.2 The Ordinary Days of Red Dragon Emperor]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.3|Life.3 Let's Go with Training! ~Mascot Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.4|Life.4 Talents of the Student Council]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.5|Life.5 Worldly Desire of Steel]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.1|Extra Life.1 Cross×Crisis]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.2|Extra Life.2 Graduation Trip and Vortex Bunch]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX4 - Student Council and Leviathan===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:'''[Imperial Purpure] Team VS [Spear of the Heavenly Emperor] Team ---The Proof of a Hero---'''
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.1 Great King Without Destruction|Power.1 Great King Without Destruction]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.2 The Hero and the Youths|Power.2 The Hero and the Youths]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Power.3|Power.3 A Mad Feast of Power and Technique Begins]]
::**[[High School DxD:Volume DX4 Power.3 Team Member|Team Member.]]
::*Power MAX vs Technic MAX The Lion King's Iron Fist and the Hero's Holy Spear
:'''[Sekiryuutei of Blazing Truth] Team VS [Sona Sitri] Team ---Stronger Than That Time, Further Than Now---'''
::*Line.1 The Various Differences From Last Year
::*Line.2 The Student Council's Secret
::*Line.3 The Basis of the Dream
::**Team Member.
::*Line.4 The Revenge Match Begins!
::**Opening.
::*Line.5 Field break
::*Line.Maximum vs Life.Maximum Dragon King (Idiot) and Dragon Emperor (Idiot)
::*Final Line. The Student Council and Leviathan
::*New Line.
::*Afterword

<br style="clear:both" />

===Volume DX5 - Superhero Trial===
[[File:High School DxD DX5 Cover.jpg||thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Flower Arrangement of the Princess
::*Maid of the House of Pendragon
::*Phoenix Resurrection
::*Dark History of the Hakuryuukou
::*Go West!!
::*Superhero Trial
<br style="clear:both" />

==''The Fallen Dog God -SLASHDØG-'' by Ichiei Ishibumi==
''Light novel spinoff series under the banner of "High School DxD Universe". Takes place a few years before the main series.''

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- (Web Novel Version) ([[-SLASHDØG-|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.pdf PDF])===
''NOTE: This translation is based on the original web novel release. New readers are advised to start with Volume 1 (see below).''
[[File:Slash Dog 2006 cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Web Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 1 ([[-SLASHDØG- Volume 1|Full Text]])===
[[File:SLASHDØG Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Companion/Fourth Person]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Convictor/Budding Sword Enthusiast|Convictor/Budding Sword Enthusiast]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Afterword|Afterword]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 2===
[[File:SLASHDØG Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1. Restart/New life
::*Chapter 2. Training/Sacred Treasures
::*Chapter 3. Going out/Contact
::*Chapter 4. Seiryuu/Suzaku
::*Chapter 5. Four Fiends/Third person, fourth beast Satanael/Baraqiel
::*Chapter 6. Absolute Demise/Incinerate Anthem
::*Chapter 7. Night Celestial Slash Dogs
:::*Judge/Sword-maniacs teacher and student
::*Final chapter. Comrades/Strong Unity
:::*Vanishing Dragon/Beyond the Balance Break
:::*Origin of the calamity/Towards infinity
::*Afterword

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 3===
[[File:SLASHDØG Volume 3 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD'' Blu-Ray Specials by Ichiei Ishibumi==

===Delusion Magazine ☆ Night Material Collection===
''Delusion Magazine ☆ Night Material Collection - short stories written by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 1 and 2 Anime.''

::*[[High School DxD BD Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD BD 1|Volume 1: Red-Haired Camel ☆ Princess]]
::*[[High School DxD BD 2|Volume 2: Riding a Bicycle!]]
::*[[High School DxD BD 3|Volume 3: Sunday of God]]
::*[[High School DxD BD 4|Volume 4: Rising Fist!]]
::*[[High School DxD BD 5|Volume 5: Asia and the Blue Lightning Dragon]]
::*[[High School DxD BD 6|Volume 6: This Week, He Cheated?]]

::*[[High School DxD New BD Illustrations|New BD Illustrations]]
::*[[High School DxD New BD 1|New Volume 1: Asia]]
::*[[High School DxD New BD 2|New Volume 2: Xenovia]]
::*[[High School DxD New BD 3|New Volume 3: Koneko]]
::*[[High School DxD New BD 4|New Volume 4: Kiba & Gasper]]
::*[[High School DxD New BD 5|New Volume 5: Akeno]]
::*[[High School DxD New BD 6|New Volume 6: Rias]]

===High School DxD EX ([[High School DxD:Volume EX|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___EX.epub ePub])===
''High School DxD EX - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. It was republished as part of the High School DxD Harem King Memorial. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''

::*[[High School DxD EX Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD EX Chapter 1|Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei]]
::*[[High School DxD EX Chapter 2|Chapter 2: Invaders from Another World]]
::*[[High School DxD EX Chapter 3|Chapter 3: A New Church Trio]]
::*[[High School DxD EX Chapter 4|Chapter 4: Crimson Will]]
::*[[High School DxD EX Chapter 5|Chapter 5: The Forbidden United Front]]
::*[[High School DxD EX Chapter 6|Chapter 6: And So, To Tomorrow...]]
::*[[High School DxD EX Top Secret|Top Secret]]

===High School DxD Zero===
''High School DxD Zero - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 4 Anime, High School DxD HERO. Set in a flashback setting five hundred years into the past before the present timeline.''

==Short Stories==
''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''

===Specials===
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)
::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]
::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]
::*[[High School DxD:Gremory of the DeviTube|Gremory of the DeviTube]] ''(Exclusive bonus short story from Melon Books)''
::*[[High School DxD:Animate V24 DM Bonus|Animate Volume 24 & Dragon Magazine Bonus]] ''(Exclusive bonus short story from Animate)''

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]
:*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [http://danielyang.ninja// (Blog)]
:*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)
:*[[user:Ariel_Saeba|Ariel_Saeba]] [http://ariel-saeba.blogspot.com (Blog)]
:*[[user:mrleoo01|mrleoo01]] [http://mrleoo01.com (Blog)]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)
:*SilverKnight96
:*[[user:MajorXAcE|MajorXAcE]]
:*[[user:Kenilshah3|Kenilshah3]]
:*[[user:Dvdryms|Dvdryms]]
:*[[user:‎MythosDragon|‎MythosDragon]]
:*[[user:Crash792‎|Crash792‎]]
:*[[user:Foggy_glasses|Foggy_glasses]]
:*[[user:LegendaryTerry‎|LegendaryTerry‎]]
:*[[user:‎Matt1384|‎Matt1384]]
:*[[user:Block_A|Block_A]]
:*[[user:Golden_Crimson2020|Golden_Crimson2020]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*KmlCsgn029
:*[[user:Tsangk69|Tsangk69]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==
===Main Volumes===
*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Lucifer of the Optional Attendance, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
*High School D×D 22 Gremory of the Graduation Ceremony, ハイスクールD×D 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Joker of the Ball Game, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
*High School D×D 24 Grim Reaper of the Off-Campus Learning, ハイスクールD×D24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
*High School D×D 25 Yggdrasil of the Summer Courses, ハイスクールD×D25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
*True High School D×D 1 Welsh Dragon of the New School Term, 真ハイスクールD×D1 新学期のウェルシュ・ドラゴン (July 20, 2018, ISBN 978-4-04-072825-4)
*True High School D×D 2 Ruin Princess of the Proficiency Test, 真ハイスクールD×D2 実力試験のルイン・プリンセス (December 20, 2018, ISBN 978-4-04-072826-1)

===Short Story Volumes===
*High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
**High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
*High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
**High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
*High School D×D DX3 CrossxCrisis (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス (November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
*High School D×D DX4 Student Council and Leviathan (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)

===Others===
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
*High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)
*High School DxD Harem King Memorial ハイスクールＤ×Ｄハーレム王メモリアル (20 September, 2018 ISBN 978-4040728285)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

High School DxD

2019-01-23T12:16:20Z

Mrleoo01: /* Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term */

{{Status|Active}}

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.''

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA was released in December 2015. A fourth season consisting of 12 episodes was produced by Passione, and aired from April to July of 2018. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press and concluded with 11 volumes.

High School D×D is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt 2|Tiếng Việt bản mới (Vietnamese New Version)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.''

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-21

('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine. The DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center" |

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil → High-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 23 it is revealed that all 8 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual, Trident, Dragon Breath, Dragon Deification, Penetrate, Blazing Inferno of Scorching Flames.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal → Excalibur and Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic, self invented magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword, Hauteclere

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"></div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also, the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''
*Bilingual →　'''Pailingual''' (Regards to JeruTz for pointing it out)

==Updates==

* '''5-February-2016'''
**Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''
* '''23-February-2016'''
**Volume 20 '''COMPLETED'''
* '''13-March-2016'''
**Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''
* '''17-August-2016'''
**Volume 21 '''COMPLETED'''
* '''1-October-2016'''
**Volume DX2 '''COMPLETED'''
* '''21-June-2017'''
**Gremory of the DeviTube '''COMPLETED'''
* '''15-December-2017'''
**Volume 22 '''COMPLETED'''
* '''12-March-2018'''
**Volume 23 '''COMPLETED'''
* '''16-April-2018'''
**Volume DX3 '''COMPLETED'''
* '''28-May-2018'''
**Volume 24 '''COMPLETED'''
* '''23-October-2018'''
**Volume 25 '''COMPLETED'''

Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find a summary of all volumes, as well as PDF and EPUB links here ([https://www.reddit.com/r/Highschooldxd/wiki/lightnovel external link to reddit])'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2001%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%201%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2002%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%202%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2003%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%203%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2004%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%204%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2005%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%205%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2006%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%206%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2007%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%207%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2008%20-%20Devil's%20Job.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%208%20-%20Devils%20Job.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2009%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%209%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2013%20-%20Ise%20SOS.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2013%20-%20Ise%20SOS.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.epub ePub] [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils’ Also Celebrate Christmas!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />

===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2019%20-%20Durandal%20of%20the%20General%20Election.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2020%20-%20Belial%20of%20Career%20Consultation.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] 
:::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 21 - Lucifer of the Optional Attendance ([[High School DxD:Volume 21|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Encounter|Encounter]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Khaos Disaster|Khaos Disaster]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 1|Life.1 Amidst the Feast of the Imperial Beast]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Ba'al|Life.Ba’al Lion of the Great King —Great King—]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 2|Life.2 Team [DxD] Attacks!]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Determination|Determination]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Lucifer|Life.Lucifer Dawn of the Morning Star — Death Match —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Last.DxD|Last.DxD Ani and Otouto — United Front —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Eternal Life|Eternal Life. Amidst the White Snow]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Farewell Temporary|Farewell Temporary]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Y Ddraig Goch & Albion Gwiber|Y Ddraig Goch & Albion Gwiber]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Report|Report]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 The remaining hopes|The remaining hopes]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony ([[High School DxD:Volume 22|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_22_-_Gremory_of_the_Graduation_Ceremony.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2022%20-%20Gremory%20of%20the%20Graduation%20Ceremony.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 1|Life.1 Those of us that were left behind!]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 2|Life.2 And thus, to a High-class Devil]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_3|Life.3 Gremory’s Graduation Ceremony]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 It Begins Feast|It Begins Feast]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_4|Life.4 The Opening Ceremony of the Rating Game World Tournament, the “Azazel Cup”!]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Team Members|Team Members]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Indra & Sun Wukong|Indra & Sun Wukong]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_5|Life.5 Go, the Sekiryuutei Team!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_New_Life|New Life]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 23 - Joker of the Ball Game ([[High School DxD:Volume 23|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_23_-_Joker_of_the_Ball_Game.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2023%20-%20Joker%20of%20the%20Ball%20Game.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 1|Life.1 A [King] From Now On]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 2|Life.2 Dragon Attracts Dragon]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 3|Life.3 Before the Decisive Battle]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 1|Upsetting sorcerer.1]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 1|Team member.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 4|Life.4 VS [Brave Saints] Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 2|Upsetting sorcerer.2]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life Youth|Life.Youth Because of this Youth]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Each impression|Each impression.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Juniors preparation|Junior's preparation.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Interview|Interview.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Next Life|Next Life... And so, The Seating Battle Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Singularity|Singularity.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 The Return of the King|The Return of the King.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Vidar & Apollon|Vidar & Apollon.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 2|Team member.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Nether world|Nether world.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 24 - Grim Reaper of the Off-Campus Learning ([[High School DxD:Volume 24|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_24_-_Grim_Reaper_of_the_Off-Campus_Learning.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2024%20-%20Grim%20Reaper%20of%20the%20Off-Campus%20Learning.pdf PDF])===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 1|Life.1 Bursting into Summer!]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 2|Life.2 The God of Death and the Dog of the Blade]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 3|Life.3 The Truth of the Cats, and the Beginning of the Game]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Team member|Team member]]
::**[[High School DxD:Volume 24 My Princess|My Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash1|Slash.1 Behind the Game —Sekiryuutei and Slash Dog’s United Front—]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 4|Life.4 Vasco Strada and Crom Cruach]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Fist and Fangs|Fist and Fangs]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Absolute Demise|Absolute Demise. Ice Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash2|Slash.2 Slash Dog/Dog God of the Fallen]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 5|Life.5 The Death God and the Hyoudou Family’s Breast Technique]]
::*[[High School DxD:Volume 24 New Life|New Life]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Artificial transcendental|Artificial transcendental]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Secret talks|Secret talks]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses ([[High School DxD:Volume 25|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.pdf PDF])===
[[File:High School DxD V25 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Transcendental reason|Transcendental reason]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 1|Life.1 A Female Teacher’s Marriage Interview]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 2|Life.2 The Ocean of Milk and the Maou’s [Game]]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Balberith & Verrine|Balberith & Verrine]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Vidar|Vidar]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 1|Team member.1]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 3|Life.3 Battle in Yggdrasil]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life DxD|Life.DxD VS Life.GOD Challenge to the Gods —Red Dragon—]]
::**[[High School DxD:Volume 25 New Dark|New Dark. From the Outside of the World]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Longinus|Longinus]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Qualifying Team|Qualifying Team]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Teams in the Main Draw|The First Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Teams in the Main Draw]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Gods of Hell|Gods of Hell]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 2|Team member.2]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Next Life|Next Life]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

==The ''True High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==
A continuation from where High School DxD Volume 25 left off.
===Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term===
[[File:True Light Novel Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 High-class Devil Hyoudou Issei]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 It's Difficult Being a High-class Devil Who Dreams of Becoming a Harem King]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 Our New Friend Is The Mysterious Diva]]
::*Life.4 No Matter What, I Will Save My Friends!
::**Christianity's Warrior.
::*Life.5 Even Gods Will Be Blown Away!
::*New Life.
::*Afterword

===Volume 2 - Ruin Princess of the Proficiency Test===
[[File:True Light Novel Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life. 0
::*Life. 1 Ingvild's Debut!
::*Life. 2 The True Battle of the Rating Game World Tournament Begins!
::**Fan.
::*Life. 3 Preparations Before the Battle!
::**Team Member.
::*Life. D×D (Diabolos Dragon) & Data X×X (Cross Times Kiss)
::**Parents.1
::*Life. 4 The Game Begins!
::**Middle Game.
::**Sisters.
::*Life. Friend VS Knight.Friend Hyoudou Issei and Kiba Yuuto
::**Power within force. The Violence of Heaven and The Slashing Princess
::**Oppai Dragon VS Switch Hime. As promised, I came to protect you!
::**Durandal.
::**Parents.2
::*Next Life. Victory or Defeat
::**Gods of Hell.
::*Life.??????????????????????????
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==
''Short stories will be compiled into these volumes''

===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX1%20-%20Love%20Song%20to%20the%20Reincarnated%20Angel.epub ePub] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Life.DX Phoenix of the Battle School Building DX?]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl ([[High School DxD:Volume DX2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX2%20-%20Worship%e2%98%86Dragon-God%20Girl.epub ePub] - [http://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2017/01/DX2.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.1|Life.1 Oppai is the Sun]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.2|Life.2 Student Council's Decision]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.3|Life.3 Let's Go with Training]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.6|Life.6 Maniac's Sanctuary]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.DX|Life.EX Hyakki Yako and Pandemonium]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX3 - CrossxCrisis ([[High School DxD:Volume DX3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___DX3_-_CrossxCrisis.epub ePub] - [https://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2015/09/Download-File.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.1|Life.1 Precious of Asia]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.2|Life.2 The Ordinary Days of Red Dragon Emperor]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.3|Life.3 Let's Go with Training! ~Mascot Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.4|Life.4 Talents of the Student Council]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.5|Life.5 Worldly Desire of Steel]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.1|Extra Life.1 Cross×Crisis]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.2|Extra Life.2 Graduation Trip and Vortex Bunch]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX4 - Student Council and Leviathan===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:'''[Imperial Purpure] Team VS [Spear of the Heavenly Emperor] Team ---The Proof of a Hero---'''
::*[[Power.1 Great King Without Destruction]]
::*[[Power.2 The Hero and the Youths]]
::*[[Power.3 A Mad Feast of Power and Technique Begins]]
::**[[Team Member.]]
::*Power MAX vs Technic MAX The Lion King's Iron Fist and the Hero's Holy Spear
:'''[Sekiryuutei of Blazing Truth] Team VS [Sona Sitri] Team ---Stronger Than That Time, Further Than Now---'''
::*Line.1 The Various Differences From Last Year
::*Line.2 The Student Council's Secret
::*Line.3 The Basis of the Dream
::**Team Member.
::*Line.4 The Revenge Match Begins!
::**Opening.
::*Line.5 Field break
::*Line.Maximum vs Life.Maximum Dragon King (Idiot) and Dragon Emperor (Idiot)
::*Final Line. The Student Council and Leviathan
::*New Line.
::*Afterword

<br style="clear:both" />

==''The Fallen Dog God -SLASHDØG-'' by Ichiei Ishibumi==
''Light novel spinoff series under the banner of "High School DxD Universe". Takes place a few years before the main series.''

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- (Web Novel Version) ([[-SLASHDØG-|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.pdf PDF])===
''NOTE: This translation is based on the original web novel release. New readers are advised to start with Volume 1 (see below).''
[[File:Slash Dog 2006 cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Web Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 1 ([[-SLASHDØG- Volume 1|Full Text]])===
[[File:SLASHDØG Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Companion/Fourth Person]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Convictor/Budding Sword Enthusiast|Convictor/Budding Sword Enthusiast]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Afterword|Afterword]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 2===
[[File:SLASHDØG Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1. Restart/New life
::*Chapter 2. Training/Sacred Treasures
::*Chapter 3. Going out/Contact
::*Chapter 4. Seiryuu/Suzaku
::*Chapter 5. Four Fiends/Third person, fourth beast Satanael/Baraqiel
::*Chapter 6. Absolute Demise/Incinerate Anthem
::*Chapter 7. Night Celestial Slash Dogs
:::*Judge/Sword-maniacs teacher and student
::*Final chapter. Comrades/Strong Unity
:::*Vanishing Dragon/Beyond the Balance Break
:::*Origin of the calamity/Towards infinity
::*Afterword

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 3===
[[File:SLASHDØG Volume 3 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD'' Blu-Ray Specials by Ichiei Ishibumi==

===Delusion Magazine ☆ Night Material Collection===
''Delusion Magazine ☆ Night Material Collection - short stories written by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 1 and 2 Anime.''

::*[[High School DxD BD Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD BD 1|Volume 1: Red-Haired Camel ☆ Princess]]
::*[[High School DxD BD 2|Volume 2: Riding a Bicycle!]]
::*[[High School DxD BD 3|Volume 3: Sunday of God]]
::*[[High School DxD BD 4|Volume 4: Rising Fist!]]
::*[[High School DxD BD 5|Volume 5: Asia and the Blue Lightning Dragon]]
::*[[High School DxD BD 6|Volume 6: This Week, He Cheated?]]

::*[[High School DxD New BD Illustrations|New BD Illustrations]]
::*[[High School DxD New BD 1|New Volume 1: Asia]]
::*[[High School DxD New BD 2|New Volume 2: Xenovia]]
::*[[High School DxD New BD 3|New Volume 3: Koneko]]
::*[[High School DxD New BD 4|New Volume 4: Kiba & Gasper]]
::*[[High School DxD New BD 5|New Volume 5: Akeno]]
::*[[High School DxD New BD 6|New Volume 6: Rias]]

===High School DxD EX ([[High School DxD:Volume EX|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___EX.epub ePub])===
''High School DxD EX - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. It was republished as part of the High School DxD Harem King Memorial. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''

::*[[High School DxD EX Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD EX Chapter 1|Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei]]
::*[[High School DxD EX Chapter 2|Chapter 2: Invaders from Another World]]
::*[[High School DxD EX Chapter 3|Chapter 3: A New Church Trio]]
::*[[High School DxD EX Chapter 4|Chapter 4: Crimson Will]]
::*[[High School DxD EX Chapter 5|Chapter 5: The Forbidden United Front]]
::*[[High School DxD EX Chapter 6|Chapter 6: And So, To Tomorrow...]]
::*[[High School DxD EX Top Secret|Top Secret]]

===High School DxD Zero===
''High School DxD Zero - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 4 Anime, High School DxD HERO. Set in a flashback setting five hundred years into the past before the present timeline.''

==Short Stories==
''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''

===Specials===
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)
::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]
::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]
::*[[High School DxD:Gremory of the DeviTube|Gremory of the DeviTube]] ''(Exclusive bonus short story from Melon Books)''
::*[[High School DxD:Animate V24 DM Bonus|Animate Volume 24 & Dragon Magazine Bonus]] ''(Exclusive bonus short story from Animate)''

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]
:*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [http://danielyang.ninja// (Blog)]
:*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)
:*[[user:Ariel_Saeba|Ariel_Saeba]] [http://ariel-saeba.blogspot.com (Blog)]
:*[[user:mrleoo01|mrleoo01]] [http://mrleoo01.com (Blog)]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)
:*SilverKnight96
:*[[user:MajorXAcE|MajorXAcE]]
:*[[user:Kenilshah3|Kenilshah3]]
:*[[user:Dvdryms|Dvdryms]]
:*[[user:‎MythosDragon|‎MythosDragon]]
:*[[user:Crash792‎|Crash792‎]]
:*[[user:Foggy_glasses|Foggy_glasses]]
:*[[user:LegendaryTerry‎|LegendaryTerry‎]]
:*[[user:‎Matt1384|‎Matt1384]]
:*[[user:Block_A|Block_A]]
:*[[user:Golden_Crimson2020|Golden_Crimson2020]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*KmlCsgn029
:*[[user:Tsangk69|Tsangk69]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==
===Main Volumes===
*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Lucifer of the Optional Attendance, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
*High School D×D 22 Gremory of the Graduation Ceremony, ハイスクールD×D 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Joker of the Ball Game, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
*High School D×D 24 Grim Reaper of the Off-Campus Learning, ハイスクールD×D24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
*High School D×D 25 Yggdrasil of the Summer Courses, ハイスクールD×D25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
*True High School D×D 1 Welsh Dragon of the New School Term, 真ハイスクールD×D1 新学期のウェルシュ・ドラゴン (July 20, 2018, ISBN 978-4-04-072825-4)
*True High School D×D 2 Ruin Princess of the Proficiency Test, 真ハイスクールD×D2 実力試験のルイン・プリンセス (December 20, 2018, ISBN 978-4-04-072826-1)

===Short Story Volumes===
*High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
**High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
*High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
**High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
*High School D×D DX3 CrossxCrisis (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス (November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
*High School D×D DX4 Student Council and Leviathan (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)

===Others===
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
*High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)
*High School DxD Harem King Memorial ハイスクールＤ×Ｄハーレム王メモリアル (20 September, 2018 ISBN 978-4040728285)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

High School DxD

2019-01-23T09:34:47Z

Mrleoo01: /* Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term */

{{Status|Active}}

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.''

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA was released in December 2015. A fourth season consisting of 12 episodes was produced by Passione, and aired from April to July of 2018. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press and concluded with 11 volumes.

High School D×D is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt 2|Tiếng Việt bản mới (Vietnamese New Version)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.''

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-21

('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine. The DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center" |

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil → High-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 23 it is revealed that all 8 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual, Trident, Dragon Breath, Dragon Deification, Penetrate, Blazing Inferno of Scorching Flames.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal → Excalibur and Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic, self invented magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword, Hauteclere

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"></div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also, the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''
*Bilingual →　'''Pailingual''' (Regards to JeruTz for pointing it out)

==Updates==

* '''5-February-2016'''
**Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''
* '''23-February-2016'''
**Volume 20 '''COMPLETED'''
* '''13-March-2016'''
**Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''
* '''17-August-2016'''
**Volume 21 '''COMPLETED'''
* '''1-October-2016'''
**Volume DX2 '''COMPLETED'''
* '''21-June-2017'''
**Gremory of the DeviTube '''COMPLETED'''
* '''15-December-2017'''
**Volume 22 '''COMPLETED'''
* '''12-March-2018'''
**Volume 23 '''COMPLETED'''
* '''16-April-2018'''
**Volume DX3 '''COMPLETED'''
* '''28-May-2018'''
**Volume 24 '''COMPLETED'''
* '''23-October-2018'''
**Volume 25 '''COMPLETED'''

Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find a summary of all volumes, as well as PDF and EPUB links here ([https://www.reddit.com/r/Highschooldxd/wiki/lightnovel external link to reddit])'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2001%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%201%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2002%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%202%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2003%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%203%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2004%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%204%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2005%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%205%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2006%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%206%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2007%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%207%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2008%20-%20Devil's%20Job.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%208%20-%20Devils%20Job.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2009%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%209%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2013%20-%20Ise%20SOS.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2013%20-%20Ise%20SOS.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.epub ePub] [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils’ Also Celebrate Christmas!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />

===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2019%20-%20Durandal%20of%20the%20General%20Election.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2020%20-%20Belial%20of%20Career%20Consultation.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] 
:::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 21 - Lucifer of the Optional Attendance ([[High School DxD:Volume 21|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Encounter|Encounter]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Khaos Disaster|Khaos Disaster]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 1|Life.1 Amidst the Feast of the Imperial Beast]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Ba'al|Life.Ba’al Lion of the Great King —Great King—]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 2|Life.2 Team [DxD] Attacks!]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Determination|Determination]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Lucifer|Life.Lucifer Dawn of the Morning Star — Death Match —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Last.DxD|Last.DxD Ani and Otouto — United Front —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Eternal Life|Eternal Life. Amidst the White Snow]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Farewell Temporary|Farewell Temporary]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Y Ddraig Goch & Albion Gwiber|Y Ddraig Goch & Albion Gwiber]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Report|Report]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 The remaining hopes|The remaining hopes]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony ([[High School DxD:Volume 22|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_22_-_Gremory_of_the_Graduation_Ceremony.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2022%20-%20Gremory%20of%20the%20Graduation%20Ceremony.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 1|Life.1 Those of us that were left behind!]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 2|Life.2 And thus, to a High-class Devil]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_3|Life.3 Gremory’s Graduation Ceremony]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 It Begins Feast|It Begins Feast]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_4|Life.4 The Opening Ceremony of the Rating Game World Tournament, the “Azazel Cup”!]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Team Members|Team Members]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Indra & Sun Wukong|Indra & Sun Wukong]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_5|Life.5 Go, the Sekiryuutei Team!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_New_Life|New Life]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 23 - Joker of the Ball Game ([[High School DxD:Volume 23|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_23_-_Joker_of_the_Ball_Game.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2023%20-%20Joker%20of%20the%20Ball%20Game.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 1|Life.1 A [King] From Now On]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 2|Life.2 Dragon Attracts Dragon]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 3|Life.3 Before the Decisive Battle]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 1|Upsetting sorcerer.1]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 1|Team member.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 4|Life.4 VS [Brave Saints] Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 2|Upsetting sorcerer.2]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life Youth|Life.Youth Because of this Youth]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Each impression|Each impression.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Juniors preparation|Junior's preparation.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Interview|Interview.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Next Life|Next Life... And so, The Seating Battle Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Singularity|Singularity.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 The Return of the King|The Return of the King.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Vidar & Apollon|Vidar & Apollon.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 2|Team member.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Nether world|Nether world.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 24 - Grim Reaper of the Off-Campus Learning ([[High School DxD:Volume 24|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_24_-_Grim_Reaper_of_the_Off-Campus_Learning.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2024%20-%20Grim%20Reaper%20of%20the%20Off-Campus%20Learning.pdf PDF])===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 1|Life.1 Bursting into Summer!]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 2|Life.2 The God of Death and the Dog of the Blade]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 3|Life.3 The Truth of the Cats, and the Beginning of the Game]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Team member|Team member]]
::**[[High School DxD:Volume 24 My Princess|My Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash1|Slash.1 Behind the Game —Sekiryuutei and Slash Dog’s United Front—]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 4|Life.4 Vasco Strada and Crom Cruach]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Fist and Fangs|Fist and Fangs]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Absolute Demise|Absolute Demise. Ice Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash2|Slash.2 Slash Dog/Dog God of the Fallen]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 5|Life.5 The Death God and the Hyoudou Family’s Breast Technique]]
::*[[High School DxD:Volume 24 New Life|New Life]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Artificial transcendental|Artificial transcendental]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Secret talks|Secret talks]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses ([[High School DxD:Volume 25|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.pdf PDF])===
[[File:High School DxD V25 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Transcendental reason|Transcendental reason]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 1|Life.1 A Female Teacher’s Marriage Interview]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 2|Life.2 The Ocean of Milk and the Maou’s [Game]]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Balberith & Verrine|Balberith & Verrine]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Vidar|Vidar]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 1|Team member.1]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 3|Life.3 Battle in Yggdrasil]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life DxD|Life.DxD VS Life.GOD Challenge to the Gods —Red Dragon—]]
::**[[High School DxD:Volume 25 New Dark|New Dark. From the Outside of the World]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Longinus|Longinus]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Qualifying Team|Qualifying Team]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Teams in the Main Draw|The First Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Teams in the Main Draw]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Gods of Hell|Gods of Hell]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 2|Team member.2]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Next Life|Next Life]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

==The ''True High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==
A continuation from where High School DxD Volume 25 left off.
===Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term===
[[File:True Light Novel Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 High-class Devil Hyoudou Issei]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 It's Difficult Being a High-class Devil Who Dreams of Becoming a Harem King]]
::*Life.3 Our New Friend Is The Mysterious Diva
::*Life.4 No Matter What, I Will Save My Friends!
::**Christianity's Warrior.
::*Life.5 Even Gods Will Be Blown Away!
::*New Life.
::*Afterword

===Volume 2 - Ruin Princess of the Proficiency Test===
[[File:True Light Novel Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life. 0
::*Life. 1 Ingvild's Debut!
::*Life. 2 The True Battle of the Rating Game World Tournament Begins!
::**Fan.
::*Life. 3 Preparations Before the Battle!
::**Team Member.
::*Life. D×D (Diabolos Dragon) & Data X×X (Cross Times Kiss)
::**Parents.1
::*Life. 4 The Game Begins!
::**Middle Game.
::**Sisters.
::*Life. Friend VS Knight.Friend Hyoudou Issei and Kiba Yuuto
::**Power within force. The Violence of Heaven and The Slashing Princess
::**Oppai Dragon VS Switch Hime. As promised, I came to protect you!
::**Durandal.
::**Parents.2
::*Next Life. Victory or Defeat
::**Gods of Hell.
::*Life.??????????????????????????
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==
''Short stories will be compiled into these volumes''

===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX1%20-%20Love%20Song%20to%20the%20Reincarnated%20Angel.epub ePub] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Life.DX Phoenix of the Battle School Building DX?]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl ([[High School DxD:Volume DX2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX2%20-%20Worship%e2%98%86Dragon-God%20Girl.epub ePub] - [http://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2017/01/DX2.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.1|Life.1 Oppai is the Sun]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.2|Life.2 Student Council's Decision]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.3|Life.3 Let's Go with Training]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.6|Life.6 Maniac's Sanctuary]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.DX|Life.EX Hyakki Yako and Pandemonium]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX3 - CrossxCrisis ([[High School DxD:Volume DX3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___DX3_-_CrossxCrisis.epub ePub] - [https://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2015/09/Download-File.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.1|Life.1 Precious of Asia]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.2|Life.2 The Ordinary Days of Red Dragon Emperor]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.3|Life.3 Let's Go with Training! ~Mascot Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.4|Life.4 Talents of the Student Council]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.5|Life.5 Worldly Desire of Steel]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.1|Extra Life.1 Cross×Crisis]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.2|Extra Life.2 Graduation Trip and Vortex Bunch]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX4 - Student Council and Leviathan===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:'''[Imperial Purpure] Team VS [Spear of the Heavenly Emperor] Team ---The Proof of a Hero---'''
::*[[Power.1 Great King Without Destruction]]
::*[[Power.2 The Hero and the Youths]]
::*[[Power.3 A Mad Feast of Power and Technique Begins]]
::**[[Team Member.]]
::*Power MAX vs Technic MAX The Lion King's Iron Fist and the Hero's Holy Spear
:'''[Sekiryuutei of Blazing Truth] Team VS [Sona Sitri] Team ---Stronger Than That Time, Further Than Now---'''
::*Line.1 The Various Differences From Last Year
::*Line.2 The Student Council's Secret
::*Line.3 The Basis of the Dream
::**Team Member.
::*Line.4 The Revenge Match Begins!
::**Opening.
::*Line.5 Field break
::*Line.Maximum vs Life.Maximum Dragon King (Idiot) and Dragon Emperor (Idiot)
::*Final Line. The Student Council and Leviathan
::*New Line.
::*Afterword

<br style="clear:both" />

==''The Fallen Dog God -SLASHDØG-'' by Ichiei Ishibumi==
''Light novel spinoff series under the banner of "High School DxD Universe". Takes place a few years before the main series.''

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- (Web Novel Version) ([[-SLASHDØG-|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.pdf PDF])===
''NOTE: This translation is based on the original web novel release. New readers are advised to start with Volume 1 (see below).''
[[File:Slash Dog 2006 cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Web Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 1 ([[-SLASHDØG- Volume 1|Full Text]])===
[[File:SLASHDØG Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Companion/Fourth Person]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Convictor/Budding Sword Enthusiast|Convictor/Budding Sword Enthusiast]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Afterword|Afterword]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 2===
[[File:SLASHDØG Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1. Restart/New life
::*Chapter 2. Training/Sacred Treasures
::*Chapter 3. Going out/Contact
::*Chapter 4. Seiryuu/Suzaku
::*Chapter 5. Four Fiends/Third person, fourth beast Satanael/Baraqiel
::*Chapter 6. Absolute Demise/Incinerate Anthem
::*Chapter 7. Night Celestial Slash Dogs
:::*Judge/Sword-maniacs teacher and student
::*Final chapter. Comrades/Strong Unity
:::*Vanishing Dragon/Beyond the Balance Break
:::*Origin of the calamity/Towards infinity
::*Afterword

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 3===
[[File:SLASHDØG Volume 3 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD'' Blu-Ray Specials by Ichiei Ishibumi==

===Delusion Magazine ☆ Night Material Collection===
''Delusion Magazine ☆ Night Material Collection - short stories written by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 1 and 2 Anime.''

::*[[High School DxD BD Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD BD 1|Volume 1: Red-Haired Camel ☆ Princess]]
::*[[High School DxD BD 2|Volume 2: Riding a Bicycle!]]
::*[[High School DxD BD 3|Volume 3: Sunday of God]]
::*[[High School DxD BD 4|Volume 4: Rising Fist!]]
::*[[High School DxD BD 5|Volume 5: Asia and the Blue Lightning Dragon]]
::*[[High School DxD BD 6|Volume 6: This Week, He Cheated?]]

::*[[High School DxD New BD Illustrations|New BD Illustrations]]
::*[[High School DxD New BD 1|New Volume 1: Asia]]
::*[[High School DxD New BD 2|New Volume 2: Xenovia]]
::*[[High School DxD New BD 3|New Volume 3: Koneko]]
::*[[High School DxD New BD 4|New Volume 4: Kiba & Gasper]]
::*[[High School DxD New BD 5|New Volume 5: Akeno]]
::*[[High School DxD New BD 6|New Volume 6: Rias]]

===High School DxD EX ([[High School DxD:Volume EX|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___EX.epub ePub])===
''High School DxD EX - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. It was republished as part of the High School DxD Harem King Memorial. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''

::*[[High School DxD EX Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD EX Chapter 1|Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei]]
::*[[High School DxD EX Chapter 2|Chapter 2: Invaders from Another World]]
::*[[High School DxD EX Chapter 3|Chapter 3: A New Church Trio]]
::*[[High School DxD EX Chapter 4|Chapter 4: Crimson Will]]
::*[[High School DxD EX Chapter 5|Chapter 5: The Forbidden United Front]]
::*[[High School DxD EX Chapter 6|Chapter 6: And So, To Tomorrow...]]
::*[[High School DxD EX Top Secret|Top Secret]]

===High School DxD Zero===
''High School DxD Zero - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 4 Anime, High School DxD HERO. Set in a flashback setting five hundred years into the past before the present timeline.''

==Short Stories==
''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''

===Specials===
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)
::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]
::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]
::*[[High School DxD:Gremory of the DeviTube|Gremory of the DeviTube]] ''(Exclusive bonus short story from Melon Books)''
::*[[High School DxD:Animate V24 DM Bonus|Animate Volume 24 & Dragon Magazine Bonus]] ''(Exclusive bonus short story from Animate)''

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]
:*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [http://danielyang.ninja// (Blog)]
:*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)
:*[[user:Ariel_Saeba|Ariel_Saeba]] [http://ariel-saeba.blogspot.com (Blog)]
:*[[user:mrleoo01|mrleoo01]] [http://mrleoo01.com (Blog)]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)
:*SilverKnight96
:*[[user:MajorXAcE|MajorXAcE]]
:*[[user:Kenilshah3|Kenilshah3]]
:*[[user:Dvdryms|Dvdryms]]
:*[[user:‎MythosDragon|‎MythosDragon]]
:*[[user:Crash792‎|Crash792‎]]
:*[[user:Foggy_glasses|Foggy_glasses]]
:*[[user:LegendaryTerry‎|LegendaryTerry‎]]
:*[[user:‎Matt1384|‎Matt1384]]
:*[[user:Block_A|Block_A]]
:*[[user:Golden_Crimson2020|Golden_Crimson2020]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*KmlCsgn029
:*[[user:Tsangk69|Tsangk69]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==
===Main Volumes===
*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Lucifer of the Optional Attendance, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
*High School D×D 22 Gremory of the Graduation Ceremony, ハイスクールD×D 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Joker of the Ball Game, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
*High School D×D 24 Grim Reaper of the Off-Campus Learning, ハイスクールD×D24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
*High School D×D 25 Yggdrasil of the Summer Courses, ハイスクールD×D25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
*True High School D×D 1 Welsh Dragon of the New School Term, 真ハイスクールD×D1 新学期のウェルシュ・ドラゴン (July 20, 2018, ISBN 978-4-04-072825-4)
*True High School D×D 2 Ruin Princess of the Proficiency Test, 真ハイスクールD×D2 実力試験のルイン・プリンセス (December 20, 2018, ISBN 978-4-04-072826-1)

===Short Story Volumes===
*High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
**High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
*High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
**High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
*High School D×D DX3 CrossxCrisis (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス (November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
*High School D×D DX4 Student Council and Leviathan (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)

===Others===
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
*High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)
*High School DxD Harem King Memorial ハイスクールＤ×Ｄハーレム王メモリアル (20 September, 2018 ISBN 978-4040728285)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

High School DxD

2018-12-28T14:32:44Z

Mrleoo01: /* Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term */

{{Status|Active}}

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.''

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA was released in December 2015. A fourth season consisting of 12 episodes was produced by Passione, and aired from April to July of 2018. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press and concluded with 11 volumes.

High School D×D is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt 2|Tiếng Việt bản mới (Vietnamese New Version)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.''

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-21

('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine. The DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center" |

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil → High-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 23 it is revealed that all 8 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual, Trident, Dragon Breath, Dragon Deification, Penetrate, Blazing Inferno of Scorching Flames.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal → Excalibur and Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic, self invented magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword, Hauteclere

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"></div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also, the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''
*Bilingual →　'''Pailingual''' (Regards to JeruTz for pointing it out)

==Updates==

* '''5-February-2016'''
**Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''
* '''23-February-2016'''
**Volume 20 '''COMPLETED'''
* '''13-March-2016'''
**Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''
* '''17-August-2016'''
**Volume 21 '''COMPLETED'''
* '''1-October-2016'''
**Volume DX2 '''COMPLETED'''
* '''21-June-2017'''
**Gremory of the DeviTube '''COMPLETED'''
* '''15-December-2017'''
**Volume 22 '''COMPLETED'''
* '''12-March-2018'''
**Volume 23 '''COMPLETED'''
* '''16-April-2018'''
**Volume DX3 '''COMPLETED'''
* '''28-May-2018'''
**Volume 24 '''COMPLETED'''
* '''23-October-2018'''
**Volume 25 '''COMPLETED'''

Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find a summary of all volumes, as well as PDF and EPUB links here ([https://www.reddit.com/r/Highschooldxd/wiki/lightnovel external link to reddit])'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2001%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%201%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2002%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%202%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2003%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%203%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2004%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%204%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2005%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%205%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2006%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%206%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2007%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%207%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2008%20-%20Devil's%20Job.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%208%20-%20Devils%20Job.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2009%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%209%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2013%20-%20Ise%20SOS.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2013%20-%20Ise%20SOS.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.epub ePub] [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils’ Also Celebrate Christmas!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />

===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2019%20-%20Durandal%20of%20the%20General%20Election.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2020%20-%20Belial%20of%20Career%20Consultation.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] 
:::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 21 - Lucifer of the Optional Attendance ([[High School DxD:Volume 21|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Encounter|Encounter]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Khaos Disaster|Khaos Disaster]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 1|Life.1 Amidst the Feast of the Imperial Beast]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Ba'al|Life.Ba’al Lion of the Great King —Great King—]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 2|Life.2 Team [DxD] Attacks!]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Determination|Determination]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Lucifer|Life.Lucifer Dawn of the Morning Star — Death Match —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Last.DxD|Last.DxD Ani and Otouto — United Front —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Eternal Life|Eternal Life. Amidst the White Snow]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Farewell Temporary|Farewell Temporary]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Y Ddraig Goch & Albion Gwiber|Y Ddraig Goch & Albion Gwiber]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Report|Report]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 The remaining hopes|The remaining hopes]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony ([[High School DxD:Volume 22|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_22_-_Gremory_of_the_Graduation_Ceremony.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2022%20-%20Gremory%20of%20the%20Graduation%20Ceremony.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 1|Life.1 Those of us that were left behind!]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 2|Life.2 And thus, to a High-class Devil]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_3|Life.3 Gremory’s Graduation Ceremony]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 It Begins Feast|It Begins Feast]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_4|Life.4 The Opening Ceremony of the Rating Game World Tournament, the “Azazel Cup”!]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Team Members|Team Members]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Indra & Sun Wukong|Indra & Sun Wukong]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_5|Life.5 Go, the Sekiryuutei Team!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_New_Life|New Life]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 23 - Joker of the Ball Game ([[High School DxD:Volume 23|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_23_-_Joker_of_the_Ball_Game.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2023%20-%20Joker%20of%20the%20Ball%20Game.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 1|Life.1 A [King] From Now On]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 2|Life.2 Dragon Attracts Dragon]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 3|Life.3 Before the Decisive Battle]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 1|Upsetting sorcerer.1]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 1|Team member.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 4|Life.4 VS [Brave Saints] Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 2|Upsetting sorcerer.2]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life Youth|Life.Youth Because of this Youth]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Each impression|Each impression.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Juniors preparation|Junior's preparation.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Interview|Interview.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Next Life|Next Life... And so, The Seating Battle Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Singularity|Singularity.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 The Return of the King|The Return of the King.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Vidar & Apollon|Vidar & Apollon.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 2|Team member.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Nether world|Nether world.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 24 - Grim Reaper of the Off-Campus Learning ([[High School DxD:Volume 24|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_24_-_Grim_Reaper_of_the_Off-Campus_Learning.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2024%20-%20Grim%20Reaper%20of%20the%20Off-Campus%20Learning.pdf PDF])===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 1|Life.1 Bursting into Summer!]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 2|Life.2 The God of Death and the Dog of the Blade]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 3|Life.3 The Truth of the Cats, and the Beginning of the Game]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Team member|Team member]]
::**[[High School DxD:Volume 24 My Princess|My Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash1|Slash.1 Behind the Game —Sekiryuutei and Slash Dog’s United Front—]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 4|Life.4 Vasco Strada and Crom Cruach]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Fist and Fangs|Fist and Fangs]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Absolute Demise|Absolute Demise. Ice Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash2|Slash.2 Slash Dog/Dog God of the Fallen]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 5|Life.5 The Death God and the Hyoudou Family’s Breast Technique]]
::*[[High School DxD:Volume 24 New Life|New Life]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Artificial transcendental|Artificial transcendental]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Secret talks|Secret talks]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses ([[High School DxD:Volume 25|Full Text]] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2025%20-%20Yggdrasil%20of%20the%20Summer%20Courses.pdf PDF])===
[[File:High School DxD V25 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Transcendental reason|Transcendental reason]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 1|Life.1 A Female Teacher’s Marriage Interview]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 2|Life.2 The Ocean of Milk and the Maou’s [Game]]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Balberith & Verrine|Balberith & Verrine]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Vidar|Vidar]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 1|Team member.1]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 3|Life.3 Battle in Yggdrasil]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life DxD|Life.DxD VS Life.GOD Challenge to the Gods —Red Dragon—]]
::**[[High School DxD:Volume 25 New Dark|New Dark. From the Outside of the World]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Longinus|Longinus]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Qualifying Team|Qualifying Team]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Teams in the Main Draw|The First Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Teams in the Main Draw]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Gods of Hell|Gods of Hell]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 2|Team member.2]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Next Life|Next Life]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

==The ''True High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==
A continuation from where High School DxD Volume 25 left off.
===Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term===
[[File:True Light Novel Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1: High-class Devil Hyoudou Issei.]]
::*Life.2: High-class Devil and dream of the Harem King also funny.
::*Life.3: My new friend - mysterious songstress.
::*Life.4: I will save my friend any number of times!
::**Christianity's Warrior.
::*Life.5: Even God will be blown away!
::*New Life
::*Afterword

===Volume 2 - Ruin Princess of the Proficiency Test===
[[File:True Light Novel Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life 0.
::*Life 1.
::*Life 2.
::**Fan.
::*Life 3.
::**Team Member.
::*Life DxD & Data X×X
::**Parents 1.
::*Life 4.
::**Middle Game.
::**Sisters.
::*Life: Friend vs Knight Friend.
::**Power within Force.
::**Oppai Dragon vs Switch Princess
::**Durandal.
::**Parents 2.
::*Next Life
::**Gods of Hell.
::*Afterword
<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==
''Short stories will be compiled into these volumes''

===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX1%20-%20Love%20Song%20to%20the%20Reincarnated%20Angel.epub ePub] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Life.DX Phoenix of the Battle School Building DX?]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl ([[High School DxD:Volume DX2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX2%20-%20Worship%e2%98%86Dragon-God%20Girl.epub ePub] - [http://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2017/01/DX2.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.1|Life.1 Oppai is the Sun]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.2|Life.2 Student Council's Decision]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.3|Life.3 Let's Go with Training]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.6|Life.6 Maniac's Sanctuary]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.DX|Life.EX Hyakki Yako and Pandemonium]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX3 - CrossxCrisis ([[High School DxD:Volume DX3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___DX3_-_CrossxCrisis.epub ePub] - [https://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2015/09/Download-File.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.1|Life.1 Precious of Asia]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.2|Life.2 The Ordinary Days of Red Dragon Emperor]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.3|Life.3 Let's Go with Training! ~Mascot Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.4|Life.4 Talents of the Student Council]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.5|Life.5 Worldly Desire of Steel]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.1|Extra Life.1 Cross×Crisis]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.2|Extra Life.2 Graduation Trip and Vortex Bunch]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX4 - Student Council and Leviathan===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:'''[Imperial Purpure] Team VS [Spear of the Heavenly Emperor] Team ---The Proof of a Hero---'''
::*[[Power.1 Great King Without Destruction]]
::*[[Power.2 The Hero and the Youths]]
::*[[Power.3 A Mad Feast of Power and Technique Begins]]
::**[[Team Member.]]
::*Power MAX vs Technic MAX The Lion King's Iron Fist and the Hero's Holy Spear
:'''[Sekiryuutei of Blazing Truth] Team VS [Sona Sitri] Team ---Stronger Than That Time, Further Than Now---'''
::*Line.1 The Various Differences From Last Year
::*Line.2 The Student Council's Secret
::*Line.3 The Basis of the Dream
::**Team Member.
::*Line.4 The Revenge Match Begins!
::**Opening.
::*Line.5 Field break
::*Line.Maximum vs Life.Maximum Dragon King (Idiot) and Dragon Emperor (Idiot)
::*Final Line. The Student Council and Leviathan
::*New Line.
::*Afterword

<br style="clear:both" />

==''The Fallen Dog God -SLASHDØG-'' by Ichiei Ishibumi==
''Light novel spinoff series under the banner of "High School DxD Universe". Takes place a few years before the main series.''

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- (Web Novel Version) ([[-SLASHDØG-|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.pdf PDF])===
''NOTE: This translation is based on the original web novel release. New readers are advised to start with Volume 1 (see below).''
[[File:Slash Dog 2006 cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Web Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 1 ([[-SLASHDØG- Volume 1|Full Text]])===
[[File:SLASHDØG Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Companion/Fourth Person]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Convictor/Budding Sword Enthusiast|Convictor/Budding Sword Enthusiast]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Afterword|Afterword]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 2===
[[File:SLASHDØG Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1. Restart/New life
::*Chapter 2. Training/Sacred Treasures
::*Chapter 3. Going out/Contact
::*Chapter 4. Seiryuu/Suzaku
::*Chapter 5. Four Fiends/Third person, fourth beast Satanael/Baraqiel
::*Chapter 6. Absolute Demise/Incinerate Anthem
::*Chapter 7. Night Celestial Slash Dogs
:::*Judge/Sword-maniacs teacher and student
::*Final chapter. Comrades/Strong Unity
:::*Vanishing Dragon/Beyond the Balance Break
:::*Origin of the calamity/Towards infinity
::*Afterword

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 3===
[[File:SLASHDØG Volume 3 Cover.jpg|thumb|x175px]]

<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD'' Blu-Ray Specials by Ichiei Ishibumi==

===Delusion Magazine ☆ Night Material Collection===
''Delusion Magazine ☆ Night Material Collection - short stories written by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 1 and 2 Anime.''

::*[[High School DxD BD Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD BD 1|Volume 1: Red-Haired Camel ☆ Princess]]
::*[[High School DxD BD 2|Volume 2: Riding a Bicycle!]]
::*[[High School DxD BD 3|Volume 3: Sunday of God]]
::*[[High School DxD BD 4|Volume 4: Rising Fist!]]
::*[[High School DxD BD 5|Volume 5: Asia and the Blue Lightning Dragon]]
::*[[High School DxD BD 6|Volume 6: This Week, He Cheated?]]

::*[[High School DxD New BD Illustrations|New BD Illustrations]]
::*[[High School DxD New BD 1|New Volume 1: Asia]]
::*[[High School DxD New BD 2|New Volume 2: Xenovia]]
::*[[High School DxD New BD 3|New Volume 3: Koneko]]
::*[[High School DxD New BD 4|New Volume 4: Kiba & Gasper]]
::*[[High School DxD New BD 5|New Volume 5: Akeno]]
::*[[High School DxD New BD 6|New Volume 6: Rias]]

===High School DxD EX ([[High School DxD:Volume EX|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___EX.epub ePub])===
''High School DxD EX - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. It was republished as part of the High School DxD Harem King Memorial. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''

::*[[High School DxD EX Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD EX Chapter 1|Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei]]
::*[[High School DxD EX Chapter 2|Chapter 2: Invaders from Another World]]
::*[[High School DxD EX Chapter 3|Chapter 3: A New Church Trio]]
::*[[High School DxD EX Chapter 4|Chapter 4: Crimson Will]]
::*[[High School DxD EX Chapter 5|Chapter 5: The Forbidden United Front]]
::*[[High School DxD EX Chapter 6|Chapter 6: And So, To Tomorrow...]]
::*[[High School DxD EX Top Secret|Top Secret]]

===High School DxD Zero===
''High School DxD Zero - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 4 Anime, High School DxD HERO. Set in a flashback setting five hundred years into the past before the present timeline.''

==Short Stories==
''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''

===Specials===
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)
::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]
::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]
::*[[High School DxD:Gremory of the DeviTube|Gremory of the DeviTube]] ''(Exclusive bonus short story from Melon Books)''
::*[[High School DxD:Animate V24 DM Bonus|Animate Volume 24 & Dragon Magazine Bonus]] ''(Exclusive bonus short story from Animate)''

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]
:*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [http://danielyang.ninja// (Blog)]
:*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)
:*[[user:Ariel_Saeba|Ariel_Saeba]] [http://ariel-saeba.blogspot.com (Blog)]
:*[[user:mrleoo01|mrleoo01]] [http://mrleoo01.com (Blog)]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)
:*SilverKnight96
:*[[user:Tsangk69|Tsangk69]]
:*[[user:MajorXAcE|MajorXAcE]]
:*[[user:Kenilshah3|Kenilshah3]]
:*[[user:Dvdryms|Dvdryms]]
:*[[user:‎MythosDragon|‎MythosDragon]]
:*[[user:Crash792‎|Crash792‎]]
:*[[user:Foggy_glasses|Foggy_glasses]]
:*[[user:LegendaryTerry‎|LegendaryTerry‎]]
:*[[user:‎Matt1384|‎Matt1384]]
:*[[user:Block_A|Block_A]]
:*[[user:Golden_Crimson2020|Golden_Crimson2020]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*KmlCsgn029

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==
===Main Volumes===
*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Lucifer of the Optional Attendance, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
*High School D×D 22 Gremory of the Graduation Ceremony, ハイスクールD×D 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Joker of the Ball Game, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
*High School D×D 24 Grim Reaper of the Off-Campus Learning, ハイスクールD×D24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
*High School D×D 25 Yggdrasil of the Summer Courses, ハイスクールD×D25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
*True High School D×D 1 Welsh Dragon of the New School Term, 真ハイスクールD×D1 新学期のウェルシュ・ドラゴン (July 20, 2018, ISBN 978-4-04-072825-4)
*True High School D×D 2 Ruin Princess of the Proficiency Test, 真ハイスクールD×D2 実力試験のルイン・プリンセス (December 20, 2018, ISBN 978-4-04-072826-1)

===Short Story Volumes===
*High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
**High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
*High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
**High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
*High School D×D DX3 CrossxCrisis (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス (November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
*High School D×D DX4 Student Council and Leviathan (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)

===Others===
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
*High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)
*High School DxD Harem King Memorial ハイスクールＤ×Ｄハーレム王メモリアル (20 September, 2018 ISBN 978-4040728285)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

High School DxD (Indonesia):Jilid 25 Life.1

2018-10-26T13:27:26Z

Mrleoo01: cicil edit lagi

== Life.1 Wawancara Pernikahan Resmi Bu Guru ==
=== Bagian 1 ===
Keesokan harinyaー .

Ketika kelas yang dijaga Rossweisse-san sedang memiliki kuis.

“..........”

Rossweisse-san yang berdiri di atas mimbar guru menatap kosong ke langit-langit. Ia selalu begini belakangan ini. Di rumah maupun di sekolah, dia selalu melihat ke langit-langit atau ke depan dengan tatapan kosong seolah-olah pikirannya sedang berada di tempat lain.

“Sensei, Sensei, waktunya sudah habis.”

Ketua kelas perempuan mengkonfirmasi pada Rossweisse-san bahwa waktu untuk kuis telah berakhir. Ketika Rossweisse-san sadar, dia dengan cepat mebenarkan dirinya dan berkata kepada semua orang

“Ah! Y-Ya! Baik, ya! Tolong oper kertas ujian kalian maju dari belakang.”

Yah, setelah itu kelas memang berjalan seperti biasanya, tapi...

Kondisi Rossweisse-san bahkan menjadi populer di dalam sekolah, dan rumor seperti “Apakah sesuatu terjadi di tempat kerja atau dengan kehidupan pribadinya?” mulai menyebar di kalangan murid.

“Pasti itu pacar! Dia pasti sudah menemukan pacar!”

“Rossweisse-chan punya pacar? Itu mustahil! Itu tidak mungkin benar, kan?”

“Dia mungkin kehilangan uangnya?”

“Sebagai orang pelit yang menggunakan toko 100 yen, apa dia sungguh bermasalah dengan uang?”

“Apa dia dipecat?”

“Tapi, dia sangat serius, bukan? Jadi seharusnya bukan hal itu, bukankah begitu?”

“Kalau begitu, pasti pacar!”

Berbagai percakapan lucu dan menarik juga dapat didengar di antara para gadis. Menyaksikan ini dari salah satu sudut kelas adalah aku, Kiba, Matsuda, dan Motohama. Setelah menyesap popper juice-nya dengan sedotan, Matsuda bertanya padaku dan Kiba.

“Jadi, bagaimana situasi sebenarnya? Maksudku, sebagai penasihat Klub Penelitian Ilmu Gaib, dia menghabiskan banyak waktu dengan kalian, kan?”

Sambil memperbaiki kacamatanya, Motohama menambahkan

“Apalagi, Ise tinggal bersama dengannya. Itu tidak akan aneh kalau kamu tahu sesuatu. Gak! Yang ada, kamu pasti tahu segalanya! Jangan bilang kalau dia akan pergi...”

Jadi dua sobatku yang kurang dapat dipercaya bertanya padaku dan Kiba sesuatu seperti itu, tapi..

Aku dan Kiba saling memandang dan kebingungan bagaimana menjawab pertanyaan-pertanyaan itu.

“Itu bukan sesuatu yang harus diberitahu pada kalian. Untuk sekarang, apa yang bisa kuberitahu sekarang adalah dia tidak akan keluar dari sekolah ini.”

Aku tidak punya pilihan selain menjawab seperti itu. Yah, itu persis seperti yang mereka katakan, kami sebenarnya tahu alasan mengapa belakangan ini Rossweisse-san bingung, tapi...

Kemarin, Rossweisse-san menerima permintaan paksa untuk mengikuti perjodohan dari kampung halamannya, mitologi Norse.

Tak hanya sampai disitu, pasangannya adalah Dewa Kepala Asgard saat ini, Vidar-san! “Untuk mengadakan pertemuan pernikahan dengan seorang Dewa Kepala”, ketika kami mendengar tentang itu, kami sungguh merasa terkejut! Kami mendapat penjelasan dari nenek Rossweisse-san, Göndul-san juga. Sepertinya, pendapat Göndul-san pun diabaikan karena sudah diputuskan oleh petinggi. Oleh karena itu, membatalkan juga menjadi mustahil.

Göndul-san, melalui lingkaran sihir komunikasi, berkata

‘Aku sungguh minta maaf... aku akan ke sana besok’

Dia kedengaran sangat menyesal mengenai hal itu. Sebetulnya Göndul-san menentang perjodohan cucunya kali ini. Tapi, karena lamaran paksaan yang dilakukan oleh para Dewa Norse, itu telah menjadi situasi di mana orangtua Rossweisse-san dipaksa untuk menyerah, dan bahkan opini dari Göndul-san juga tidak didengar sama sekali.

Tunggu. Ini mah aku yang kena! Karena bagaimanapun, Rossweisse-san masihlah budakku.

Karena Asgard mengatur pertemuan pernikahan tanpa memberiku informasi sebelumnya, aku sempat mengajukan mereka surat protes sebagai Iblis Kelas Atas dan majikannya, tapi...

<<Ini masalah Asgard. Sudah diputuskan.>>

Kami hanya mendapat balasan seperti itu. Meskipun demikian, aku dan Ravel terus meminta mereka memberi kami penjelasan yang bisa kami pahami, tapi….

“Pada akhirnya, perjodohan ini akan tetap terjadi yah....”

Dengan lamban aku berkata sambil melihat langit-langit aula. Kiba dan aku lalu berkata bahwa kami akan pergi membeli sesuatu untuk diminum, dan kami meninggalkan Matsuda dan Motohama. Di mesin penjual otomatis terdekat yang ada di dalam sekolah, kami berbicara sambil berdiri dan minum jus.

“Rias-oneesan juga meminta penjelasan tentang keadaan saat ini melalui keluarga Gremory.”

Seperti yang Kiba katakan, Rias juga mengirim protes ke Asgard. Dan meskipun Rossweisse-san sudah bukan budak Rias lagi, fakta bahwa Rossweisse-san masih menjadi bagian dari keluarga Gremory belum berubah, dan itulah mengapa kami juga membuat permintaan resmi melalui Keluarga Gremory.

Jawaban dari mereka adalah

<<Karena garis keturunan Odin sedang dalam krisis, kami membutuhkan wanita dari mitologi Norse yang mampu melahirkan pewaris yang sangat heabt.>>

Masalah penerus! Atau begitulah kelihatannya, tapi... di sisi lain, Dewa Kepala Odin-jiisan bersama dengan putra sulungnya, Dewa Baldur telah pergi ke Isolation Barrier Field untuk memusnahkan Trihexa. Orang-orang yang tinggal di sini adalah anak-anak Odin, dan yang dipilih Asgard sebagai pemimpin generasi berikutnya adalah Vidar.

Namun, meskipun Vidar-san punya banyak gundik, dia belum menikah. Dan demikian, justru karena dia telah menjadi Dewa Kepala hingga para Dewa Asgard mulai memperkenalkannya calon istri satu demi satu, mendesaknya untuk membuat anak-anak sesegera mungkin. Setelah berdebat dengan Asgard, kami pun bisa merasa sedikit lega ketika mereka menjawab

<<Kami tidak akan memaksamu untuk bertungan langsung, tapi untuk saat ini, tolong hadiri saja wawancaranya.>>

Dan itulah jawaban yang kami dapatkan.

“Karena para Dewa-lah yang mengatur ini, ada juga beberapa faktor yang membuat kamu tidak dapat mundur dengan mudah ya?” kata Rias.

Tapi... aku merasa ada banyak Dewa yang sangat sombong. Pada akhirnya, keputusan akhir berada di tangan Rossweisse-san sendiri. Meskipun dia sendiri sangat terkejut dan bingung, dia sah-sah saja menghadiri pertemuan itu, terlepas dari apakah dia bermaksud untuk menikah atau tidak. Seperti itulah jawaban yang kami dapatkan. Meskipun pembicaraan itu dipaksa dan tergesa-gesa, karena dia merasa bahwa dia telah diurus oleh para Dewa di kota asalnya selama ini, dan kondisinya juga sudah menjadi sedikit lebih ringan, itu cukup sulit untuk ditolak.

Dan dengan itu, sudah resmi bahwa besok, Rossweisse-san akan mengadakan perjodohannya dengan Vidar-san di Jepang.

...Masalah pernikahan Dewa, ya. Yah, pernikahan seorang perwakilan mitologi memang penting, tapi... Kenapa harus salah satu budakku, Rossweisse-san dari semua orang? Meskipun dia telah ditinggalkan oleh Odin-jiisan, tidak ada keraguan bahwa dia adalah seorang Valkyrie yang luar biasa. Kemampuan sihirnya bagus, pengetahuannya tentang teknik penghalang yang kuat juga bagus, dan bahkan di antara sesama Valkyrie, kekuatannya tidak diragukan. Itu pasti alasan kenapa dia menarik perhatian Asgard. Yah, Rossweisse-san juga berkontribusi banyak pada Perang Evil Dragon, bagaimanapun juga... wajar saja kalau nilainya naik. Tetapi ada juga perasaan ini di dalam diriku, “Tolong jangan putuskan hal-hal sendiri” yang sangat aku rasakan! Itu karena dia adalah temanku... atau lebih tepatnya, karena dia adalah budakku. Dia juga berpartisipasi di turnamen denganku, serta melakukan pekerjaan Iblis bersama. Baik dalam pertempuran atau dalam pekerjaan, Rossweisse-san itu penting! Apa yang telah kami capai hingga saat ini, itu adalah teman kami.... Jika dibiarkan seperti ini, mereka akan terus memutuskan semuanya sendiri sampai mereka menikah.

‘Tidak apa-apa, kamu bisa tetap menjadi budak, jadi bisakah kamu menjadi istri Vidar-sama?’

Disaat aku mendengar sesuatu seperti itu, seperti yang diharapkan bahkan aku akan...!

“Ise-kun, kamu harus berpikir dengan tenang. Aku tahu kamu marah, tapi pihak lainnya adalah Dewa-dewi Norse, jika kamu hanya menyerang dengan sembrono, kita mungkin tidak hanya meninggalkan kesan buruk tapi juga merusak hubungan kita dengan mereka nantinya.”

Ucap Kiba padaku. Diberitahu seperti itu, aku tiba-tiba menyadari, dan bertanya pada Kiba

“Apakah aku terlihat aku marah bagimu?”

Kiba mengangguk dengan senyum terpaksa.

“Setiap kali kamu memikirkan Rossweisse-san, ekspresimu terlihat agak pahit. Bukan Ise-kun saja, tapi semua orang yang menjadi budak anggota Rias-oneesan juga. Tapi, aku mengerti bagaimana perasaanmu. Terutama Ise-kun, karena kamu adalah majikannya, lebih parah lagi.”

......Semua orang, mulai dari budak-budak Rias (termasuk budak-budakku) selalu membuat wajah pahit setiap kali topik ini muncul. Melihat dari perspektifku dan teman-temanku, wajar saja kalau kami marah.

Sebenarnya, ini bukan topik yang bisa kami sambut. Sejujurnya, aku ingin mengatakan satu atau dua hal kepada Vidar-san dan para Dewa mitologi Norse. Setelah menghabiskan minuman, Kiba lalu berkata

“Setelah ini kamu akan bicara dengan Rias-oneesan dan Akeno-san, kan?”

Seperti apa yang Kiba katakan, aku berencana untuk pergi ke cabang universitas Akademi Kuoh sehabis sekolah. Itu karena aku ingin mendiskusikan hal-hal mengenai Rossweisse-san sekali lagi dengan mereka berdua. Biar bagaimanapun, pertemuan pernikahan ini tinggal dua hari lagi—.

=== Bagian 2 ===
Dan dengan itu, aku pergi ke Universitas Akademi Kuoh sepulang sekolah. Karena universitasnya dekat dengan SMA, bukan berarti aku belum pernah datang ke sini sebelumnya. Tapi, para mahasiswa yang menghadiri universitas mengenakan pakaian bebas. Jadi untuk seseorang yang mengenakan seragam untuk mengunjungi universitas, aku cukup menonjol dari yang lain.

Lokasi pertemuannya adalah sebuah kafe yang terletak di sudut kampus universitas. Sebenarnya ini adalah sebuah kafe yang dikelola oleh mahasiswa, tapi murid dari SMA Kuoh dan orang-orang yang datang ke universitas untuk bekerja kadang-kadang pergi ke sana juga. Rias dan Akeno-san sering duduk bersama di kursi mereka yang biasa di teras, tapi... sepertinya ada beberapa gadis lain yang duduk bersama Rias dan Akeno-san hari ini. Apakah mereka teman universitas? Aku tidak yakin, tapi sepertinya mereka sedang bersenang-senang, jadi aku tidak ingin merusak suasana dengan menjadi pengganggu. Aku rasa aku akan kembali lagi saja nanti.

Dan setelah aku berpikir seperti itu, Rias dan Akeno-san seolah-olah memperhatikanku dan secara bersamaan melambaikan tangan mereka padaku.

Pada saat-saat seperti ini, aku cenderung berpikir bahwa Rias dan Akeno-san pandai merasakan kehadiranku. Karena aku tidak mungkin lari, aku berjalan ke kursi tempat mereka berada. Kamu bisa mengatakan bahwa tatapan teman-teman mereka menyakitiku, atau lebih tepatnya, mereka melihatku dengan penuh penasaran. Aku sangat malu!

Aku duduk di kursi antara Rias dan Akeno-san. Rias lalu memperkenalkanku kepada teman-teman universitasnya.

“Dia adalah pacarku dan Akeno. Seperti yang kukatakan sebelumnya, kami sudah bertunangan.”

—. Sungguh perkenalan yang mengejutkan! Dia bahkan mengatakan pada mereka tentang aku menjadi pacar Rias dan... Akeno-san + pertunangan kami! Biasanya, orang akan terkejut dengan pembicaraan semacam itu! Aku hanya bisa merasa terkejut dengan perkenalan yang mendadak itu, tapi salah satu teman mereka tiba-tiba berteriak “Kyaa!” dengan suara bernada tinggi.

Teman-teman itu kemudian mulai berbicara.

“Dia adalah pacar Gremory-san dan Himejima-san!? Aku mendengar bahwa dia lebih muda!”

“Hebat sekali sampai bisa mendapatkan dua gadis cantik ini sebagai pacar!”

“Di negara asal Rias-san, memiliki beberapa istri dan suami merupakan sesuatu yang lumrah kan!?”

“Sebaliknya, aku penasaran bagaimana rasanya punya banyak pacar? Aku bahkan mungkin dikagumi!”

Ah, jadi itu yang mereka bicarakan. Yah, sudah pasti kalau jika itu adalah negara Rias, Dunia Bawah, maka harem dan reverse harem memang ada, jadi apa yang Rias katakan secara teknis bukanlah kebohongan. Rias sepertinya agak bangga. Apa dia puas karena dia bisa mengenalkan aku?

T-Tapi, jika aku dikenal sebagai pasangan mereka, pembicaraan ini akan menyebar seperti api ke SMA dan bisa berubah menjadi hal yang buruk….

Fakta bahwa Rias dan aku berpacaran ini pada dasarnya adalah rahasia dari para murid. Aku hanya memberitahu beberapa orang mengenai itu (Matsuda dan Motohama tahu, tapi mereka tetap diam demi diriku). Tapi, teman Rias adalah teman dari program eskalator SMA, jadi dia pasti mengenaliku sebagai orang jahat, tapi....

Akeno-san berbisik padaku

(Aku menggunakan sihir sehingga informasi dasar tentang Ise-kun tidak akan ketahuan. Satu-satunya hal yang mereka pahami adalah kenyataan bahwa kamu adalah pacarku dan Rias, itu saja.)

Ah, sihir manipulasi. Nah, ketika aku melihat teman-teman mereka dengan teliti, mata mereka terlihat seperti tidak berjiwa seolah-olah mereka telah dihipnotis. Jadi itu sebabnya mereka tidak mencaritahu identitasku yang sebenarnya. Tunggu, tapi itu berarti pacar yang mereka perkenalkan sampai sekarang adalah…. Akeno-san lalu tertawa manis.

(Biar bagaimanapun, aku seorang mahasiswi. Wajar saja kalau aku ingin membanggakan diri tentang memiliki pacar, kan?)

AAAaaAAAaaAAAA! Kalau kamu mengucapkan kata-kata dengan rendah hati seperti itu padaku, aku nggak akan kuat! Tolong, tolong, selama informasi dasarku tidak bocor, banggakanlah aku sebanyak yang kamu suka! Kalau harus jujur, aku juga ingin mengatakan yang sebenarnya bahwa aku adalah pacar mereka, tapi, itu pasti akan merepotkan dalam banyak hal. Dan karena itu, aku tidak punya pilihan lain selain bertahan.

Salah satu teman mereka bertanya pada Akeno-san

“Bagaimana perasaanmu memiliki pacar yang lebih muda?”

Pipi Akeno-san memerah dan dia dengan senang hati menjawab

“Dia mungkin lebih muda dariku, tapi dia bisa diandalkan. Jika aku benar-benar harus bilang, malah rasanya akulah yang dimanjakan.”

“Himejima-san yang seperti kakak perempuan itu dimanjakan? Aku malah pikir itu terbalik!”

“Aku mungkin juga ingin pacar yang lebih muda!”

Dan begitulah ceritanya para gadis yang dengan senang hati terlibat dalam pertemanan.

Karena Rias dan Akeno-san sepertinya sedang bersenang-senang, aku bergabung dan berpartisipasi dalam pembicaraan para gadis sebentar. Bagaimanapun, mampu berbicara dengan mahasiswi ini sangat menyenangkan!

“─Jadi, apa yang terjadi? Kamu datang ke sini untuk bicara, kan?”

Rias bertanya padaku setelah pembicaraan saat dikelilingi oleh gadis-gadis universitas berakhir.

Topiknya adalah tujuan awalku, yakni untuk meminta nasihat tentang Rossweisse-san.

Rias lalu melanjutkan

“Aku pribadi juga tidak setuju dengan perjodohan paksa. Tapi, sekarang, majikannya adalah kamu, Ise. Meskipun menghormati pemikirannya itu merupakan hal yang logis, pendapatmu juga penting.”

‘...Apa yang akan kamu lakukan dalam situasi seperti ini?’ Jika aku bertanya pendapatnya seperti itu, aku yakin dia akan merasa jijik. Bagaimanapun — aku adalah Iblis Kelas Atas, majikan yang membuat Rossweisse-san menjadi budakku.

Rias juga berkata

“Semuanya akan segera jelas. Ise, bagaimana perasaanmu tentang pertemuan pernikahan? — Ya, bagimu Rossweisse itu apa, Ise? Apakah dia hanya seorang budak? Atau kah dia...”

Rias lalu berhenti.

Bagiku, Rossweisse-san adalah... Tapi, satu hal sudah jelas. Ketika pertemuan pernikahan Rossweisse-san dan Vidar-san diputuskan oleh Dewa Norse sendiri, aku sangat marah. Bahkan jijik. Perasaan tidak menyenangkan mengenai budak berhargaku yang dipaksa untuk menghadiri wawancara pernikahan adalah salah satu faktor, tapi kenangan yang aku habiskan bersama dengan Rossweisse-san sampai sekarang terus muncul di pikiranku satu demi satu....

Aku merasa bahwa ‘barang berhargaku akan dibawa pergi’. Rias melihat arlojinya dan berkata “Sudah waktunya” saat dia berdiri.

“Serahkan tagihannya padaku. Akeno, aku akan pergi dulu.”

Setelah mengatakan itu pada Akeno-san, Rias lalu berkata padaku sambil tersenyum

“Aku akan selalu menjadi sekutumu dan Rossweisse, kamu tahu? Kenyataan itu tidak akan pernah berubah. Itulah mengapa kamu harus mencari solusi sendiri.”

Karena Rias harus menyelesaikan beberapa tugas pribadi untuk Keluarga Gremory, dia pergi lebih dulu. Akeno-san dan aku ditinggalkan. Akeno-san tersenyum saat dia berkata

“Hei, Ise-kun. Apa kamu ingat pesta pertunangan antara Rias dan Riser Phoenix yang diadakan tahun lalu?”

“Ya.”

Ah, benar juga, sudah lebih dari setahun sejak kejadian itu ya. Karena ada banyak hal yang terjadi, rasanya kejadian itu sudah lama terjadi.

Akeno-san lalu melanjutkan

“Rias mungkin tidak mengatakannya dengan kata-kata, tapi kejadian ini sepertinya seperti pengulangan waktu itu.”

—.

Pertunangannya dan wawancara pernikahan Rossweisse-san... Itu benar, meskipun situasinya berbeda, fakta di mana masa depan mereka diputuskan secara sepihak adalah sama. Wajar saja bahwa Rias berpikir bahwa situasi Rossweisse-san saat ini adalah pengulangan itu.

Akeno-san melanjutkan

“Pada saat itu, bagaimana perasaanmu, bagaimana pendapatmu, dan bagaimana kamu bertindak, Ise-kun? Rias dan Rossweisse-san berbeda, tapi Rossweisse-san bagi kita, dan yang terpenting, bagimu adalah budak yang berharga, Ise-kun. Itu pasti, kan? Aku tidak tahu bagaimana akan berubah dalam wawancara pernikahan, tapi, ketika Vidar-sama memutuskan bahwa dia menginginkannya menikah, perasaan dan tindakanmu pasti akan mengalir keluar.Tapi, Ise-kun, ini adalah satu hal yang harus kamu ingat.”

Dengan ekspresi serius, Akeno-san berkata

“Pada saat kamu mengatakan “Tidak”, musuhmu adalah Keluarga Phoenix. Tapi, kali ini — itu adalah Dewa. Kamu harus mempersiapkan diri untuk memiliki tekad merebut kembali Rossweisse-san dari seorang Dewa.”

Merebut Rossweisse-san kembali dari Dewa...

Akeno-san tiba-tiba mengubah ekspresinya

“Tapi, kamu juga telah tumbuh banyak dari pengalamanmu selama setahun terakhir. Dibandingkan dengan waktu yang kamu perbuat dengan sembrono, kamu menjadi jauh lebih dewasa…. Melihat ekspresimu sekarang, kamu tampak tenang. Tentunya, jika ini satu tahun yang lalu, kamu akan menyerang sembarangan ke Asgard dan Rias akan marah.”

Ahaha, itu mungkin saja. Aku menyerang ke pesta pertunangan Rias waktu itu. Setelah itu, karena berbagai hal, meskipun sesuatu yang gila terjadi, aku akan berpikir dulu dan meminta pendapat orang lain.

... Aku menjadi senior di SMA, dan juga menjadi Iblis Kelas Atas, dan yang terpenting, aku memahami bahwa kekuatanku — kekuatan Heavenly Dragon dan Dragon God mungkin memiliki pengaruh pada dunia. Jika aku tidak berpikir dulu dan langsung bertindak, aku mungkin akan menimbulkan masalah bagi orang lain.

...Setelah itu, ketika saatnya tiba, aku harus merebut kembali budakku yang berharga dari Dewa huh. Musuhnya bukanlah seseorang yang bisa aku tantang dengan setengah hati. Tapi aku—. Bagaimanapun, Rossweisse-san penting bagiku karena sebagai budak, atau mungkin—. Itu adalah pertanyaan yang harus kujawab—.

Lalu, sekarang adalah hari wawancara pernikahan Rossweisse-san dan Vidar-san—.

Kami, orang-orang yang berwenang (anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib yang baru dan yang lama) berkumpul di sebuah restoran Jepang tradisional tertentu di Tokyo. Yang mengejutkan kami, golongan Vidar-san memilih restoran tradisional Jepang (toko yang berharga karena mereka menangani makhluk supranatural). Jadi, kami juga beradaptasi dengan mereka dengan membuat Rossweisse-san mengenakan kimono yang elegan. Omong-omong, Akeno-san yang bertanggung jawab mendandani dia.

Semua pihak yang terkait sedang menunggu di sebuah ruangan—.

“Terima kasih telah menunggu. Semuanya, kalian terlihat sama seperti terakhir aku bertemu kalian.”

Orang yang muncul adalah nenek Rossweisse-san, Göndul-san! Orang itu masih sama seperti ketika aku bertemu dengannya sebelumnya, dia memiliki atmofer yang ketat di sekitarnya. Setelah melirik cucunya, Göndul-san meminta maaf kepada kami.

“Aku sungguh minta maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan. Terutama Hyoudou Issei-kun. Meskipun cucuku adalah budak yang penting... Aku tidak bisa menolak keputusan petinggi.”

Dia juga meminta maaf padaku secara langsung. Aku juga—

“T-Tidak, tidak, pada dasarnya, aku juga tidak setuju, tapi untuk sekarang, mari kita awasi saja dia. Kami akan menjawab setelah itu. “

Balasku.

Begitu Rossweisse-san memperhatikan neneknya, Göndul-san, dia tampak tidak senang.

“Pada kesempatan ini, meskipun ini adalah lamaran dari kampung halamanku, aku ingin bicara banyak hal.”

Göndul-san menarik napas setelah dia menghela napas.

“Aku mengerti itu, Rose. Tapi, itu juga salahmu kalau kamu belum menikah dan membina keluarga cepat-cepat. Karena kamu menunjukkan mereka kesempatan, sekaranglah menjadi situasi di mana aku bahkan tidak bisa menolaknya, kamu tahu.”

“B-Belum menikah dan membina keluarga!?”

Göndul-san memarahi Rossweisse-san karena ragu-ragu.

“Sebenarnya, kamu bisa membiarkan majikanmu, Sekiryuutei yang sudah menjadikanmu budaknya mendekatimu dan membangun kebenaran itu, tahu.”

“Meskipun nenek mengatakan itu, aku tidak tahu satu hal pun soal pria!”

Nenek dan cucu mulai bertengkar!

“Aku pikir aku sudah memberitahumu untuk membiarkan dia melakukan hal mesum padamu!”

“Nenek tidak perlu mengatakan itu padaku! B-B-Bahkan aku, i-i-i-ingin melakukan hal mesum, tahu!”

Apa yang dibicarakan kedua orang ini!? Rossweisse-san yang wajahnya menjadi merah mengatakan itu dengan suara keras! Mendengar percakapan di antara keduanya, gadis-gadis itu mengarahkan pandangan mereka padaku. Shirone alias Koneko-chan bertanya padaku

“Kenapa kamu tidak melakukan hal mesum padanya?”

K-Koneko-chan! Kamu sudah cukup berani mengatakan hal seperti itu setelah laraman, ya!? Aku lalu menggaruk pipiku sambil aku berkata

“I-Itu, umm, karena turnamen dan pekerjaan sebagai Iblis Kelas Atas menumpuk... A-Aku juga ingin melakukan banyak hal mesum!”

Kalau aku bisa melakukan hal-hal mesum itu, tentu saja aku akan melakukannya! Tapi karena pekerjaanku sebagai Iblis Kelas Atas, posisiku sebagai Oppai Dragon, dan juga karena partisipasi kami di World Tournament di atas kehidupan sekolah, aku cukup sibuk, tahu!?

Aku menemukan situasi mesum sesekali, tapi hanya ada hari-hari sibuk selain itu. Jika ada, itulah alasan kenapa rasanya oppai itu jauh. Xenovia mengangguk seolah setuju dengan Rossweisse-san.

“Yah, kita juga jarang menemukan situasi di mana kita bisa melakukan hal-hal mesum.”

Irina juga setuju

“Karena ada banyak perempuan, meskipun kita menggunakan kamar itu, mungkin ada seseorang yang masuk dan menyela.”

...Kalian tuh, mesum ini, mesum itu, ini adalah tempat untuk wawancara pernikahan, tahu!? Yah, aku juga membicarakan hal-hal mesum dengan suara yang keras. Ravel lalu menjawab

“Mesum ini dan mesum itu, semua orang, tolong ingat bahwa hari ini adalah wawancara pernikahan Rossweisse-sama, oke?”

Pertengkaran antara cucu dan nenek membuat suasana di dalam ruangan begitu canggung sehingga kami tidak bisa mengatakan apa-apa. Tapi, seorang karyawan toko datang ke ruangan dan berkata

“Pasangan sudah siap untuk wawancara pernikahan.”

Waktu untuk wawancara pernikahan akhirnya tiba, tanpa menunggu kami—.

=== Bagian 3 ===

Sekarang, tentang wawancara pernikahan...

Perwakilan keluarga Rossweisse-san adalah neneknya, Göndul-san. Dan karena saat ini Rossweisse-san adalah anggota [Budak Hyoudou Issei], aku duduk di sisi yang sama dengan Rossweisse-san. Sementara Rossweisse-san dan Göndul-san berpakaian formal, di sisi lain aku mengenakan seragamku... Yah, aku memang masih seorang pelajar...

Tetapi, kami hanya ingin saling menyapa. Setelah itu, seharusnya mulai seperti ‘Mari serahkan pada mereka’, dan kami berencana untuk meninggalkan mereka berdua saja. Yah, itu seperti wawancara pernikahan Jepang yang normal. Karena mereka melakukannya di Jepang, mereka ingin melakukannya dengan gaya Jepang.

Ada meja yang ditempatkan di tengah ruangan bergaya Jepang yang luas, dan kami duduk di satu sisi bersama Rossweisse-san. Di taman yang bisa dilihat dari ruangan bergaya Jepang, sebuah air mancur bambu kecil membuat bunyi kecil ‘koton’ yang menyenangkan. Omong-omong, Göndul-san menggunakan sihir sehingga teman-temanku yang menunggu di ruangan yang berbeda bisa melihat apa yang terjadi di ruangan ini secara langsung. Karena teman-temanku mengintip, aku tidak berpikir bahwa Göndul-san yang keras akan mengijinkan hal seperti itu, tapi... sepertinya kejadian ini memiliki banyak hal yang harus dipertimbangkan.

Sambil menunggu dan duduk dalam gaya seiza, Vidar-san muncul berjas putih dengan tiga wanita yang mengikutinya. Dia adalah pria tampan dengan wajah brewok, rambut pirang platina dan pupil emas. Dari penampilannya, sepertinya dia baru berusia awal dua puluhan. Ketiga wanita yang mengikutinya semuanya cantik, tapi mereka semua menunjukkan ekspresi yang tegas. Karena aura mereka rasanya memiliki sifat Dewa, aku pikir mereka semua adalah Dewa, tapi...

Vidar-san memandangku dan Rossweisse-san seolah-olah dia sedang mengevaluasi kami. Tidak, aku yakin dia sedang mengevaluasi Rossweisse-san dan aku, majikannya—. Seolah-olah dia sudah bisa mengatakan seperti apa ekspresi para wanita, Vidar-san menarik napas dan berkata

“Fulla, Hlin, Gná, sudah kubilang jangan menatap dengan mata buram itu. Kita bersikap kasar kepada mereka, bukan?”

Para wanita menanggapi Vidar-san dengan suara keras.

“Vidar-sama, kami akan menyerahkan sisanya pada Anda, tapi...”

“Ini adalah tugas penting sebagai Dewa Kepala saat ini.”

“Kalaupun pihak lain adalah mantan Valkyrie, ini juga demi masa depan Asgard.”

Vidar-san terlihat kesal dengan ucapan wanita itu, dan memberi isyarat dengan tangannya untuk mengusir mereka.

“Yeah-, oke, oke. Tidak apa-apa, jadi tolong serahkan sisanya padaku.”

Para wanita lalu meninggalkan ruangan dengan enggan. Rossweisse-san dan aku merasa tidak yakin mau berkata apa, dan Göndul-san terlihat sedikit tidak senang saat dia menaikkan alisnya. Dilihat dari sikap itu saja, kami hanya bisa membayangkan bahwa hubungan antara Göndul-san dan ketiga wanita itu tidak begitu baik. Vidar-san lalu duduk di depan kami. Dia segera duduk bersila dan membuat tawa pahit sambil dia berkata

“Maaf. Ketiga dewi itu adalah... ke keluarga Odin, mereka seperti maid yang telah melayani kami sejak lama. Mereka juga merawatku sejak kecil. Mereka jugalah yang mengambil inisiatif untuk memilih tempat ini…. Yah, ini adalah sesuatu yang bahkan tidak bisa aku tolak.”

Setelah mengatakan itu, Vidar-san lalu menyambut kami.

“Aku Vidar. Dewa Kepala mitologi Norse. Tolong bermurah hati dan abaikan masalah apapun.”

Lalu, giliran Rossweisse-san untuk membalas sapaan itu

“Saya Rossweisse. Saya adalah Valkyrie pribadi Odin-sama sampai tahun lalu. Saat ini saya di bawah perawatan Hyoudou Issei-sama sebagai budak Iblis.”

Selanjutnya, Göndul-san memberi salam sederhana

“Saya neneknya, Göndul.”

Aku dengan ringan membersihkan tenggorokanku dan berkata setelah menyesuaikan posturku

“Saya Hyoudou Issei, Iblis Kelas Atas dan sekarang Tuan Rossweisse-san. Tolong jaga kami.”

Itu adalah sapaan resmi, tapi... yah, aku yakin itu akan baik-baik saja seperti ini. Lalu setelah sapaan, Göndul-san berkata,

“...Nah sekarang, mari kita serahkan sisanya pada mereka berdua, oke?”

Tepat ketika kami hendak meninggalkan tempat duduk kami — Vidar-san memberi isyarat dengan tangannya untuk menghentikan kami.

“Kalian tidak harus pergi. Aku tidak keberatan membiarkan kalian berdua tetap tinggal.”

Penawaran mendadak tersebut membuatku dan Göndul-san saling memandang. ...Vidar-san mengatakan itu sambil tertawa, tapi sepertinya dia serius mengenai hal itu, jadi kami tetap tinggal. Sementara itu, kami memesan minuman dan memilih teh oolong, sementara Vidar-san memesan—bir. Sampai memesan bir dalam wawancara pernikahan... itu hanya membuktikan bahwa dia benar-benar putra Odin-jiisan.

Setelah itu, Rossweisse-san dan Vidar-san mulai berbicara dengan santai. Awalnya mereka memulai dengan sesuatu yang sederhana seperti ‘Hari ini baik, ya’ atau ‘Bagaimana kehidupanmu menjadi seorang guru di Jepang?’, Tapi akhirnya, subjek menjadi Odin-jiisan. Vidar-san berkata dengan ekspresi pahit

“Ayahku adalah yang terbaik dan tidak akan kalah dengan Dewa Kepala dari mitologi lain kalau mengenai hal-hal mesum. Seringkali, sebelum aku menyadarinya, saudara dan saudari baru lahir, tahu? Dia memegang banyak gelar, seperti ‘Si Maha Mengetahui’, ‘Dewa Mulia Agung’, ‘Bapa Kemenangan’, dan ‘Pahlawan Bermata Satu’. Tetapi, aku pikir gelar yang paling tepat untuknya adalah ‘pria tua mesum’.”

Rossweisse-san juga setuju.

“Odin-sama benar-benar pria mesum. Ketika berbagai mitologi mencoba untuk membentuk aliansi, dia pergi ke semua tempat mereka, tapi, dia selalu menjadi tertarik pada perempuan di setiap tempat. Dan ketika aku menyadari bahwa dia sudah pergi, dia selalu berakhir di kota-kota manusia dimana dia akan menjemput para perempuan.”

“Para Dewi di negeri itu menawan. Ada manusia perempuan di tanah ini dan di tanah itu ada kebiasaan mesum, atau sesuatu seperti itu. Ras Dewi manapun, dia akan memperhatikan kebiasaan mesum dari setiap tujuan.”

Cerita Vidar-san tertelan oleh Rossweisse-san saat dia berkata “Itu benar, itu benar!” dan mengangguk saat dia menyatakan persetujuannya yang kuat.

“Bahkan ketika dia datang ke Jepang, tiba-tiba dia tahu tentang semua toko cabul dan memaksaku untuk pergi bersamanya... Argh, hanya mengingat itu membuat darahku mendidih!”

Setelah itu, Rossweisse-san dan Vidar-san senang menjelek-jelekkan Odin-jiisan. Aku juga... karena aku tidak tahu harus berkata apa, aku tidak punya pilihan selain menunjukkan senyuman paksa, sementara Göndul-san yang duduk di sampingku juga mendesah saat dia berjuang dengan atmosfer ini.

Rossweisse-san benar-benar memanas karena topik itu. Vidar-san meletakkan tangannya di dagunya dan menatap Rossweisse-san dengan penuh minat. Rossweisse-san berkata

“Omong-omong, aku masih ingin membicarakan banyak hal mengenai Odin-sama!”

Vidar-san lalu bertanya pada Rossweisse-san

“Yah, awalnya aku pikir kamu adalah wanita suci, tapi kamu sebenarnya cukup imut, huh”

Rossweisse-san tercengang dengan ucapan itu, dan setelah dia mengerti artinya, wajahnya berubah menjadi merah. Rossweisse-san panik sambil dia berkata

“A-A-A-A-A-A-A-A-A-Apa yang baru Anda katakan!? D-Duh!”

Saat dia panik, Rossweisse-san mengambil semua minuman yang diisi kembali yang baru saja dibawa, dan minum semuanya sekaligus.

Vidar-san lalu berseru, “Ah!”

“Itu birku, tahu?”

Betul! Aku juga memperhatikan itu! Minuman yang diminum Rossweisse-san bukan teh oolong, tapi bir untuk Vidar-san! Itu minuman keras! Itu alkohol! Aku ingat apa yang terjadi pada karyawisata tahun lalu! Ketika kami diserang oleh Golongan Pahlawan di Jembatan Togetsu, Rossweisse-san — mabuk! Setelah itu, Rossweisse-san...! Göndul-san sepertinya mengingat sesuatu seperti ini terjadi sebelumnya, dan dia berkata “Gawat...” saat dia meletakkan tangannya di wajahnya.

Lalu Rossweisse-san sendiri... Setelah meminum semua bir sekaligus, dia membanting gelas itu kembali ke meja.

“Hick-, sudah kubirang, Odin-jiji keparat itu sangat-sangat mesum, tahu?”

—Itu sudah dimulai!

Ya! Orang ini langsung begini jika alkohol memasuki tubuhnya! Seorang Valkyrie yang kepribadiannya 180 derajat terbalik ketika mabuk! Dengan cara yang sangat mabuk, Rossweisse-san berteriak

“Tolong, lima bir lagi!”

Vidar-san benar-benar bingung dan mulutnya terbuka lebar. Rossweisse-san lalu mendekati Vidar-san.

“Vidar-sama! Anda mengerti, kan? Bahwa Anda juga mesum! Karena Anda adalah putra bangka tua iyu, itu akan jadi aneh jika Anda tidak mesum! Bagaimanapun juga, Anda mungkin menghadiri wawancara pernikahan ini hanya karena Anda menginginkan tubuhku, benar!”

Tanpa penundaan, Rossweisse-san minum bir yang baru saja tiba, dan setelah minum segelas bir lagi — untuk mengejutkanku, dia tiba-tiba memelukkuuuuuuu! Dengan mata basah, Rossweisse-san lalu berkata

“Sayang sekali! Tapi aku! Akan menjadi Istri! Hyoudou Issei-kun! Oppai Dyagon yang menjajikan, tahu? Itu berarti aku akan menikah dengan pria kaya dengan kekuatan! Dan terlebih lagi, dia juga baik padaku!”

Rossweisse-san lalu meneguk gelas lain. Dia meminum semua bir itu dengan kecepatan yang luar biasa!

“Dibandingkan Valhalla, kondisi di Dunia Bawah lebih menguntungkan! Orang-orang di sekitarku juga baik!”

Seakan-akan dia sudah terbiasa dengan Rossweisse-san yang mabuk, Vidar-san dengan geli bertanya

“Kamu ingin menjadi istri Sekiryuutei karena kamu menginginkan kesejahteraannya, huh?”

Rossweisse-san ‘smack’ membanting gelas lain di atas meja.

“Kesejahteraan! Untuk wanita yang bekerja, itu adalah hak istimewa! Meskipun itu mungkin masalahnya, Ise-kun adalah... seseorang yang akan melakukan apa saja demi aku! Dia mungkin lebih muda, tapi dia adalah tuan yang bisa diandalkan! Demi aku...”

Tiba-tiba, Rossweisse-san mulai menangis. Jadi menangis juga salah satu kebiasaan mabuknya huh...

“Dia mempertaruhkan nyawanya sendiri untuk menyelamatkanku! Dia segera datang untuk menyelamatkanku ketika si Euclid keparat penyuka saudari menculikku! Aku sangat senang! Uwaaaaaaaaaaaa!”

[[Image:High_School_DxD_Volume_25_Illustration_1.png|thumb]]

... Aa~ah, dia tersipu sambil memegangku...

Ini bukan lagi wawancara pernikahan. Seolah-olah perang susah payah telah berakhir, Göndul-san juga menjatuhkan kepalanya dengan patah hati. Vidar-san bahkan tidak marah. Dia hanya melihat situasi saat ini dengan salah satu tangannya di pipinya, terlihat agak geli. Pria ini adalah Dewa yang berhati besar, ya. Bahkan dalam situasi yang sangat kasar ini, dia bahkan tidak marah dan mengikuti kami. Tidak punya pilihan, aku berkata, “Oke, oke. Aku akan selalu menyelamatkanmu, jadi tolong berhenti menangis” sambil menghiburnya dengan menepuk punggungnya.

Aku juga berpikir “Apa yang aku lakukan ini?” tapi prioritasku saat ini adalah menempatkan Rossweisse-san dalam suasana hati yang baik lagi. Akhirnya, Rossweisse-san berhenti menangis.

Seorang perempuan kemudian muncul dari balkon—. Seorang wanita dengan rambut biru muda mengenakan setelan hitam — dia super-duper cantik! Aku belum pernah bertemu langsung dengan orang ini sebelumnya, tapi, aku pernah melihatnya di TV beberapa kali. Wanita cantik itu menyapu rambut panjangnya ke samping, memberi Rossweisse-san pandangan yang tegas.

“Kamu lemah terhadap alkohol seperti biasa ya, Rose.”

Rossweisse-san bereaksi terhadap kata-kata itu, dan melihat pada sumber suara itu. Lalu, mata berkaca-kacanya berubah menjadi ekspresi terkejut.

“—Senpai.”

Meskipun dia seharusnya mabuk, Rossweisse-san berdiri dan menegakkan dirinya sendiri. Rossweisse-san sedang mabuk berat sampai sekarang, tapi ekspresinya menegang sambil dia berkata

“Mabukku sudah hilang.”

Tentu, sepertinya dia telah terbangun dari mabuknya. Dan wanita yang bisa membuat Rossweisse-san sadar kembali dalam sesaat adalah — Brynhildr-san. Dia adalah anggota Tim [Leisure of the Kings] yang juga dimiliki oleh Vidar-san.

Ravel telah menjelaskan kepada kami sebelumnya.

[Dia seperti perwakilan dari Valkyrie. Selama beberapa generasi, itu adalah nama yang diwarisi oleh Valkyrie yang paling kuat.]

Benar, wanita cantik ini adalah anggota tim Valkyrie terkuat, Vidar-san, dan juga senior Rossweisse-san dalam mitologi Norse. Setiap kali kita melihat wanita ini di layar, Rossweisse-san selalu terlihat ketakutan. Sepertinya dia sering ditegur ketika dia dulunya seorang Valkyrie dalam mitologi Norse.

Rossweisse-san lalu berkata

“Kamu datang ke sini, ya.”

“Saat ini aku menemani Dewa Kepala yang sekarang, Vidar-sama. Aku tidak menyangka bahwa Aku akan dapat melihat perilaku mabukmu yang buruk di sini, tahu?”

Rossweisse-san tidak bisa berkata apa-apa pada seniornya. Brynhildr-san melanjutkan dengan dingin

“Begitulah kamu. Aku yakin bahwa kamu mengira minuman Vidar-sama untukmu dan meminumnya... kekakuanmu, sepertinya belum berubah sejak saat itu, ya. Jadi, apa kamu pikir kamu cocok menjadi budak Sekiryuutei-dono?”

“Uu...”

Rossweisse-san terlihat seperti dia tidak bisa membalas apapun. Brynhildr-san menafsirkan keheningan Rossweisse-san sebagai ‘biasa saja’.

“Brynhildr, tidak apa-apa, kan? Itu menyenangkan bagiku, tahu?”

Brynhildr-san menghela napas sebagai tanggapan atas pernyataan Vidar-san.

“...Demi Dewa, Anda seperti Odin-sama. Anda benar-benar menyukai hal-hal semacam ini.”

Tawa nakal Vidar-san sama seperti yang dilakukan Odin-jiisan. Lalu, dia menatapku dan Rossweisse-san dan berkata

“Aku sangat menyukai wawancara pernikahan ini. Kenapa kita tidak bertunangan, Rossweisse?”

……

...Aku dan Rossweisse-san tertegun oleh pernyataan mendadak itu sejenak, tapi ketika kami menyadarinya—.

““EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?””

Kami serentak berteriak, dan dari ruangan lain juga

[EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?]

Banyak suara kejutan seperti itu dapat didengar. Sepertinya orang lain yang sedang menunggu di ruangan yang berbeda mendengar percakapan kami melalui sihir, dan mereka juga berseru kaget. Tentu saja! Meskipun dia melihat perilaku mabuk Rossweisse-san, Vidar-san memberi ‘OK’ saat dia tertawa! Semua teman-temanku percaya bahwa wawancara pernikahan ini sudah ditakdirkan!

Vidar-san lalu menambahkan

“Rossweisse mengatakan ini. [Dia akan melakukan apapun demi aku. Dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkanku], dan semacamnya. Jika itu benar-benar terjadi, aku ingin melihatnya.”

Vidar-san tertawa tanpa rasa takut saat dia menunjukkan jarinya padaku dan menyatakan perang!

“Dalam pertandingan yang akan datang, mengapa kita tidak membuat taruhan atas Rossweisse. Kalau kamu menang, aku tidak akan menikahinya. Bagaimana itu?”

Tantangan dari Vidar-san! Di dekatnya, Brynhildr-san meletakkan tangannya di dahinya, tampak kecewa dengan tanggapan Dewa Kepala. Tapi... Bagi kami — itu bukan lelucon! Awalnya, aku tidak pernah berencana untuk memberikan Rossweisse-san begitu saja, dan aku juga ingin mengatakan tentang masalah ini juga!

Lalu aku membalas Vidar-san dengan ekspresi serius

“Masalahnya bukan Rossweisse-san yang menjadi objek taruhan kita! Itu karena kalian terus membuat keputusan sendiri rasanya tidak menyenangkan untuk tidak dikonsultasikan tentang hal-hal seperti itu. Tapi karena mitologi Anda memiliki keadaannya sendiri, aku memaafkan wawancara pernikahan ini. Namun, itu hanyalah formalitas.”

Aku menyatakan kepada Dewa Kepala Asgard.

“Orang ini, Rossweisse-san, dia adalah teman dan budakku yang berharga! Biarpun musuhku adalah Dewa Norse, aku tidak punya rencana untuk menyerahkannya begitu saja! Hal-hal seperti taruhan itu tidak penting. Kalau kamu menargetkan Rossweisse-san, maka itu berarti—”

Aku mendekati Vidar-san, dan wajah kami begitu dekat sehingga kepala kami hampir bertabrakan sambil aku menyatakan

“Biarpun kamu adalah Dewa, aku akan mengalahkanmu!”

Setahun setelah insiden aku menerobos masuk ke pesta pertunangan Rias, aku pikir aku telah menjadi lebih dewasa dan bisa berpikir dengan tenang, tapi... Benar saja, aku tidak tahan dengan hal-hal seperti ini. Mereka yang mencoba mencuri milikku, biarpun mereka adalah Dewa — Aku tidak punya pilihan selain mengalahkan mereka!

Vidar-san menatapku saat dia mendengar deklarasiku, dan ekspresinya menjadi terangkat.

“Ini dia! Ini dia! Pertarungan melawan Heavenly Dragon. Ini tidak akan nyata kalau kamu tidak mengatakan kata-kata seperti itu!”

Vidar-san dan aku saling melotot.

Pertandingan yang akan datang antara Tim [Sekiryuutei of the Blazing Truth] dan Tim [Leisure of the Kings] semakin panas sebelum tirai bahkan diangkat—.

High School DxD (Indonesia):Jilid 25 Life.1

2018-10-26T00:28:47Z

Mrleoo01: Grammatikal dan kalimat

== Life.1 Wawancara Pernikahan Resmi Bu Guru ==
=== Bagian 1 ===
Keesokan harinyaー .

Ketika kelas yang dijaga Rossweisse-san sedang memiliki kuis.

“..........”

Rossweisse-san yang berdiri di atas mimbar guru menatap kosong ke langit-langit. Ia selalu begini belakangan ini. Di rumah maupun di sekolah, dia selalu melihat ke langit-langit atau ke depan dengan tatapan kosong seolah-olah pikirannya sedang berada di tempat lain.

“Sensei, Sensei, waktunya sudah habis.”

Ketua kelas perempuan mengkonfirmasi pada Rossweisse-san bahwa waktu untuk kuis telah berakhir. Ketika Rossweisse-san sadar, dia dengan cepat mebenarkan dirinya dan berkata kepada semua orang

“Ah! Y-Ya! Baik, ya! Tolong oper kertas ujian kalian maju dari belakang.”

Yah, setelah itu kelas memang berjalan seperti biasanya, tapi...

Kondisi Rossweisse-san bahkan menjadi populer di dalam sekolah, dan rumor seperti “Apakah sesuatu terjadi di tempat kerja atau dengan kehidupan pribadinya?” mulai menyebar di kalangan murid.

“Pasti itu pacar! Dia pasti sudah menemukan pacar!”

“Rossweisse-chan punya pacar? Itu mustahil! Itu tidak mungkin benar, kan?”

“Dia mungkin kehilangan uangnya?”

“Sebagai orang pelit yang menggunakan toko 100 yen, apa dia sungguh bermasalah dengan uang?”

“Apa dia dipecat?”

“Tapi, dia sangat serius, bukan? Jadi seharusnya bukan hal itu, bukankah begitu?”

“Kalau begitu, pasti pacar!”

Berbagai percakapan lucu dan menarik juga dapat didengar di antara para gadis. Menyaksikan ini dari salah satu sudut kelas adalah aku, Kiba, Matsuda, dan Motohama. Setelah menyesap popper juice-nya dengan sedotan, Matsuda bertanya padaku dan Kiba.

“Jadi, bagaimana situasi sebenarnya? Maksudku, sebagai penasihat Klub Penelitian Ilmu Gaib, dia menghabiskan banyak waktu dengan kalian, kan?”

Sambil memperbaiki kacamatanya, Motohama menambahkan

“Apalagi, Ise tinggal bersama dengannya. Itu tidak akan aneh kalau kamu tahu sesuatu. Gak! Yang ada, kamu pasti tahu segalanya! Jangan bilang kalau dia akan pergi...”

Jadi dua sobatku yang kurang dapat dipercaya bertanya padaku dan Kiba sesuatu seperti itu, tapi..

Aku dan Kiba saling memandang dan kebingungan bagaimana menjawab pertanyaan-pertanyaan itu.

“Itu bukan sesuatu yang harus diberitahu pada kalian. Untuk sekarang, apa yang bisa kuberitahu sekarang adalah dia tidak akan keluar dari sekolah ini.”

Aku tidak punya pilihan selain menjawab seperti itu. Yah, itu persis seperti yang mereka katakan, kami sebenarnya tahu alasan mengapa belakangan ini Rossweisse-san bingung, tapi...

Kemarin, Rossweisse-san menerima permintaan paksa untuk mengikuti perjodohan dari kampung halamannya, mitologi Norse.

Tak hanya sampai disitu, pasangannya adalah Dewa Kepala Asgard saat ini, Vidar-san! “Untuk mengadakan pertemuan pernikahan dengan seorang Dewa Kepala”, ketika kami mendengar tentang itu, kami sungguh merasa terkejut! Kami mendapat penjelasan dari nenek Rossweisse-san, Göndul-san juga. Sepertinya, pendapat Göndul-san pun diabaikan karena sudah diputuskan oleh petinggi. Oleh karena itu, membatalkan juga menjadi mustahil.

Göndul-san, melalui lingkaran sihir komunikasi, berkata

‘Aku sungguh minta maaf... aku akan ke sana besok’

Dia kedengaran sangat menyesal mengenai hal itu. Sebetulnya Göndul-san menentang perjodohan cucunya kali ini. Tapi, karena lamaran paksaan yang dilakukan oleh para Dewa Norse, itu telah menjadi situasi di mana orangtua Rossweisse-san dipaksa untuk menyerah, dan bahkan opini dari Göndul-san juga tidak didengar sama sekali.

Tunggu. Ini mah aku yang kena! Karena bagaimanapun, Rossweisse-san masihlah budakku.

Karena Asgard mengatur pertemuan pernikahan tanpa memberiku informasi sebelumnya, aku sempat mengajukan mereka surat protes sebagai Iblis Kelas Atas dan majikannya, tapi...

<<Ini masalah Asgard. Sudah diputuskan.>>

Kami hanya mendapat balasan seperti itu. Meskipun demikian, aku dan Ravel terus meminta mereka memberi kami penjelasan yang bisa kami pahami, tapi….

“Pada akhirnya, perjodohan ini akan tetap terjadi yah....”

Dengan lamban aku berkata sambil melihat langit-langit aula. Kiba dan aku lalu berkata bahwa kami akan pergi membeli sesuatu untuk diminum, dan kami meninggalkan Matsuda dan Motohama. Di mesin penjual otomatis terdekat yang ada di dalam sekolah, kami berbicara sambil berdiri dan minum jus.

“Rias-oneesan juga meminta penjelasan tentang keadaan saat ini melalui keluarga Gremory.”

Seperti yang Kiba katakan, Rias juga mengirim protes ke Asgard. Dan meskipun Rossweisse-san sudah bukan budak Rias lagi, fakta bahwa Rossweisse-san masih menjadi bagian dari keluarga Gremory belum berubah, dan itulah mengapa kami juga membuat permintaan resmi melalui Keluarga Gremory.

Jawaban dari mereka adalah

<<Karena garis keturunan Odin sedang dalam krisis, kami membutuhkan wanita dari mitologi Norse yang mampu melahirkan pewaris yang sangat heabt.>>

Masalah penerus! Atau begitulah kelihatannya, tapi... di sisi lain, Dewa Kepala Odin-jiisan bersama dengan putra sulungnya, Dewa Baldur telah pergi ke Isolation Barrier Field untuk memusnahkan Trihexa. Orang-orang yang tinggal di sini adalah anak-anak Odin, dan yang dipilih Asgard sebagai pemimpin generasi berikutnya adalah Vidar.

Namun, meskipun Vidar-san punya banyak gundik, dia belum menikah. Dan demikian, justru karena dia telah menjadi Dewa Kepala hingga para Dewa Asgard mulai memperkenalkannya calon istri satu demi satu, mendesaknya untuk membuat anak-anak sesegera mungkin. Setelah berdebat dengan Asgard, kami pun bisa merasa sedikit lega ketika mereka menjawab

<<Kami tidak akan memaksamu untuk bertungan langsung, tapi untuk saat ini, tolong hadiri saja wawancaranya.>>

Dan itulah jawaban yang kami dapatkan.

“Karena para Dewa-lah yang mengatur ini, ada juga beberapa faktor yang membuat kamu tidak dapat mundur dengan mudah ya?” kata Rias.

Tapi... aku merasa ada banyak Dewa yang sangat sombong. Pada akhirnya, keputusan akhir berada di tangan Rossweisse-san sendiri. Meskipun dia sendiri sangat terkejut dan bingung, dia sah-sah saja menghadiri pertemuan itu, terlepas dari apakah dia bermaksud untuk menikah atau tidak. Seperti itulah jawaban yang kami dapatkan. Meskipun pembicaraan itu dipaksa dan tergesa-gesa, karena dia merasa bahwa dia telah diurus oleh para Dewa di kota asalnya selama ini, dan kondisinya juga sudah menjadi sedikit lebih ringan, itu cukup sulit untuk ditolak.

Dan dengan itu, sudah resmi bahwa besok, Rossweisse-san akan mengadakan perjodohannya dengan Vidar-san di Jepang.

...Masalah pernikahan Dewa, ya. Yah, pernikahan seorang perwakilan mitologi memang penting, tapi... Kenapa harus salah satu budakku, Rossweisse-san dari semua orang? Meskipun dia telah ditinggalkan oleh Odin-jiisan, tidak ada keraguan bahwa dia adalah seorang Valkyrie yang luar biasa. Kemampuan sihirnya bagus, pengetahuannya tentang teknik penghalang yang kuat juga bagus, dan bahkan di antara sesama Valkyrie, kekuatannya tidak diragukan. Itu pasti alasan kenapa dia menarik perhatian Asgard. Yah, Rossweisse-san juga berkontribusi banyak pada Perang Evil Dragon, bagaimanapun juga... wajar saja kalau nilainya naik. Tetapi ada juga perasaan ini di dalam diriku, “Tolong jangan putuskan hal-hal sendiri” yang sangat aku rasakan! Itu karena dia adalah temanku... atau lebih tepatnya, karena dia adalah budakku. Dia juga berpartisipasi di turnamen denganku, serta melakukan pekerjaan Iblis bersama. Baik dalam pertempuran atau dalam pekerjaan, Rossweisse-san itu penting! Apa yang telah kami capai hingga saat ini, itu adalah teman kami.... Jika dibiarkan seperti ini, mereka akan terus memutuskan semuanya sendiri sampai mereka menikah.

‘Tidak apa-apa, kamu bisa tetap menjadi budak, jadi bisakah kamu menjadi istri Vidar-sama?’

Disaat aku mendengar sesuatu seperti itu, seperti yang diharapkan bahkan aku akan...!

“Ise-kun, kamu harus berpikir dengan tenang. Aku tahu kamu marah, tapi pihak lainnya adalah Dewa-dewi Norse, jika kamu hanya menyerang dengan sembrono, kita mungkin tidak hanya meninggalkan kesan buruk tapi juga merusak hubungan kita dengan mereka nantinya.”

Ucap Kiba padaku. Diberitahu seperti itu, aku tiba-tiba menyadari, dan bertanya pada Kiba

“Apakah aku terlihat aku marah bagimu?”

Kiba mengangguk dengan senyum terpaksa.

“Setiap kali kamu memikirkan Rossweisse-san, ekspresimu terlihat agak pahit. Bukan Ise-kun saja, tapi semua orang yang menjadi budak anggota Rias-oneesan juga. Tapi, aku mengerti bagaimana perasaanmu. Terutama Ise-kun, karena kamu adalah majikannya, lebih parah lagi.”

......Semua orang, mulai dari budak-budak Rias (termasuk budak-budakku) selalu membuat wajah pahit setiap kali topik ini muncul. Melihat dari perspektifku dan teman-temanku, wajar saja kalau kami marah.

Sebenarnya, ini bukan topik yang bisa kami sambut. Sejujurnya, aku ingin mengatakan satu atau dua hal kepada Vidar-san dan para Dewa mitologi Norse. Setelah menghabiskan minuman, Kiba lalu berkata

“Setelah ini kamu akan bicara dengan Rias-oneesan dan Akeno-san, kan?”

Seperti apa yang Kiba katakan, aku berencana untuk pergi ke cabang universitas Akademi Kuoh sehabis sekolah. Itu karena aku ingin mendiskusikan hal-hal mengenai Rossweisse-san sekali lagi dengan mereka berdua. Biar bagaimanapun, pertemuan pernikahan ini tinggal dua hari lagi—.

=== Bagian 2 ===
Dan dengan itu, aku pergi ke Universitas Akademi Kuoh sepulang sekolah. Karena universitas dekat dengan SMA, bukan berarti aku belum pernah datang ke sini sebelumnya. Tapi, para mahasiswa yang menghadiri universitas mengenakan pakaian bebas. Jadi untuk seseorang yang mengenakan seragam untuk mengunjungi universitas, aku cukup menonjol dari yang lain.

Lokasi pertemuannya adalah sebuah kafe yang terletak di sudut kampus universitas. Sebenarnya ini adalah sebuah kafe yang dikelola oleh mahasiswa, tapi murid dari SMA Kuoh dan orang-orang yang datang ke universitas untuk bekerja kadang-kadang pergi ke sana juga. Rias dan Akeno-san sering duduk bersama di kursi mereka yang biasa di teras, tapi... sepertinya ada beberapa gadis lain yang duduk bersama Rias dan Akeno-san hari ini. Apakah mereka teman universitas? Aku tidak yakin, tapi sepertinya mereka sedang bersenang-senang, jadi aku tidak ingin merusak suasana dengan menjadi pengganggu. Aku rasa aku akan kembali lagi saja nanti.

Dan setelah aku berpikir seperti itu, Rias dan Akeno-san seolah-olah memperhatikanku dan secara bersamaan melambaikan tangan mereka padaku.

Pada saat-saat seperti ini, aku cenderung berpikir bahwa Rias dan Akeno-san pandai merasakan kehadiranku. Karena aku tidak mungkin lari, aku berjalan ke kursi tempat mereka berada. Kamu bisa mengatakan bahwa tatapan teman-teman mereka menyakitiku, atau lebih tepatnya, mereka melihatku dengan penuh penasaran. Aku sangat malu!

Aku duduk di kursi antara Rias dan Akeno-san. Rias lalu memperkenalkanku kepada teman-teman universitasnya.

“Dia adalah pacarku dan Akeno. Seperti yang kukatakan sebelumnya, kami sudah bertunangan.”

—. Sungguh perkenalan yang mengejutkan! Dia bahkan mengatakan pada mereka tentang aku menjadi pacar Rias dan... Akeno-san + pertunangan kami! Biasanya, orang akan terkejut dengan pembicaraan semacam itu! Aku malah merasa terkejut dengan perkenalan tiba-tiba itu, tapi salah satu teman mereka tiba-tiba berteriak “Kyaa!” dengan suara bernada tinggi.

Teman-teman itu kemudian mulai berbicara.

“Dia adalah pacar Gremory-san dan Himejima-san!? Aku mendengar bahwa dia lebih muda!”

“Menakjubkan! Sampai bisa mendapatkan dua gadis cantik ini sebagai pacar!”

“Di negara Rias-san, itu normal untuk memiliki beberapa istri, dan juga tidak apa-apa memiliki banyak suami, kan!?”

“Sebaliknya, aku penasaran bagaimana rasanya punya banyak pacar? Aku bahkan mungkin dikagumi!”

Ah, jadi itu yang mereka bicarakan. Yah, sudah pasti kalau jika itu adalah negara Rias, Dunia Bawah, maka harem dan reverse harem memang ada, jadi apa yang Rias katakan secara teknis bukanlah kebohongan. Rias sepertinya agak bangga. Apa dia puas karena dia bisa mengenalkan aku?

T-Tapi, jika aku dikenal sebagai pasangan mereka, pembicaraan ini akan menyebar seperti api ke SMA dan bisa berubah menjadi hal yang mengerikan….

Fakta bahwa Rias dan aku berpacaran ini pada dasarnya adalah rahasia dari para murid. Aku hanya memberitahu beberapa orang mengenai itu (Matsuda dan Motohama tahu, tapi mereka tetap diam demi diriku). Tapi, teman Rias adalah teman dari program eskalator SMA, jadi dia pasti mengenaliku sebagai orang jahat, tapi....

Akeno-san berbisik padaku

(Aku menggunakan sihir sehingga informasi dasar tentang Ise-kun tidak akan ketahuan. Satu-satunya hal yang mereka pahami adalah kenyataan bahwa kamu adalah pacarku dan Rias, itu saja.)

Ah, sihir manipulasi. Nah, ketika aku melihat teman-teman mereka dengan teliti, mata mereka terlihat seperti tidak berjiwa seolah-olah mereka telah dihipnotis. Jadi itu sebabnya mereka tidak mencaritahu identitasku yang sebenarnya. Tunggu, tapi itu berarti pacar yang mereka perkenalkan sampai sekarang adalah…. Akeno-san lalu tertawa manis.

(Biar bagaimanapun, aku seorang mahasiswi. Wajar saja kalau aku ingin membanggakan diri tentang memiliki pacar, kan?)

AAAaaAAAaaAAAA! Kalau kamu mengucapkan kata-kata dengan rendah hati seperti itu padaku, aku tidak akan bisa menolak! Tolong, tolong, selama informasi dasarku tidak bocor, harap membanggakan aku sebanyak yang kamu suka! Kalau harus jujur, aku juga ingin mengatakan yang sebenarnya bahwa aku adalah pacar mereka, tapi, itu pasti akan merepotkan dalam banyak hal. Dan karena itu, aku tidak punya pilihan selain bertahan.

Salah satu teman mereka bertanya pada Akeno-san

“Bagaimana perasaanmu memiliki pacar yang lebih muda?”

Pipi Akeno-san memerah dan dia dengan senang hati menjawab

“Dia mungkin lebih muda dariku, tapi dia bisa diandalkan. Jika aku benar-benar harus memutuskan, maka rasanya akulah yang menjadi manja.”

“Himejima-san yang seperti kakak perempuan menjadi manja? Aku pikir itu sebaliknya!”

“Aku mungkin juga ingin pacar yang lebih muda!”

Dan begitulah ceritanya para gadis yang dengan senang hati terlibat dalam pertemanan.

Karena Rias dan Akeno-san sepertinya sedang bersenang-senang, aku bergabung dan berpartisipasi dalam pembicaraan para gadis sebentar. Bagaimanapun, mampu berbicara dengan mahasiswi ini sangat menyenangkan!

“─Jadi, apa yang terjadi? Kamu datang ke sini untuk bicara, kan?”

Rias bertanya padaku setelah pembicaraan saat dikelilingi oleh gadis-gadis universitas berakhir.

Topiknya adalah tujuan awalku, yakni untuk meminta nasihat tentang Rossweisse-san.

Rias lalu melanjutkan

“Aku pribadi juga tidak setuju dengan pertemuan pernikahan paksa. Tapi, sekarang, majikannya adalah kamu, Ise. Sambil menghormati pikirannya itu masuk akal, pikiranmu juga penting.”

‘...Apa yang akan kamu lakukan dalam situasi ini?’ Jika aku bertanya pendapatnya seperti itu, aku yakin dia akan merasa jijik. Bagaimanapun — aku adalah Iblis Kelas Atas, majikan yang membuat Rossweisse-san menjadi budakku.

Rias juga berkata

“Semuanya akan segera jelas. Ise, bagaimana perasaanmu tentang pertemuan pernikahan? — Ya, bagimu Rossweisse itu ap, Ise? Apakah dia hanya seorang budak? Atau kah dia...”

Rias lalu berhenti.

Bagiku, Rossweisse-san adalah... Tapi, satu hal sudah jelas. Ketika pertemuan pernikahan Rossweisse-san dan Vidar-san diputuskan oleh Dewa Norse sendiri, aku sangat marah. Bahkan jijik. Perasaan tidak menyenangkan mengenai budak berhargaku yang dipaksa untuk menghadiri wawancara pernikahan adalah salah satu faktor, tapi kenangan yang aku habiskan bersama dengan Rossweisse-san sampai sekarang terus muncul di pikiranku satu demi satu....

Aku merasa bahwa ‘barang berhargaku akan dibawa pergi’. Rias melihat arlojinya dan berkata “Sudah waktunya” saat dia berdiri.

“Serahkan tagihannya padaku. Akeno, aku akan pergi dulu.”

Setelah mengatakan itu pada Akeno-san, Rias lalu berkata padaku sambil tersenyum

“Aku akan selalu menjadi sekutumu dan Rossweisse, kamu tahu? Kenyataan itu tidak akan pernah berubah. Itulah mengapa kamu harus mencari solusi sendiri.”

Karena Rias harus menyelesaikan beberapa tugas pribadi untuk Keluarga Gremory, dia pergi lebih dulu. Akeno-san dan aku ditinggalkan. Akeno-san tersenyum saat dia berkata

“Hei, Ise-kun. Apa kamu ingat pesta pertunangan antara Rias dan Riser Phoenix yang diadakan tahun lalu?”

“Ya.”

Ah, benar juga, sudah lebih dari setahun sejak kejadian itu ya. Karena ada banyak hal yang terjadi, rasanya kejadian itu sudah lama terjadi.

Akeno-san lalu melanjutkan

“Rias mungkin tidak mengatakannya dengan kata-kata, tapi kejadian ini sepertinya seperti pengulangan waktu itu.”

—.

Pertunangannya dan wawancara pernikahan Rossweisse-san... Itu benar, meskipun situasinya berbeda, fakta di mana masa depan mereka diputuskan secara sepihak adalah sama. Wajar saja bahwa Rias berpikir bahwa situasi Rossweisse-san saat ini adalah pengulangan itu.

Akeno-san melanjutkan

“Pada saat itu, bagaimana perasaanmu, bagaimana pendapatmu, dan bagaimana kamu bertindak, Ise-kun? Rias dan Rossweisse-san berbeda, tapi Rossweisse-san bagi kita, dan yang terpenting, bagimu adalah budak yang berharga, Ise-kun. Itu pasti, kan? Aku tidak tahu bagaimana akan berubah dalam wawancara pernikahan, tapi, ketika Vidar-sama memutuskan bahwa dia menginginkannya menikah, perasaan dan tindakanmu pasti akan mengalir keluar.Tapi, Ise-kun, ini adalah satu hal yang harus kamu ingat.”

Dengan ekspresi serius, Akeno-san berkata

“Pada saat kamu mengatakan “Tidak”, musuhmu adalah Keluarga Phoenix. Tapi, kali ini — itu adalah Dewa. Kamu harus mempersiapkan diri untuk memiliki tekad merebut kembali Rossweisse-san dari seorang Dewa.”

Merebut Rossweisse-san kembali dari Dewa...

Akeno-san tiba-tiba mengubah ekspresinya

“Tapi, kamu juga telah tumbuh banyak dari pengalamanmu selama setahun terakhir. Dibandingkan dengan waktu yang kamu perbuat dengan sembrono, kamu menjadi jauh lebih dewasa…. Melihat ekspresimu sekarang, kamu tampak tenang. Tentunya, jika ini satu tahun yang lalu, kamu akan menyerang sembarangan ke Asgard dan Rias akan marah.”

Ahaha, itu mungkin saja. Aku menyerang ke pesta pertunangan Rias waktu itu. Setelah itu, karena berbagai hal, meskipun sesuatu yang gila terjadi, aku akan berpikir dulu dan meminta pendapat orang lain.

... Aku menjadi senior di SMA, dan juga menjadi Iblis Kelas Atas, dan yang terpenting, aku memahami bahwa kekuatanku — kekuatan Heavenly Dragon dan Dragon God mungkin memiliki pengaruh pada dunia. Jika aku tidak berpikir dulu dan langsung bertindak, aku mungkin akan menimbulkan masalah bagi orang lain.

...Setelah itu, ketika saatnya tiba, aku harus merebut kembali budakku yang berharga dari Dewa huh. Musuhnya bukanlah seseorang yang bisa aku tantang dengan setengah hati. Tapi aku—. Bagaimanapun, Rossweisse-san penting bagiku karena sebagai budak, atau mungkin—. Itu adalah pertanyaan yang harus kujawab—.

Lalu, sekarang adalah hari wawancara pernikahan Rossweisse-san dan Vidar-san—.

Kami, orang-orang yang berwenang (anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib yang baru dan yang lama) berkumpul di sebuah restoran Jepang tradisional tertentu di Tokyo. Yang mengejutkan kami, golongan Vidar-san memilih restoran tradisional Jepang (toko yang berharga karena mereka menangani makhluk supranatural). Jadi, kami juga beradaptasi dengan mereka dengan membuat Rossweisse-san mengenakan kimono yang elegan. Omong-omong, Akeno-san yang bertanggung jawab mendandani dia.

Semua pihak yang terkait sedang menunggu di sebuah ruangan—.

“Terima kasih telah menunggu. Semuanya, kalian terlihat sama seperti terakhir aku bertemu kalian.”

Orang yang muncul adalah nenek Rossweisse-san, Göndul-san! Orang itu masih sama seperti ketika aku bertemu dengannya sebelumnya, dia memiliki atmofer yang ketat di sekitarnya. Setelah melirik cucunya, Göndul-san meminta maaf kepada kami.

“Aku sungguh minta maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan. Terutama Hyoudou Issei-kun. Meskipun cucuku adalah budak yang penting... Aku tidak bisa menolak keputusan petinggi.”

Dia juga meminta maaf padaku secara langsung. Aku juga—

“T-Tidak, tidak, pada dasarnya, aku juga tidak setuju, tapi untuk sekarang, mari kita awasi saja dia. Kami akan menjawab setelah itu. “

Balasku.

Begitu Rossweisse-san memperhatikan neneknya, Göndul-san, dia tampak tidak senang.

“Pada kesempatan ini, meskipun ini adalah lamaran dari kampung halamanku, aku ingin bicara banyak hal.”

Göndul-san menarik napas setelah dia menghela napas.

“Aku mengerti itu, Rose. Tapi, itu juga salahmu kalau kamu belum menikah dan membina keluarga cepat-cepat. Karena kamu menunjukkan mereka kesempatan, sekaranglah menjadi situasi di mana aku bahkan tidak bisa menolaknya, kamu tahu.”

“B-Belum menikah dan membina keluarga!?”

Göndul-san memarahi Rossweisse-san karena ragu-ragu.

“Sebenarnya, kamu bisa membiarkan majikanmu, Sekiryuutei yang sudah menjadikanmu budaknya mendekatimu dan membangun kebenaran itu, tahu.”

“Meskipun nenek mengatakan itu, aku tidak tahu satu hal pun soal pria!”

Nenek dan cucu mulai bertengkar!

“Aku pikir aku sudah memberitahumu untuk membiarkan dia melakukan hal mesum padamu!”

“Nenek tidak perlu mengatakan itu padaku! B-B-Bahkan aku, i-i-i-ingin melakukan hal mesum, tahu!”

Apa yang dibicarakan kedua orang ini!? Rossweisse-san yang wajahnya menjadi merah mengatakan itu dengan suara keras! Mendengar percakapan di antara keduanya, gadis-gadis itu mengarahkan pandangan mereka padaku. Shirone alias Koneko-chan bertanya padaku

“Kenapa kamu tidak melakukan hal mesum padanya?”

K-Koneko-chan! Kamu sudah cukup berani mengatakan hal seperti itu setelah laraman, ya!? Aku lalu menggaruk pipiku sambil aku berkata

“I-Itu, umm, karena turnamen dan pekerjaan sebagai Iblis Kelas Atas menumpuk... A-Aku juga ingin melakukan banyak hal mesum!”

Kalau aku bisa melakukan hal-hal mesum itu, tentu saja aku akan melakukannya! Tapi karena pekerjaanku sebagai Iblis Kelas Atas, posisiku sebagai Oppai Dragon, dan juga karena partisipasi kami di World Tournament di atas kehidupan sekolah, aku cukup sibuk, tahu!?

Aku menemukan situasi mesum sesekali, tapi hanya ada hari-hari sibuk selain itu. Jika ada, itulah alasan kenapa rasanya oppai itu jauh. Xenovia mengangguk seolah setuju dengan Rossweisse-san.

“Yah, kita juga jarang menemukan situasi di mana kita bisa melakukan hal-hal mesum.”

Irina juga setuju

“Karena ada banyak perempuan, meskipun kita menggunakan kamar itu, mungkin ada seseorang yang masuk dan menyela.”

...Kalian tuh, mesum ini, mesum itu, ini adalah tempat untuk wawancara pernikahan, tahu!? Yah, aku juga membicarakan hal-hal mesum dengan suara yang keras. Ravel lalu menjawab

“Mesum ini dan mesum itu, semua orang, tolong ingat bahwa hari ini adalah wawancara pernikahan Rossweisse-sama, oke?”

Pertengkaran antara cucu dan nenek membuat suasana di dalam ruangan begitu canggung sehingga kami tidak bisa mengatakan apa-apa. Tapi, seorang karyawan toko datang ke ruangan dan berkata

“Pasangan sudah siap untuk wawancara pernikahan.”

Waktu untuk wawancara pernikahan akhirnya tiba, tanpa menunggu kami—.

=== Bagian 3 ===

Sekarang, tentang wawancara pernikahan...

Perwakilan keluarga Rossweisse-san adalah neneknya, Göndul-san. Dan karena saat ini Rossweisse-san adalah anggota [Budak Hyoudou Issei], aku duduk di sisi yang sama dengan Rossweisse-san. Sementara Rossweisse-san dan Göndul-san berpakaian formal, di sisi lain aku mengenakan seragamku... Yah, aku memang masih seorang pelajar...

Tetapi, kami hanya ingin saling menyapa. Setelah itu, seharusnya mulai seperti ‘Mari serahkan pada mereka’, dan kami berencana untuk meninggalkan mereka berdua saja. Yah, itu seperti wawancara pernikahan Jepang yang normal. Karena mereka melakukannya di Jepang, mereka ingin melakukannya dengan gaya Jepang.

Ada meja yang ditempatkan di tengah ruangan bergaya Jepang yang luas, dan kami duduk di satu sisi bersama Rossweisse-san. Di taman yang bisa dilihat dari ruangan bergaya Jepang, sebuah air mancur bambu kecil membuat bunyi kecil ‘koton’ yang menyenangkan. Omong-omong, Göndul-san menggunakan sihir sehingga teman-temanku yang menunggu di ruangan yang berbeda bisa melihat apa yang terjadi di ruangan ini secara langsung. Karena teman-temanku mengintip, aku tidak berpikir bahwa Göndul-san yang keras akan mengijinkan hal seperti itu, tapi... sepertinya kejadian ini memiliki banyak hal yang harus dipertimbangkan.

Sambil menunggu dan duduk dalam gaya seiza, Vidar-san muncul berjas putih dengan tiga wanita yang mengikutinya. Dia adalah pria tampan dengan wajah brewok, rambut pirang platina dan pupil emas. Dari penampilannya, sepertinya dia baru berusia awal dua puluhan. Ketiga wanita yang mengikutinya semuanya cantik, tapi mereka semua menunjukkan ekspresi yang tegas. Karena aura mereka rasanya memiliki sifat Dewa, aku pikir mereka semua adalah Dewa, tapi...

Vidar-san memandangku dan Rossweisse-san seolah-olah dia sedang mengevaluasi kami. Tidak, aku yakin dia sedang mengevaluasi Rossweisse-san dan aku, majikannya—. Seolah-olah dia sudah bisa mengatakan seperti apa ekspresi para wanita, Vidar-san menarik napas dan berkata

“Fulla, Hlin, Gná, sudah kubilang jangan menatap dengan mata buram itu. Kita bersikap kasar kepada mereka, bukan?”

Para wanita menanggapi Vidar-san dengan suara keras.

“Vidar-sama, kami akan menyerahkan sisanya pada Anda, tapi...”

“Ini adalah tugas penting sebagai Dewa Kepala saat ini.”

“Kalaupun pihak lain adalah mantan Valkyrie, ini juga demi masa depan Asgard.”

Vidar-san terlihat kesal dengan ucapan wanita itu, dan memberi isyarat dengan tangannya untuk mengusir mereka.

“Yeah-, oke, oke. Tidak apa-apa, jadi tolong serahkan sisanya padaku.”

Para wanita lalu meninggalkan ruangan dengan enggan. Rossweisse-san dan aku merasa tidak yakin mau berkata apa, dan Göndul-san terlihat sedikit tidak senang saat dia menaikkan alisnya. Dilihat dari sikap itu saja, kami hanya bisa membayangkan bahwa hubungan antara Göndul-san dan ketiga wanita itu tidak begitu baik. Vidar-san lalu duduk di depan kami. Dia segera duduk bersila dan membuat tawa pahit sambil dia berkata

“Maaf. Ketiga dewi itu adalah... ke keluarga Odin, mereka seperti maid yang telah melayani kami sejak lama. Mereka juga merawatku sejak kecil. Mereka jugalah yang mengambil inisiatif untuk memilih tempat ini…. Yah, ini adalah sesuatu yang bahkan tidak bisa aku tolak.”

Setelah mengatakan itu, Vidar-san lalu menyambut kami.

“Aku Vidar. Dewa Kepala mitologi Norse. Tolong bermurah hati dan abaikan masalah apapun.”

Lalu, giliran Rossweisse-san untuk membalas sapaan itu

“Saya Rossweisse. Saya adalah Valkyrie pribadi Odin-sama sampai tahun lalu. Saat ini saya di bawah perawatan Hyoudou Issei-sama sebagai budak Iblis.”

Selanjutnya, Göndul-san memberi salam sederhana

“Saya neneknya, Göndul.”

Aku dengan ringan membersihkan tenggorokanku dan berkata setelah menyesuaikan posturku

“Saya Hyoudou Issei, Iblis Kelas Atas dan sekarang Tuan Rossweisse-san. Tolong jaga kami.”

Itu adalah sapaan resmi, tapi... yah, aku yakin itu akan baik-baik saja seperti ini. Lalu setelah sapaan, Göndul-san berkata,

“...Nah sekarang, mari kita serahkan sisanya pada mereka berdua, oke?”

Tepat ketika kami hendak meninggalkan tempat duduk kami — Vidar-san memberi isyarat dengan tangannya untuk menghentikan kami.

“Kalian tidak harus pergi. Aku tidak keberatan membiarkan kalian berdua tetap tinggal.”

Penawaran mendadak tersebut membuatku dan Göndul-san saling memandang. ...Vidar-san mengatakan itu sambil tertawa, tapi sepertinya dia serius mengenai hal itu, jadi kami tetap tinggal. Sementara itu, kami memesan minuman dan memilih teh oolong, sementara Vidar-san memesan—bir. Sampai memesan bir dalam wawancara pernikahan... itu hanya membuktikan bahwa dia benar-benar putra Odin-jiisan.

Setelah itu, Rossweisse-san dan Vidar-san mulai berbicara dengan santai. Awalnya mereka memulai dengan sesuatu yang sederhana seperti ‘Hari ini baik, ya’ atau ‘Bagaimana kehidupanmu menjadi seorang guru di Jepang?’, Tapi akhirnya, subjek menjadi Odin-jiisan. Vidar-san berkata dengan ekspresi pahit

“Ayahku adalah yang terbaik dan tidak akan kalah dengan Dewa Kepala dari mitologi lain kalau mengenai hal-hal mesum. Seringkali, sebelum aku menyadarinya, saudara dan saudari baru lahir, tahu? Dia memegang banyak gelar, seperti ‘Si Maha Mengetahui’, ‘Dewa Mulia Agung’, ‘Bapa Kemenangan’, dan ‘Pahlawan Bermata Satu’. Tetapi, aku pikir gelar yang paling tepat untuknya adalah ‘pria tua mesum’.”

Rossweisse-san juga setuju.

“Odin-sama benar-benar pria mesum. Ketika berbagai mitologi mencoba untuk membentuk aliansi, dia pergi ke semua tempat mereka, tapi, dia selalu menjadi tertarik pada perempuan di setiap tempat. Dan ketika aku menyadari bahwa dia sudah pergi, dia selalu berakhir di kota-kota manusia dimana dia akan menjemput para perempuan.”

“Para Dewi di negeri itu menawan. Ada manusia perempuan di tanah ini dan di tanah itu ada kebiasaan mesum, atau sesuatu seperti itu. Ras Dewi manapun, dia akan memperhatikan kebiasaan mesum dari setiap tujuan.”

Cerita Vidar-san tertelan oleh Rossweisse-san saat dia berkata “Itu benar, itu benar!” dan mengangguk saat dia menyatakan persetujuannya yang kuat.

“Bahkan ketika dia datang ke Jepang, tiba-tiba dia tahu tentang semua toko cabul dan memaksaku untuk pergi bersamanya... Argh, hanya mengingat itu membuat darahku mendidih!”

Setelah itu, Rossweisse-san dan Vidar-san senang menjelek-jelekkan Odin-jiisan. Aku juga... karena aku tidak tahu harus berkata apa, aku tidak punya pilihan selain menunjukkan senyuman paksa, sementara Göndul-san yang duduk di sampingku juga mendesah saat dia berjuang dengan atmosfer ini.

Rossweisse-san benar-benar memanas karena topik itu. Vidar-san meletakkan tangannya di dagunya dan menatap Rossweisse-san dengan penuh minat. Rossweisse-san berkata

“Omong-omong, aku masih ingin membicarakan banyak hal mengenai Odin-sama!”

Vidar-san lalu bertanya pada Rossweisse-san

“Yah, awalnya aku pikir kamu adalah wanita suci, tapi kamu sebenarnya cukup imut, huh”

Rossweisse-san tercengang dengan ucapan itu, dan setelah dia mengerti artinya, wajahnya berubah menjadi merah. Rossweisse-san panik sambil dia berkata

“A-A-A-A-A-A-A-A-A-Apa yang baru Anda katakan!? D-Duh!”

Saat dia panik, Rossweisse-san mengambil semua minuman yang diisi kembali yang baru saja dibawa, dan minum semuanya sekaligus.

Vidar-san lalu berseru, “Ah!”

“Itu birku, tahu?”

Betul! Aku juga memperhatikan itu! Minuman yang diminum Rossweisse-san bukan teh oolong, tapi bir untuk Vidar-san! Itu minuman keras! Itu alkohol! Aku ingat apa yang terjadi pada karyawisata tahun lalu! Ketika kami diserang oleh Golongan Pahlawan di Jembatan Togetsu, Rossweisse-san — mabuk! Setelah itu, Rossweisse-san...! Göndul-san sepertinya mengingat sesuatu seperti ini terjadi sebelumnya, dan dia berkata “Gawat...” saat dia meletakkan tangannya di wajahnya.

Lalu Rossweisse-san sendiri... Setelah meminum semua bir sekaligus, dia membanting gelas itu kembali ke meja.

“Hick-, sudah kubirang, Odin-jiji keparat itu sangat-sangat mesum, tahu?”

—Itu sudah dimulai!

Ya! Orang ini langsung begini jika alkohol memasuki tubuhnya! Seorang Valkyrie yang kepribadiannya 180 derajat terbalik ketika mabuk! Dengan cara yang sangat mabuk, Rossweisse-san berteriak

“Tolong, lima bir lagi!”

Vidar-san benar-benar bingung dan mulutnya terbuka lebar. Rossweisse-san lalu mendekati Vidar-san.

“Vidar-sama! Anda mengerti, kan? Bahwa Anda juga mesum! Karena Anda adalah putra bangka tua iyu, itu akan jadi aneh jika Anda tidak mesum! Bagaimanapun juga, Anda mungkin menghadiri wawancara pernikahan ini hanya karena Anda menginginkan tubuhku, benar!”

Tanpa penundaan, Rossweisse-san minum bir yang baru saja tiba, dan setelah minum segelas bir lagi — untuk mengejutkanku, dia tiba-tiba memelukkuuuuuuu! Dengan mata basah, Rossweisse-san lalu berkata

“Sayang sekali! Tapi aku! Akan menjadi Istri! Hyoudou Issei-kun! Oppai Dyagon yang menjajikan, tahu? Itu berarti aku akan menikah dengan pria kaya dengan kekuatan! Dan terlebih lagi, dia juga baik padaku!”

Rossweisse-san lalu meneguk gelas lain. Dia meminum semua bir itu dengan kecepatan yang luar biasa!

“Dibandingkan Valhalla, kondisi di Dunia Bawah lebih menguntungkan! Orang-orang di sekitarku juga baik!”

Seakan-akan dia sudah terbiasa dengan Rossweisse-san yang mabuk, Vidar-san dengan geli bertanya

“Kamu ingin menjadi istri Sekiryuutei karena kamu menginginkan kesejahteraannya, huh?”

Rossweisse-san ‘smack’ membanting gelas lain di atas meja.

“Kesejahteraan! Untuk wanita yang bekerja, itu adalah hak istimewa! Meskipun itu mungkin masalahnya, Ise-kun adalah... seseorang yang akan melakukan apa saja demi aku! Dia mungkin lebih muda, tapi dia adalah tuan yang bisa diandalkan! Demi aku...”

Tiba-tiba, Rossweisse-san mulai menangis. Jadi menangis juga salah satu kebiasaan mabuknya huh...

“Dia mempertaruhkan nyawanya sendiri untuk menyelamatkanku! Dia segera datang untuk menyelamatkanku ketika si Euclid keparat penyuka saudari menculikku! Aku sangat senang! Uwaaaaaaaaaaaa!”

[[Image:High_School_DxD_Volume_25_Illustration_1.png|thumb]]

... Aa~ah, dia tersipu sambil memegangku...

Ini bukan lagi wawancara pernikahan. Seolah-olah perang susah payah telah berakhir, Göndul-san juga menjatuhkan kepalanya dengan patah hati. Vidar-san bahkan tidak marah. Dia hanya melihat situasi saat ini dengan salah satu tangannya di pipinya, terlihat agak geli. Pria ini adalah Dewa yang berhati besar, ya. Bahkan dalam situasi yang sangat kasar ini, dia bahkan tidak marah dan mengikuti kami. Tidak punya pilihan, aku berkata, “Oke, oke. Aku akan selalu menyelamatkanmu, jadi tolong berhenti menangis” sambil menghiburnya dengan menepuk punggungnya.

Aku juga berpikir “Apa yang aku lakukan ini?” tapi prioritasku saat ini adalah menempatkan Rossweisse-san dalam suasana hati yang baik lagi. Akhirnya, Rossweisse-san berhenti menangis.

Seorang perempuan kemudian muncul dari balkon—. Seorang wanita dengan rambut biru muda mengenakan setelan hitam — dia super-duper cantik! Aku belum pernah bertemu langsung dengan orang ini sebelumnya, tapi, aku pernah melihatnya di TV beberapa kali. Wanita cantik itu menyapu rambut panjangnya ke samping, memberi Rossweisse-san pandangan yang tegas.

“Kamu lemah terhadap alkohol seperti biasa ya, Rose.”

Rossweisse-san bereaksi terhadap kata-kata itu, dan melihat pada sumber suara itu. Lalu, mata berkaca-kacanya berubah menjadi ekspresi terkejut.

“—Senpai.”

Meskipun dia seharusnya mabuk, Rossweisse-san berdiri dan menegakkan dirinya sendiri. Rossweisse-san sedang mabuk berat sampai sekarang, tapi ekspresinya menegang sambil dia berkata

“Mabukku sudah hilang.”

Tentu, sepertinya dia telah terbangun dari mabuknya. Dan wanita yang bisa membuat Rossweisse-san sadar kembali dalam sesaat adalah — Brynhildr-san. Dia adalah anggota Tim [Leisure of the Kings] yang juga dimiliki oleh Vidar-san.

Ravel telah menjelaskan kepada kami sebelumnya.

[Dia seperti perwakilan dari Valkyrie. Selama beberapa generasi, itu adalah nama yang diwarisi oleh Valkyrie yang paling kuat.]

Benar, wanita cantik ini adalah anggota tim Valkyrie terkuat, Vidar-san, dan juga senior Rossweisse-san dalam mitologi Norse. Setiap kali kita melihat wanita ini di layar, Rossweisse-san selalu terlihat ketakutan. Sepertinya dia sering ditegur ketika dia dulunya seorang Valkyrie dalam mitologi Norse.

Rossweisse-san lalu berkata

“Kamu datang ke sini, ya.”

“Saat ini aku menemani Dewa Kepala yang sekarang, Vidar-sama. Aku tidak menyangka bahwa Aku akan dapat melihat perilaku mabukmu yang buruk di sini, tahu?”

Rossweisse-san tidak bisa berkata apa-apa pada seniornya. Brynhildr-san melanjutkan dengan dingin

“Begitulah kamu. Aku yakin bahwa kamu mengira minuman Vidar-sama untukmu dan meminumnya... kekakuanmu, sepertinya belum berubah sejak saat itu, ya. Jadi, apa kamu pikir kamu cocok menjadi budak Sekiryuutei-dono?”

“Uu...”

Rossweisse-san terlihat seperti dia tidak bisa membalas apapun. Brynhildr-san menafsirkan keheningan Rossweisse-san sebagai ‘biasa saja’.

“Brynhildr, tidak apa-apa, kan? Itu menyenangkan bagiku, tahu?”

Brynhildr-san menghela napas sebagai tanggapan atas pernyataan Vidar-san.

“...Demi Dewa, Anda seperti Odin-sama. Anda benar-benar menyukai hal-hal semacam ini.”

Tawa nakal Vidar-san sama seperti yang dilakukan Odin-jiisan. Lalu, dia menatapku dan Rossweisse-san dan berkata

“Aku sangat menyukai wawancara pernikahan ini. Kenapa kita tidak bertunangan, Rossweisse?”

……

...Aku dan Rossweisse-san tertegun oleh pernyataan mendadak itu sejenak, tapi ketika kami menyadarinya—.

““EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?””

Kami serentak berteriak, dan dari ruangan lain juga

[EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?]

Banyak suara kejutan seperti itu dapat didengar. Sepertinya orang lain yang sedang menunggu di ruangan yang berbeda mendengar percakapan kami melalui sihir, dan mereka juga berseru kaget. Tentu saja! Meskipun dia melihat perilaku mabuk Rossweisse-san, Vidar-san memberi ‘OK’ saat dia tertawa! Semua teman-temanku percaya bahwa wawancara pernikahan ini sudah ditakdirkan!

Vidar-san lalu menambahkan

“Rossweisse mengatakan ini. [Dia akan melakukan apapun demi aku. Dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkanku], dan semacamnya. Jika itu benar-benar terjadi, aku ingin melihatnya.”

Vidar-san tertawa tanpa rasa takut saat dia menunjukkan jarinya padaku dan menyatakan perang!

“Dalam pertandingan yang akan datang, mengapa kita tidak membuat taruhan atas Rossweisse. Kalau kamu menang, aku tidak akan menikahinya. Bagaimana itu?”

Tantangan dari Vidar-san! Di dekatnya, Brynhildr-san meletakkan tangannya di dahinya, tampak kecewa dengan tanggapan Dewa Kepala. Tapi... Bagi kami — itu bukan lelucon! Awalnya, aku tidak pernah berencana untuk memberikan Rossweisse-san begitu saja, dan aku juga ingin mengatakan tentang masalah ini juga!

Lalu aku membalas Vidar-san dengan ekspresi serius

“Masalahnya bukan Rossweisse-san yang menjadi objek taruhan kita! Itu karena kalian terus membuat keputusan sendiri rasanya tidak menyenangkan untuk tidak dikonsultasikan tentang hal-hal seperti itu. Tapi karena mitologi Anda memiliki keadaannya sendiri, aku memaafkan wawancara pernikahan ini. Namun, itu hanyalah formalitas.”

Aku menyatakan kepada Dewa Kepala Asgard.

“Orang ini, Rossweisse-san, dia adalah teman dan budakku yang berharga! Biarpun musuhku adalah Dewa Norse, aku tidak punya rencana untuk menyerahkannya begitu saja! Hal-hal seperti taruhan itu tidak penting. Kalau kamu menargetkan Rossweisse-san, maka itu berarti—”

Aku mendekati Vidar-san, dan wajah kami begitu dekat sehingga kepala kami hampir bertabrakan sambil aku menyatakan

“Biarpun kamu adalah Dewa, aku akan mengalahkanmu!”

Setahun setelah insiden aku menerobos masuk ke pesta pertunangan Rias, aku pikir aku telah menjadi lebih dewasa dan bisa berpikir dengan tenang, tapi... Benar saja, aku tidak tahan dengan hal-hal seperti ini. Mereka yang mencoba mencuri milikku, biarpun mereka adalah Dewa — Aku tidak punya pilihan selain mengalahkan mereka!

Vidar-san menatapku saat dia mendengar deklarasiku, dan ekspresinya menjadi terangkat.

“Ini dia! Ini dia! Pertarungan melawan Heavenly Dragon. Ini tidak akan nyata kalau kamu tidak mengatakan kata-kata seperti itu!”

Vidar-san dan aku saling melotot.

Pertandingan yang akan datang antara Tim [Sekiryuutei of the Blazing Truth] dan Tim [Leisure of the Kings] semakin panas sebelum tirai bahkan diangkat—.

High School DxD (Indonesia):Jilid 25 RGWT

2018-10-23T13:09:58Z

Mrleoo01: /* Undian Utama Tim di Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Pertama */

=== Undian Utama Tim di Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Pertama===
:* [Vajra] — [King] Sakra (Indra) / Dewa dan Buddha – Gunung Meru
:* [Spear of the Heavenly Emperor] — [King] Cao Cao / Manusia – Gunung Meru/Mitologi Campuran
:* [Journey to the West] — [King] Sun Wukong Generasi Pertama / Dewa dan Buddha – Gunung Meru
:* [Leisure of the Kings] — [King] Typhon / Monster – Mitologi Campuran
:* [Asura] — [King] Mahabali / Dewa dan Buddha – Hinduisme (Dewa Asura)
:* [Black] — [King] Surtr / Raksasa – Mitologi Norse
:* [Hakuryuukou of the Morning Star] — [King] Vali Lucifer / Iblis-Manusia – Mitologi Norse/Mitologi Campuran
:* [Black Satan of Darkness Dragon King] — [King] Zeno / Grim Reaper Kelas Atas – Olympus/Mitologi Campuran
:* [Joker of Heaven] — [King] Dulio Gesualdo / Malaikat Reinkarnasi – Surga(Kitab Suci)
:* [Slash Dog] — [King] Ikuse Tobio / Manusia – Dunia Bawah-Grigori/Mitologi Campuran
:* [Babel Belial] — [King] Diehauser Belial / Iblis – Dunia Bawah/Iblis
:* [Phoenix] — [King] Ruval Phoenix / Iblis – Mitologi Campuran
:* [Imperial Purpure] — [King] Sairaorg Bael / Iblis – Dunia Bawah/Iblis
:* [Rias Gremory] — [King] Rias Gremory / Iblis – Dunia Bawah-Iblis/Mitologi Campuran
:* [Sekiryuutei of the Blazing Truth] — [King] Hyoudou Issei / Iblis-Naga – Dunia Bawah-Iblis/Mitologi Campuran
:* [Shooting Star] — [King] Shooting Star / Manusia – Dunia Manusia/Mitologi Campuran

Turnamen sengit akan dimulai dengan enam belas tim ini. Bagan pertandingan akan diumumkan di kemudian hari...

High School DxD (Indonesia):Jilid 25 Life.1

2018-10-23T13:02:19Z

Mrleoo01: /* Bagian 1 */ tata bahasa, kata-kata yang kurang tepat. mistranslations.

== Life.1 Wawancara Pernikahan Resmi Bu Guru ==
=== Bagian 1 ===
Keesokan harinyaー .

Ketika kelas yang dijaga Rossweisse-san sedang memiliki kuis.

“..........”

Rossweisse-san yang berdiri di atas mimbar guru menatap kosong ke langit-langit. Ia selalu begini belakangan ini. Di rumah maupun di sekolah, dia selalu melihat ke langit-langit atau ke depan dengan tatapan kosong seolah-olah pikirannya sedang berada di tempat lain.

“Sensei, Sensei, waktunya sudah habis.”

Ketua kelas perempuan mengkonfirmasi pada Rossweisse-san bahwa waktu untuk kuis telah berakhir. Ketika Rossweisse-san sadar, dia dengan cepat mebenarkan dirinya dan berkata kepada semua orang

“Ah! Y-Ya! Baik, ya! Tolong oper kertas ujian kalian maju dari belakang.”

Yah, setelah itu kelas memang berjalan seperti biasanya, tapi...

Kondisi Rossweisse-san bahkan menjadi populer di dalam sekolah, dan rumor seperti “Apakah sesuatu terjadi di tempat kerja atau dengan kehidupan pribadinya?” mulai menyebar di kalangan murid.

“Pasti itu pacar! Dia pasti sudah menemukan pacar!”

“Rossweisse-chan punya pacar? Itu mustahil! Itu tidak mungkin benar, kan?”

“Dia mungkin kehilangan uangnya?”

“Sebagai orang pelit yang menggunakan toko 100 yen, apa dia sungguh bermasalah dengan uang?”

“Apa dia dipecat?”

“Tapi, dia sangat serius, bukan? Jadi seharusnya bukan hal itu, bukankah begitu?”

“Kalau begitu, pasti pacar!”

Berbagai percakapan lucu dan menarik juga dapat didengar di antara para gadis. Menyaksikan ini dari salah satu sudut kelas adalah aku, Kiba, Matsuda, dan Motohama. Setelah menyesap popper juice-nya dengan sedotan, Matsuda bertanya padaku dan Kiba.

“Jadi, bagaimana situasi sebenarnya? Maksudku, sebagai penasihat Klub Penelitian Ilmu Gaib, dia menghabiskan banyak waktu dengan kalian, kan?”

Sambil memperbaiki kacamatanya, Motohama menambahkan

“Apalagi, Ise tinggal bersama dengannya. Itu tidak akan aneh kalau kamu tahu sesuatu. Gak! Yang ada, kamu pasti tahu segalanya! Jangan bilang kalau dia akan pergi...”

Jadi dua sobatku yang kurang dapat dipercaya bertanya padaku dan Kiba sesuatu seperti itu, tapi..

Aku dan Kiba saling memandang dan kebingungan bagaimana menjawab pertanyaan-pertanyaan itu.

“Itu bukan sesuatu yang harus diberitahu pada kalian. Untuk sekarang, apa yang bisa kuberitahu sekarang adalah dia tidak akan keluar dari sekolah ini.”

Aku tidak punya pilihan selain menjawab seperti itu. Yah, itu persis seperti yang mereka katakan, kami sebenarnya tahu alasan mengapa belakangan ini Rossweisse-san bingung, tapi...

Kemarin, Rossweisse-san menerima permintaan paksa untuk mengikuti perjodohan dari kampung halamannya, mitologi Norse.

Tak hanya sampai disitu, pasangannya adalah Dewa Kepala Asgard saat ini, Vidar-san! “Untuk mengadakan pertemuan pernikahan dengan seorang Dewa Kepala”, ketika kami mendengar tentang itu, kami sungguh merasa terkejut! Kami mendapat penjelasan dari nenek Rossweisse-san, Göndul-san juga. Sepertinya, pendapat Göndul-san pun diabaikan karena sudah diputuskan oleh petinggi. Oleh karena itu, membatalkan juga menjadi mustahil.

Göndul-san, melalui lingkaran sihir komunikasi, berkata

‘Aku sungguh minta maaf... aku akan ke sana besok’

Dia kedengaran sangat menyesal mengenai hal itu. Sebetulnya Göndul-san menentang perjodohan cucunya kali ini. Tapi, karena lamaran paksaan yang dilakukan oleh para Dewa Norse, itu telah menjadi situasi di mana orangtua Rossweisse-san dipaksa untuk menyerah, dan bahkan opini dari Göndul-san juga tidak didengar sama sekali.

Tunggu. Ini mah aku yang kena! Karena bagaimanapun, Rossweisse-san masihlah budakku.

Karena Asgard mengatur pertemuan pernikahan tanpa memberiku informasi sebelumnya, aku sempat mengajukan mereka surat protes sebagai Iblis Kelas Atas dan majikannya, tapi...

<<Ini masalah Asgard. Sudah diputuskan.>>

Kami hanya mendapat balasan seperti itu. Meskipun demikian, aku dan Ravel terus meminta mereka memberi kami penjelasan yang bisa kami pahami, tapi….

“Pada akhirnya, perjodohan ini akan tetap terjadi yah....”

Dengan lamban aku berkata sambil melihat langit-langit aula. Kiba dan aku lalu berkata bahwa kami akan pergi membeli sesuatu untuk diminum, dan kami meninggalkan Matsuda dan Motohama. Di mesin penjual otomatis terdekat yang ada di dalam sekolah, kami berbicara sambil berdiri dan minum jus.

“Rias-oneesan juga meminta penjelasan tentang keadaan saat ini melalui keluarga Gremory.”

Seperti yang Kiba katakan, Rias juga mengirim protes ke Asgard. Dan meskipun Rossweisse-san sudah bukan budak Rias lagi, fakta bahwa Rossweisse-san masih menjadi bagian dari keluarga Gremory belum berubah, dan itulah mengapa kami juga membuat permintaan resmi melalui Keluarga Gremory.

Jawaban dari mereka adalah

<<Karena garis keturunan Odin sedang dalam krisis, kami membutuhkan wanita dari mitologi Norse yang mampu melahirkan pewaris yang sangat heabt.>>

Masalah penerus! Atau begitulah kelihatannya, tapi... di sisi lain, Dewa Kepala Odin-jiisan bersama dengan putra sulungnya, Dewa Baldur telah pergi ke Isolation Barrier Field untuk memusnahkan Trihexa. Orang-orang yang tinggal di sini adalah anak-anak Odin, dan yang dipilih Asgard sebagai pemimpin generasi berikutnya adalah Vidar.

Namun, meskipun Vidar-san punya banyak gundik, dia belum menikah. Dan demikian, justru karena dia telah menjadi Dewa Kepala hingga para Dewa Asgard mulai memperkenalkannya calon istri satu demi satu, mendesaknya untuk membuat anak-anak sesegera mungkin. Setelah berdebat dengan Asgard, kami pun bisa merasa sedikit lega ketika mereka menjawab

<<Kami tidak akan memaksamu untuk bertungan langsung, tapi untuk saat ini, tolong hadiri saja wawancaranya.>>

Dan itulah jawaban yang kami dapatkan.

“Karena para Dewa-lah yang mengatur ini, ada juga beberapa faktor yang membuat kamu tidak dapat mundur dengan mudah ya?” kata Rias.

Tapi... aku merasa ada banyak Dewa yang sangat sombong. Pada akhirnya, keputusan akhir berada di tangan Rossweisse-san sendiri. Meskipun dia sendiri sangat terkejut dan bingung, dia sah-sah saja menghadiri pertemuan itu, terlepas dari apakah dia bermaksud untuk menikah atau tidak. Seperti itulah jawaban yang kami dapatkan. Meskipun pembicaraan itu dipaksa dan tergesa-gesa, karena dia merasa bahwa dia telah diurus oleh para Dewa di kota asalnya selama ini, dan kondisinya juga sudah menjadi sedikit lebih ringan, itu cukup sulit untuk ditolak.

Dan dengan itu, sudah resmi bahwa besok, Rossweisse-san akan mengadakan perjodohannya dengan Vidar-san di Jepang.

...Masalah pernikahan Dewa, ya. Yah, pernikahan seorang perwakilan mitologi memang penting, tapi... Kenapa harus salah satu budakku, Rossweisse-san dari semua orang? Meskipun dia telah ditinggalkan oleh Odin-jiisan, tidak ada keraguan bahwa dia adalah seorang Valkyrie yang luar biasa. Kemampuan sihirnya bagus, pengetahuannya tentang teknik penghalang yang kuat juga bagus, dan bahkan di antara sesama Valkyrie, kekuatannya tidak diragukan. Itu pasti alasan kenapa dia menarik perhatian Asgard. Yah, Rossweisse-san juga berkontribusi banyak pada Perang Evil Dragon, bagaimanapun juga... wajar saja kalau nilainya naik. Tetapi ada juga perasaan ini di dalam diriku, “Tolong jangan putuskan hal-hal sendiri” yang sangat aku rasakan! Itu karena dia adalah temanku... atau lebih tepatnya, karena dia adalah budakku. Dia juga berpartisipasi di turnamen denganku, serta melakukan pekerjaan Iblis bersama. Baik dalam pertempuran atau dalam pekerjaan, Rossweisse-san itu penting! Apa yang telah kami capai hingga saat ini, itu adalah teman kami.... Jika dibiarkan seperti ini, mereka akan terus memutuskan semuanya sendiri sampai mereka menikah.

‘Tidak apa-apa, kamu bisa tetap menjadi budak, jadi bisakah kamu menjadi istri Vidar-sama?’

Disaat aku mendengar sesuatu seperti itu, seperti yang diharapkan bahkan aku akan...!

“Ise-kun, kamu harus berpikir dengan tenang. Aku tahu kamu marah, tapi pihak lainnya adalah Dewa-dewi Norse, jika kamu hanya menyerang dengan sembrono, kita mungkin tidak hanya meninggalkan kesan buruk tapi juga merusak hubungan kita dengan mereka nantinya.”

Ucap Kiba padaku. Diberitahu seperti itu, aku tiba-tiba menyadari, dan bertanya pada Kiba

“Apakah aku terlihat aku marah bagimu?”

Kiba mengangguk dengan senyum terpaksa.

“Setiap kali kamu memikirkan Rossweisse-san, ekspresimu terlihat agak pahit. Bukan Ise-kun saja, tapi semua orang yang menjadi budak anggota Rias-oneesan juga. Tapi, aku mengerti bagaimana perasaanmu. Terutama Ise-kun, karena kamu adalah majikannya, lebih parah lagi.”

......Semua orang, mulai dari budak-budak Rias (termasuk budak-budakku) selalu membuat wajah pahit setiap kali topik ini muncul. Melihat dari perspektifku dan teman-temanku, wajar saja kalau kami marah.

Sebenarnya, ini bukan topik yang bisa kami sambut. Sejujurnya, aku ingin mengatakan satu atau dua hal kepada Vidar-san dan para Dewa mitologi Norse. Setelah menghabiskan minuman, Kiba lalu berkata

“Setelah ini kamu akan bicara dengan Rias-oneesan dan Akeno-san, kan?”

Seperti apa yang Kiba katakan, aku berencana untuk pergi ke cabang universitas Akademi Kuoh sehabis sekolah. Itu karena aku ingin mendiskusikan hal-hal mengenai Rossweisse-san sekali lagi dengan mereka berdua. Biar bagaimanapun, pertemuan pernikahan ini tinggal dua hari lagi—.

=== Bagian 2 ===
Dan dengan itu, aku pergi ke Universitas Akademi Kuoh sepulang sekolah. Karena universitas dekat dengan SMA, bukan berarti aku belum pernah datang ke sini sebelumnya. Tapi, para mahasiswa yang menghadiri universitas mengenakan pakaian bebas. Jadi untuk seseorang yang mengenakan seragam untuk mengunjungi universitas, aku menonjol dari yang lain.

Lokasi pertemuannya adalah sebuah kafe yang terletak di sudut kampus universitas. Pada dasarnya ini adalah sebuah kafe yang dikelola oleh mahasiswa, tapi murid dari SMA Kuoh dan orang-orang yang datang ke universitas untuk bekerja kadang-kadang pergi ke sana juga. Rias dan Akeno-san sering duduk bersama di kursi mereka yang biasa di teras, tapi... sepertinya ada beberapa gadis lain yang duduk bersama Rias dan Akeno-san hari ini. Apakah mereka teman universitas? Aku tidak yakin, tapi sepertinya mereka sedang bersenang-senang, jadi aku tidak ingin merusak suasana dengan menjadi pengganggu. Aku kira aku akan kembali lagi nanti.

Dan setelah memikirkan itu, seolah-olah Rias dan Akeno-san memperhatikanku, secara bersamaan mereka melambaikan tangan mereka padaku.

Pada saat-saat seperti ini, aku cenderung berpikir bahwa Rias dan Akeno-san pandai merasakan kehadiranku. Karena aku tidak mampu berlari, aku berjalan ke kursi tempat mereka berada. Kamu bisa mengatakan bahwa tatapan teman-teman mereka menyakitiku, atau lebih tepatnya, sepertinya aku sedang diawasi dengan minat yang tajam. Aku sangat malu!

Aku duduk di kursi antara Rias dan Akeno-san. Rias lalu memperkenalkanku kepada teman-teman universitasnya.

“Dia adalah pacarku dan Akeno. Seperti yang kukatakan sebelumnya, kami sudah bertunangan.”

—. Sungguh perkenalan yang mengejutkan! Dia bahkan mengatakan pada mereka tentang aku menjadi pacar Rias dan... Akeno-san + pertunangan kami! Biasanya, orang akan terkejut dengan pembicaraan semacam itu! Aku malah merasa terkejut dengan perkenalan tiba-tiba itu, tapi salah satu teman mereka tiba-tiba berteriak “Kyaa!” dengan suara bernada tinggi.

Teman-teman itu kemudian mulai berbicara.

“Dia adalah pacar Gremory-san dan Himejima-san!? Aku mendengar bahwa dia lebih muda!”

“Menakjubkan! Sampai bisa mendapatkan dua gadis cantik ini sebagai pacar!”

“Di negara Rias-san, itu normal untuk memiliki beberapa istri, dan juga tidak apa-apa memiliki banyak suami, kan!?”

“Sebaliknya, aku penasaran bagaimana rasanya punya banyak pacar? Aku bahkan mungkin dikagumi!”

Ah, jadi itu yang mereka bicarakan. Yah, sudah pasti kalau jika itu adalah negara Rias, Dunia Bawah, maka harem dan reverse harem memang ada, jadi apa yang Rias katakan secara teknis bukanlah kebohongan. Rias sepertinya agak bangga. Apa dia puas karena dia bisa mengenalkan aku?

T-Tapi, jika aku dikenal sebagai pasangan mereka, pembicaraan ini akan menyebar seperti api ke SMA dan bisa berubah menjadi hal yang mengerikan….

Fakta bahwa Rias dan aku berpacaran ini pada dasarnya adalah rahasia dari para murid. Aku hanya memberitahu beberapa orang mengenai itu (Matsuda dan Motohama tahu, tapi mereka tetap diam demi diriku). Tapi, teman Rias adalah teman dari program eskalator SMA, jadi dia pasti mengenaliku sebagai orang jahat, tapi....

Akeno-san berbisik padaku

(Aku menggunakan sihir sehingga informasi dasar tentang Ise-kun tidak akan ketahuan. Satu-satunya hal yang mereka pahami adalah kenyataan bahwa kamu adalah pacarku dan Rias, itu saja.)

Ah, sihir manipulasi. Nah, ketika aku melihat teman-teman mereka dengan teliti, mata mereka terlihat seperti tidak berjiwa seolah-olah mereka telah dihipnotis. Jadi itu sebabnya mereka tidak mencaritahu identitasku yang sebenarnya. Tunggu, tapi itu berarti pacar yang mereka perkenalkan sampai sekarang adalah…. Akeno-san lalu tertawa manis.

(Biar bagaimanapun, aku seorang mahasiswi. Wajar saja kalau aku ingin membanggakan diri tentang memiliki pacar, kan?)

AAAaaAAAaaAAAA! Kalau kamu mengucapkan kata-kata dengan rendah hati seperti itu padaku, aku tidak akan bisa menolak! Tolong, tolong, selama informasi dasarku tidak bocor, harap membanggakan aku sebanyak yang kamu suka! Kalau harus jujur, aku juga ingin mengatakan yang sebenarnya bahwa aku adalah pacar mereka, tapi, itu pasti akan merepotkan dalam banyak hal. Dan karena itu, aku tidak punya pilihan selain bertahan.

Salah satu teman mereka bertanya pada Akeno-san

“Bagaimana perasaanmu memiliki pacar yang lebih muda?”

Pipi Akeno-san memerah dan dia dengan senang hati menjawab

“Dia mungkin lebih muda dariku, tapi dia bisa diandalkan. Jika aku benar-benar harus memutuskan, maka rasanya akulah yang menjadi manja.”

“Himejima-san yang seperti kakak perempuan menjadi manja? Aku pikir itu sebaliknya!”

“Aku mungkin juga ingin pacar yang lebih muda!”

Dan begitulah ceritanya para gadis yang dengan senang hati terlibat dalam pertemanan.

Karena Rias dan Akeno-san sepertinya sedang bersenang-senang, aku bergabung dan berpartisipasi dalam pembicaraan para gadis sebentar. Bagaimanapun, mampu berbicara dengan mahasiswi ini sangat menyenangkan!

“─Jadi, apa yang terjadi? Kamu datang ke sini untuk bicara, kan?”

Rias bertanya padaku setelah pembicaraan saat dikelilingi oleh gadis-gadis universitas berakhir.

Topiknya adalah tujuan awalku, yakni untuk meminta nasihat tentang Rossweisse-san.

Rias lalu melanjutkan

“Aku pribadi juga tidak setuju dengan pertemuan pernikahan paksa. Tapi, sekarang, majikannya adalah kamu, Ise. Sambil menghormati pikirannya itu masuk akal, pikiranmu juga penting.”

‘...Apa yang akan kamu lakukan dalam situasi ini?’ Jika aku bertanya pendapatnya seperti itu, aku yakin dia akan merasa jijik. Bagaimanapun — aku adalah Iblis Kelas Atas, majikan yang membuat Rossweisse-san menjadi budakku.

Rias juga berkata

“Semuanya akan segera jelas. Ise, bagaimana perasaanmu tentang pertemuan pernikahan? — Ya, bagimu Rossweisse itu ap, Ise? Apakah dia hanya seorang budak? Atau kah dia...”

Rias lalu berhenti.

Bagiku, Rossweisse-san adalah... Tapi, satu hal sudah jelas. Ketika pertemuan pernikahan Rossweisse-san dan Vidar-san diputuskan oleh Dewa Norse sendiri, aku sangat marah. Bahkan jijik. Perasaan tidak menyenangkan mengenai budak berhargaku yang dipaksa untuk menghadiri wawancara pernikahan adalah salah satu faktor, tapi kenangan yang aku habiskan bersama dengan Rossweisse-san sampai sekarang terus muncul di pikiranku satu demi satu....

Aku merasa bahwa ‘barang berhargaku akan dibawa pergi’. Rias melihat arlojinya dan berkata “Sudah waktunya” saat dia berdiri.

“Serahkan tagihannya padaku. Akeno, aku akan pergi dulu.”

Setelah mengatakan itu pada Akeno-san, Rias lalu berkata padaku sambil tersenyum

“Aku akan selalu menjadi sekutumu dan Rossweisse, kamu tahu? Kenyataan itu tidak akan pernah berubah. Itulah mengapa kamu harus mencari solusi sendiri.”

Karena Rias harus menyelesaikan beberapa tugas pribadi untuk Keluarga Gremory, dia pergi lebih dulu. Akeno-san dan aku ditinggalkan. Akeno-san tersenyum saat dia berkata

“Hei, Ise-kun. Apa kamu ingat pesta pertunangan antara Rias dan Riser Phoenix yang diadakan tahun lalu?”

“Ya.”

Ah, benar juga, sudah lebih dari setahun sejak kejadian itu ya. Karena ada banyak hal yang terjadi, rasanya kejadian itu sudah lama terjadi.

Akeno-san lalu melanjutkan

“Rias mungkin tidak mengatakannya dengan kata-kata, tapi kejadian ini sepertinya seperti pengulangan waktu itu.”

—.

Pertunangannya dan wawancara pernikahan Rossweisse-san... Itu benar, meskipun situasinya berbeda, fakta di mana masa depan mereka diputuskan secara sepihak adalah sama. Wajar saja bahwa Rias berpikir bahwa situasi Rossweisse-san saat ini adalah pengulangan itu.

Akeno-san melanjutkan

“Pada saat itu, bagaimana perasaanmu, bagaimana pendapatmu, dan bagaimana kamu bertindak, Ise-kun? Rias dan Rossweisse-san berbeda, tapi Rossweisse-san bagi kita, dan yang terpenting, bagimu adalah budak yang berharga, Ise-kun. Itu pasti, kan? Aku tidak tahu bagaimana akan berubah dalam wawancara pernikahan, tapi, ketika Vidar-sama memutuskan bahwa dia menginginkannya menikah, perasaan dan tindakanmu pasti akan mengalir keluar.Tapi, Ise-kun, ini adalah satu hal yang harus kamu ingat.”

Dengan ekspresi serius, Akeno-san berkata

“Pada saat kamu mengatakan “Tidak”, musuhmu adalah Keluarga Phoenix. Tapi, kali ini — itu adalah Dewa. Kamu harus mempersiapkan diri untuk memiliki tekad merebut kembali Rossweisse-san dari seorang Dewa.”

Merebut Rossweisse-san kembali dari Dewa...

Akeno-san tiba-tiba mengubah ekspresinya

“Tapi, kamu juga telah tumbuh banyak dari pengalamanmu selama setahun terakhir. Dibandingkan dengan waktu yang kamu perbuat dengan sembrono, kamu menjadi jauh lebih dewasa…. Melihat ekspresimu sekarang, kamu tampak tenang. Tentunya, jika ini satu tahun yang lalu, kamu akan menyerang sembarangan ke Asgard dan Rias akan marah.”

Ahaha, itu mungkin saja. Aku menyerang ke pesta pertunangan Rias waktu itu. Setelah itu, karena berbagai hal, meskipun sesuatu yang gila terjadi, aku akan berpikir dulu dan meminta pendapat orang lain.

... Aku menjadi senior di SMA, dan juga menjadi Iblis Kelas Atas, dan yang terpenting, aku memahami bahwa kekuatanku — kekuatan Heavenly Dragon dan Dragon God mungkin memiliki pengaruh pada dunia. Jika aku tidak berpikir dulu dan langsung bertindak, aku mungkin akan menimbulkan masalah bagi orang lain.

...Setelah itu, ketika saatnya tiba, aku harus merebut kembali budakku yang berharga dari Dewa huh. Musuhnya bukanlah seseorang yang bisa aku tantang dengan setengah hati. Tapi aku—. Bagaimanapun, Rossweisse-san penting bagiku karena sebagai budak, atau mungkin—. Itu adalah pertanyaan yang harus kujawab—.

Lalu, sekarang adalah hari wawancara pernikahan Rossweisse-san dan Vidar-san—.

Kami, orang-orang yang berwenang (anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib yang baru dan yang lama) berkumpul di sebuah restoran Jepang tradisional tertentu di Tokyo. Yang mengejutkan kami, golongan Vidar-san memilih restoran tradisional Jepang (toko yang berharga karena mereka menangani makhluk supranatural). Jadi, kami juga beradaptasi dengan mereka dengan membuat Rossweisse-san mengenakan kimono yang elegan. Omong-omong, Akeno-san yang bertanggung jawab mendandani dia.

Semua pihak yang terkait sedang menunggu di sebuah ruangan—.

“Terima kasih telah menunggu. Semuanya, kalian terlihat sama seperti terakhir aku bertemu kalian.”

Orang yang muncul adalah nenek Rossweisse-san, Göndul-san! Orang itu masih sama seperti ketika aku bertemu dengannya sebelumnya, dia memiliki atmofer yang ketat di sekitarnya. Setelah melirik cucunya, Göndul-san meminta maaf kepada kami.

“Aku sungguh minta maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan. Terutama Hyoudou Issei-kun. Meskipun cucuku adalah budak yang penting... Aku tidak bisa menolak keputusan petinggi.”

Dia juga meminta maaf padaku secara langsung. Aku juga—

“T-Tidak, tidak, pada dasarnya, aku juga tidak setuju, tapi untuk sekarang, mari kita awasi saja dia. Kami akan menjawab setelah itu. “

Balasku.

Begitu Rossweisse-san memperhatikan neneknya, Göndul-san, dia tampak tidak senang.

“Pada kesempatan ini, meskipun ini adalah lamaran dari kampung halamanku, aku ingin bicara banyak hal.”

Göndul-san menarik napas setelah dia menghela napas.

“Aku mengerti itu, Rose. Tapi, itu juga salahmu kalau kamu belum menikah dan membina keluarga cepat-cepat. Karena kamu menunjukkan mereka kesempatan, sekaranglah menjadi situasi di mana aku bahkan tidak bisa menolaknya, kamu tahu.”

“B-Belum menikah dan membina keluarga!?”

Göndul-san memarahi Rossweisse-san karena ragu-ragu.

“Sebenarnya, kamu bisa membiarkan majikanmu, Sekiryuutei yang sudah menjadikanmu budaknya mendekatimu dan membangun kebenaran itu, tahu.”

“Meskipun nenek mengatakan itu, aku tidak tahu satu hal pun soal pria!”

Nenek dan cucu mulai bertengkar!

“Aku pikir aku sudah memberitahumu untuk membiarkan dia melakukan hal mesum padamu!”

“Nenek tidak perlu mengatakan itu padaku! B-B-Bahkan aku, i-i-i-ingin melakukan hal mesum, tahu!”

Apa yang dibicarakan kedua orang ini!? Rossweisse-san yang wajahnya menjadi merah mengatakan itu dengan suara keras! Mendengar percakapan di antara keduanya, gadis-gadis itu mengarahkan pandangan mereka padaku. Shirone alias Koneko-chan bertanya padaku

“Kenapa kamu tidak melakukan hal mesum padanya?”

K-Koneko-chan! Kamu sudah cukup berani mengatakan hal seperti itu setelah laraman, ya!? Aku lalu menggaruk pipiku sambil aku berkata

“I-Itu, umm, karena turnamen dan pekerjaan sebagai Iblis Kelas Atas menumpuk... A-Aku juga ingin melakukan banyak hal mesum!”

Kalau aku bisa melakukan hal-hal mesum itu, tentu saja aku akan melakukannya! Tapi karena pekerjaanku sebagai Iblis Kelas Atas, posisiku sebagai Oppai Dragon, dan juga karena partisipasi kami di World Tournament di atas kehidupan sekolah, aku cukup sibuk, tahu!?

Aku menemukan situasi mesum sesekali, tapi hanya ada hari-hari sibuk selain itu. Jika ada, itulah alasan kenapa rasanya oppai itu jauh. Xenovia mengangguk seolah setuju dengan Rossweisse-san.

“Yah, kita juga jarang menemukan situasi di mana kita bisa melakukan hal-hal mesum.”

Irina juga setuju

“Karena ada banyak perempuan, meskipun kita menggunakan kamar itu, mungkin ada seseorang yang masuk dan menyela.”

...Kalian tuh, mesum ini, mesum itu, ini adalah tempat untuk wawancara pernikahan, tahu!? Yah, aku juga membicarakan hal-hal mesum dengan suara yang keras. Ravel lalu menjawab

“Mesum ini dan mesum itu, semua orang, tolong ingat bahwa hari ini adalah wawancara pernikahan Rossweisse-sama, oke?”

Pertengkaran antara cucu dan nenek membuat suasana di dalam ruangan begitu canggung sehingga kami tidak bisa mengatakan apa-apa. Tapi, seorang karyawan toko datang ke ruangan dan berkata

“Pasangan sudah siap untuk wawancara pernikahan.”

Waktu untuk wawancara pernikahan akhirnya tiba, tanpa menunggu kami—.

=== Bagian 3 ===

Sekarang, tentang wawancara pernikahan...

Perwakilan keluarga Rossweisse-san adalah neneknya, Göndul-san. Dan karena saat ini Rossweisse-san adalah anggota [Budak Hyoudou Issei], aku duduk di sisi yang sama dengan Rossweisse-san. Sementara Rossweisse-san dan Göndul-san berpakaian formal, di sisi lain aku mengenakan seragamku... Yah, aku memang masih seorang pelajar...

Tetapi, kami hanya ingin saling menyapa. Setelah itu, seharusnya mulai seperti ‘Mari serahkan pada mereka’, dan kami berencana untuk meninggalkan mereka berdua saja. Yah, itu seperti wawancara pernikahan Jepang yang normal. Karena mereka melakukannya di Jepang, mereka ingin melakukannya dengan gaya Jepang.

Ada meja yang ditempatkan di tengah ruangan bergaya Jepang yang luas, dan kami duduk di satu sisi bersama Rossweisse-san. Di taman yang bisa dilihat dari ruangan bergaya Jepang, sebuah air mancur bambu kecil membuat bunyi kecil ‘koton’ yang menyenangkan. Omong-omong, Göndul-san menggunakan sihir sehingga teman-temanku yang menunggu di ruangan yang berbeda bisa melihat apa yang terjadi di ruangan ini secara langsung. Karena teman-temanku mengintip, aku tidak berpikir bahwa Göndul-san yang keras akan mengijinkan hal seperti itu, tapi... sepertinya kejadian ini memiliki banyak hal yang harus dipertimbangkan.

Sambil menunggu dan duduk dalam gaya seiza, Vidar-san muncul berjas putih dengan tiga wanita yang mengikutinya. Dia adalah pria tampan dengan wajah brewok, rambut pirang platina dan pupil emas. Dari penampilannya, sepertinya dia baru berusia awal dua puluhan. Ketiga wanita yang mengikutinya semuanya cantik, tapi mereka semua menunjukkan ekspresi yang tegas. Karena aura mereka rasanya memiliki sifat Dewa, aku pikir mereka semua adalah Dewa, tapi...

Vidar-san memandangku dan Rossweisse-san seolah-olah dia sedang mengevaluasi kami. Tidak, aku yakin dia sedang mengevaluasi Rossweisse-san dan aku, majikannya—. Seolah-olah dia sudah bisa mengatakan seperti apa ekspresi para wanita, Vidar-san menarik napas dan berkata

“Fulla, Hlin, Gná, sudah kubilang jangan menatap dengan mata buram itu. Kita bersikap kasar kepada mereka, bukan?”

Para wanita menanggapi Vidar-san dengan suara keras.

“Vidar-sama, kami akan menyerahkan sisanya pada Anda, tapi...”

“Ini adalah tugas penting sebagai Dewa Kepala saat ini.”

“Kalaupun pihak lain adalah mantan Valkyrie, ini juga demi masa depan Asgard.”

Vidar-san terlihat kesal dengan ucapan wanita itu, dan memberi isyarat dengan tangannya untuk mengusir mereka.

“Yeah-, oke, oke. Tidak apa-apa, jadi tolong serahkan sisanya padaku.”

Para wanita lalu meninggalkan ruangan dengan enggan. Rossweisse-san dan aku merasa tidak yakin mau berkata apa, dan Göndul-san terlihat sedikit tidak senang saat dia menaikkan alisnya. Dilihat dari sikap itu saja, kami hanya bisa membayangkan bahwa hubungan antara Göndul-san dan ketiga wanita itu tidak begitu baik. Vidar-san lalu duduk di depan kami. Dia segera duduk bersila dan membuat tawa pahit sambil dia berkata

“Maaf. Ketiga dewi itu adalah... ke keluarga Odin, mereka seperti maid yang telah melayani kami sejak lama. Mereka juga merawatku sejak kecil. Mereka jugalah yang mengambil inisiatif untuk memilih tempat ini…. Yah, ini adalah sesuatu yang bahkan tidak bisa aku tolak.”

Setelah mengatakan itu, Vidar-san lalu menyambut kami.

“Aku Vidar. Dewa Kepala mitologi Norse. Tolong bermurah hati dan abaikan masalah apapun.”

Lalu, giliran Rossweisse-san untuk membalas sapaan itu

“Saya Rossweisse. Saya adalah Valkyrie pribadi Odin-sama sampai tahun lalu. Saat ini saya di bawah perawatan Hyoudou Issei-sama sebagai budak Iblis.”

Selanjutnya, Göndul-san memberi salam sederhana

“Saya neneknya, Göndul.”

Aku dengan ringan membersihkan tenggorokanku dan berkata setelah menyesuaikan posturku

“Saya Hyoudou Issei, Iblis Kelas Atas dan sekarang Tuan Rossweisse-san. Tolong jaga kami.”

Itu adalah sapaan resmi, tapi... yah, aku yakin itu akan baik-baik saja seperti ini. Lalu setelah sapaan, Göndul-san berkata,

“...Nah sekarang, mari kita serahkan sisanya pada mereka berdua, oke?”

Tepat ketika kami hendak meninggalkan tempat duduk kami — Vidar-san memberi isyarat dengan tangannya untuk menghentikan kami.

“Kalian tidak harus pergi. Aku tidak keberatan membiarkan kalian berdua tetap tinggal.”

Penawaran mendadak tersebut membuatku dan Göndul-san saling memandang. ...Vidar-san mengatakan itu sambil tertawa, tapi sepertinya dia serius mengenai hal itu, jadi kami tetap tinggal. Sementara itu, kami memesan minuman dan memilih teh oolong, sementara Vidar-san memesan—bir. Sampai memesan bir dalam wawancara pernikahan... itu hanya membuktikan bahwa dia benar-benar putra Odin-jiisan.

Setelah itu, Rossweisse-san dan Vidar-san mulai berbicara dengan santai. Awalnya mereka memulai dengan sesuatu yang sederhana seperti ‘Hari ini baik, ya’ atau ‘Bagaimana kehidupanmu menjadi seorang guru di Jepang?’, Tapi akhirnya, subjek menjadi Odin-jiisan. Vidar-san berkata dengan ekspresi pahit

“Ayahku adalah yang terbaik dan tidak akan kalah dengan Dewa Kepala dari mitologi lain kalau mengenai hal-hal mesum. Seringkali, sebelum aku menyadarinya, saudara dan saudari baru lahir, tahu? Dia memegang banyak gelar, seperti ‘Si Maha Mengetahui’, ‘Dewa Mulia Agung’, ‘Bapa Kemenangan’, dan ‘Pahlawan Bermata Satu’. Tetapi, aku pikir gelar yang paling tepat untuknya adalah ‘pria tua mesum’.”

Rossweisse-san juga setuju.

“Odin-sama benar-benar pria mesum. Ketika berbagai mitologi mencoba untuk membentuk aliansi, dia pergi ke semua tempat mereka, tapi, dia selalu menjadi tertarik pada perempuan di setiap tempat. Dan ketika aku menyadari bahwa dia sudah pergi, dia selalu berakhir di kota-kota manusia dimana dia akan menjemput para perempuan.”

“Para Dewi di negeri itu menawan. Ada manusia perempuan di tanah ini dan di tanah itu ada kebiasaan mesum, atau sesuatu seperti itu. Ras Dewi manapun, dia akan memperhatikan kebiasaan mesum dari setiap tujuan.”

Cerita Vidar-san tertelan oleh Rossweisse-san saat dia berkata “Itu benar, itu benar!” dan mengangguk saat dia menyatakan persetujuannya yang kuat.

“Bahkan ketika dia datang ke Jepang, tiba-tiba dia tahu tentang semua toko cabul dan memaksaku untuk pergi bersamanya... Argh, hanya mengingat itu membuat darahku mendidih!”

Setelah itu, Rossweisse-san dan Vidar-san senang menjelek-jelekkan Odin-jiisan. Aku juga... karena aku tidak tahu harus berkata apa, aku tidak punya pilihan selain menunjukkan senyuman paksa, sementara Göndul-san yang duduk di sampingku juga mendesah saat dia berjuang dengan atmosfer ini.

Rossweisse-san benar-benar memanas karena topik itu. Vidar-san meletakkan tangannya di dagunya dan menatap Rossweisse-san dengan penuh minat. Rossweisse-san berkata

“Omong-omong, aku masih ingin membicarakan banyak hal mengenai Odin-sama!”

Vidar-san lalu bertanya pada Rossweisse-san

“Yah, awalnya aku pikir kamu adalah wanita suci, tapi kamu sebenarnya cukup imut, huh”

Rossweisse-san tercengang dengan ucapan itu, dan setelah dia mengerti artinya, wajahnya berubah menjadi merah. Rossweisse-san panik sambil dia berkata

“A-A-A-A-A-A-A-A-A-Apa yang baru Anda katakan!? D-Duh!”

Saat dia panik, Rossweisse-san mengambil semua minuman yang diisi kembali yang baru saja dibawa, dan minum semuanya sekaligus.

Vidar-san lalu berseru, “Ah!”

“Itu birku, tahu?”

Betul! Aku juga memperhatikan itu! Minuman yang diminum Rossweisse-san bukan teh oolong, tapi bir untuk Vidar-san! Itu minuman keras! Itu alkohol! Aku ingat apa yang terjadi pada karyawisata tahun lalu! Ketika kami diserang oleh Golongan Pahlawan di Jembatan Togetsu, Rossweisse-san — mabuk! Setelah itu, Rossweisse-san...! Göndul-san sepertinya mengingat sesuatu seperti ini terjadi sebelumnya, dan dia berkata “Gawat...” saat dia meletakkan tangannya di wajahnya.

Lalu Rossweisse-san sendiri... Setelah meminum semua bir sekaligus, dia membanting gelas itu kembali ke meja.

“Hick-, sudah kubirang, Odin-jiji keparat itu sangat-sangat mesum, tahu?”

—Itu sudah dimulai!

Ya! Orang ini langsung begini jika alkohol memasuki tubuhnya! Seorang Valkyrie yang kepribadiannya 180 derajat terbalik ketika mabuk! Dengan cara yang sangat mabuk, Rossweisse-san berteriak

“Tolong, lima bir lagi!”

Vidar-san benar-benar bingung dan mulutnya terbuka lebar. Rossweisse-san lalu mendekati Vidar-san.

“Vidar-sama! Anda mengerti, kan? Bahwa Anda juga mesum! Karena Anda adalah putra bangka tua iyu, itu akan jadi aneh jika Anda tidak mesum! Bagaimanapun juga, Anda mungkin menghadiri wawancara pernikahan ini hanya karena Anda menginginkan tubuhku, benar!”

Tanpa penundaan, Rossweisse-san minum bir yang baru saja tiba, dan setelah minum segelas bir lagi — untuk mengejutkanku, dia tiba-tiba memelukkuuuuuuu! Dengan mata basah, Rossweisse-san lalu berkata

“Sayang sekali! Tapi aku! Akan menjadi Istri! Hyoudou Issei-kun! Oppai Dyagon yang menjajikan, tahu? Itu berarti aku akan menikah dengan pria kaya dengan kekuatan! Dan terlebih lagi, dia juga baik padaku!”

Rossweisse-san lalu meneguk gelas lain. Dia meminum semua bir itu dengan kecepatan yang luar biasa!

“Dibandingkan Valhalla, kondisi di Dunia Bawah lebih menguntungkan! Orang-orang di sekitarku juga baik!”

Seakan-akan dia sudah terbiasa dengan Rossweisse-san yang mabuk, Vidar-san dengan geli bertanya

“Kamu ingin menjadi istri Sekiryuutei karena kamu menginginkan kesejahteraannya, huh?”

Rossweisse-san ‘smack’ membanting gelas lain di atas meja.

“Kesejahteraan! Untuk wanita yang bekerja, itu adalah hak istimewa! Meskipun itu mungkin masalahnya, Ise-kun adalah... seseorang yang akan melakukan apa saja demi aku! Dia mungkin lebih muda, tapi dia adalah tuan yang bisa diandalkan! Demi aku...”

Tiba-tiba, Rossweisse-san mulai menangis. Jadi menangis juga salah satu kebiasaan mabuknya huh...

“Dia mempertaruhkan nyawanya sendiri untuk menyelamatkanku! Dia segera datang untuk menyelamatkanku ketika si Euclid keparat penyuka saudari menculikku! Aku sangat senang! Uwaaaaaaaaaaaa!”

[[Image:High_School_DxD_Volume_25_Illustration_1.png|thumb]]

... Aa~ah, dia tersipu sambil memegangku...

Ini bukan lagi wawancara pernikahan. Seolah-olah perang susah payah telah berakhir, Göndul-san juga menjatuhkan kepalanya dengan patah hati. Vidar-san bahkan tidak marah. Dia hanya melihat situasi saat ini dengan salah satu tangannya di pipinya, terlihat agak geli. Pria ini adalah Dewa yang berhati besar, ya. Bahkan dalam situasi yang sangat kasar ini, dia bahkan tidak marah dan mengikuti kami. Tidak punya pilihan, aku berkata, “Oke, oke. Aku akan selalu menyelamatkanmu, jadi tolong berhenti menangis” sambil menghiburnya dengan menepuk punggungnya.

Aku juga berpikir “Apa yang aku lakukan ini?” tapi prioritasku saat ini adalah menempatkan Rossweisse-san dalam suasana hati yang baik lagi. Akhirnya, Rossweisse-san berhenti menangis.

Seorang perempuan kemudian muncul dari balkon—. Seorang wanita dengan rambut biru muda mengenakan setelan hitam — dia super-duper cantik! Aku belum pernah bertemu langsung dengan orang ini sebelumnya, tapi, aku pernah melihatnya di TV beberapa kali. Wanita cantik itu menyapu rambut panjangnya ke samping, memberi Rossweisse-san pandangan yang tegas.

“Kamu lemah terhadap alkohol seperti biasa ya, Rose.”

Rossweisse-san bereaksi terhadap kata-kata itu, dan melihat pada sumber suara itu. Lalu, mata berkaca-kacanya berubah menjadi ekspresi terkejut.

“—Senpai.”

Meskipun dia seharusnya mabuk, Rossweisse-san berdiri dan menegakkan dirinya sendiri. Rossweisse-san sedang mabuk berat sampai sekarang, tapi ekspresinya menegang sambil dia berkata

“Mabukku sudah hilang.”

Tentu, sepertinya dia telah terbangun dari mabuknya. Dan wanita yang bisa membuat Rossweisse-san sadar kembali dalam sesaat adalah — Brynhildr-san. Dia adalah anggota Tim [Leisure of the Kings] yang juga dimiliki oleh Vidar-san.

Ravel telah menjelaskan kepada kami sebelumnya.

[Dia seperti perwakilan dari Valkyrie. Selama beberapa generasi, itu adalah nama yang diwarisi oleh Valkyrie yang paling kuat.]

Benar, wanita cantik ini adalah anggota tim Valkyrie terkuat, Vidar-san, dan juga senior Rossweisse-san dalam mitologi Norse. Setiap kali kita melihat wanita ini di layar, Rossweisse-san selalu terlihat ketakutan. Sepertinya dia sering ditegur ketika dia dulunya seorang Valkyrie dalam mitologi Norse.

Rossweisse-san lalu berkata

“Kamu datang ke sini, ya.”

“Saat ini aku menemani Dewa Kepala yang sekarang, Vidar-sama. Aku tidak menyangka bahwa Aku akan dapat melihat perilaku mabukmu yang buruk di sini, tahu?”

Rossweisse-san tidak bisa berkata apa-apa pada seniornya. Brynhildr-san melanjutkan dengan dingin

“Begitulah kamu. Aku yakin bahwa kamu mengira minuman Vidar-sama untukmu dan meminumnya... kekakuanmu, sepertinya belum berubah sejak saat itu, ya. Jadi, apa kamu pikir kamu cocok menjadi budak Sekiryuutei-dono?”

“Uu...”

Rossweisse-san terlihat seperti dia tidak bisa membalas apapun. Brynhildr-san menafsirkan keheningan Rossweisse-san sebagai ‘biasa saja’.

“Brynhildr, tidak apa-apa, kan? Itu menyenangkan bagiku, tahu?”

Brynhildr-san menghela napas sebagai tanggapan atas pernyataan Vidar-san.

“...Demi Dewa, Anda seperti Odin-sama. Anda benar-benar menyukai hal-hal semacam ini.”

Tawa nakal Vidar-san sama seperti yang dilakukan Odin-jiisan. Lalu, dia menatapku dan Rossweisse-san dan berkata

“Aku sangat menyukai wawancara pernikahan ini. Kenapa kita tidak bertunangan, Rossweisse?”

……

...Aku dan Rossweisse-san tertegun oleh pernyataan mendadak itu sejenak, tapi ketika kami menyadarinya—.

““EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?””

Kami serentak berteriak, dan dari ruangan lain juga

[EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?]

Banyak suara kejutan seperti itu dapat didengar. Sepertinya orang lain yang sedang menunggu di ruangan yang berbeda mendengar percakapan kami melalui sihir, dan mereka juga berseru kaget. Tentu saja! Meskipun dia melihat perilaku mabuk Rossweisse-san, Vidar-san memberi ‘OK’ saat dia tertawa! Semua teman-temanku percaya bahwa wawancara pernikahan ini sudah ditakdirkan!

Vidar-san lalu menambahkan

“Rossweisse mengatakan ini. [Dia akan melakukan apapun demi aku. Dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkanku], dan semacamnya. Jika itu benar-benar terjadi, aku ingin melihatnya.”

Vidar-san tertawa tanpa rasa takut saat dia menunjukkan jarinya padaku dan menyatakan perang!

“Dalam pertandingan yang akan datang, mengapa kita tidak membuat taruhan atas Rossweisse. Kalau kamu menang, aku tidak akan menikahinya. Bagaimana itu?”

Tantangan dari Vidar-san! Di dekatnya, Brynhildr-san meletakkan tangannya di dahinya, tampak kecewa dengan tanggapan Dewa Kepala. Tapi... Bagi kami — itu bukan lelucon! Awalnya, aku tidak pernah berencana untuk memberikan Rossweisse-san begitu saja, dan aku juga ingin mengatakan tentang masalah ini juga!

Lalu aku membalas Vidar-san dengan ekspresi serius

“Masalahnya bukan Rossweisse-san yang menjadi objek taruhan kita! Itu karena kalian terus membuat keputusan sendiri rasanya tidak menyenangkan untuk tidak dikonsultasikan tentang hal-hal seperti itu. Tapi karena mitologi Anda memiliki keadaannya sendiri, aku memaafkan wawancara pernikahan ini. Namun, itu hanyalah formalitas.”

Aku menyatakan kepada Dewa Kepala Asgard.

“Orang ini, Rossweisse-san, dia adalah teman dan budakku yang berharga! Biarpun musuhku adalah Dewa Norse, aku tidak punya rencana untuk menyerahkannya begitu saja! Hal-hal seperti taruhan itu tidak penting. Kalau kamu menargetkan Rossweisse-san, maka itu berarti—”

Aku mendekati Vidar-san, dan wajah kami begitu dekat sehingga kepala kami hampir bertabrakan sambil aku menyatakan

“Biarpun kamu adalah Dewa, aku akan mengalahkanmu!”

Setahun setelah insiden aku menerobos masuk ke pesta pertunangan Rias, aku pikir aku telah menjadi lebih dewasa dan bisa berpikir dengan tenang, tapi... Benar saja, aku tidak tahan dengan hal-hal seperti ini. Mereka yang mencoba mencuri milikku, biarpun mereka adalah Dewa — Aku tidak punya pilihan selain mengalahkan mereka!

Vidar-san menatapku saat dia mendengar deklarasiku, dan ekspresinya menjadi terangkat.

“Ini dia! Ini dia! Pertarungan melawan Heavenly Dragon. Ini tidak akan nyata kalau kamu tidak mengatakan kata-kata seperti itu!”

Vidar-san dan aku saling melotot.

Pertandingan yang akan datang antara Tim [Sekiryuutei of the Blazing Truth] dan Tim [Leisure of the Kings] semakin panas sebelum tirai bahkan diangkat—.

High School DxD

2018-09-30T14:04:21Z

Mrleoo01: linked my blog

{{Status|Active}}

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.''

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA was released in December 2015. A fourth season consisting of 12 episodes was produced by Passione, and aired from April to July of 2018. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press and concluded with 11 volumes.

High School D×D is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt 2|Tiếng Việt bản mới (Vietnamese New Version)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.''

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-21

('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine. The DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center" |

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil → High-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 23 it is revealed that all 8 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual, Trident, Dragon Breath, Dragon Deification, Penetrate, Blazing Inferno of Scorching Flames.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal → Excalibur and Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic, self invented magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword, Hauteclere

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"></div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also, the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''
*Bilingual →　'''Pailingual''' (Regards to JeruTz for pointing it out)

==Updates==

* '''5-February-2016'''
**Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''
* '''23-February-2016'''
**Volume 20 '''COMPLETED'''
* '''13-March-2016'''
**Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''
* '''17-August-2016'''
**Volume 21 '''COMPLETED'''
* '''1-October-2016'''
**Volume DX2 '''COMPLETED'''
* '''21-June-2017'''
**Gremory of the DeviTube '''COMPLETED'''
* '''15-December-2017'''
**Volume 22 '''COMPLETED'''
* '''12-March-2018'''
**Volume 23 '''COMPLETED'''
* '''16-April-2018'''
**Volume DX3 '''COMPLETED'''
* '''28-May-2018'''
**Volume 24 '''COMPLETED'''

Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find a summary of all volumes, as well as PDF and EPUB links here ([https://www.reddit.com/r/Highschooldxd/wiki/lightnovel external link to reddit])'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2001%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%201%20-%20Diabolus%20of%20the%20Old%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2002%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%202%20-%20Phoenix%20of%20the%20Battle%20School%20Building.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2003%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%203%20-%20Excalibur%20of%20the%20Moonlit%20Schoolyard.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2004%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%204%20-%20Vampire%20of%20the%20Suspended%20Classroom.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2005%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%205%20-%20Hellcat%20of%20the%20Underworld%20Training%20Camp.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2006%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%206%20-%20Holy%20behind%20the%20Gymnasium.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2007%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%207%20-%20Ragnarok%20After%20the%20School.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2008%20-%20Devil's%20Job.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%208%20-%20Devils%20Job.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2009%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%209%20-%20Pandemonium%20at%20the%20School%20Trip.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2010%20-%20Lion%20Heart%20of%20the%20School%20Festival.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2011%20-%20Uroboros%20and%20the%20Promotion%20Test.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2012%20-%20Heroes%20of%20Supplementary%20Lessons.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2013%20-%20Ise%20SOS.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2013%20-%20Ise%20SOS.pdf PDF])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2014%20-%20Wizards%20of%20Career%20Counseling.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2015%20-%20Dark%20Knight%20of%20the%20Sunny-spot.pdf PDF])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2016%20-%20Daywalker%20of%20the%20Extracurricular%20Lesson.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2017%20-%20Valkyrie%20of%20the%20Teacher%20Training.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />
===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.epub ePub] [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2018%20-%20Funny%20Angel%20of%20the%20Christmas%20Day.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils’ Also Celebrate Christmas!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]
::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both" />

===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2019%20-%20Durandal%20of%20the%20General%20Election.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]
::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]
::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2020%20-%20Belial%20of%20Career%20Consultation.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] 
:::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]
:::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]
::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 21 - Lucifer of the Optional Attendance ([[High School DxD:Volume 21|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20Volume%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2021%20-%20Lucifer%20of%20the%20Optional%20Attendance.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Encounter|Encounter]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Khaos Disaster|Khaos Disaster]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 1|Life.1 Amidst the Feast of the Imperial Beast]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Ba'al|Life.Ba’al Lion of the Great King —Great King—]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life 2|Life.2 Team [DxD] Attacks!]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Determination|Determination]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Life Lucifer|Life.Lucifer Dawn of the Morning Star — Death Match —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Last.DxD|Last.DxD Ani and Otouto — United Front —]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Eternal Life|Eternal Life. Amidst the White Snow]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Farewell Temporary|Farewell Temporary]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Y Ddraig Goch & Albion Gwiber|Y Ddraig Goch & Albion Gwiber]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 Report|Report]]
:::*[[High School DxD:Volume 21 The remaining hopes|The remaining hopes]]
::*[[High School DxD:Volume 21 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony ([[High School DxD:Volume 22|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_22_-_Gremory_of_the_Graduation_Ceremony.epub ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2022%20-%20Gremory%20of%20the%20Graduation%20Ceremony.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 1|Life.1 Those of us that were left behind!]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Life 2|Life.2 And thus, to a High-class Devil]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_3|Life.3 Gremory’s Graduation Ceremony]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 It Begins Feast|It Begins Feast]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_4|Life.4 The Opening Ceremony of the Rating Game World Tournament, the “Azazel Cup”!]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Team Members|Team Members]]
:::*[[High School DxD:Volume 22 Indra & Sun Wukong|Indra & Sun Wukong]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_Life_5|Life.5 Go, the Sekiryuutei Team!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_22_New_Life|New Life]]
::*[[High School DxD:Volume 22 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume 23 - Joker of the Ball Game ([[High School DxD:Volume 23|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_23_-_Joker_of_the_Ball_Game.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2023%20-%20Joker%20of%20the%20Ball%20Game.pdf PDF])===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 1|Life.1 A [King] From Now On]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 2|Life.2 Dragon Attracts Dragon]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 3|Life.3 Before the Decisive Battle]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 1|Upsetting sorcerer.1]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 1|Team member.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life 4|Life.4 VS [Brave Saints] Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Upsetting sorcerer 2|Upsetting sorcerer.2]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Life Youth|Life.Youth Because of this Youth]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Each impression|Each impression.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Juniors preparation|Junior's preparation.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Interview|Interview.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Next Life|Next Life... And so, The Seating Battle Begins!]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Singularity|Singularity.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 The Return of the King|The Return of the King.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Vidar & Apollon|Vidar & Apollon.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Team member 2|Team member.]]
:::*[[High School DxD:Volume 23 Nether world|Nether world.]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 24 - Grim Reaper of the Off-Campus Learning ([[High School DxD:Volume 24|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_-_Volume_24_-_Grim_Reaper_of_the_Off-Campus_Learning.epub ePub] - [https://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%2024%20-%20Grim%20Reaper%20of%20the%20Off-Campus%20Learning.pdf PDF])===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 1|Life.1 Bursting into Summer!]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 2|Life.2 The God of Death and the Dog of the Blade]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 3|Life.3 The Truth of the Cats, and the Beginning of the Game]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Team member|Team member]]
::**[[High School DxD:Volume 24 My Princess|My Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash1|Slash.1 Behind the Game —Sekiryuutei and Slash Dog’s United Front—]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 4|Life.4 Vasco Strada and Crom Cruach]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Fist and Fangs|Fist and Fangs]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Absolute Demise|Absolute Demise. Ice Princess]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Slash2|Slash.2 Slash Dog/Dog God of the Fallen]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Life 5|Life.5 The Death God and the Hyoudou Family’s Breast Technique]]
::*[[High School DxD:Volume 24 New Life|New Life]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Artificial transcendental|Artificial transcendental]]
::**[[High School DxD:Volume 24 Secret talks|Secret talks]]
::*[[High School DxD:Volume 24 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses===
[[File:High School DxD V25 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Transcendental reason|Transcendental reason]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 1|Life.1 A Female Teacher’s Marriage Interview]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 2|Life.2 The Ocean of Milk and the Maou’s [Game]]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Balberith & Verrine|Balberith & Verrine]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Vidar|Vidar]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 1|Team member.1]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life 3|Life.3 Battle in Yggdrasil]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Life DxD|Life.DxD VS Life.GOD Challenge to the Gods —Red Dragon—]]
::**[[High School DxD:Volume 25 New Dark|New Dark. From the Outside of the World]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Longinus|Longinus]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Qualifying Team|Qualifying Team]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Teams in the Main Draw|The First Rating Game World Tournament [Azazel Cup] Teams in the Main Draw]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Gods of Hell|Gods of Hell]]
::**[[High School DxD:Volume 25 Team member 2|Team member.2]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Next Life|Next Life]]
::*[[High School DxD:Volume 25 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

==The ''Shin High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==
The continuation where High School DxD Volume 25 left off.
===Volume 1 - Welsh Dragon of the New School Term===
[[File:True Light Novel Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Shin High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life.0
::*Life.1: High-class Devil Hyoudou Issei.
::*Life.2: High-class Devil and dream of the Harem King also funny.
::*Life.3: My new friend - mysterious songstress.
::*Life.4: I will save my friend any number of times!
::**Christianity's Warrior.
::*Life.5: Even God will be blown away!
::*New Life
::*Afterword

<br style="clear:both" />

==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==
''Short stories will be compiled into these volumes''

===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX1%20-%20Love%20Song%20to%20the%20Reincarnated%20Angel.epub ePub] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Life.DX Phoenix of the Battle School Building DX?]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl ([[High School DxD:Volume DX2|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High%20School%20DxD%20-%20DX2%20-%20Worship%e2%98%86Dragon-God%20Girl.epub ePub] - [http://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2017/01/DX2.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.1|Life.1 Oppai is the Sun]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.2|Life.2 Student Council's Decision]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.3|Life.3 Let's Go with Training]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.6|Life.6 Maniac's Sanctuary]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.DX|Life.EX Hyakki Yako and Pandemonium]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />
===Volume DX3 - CrossxCrisis ([[High School DxD:Volume DX3|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___DX3_-_CrossxCrisis.epub ePub] - [https://danielyang.ninja/wp-content/uploads/2015/09/Download-File.pdf PDF])===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.1|Life.1 Precious of Asia]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.2|Life.2 The Ordinary Days of Red Dragon Emperor]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.3|Life.3 Let's Go with Training! ~Mascot Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.4|Life.4 Talents of the Student Council]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Life.5|Life.5 Worldly Desire of Steel]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.1|Extra Life.1 Cross×Crisis]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Extra Life.2|Extra Life.2 Graduation Trip and Vortex Bunch]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both" />

===Volume DX4 - Student Council and Leviathan===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[Imperial Purpure] Team VS [Spear of the Heavenly Emperor] Team ---The Proof of a Hero---
::*[[Power.1 Great King Without Destruction]]
::*[[Power.2 The Hero and the Youths]]
::*Power.3 A Mad Feast of Power and Technique Begins
::**Team Member.
::*Power MAX vs Technic MAX The Lion King's Iron Fist and the Hero's Holy Spear
::*[Sekiryuutei of Blazing Truth] Team VS [Sona Sitri] Team ---Stronger Than That Time, Further Than Now---
::*Line.1 The Various Differences From Last Year
::*Line.2 The Student Council's Secret
::*Line.3 The Basis of the Dream
::**Team Member.
::*Line.4 The Revenge Match Begins!
::**Opening.
::*Line.5 Field break
::*Line.Maximum vs Life.Maximum Dragon King (Idiot) and Dragon Emperor (Idiot)
::*Final Line. The Student Council and Leviathan
::*New Line.
::*Afterword

<br style="clear:both" />

==''The Fallen Dog God -SLASHDØG-'' by Ichiei Ishibumi==
''Light novel spinoff series under the banner of "High School DxD Universe". Takes place a few years before the main series.''

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- (Web Novel Version) ([[-SLASHDØG-|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.epub ePub] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/SLASHD%c3%98G_01.pdf PDF])===
''NOTE: This translation is based on the original web novel release. New readers are advised to start with Volume 1 (see below).''
[[File:Slash Dog 2006 cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Web Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 1 ([[-SLASHDØG- Volume 1|Full Text]])===
[[File:SLASHDØG Volume 1 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Prologue|Prologue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Companion/Fourth Person]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]
:::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Convictor/Budding Sword Enthusiast|Convictor/Budding Sword Enthusiast]]
::*[[-SLASHDØG- Volume 1 Afterword|Afterword]]

===The Fallen Dog God -SLASHDØG- Volume 2===
[[File:SLASHDØG Volume 2 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[SLASHDØG Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1. Restart/New life
::*Chapter 2. Training/Sacred Treasures
::*Chapter 3. Going out/Contact
::*Chapter 4. Seiryuu/Suzaku
::*Chapter 5. Four Fiends/Third person, fourth beast Satanael/Baraqiel
::*Chapter 6. Absolute Demise/Incinerate Anthem
::*Chapter 7. Night Celestial Slash Dogs
:::*Judge/Sword-maniacs teacher and student
::*Final chapter. Comrades/Strong Unity
:::*Vanishing Dragon/Beyond the Balance Break
:::*Origin of the calamity/Towards infinity
::*Afterword

==The ''High School DxD'' Blu-Ray Specials by Ichiei Ishibumi==

===Delusion Magazine ☆ Night Material Collection===
''Delusion Magazine ☆ Night Material Collection - short stories written by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 2 Anime, High School DxD New''

::*[[High School DxD New BD Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD New BD 1|Volume 1: Asia]]
::*[[High School DxD New BD 2|Volume 2: Xenovia]]
::*[[High School DxD New BD 3|Volume 3: Koneko]]
::*[[High School DxD New BD 4|Volume 4: Kiba & Gasper]]
::*[[High School DxD New BD 5|Volume 5: Akeno]]
::*[[High School DxD New BD 6|Volume 6: Rias]]

===High School DxD EX ([[High School DxD:Volume EX|Full Text]] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD___EX.epub ePub])===
''High School DxD EX - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''

::*[[High School DxD EX Illustrations|Illustrations]]
::*[[High School DxD EX Chapter 1|Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei]]
::*[[High School DxD EX Chapter 2|Chapter 2: Invaders from Another World]]
::*[[High School DxD EX Chapter 3|Chapter 3: A New Church Trio]]
::*[[High School DxD EX Chapter 4|Chapter 4: Crimson Will]]
::*[[High School DxD EX Chapter 5|Chapter 5: The Forbidden United Front]]
::*[[High School DxD EX Chapter 6|Chapter 6: And So, To Tomorrow...]]

===High School DxD Zero===
''High School DxD Zero - a spin-off novel by Ichiei Ishibumi bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 4 Anime, High School DxD HERO. Set in a time-travel setting five hundred years into the past before the present timeline.''

==Short Stories==
''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''

===Specials===
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)
::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]
::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]
::*[[High School DxD:Gremory of the DeviTube|Gremory of the DeviTube]] ''(Exclusive bonus short story from Melon Books)''
::*[[High School DxD:Animate V24 DM Bonus|Animate Volume 24 & Dragon Magazine Bonus]] ''(Exclusive bonus short story from Animate)''

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]
:*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [http://danielyang.ninja// (Blog)]
:*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)
:*[[user:Ariel_Saeba|Ariel_Saeba]] [http://ariel-saeba.blogspot.com (Blog)]
:*[[user:mrleoo01|mrleoo01]] [http://mrleoo01.com (Blog)]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)
:*SilverKnight96
:*[[user:Tsangk69|Tsangk69]]
:*[[user:MajorXAcE|MajorXAcE]]
:*[[user:Kenilshah3|Kenilshah3]]
:*[[user:Dvdryms|Dvdryms]]
:*[[user:‎MythosDragon|‎MythosDragon]]
:*[[user:Crash792‎|Crash792‎]]
:*[[user:Foggy_glasses|Foggy_glasses]]
:*[[user:LegendaryTerry‎|LegendaryTerry‎]]
:*[[user:‎Matt1384|‎Matt1384]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*KmlCsgn029

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==
===Main Volumes===
*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Lucifer of the Optional Attendance, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
*High School D×D 22 Gremory of the Graduation Ceremony, ハイスクールD×D 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Joker of the Ball Game, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
*High School D×D 24 Grim Reaper of the Off-Campus Learning, ハイスクールD×D24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
*High School D×D 25 Yggdrasil of the Summer Courses, ハイスクールD×D25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
*Shin High School D×D 1 Welsh Dragon of the New School Term, 真ハイスクールD×D1 新学期のウェルシュ・ドラゴン (July 20, 2018, ISBN 978-4-04-072825-4)

===Short Story Volumes===
*High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
**High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
*High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
**High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
*High School D×D DX3 CrossxCrisis (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス (November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
*High School D×D DX4 Student Council and Leviathan (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)

===Others===
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
*High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

User talk:Mrleoo01

2018-09-19T13:45:14Z

Mrleoo01:

For TL Schedule and the latest updates :

mrleoo01.com

User talk:Mrleoo01

2018-09-16T11:26:59Z

Mrleoo01: Created page with "Hi :)"

Hi :)

User:Mrleoo01

2018-09-15T11:35:16Z

Mrleoo01: Created page with "currently translating DxD from JP > EN. Helped by the great zxzxzx and other editors . Website will be made soon. Thank you for reading :)"

currently translating DxD from JP > EN. Helped by the great zxzxzx and other editors . Website will be made soon. Thank you for reading :)