https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Ngecezt 2026-05-09T07:41:27Z User contributions MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Oda_Nobuna_no_Yabou_(Indonesia):Pendaftaran&diff=278306 2013-08-14T18:29:22Z

<p>Ngecezt: /* Jilid 1 */</p> <hr /> <div>Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain). Jika terdapat suatu bab yang sudah di tanda tangani lebih dari 3 bulan tidak ada pembaharuan, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan<br /> <br /> *Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume<br /> <br /> *Jumlah translator tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan bab atau jilid yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> ==Seri ''Oda Nobuna no Yabou!''==<br /> ===Jilid 1===<br /> *Prolog - [[User:Uzumaki|Uzumaki]] '''Working'''<br /> *Bab 1 - [[User:Zeus Varian|Zeus]] Selesai 2 Juni 2013 1:28<br /> *Bab 2 - [[User:Zeus Varian|Zeus]] '''Working''' 2 Juni 1:29 <br /> *Bab 3 - [[User:Uzumaki|Uzumaki]] '''Working'''<br /> *Bab 4 -<br /> *Bab 5 - <br /> *Bab 6 - [[User:Utilizer|Utilizer]] '''Working'''<br /> *Penutup <br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

Ngecezt https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Zeus_Varian&diff=278001 2013-08-13T15:05:17Z

<p>Ngecezt: /* Oda Nobuna no Yabou (Indonesia) */</p> <hr /> <div>Penerjemah :&lt;br /&gt;<br /> [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Oda_Nobuna_no_Yabou_(Indonesia) Oda Nobuna no Yabou (Indonesia)]&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == Oda Nobuna no Yabou (Indonesia) ==<br /> <br /> kk tenang aja, urusan navigasi ntar juga ada yang bikinin kok <br /> <br /> btw tiap ngepost di talk page, diakhir kalimatnya ketik &lt;nowiki&gt;-~~~~&lt;/nowiki&gt; biar ketahuan kalo kk yg ngepost -[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 04:41, 1 June 2013 (CDT)<br /> <br /> sudah dicek (belum menyeluruh sih, baru sekilas aja)<br /> <br /> *kalo bicara kepada orang dengan nada biasa : Aku, Kamu, Kalian<br /> *kalo bicara kepada orang dengan nada ketus / kasar : Aku, Kau, Kalian<br /> *kalo bicara kepada orang yang dihormati : Saya, Anda, Anda sekalian<br /> <br /> terus kalo ada kata yang aneh2 kalo diterjemahin, diusahain untuk disesuaikan ke bahasa Indonesia supaya artinya jadi ngga aneh&lt;br/&gt;<br /> artinya ngga usah persis juga ngga apa-apa asalkan enak dibaca dan dimengerti (buat contohnya liat di history aja) &lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> Lanjutkan terus kk ^^ -[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 05:05, 2 June 2013 (CDT)<br /> <br /> kk, ikut jd translator oda nobuna no yabou bahasa indonesia dong..<br /> punya waktu luang agak banyak buat translate nih.. -[[User:Ngecezt|Ngecezt]] ([[User talk:Ngecezt|talk]]) 05:21, 29 June 2013 (CDT)<br /> <br /> <br /> Masih kk.. gimana caranya?? [[User:Ngecezt|Ngecezt]] ([[User talk:Ngecezt|talk]]) 06:43, 10 August 2013 (CDT)<br /> <br /> oh, iya kk, berarti dr vol 2 dan seterusnya ya kk.. [[User:Ngecezt|Ngecezt]] ([[User talk:Ngecezt|talk]]) 10:05, 13 August 2013 (CDT)</div>

Ngecezt https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Oda_Nobuna_no_Yabou_(Indonesia):Pendaftaran&diff=277425 2013-08-12T01:56:05Z

<p>Ngecezt: /* Jilid 1 */</p> <hr /> <div>Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain). Jika terdapat suatu bab yang sudah di tanda tangani lebih dari 3 bulan tidak ada pembaharuan, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan<br /> <br /> *Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume<br /> <br /> *Jumlah translator tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan bab atau jilid yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> ==Seri ''Oda Nobuna no Yabou!''==<br /> ===Jilid 1===<br /> *Prolog - [[User:Uzumaki|Uzumaki]] '''Working'''<br /> *Bab 1 - [[User:Zeus Varian|Zeus]] Selesai 2 Juni 2013 1:28<br /> *Bab 2 - [[User:Zeus Varian|Zeus]] '''Working''' 2 Juni 1:29 <br /> *Bab 3 - [[User:Uzumaki|Uzumaki]] '''Working'''<br /> *Bab 4 - [[User:Ngecezt|Ngecezt]] '''Working'''<br /> *Bab 5 - [[User:Ngecezt|Ngecezt]] '''Working'''<br /> *Bab 6 <br /> *Penutup <br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

Ngecezt https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Zeus_Varian&diff=276957 2013-08-10T11:43:10Z

<p>Ngecezt: /* Oda Nobuna no Yabou (Indonesia) */</p> <hr /> <div>Penerjemah :&lt;br /&gt;<br /> [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Oda_Nobuna_no_Yabou_(Indonesia) Oda Nobuna no Yabou (Indonesia)]&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == Oda Nobuna no Yabou (Indonesia) ==<br /> <br /> kk tenang aja, urusan navigasi ntar juga ada yang bikinin kok <br /> <br /> btw tiap ngepost di talk page, diakhir kalimatnya ketik &lt;nowiki&gt;-~~~~&lt;/nowiki&gt; biar ketahuan kalo kk yg ngepost -[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 04:41, 1 June 2013 (CDT)<br /> <br /> sudah dicek (belum menyeluruh sih, baru sekilas aja)<br /> <br /> *kalo bicara kepada orang dengan nada biasa : Aku, Kamu, Kalian<br /> *kalo bicara kepada orang dengan nada ketus / kasar : Aku, Kau, Kalian<br /> *kalo bicara kepada orang yang dihormati : Saya, Anda, Anda sekalian<br /> <br /> terus kalo ada kata yang aneh2 kalo diterjemahin, diusahain untuk disesuaikan ke bahasa Indonesia supaya artinya jadi ngga aneh&lt;br/&gt;<br /> artinya ngga usah persis juga ngga apa-apa asalkan enak dibaca dan dimengerti (buat contohnya liat di history aja) &lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> Lanjutkan terus kk ^^ -[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 05:05, 2 June 2013 (CDT)<br /> <br /> kk, ikut jd translator oda nobuna no yabou bahasa indonesia dong..<br /> punya waktu luang agak banyak buat translate nih.. -[[User:Ngecezt|Ngecezt]] ([[User talk:Ngecezt|talk]]) 05:21, 29 June 2013 (CDT)<br /> <br /> <br /> Masih kk.. gimana caranya?? [[User:Ngecezt|Ngecezt]] ([[User talk:Ngecezt|talk]]) 06:43, 10 August 2013 (CDT)</div>

Ngecezt https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Zeus_Varian&diff=265130 2013-06-29T10:21:23Z

<p>Ngecezt: /* Oda Nobuna no Yabou (Indonesia) */</p> <hr /> <div>== Oda Nobuna no Yabou (Indonesia) ==<br /> <br /> kk tenang aja, urusan navigasi ntar juga ada yang bikinin kok <br /> <br /> btw tiap ngepost di talk page, diakhir kalimatnya ketik &lt;nowiki&gt;-~~~~&lt;/nowiki&gt; biar ketahuan kalo kk yg ngepost -[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 04:41, 1 June 2013 (CDT)<br /> <br /> sudah dicek (belum menyeluruh sih, baru sekilas aja)<br /> <br /> *kalo bicara kepada orang dengan nada biasa : Aku, Kamu, Kalian<br /> *kalo bicara kepada orang dengan nada ketus / kasar : Aku, Kau, Kalian<br /> *kalo bicara kepada orang yang dihormati : Saya, Anda, Anda sekalian<br /> <br /> terus kalo ada kata yang aneh2 kalo diterjemahin, diusahain untuk disesuaikan ke bahasa Indonesia supaya artinya jadi ngga aneh&lt;br/&gt;<br /> artinya ngga usah persis juga ngga apa-apa asalkan enak dibaca dan dimengerti (buat contohnya liat di history aja) &lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> Lanjutkan terus kk ^^ -[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 05:05, 2 June 2013 (CDT)<br /> <br /> kk, ikut jd translator oda nobuna no yabou bahasa indonesia dong..<br /> punya waktu luang agak banyak buat translate nih.. -[[User:Ngecezt|Ngecezt]] ([[User talk:Ngecezt|talk]]) 05:21, 29 June 2013 (CDT)</div>

Ngecezt https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Ngecezt&diff=199773 2012-10-26T05:18:01Z

<p>Ngecezt: Created page with &quot;&#039;&#039;&#039;ABOUT ME:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;FAVOURITE MAIN CHARACTER AND HEROINES:&#039;&#039;&#039;&quot;</p> <hr /> <div>'''ABOUT ME:'''<br /> <br /> <br /> <br /> '''FAVOURITE MAIN CHARACTER AND HEROINES:'''</div>

Ngecezt