https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Niall+HamiltonBaka-Tsuki - User contributions [en]2026-05-08T12:38:43ZUser contributionsMediaWiki 1.43.1https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kagerou_Days&diff=290065Kagerou Days2013-09-25T13:40:45Z<p>Niall Hamilton: /* Editors */</p>
<hr />
<div>[[File:Kageou Days Volume1 Cover.png|250px|thumbnail|right]]<br />
The Kagerou Project (カゲロウプロジェクト Kagerō Purojekuto, lit. "Heat Haze Project"), also known as Kagerou Daze (but commonly referred to as Kagerou Days), is a Vocaloid song series created by Jin (also known as Shizen no Teki-P). The story revolves around the Mekakushi Dan (メカクシ団, lit. "Blindfold Gang"), a group of teenagers with unusual powers, dubbed Eye Abilities.<br />
The series became popular on the video sharing website Niconico after the release of the song Kagerou Daze (カゲロウデイズ lit. Heat Haze Days), which also gave the series its name. The song has amassed over 3 million views and is the most popular song of the project. Four light novels have been released, written by Jin and illustrated by Shidu. A fifth novel has been announced. A manga adaptation with illustrations by Satou Mahirou, began serialization in the Monthly Comic Gene on August 28, 2012.<br />
On August 15, 2013 it was announced that an anime adaptation of Kagerou Project, called Mekaku City Actors (メカクシティアクタース?), had been greenlit. The anime will be directed by Akiyuki Shinbo at Shaft.<br />
<br />
==Story Synopsis==<br />
<br />
Shintaro Kisaragi is an 18-year old hikiNEET who hasn't left his room in two years, engrossing himself with his computer and the internet. However, on August 15, due to the messing about of the cyber girl Ene, who lives inside his computer, Shintaro spills soda on his computer keyboard and is forced to go outside to buy a new one. However due to the fact that this takes place during the Obon festival, none of the stores will deliver until the 17th. Shintaro goes to the department store, where a group of criminals break in and hold the people inside hostage for ransom. There, he comes in contact with a group of teenagers calling themselves the "Mekakushi Dan", who stop the robbery with their mysterious eye powers and force Shintaro into joining their group.<br />
<br />
Before this occurs, Shintaro's younger sister, Momo Kisaragi, is a popular idol who has the ability to attract people's attention. This is due to the "Drawing Eyes" ability, which she cannot control and causes people to look at her wherever she goes. One day, while fleeing from a horde of fans, she meets the ''Mekakushi Dan'' leader, Tsubomi Kido, who invites Momo to join, which she does. While meeting the first four members of the ''Mekakushi Dan'', Mary trips and gets Momo's phone wet, and they all go to the department store to buy a new phone for Momo. Kido uses her ability to keep people from staring at Momo, but while in the store, they find that Shintaro is there at the same time. The terrorists break in and take all the shoppers hostage, but Kido, Momo, Mary, and Kano are invisible and thus do not get caught. They work together to stop the heist, though Shintaro passes out, and they bring him to their hideout and induct him and Ene as members once the former awakens. They all go to the amusement park and have fun afterwards.<br />
<br />
==Series Information==<br />
<br />
*Genre: Action, Comedy, Supernatural, Romance.<br />
*Original Title: カゲロウ・デイズ<br />
*Author: Jin (Shizen no Teki-P)<br />
*Ilustrator: Shidu<br />
*Published Volume:1-4<br />
*Series Status:Ongoing<br />
<br />
==Translation==<br />
===Format Standards===<br />
<br />
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br />
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br />
<br />
===[[Kagerou Days Registration Page|Registration page]]===<br />
<br />
'''Translators are asked to [[Kagerou Days Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''<br />
<br />
===Feedback Thread===<br />
<br />
'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=6059 Feedback Thread].'''<br />
<br />
==Updates==<br />
<br />
<br />
==Kagerou Days by Jin==<br />
<br />
===Volume 1===<br />
[[File:Kageou Days Volume1 Cover.png|150px|thumbnail|right]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 Kagerou 1|Kagerou 1]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1:Jinzou no Teki]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 Kagerou 2|Kagerou 2]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 Kisaragi Attention]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 Kagerou 3|Kagerou 3]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 Mekakushi Code]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]<br />
::*[[Kagerou Days:Volume 1 After Word|After Word]]<br />
<br />
<br />
==Project Staff== <br />
:*Project Administrator:<br />
:*Project Supervisor:<br />
<br />
===Translators===<br />
'''Active'''<br />
*[[User:Nura rihan|Nura Rihan]]<br />
<br />
===Editors===<br />
'''Active'''<br />
*[[User:Rohan123|Rohan123]]<br />
*[[User:Niall Hamilton|Niall Hamilton]]<br />
<br />
==Series Overview==<br />
<br />
Coming Soon<br />
<br />
[[Category:Teasers]]<br />
[[Category:KCG Bunko]]</div>Niall Hamiltonhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kokoro_Connect&diff=272019Kokoro Connect2013-07-24T13:21:56Z<p>Niall Hamilton: /* Editors */</p>
<hr />
<div>[[Image:Kokoro a001.jpg|300px|thumb|Volume 1 cover]]<br />
<br />
'''''Kokoro Connect''''' (ココロコネクト) is a Japanese light novel series written by Sadanatsu Anda, with illustrations by Shiromizakana. Anda entered the first novel in the series, originally titled ''Hito Tsunagari Te, Doko e Yuku'' (ヒトツナガリテ、ドコへユク?), into Enterbrain's 11th Entertainment Awards in 2009 and the novel won the Special Prize. As of April 2013, the series has 10 volumes (8 main volumes and 2 side-story volumes).<br />
<br />
An ongoing manga adaptation under the same name was written by the original author and illustrated by CUTEG in October 2010. A 17-episode anime adaptation was made by Silver Link; the first 13 aired in July 2012 and the last 4 aired in December 2012. These episodes adapted the first four novels of ''Kokoro Connect''. <br />
<br />
A Drama CD has been released in February 2011, and a second has been released in January 2012. A PSP visual novel, ''Kokoro Connect: Yochi Random'', has been released in November 2012, featuring an original story taking place after the events of the first novel, Hito Random.<br />
<br />
The ''Kokoro Connect'' series is also available in the following languages: <br />
*[[Kokoro connect ~ Russian| Russian (Русский)]]<br />
*[[Kokoro connect ~ Brazilian Portuguese| Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br />
*[[Kokoro Connect Español (Spanish)| Español (Spanish)]]<br />
*[[Kokoro Connect ~ Italian| Italian (Italiano)]]<br />
*[[Kokoro Connect ~ Bahasa Indonesia| Indonesia (Indonesian)]]<br />
(Note: Translation progress varies for each version.)<br />
<br />
==Story Synopsis==<br />
The story involves five high school students, Yaegashi Taichi, Nagase Iori, Inaba Himeko, Aoki Yoshifumi and Kiriyama Yui, who are all members of the Cultural Research Club. One day, they begin experiencing a phenomenon in which they randomly swap bodies amongst themselves. As these five friends face many different phenomena at the whims of a mysterious entity known as «Heartseed», their friendship is put to the ultimate test.<br />
<br />
==Series Information==<br />
Genre: Comedy, Drama, Romance, School, Slice-of-life, Supernatural <br><br />
Japanese Title: ココロコネクト <br><br />
English Title: Kokoro Connect <br><br />
Author: 庵田定夏 (Sadanatsu Anda) <br><br />
Illustrator: 白身魚 (Shiromizakana) <br><br />
Volumes: 10 (8 main, 2 side-story) <br><br />
Status: Ongoing<br />
<br />
==Translation==<br />
<br />
===Translators Needed===<br />
<br />
There are still some Kokoro Connect volumes that have not been translated. <br />
<br />
'''Anyone with decent Japanese or Chinese skills will be allowed to translate.''' Please note that some of the chapters are translated from the Chinese version of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and spot any errors, feel free to make any corrections.<br />
<br />
If you would like to help translate this series, please post in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=3574 forums], and we will help you get started. Thank you.<br />
<br />
===[[Kokoro Connect:Registration Page|Registration]]===<br />
<br />
'''All translators need to [[Kokoro Connect:Registration Page|register]] the chapters they're working on.'''<br />
<br />
===Format Standards===<br />
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br />
*[[Kokoro Connect:Names and Terminology Guideline|Kokoro Connect Names and Terminology Guidelines]] (might contain spoilers)<br />
'''All edited translations are to be in British English.'''<br />
<br />
===Feedback===<br />
<br />
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=3574 forums] to give your feedback or discuss this series.<br />
<br />
==Updates==<br />
*July 7, 2013: Volume 4.5 The Proper Way to Use a Scoop Photo completed<br />
*June 21, 2013: Volume 6.5 Date X Date X Date completed<br />
*April 12, 2013: Volume 5 Author's Notes completed<br />
*April 12, 2013: Volume 6 Prologue completed<br />
*April 6, 2013: Volume 2 completed<br />
*April 4, 2013: Volume 4.5 Author's Notes completed<br />
*April 3, 2013: Volume 5 Prologue completed<br />
*April 1, 2013: Volume 2 Chapter 6 completed<br />
*March 30, 2013: Volume 2 Chapter 5 completed<br />
*March 20, 2013: Volume 2 Chapter 4 completed<br />
*March 19, 2013: Volume 5 Chapter 2 completed<br />
*March 13, 2013: Volume 2 Author's Notes completed<br />
*January 11, 2013: Volume 2 Chapter 3 completed<br />
*December 30, 2012: Volume 2 Chapter 2 completed<br />
*November 6, 2012: Volume 4 completed<br />
<br />
Older updates can be found on [[Kokoro Connect:Updates|Kokoro Connect Updates]] page.<br />
<br />
==The ''Kokoro Connect'' series by Sadanatsu Anda==<br />
<br />
===Volume 1 - Kokoro Connect: Hito Random (Random People) ([[Kokoro Connect:Volume 1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?n6js0t4u3kd4ts2 PDF])===<br />
[[File:Kokoro a004.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - By the Time We Realized It, It Had Already Begun]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - 'That' Was Started from 'th']]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - That Guy Who Was Interested]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - The Week of Fostering Relationships and Detonating Bombs]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5 - Jobber's Reflection]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 6|Chapter 6 - Low Blow's Most Powerful Theory]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 7|Chapter 7 - Finale and Another Starting Point]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 8|Chapter 8 - She Was Born with That]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Chapter 9|Chapter 9 - A Confession and the Arrival of Death]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 1 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 2 - Kokoro Connect: Kizu Random (Random Wounds) ([[Kokoro Connect:Volume 2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?x3p0r11lnxs06wx PDF])===<br />
[[File:Koko 2 00005.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Prologue|Prologue]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Can't Stop It, Can't Stop It, Can't Stop It!]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - By the Time We Realized It, It Had Already Begun (II)]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Have Our Usual Lives Changed?]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - The Collapse and Detachment of Their Bonds]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Chapter 5|Chapter 5 - Working Together to Help the Collapsed]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Chapter 6|Chapter 6 - Found Out by Accident]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Chapter 7|Chapter 7 - Hiking Turned Out to Be a Battlefield]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Chapter 8|Chapter 8 - To Act Out What Has Been Said]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Epilogue|Epilogue - Inaba Himeko Strikes Back]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 2 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 3 - Kokoro Connect: Kako Random (Random Past) ([[Kokoro Connect:Volume 3|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?qqutaw3ub9slu7q PDF])===<br />
[[File:Koko 3 00005.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Prologue|Prologue - January 1 of This Year]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - By the Time I Was Reminded, It Had Already Begun]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Things That Happened in the Past]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Past Self and the Present Self]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - Because It Was Something that Could Not Be Helped]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Chapter 5|Chapter 5 - New Year's Eve]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Chapter 6|Chapter 6 - Goodbye]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Chapter 7|Chapter 7 - In Heaven and on Earth, No One Is Noble but Me]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Chapter 8|Chapter 8 - To Start Over]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Epilogue|Epilogue - Simply Words]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 3 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 4 - Kokoro Connect: Michi Random (Random Courses) ([[Kokoro Connect:Volume 4|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?nwseo4drruvqqul PDF])===<br />
[[File:Koko 4 00005.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Prologue|Prologue]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - A Love Confession by Yaegashi Taichi]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - The Valentine's Day for Inaba Himeko]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - The Battle Method of Aoki Yoshifumi]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - The Love Dilemma for Yaegashi Taichi]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - The Striving Act of Kiriyama Yui]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - The Realisation of Inaba Himeko]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - A Conciliation for Yaegashi Taichi]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - The Decision of Nagase Iori]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Chapter 9|Chapter 9 - The Turning Point for Yaegashi Taichi]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Epilogue|Epilogue - A New Chapter for Nagase Iori]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 4.5 - Kokoro Connect: Clip Time===<br />
[[File:Koko 4-5 003.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4.5 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4.5 The Correct Way to Use a Scoop Photo|The Correct Way to Use a Scoop Photo]] <br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4.5 Kiriyama Yui's First Time Experience|Kiriyama Yui's First Time Experience]]'''(progress: 34/74)'''<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4.5 Inaba Himeko's Solo Battle|Inaba Himeko's Solo Battle]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4.5 Pentagon++|Pentagon++]] - '''(progress: 11/128)'''<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 4.5 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 5 - Kokoro Connect: Nise Random (Random Fakes)===<br />
[[File:Koko 5 00005.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Prologue|Prologue]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Sports Festival]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Her Temptation]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - This World Is the Best XXX]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - An Opened Door that Cannot Be Closed Again]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Chapter 5|Chapter 5 - And Then the Pentagon Was Erased]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Chapter 6|Chapter 6 - The Protagonist of This Tale]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Chapter 7|Chapter 7 - This World, No Matter When]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Chapter 8|Chapter 8 - On the Day of the Sports Festival]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Epilogue|Epilogue - Whose World Has Already Changed]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 5 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 6 - Kokoro Connect: Yume Random (Random Dreams)===<br />
[[File:Koko 6 00005.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Prologue|Prologue]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The Season for the Preference List Has Come]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The Announcement of the Beginning of the Last]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The Cupid of Love]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Parting of Ways of Which They Believed In]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - She Who Was the Detective]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - The Decisive Battle and the Trap]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Chapter 7|Chapter 7 - Under the Starry Night]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Chapter 8|Chapter 8 - Their Individual Resolutions]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Epilogue|Epilogue - And Thereafter]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 6.5 - Kokoro Connect: Step Time===<br />
[[File:Koko 6-5 000d.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6.5 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6.5 First Encounter|First Encounter]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6.5 The Friendship of Those Two|The Friendship of Those Two]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6.5 Date x Date x Date|Date x Date x Date]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6.5 Sprint Towards My Way|Sprint Towards My Way]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 6.5 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 7 - Kokoro Connect: Asu Random (Random Tomorrow) (I)===<br />
[[File:AsuRandomI.jpg|thumbnail||x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]] (incomplete)<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 - Almost Everyday today]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - By the Time We Realized It, It Seemed to Have Already Begun]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 - Something Was Different]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 - The Story Hasn't Begun Yet]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 - The Story Has Begun]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 - Someone's Battle]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 - The World That Was Changing]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 8|Chapter 8 - The Sprout That Blew on the Side of the Road]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Chapter 9|Chapter 9 - The Words Before the Beginning of the Journey]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Epilogue|Epilogue - Onwards to that Stage]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 7 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 8 - Kokoro Connect: Asu Random (Random Tomorrow) (II)===<br />
[[File:AsuRandomII.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]] (incomplete)<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 - The Will of the God of this World]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 - The Battle Begins]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 - Antagonism]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 - The Shifting World]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 - The One Thing that Can Change this World]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 - Final Battle]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 - Heartseed]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Epilogue|Epilogue - People are Connected, Wherever They Go]]<br />
*[[Kokoro Connect:Volume 8 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
==Project Staff==<br />
<br />
*Project Administrator: N/A<br />
*Project Supervisor: N/A<br />
<br />
===Translators===<br />
<br />
'''ACTIVE'''<br />
:*[[User:skullheart|skullheart]] (from Japanese text)<br />
<br />
'''INACTIVE'''<br />
:*[[User:MCsq2|MCsq2]] (from Chinese text)<br />
:*[[User:Alight|Alight]] (from Chinese text)<br />
:*[[User:s07195|s07195]] (from official Chinese text)<br />
:*[[User:Lantern|Lantern]] (from Japanese & Chinese text)<br />
<br />
'''RETIRED'''<br />
:*[[User:Pudding321|Pudding321]] (from Chinese text)<br />
<br />
'''MIA'''<br />
<br />
===Editors===<br />
<br />
'''ACTIVE''' <br />
:*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]] (Can help with Japanese trans)<br />
:*[[User:Arczyx|Arczyx]] (Minor Editor)<br />
:*[[User:Kira0802|Kira0802]] (Irregular Editor)<br />
:*[[User:Kaita|Kaita]] (Vague Editor)<br />
<br />
'''INACTIVE'''<br />
:*[[User:Chia|Chia]] (Drive-By Editor) - (A.F.K.)<br />
:*[[User:Unkani|Unkani]] (Real Editor)<br />
:*[[User:Michpig|Michpig]] (Merciless Editor)<br />
<br />
====TLC====<br />
<br />
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]<br />
<br />
==Series Overview==<br />
*Kokoro Connect Hito Random -ココロコネクト ヒトランダム (January 30, 2010) ISBN 978-4-04-726290-4<br />
*Kokoro Connect Kizu Random - ココロコネクト キズランダム (May 29, 2010) ISBN 978-4-04-726537-0<br />
*Kokoro Connect Kako Random - ココロコネクト カコランダム (September 30, 2010) ISBN 978-4-04-726775-6<br />
*Kokoro Connect Michi Random - ココロコネクト ミチランダム (January 29, 2011) ISBN 978-4-04-727030-5<br />
*Kokoro Connect Clip Time - ココロコネクト クリップタイム (May 30, 2011) ISBN 978-4-04-727280-4<br />
*Kokoro Connect Nise Random - ココロコネクト ニセランダム (October 29, 2011) ISBN 978-4-04-727585-0<br />
*Kokoro Connect Yume Random - ココロコネクト ユメランダム (February 29, 2012) ISBN 978-4-04-727839-4<br />
*Kokoro Connect Step Time - ココロコネクト ステップタイム (June 30, 2012) ISBN 978-4-04-728122-6<br />
*Kokoro Connect Asu Random(I) - ココロコネクト アスランダム上 (September 29, 2012) ISBN 978-4-04-728350-3<br />
*Kokoro Connect Asu Random(II) - ココロコネクト アスランダム下 (March 30, 2013) ISBN 978-4-04-728736-5<br />
[[category:Famitsu Bunko]]</div>Niall Hamiltonhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Niall_Hamilton&diff=272018User:Niall Hamilton2013-07-24T13:20:30Z<p>Niall Hamilton: Created page with "Niall Hamilton Knows a fair of Japanese. Doesn't know enough words to translate anything harder than Doraemon manga Feels like helping out Editing when not playing the guitar"</p>
<hr />
<div>Niall Hamilton<br />
<br />
Knows a fair of Japanese. Doesn't know enough words to translate anything harder than Doraemon manga<br />
<br />
Feels like helping out Editing when not playing the guitar</div>Niall Hamiltonhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ore_no_Kanojo_to_Osananajimi_ga_Shuraba_Sugiru&diff=272016Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru2013-07-24T13:17:44Z<p>Niall Hamilton: /* Editors */</p>
<hr />
<div>[[Image:OKOSS_1.png|thumb|Volume 1 Cover]]<br />
'''''Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru''''' (俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる) literally "Too Much Mayhem Between My Girlfriend and Childhood Friend", Oreshura (俺修羅) for short, is a Japanese light novel series written by Yuuji Yuuji (裕時 悠示), and illustrated by Ruroo (るろお). The first volume was published by SoftBank Creative under their GA Bunko imprint in February 2011. The series has sold over 100,000 copies as of June 2011. <br />
<br />
A manga adaptation by the same name drawn by Nanasuke started serialization in the June 2011 issue of Gangan Joker. A spinoff manga, '''''Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru + H''''' (俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる+H), drawn by Inase Shinya (稲瀬 信也) based on scenarios provided by Yuuji Yuuji, and also a 4-koma, '''''Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 4-koma''''' (俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる4コマ), written and drawn by Marimo, started serialization in Young Gangan, October 10, 2011. Early in 2013, a new manga spin-off titled '''''Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru Ai''''' (俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる愛) began under the square-enix label, drawn by Mutsutake (睦茸)<br />
<br />
A drama CD has also been released by HOBiRECORDS on July 29, 2011. A volume 2 of the drama CD will be launched in October 28, 2011.<br />
<br />
Additionally, an irregular internet radio program, Shuraraji, hosted by Saito Chiwa, is streamed by HOBiRECORDS. In July 2012 it was revealed that A-1 Pictures will be in-charge of the anime adaptation.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru series is also avaible in the following languages:<br />
<br />
*[[Ore_no_Kanojo_to_Osananajimi_ga_Shuraba_Sugiru_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro]]<br />
<br />
<br />
<br />
==Story Synopsis==<br />
<br />
<CENTER><span style="font-size: 125%;">'''''Flowers In Both Hands? No Love X Love Comedy!'''''</span></CENTER><br />
<br />
<br />
A cute childhood friend who's like a little sister to me. Chiwa.<br />
<br />
''"No way no way! Definitely no way! I will never let someone like you go out with him!"<br />
<br />
A silver hair, rich girl who came back from abroad. Masuzu.<br />
<br />
''"Oh, is this something that can be decided by a childhood friend?"''<br />
<br />
--- Oh my, how did it come to this!?<br />
<br />
Even though I was hoping for a peaceful school life, in order to protect the < secret > I share with Masuzu, I was forced to become her boyfriend!<br />
<br />
Exploding with jealousy, Chiwa yelled.<br />
<br />
''"I shall also become popular!"''<br />
<br />
The scheming Masuzu smiled.<br />
<br />
''"Then, how about having us help you?"''<br />
<br />
Getting embroiled into this plight of helping Chiwa to make a boyfriend, what will be my fate!?<br />
<br />
<br />
<center>-- A "Flowers In Both Hands? No Love X Love Comedy!" brought to you by Yuuji Yuuji X Ruroo --</center><br />
<br />
==Translation==<br />
Project begun by "[[User:Larethian|Larethian]]"<br />
=== [[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru Registration|Registration]] ===<br />
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru Registration|Registration Page]].<br />
<br />
===Feedback===<br />
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4637 Feedback Thread]'''<br />
<br />
== Updates ==<br />
*29th September 2011 - First teaser submitted.<br />
*25th Octobre 2011 - Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru teaser project page created.<br />
*28th March 2013 - Volume 1 Chapter 5 completed<br />
*29th March 2013 - Volume 1 Chapter 6 completed<br />
*31st March 2013 - Volume 1 Chapter 7 completed<br />
*5th April 2013 - Volume 1 Chapter 8 completed; Volume 1 Chapter 4 completed;<br />
*9th April 2013 - Volume 1 Chapter 9 completed<br />
*11th April 2013 - Volume 1 Chapter 10 completed <br />
*12th April 2013 - Volume 1 Chapter 11 completed - Volume 1 Afteword completed - '''Volume One Completed''' (pending TLC/edits)<br />
*2nd May 2013 - Volume 2 Chapter 0 completed<br />
*7th May 2013 - Volume 2 Chapter 1 completed; Volume 2 Chapter 2 completed;<br />
*13th May 2013 - Volume 2 Chapter 3 completed<br />
*17th May 2013 - Volume 2 Chapter 4 completed<br />
*25th May 2013 - Volume 2 Chapter 5 completed<br />
*30th May 2013 - Volume 2 Chapter 6 completed<br />
*9th June 2013 - Volume 2 Chapter 7 completed<br />
*20th June 2013 - Volume 2 Chapter 8 completed<br />
<br />
==The ''Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru'' series by Yuuji Yuuji==<br />
<br />
<br />
===Volume 1===<br />
[[File:Oreshura v01 000g.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 0|Chapter 0 - Childhood Friend's Confession Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Highschool Life begins in Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - Confession from a Classmate ends in Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Girlfriend V.S. Childhood friend = Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Newly formed club is a Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5 - Light Music is Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 6|Chapter 6 - The Inside of a Skirt is Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 7|Chapter 7 - Your Past Life is Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 8|Chapter 8 - A Childhood Friend's Tears are Mayhem]] - (pending TLC/proofread)<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 9|Chapter 9 - A Fight Between Men is Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 10|Chapter 10 - The First XXX is Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Chapter 11|Chapter 11 - It's the Epilogue yet it's Merciless Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 1 Afterword|Afterword]] - (pending TLC/proofread)<br />
<br />
===Volume 2===<br />
[[File:Oreshura v02 000g.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 0|Chapter 0 - This is Obviously My House... in Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Childhood Friend's Love Letter? Is Mayhem?]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - A Maiden's Poem is Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - After school with My Girlfriend is Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - When my Girlfriend Changes into a Swimsuit, it's Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 5|Chapter 5 - Childhood Friend's Room is Mayhem]] (pending TLC/proofread)<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 6|Chapter 6 - The Truth About the Love Letter is Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 7|Chapter 7 - Beautiful Angelic Maidens Mayhem]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 8|Chapter 8 - Toast Attack is Mayhem!]] (pending TLC/proofread)<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 2 Chapter 9|Chapter 9 - The Gloomy World Split Apart is Mayhem]] (~35%)<br />
*Chapter 10 - A New Step is Mayhem<br />
*Afterword<br />
<br />
===Volume 3===<br />
[[File:Oreshura v03 000g.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 3 Chapter 0|Chatper 0 - Mayhem on the Bed]] (incomplete)<br />
*Chapter 1 - It was clearly a Summer Cram School Class but is now a Mayhem<br />
*Chapter 2 - The Mayhem is in a Café with my Girlfriend<br />
*Chapter 3 - Master of Love laughing out loud Mayhem<br />
*Chapter 4 - Believing that My Girlfriend will end up leading to Mayhem<br />
*Chapter 5 - Mayhem while waiting to be confessed<br />
*Chapter 6 - I thought it was an Opportunity, but it ended up as a Mayhem<br />
*Chapter 7 - The Double Date in the Movie Theater is Mayhem<br />
*Chapter 8 - The Discipline Comitee Member's Secret is Mayhem<br />
*Chapter 9 - The Promise newly remembered is Mayhem<br />
*Chapter 10 - Revive, Mayhem<br />
*Afterword<br />
<br />
===Volume 3 Booklet===<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 3.1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
<br />
===Volume 4===<br />
[[File:Oreshura v04 000i.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*Chapter 0 - Announcement to the Disciplinary Committee is Mayhem<br />
*Chapter 1 - Summer Training Meeting is Mayhem<br />
*Chapter 2 - Test for Love Points is Mayhem<br />
*Chapter 3 - Mental Love Games Mayhem<br />
*Chapter 4 - Best Friend Wants to go to Seaside Mayhem<br />
*Chapter 5 - The Elated Training on the Night Before is Mayhem<br />
*Chapter 6 - Coming From Travel Bus is Mayhem<br />
*Chapter 7 - Enjoying the Flavor of the Seaside Mayhem<br />
*Chapter 8 - Two Women in the Kitchen is Mayhem<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 4 Chapter 9|Chapter 9 - Scheming an Ending is Mayhem]] (Teaser by [[user:larethian|larethian]])<br />
*Chapter 10 - Together With Girlfriend's Little Sister Mayhem<br />
*Chapter 11 - The Beauty Contest Pageant is Mayhem<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 4 Chapter 12|Chapter 12 - Determined to be a Boyfriend Mayhem]] (Teaser by [[user:larethian|larethian]])<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 4 Chapter 13|Chapter 13 - Heading to a New World Mayhem]] (Teaser by [[user:larethian|larethian]])<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 4 Afterword|Afterword]] (by [[user:larethian|larethian]])<br />
<br />
===Volume 5===<br />
[[File:Oreshura v05 000h.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*Chapter 0 - Overture<br />
*Chapter 1 - Chiwa, Her Favorite at 9 Years Old<br />
*Chapter 2 - Ai, Discipline and Love is Difficult to Manage<br />
*Chapter 3 - Himeka, There is Someone She Likes<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Masuzu, Hunting the Lovestruck]] (Teaser by [[user:larethian|larethian]])<br />
*Chapter 5 - Eita isn't Here, Love Battles<br />
*Chapter 6 - The End<br />
*Afterword<br />
<br />
===Volume 6===<br />
[[File:Oreshura v06 000j.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*Chapter 0 - Relationship as Fake Lovers Exposed, Leads to Mayhem<br />
*Chapter 1 - Ex-Girlfriend Suddenly Leaves, Leads to Mayhem<br />
*Chapter 2 - Eighth-Grade Syndrome is Critically Ill, but it's still Mayhem<br />
*Chapter 3 - It's Obviously a Cooking Contest and it's still Mayhem<br />
*Chapter 4 - Eighth-Grade Syndrome VS. Eighth-Grade Syndrome Mayhem<br />
*Chapter 5 - Eighth-Grade Syndrome VS. Disciplinary Committee President Mayhem<br />
*Chapter 6 - Falling from First Place is still Mayhem<br />
*Chapter 7 - Switching Seats to Girlfriend Leads to Mayhem<br />
*Chapter 8 - Stirred Up Girlfriend's Sister Has Had Enough Mayhem<br />
*Chapter 9 - Receiving Guests with Girls at an Old Hotel is still Mayhem<br />
*Chapter 10 - Girlfriend VS. Ex-Girlfriend Mayhem<br />
*Chapter 11 - Masuzu's True Self<br />
*Chapter 12 - Witness. Mayhem. And then...<br />
*Afterword<br />
<br />
===Volume 6.5===<br />
[[File:Oreshura v065 000h.jpg|thumb|x200px]]<br />
*[[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru:Volume 6.5 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*Chapter 1 - That which the Girlfriend Said was a Lie<br />
*Chapter 2 - She Appears! The 3rd Place Maiden<br />
*Chapter 3 - The Drastic Jien-Otsu Club<br />
*Chapter 4 - That which the Drenched Girlfriend Said was a Lie<br />
*Chapter 5 - Childhood Friend's Caring<br />
*Chapter 6 - Sympathy, Jealously, and Ferris Wheels<br />
*Chapter 7 - The Real Kiss<br />
*Chapter 8 - Empty Words to Become Cruel, Reality is too Cruel<br />
*Chapter 9 - The Girlfriend's Return and the Boyfriends Intention<br />
*Chapter 10 - Faded Love, Again Begins to Flicker Love<br />
*Chapter 11 - In Order to Become an Outstanding Maiden<br />
*Afterword<br />
<br />
==The Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru ''Special''s by Yuuji Yuuji==<br />
The special episodes are written by Yuuji Yuuji just like the main series, but are illustrated by Nanasuke (七介) who also handles the manga adaptation. Currently we have that for each manga volume of the main series there is one special.<br />
<br />
===Special 1 : ''When Eita is not in the club room there is a battlefield''===<br />
*[[:File:Ore_Shura_01_-_0170.jpg|Illustration]]<br />
<br />
===Special 2 : ''When Eita is not in the club room there is a battlefield II''===<br />
*[[:File:Ore_Shura_02_-_165.jpg|Illustration]]<br />
<br />
===Special 3 : ''The Blade of Carnage is OOO?''===<br />
*[[:File:Ore_Shura_03_-_151.jpg|Illustration]]<br />
<br />
==Project Staff==<br />
<br />
*Project Administrator:<br />
*Project Supervisor:<br />
<br />
===Translators===<br />
'''ACTIVE'''<br />
*[[User:Cloudii|Cloudii]] - (Novice Translator, Chinese) - click on user page for schedule updates<br />
<br />
'''INACTIVE'''<br />
*[[User:Larethian|Larethian]]<br />
*[[User:Wildk|Wildk]]<br />
<br />
===Editors===<br />
'''ACTIVE'''<br />
*[[User:Okashira|Okashira]]<br />
*[[User:Alviam099|Alviam099]]<br />
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]<br />
<br />
==Series Overview==<br />
*Volume 1: ISBN 978-4-7973-6396-8 (February 15, 2011) <br />
*Volume 2: ISBN 978-4-7973-6561-0 (June 15, 2011) <br />
*Volume 3: ISBN 978-4-7973-6678-5 (September 16, 2011)<br />
*Volume 4: ISBN 978-4-7973-6815-4 (December 15, 2011)<br />
*Volume 5: ISBN 978-4-7973-6971-7 (July 14, 2012)<br />
*Volume 6: ISBN 978-4-7973-7284-7 (January 13, 2013)<br />
*Volume 6.5: ISBN 978-4-7973-7284-7 (February 15, 2013)<br />
<br />
[[Category:GA Bunko]]</div>Niall Hamiltonhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=My_Youth_Romantic_Comedy_Is_Wrong_As_I_Expected&diff=272015My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected2013-07-24T13:15:39Z<p>Niall Hamilton: /* Editors */</p>
<hr />
<div>[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]<br />
<br />
My youth romantic comedy is wrong as I expected (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている) is a light novel series written by Wataru Wateri and illustrated by Ponkan8. The series currently has 7 volumes and is awaiting an anime adaptation in April 2013. The series attained 6th place in the recent '''Kono Light Novel ga Sugoi! 2013'''.<br />
<br />
My Youth Romantic Comedy is wrong as I expected is also avaible in the following languages:<br />
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br />
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]<br />
:*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]<br />
<br />
==Story Synopsis==<br />
<br />
The romantic comedy story revolves around an antisocial high school student named Hachiman Hikigaya with a distorted view on life and no friends or girlfriend. When he see his classmates talking excitedly about living their adolescent lives, he mutters, "They're a bunch of liars." When he is asked about his future dreams, he responds, "Not working." A teacher gets Hachiman to join the volunteer "service club," which happens to have the school's prettiest girl, Yukino Yukinoshita. <br />
<br />
== Translation ==<br />
<br />
===Format Standards===<br />
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br />
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br />
<br />
=== [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|Registration]] ===<br />
<br />
'''Translators are asked to [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''<br />
<br />
===Feedback===<br />
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5573 Feedback thread]<br />
<br />
==The ''My youth romantic comedy is wrong as I expected'' series by Wataru Watari==<br />
<br />
'''This series is also being translated by [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu].'''<br />
<br />
===Volume 1===<br />
<br />
[[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Illustrations|Novel Illustrations]] <br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Prologue|Prologue]] <br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 1|Chapter 1: Basically, Hachiman Hikigaya is rotten]] <br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 2|Chapter 2]] <br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 3|Chapter 3]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 4|Chapter 4]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 7|Chapter 7: The God of Romcom will occasionally do something good (final part) ]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 8|Chapter 8]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 2===<br />
<br />
[[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Prologue|Prologue]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 1|Chapter 1]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 2|Chapter 2]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 3|Chapter 3]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 4|Chapter 4]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 3===<br />
<br />
[[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Prologue|Prologue]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 1|Chapter 1 (7/30)]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 2|Chapter 2]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 3|Chapter 3]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 4|Chapter 4]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 4===<br />
<br />
[[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Prologue|Prologue]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 1|Chapter 1]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 2|Chapter 2]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 3|Chapter 3]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 4|Chapter 4]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 7|Chapter 7]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 8|Chapter 8]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Author's Notes|Author's Notes]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 5===<br />
<br />
[[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 6===<br />
<br />
[[File:YahariLoveCom v06 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 6.25===<br />
<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.25 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 7===<br />
<br />
[[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Prologue|Prologue]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 1|Chapter 1: Even so, Hachiman Hikigaya will spend his school life in peace]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 2|Chapter 2: No one knows why they came to the service club]]<br />
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 3|Chapter 3: Tobe Kakeru is completely shallow in every way possible]]<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
==Project Staff==<br />
<br />
*Project Administrator: <br />
*Project Supervisor: <br />
<br />
===Translators===<br />
* [[User:Edsamac|edsamac]]<br />
* [[User:Venom|venom]]<br />
* [[User:Fronttide|Fronttide]]<br />
* [[User:Spyro|Spyro]]<br />
<br />
===Editors===<br />
*[[User:Kirito|Kirito]]<br />
*[[User:LostTimeMemory|LostTimeMemory]]<br />
*[[User:Alexpte|Alexpte]]<br />
*[[User:ProxY|ProxY]]<br />
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]<br />
<br />
==Volume List==<br />
<br />
===Main Series===<br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (March 23, 2011, original release was March 18, delayed by the Japan earthquake) - ISBN 978-4-09-451262-5<br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (July 25, 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1<br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (November 23, 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2<br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (March 21, 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5 <br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (July 23, 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1<br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (November 20, 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6<br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (March 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451402-5<br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6<br />
<br />
===Specials===<br />
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.25 (June 26, 2013) - Bundled together with DVD/Blu-Ray for first anime episode<br />
<br />
[[Category: GaGaGa Bunko]]</div>Niall Hamiltonhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Steins;Gate:_Butterfly_Effect%27s_Divergence&diff=272013Steins;Gate: Butterfly Effect's Divergence2013-07-24T13:14:35Z<p>Niall Hamilton: /* Editors */</p>
<hr />
<div>[[Image:SGBED_v1_cover.jpg|300px|thumb|Cover]]<br />
<br />
*Author: 三輪 清宗<br />
*Original Author: 5pb.×ニトロプラス<br />
*Illustrator: 坂井 久太<br />
<br />
==Story Synopsis==<br />
[fill in]<br />
<br />
==Translation==<br />
<br />
<br />
===[[SGBEG:Registration Page|Registration]]===<br />
<br />
Translators are asked to [[SGBEG:Registration Page|register]] which chapters they're working on.<br />
<br />
===Format Standards===<br />
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br />
*[[SGBEG:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (might contain spoilers)<br />
<br />
=== Feedback ===<br />
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the Feedback Thread?'''<br />
<br />
==Updates==<br />
:* May 11, 2013: Page created<br />
<br />
==''Steins;Gate: Butterfly Effect's Divergence'' series by ==<br />
<br />
===Volume 1===<br />
*[[SGBEG:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
*[[SGBEG:Volume 1 Prelude|Prelude: Sophia of the Big Bang]]<br />
*[[SGBEG:Volume 1 Act 0|The 0th Act: Turning Point: Reverse]]<br />
*[[SGBEG:Volume 1 Act 1|The 1st Act: Time Travel Paranoia: Reverse]]<br />
*The 2nd Act: Interpreter Rendezvous: Reverse<br />
*The 3rd Act: Butterfly Effect’s Divergence: Reverse<br />
*Postface<br />
<br />
==Project Staff==<br />
<br />
*Project Administrator: <br />
*Project Supervisor: <br />
<br />
===Translators===<br />
<br />
===Editors===<br />
Niall Hamilton<br />
<br />
==Series Overview==<br />
*Steins;Gate: Butterfly Effect's Divergence Volume 01 -ＳＴＥＩＮＳ；ＧＡＴＥ 蝶翼のダイバージェンス：Ｒｅｖｅｒｓｅ (角川スニーカー文庫) (1 June 3 2011) ISBN 978-4044748456 (4044748454)<br />
<br />
<br />
==Project Status==<br />
<br />
Project Status: '''Teaser'''<br />
<br />
[[Category:Teasers]]</div>Niall Hamilton