https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=NuralataionBaka-Tsuki - User contributions [en]2026-05-02T04:34:55ZUser contributionsMediaWiki 1.43.1https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page&diff=400587Tate no Yuusha no Nariagari:Registration page2014-11-19T04:11:59Z<p>Nuralataion: Completed</p>
<hr />
<div>To re-iterate the registration procedure:<br />
*"First come , first serve": please register the chapters you intend to translate here.<br />
*Just make sure that you don't bite more than you can chew.<br />
*This is not a "Binding Contract", translators can negotiate with one another. <br />
==Tate no Yuusha no Nariagari Registration==<br />
===1-25===<br />
Chapter 1 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 2 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 3 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 4 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 5 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 6 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 7 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 8 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 9 - [[User:Aperture:Null|Aperture:Null]] - Completed<br />
<br />
Chapter 10 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 11 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 12 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 13 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 14 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 15 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 16 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 17 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 18 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 19 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 20 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 21 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 22 - [[User:Uguu|Uguu]] - Completed<br />
<br />
Chapter 23 - [[User:Uguu|Uguu]] - Completed<br />
<br />
Chapter 24 - [[User:Uguu|Uguu]] - Completed<br />
<br />
Chapter 25 - [[User:Uguu|Uguu]] - Completed<br />
<br />
===26-50===<br />
Chapter 26 - [[User:Uguu|Uguu]]<br />
<br />
Chapter 27 - [[User:Ren|Ren]] - '''Editing'''<br />
<br />
Chapter 28 - [[User:ShiroiOkami|ShiroiOkami]] - '''Translated'''<br />
<br />
Chapter 29 - [[User:ShiroiOkami|ShiroiOkami]] - '''Translated'''<br />
<br />
Chapter 30 - [[User:ShiroiOkami|ShiroiOkami]]<br />
<br />
Chapter 31<br />
<br />
Chapter 32<br />
<br />
Chapter 33<br />
<br />
Chapter 34<br />
<br />
Chapter 35<br />
<br />
Chapter 36<br />
<br />
Chapter 37<br />
<br />
Chapter 38<br />
<br />
Chapter 39<br />
<br />
Chapter 40<br />
<br />
Chapter 41<br />
<br />
Chapter 42<br />
<br />
Chapter 43 - [[User:Alpaca|Alpaca]]<br />
<br />
Chapter 44 - [[User:Alpaca|Alpaca]]<br />
<br />
Chapter 45 - <br />
<br />
Chapter 46 - <br />
<br />
Chapter 47 -<br />
<br />
Chapter 48 -<br />
<br />
Chapter 49 -<br />
<br />
Chapter 50 -<br />
<br />
===51-75===<br />
Chapter 51<br />
<br />
Chapter 52<br />
<br />
Chapter 53<br />
<br />
Chapter 54<br />
<br />
Chapter 55<br />
<br />
Chapter 56<br />
<br />
Chapter 57<br />
<br />
Chapter 58<br />
<br />
Chapter 59<br />
<br />
Chapter 60<br />
<br />
Chapter 61<br />
<br />
Chapter 62<br />
<br />
Chapter 63<br />
<br />
Chapter 64<br />
<br />
Chapter 65<br />
<br />
Chapter 66<br />
<br />
Chapter 67<br />
<br />
Chapter 68<br />
<br />
Chapter 69<br />
<br />
Chapter 70<br />
<br />
Chapter 71<br />
<br />
Chapter 72<br />
<br />
Chapter 73<br />
<br />
Chapter 74<br />
<br />
Chapter 75<br />
<br />
===76-100===<br />
Chapter 76<br />
<br />
Chapter 77<br />
<br />
Chapter 78<br />
<br />
Chapter 79<br />
<br />
Chapter 80<br />
<br />
Chapter 81<br />
<br />
Chapter 82<br />
<br />
Chapter 83<br />
<br />
Chapter 84<br />
<br />
Chapter 85<br />
<br />
Chapter 86<br />
<br />
Chapter 87<br />
<br />
Chapter 88<br />
<br />
Chapter 89<br />
<br />
Chapter 90<br />
<br />
Chapter 91<br />
<br />
Chapter 92<br />
<br />
Chapter 93<br />
<br />
Chapter 94<br />
<br />
Chapter 95 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 96 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 97 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 98 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 99 PREVIEW - Epithetic - Completed<br />
<br />
Chapter 100 PREVIEW - /a/non - Completed<br />
<br />
===101-125===<br />
Chapter 101 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 102 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 103 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]]- Completed<br />
<br />
Chapter 104 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 105 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 106 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 107 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 108 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 109 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 110 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 111 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 112 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 113 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 114 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 115 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 116 PREVIEW - Anonymous User - Completed<br />
<br />
Chapter 117 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 118 PREVIEW - Anonymous User - Completed<br />
<br />
Chapter 119 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 120 PREVIEW - KookieDreamer - Completed<br />
<br />
Chapter 121 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 122 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 123 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 124 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 125 Preview - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
===126-150===<br />
Chapter 126 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 127 PREVIEW - AnonTranslater - Completed<br />
<br />
Chapter 128 PREVIEW - KookieDreamer - Completed<br />
<br />
Chapter 129 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 130 PREVIEW - KookieDreamer - Completed<br />
<br />
Chapter 131 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 132 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 133 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 134 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 135 PREVIEW - TheDefend - Completed<br />
<br />
Chapter 136 PREVIEW - Yoraikun - Completed (Bakahou, please take a break)<br />
<br />
Chapter 137 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 138 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 139 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 140 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 141 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 142 PREVIEW - Yoraikun <- This one I really want to translate... Damn, the title was misleading (Completed)<br />
<br />
Chapter 143 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
Chapter 144 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
Chapter 145 PREVIEW - Hatoken <-Completed<br />
<br />
Chapter 146 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
Chapter 147 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
Chapter 148 PREVIEW - KookieDreamer <- Completed<br />
<br />
Chapter 149 PREVIEW - KookieDreamer <- Completed<br />
<br />
Chapter 150 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
===151-175===<br />
Chapter 151 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 152 PREVIEW - Yoraikun/Muel - completed<br />
<br />
Chapter 153 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 154 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 155 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 156 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 157 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 158 PREVIEW - Flazeo25 - completed<br />
<br />
Chapter 159 PREVIEW - Hell Satan/Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 160 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 161 PREVIEW - KookieDreamer - completed<br />
<br />
Chapter 162 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 163 PREVIEW - Kookie Dreamer<br />
<br />
Chapter 164 PREVIEW - Yoraikun<br />
<br />
Chapter 165<br />
<br />
Chapter 166<br />
<br />
Chapter 167 PREVIEW - Hatoken<br />
<br />
Chapter 168<br />
<br />
Chapter 169<br />
<br />
Chapter 170<br />
<br />
Chapter 171 PREVIEW - Flazeo25<br />
<br />
Chapter 172 <br />
<br />
Chapter 173<br />
<br />
Chapter 174<br />
<br />
Chapter 175<br />
<br />
===176-200===<br />
Chapter 176<br />
<br />
Chapter 177<br />
<br />
Chapter 178<br />
<br />
Chapter 179<br />
<br />
Chapter 180<br />
<br />
Chapter 181<br />
<br />
Chapter 182<br />
<br />
Chapter 183<br />
<br />
Chapter 184<br />
<br />
Chapter 185<br />
<br />
Chapter 186<br />
<br />
Chapter 187<br />
<br />
Chapter 188<br />
<br />
Chapter 189<br />
<br />
Chapter 190<br />
<br />
Chapter 191<br />
<br />
Chapter 192<br />
<br />
Chapter 193<br />
<br />
Chapter 194<br />
<br />
Chapter 195<br />
<br />
Chapter 196<br />
<br />
Chapter 197<br />
<br />
Chapter 198<br />
<br />
Chapter 199<br />
<br />
Chapter 200<br />
<br />
===201-225===<br />
Chapter 201<br />
<br />
Chapter 202<br />
<br />
Chapter 203<br />
<br />
Chapter 204<br />
<br />
Chapter 205<br />
<br />
Chapter 206<br />
<br />
Chapter 207<br />
<br />
Chapter 208<br />
<br />
Chapter 209<br />
<br />
Chapter 210<br />
<br />
Chapter 211<br />
<br />
Chapter 212<br />
<br />
Chapter 213<br />
<br />
Chapter 214<br />
<br />
Chapter 215<br />
<br />
Chapter 216<br />
<br />
Chapter 217<br />
<br />
Chapter 218<br />
<br />
Chapter 219<br />
<br />
Chapter 220<br />
<br />
Chapter 221<br />
<br />
Chapter 222<br />
<br />
Chapter 223<br />
<br />
Chapter 224<br />
<br />
Chapter 225<br />
<br />
===226-250===<br />
Chapter 226<br />
<br />
Chapter 227<br />
<br />
Chapter 228<br />
<br />
Chapter 229<br />
<br />
Chapter 230<br />
<br />
Chapter 231<br />
<br />
Chapter 232<br />
<br />
Chapter 233<br />
<br />
Chapter 234<br />
<br />
Chapter 235<br />
<br />
Chapter 236<br />
<br />
Chapter 237<br />
<br />
Chapter 238<br />
<br />
Chapter 239<br />
<br />
Chapter 240<br />
<br />
Chapter 241<br />
<br />
Chapter 242<br />
<br />
Chapter 243<br />
<br />
Chapter 244<br />
<br />
Chapter 245<br />
<br />
Chapter 246<br />
<br />
Chapter 247<br />
<br />
Chapter 248<br />
<br />
Chapter 249<br />
<br />
Chapter 250<br />
<br />
===251-275===<br />
Chapter 251<br />
<br />
Chapter 252<br />
<br />
Chapter 253<br />
<br />
Chapter 254<br />
<br />
Chapter 255<br />
<br />
Chapter 256<br />
<br />
Chapter 257<br />
<br />
Chapter 258<br />
<br />
Chapter 259<br />
<br />
Chapter 260<br />
<br />
Chapter 261<br />
<br />
Chapter 262<br />
<br />
Chapter 263<br />
<br />
Chapter 264<br />
<br />
Chapter 265<br />
<br />
Chapter 266<br />
<br />
Chapter 267<br />
<br />
Chapter 268<br />
<br />
Chapter 269<br />
<br />
Chapter 270<br />
<br />
Chapter 271<br />
<br />
Chapter 272<br />
<br />
Chapter 273<br />
<br />
Chapter 274<br />
<br />
Chapter 275<br />
<br />
===276-300===<br />
Chapter 276<br />
<br />
Chapter 277<br />
<br />
Chapter 278<br />
<br />
Chapter 279<br />
<br />
Chapter 280<br />
<br />
Chapter 281<br />
<br />
Chapter 282<br />
<br />
Chapter 283<br />
<br />
Chapter 284<br />
<br />
Chapter 285<br />
<br />
Chapter 286<br />
<br />
Chapter 287<br />
<br />
Chapter 288<br />
<br />
Chapter 289<br />
<br />
Chapter 290<br />
<br />
Chapter 291<br />
<br />
Chapter 292<br />
<br />
Chapter 293<br />
<br />
Chapter 294<br />
<br />
Chapter 295<br />
<br />
Chapter 296<br />
<br />
Chapter 297<br />
<br />
Chapter 298<br />
<br />
Chapter 299<br />
<br />
Chapter 300<br />
<noinclude><br />
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br />
|-<br />
| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
</noinclude><br />
<br />
[[Category:Registration Page]]</div>Nuralataionhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page&diff=400385Tate no Yuusha no Nariagari:Registration page2014-11-17T13:50:31Z<p>Nuralataion: Completed chapters</p>
<hr />
<div>To re-iterate the registration procedure:<br />
*"First come , first serve": please register the chapters you intend to translate here.<br />
*Just make sure that you don't bite more than you can chew.<br />
*This is not a "Binding Contract", translators can negotiate with one another. <br />
==Tate no Yuusha no Nariagari Registration==<br />
===1-25===<br />
Chapter 1 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 2 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 3 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 4 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 5 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 6 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 7 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 8 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 9 - [[User:Aperture:Null|Aperture:Null]] - Completed<br />
<br />
Chapter 10 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 11 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 12 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 13 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 14 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 15 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 16 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 17 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 18 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 19 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 20 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 21 - [[User:Alpaca|Alpaca]] - Completed<br />
<br />
Chapter 22 - [[User:Uguu|Uguu]] - Completed<br />
<br />
Chapter 23 - [[User:Uguu|Uguu]] - Completed<br />
<br />
Chapter 24 - [[User:Uguu|Uguu]] - Completed<br />
<br />
Chapter 25 - [[User:Uguu|Uguu]] - Completed<br />
<br />
===26-50===<br />
Chapter 26 - [[User:Uguu|Uguu]]<br />
<br />
Chapter 27 - [[User:Ren|Ren]] - '''Editing'''<br />
<br />
Chapter 28 - [[User:ShiroiOkami|ShiroiOkami]] - '''Translated'''<br />
<br />
Chapter 29 - [[User:ShiroiOkami|ShiroiOkami]] - '''Translated'''<br />
<br />
Chapter 30 - [[User:ShiroiOkami|ShiroiOkami]]<br />
<br />
Chapter 31<br />
<br />
Chapter 32<br />
<br />
Chapter 33<br />
<br />
Chapter 34<br />
<br />
Chapter 35<br />
<br />
Chapter 36<br />
<br />
Chapter 37<br />
<br />
Chapter 38<br />
<br />
Chapter 39<br />
<br />
Chapter 40<br />
<br />
Chapter 41<br />
<br />
Chapter 42<br />
<br />
Chapter 43 - [[User:Alpaca|Alpaca]]<br />
<br />
Chapter 44 - [[User:Alpaca|Alpaca]]<br />
<br />
Chapter 45 - <br />
<br />
Chapter 46 - <br />
<br />
Chapter 47 -<br />
<br />
Chapter 48 -<br />
<br />
Chapter 49 -<br />
<br />
Chapter 50 -<br />
<br />
===51-75===<br />
Chapter 51<br />
<br />
Chapter 52<br />
<br />
Chapter 53<br />
<br />
Chapter 54<br />
<br />
Chapter 55<br />
<br />
Chapter 56<br />
<br />
Chapter 57<br />
<br />
Chapter 58<br />
<br />
Chapter 59<br />
<br />
Chapter 60<br />
<br />
Chapter 61<br />
<br />
Chapter 62<br />
<br />
Chapter 63<br />
<br />
Chapter 64<br />
<br />
Chapter 65<br />
<br />
Chapter 66<br />
<br />
Chapter 67<br />
<br />
Chapter 68<br />
<br />
Chapter 69<br />
<br />
Chapter 70<br />
<br />
Chapter 71<br />
<br />
Chapter 72<br />
<br />
Chapter 73<br />
<br />
Chapter 74<br />
<br />
Chapter 75<br />
<br />
===76-100===<br />
Chapter 76<br />
<br />
Chapter 77<br />
<br />
Chapter 78<br />
<br />
Chapter 79<br />
<br />
Chapter 80<br />
<br />
Chapter 81<br />
<br />
Chapter 82<br />
<br />
Chapter 83<br />
<br />
Chapter 84<br />
<br />
Chapter 85<br />
<br />
Chapter 86<br />
<br />
Chapter 87<br />
<br />
Chapter 88<br />
<br />
Chapter 89<br />
<br />
Chapter 90<br />
<br />
Chapter 91<br />
<br />
Chapter 92<br />
<br />
Chapter 93<br />
<br />
Chapter 94<br />
<br />
Chapter 95 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 96 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 97 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 98 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 99 PREVIEW - Epithetic - Completed<br />
<br />
Chapter 100 PREVIEW - /a/non - Completed<br />
<br />
===101-125===<br />
Chapter 101 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 102 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 103 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]]- Completed<br />
<br />
Chapter 104 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 105 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 106 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 107 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 108 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 109 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 110 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 111 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 112 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 113 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 114 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 115 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 116 PREVIEW - Anonymous User - Completed<br />
<br />
Chapter 117 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 118 PREVIEW - Anonymous User - Completed<br />
<br />
Chapter 119 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 120 PREVIEW - KookieDreamer - Completed<br />
<br />
Chapter 121 PREVIEW - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
Chapter 122 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 123 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 124 PREVIEW - [[User:Bakahou|Bakahou]] - Completed<br />
<br />
Chapter 125 Preview - [[User:Yoraikun|Yoraikun]] - Completed<br />
<br />
===126-150===<br />
Chapter 126 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 127 PREVIEW - AnonTranslater - Completed<br />
<br />
Chapter 128 PREVIEW - KookieDreamer - Completed<br />
<br />
Chapter 129 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 130 PREVIEW - KookieDreamer - Completed<br />
<br />
Chapter 131 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 132 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 133 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 134 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 135 PREVIEW - TheDefend - Completed<br />
<br />
Chapter 136 PREVIEW - Yoraikun - Completed (Bakahou, please take a break)<br />
<br />
Chapter 137 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 138 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 139 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 140 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 141 PREVIEW - Yoraikun - Completed<br />
<br />
Chapter 142 PREVIEW - Yoraikun <- This one I really want to translate... Damn, the title was misleading (Completed)<br />
<br />
Chapter 143 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
Chapter 144 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
Chapter 145 PREVIEW - Hatoken <-Completed<br />
<br />
Chapter 146 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
Chapter 147 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
Chapter 148 PREVIEW - KookieDreamer <- Completed<br />
<br />
Chapter 149 PREVIEW - KookieDreamer <- Completed<br />
<br />
Chapter 150 PREVIEW - Yoraikun <- Completed<br />
<br />
===151-175===<br />
Chapter 151 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 152 PREVIEW - Yoraikun/Muel - completed<br />
<br />
Chapter 153 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 154 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 155 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 156 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 157 PREVIEW - Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 158 PREVIEW - Flazeo25 - completed<br />
<br />
Chapter 159 PREVIEW - Hell Satan/Yoraikun - completed<br />
<br />
Chapter 160 PREVIEW - Yoraikun<br />
<br />
Chapter 161 PREVIEW - KookieDreamer<br />
<br />
Chapter 162<br />
<br />
Chapter 163 PREVIEW - Kookie Dreamer<br />
<br />
Chapter 164<br />
<br />
Chapter 165<br />
<br />
Chapter 166<br />
<br />
Chapter 167<br />
<br />
Chapter 168<br />
<br />
Chapter 169<br />
<br />
Chapter 170<br />
<br />
Chapter 171<br />
<br />
Chapter 172<br />
<br />
Chapter 173<br />
<br />
Chapter 174<br />
<br />
Chapter 175<br />
<br />
===176-200===<br />
Chapter 176<br />
<br />
Chapter 177<br />
<br />
Chapter 178<br />
<br />
Chapter 179<br />
<br />
Chapter 180<br />
<br />
Chapter 181<br />
<br />
Chapter 182<br />
<br />
Chapter 183<br />
<br />
Chapter 184<br />
<br />
Chapter 185<br />
<br />
Chapter 186<br />
<br />
Chapter 187<br />
<br />
Chapter 188<br />
<br />
Chapter 189<br />
<br />
Chapter 190<br />
<br />
Chapter 191<br />
<br />
Chapter 192<br />
<br />
Chapter 193<br />
<br />
Chapter 194<br />
<br />
Chapter 195<br />
<br />
Chapter 196<br />
<br />
Chapter 197<br />
<br />
Chapter 198<br />
<br />
Chapter 199<br />
<br />
Chapter 200<br />
<br />
===201-225===<br />
Chapter 201<br />
<br />
Chapter 202<br />
<br />
Chapter 203<br />
<br />
Chapter 204<br />
<br />
Chapter 205<br />
<br />
Chapter 206<br />
<br />
Chapter 207<br />
<br />
Chapter 208<br />
<br />
Chapter 209<br />
<br />
Chapter 210<br />
<br />
Chapter 211<br />
<br />
Chapter 212<br />
<br />
Chapter 213<br />
<br />
Chapter 214<br />
<br />
Chapter 215<br />
<br />
Chapter 216<br />
<br />
Chapter 217<br />
<br />
Chapter 218<br />
<br />
Chapter 219<br />
<br />
Chapter 220<br />
<br />
Chapter 221<br />
<br />
Chapter 222<br />
<br />
Chapter 223<br />
<br />
Chapter 224<br />
<br />
Chapter 225<br />
<br />
===226-250===<br />
Chapter 226<br />
<br />
Chapter 227<br />
<br />
Chapter 228<br />
<br />
Chapter 229<br />
<br />
Chapter 230<br />
<br />
Chapter 231<br />
<br />
Chapter 232<br />
<br />
Chapter 233<br />
<br />
Chapter 234<br />
<br />
Chapter 235<br />
<br />
Chapter 236<br />
<br />
Chapter 237<br />
<br />
Chapter 238<br />
<br />
Chapter 239<br />
<br />
Chapter 240<br />
<br />
Chapter 241<br />
<br />
Chapter 242<br />
<br />
Chapter 243<br />
<br />
Chapter 244<br />
<br />
Chapter 245<br />
<br />
Chapter 246<br />
<br />
Chapter 247<br />
<br />
Chapter 248<br />
<br />
Chapter 249<br />
<br />
Chapter 250<br />
<br />
===251-275===<br />
Chapter 251<br />
<br />
Chapter 252<br />
<br />
Chapter 253<br />
<br />
Chapter 254<br />
<br />
Chapter 255<br />
<br />
Chapter 256<br />
<br />
Chapter 257<br />
<br />
Chapter 258<br />
<br />
Chapter 259<br />
<br />
Chapter 260<br />
<br />
Chapter 261<br />
<br />
Chapter 262<br />
<br />
Chapter 263<br />
<br />
Chapter 264<br />
<br />
Chapter 265<br />
<br />
Chapter 266<br />
<br />
Chapter 267<br />
<br />
Chapter 268<br />
<br />
Chapter 269<br />
<br />
Chapter 270<br />
<br />
Chapter 271<br />
<br />
Chapter 272<br />
<br />
Chapter 273<br />
<br />
Chapter 274<br />
<br />
Chapter 275<br />
<br />
===276-300===<br />
Chapter 276<br />
<br />
Chapter 277<br />
<br />
Chapter 278<br />
<br />
Chapter 279<br />
<br />
Chapter 280<br />
<br />
Chapter 281<br />
<br />
Chapter 282<br />
<br />
Chapter 283<br />
<br />
Chapter 284<br />
<br />
Chapter 285<br />
<br />
Chapter 286<br />
<br />
Chapter 287<br />
<br />
Chapter 288<br />
<br />
Chapter 289<br />
<br />
Chapter 290<br />
<br />
Chapter 291<br />
<br />
Chapter 292<br />
<br />
Chapter 293<br />
<br />
Chapter 294<br />
<br />
Chapter 295<br />
<br />
Chapter 296<br />
<br />
Chapter 297<br />
<br />
Chapter 298<br />
<br />
Chapter 299<br />
<br />
Chapter 300<br />
<noinclude><br />
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br />
|-<br />
| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
</noinclude><br />
<br />
[[Category:Registration Page]]</div>Nuralataionhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei&diff=239162Mahouka Koukou no Rettousei2013-04-04T04:45:23Z<p>Nuralataion: /* Updates */</p>
<hr />
<div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover for Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br />
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), ''literally "The Poor Performing Student of a Magic High School"'', and also known officially as "The Irregular At Magic High School", is a Japanese light novel series written by Satou Tsutomu (佐島勤), with illustrations by Ishida Kana (石田可奈), published by [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] under their [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko] label. The novel began as a web novel serialization in "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" on October 12, 2008. It then became the second web novel after "[[Sword Art Online]]", to be commercialized and published by Dengeki in July 2011.<br />
<br />
Novel is also available in the following languages:<br />
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]<br />
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Français)|Français (French)]]<br />
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]<br />
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]<br />
<br />
<br />
====Other Interesting Facts====<br />
<br />
As of July 2011, the web novel has received over 30 million page views. <br />
<br />
As of December 2011, the web novel has received over 50 million page views. <br />
<br />
The web novel, including the Gaiden (side stories), have been taken down at the end of 2011.<br />
<br />
The Dengeki published volumes were edited, supplemented with more text on some occasions, and overall improved over the web versions.<br />
<br />
The web novel consisted of only 6 web chapters written covering the First Year arc, and the author has already planned for a total of 15 web chapters to cover the entire three years of Magic High School. As of August 2011, web chapter 1 has been been compiled into volumes 1 and 2, and as of December 2011, web chapter 2 has been compiled into volumes 3 and 4. The author expects the series to be compiled into a total of 20 to 25 volumes (ie. if Dengeki allows him to finish the series) <nowiki>[SOURCE: Author's tweet on 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]</nowiki><br />
<br />
Volume 5 will include a special chapter that has never been released on the web.<br />
<br />
This series debuted in "This Light Novel is Amazing 2012" rankings at the rank of 29.<br />
<br />
Volumes 1 and 2, published in July and August 2011 respectively, made it into the top 50 sales ranking on Oricon for the year 2011 (to be precise, from 22-Nov-2010 to 20-Nov-2011), at the ranks of 36 (99,047) and 42 (88,743) respectively.<br />
<br />
==Story Synopsis==<br />
<br />
Magic.<br />
<br />
Is a product of neither legends nor fairy tales, but instead has become a technology of reality since a time unknown to people.<br />
<br />
Supernatural power became a technology systematized through magic, while magic became a technical skill. A "Supernatural Power User" became a "Magic Technician".<br />
<br />
Magic Technicians (in short, Magicians) are nurtured through Magic High Schools and Universities.<br />
<br />
This is a story about:<br />
<br />
A defective elder brother low achiever, who is lousy at magic but is an honors student.<br />
<br />
A perfect, flawless younger sister high achiever, who is good at everything.<br />
<br />
After both siblings entered a Magic High School,<br />
<br />
The stage of daily turbulence was unveiled——.<br />
<br />
==Translation & Editing==<br />
<br />
===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Registration Page|Registration]]===<br />
<br />
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the forum.<br />
<br />
'''Translators are asked to [[Mahouka Koukou no Rettousei:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br />
<br />
===Format Standards===<br />
'''Every Chapter (after editing) must conform to the format guidelines and maintain the same terminology used. Editors are to check the standard if possible. Both translators and editors are required to participate actively in the forum in project standards.'''<br />
<br />
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br />
*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Guidelines|Project Specific Terminology and Guidelines]] (contains spoilers)<br />
<br />
===Feedback===<br />
'''If you enjoyed this series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4664 Feedback Thread]'''<br />
<br />
'''If you find any part of the translation weird or doesn't completely make sense, tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=5647 Translation Check Thread]'''<br />
<br />
'''If you appreciate the Translator's effort, thank them in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=5669 Staff Appreciation Thread]'''<br />
<br />
==Updates==<br />
* '''3-Apr-2013'''<br />
** Volume 8 Chapter 15 completed<br />
<br />
* '''17-Mar-2013'''<br />
** Volume 8 Chapter 14 completed<br />
<br />
* '''15-Mar-2013'''<br />
** Volume 8 Chapter 13 completed<br />
<br />
* '''12-Mar-2013'''<br />
** Volume 8 Chapter 12 completed<br />
<br />
* '''11-Mar-2013'''<br />
** Volume 8 Chapter 11 completed<br />
<br />
* '''9-Mar-2013'''<br />
** Volume 8 Chapter 4 completed<br />
<br />
<br />
Older updates can be found on the [[Mahouka Koukou no Rettousei:Updates|Mahouka Koukou no Rettousei Updates page]]<br />
<br />
==The ''Mahouka Koukou no Rettousei'' series by Satou Tsutomu==<br />
<br />
'''You can find the PDF, ePUB, and MOBI version of the volumes [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=5502 here].'''<br />
<br />
:*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Characters]]<br />
:*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glossary|Glossary]]<br />
<br />
===Volume 1 - Enrollment Chapter (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1|Full Text]])=== <br />
[[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Preamble|Magic High Schools are——]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]] <br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]] <br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Afterword|Afterword]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 2 - Enrollment Chapter (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2|Full Text]])===<br />
[[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Preamble|Casting Assistant Device]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Afterword|Afterword]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 3 - Nine Schools Competition Chapter (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3|Full Text]])===<br />
[[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Afterword|Afterword]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 4 - Nine Schools Competition Chapter (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4|Full Text]])===<br />
[[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Preamble|Preamble]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Chapter 9|Chapter 9]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Chapter 10|Chapter 10]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Chapter 11|Chapter 11]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Chapter 12|Chapter 12]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Chapter 13|Chapter 13]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Chapter 14|Chapter 14]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Afterword|Afterword]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 5 - Summer Holiday Chapter ===<br />
[[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Summer break|Summer Break]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 The honour student's supplementary lesson|The Honour Student's Supplementary Lesson]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Friendship, trust and the dubious lolicon|Friendship, trust and the dubious Lolicon]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Memories of summer|Memories of Summer]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Presidential elections and the queen|Presidential Elections and the Queen]] <br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Afterword|Afterword]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6|Full Text]])===<br />
[[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Chapter 4|Chapter 4]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Chapter 7|Chapter 7]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Afterword|Afterword]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7|Full Text]])===<br />
[[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Chapter 11|Chapter 11]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Chapter 12|Chapter 12]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Chapter 13|Chapter 13]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Afterword|Afterword]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Volume 8 - Reminiscence Chapter ===<br />
[[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 1|Chapter 1]] <br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 2|Chapter 2]] <br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 3|Chapter 3]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 4|Chapter 4]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 7|Chapter 7]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 8|Chapter 8]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 9|Chapter 9]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 10|Chapter 10]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 11|Chapter 11]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 12|Chapter 12]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 13|Chapter 13]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 14|Chapter 14]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 15|Chapter 15]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 16|Chapter 16]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 17|Chapter 17]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Chapter 18|Chapter 18]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Untouchable-The Nightmare of 2062|Untouchable-The Nightmare of 2062]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 8 Afterword|Afterword]]<br />
<br />
<br />
===Volume 9 - Visitor Chapter (I)===<br />
[[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Chapter 0|Chapter 0]] <br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Chapter 1|Chapter 1]] <br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Chapter 2|Chapter 2]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Chapter 3|Chapter 3]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Chapter 4|Chapter 4]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Chapter 5|Chapter 5]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Chapter 6|Chapter 6]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Chapter 7|Chapter 7]]<br />
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 9 Afterword|Afterword]]<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
==The ''Gaiden: Mahouka Koukou no Shounen Shoujo'' series by Sato Tsutomu==<br />
<br />
<br />
==Project Staff==<br />
<br />
*Project Administrator:<br />
*Project Supervisor: [[user:larethian|larethian]]<br />
<br />
===Translators===<br />
<br />
'''Active'''<br />
*[[User:Dreyakis|Dreyakis]]<br />
*[[User:Sashiko|Sashiko]]<br />
*[[User:Seitsuki|Seitsuki]]<br />
<br />
'''Retired'''<br />
*[[User:larethian|larethian]]<br />
<br />
===Translation Checker===<br />
*[[User:larethian|larethian]] (TLC-ing leisurely)<br />
<br />
===Editors===<br />
'''Active'''<br />
*[[User:Arczyx|Arczyx]]<br />
*[[User:ColdFront|ColdFront]]<br />
*[[User:Zeru|Zeru]]<br />
*[[User:Genesis|Genesis]]<br />
*[[User:Nukie|nukie]]<br />
'''Inactive'''<br />
*[[User:Hanse|Hanse]]<br />
*[[User:Wakusie|Wakusie]] <br />
*[[User:Chancs|Chancs]]<br />
*[[User:Cliff|Cliff]]<br />
*[[User:Baconzzz|Baconzzz]]<br />
<br />
All editors that speak English proficiently are welcomed.<br />
<br />
==Series Overview==<br />
*魔法科高校の劣等生（1）入学編<上> (July 10, 2011 ISBN 978-4048705974)<br />
*魔法科高校の劣等生（2）入学編<下> (August 10, 2011 ISBN 978-4048705981)<br />
*魔法科高校の劣等生（3）九校戦編<上> (November 10, 2011 ISBN 978-4048709989)<br />
*魔法科高校の劣等生（4）九校戦編<下> (December 10, 2011 ISBN 978-4048709996)<br />
*魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (April 10, 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br />
*魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (July 10, 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br />
*魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (September 10, 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br />
*魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (December 10, 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br />
*魔法科高校の劣等生（9）来訪者編<上> (March 10, 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br />
<br />
[[Category:Dengeki Bunko]]</div>Nuralataionhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Seitsuki&diff=239155User talk:Seitsuki2013-04-04T04:44:11Z<p>Nuralataion: /* Mahouka Koukou no Rettousei */</p>
<hr />
<div>Hey there! Sorry for being annoying but I'd like to know if you are gonna traslate SnS, if yes which chapter so I can set up the Spanish Traslation. Sorry again for disturbing you!<br />
[[User:SkyFlames07|SkyFlames07]] 06:22, 24 April 2011 (UCT)<br />
<br />
It's best to contact him on Animesuki. --[[User:Larethian|Larethian]] 07:05, 24 April 2011 (UCT)<br />
<br />
<br />
Urgh, sorry, as Larethian says I don't check this page much ^^; will try to come back more often.<br />
Um I don't know Spanish?.. if you're referring to the English TL tho, I've done the prologue of vol.9 and am currently *slooowly* going through chapter 1. If it wasn't for the text ver I'd be going even slower. As it is, this may take a while. The writing style is... unique. (and painful.) (emphasis on painful.)<br />
<br />
<br />
Oh there is no rush, I just asked so I know what I will be traslating next on the SnS spanish version myselft from the English TL. <br />
<br />
[[User:SkyFlames07|SkyFlames07]]<br />
<br />
Yea, there are quite a lot people out there craving for Mahouka translation. Thanks a bunch, dood, your bravery and selflessness won't be forgotten. Srsly though - thanx a lot, don't know why would u think that noone is waiting for Mahouupdates.<br />
<br />
He wasn't updating because he wasn't done, not because he thought people didn't care about updates. I think he just posted it because people kept bugging him. Also, I would like to point out that I'm pretty sure 95+% of people will forget his "bravery" and selflessness. That's just how it is on the interweb. I know I'll forget it, which is why I try to send him little rewards before I do. -- [[User:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom]] ([[User talk:EnigmaticAxiom|talk]]) 26 November, 2012 15:00 (CST)<br />
<br />
== Mahouka Koukou no Rettousei ==<br />
<br />
Thank you for your translations on the LN. I appreciate.<br />
<br />
<big>Look, guys. The more you bug the translators for more, the more annoyed they are going to get. Imagine a salesman's pestering you everyday, and then imagine 100 people doing that to you. Put yourself in the shoes of others before you make that 'seemingly innocent' request.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 11:17, 28 March 2013 (CDT)</big> PS: And Seitsuki is drowning his sorrows somewhere...<br />
<br />
Lolz [[User:Tony Yon|Tony]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 19:59, 18 October 2012 (CDT)<br />
<br />
I reccommend you should place a note on the Mahouka Koukou no Rettousei main page telling readers you don't want your translations changed to american spelling because people will keep changing the spelling because it is stated in the guideline that the default english is american [[Special:Contributions/58.7.66.191|58.7.66.191]] 04:16, 28 October 2012 (CDT)<br />
<br />
Thank you so much!! I'm enjoying the SS in Vol 5 more than I reasonably should .. :D--[[User:Wilhelmson|Wilhelmson]] ([[User talk:Wilhelmson|talk]]) 16:34, 30 October 2012 (CDT)<br />
<br />
Hey do you know when you will be finished with chapter 8? Md_rat<br />
<br />
Please update chapter 8!!<br />
<br />
Don't harass the man about the translation. Not that it will even get to him in time. I believe Seitsuki has been away from a computer for a while. Also, regarding the American v British English, I don't think he should even need a note. Editors seem to take too much liberty with the writing and go beyond fixing spelling/grammatical errors. Mind you, one of the major differences between the two forms is spelling, it's still an issue on the editors' part, since many of them don't know the British spellings, and most of them don't notice that the same "spelling errors" are done in the same way again and again. This includes myself, which is why I try my best not to edit anything other than gross errors. --[[User:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom]] ([[User talk:EnigmaticAxiom|talk]])<br />
<br />
Thanks for the update! and don't worry even if it's unedited that's where editors are for, as long as we can understand the whole thing then it's fine... and again thanks! the urge to spoil myself to read chapter 9 is really killing me :D<br /><br />
Thanks for all your hard work!<br />
<br />
Thanks for Vol 4 Ch 8. --[[User:Bilagaana|Bilagaana]] ([[User talk:Bilagaana|talk]]) 02:24, 1 December 2012 (CST)<br />
<br />
Thank you for finishing chapter 8; it was incredibly fun. Hopefully you'll translate more in the future. - Rune<br />
<br />
Thank for all your effort in translations. Also I really like your username. How did think of it? -Mokata<br />
<br />
Back when I was a JP fanboy with no actual knowledge of JP I somehow decided 'pure moon' sounded real cool and Japanese, hit up a dictionary for the readings and viola, 清月. Now I just roll with it out of habit really. [[User:Seitsuki|Seit]] ([[User talk:Seitsuki#top|talk]]) 15:15, 5 December 2012 (CST)<br />
<br />
Really thanks for MkNr translations, love this series so much...hope to see more of your translations in the future...take care and thanks again - LostSoul<br />
<br />
Hell, I'm just wondering why you're classified as inactive if you've just translated a chapter.--[[User:SonodaYuki|SonodaYuki]] ([[User talk:SonodaYuki|talk]]) 01:52, 22 December 2012 (CST)<br />
:Because he can only do them on and off. [[User:Rava|Rava]] ([[User talk:Rava|talk]]) 04:11, 22 December 2012 (CST)<br />
<br />
are the missing chapters in volume 5 going to get translated or is volume 5 not related to the main plot ie can i skip it and read volume 6?<br />
:Volume contains mainly side-stories and other development type chapters. It won't effect you from reading vol6 which carries on the main plot which is why Dreyakis skipped over it.[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 17:50, 28 January 2013 (CST)<br />
<br />
Seitsuki-san, were you also the one who translate Vol08-Ch08? Please fill the one who tranlated it in the registration page. I'm a little confused. [[User:Mada|Mada]] ([[User talk:Mada|talk]]) 08:54, 28 February 2013 (CST)<br />
<br />
just a little curious about sashiko's use of "ani" when miyuki speaks in vol 8. i noticed the flashbacks after chapter 2 uses "my brother" and sashiko has changed "my aunt" into "okaa-sama" in the flashbacks does she refer to tatsuya differently or does she continue to use the same word after ch 2? honestly its kinda for cute compare to her normal "onii-sama" god its starting to annoy me (i'm sorry, i'm biased, i like mayumi and erika more) [[User:Keisanichi|Keisanichi]] ([[User talk:Keisanichi|talk]]) 23:46, 1 March 2013 (CST)<br />
<br />
:The raw text does have her continuing her usage of 'ani' in the flashbacks, yes. I've directly translated it because unlike 'Onii sama', 'Aniki' or any of those terms with certain connotations and implications regarding relationship/social position etc she's using it simply in the literal sense, that he's her brother. Doesn't seem worth the linguistic awkwardness. [[User:Seitsuki|Seit]] ([[User talk:Seitsuki#top|talk]]) 04:04, 2 March 2013 (CST)<br />
<br />
::well then I suppose I won't touch the terminology there, for the sake of uniformity I'll leave it for you and sashiko to decide how to edit the flashbacks so they would match [[User:Keisanichi|Keisanichi]] ([[User talk:Keisanichi|talk]]) 14:54, 2 March 2013 (CST)<br />
<br />
Thank you for the TL --[[User:Kai Ran|Kai Ran]] ([[User talk:Kai Ran|talk]]) 10:29, 4 March 2013 (CST)<br />
<br />
Ahhhhh!! I just finished reading your new update on chapter 14, it's so awesome. Tatsuya is well gonna fuck them up xD I want moooaaaaar!! Thanks for the update! --[[User:Blackie|Blackie]]<br />
<br />
Hey Seitsuki is chapter 14 supposed to be that long considering the other short chapters?<br />
<br />
:Chapter cutoff points are pretty easy to spot in the text. [[User:Rava|Rava]] ([[User talk:Rava|talk]]) 18:56, 17 March 2013 (CDT)<br />
<br />
Thank you for all your work on MKNR, its interesting to learn more of the Yotsuba's family dynamic. -[[User:Nuralataion|Nuralataion]] ([[User talk:Nuralataion|talk]]) 23:42, 03 April 2013 (CDT)</div>Nuralataionhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Dreyakis&diff=224046User talk:Dreyakis2013-02-04T06:30:39Z<p>Nuralataion: /* Comments */</p>
<hr />
<div>=== '''Questions and Answers''' ===<br />
<br />
'''1. Are you working on the light novels or the web novels? What's the difference?'''<br />
<br />
I'm working from the Chinese translations of the light novels. The web novels were published before the light novels, but the light novels contain more content in terms of character development and extra scenes. In addition, some lines in the web novels were toned down in the light novels. (And there's more fanservice in the light novels.)<br />
<br />
'''2. When are you going to translate the Afterwords or The Late Great Favorite?'''<br />
<br />
Uh, probably some far distant time in the future. (read: never) The Afterwords and the Late Great Favorite bear no impact on the story itself. They are merely the author's thoughts as each novel comes to a close. Hence why their priority is very, very low.<br />
<br />
'''3. Hey, dude, the chapters are out of order! Why did you translate Chapter Y before Chapter X?''' <br />
<br />
Simply put, because someone signed up to do Chapter X before I did. Translators work at different speeds, so some chapters may come out ahead of the others. Everyone works at their own pace, so give them some time.<br />
<br />
'''4. So when's your next chapter coming out?''' <br />
<br />
If I got a dollar every time someone asked me this, I would be able to do this for a living. Click on the User Page tab on the top left corner and you will find my progression on the latest chapter as well as a ''rough'' estimate on when the chapter will be complete. And, no, it has been scientifically proven that asking me to work faster/harder does not improve translation speed. I am working off of PST in California, so do take that into account when looking for the new chapter on my update days.<br />
<br />
'''5. Are you going to translate all the volumes?''' <br />
<br />
Until otherwise stated, yes. Volume 5 may get delayed though, since it is a collection of side stories rather than advancing the main plot. We'll see what happens after the Nine Schools Competition. <br />
<br />
'''6. I got the chapter summaries from somewhere else, may I post them in the forums?''' <br />
<br />
Please don't. Last I heard, the chapter summaries flying everywhere absolutely killed all motivation for the translators. So...... Please don't. Please. <br />
<br />
'''7. I want to join the project, where do I sign up?''' <br />
<br />
I don't have the power to actually grant that, since I am not the project leader for MKnR, larenthian is. If you are interested in joining the project, drop by the Feedback Thread to let larenthian and Seitsuki know. Following that, inscribe your name onto the [[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Registration_Page|Registration]] page next to which chapter you would like to work on. I will '''not''' provide RAWs, so do not ask.<br />
<br />
'''8. I have more questions that you haven't answered here!''' <br />
<br />
Drop me a line in the comments section below. If I can't answer it, go ahead and take it to the Feedback Thread on the forums.<br />
<br />
=== '''Comments'''===<br />
Thanks a lot for 5th chapter. And i also got a question, on the Mahouka page on facebook there's something called Double Act 7 which is set in the second year, can you tell something more about it and does it come as a novel or in a magazine. Again thank's a lot for 5th chapter. --[[User:Silver Horn|Silver Horn]] ([[User talk:Silver Horn|talk]]) 04:28, 16 January 2013 (CST)<br />
<br />
Double 7 is in Dengeki Bunko or whatever that magazine is. So far, the first 2 segments (I guess chapters 0-6) have been released, and it is 2nd year as you say. It's an unedited portion and "spoiler free," so it's more akin to the web novels. It would take place after Web Arc 6, of course. --[[User:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom]] ([[User talk:EnigmaticAxiom|talk]]) 05:15, 16 January 2013 (CST)<br />
<br />
Thanks for the Chapter Drey. [[User:Naavi|Naavi]] ([[User talk:Naavi|talk]]) 20:37, 16 January 2013 (CST)<br />
<br />
Thanks for the translations Drey, always translating at warps speed,keep it up. [[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 20:10, 22 January 2013 (CST)<br />
<br />
Awesome job Dreyakis, its getting exciting with each chapter release. however, in my personal opinion, i'm not that hyped about the story spanning over two volumes. In the previous arcs i felt the transition to the next volume didn't go over so well, hell i'm still lamenting about the enrollment arc. that being said the author did improve with the nine-schools arc. maybe the author will surprise us this time. great story anyways. share your thoughts. [[User:Keisanichi|Keisanichi]] ([[User talk:Keisanichi|talk]])<br />
<br />
I had the feeling that he took his time with this chapter. But that is kinda good, because sometimes i get the bad feeling that he works to much for us and even then he is still so fast that you can by no means complain (still one of the fastest translators I seen till now) (not that we have a right to complain anyway).<br />
<br />
hey just 1 question please dont feel offended , just wondering, that are you going to fully translate the whole series in future as per now ?<br />
thanks (kakaroet)<br />
<br />
If you read the FAQ section by Dreyakis at the top of this page (#5) you'll see the answer is yes. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 08:59, 31 January 2013 (CST)<br />
<br />
Please Dreyakis, update Chapter 7, where i live it's already 4th october ! I want to read it and it's killing me :p.(the end in '''Expressing Gratitude''')[[User:meintos|meintos]]<br />
<br />
^Please don't start harassing him. He has no obligation to translate and has been doing a phenomenal job. Most people don't even post estimates on when they'll finish but he does to help us. We all want to read the chapter and we all are probably thinking the same as you but asking, putting pressure on, or otherwise demanding anything out of him doesn't help the process (it may even act as a demotivate). He's a real person and things come up. --[[User:Nuralataion|Nuralataion]] ([[User talk:Nuralataion|talk]]) 24:25, 16 January 2013 (CST)<br />
<br />
=== '''Expressing Gratitude''' ===<br />
<br />
Drey you are the King of translating, all hail the king!!!!!!!!--[[User:1fortis1|1fortis1]] ([[User talk:1fortis1|talk]]) 16:18, 20 January 2013 (CST)<br />
<br />
over 200 pages in 4 days, who the heck is able to translate and type over 200 pages of text in 4 days? A god, that's who. Has it been made clear how awesome you are, Dreyakis? --[[User:PrairieEagle|PrairieEagle]] ([[User talk:PrairieEagle|talk]])<br />
<br />
Just so you know, it wasn't 200 pages in 4 days (well, it's possible he did, but that's besides the point). The ###/### is the page he is currently on compared to the page the chapter ends. Still, his pace is quite quick, and yes, he clearly is quite awesome. --[[User:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom]] ([[User talk:EnigmaticAxiom|talk]]) 14:14 22, January 2013 (CST)<br />
<br />
:As Enigmatic surmised, I'm starting on page 220 out of 253, where the chapter ends. Trying to do 200 pages in 4 days would be pushing it even for me. I roughly put out 15 pages/day on most days, with a modest spike in production on my days off. [[User:Dreyakis|Dreyakis]] ([[User talk:Dreyakis#top|talk]]) 23:08, 22 January 2013 (CST)<br />
<br />
Indeed. It's difficult not to appreciate just how fast and capable both Drey and zzhk are. Even given a masterful command of both English and Chinese, there's a lot of cross-referencing that has to happen when you're not translating straight from the Japanese text. The fact that they're both efficient ''and'' consistent is just staggering. <br /><br />
On a different note, Drey, judging from your language ability and the fact that you hail from the ever-glorious Cali, I'm guessing you're an ABC. How is it you managed such proficiency in both English and Chinese? --[[User:Hiyono|Hiyono]] ([[User talk:Hiyono|talk]]) 16:05, 22 January 2013 (CST)<br />
<br />
:I am an ABC, but I spent two years in primary school in Taiwan. The rest just happened. [[User:Dreyakis|Dreyakis]] ([[User talk:Dreyakis#top|talk]]) 22:41, 22 January 2013 (CST)<br />
<br />
I think you should add Js06 to the list of one man army translators as well. Sure, he takes longer when translating other LNs, but when a new To Aru Majutsu no Index volume comes out, he can finish the LN in about a week or so with daily updates. Man, these guys are just incredible. - Cataccountant<br />
<br />
I swear, the term 'paying respects' shouldn't be listed here or something. It sounds so morbid...--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 23:09, 22 January 2013 (CST)<br />
<br />
^ Totally agree. Changed the section title .. And, yay, thanks for all your efforts Dreyakis! A king among men! [[User:Wilhelmson|Wilhelmson]] ([[User talk:Wilhelmson|talk]]) 08:48, 23 January 2013 (CST)<br />
<br />
Thanks for the translations :D - ありがとうございます! ]<br />
<br />
Thanks for the translations , dreyakis i'm not sure your human (you are way too fast) but thank you and ... update please i want to know what come after ! ( sorry if i made a mistake i'm french :p ,P.S. i will be the boss of your fan club in France !)[[User:meintos|meintos]]</div>Nuralataionhttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Nuralataion&diff=224045User:Nuralataion2013-02-04T06:30:11Z<p>Nuralataion: Created page with "Exscanlator/Lurker"</p>
<hr />
<div>Exscanlator/Lurker</div>Nuralataion