Baka-Tsuki - User contributions [en]

User:OVERDRIVE

2016-10-14T10:29:30Z

OVERDRIVE: Blanked the page

Toaru Majutsu no Index - Некий Магический Индекс

2016-10-14T10:20:44Z

OVERDRIVE: /* Том 17 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|400px|thumb|Обложка первого тома.]]

Проект перевода серии новелл "Индекс Волшебства" (とある魔術の禁書目録, Тоару мадзицуси но индекс) на русский язык.

'''<big>Для перехода ко второму циклу новеллы и ответвлениям сюжета >>[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:NT|жать сюда]]<< </big>'''

Серия так же переводится на следующие языки:

*[[To Aru Majutsu no Index|Английский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Индонезийский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Испанский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Немецкий]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Итальянский]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Польский]]
*[[Toaru Majutsu no Index - Français|Французский]]

(Для справки: объем переведенного в каждом проекте разнится.)

Посетите [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php форум проекта] для обсуждений самих книжек и подробной информации о проекте Бака-цуки.
----
=Перевод=

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page|Статус перевода.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Agreement|Единое написание названий.]]
::*[[Магический Индекс: Единый Формат Перевода|Единый формат перевода.]]

=Краткое содержание=

В его комнату прямо с неба упала монахиня в белых одеяниях.

- Быть такого не может... - пробормотал Камидзё Тома, но девушке было что ему рассказать.

- Я беженка из мира волшебства.

Академгородок - это место, где сверхестественные способности стали обыденностью, а религия - просто сказкой.

Не успел Камидзё засомневаться в адекватности поведения странной девочки, назвавшей себя "Индекс", как откуда ни возьмись объявился настоящий маг!

Вот так один молодой писатель начал свою бойкую историю о науке!

==Новости==

* 2 августа, 2014 - Переведен первый том.
* 24 июля, 2013 - Переведен второй том.
* 11 июля, 2013 - Переведен тринадцатый том.
* 1 февраля, 2013 - Переведен восьмой том.
* 2 июля, 2012 - Переведен двенадцатый том.
* 2 марта, 2012 - Переведен десятый том.
* 24 января, 2012 - Переведен девятый том.

==Индекс Волшебства, автор оригинала Казума Камачи==

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg||x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 new|Том 1]] ===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Illustrations new|Иллюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Prologue new|Пролог: История об убийце иллюзий — The Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter1 new|Глава 1: Маг появляется в башне — FAIR, Occasionally GIRL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter2 new|Глава 2: Маг дарует смерть — The 7th-Egde.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter3 new|Глава 3: Гримуар тихонько улыбается — “Forget me not.”]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter4 new|Глава 4: Экзорцист выбирает концовку — (N)Ever Say Good bye.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Epilogue new|Эпилог: Судьба девочки с индексом запрещенных книг — Index Librorum Prohibitorum.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Afterword new|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 2.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2|Том 2]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue|Пролог: Обычные дни — The Beginning of The End.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter1|Глава 1: Стеклянная крепость — The Tower of BABEL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter2|Глава 2: Охотник на ведьм приходит с пламенем — By The Holy Rood...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter3|Глава 3: Хозяин уничтожил мир подобно богу — DEUS EX MACHINA...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter4|Глава 4: Смертоносная семерка — Deadly Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Epilogue|Эпилог: Темная кровь разложения — Devil or God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 3.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3|Том 3]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Prologue|Пролог: Радиопомехи — Level2]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter1|Глава 1: Разрушитель иллюзий — Level0(and More)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter2|Глава 2: Радиопомехи — Level2(Product Model)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter3|Глава 3: Рэйлган — Level5]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter4|Глава 4: Акселератор — Level5(Extend)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Epilogue|Эпилог: Единственный — ID NoT Found]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 4.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4|Том 4]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue|Пролог: Параллельный мир в реальности]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter1|Глава 1: Подозрительные чары магического мира]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter2|Глава 2: Детективы этой мировой войны]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter3|Глава 3: Схождение ангела, вредящего этому миру ]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter4|Глава 4: Последний маг этого мира]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Epilogue|Эпилог: Грешники повседневного мира потерявшие доверие]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 5.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5|Том 5]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Prologue|Пролог: Ночь открытия — Good Bye Yesterday.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter1|Глава 1: Некая научная дорога в один конец — Last Order.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter2|Глава 2: Некая госпожа Рэйлган — Doubt Lovers.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter3|Глава 3: Некий последний сигнал Мисаки — Tender or Sugary.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter4|Глава 4: Некий беззаботный запрещенный каталог — Arrow Made of AZUSA.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Epilogue|Эпилог: Ночь конца — Welcome to Tomorrow.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 6.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6|Том 6]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Prologue|Пролог: Видимая сторона событий]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter1|Глава 1: Церемония открытия — Baby Queen.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter2|Глава 2: После школы — Break Time.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter3|Глава 3: Закрытие — Battle Cry.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter4|Глава 4: Стоп знак — Beast Body,Human Heart.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Epilogue|Эпилог: Закулисная сторона событий]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 7.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7|Том 7]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Prologue|Пролог: Начало боя — The Page is Opened.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter1|Глава 1: Академгород — Science Worship.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter2|Глава 2: Римская православная церковь — The Roman Catholic Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter3|Глава 3: Британская пуританская церковь — Anglican Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter4|Глава 4: Церковь особого направления веры Амакуса — AMAKUSA Style Remix of Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Epilogue|Эпилог: Конец боя — The Page is Shut.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 8.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8|Том 8]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Prologue|Пролог: Один из пяти пальцев — A TOKIWA-DAI's World..]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter1|Глава 1: После женской школы — After School of Angels.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter2|Глава 2: Столкновение девушек — Space and Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter3|Глава 3: Сокрытие ценнейших остатков — “Remnant”]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter4|Глава 4: Приговорщик — Break or Crash?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Epilogue|Эпилог: Каждый божий день — One Place,One Scene.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 9.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9|Том 9]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Prologue|Пролог: Стадия подготовки вид от третьего лица — Parent's View Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter1|Глава 1: Под палящим солнцем будет сигнал — Commence Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter2|Глава 2: Стадион магов и эсперов — "Stab Sword."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter3|Глава 3: Тактика преследователей и преследуемых — Worst Counter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter4|Глава 4: Битва завершилась победой или нет? — Being Unsettled.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 10.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10|Том 10]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter5|Глава 5: Пауза в напряженной обстановке — Resumption of Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter6|Глава 6: Окончательное возобновление погони — Accidental Firing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter7|Глава 7: Враг которого обязан победить, человек которого обязан защитить — Parabolic Antenna.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter8|Глава 8: Причина сжать правый кулак — Light of a Night Sky.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Epilogue|Эпилог: Люди ожидающие развязки — Those Who Hold Out a Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 11.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11|Том 11]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Prologue|Пролог: Путешествие в северную Италию — Un_Viaggio_in_Italia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter1|Глава 1: Улицы Кьоджа — Il_Vento_di_Chioggia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter2|Глава 2: Подготовка к путешествию в Лондон — Un_Frammento_di_un_Piano.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter3|Глава 3: На борту главного водного судна — Il_Mare_e_la_Sconfitta.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter4|Глава 4: Взрывоопасные лодки и битва артиллерии — Lotte_di_Liberazione.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter5|Глава 5: Королева Адриатического моря — La_Regina_del_Mare_Adriático.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Epilogue|Эпилог: Возвращение в Академгород — L'inizio_Nuovo…….]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 12.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12|Том 12]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Prologue|Пролог: Куроко Ширай, подушка и кровать — Suffering of a Negligee.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter1|Глава 1: Веселые утренние занятия — Winter Clothes.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter2|Глава 2: Каково же наказание? — Pair Contract.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter3|Глава 3: Мисака и её младшие сестры — Sister and Sisters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter4|Глава 4: Осторожная смена партнеров — Boy Meets Girl(x2).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter5|Глава 5: Солнце незаметно ушло — Hard Way,Hard Luck.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 13.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13|Том 13]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter6|Глава 6: Улицы заливаемые равнодушным дождем — Battle Preparation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter7|Глава 7: Капли дождя окрасятся цветом крови — Revival of Destruction.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter8|Глава 8: Трон справа от Бога и иллюзорный школьный район — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter9|Глава 9: Различие препятствий вставших на их пути — Two Kinds of Enemies.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter10|Глава 10: Подходящие для них поля боя — The Way of Light and Darkness.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Epilogue|Эпилог: Путь что победителям и проигравшим придется пройти — The Branch Road.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol SS1.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1|Том SS1]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Prologue|Пролог: Затишье перед началом войны — Breakfast.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter1|Глава 1: Кастрюля с мясом и аппетит для великих тактиков — A Required Thing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter2|Глава 2: Унылый мрачный переулок — Skill Out.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter3|Глава 3: Женское общежитие Англиканской церкви — Russian Roulette.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter4|Глава 4: Обстоятельства пьяной матери — The Two Leading Roles.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Epilogue|Эпилог: Единая воля и маленький ключ — The Present Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 14.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14|Том 14]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Prologue|Пролог: Чересчур мрачная церковь — Bread and Wine.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter1|Глава 1: Слишком частые перемены — In a Long Distance Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter2|Глава 2: Условие для решающего удара — Muzzle of a Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter3|Глава 3: Что давно забранное у магов — Power Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter4|Глава 4: Скопление стали блокирующей небо — Cruel Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Epilogue|Эпилог: Ответ ведущий к следующей загадке — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 15.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15|Том 15]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Prologue|Пролог: Самая прекрасная пуля для тебя, мой дорогой — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter1|Глава 1: Бесшумное не промахивающееся оружие — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter2|Глава 2: Люди начавшие незаметно действовать — Hikoboshi II.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter3|Глава 3: Земля запечатанных способностей — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter4|Глава 4: Тонкая грань между самоиронией и гордостью — Enemy Level5.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter5|Глава 5: Победить человека с сильнейшими черными крыльями — Dark Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Epilogue|Эпилог: Цена победы для выживших — Nano Size Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 16.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16|Том 16]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Prologue|Пролог: Статус лидера — Stage in Roma.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter1|Глава 1: Путь развития от мира к руинам — Battle of Collapse.(5%)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter2|Глава 2: Люди что оправятся от поражения — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter3|Глава 3: Смертельная дуэль двух совершенно разных монстров — Saint VS Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter4|Глава 4: Кто кого защищает? — Leader is All Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Epilogue|Эпилог: Руководство к еще большим увечьям — True Target is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol SS2.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2|SS Том 2]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter1|Глава 1: Те кто искали много денег и битв — Третья пятница января.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter2|Глава 2: Воин и танцор из скандинавской мифологии — Первая пятница февраля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter3|Глава 3: Желание отца, создавшее точку соприкосновения и взаимовлияния — Четвертая пятница февраля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter4|Глава 4: Настоящая сила седьмого из семи — Третья пятница марта.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter5|Глава 5: Чего не хватает миру? — Первая пятница апреля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter6|Глава 6: Суть разговора в салоне красоты — Четвертая пятница апреля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter7|Глава 7: Кто-то за кулисами не подготовился и должен замести следы — Вторая пятница мая.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter8|Глава 8: Куноичи это та, кто появляется неожиданно. — Четвертая пятница мая.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter9|Глава 9: Отношения из реального мира не нужны в виртуальном мире — Вторая пятница июня.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter10|Глава 10: Ты примешь приглашение на ночь или откажешься от него? — Первая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter11|Глава 11: Исключения есть везде — Вторая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter12|Глава 12: Спор между снайпером и гранатометчиком — Четвертая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter13|Глава 13: Точность предсказания их общей удачи — Четвертая пятница августа.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter14|Глава 14: Танец Привратника и нарушителя — Третья пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter15|Глава 15: Искусство разделено между гениями и эксцентриками — Четвертая пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter16|Глава 16: Причина, по которой они не выглядят как матери — Пятая пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter17|Глава 17: Фильмы категории В и необработанные Самородки — Первая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter18|Глава 18: Достойный носить это имя — Первая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter19|Глава 19: Сияющие Самородки и кровавые права — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter20|Глава 20: Как реагировать на несколько одновременных трагедий — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter21|Глава 21: "Неопознанные личности" — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter22|Глава 22: Исход невозможно предсказать в одиночку — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 17.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17|Том 17]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Prologue|Пролог]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter1|Глава 1: Необычность Обычных Бесед.— Irregular_spark.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter2|Глава 2: Поле боя из стали плывущее над облаками. — Sky Bus 365.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter3|Глава 3: Магическая кабала Британских лабиринтов — N∴L∴]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter4|Глава 4: Меч приносящий войны и несчастья — Sword of Mercy.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Epilogue|Эпилог: Общая надежда и их сердца — War in Britain.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 18.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18|Том 18]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter5|Глава 5: Встреча и сражение наемника и рыцаря — Another Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter6|Глава 6: Уничтожение рыцарей и рубежа защиты принцессы — Safety in Subway.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter7|Глава 7: Чудесный враг который является принцессой и королевой — Curtana Original.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter8|Глава 8: Королева и всеобщие выборы — Union Jack.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Epilogue|Эпилог: Нация и еще более могущественный враг стоящий за всем этим — Next Step.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 19.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19|Том 19]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Prologue|Пролог: Скучные разборки между злодеями — Key Shop.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter1|Глава 1: Пока придется положиться на добрую волю — Dark Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter2|Глава 2: Простая но тем не менее сложная проблема — V.S. Calamity.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter3|Глава 3: Разрушение откроет более широкий путь — Battle to Die.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter4|Глава 4: Два монстра приглашают в ад — Dragon(≠Angel).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Epilogue|Эпилог: Они не позволят этому закончится трагедией — Brave in Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 20.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20|Том 20]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Proclamation of War|Объявление войны]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Prologue|Пролог: Небо пропахшее порохом — Shooting Game.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter1|Глава 1: Добро и зло, они оба пришли в страну — World War III.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter2|Глава 2: Начало вторжения и контрнаступление — Angel Stalker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter3|Глава 3: Выстоять против стены сомнений — Great Complex.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter4|Глава 4: Время нанести ответный удар — Heroes Congregate.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 War Report|Военный доклад]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 21.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21|Том 21]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 War Report 2|Военный доклад 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter5|Глава 5: Поле боя это сложная настольная — Enter Project.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter6|Глава 6: Настоящая тьма раскрывается — Up the Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter7|Глава 7: Ангел с небес устраивает резню — MISHA the Angel "GABRIEL".]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter8|Глава 8: Их многосторонняя атака — Combination.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 War Report 3|Военный доклад 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 22.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22|Том 22]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 War Report 4|Военный доклад 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter9|Глава 9: Время когда сильное искажение было исправлено — Broken Right Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter10|Глава 10: Завершение предварительной подготовки последнего заклинания — Rebirth the...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter11|Глава 11: В блестящем золотом небе — Star of Bethlehem.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter12|Глава 12: Последняя битва в арктическом океане — Last Fight.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Epilogue|Эпилог: Молчание и конец парня — Silent to Small Fire.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Proclamation of Armistice|Обьявление перемирия.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Afterword|Послесловие]]

==Администрация==

'''Менеджер проекта''': [[User:sharkrahs|sharkrahs]]

===Переводчики===

:*[[User:sharkrahs|sharkrahs]]
:*[[User:Sergiusz|Sergiusz]]

===Редакторы:===
:*[[User:Root|Root]]

===Редактор и трудно объяснимые каторжные работы/помощь===

:*[[User:Abliarsar|Abliarsar]]

= Альтернативные версии перевода =

SS 1 том - [http://boredomtls.blogspot.com/2013/06/blog-post.html кликай сюда]

== [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt|Регистрация для участия в переводе]] ==
Если кто желает помочь, администрация просит сначала заявить о своем желании на [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt|странице регистрации]] над какими частями текста вы хотите работать.

==Правила оформления==
'''После редактирования каждая глава обязана соблюдать [[Format guideline|общие правила оформления бака-цуки]]'''

==Индекс Волшебства, автор оригинала Казума Камачи==

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg||x200px|frameless|right]]

===[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1|Том 1]] ===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Prologue|Пролог: История о парне-убийце иллюзий — The_Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter1|Глава 1: Маги прибывают в город — FAIR,_Occasionally_GIRL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter2|Глава 2: Волшебники приносят конец — The_7th-Egde.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter3|Глава 3: Магические труды тихонько улыбаются — “Forget_me_not.”]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter4|Глава 4: Экзорцист выбирает конец — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Epilogue|Эпилог: Развязака для девочки с каталогом запретных свитков — Index_Librorum_Prohibitorum.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Afterword|От автора]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_about_translation|От переводчиков.]]

===Том 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2_Prologue|Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2__Chapter 1|Глава 1: Стеклянная крепость — The_Tower_of_BABEL.]]

=== Переводчики ===

:*[[User:Hyatime|Hyatime]]
:*[[User:Johnny FBI|Johnny FBI]]

----

===Том 4===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue|Пролог: Параллельный мир в реальности]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter1|Глава 1: Подозрительные чары магического мира]]

=== Переводчики ===

:*[[User:Gunstrike|Gunstrike]]

----

===Том 5===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Prologue|Пролог: Ночь начала — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter1|Глава 1: Некий научный путь в один конец — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter2|Глава 2: Некая госпожа Рэйлган — Doubt_Lovers.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter3|Глава 3: Некий последний сигнал Мисаки — Tender_or_Sugary.]]

===Переводчики===

:*[[User:Stormwind|Stormwind]]
:*[[User:Segol-Hane|Segol-Hane]]

----

===Том 6===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Prologue|Пролог: Видимая сторона событий]]

===Переводчики===

:*[[User:AcceleratorS|AcceleratorS]]

----

===Том 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume7_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7_Prologue|Пролог: Начало боя — The_Page_is_Opened.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7_Chapter_1|Глава 1: Академгород — Science_Worship.]](30%)

===Переводчики===

:*[[User:Accelerator|Accelerator]]

----

===Том 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume14_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14_Prologue|Пролог: Чересчур мрачная церковь — Bread_and_Wine.]]

===Переводчики===

:*[[User:Pseudoz|Pseudoz]]

----

===Том 16===

::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume16_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16_Prologue|Пролог: Статус лидера — Stage_in_Roma.]]
::*[[To aru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume16_Chapter1|Глава 1: Путь развития от мира к руинам — Battle_of_Collapse.(5%)]]

===Переводчики===

:*[[User:Honos628|Honos628]]

----

===Том 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume17_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17_Prologue|Пролог]]

===Переводчик===

:*[[User:Kukulkan|Kukulkan]]

=Список серии=

'''Первый цикл'''
*Индекс Волшебства (Апрель 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Индекс Волшебства 2 (Июнь 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Индекс Волшебства 3 (Сентябрь 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Индекс Волшебства 4 (Декабрь 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Индекс Волшебства 5 (Апрель 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Индекс Волшебства 6 (Июль 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Индекс Волшебства 7 (Ноябрь 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Индекс Волшебства 8 (Январь 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Индекс Волшебства 9 (Апрель 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Индекс Волшебства 10 (Май 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Индекс Волшебства 11 (Октябрь 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Индекс Волшебства 12 (Январь 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Индекс Волшебства 13 (Апрель 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Индекс Волшебства SS (Июль 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Индекс Волшебства 14 (Ноябрь 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Индекс Волшебства 15 (Январь 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Индекс Волшебства 16 (Июнь 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Индекс Волшебства SS 2 (Ноябрь 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Индекс Волшебства 17 (Март 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Индекс Волшебства 18 (Июль 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Индекс Волшебства 19 (Ноябрь 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Индекс Волшебства 20 (Март 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Индекс Волшебства 21 (Август 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Индекс Волшебства 22 (Октябрь 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

[[Category:Light novel (Russian)]]

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt

2016-10-14T10:19:18Z

OVERDRIVE:

Основные моменты регистрации для перевода глав:

*"Кто рано встает, тому бог подает": пожалуйста, указывайте здесь куски над которыми вы хотите работать.

*Не стоит браться больше чем за половину тома.

*Не стоит работать над одним томом толпой больше двух человек.

*Не стоит работать больше чем над одним томом.

*Это не подпись на контракте дьявола - "я должен сделать то, на что подписался". Всегда можно договориться с другими участниками и скорректироваться по месту.

*Перевод начатых, но брошенных томов можно полностью заменять своим при малом количества переведенного текста (менее 25% от тома).

*Не беритесь за перевод начатых томов не связавшись переводчиком данного тома.

==Серия новелл ''Индекс Волшебства''==

===Том 1===

::*Пролог - [[User:Hyatime|Hyatime]]
::*Глава 1 - [[User:Hyatime|Hyatime]]
::*Глава 2 - [[User:Hyatime|Hyatime]]
::*Глава 3 - [[User:Hyatime|Hyatime]]
::*Глава 4 - [[User:Hyatime|Hyatime]]
::*Эпилог - [[User:Hyatime|Hyatime]]
::*От автора - [[User:Hyatime|Hyatime]]

===Том 2===
::*Пролог - [[user:Hyatime|Hyatime]]
::*Глава 1 - [[user:Hyatime|Hyatime]]

===Том 4===
::*Пролог - [[user:Gunstrike|Gunstrike]]
::*Глава 1 - [[user:Gunstrike|Gunstrike]]

===Том 5===
::*Пролог - [[user:Stormwind|Stormwind]] - Выложена финальная версия
::*Глава 1 - [[user:Stormwind|Stormwind]] - Выложена финальная версия
::*Глава 2 - [[user:Stormwind|Stormwind]] - '''На редактуре'''
::*Глава 3 - [[user:Segol-Hane|Segol-Hane]] - Выложено целиком
::*Глава 3 - [[user:Stormwind|Stormwind]] - '''В работе'''
::*Глава 4 - [[user:Stormwind|Stormwind]] - '''В очереди '''
::*Эпилог - [[user:Segol-Hane|Segol-Hane]] - '''В работе '''
::*Эпилог - [[user:Stormwind|Stormwind]] - '''В очереди'''
::*От автора - [[user:Stormwind|Stormwind]] - '''В очереди '''


===Том 6===
::*Пролог - [[user:AcceleratorS|AcceleratorS]]

===Том 7===
::*Пролог - [[user:Accelerator|Accelerator]]
::*Глава 1 - [[user:Accelerator|Accelerator]]

===Том 11===
::*Пролог - перевёл. '''полностью отредактировал и выложил v1.2''' [[User:Palexadin|Palexadin]] 26.12.2014
::*Глава 1 - перевёл. '''полностью отредактировал и выложил v1.1''' [[User:Palexadin|Palexadin]] 22.10.2014
::*Глава 2 - перевёл. выложил [[User:Palexadin|Palexadin]] 05.11.2014 (повторная редактура 65%)
::*Глава 3 - переведено 80%(приостановил работу до полной редактуры) выложил 1 часть [[User:Palexadin|Palexadin]] 07.10.2014 (повторная редактура)
::*Глава 4
::*Глава 5
::*Эпилог
::*Послесловие

===Том 14===
::*Пролог - перевод завершен [[user:Pseudoz|Pseudoz]] 07.08.2014
::*Глава 1 - перевод начат [[user:Pseudoz|Pseudoz]]

===Том 16===
::*Пролог - [[user:Honos628|Honos628]]

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter1

2016-10-14T10:18:53Z

OVERDRIVE: Replaced content with "-"

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Prologue

2016-10-14T10:18:42Z

OVERDRIVE: Replaced content with "-"

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter1

2016-10-14T10:14:09Z

OVERDRIVE: Created page with "== Глава Первая: Необычность Обычных Бесед. Неподвластная_искра. == === Часть 1 === Утром 10-го октябр..."

== Глава Первая: Необычность Обычных Бесед. Неподвластная_искра. ==

=== Часть 1 ===

Утром 10-го октября.

Несмотря на недавно начавшийся эффект Эль-Ниньо<ref>В двух словах - из-за него жарко. [https://ru.wikipedia.org/wiki/Эль-Ниньо Если интересно].</ref>, который словно и не заметив окончание лета сделал летний зной еще более летним, холодный туман опустился на Японский район Лондона.

В утренний час пик, куда бы вы ни глянули было целое море людей. Но здесь туристов совсем не было, даже если бы вы пытались обратить на себя внимание, никто бы не повернул свою голову или же откликнулся. Причину думаю знаете.

Девочка подросток из секты Амакуса, Ицува, была на этой пустой от туристов Японской улице.

Как у Китайских и Индийских, основная фишка Японских улиц была их “пища”. Чтобы питаться родной едой и говорить на родном языке даже в чужой стране, люди собирались вместе, создавая все виды своей народной пищи.

На деле выходило что люди, забредшие в Японский квартал, сталкивались с кучей японских ресторанов, суши баров и множеством других магазинчиков выскакивающих со всех сторон улицы.

На первом этаже здания где проживала Ицува, тоже был магазинчик, там продавали бенто. Не только Японцы, живущие в Лондоне, но и местные Британские жители, любящие “удобства и роскошь” закупались здесь. Конек Японцев был “пунктуальность”, способные управляться с заказами со скоростью команды пит-стоп Формулы-1<ref>Команда пит-стоп это те парни что меняют колеса гоночным машинам, делают это они чертовски быстро.</ref>, они заслужили уважение местных.

В прошлом Ицува помогала в магазинчике, но сейчас она этим не занималась. Ее одежда так же была не такой как форма в магазинчике. Лондонская одежда Ицувы очаровывала своим оттенком зрелости. Поверх бежевой рубашки на Ицуве был жакет, смахивающий на коротенькое пальто. Она была одета в светло-коричневые, облегающие брюки. Если присмотреться внимательнее, так как она была из Несессариуса, к тому же несовершеннолетней, ее одежда специально отдавала зрелостью, чтобы Ицува могла пройти в какой-нибудь бар без привлечения внимания Полиции.Прямо сейчас, в глубинах магазина, Ицува была в комнате отдыха для персонала и смотрела на текст, написанный на Японском, который отображался на экране ее планшета.

''[“Ключ к успеху в отношениях на расстоянии это всегда быть в мыслях вашего партнера! Те, кто остаются лишь тенью, обречены на провал!? Те, кто будут бороться, будут вознаграждены!!”]''

Ицува листала вниз дрожащим пальцем, продолжая читать.

''[“Правила успеха! Тактика захвата!? Используй подавляющий женский шарм и захвати его сердце!”]''

Или что-то в этом духе. В этот момент, воспоминания событий, прошедших несколько дней, назад всплыли в сознании Ицувы.

Чтобы защитить Камидзё Тому, которого преследовал Аква-что-сзади, Ицува была всегда рядом с Томой. После всех ее усилий, ей началось казаться что расстояние в полмира между Британией и Японией стало чуточку меньше, как и расстояние между ней и Томой… но кто знал, что восстановленная на должность Понтифика Католиков Амакуса, Канзаки Каори, появится из ниоткуда! Мало того, что она вызвала много шума, так еще и в конце ей позволили использовать “Один-удар-и-Нокаут, Секретная Техника”…

''(Э-Эротический Костюм Падшего Ангела…!! Приготовить такое ужасающее секретное оружие, другого и не ожидалось от кого-то настолько грозного, как Жрица! Одень она такое, не будут ли все события о битве против Аквы-что-сзади смещены на задний план…?)''

Расстроенная Ицува схватилась за голову обеими руками.

Смотря на себя, которая могла очаровать лишь каплей зрелости… противопоставив себе “абсолютно безупречный костюм”. Ицува могла лишь разочаровано вздыхать.

''(Это и есть непреодолимый разрыв между обычным человеком и гением, хах. Прямо как простой маг и представить себе не может чтобы стать святым. Выходит, Татемия-сан, называя меня “скрытые гигантские сиськи” просто пытался успокоить меня, ведь против “просто гигантских сисек” Канзаки у меня нет и шанса, верно?)''

Было болезненно очевидно для нее, что по сравнению с изгибами груди и бедер этой заплетенной в длинный хвост жрицы, Ицува была совсем из другой лиги. В этот момент, она почти что сдалась. Наверное, чтобы успокоить свое тревожащее сердце, Ицува вообразила себе, что все совсем не так, а между ней и Камидзё уже зародились особые отношения, и все совершенно в порядке. Как говорят, влюбленные девушки подростки слепы совершенно во всех отношениях.

''(Хмпф, не только подчеркивать свой идеальный бюст, но и использовать Эротический Костюм Падшего Ангела как завершающий удар… Смелая стратегия что использует душу, технику и тело… Понтифик действительно грозная персона. На данный момент я полностью разгромлена. Сейчас совершенно нет шансов переломить ход игры…)''

Вздохнув с отчаяньем, Ицува перекинула взгляд на новостную страничку. Затем ее взгляд упал на это. В разделе “Десятка Мини Новостей Недели”, отделенной от обычных новостей, она увидела “это”.

''[“Название нового легендарного продукта: Великолепный Костюм Феи-Элементаля! Гарантированная атакующая сила, промывающая мозг рабочему классу мужчин! Укажите свои мелкие пожелания на этой осенней распродаже!”]''

В сознании Ицувы время остановилось. Разве она не хочет догнать эту святую? Нет, не это ли единственный шанс обогнать святого? Столкнувшись с возможностью, выпадавшей раз в сотню лет, Ицува затихла в размышлениях…

“Оохх… К-Как я вообще могла подумать о том, чтобы одеть такой наряд!!!”

Неистово, Ицува сжимала руками волосы на своей голове. Она выбрала рациональное решение. Однако, внезапно разозлившись на себя за это, она свалилась на стол. Может нерешительность вместо храбрости и отделяет обычного человека от необычного? Что если нерешительность и была доказательством ее неполноценности? Столкнувшись с этими мыслями, Ицува не сдержалась и начала всхлипывать.

…Голоса раздавались с потолка комнаты для перерывов.

“Нет~!! Ицува, мы ведь уже подтолкнули тебя в нужное русло, ваа~! Нет!!”

“Почему бы нам просто не купить сначала костюм и не оставить его напротив комнаты Ицувы?”

“Временно исполняющий обязанности Понти… Нет, погодите, Татемия-сан! Вы ведь уже должны были понять суть размеров Ицувы через массажную битву, разве нет?”

“Конечно! Чтобы лицезреть битву между Эротическим Падшим Ангелом жрицей и Великолепной Феей-Элементалем, мы тоже должны пролить кровь и пот!”

“Ладно, народ, думаю нам следует вернуться к работе…”

…и прочая болтовня доносилась оттуда. Удивительно, что Ицува не слышала ничего из этого.

=== Часть 2 ===

Известная по слухам, как эротический падший ангел горничная, Канзаки Каори, почувствовав что-то не ладное вздрогнула и выглядела озадачено. Сейчас она шла вниз по улице на окраине Букингемского Дворца. Для Канзаки – или, вернее, для Англиканской Церкви, одной из трех фракций Великобритании, это место где располагалась Королевская Семья было незнакомой местностью. Другие две фракции, будь то Королевская Семья или Рыцари Англии имели тут очень сильное влияние.

…Канзаки пришла сюда чтобы забрать парочку документов из Министерства Внутренних Дел, что было возле Букингемского Дворца, но неожиданно для себя, она встретила кого-то знакомого.

Это был лидер рыцарей, Лидер Рыцарей<ref>knight leader, Knight Leader. (ಠ_ಠ) </ref>.

Выглядел он молодо, но на деле ему было уже за тридцать – в два раза больше чем возраст Канзаки. Его хорошо ухоженные светлые волосы, черты лица, костюм, что хорошо на нем сидел, и даже его походка идеально вписывались в местность королевских замков и дворцов.
Так или иначе, Канзаки была не в очень хороших отношениях с Лидером Рыцарей.

И дело было не в атмосфере аристократизма витавшей вокруг.

“После прошедших Октябрьских событий, можно провести вечер в Виндзорском замке или вечеринку на судне в Ливерпуле, хотя лучшим будет день рождения Сенатора Джеймса и бал в Королевском Доме, я думаю. Гости могут быть грубы, но, чтобы сохранить свою честь, они не должны приставать к женщинам на таком мероприятии. Если что-то подобное произойдет, позор ляжет на самого Сенатора Джеймса.”

“Ну, это, умм…”

Сжимая в руках большой конверт с документами, Канзаки выглядела взволнованно.

Посмотрев на лицо этой девушки, Лидер Рыцарей слегка нахмурился.

“Хм. Если проблема в высшем классе, тогда ты могла бы пойти на вечеринку в честь Хэллоуина в Букингемском Дворце, но на твоем первом мероприятии ты все же должна показать свое лицо и имя. Или ты не любишь внимание множества людей? Если не можешь выдержать множество пошлых взглядов, тогда отдаленное место вроде Эдинбурга хорошо подойдет.”

“…К-Как Я уже говорила, проблема не в этом…”

Будто ей было трудно что-то сказать, Канзаки отвела взгляд с Лидера Рыцарей.

“В-В первую очередь, поход на вечеринку или бал что вы упомянули это… похоже на свидание, верно…? Как лидеру группировки что работает под покровительством Англиканской Церкви, мне следует избегать такого…”

“Однако,”

Лидер Рыцарей начал.

“В первую очередь, не ты ли та, кто просил меня обучить тебя Британским манерам?”

“Э-Это…”

По среди множества людей идущих на работу, в школу и обратно, Канзаки бормотала что-то стоя неподвижно.

Лицо Лидера Рыцарей обрело озадаченное выражение, пока он наблюдал за этой ситуацией.

“Извиняюсь за задержку нашей встречи, но, как и обещал, я доведу дело до конца, честно. Конечно же, ты можешь спрашивать о манерах высшего общества сколько тебе будет угодно.”

“Н-Нет, что вы, это ведь я прибыла в Англию. Из-за церемониального стиля Амакуса, мне нужно изучить Британскую местность и этикет. Иначе, я просто не впишусь в высококлассное общество.”

Не нужно говорить, что с помощью Японского коллеги, Цучимикадо Мотохару, она не только изучила базовый Английский, но и некоторые диалекты Англии. Не было того, чему сейчас ее мог бы научить Лидер Рыцарей.

“Тем не менее, ты похоже так и не собираешься появляться на вечеринках или балах. Это из-за того, что ты не ладишь с дворянами?”

“…Как член Англиканской Церкви, я не чувствую необходимость появляться там, не говоря уже о том, чтобы знакомится с ними.”

“Такие мероприятия не противоречат верному пути, не говоря уже о том, чтобы показать себя как элегантную женщину. К тому же, красота и дурачество это не одно и тоже. Если ты идеальна, ты будешь такой куда бы ты не пошла. Прямо как в легенде о святой Агнессе<ref>Поскольку Агнесса отказалась почтить языческих богов, префект велел отвести её в публичный дом нагую. Согласно житию, когда с неё сорвали одежды, волосы Агнессы чудесным образом отросли, так что она смогла закрыться ими. В заточении ей явился ангел — он принёс девушке светлое покрывало. Чудеса продолжились и в публичном доме: все мужчины, пытавшееся изнасиловать девушку, не смогли этого сделать, так как плотские желания у них исчезали, и они со стыдом покидали публичный дом. Незадачливый жених, также посетивший Агнессу, умер, приблизившись к ней, но девушка воскресила его молитвами по просьбе его отца. Агнессу, как колдунью, бросили в костёр, но поскольку костёр не разгорался, один из солдат убил её ударом меча.

</ref>, которую продали в бордель, и со вспышками света она превратилась в миссионера. Разве не показывает это силу сердца?”

“…Приводя в пример бордели, вы по-прежнему хотите отправить меня на вечеринку опасную для женщин?”

''(Еще он прислал мне приглашение на бал вместе с букетом цветов, пока я отсутствовала)'' …вздохнула Канзаки.

Видя эту реакцию, почему-то, Лидер Рыцарей склонил голову.

“Говоря об этом, это ведь не первый раз, когда ты спрашиваешь о пути леди?”

“Откуда ты взял этот слух?”

“Хм, как странно. Выходит, Эротическая Горничная Падший Ангел была слухом…?”

[[File:Index v17 019.jpg|thumbnail|right|“Хм, как странно. Выходит, Эротическая Горничная Падший Ангел была слухом…?” ]]

Слыша, как Лидер Рыцарей бормочет эти слова себе под нос, Канзаки выкрикнула: “ГОБХАА!!” не сумев сдержать дыхание.

“Это не подобающе для леди.”

“Чт, ч-ч-ч-ч-ч-ч-что ты…!?”

“Ну, как Британский джентльмен, не могу отрицать что я не заинтересован в эротике и служанках… но падшие ангелы не приемлемы. Так же женская красота не должна измеряться, опираясь только на внешность. Скорее, даже важнее чтобы женщина была прекрасной внутри——”

“Пожалуйста подождите. Подождите минуту! Пожалуйста, выслушайте меня!! Это был лишь разовый порыв, я не собираюсь никогда больше надевать этот дурацкий костюм!!”

=== Часть 3 ===

Совершенно не ведая об этих опасных разговорах, совершенно обычный и невезучий ученик старшей школы с колючими волосами, Камидзё Тома, только что закончил свой последний за день урок и наслаждался коротким перерывом перед классным часом.
Был он в Японии, Академия-сити.

Академия-сити - институт изучения психических сил, что покрывал треть Токио и владел 2.3 миллионами студентов. Это был город студентов со школами на каждом углу и приготовления к фестивалю, что будет в Ноябре, Ичиханарансай<ref>Фестиваль Демонстрации Умений.</ref>, проявлялись по немного тут и там, напоминая, что он уже скоро. Так как промежуточные экзамены отменили из-за некоторых обстоятельств, студенты должно быть чувствовали, что должны приложить больше сил к подготовке фестиваля.

Студенты образовали небольшие группы возле классной комнаты и похоже были в приподнятом настроении. Два главных примера этого были Аогами Пирс и Цучимикадо Мотохару что были рядом с Камидзё.

“Да, Ичиханарансай в старшей школе сильно отличается от того каким он был в средней. Нам выделили больше денег, и теперь у нас есть больше возможностей того что мы можем сделать.”

“Ньях. На время фестиваля свободное время увеличиться в двое, так что им нужно выделять больше денег местам, которые не очень активны. И наша школа действительно очень посредственная и совершенно не активная.”

Эти двое быстро забили на денежную тему и студентка с черными волосами, большим лбом, большими грудями, которая всегда была ответственной за мероприятия в комитете (и не потому что у нее там был парень или вроде того), Фукиёсе Сейри, скрестила свои руки и фыркнула.

“Теперь, когда грядет крупнейший в мире культурный фестиваль Ичиханарансай, мое время наконец-то настало. Почему вы парни просто убиваете время, вместо того чтобы сделать что-то полезное? Вы могли бы открыть в себе новую сторону. …Хэй, ты! Мистер Колючие Волосы который собрал кучу крошек от ластика и играется с ней!!”

Камидзё Тома вздрогнул, будучи выбранным целью.

“Э-эххх? Мне не нужен новый я, и я уверен, что все что я нашел бы все себе это то что я думал, что люблю горничных, а на деле мне просто понравилась та официантка.”

“Ньяях!! Это уже серьезно!! Ты забыл, что горничная может делать работу официантки, но официантка не может делать работу горничной!?”

“Хех…дурак. Нет никакого правила что тот кому нравятся горничные не может влюбится в официантку. Но также, нет ничего плохого чтобы с чистым сердцем встать на защиту любимого фетиша,” добавил Аогами.

Три разных реакции, трех разных идиотов растоптали дух ответственности Фукиёсе, который пылал в предвкушении грядущего фестиваля и она, как обычно взбесилась.

“Я ведь говорила вам избавится от этого мерзкого образа мышления, вы, безмозглые идиоты!!”

“На самом деле, в такой ситуации просто необходимо решить, обычное кафе или кафе с горничными, какое будет лучш—гкх!!”
Как только Камидзё начал отвечать, он был повержен ударом головой.

Катясь кубарем по полу через весь класс, он наконец-таки остановился возле места его одноклассницы Химегами Аисы. У нее тоже были длинные черные волосы (но не было большой груди) и сейчас она листала страницы толстенной книги с серьезным выражением лица.

Поднявшись, Камидзё заинтересовался что она читает, и пытался уловить мелкий текст заглядывая в книгу через ее плечо.

“Чтобы не быть в тени других, вам нужно излучать свет, отталкивающий других на второй план. Все верно, вам нужны силы для атаки. И один из способов получения этих сил — это индивидуальность. Иметь какую-то особенность это круто, но, если ее трудно заметить, ты всегда можешь обратить внимание вступив в школьную секцию или комитет. Просто сменив ритм своей повседневности, ты можешь изменить себя от и до.”

“……………………………………...........”

Вопрошающий взгляд Камидзё Томы был направлен на спину Химегами.

“…Хэй. Если тебя что-то беспокоит, ты всегда можешь поговорить со мной об этом.”

“Нет, спасибо. Я разберусь с этим самостоятельно.”

“В-Вот как. Но позволь дать тебе маленький совет. Я бы сказал, что твоя индивидуальность проявляется в твоих отличных навыках готовки.”

“!?”

“Хах, ха-ха. Не тебе ли хватает упорства готовить свои крутые бенто каждый день показывая, что у тебя уже достаточно сил? Я тоже готовлю сам, но ты намного впереди в этом плане.”

“Х-Хочешь сказать… то что я желала уже давно было во мне…?”

“Верно, верно.”

“Мой век начнется сейчас. Я использую свои магические бенто чтобы положить конец времени где я была персонажем второго плана…”

“Э-эмм…да, наверное…?”

И в этот момент их классный руководитель, Цукуёми Комоэ, вошла в класс.

“Ладно, пора начать классный час. Сегодня мы распределим ваши роли для Ичиханарансай. Все, у кого приоритет идет клубной деятельности, поставьте меня в известность.”

“…”

Химегами Аисе внезапно замерла.

Этот учитель была ростом 135 см, выглядела как 12 летняя девочка, что должна носить за спиной большой ранец и все же не могла сопротивляться пиву и сигаретам, прошла специальные изучения по теме Пирокинеза и множеству других сил, и ее ранние исследования AIM диффузных полей вызывают уважение даже среди ученых. У нее не просто одна или две особенности; она просто невероятный монстр, сотканный из индивидуальности во всем и ничего более. И сейчас Химегами осознала это вновь.

“…Ахх.”

“Х-Химегами? Почему ты выглядишь будто тебя поглотила бездна отчаянья? Химегами? Химегамиииииииииииии!!”

Ее плечи дрожали, и она не отвечала.

=== Часть 4 ===

Мисака Микото чувствовала себя неспокойно.

Она была в торговом районе и выглядело так будто уже наступила ночь. Она была не позже чем обычно; смена сезона сократила время дня. Это было незадолго до того, как часы закрытия школ сместят повыше.

Причина ее волнения была ясна.

''(…Я-Я не могу поверить, что я сказала это!! Я совершенно не думала о последствиях говоря это!!)''

Думала она, прокручивая события между ней и парнем с колючими волосами, что были в 22 районе Академия-сити, самом большом подземном центре.

В тот момент, все выглядело так будто Камидзё Тома вот-вот умрет и все же он тащил свое почти-что мертвое тело в центр каких-то опасных событий. Микото просто не могла сдержаться, видя это. В попытках остановить его, она выплеснула все слова что хранила в своем сердце.

''(Э-это плохо. Когда я думаю об этом, все начинает зудеть! Это плохо!!)''

Ее соседка по комнате, Ширай Куроко стала замечать, что Микото последние дни стала часто бродить туда-сюда, но единственное что ее спасало (кроме ее огромной силы) это то что она не натыкалась на Камидзё в городе.

Если она увидит его сейчас, то точно свалится в обморок.

Она планировала переждать проблему, возникшую в ее сердце и потом встретить его однажды как ни в чем не бывало.

Но вдруг…

“Хм? Ох, это же Бири-Бири. Чем занята?”

“!!!???”

Микото подпрыгнула, услышав голос что только что окликнул ее со спины.

Она осторожно повернула голову и увидела колючие волосы.

“Ч-Чего? У тебя проблемы с тем что я делаю? Я просто пинаю торговый автомат как обычно!!”

“Э-э, ну, это своего рода проблема,” отвечал Камидзё удрученно.

Микото вопросительно склонила голову.

Это не настолько плохо как могло бы быть, думала она.

Мысль крутилась в голове снова и снова, и она думала, что умрет от смущения встретившись с ним. Даже если Камидзё ничего не сказал, начать самой будет ужасно неловко.

Тем не менее, не произошло ничего необычного.

Фактически, она наконец-то почувствовала облегчение с момента того разговора несколько дней назад.

“Э-эм…твои раны в порядке?”

“Да, более-менее. Ах, я, точно… Мой рассудок тогда был не очень, так что я почти что ничего не помню, но ты все знаешь, да?”

На лице Камидзё появилось немного одинокое выражение.

Микото не уверена, видела ли она когда-нибудь такое выражение на его лице.

“Ты бы очень помогла, если бы никому об этом не рассказывала. Мои воспоминания просто ушли, но я не хотел бы ничего менять. Просто жить своей нормальной жизнью, я хотел бы чтобы мы шли дальше как обычно.”

“П-Понятно.”

Пока чувства Микото все еще были в беспорядке, Камидзё сменил тему.

Она не могла поспевать за быстрой сменой разговора (мысли крутились в голове Микото, но не могли прийти к какому-то результату.)

“Ох, и по поводу торговых автоматов. Ты должна быть аккуратнее пиная их так высоко, надев юбку. Пусть ты и носишь под ней шорты, мы все еще можем увидеть все вплоть до бедер.”

“…”

“Хах? …Это невероятно, увидеть, как ты кладешь деньги в торговый автомат, Мисака.”

Микото не смогла ничего ответить на это. Как раз, когда она решила, что окружила свое сердце массивной стеной, оказалось, что стена эта была из губки и просто впитывала воду. Глаза Микото начали кружиться.

“Ч-что происходит… Обычно здесь я его затыкаю и убегаю. Почему мне сейчас… так комфортно!?”

“Хах? Погодь, почему ты вся искришься? Х-хей, ты выходишь из себя. Искры повсюду…нет, это сильнее чем искры. Я сделал что-то не так!?”

“Фунья.”

“Фунья? Это не отвеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееетттттттттт!!”

=== Часть 5 ===

Из-за инцидентов с Химегами и Микото, этот день был странным.

Камидзё валился от усталости открывая дверь в свою комнату в общежитии.

“…Не говорите мне, что Индекс тоже будет вытворят что-то странное.”

“??? Ты о чем, Тома?”

Девочка в белом одеянии монахини, лежавшая в гостиной откликнулась на бормотание Камидзё. У нее были длинные серебряные волосы, зеленые глаза и идеальная память из-за которой она никогда не забудет все что когда-либо видела. Используя эту особенность, она сохранила каждую букву каждой строки каждого из 103 тысяч гримуаров в своей голове, что сделало ее библиотекой гримуаров известной как Индекс Либрорум Прохибиторум. Так или иначе, в последнее время она была совершенно бесполезной. Похоже, что она до сих пор не в состоянии открыть консервную банку. В подтверждение этого, рядом с ней на полу лежит консервный нож, так, будто его бросили, отказавшись от него. Маленький трехцветный кот сидит рядом с ней и бьет ее по щеке, будто говоря, “Не сдавайся! Слишком рано проигрывать этой свинине!!”

Видя это, Камидзё вздохнул с облегчением.

“Славно, похоже Индекс такая же как обычно.”

“Ты явно насмехаешься надо мной.”

“Нет, не насмехаюсь,” сразу же отрицает Камидзё.

Он положил свою простенькую школьную сумку на пол и решил включить ТВ. Шел специальный двухчасовой ролик. Похоже он был об удивительных спасениях людей по всему свету. Прямо сейчас говорили о Британской водной операции, в которой было спасено 370 человек застрявших в затопленном тоннеле.

“…Становится довольно холодно, верно? Кот уже получил свое зимнее пальто, думаю настало время и мне достать свое”

“Ч-чего!? Достать что!? Ах!! Ты собрался приготовить то знаменитое фугу набе!?<ref>Фугу набе – еда, в диалоге – игра слов</ref>”

“Не заводись, не зная даже о чем речь!! Это бы согрело тебя, но наши финансы провалились бы в ледяную бездну!! Я просто сказал, что настало время доставать котацу, Индекс-сан.”

“Что это? Ты собрался достать котацу набе? Морской конек?”

“Перестань думать лишь о еде, Индекс. Вот что такое котацу!!”

Как только Камидзё выкрикнул это, он достал комбо из футона и стола из маленького склада в стене. Он поставил его в центр комнаты на место стеклянного столика и Индекс начала дрожать.

“Каки Арахис!!<ref>Японские снеки – kaki no tane, все еще игра слов.</ref>”

“Пачка снеков, лежащая на котацу не главное!! Пожалуйста, засунь свои ноги под него! Тогда ты почувствуешь чудо специальных Японских нагревателей!!”

“?”

Индекс вопросительно засунула свои ноги под футон.

“Ахх… Из-за этого меня тянет в сон.”

“Пугает что тебе хватило всего лишь 5 секунд чтобы познать истинную силу котацу, Индекс. Но эта сонливость лишь ловушка что приносит холод, так что не проиграй ей.”

Похоже Индекс котацу пришелся по душе. Кот сел в самый центр котацу, будто говоря, “Эта теплая и удобная позиция – моя!!”

''(Хорошо, хорошо. После того как я достал его с такой уверенностью, не хотелось бы объяснять того что она не поймет, ведь это просто часть Японской культуры.)''

Пока размышлял, Камидзё засунул свои ноги под котацу.

Затем Индекс полезла к центру котацу, выглядя полусонной взяла пачку со снеками. Она открыла ее и…

“Вот, это тебе, Тома.”

“…!?”

Чудо случилось.

Эта девочка, которая даже не могла приготовить рамен (потому что она не может ждать целых 3 минуты, когда еда прямо перед ее глазами) только что дала еду из своих рук ему!!

“Что? Почему ты выглядишь таким удивленным?”

“О-ох, причины нет.”

“?”

Индекс выглядела подозрительно, но похоже интерес к котацу был все же сильнее. Возможно, чтобы противиться сонливости, она вытащила свои ноги из-под котацу и затем просунула свою голову внутрь, чтобы осмотреться.

Затем странный звук вышел из задницы Камидзё, что была под котацу.

От неожиданности, Индекс резко встала, поднимая котацу на своих плечах как поднимает штангу тяжелоатлет.

“Томааааааааааааааааааааааааа!!”

“И-ииииииииииии!! Я извиняюсь, Индекс, все моя вина!! Пожалуйста не расшатывай котацу! Коту не нравится быть на верхушке Небесной Башни Котацу<ref>Верхние этажи небоскребов качаются на ветру</ref>.!!”

В этот момент домашний телефон Камидзё зазвонил. В эпоху мобильных телефонов было редкостью чтобы кто-то позвонил на домашний.

''(Класс, теперь я могу отвязаться от Индекс…нет, постойте. Это может быть сообщение о чрезвычайной ситуации или еще чего...)''

Камидзё снял трубку, пока пытался успокоить Индекс.

Цучимикадо Мотохару был на другом конце звонка.

“Ньях. Ками-ян, у тебя найдется время для долгого разговора?”

“Хах? Ты живешь в соседней квартире. Зачем использовать телефон? Ты мог бы просто зайти ко мне.”

“Ну, учитывая ситуацию, у меня нет выбора. Да и довольно грубо будет ворваться к вам во время ужина.”

“Я у тебя в долгу так что…погодь, который час!? Ох, черт! Я еще не приготовил ужин!! Цучимикадо, мне нужно кое-что сделать, так что давай быстрее!!”

“Хм? Ох, ясно, ясно. Ну, ладно… С чего бы начать? Было бы слишком внезапно начать с бомбежки Евротоннеля. Думаю, стоит сделать небольшое отступление и объяснить, что было до этого…”

“Давай короче!! Индекс начинает замечать, что ужин запаздывает, и я чувствую пламенную ауру гнева вокруг нее!!”

“Ясно,” сказал недовольным тоном Цучимикадо, “Тогда перейду сразу к делу. Вам нужно отправиться в Англию прямо сейчас.”

………………………………………………………….

“Ах, эм, гм… Чего?”

“Я приготовил самолет для вас. Как прибудешь к 23 району, возьми багаж из хранилища #3293, оно возле 3-й стойки регистрации в международном аэропорту. Твой паспорт и все что понадобиться лежит там. Тебе выдадут багаж, когда покажешь свой Академический ID, так что просто скажи регистратору что ты Камидзё Тома.”

“Э-э? П-погодь! Ты слишком сократил, я вообще не понимаю, что происходит!! Англия? Сейчас? Тут куча вещей, которые ты должен был объяснить!!”

“Но Ками-ян, ты ведь сам просил, чтобы я был короче.”

“Ну, да, но все равно не слишком ли ты тупишь сегодня!? И зачем мне вообще лететь в Англию? …Погодь, у меня плохое предчувствие. После Кьоджи в Италии и Авиньона во Франции, у меня появилось чувство что плохие вещи происходят со мной, когда я еду заграницу!!”

“Нн, Ками-ян. Твои догадки недалеки от правды, но уже слишком поздно.”

После этих слов, Камидзё услышал, как что-то лязгнуло на балконе, будто металлическая труба упала на пол. Похоже что-то бросили из соседней комнаты общежития.

Присмотревшись, он увидел маленькую баночку размером с банку лака для волос.

Затем он услышал звук газа, выходящего из нее.

“Убфх! Кха-кха!! Усыпляющий газ!?”

“Ох, верно. Еще кое-что. Разве плохие вещи не случаются с тобой где бы ты ни был, не важно заграницей или нет, Ками-ян?”

Камидзё уже не мог говорить, чтобы опровергнуть эти слова.

Камидзё и Индекс (+ кот) почувствовали сонливость, будто от сильного анестетика и тут же уснули.

=== Часть 6 ===

“Последствия взрыва в Евротоннеле, соединяющем Англию и Францию, сказались на воздушных путях. Ряд самолетов мобилизованы для транспортировки материалов и персонала между двумя странами, возможны задержки в графике. Для получения более подробной информации об ожидаемых рейсах и вылетах уточняйте за стойкой регистрации.”

Камидзё Тома очнулся в этот момент.

Он понял, что сидит на скамейке в вестибюле аэропорта.

“…Не слишком ли активны они в этот раз?”

Когда он встряхнул свою странно тяжелую голову, он почувствовал что-то шуршащее в своей руке. Это была маленькая бумажка.
В ней было: “Ньях. Уже поздновато для поездов и автобусов, и я достал всю твою наличку из кошелька, так что ты не сможешь взять такси до дома. В багаже есть немного Британской валюты, так что используй ее и наслаждайся поездкой.”

''(…Этот ублюдок.)''

Камидзё думал о том, чтобы взять деньги из хранилища и уйти, но он не сможет расплатиться в Японии используя Британские фунты. Можно обменять их на Японские йены, но по ночам банки уже не работают.

''(Погодь, если я выезжаю за пределы Академия-сити, разве это не значит, что мне и моему опекуну должны ввести нано-устройство с передатчиком? У меня чувство что я занимаюсь кучей нелегальных вещей последнее время…)''

Все еще размышляя о том, что происходит, Камидзё взял Индекс за плечи и встряхнул ее, она спала рядом с ним на скамейке.

“Хэй, Индекс. Вставай.”

“М-мхохх… Чувствую будто могу проспать еще три дня подряд.”

“Эта странная сонливость должна тебя настораживать. Хэй, ты тоже, кот.”

Лапы маленького кота дергались во сне и Камидзё удалось разбудить его тыкая по носу. Индекс была ленива, как и всегда и Камидзё пришлось тащить ее за собой к третьей стойке регистрации.

“Камидзё Тома-сама, говорите? Да, у нас есть ваш багаж #3293. Это он?” спросила молодая женщина в регистратуре, но он понятия не имел он это или нет. Он просто кивнул, взял большой чемодан и открыл его собираясь проверить содержимое.

Внутри были иностранные деньги, паспорта, билеты, куча бумаг, выглядящих как письменные приказы, и несколько комплектов одежды выглядящих будто их купили в дешевом магазине.

Камидзё взял билеты, прочитал детали на них, и вскрикнул от удивления.

“…Серьезно!? Тут действительно название Лондонского аэропорта написано!!”

“И почему мы должны сейчас лететь в Англию?”

“Ум…выглядит довольно сложно.”

Камидзё смотрел на приказы, но голова еще кружилась из-за усыпляющего газа. Обычно он немного концентрируется и читает, но сейчас текст не укладывался в голове, когда он читал его, так что он почти ничего не понял.

“…Хмм. Что-то о крупных магических неприятностях в Британии, и они официально вызывают тебя, Индекс.”

Губы Камидзё продолжили движение, и он бубнил, читая текст.

“И ваш текущий опекун, Камидзё Тома, должен…Ах, выходит мне нужно лететь вместе с тобой.”

“Мне не нравится, что они считают тебя моим опекуном, Тома.”

“У тебя нет права говорить так, после того как я каждый день готовил для тебя мясо. Эхх… Я думаю нам нужно идти. Что за боль в заднице.”

Похоже проблема с магией настолько серьезная что нужно звать Индекс, он действительно не хотел идти, но возникало чувство что если он вернется домой, то кто-нибудь вроде огненного мага Стэйла Магнуса нападет на него по-настоящему. Что бы за проблема там не была, похоже ее нельзя игнорировать.

''(Погодите, это не та Англия где недавно был большой взрыв в тоннеле? …У меня очень плохое предчувствие по поводу этого.)''

Жалобы ничего не изменят, так что им нужно пройти процедуру посадки.

Засовывать кота в клетку для животных и проходить металлодетектор (прямо как когда они летали в Кьоджа, Булавки индекс создавали проблемы), заняло довольно много времени.

“Значит мы отправляемся в Англию,” говорила Индекс теперь одетая в дешевую одежду из чемодана.

Камидзё смотрел на нее пустым взглядом.

“Ох, верно. Тебя вызвали в штаб-квартиру Англиканской Церкви, и ты возвращаешься в свой родной город.”

“Ага, но на самом деле не очень-то и хочется, потому что у меня нет никаких воспоминаний до прошлого года.”

Индекс не испытывала никаких проблем говоря это и похоже каких-то чувств тоже. Она даже оставила письменные приказы о том, что им нужно делать в Англии на Камидзё.

''(…Значит у нее нет воспоминаний.)''

Затем Индекс спросила Камидзё не подозревая, о чем он сейчас думал.

“Тома, где самолет, на котором мы летим?”

“Хмм? Цучимикадо сказал, что он специально подготовлен для нас.”

Одна стена у входа в фойе была сделана из стекла и ночной вид взлетной полосы можно было увидеть сквозь нее. Там стояло несколько больших пассажирских самолетов. Рабочий транспорт шелестел между ними.

“Умм, тут сказано, что это Рейс 0001 у Ворот 4…”

Камидзё посмотрел в этом направлении и застыл.

Пассажирский самолет стоял на конце его взгляда.

Его максимальная скорость была 7000 км/ч.

Это был ужасающий вид самолета что мог преодолеть путь между Японией и Западной Европой за 2 часа.

Камидзё и Индекс вспомнили ужасающую экстренную поездку из Кьоджа с вечными страданиями и болью в органах от ужасающего давления и Индекс уже заказала в полет еды которую хотела там съесть.

“…”

“…”

После того как они отменили заказ еды, сверхзвуковой самолет продолжил приготовления. Контейнер, который несли к нему, должно быть хранил в себе кота. Затем они заговорили.

“Хэй, Индекс.”

“Чего, Тома?”

“…Давай забьем на этот самолет и полетим на следующем даже если придется ждать отмененный рейс. Мы сядем на нормальный самолет, который не калечит человеческое тело.”

“До тех пор, пока самолет не заставляет пищу выходить обратно, я согласна.”

Камидзё и Индекс обменялись крепким рукопожатием и в тишине наблюдали как сверхзвуковой самолет улетает.

Они буквально слышали крики кота, что называл их бессердечными.

=== Между строк 1 ===

Кажется, Франция начала действовать.

Даже если Римская Католическая Церковь стояла за ними, это было довольно послушное поведение. Подорвать единственный сухопутный маршрут соединявший Англию и Францию, это точно нанесет урон Французской экономике. И все же они уничтожили все три тоннеля.

Даже так, лучше они чем Англия.

Верно. Верно.

Для островной страны, такой как Англия, потерять единственный сухопутный путь, то же самое что лишиться половины жизни. Естественно сейчас они используют морские и воздушные маршруты для поставки материалов, но затраты на это скоро превысят доходы. Очевидно, что доставить багаж на поезде намного дешевле, чем используя самолет.

Некоторые оптимистичные аналитики говорят, что проблему можно решить, используя морской транспорт, но это невозможно. Когда открыли Евротоннель, большинство портов уничтожили, отдав приоритет подводному тоннелю. Если бы они пытались восстановится, используя только морские пути, то оказались бы перегружены в соотношении багажа и транспорта. В конечном итоге ситуация была бы как на кассе в супермаркете во время распродажи и из-за огромного количества багажа система бы развалилась.

Чтобы восстановить тоннель уйдет по крайней мере 3 месяца. За это время полки магазинов скорее всего опустеют. Так же есть много трудностей с восстановлением тоннеля, доставкой материалов, как бы все это не застопорилось.

Хм? Да, да. Все верно.

Франция в союзе с Европейскими странами и находится под контролем Рима и России. В ответ на это, похоже Англия просит помощи у Академия-сити и Америки.

Ах.

Ты про войну между Евро и Долларом.

Америка взяла на себя основную часть экономического удара, вызванного инцидентом с Документом-К<ref>Документ Константина из прошлого тома.</ref> в Авиньоне. Из-за этого инвесторы уже сменили свое внимание на что-то еще. Понимая, что кризис уже здесь, они боятся, что Евро и Юани станут активной валютой. Боятся на столько, что даже готовы вызывать саботаж среди своих врагов.

Этот идиотский результат получился из-за некомпетентности Терры-что-слева.

Детали ты знаешь, верно?

Ты ведь сам разобрался с ним, как ни как.

Сам инцидент был вызван из-за сотен лет соперничества между Англией и Францией. Так или иначе, сейчас Америцентричная<ref>America + centric
Когда Америка стоит в центре экономики всего мира, Евроцентричная – Европа в центре мировой экономики соответственно.
</ref> экономика столкнулась с Евроцентричной, этот антагонизм<ref>Антагонизм - Соперничество</ref> перерастет в холодную войну между Англией и Францией.

Европа, похоже, в ужасном состоянии, не так ли?

Тут не просто война что началась между двумя странами.

На этом не закончится.

Похоже, есть что-то такое, ради чего этот ублюдок Фиамма готов погрузить Европу в море пламени. И что меня больше всего бесит, что это тот самый Фиамма у которого почти что полный контроль над силами Рима и России. Даже если ты или я отдадим приказ, ему никто не подчинится. У нас совсем не осталось власти.

Ты все еще собираешься идти?

Это правда, что ты сказочно силен. В прямой битве, ты будешь сильнее меня.

У меня нет права останавливать тебя, и нет причин оплакивать.

Просто хочу посвятить тебя в свои планы. Я не пойду. Ах? Не смейся надо мной. Это не потому что я боюсь. Я больше не могу использовать свою Кару Божью. Ты и может чуть-чуть другой, но Трон Справа От Бога не может использовать обычную магию и ритуальные вещи. Я собираюсь перебегать с места на место, делая соответствующие приготовления.

Мой план шокирует Фиамму намного больше чем просто атака в лоб.

Ты не можешь указывать мне.

Ты идешь своим путем, и я иду своим.

Хм?

Что случилось с моим “никогда не говорю никогда”?

Я просто сказала это, потому что чувствовала это. Неужели я выгляжу как кто-то так глупо ограничивающий себя?

_________________________________________________

<references />

Toaru Majutsu no Index - Некий Магический Индекс

2016-10-14T09:49:33Z

OVERDRIVE: /* Том 17 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|400px|thumb|Обложка первого тома.]]

Проект перевода серии новелл "Индекс Волшебства" (とある魔術の禁書目録, Тоару мадзицуси но индекс) на русский язык.

'''<big>Для перехода ко второму циклу новеллы и ответвлениям сюжета >>[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:NT|жать сюда]]<< </big>'''

Серия так же переводится на следующие языки:

*[[To Aru Majutsu no Index|Английский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Индонезийский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Испанский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Немецкий]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Итальянский]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Польский]]
*[[Toaru Majutsu no Index - Français|Французский]]

(Для справки: объем переведенного в каждом проекте разнится.)

Посетите [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php форум проекта] для обсуждений самих книжек и подробной информации о проекте Бака-цуки.
----
=Перевод=

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page|Статус перевода.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Agreement|Единое написание названий.]]
::*[[Магический Индекс: Единый Формат Перевода|Единый формат перевода.]]

=Краткое содержание=

В его комнату прямо с неба упала монахиня в белых одеяниях.

- Быть такого не может... - пробормотал Камидзё Тома, но девушке было что ему рассказать.

- Я беженка из мира волшебства.

Академгородок - это место, где сверхестественные способности стали обыденностью, а религия - просто сказкой.

Не успел Камидзё засомневаться в адекватности поведения странной девочки, назвавшей себя "Индекс", как откуда ни возьмись объявился настоящий маг!

Вот так один молодой писатель начал свою бойкую историю о науке!

==Новости==

* 2 августа, 2014 - Переведен первый том.
* 24 июля, 2013 - Переведен второй том.
* 11 июля, 2013 - Переведен тринадцатый том.
* 1 февраля, 2013 - Переведен восьмой том.
* 2 июля, 2012 - Переведен двенадцатый том.
* 2 марта, 2012 - Переведен десятый том.
* 24 января, 2012 - Переведен девятый том.

==Индекс Волшебства, автор оригинала Казума Камачи==

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg||x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 new|Том 1]] ===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Illustrations new|Иллюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Prologue new|Пролог: История об убийце иллюзий — The Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter1 new|Глава 1: Маг появляется в башне — FAIR, Occasionally GIRL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter2 new|Глава 2: Маг дарует смерть — The 7th-Egde.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter3 new|Глава 3: Гримуар тихонько улыбается — “Forget me not.”]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter4 new|Глава 4: Экзорцист выбирает концовку — (N)Ever Say Good bye.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Epilogue new|Эпилог: Судьба девочки с индексом запрещенных книг — Index Librorum Prohibitorum.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Afterword new|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 2.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2|Том 2]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue|Пролог: Обычные дни — The Beginning of The End.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter1|Глава 1: Стеклянная крепость — The Tower of BABEL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter2|Глава 2: Охотник на ведьм приходит с пламенем — By The Holy Rood...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter3|Глава 3: Хозяин уничтожил мир подобно богу — DEUS EX MACHINA...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter4|Глава 4: Смертоносная семерка — Deadly Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Epilogue|Эпилог: Темная кровь разложения — Devil or God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 3.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3|Том 3]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Prologue|Пролог: Радиопомехи — Level2]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter1|Глава 1: Разрушитель иллюзий — Level0(and More)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter2|Глава 2: Радиопомехи — Level2(Product Model)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter3|Глава 3: Рэйлган — Level5]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter4|Глава 4: Акселератор — Level5(Extend)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Epilogue|Эпилог: Единственный — ID NoT Found]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 4.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4|Том 4]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue|Пролог: Параллельный мир в реальности]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter1|Глава 1: Подозрительные чары магического мира]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter2|Глава 2: Детективы этой мировой войны]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter3|Глава 3: Схождение ангела, вредящего этому миру ]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter4|Глава 4: Последний маг этого мира]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Epilogue|Эпилог: Грешники повседневного мира потерявшие доверие]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 5.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5|Том 5]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Prologue|Пролог: Ночь открытия — Good Bye Yesterday.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter1|Глава 1: Некая научная дорога в один конец — Last Order.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter2|Глава 2: Некая госпожа Рэйлган — Doubt Lovers.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter3|Глава 3: Некий последний сигнал Мисаки — Tender or Sugary.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter4|Глава 4: Некий беззаботный запрещенный каталог — Arrow Made of AZUSA.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Epilogue|Эпилог: Ночь конца — Welcome to Tomorrow.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 6.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6|Том 6]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Prologue|Пролог: Видимая сторона событий]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter1|Глава 1: Церемония открытия — Baby Queen.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter2|Глава 2: После школы — Break Time.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter3|Глава 3: Закрытие — Battle Cry.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter4|Глава 4: Стоп знак — Beast Body,Human Heart.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Epilogue|Эпилог: Закулисная сторона событий]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 7.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7|Том 7]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Prologue|Пролог: Начало боя — The Page is Opened.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter1|Глава 1: Академгород — Science Worship.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter2|Глава 2: Римская православная церковь — The Roman Catholic Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter3|Глава 3: Британская пуританская церковь — Anglican Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter4|Глава 4: Церковь особого направления веры Амакуса — AMAKUSA Style Remix of Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Epilogue|Эпилог: Конец боя — The Page is Shut.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 8.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8|Том 8]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Prologue|Пролог: Один из пяти пальцев — A TOKIWA-DAI's World..]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter1|Глава 1: После женской школы — After School of Angels.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter2|Глава 2: Столкновение девушек — Space and Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter3|Глава 3: Сокрытие ценнейших остатков — “Remnant”]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter4|Глава 4: Приговорщик — Break or Crash?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Epilogue|Эпилог: Каждый божий день — One Place,One Scene.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 9.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9|Том 9]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Prologue|Пролог: Стадия подготовки вид от третьего лица — Parent's View Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter1|Глава 1: Под палящим солнцем будет сигнал — Commence Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter2|Глава 2: Стадион магов и эсперов — "Stab Sword."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter3|Глава 3: Тактика преследователей и преследуемых — Worst Counter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter4|Глава 4: Битва завершилась победой или нет? — Being Unsettled.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 10.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10|Том 10]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter5|Глава 5: Пауза в напряженной обстановке — Resumption of Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter6|Глава 6: Окончательное возобновление погони — Accidental Firing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter7|Глава 7: Враг которого обязан победить, человек которого обязан защитить — Parabolic Antenna.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter8|Глава 8: Причина сжать правый кулак — Light of a Night Sky.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Epilogue|Эпилог: Люди ожидающие развязки — Those Who Hold Out a Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 11.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11|Том 11]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Prologue|Пролог: Путешествие в северную Италию — Un_Viaggio_in_Italia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter1|Глава 1: Улицы Кьоджа — Il_Vento_di_Chioggia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter2|Глава 2: Подготовка к путешествию в Лондон — Un_Frammento_di_un_Piano.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter3|Глава 3: На борту главного водного судна — Il_Mare_e_la_Sconfitta.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter4|Глава 4: Взрывоопасные лодки и битва артиллерии — Lotte_di_Liberazione.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter5|Глава 5: Королева Адриатического моря — La_Regina_del_Mare_Adriático.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Epilogue|Эпилог: Возвращение в Академгород — L'inizio_Nuovo…….]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 12.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12|Том 12]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Prologue|Пролог: Куроко Ширай, подушка и кровать — Suffering of a Negligee.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter1|Глава 1: Веселые утренние занятия — Winter Clothes.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter2|Глава 2: Каково же наказание? — Pair Contract.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter3|Глава 3: Мисака и её младшие сестры — Sister and Sisters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter4|Глава 4: Осторожная смена партнеров — Boy Meets Girl(x2).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter5|Глава 5: Солнце незаметно ушло — Hard Way,Hard Luck.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 13.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13|Том 13]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter6|Глава 6: Улицы заливаемые равнодушным дождем — Battle Preparation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter7|Глава 7: Капли дождя окрасятся цветом крови — Revival of Destruction.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter8|Глава 8: Трон справа от Бога и иллюзорный школьный район — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter9|Глава 9: Различие препятствий вставших на их пути — Two Kinds of Enemies.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter10|Глава 10: Подходящие для них поля боя — The Way of Light and Darkness.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Epilogue|Эпилог: Путь что победителям и проигравшим придется пройти — The Branch Road.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol SS1.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1|Том SS1]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Prologue|Пролог: Затишье перед началом войны — Breakfast.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter1|Глава 1: Кастрюля с мясом и аппетит для великих тактиков — A Required Thing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter2|Глава 2: Унылый мрачный переулок — Skill Out.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter3|Глава 3: Женское общежитие Англиканской церкви — Russian Roulette.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter4|Глава 4: Обстоятельства пьяной матери — The Two Leading Roles.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Epilogue|Эпилог: Единая воля и маленький ключ — The Present Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 14.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14|Том 14]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Prologue|Пролог: Чересчур мрачная церковь — Bread and Wine.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter1|Глава 1: Слишком частые перемены — In a Long Distance Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter2|Глава 2: Условие для решающего удара — Muzzle of a Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter3|Глава 3: Что давно забранное у магов — Power Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter4|Глава 4: Скопление стали блокирующей небо — Cruel Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Epilogue|Эпилог: Ответ ведущий к следующей загадке — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 15.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15|Том 15]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Prologue|Пролог: Самая прекрасная пуля для тебя, мой дорогой — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter1|Глава 1: Бесшумное не промахивающееся оружие — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter2|Глава 2: Люди начавшие незаметно действовать — Hikoboshi II.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter3|Глава 3: Земля запечатанных способностей — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter4|Глава 4: Тонкая грань между самоиронией и гордостью — Enemy Level5.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter5|Глава 5: Победить человека с сильнейшими черными крыльями — Dark Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Epilogue|Эпилог: Цена победы для выживших — Nano Size Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 16.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16|Том 16]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Prologue|Пролог: Статус лидера — Stage in Roma.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter1|Глава 1: Путь развития от мира к руинам — Battle of Collapse.(5%)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter2|Глава 2: Люди что оправятся от поражения — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter3|Глава 3: Смертельная дуэль двух совершенно разных монстров — Saint VS Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter4|Глава 4: Кто кого защищает? — Leader is All Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Epilogue|Эпилог: Руководство к еще большим увечьям — True Target is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol SS2.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2|SS Том 2]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter1|Глава 1: Те кто искали много денег и битв — Третья пятница января.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter2|Глава 2: Воин и танцор из скандинавской мифологии — Первая пятница февраля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter3|Глава 3: Желание отца, создавшее точку соприкосновения и взаимовлияния — Четвертая пятница февраля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter4|Глава 4: Настоящая сила седьмого из семи — Третья пятница марта.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter5|Глава 5: Чего не хватает миру? — Первая пятница апреля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter6|Глава 6: Суть разговора в салоне красоты — Четвертая пятница апреля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter7|Глава 7: Кто-то за кулисами не подготовился и должен замести следы — Вторая пятница мая.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter8|Глава 8: Куноичи это та, кто появляется неожиданно. — Четвертая пятница мая.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter9|Глава 9: Отношения из реального мира не нужны в виртуальном мире — Вторая пятница июня.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter10|Глава 10: Ты примешь приглашение на ночь или откажешься от него? — Первая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter11|Глава 11: Исключения есть везде — Вторая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter12|Глава 12: Спор между снайпером и гранатометчиком — Четвертая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter13|Глава 13: Точность предсказания их общей удачи — Четвертая пятница августа.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter14|Глава 14: Танец Привратника и нарушителя — Третья пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter15|Глава 15: Искусство разделено между гениями и эксцентриками — Четвертая пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter16|Глава 16: Причина, по которой они не выглядят как матери — Пятая пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter17|Глава 17: Фильмы категории В и необработанные Самородки — Первая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter18|Глава 18: Достойный носить это имя — Первая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter19|Глава 19: Сияющие Самородки и кровавые права — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter20|Глава 20: Как реагировать на несколько одновременных трагедий — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter21|Глава 21: "Неопознанные личности" — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter22|Глава 22: Исход невозможно предсказать в одиночку — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 17.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17|Том 17]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Prologue|Пролог]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter1|Глава 1: Необычность Обычных Бесед.— Неподвластная_искра.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter2|Глава 2: Поле боя из стали плывущее над облаками. — Sky Bus 365.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter3|Глава 3: Магическая кабала Британских лабиринтов — N∴L∴]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter4|Глава 4: Меч приносящий войны и несчастья — Sword of Mercy.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Epilogue|Эпилог: Общая надежда и их сердца — War in Britain.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 18.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18|Том 18]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter5|Глава 5: Встреча и сражение наемника и рыцаря — Another Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter6|Глава 6: Уничтожение рыцарей и рубежа защиты принцессы — Safety in Subway.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter7|Глава 7: Чудесный враг который является принцессой и королевой — Curtana Original.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter8|Глава 8: Королева и всеобщие выборы — Union Jack.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Epilogue|Эпилог: Нация и еще более могущественный враг стоящий за всем этим — Next Step.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 19.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19|Том 19]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Prologue|Пролог: Скучные разборки между злодеями — Key Shop.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter1|Глава 1: Пока придется положиться на добрую волю — Dark Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter2|Глава 2: Простая но тем не менее сложная проблема — V.S. Calamity.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter3|Глава 3: Разрушение откроет более широкий путь — Battle to Die.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter4|Глава 4: Два монстра приглашают в ад — Dragon(≠Angel).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Epilogue|Эпилог: Они не позволят этому закончится трагедией — Brave in Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 20.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20|Том 20]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Proclamation of War|Объявление войны]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Prologue|Пролог: Небо пропахшее порохом — Shooting Game.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter1|Глава 1: Добро и зло, они оба пришли в страну — World War III.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter2|Глава 2: Начало вторжения и контрнаступление — Angel Stalker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter3|Глава 3: Выстоять против стены сомнений — Great Complex.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter4|Глава 4: Время нанести ответный удар — Heroes Congregate.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 War Report|Военный доклад]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 21.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21|Том 21]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 War Report 2|Военный доклад 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter5|Глава 5: Поле боя это сложная настольная — Enter Project.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter6|Глава 6: Настоящая тьма раскрывается — Up the Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter7|Глава 7: Ангел с небес устраивает резню — MISHA the Angel "GABRIEL".]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter8|Глава 8: Их многосторонняя атака — Combination.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 War Report 3|Военный доклад 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 22.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22|Том 22]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 War Report 4|Военный доклад 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter9|Глава 9: Время когда сильное искажение было исправлено — Broken Right Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter10|Глава 10: Завершение предварительной подготовки последнего заклинания — Rebirth the...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter11|Глава 11: В блестящем золотом небе — Star of Bethlehem.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter12|Глава 12: Последняя битва в арктическом океане — Last Fight.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Epilogue|Эпилог: Молчание и конец парня — Silent to Small Fire.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Proclamation of Armistice|Обьявление перемирия.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Afterword|Послесловие]]

==Администрация==

'''Менеджер проекта''': [[User:sharkrahs|sharkrahs]]

===Переводчики===

:*[[User:sharkrahs|sharkrahs]]
:*[[User:Sergiusz|Sergiusz]]

===Редакторы:===
:*[[User:Root|Root]]

===Редактор и трудно объяснимые каторжные работы/помощь===

:*[[User:Abliarsar|Abliarsar]]

= Альтернативные версии перевода =

SS 1 том - [http://boredomtls.blogspot.com/2013/06/blog-post.html кликай сюда]

== [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt|Регистрация для участия в переводе]] ==
Если кто желает помочь, администрация просит сначала заявить о своем желании на [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt|странице регистрации]] над какими частями текста вы хотите работать.

==Правила оформления==
'''После редактирования каждая глава обязана соблюдать [[Format guideline|общие правила оформления бака-цуки]]'''

==Индекс Волшебства, автор оригинала Казума Камачи==

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg||x200px|frameless|right]]

===[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1|Том 1]] ===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Prologue|Пролог: История о парне-убийце иллюзий — The_Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter1|Глава 1: Маги прибывают в город — FAIR,_Occasionally_GIRL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter2|Глава 2: Волшебники приносят конец — The_7th-Egde.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter3|Глава 3: Магические труды тихонько улыбаются — “Forget_me_not.”]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter4|Глава 4: Экзорцист выбирает конец — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Epilogue|Эпилог: Развязака для девочки с каталогом запретных свитков — Index_Librorum_Prohibitorum.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Afterword|От автора]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_about_translation|От переводчиков.]]

===Том 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2_Prologue|Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2__Chapter 1|Глава 1: Стеклянная крепость — The_Tower_of_BABEL.]]

=== Переводчики ===

:*[[User:Hyatime|Hyatime]]
:*[[User:Johnny FBI|Johnny FBI]]

----

===Том 4===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue|Пролог: Параллельный мир в реальности]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter1|Глава 1: Подозрительные чары магического мира]]

=== Переводчики ===

:*[[User:Gunstrike|Gunstrike]]

----

===Том 5===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Prologue|Пролог: Ночь начала — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter1|Глава 1: Некий научный путь в один конец — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter2|Глава 2: Некая госпожа Рэйлган — Doubt_Lovers.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter3|Глава 3: Некий последний сигнал Мисаки — Tender_or_Sugary.]]

===Переводчики===

:*[[User:Stormwind|Stormwind]]
:*[[User:Segol-Hane|Segol-Hane]]

----

===Том 6===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Prologue|Пролог: Видимая сторона событий]]

===Переводчики===

:*[[User:AcceleratorS|AcceleratorS]]

----

===Том 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume7_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7_Prologue|Пролог: Начало боя — The_Page_is_Opened.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7_Chapter_1|Глава 1: Академгород — Science_Worship.]](30%)

===Переводчики===

:*[[User:Accelerator|Accelerator]]

----

===Том 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume14_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14_Prologue|Пролог: Чересчур мрачная церковь — Bread_and_Wine.]]

===Переводчики===

:*[[User:Pseudoz|Pseudoz]]

----

===Том 16===

::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume16_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16_Prologue|Пролог: Статус лидера — Stage_in_Roma.]]
::*[[To aru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume16_Chapter1|Глава 1: Путь развития от мира к руинам — Battle_of_Collapse.(5%)]]

===Переводчики===

:*[[User:Honos628|Honos628]]

----

===Том 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume17_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17_Prologue|Пролог]]

===Переводчик===

:*[[User:Kukulkan|Kukulkan]]

=Список серии=

'''Первый цикл'''
*Индекс Волшебства (Апрель 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Индекс Волшебства 2 (Июнь 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Индекс Волшебства 3 (Сентябрь 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Индекс Волшебства 4 (Декабрь 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Индекс Волшебства 5 (Апрель 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Индекс Волшебства 6 (Июль 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Индекс Волшебства 7 (Ноябрь 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Индекс Волшебства 8 (Январь 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Индекс Волшебства 9 (Апрель 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Индекс Волшебства 10 (Май 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Индекс Волшебства 11 (Октябрь 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Индекс Волшебства 12 (Январь 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Индекс Волшебства 13 (Апрель 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Индекс Волшебства SS (Июль 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Индекс Волшебства 14 (Ноябрь 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Индекс Волшебства 15 (Январь 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Индекс Волшебства 16 (Июнь 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Индекс Волшебства SS 2 (Ноябрь 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Индекс Волшебства 17 (Март 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Индекс Волшебства 18 (Июль 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Индекс Волшебства 19 (Ноябрь 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Индекс Волшебства 20 (Март 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Индекс Волшебства 21 (Август 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Индекс Волшебства 22 (Октябрь 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

[[Category:Light novel (Russian)]]

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Prologue

2016-10-14T09:35:09Z

OVERDRIVE:

File:Toaru17rus prologue6.png

2016-10-14T09:34:46Z

OVERDRIVE:

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt

2016-10-14T08:58:43Z

OVERDRIVE: /* Серия новелл Индекс Волшебства */

File:Index Vol 17.jpg

2016-10-14T08:57:59Z

OVERDRIVE: OVERDRIVE загрузил новую версию File:Index Vol 17.jpg

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Prologue

2016-10-14T08:51:56Z

OVERDRIVE:

File:Toaru17rus prologue4.png

2016-10-14T08:51:31Z

OVERDRIVE: translate by OVERDRIVE

translate by OVERDRIVE

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Prologue

2016-10-14T08:49:22Z

OVERDRIVE: Created page with "left left left..."

File:Toaru17rus cover.png

2016-10-14T08:46:01Z

OVERDRIVE: translate by OVERDRIVE

translate by OVERDRIVE

File:Toaru17rus prologue3.png

2016-10-14T08:44:56Z

OVERDRIVE: translate by OVERDRIVE

translate by OVERDRIVE

File:Toaru17rus prologue2.png

2016-10-14T08:43:30Z

OVERDRIVE: translate by OVERDRIVE

translate by OVERDRIVE

File:Toaru17rus prologue1.png

2016-10-14T08:42:25Z

OVERDRIVE: translate by OVERDRIVE

translate by OVERDRIVE

Toaru Majutsu no Index - Некий Магический Индекс

2016-10-14T08:35:12Z

OVERDRIVE: /* Том 17 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|400px|thumb|Обложка первого тома.]]

Проект перевода серии новелл "Индекс Волшебства" (とある魔術の禁書目録, Тоару мадзицуси но индекс) на русский язык.

'''<big>Для перехода ко второму циклу новеллы и ответвлениям сюжета >>[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:NT|жать сюда]]<< </big>'''

Серия так же переводится на следующие языки:

*[[To Aru Majutsu no Index|Английский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Индонезийский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Испанский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Немецкий]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Итальянский]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Польский]]
*[[Toaru Majutsu no Index - Français|Французский]]

(Для справки: объем переведенного в каждом проекте разнится.)

Посетите [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php форум проекта] для обсуждений самих книжек и подробной информации о проекте Бака-цуки.
----
=Перевод=

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page|Статус перевода.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Agreement|Единое написание названий.]]
::*[[Магический Индекс: Единый Формат Перевода|Единый формат перевода.]]

=Краткое содержание=

В его комнату прямо с неба упала монахиня в белых одеяниях.

- Быть такого не может... - пробормотал Камидзё Тома, но девушке было что ему рассказать.

- Я беженка из мира волшебства.

Академгородок - это место, где сверхестественные способности стали обыденностью, а религия - просто сказкой.

Не успел Камидзё засомневаться в адекватности поведения странной девочки, назвавшей себя "Индекс", как откуда ни возьмись объявился настоящий маг!

Вот так один молодой писатель начал свою бойкую историю о науке!

==Новости==

* 2 августа, 2014 - Переведен первый том.
* 24 июля, 2013 - Переведен второй том.
* 11 июля, 2013 - Переведен тринадцатый том.
* 1 февраля, 2013 - Переведен восьмой том.
* 2 июля, 2012 - Переведен двенадцатый том.
* 2 марта, 2012 - Переведен десятый том.
* 24 января, 2012 - Переведен девятый том.

==Индекс Волшебства, автор оригинала Казума Камачи==

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg||x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 new|Том 1]] ===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Illustrations new|Иллюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Prologue new|Пролог: История об убийце иллюзий — The Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter1 new|Глава 1: Маг появляется в башне — FAIR, Occasionally GIRL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter2 new|Глава 2: Маг дарует смерть — The 7th-Egde.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter3 new|Глава 3: Гримуар тихонько улыбается — “Forget me not.”]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter4 new|Глава 4: Экзорцист выбирает концовку — (N)Ever Say Good bye.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Epilogue new|Эпилог: Судьба девочки с индексом запрещенных книг — Index Librorum Prohibitorum.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Afterword new|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 2.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2|Том 2]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue|Пролог: Обычные дни — The Beginning of The End.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter1|Глава 1: Стеклянная крепость — The Tower of BABEL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter2|Глава 2: Охотник на ведьм приходит с пламенем — By The Holy Rood...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter3|Глава 3: Хозяин уничтожил мир подобно богу — DEUS EX MACHINA...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter4|Глава 4: Смертоносная семерка — Deadly Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Epilogue|Эпилог: Темная кровь разложения — Devil or God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 3.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3|Том 3]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Prologue|Пролог: Радиопомехи — Level2]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter1|Глава 1: Разрушитель иллюзий — Level0(and More)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter2|Глава 2: Радиопомехи — Level2(Product Model)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter3|Глава 3: Рэйлган — Level5]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter4|Глава 4: Акселератор — Level5(Extend)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Epilogue|Эпилог: Единственный — ID NoT Found]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 4.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4|Том 4]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue|Пролог: Параллельный мир в реальности]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter1|Глава 1: Подозрительные чары магического мира]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter2|Глава 2: Детективы этой мировой войны]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter3|Глава 3: Схождение ангела, вредящего этому миру ]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter4|Глава 4: Последний маг этого мира]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Epilogue|Эпилог: Грешники повседневного мира потерявшие доверие]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 5.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5|Том 5]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Prologue|Пролог: Ночь открытия — Good Bye Yesterday.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter1|Глава 1: Некая научная дорога в один конец — Last Order.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter2|Глава 2: Некая госпожа Рэйлган — Doubt Lovers.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter3|Глава 3: Некий последний сигнал Мисаки — Tender or Sugary.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter4|Глава 4: Некий беззаботный запрещенный каталог — Arrow Made of AZUSA.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Epilogue|Эпилог: Ночь конца — Welcome to Tomorrow.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 6.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6|Том 6]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Prologue|Пролог: Видимая сторона событий]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter1|Глава 1: Церемония открытия — Baby Queen.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter2|Глава 2: После школы — Break Time.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter3|Глава 3: Закрытие — Battle Cry.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter4|Глава 4: Стоп знак — Beast Body,Human Heart.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Epilogue|Эпилог: Закулисная сторона событий]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 7.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7|Том 7]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Prologue|Пролог: Начало боя — The Page is Opened.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter1|Глава 1: Академгород — Science Worship.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter2|Глава 2: Римская православная церковь — The Roman Catholic Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter3|Глава 3: Британская пуританская церковь — Anglican Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter4|Глава 4: Церковь особого направления веры Амакуса — AMAKUSA Style Remix of Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Epilogue|Эпилог: Конец боя — The Page is Shut.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 8.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8|Том 8]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Prologue|Пролог: Один из пяти пальцев — A TOKIWA-DAI's World..]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter1|Глава 1: После женской школы — After School of Angels.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter2|Глава 2: Столкновение девушек — Space and Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter3|Глава 3: Сокрытие ценнейших остатков — “Remnant”]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter4|Глава 4: Приговорщик — Break or Crash?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Epilogue|Эпилог: Каждый божий день — One Place,One Scene.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 9.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9|Том 9]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Prologue|Пролог: Стадия подготовки вид от третьего лица — Parent's View Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter1|Глава 1: Под палящим солнцем будет сигнал — Commence Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter2|Глава 2: Стадион магов и эсперов — "Stab Sword."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter3|Глава 3: Тактика преследователей и преследуемых — Worst Counter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter4|Глава 4: Битва завершилась победой или нет? — Being Unsettled.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 10.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10|Том 10]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter5|Глава 5: Пауза в напряженной обстановке — Resumption of Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter6|Глава 6: Окончательное возобновление погони — Accidental Firing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter7|Глава 7: Враг которого обязан победить, человек которого обязан защитить — Parabolic Antenna.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter8|Глава 8: Причина сжать правый кулак — Light of a Night Sky.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Epilogue|Эпилог: Люди ожидающие развязки — Those Who Hold Out a Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 11.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11|Том 11]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Prologue|Пролог: Путешествие в северную Италию — Un_Viaggio_in_Italia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter1|Глава 1: Улицы Кьоджа — Il_Vento_di_Chioggia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter2|Глава 2: Подготовка к путешествию в Лондон — Un_Frammento_di_un_Piano.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter3|Глава 3: На борту главного водного судна — Il_Mare_e_la_Sconfitta.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter4|Глава 4: Взрывоопасные лодки и битва артиллерии — Lotte_di_Liberazione.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter5|Глава 5: Королева Адриатического моря — La_Regina_del_Mare_Adriático.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Epilogue|Эпилог: Возвращение в Академгород — L'inizio_Nuovo…….]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 12.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12|Том 12]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Prologue|Пролог: Куроко Ширай, подушка и кровать — Suffering of a Negligee.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter1|Глава 1: Веселые утренние занятия — Winter Clothes.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter2|Глава 2: Каково же наказание? — Pair Contract.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter3|Глава 3: Мисака и её младшие сестры — Sister and Sisters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter4|Глава 4: Осторожная смена партнеров — Boy Meets Girl(x2).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter5|Глава 5: Солнце незаметно ушло — Hard Way,Hard Luck.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 13.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13|Том 13]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter6|Глава 6: Улицы заливаемые равнодушным дождем — Battle Preparation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter7|Глава 7: Капли дождя окрасятся цветом крови — Revival of Destruction.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter8|Глава 8: Трон справа от Бога и иллюзорный школьный район — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter9|Глава 9: Различие препятствий вставших на их пути — Two Kinds of Enemies.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter10|Глава 10: Подходящие для них поля боя — The Way of Light and Darkness.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Epilogue|Эпилог: Путь что победителям и проигравшим придется пройти — The Branch Road.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol SS1.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1|Том SS1]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Prologue|Пролог: Затишье перед началом войны — Breakfast.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter1|Глава 1: Кастрюля с мясом и аппетит для великих тактиков — A Required Thing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter2|Глава 2: Унылый мрачный переулок — Skill Out.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter3|Глава 3: Женское общежитие Англиканской церкви — Russian Roulette.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter4|Глава 4: Обстоятельства пьяной матери — The Two Leading Roles.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Epilogue|Эпилог: Единая воля и маленький ключ — The Present Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 14.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14|Том 14]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Prologue|Пролог: Чересчур мрачная церковь — Bread and Wine.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter1|Глава 1: Слишком частые перемены — In a Long Distance Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter2|Глава 2: Условие для решающего удара — Muzzle of a Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter3|Глава 3: Что давно забранное у магов — Power Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter4|Глава 4: Скопление стали блокирующей небо — Cruel Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Epilogue|Эпилог: Ответ ведущий к следующей загадке — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 15.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15|Том 15]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Prologue|Пролог: Самая прекрасная пуля для тебя, мой дорогой — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter1|Глава 1: Бесшумное не промахивающееся оружие — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter2|Глава 2: Люди начавшие незаметно действовать — Hikoboshi II.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter3|Глава 3: Земля запечатанных способностей — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter4|Глава 4: Тонкая грань между самоиронией и гордостью — Enemy Level5.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter5|Глава 5: Победить человека с сильнейшими черными крыльями — Dark Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Epilogue|Эпилог: Цена победы для выживших — Nano Size Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 16.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16|Том 16]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Prologue|Пролог: Статус лидера — Stage in Roma.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter1|Глава 1: Путь развития от мира к руинам — Battle of Collapse.(5%)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter2|Глава 2: Люди что оправятся от поражения — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter3|Глава 3: Смертельная дуэль двух совершенно разных монстров — Saint VS Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter4|Глава 4: Кто кого защищает? — Leader is All Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Epilogue|Эпилог: Руководство к еще большим увечьям — True Target is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol SS2.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2|SS Том 2]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter1|Глава 1: Те кто искали много денег и битв — Третья пятница января.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter2|Глава 2: Воин и танцор из скандинавской мифологии — Первая пятница февраля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter3|Глава 3: Желание отца, создавшее точку соприкосновения и взаимовлияния — Четвертая пятница февраля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter4|Глава 4: Настоящая сила седьмого из семи — Третья пятница марта.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter5|Глава 5: Чего не хватает миру? — Первая пятница апреля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter6|Глава 6: Суть разговора в салоне красоты — Четвертая пятница апреля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter7|Глава 7: Кто-то за кулисами не подготовился и должен замести следы — Вторая пятница мая.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter8|Глава 8: Куноичи это та, кто появляется неожиданно. — Четвертая пятница мая.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter9|Глава 9: Отношения из реального мира не нужны в виртуальном мире — Вторая пятница июня.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter10|Глава 10: Ты примешь приглашение на ночь или откажешься от него? — Первая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter11|Глава 11: Исключения есть везде — Вторая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter12|Глава 12: Спор между снайпером и гранатометчиком — Четвертая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter13|Глава 13: Точность предсказания их общей удачи — Четвертая пятница августа.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter14|Глава 14: Танец Привратника и нарушителя — Третья пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter15|Глава 15: Искусство разделено между гениями и эксцентриками — Четвертая пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter16|Глава 16: Причина, по которой они не выглядят как матери — Пятая пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter17|Глава 17: Фильмы категории В и необработанные Самородки — Первая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter18|Глава 18: Достойный носить это имя — Первая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter19|Глава 19: Сияющие Самородки и кровавые права — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter20|Глава 20: Как реагировать на несколько одновременных трагедий — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter21|Глава 21: "Неопознанные личности" — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter22|Глава 22: Исход невозможно предсказать в одиночку — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 17.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17|Том 17]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Prologue|Пролог]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter1|Глава 1: Неуместность обычного разговора — Irregular Spark.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter2|Глава 2: Стальное поле боя плавающее над облаками — Sky Bus 365.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter3|Глава 3: Магическая кабала Британского лабиринта — N∴L∴]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter4|Глава 4: Меч приносящий войны и несчастья — Sword of Mercy.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Epilogue|Эпилог: Общая надежда и их сердца — War in Britain.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 18.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18|Том 18]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter5|Глава 5: Встреча и сражение наемника и рыцаря — Another Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter6|Глава 6: Уничтожение рыцарей и рубежа защиты принцессы — Safety in Subway.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter7|Глава 7: Чудесный враг который является принцессой и королевой — Curtana Original.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter8|Глава 8: Королева и всеобщие выборы — Union Jack.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Epilogue|Эпилог: Нация и еще более могущественный враг стоящий за всем этим — Next Step.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 19.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19|Том 19]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Prologue|Пролог: Скучные разборки между злодеями — Key Shop.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter1|Глава 1: Пока придется положиться на добрую волю — Dark Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter2|Глава 2: Простая но тем не менее сложная проблема — V.S. Calamity.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter3|Глава 3: Разрушение откроет более широкий путь — Battle to Die.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter4|Глава 4: Два монстра приглашают в ад — Dragon(≠Angel).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Epilogue|Эпилог: Они не позволят этому закончится трагедией — Brave in Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 20.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20|Том 20]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Proclamation of War|Объявление войны]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Prologue|Пролог: Небо пропахшее порохом — Shooting Game.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter1|Глава 1: Добро и зло, они оба пришли в страну — World War III.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter2|Глава 2: Начало вторжения и контрнаступление — Angel Stalker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter3|Глава 3: Выстоять против стены сомнений — Great Complex.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter4|Глава 4: Время нанести ответный удар — Heroes Congregate.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 War Report|Военный доклад]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 21.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21|Том 21]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 War Report 2|Военный доклад 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter5|Глава 5: Поле боя это сложная настольная — Enter Project.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter6|Глава 6: Настоящая тьма раскрывается — Up the Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter7|Глава 7: Ангел с небес устраивает резню — MISHA the Angel "GABRIEL".]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter8|Глава 8: Их многосторонняя атака — Combination.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 War Report 3|Военный доклад 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 22.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22|Том 22]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 War Report 4|Военный доклад 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter9|Глава 9: Время когда сильное искажение было исправлено — Broken Right Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter10|Глава 10: Завершение предварительной подготовки последнего заклинания — Rebirth the...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter11|Глава 11: В блестящем золотом небе — Star of Bethlehem.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter12|Глава 12: Последняя битва в арктическом океане — Last Fight.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Epilogue|Эпилог: Молчание и конец парня — Silent to Small Fire.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Proclamation of Armistice|Обьявление перемирия.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Afterword|Послесловие]]

==Администрация==

'''Менеджер проекта''': [[User:sharkrahs|sharkrahs]]

===Переводчики===

:*[[User:sharkrahs|sharkrahs]]
:*[[User:Sergiusz|Sergiusz]]

===Редакторы:===
:*[[User:Root|Root]]

===Редактор и трудно объяснимые каторжные работы/помощь===

:*[[User:Abliarsar|Abliarsar]]

= Альтернативные версии перевода =

SS 1 том - [http://boredomtls.blogspot.com/2013/06/blog-post.html кликай сюда]

== [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt|Регистрация для участия в переводе]] ==
Если кто желает помочь, администрация просит сначала заявить о своем желании на [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt|странице регистрации]] над какими частями текста вы хотите работать.

==Правила оформления==
'''После редактирования каждая глава обязана соблюдать [[Format guideline|общие правила оформления бака-цуки]]'''

==Индекс Волшебства, автор оригинала Казума Камачи==

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg||x200px|frameless|right]]

===[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1|Том 1]] ===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Prologue|Пролог: История о парне-убийце иллюзий — The_Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter1|Глава 1: Маги прибывают в город — FAIR,_Occasionally_GIRL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter2|Глава 2: Волшебники приносят конец — The_7th-Egde.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter3|Глава 3: Магические труды тихонько улыбаются — “Forget_me_not.”]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter4|Глава 4: Экзорцист выбирает конец — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Epilogue|Эпилог: Развязака для девочки с каталогом запретных свитков — Index_Librorum_Prohibitorum.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Afterword|От автора]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_about_translation|От переводчиков.]]

===Том 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2_Prologue|Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2__Chapter 1|Глава 1: Стеклянная крепость — The_Tower_of_BABEL.]]

=== Переводчики ===

:*[[User:Hyatime|Hyatime]]
:*[[User:Johnny FBI|Johnny FBI]]

----

===Том 4===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue|Пролог: Параллельный мир в реальности]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter1|Глава 1: Подозрительные чары магического мира]]

=== Переводчики ===

:*[[User:Gunstrike|Gunstrike]]

----

===Том 5===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Prologue|Пролог: Ночь начала — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter1|Глава 1: Некий научный путь в один конец — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter2|Глава 2: Некая госпожа Рэйлган — Doubt_Lovers.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter3|Глава 3: Некий последний сигнал Мисаки — Tender_or_Sugary.]]

===Переводчики===

:*[[User:Stormwind|Stormwind]]
:*[[User:Segol-Hane|Segol-Hane]]

----

===Том 6===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Prologue|Пролог: Видимая сторона событий]]

===Переводчики===

:*[[User:AcceleratorS|AcceleratorS]]

----

===Том 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume7_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7_Prologue|Пролог: Начало боя — The_Page_is_Opened.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7_Chapter_1|Глава 1: Академгород — Science_Worship.]](30%)

===Переводчики===

:*[[User:Accelerator|Accelerator]]

----

===Том 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume14_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14_Prologue|Пролог: Чересчур мрачная церковь — Bread_and_Wine.]]

===Переводчики===

:*[[User:Pseudoz|Pseudoz]]

----

===Том 16===

::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume16_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16_Prologue|Пролог: Статус лидера — Stage_in_Roma.]]
::*[[To aru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume16_Chapter1|Глава 1: Путь развития от мира к руинам — Battle_of_Collapse.(5%)]]

===Переводчики===

:*[[User:Honos628|Honos628]]

----

===Том 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume17_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17_Prologue|Пролог]]

===Переводчик===

:*[[User:Kukulkan|Kukulkan]]

=Список серии=

'''Первый цикл'''
*Индекс Волшебства (Апрель 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Индекс Волшебства 2 (Июнь 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Индекс Волшебства 3 (Сентябрь 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Индекс Волшебства 4 (Декабрь 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Индекс Волшебства 5 (Апрель 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Индекс Волшебства 6 (Июль 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Индекс Волшебства 7 (Ноябрь 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Индекс Волшебства 8 (Январь 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Индекс Волшебства 9 (Апрель 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Индекс Волшебства 10 (Май 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Индекс Волшебства 11 (Октябрь 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Индекс Волшебства 12 (Январь 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Индекс Волшебства 13 (Апрель 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Индекс Волшебства SS (Июль 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Индекс Волшебства 14 (Ноябрь 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Индекс Волшебства 15 (Январь 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Индекс Волшебства 16 (Июнь 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Индекс Волшебства SS 2 (Ноябрь 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Индекс Волшебства 17 (Март 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Индекс Волшебства 18 (Июль 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Индекс Волшебства 19 (Ноябрь 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Индекс Волшебства 20 (Март 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Индекс Волшебства 21 (Август 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Индекс Волшебства 22 (Октябрь 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

[[Category:Light novel (Russian)]]

Toaru Majutsu no Index - Некий Магический Индекс

2016-10-14T08:35:00Z

OVERDRIVE: /* Том 17 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|400px|thumb|Обложка первого тома.]]

Проект перевода серии новелл "Индекс Волшебства" (とある魔術の禁書目録, Тоару мадзицуси но индекс) на русский язык.

'''<big>Для перехода ко второму циклу новеллы и ответвлениям сюжета >>[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:NT|жать сюда]]<< </big>'''

Серия так же переводится на следующие языки:

*[[To Aru Majutsu no Index|Английский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Индонезийский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Испанский]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Немецкий]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Итальянский]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Польский]]
*[[Toaru Majutsu no Index - Français|Французский]]

(Для справки: объем переведенного в каждом проекте разнится.)

Посетите [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php форум проекта] для обсуждений самих книжек и подробной информации о проекте Бака-цуки.
----
=Перевод=

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page|Статус перевода.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Agreement|Единое написание названий.]]
::*[[Магический Индекс: Единый Формат Перевода|Единый формат перевода.]]

=Краткое содержание=

В его комнату прямо с неба упала монахиня в белых одеяниях.

- Быть такого не может... - пробормотал Камидзё Тома, но девушке было что ему рассказать.

- Я беженка из мира волшебства.

Академгородок - это место, где сверхестественные способности стали обыденностью, а религия - просто сказкой.

Не успел Камидзё засомневаться в адекватности поведения странной девочки, назвавшей себя "Индекс", как откуда ни возьмись объявился настоящий маг!

Вот так один молодой писатель начал свою бойкую историю о науке!

==Новости==

* 2 августа, 2014 - Переведен первый том.
* 24 июля, 2013 - Переведен второй том.
* 11 июля, 2013 - Переведен тринадцатый том.
* 1 февраля, 2013 - Переведен восьмой том.
* 2 июля, 2012 - Переведен двенадцатый том.
* 2 марта, 2012 - Переведен десятый том.
* 24 января, 2012 - Переведен девятый том.

==Индекс Волшебства, автор оригинала Казума Камачи==

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg||x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 new|Том 1]] ===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Illustrations new|Иллюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Prologue new|Пролог: История об убийце иллюзий — The Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter1 new|Глава 1: Маг появляется в башне — FAIR, Occasionally GIRL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter2 new|Глава 2: Маг дарует смерть — The 7th-Egde.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter3 new|Глава 3: Гримуар тихонько улыбается — “Forget me not.”]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter4 new|Глава 4: Экзорцист выбирает концовку — (N)Ever Say Good bye.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Epilogue new|Эпилог: Судьба девочки с индексом запрещенных книг — Index Librorum Prohibitorum.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Afterword new|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 2.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2|Том 2]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Prologue|Пролог: Обычные дни — The Beginning of The End.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter1|Глава 1: Стеклянная крепость — The Tower of BABEL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter2|Глава 2: Охотник на ведьм приходит с пламенем — By The Holy Rood...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter3|Глава 3: Хозяин уничтожил мир подобно богу — DEUS EX MACHINA...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Chapter4|Глава 4: Смертоносная семерка — Deadly Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Epilogue|Эпилог: Темная кровь разложения — Devil or God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 3.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3|Том 3]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Prologue|Пролог: Радиопомехи — Level2]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter1|Глава 1: Разрушитель иллюзий — Level0(and More)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter2|Глава 2: Радиопомехи — Level2(Product Model)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter3|Глава 3: Рэйлган — Level5]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Chapter4|Глава 4: Акселератор — Level5(Extend)]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Epilogue|Эпилог: Единственный — ID NoT Found]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 4.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4|Том 4]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue|Пролог: Параллельный мир в реальности]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter1|Глава 1: Подозрительные чары магического мира]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter2|Глава 2: Детективы этой мировой войны]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter3|Глава 3: Схождение ангела, вредящего этому миру ]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter4|Глава 4: Последний маг этого мира]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Epilogue|Эпилог: Грешники повседневного мира потерявшие доверие]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 5.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5|Том 5]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Prologue|Пролог: Ночь открытия — Good Bye Yesterday.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter1|Глава 1: Некая научная дорога в один конец — Last Order.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter2|Глава 2: Некая госпожа Рэйлган — Doubt Lovers.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter3|Глава 3: Некий последний сигнал Мисаки — Tender or Sugary.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Chapter4|Глава 4: Некий беззаботный запрещенный каталог — Arrow Made of AZUSA.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Epilogue|Эпилог: Ночь конца — Welcome to Tomorrow.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 6.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6|Том 6]]===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Prologue|Пролог: Видимая сторона событий]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter1|Глава 1: Церемония открытия — Baby Queen.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter2|Глава 2: После школы — Break Time.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter3|Глава 3: Закрытие — Battle Cry.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Chapter4|Глава 4: Стоп знак — Beast Body,Human Heart.]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Epilogue|Эпилог: Закулисная сторона событий]]
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 7.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7|Том 7]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Prologue|Пролог: Начало боя — The Page is Opened.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter1|Глава 1: Академгород — Science Worship.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter2|Глава 2: Римская православная церковь — The Roman Catholic Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter3|Глава 3: Британская пуританская церковь — Anglican Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Chapter4|Глава 4: Церковь особого направления веры Амакуса — AMAKUSA Style Remix of Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Epilogue|Эпилог: Конец боя — The Page is Shut.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 8.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8|Том 8]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Prologue|Пролог: Один из пяти пальцев — A TOKIWA-DAI's World..]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter1|Глава 1: После женской школы — After School of Angels.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter2|Глава 2: Столкновение девушек — Space and Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter3|Глава 3: Сокрытие ценнейших остатков — “Remnant”]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter4|Глава 4: Приговорщик — Break or Crash?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Epilogue|Эпилог: Каждый божий день — One Place,One Scene.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 9.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9|Том 9]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Prologue|Пролог: Стадия подготовки вид от третьего лица — Parent's View Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter1|Глава 1: Под палящим солнцем будет сигнал — Commence Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter2|Глава 2: Стадион магов и эсперов — "Stab Sword."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter3|Глава 3: Тактика преследователей и преследуемых — Worst Counter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Chapter4|Глава 4: Битва завершилась победой или нет? — Being Unsettled.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume9 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 10.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10|Том 10]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter5|Глава 5: Пауза в напряженной обстановке — Resumption of Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter6|Глава 6: Окончательное возобновление погони — Accidental Firing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter7|Глава 7: Враг которого обязан победить, человек которого обязан защитить — Parabolic Antenna.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Chapter8|Глава 8: Причина сжать правый кулак — Light of a Night Sky.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Epilogue|Эпилог: Люди ожидающие развязки — Those Who Hold Out a Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume10 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 11.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11|Том 11]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Prologue|Пролог: Путешествие в северную Италию — Un_Viaggio_in_Italia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter1|Глава 1: Улицы Кьоджа — Il_Vento_di_Chioggia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter2|Глава 2: Подготовка к путешествию в Лондон — Un_Frammento_di_un_Piano.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter3|Глава 3: На борту главного водного судна — Il_Mare_e_la_Sconfitta.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter4|Глава 4: Взрывоопасные лодки и битва артиллерии — Lotte_di_Liberazione.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Chapter5|Глава 5: Королева Адриатического моря — La_Regina_del_Mare_Adriático.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Epilogue|Эпилог: Возвращение в Академгород — L'inizio_Nuovo…….]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume11 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 12.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12|Том 12]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Prologue|Пролог: Куроко Ширай, подушка и кровать — Suffering of a Negligee.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter1|Глава 1: Веселые утренние занятия — Winter Clothes.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter2|Глава 2: Каково же наказание? — Pair Contract.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter3|Глава 3: Мисака и её младшие сестры — Sister and Sisters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter4|Глава 4: Осторожная смена партнеров — Boy Meets Girl(x2).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter5|Глава 5: Солнце незаметно ушло — Hard Way,Hard Luck.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 13.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13|Том 13]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter6|Глава 6: Улицы заливаемые равнодушным дождем — Battle Preparation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter7|Глава 7: Капли дождя окрасятся цветом крови — Revival of Destruction.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter8|Глава 8: Трон справа от Бога и иллюзорный школьный район — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter9|Глава 9: Различие препятствий вставших на их пути — Two Kinds of Enemies.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter10|Глава 10: Подходящие для них поля боя — The Way of Light and Darkness.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Epilogue|Эпилог: Путь что победителям и проигравшим придется пройти — The Branch Road.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol SS1.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1|Том SS1]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Prologue|Пролог: Затишье перед началом войны — Breakfast.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter1|Глава 1: Кастрюля с мясом и аппетит для великих тактиков — A Required Thing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter2|Глава 2: Унылый мрачный переулок — Skill Out.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter3|Глава 3: Женское общежитие Англиканской церкви — Russian Roulette.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Chapter4|Глава 4: Обстоятельства пьяной матери — The Two Leading Roles.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Epilogue|Эпилог: Единая воля и маленький ключ — The Present Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume1 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 14.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14|Том 14]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Prologue|Пролог: Чересчур мрачная церковь — Bread and Wine.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter1|Глава 1: Слишком частые перемены — In a Long Distance Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter2|Глава 2: Условие для решающего удара — Muzzle of a Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter3|Глава 3: Что давно забранное у магов — Power Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Chapter4|Глава 4: Скопление стали блокирующей небо — Cruel Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Epilogue|Эпилог: Ответ ведущий к следующей загадке — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 15.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15|Том 15]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Prologue|Пролог: Самая прекрасная пуля для тебя, мой дорогой — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter1|Глава 1: Бесшумное не промахивающееся оружие — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter2|Глава 2: Люди начавшие незаметно действовать — Hikoboshi II.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter3|Глава 3: Земля запечатанных способностей — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter4|Глава 4: Тонкая грань между самоиронией и гордостью — Enemy Level5.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter5|Глава 5: Победить человека с сильнейшими черными крыльями — Dark Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Epilogue|Эпилог: Цена победы для выживших — Nano Size Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 16.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16|Том 16]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Prologue|Пролог: Статус лидера — Stage in Roma.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter1|Глава 1: Путь развития от мира к руинам — Battle of Collapse.(5%)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter2|Глава 2: Люди что оправятся от поражения — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter3|Глава 3: Смертельная дуэль двух совершенно разных монстров — Saint VS Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter4|Глава 4: Кто кого защищает? — Leader is All Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Epilogue|Эпилог: Руководство к еще большим увечьям — True Target is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol SS2.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2|SS Том 2]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter1|Глава 1: Те кто искали много денег и битв — Третья пятница января.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter2|Глава 2: Воин и танцор из скандинавской мифологии — Первая пятница февраля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter3|Глава 3: Желание отца, создавшее точку соприкосновения и взаимовлияния — Четвертая пятница февраля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter4|Глава 4: Настоящая сила седьмого из семи — Третья пятница марта.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter5|Глава 5: Чего не хватает миру? — Первая пятница апреля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter6|Глава 6: Суть разговора в салоне красоты — Четвертая пятница апреля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter7|Глава 7: Кто-то за кулисами не подготовился и должен замести следы — Вторая пятница мая.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter8|Глава 8: Куноичи это та, кто появляется неожиданно. — Четвертая пятница мая.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter9|Глава 9: Отношения из реального мира не нужны в виртуальном мире — Вторая пятница июня.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter10|Глава 10: Ты примешь приглашение на ночь или откажешься от него? — Первая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter11|Глава 11: Исключения есть везде — Вторая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter12|Глава 12: Спор между снайпером и гранатометчиком — Четвертая пятница июля.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter13|Глава 13: Точность предсказания их общей удачи — Четвертая пятница августа.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter14|Глава 14: Танец Привратника и нарушителя — Третья пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter15|Глава 15: Искусство разделено между гениями и эксцентриками — Четвертая пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter16|Глава 16: Причина, по которой они не выглядят как матери — Пятая пятница сентября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter17|Глава 17: Фильмы категории В и необработанные Самородки — Первая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter18|Глава 18: Достойный носить это имя — Первая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter19|Глава 19: Сияющие Самородки и кровавые права — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter20|Глава 20: Как реагировать на несколько одновременных трагедий — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter21|Глава 21: "Неопознанные личности" — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter22|Глава 22: Исход невозможно предсказать в одиночку — Вторая пятница октября.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 17.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17|Том 17]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Prologue|Пролог]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter1|Глава 1: Неуместность обычного разговора — Irregular Spark.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter2|Глава 2: Стальное поле боя плавающее над облаками — Sky Bus 365.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter3|Глава 3: Магическая кабала Британского лабиринта — N∴L∴]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter4|Глава 4: Меч приносящий войны и несчастья — Sword of Mercy.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Epilogue|Эпилог: Общая надежда и их сердца — War in Britain.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 18.jpg|x200px|frameless|right]]

)

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18|Том 18]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter5|Глава 5: Встреча и сражение наемника и рыцаря — Another Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter6|Глава 6: Уничтожение рыцарей и рубежа защиты принцессы — Safety in Subway.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter7|Глава 7: Чудесный враг который является принцессой и королевой — Curtana Original.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter8|Глава 8: Королева и всеобщие выборы — Union Jack.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Epilogue|Эпилог: Нация и еще более могущественный враг стоящий за всем этим — Next Step.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 19.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19|Том 19]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Prologue|Пролог: Скучные разборки между злодеями — Key Shop.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter1|Глава 1: Пока придется положиться на добрую волю — Dark Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter2|Глава 2: Простая но тем не менее сложная проблема — V.S. Calamity.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter3|Глава 3: Разрушение откроет более широкий путь — Battle to Die.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Chapter4|Глава 4: Два монстра приглашают в ад — Dragon(≠Angel).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Epilogue|Эпилог: Они не позволят этому закончится трагедией — Brave in Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume19 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 20.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20|Том 20]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Proclamation of War|Объявление войны]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Prologue|Пролог: Небо пропахшее порохом — Shooting Game.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter1|Глава 1: Добро и зло, они оба пришли в страну — World War III.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter2|Глава 2: Начало вторжения и контрнаступление — Angel Stalker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter3|Глава 3: Выстоять против стены сомнений — Great Complex.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Chapter4|Глава 4: Время нанести ответный удар — Heroes Congregate.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 War Report|Военный доклад]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume20 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 21.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21|Том 21]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 War Report 2|Военный доклад 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter5|Глава 5: Поле боя это сложная настольная — Enter Project.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter6|Глава 6: Настоящая тьма раскрывается — Up the Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter7|Глава 7: Ангел с небес устраивает резню — MISHA the Angel "GABRIEL".]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Chapter8|Глава 8: Их многосторонняя атака — Combination.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 War Report 3|Военный доклад 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume21 Afterword|Послесловие]]

[[Image:Index Vol 22.jpg|x200px|frameless|right]]

===[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22|Том 22]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 War Report 4|Военный доклад 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter9|Глава 9: Время когда сильное искажение было исправлено — Broken Right Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter10|Глава 10: Завершение предварительной подготовки последнего заклинания — Rebirth the...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter11|Глава 11: В блестящем золотом небе — Star of Bethlehem.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Chapter12|Глава 12: Последняя битва в арктическом океане — Last Fight.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Epilogue|Эпилог: Молчание и конец парня — Silent to Small Fire.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Proclamation of Armistice|Обьявление перемирия.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume22 Afterword|Послесловие]]

==Администрация==

'''Менеджер проекта''': [[User:sharkrahs|sharkrahs]]

===Переводчики===

:*[[User:sharkrahs|sharkrahs]]
:*[[User:Sergiusz|Sergiusz]]

===Редакторы:===
:*[[User:Root|Root]]

===Редактор и трудно объяснимые каторжные работы/помощь===

:*[[User:Abliarsar|Abliarsar]]

= Альтернативные версии перевода =

SS 1 том - [http://boredomtls.blogspot.com/2013/06/blog-post.html кликай сюда]

== [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt|Регистрация для участия в переводе]] ==
Если кто желает помочь, администрация просит сначала заявить о своем желании на [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Registration Page alt|странице регистрации]] над какими частями текста вы хотите работать.

==Правила оформления==
'''После редактирования каждая глава обязана соблюдать [[Format guideline|общие правила оформления бака-цуки]]'''

==Индекс Волшебства, автор оригинала Казума Камачи==

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg||x200px|frameless|right]]

===[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1|Том 1]] ===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Illustrations|Иллюстрации]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Prologue|Пролог: История о парне-убийце иллюзий — The_Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter1|Глава 1: Маги прибывают в город — FAIR,_Occasionally_GIRL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter2|Глава 2: Волшебники приносят конец — The_7th-Egde.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter3|Глава 3: Магические труды тихонько улыбаются — “Forget_me_not.”]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Chapter4|Глава 4: Экзорцист выбирает конец — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Epilogue|Эпилог: Развязака для девочки с каталогом запретных свитков — Index_Librorum_Prohibitorum.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_Afterword|От автора]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume1_about_translation|От переводчиков.]]

===Том 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2_Prologue|Пролог: Обычные дни — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume2__Chapter 1|Глава 1: Стеклянная крепость — The_Tower_of_BABEL.]]

=== Переводчики ===

:*[[User:Hyatime|Hyatime]]
:*[[User:Johnny FBI|Johnny FBI]]

----

===Том 4===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue|Пролог: Параллельный мир в реальности]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Chapter1|Глава 1: Подозрительные чары магического мира]]

=== Переводчики ===

:*[[User:Gunstrike|Gunstrike]]

----

===Том 5===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Prologue|Пролог: Ночь начала — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter1|Глава 1: Некий научный путь в один конец — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter2|Глава 2: Некая госпожа Рэйлган — Doubt_Lovers.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume5_Chapter3|Глава 3: Некий последний сигнал Мисаки — Tender_or_Sugary.]]

===Переводчики===

:*[[User:Stormwind|Stormwind]]
:*[[User:Segol-Hane|Segol-Hane]]

----

===Том 6===
::*[[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Prologue|Пролог: Видимая сторона событий]]

===Переводчики===

:*[[User:AcceleratorS|AcceleratorS]]

----

===Том 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume7_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7_Prologue|Пролог: Начало боя — The_Page_is_Opened.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume7_Chapter_1|Глава 1: Академгород — Science_Worship.]](30%)

===Переводчики===

:*[[User:Accelerator|Accelerator]]

----

===Том 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume14_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume14_Prologue|Пролог: Чересчур мрачная церковь — Bread_and_Wine.]]

===Переводчики===

:*[[User:Pseudoz|Pseudoz]]

----

===Том 16===

::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume16_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16_Prologue|Пролог: Статус лидера — Stage_in_Roma.]]
::*[[To aru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume16_Chapter1|Глава 1: Путь развития от мира к руинам — Battle_of_Collapse.(5%)]]

===Переводчики===

:*[[User:Honos628|Honos628]]

----

===Том 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index ~ Russian:Volume17_Illustrations|Илюстрации]]
::*[[To aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17_Prologue|Пролог]]

===Переводчик===

:*[[User:Kukulkan|Kukulkan]]

=Список серии=

'''Первый цикл'''
*Индекс Волшебства (Апрель 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Индекс Волшебства 2 (Июнь 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Индекс Волшебства 3 (Сентябрь 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Индекс Волшебства 4 (Декабрь 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Индекс Волшебства 5 (Апрель 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Индекс Волшебства 6 (Июль 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Индекс Волшебства 7 (Ноябрь 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Индекс Волшебства 8 (Январь 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Индекс Волшебства 9 (Апрель 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Индекс Волшебства 10 (Май 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Индекс Волшебства 11 (Октябрь 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Индекс Волшебства 12 (Январь 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Индекс Волшебства 13 (Апрель 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Индекс Волшебства SS (Июль 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Индекс Волшебства 14 (Ноябрь 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Индекс Волшебства 15 (Январь 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Индекс Волшебства 16 (Июнь 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Индекс Волшебства SS 2 (Ноябрь 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Индекс Волшебства 17 (Март 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Индекс Волшебства 18 (Июль 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Индекс Волшебства 19 (Ноябрь 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Индекс Волшебства 20 (Март 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Индекс Волшебства 21 (Август 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Индекс Волшебства 22 (Октябрь 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

[[Category:Light novel (Russian)]]

User:OVERDRIVE

2016-10-14T08:25:03Z

OVERDRIVE: Created page with "Займусь переводом серии To Aru Majutsu no Index начиная с 17-го тома. Если вдруг кому-то взбредет в голову м..."

Займусь переводом серии To Aru Majutsu no Index начиная с 17-го тома.
Если вдруг кому-то взбредет в голову мне написать, то можете сделать это через [https://vk.com/im?sel=364291573 вк]