Baka-Tsuki - User contributions [en]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran

2016-03-09T17:16:55Z

Panjii:

silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan

===Volume 1 - Enrollment Chapter (I) ===

::Preamble|SMA Magic adalah [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 0 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 1 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 2 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 3 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 4 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 5 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Kata Penutup [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::The Late Great Favorite [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''

 

===Volume 2 - Enrollment Chapter (II) ===
::Preamble|Casting Assistant Device [[user:Panjii|Panjii]] - '''Selesai'''
::Chapter 6
::Chapter 7
::Chapter 8
::Chapter 9 [[user:rahmat]] [[user:Natsumeyashi|Natsumeyashi]] - '''Proses'''
::Chapter 10[[user:rahmat]]
::Chapter 11 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 12 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Afterword [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''

 

===Volume 3 - Nine Schools Competition Chapter (I) ===

::Background [[user:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
::Chapter 0 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 1 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 2 [[user:mizaki|mizaki]] - '''Selesai'''
::Chapter 3 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 4 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 5 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 6 [[user:mizaki|mizaki]] - '''Selesai'''
::Chapter 7 [[user:mizaki|mizaki]] - '''Selesai'''
::Afterword [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''

 

===Volume 4 - Nine Schools Competition Chapter (II) ===

::Preamble [[user:mizaki|mizaki]] - '''selesai'''
::Chapter 8 [[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]] '''selesai'''
::Chapter 9 [[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]] '''selesai'''
::Chapter 10 [[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]] '''selesai'''
::Chapter 11 [[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]] '''selesai'''
::Chapter 12 [[user:IgnatiusP|IgnatiusP]]
::Chapter 13 [[user:Finx|Finx]]
::Chapter 14
::Afterword

 

===Volume 5 - Summer Holiday Chapter ===

::Summer break|Summer Break [[user:Toojiro|Toojiro]]
::The honour student's supplementary lesson [[user:Chess1st|Chess1st]]
::Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland [[user:Chess1st|Chess1st]]
::Friendship, trust and the dubious lolicon [[user:Chess1st|Chess1st]]
::Memories of summer [[user:Chess1st|Chess1st]]
::Presidential elections and the queen [[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]]
::Afterword

 

===Volume 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I) ===

::Ilustrasi Novel
::Chapter 1-'''Incomplete''' [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kyuudere kyuudere]
::Chapter 2- [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kyuudere kyuudere]
::Chapter 3- [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kyuudere kyuudere]
::Chapter 4- [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kyuudere kyuudere]
::Chapter 5- [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kyuudere kyuudere]
::Chapter 6- [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kyuudere kyuudere]
::Chapter 7- [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kyuudere kyuudere]
::Afterword- [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kyuudere kyuudere]

 

===Volume 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II) ===

::Ilustrasi Novel
::Chapter 8 [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Groum Groum] '''Selesai'''
::Chapter 9 [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Groum Groum]
::Chapter 10 [http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Groum Groum]
::Chapter 11 [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Chris-kun Chris-kun]'''Selesai'''
::Chapter 12 [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Chris-kun Chris-kun]'''Selesai'''
::Chapter 13 [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Chris-kun Chris-kun]'''Selesai'''
::Afterword

 

===Volume 8 - Reminiscence Chapter ===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">

::Background [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 1 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 2 [[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]]
::Chapter 3 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 4 [[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]]'''selesai'''
::Chapter 5 [[user:Zly|Zly]] '''selesai'''
::Chapter 6 [[user:Zly|Zly]]'''selesai'''
::Chapter 7 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 8 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 9 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 10 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''incomplete'''
::Chapter 11 [[user:Rarara97|Rarara97]]
::Chapter 12 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 13 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 14 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 15 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
::Chapter 16 [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 17 [[user:Rarara97|Rarara97]]
::Chapter 18 [[user:Rarara97|Rarara97]]
::Untouchable — The Nightmare of 2062 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
::Afterword

</div>
 

===Volume 9 - Visitor Chapter (I)===

::Chapter 0 [[User:Fila|Fila]] '''selesai'''
::Chapter 1 [[User:Zly|Zly]] '''selesai'''(Finishing)
::Chapter 2 [[User:Zly|Zly]] '''selesai'''
::Chapter 3 [[User:Zly|Zly]] '''selesai'''
::Chapter 4 [[User:Zly|Zly]] '''selesai'''
::Chapter 5 [[User:Zly|Zly]] '''selesai'''
::Chapter 6 [[User:Zly|Zly]] '''selesai'''
::Chapter 7 [[User:Zly|Zly]] '''selesai'''
::Afterword
 

===Volume 10 - Visitor Chapter (II)===

::Chapter 8 - [[User:Zly|Rogue]] ([[User talk:Zly|talk]])
::Chapter 9 [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Chris-kun Chris-kun]
::Chapter 10 [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Chris-kun Chris-kun]
::Chapter 11 [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Chris-kun Chris-kun]
::Chapter 12 [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Chris-kun Chris-kun]
::Afterword
 

===Volume 11 - Visitor Chapter (III)===

::Chapter 13 [[User:Onemorenovelist|Onemorenovelist]] '''Selesai'''
::Chapter 14 [[User:Onemorenovelist|Onemorenovelist]]
::Chapter 15 [[User:Onemorenovelist|Onemorenovelist]]
::Chapter 16 [[User:Maraht|Maraht]]
::Chapter 17 [[User:mizaki|mizaki]]
::Epilogue [[User:mizaki|mizaki]]
::The Ojou-sama's Magnificent(?) Day Off [[User:mizaki|mizaki]]
::Afterword
 

===Volume 12 - Double Seven ===
::Intoduction [[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]] '''selesai'''
::Prologue [[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]] '''selesai'''
::Chapter 1 [[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]] '''selesai'''
::Chapter 2 [[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]] '''selesai'''
::Chapter 3 [[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]] '''selesai'''
::Chapter 4 [[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]] '''selesai'''
::Chapter 5 [[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]]
::Chapter 6 [[user:john54|john54]]
::Chapter 7
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Chapter 14
::Chapter 15
::Chapter 16
::Epilogue
::Kata Penutup
 

===Volume 13 - Steeplechase Chapter ===
::The Ten Magician R&D Institutes [[user:Rarara97|Rarara97]] '''selesai'''
::Chapter 0 [[user:animangafan98|animangafan98]]
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5 [[user:Animangafan98|Animangafan98]]
::Chapter 6
::Chapter 7
::Chapter 8
::Kata Penutup
 

===Volume 14 - Huru-hara di Kota Kuno(Kyoto) I ===
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Kata Penutup
 

===Volume 15 - Huru-hara di Kota Kuno(Kyoto) II ===
::Chapter 6
::Chapter 7
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Kata Penutup
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo ==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.

::Ninendo Part 1
::Ninendo Part 2
::Ninendo Part 3
::Ninendo Part 4
::Ninendo Part 5--(Chapter 14 & Chapter 15)
 

<noinclude>

<references/>
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mahouka_Koukou_no_Rettousei_Bahasa_Indonesia|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

User:Panjii

2016-03-09T17:08:36Z

Panjii: Blanked the page

User talk:Panjii

2014-07-02T13:09:59Z

Panjii: /* Daftar Proyek */

== Daftar Proyek ==

Halo Panjii.

Perkenalkan saya Crimson88.

Saya masih member baru. Saya ingin menjadi translator Mahou Koukou ini. Bagaimana caranya, katanya harus bilang ke manajer proyek dulu. Apakah boleh langsung menerjemahkan?

Terima kasih.

--------------

Hallo Crimson88, saya kesulitan menghubungi anda.

Apabila anda ingin menerjemahkan, silahkan klik link Pendaftaran di halaman utama Mahou Koukou Bahasa Indonesia.
Lalu tuliskan bab mana saja yang akan anda kerjakan.

Selanjutnya silahkan menerjemahkan.
Jangan lupa untuk sering-sering mengunjungi forum Mahou Koukou Bahasa Indonesia untuk mendapatkan info-info terbaru yang mungkin berhubungan dengan aktifitas terjemahan ini.

Sekian, terima kasih

--------------

Mas Panjii, saya sudah daftar forum. Namanya tetap crimson88.
Saya kesulitan mencari username Panjii di forum Mahouka Koukou Indonesia.
apakah saya boleh membantu ,menerjemahkan volume 2 chapter 7,8,9,10 ?

--------------

Oh baiklah, silahkan di terjemahkan. Kebetulan saya juga sedang sibuk di dunia nyata. Silahkan dibantu. :)

User talk:Panjii

2014-07-02T13:08:51Z

Panjii: /* Daftar Proyek */

User talk:Panjii

2014-06-29T05:10:19Z

Panjii: /* Daftar Proyek */

User talk:Panjii

2014-06-29T05:09:04Z

Panjii: /* Daftar Proyek */

User talk:Panjii

2013-10-03T17:58:31Z

Panjii: Blanked the page

User:Panjii

2013-10-03T17:57:54Z

Panjii:

. . .

♠♣♥♦ Nice to meet you too ♦♥♣♠

♠♣♥♦ Enjoy 'Ur Day ♦♥♣♠

...


Hello.

I'm '''Panjii'''.

Now, I still work to translate some Light Novel in Alternative : Indonesian Language. ♦₪♦

My Project :

[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia]]

Contact Me :

[http://www.facebook.com/panjii.martha Facebook]

[http://twitter.com/panjiimart Twitter]

For any reason, you can send me '''critic''' and '''suggestion''' at [mailto:panjii@live.com here] / '''panjii@live.com'''.

♠♣♥♦ See ya ♦♥♣♠

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2 Draft

2013-08-19T17:43:42Z

Panjii: /* Bagian 3 */

=== Bagian 1 ===

Kicau-kicauan, cicit-cicitan ... Dengan suara mereka, burung-burung itu menandai fajar pagi.

Sebuah sinar hangat matahari masuk melalui jendela disamping tempat tidur dikamar Kamito.

Setelah berbicara dengan Claire pagi ini, dia kembali tertidur nyenyak sekali lagi, tapi sepertinya tidak terlalu banyak waktu berlalu.

Kamito mengalami demam yang tidak terlalu lama, yang sekarang telah hampir sepenuhnya memudar.

"Mmm ... ah ..."

Dia mengusap kelopak mata yang kabur, berpindah-pindah, dan siap untuk keluar dari tempat tidur.

Pada saat itu -

"Aaah!"

"..."

Sikunya tiba-tiba menyentuh sesuatu yang lembut dan lembut.

Juga, ada semacam suara indah sekarang ...

Kamito berkedip, bingung dengan apa itu, ia melayangkan pandangannya ke arah suara.

Dia melihat sebentuk putaran berbulu putih, yang membuatnya tetap nyaman di sampingnya saat dia tidur.

"... A-Apa ini?"

Tak dipercaya pandangannya sehingga mata Kamito terkejut.

Namun, ia langsung teringat sesuatu ...

Menyelinap ke tempat tidurku ... satu-satunya yang akan melakukan hal semacam itu -

"Apakah Est!?"

Dia buru-buru menyampakkan selimut.

"A-Ah! A-Apa yang kau lakukan padaku!?"

"... Hah?"

Kamito membeku, berkata-kata.

Tersembunyi di bawah selimut bukan Roh Spirit yang suka berpakaian telanjang dengan kaus kaki setinggi paha.

Apa yang dia lihat adalah bulu putih murni, dan sepasang telinga besar panjang yang menggantung ke bawah.

Dan rambut emas yang pucat mempesona -

Kesayanganku ... Nona Bunny.

"... Hei, Rinslet! Apa yang kau pikir kau lakukan?"

"T-Tidak, itu tidak benar! A-Aku Nona Kelinci sekarang!"

Rinslet memerah, malu. Telinga Kelinci di kepalanya bergerak-gerak ke atas.

"Aku berkata, Rinslet -"

"Ini" Nona Bunny '. "

"Nah, Nona Bunny."

Sesuai permintaannya, Kamito mengulang patuh.

"Pakaian kamu ini, apa yang sedang kau lakukan?"

"Ini ... Aku. .."

Sebagai tanggapan, Rinslet hanya bisa menggosok kedua tempurung lutut dengan canggung sambil gagap dan tidak mampu berbicara.

Melihat Rinslet biasanya keras kepala dan Kamito sadar memakai ekspresi seperti memberi perasaan adorasi yang tak terlukiskan.

... Omong-omong, pakaian ini terlalu memprovokasi, bukan? Ini praktis membutakan!

Apabila melihat lebih dekat akan terlihat bahwa -

Pakaian Nona Kelinci yang Rinslet kenakan berada di sebagian besar batas yang tidak sopan.

Itu satu set pakaian yang sangat berbau erotis, terbuat dari bahan pakaian dalam seperti, dengan bulu halus lembut yang dijahit pada mana-mana.

Ada banyak bulu pada kedua tangan dan kakinya, dan ekor-seperti bola bulu menggantung dari belakang.

Yang paling menarik dari seluruh pakaian ialah kerah kulit yang diikat di lehernya.

Gadis elegan, aristokrat, putri kaya mengenakan kerah yang ... kombinasi itu cukup untuk memberikan orang pikiran yang salah.

"Aku berubah menjadi Nona Bunny oleh ilmu sihir ... chuu!"

Gadis itu berkata kaku, seolah-olah membaca baris dari script.

"Apa 'chuu'?"

"Ini jeritan kelinci."

"Saya tidak bisa membayangkan jeritan kelinci terdengar seperti itu ..."

Tatapannya berpindah jauh dari puncak kembar besar dan lembah tepat di depan matanya, Kamito menggeleng dan berbicara.

Tepat pada saat ini -

"- K-Kamito, aku sudah membuat sarapan untukmu!"

Pintu kamar tiba-tiba terbuka.

Orang yang berdiri di sana adalah Kapten Knights-Ellis.

"Apa?"

Kamito berhenti bicara sekali lagi.

Ellis, yang berdiri di depannya, berpakaian seperti Rinslet dalam pakaian yang masih dalam tepi kesopanan.

Satu-satunya perbedaan adalah bahwa ia mengenakan telinga anjing bukan kelinci, dan bulu di tangannya tidak putih, tapi coklat.

Telinga atas kepalanya berayun menerus saat dia bergerak.

"E-Ellis ... bagaimana mungkin kamu juga ..."

"T-Tidak, jangan katakan lebih lanjut!"

Berwajah merah dan menggigit bibirnya, Ellis yang malu-malu tampak seolah-olah ia ingin menemukan lubang untuk masuk bersembunyi.

"Oooh, j-jika saudara tertua saya melihat saya berpakaian seperti ini, saya tidak tahu apa yang akan mereka katakan ..."

Air mata bersinar dari sudut mata cokelatnya, mungkin karena malu mengungkapkan perasaannya.

... Sekarang ... bagaimana situasinya?

... Apa sih yang terjadi? Mengapa Kapten baik-hati dan taat aturan berpakaian sedemikian rupa bermoral?

"H-Hanya tidak keberatan pakaian saya, baik-baik saja."

"Uh ... bagaimana Anda mengharapkan orang untuk tidak keberatan?"

Ellis mengabaikan jawaban membingungkan Kamito itu.

Dia berdeham dengan batuk, dan mendorong perak mobil makan kecil dari koridor.

"Ah?"

Aroma roti baru dipanggang segera memenuhi ruangan.

"... Yah, datang sarapan, aku membuat ini untuk Anda."

Ada makanan sarapan baru disiapkan di gerbong makan, dimana uap di atasnya mulai tersebar.

Piring termasuk - roti panggang untuk tingkat sempurna, sup labu tebal bergaya Prancis, omelet nikmat lembut, Caesar salad dengan menambahkan tuna, dan terakhir tapi paling tidak untuk hidangan penutup, ada yoghurt diatasnya dengan selai stroberi.

Pada pandangan pertama, meskipun ini tidak persis kelas tinggi, orang bisa mengatakan bahwa setiap hidangan telah siap dengan perawatan yang sangat teliti.

"... Kau begitu ahli! Apakah Anda melakukan semua ini sendiri, Ellis?"

"Y-Ya, saya mempersiapkan ini di dapur menara. Hanya karena aku tidak ingin melupakan keterampilan kuliner saya, itu tidak khusus dibuat untuk Anda!"

Ellis memalingkan muka, ekspresi malu tiba-tiba melintas di wajahnya saat dia membungkuk di samping Kamito.

"Kapten, bagaimana Anda bisa melakukan ini!"

Mengabaikan protes Rinslet, ia menunjukan Kamito:

"-Aku akan memberimu makan ... B-buka mulut, datang."

"T-Tidak perlu saya bisa melakukannya sendiri -!"

"Tentu saja tidak, kaulah yang terluka setelah semuanya."

"Luka saya sudah sembuh -"

- Ke mulutnya.

Mengambil keuntungan dari momen mulut Kamito itu terbuka, boneka omelet Ellis masuk ke dalam mulutnya.

"..."

"B-Bagaimana?"

"... S-Super lezat!"

Omelet itu tidak hanya cukup manis, tapi itu juga sangat lembut dan halus yang meleleh di mulutnya. Ini melampaui-karya sempurna oleh Ellis yang dikonfirmasi mengatakan bahwa hidangan sederhana, tes besar bahwa itu keterampilan koki.

"Apakah itu benar-benar begitu! ... Itu bagus."

Ellis tersenyum malu-malu, telinga anjing di kepalanya bergerak naik dan turun.

Melihat Kapten biasanya serius dan tegas memakai ekspresi seperti itu, Kamito tidak bisa membantu tetapi merasa kupu-kupu di perutnya.

"Hmph-Kapten, kau terlalu licik untuk melakukan hal ini."

Pipi sombong Rinslet sedikit marah dan berkata.

"... Rinslet?"

"L-Lalu aku akan memberikan Kamito-san pijatan."

Setelah mengatakan ini, Rinslet segera mulai memijat bahu Kamito dengan kekuatan lembut.

"... Apa?"

"Bagaimana rasanya?"

"Kau begitu pandai dalam hal ini ... kelelahan saya perlahan-lahan menghilang, wow."

Kamito tidak hanya mengucapkan kata-kata semacam pujian kosong, teknik memijat Rinslet adalah benar-benar standar profesional.

Sensasi nyaman membuat semua otot tegang dalam tubuhnya rileks satu per satu.

"Kau tahu, aku memijat Carol sepanjang waktu, karena ia terus memuji saya, saya sadar menjadi sangat baik memijat."

"Jadi itu sebabnya ..."

... Maid itu bisa memerintahkan tuannya untuk memijati bahunya baginya adalah, dalam arti tertentu, hampir berlebihan.

"Oh ya, Anda sebaiknya menerima saya dengan baik. Akulah pewaris klan Laurenfrost. Sebenarnya, saya tidak pernah bisa melayani orang dengan cara ini."

"Y-Yah ..."

Pada saat ini, Kamito tiba-tiba merasa dua benjolan lembut punggungnya.

"Tapi ... hanya untuk hari ini ... semua orang ..."

Rinslet mencondongkan badan dan berbisik ke telinga Kamito ini:

"Setiap orang bisa menjadi ... Hewan Peliharaan Kamito-san."

"Uh ... a-apa katamu -!"

Dalam kepanikan, Kamito memutar kepalanya, maka -

"A-Aku juga, hanya untuk hari ini, saya bukan Kapten Anda!"

Kemudian Ellis itu, berteriak, menyemangati sampai telinga anjingnya:

"Saya ingin menjadi ... anjing peliharaan kecil K-Kamito."

"Ellis!?"

Apa yang terjadi dengan mereka berdua?

"Kamito ..." "Kamito-san ..."

Ekor hewan kecil mereka terayun, mereka berdua menatap Kamito dengan api di mata mereka.

... Mengapa ia merasa pusing dengan kebingungan? Mungkinkah demam lain?

Hei, sesuatu tidak benar ...

Suhu di dalam kamar itu terus meningkat.

Boom boom boom ...

"... K-Kalian ... kerusakan apa yang kalian lakukan?"

"Claire?!"

Kamito berbalik dan melihat -

Pintu, yang belum ditutup, dibuka dengan keras. Berdiri ada Claire dengan cambuk pembakaran-panas di tangannya.

Bahunya gemetar sedikit marah, dan dua ekor kuda merah terang menunjuk tegak seperti api.

Namun, apa yang terpaku tatapan Kamito adalah bagaimana dia berpakaian.

Di atas kepalanya adalah sepasang telinga kucing merah yang bergetar.

Pada tubuh langsing mungilnya ada pakaian erotis yang terbuat dari bulu merah.

Paha putih telanjang dipajang begitu berani sehingga seseorang dapat melihat langsung mereka.

"B-Bagaimana mungkin kamu melakukan hal ini? Pakaian itu ...!"

Kamito bergumam, tercengang, kemudian -

"Waaaah! Bodoh B-Bodoh, apa yang Anda lihat!"

Claire tersipu dan memegangi lututnya malu-malu.

Dia kemudian membuat suara seperti kucing menggeram rendah, dan menatap Kamito dengan air mata di matanya.

"Hmph, apa ... dalam hal apapun kamu ingin bilang bahwa dada kecil saya mengecewakan, bukan begitu!?"

"..."

Sejujurnya berbicara, bahwa set pakaian itu memang membuat dada Claire tampak lebih mungil.

Meskipun dengan pakaian yang sama bisa membawa keluar lembah antara payudara Ellis dan Rinslet, fakta yang tak terbantahkan dari hal itu, melihat Claire memakainya hanya memberikan kesan melihat washboard seseorang.

Karena itu, bagaimanapun, itu tidak mengurangi pesona yang dia pancarkan. Keputusasaannya dia atas ukuran dadanya bahkan membuatnya tampak menyedihkan dan halus, yang hanya meningkatkan keindahan nya.

"Tidak sama sekali. Bagaimana seharusnya saya mengatakan itu ... Saya pikir Anda sangat lucu seperti ini."

Kamito mengungkapkan perasaan jujur.

"A-A-Ah! A-apa omong kosong yang kamu katakan!"

Pipi Claire tumbuh lebih merah dan merah. Dia melambaikan cambuk di tangannya, yang membuat suara menampar.

"Oooh ..." "Kamito-san!"

Pada saat ini, salah satu telinga anjing Ellis dan telinga kelinci Rinslet itu memiringkan ke arah Kamito, dan mereka menggembungkan pipi mereka sedikit kesal.

"Aku tidak peduli lagi ... kamu benar-benar orang bodoh mengerikan!"

Claire bergumam terbata-bata, lalu berjalan menuju Kamito -

Lalu ia tiba-tiba melompat ke tempat tidur Kamito bmasuk

"Uhhh ... ... hey ... kalian ...!"

Ketiga gadis-gadis cantik berpakaian seperti binatang lucu erotis mendorong satu sama lain di sekitar tempat tidur kecil, bahu telanjang mereka menempel pada lengan Kamito.

"Kalau begitu, kau katakan padaku ... apakah ada yang bisa saya lakukan untuk kamu, Kamito?"

Claire menggigit bibirnya ringan dan menatap Kamito dengan mata melirik-keatas.

"Apa pun Aku. .. ingin kamu lakukan?"

"Seperti ... oh ya, tidur di pangkuanku ... atau membantu Anda membersihkan telinga Anda ... hal-hal semacam itu?"

"Tidur di pangkuanmu?"

Tindakan seperti mimpi umum di antara semua orang.

Kamito sengaja melirik paha lembut Claire yang tampak - dan kemudian tatapannya cepat pergi berpindah.

"Oh, tapi hanya untuk hari ini! kamu biasanya adalah budakku, tapi hanya untuk hari ini ... Aku-aku bersedia ... untuk menjadi budakmu!"

"B-Benarkah?"

Kamito menanyainya dan Claire mengangguk.

"Y-Ya! Untuk hari ini, saya akan menyetujui apa pun yang Anda minta dari saya! A-Anda lebih baik mempersiapkan diri!"

"Tunggu sebentar, apa yang saya harus mempersiapkan diri untuk itu?"

"K-Kamito ... itu sama bagi saya!"

"Dan aku!"

Ellis dan Rinslet juga terserah dia, memeluk Kamito erat dengan tubuh mereka.

"Tapi ... tidak-ada perintah seksual sekalipun."

"Siapa yang akan melakukan itu! Orang seperti apa yang kalian pikir aku ini!?"

"Huh, kau tidak ingin membuat perintah seperti itu? Oh, oke ..."

Untuk beberapa alasan, terlihat kekecewaan merayap di wajahnya saat ia menggumamkan kata-kata itu.

Membiarkan mendesah, Kamito berkata frustrasi:

"- Sekarang bisa kau katakan padaku mengapa kalian bertiga berpakaian seperti ini?"

Dia blak-blakan bertanya pada ketiganya.

"Ini ... itu karena ..."

Ketiga wanita saling memandang dengan panik.

Setelah beberapa saat, Claire akhirnya menyerah dan berkata: "K-Karena setelah Est menghilang, Anda tampak begitu muram dan depresi -"

"... Hah?"

"Jadi kami memutuskan untuk berpakaian seperti ini untuk menghiburmu ...!"

Merah padam, Claire dengan canggung menyelesaikan penjelasannya.

Dikatakan bahwa ketika sebuah elementalist dalam keadaan mental yang buruk, mereka tidak akan memiliki cara untuk memanggil roh. Dalam kasus yang lebih serius, mereka mungkin kadang-kadang bahkan kehilangan kekuasaan gadis-gasis itu.

Misalnya, Fianna telah ditangani pukulan emosional yang berat empat tahun lalu, dan telah mampu menggunakan kekuatannya untuk jangka waktu yang panjang setelah itu. Ketika Scarlet dikalahkan oleh roh setan, Claire juga jatuh ke dalam kesedihan, dan tiba-tiba menemukan dirinya mampu memanggil Scarlet.

Jika pukulan dari hilangnya Est menyebabkan jantung Kamito yang akan didominasi oleh perasaan negatif kebencian, yang «gerbang» antara hati mereka akan benar-benar menutup selamanya, tidak pernah buka lagi. Sebenarnya, sebenarnya ada banyak gadis putri yang telah kehilangan status mereka sebagai elementalists karena trauma tersebut kepada jiwa mereka.

Jadi sederhananya, mereka ingin menghiburku - kira-kira niat seperti ini?

Terbukti, ia telah membuat wanita-wanita ini terlalu khawatir.

Namun, Kamito mengucapkan terima kasih dari lubuk hatinya untuk perhatian mereka.

"... Tapi kenapa berpakaian seperti binatang-binatang kecil dan mengambil suatu tindakan?"

Tanya Kamito.

"Fianna yang mengatakan kepada kami rahasia ini. K-Kau bajingan, Anda menyukai hal semacam ini, bukan?"

"Putri sialan itu, ya ..."

Kamito menggertakkan gigi dan bergumam.

... Jadi begitu, kostum hewan seksual ini semua koleksi rahasia Fianna itu.

"Itu ... tidak mungkin benar, Anda tidak menyukai tampilan ini?"

"Hmm? Yah ... Aku tidak mengatakan saya tidak menyukai itu."

Meskipun keberatan ia merasakan, Kamito enggan mengakui itu -

Sejujurnya, dia benar-benar pikir itu cukup lucu.

Selain itu, bahwa anak perempuan aristokrat sombong akan bersedia untuk mempermalukan diri mereka sendiri secara menyeluruh dalam rangka untuk menghiburnya - walapun metode mereka tidak benar, niat positif mereka sudah cukup untuk membuat orang ingin terus terang berterima kasih pada mereka.

"... Kalian semua, terima kasih."

"Aku tidak melakukannya untukmu, Kamito, aku hanya ingin Est kembali dengan cepat, itu saja."

Saat Claire membalikkan kepalanya, telinga kucing di kepalanya bergerak juga.

Ellis dan Rinslet, juga, malu-malu mengguncang ekor mereka.

"- N-Nah, akankah kita berjalan-jalan di luar?"

Claire, yang berdeham, menarik-narik piyama Kamito dan bertanya.

"Di luar?"

"Hari ini adalah hari terakhir kita istirahat sebelum kompetisi utama dimulainya, tentu saja kita harus pergi ke luar dan memiliki waktu yang baik! Tinggal terkunci di sebuah ruangan dengan tertekan sepanjang hari hampir bukan solusinya, kan?"

"... Itu benar."

Semua yang Kamito bisa lakukan sekarang adalah untuk percaya pada Est dan menunggu dia kembali.

Jika Kamito, kontraktor nya, tidak bisa keluar dari depresi, «gerbang» akan menjadi mustahil untuk membuka.

Pergi ke luar untuk mengangkat semangatnya mungkin ide yang baik.

"Dan di pulau ini mengambang, bahkan ada Biblion yang dikelola oleh« Ilahi Ritual Institute »."

Rinslet menambahkan.

"Biblion?"

"Telah dikatakan bahwa banyak informasi tingkat tinggi diarsipkan dalam Biblion suci, informasi yang tidak dapat ditemukan bahkan di perpustakaan segel kita. Jika Est benar-benar Roh Spirit yang disegel di dalam pedang suci kuno, kita mungkin dapat menemukan petunjuk dalam dokumen-dokumen. "

"... Jika memang demikian, kedengarannya seperti menarik untuk dilihat."

Anekdot dari Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis dapat ditemukan di seluruh benua, dan meskipun kebenaran dan fiksi yang dicampur di dalamnya, mengingat Est adalah roh yang sangat kuat, tidak akan mengejutkan untuk menemukan penyebutan nya di salah satu kuno catatan.

"Sudah diputuskan, sekarang bergegas dan bersiap-siap untuk pergi!"

"Mhmm, kita tidak bisa ceria hanya dengan terkurung dalam ruangan sepanjang waktu."

"Dan di tempat yang begitu dekat dengan pelabuhan, ada banyak toko disekitar sini juga."

Ketiga gadis ramai bersama-sama, semua berusaha untuk mengambil lengan Kamito itu.

"Tunggu, biarkan aku mengganti pakaianku ... Juga, kalian tidak ingin pergi keluar berpakaian seperti ini, kan?"

"Aaah! T-Tentu saja tidak!"

Gadis-gadis tersipu dan cepat melepaskan Kamito.

=== Bagian 2 ===

Jadi -

Kamito dan teman-temannya, mengenakan pakaian mereka, menaiki kereta ke pelabuhan.

Biblion suci tampaknya terletak tidak terlalu jauh dari sini, struktur kayu polos dan sederhana yang didirikan sisi ke sisi di daerah pelabuhan ini, menciptakan suasana yang hidup seperti itu jalan-jalan belanja saat perayaan.

Selain itu, berbagai negara di benua ini mengkombinasikan untuk mengumpulkan dana untuk berbagai fasilitas makanan dan hiburan untuk menyambut para penonton dari Tarian Pedang.

Karena ini adalah dunia roh asli, dimana manusia dilarang untuk hidup, fantasi berjalan-jalan ini hanya akan muncul selama beberapa hari.

Itu adalah pemandangan yang hanya terlihat selama Tarian Pedang.

"Wow - langit cerah hari ini."

"Mm, karena kita berada di awan, tentu saja."

Claire menggeliat seperti kucing saat ia berjalan, ia dan Kamito mengobrol sambil berjalan bersama-sama.

Kemudian, angin sejuk menyegarkan bertiup, dan rambutnya Claire, yang diikat menjadi dua ekor kuda, bergoyang tertiup angin.

Agak renggang di langit, pulau terapung - Ragna Ys - berdiri tidak pada posisi melawan angin kencang, tetapi karena tanah suci ini memiliki perlindungan tambahan dari Raja Elemental Angin, bahaya itu hanya akan menjadi pesona.

Kerajinan kecil terbang satu per satu antara kesenjangan dalam awan dan tiba di pelabuhan.

Sehubungan acara utama Tarian Pedang segera dimulai, bangsawan dari negara di seluruh benua sudah mulai berkumpul di sini.

"Ini benar-benar spektakuler."

"Hanya di pulau apung Anda dapat melihat pemandangan seperti itu."

Ellis dan Rinslet mengungkapkan rasa takjubnya mereka dengan seruan gumaman.

"... Ini akan menjadi besar jika Fianna bisa ikut dengan kami."

Sementara bergumam, Kamito mengangkat kepalanya untuk melihat jelas, langit biru yang luas.

Pada saat ini, Fianna tampaknya mencari cara untuk menghancurkan «Tanda Kegelapan» yang ada pada Kamito. Dia telah tanpa lelah mengunjungi kenalan lama sewaktu ia berada di «Divine Ritual Institute».

"Kemudian, mari kita membeli beberapa hadiah untuk diberikan kepada Fianna, benarkan?"

"Mmm, ya."

Batu tulis jalan berjajar dengan berbagai toko-toko.

Karena mereka hanyalah pasar sementara, bahan mereka terbuat dari bahan yang tidak terlalu mengesankan. Namun, pengrajin atau koki yang bekerja di dalam adalah bakat-bakat atas yang telah direkrut dari berbagai negara. Tarian Pedang adalah kesempatan yang sangat baik untuk menampilkan prestise bangsa sehingga negara cenderung murah hati menghabiskan sejumlah besar uang untuk ini.

Kelompok ini berjalan ke jantung pusat perbelanjaan, dan melewati sekelompok wisatawan yang baru saja turun dari sebuah pesawat terbang.

"Aku tidak ingin mengatakan ini, tetapi tempat ini benar-benar sangat ramai."

"Pria dimana-mana ... aku mulai merasa pusing."

Ellis dan Rinslet melihat sekeliling dengan gelisah.

Tampaknya bahwa wanita, yang dibesarkan di lingkungan yang terlindung, tidak mnyukai tempat-tempat yang ramai seperti itu.

Selain itu, kota di sini berbeda dari kota perguruan: pria menyumbang proporsi yang lebih besar dari orang-orang di sini. Meskipun mereka berada di antara elementalists terbaik, di sini mereka segera kembali menjadi gadis lugu murni. Setiap kali seorang pria, yang melintas, mnyenggol bahu mereka, mereka akan memgeluarkan jeritan kecil dan menekan erat lengan Kamito.

Claire tidak terkecuali, dari awal, ia berulang kali telah menempel dekat Kamito kemudian segera menarik diri.

Setiap kali dia bersandar pada Kamito, dia akan menjauh memerah, ketika dia selanjutnya menabrak orang lewat, dia akan kembali ke Kamito.

Gadis ini bodoh, apa yang dia lakukan?

Ketika Claire bersandar ke dia lagi, Kamito cepat mengambil tangannya.

"Aaaah! A-Apa yang kamu lakukan!"

Berapi-api gadis kucing ini menangis marah, wajahnya merah.

"Siapa yang mengajarimu cara berjalan begitu goyah? Itu sangat berbahaya."

"Yah ... o-oke, aku akan membiarkan Anda memegang tangan saya, tapi di sini saja."

Sebagai reaksi mereka berpegangan tangan, Claire berbalik menatap samping malu-malu.

"Kau terlalu licik ..."

Rinslet menggembungkan pipinya sedih, lalu meraih tangan kosong lainnya Kamito itu.

"Rinslet?"

"Aku-aku takut Anda tersesat, jadi berpeganglah erat-erat."

Lalu Ellis, juga bergabung, melihat bahwa kedua tangan Kamito yang penuh, ia tidak punya pilihan selain untuk memegang lengannya.

"E-Ellis ...!"

"Hei ... Kapten! kamu memblokir jalan di sini!"

"I-Itu kamu, bukan aku! Lepaskan tangan Kamito itu sekarang!"

"Ah ... kalian semua, saya tidak bisa berjalan seperti ini!"

Gadis-gadis, semua yang menempel pada Kamito, mulai bertengkar.

Mereka membuat adegan sedemikian rupa sehingga orang yang lewat di dekatnya mulai berbisik di antara mereka:

"Cepat, lihat ke sana, tiga gadis mulia melayani pemuda itu, wow."

"Itu karena dia adalah laki-laki yang dikabarkan seorang elementalist, kau tahu ..."

"Itu terlalu jahat baginya, menenggelamkan taringnya ke gadis-gadis halus itu."

"Tapi, lihatlah ekspresi gadis-gadis itu', mereka tampaknya tidak membencinya sama sekali."

"Mereka haruslah berada di bawah semacam mantra sihir aneh, tentu saja."

Yah ... Situasi ini tampaknya telah menjadi sedikit lebih buruk ...

Kamito telah lama digunakan sebagai lambang permusuhan dari orang asing.

Namun, dia tidak ingin menodai reputasi wanita yang bermitra dengannya.

"Saya katakan ... ada terlalu banyak orang di sini, jadi mengapa kita tidak menemukan tempat teduh untuk beristirahat?"

"Mm, kedengarannya bagus ..."

Claire dan yang lainnya mengangguk untuk menunjukkan persetujuan mereka. Tampaknya mereka juga memikirkan hal yang sama.

Mereka memandang berkeliling untuk mencari toko dimana mereka bisa mendapatkan secangkir teh. Dan kemudian -

"Kamito-san, lihat ... ada toko « La Parfait » di sana!"

Rinslet menunjuk ke arah sebuah kafe chic-yang tampak di seberang jalan.

"Katakanlah, bukankah itu « La Parfait » yang terkenal!? Aku selalu ingin mencoba kue mereka."

"Jika ingatan saya benar, café ini sangat populer di seluruh kekaisaran ... berisi orang-orang penting juga."

Bahkan Claire dan Ellis tahu itu. Terbukti, bisnis yang telah mendirikan kios sementara yang sangat terkenal.

"... Dalam hal ini, kita akan pergi ke sana?"

"Setuju!" "Ya!" "Mmhm ...!"

Ketiganya mengangguk setuju dan menyeret Kamito arah itu.

=== Bagian 3 ===

Toko «La Parfait» hampir terisi penuh, begitu banyak sehingga kelompok harus menunggu sedikit sebelum disajikan.

Sambil duduk di pintu masuk menunggu untuk dilayani, Kamito memeriksa dekorasi kios itu. Balok horizontal langit-langit secara alami membungkuk seperti cabang-cabang pohon, Kamito sangat menghargai suasana hangat kayu unik yang hendak disampaikan ini.

"Aku heran ini adalah tempat yang santai. Ketika saya mendengar kalian mengatakan itu adalah salah satu toko kekaisaran paling populer, saya berharap jauh lebih mewah dan mewah."

"Ini hanya sebuah Toko sementara yang disiapkan untuk « Tarian Pedang », jadi tentu saja itu tidak akan dihias dengan baik. Toko-toko mereka yang biasa berisi begitu wanita aristokrat baik yang bersedia untuk menyembunyikan identitas mereka hanya untuk memasuki toko ini . "

"Oh, jadi begitu ... Hei, berbicara tentang itu, aku tidak membawa uang tunai ..."

Wajah Kamito tiba-tiba berubah pucat.

Sebuah toko bahkan tuan putri akan menyamar - ini tentu jelas toko benar-benar kelas tinggi.

"Walaupun ini adalah toko biasa, tidak peduli seberapa banyak kau bawa, kau masih tidak mampu membelinya."

"Toko-toko ini gratis bagi peserta Tarian Pedang."

"Jadi-jadi begitu ..."

Pada kata-kata Rinslet itu, Kamito mendesah meyakinkan.

Setelah beberapa saat, keempat melangkah ke kursi mereka.

"Saya ingin kue Persik, sorbet Persik ... dan mousse Persik."

Claire membalik membuka menu dan menunjuk dengan jarinya pada pilihan makanan penutup.

"Kenapa kau begitu banyak memilih pilihan persik ... bukankah kamu sudah memakannya di tadi pagi?

"B-Bukan urusanmu ... jadi apa yang harus kupilih?"

"Cream puff rasa raspberry ini juga terlihat lezat."

"Y-Ya, tampaknya lezat."

"Oh ... Hidangan ini menempatkan beberapa es krim pada pai apel segar panas untuk dimakan bersama-sama ..."

"Mari kita memesan satu dan membaginya, semua orang dapat memiliki beberapa. Kamito, apa yang akan kamu inginkan?"

"Oooh ... Baiklah, aku akan memilih scone, kufikir ..."

Kamito menjawab acuh tak acuh, tapi kemudian -

"Apa sikap itu, kamu tampak begitu enggan."

"Aku benar-benar kasihan makanan pada makanan penutup yang kamu pesan seperti itu untuk makan."

"Jika Anda seorang pria sejati, Anda harus memilih tegas ... Yah, aku sedang berbicara tentang memilih kue."

Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Kamito mendapati dirinya sedang memarahi oleh wanita.

"M-Maaf ..."

Mereka bertiga selalu bertengkar ketika dalam pelatihan, tapi dalam situasi ini, mereka selalu dalam pemahaman penuh.

Rinslet memanggil pelayan, dan satu-per-satu memerintahkan mereka membuatkan kue mereka dan makanan penutup dengan nama yang sengaja akan membuat salah satu dari mereka menggigit lidah.

"- Dan terakhir, saya ingin empat cangkir teh hitam dari daerah Laurenfrost."

"Ya."

"Ah ... m-maafkan aku, tunggu dulu!"

Ellis berteriak keras untuk menghentikan pelayan, yang sedang bersiap untuk pergi.

"Ya?"

"Silakan tambahkan sedikit krim dan madu untuk teh saya, dan jika Anda bisa, menambahkan beberapa marshmallow mengambang juga."

"Uh ... Maafkan aku, tamu terhormat, tapi toko kami tidak melayani seperti semacam minuman."

"B-Begitukah Dapatkah Anda tidak membuat pe -?! Oooh"

Setengah jalan melalui kalimatnya, Ellis berhenti.

Itu karena Rinslet mencubit bagian belakang lehernya.

"Hei, apa yang kamu lakukan!"

"Oh my god, apakah kau tidak malu! Saya tidak suka mengatakan hal-hal seperti itu, tapi keluarga Fahrengart harus benar-benar berkelas tinggi!"

Rinslet sangat khusus menyeduh teh, dan selebihnya melarang Ellis menambahkan bahan acak pada pesanannya.

"Jadi bagaimana jika Anda dari keluarga Laurenfrost, itu hanya pilihan keluarga bangsawan pedesaan dikebun, itu saja!"

"A-Anda tidak akan berani ...!"

Intens mini badai salju meledak di samping Rinslet.

"T-Tidak peduli apa, aku tidak peduli, jika tidak manis aku tidak akan meminumnya!"

"Kalau begitu, kenapa tidak Anda hanya memesan coklat tadi?"

"Jangan Anda berpikir kakao agak terlalu kekanak-kanakan?"

"Hanya orang-orang kekanak-kanakan akan memanggil kakao kekanak-kanakan!"

"Oke, oke, berhenti berdebat, kue di sini."

Claire ringan menusuk bahu Rinslet dan berkata.

"Hmph ... tidak peduli, lain kali aku akan mengajarkan Kapten kita bagaimana untuk minum teh."

"Hal-hal manis hanya lebih baik ..."

Ellis mengatakan secara setengah-menantang dengan bibir mengerucut.

Tidak lama setelah itu, deretan makanan penutup dikirim ke meja mereka.

Ditempatkan dalam wadah perak, masing-masing kue dan roti tampak seperti sebuah karya seni yang indah.

Saat melihat mereka, kemarahan dua gadis aristokrat menghilang dan digantikan oleh ekspresi sukacita.

"Aku tidak bisa membantu tapi merasa bahwa ... untuk makan sesuatu yang begitu indah akan hampir menjadi sia-sia."

"Ini makanan ringan yang dibuat oleh koki terbaik mewakili kerajaan kami."

Selagi Claire berbicara, dia membuka mulutnya lebar-lebar dan menggigitnya keluar dari peach pie.

"Waaah ... itu benar-benar lezat!"

"Cream puff rasa raspberry ini juga rasanya luar biasa halus dan lezat."

"Mmmm, mungkin ada beberapa anggur manis ditambahkan ke kue spons ini ... Saya harus mencobanya lain kali."

Kamito mendengarkan komentar gadis-gadis ', kemudian menempatkan kuenya sendiri ke dalam mulutnya.

"Oh, sangat lezat."

Meskipun ia tidak ahli makanan, rasa manis di mulutnya itu memberinya perasaan yang kaya dan mulia.

Namun, dibandingkan dengan ini -

Melihat ekspresi gembira di wajah anak-anak membuat Kamito merasa bahagia bisa dijelaskan dirinya.

"Kamito, apa itu?"

"Hah? Oh ..."

Kamito tersentak dari lamunannya, hanya untuk menemukan Claire curiga menatapnya. Dia cepat-cepat mengalihkan tatapannya dan pura-pura ketidaktahuan.

"Untuk berpikir bahwa kios ini akan dibongkar segera setelah tarian Pedang, sayang!"

"Itu hanya bagaimana hal itu. Tapi ... ada toko di kekaisaran, jadi kita pasti akan memiliki kesempatan untuk mengunjungi lagi."

"Mmm, waktu berikutnya kami pergi, kita harus yakin untuk bersama Fianna ... dan Est."

Kamito menatap semangat segel di tangan kanannya dan bergumam.

"Kamito ..."

"Kamito-san ..."

Mendengar ini, Ellis dan Rinslet mengangkat kepala mereka.

"Est-akan kembali, aku janji."

Claire berbicara dengan nada tenang tapi suara meyakinkan.

"Jadi ... hanya percaya dalam dirinya dan menunggu dia untuk kembali. Satu-satunya orang yang bisa membantunya keluar dengan cara ini adalah elementalist dirinya -.. Anda"

"Mmmm ..., kau benar."

Kamito mengangguk - dan kemudian merenung:

... Mitra akan membuat yang satu kuat - yang mungkin merujuk kepada perasaan yang aku alami sekarang.

Tiga tahun lalu, Penari Pedang Terkuat memang sangat cepat dan kuat.

Hanya dalam hal keterampilan sebagai elementalist, ia tak tertandingi.

Tapi kekuatan fisik yang rapuh dan mudah dihancurkan oleh pukulan yang kuat, mereka adalah kekuatan yang dikembangkan melalui kesepian.

Kamito di masa lalu tidak memiliki satu yang dapat diandalkan.

Setelah kehilangan Restia, dia hanya ditinggalkan dengan keputusasaan yang kekal.

Sekarang, bagaimanapun, saya punya teman yang bersedia mendukung saya.

Jadi hati saya tidak akan lagi pecah.

Aku tidak akan tenggelam dalam keputusasaan lagi.

... Sejauh ini, Est telah menyelamatkan saya berkali-kali.

Kamito mengepalkan tinjunya di atas meja.

- Jadi, giliran saya sekarang. Tidak diragukan lagi: Aku akan menyelamatkanmu.

=== Bagian 4 ===

Sanctuary paling penting dalam keseluruhan pulau mengambang Ragna Ys-Aula Besar Raja Elemental Angin- terletak di atas sebuah daerah berbukit. Itu agak jauh dari gedung tempat para peserta Tarian Pedang.

Bangunan putih terbuat dari kombinasi bahan berkualitas terbaik dan teknologi mutakhir. Pembangunan besar menutupi seluruh bukit, satu bisa menghargai keagungan bahkan dari luar pulau terapung.

Itu tidak hanya tempat di mana roh-roh angin mendengarkan keputusan Spirit Raja ke tanah suci, tetapi juga di mana gadis putri dari «Divine Ritual Institute» dipilih oleh berbagai negara akan berlatih ibadah mereka. Oleh karena itu, bahkan bangsawan negara akan benar-benar tidak diperbolehkan masuk.

Namun, pada saat itu momen yang sangat, ada seorang wanita di luar gerbang berteriak cemas:

"Silakan memeriksa siapa saya! Berilah aku kesempatan berbicara dengan Reicha-sama-!"

Dia seseorang yang berpisah dari tim yang sama dengan Kamito - Fianna.

Memasang tatapan serius jarang terjadi, dia mengakui dengan berdiri didepan penjaga di pintu gerbang.

"Kau benar-benar tidak menyerah."

Pria penjaga setengah baya menatap Fianna dengan mata ramah.

Wajahnya jelas menyatakan keras kepala.

"Tolong mundur. gerbang « Divine Ritual Institute » kami tidak akan pernah membuka untuk hal apapun, apalagi me,berikan kesempatan berbicara dengan Reicha-sama. Permintaan Anda benar-benar tidak akan pernah dikabulkan."

Penjaga itu mengucapkan sebuah pernyataan yang mungkin sudah diulang berkali-kali sebelumnya.

... Ini sangat menyebalkan! Orang-orang ini sangat keras kepala seperti biasa!

Fianna mengutuk sabar pada dirinya sendiri.

Karena itu, ia sebenarnya mengharapkan reaksi seperti itu dari awal, karena orang yang dia ingin melihat bukan orang yang akan bertemu dengan siapa saja.

Jika saya bisa meminjam kekuatannya, tentu akan cukup untuk mematahkan kutukan pada Kamito. Tapi ...

Penjaga itu menatap Fianna, tidak berusaha menyembunyikan ekspresi penghinaan.

Terbukti, dia tidak kecenderungan sedikit pun untuk membuka pintu.

... Yah, aku tahu alasan berabad-abad lalu.

Menolak untuk menyerah, Fianna menggigit bibirnya.

Yang dia pikir adalah Penghilangan Spirit oleh Putri yang telah mengkhianati Raja Elmental Api - Rubia Elstein.

Sudah ada harapan tinggi yang ditempatkan pada Fianna untuk menjadi penerus, tetapi insiden Rubia telah meninggalkan kengerian tak terhapuskan dalam hatinya, yang menyebabkan dia kehilangan kekuatan memanggil roh kontrak, dan dengan itu, status sebagai putri pertamanya.

Dan Fianna Ray Ordesia menjadi Putri Yang Hilang, benar-benar mengecewakan orang-orang yang punya harapan besar dan mendiskreditkan «Divine Ritual Institute».

... kamu orang yang berpikiran sempit, yang hanya tahu bagaimana menyelesaikan dalam upaya dangkal, benar-benar menjijikan.

Bahkan orang tua Areishia sendiri -kaisar dan permaisuri-dan berbagai bangsawan itu semua tidak berbeda.

Ketika Fianna masih menjadi gadis penerus putri, orang-orang ini telah menyanjung dia dalam setiap cara yang mungkin. Setelah ia kehilangan dia kekuasaan terhadap Roh KOntrak. Namun, mereka segera menghina dan merendahkan dirinya, mengubah sikap mereka lebih cepat daripada mengubah halaman dari sebuah buku.

Tentu saja, tidak semua mereka yang seperti itu. Itu hanya bahwa «Divine Ritual Institute» organisasi yang telah membusuk di bawah beban sejarah panjang, dan memang memiliki sisi gelap.

Melihat penolakan keras Fianna untuk pergi, penjaga menggelengkan kepala dan berkata:

"Saya tidak ingin terus membuang-buang waktu saya pada Anda."

Setelah mengatakan ini, ia berbalik dan kembali ke kuil.

"Tunggu sebentar-a"

Fianna cepat berpindah untuk mengejar ketinggalan dengan dia, tapi-

"Aaaah!?"

Tiba-tiba, angin sengit berembus menyentuh Fianna dari kakinya.

Fianna dan Claire yang berbeda jelas bahwa mereka tidak menerima pelatihan tempur khusus untuk elementalists. Terlambat untuk melindungi dirinya sendiri, ia jatuh dengan keras ke tanah.

"... Apa?"

Dia melihat sesuatu berdiri di pintu - Roh Angin magis yang tampak seperti singa bersayap.

Itu adalah Roh The Guardian, itu tidak membuat kontrak dengan elementalists, tapi bangunan. Ini benar-benar bangunan, ternyata benar-benar tempat kudus.

"Tampaknya tidak mungkin untuk menerobos gerbang depan ..."

Fianna memelototi Guardian saat menyuarakan gesekan dengan bibir.

=== Bagian 5 ===

Pedang jatuh dalam kegelapan misterius.

Ia bersinar, pedang indah, yang ditelan oleh kehampaan seperti lumpur, dimana secara bertahap kehilangan cahayanya.

''- Begitu aneh. Apa yang terjadi padaku?''

Meskipun demikian, pedang ini rupanya masih mempertahankan kesadaran dirinya.

Meskipun hilangnya tubuh fisiknya telah mempengaruhi dirinya, merusak ingatannya -

Ingatannya dari peristiwa terakhir adalah sejernih kristal.

Dia ingat kehangatan saat ia memeluknya dengan kedua tangan di punggungnya.

Dan, hanya untuk instan singkat, sentuhan bibir mereka terhadap satu sama lain.

Kemudian - suara keras memanggil nama sendiri.

... ''K-Kamito!''

Kilauan nya semua hilang, pedang secara perlahan tenggelam dalam kegelapan jurang -

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2 Draft

2013-08-19T17:40:32Z

Panjii: /* Bagian 2 */

=== Bagian 1 ===

Kicau-kicauan, cicit-cicitan ... Dengan suara mereka, burung-burung itu menandai fajar pagi.

Sebuah sinar hangat matahari masuk melalui jendela disamping tempat tidur dikamar Kamito.

Setelah berbicara dengan Claire pagi ini, dia kembali tertidur nyenyak sekali lagi, tapi sepertinya tidak terlalu banyak waktu berlalu.

Kamito mengalami demam yang tidak terlalu lama, yang sekarang telah hampir sepenuhnya memudar.

"Mmm ... ah ..."

Dia mengusap kelopak mata yang kabur, berpindah-pindah, dan siap untuk keluar dari tempat tidur.

Pada saat itu -

"Aaah!"

"..."

Sikunya tiba-tiba menyentuh sesuatu yang lembut dan lembut.

Juga, ada semacam suara indah sekarang ...

Kamito berkedip, bingung dengan apa itu, ia melayangkan pandangannya ke arah suara.

Dia melihat sebentuk putaran berbulu putih, yang membuatnya tetap nyaman di sampingnya saat dia tidur.

"... A-Apa ini?"

Tak dipercaya pandangannya sehingga mata Kamito terkejut.

Namun, ia langsung teringat sesuatu ...

Menyelinap ke tempat tidurku ... satu-satunya yang akan melakukan hal semacam itu -

"Apakah Est!?"

Dia buru-buru menyampakkan selimut.

"A-Ah! A-Apa yang kau lakukan padaku!?"

"... Hah?"

Kamito membeku, berkata-kata.

Tersembunyi di bawah selimut bukan Roh Spirit yang suka berpakaian telanjang dengan kaus kaki setinggi paha.

Apa yang dia lihat adalah bulu putih murni, dan sepasang telinga besar panjang yang menggantung ke bawah.

Dan rambut emas yang pucat mempesona -

Kesayanganku ... Nona Bunny.

"... Hei, Rinslet! Apa yang kau pikir kau lakukan?"

"T-Tidak, itu tidak benar! A-Aku Nona Kelinci sekarang!"

Rinslet memerah, malu. Telinga Kelinci di kepalanya bergerak-gerak ke atas.

"Aku berkata, Rinslet -"

"Ini" Nona Bunny '. "

"Nah, Nona Bunny."

Sesuai permintaannya, Kamito mengulang patuh.

"Pakaian kamu ini, apa yang sedang kau lakukan?"

"Ini ... Aku. .."

Sebagai tanggapan, Rinslet hanya bisa menggosok kedua tempurung lutut dengan canggung sambil gagap dan tidak mampu berbicara.

Melihat Rinslet biasanya keras kepala dan Kamito sadar memakai ekspresi seperti memberi perasaan adorasi yang tak terlukiskan.

... Omong-omong, pakaian ini terlalu memprovokasi, bukan? Ini praktis membutakan!

Apabila melihat lebih dekat akan terlihat bahwa -

Pakaian Nona Kelinci yang Rinslet kenakan berada di sebagian besar batas yang tidak sopan.

Itu satu set pakaian yang sangat berbau erotis, terbuat dari bahan pakaian dalam seperti, dengan bulu halus lembut yang dijahit pada mana-mana.

Ada banyak bulu pada kedua tangan dan kakinya, dan ekor-seperti bola bulu menggantung dari belakang.

Yang paling menarik dari seluruh pakaian ialah kerah kulit yang diikat di lehernya.

Gadis elegan, aristokrat, putri kaya mengenakan kerah yang ... kombinasi itu cukup untuk memberikan orang pikiran yang salah.

"Aku berubah menjadi Nona Bunny oleh ilmu sihir ... chuu!"

Gadis itu berkata kaku, seolah-olah membaca baris dari script.

"Apa 'chuu'?"

"Ini jeritan kelinci."

"Saya tidak bisa membayangkan jeritan kelinci terdengar seperti itu ..."

Tatapannya berpindah jauh dari puncak kembar besar dan lembah tepat di depan matanya, Kamito menggeleng dan berbicara.

Tepat pada saat ini -

"- K-Kamito, aku sudah membuat sarapan untukmu!"

Pintu kamar tiba-tiba terbuka.

Orang yang berdiri di sana adalah Kapten Knights-Ellis.

"Apa?"

Kamito berhenti bicara sekali lagi.

Ellis, yang berdiri di depannya, berpakaian seperti Rinslet dalam pakaian yang masih dalam tepi kesopanan.

Satu-satunya perbedaan adalah bahwa ia mengenakan telinga anjing bukan kelinci, dan bulu di tangannya tidak putih, tapi coklat.

Telinga atas kepalanya berayun menerus saat dia bergerak.

"E-Ellis ... bagaimana mungkin kamu juga ..."

"T-Tidak, jangan katakan lebih lanjut!"

Berwajah merah dan menggigit bibirnya, Ellis yang malu-malu tampak seolah-olah ia ingin menemukan lubang untuk masuk bersembunyi.

"Oooh, j-jika saudara tertua saya melihat saya berpakaian seperti ini, saya tidak tahu apa yang akan mereka katakan ..."

Air mata bersinar dari sudut mata cokelatnya, mungkin karena malu mengungkapkan perasaannya.

... Sekarang ... bagaimana situasinya?

... Apa sih yang terjadi? Mengapa Kapten baik-hati dan taat aturan berpakaian sedemikian rupa bermoral?

"H-Hanya tidak keberatan pakaian saya, baik-baik saja."

"Uh ... bagaimana Anda mengharapkan orang untuk tidak keberatan?"

Ellis mengabaikan jawaban membingungkan Kamito itu.

Dia berdeham dengan batuk, dan mendorong perak mobil makan kecil dari koridor.

"Ah?"

Aroma roti baru dipanggang segera memenuhi ruangan.

"... Yah, datang sarapan, aku membuat ini untuk Anda."

Ada makanan sarapan baru disiapkan di gerbong makan, dimana uap di atasnya mulai tersebar.

Piring termasuk - roti panggang untuk tingkat sempurna, sup labu tebal bergaya Prancis, omelet nikmat lembut, Caesar salad dengan menambahkan tuna, dan terakhir tapi paling tidak untuk hidangan penutup, ada yoghurt diatasnya dengan selai stroberi.

Pada pandangan pertama, meskipun ini tidak persis kelas tinggi, orang bisa mengatakan bahwa setiap hidangan telah siap dengan perawatan yang sangat teliti.

"... Kau begitu ahli! Apakah Anda melakukan semua ini sendiri, Ellis?"

"Y-Ya, saya mempersiapkan ini di dapur menara. Hanya karena aku tidak ingin melupakan keterampilan kuliner saya, itu tidak khusus dibuat untuk Anda!"

Ellis memalingkan muka, ekspresi malu tiba-tiba melintas di wajahnya saat dia membungkuk di samping Kamito.

"Kapten, bagaimana Anda bisa melakukan ini!"

Mengabaikan protes Rinslet, ia menunjukan Kamito:

"-Aku akan memberimu makan ... B-buka mulut, datang."

"T-Tidak perlu saya bisa melakukannya sendiri -!"

"Tentu saja tidak, kaulah yang terluka setelah semuanya."

"Luka saya sudah sembuh -"

- Ke mulutnya.

Mengambil keuntungan dari momen mulut Kamito itu terbuka, boneka omelet Ellis masuk ke dalam mulutnya.

"..."

"B-Bagaimana?"

"... S-Super lezat!"

Omelet itu tidak hanya cukup manis, tapi itu juga sangat lembut dan halus yang meleleh di mulutnya. Ini melampaui-karya sempurna oleh Ellis yang dikonfirmasi mengatakan bahwa hidangan sederhana, tes besar bahwa itu keterampilan koki.

"Apakah itu benar-benar begitu! ... Itu bagus."

Ellis tersenyum malu-malu, telinga anjing di kepalanya bergerak naik dan turun.

Melihat Kapten biasanya serius dan tegas memakai ekspresi seperti itu, Kamito tidak bisa membantu tetapi merasa kupu-kupu di perutnya.

"Hmph-Kapten, kau terlalu licik untuk melakukan hal ini."

Pipi sombong Rinslet sedikit marah dan berkata.

"... Rinslet?"

"L-Lalu aku akan memberikan Kamito-san pijatan."

Setelah mengatakan ini, Rinslet segera mulai memijat bahu Kamito dengan kekuatan lembut.

"... Apa?"

"Bagaimana rasanya?"

"Kau begitu pandai dalam hal ini ... kelelahan saya perlahan-lahan menghilang, wow."

Kamito tidak hanya mengucapkan kata-kata semacam pujian kosong, teknik memijat Rinslet adalah benar-benar standar profesional.

Sensasi nyaman membuat semua otot tegang dalam tubuhnya rileks satu per satu.

"Kau tahu, aku memijat Carol sepanjang waktu, karena ia terus memuji saya, saya sadar menjadi sangat baik memijat."

"Jadi itu sebabnya ..."

... Maid itu bisa memerintahkan tuannya untuk memijati bahunya baginya adalah, dalam arti tertentu, hampir berlebihan.

"Oh ya, Anda sebaiknya menerima saya dengan baik. Akulah pewaris klan Laurenfrost. Sebenarnya, saya tidak pernah bisa melayani orang dengan cara ini."

"Y-Yah ..."

Pada saat ini, Kamito tiba-tiba merasa dua benjolan lembut punggungnya.

"Tapi ... hanya untuk hari ini ... semua orang ..."

Rinslet mencondongkan badan dan berbisik ke telinga Kamito ini:

"Setiap orang bisa menjadi ... Hewan Peliharaan Kamito-san."

"Uh ... a-apa katamu -!"

Dalam kepanikan, Kamito memutar kepalanya, maka -

"A-Aku juga, hanya untuk hari ini, saya bukan Kapten Anda!"

Kemudian Ellis itu, berteriak, menyemangati sampai telinga anjingnya:

"Saya ingin menjadi ... anjing peliharaan kecil K-Kamito."

"Ellis!?"

Apa yang terjadi dengan mereka berdua?

"Kamito ..." "Kamito-san ..."

Ekor hewan kecil mereka terayun, mereka berdua menatap Kamito dengan api di mata mereka.

... Mengapa ia merasa pusing dengan kebingungan? Mungkinkah demam lain?

Hei, sesuatu tidak benar ...

Suhu di dalam kamar itu terus meningkat.

Boom boom boom ...

"... K-Kalian ... kerusakan apa yang kalian lakukan?"

"Claire?!"

Kamito berbalik dan melihat -

Pintu, yang belum ditutup, dibuka dengan keras. Berdiri ada Claire dengan cambuk pembakaran-panas di tangannya.

Bahunya gemetar sedikit marah, dan dua ekor kuda merah terang menunjuk tegak seperti api.

Namun, apa yang terpaku tatapan Kamito adalah bagaimana dia berpakaian.

Di atas kepalanya adalah sepasang telinga kucing merah yang bergetar.

Pada tubuh langsing mungilnya ada pakaian erotis yang terbuat dari bulu merah.

Paha putih telanjang dipajang begitu berani sehingga seseorang dapat melihat langsung mereka.

"B-Bagaimana mungkin kamu melakukan hal ini? Pakaian itu ...!"

Kamito bergumam, tercengang, kemudian -

"Waaaah! Bodoh B-Bodoh, apa yang Anda lihat!"

Claire tersipu dan memegangi lututnya malu-malu.

Dia kemudian membuat suara seperti kucing menggeram rendah, dan menatap Kamito dengan air mata di matanya.

"Hmph, apa ... dalam hal apapun kamu ingin bilang bahwa dada kecil saya mengecewakan, bukan begitu!?"

"..."

Sejujurnya berbicara, bahwa set pakaian itu memang membuat dada Claire tampak lebih mungil.

Meskipun dengan pakaian yang sama bisa membawa keluar lembah antara payudara Ellis dan Rinslet, fakta yang tak terbantahkan dari hal itu, melihat Claire memakainya hanya memberikan kesan melihat washboard seseorang.

Karena itu, bagaimanapun, itu tidak mengurangi pesona yang dia pancarkan. Keputusasaannya dia atas ukuran dadanya bahkan membuatnya tampak menyedihkan dan halus, yang hanya meningkatkan keindahan nya.

"Tidak sama sekali. Bagaimana seharusnya saya mengatakan itu ... Saya pikir Anda sangat lucu seperti ini."

Kamito mengungkapkan perasaan jujur.

"A-A-Ah! A-apa omong kosong yang kamu katakan!"

Pipi Claire tumbuh lebih merah dan merah. Dia melambaikan cambuk di tangannya, yang membuat suara menampar.

"Oooh ..." "Kamito-san!"

Pada saat ini, salah satu telinga anjing Ellis dan telinga kelinci Rinslet itu memiringkan ke arah Kamito, dan mereka menggembungkan pipi mereka sedikit kesal.

"Aku tidak peduli lagi ... kamu benar-benar orang bodoh mengerikan!"

Claire bergumam terbata-bata, lalu berjalan menuju Kamito -

Lalu ia tiba-tiba melompat ke tempat tidur Kamito bmasuk

"Uhhh ... ... hey ... kalian ...!"

Ketiga gadis-gadis cantik berpakaian seperti binatang lucu erotis mendorong satu sama lain di sekitar tempat tidur kecil, bahu telanjang mereka menempel pada lengan Kamito.

"Kalau begitu, kau katakan padaku ... apakah ada yang bisa saya lakukan untuk kamu, Kamito?"

Claire menggigit bibirnya ringan dan menatap Kamito dengan mata melirik-keatas.

"Apa pun Aku. .. ingin kamu lakukan?"

"Seperti ... oh ya, tidur di pangkuanku ... atau membantu Anda membersihkan telinga Anda ... hal-hal semacam itu?"

"Tidur di pangkuanmu?"

Tindakan seperti mimpi umum di antara semua orang.

Kamito sengaja melirik paha lembut Claire yang tampak - dan kemudian tatapannya cepat pergi berpindah.

"Oh, tapi hanya untuk hari ini! kamu biasanya adalah budakku, tapi hanya untuk hari ini ... Aku-aku bersedia ... untuk menjadi budakmu!"

"B-Benarkah?"

Kamito menanyainya dan Claire mengangguk.

"Y-Ya! Untuk hari ini, saya akan menyetujui apa pun yang Anda minta dari saya! A-Anda lebih baik mempersiapkan diri!"

"Tunggu sebentar, apa yang saya harus mempersiapkan diri untuk itu?"

"K-Kamito ... itu sama bagi saya!"

"Dan aku!"

Ellis dan Rinslet juga terserah dia, memeluk Kamito erat dengan tubuh mereka.

"Tapi ... tidak-ada perintah seksual sekalipun."

"Siapa yang akan melakukan itu! Orang seperti apa yang kalian pikir aku ini!?"

"Huh, kau tidak ingin membuat perintah seperti itu? Oh, oke ..."

Untuk beberapa alasan, terlihat kekecewaan merayap di wajahnya saat ia menggumamkan kata-kata itu.

Membiarkan mendesah, Kamito berkata frustrasi:

"- Sekarang bisa kau katakan padaku mengapa kalian bertiga berpakaian seperti ini?"

Dia blak-blakan bertanya pada ketiganya.

"Ini ... itu karena ..."

Ketiga wanita saling memandang dengan panik.

Setelah beberapa saat, Claire akhirnya menyerah dan berkata: "K-Karena setelah Est menghilang, Anda tampak begitu muram dan depresi -"

"... Hah?"

"Jadi kami memutuskan untuk berpakaian seperti ini untuk menghiburmu ...!"

Merah padam, Claire dengan canggung menyelesaikan penjelasannya.

Dikatakan bahwa ketika sebuah elementalist dalam keadaan mental yang buruk, mereka tidak akan memiliki cara untuk memanggil roh. Dalam kasus yang lebih serius, mereka mungkin kadang-kadang bahkan kehilangan kekuasaan gadis-gasis itu.

Misalnya, Fianna telah ditangani pukulan emosional yang berat empat tahun lalu, dan telah mampu menggunakan kekuatannya untuk jangka waktu yang panjang setelah itu. Ketika Scarlet dikalahkan oleh roh setan, Claire juga jatuh ke dalam kesedihan, dan tiba-tiba menemukan dirinya mampu memanggil Scarlet.

Jika pukulan dari hilangnya Est menyebabkan jantung Kamito yang akan didominasi oleh perasaan negatif kebencian, yang «gerbang» antara hati mereka akan benar-benar menutup selamanya, tidak pernah buka lagi. Sebenarnya, sebenarnya ada banyak gadis putri yang telah kehilangan status mereka sebagai elementalists karena trauma tersebut kepada jiwa mereka.

Jadi sederhananya, mereka ingin menghiburku - kira-kira niat seperti ini?

Terbukti, ia telah membuat wanita-wanita ini terlalu khawatir.

Namun, Kamito mengucapkan terima kasih dari lubuk hatinya untuk perhatian mereka.

"... Tapi kenapa berpakaian seperti binatang-binatang kecil dan mengambil suatu tindakan?"

Tanya Kamito.

"Fianna yang mengatakan kepada kami rahasia ini. K-Kau bajingan, Anda menyukai hal semacam ini, bukan?"

"Putri sialan itu, ya ..."

Kamito menggertakkan gigi dan bergumam.

... Jadi begitu, kostum hewan seksual ini semua koleksi rahasia Fianna itu.

"Itu ... tidak mungkin benar, Anda tidak menyukai tampilan ini?"

"Hmm? Yah ... Aku tidak mengatakan saya tidak menyukai itu."

Meskipun keberatan ia merasakan, Kamito enggan mengakui itu -

Sejujurnya, dia benar-benar pikir itu cukup lucu.

Selain itu, bahwa anak perempuan aristokrat sombong akan bersedia untuk mempermalukan diri mereka sendiri secara menyeluruh dalam rangka untuk menghiburnya - walapun metode mereka tidak benar, niat positif mereka sudah cukup untuk membuat orang ingin terus terang berterima kasih pada mereka.

"... Kalian semua, terima kasih."

"Aku tidak melakukannya untukmu, Kamito, aku hanya ingin Est kembali dengan cepat, itu saja."

Saat Claire membalikkan kepalanya, telinga kucing di kepalanya bergerak juga.

Ellis dan Rinslet, juga, malu-malu mengguncang ekor mereka.

"- N-Nah, akankah kita berjalan-jalan di luar?"

Claire, yang berdeham, menarik-narik piyama Kamito dan bertanya.

"Di luar?"

"Hari ini adalah hari terakhir kita istirahat sebelum kompetisi utama dimulainya, tentu saja kita harus pergi ke luar dan memiliki waktu yang baik! Tinggal terkunci di sebuah ruangan dengan tertekan sepanjang hari hampir bukan solusinya, kan?"

"... Itu benar."

Semua yang Kamito bisa lakukan sekarang adalah untuk percaya pada Est dan menunggu dia kembali.

Jika Kamito, kontraktor nya, tidak bisa keluar dari depresi, «gerbang» akan menjadi mustahil untuk membuka.

Pergi ke luar untuk mengangkat semangatnya mungkin ide yang baik.

"Dan di pulau ini mengambang, bahkan ada Biblion yang dikelola oleh« Ilahi Ritual Institute »."

Rinslet menambahkan.

"Biblion?"

"Telah dikatakan bahwa banyak informasi tingkat tinggi diarsipkan dalam Biblion suci, informasi yang tidak dapat ditemukan bahkan di perpustakaan segel kita. Jika Est benar-benar Roh Spirit yang disegel di dalam pedang suci kuno, kita mungkin dapat menemukan petunjuk dalam dokumen-dokumen. "

"... Jika memang demikian, kedengarannya seperti menarik untuk dilihat."

Anekdot dari Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis dapat ditemukan di seluruh benua, dan meskipun kebenaran dan fiksi yang dicampur di dalamnya, mengingat Est adalah roh yang sangat kuat, tidak akan mengejutkan untuk menemukan penyebutan nya di salah satu kuno catatan.

"Sudah diputuskan, sekarang bergegas dan bersiap-siap untuk pergi!"

"Mhmm, kita tidak bisa ceria hanya dengan terkurung dalam ruangan sepanjang waktu."

"Dan di tempat yang begitu dekat dengan pelabuhan, ada banyak toko disekitar sini juga."

Ketiga gadis ramai bersama-sama, semua berusaha untuk mengambil lengan Kamito itu.

"Tunggu, biarkan aku mengganti pakaianku ... Juga, kalian tidak ingin pergi keluar berpakaian seperti ini, kan?"

"Aaah! T-Tentu saja tidak!"

Gadis-gadis tersipu dan cepat melepaskan Kamito.

=== Bagian 2 ===

Jadi -

Kamito dan teman-temannya, mengenakan pakaian mereka, menaiki kereta ke pelabuhan.

Biblion suci tampaknya terletak tidak terlalu jauh dari sini, struktur kayu polos dan sederhana yang didirikan sisi ke sisi di daerah pelabuhan ini, menciptakan suasana yang hidup seperti itu jalan-jalan belanja saat perayaan.

Selain itu, berbagai negara di benua ini mengkombinasikan untuk mengumpulkan dana untuk berbagai fasilitas makanan dan hiburan untuk menyambut para penonton dari Tarian Pedang.

Karena ini adalah dunia roh asli, dimana manusia dilarang untuk hidup, fantasi berjalan-jalan ini hanya akan muncul selama beberapa hari.

Itu adalah pemandangan yang hanya terlihat selama Tarian Pedang.

"Wow - langit cerah hari ini."

"Mm, karena kita berada di awan, tentu saja."

Claire menggeliat seperti kucing saat ia berjalan, ia dan Kamito mengobrol sambil berjalan bersama-sama.

Kemudian, angin sejuk menyegarkan bertiup, dan rambutnya Claire, yang diikat menjadi dua ekor kuda, bergoyang tertiup angin.

Agak renggang di langit, pulau terapung - Ragna Ys - berdiri tidak pada posisi melawan angin kencang, tetapi karena tanah suci ini memiliki perlindungan tambahan dari Raja Elemental Angin, bahaya itu hanya akan menjadi pesona.

Kerajinan kecil terbang satu per satu antara kesenjangan dalam awan dan tiba di pelabuhan.

Sehubungan acara utama Tarian Pedang segera dimulai, bangsawan dari negara di seluruh benua sudah mulai berkumpul di sini.

"Ini benar-benar spektakuler."

"Hanya di pulau apung Anda dapat melihat pemandangan seperti itu."

Ellis dan Rinslet mengungkapkan rasa takjubnya mereka dengan seruan gumaman.

"... Ini akan menjadi besar jika Fianna bisa ikut dengan kami."

Sementara bergumam, Kamito mengangkat kepalanya untuk melihat jelas, langit biru yang luas.

Pada saat ini, Fianna tampaknya mencari cara untuk menghancurkan «Tanda Kegelapan» yang ada pada Kamito. Dia telah tanpa lelah mengunjungi kenalan lama sewaktu ia berada di «Divine Ritual Institute».

"Kemudian, mari kita membeli beberapa hadiah untuk diberikan kepada Fianna, benarkan?"

"Mmm, ya."

Batu tulis jalan berjajar dengan berbagai toko-toko.

Karena mereka hanyalah pasar sementara, bahan mereka terbuat dari bahan yang tidak terlalu mengesankan. Namun, pengrajin atau koki yang bekerja di dalam adalah bakat-bakat atas yang telah direkrut dari berbagai negara. Tarian Pedang adalah kesempatan yang sangat baik untuk menampilkan prestise bangsa sehingga negara cenderung murah hati menghabiskan sejumlah besar uang untuk ini.

Kelompok ini berjalan ke jantung pusat perbelanjaan, dan melewati sekelompok wisatawan yang baru saja turun dari sebuah pesawat terbang.

"Aku tidak ingin mengatakan ini, tetapi tempat ini benar-benar sangat ramai."

"Pria dimana-mana ... aku mulai merasa pusing."

Ellis dan Rinslet melihat sekeliling dengan gelisah.

Tampaknya bahwa wanita, yang dibesarkan di lingkungan yang terlindung, tidak mnyukai tempat-tempat yang ramai seperti itu.

Selain itu, kota di sini berbeda dari kota perguruan: pria menyumbang proporsi yang lebih besar dari orang-orang di sini. Meskipun mereka berada di antara elementalists terbaik, di sini mereka segera kembali menjadi gadis lugu murni. Setiap kali seorang pria, yang melintas, mnyenggol bahu mereka, mereka akan memgeluarkan jeritan kecil dan menekan erat lengan Kamito.

Claire tidak terkecuali, dari awal, ia berulang kali telah menempel dekat Kamito kemudian segera menarik diri.

Setiap kali dia bersandar pada Kamito, dia akan menjauh memerah, ketika dia selanjutnya menabrak orang lewat, dia akan kembali ke Kamito.

Gadis ini bodoh, apa yang dia lakukan?

Ketika Claire bersandar ke dia lagi, Kamito cepat mengambil tangannya.

"Aaaah! A-Apa yang kamu lakukan!"

Berapi-api gadis kucing ini menangis marah, wajahnya merah.

"Siapa yang mengajarimu cara berjalan begitu goyah? Itu sangat berbahaya."

"Yah ... o-oke, aku akan membiarkan Anda memegang tangan saya, tapi di sini saja."

Sebagai reaksi mereka berpegangan tangan, Claire berbalik menatap samping malu-malu.

"Kau terlalu licik ..."

Rinslet menggembungkan pipinya sedih, lalu meraih tangan kosong lainnya Kamito itu.

"Rinslet?"

"Aku-aku takut Anda tersesat, jadi berpeganglah erat-erat."

Lalu Ellis, juga bergabung, melihat bahwa kedua tangan Kamito yang penuh, ia tidak punya pilihan selain untuk memegang lengannya.

"E-Ellis ...!"

"Hei ... Kapten! kamu memblokir jalan di sini!"

"I-Itu kamu, bukan aku! Lepaskan tangan Kamito itu sekarang!"

"Ah ... kalian semua, saya tidak bisa berjalan seperti ini!"

Gadis-gadis, semua yang menempel pada Kamito, mulai bertengkar.

Mereka membuat adegan sedemikian rupa sehingga orang yang lewat di dekatnya mulai berbisik di antara mereka:

"Cepat, lihat ke sana, tiga gadis mulia melayani pemuda itu, wow."

"Itu karena dia adalah laki-laki yang dikabarkan seorang elementalist, kau tahu ..."

"Itu terlalu jahat baginya, menenggelamkan taringnya ke gadis-gadis halus itu."

"Tapi, lihatlah ekspresi gadis-gadis itu', mereka tampaknya tidak membencinya sama sekali."

"Mereka haruslah berada di bawah semacam mantra sihir aneh, tentu saja."

Yah ... Situasi ini tampaknya telah menjadi sedikit lebih buruk ...

Kamito telah lama digunakan sebagai lambang permusuhan dari orang asing.

Namun, dia tidak ingin menodai reputasi wanita yang bermitra dengannya.

"Saya katakan ... ada terlalu banyak orang di sini, jadi mengapa kita tidak menemukan tempat teduh untuk beristirahat?"

"Mm, kedengarannya bagus ..."

Claire dan yang lainnya mengangguk untuk menunjukkan persetujuan mereka. Tampaknya mereka juga memikirkan hal yang sama.

Mereka memandang berkeliling untuk mencari toko dimana mereka bisa mendapatkan secangkir teh. Dan kemudian -

"Kamito-san, lihat ... ada toko « La Parfait » di sana!"

Rinslet menunjuk ke arah sebuah kafe chic-yang tampak di seberang jalan.

"Katakanlah, bukankah itu « La Parfait » yang terkenal!? Aku selalu ingin mencoba kue mereka."

"Jika ingatan saya benar, café ini sangat populer di seluruh kekaisaran ... berisi orang-orang penting juga."

Bahkan Claire dan Ellis tahu itu. Terbukti, bisnis yang telah mendirikan kios sementara yang sangat terkenal.

"... Dalam hal ini, kita akan pergi ke sana?"

"Setuju!" "Ya!" "Mmhm ...!"

Ketiganya mengangguk setuju dan menyeret Kamito arah itu.

=== Bagian 3 ===

Toko «La Parfait» hampir terisi penuh, begitu banyak sehingga kelompok harus menunggu sedikit sebelum disajikan.

Sambil duduk di pintu masuk menunggu untuk dilayani, Kamito memeriksa dekorasi kios itu. Balok horizontal langit-langit secara alami membungkuk seperti cabang-cabang pohon, Kamito sangat menghargai suasana hangat kayu unik yang hendak disampaikan ini.

"Aku heran ini adalah tempat yang santai. Ketika saya mendengar kalian mengatakan itu adalah salah satu toko kekaisaran paling populer, saya berharap jauh lebih mewah dan mewah."

"Ini hanya sebuah Toko sementara yang disiapkan untuk « Tarian Pedang », jadi tentu saja itu tidak akan dihias dengan baik. Toko-toko mereka yang biasa berisi begitu wanita aristokrat yang baik yang bersedia untuk menyembunyikan identitas mereka hanya untuk memasuki toko ini . "

"Oh, jadi begitu ... Hei, berbicara tentang yang, aku tidak membawa uang tunai ..."

Wajah Kamito tiba-tiba berubah pucat.

Sebuah toko bahkan putri mulia akan menyamar - ini tentu harus menjadi toko yang sangat-kelas tinggi.

"Jika itu adalah sebuah toko biasa, tidak peduli seberapa banyak kau bawa, kau masih tidak mampu membelinya."

"Toko-toko ini gratis bagi peserta Tarian Pedang."

"Jadi-jadi begitu ..."

Pada kata-kata Rinslet itu, Kamito mendesah meyakinkan.

Setelah beberapa saat, keempat melangkah ke kursi mereka.

"Saya ingin kue Persik, sorbet Persik ... dan mousse Persik."

Claire membalik membuka menu dan menunjuk dengan jarinya pada pilihan makanan penutup.

"Kenapa kau begitu banyak memilih pilihan persik ... bukankah kamu sudah memakannya di tadi pagi?

"B-Bukan urusanmu ... jadi apa yang harus kupilih?"

"Ini cream puff rasa raspberry juga terlihat lezat."

"Y-Ya, yang tampaknya lezat."

"Oh ... Hidangan ini menempatkan beberapa es krim pada pai apel segar panas untuk dimakan bersama-sama ..."

"Mari kita memesan satu dan membaginya, semua orang dapat memiliki beberapa. Kamito, apa yang akan kamu inginkan?"

"Oooh ... Baiklah, aku akan memilih scone, kufikir ..."

Kamito menjawab acuh tak acuh, tapi kemudian -

"Apa sikap itu, kamu tampak begitu enggan."

"Aku benar-benar kasihan makanan pada makanan penutup yang kamu pesan seperti itu untuk makan."

"Jika Anda seorang pria sejati, Anda harus memilih tegas ... Yah, aku sedang berbicara tentang memilih kue."

Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Kamito mendapati dirinya sedang memarahi oleh wanita.

"M-Maaf ..."

Mereka bertiga selalu bertengkar ketika dalam pelatihan, tapi dalam situasi ini, mereka selalu dalam pemahaman penuh.

Rinslet memanggil pelayan, dan satu-per-satu memerintahkan mereka membuatkan kue mereka dan makanan penutup dengan nama yang sengaja akan membuat salah satu dari mereka menggigit lidah.

"- Dan terakhir, saya ingin empat cangkir teh hitam dari daerah Laurenfrost."

"Ya."

"Ah ... m-maafkan aku, tunggu dulu!"

Ellis berteriak keras untuk menghentikan pelayan, yang sedang bersiap untuk pergi.

"Ya?"

"Silakan tambahkan sedikit krim dan madu untuk teh saya, dan jika Anda bisa, menambahkan beberapa marshmallow mengambang juga."

"Uh ... Maafkan aku, tamu terhormat, tapi toko kami tidak melayani seperti semacam minuman."

"B-Begitukah Dapatkah Anda tidak membuat pe -?! Oooh"

Setengah jalan melalui kalimatnya, Ellis berhenti.

Itu karena Rinslet mencubit bagian belakang lehernya.

"Hei, apa yang kamu lakukan!"

"Oh my god, apakah kau tidak malu! Saya tidak suka mengatakan hal-hal seperti itu, tapi keluarga Fahrengart harus benar-benar berkelas tinggi!"

Rinslet sangat khusus menyeduh teh, dan selebihnya melarang Ellis menambahkan bahan acak pada pesanannya.

"Jadi bagaimana jika Anda dari keluarga Laurenfrost, itu hanya pilihan keluarga bangsawan pedesaan dikebun, itu saja!"

"A-Anda tidak akan berani ...!"

Intens mini badai salju meledak di samping Rinslet.

"T-Tidak peduli apa, aku tidak peduli, jika tidak manis aku tidak akan meminumnya!"

"Kalau begitu, kenapa tidak Anda hanya memesan coklat tadi?"

"Jangan Anda berpikir kakao agak terlalu kekanak-kanakan?"

"Hanya orang-orang kekanak-kanakan akan memanggil kakao kekanak-kanakan!"

"Oke, oke, berhenti berdebat, kue di sini."

Claire ringan menusuk bahu Rinslet dan berkata.

"Hmph ... tidak peduli, lain kali aku akan mengajarkan Kapten kita bagaimana untuk minum teh."

"Hal-hal manis hanya lebih baik ..."

Ellis mengatakan secara setengah-menantang dengan bibir mengerucut.

Tidak lama setelah itu, deretan makanan penutup dikirim ke meja mereka.

Ditempatkan dalam wadah perak, masing-masing kue dan roti tampak seperti sebuah karya seni yang indah.

Saat melihat mereka, kemarahan dua gadis aristokrat menghilang dan digantikan oleh ekspresi sukacita.

"Aku tidak bisa membantu tapi merasa bahwa ... untuk makan sesuatu yang begitu indah akan hampir menjadi sia-sia."

"Ini makanan ringan yang dibuat oleh koki terbaik mewakili kerajaan kami."

Selagi Claire berbicara, dia membuka mulutnya lebar-lebar dan menggigitnya keluar dari peach pie.

"Waaah ... itu benar-benar lezat!"

"Cream puff rasa raspberry ini juga rasanya luar biasa halus dan lezat."

"Mmmm, mungkin ada beberapa anggur manis ditambahkan ke kue spons ini ... Saya harus mencobanya lain kali."

Kamito mendengarkan komentar gadis-gadis ', kemudian menempatkan kuenya sendiri ke dalam mulutnya.

"Oh, sangat lezat."

Meskipun ia tidak ahli makanan, rasa manis di mulutnya itu memberinya perasaan yang kaya dan mulia.

Namun, dibandingkan dengan ini -

Melihat ekspresi gembira di wajah anak-anak membuat Kamito merasa bahagia bisa dijelaskan dirinya.

"Kamito, apa itu?"

"Hah? Oh ..."

Kamito tersentak dari lamunannya, hanya untuk menemukan Claire curiga menatapnya. Dia cepat-cepat mengalihkan tatapannya dan pura-pura ketidaktahuan.

"Untuk berpikir bahwa kios ini akan dibongkar segera setelah tarian Pedang, sayang!"

"Itu hanya bagaimana hal itu. Tapi ... ada toko di kekaisaran, jadi kita pasti akan memiliki kesempatan untuk mengunjungi lagi."

"Mmm, waktu berikutnya kami pergi, kita harus yakin untuk bersama Fianna ... dan Est."

Kamito menatap semangat segel di tangan kanannya dan bergumam.

"Kamito ..."

"Kamito-san ..."

Mendengar ini, Ellis dan Rinslet mengangkat kepala mereka.

"Est-akan kembali, aku janji."

Claire berbicara dengan nada tenang tapi suara meyakinkan.

"Jadi ... hanya percaya dalam dirinya dan menunggu dia untuk kembali. Satu-satunya orang yang bisa membantunya keluar dengan cara ini adalah elementalist dirinya -.. Anda"

"Mmmm ..., kau benar."

Kamito mengangguk - dan kemudian merenung:

... Mitra akan membuat yang satu kuat - yang mungkin merujuk kepada perasaan yang aku alami sekarang.

Tiga tahun lalu, Penari Pedang Terkuat memang sangat cepat dan kuat.

Hanya dalam hal keterampilan sebagai elementalist, ia tak tertandingi.

Tapi kekuatan fisik yang rapuh dan mudah dihancurkan oleh pukulan yang kuat, mereka adalah kekuatan yang dikembangkan melalui kesepian.

Kamito di masa lalu tidak memiliki satu yang dapat diandalkan.

Setelah kehilangan Restia, dia hanya ditinggalkan dengan keputusasaan yang kekal.

Sekarang, bagaimanapun, saya punya teman yang bersedia mendukung saya.

Jadi hati saya tidak akan lagi pecah.

Aku tidak akan tenggelam dalam keputusasaan lagi.

... Sejauh ini, Est telah menyelamatkan saya berkali-kali.

Kamito mengepalkan tinjunya di atas meja.

- Jadi, giliran saya sekarang. Tidak diragukan lagi: Aku akan menyelamatkanmu.

=== Bagian 4 ===

Sanctuary paling penting dalam keseluruhan pulau mengambang Ragna Ys-Aula Besar Raja Elemental Angin- terletak di atas sebuah daerah berbukit. Itu agak jauh dari gedung tempat para peserta Tarian Pedang.

Bangunan putih terbuat dari kombinasi bahan berkualitas terbaik dan teknologi mutakhir. Pembangunan besar menutupi seluruh bukit, satu bisa menghargai keagungan bahkan dari luar pulau terapung.

Itu tidak hanya tempat di mana roh-roh angin mendengarkan keputusan Spirit Raja ke tanah suci, tetapi juga di mana gadis putri dari «Divine Ritual Institute» dipilih oleh berbagai negara akan berlatih ibadah mereka. Oleh karena itu, bahkan bangsawan negara akan benar-benar tidak diperbolehkan masuk.

Namun, pada saat itu momen yang sangat, ada seorang wanita di luar gerbang berteriak cemas:

"Silakan memeriksa siapa saya! Berilah aku kesempatan berbicara dengan Reicha-sama-!"

Dia seseorang yang berpisah dari tim yang sama dengan Kamito - Fianna.

Memasang tatapan serius jarang terjadi, dia mengakui dengan berdiri didepan penjaga di pintu gerbang.

"Kau benar-benar tidak menyerah."

Pria penjaga setengah baya menatap Fianna dengan mata ramah.

Wajahnya jelas menyatakan keras kepala.

"Tolong mundur. gerbang « Divine Ritual Institute » kami tidak akan pernah membuka untuk hal apapun, apalagi me,berikan kesempatan berbicara dengan Reicha-sama. Permintaan Anda benar-benar tidak akan pernah dikabulkan."

Penjaga itu mengucapkan sebuah pernyataan yang mungkin sudah diulang berkali-kali sebelumnya.

... Ini sangat menyebalkan! Orang-orang ini sangat keras kepala seperti biasa!

Fianna mengutuk sabar pada dirinya sendiri.

Karena itu, ia sebenarnya mengharapkan reaksi seperti itu dari awal, karena orang yang dia ingin melihat bukan orang yang akan bertemu dengan siapa saja.

Jika saya bisa meminjam kekuatannya, tentu akan cukup untuk mematahkan kutukan pada Kamito. Tapi ...

Penjaga itu menatap Fianna, tidak berusaha menyembunyikan ekspresi penghinaan.

Terbukti, dia tidak kecenderungan sedikit pun untuk membuka pintu.

... Yah, aku tahu alasan berabad-abad lalu.

Menolak untuk menyerah, Fianna menggigit bibirnya.

Yang dia pikir adalah Penghilangan Spirit oleh Putri yang telah mengkhianati Raja Elmental Api - Rubia Elstein.

Sudah ada harapan tinggi yang ditempatkan pada Fianna untuk menjadi penerus, tetapi insiden Rubia telah meninggalkan kengerian tak terhapuskan dalam hatinya, yang menyebabkan dia kehilangan kekuatan memanggil roh kontrak, dan dengan itu, status sebagai putri pertamanya.

Dan Fianna Ray Ordesia menjadi Putri Yang Hilang, benar-benar mengecewakan orang-orang yang punya harapan besar dan mendiskreditkan «Divine Ritual Institute».

... kamu orang yang berpikiran sempit, yang hanya tahu bagaimana menyelesaikan dalam upaya dangkal, benar-benar menjijikan.

Bahkan orang tua Areishia sendiri -kaisar dan permaisuri-dan berbagai bangsawan itu semua tidak berbeda.

Ketika Fianna masih menjadi gadis penerus putri, orang-orang ini telah menyanjung dia dalam setiap cara yang mungkin. Setelah ia kehilangan dia kekuasaan terhadap Roh KOntrak. Namun, mereka segera menghina dan merendahkan dirinya, mengubah sikap mereka lebih cepat daripada mengubah halaman dari sebuah buku.

Tentu saja, tidak semua mereka yang seperti itu. Itu hanya bahwa «Divine Ritual Institute» organisasi yang telah membusuk di bawah beban sejarah panjang, dan memang memiliki sisi gelap.

Melihat penolakan keras Fianna untuk pergi, penjaga menggelengkan kepala dan berkata:

"Saya tidak ingin terus membuang-buang waktu saya pada Anda."

Setelah mengatakan ini, ia berbalik dan kembali ke kuil.

"Tunggu sebentar-a"

Fianna cepat berpindah untuk mengejar ketinggalan dengan dia, tapi-

"Aaaah!?"

Tiba-tiba, angin sengit berembus menyentuh Fianna dari kakinya.

Fianna dan Claire yang berbeda jelas bahwa mereka tidak menerima pelatihan tempur khusus untuk elementalists. Terlambat untuk melindungi dirinya sendiri, ia jatuh dengan keras ke tanah.

"... Apa?"

Dia melihat sesuatu berdiri di pintu - Roh Angin magis yang tampak seperti singa bersayap.

Itu adalah Roh The Guardian, itu tidak membuat kontrak dengan elementalists, tapi bangunan. Ini benar-benar bangunan, ternyata benar-benar tempat kudus.

"Tampaknya tidak mungkin untuk menerobos gerbang depan ..."

Fianna memelototi Guardian saat menyuarakan gesekan dengan bibir.

=== Bagian 5 ===

Pedang jatuh dalam kegelapan misterius.

Ia bersinar, pedang indah, yang ditelan oleh kehampaan seperti lumpur, dimana secara bertahap kehilangan cahayanya.

''- Begitu aneh. Apa yang terjadi padaku?''

Meskipun demikian, pedang ini rupanya masih mempertahankan kesadaran dirinya.

Meskipun hilangnya tubuh fisiknya telah mempengaruhi dirinya, merusak ingatannya -

Ingatannya dari peristiwa terakhir adalah sejernih kristal.

Dia ingat kehangatan saat ia memeluknya dengan kedua tangan di punggungnya.

Dan, hanya untuk instan singkat, sentuhan bibir mereka terhadap satu sama lain.

Kemudian - suara keras memanggil nama sendiri.

... ''K-Kamito!''

Kilauan nya semua hilang, pedang secara perlahan tenggelam dalam kegelapan jurang -

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)

2013-08-12T21:27:49Z

Panjii: /* Jilid 2 - Enrollment Chapter (II) */

[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover for Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), diterjemahkan secara harafiah ke bahasa Inggris menjadi ''"The Poor Performing Student of a Magic High School"'', juga secara resmi dikenal dengan "The Irregular at Magic High School", adalah sebuah novel ringan Jepang karya Satou Tsutomu (佐島勤), yang diilustrasikan oleh Ishida Kana (石田可奈), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] di bawah label [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Novel ini awalnya diserialisasi sebagai web novel di "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" mulai dari 12 Oktober 2008. Novel ini kemudian menjadi web novel kedua setelah "[[Sword Art Online]]" yang dikomersialisasi dan diterbitkan oleh Dengeki pada Juli 2011.

Serial Mahouka Koukou no Rettousei juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Mahouka Koukou no Rettousei|English (English )]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Français)|Français (French)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]

==Terjemahan==

=== [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Penerjemah diharapkan [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] chapter mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

===Umpan Balik===
'''Jika anda menyenangi serial ini, kunjungi kami di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6002 forum]'''

==Updates==
* '''9 Agustus 2013''' - Volume 3 Chapter 2 selesai

Update sebelumnya bisa ditemukan di [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Updates|Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia) Updates page]]

==Serial ''Mahouka Koukou no Rettousei'' oleh Satou Tsutomu==

===Jilid 1 - Enrollment Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Preamble| SMA Magic adalah ——]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Kata Penutup|Kata Penutup]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]

 

===Jilid 2 - Enrollment Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble|Casting Assistant Device]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]] '''( 30 % )'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Kata Penutup|Kata Penutup]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]

 

===Jilid 3 - Nine Schools Competition Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]] [menunggu Pedoman dan Terminologi]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 4 - Nine Schools Competition Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Preamble|Preamble]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 5 - Summer Holiday Chapter===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Summer break|Summer Break]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 The honour student's supplementary lesson|The Honour Student's Supplementary Lesson]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Friendship, trust and the dubious lolicon|Friendship, Trust and the Dubious Lolicon]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Memories of summer|Memories of Summer]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Presidential elections and the queen|Presidential Elections and the Queen]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 8 - Reminiscence Chapter===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 16|Chapter 16]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 17|Chapter 17]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 18|Chapter 18]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Untouchable — The Nightmare of 2062|Untouchable — The Nightmare of 2062]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Afterword|Afterword]]
</div>
 

===Jilid 9 - Visitor Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Afterword|Afterword]]
 

===Jilid 10 - Visitor Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Afterword|Afterword]]
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.
::*[[Magazine Ninedo Illustrations|Magazine Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 1|Part 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 2|Part 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 3|Part 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 4|Part 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 5|Part 5]]--(Chapter 14 & Chapter 15)
 

==Serial ''Gaiden: Mahouka Koukou no Shounen Shoujo'' oleh Satou Tsutomu==

==Staf Proyek==
*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
* [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
* [[user:Panjii|Panjii]]
* [[user:mizaki|mizaki]]

===Penyunting===
* [[user:|user:]]

==Tinjauan Serial==
*魔法科高校の劣等生（1）入学編<上> (July 10, 2011 ISBN 978-4048705974)
*魔法科高校の劣等生（2）入学編<下> (August 10, 2011 ISBN 978-4048705981)
*魔法科高校の劣等生（3）九校戦編<上> (November 10, 2011 ISBN 978-4048709989)
*魔法科高校の劣等生（4）九校戦編<下> (December 10, 2011 ISBN 978-4048709996)
*魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (April 10, 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)
*魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (July 10, 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)
*魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (September 10, 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)
*魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (December 10, 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)
*魔法科高校の劣等生（9）来訪者編<上> (March 10, 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)
*魔法科高校の劣等生（10）来訪者編<中> (June 7, 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)
*魔法科高校の劣等生（11）来訪者編<下> (August 10, 2013)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]
[[Category:Dengeki Bunko]]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6

2013-08-12T21:25:49Z

Panjii: Created page with "Tepat sebelum dekat gerbang sekolah, di markas klub. "Situasi ini mengenai Klub Kenjutsu yang menyerobot masuk pada demonstrasi untuk anggota baru Klub Kendo." Tatsuya, sete..."

Tepat sebelum dekat gerbang sekolah, di markas klub.

"Situasi ini mengenai Klub Kenjutsu yang menyerobot masuk pada demonstrasi untuk anggota baru Klub Kendo."

Tatsuya, setelah menyaksikan dan mengalami peristiwa itu, memberikan rincian mengenai percobaan perkelahian - termasuk bagaimana Mibu Sayaka dan Kirihara Takeaki mulai berdebat, ia mencoba menengahi mereka dan secara pribadi menantang klub Kenjutsu – khususnya tiga orang yang berdiri di depannya.

"Meski begitu, setelah melawan lebih dari sepuluh lawan, mengherankan kau masih begitu baik."

Menghadap dia agak kekanan, presiden Students Council, Saegusa Mayumi.

"Tepatnya ada empat belas orang. Seperti yang diharapkan dari murid Kokonoe-sensei kurasa."

Di bagian tengah, orang yang dalam arti adalah bosnya, Kepala Komite Akhlak Umum, Watanabe Mari.

Tertawa penuh minat - tidak dalam artian 'aneh', tapi dalam artian 'lucu' - sementara kata-kata komentarnya dibuat agak ironis. Meskipun ekspresinya agak tidak tulus, dia mungkin memuji Tatsuya.

Apa yang berkesan bagi Mayumi dan Mari (?) Adalah, setelah menaklukan Kirihara, Tatsuya hanya menpertahankan diri terhadap anggota klub Kenjutsu tanpa menyerang. Namun, Tatsuya tidak menunjukkan teknik yang layak dipuji.

Dia tampaknya memiliki keterampilan rata-rata siswa SMA, tapi mereka tidak tahu tingkat apa.

Itulah sebabnya penyerang bernasib jauh lebih buruk daripada siswa kuil Yakumo - mereka tidak tahu ia bisa mengatur empat belas lawan sekaligus mempertahankan diri dan tidak mengalami cedera dan betapa berharganya itu.

Sebaliknya, kesadaran Tatsuya terfokuskan pada siswa laki-laki Tahun ke-3, di sisi kiri.

Kemungkinan dia adalah Pemimpin Grup Manajemen Klub, Juumonji Katsuto. Yang memuat nomor '10 'dalam namanya, anak sulung dari keluarga Juumonji.

(Dia tampak cukup baik-baik saja ...)

Berdiri, ia sekitar 185 cm. Itu tidak lantas membuatnya menjadi orang besar sehingga harus mendongak atas.

Sebaliknya, itu adalah dada tebal, bahu lebar dan otot beriak, mudah dikenali bahkan di bawah seragam sekalipun.

Bukan hanya fitur fisiknya, setiap elemen yang membentuk manusia tampaknya kental dalam dirinya, memberikan karakter kehadiran yang sangat berat.

Seperti yang diharapkan dari orang yang berdiri di samping Mayumi dan Mari sebagai bagian dari Tiga Besar SMA 1, pikir Tatsuya, mudah dipahami hanya dari penampilan dan kesan.

"Kau tidak melihat keadaan awal kejadian itu?"

Ditanyai oleh Mari, yang telah mengubah ekspresinya, Tatsuya tersentak kembali ke realitas. Sekali lagi, dia ingat acara laporan yang baru saja selesai dan menjawab tegas pertanyaannya.

"Itu benar. Apakah Kirihara-senpai telah memprovokasi klub Kendo atau klub Kendo sebelumnya menyebabkan beberapa keluhan melawan klub Kenjutsu, kita tidak bisa mengatakan dengan pasti."

Apa yang ia lihat adalah dari titik ketika Mibu dan Kirihara telah bertengkar. Bersama dengan Erika, mereka berada di belakang tribun dan hendak keluar dari gym ketika mereka mendengar dengungan argumen pecah, tetapi mereka tidak mendengar isinya. Pada saat ia mengarungi kerumunan dan tiba di tempat kejadian, baik Mibu dan Kirihara sudah berada ditik perang.

"Apakah itu penyebab mengapa Anda tidak bertindak langsung?"

Pertanyaan itu adalah dari Mayumi.

Katsuto tampaknya telah mengambil posisi pendengar.

"Aku berniat untuk campur tangan hanya jika saya anggap hal itu terlalu berbahaya. Jika mereka hanya berakhir dengan memar satu sama lain, itu masalah diantara mereka."

Tatsuya menjawab pertanyaan Mayumi kondisional.

Seperti kata Mayumi, Tatsuya awalnya mengambil sikap pengamat karena ia tidak tahu pada siapa dia harus menghentikan.

Anda mungkin bisa mengatakan bahwa ia memiliki pilihan untuk menghentikan keduanya, tapi karena akan mengakibatkan dia mendapat reputasi dan ketenaran setelah mengalahkan mereka berdua, maka kasus itu tidak dianggap.

Namun, itu bukan satu-satunya alasan. Tugas yang diminta dari dirinya oleh Komite Akhlak Publik adalah pencegahan kekerasan magis. Baik Kirihara maupun Mibu, ketika mereka mulai perdebatan, telah menggunakan sihir. Seandainya Kirihara tidak menggunakan magic "Pisau Sonic",

kemungkinan Tatsuya hanya akan menonton sampai akhir.

"... Yah tidak apa-apa. Ini sebuah fakta bahwa kita tidak memiliki personil untuk campur tangan dalam setiap pertarungan."

Masalahnya selama perekrutan adalah bagaimana klub umumnya menangani hal ini. Pernyataan Mari didasarkan pada itu, jadi Mayumi maupun Katsuto tidak keberatan.

"Lalu, apa yang Anda lakukan dengan Kirihara?"

"Selangka Kirihara retak, jadi saya menyerahkannya kepada Komite Kesehatan. Itu tingkat cedera yang cepat mudah sembuh dengan sihir. Dia mengakui kesalahannya di rumah sakit, jadi saya menilai tindakan lebih lanjut tidak akan diperlukan."

Yang benar adalah sementara pukulan Kirihara belanjut dari shinai tulang yang retak itu, slam Tatsuya yang memecahkannya. Tatsuya tidak merasa perlu menjalaskan dengan detail.

Dan sepertinya Mari belum benar-benar melihat kondisi Kirihara, jadi tidak akan ada cara untuk memberitahunya.

"Hm ... sangat baik. Penuntutan diserahkan kepada kebijaksanaan apprehender, setelah semua."

Mengangguk pada kata-kata Tatsuya itu, Mari membalikkan matanya ke arah Katsuto.

"Ini seperti yang Anda dengar, Juumonji. Sebagai Kepala Komite Akhlak Publik, saya tidak berniat untuk membawa masalah ini ke Komite Disiplin."

"Saya bersyukur atas kemurahan Anda. Untuk menggunakan sihir yang sangat mematikan seperti pisau Sonic di tempat seperti itu. Meskipun tidak ada yang terluka, kami berpikir bahwa suspensi setidaknya tak terhindarkan. Aku yakin orang yang mempertanyakan dirinya sendiri menyadari hal itu. Kami akan memberinya kuliah penuh, dan memastikan ia mengambil pelajaran ini.

"Kami akan menyerahkan kepada Anda."

Katsuto memberikan busur cahaya, yang Mari ambil kembali.

"Tapi, apakah klub Kendo puas dengan itu?"

"Mereka sama-sama melanggar dengan terprovokasi. Mereka tidak dalam posisi untuk membuat keributan."

Ucapan Mari diberhentikan oleh keprihatinan Mayumi itu. Mayumi tidak membantah dirinya. Ini adalah suatu hal di bawah yurisdiksi bahwa Kepala Komite Akhlak Umum; Club Management Group Leader menerimanya, dan presiden Students Council tidak keberatan. Dengan ini, insiden itu ditutup.

Tatsuya tidak memperhatikan pertukaran. Itu bukan tugasnya untuk memanas-manasi ketidakpuasan itu.

"Chief, aku minta maaf karena tidak sopan."

Dengan itu, Tatsuya memberikan sinyal kepada Mari bahwa ia ingin izin meninggalkan ruangan.

"Ah, sebelum itu, ada satu hal yang ingin saya konfirmasi."

Mari juga tidak berniat menahan Tatsuya dari tugas-tugasnya (meskipun itu mungkin akan memakan satu hari ini), jadi pertanyaan nya singkat.

"Apakah Kirihara satu-satunya yang menggunakan sihir?"

"Itu benar."

Tatsuya menjawab pertanyaan Mari singkat.

Lebih tepatnya, hanya Kirihara satu-satunya yang berhasil mengaktifkan sihir, itulah yang harus dia katakan, tapi Tatsuya tidak berniat memberikan suatu penjelasan rinci.

"Saya tahu. Terima kasih atas kerja keras Anda."

Menerima izin, Tatsuya berbalik dan meninggalkan markas klub.

◊ ◊ ◊

Setelah keluar dari markas klub, Tatsuya berbalik menuju ke dalam ruang OSIS.

Sunset sebentar lagi pergi.

Walaupun terampil di sihir, tidak pantas bagi seorang gadis untuk pergi keluar sendirian pada saat ini, dan Miyuki sebelumnya telah meminta Tatsuya untuk pulang ke rumah dengan dia.

Rencananya adalah bertemu di tengah jalan.

Klub HQ berada di gedung yang terpisah dari bangunan utama ruang Dewan Mahasiswa.

Dalam rangka untuk berjalan dari HQ ke ruang Dewan Mahasiswa, perlu untuk meninggalkan kampus sejenak (meskipun tidak dibutuhkan untuk mengubah sepatu, fenomena yang dikenal sebagai sepatu indoor yang jarang terlihat lagi) dan berjalan ke pintu masuk utama , tapi sudah ada beberapa wajah-wajah menunggu di sana.

"Ah, kerja yang bagus ~"

"Onii-sama."

Erika memanggil pertama, tapi Miyuki yang bergegas menghampirinya.

Yang lain menatap kagum pada kelincahan yang tak terduga.

"Terima kasih untuk semua usaha Anda. Hari ini agak melelahkan bukan?"

"Itu bukan masalah besar. Kerja bagus hari ini juga, Miyuki."

Sementara Miyuki berdiri di depannya dengan kedua tangan menggenggam tasnya di depannya, Tatsuya, dengan perasaan sayang, dengan lembut membelai rambutnya dua, tiga kali.

Miyuki setengah menutup matanya dalam kenikmatan saat ia menatap kakaknya, dan mata mereka bertemu.

"Saya menyadari bahwa mereka saudara kandung, tapi kau tahu ..."

Saat mereka berjalan menuju keduanya, dengan ekspresi malu, Leo bergumam pada dirinya sendiri.

"Ini hampir seperti sebuah adegan dari sebuah lukisan ..."

Di sampingnya, Mizuki, dengan warna merah di wajahnya, menatap kedua seolah-olah hendak memakan mereka.

Pada saat itu, Erika menyipitkan matanya ke arah Leo dan Mizuki.

"Hei, kalian ... hanya apa yang kalian harapkan berdua?"

Mengangkat bahu dengan berlebihan dengan kedua tangan diperpanjang dari tubuhnya, menggeleng santai dari sisi ke sisi akan tampak agak dibuat-buat normal, tapi entah bagaimana cocok bagi Erika.

"Seperti yang Anda katakan, mereka saudara kan?"

Ekspresinya, yang tampak segaris, tampak membawa keduanya kembali pada indera mereka. Dalam kepanikan, Leo dan Mizuki bereaksi terhadap insiden itu secara benar-benar fasih.

"JJJJ-Jangan mengatakan hal-hal yang jelas seperti itu!, Aku tidak mengharapkan apa-apa!"

"YY-Ya itu benar, Erika-chan! J-jangan mengatakan hal-hal aneh!"

"Ya ... ya, aku akan berhenti di situ."

Kemungkinan besar, jika tidak untuk penghentian mendadak Erika, baik Leo dan Mizuki tidak akan tahu di mana harus berhenti dengan kesalahpahaman mereka.

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-08-12T21:09:49Z

Panjii: /* Pembaharuan */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 11 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==
Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2013 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2013 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2013 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2013 - Jilid 5 Prolog selesai
:* 13 Agustus 2013 - Jilid 5 Bab 1-2 selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

==Penerjemahan==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 8 - Malam Sebelum Final===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==
*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia, maupun Jepang-Indonesia dipersilahkan.

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Tinjauan Serial==
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1 - 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2 - ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3 - 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4 - 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5 - 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6 - 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7 - 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2 Draft

2013-08-12T21:07:30Z

Panjii: Created page with "=== Bagian 1 === Kicau-kicauan, cicit-cicitan ... Dengan suara mereka, burung-burung itu menandai fajar pagi. Sebuah sinar hangat matahari masuk melalui jendela disamping t..."

=== Bagian 1 ===

Kicau-kicauan, cicit-cicitan ... Dengan suara mereka, burung-burung itu menandai fajar pagi.

Sebuah sinar hangat matahari masuk melalui jendela disamping tempat tidur dikamar Kamito.

Setelah berbicara dengan Claire pagi ini, dia kembali tertidur nyenyak sekali lagi, tapi sepertinya tidak terlalu banyak waktu berlalu.

Kamito mengalami demam yang tidak terlalu lama, yang sekarang telah hampir sepenuhnya memudar.

"Mmm ... ah ..."

Dia mengusap kelopak mata yang kabur, berpindah-pindah, dan siap untuk keluar dari tempat tidur.

Pada saat itu -

"Aaah!"

"..."

Sikunya tiba-tiba menyentuh sesuatu yang lembut dan lembut.

Juga, ada semacam suara indah sekarang ...

Kamito berkedip, bingung dengan apa itu, ia melayangkan pandangannya ke arah suara.

Dia melihat sebentuk putaran berbulu putih, yang membuatnya tetap nyaman di sampingnya saat dia tidur.

"... A-Apa ini?"

Tak dipercaya pandangannya sehingga mata Kamito terkejut.

Namun, ia langsung teringat sesuatu ...

Menyelinap ke tempat tidurku ... satu-satunya yang akan melakukan hal semacam itu -

"Apakah Est!?"

Dia buru-buru menyampakkan selimut.

"A-Ah! A-Apa yang kau lakukan padaku!?"

"... Hah?"

Kamito membeku, berkata-kata.

Tersembunyi di bawah selimut bukan Roh Spirit yang suka berpakaian telanjang dengan kaus kaki setinggi paha.

Apa yang dia lihat adalah bulu putih murni, dan sepasang telinga besar panjang yang menggantung ke bawah.

Dan rambut emas yang pucat mempesona -

Kesayanganku ... Nona Bunny.

"... Hei, Rinslet! Apa yang kau pikir kau lakukan?"

"T-Tidak, itu tidak benar! A-Aku Nona Kelinci sekarang!"

Rinslet memerah, malu. Telinga Kelinci di kepalanya bergerak-gerak ke atas.

"Aku berkata, Rinslet -"

"Ini" Nona Bunny '. "

"Nah, Nona Bunny."

Sesuai permintaannya, Kamito mengulang patuh.

"Pakaian kamu ini, apa yang sedang kau lakukan?"

"Ini ... Aku. .."

Sebagai tanggapan, Rinslet hanya bisa menggosok kedua tempurung lutut dengan canggung sambil gagap dan tidak mampu berbicara.

Melihat Rinslet biasanya keras kepala dan Kamito sadar memakai ekspresi seperti memberi perasaan adorasi yang tak terlukiskan.

... Omong-omong, pakaian ini terlalu memprovokasi, bukan? Ini praktis membutakan!

Apabila melihat lebih dekat akan terlihat bahwa -

Pakaian Nona Kelinci yang Rinslet kenakan berada di sebagian besar batas yang tidak sopan.

Itu satu set pakaian yang sangat berbau erotis, terbuat dari bahan pakaian dalam seperti, dengan bulu halus lembut yang dijahit pada mana-mana.

Ada banyak bulu pada kedua tangan dan kakinya, dan ekor-seperti bola bulu menggantung dari belakang.

Yang paling menarik dari seluruh pakaian ialah kerah kulit yang diikat di lehernya.

Gadis elegan, aristokrat, putri kaya mengenakan kerah yang ... kombinasi itu cukup untuk memberikan orang pikiran yang salah.

"Aku berubah menjadi Nona Bunny oleh ilmu sihir ... chuu!"

Gadis itu berkata kaku, seolah-olah membaca baris dari script.

"Apa 'chuu'?"

"Ini jeritan kelinci."

"Saya tidak bisa membayangkan jeritan kelinci terdengar seperti itu ..."

Tatapannya berpindah jauh dari puncak kembar besar dan lembah tepat di depan matanya, Kamito menggeleng dan berbicara.

Tepat pada saat ini -

"- K-Kamito, aku sudah membuat sarapan untukmu!"

Pintu kamar tiba-tiba terbuka.

Orang yang berdiri di sana adalah Kapten Knights-Ellis.

"Apa?"

Kamito berhenti bicara sekali lagi.

Ellis, yang berdiri di depannya, berpakaian seperti Rinslet dalam pakaian yang masih dalam tepi kesopanan.

Satu-satunya perbedaan adalah bahwa ia mengenakan telinga anjing bukan kelinci, dan bulu di tangannya tidak putih, tapi coklat.

Telinga atas kepalanya berayun menerus saat dia bergerak.

"E-Ellis ... bagaimana mungkin kamu juga ..."

"T-Tidak, jangan katakan lebih lanjut!"

Berwajah merah dan menggigit bibirnya, Ellis yang malu-malu tampak seolah-olah ia ingin menemukan lubang untuk masuk bersembunyi.

"Oooh, j-jika saudara tertua saya melihat saya berpakaian seperti ini, saya tidak tahu apa yang akan mereka katakan ..."

Air mata bersinar dari sudut mata cokelatnya, mungkin karena malu mengungkapkan perasaannya.

... Sekarang ... bagaimana situasinya?

... Apa sih yang terjadi? Mengapa Kapten baik-hati dan taat aturan berpakaian sedemikian rupa bermoral?

"H-Hanya tidak keberatan pakaian saya, baik-baik saja."

"Uh ... bagaimana Anda mengharapkan orang untuk tidak keberatan?"

Ellis mengabaikan jawaban membingungkan Kamito itu.

Dia berdeham dengan batuk, dan mendorong perak mobil makan kecil dari koridor.

"Ah?"

Aroma roti baru dipanggang segera memenuhi ruangan.

"... Yah, datang sarapan, aku membuat ini untuk Anda."

Ada makanan sarapan baru disiapkan di gerbong makan, dimana uap di atasnya mulai tersebar.

Piring termasuk - roti panggang untuk tingkat sempurna, sup labu tebal bergaya Prancis, omelet nikmat lembut, Caesar salad dengan menambahkan tuna, dan terakhir tapi paling tidak untuk hidangan penutup, ada yoghurt diatasnya dengan selai stroberi.

Pada pandangan pertama, meskipun ini tidak persis kelas tinggi, orang bisa mengatakan bahwa setiap hidangan telah siap dengan perawatan yang sangat teliti.

"... Kau begitu ahli! Apakah Anda melakukan semua ini sendiri, Ellis?"

"Y-Ya, saya mempersiapkan ini di dapur menara. Hanya karena aku tidak ingin melupakan keterampilan kuliner saya, itu tidak khusus dibuat untuk Anda!"

Ellis memalingkan muka, ekspresi malu tiba-tiba melintas di wajahnya saat dia membungkuk di samping Kamito.

"Kapten, bagaimana Anda bisa melakukan ini!"

Mengabaikan protes Rinslet, ia menunjukan Kamito:

"-Aku akan memberimu makan ... B-buka mulut, datang."

"T-Tidak perlu saya bisa melakukannya sendiri -!"

"Tentu saja tidak, kaulah yang terluka setelah semuanya."

"Luka saya sudah sembuh -"

- Ke mulutnya.

Mengambil keuntungan dari momen mulut Kamito itu terbuka, boneka omelet Ellis masuk ke dalam mulutnya.

"..."

"B-Bagaimana?"

"... S-Super lezat!"

Omelet itu tidak hanya cukup manis, tapi itu juga sangat lembut dan halus yang meleleh di mulutnya. Ini melampaui-karya sempurna oleh Ellis yang dikonfirmasi mengatakan bahwa hidangan sederhana, tes besar bahwa itu keterampilan koki.

"Apakah itu benar-benar begitu! ... Itu bagus."

Ellis tersenyum malu-malu, telinga anjing di kepalanya bergerak naik dan turun.

Melihat Kapten biasanya serius dan tegas memakai ekspresi seperti itu, Kamito tidak bisa membantu tetapi merasa kupu-kupu di perutnya.

"Hmph-Kapten, kau terlalu licik untuk melakukan hal ini."

Pipi sombong Rinslet sedikit marah dan berkata.

"... Rinslet?"

"L-Lalu aku akan memberikan Kamito-san pijatan."

Setelah mengatakan ini, Rinslet segera mulai memijat bahu Kamito dengan kekuatan lembut.

"... Apa?"

"Bagaimana rasanya?"

"Kau begitu pandai dalam hal ini ... kelelahan saya perlahan-lahan menghilang, wow."

Kamito tidak hanya mengucapkan kata-kata semacam pujian kosong, teknik memijat Rinslet adalah benar-benar standar profesional.

Sensasi nyaman membuat semua otot tegang dalam tubuhnya rileks satu per satu.

"Kau tahu, aku memijat Carol sepanjang waktu, karena ia terus memuji saya, saya sadar menjadi sangat baik memijat."

"Jadi itu sebabnya ..."

... Maid itu bisa memerintahkan tuannya untuk memijati bahunya baginya adalah, dalam arti tertentu, hampir berlebihan.

"Oh ya, Anda sebaiknya menerima saya dengan baik. Akulah pewaris klan Laurenfrost. Sebenarnya, saya tidak pernah bisa melayani orang dengan cara ini."

"Y-Yah ..."

Pada saat ini, Kamito tiba-tiba merasa dua benjolan lembut punggungnya.

"Tapi ... hanya untuk hari ini ... semua orang ..."

Rinslet mencondongkan badan dan berbisik ke telinga Kamito ini:

"Setiap orang bisa menjadi ... Hewan Peliharaan Kamito-san."

"Uh ... a-apa katamu -!"

Dalam kepanikan, Kamito memutar kepalanya, maka -

"A-Aku juga, hanya untuk hari ini, saya bukan Kapten Anda!"

Kemudian Ellis itu, berteriak, menyemangati sampai telinga anjingnya:

"Saya ingin menjadi ... anjing peliharaan kecil K-Kamito."

"Ellis!?"

Apa yang terjadi dengan mereka berdua?

"Kamito ..." "Kamito-san ..."

Ekor hewan kecil mereka terayun, mereka berdua menatap Kamito dengan api di mata mereka.

... Mengapa ia merasa pusing dengan kebingungan? Mungkinkah demam lain?

Hei, sesuatu tidak benar ...

Suhu di dalam kamar itu terus meningkat.

Boom boom boom ...

"... K-Kalian ... kerusakan apa yang kalian lakukan?"

"Claire?!"

Kamito berbalik dan melihat -

Pintu, yang belum ditutup, dibuka dengan keras. Berdiri ada Claire dengan cambuk pembakaran-panas di tangannya.

Bahunya gemetar sedikit marah, dan dua ekor kuda merah terang menunjuk tegak seperti api.

Namun, apa yang terpaku tatapan Kamito adalah bagaimana dia berpakaian.

Di atas kepalanya adalah sepasang telinga kucing merah yang bergetar.

Pada tubuh langsing mungilnya ada pakaian erotis yang terbuat dari bulu merah.

Paha putih telanjang dipajang begitu berani sehingga seseorang dapat melihat langsung mereka.

"B-Bagaimana mungkin kamu melakukan hal ini? Pakaian itu ...!"

Kamito bergumam, tercengang, kemudian -

"Waaaah! Bodoh B-Bodoh, apa yang Anda lihat!"

Claire tersipu dan memegangi lututnya malu-malu.

Dia kemudian membuat suara seperti kucing menggeram rendah, dan menatap Kamito dengan air mata di matanya.

"Hmph, apa ... dalam hal apapun kamu ingin bilang bahwa dada kecil saya mengecewakan, bukan begitu!?"

"..."

Sejujurnya berbicara, bahwa set pakaian itu memang membuat dada Claire tampak lebih mungil.

Meskipun dengan pakaian yang sama bisa membawa keluar lembah antara payudara Ellis dan Rinslet, fakta yang tak terbantahkan dari hal itu, melihat Claire memakainya hanya memberikan kesan melihat washboard seseorang.

Karena itu, bagaimanapun, itu tidak mengurangi pesona yang dia pancarkan. Keputusasaannya dia atas ukuran dadanya bahkan membuatnya tampak menyedihkan dan halus, yang hanya meningkatkan keindahan nya.

"Tidak sama sekali. Bagaimana seharusnya saya mengatakan itu ... Saya pikir Anda sangat lucu seperti ini."

Kamito mengungkapkan perasaan jujur.

"A-A-Ah! A-apa omong kosong yang kamu katakan!"

Pipi Claire tumbuh lebih merah dan merah. Dia melambaikan cambuk di tangannya, yang membuat suara menampar.

"Oooh ..." "Kamito-san!"

Pada saat ini, salah satu telinga anjing Ellis dan telinga kelinci Rinslet itu memiringkan ke arah Kamito, dan mereka menggembungkan pipi mereka sedikit kesal.

"Aku tidak peduli lagi ... kamu benar-benar orang bodoh mengerikan!"

Claire bergumam terbata-bata, lalu berjalan menuju Kamito -

Lalu ia tiba-tiba melompat ke tempat tidur Kamito bmasuk

"Uhhh ... ... hey ... kalian ...!"

Ketiga gadis-gadis cantik berpakaian seperti binatang lucu erotis mendorong satu sama lain di sekitar tempat tidur kecil, bahu telanjang mereka menempel pada lengan Kamito.

"Kalau begitu, kau katakan padaku ... apakah ada yang bisa saya lakukan untuk kamu, Kamito?"

Claire menggigit bibirnya ringan dan menatap Kamito dengan mata melirik-keatas.

"Apa pun Aku. .. ingin kamu lakukan?"

"Seperti ... oh ya, tidur di pangkuanku ... atau membantu Anda membersihkan telinga Anda ... hal-hal semacam itu?"

"Tidur di pangkuanmu?"

Tindakan seperti mimpi umum di antara semua orang.

Kamito sengaja melirik paha lembut Claire yang tampak - dan kemudian tatapannya cepat pergi berpindah.

"Oh, tapi hanya untuk hari ini! kamu biasanya adalah budakku, tapi hanya untuk hari ini ... Aku-aku bersedia ... untuk menjadi budakmu!"

"B-Benarkah?"

Kamito menanyainya dan Claire mengangguk.

"Y-Ya! Untuk hari ini, saya akan menyetujui apa pun yang Anda minta dari saya! A-Anda lebih baik mempersiapkan diri!"

"Tunggu sebentar, apa yang saya harus mempersiapkan diri untuk itu?"

"K-Kamito ... itu sama bagi saya!"

"Dan aku!"

Ellis dan Rinslet juga terserah dia, memeluk Kamito erat dengan tubuh mereka.

"Tapi ... tidak-ada perintah seksual sekalipun."

"Siapa yang akan melakukan itu! Orang seperti apa yang kalian pikir aku ini!?"

"Huh, kau tidak ingin membuat perintah seperti itu? Oh, oke ..."

Untuk beberapa alasan, terlihat kekecewaan merayap di wajahnya saat ia menggumamkan kata-kata itu.

Membiarkan mendesah, Kamito berkata frustrasi:

"- Sekarang bisa kau katakan padaku mengapa kalian bertiga berpakaian seperti ini?"

Dia blak-blakan bertanya pada ketiganya.

"Ini ... itu karena ..."

Ketiga wanita saling memandang dengan panik.

Setelah beberapa saat, Claire akhirnya menyerah dan berkata: "K-Karena setelah Est menghilang, Anda tampak begitu muram dan depresi -"

"... Hah?"

"Jadi kami memutuskan untuk berpakaian seperti ini untuk menghiburmu ...!"

Merah padam, Claire dengan canggung menyelesaikan penjelasannya.

Dikatakan bahwa ketika sebuah elementalist dalam keadaan mental yang buruk, mereka tidak akan memiliki cara untuk memanggil roh. Dalam kasus yang lebih serius, mereka mungkin kadang-kadang bahkan kehilangan kekuasaan gadis-gasis itu.

Misalnya, Fianna telah ditangani pukulan emosional yang berat empat tahun lalu, dan telah mampu menggunakan kekuatannya untuk jangka waktu yang panjang setelah itu. Ketika Scarlet dikalahkan oleh roh setan, Claire juga jatuh ke dalam kesedihan, dan tiba-tiba menemukan dirinya mampu memanggil Scarlet.

Jika pukulan dari hilangnya Est menyebabkan jantung Kamito yang akan didominasi oleh perasaan negatif kebencian, yang «gerbang» antara hati mereka akan benar-benar menutup selamanya, tidak pernah buka lagi. Sebenarnya, sebenarnya ada banyak gadis putri yang telah kehilangan status mereka sebagai elementalists karena trauma tersebut kepada jiwa mereka.

Jadi sederhananya, mereka ingin menghiburku - kira-kira niat seperti ini?

Terbukti, ia telah membuat wanita-wanita ini terlalu khawatir.

Namun, Kamito mengucapkan terima kasih dari lubuk hatinya untuk perhatian mereka.

"... Tapi kenapa berpakaian seperti binatang-binatang kecil dan mengambil suatu tindakan?"

Tanya Kamito.

"Fianna yang mengatakan kepada kami rahasia ini. K-Kau bajingan, Anda menyukai hal semacam ini, bukan?"

"Putri sialan itu, ya ..."

Kamito menggertakkan gigi dan bergumam.

... Jadi begitu, kostum hewan seksual ini semua koleksi rahasia Fianna itu.

"Itu ... tidak mungkin benar, Anda tidak menyukai tampilan ini?"

"Hmm? Yah ... Aku tidak mengatakan saya tidak menyukai itu."

Meskipun keberatan ia merasakan, Kamito enggan mengakui itu -

Sejujurnya, dia benar-benar pikir itu cukup lucu.

Selain itu, bahwa anak perempuan aristokrat sombong akan bersedia untuk mempermalukan diri mereka sendiri secara menyeluruh dalam rangka untuk menghiburnya - walapun metode mereka tidak benar, niat positif mereka sudah cukup untuk membuat orang ingin terus terang berterima kasih pada mereka.

"... Kalian semua, terima kasih."

"Aku tidak melakukannya untukmu, Kamito, aku hanya ingin Est kembali dengan cepat, itu saja."

Saat Claire membalikkan kepalanya, telinga kucing di kepalanya bergerak juga.

Ellis dan Rinslet, juga, malu-malu mengguncang ekor mereka.

"- N-Nah, akankah kita berjalan-jalan di luar?"

Claire, yang berdeham, menarik-narik piyama Kamito dan bertanya.

"Di luar?"

"Hari ini adalah hari terakhir kita istirahat sebelum kompetisi utama dimulainya, tentu saja kita harus pergi ke luar dan memiliki waktu yang baik! Tinggal terkunci di sebuah ruangan dengan tertekan sepanjang hari hampir bukan solusinya, kan?"

"... Itu benar."

Semua yang Kamito bisa lakukan sekarang adalah untuk percaya pada Est dan menunggu dia kembali.

Jika Kamito, kontraktor nya, tidak bisa keluar dari depresi, «gerbang» akan menjadi mustahil untuk membuka.

Pergi ke luar untuk mengangkat semangatnya mungkin ide yang baik.

"Dan di pulau ini mengambang, bahkan ada Biblion yang dikelola oleh« Ilahi Ritual Institute »."

Rinslet menambahkan.

"Biblion?"

"Telah dikatakan bahwa banyak informasi tingkat tinggi diarsipkan dalam Biblion suci, informasi yang tidak dapat ditemukan bahkan di perpustakaan segel kita. Jika Est benar-benar Roh Spirit yang disegel di dalam pedang suci kuno, kita mungkin dapat menemukan petunjuk dalam dokumen-dokumen. "

"... Jika memang demikian, kedengarannya seperti menarik untuk dilihat."

Anekdot dari Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis dapat ditemukan di seluruh benua, dan meskipun kebenaran dan fiksi yang dicampur di dalamnya, mengingat Est adalah roh yang sangat kuat, tidak akan mengejutkan untuk menemukan penyebutan nya di salah satu kuno catatan.

"Sudah diputuskan, sekarang bergegas dan bersiap-siap untuk pergi!"

"Mhmm, kita tidak bisa ceria hanya dengan terkurung dalam ruangan sepanjang waktu."

"Dan di tempat yang begitu dekat dengan pelabuhan, ada banyak toko disekitar sini juga."

Ketiga gadis ramai bersama-sama, semua berusaha untuk mengambil lengan Kamito itu.

"Tunggu, biarkan aku mengganti pakaianku ... Juga, kalian tidak ingin pergi keluar berpakaian seperti ini, kan?"

"Aaah! T-Tentu saja tidak!"

Gadis-gadis tersipu dan cepat melepaskan Kamito.

=== Bagian 2 ===

Jadi -

Kamito dan teman-temannya, mengenakan pakaian mereka, menaiki kereta ke pelabuhan.

Biblion suci tampaknya terletak tidak terlalu jauh dari sini, struktur kayu polos dan sederhana yang didirikan sisi ke sisi di daerah pelabuhan ini, menciptakan suasana yang hidup seperti itu jalan-jalan belanja saat perayaan.

Selain itu, berbagai negara di benua ini juga dikombinasikan untuk mengumpulkan dana untuk berbagai fasilitas makanan dan hiburan untuk menyambut para penonton dari Tarian Pedang.

Karena ini adalah dunia roh asli, yang manusia dilarang untuk hidup, fantasi berjalan-jalan ini hanya akan muncul selama beberapa hari.

Itu adalah pemandangan yang hanya terlihat selama Tarian Pedang.

"Wow - langit cerah hari ini."

"Mm, karena kita berada di awan, tentu saja."

Claire menggeliat seperti kucing saat ia berjalan, ia dan Kamito mengobrol sambil berjalan bersama-sama.

Kemudian, angin sejuk menyegarkan bertiup, dan rambutnya Claire, yang diikat menjadi dua ekor kuda, bergoyang tertiup angin.

Agak renggang di langit, pulau terapung - Ragna Ys - berdiri tidak pada posisi melawan angin kencang, tetapi karena tanah suci ini memiliki perlindungan tambahan dari Raja Elemental Angin, bahaya itu hanya akan menjadi pesona.

Kerajinan kecil terbang satu per satu antara kesenjangan dalam awan dan tiba di pelabuhan.

Sehubungan acara utama Tarian Pedang segera dimulai, bangsawan dari negara di seluruh benua sudah mulai berkumpul di sini.

"Ini benar-benar spektakuler."

"Hanya di pulau apung dapat Anda melihat pemandangan seperti itu."

Ellis dan Rinslet mengungkapkan rasa takjubnya mereka dengan seruan gumaman.

"... Ini akan menjadi besar jika Fianna bisa ikut dengan kami."

Sementara bergumam, Kamito mengangkat kepalanya untuk melihat jelas, langit biru yang luas.

Pada saat ini, Fianna tampaknya mencari cara untuk menghancurkan «Tanda Kegelapan» yang ada pada Kamito. Dia telah tanpa lelah mengunjungi kenalan lama sewaktu ia berada di «Divine Ritual Institute».

"Kemudian, mari kita membeli beberapa hadiah untuk diberikan kepada Fianna, benarkan?"

"Mmm, ya."

Batu tulis jalan berjajar dengan berbagai toko-toko.

Karena mereka hanyalah pasar sementara, bahan mereka terbuat dari bahan yang tidak terlalu mengesankan. Namun, pengrajin atau koki yang bekerja di dalam adalah bakat-bakat atas yang telah direkrut dari berbagai negara. Tarian Pedang adalah kesempatan yang sangat baik untuk menampilkan prestise bangsa sehingga negara cenderung murah hati menghabiskan sejumlah besar uang ini.

Kelompok ini berjalan ke jantung pusat perbelanjaan, dan melewati sekelompok wisatawan yang baru saja turun dari sebuah pesawat terbang.

"Aku tidak ingin mengatakan ini, tetapi tempat ini benar-benar sangat ramai."

"Pria dimana-mana ... aku mulai merasa pusing."

Ellis dan Rinslet melihat sekeliling dengan gelisah.

Tampaknya bahwa wanita, yang dibesarkan di lingkungan yang terlindung, tidak mnyukai tempat-tempat yang ramai seperti itu.

Selain itu, kota di sini berbeda dari kota perguruan: pria menyumbang proporsi yang lebih besar dari orang-orang di sini. Meskipun mereka berada di antara elementalists terbaik, di sini mereka segera kembali menjadi gadis lugu murni. Setiap kali seorang pria, yang melintas, mnyenggol bahu mereka, mereka akan memgeluarkan jeritan kecil dan menekan erat lengan Kamito.

Claire tidak terkecuali, dari awal, ia berulang kali telah menempel dekat Kamito kemudian segera menarik diri.

Setiap kali dia bersandar pada Kamito, dia akan menjauh memerah, ketika dia selanjutnya menabrak orang lewat, dia akan kembali ke Kamito.

Gadis ini bodoh, apa yang dia lakukan?

Ketika Claire bersandar ke dia lagi, Kamito cepat mengambil tangannya.

"Aaaah! A-Apa yang kamu lakukan!"

Berapi-api kucing gadis menangis marah, wajahnya merah.

"Siapa yang mengajarimu cara berjalan begitu goyah? Itu sangat berbahaya."

"Yah ... o-oke, aku akan membiarkan Anda memegang tangan saya, tapi di sini saja."

Sebagai reaksi mereka berpegangan tangan, Claire berbalik menatap samping malu-malu.

"Kau terlalu licik ..."

Rinslet menggembungkan pipinya sedih, lalu meraih tangan kosong lainnya Kamito itu.

"Rinslet?"

"Aku-aku takut Anda tersesat, jadi berpeganglah erat-erat."

Lalu Ellis, juga bergabung, melihat bahwa kedua tangan Kamito yang penuh, ia tidak punya pilihan selain untuk memegang lengannya.

"E-Ellis ...!"

"Hei ... Kapten! kamu memblokir jalan di sini!"

"I-Itu kamu, bukan aku! Lepaskan tangan Kamito itu sekarang!"

"Ah ... kalian semua, saya tidak bisa berjalan seperti ini!"

Gadis-gadis, semua yang menempel pada Kamito, mulai bertengkar.

Mereka membuat adegan sedemikian rupa sehingga orang yang lewat di dekatnya mulai berbisik di antara mereka:

"Cepat, lihat ke sana, tiga gadis mulia melayani pemuda itu, wow." "Itu karena dia adalah laki-laki yang dikabarkan seorang elementalist, kau tahu ..."

"Itu terlalu jahat baginya, menenggelamkan taringnya ke gadis-gadis halus itu." "Tapi, lihatlah ekspresi gadis-gadis itu', mereka tampaknya tidak membencinya sama sekali." "Mereka haruslah berada di bawah semacam mantra sihir aneh, tentu saja."

Yah ... Situasi ini tampaknya telah menjadi sedikit lebih buruk ...

Kamito telah lama digunakan sebagai lambang permusuhan dari orang asing.

Namun, dia tidak ingin menodai reputasi wanita yang bermitra dengannya.

"Saya katakan ... ada terlalu banyak orang di sini, jadi mengapa kita tidak menemukan tempat dingin untuk beristirahat?"

"Mm, kedengarannya bagus ..."

Claire dan yang lainnya mengangguk untuk menunjukkan persetujuan mereka. Tampaknya mereka juga memikirkan hal yang sama.

Mereka memandang berkeliling untuk mencari toko dimana mereka bisa mendapatkan secangkir teh. Dan kemudian -

"Kamito-san, lihat ... ada toko « La Parfait » di sana!"

Rinslet menunjuk ke arah sebuah kafe chic-yang tampak di seberang jalan.

"Katakanlah, bukankah itu « La Parfait » yang terkenal!? Aku selalu ingin mencoba kue mereka."

"Jika ingatan saya benar, café ini sangat populer di seluruh kekaisaran ... berisi orang-orang penting juga."

Bahkan Claire dan Ellis tahu itu. Terbukti, bisnis yang telah mendirikan kios sementara yang sangat terkenal.

"... Dalam hal ini, kita akan pergi ke sana?"

"Setuju!" "Ya!" "Mmhm ...!"

Ketiganya mengangguk setuju dan menyeret Kamito arah itu.

=== Bagian 3 ===

Toko «La Parfait» hampir terisi penuh, begitu banyak sehingga kelompok harus menunggu sedikit sebelum disajikan.

Sambil duduk di pintu masuk menunggu untuk dilayani, Kamito memeriksa dekorasi kios itu. Balok horizontal langit-langit secara alami membungkuk seperti cabang-cabang pohon, Kamito sangat menghargai suasana hangat kayu unik yang hendak disampaikan ini.

"Aku heran ini adalah tempat yang santai. Ketika saya mendengar kalian mengatakan itu adalah salah satu toko kekaisaran paling populer, saya berharap jauh lebih mewah dan mewah."

"Ini hanya sebuah Toko sementara yang disiapkan untuk « Tarian Pedang », jadi tentu saja itu tidak akan dihias dengan baik. Toko-toko mereka yang biasa berisi begitu wanita aristokrat yang baik yang bersedia untuk menyembunyikan identitas mereka hanya untuk memasuki toko ini . "

"Oh, jadi begitu ... Hei, berbicara tentang yang, aku tidak membawa uang tunai ..."

Wajah Kamito tiba-tiba berubah pucat.

Sebuah toko bahkan putri mulia akan menyamar - ini tentu harus menjadi toko yang sangat-kelas tinggi.

"Jika itu adalah sebuah toko biasa, tidak peduli seberapa banyak kau bawa, kau masih tidak mampu membelinya."

"Toko-toko ini gratis bagi peserta Tarian Pedang."

"Jadi-jadi begitu ..."

Pada kata-kata Rinslet itu, Kamito mendesah meyakinkan.

Setelah beberapa saat, keempat melangkah ke kursi mereka.

"Saya ingin kue Persik, sorbet Persik ... dan mousse Persik."

Claire membalik membuka menu dan menunjuk dengan jarinya pada pilihan makanan penutup.

"Kenapa kau begitu banyak memilih pilihan persik ... bukankah kamu sudah memakannya di tadi pagi?

"B-Bukan urusanmu ... jadi apa yang harus kupilih?"

"Ini cream puff rasa raspberry juga terlihat lezat."

"Y-Ya, yang tampaknya lezat."

"Oh ... Hidangan ini menempatkan beberapa es krim pada pai apel segar panas untuk dimakan bersama-sama ..."

"Mari kita memesan satu dan membaginya, semua orang dapat memiliki beberapa. Kamito, apa yang akan kamu inginkan?"

"Oooh ... Baiklah, aku akan memilih scone, kufikir ..."

Kamito menjawab acuh tak acuh, tapi kemudian -

"Apa sikap itu, kamu tampak begitu enggan."

"Aku benar-benar kasihan makanan pada makanan penutup yang kamu pesan seperti itu untuk makan."

"Jika Anda seorang pria sejati, Anda harus memilih tegas ... Yah, aku sedang berbicara tentang memilih kue."

Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Kamito mendapati dirinya sedang memarahi oleh wanita.

"M-Maaf ..."

Mereka bertiga selalu bertengkar ketika dalam pelatihan, tapi dalam situasi ini, mereka selalu dalam pemahaman penuh.

Rinslet memanggil pelayan, dan satu-per-satu memerintahkan mereka membuatkan kue mereka dan makanan penutup dengan nama yang sengaja akan membuat salah satu dari mereka menggigit lidah.

"- Dan terakhir, saya ingin empat cangkir teh hitam dari daerah Laurenfrost."

"Ya."

"Ah ... m-maafkan aku, tunggu dulu!"

Ellis berteriak keras untuk menghentikan pelayan, yang sedang bersiap untuk pergi.

"Ya?"

"Silakan tambahkan sedikit krim dan madu untuk teh saya, dan jika Anda bisa, menambahkan beberapa marshmallow mengambang juga."

"Uh ... Maafkan aku, tamu terhormat, tapi toko kami tidak melayani seperti semacam minuman."

"B-Begitukah Dapatkah Anda tidak membuat pe -?! Oooh"

Setengah jalan melalui kalimatnya, Ellis berhenti.

Itu karena Rinslet mencubit bagian belakang lehernya.

"Hei, apa yang kamu lakukan!"

"Oh my god, apakah kau tidak malu! Saya tidak suka mengatakan hal-hal seperti itu, tapi keluarga Fahrengart harus benar-benar berkelas tinggi!"

Rinslet sangat khusus menyeduh teh, dan selebihnya melarang Ellis menambahkan bahan acak pada pesanannya.

"Jadi bagaimana jika Anda dari keluarga Laurenfrost, itu hanya pilihan keluarga bangsawan pedesaan dikebun, itu saja!"

"A-Anda tidak akan berani ...!"

Intens mini badai salju meledak di samping Rinslet.

"T-Tidak peduli apa, aku tidak peduli, jika tidak manis aku tidak akan meminumnya!"

"Kalau begitu, kenapa tidak Anda hanya memesan coklat tadi?"

"Jangan Anda berpikir kakao agak terlalu kekanak-kanakan?"

"Hanya orang-orang kekanak-kanakan akan memanggil kakao kekanak-kanakan!"

"Oke, oke, berhenti berdebat, kue di sini."

Claire ringan menusuk bahu Rinslet dan berkata.

"Hmph ... tidak peduli, lain kali aku akan mengajarkan Kapten kita bagaimana untuk minum teh."

"Hal-hal manis hanya lebih baik ..."

Ellis mengatakan secara setengah-menantang dengan bibir mengerucut.

Tidak lama setelah itu, deretan makanan penutup dikirim ke meja mereka.

Ditempatkan dalam wadah perak, masing-masing kue dan roti tampak seperti sebuah karya seni yang indah.

Saat melihat mereka, kemarahan dua gadis aristokrat menghilang dan digantikan oleh ekspresi sukacita.

"Aku tidak bisa membantu tapi merasa bahwa ... untuk makan sesuatu yang begitu indah akan hampir menjadi sia-sia."

"Ini makanan ringan yang dibuat oleh koki terbaik mewakili kerajaan kami."

Selagi Claire berbicara, dia membuka mulutnya lebar-lebar dan menggigitnya keluar dari peach pie.

"Waaah ... itu benar-benar lezat!"

"Cream puff rasa raspberry ini juga rasanya luar biasa halus dan lezat."

"Mmmm, mungkin ada beberapa anggur manis ditambahkan ke kue spons ini ... Saya harus mencobanya lain kali."

Kamito mendengarkan komentar gadis-gadis ', kemudian menempatkan kuenya sendiri ke dalam mulutnya.

"Oh, sangat lezat."

Meskipun ia tidak ahli makanan, rasa manis di mulutnya itu memberinya perasaan yang kaya dan mulia.

Namun, dibandingkan dengan ini -

Melihat ekspresi gembira di wajah anak-anak membuat Kamito merasa bahagia bisa dijelaskan dirinya.

"Kamito, apa itu?"

"Hah? Oh ..."

Kamito tersentak dari lamunannya, hanya untuk menemukan Claire curiga menatapnya. Dia cepat-cepat mengalihkan tatapannya dan pura-pura ketidaktahuan.

"Untuk berpikir bahwa kios ini akan dibongkar segera setelah tarian Pedang, sayang!"

"Itu hanya bagaimana hal itu. Tapi ... ada toko di kekaisaran, jadi kita pasti akan memiliki kesempatan untuk mengunjungi lagi."

"Mmm, waktu berikutnya kami pergi, kita harus yakin untuk bersama Fianna ... dan Est."

Kamito menatap semangat segel di tangan kanannya dan bergumam.

"Kamito ..."

"Kamito-san ..."

Mendengar ini, Ellis dan Rinslet mengangkat kepala mereka.

"Est-akan kembali, aku janji."

Claire berbicara dengan nada tenang tapi suara meyakinkan.

"Jadi ... hanya percaya dalam dirinya dan menunggu dia untuk kembali. Satu-satunya orang yang bisa membantunya keluar dengan cara ini adalah elementalist dirinya -.. Anda"

"Mmmm ..., kau benar."

Kamito mengangguk - dan kemudian merenung:

... Mitra akan membuat yang satu kuat - yang mungkin merujuk kepada perasaan yang aku alami sekarang.

Tiga tahun lalu, Penari Pedang Terkuat memang sangat cepat dan kuat.

Hanya dalam hal keterampilan sebagai elementalist, ia tak tertandingi.

Tapi kekuatan fisik yang rapuh dan mudah dihancurkan oleh pukulan yang kuat, mereka adalah kekuatan yang dikembangkan melalui kesepian.

Kamito di masa lalu tidak memiliki satu yang dapat diandalkan.

Setelah kehilangan Restia, dia hanya ditinggalkan dengan keputusasaan yang kekal.

Sekarang, bagaimanapun, saya punya teman yang bersedia mendukung saya.

Jadi hati saya tidak akan lagi pecah.

Aku tidak akan tenggelam dalam keputusasaan lagi.

... Sejauh ini, Est telah menyelamatkan saya berkali-kali.

Kamito mengepalkan tinjunya di atas meja.

- Jadi, giliran saya sekarang. Tidak diragukan lagi: Aku akan menyelamatkanmu.

=== Bagian 4 ===

Sanctuary paling penting dalam keseluruhan pulau mengambang Ragna Ys-Aula Besar Raja Elemental Angin- terletak di atas sebuah daerah berbukit. Itu agak jauh dari gedung tempat para peserta Tarian Pedang.

Bangunan putih terbuat dari kombinasi bahan berkualitas terbaik dan teknologi mutakhir. Pembangunan besar menutupi seluruh bukit, satu bisa menghargai keagungan bahkan dari luar pulau terapung.

Itu tidak hanya tempat di mana roh-roh angin mendengarkan keputusan Spirit Raja ke tanah suci, tetapi juga di mana gadis putri dari «Divine Ritual Institute» dipilih oleh berbagai negara akan berlatih ibadah mereka. Oleh karena itu, bahkan bangsawan negara akan benar-benar tidak diperbolehkan masuk.

Namun, pada saat itu momen yang sangat, ada seorang wanita di luar gerbang berteriak cemas:

"Silakan memeriksa siapa saya! Berilah aku kesempatan berbicara dengan Reicha-sama-!"

Dia seseorang yang berpisah dari tim yang sama dengan Kamito - Fianna.

Memasang tatapan serius jarang terjadi, dia mengakui dengan berdiri didepan penjaga di pintu gerbang.

"Kau benar-benar tidak menyerah."

Pria penjaga setengah baya menatap Fianna dengan mata ramah.

Wajahnya jelas menyatakan keras kepala.

"Tolong mundur. gerbang « Divine Ritual Institute » kami tidak akan pernah membuka untuk hal apapun, apalagi me,berikan kesempatan berbicara dengan Reicha-sama. Permintaan Anda benar-benar tidak akan pernah dikabulkan."

Penjaga itu mengucapkan sebuah pernyataan yang mungkin sudah diulang berkali-kali sebelumnya.

... Ini sangat menyebalkan! Orang-orang ini sangat keras kepala seperti biasa!

Fianna mengutuk sabar pada dirinya sendiri.

Karena itu, ia sebenarnya mengharapkan reaksi seperti itu dari awal, karena orang yang dia ingin melihat bukan orang yang akan bertemu dengan siapa saja.

Jika saya bisa meminjam kekuatannya, tentu akan cukup untuk mematahkan kutukan pada Kamito. Tapi ...

Penjaga itu menatap Fianna, tidak berusaha menyembunyikan ekspresi penghinaan.

Terbukti, dia tidak kecenderungan sedikit pun untuk membuka pintu.

... Yah, aku tahu alasan berabad-abad lalu.

Menolak untuk menyerah, Fianna menggigit bibirnya.

Yang dia pikir adalah Penghilangan Spirit oleh Putri yang telah mengkhianati Raja Elmental Api - Rubia Elstein.

Sudah ada harapan tinggi yang ditempatkan pada Fianna untuk menjadi penerus, tetapi insiden Rubia telah meninggalkan kengerian tak terhapuskan dalam hatinya, yang menyebabkan dia kehilangan kekuatan memanggil roh kontrak, dan dengan itu, status sebagai putri pertamanya.

Dan Fianna Ray Ordesia menjadi Putri Yang Hilang, benar-benar mengecewakan orang-orang yang punya harapan besar dan mendiskreditkan «Divine Ritual Institute».

... kamu orang yang berpikiran sempit, yang hanya tahu bagaimana menyelesaikan dalam upaya dangkal, benar-benar menjijikan.

Bahkan orang tua Areishia sendiri -kaisar dan permaisuri-dan berbagai bangsawan itu semua tidak berbeda.

Ketika Fianna masih menjadi gadis penerus putri, orang-orang ini telah menyanjung dia dalam setiap cara yang mungkin. Setelah ia kehilangan dia kekuasaan terhadap Roh KOntrak. Namun, mereka segera menghina dan merendahkan dirinya, mengubah sikap mereka lebih cepat daripada mengubah halaman dari sebuah buku.

Tentu saja, tidak semua mereka yang seperti itu. Itu hanya bahwa «Divine Ritual Institute» organisasi yang telah membusuk di bawah beban sejarah panjang, dan memang memiliki sisi gelap.

Melihat penolakan keras Fianna untuk pergi, penjaga menggelengkan kepala dan berkata:

"Saya tidak ingin terus membuang-buang waktu saya pada Anda."

Setelah mengatakan ini, ia berbalik dan kembali ke kuil.

"Tunggu sebentar-a"

Fianna cepat berpindah untuk mengejar ketinggalan dengan dia, tapi-

"Aaaah!?"

Tiba-tiba, angin sengit berembus menyentuh Fianna dari kakinya.

Fianna dan Claire yang berbeda jelas bahwa mereka tidak menerima pelatihan tempur khusus untuk elementalists. Terlambat untuk melindungi dirinya sendiri, ia jatuh dengan keras ke tanah.

"... Apa?"

Dia melihat sesuatu berdiri di pintu - Roh Angin magis yang tampak seperti singa bersayap.

Itu adalah Roh The Guardian, itu tidak membuat kontrak dengan elementalists, tapi bangunan. Ini benar-benar bangunan, ternyata benar-benar tempat kudus.

"Tampaknya tidak mungkin untuk menerobos gerbang depan ..."

Fianna memelototi Guardian saat menyuarakan gesekan dengan bibir.

=== Bagian 5 ===

Pedang jatuh dalam kegelapan misterius.

Ia bersinar, pedang indah, yang ditelan oleh kehampaan seperti lumpur, dimana secara bertahap kehilangan cahayanya.

''- Begitu aneh. Apa yang terjadi padaku?''

Meskipun demikian, pedang ini rupanya masih mempertahankan kesadaran dirinya.

Meskipun hilangnya tubuh fisiknya telah mempengaruhi dirinya, merusak ingatannya -

Ingatannya dari peristiwa terakhir adalah sejernih kristal.

Dia ingat kehangatan saat ia memeluknya dengan kedua tangan di punggungnya.

Dan, hanya untuk instan singkat, sentuhan bibir mereka terhadap satu sama lain.

Kemudian - suara keras memanggil nama sendiri.

... ''K-Kamito!''

Kilauan nya semua hilang, pedang secara perlahan tenggelam dalam kegelapan jurang -

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-08-12T19:25:13Z

Panjii: /* Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 11 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==
Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2012 - Jilid 5 Prolog selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

==Penerjemahan==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 8 - Malam Sebelum Final===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==
*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia, maupun Jepang-Indonesia dipersilahkan.

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Tinjauan Serial==
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1 - 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2 - ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3 - 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4 - 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5 - 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6 - 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7 - 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration Page

2013-08-12T19:24:11Z

Panjii: /* Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain). Jika terdapat suatu bab yang sudah di tanda tangani lebih dari 3 bulan tidak ada pembaharuan, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume

*Jumlah translator tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan bab atau jilid yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*Dan tolong hargai setiap kerja keras translator lain.

==Seri ''Seirei Tsukai no Blade Dance''==
===Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka===
::*Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 7 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 8 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Epilog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 2 - Ratu yang Hilang===
::*Prolog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 7 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 8 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 9 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Epilog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
::*Prolog - [[User:TakoMiko|TakoMiko]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:scorpionx12|scorpionx12]] '''Selesai'''
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]] ''Butuh Editor''
::*Bab 5 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]] ''Butuh Editor''
::*Bab 6 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
::*Bab 7 - [[User:Zackarov|Zackarov]]
::*Bab 8 - [[User:Raitou|Raitou]]
::*Bab 9 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
::*Epilog -

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
::*Prolog - [[User:victorrama|victorrama]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 2 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 3 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 4 - [[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Bab 5 - [[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Bab 6 - [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Kimoto Kimoto]
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Epilog -

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
::*Prolog - [[User:Panjii|Panjii]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:Panjii|Panjii]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 3 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 4 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 5 - [[User:Skymill|Skymill]]
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Epilog -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1 Draft

2013-08-12T19:21:08Z

Panjii:

=== Bagian 1 ===

 
"-!?"

Bangun, ia menemukan dirinya di ranjang empuk itu.

... Dia duduk dan melihat dirinya sendiri.

Dia tidak memakai seragam sekolahnya, melainkan satu set piyama longgar. Tampaknya bahwa seseorang telah membantunya mengganti pakaian saat ia tak sadarkan diri.

Mimpi yang telah ia saksikan menyebabkan dia mengeluarkan keringat dingin.

"Aku -"

Apa yang terjadi -

Mencoba mengingat peristiwa yang terjadi sebelum ia pingsan, Kamito mengusap kepalanya yang sakit.

Pada saat itu -

"Kamito, kau bangun?"

Dari sudut ruangan terdengar suara.

Kamito berbalik, dan melihat seorang gadis cantik berseragam duduk di kursi dekat dinding.

Dia punya dua ekor kuda merah di sisi kepalanya.

Pupil ruby-merah transparannya menatap cemas ke arahnya.

"... Claire, kamu tidak berada di sini sepanjang waktu, kan?"

"Eh? Tidak, tidak begitu lama ..."

Claire panik menggeleng.

Namun, lingkaran hitam di sudut-sudut matanya memungkiri fakta bahwa dia tidak beristirahat dengan baik malam sebelumnya.

"Aku minta maaf membuatmu khawatir."

"B-Bukan apa-apa, aku tidak khawatir."

Kamito membalas kekhawatiran Claire dengan senyum kecut, dan melihat sekitar ruangan.

Ruangan benteng telah diatur untuk peserta «Tarian Pedang». Melihat jendela yang luas dan alat rumah tangga berkualitas, orang bisa mengatakan bahwa ini bukanlah tempat tinggal Kamito yang biasa, yang tidak berbeda dari ruang penyimpanan, tapi ruang tempat lain yang tidak diketahui.

Telah mendekati fajar, matahari bersinar lemah melalui celah di tirai.

"Itu bagus, tidurlah sekarang, demammu belum sepenuhnya hilang."

"Ah? Aku demam?"

"Mmhm, tampaknya telah lebih baik sekarang, tapi demammu cukup parah beberapa saat yang lalu."

Claire membungkuk dan meletakkan tangannya di dahi Kamito itu.

Sentuhan kulit dingin terasa sangat nyaman. .... Oh. Seandainya demam itu bisa berkepanjangan.

"Lagi pula, Claire -"

"Ya, ada apa?"

"Eh, kenapa aku pingsan?"

"....... Kamu tidak ingat?"

Mata Claire terbelalak.

"Jangan bilang kamu amnesia ..."

"Tidak, tidak ada yang serius. Hanya saja kepalaku masih berdenyut dan saya tidak bisa mengingat apa yang terjadi tepat sebelum aku pingsan."

Kamito menggeleng diam-diam.

"Peristiwa bola?"

"Ya, aku ingat itu. Anda menolak undangan dari putra mahkota dari beberapa negara dengan gelombang tangan ..."

"Uh, yeah."

"Setelah itu, Ren Ashbell mengundangku untuk menari -"

Sementara memijat pelipisnya sakit, Kamito merasa ingatannya secara bertahap kembali dalam urutan kronologis.

Sesuatu yang besar pasti terjadi.

Tidak ada kesalahan tentang itu. Ada sesuatu yang sangat penting -

"Ren Ashbell mengukir [Tanda Kegelapan] padaku, dan kemudian -"

Ketidaksabaran terbakar di dadanya.

Berkilauan di sudut pikirannya adalah gambar pedang perak bercahaya.

"Dan kemudian, saya -"

"Kamito, Anda menyelamatkan kita dari tangan assasins [Sekolah Instruksional]!"

Melihat Kamito marah, Claire berbicara.

"Assasins [Sekolah Instruksional]?"

Kamito mengangkat kepalanya tiba-tiba.

Itu benar. Pada waktu itu, saya melawan Roh militer Muir−

Kata Claire mengingatkan kenangan semalam yang membanjiri pikirannya.

Selama upacara pembukaan Blade Dance tadi malam, Muir Alenstarl, assasins [Sekolah Instruksional] yang menyebut dirinya asuh adik Kamito, telah dikendalikan roh militer untuk menyerang Claire dan lainnya.

Ditandai [Tanda Kegelapan] oleh Ren Ashbell dan penuh luka, Kamito dengan enggan berlari menuju medan perang, menuju Roh militer Muir Alenstarl - tapi pada saat itu, Tanda Kutukan mulai bekerja pada tubuh Kamito, dan ia diliputi perasaan nyeri menyilaukan.

Dan kemudian -

"...!"

Begitu ingatannya kembali, seluruh tubuh Kamito menegang, seolah-olah ia telah disambar petir.

Gambar yang bermunculan dalam pikiran adalah bahwa seorang gadis - dengan mata ungu misterius.

Dengan rambut putih keperakan yang indah yang mencerminkan sinar bulan.

Dengan tangan kecil yang lembut membelai punggungnya.

Dan dengan bibir yang dingin seperti es belum panas seperti api ketika mereka menyentuh nya.

Lalu ia berubah menjadi partikel cahaya yang tak terhitung banyaknya, yang hilang ke sebuah kekosongan

Itulah Kamito terakhir melihatnya.

"... Es ... t?"

Nama itu lolos dari bibirnya dalam gemetar, ia spontan bernapas .

Itu adalah nama seseorang yang selalu tetap di sisinya, nama seseorang sangat penting, nama Roh kontraknya.

Gangguan ingatan sebelumnya pasti karena ia tidak ingin menghadapi kenyataan ini.

"Kamito ..."

Rendah, kata-kata khawatir Claire hampir tak terdengar oleh Kamito.

"Kamu pasti bercanda ... Est, mengapa dia-"

Kata-kata itu berputar dalam rongga ingatannya.

Ingatannya baru pulih setelah ia bersikeras mengulang adegan terakhir sebelum ia mulai kehilangan kesadaran.

Pada saat itu, ia berbisik di telinganya:

Selamat tinggal, Kamito -.

Roh Pedang Est - dengan kepala rambut putih keperakan, seperti peri salju.

Kontraknya dengan dia awalnya kejadian kebetulan.

Sementara ia mempertahankan kontrak dengan Roh Kontrak dari masa lalu, hasil akhirnya adalah kontrak yang tidak lengkap.

Awalnya, ia bahkan tidak bisa memegang sepersepuluh dari kekuasaan dengan kontrak. Pasti cukup menyakitkan bagi Roh kuat seperti dia.

Namun, Est mengatakan bahwa tidak apa-apa.

Untuk dapat kontrak denganmu, itu saja indah - ia mengatakan.

Tapi aku -

Tiga tahun lalu, ada hari ia telah kehilangan Roh Kontrak sebelumnya.

Mulai hari itu, ia bersumpah untuk tidak kehilangan orang penting lagi.

"Namun saya - lagi!"

Est telah menghilang.

Dia telah mengorbankan keberadaan dirinya untuk menyelamatkan Kamito yang terkikis oleh Tanda Kutukan.

"Sialan -"

"Kamito!"

Dia mengangkat tangannya putus asa dimana Claire dengan cepat menahannya.

Claire menatap terus ke matanya, dengan maksud menenangkan dia.

"Est tidak hilang."

"Ah?"

"Setelah semua, tanganmu masih memiliki tanda Kontrak Roh, kan?"

Mata Kamito melebar.

"Y. .. es ... memang."

Tangan kanannya, yang di pegang Claire, masih memiliki desain persilangan pedang.

Itu adalah bukti Kontrak Roh-Segel Roh.

Jika Kontrak Roh itu hilang, maka Segel Roh tentu saja menghilang.

Alasan mengapa Kamito tetap percaya selama tiga tahun bahwa Restia belum lenyap-alasan mengapa ia mempertahankan secercah harapan-sepenuhnya karena Segel Roh yang tertulis di tangan kirinya masih ada.

Segel Roh yang menghubungkan Kontraktor dengan Roh Kontrak, adalah [Gerbang] spesial.

Sekarang rasa sakit itu terlalu lemah untuk dirasakan - tapi selama Segel Roh di tangan kanannya tidak menghilang, ia masih memiliki bukti bahwa Est belum sepenuhnya hilang.

"Est, dia masih hidup."

"Ya. Dan bahkan jika kita tidak bisa meneleponnya keluar sekarang, harus ada cara untuk melakukannya."

Jika itu terjadi, saya akan tetap seperti ini.

"... Ah ah ah ah ah!"

Dengan rasa sakit yang menggigit kembali mengalir melalui seluruh tubuhnya, Kamito bangkit dari tempat tidur.

"Tunggu, tunggu sebentar, apa yang kamu lakukan kamu masih belum bisa -!?"

"Est menunggu - Saya tidak punya waktu untuk melanjutkan tidur!"

Disaat tangan Claire berusaha menghentikannya-

Gurgle gurgle ~

Suara indah muncul di dalam ruangan.

"... Claire?"

Semua kekuatan telah terkuras dari tubuhnya.

"...... ~! I-I-Ini adalah salahpaham, t-tidak ada suara aneh sekarang!"

"Kau ... jangan bilang, kau belum makan apa-apa sejak kemarin?"

"S-Setelah semua, kamu masih demam, jadi ..."

Claire tersipu dan tergagap.

"Kamu tidak boleh melewatkan makan karena besok pertempuran dimulai."

"... A-Aku tahu. Omong-omong, kamu belum makan juga."

"Yah, lebih atau kurang aku sudah terbiasa dengan itu ..."

Di masa mudanya, Kamito telah menghabiskan sebagian besar waktunya menjalani pelatihan intensif di [Sekolah Instruksional].

Pendidikan yang ia terima di sana bahkan termasuk pelatihan untuk menahan lapar. Meskipun ia tidak berniat mencoba hal seperti itu, ia sekarang bisa dengan mudah pergi tanpa makanan selama beberapa hari.

Kemudian lagi ...

Sesuatu tiba-tiba terpikir oleh Kamito.

Semua orang sekarang tahu bahwa aku dari [Sekolah Instruksional] ...

Justru karena mereka adalah sahabat yang penting, ia tidak ingin mereka tahu masa lalunya.

Setelah mereka belajar dari itu, ia berpikir bahwa mereka tidak akan mau berurusan dengan dia lagi.

Itu wajar bahwa orang akan berpikir begitu.

Sebaliknya, mereka telah memperlakukan Kamito -

"Kau ... tak peduli apakah terbiasa atau tidak terbiasa, itu sepenuhnya diluar konteks. Jika kamu tidak makan dengan baik, kamu tidak akan pernah mendapatkan kembali kekuatanmu. Dengar, aku bahkan membawa kemari buah khusus u-untukmu. "

Mendengar ini, Claire menunjukkan keranjang di meja samping tempat tidur.

Itu terisi penuh dengan Persik matang yang tampak lezat.

"- Claire, terima kasih."

"Jangan terlalu memegang sopan santun, bukan apa-apa. Setelah semua, mereka tidak mungkin dikembalikan."

"Tidak seperti itu!"

Kamito menatap langsung Claire.

"Bahkan setelah tau saya adalah seorang yatim piatu dari [Sekolah Instruksional], Anda masih berteman denganku, dan mengatakan itu tidak masalah .... Tentang itu, aku merasa sangat senang."

"A-apa, ah, well, itu ..."

Claire tersipu dan membuang muka.

"T-Tapi tentu saja, bukankah itu hanya hal lain? Terlepas dari masa lalumu, kamu adalah Roh Budak saya sekarang dan tidak akan berubah!"

Dengan senyum kecut dan mengangguk kepalanya, Kamito merogoh keranjang untuk buah persik.

"Sini, berikan saya pisau kecil, aku akan memotongnya."

"Serahkan saja padaku. Kau terluka, beristirahat."

"Persik buah rapuh, sehingga sulit dikupas. Kupikir kau tidak pandai mengupas buah?"

"B-baik, jika kamu berpikir begitu ..."

Claire menyembunyikan wajahnya. Sejujurnya, tampaknya bahwa semua perempuan di akademi, baik muda maupun dewasa, semua tidak baik di kerumahtanggaan. Bukan hanya Claire yang sangat buruk pada menyiapkan buah.

Kamito mengangkat bahu, mengambil pisau dari meja, dan mulai mengupas buah persik berulang, dalam gerakan melingkar.

Menonton karya cekatan nya, Claire bertanya emosional:

"Apakah kamu belajar ini dari [Sekolah Instruksional] juga?"

"Tidak, aku belajar memasak dan keterampilan lainnya selama perjalanan. Teman perjalanan saya sangat pilih-pilih ketika soal rasa!"

"... Pendampingmu, yang kau maksudkan berarti gadis Roh Kegelapan itu?"

"Yeah ..."

Sementara pemotongan persik, ekspresi Kamito berubah asam.

"Yah - jadi seperti itu ..."

Claire tampak ragu.

"Lihat, itu dikupas."

Seolah-olah untuk mengubah topik pembicaraan, Kamito menusuk persik yang telah dikupas dengan garpu dan menyajikan kepada Claire.

Sambil menggigit, beberapa jus peach disedotnya.

"Yum yum ~ begitu manis, itu benar-benar lezat ...!"

Dua ikat kuda merahnya menari dalam sukacita.

Claire meletakkan tangannya ke pipinya, ekspresi kebahagiaan tipis muncul di wajahnya. Dia tampak begitu indah sehingga siapapun bisa kehilangan diri dalam kekaguman.

"Nah, sekarang, lainnya ..."

Kamito mengangkat garpu untuk memegang persik. Seperti kucing yang menggoda, tatapan Claire mengikutinya dalam keadaan seperti-kerasukan.

"Lihat, ini dia!"

Dia memindahkan tangannya.

"Ah!"

Dan lagi.

"B-Benar-benar sekarang!"

Mulut Claire membuka dan menutup saat ia mengunyah Persik.

Kiri, kanan. ... Dan lagi.

Terlihat sangat menarik, Kamito ingin terus melihatnya untuk sedikit lebih lama -

"... ~ Oi, w-kenapa kau begitu kejam!"

Claire geram, air mata menggenang di matanya.

"... Maaf, itu karena kamu terlihat begitu menggemaskan seperti kucing, jadi."

"...?! W-apa maksudmu lucu ... tolol b-bodoh, itulah dirimu!"

Dengan mulut berwajah merah, isyarat panik Claire -

"Aah."

- Persik pun menghilang.

Dan dia menggigit.

"Wah, ah, itu sangat lezat ..."

"Sama seperti kucing."

Claire ditembak pandangan Kamito.

"Hei, bukankah situasi ini pernah terjadi?"

"Hrm, pernah terjadi?"

"Orang yang terluka adalah kamu, tapi aku yang makan."

"Nah, ini masalah kecil, jangan khawatir tentang hal itu."

Kamito mengangkat bahunya, dan nyaman menempatkan Persik ke mulutnya sendiri.

Sedikit tajam rasa jus peach menyebar segera di mulutnya.

"Mmm, itu benar-benar lezat. Ini benar-benar matang!"

"Saya-bukankah garpu yang sama ..."

"... Kenapa?"

"T-Tidak, itu tidak -"

Claire buru-buru mengalihkan mata darinya.

"Pokoknya -"

Kamito meletakkan garpu kesamping dan bertanya.

"Ya, apa?"

"Apa format untuk [Tarian Pedang]? Ramalan dari Ratu telah terungkap, kan?"

Sementara Kamito tak sadarkan diri, lima Ratu telah mengadakan upacara di kuil besar dari [Institut Ritual Kedewaan], dimana Lima Raja Elemental diberikan wahyu ilahi mereka. Kinerja itu akan diputuskan melalui wahyu ilahi ini - seperti untuk format kompetisi, itu akan diumumkan di kemudian hari.

Pada saat ini, ekspresi Claire menjadi serius.

"Mmhm, pertunjukan Tarian Pedang yang akan disajikan akan bertempat di -[Tempest]."

"[Tempest], ya ..."

Itu telah menjadi format kompetisi yang digunakan untuk Tarian Pedang tidak hanya dalam beberapa tahun terakhir, tetapi juga puluhan, bahkan ratusan tahun yang lalu.

Para elementalists yang akan menyuguhkan pertunjukan Tarian Pedang akan datang bersama-sama dan berkumpul di tanah suci yang luas, dan tim akan melakukan pertempuran dengan satu sama lain selama beberapa hari. Keterampilan tempur masing-masing individu akan diuji, tetapi di luar itu, makna yang lebih besar adalah kemampuan taktis dan strategis, serta kerja tim dan kerjasama.

"... Ini akan menjadi pertempuran yang sulit."

"Memang. Di sisi lain, mereka jelas bisa memilih gaya turnamen KO. Jika demikian, saya kira ini adalah hasil terbaik."

Claire mengangguk dengan ekspresi serius di wajahnya.

Format pertunjukan Tarian Pedang akan menjadi «Tempest». Ini bagian dari salah satu informasi yang sebelumnya dia pikirkan.
Dengan kendala hanya "lima elementalists untuk tim", sedikit menyelidiki tentang sejarah Blade Dance akan membuat jelas bahwa jumlah format kinerja yang mungkin berjumlah hanya sekitar sepuluh atau lebih.

Sebagai bukti, Roh Academy Areishia bahkan melakukan latihan ekstensif di bawah asumsi bahwa kinerja ini akan dipilih.

Namun, kita masih bisa terus berharap, selama mungkin, bahwa kinerja ini tidak akan dipilih - cara berpikir ini masih benar.

Lebih daripada keterampilan individu, format kompetisi ini menekankan kekuatan gabungan tim. Salah satu kesulitan adalah mengatakan sistem ini bermanfaat bagi Claire, yang masih khawatir dan kurang percaya diri dalam hal kerja sama tim.

Selain itu, «TIM • SCARLET» dibentuk baru-baru ini. Kelima anggota mulai bekerja sama hanya beberapa minggu lalu. Sementara masing-masing dari mereka adalah elementalist yang kuat dalam dirinya sendiri, kekuatan tim gabungan mereka masih tidak bisa dibandingkan dengan yang ada pada tim lain.

Selanjutnya ...

Tatapan Kamito berubah ke Segel Roh yang tertulis di tangan kanannya.

Setelah semua, kekuatan luar biasa Kamito selalu tak tertandingi di antara teman-temannya.

Namun, kini Kamito sedang dalam kondisi kehilangan Roh Spiritnya.

Meskipun sebelumnya dikenal sebagai Penari Pedang Terkuat, namun tanpa roh kontraknya, Kamito tidak bisa mencapai kekuatan penuh sebagai seorang elementalist.

Setelah itu, ia mengistirahatkan tangannya pada dadanya yang masih sedikit terluka.

-Segel Kegelapan ini belum memudar sepenuhnya.

«Segel Kegelapan» Ren Ashbell telah terukir bahkan sekarang masih menggerogoti tubuhnya.

Meskipun Est telah mengurangi kerusakan dengan mengorbankan dirinya, itu tidak sepenuhnya menghancurkannya.

"Est ..."

Menggumamkan namanya, bahkan menyuntikkan ke dalamnya kuasa ilahi, Segel Roh tidak memberikan respon.

Sebaliknya, rasa sakit yang intens menyerang seluruh tubuhnya.

"... Ah, sialan ..."

"Sebaiknya kau tidak bertindak gegabah. Apa yang dapat kau lakukan sekarang adalah beristirahat dengan baik dalam rangka untuk mendapatkan kembali kekuatan dan kuasa ilahi."

"... Ah, ah, aku tahu."

Mengepalkan bibirnya erat, Kamito mengangguk dan meletakan tubuhnya di tempat tidur lagi.

=== Bagian 2 ===

... Kamito tampaknya cukup tertekan.

Di luar ruangan Kamito, Claire mendesah kecil.

Ini tidak masuk akal. Setelah semua, ia adalah elementalist yang telah kehilangan semangat kontrak mereka didepan matanya sendiri.

Kepahitan itu, Claire memahami semua dengan baik, karena dia juga telah kehilangan Scarlet di masa lalu. Saat itu, Claire telah menyerah pada dirinya sendiri, dan bahkan membiarkan dirinya tergoda oleh roh gelap.

Tentu saja, pemberantasan Est telah membuat Claire agak terguncang juga.

Est bukan hanya Roh Kontrak.

Dia juga pendamping penting Claire di institusi; selama lebih dari dua bulan, mereka telah bertempur berdampingan.

"....... Kita perlu cepat menemukan cara untuk membawa Est kembali."

Masalah kecilnya adalah bahwa, tanpa Est, «TIM • SCARLET» tidak punya kesempatan untuk memenangkan pertempuran royale. Kamito memiliki kekuatan tak tertandingi, tapi elementalist tanpa Roh Kontrak di sisinya tidak akan mampu melakukan yang terbaik di kompetisi seperti «Tarian Pedang», di mana ada banyak lawan tangguh.

Harus ada cara untuk membawa kembali Est - benar, ia berkata begitu, tapi apa sebenarnya yang perlu dilakukan, dia tidak tahu. Dengan asumsi itu, mungkin semua akan baik-baik saja, tetapi mereka mungkin tidak memiliki cukup waktu.

Pertempuran Tarian Pedang akan dimulai besok, mereka memiliki sisa waktu satu hari. Jika Kamito tidak bisa membawa Est kembali pada saat itu, mereka harus mengandalkan hanya empat orang yang tersisa untuk memenangkan pertempuran royale.

Meskipun mereka tidak bermaksud untuk kalah dari tim lain, faktanya adalah bahwa peluang mereka meraih kemenangan melawan lawan yang kuat-seperti, katakanlah, Dracunia Dragons yang dipimpin oleh Leonora Lancaster-memang tipis.

Selain itu, dalam rangka untuk memenangkan perhelatan akbar, mereka akan masih harus mencatat Ren Ashbell, yang paling kuat dari Tarian Pedang.

Kemudian lagi, masih memungkinkan untuk Kamito mencari roh yang lain untuk kontrak dengannya.

Tapi, setelah dipertimbangkan, itu tidak mungkin ...

Mondar-mandir di serambi, Claire menggeleng. Meninggalkan masalah ini dengan menemukan Roh Kontrak baru yang cocok, Kamito pasti akan menolak
gagasan Roh lain selain Est.

Berbicara tentang siapa -

Tiba-tiba, citra gadis Roh Kegelapan secara tidak sengaja muncul dalam pikiran Claire.

Rambut hitam legam, tertiup angin. Seorang gadis cantik dengan mata berwarna senja.

Pada akhirnya, saya masih tidak bertanya pada Kamito tentang dia ...

Gelombang nyeri bergegas melewati dadanya saat ia memikirkannya.

Kemarin malam, di pelataran kastil: Kamito dan gadis Roh Kegelapan, bibir mereka terkunci dalam ciuman.

Ini tidak berarti bahwa ia tidak memiliki kesempatan untuk bertanya, itu hanya bukan waktu yang tepat untuk hal tersebut. Kaget dan marah atas kehilangan Est, Kamito tidak dalam keadaan baginya untuk mengejar hal tersebut sampai selesai.

Tapi gadis itu, memiliki hubungan apa dengan Kamito ...?

Roh Kontrak sebelumnya adalah seorang gadis Roh Kegelapan yang, bahkan sekarang, masih ada dihati Kamito.

Rasa sakit aneh di dadanya membakar lebih banyak dan lebih intens.

"Y-Yah, apa pun, bajingan itu bisa mendapatkan semua ciuman dengan siapa ia ingin! Ini berhubungan dengan saya kan?"

Claire beralasan hal ini untuk dirinya sendiri dan kemudian berhenti di luar ruangan.

Dia membuka pintu -

"... Hah!?"

Ada tiga orang di ruangan yang bangkit dari sofa serempak.

"Apakah Kamito terjaga!?"

Claire menganggukan kepalanya dalam menanggapi pertanyaan Ellis.

"Well, yeah, tetapi tampaknya demam belum surut benar. Dia harus terus beristirahat."

"..... Hmm, aku tahu. Setelah semua, menyenangkan mengetahui dia baik-baik saja."

"T-Untuk benar-benar memiliki seorang gadis khawatir terhadapnya. Orang ini masih menyebabkan sakit kepala seperti sebelumnya!"

Rinslet menyeberang dan mengetukkan jarinya gelisah.

"... Itu semua benar-benar berkat Est. Keterampilan saya tidak begitu berguna melawan Tanda Kegelapan itu."

Berbeda dengan dua lainnya, yang tampaknya telah meniupkan mendesah lega, Fianna menampilkan ekspresi muram.

Fianna awalnya Putri Kedua terbaik dari keseluruhan gadis di «Divine Ritual Institute». Kekuatan dan keterampilan pemecahan kutukan adalah sebanding dengan gadis-gadis Putri saat ini.

Namun, «Tanda Kgelapan» uang ditorehkan oleh Ren Ashbell pada tubuh Kamito yang berisi kutukan begitu kuat sehingga meninggalkan bekas uamg bahkan Fianna tak berdaya.

Jika pada saat itu Est tidak mengorbankan dirinya, maka -

Tubuh fisik Kamito sudah benar-benar berkarat oleh kutukan. Paling buruk, ia bahkan mungkin telah meninggal.

"Aku telah mencari melalui berbagai materi tapi masih tidak bisa menemukan informasi apapun tentang kutukan ini."

Tumpukan buku-buku berat sekitar Fianna setinggi gunung.

Dia mmbawa ini semua dari institusi tersebut. Mereka berisi mantra dan kutukan serta dokumen yang berkaitan dengan roh.

"Tapi sampai sekarang, aku masih belum bisa percaya bahwa ..."

Ellis berbicara sambil mengepalkan bibirnya.

"Ren Ashbell akan pergi sejauh itu untuk melakukan hal seperti itu -"

"... Ya, saya tahu."

Claire mengangguk.

Penari Pedang Terkuat.

Tujuannya adalah untuk menjadi Putri Elementalist, orang yang paling dipuji.

Pada Tarian Pedang tiga tahun lalu, pertunjukan Tarian Pedangnya telah mempesona tak terhitung gadis.

Apakah itu Claire, Ellis, atau siapa pun, mereka semua sepkat untuk menjadi orang kuat dan terhormat seperti dia. Mereka telah mengalami banyak, siksaan pelatihan ketat Akademi dalam rangka menjadi elementalist seperti dia.

Yang mengherankan ialah ketika Muir Alenstarl mengatakan kepada mereka bahwa dialah yang telah mengukir «Tanda Kegelapan» di tubuh Kamito, mereka benar-benar tidak bisa untuk percaya.

Refleksi-Namun, selanjutnya

Tak satu pun dari mereka tahu apa-apa tentang siapa dia ...

Misalnya, apa yang ingin dia pinta pada Raja Elmntal sebagai pemenang dari Tarian Pedang tiga tahun sebelumnya.

Mengapa, setelah mencapai tingkat terkenaltertinggi , dia tiba-tiba menghilang tanpa jejak dari mata dunia.

Dan mengapa, dengan hal-hal yang terjadi di negara mereka saat ini, apa yang ingin dia perbuat kembali?

Segala macam spekulasi bermunculan, tetapi masih tetap misteri.

Akhirnya, mengapa elementalist terkuat memasang kutukan pada Kamito.

Alasan untuk itu tidak jelas juga.

Untuk tindakan pencegahan, sehingga dapat mengurangi kekuatan Kamito sejumlah tertentu sebelum pertempuran royale?

Bahkan jika begitu, maka tidak perlu menggunakan strategi seperti memakai kutukan.

Kita hanya perlu bertarung dengan kekuatan luar biasa untuk mengalahkan orang lain, seperti apa yang Muir Alenstarl lakukan.

"Tanpa bukti, bahwa elementalist penipu mungkin juga menjadi Ren Ashbell."

"... Tapi dalam kasus itu, mengapa tidak menggunakan identitas sebenarnya?"

"Mungkin ada beberapa alasan mengapa ia tidak bisa menggunakan identitas aslinya," gumam Fiana.

"Kau pikir ada alasan tersembunyi?"

"Ah ... Aku-aku tidak mengatakan apa-apa!"

Dengan mengerutkan kening, Claire, Fianna buru-buru menggeleng.

"Jika ada seseorang yang menyamar sebagai Ren Ashbell dan menggunakan namanya, aku tidak akan pernah memaafkannya."

Meletakkan tangannya di pedang di pinggangnya, Ellis berbicara.

"Ayo, mari kita mengambil inisiatif untuk pergi meminta padanya-"

"Mustahil. Kita bahkan tidak tahu di mana dia berada di awalnya."

Claire menggeleng impulsif pada usulan berbahaya Ellis.

Tim yang mewakili Ren Ashbell, Tim Inferno dari Alpha Teokrasi, rupanya tinggal di sebuah menara di luar daerah di mana mereka menunggu kesempatan untuk menyerang. Tak ada yang tahu di mana mereka berada.

Selain itu, Muir Alenstarl, yang telah menghilang setelah pertempuran kemarin, tidak menyerah pada rencananya untuk membunuh Claire dan timnya. Cepat atau lambat, cara mengendap-endap akan lebih praktis daripada yang menyerang langsung yang berbahaya.

"Niat nya memang menjadi perhatian utama, tapi-masalah utama di sini tetaplah Est."

Claire berpaling ke arah Fianna dan bertanya,

"Aku akan langsung bertanya mengenai Est -. Bisakah dia kembali?"

"Itu ..."

Fianna mengelus dagunya, seolah-olah tenggelam dalam pikirannya.

". Jika tangan Kamito masih menunjukkan tanda-tanda Segel Spirit, itu adalah bukti bahwa Est belum sepenuhnya hilang. Biasanya, setelah dia sepenuhnya mendapatkan kembali kekuatannya, Est bisa kembali. Hanya saja -."

"Hanya apa?"

"Ini hanya hipotesis saya -. Est mungkin telah terperangkap dalam penjara kutukan. Mengenai ini, saya tidak bisa memastikan."

"Apa maksudmu?"

"Est menggunakan kekuatannya untuk menekan kutukan, jadi dia tidak benar-benar bisa istirahat. Sekarang dia mungkin dikurung, dibelenggu oleh kutukan, sehingga tak bisa bergerak."

"Dalam rangka menyelamatkan Est, kita harus berurusan dengan kutukan pertama, bukan?"

Ellis mengangguk dengan ekspresi serius.

"Sehubungan dengan « Tanda Kegelapan », saya bisa mendapatkan bantuan dari pasukan di« Divine Ritual Institute ».... Selanjutnya, adalah masalah Kamito sendiri. Meskipun saya tidak berpikir ini akan menghancurkan Rohnya ... "

"Tapi, sepertinya dia benar-benar marah ......"

Bahkan di depan Claire, ia bersikap dengan berani agar tidak membuat siapa pun melihat dia lemah. Namun, ia tidak bisa menyembunyikan betapa hilangnya Est mempengaruhi dirinya.

Terlihat dari hal itu, menyimpannya beberapa waktu mungkin diperlukan sebagai pencegahan.

"Dalam hal ini ...... apakah ada sesuatu yang bisa kita lakukan untuknya?"

Rinslet berkata.

"Bicara sejujurnya, itu bukan karena kita tidak memiliki pilihan ..."

"Eh, benar-benar?" "Apa itu?" "J-Jangan membuat kita menebak-nebak! Beritahu kami langsung, tolong!"

Mendengar ini, Claire dan lainnya yang belum menyerah, berkumpul di depan Fianna.

Fianna menghela napas dan berkata:

"... Bantuan lawan kita sendiri. Sementara itu menyebalkan, kita benar-benar tidak punya pilihan."

Dia mengucapkan kalimat ini yang bermakna samar -

Dan kemudian memberitahu mereka tentang apa yang mereka - bisa - lakukan - untuk - Kamito.

"...!"

Wajah ketiganya langsung berubah merah cerah.

"T-Tunggu. Hal semacam itu - bagaimana mungkin kita bisa melakukan itu!"

"B-Benar-benar sekarang! Itu hal yang memalukan ... sebagai seorang ksatria, aku tidak bisa menerimanya!"

"Perlu diingat bahwa saya adalah putri sulung keluarga Laurenfrost yang mulia!"

Gelombang protes dari para gadis datang pada waktu bersamaan.

"Hmm - jadi Anda bermaksud mengatakan bahwa Anda tidak ingin Kamito pulih?"

Fianna berbicara tajam dan menunjuk ke arah mereka.

"I-Itu ..."

"Tentu saja itu tidak benar-"

"... Aku-aku tidak bermaksud seperti itu, kecuali-"

Tiga gadis tersipu dan tergagap.

Sebuah senyum nakal muncul di wajah Fianna.

"Baiklah, itu selesai. Ada berbagai macam alat peraga seremonial dalam bagasi yang saya dibawa. Bantuan untuk dirimu.

Sambil berbicara, ia merogoh tas travel dan mengeluarkan segudang kostum berwarna-warni dan alat peraga.

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T22:59:14Z

Panjii: /* Penyunting */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2012 - Jilid 5 Prolog selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] (50 %)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration Page

2013-07-25T22:53:44Z

Panjii: /* Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain). Jika terdapat suatu bab yang sudah di tanda tangani lebih dari 3 bulan tidak ada pembaharuan, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume

*Jumlah translator tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan bab atau jilid yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*Dan tolong hargai setiap kerja keras translator lain.

==Seri ''Seirei Tsukai no Blade Dance''==
===Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka===
::*Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 7 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 8 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Epilog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 2 - Ratu yang Hilang===
::*Prolog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 7 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 8 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 9 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Epilog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
::*Prolog - [[User:TakoMiko|TakoMiko]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:scorpionx12|scorpionx12]] '''Selesai'''
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]] ''Butuh Editor''
::*Bab 5 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]] ''Butuh Editor''
::*Bab 6 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
::*Bab 7 - [[User:Zackarov|Zackarov]]
::*Bab 8 - [[User:Raitou|Raitou]]
::*Bab 9 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
::*Epilog -

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
::*Prolog - [[User:victorrama|victorrama]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 2 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 3 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 4 - [[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Bab 5 - [[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Epilog -

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
::*Prolog - [[User:Panjii|Panjii]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 2 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 3 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Epilog -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

User:Panjii

2013-07-25T22:52:18Z

Panjii:

[[File:Example.jpg|right]]
 . . .

♠♣♥♦ Nice to meet you too ♦♥♣♠

♠♣♥♦ Enjoy 'Ur Day ♦♥♣♠

...


Hello.

I'm '''Panjii'''.

Now, I still work to translate some Light Novel in Alternative : Indonesian Language. ♦₪♦

My Project :

[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia]]

[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia]]

Contact Me :

[http://www.facebook.com/panjii.martha Facebook]

[http://twitter.com/panjiimart Twitter]

For any reason, you can send me '''critic''' and '''suggestion''' at [mailto:panjii@live.com here] / '''panjii@live.com'''.

♠♣♥♦ See ya ♦♥♣♠

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran

2013-07-25T22:46:07Z

Panjii: /* Volume 2 - Enrollment Chapter (II) */

silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan

===Volume 1 - Enrollment Chapter (I) ===

::Preamble|Magic High Schools are [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 0 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 1 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 2 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Afterword
::The Late Great Favorite

 

===Volume 2 - Enrollment Chapter (II) ===
::Preamble|Casting Assistant Device [[user:Panjii|Panjii]] - '''Selesai'''
::Chapter 6 [[user:Panjii|Panjii]]
::Chapter 7 [[user:Panjii|Panjii]]
::Chapter 8 [[user:Panjii|Panjii]]
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Afterword

 

===Volume 3 - Nine Schools Competition Chapter (I) ===

::Chapter 0 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
::Chapter 1 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword

 

===Volume 4 - Nine Schools Competition Chapter (II) ===

::Preamble
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Chapter 14
::Afterword

 

===Volume 5 - Summer Holiday Chapter ===

::Summer break|Summer Break
::The honour student's supplementary lesson
::Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland
::Friendship, trust and the dubious lolicon
::Memories of summer
::Presidential elections and the queen
::Afterword

 

===Volume 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I) ===

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword

 

===Volume 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II) ===

::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Afterword

 

===Volume 8 - Reminiscence Chapter ===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Chapter 14
::Chapter 15
::Chapter 16
::Chapter 17
::Chapter 18
::Untouchable — The Nightmare of 2062
::Afterword

</div>
 

===Volume 9 - Visitor Chapter (I)===

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword
 

===Volume 10 - Visitor Chapter (II)===

::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Afterword
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo ==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.

::Ninendo Part 1
::Ninendo Part 2
::Ninendo Part 3
::Ninendo Part 4
::Ninendo Part 5--(Chapter 14 & Chapter 15)

User:Panjii

2013-07-25T22:45:04Z

Panjii:

[[File:Example.jpg|right]]
 . . .

♠♣♥♦ Nice to meet you too ♦♥♣♠

♠♣♥♦ Enjoy 'Ur Day ♦♥♣♠

...


Hello.

I'm Panjii.

Now, I still work to translate some Light Novel in Alternative : Indonesian Language. ♦₪♦

My Project :

[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia]]

[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia]]

Contact Me :

[http://www.facebook.com/panjii.martha Facebook]

[http://twitter.com/panjiimart Twitter]

User:Panjii

2013-07-25T22:39:42Z

Panjii:

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble

2013-07-25T22:34:55Z

Panjii:

==Casting Assistant Device==

[[File:Mkr 02 008.jpg|thumb|x210px|right]]

Singkatan: CAD — spell support processor (Casting Assistant Device). Juga dikenal sebagai Perangkat, Bantuan. Mereka sangat bervariasi dan terdiri dari dua jenis: jenis umum dan spesialisasi. Digunakan untuk mengaktifkan mantra dan pesona, mudra, mantra sihir, sebagai alternatif untuk teknik tradisional dan itu berarti dapat ditemukan dalam buku teks sihir, sebagai sarana penting yang diperlukan untuk menguasai sihir modern. Aktivasi kecepatan ritual, dan jumlah penyebaran informasi, ditentukan oleh kemampuan harddisk CAD itu sendiri, betapa banyak perbaikan dan efektivitas aktivasi dapat diperluas dengan hanya bergantung pada kinerja perangkat lunak yang ada didalam CAD. Bahkan untuk kinerja CAD rendah, dengan menyederhanakan ritual aktivasi, dapat meningkatkan kekuatan dari bagian pengolahan sihir, tapi itu keterampilan tingkat tinggi dan secara umum, kekuatan pemrosesan dari CAD adalah kendala utama pada bagaimana kecepatan sihir dapat diaktifkan.

Tujuan utama CAD terletak pada keragamanannya, terlepas dari kombinasi sistem, CAD dapat menginstal hingga 99 jenis ritual aktivasi. Bentuk gelang adalah yang paling banyak digunakan, tetapi jenis komputer mobile juga beredar, dan mereka lebih disukai oleh tehnisi magic senior yang tidak terlalu menyukai menggunakan kedua tangan saat pengoperasiannya.

CAD khusus menekankan pada kecepatan dibandingkan keberagamannya, dan bertujuan mendukung subsistem terintegrasi yang utama. Sistem kombinasi memungkinkan instalasi ritual aktivasi yang sama hingga 9 kali. Mereka sering berbentuk pistol dan senapan. Dalam laras dimana amunisi biasanya, sistem penampakan tambahan ditamahkan, dan CAD dengan "laras" yang diperpanjang memiliki fungsi penampakan pembantunya ditingkatkan. Yang dimiliki oleh Shiba Tatsuya, yang disetel Silver Horn model "Trident", adalah salah satunya.

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog Draft

2013-07-25T22:34:15Z

Panjii:

===Prolog===

Dia sedang bermimpi.

Sebuah mimpi yang sangat jelas― untuk ia pahami bahwa ia sedang berada dalam mimpi.

Kedipan pedang. Bentrokan pisau.

Sambil berjalan menyusuri koridor yang diwarnai warna merah dari darah tentara yang tak terhitung jumlahnya―

Yang mengayunkan pedang cahaya bersinar, adalah seorang gadis dengan rambut emas yang indah.

Gerakan itu mengalir seperti tarian pedang, memotong segala macam roh yang datang padanya.

Sosok gadis itu menebarkan rasa deja vu.

Sampai saat ini, ada banyak karya seni yang ia lihat, seperti potret, patung dan lukisan.

Areishia Idriss.

Ratu Suci yang pernah menggulingkan Raja Iblis.

...... ''Mengapa aku bermimpi tentang dia?''

Di sini ia tidak memiliki tubuh fisik yang bisa bergerak, hanya kesadarannya melayang lewat mimpi ini jelas, seperti pertanyaan itu.

Sejak kapan tepatnya mimpi ini?

Selanjutnya― ''mimpi apa ini''?

Di tengah-tengah kesadarannya― akhirnya, ia mencapai saat yang akan tercatat dalam sejarah.

Mengalahkan spirit terakhir, gadis itu perlahan-lahan berjalan keluar koridor, menuju ke kedalaman terdalam dari kastil.

Mengangkat «Pedang Suci» yang memancarkan cahaya di udara dengan kedua tangan, ia mengangkat kepalanya, melihat tahta.

Di sana, duduk seorang pria sendirian, tenang, begitu damainya.

Daerah di sekitar tahta itu diliputi api gelap, sehingga wajahnya tidak dapat diidentifikasi.

Namun, siapa yang duduk di atas takhta itu, secara intuitif dapat dipahami hanya dengan sekilas

''Raja Iblis Solomon''−

Di masa lalu, ia telah membawa bencana dan kehancuran di seluruh tanah, tirani terburuk yang sudah turun dalam sejarah.

Mendominasi spirit yang kuat dari tujuh puluh dua pilarnya , satu-satunya elementalist laki-laki.

Api gelap menyenangkan menari mengancam di sekelilingnya, seolah-olah mengancam gadis itu.

Namun, gadis itu tidak goyah.

Karena di tangannya ia memegang pedang suci, yang menguatkan hatinya.

"Raja Iblis Jahat, dengan nama Raja-Raja Elemental dan pedang suciku, pergilah."

Seperti angin bertiup yang mengenai rambut emasnya yang mengepul, gadis itu berlari terus.

Terukir di bilah pedang suci, dalam bahasa roh, adalah nama yang diberikan pada pedang cahaya silver itu―

Begitu aku melihat nama itu, aku berteriak.

"―Est!"

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T22:28:44Z

Panjii: /* Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2012 - Jilid 5 Prolog selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] (50 %)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T22:27:20Z

Panjii: /* Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2012 - Jilid 5 Prolog selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5|Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] (50 %)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T22:25:21Z

Panjii: /* Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2012 - Jilid 5 Prolog selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] (50 %)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T22:25:05Z

Panjii: /* Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2012 - Jilid 5 Prolog selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] ( 50 %)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1 Draft

2013-07-25T22:24:05Z

Panjii: Created page with "===Bagian 1=== "-!?" Bangun, ia menemukan dirinya di ranjang empuk itu. ... Dia duduk dan melihat dirinya sendiri. Dia tidak memakai seragam sekolahnya, mela..."

===Bagian 1===

 
 
"-!?"

Bangun, ia menemukan dirinya di ranjang empuk itu.

... Dia duduk dan melihat dirinya sendiri.

Dia tidak memakai seragam sekolahnya, melainkan satu set piyama longgar. Tampaknya bahwa seseorang telah membantunya mengganti pakaian saat ia tak sadarkan diri.

Mimpi yang telah ia saksikan menyebabkan dia mengeluarkan keringat dingin.

"Aku -"

Apa yang terjadi -

Mencoba mengingat peristiwa yang terjadi sebelum ia pingsan, Kamito mengusap kepalanya yang sakit.

Pada saat itu -

"Kamito, kau bangun?"

Dari sudut ruangan terdengar suara.

Kamito berbalik, dan melihat seorang gadis cantik berseragam duduk di kursi dekat dinding.

Dia punya dua ekor kuda merah di sisi kepalanya.

Pupil ruby-merah transparannya menatap cemas ke arahnya.

"... Claire, kamu tidak berada di sini sepanjang waktu, kan?"

"Eh? Tidak, tidak begitu lama ..."

Claire panik menggeleng.

Namun, lingkaran hitam di sudut-sudut matanya memungkiri fakta bahwa dia tidak beristirahat dengan baik malam sebelumnya.

"Aku minta maaf membuatmu khawatir."

"B-Bukan apa-apa, aku tidak khawatir."

Kamito membalas kekhawatiran Claire dengan senyum kecut, dan melihat sekitar ruangan.

Ruangan benteng telah diatur untuk peserta «Tarian Pedang». Melihat jendela yang luas dan alat rumah tangga berkualitas, orang bisa mengatakan bahwa ini bukanlah tempat tinggal Kamito yang biasa, yang tidak berbeda dari ruang penyimpanan, tapi ruang tempat lain yang tidak diketahui.

Telah mendekati fajar, matahari bersinar lemah melalui celah di tirai.

"Itu bagus, tidurlah sekarang, demammu belum sepenuhnya hilang."

"Ah? Aku demam?"

"Mmhm, tampaknya telah lebih baik sekarang, tapi demammu cukup parah beberapa saat yang lalu."

Claire membungkuk dan meletakkan tangannya di dahi Kamito itu.

Sentuhan kulit dingin terasa sangat nyaman. .... Oh. Seandainya demam itu bisa berkepanjangan.

"Lagi pula, Claire -"

"Ya, ada apa?"

"Eh, kenapa aku pingsan?"

"....... Kamu tidak ingat?"

Mata Claire terbelalak.

"Jangan bilang kamu amnesia ..."

"Tidak, tidak ada yang serius. Hanya saja kepalaku masih berdenyut dan saya tidak bisa mengingat apa yang terjadi tepat sebelum aku pingsan."

Kamito menggeleng diam-diam.

"Peristiwa bola?"

"Ya, aku ingat itu. Anda menolak undangan dari putra mahkota dari beberapa negara dengan gelombang tangan ..."

"Uh, yeah."

"Setelah itu, Ren Ashbell mengundangku untuk menari -"

Sementara memijat pelipisnya sakit, Kamito merasa ingatannya secara bertahap kembali dalam urutan kronologis.

Sesuatu yang besar pasti terjadi.

Tidak ada kesalahan tentang itu. Ada sesuatu yang sangat penting -

"Ren Ashbell mengukir [Tanda Kegelapan] padaku, dan kemudian -"

Ketidaksabaran terbakar di dadanya.

Berkilauan di sudut pikirannya adalah gambar pedang perak bercahaya.

"Dan kemudian, saya -"

"Kamito, Anda menyelamatkan kita dari tangan assasins [Sekolah Instruksional]!"

Melihat Kamito marah, Claire berbicara.

"Assasins [Sekolah Instruksional]?"

Kamito mengangkat kepalanya tiba-tiba.

Itu benar. Pada waktu itu, saya melawan Roh militer Muir−

Kata Claire mengingatkan kenangan semalam yang membanjiri pikirannya.

Selama upacara pembukaan Blade Dance tadi malam, Muir Alenstarl, assasins [Sekolah Instruksional] yang menyebut dirinya asuh adik Kamito, telah dikendalikan roh militer untuk menyerang Claire dan lainnya.

Ditandai [Tanda Kegelapan] oleh Ren Ashbell dan penuh luka, Kamito dengan enggan berlari menuju medan perang, menuju Roh militer Muir Alenstarl - tapi pada saat itu, Tanda Kutukan mulai bekerja pada tubuh Kamito, dan ia diliputi perasaan nyeri menyilaukan.

Dan kemudian -

"...!"

Begitu ingatannya kembali, seluruh tubuh Kamito menegang, seolah-olah ia telah disambar petir.

Gambar yang bermunculan dalam pikiran adalah bahwa seorang gadis - dengan mata ungu misterius.

Dengan rambut putih keperakan yang indah yang mencerminkan sinar bulan.

Dengan tangan kecil yang lembut membelai punggungnya.

Dan dengan bibir yang dingin seperti es belum panas seperti api ketika mereka menyentuh nya.

Lalu ia berubah menjadi partikel cahaya yang tak terhitung banyaknya, yang hilang ke sebuah kekosongan

Itulah Kamito terakhir melihatnya.

"... Es ... t?"

Nama itu lolos dari bibirnya dalam gemetar, ia spontan bernapas .

Itu adalah nama seseorang yang selalu tetap di sisinya, nama seseorang sangat penting, nama Roh kontraknya.

Gangguan ingatan sebelumnya pasti karena ia tidak ingin menghadapi kenyataan ini.

"Kamito ..."

Rendah, kata-kata khawatir Claire hampir tak terdengar oleh Kamito.

"Kamu pasti bercanda ... Est, mengapa dia-"

Kata-kata itu berputar dalam rongga ingatannya.

Ingatannya baru pulih setelah ia bersikeras mengulang adegan terakhir sebelum ia mulai kehilangan kesadaran.

Pada saat itu, ia berbisik di telinganya:

Selamat tinggal, Kamito -.

Roh Pedang Est - dengan kepala rambut putih keperakan, seperti peri salju.

Kontraknya dengan dia awalnya kejadian kebetulan.

Sementara ia mempertahankan kontrak dengan Roh Kontrak dari masa lalu, hasil akhirnya adalah kontrak yang tidak lengkap.

Awalnya, ia bahkan tidak bisa memegang sepersepuluh dari kekuasaan dengan kontrak. Pasti cukup menyakitkan bagi Roh kuat seperti dia.

Namun, Est mengatakan bahwa tidak apa-apa.

Untuk dapat kontrak denganmu, itu saja indah - ia mengatakan.

Tapi aku -

Tiga tahun lalu, ada hari ia telah kehilangan Roh Kontrak sebelumnya.

Mulai hari itu, ia bersumpah untuk tidak kehilangan orang penting lagi.

"Namun saya - lagi!"

Est telah menghilang.

Dia telah mengorbankan keberadaan dirinya untuk menyelamatkan Kamito yang terkikis oleh Tanda Kutukan.

"Sialan -"

"Kamito!"

Dia mengangkat tangannya putus asa dimana Claire dengan cepat menahannya.

Claire menatap terus ke matanya, dengan maksud menenangkan dia.

"Est tidak hilang."

"Ah?"

"Setelah semua, tanganmu masih memiliki tanda Kontrak Roh, kan?"

Mata Kamito melebar.

"Y. .. es ... memang."

Tangan kanannya, yang di pegang Claire, masih memiliki desain persilangan pedang.

Itu adalah bukti Kontrak Roh-Segel Roh.

Jika Kontrak Roh itu hilang, maka Segel Roh tentu saja menghilang.

Alasan mengapa Kamito tetap percaya selama tiga tahun bahwa Restia belum lenyap-alasan mengapa ia mempertahankan secercah harapan-sepenuhnya karena Segel Roh yang tertulis di tangan kirinya masih ada.

Segel Roh yang menghubungkan Kontraktor dengan Roh Kontrak, adalah [Gerbang] spesial.

Sekarang rasa sakit itu terlalu lemah untuk dirasakan - tapi selama Segel Roh di tangan kanannya tidak menghilang, ia masih memiliki bukti bahwa Est belum sepenuhnya hilang.

"Est, dia masih hidup."

"Ya. Dan bahkan jika kita tidak bisa meneleponnya keluar sekarang, harus ada cara untuk melakukannya."

Jika itu terjadi, saya akan tetap seperti ini.

"... Ah ah ah ah ah!"

Dengan rasa sakit yang menggigit kembali mengalir melalui seluruh tubuhnya, Kamito bangkit dari tempat tidur.

"Tunggu, tunggu sebentar, apa yang kamu lakukan kamu masih belum bisa -!?"

"Est menunggu - Saya tidak punya waktu untuk melanjutkan tidur!"

Disaat tangan Claire berusaha menghentikannya-

Gurgle gurgle ~

Suara indah muncul di dalam ruangan.

"... Claire?"

Semua kekuatan telah terkuras dari tubuhnya.

"...... ~! I-I-Ini adalah salahpaham, t-tidak ada suara aneh sekarang!"

"Kau ... jangan bilang, kau belum makan apa-apa sejak kemarin?"

"S-Setelah semua, kamu masih demam, jadi ..."

Claire tersipu dan tergagap.

"Kamu tidak boleh melewatkan makan karena besok pertempuran dimulai."

"... A-Aku tahu. Omong-omong, kamu belum makan juga."

"Yah, lebih atau kurang aku sudah terbiasa dengan itu ..."

Di masa mudanya, Kamito telah menghabiskan sebagian besar waktunya menjalani pelatihan intensif di [Sekolah Instruksional].

Pendidikan yang ia terima di sana bahkan termasuk pelatihan untuk menahan lapar. Meskipun ia tidak berniat mencoba hal seperti itu, ia sekarang bisa dengan mudah pergi tanpa makanan selama beberapa hari.

Kemudian lagi ...

Sesuatu tiba-tiba terpikir oleh Kamito.

Semua orang sekarang tahu bahwa aku dari [Sekolah Instruksional] ...

Justru karena mereka adalah sahabat yang penting, ia tidak ingin mereka tahu masa lalunya.

Setelah mereka belajar dari itu, ia berpikir bahwa mereka tidak akan mau berurusan dengan dia lagi.

Itu wajar bahwa orang akan berpikir begitu.

Sebaliknya, mereka telah memperlakukan Kamito -

"Kau ... tak peduli apakah terbiasa atau tidak terbiasa, itu sepenuhnya diluar konteks. Jika kamu tidak makan dengan baik, kamu tidak akan pernah mendapatkan kembali kekuatanmu. Dengar, aku bahkan membawa kemari buah khusus u-untukmu. "

Mendengar ini, Claire menunjukkan keranjang di meja samping tempat tidur.

Itu terisi penuh dengan Persik matang yang tampak lezat.

"- Claire, terima kasih."

"Jangan terlalu memegang sopan santun, bukan apa-apa. Setelah semua, mereka tidak mungkin dikembalikan."

"Tidak seperti itu!"

Kamito menatap langsung Claire.

"Bahkan setelah tau saya adalah seorang yatim piatu dari [Sekolah Instruksional], Anda masih berteman denganku, dan mengatakan itu tidak masalah .... Tentang itu, aku merasa sangat senang."

"A-apa, ah, well, itu ..."

Claire tersipu dan membuang muka.

"T-Tapi tentu saja, bukankah itu hanya hal lain? Terlepas dari masa lalumu, kamu adalah Roh Budak saya sekarang dan tidak akan berubah!"

Dengan senyum kecut dan mengangguk kepalanya, Kamito merogoh keranjang untuk buah persik.

"Sini, berikan saya pisau kecil, aku akan memotongnya."

"Serahkan saja padaku. Kau terluka, beristirahat."

"Persik buah rapuh, sehingga sulit dikupas. Kupikir kau tidak pandai mengupas buah?"

"B-baik, jika kamu berpikir begitu ..."

Claire menyembunyikan wajahnya. Sejujurnya, tampaknya bahwa semua perempuan di akademi, baik muda maupun dewasa, semua tidak baik di kerumahtanggaan. Bukan hanya Claire yang sangat buruk pada menyiapkan buah.

Kamito mengangkat bahu, mengambil pisau dari meja, dan mulai mengupas buah persik berulang, dalam gerakan melingkar.

Menonton karya cekatan nya, Claire bertanya emosional:

"Apakah kamu belajar ini dari [Sekolah Instruksional] juga?"

"Tidak, aku belajar memasak dan keterampilan lainnya selama perjalanan. Teman perjalanan saya sangat pilih-pilih ketika soal rasa!"

"... Pendampingmu, yang kau maksudkan berarti gadis Roh Kegelapan itu?"

"Yeah ..."

Sementara pemotongan persik, ekspresi Kamito berubah asam.

"Yah - jadi seperti itu ..."

Claire tampak ragu.

"Lihat, itu dikupas."

Seolah-olah untuk mengubah topik pembicaraan, Kamito menusuk persik yang telah dikupas dengan garpu dan menyajikan kepada Claire.

Sambil menggigit, beberapa jus peach disedotnya.

"Yum yum ~ begitu manis, itu benar-benar lezat ...!"

Dua ikat kuda merahnya menari dalam sukacita.

Claire meletakkan tangannya ke pipinya, ekspresi kebahagiaan tipis muncul di wajahnya. Dia tampak begitu indah sehingga siapapun bisa kehilangan diri dalam kekaguman.

"Nah, sekarang, lainnya ..."

Kamito mengangkat garpu untuk memegang persik. Seperti kucing yang menggoda, tatapan Claire mengikutinya dalam keadaan seperti-kerasukan.

"Lihat, ini dia!"

Dia memindahkan tangannya.

"Ah!"

Dan lagi.

"B-Benar-benar sekarang!"

Mulut Claire membuka dan menutup saat ia mengunyah Persik.

Kiri, kanan. ... Dan lagi.

Terlihat sangat menarik, Kamito ingin terus melihatnya untuk sedikit lebih lama -

"... ~ Oi, w-kenapa kau begitu kejam!"

Claire geram, air mata menggenang di matanya.

"... Maaf, itu karena kamu terlihat begitu menggemaskan seperti kucing, jadi."

"...?! W-apa maksudmu lucu ... tolol b-bodoh, itulah dirimu!"

Dengan mulut berwajah merah, isyarat panik Claire -

"Aah."

- Persik pun menghilang.

Dan dia menggigit.

"Wah, ah, itu sangat lezat ..."

"Sama seperti kucing."

Claire ditembak pandangan Kamito.

"Hei, bukankah situasi ini pernah terjadi?"

"Hrm, pernah terjadi?"

"Orang yang terluka adalah kamu, tapi aku yang makan."

"Nah, ini masalah kecil, jangan khawatir tentang hal itu."

Kamito mengangkat bahunya, dan nyaman menempatkan Persik ke mulutnya sendiri.

Sedikit tajam rasa jus peach menyebar segera di mulutnya.

"Mmm, itu benar-benar lezat. Ini benar-benar matang!"

"Saya-bukankah garpu yang sama ..."

"... Kenapa?"

"T-Tidak, itu tidak -"

Claire buru-buru mengalihkan mata darinya.

"Pokoknya -"

Kamito meletakkan garpu kesamping dan bertanya.

"Ya, apa?"

"Apa format untuk [Tarian Pedang]? Ramalan dari Ratu telah terungkap, kan?"

Sementara Kamito tak sadarkan diri, lima Ratu telah mengadakan upacara di kuil besar dari [Institut Ritual Kedewaan], dimana Lima Raja Elemental diberikan wahyu ilahi mereka. Kinerja itu akan diputuskan melalui wahyu ilahi ini - seperti untuk format kompetisi, itu akan diumumkan di kemudian hari.

Pada saat ini, ekspresi Claire menjadi serius.

"Mmhm, pertunjukan Tarian Pedamh yang akan disajikan akan bertempat di -[Tempest]."

"[Tempest], ya ..."

Itu telah menjadi format kompetisi yang digunakan untuk Tarian Pedang tidak hanya dalam beberapa tahun terakhir, tetapi juga puluhan, bahkan ratusan tahun yang lalu.

Para elementalists yang akan menyuguhkan pertunjukan Tarian Pedang akan datang bersama-sama dan berkumpul di tanah suci yang luas, dan tim akan melakukan pertempuran dengan satu sama lain selama beberapa hari. Keterampilan tempur masing-masing individu akan diuji, tetapi di luar itu, makna yang lebih besar adalah kemampuan taktis dan strategis, serta kerja tim dan kerjasama.

"... Ini akan menjadi pertempuran yang sulit."

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T19:58:07Z

Panjii: /* Penerjemah */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2012 - Jilid 5 Prolog selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog Draft

2013-07-25T19:55:56Z

Panjii: /* Prolog */

===Prolog===

Dia sedang bermimpi. 

Sebuah mimpi yang sangat jelas― untuk ia pahami bahwa ia sedang berada dalam mimpi. 

Kedipan pedang. Bentrokan pisau. 

Sambil berjalan menyusuri koridor yang diwarnai warna merah dari darah tentara yang tak terhitung jumlahnya― 

Yang mengayunkan pedang cahaya bersinar, adalah seorang gadis dengan rambut emas yang indah. 

Gerakan itu mengalir seperti tarian pedang, memotong segala macam roh yang datang padanya. 

Sosok gadis itu menebarkan rasa deja vu. 

Sampai saat ini, ada banyak karya seni yang ia lihat, seperti potret, patung dan lukisan. 

Areishia Idriss. 

Ratu Suci yang pernah menggulingkan Raja Iblis. 

...... ''Mengapa aku bermimpi tentang dia?'' 

Di sini ia tidak memiliki tubuh fisik yang bisa bergerak, hanya kesadarannya melayang lewat mimpi ini jelas, seperti pertanyaan itu. 

Sejak kapan tepatnya mimpi ini? 

Selanjutnya― ''mimpi apa ini''? 

Di tengah-tengah jelas kesadarannya― akhirnya, ia mencapai saat yang akan tercatat dalam sejarah. 

Mengalahkan spirit terakhir, gadis itu perlahan-lahan berjalan keluar koridor, menuju ke kedalaman terdalam dari kastil. 

Mengangkat «Pedang Suci» yang memancarkan cahaya di udara dengan kedua tangan, ia mengangkat kepalanya, melihat tahta. 

Di sana, duduk seorang pria sendirian, tenang, begitu damainya. 

Daerah di sekitar tahta itu diliputi api gelap, sehingga wajahnya tidak dapat diidentifikasi. 

Namun, siapa yang duduk di atas takhta itu, secara intuitif dapat dipahami hanya dengan sekilas. 

''Raja Iblis Solomon''- 

Di masa lalu, ia telah membawa bencana dan kehancuran di seluruh tanah, tirani terburuk yang sudah turun dalam sejarah. 

Mendominasi spirit yang kuat dari tujuh puluh dua pilarnya , satu-satunya elementalist laki-laki. 

Api gelap menyenangkan menari mengancam di sekelilingnya, seolah-olah mengancam gadis itu. 

Namun, gadis itu tidak goyah. 

Karena di tangannya ia memegang pedang suci, yang menguatkan hatinya. 

"Raja Iblis Jahat, dengan nama Raja-Raja Elemental dan pedang suciku, pergilah." 

Seperti angin bertiup yang mengenai rambut emasnya yang mengepul, gadis itu berlari terus. 

Terukir di bilah pedang suci, dalam bahasa roh, adalah nama yang diberikan pada pedang cahaya silver itu― 

Begitu aku melihat nama itu, aku berteriak. 

"―Est!"

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T19:54:27Z

Panjii: /* Pembaharuan */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
:* 26 Juli 2012 - Jilid 5 Prolog selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration Page

2013-07-25T19:53:00Z

Panjii: /* Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain). Jika terdapat suatu bab yang sudah di tanda tangani lebih dari 3 bulan tidak ada pembaharuan, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume

*Jumlah translator tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan bab atau jilid yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*Dan tolong hargai setiap kerja keras translator lain.

==Seri ''Seirei Tsukai no Blade Dance''==
===Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka===
::*Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 7 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 8 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Epilog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 2 - Ratu yang Hilang===
::*Prolog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 7 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 8 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 9 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Epilog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
::*Prolog - [[User:TakoMiko|TakoMiko]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:scorpionx12|scorpionx12]] '''Selesai'''
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]] ''Butuh Editor''
::*Bab 5 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]] ''Butuh Editor''
::*Bab 6 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
::*Bab 7 - [[User:Zackarov|Zackarov]]
::*Bab 8 - [[User:Raitou|Raitou]]
::*Bab 9 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
::*Epilog -

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
::*Prolog - [[User:victorrama|victorrama]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 2 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 3 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 4 - [[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Bab 5 - [[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Epilog -

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
::*Prolog - [[User:Panjii|Panjii]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 2 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Epilog -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog Draft

2013-07-25T19:51:30Z

Panjii: /* Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog */

===Prolog===

Dia sedang bermimpi. 

Sebuah mimpi yang sangat jelas― untuk ia pahami bahwa ia sedang berada dalam mimpi. 

Kedipan pedang. Bentrokan pisau. 

Sambil berjalan menyusuri koridor yang diwarnai warna merah dari darah tentara yang tak terhitung jumlahnya― 

Yang mengayunkan pedang cahaya bersinar, adalah seorang gadis dengan rambut emas yang indah. 

Gerakan itu mengalir seperti tarian pedang, memotong segala macam roh yang datang padanya. 

Sosok gadis itu menebarkan rasa deja vu. 

Sampai saat ini, ada banyak karya seni yang ia lihat, seperti potret, patung dan lukisan. 

Areishia Idriss. 

Ratu Suci yang pernah menggulingkan Raja Iblis. 

...... ''Mengapa aku bermimpi tentang dia?'' 

Di sini ia tidak memiliki tubuh fisik yang bisa bergerak, hanya kesadarannya melayang lewat mimpi ini jelas, seperti pertanyaan itu. 

Sejak kapan tepatnya mimpi ini? 

Selanjutnya― ''mimpi apa ini''? 

Di tengah-tengah jelas kesadarannya-akhirnya, ia mencapai saat itu yang akan tercatat dalam sejarah. 

Mengalahkan spirit terakhir, gadis itu perlahan-lahan berjalan keluar koridor, menuju ke kedalaman terdalam dari kastil. 

Mengangkat «Pedang Suci» yang memancarkan cahaya di udara dengan kedua tangan, ia mengangkat kepalanya, melihat tahta. 

Di sana, duduk seorang pria sendirian, tenang, begitu damainya. 

Daerah di sekitar tahta itu diliputi api gelap, sehingga wajahnya tidak dapat diidentifikasi. 

Namun, siapa yang duduk di atas takhta itu, secara intuitif dapat dipahami hanya dengan sekilas. 

''Raja Iblis Solomon''- 

Di masa lalu, ia telah membawa bencana dan kehancuran di seluruh tanah, tirani terburuk yang sudah turun dalam sejarah. 

Mendominasi spirit yang kuat dari tujuh puluh dua pilarnya , satu-satunya elementalist laki-laki. 

Api gelap menyenangkan menari mengancam di sekelilingnya, seolah-olah mengancam gadis itu. 

Namun, gadis itu tidak goyah. 

Karena di tangannya ia memegang pedang suci, yang menguatkan hatinya. 

"Raja Iblis Jahat, dengan nama Raja-Raja Elemental dan pedang suciku, pergilah." 

Seperti angin bertiup yang mengenai rambut emasnya yang mengepul, gadis itu berlari terus. 

Terukir di bilah pedang suci, dalam bahasa roh, adalah nama yang diberikan pada pedang cahaya silver itu― 

Begitu aku melihat nama itu, aku berteriak. 

"―Est!"

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog Draft

2013-07-25T19:49:17Z

Panjii: Created page with "==Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog== Dia sedang bermimpi. Sebuah mimpi yang sangat jelas― untuk ia pahami bahwa ia sedang berada dalam mimpi. Kedipa..."

==Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog==

Dia sedang bermimpi. 

Sebuah mimpi yang sangat jelas― untuk ia pahami bahwa ia sedang berada dalam mimpi. 

Kedipan pedang. Bentrokan pisau. 

Sambil berjalan menyusuri koridor yang diwarnai warna merah dari darah tentara yang tak terhitung jumlahnya― 

Yang mengayunkan pedang cahaya bersinar, adalah seorang gadis dengan rambut emas yang indah. 

Gerakan itu mengalir seperti tarian pedang, memotong segala macam roh yang datang padanya. 

Sosok gadis itu menebarkan rasa deja vu. 

Sampai saat ini, ada banyak karya seni yang ia lihat, seperti potret, patung dan lukisan. 

Areishia Idriss. 

Ratu Suci yang pernah menggulingkan Raja Iblis. 

...... ''Mengapa aku bermimpi tentang dia?'' 

Di sini ia tidak memiliki tubuh fisik yang bisa bergerak, hanya kesadarannya melayang lewat mimpi ini jelas, seperti pertanyaan itu. 

Sejak kapan tepatnya mimpi ini? 

Selanjutnya― ''mimpi apa ini''? 

Di tengah-tengah jelas kesadarannya-akhirnya, ia mencapai saat itu yang akan tercatat dalam sejarah. 

Mengalahkan spirit terakhir, gadis itu perlahan-lahan berjalan keluar koridor, menuju ke kedalaman terdalam dari kastil. 

Mengangkat «Pedang Suci» yang memancarkan cahaya di udara dengan kedua tangan, ia mengangkat kepalanya, melihat tahta. 

Di sana, duduk seorang pria sendirian, tenang, begitu damainya. 

Daerah di sekitar tahta itu diliputi api gelap, sehingga wajahnya tidak dapat diidentifikasi. 

Namun, siapa yang duduk di atas takhta itu, secara intuitif dapat dipahami hanya dengan sekilas. 

''Raja Iblis Solomon''- 

Di masa lalu, ia telah membawa bencana dan kehancuran di seluruh tanah, tirani terburuk yang sudah turun dalam sejarah. 

Mendominasi spirit yang kuat dari tujuh puluh dua pilarnya , satu-satunya elementalist laki-laki. 

Api gelap menyenangkan menari mengancam di sekelilingnya, seolah-olah mengancam gadis itu. 

Namun, gadis itu tidak goyah. 

Karena di tangannya ia memegang pedang suci, yang menguatkan hatinya. 

"Raja Iblis Jahat, dengan nama Raja-Raja Elemental dan pedang suciku, pergilah." 

Seperti angin bertiup yang mengenai rambut emasnya yang mengepul, gadis itu berlari terus. 

Terukir di bilah pedang suci, dalam bahasa roh, adalah nama yang diberikan pada pedang cahaya silver itu― 

Begitu aku melihat nama itu, aku berteriak. 

"―Est!"

File:Example.jpg

2013-07-25T19:21:28Z

Panjii: Panjii uploaded a new version of "File:Example.jpg"

File:Example.jpg

2013-07-25T19:18:58Z

Panjii:

User:Panjii

2013-07-25T19:15:13Z

Panjii:

... 
[[File:Example.jpg|right]]
Link Start. . . 
Still Login. . . 
Login. . . 
♠♣♥♦ Login Succesfull ♦♥♣♠ 
Enjoy 'Ur Holiday 
 
 
Hello. 
I'm Panjii. 
Now, I still work to translate some Light Novel in Alternative : Indonesian Language. ♦₪♦ 
 
 
My Project : 
[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia]] 
[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T19:01:09Z

Panjii:

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)

2013-07-25T18:55:57Z

Panjii: /* Updates */

[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover for Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), diterjemahkan secara harafiah ke bahasa Inggris menjadi ''"The Poor Performing Student of a Magic High School"'', juga secara resmi dikenal dengan "The Irregular at Magic High School", adalah sebuah novel ringan Jepang karya Satou Tsutomu (佐島勤), yang diilustrasikan oleh Ishida Kana (石田可奈), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] di bawah label [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Novel ini awalnya diserialisasi sebagai web novel di "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" mulai dari 12 Oktober 2008. Novel ini kemudian menjadi web novel kedua setelah "[[Sword Art Online]]" yang dikomersialisasi dan diterbitkan oleh Dengeki pada Juli 2011.

Serial Mahouka Koukou no Rettousei juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Mahouka Koukou no Rettousei|English (English )]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Français)|Français (French)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]

==Terjemahan==

=== [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Penerjemah diharapkan [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] chapter mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

==Updates==
* '''26 Juli 2013''' - Volume 2 Preambule selesai
* '''21 Juli 2013''' - Volume 3 Chapter 0 selesai
* '''21 Juli 2013''' - Volume 1 Chapter 2 selesai
* '''12 Juli 2013''' - Volume 1 Chapter 1 selesai
* '''12 Juli 2013''' - Halaman Utama Proyek Terjemahan Alternatif dibuat

==Serial ''Mahouka Koukou no Rettousei'' oleh Satou Tsutomu==

===Jilid 1 - Enrollment Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Preamble| SMA Magic adalah ——]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Afterword|Afterword]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]]

 

===Jilid 2 - Enrollment Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble|Casting Assistant Device]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 3 - Nine Schools Competition Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 4 - Nine Schools Competition Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Preamble|Preamble]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 5 - Summer Holiday Chapter===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Summer break|Summer Break]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 The honour student's supplementary lesson|The Honour Student's Supplementary Lesson]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Friendship, trust and the dubious lolicon|Friendship, Trust and the Dubious Lolicon]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Memories of summer|Memories of Summer]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Presidential elections and the queen|Presidential Elections and the Queen]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Afterword|Afterword]]

 

===Volume 8 - Reminiscence Chapter===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 16|Chapter 16]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 17|Chapter 17]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 18|Chapter 18]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Untouchable — The Nightmare of 2062|Untouchable — The Nightmare of 2062]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Afterword|Afterword]]
</div>
 

===Volume 9 - Visitor Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Afterword|Afterword]]
 

===Jilid 10 - Visitor Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Afterword|Afterword]]
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.
::*[[Magazine Ninedo Illustrations|Magazine Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 1|Part 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 2|Part 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 3|Part 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 4|Part 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 5|Part 5]]--(Chapter 14 & Chapter 15)
 

==Serial ''Gaiden: Mahouka Koukou no Shounen Shoujo'' oleh Satou Tsutomu==

==Staf Proyek==
*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
* [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
* [[user:Panjii|Panjii]]

===Penyunting===
* [[user:|user:]]

==Tinjauan Serial==
*魔法科高校の劣等生（1）入学編<上> (July 10, 2011 ISBN 978-4048705974)
*魔法科高校の劣等生（2）入学編<下> (August 10, 2011 ISBN 978-4048705981)
*魔法科高校の劣等生（3）九校戦編<上> (November 10, 2011 ISBN 978-4048709989)
*魔法科高校の劣等生（4）九校戦編<下> (December 10, 2011 ISBN 978-4048709996)
*魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (April 10, 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)
*魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (July 10, 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)
*魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (September 10, 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)
*魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (December 10, 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)
*魔法科高校の劣等生（9）来訪者編<上> (March 10, 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)
*魔法科高校の劣等生（10）来訪者編<中> (June 7, 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)
*魔法科高校の劣等生（11）来訪者編<下> (August 10, 2013)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]
[[Category:Dengeki Bunko]]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran

2013-07-25T18:53:02Z

Panjii:

silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan

===Volume 1 - Enrollment Chapter (I) ===

::Preamble|Magic High Schools are [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 0 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 1 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 2 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Afterword
::The Late Great Favorite

 

===Volume 2 - Enrollment Chapter (II) ===
::Preamble|Casting Assistant Device [[user:Panjii|Panjii]] - '''Selesai'''
::Chapter 6 [[user:Panjii|Panjii]]
::Chapter 7 [[user:Panjii|Panjii]]
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Afterword

 

===Volume 3 - Nine Schools Competition Chapter (I) ===

::Chapter 0 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
::Chapter 1 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword

 

===Volume 4 - Nine Schools Competition Chapter (II) ===

::Preamble
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Chapter 14
::Afterword

 

===Volume 5 - Summer Holiday Chapter ===

::Summer break|Summer Break
::The honour student's supplementary lesson
::Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland
::Friendship, trust and the dubious lolicon
::Memories of summer
::Presidential elections and the queen
::Afterword

 

===Volume 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I) ===

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword

 

===Volume 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II) ===

::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Afterword

 

===Volume 8 - Reminiscence Chapter ===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Chapter 14
::Chapter 15
::Chapter 16
::Chapter 17
::Chapter 18
::Untouchable — The Nightmare of 2062
::Afterword

</div>
 

===Volume 9 - Visitor Chapter (I)===

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword
 

===Volume 10 - Visitor Chapter (II)===

::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Afterword
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo ==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.

::Ninendo Part 1
::Ninendo Part 2
::Ninendo Part 3
::Ninendo Part 4
::Ninendo Part 5--(Chapter 14 & Chapter 15)

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble

2013-07-25T18:50:55Z

Panjii: Created page with "==Casting Assistant Device== right Singkatan: CAD — spell support processor (Casting Assistant Device). Juga dikenal sebagai Perangkat..."

==Casting Assistant Device==

[[File:Mkr 02 008.jpg|thumb|x210px|right]]

Singkatan: CAD — spell support processor (Casting Assistant Device). Juga dikenal sebagai Perangkat, Bantuan. Mereka sangat bervariasi dan terdiri dari dua jenis: jenis umum dan spesialisasi. Digunakan untuk mengaktifkan mantra dan pesona, mudra, mantra sihir, sebagai alternatif untuk teknik tradisional dan itu berarti dapat ditemukan dalam buku teks sihir, sebagai sarana penting yang diperlukan untuk menguasai sihir modern. Aktivasi kecepatan ritual, dan jumlah penyebaran informasi, ditentukan oleh kemampuan harddisk CAD itu sendiri, betapa banyak perbaikan dan efektivitas aktivasi dapat diperluas dengan hanya bergantung pada kinerja perangkat lunak yang ada didalam CAD. Bahkan untuk kinerja CAD rendah, dengan menyederhanakan ritual aktivasi, dapat meningkatkan kekuatan dari bagian pengolahan sihir, tapi itu keterampilan tingkat tinggi dan secara umum, kekuatan pemrosesan dari CAD adalah kendala utama pada bagaimana kecepatan sihir dapat diaktifkan. 
Tujuan utama CAD terletak pada keragamanannya, terlepas dari kombinasi sistem, CAD dapat menginstal hingga 99 jenis ritual aktivasi. Bentuk gelang adalah yang paling banyak digunakan, tetapi jenis komputer mobile juga beredar, dan mereka lebih disukai oleh tehnisi magic senior yang tidak terlalu menyukai menggunakan kedua tangan saat pengoperasiannya. 

CAD khusus menekankan pada kecepatan dibandingkan keberagamannya, dan bertujuan mendukung subsistem terintegrasi yang utama. Sistem kombinasi memungkinkan instalasi ritual aktivasi yang sama hingga 9 kali. Mereka sering berbentuk pistol dan senapan. Dalam laras dimana amunisi biasanya, sistem penampakan tambahan ditamahkan, dan CAD dengan "laras" yang diperpanjang memiliki fungsi penampakan pembantunya ditingkatkan. Yang dimiliki oleh Shiba Tatsuya, yang disetel Silver Horn model "Trident", adalah salah satunya.

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)

2013-07-25T18:45:48Z

Panjii:

[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover for Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), diterjemahkan secara harafiah ke bahasa Inggris menjadi ''"The Poor Performing Student of a Magic High School"'', juga secara resmi dikenal dengan "The Irregular at Magic High School", adalah sebuah novel ringan Jepang karya Satou Tsutomu (佐島勤), yang diilustrasikan oleh Ishida Kana (石田可奈), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] di bawah label [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Novel ini awalnya diserialisasi sebagai web novel di "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" mulai dari 12 Oktober 2008. Novel ini kemudian menjadi web novel kedua setelah "[[Sword Art Online]]" yang dikomersialisasi dan diterbitkan oleh Dengeki pada Juli 2011.

Serial Mahouka Koukou no Rettousei juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Mahouka Koukou no Rettousei|English (English )]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Français)|Français (French)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]

==Terjemahan==

=== [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Penerjemah diharapkan [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] chapter mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

==Updates==
* '''21 Juli 2013''' - Volume 3 Chapter 0 selesai
* '''21 Juli 2013''' - Volume 1 Chapter 2 selesai
* '''12 Juli 2013''' - Volume 1 Chapter 1 selesai
* '''12 Juli 2013''' - Halaman Utama Proyek Terjemahan Alternatif dibuat

==Serial ''Mahouka Koukou no Rettousei'' oleh Satou Tsutomu==

===Jilid 1 - Enrollment Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Preamble| SMA Magic adalah ——]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Afterword|Afterword]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]]

 

===Jilid 2 - Enrollment Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble|Casting Assistant Device]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 3 - Nine Schools Competition Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 4 - Nine Schools Competition Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Preamble|Preamble]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 5 - Summer Holiday Chapter===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Summer break|Summer Break]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 The honour student's supplementary lesson|The Honour Student's Supplementary Lesson]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Friendship, trust and the dubious lolicon|Friendship, Trust and the Dubious Lolicon]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Memories of summer|Memories of Summer]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Presidential elections and the queen|Presidential Elections and the Queen]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Afterword|Afterword]]

 

===Volume 8 - Reminiscence Chapter===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 16|Chapter 16]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 17|Chapter 17]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 18|Chapter 18]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Untouchable — The Nightmare of 2062|Untouchable — The Nightmare of 2062]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Afterword|Afterword]]
</div>
 

===Volume 9 - Visitor Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Afterword|Afterword]]
 

===Jilid 10 - Visitor Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Afterword|Afterword]]
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.
::*[[Magazine Ninedo Illustrations|Magazine Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 1|Part 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 2|Part 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 3|Part 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 4|Part 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 5|Part 5]]--(Chapter 14 & Chapter 15)
 

==Serial ''Gaiden: Mahouka Koukou no Shounen Shoujo'' oleh Satou Tsutomu==

==Staf Proyek==
*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
* [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
* [[user:Panjii|Panjii]]

===Penyunting===
* [[user:|user:]]

==Tinjauan Serial==
*魔法科高校の劣等生（1）入学編<上> (July 10, 2011 ISBN 978-4048705974)
*魔法科高校の劣等生（2）入学編<下> (August 10, 2011 ISBN 978-4048705981)
*魔法科高校の劣等生（3）九校戦編<上> (November 10, 2011 ISBN 978-4048709989)
*魔法科高校の劣等生（4）九校戦編<下> (December 10, 2011 ISBN 978-4048709996)
*魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (April 10, 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)
*魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (July 10, 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)
*魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (September 10, 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)
*魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (December 10, 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)
*魔法科高校の劣等生（9）来訪者編<上> (March 10, 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)
*魔法科高校の劣等生（10）来訪者編<中> (June 7, 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)
*魔法科高校の劣等生（11）来訪者編<下> (August 10, 2013)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]
[[Category:Dengeki Bunko]]

Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration Page

2013-07-25T18:16:33Z

Panjii:

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain). Jika terdapat suatu bab yang sudah di tanda tangani lebih dari 3 bulan tidak ada pembaharuan, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume

*Jumlah translator tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan bab atau jilid yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*Dan tolong hargai setiap kerja keras translator lain.

==Seri ''Seirei Tsukai no Blade Dance''==
===Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka===
::*Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 7 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 8 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Epilog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 2 - Ratu yang Hilang===
::*Prolog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 7 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 8 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Bab 9 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
::*Epilog - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
::*Prolog - [[User:TakoMiko|TakoMiko]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:scorpionx12|scorpionx12]] '''Selesai'''
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]] ''Butuh Editor''
::*Bab 5 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]] ''Butuh Editor''
::*Bab 6 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
::*Bab 7 - [[User:Zackarov|Zackarov]]
::*Bab 8 - [[User:Raitou|Raitou]]
::*Bab 9 - [[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
::*Epilog -

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
::*Prolog - [[User:victorrama|victorrama]] '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 2 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 3 - [[User:victorrama|victorrama]]
::*Bab 4 - [[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Bab 5 - [[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Epilog -

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
::*Prolog - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 1 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 2 - [[User:Panjii|Panjii]]
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Epilog -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2013-07-25T18:07:17Z

Panjii:

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 10 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]] (~27%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Fajar Pertama
::*Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale
::*Bab 3 - Nephentes Lore
::*Bab 4 - Milla Bassett
::*Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan
::*Bab 6 - Serbuan Malam
::*Bab 7 - Kembali
::*Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis
::*Bab 9 - Perang Habis-Habisan
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Deklarasi Perang
::*Bab 2 - Kecurigaan Claire
::*Bab 3 - Pertanyaan Eliss
::*Bab 4 - Kedatangan Ular
::*Bab 5 - Empat Dewa
::*Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan
::*Bab 7 - Strategi Penyihir
::*Bab 8 - Pertemuan Sengit
::*Bab 9 - Pandemonium
::*Bab 10 - Penari Pedang Terkuat
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

===Volume 8 - Malam Sebelum Final ===
{| style="width: 100%"
[[Image:STnBD V08 001.png|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Perayaan Kemenangan
::*Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh
::*Selingan 1 - Penyihir Senja
::*Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka
::*Bab 4 - Kencan dengan Naga
::*Selingan 2 - Tim Inferno
::*Bab 5 - Malam Sebelum Final
::*Epilog
::*Kata Penutup
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]
:*[[User:victorrama|victorrama]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran

2013-07-25T17:37:43Z

Panjii: /* Volume 2 - Enrollment Chapter (II) */

silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan

===Volume 1 - Enrollment Chapter (I) ===

::Preamble|Magic High Schools are [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 0 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 1 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 2 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]] - '''Selesai'''
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Afterword
::The Late Great Favorite

 

===Volume 2 - Enrollment Chapter (II) ===
::Preamble|Casting Assistant Device [[user:Panjii|Panjii]]
::Chapter 6 [[user:Panjii|Panjii]]
::Chapter 7 [[user:Panjii|Panjii]]
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Afterword

 

===Volume 3 - Nine Schools Competition Chapter (I) ===

::Chapter 0 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
::Chapter 1 [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword

 

===Volume 4 - Nine Schools Competition Chapter (II) ===

::Preamble
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Chapter 14
::Afterword

 

===Volume 5 - Summer Holiday Chapter ===

::Summer break|Summer Break
::The honour student's supplementary lesson
::Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland
::Friendship, trust and the dubious lolicon
::Memories of summer
::Presidential elections and the queen
::Afterword

 

===Volume 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I) ===

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword

 

===Volume 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II) ===

::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Afterword

 

===Volume 8 - Reminiscence Chapter ===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Chapter 13
::Chapter 14
::Chapter 15
::Chapter 16
::Chapter 17
::Chapter 18
::Untouchable — The Nightmare of 2062
::Afterword

</div>
 

===Volume 9 - Visitor Chapter (I)===

::Chapter 0
::Chapter 1
::Chapter 2
::Chapter 3
::Chapter 4
::Chapter 5
::Chapter 6
::Chapter 7
::Afterword
 

===Volume 10 - Visitor Chapter (II)===

::Chapter 8
::Chapter 9
::Chapter 10
::Chapter 11
::Chapter 12
::Afterword
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo ==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.

::Ninendo Part 1
::Ninendo Part 2
::Ninendo Part 3
::Ninendo Part 4
::Ninendo Part 5--(Chapter 14 & Chapter 15)

User:Panjii

2013-07-25T17:34:48Z

Panjii: Created page with "-- Hello. I'm Panjii. Now, I still work to translate a Light Novel in Indonesian Language. ♦♦"

--
Hello.
I'm Panjii.
Now, I still work to translate a Light Novel in Indonesian Language. ♦♦

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)

2013-07-25T17:32:54Z

Panjii:

[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover for Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), diterjemahkan secara harafiah ke bahasa Inggris menjadi ''"The Poor Performing Student of a Magic High School"'', juga secara resmi dikenal dengan "The Irregular at Magic High School", adalah sebuah novel ringan Jepang karya Satou Tsutomu (佐島勤), yang diilustrasikan oleh Ishida Kana (石田可奈), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] di bawah label [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Novel ini awalnya diserialisasi sebagai web novel di "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" mulai dari 12 Oktober 2008. Novel ini kemudian menjadi web novel kedua setelah "[[Sword Art Online]]" yang dikomersialisasi dan diterbitkan oleh Dengeki pada Juli 2011.

Serial Mahouka Koukou no Rettousei juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Mahouka Koukou no Rettousei|English (English )]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Français)|Français (French)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]

==Terjemahan==

=== [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Penerjemah diharapkan [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] chapter mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

==Updates==
* '''21 Juli 2013''' - Volume 3 Chapter 0 selesai
* '''21 Juli 2013''' - Volume 1 Chapter 2 selesai
* '''12 Juli 2013''' - Volume 1 Chapter 1 selesai
* '''12 Juli 2013''' - Halaman Utama Proyek Terjemahan Alternatif dibuat

==Serial ''Mahouka Koukou no Rettousei'' oleh Satou Tsutomu==

===Jilid 1 - Enrollment Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Preamble| SMA Magic adalah ——]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Afterword|Afterword]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]]

 

===Jilid 2 - Enrollment Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 3 - Nine Schools Competition Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 4 - Nine Schools Competition Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Preamble|Preamble]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 5 - Summer Holiday Chapter===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Summer break|Summer Break]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 The honour student's supplementary lesson|The Honour Student's Supplementary Lesson]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Amelia in Wonderland|Amelia in Wonderland]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Friendship, trust and the dubious lolicon|Friendship, Trust and the Dubious Lolicon]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Memories of summer|Memories of Summer]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Presidential elections and the queen|Presidential Elections and the Queen]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Afterword|Afterword]]

 

===Jilid 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Afterword|Afterword]]

 

===Volume 8 - Reminiscence Chapter===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 16|Chapter 16]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 17|Chapter 17]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 18|Chapter 18]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Untouchable — The Nightmare of 2062|Untouchable — The Nightmare of 2062]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Afterword|Afterword]]
</div>
 

===Volume 9 - Visitor Chapter (I)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Afterword|Afterword]]
 

===Jilid 10 - Visitor Chapter (II)===
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Afterword|Afterword]]
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.
::*[[Magazine Ninedo Illustrations|Magazine Illustrations]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 1|Part 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 2|Part 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 3|Part 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 4|Part 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Ninendo Part 5|Part 5]]--(Chapter 14 & Chapter 15)
 

==Serial ''Gaiden: Mahouka Koukou no Shounen Shoujo'' oleh Satou Tsutomu==

==Staf Proyek==
*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
* [[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
* [[user:Panjii|Panjii]]

===Penyunting===
* [[user:|user:]]

==Tinjauan Serial==
*魔法科高校の劣等生（1）入学編<上> (July 10, 2011 ISBN 978-4048705974)
*魔法科高校の劣等生（2）入学編<下> (August 10, 2011 ISBN 978-4048705981)
*魔法科高校の劣等生（3）九校戦編<上> (November 10, 2011 ISBN 978-4048709989)
*魔法科高校の劣等生（4）九校戦編<下> (December 10, 2011 ISBN 978-4048709996)
*魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (April 10, 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)
*魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (July 10, 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)
*魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (September 10, 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)
*魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (December 10, 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)
*魔法科高校の劣等生（9）来訪者編<上> (March 10, 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)
*魔法科高校の劣等生（10）来訪者編<中> (June 7, 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)
*魔法科高校の劣等生（11）来訪者編<下> (August 10, 2013)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]
[[Category:Dengeki Bunko]]