Baka-Tsuki - User contributions [en]

User:Par74583

2014-12-13T16:57:53Z

Par74583:

I am Thai. My english and chinese is mediocre at best. :(

Pls take care of me.

dead

User:Par74583

2014-05-07T17:16:12Z

Par74583:

I am Thai. My english and chinese is mediocre at best. :(

Pls take care of me.

'''ENTRANCE EXAM atm''' <-----failed to get into the desired curriculum

Anyways,

Futago To Osananajimi No Yonin Koroshi (currently trying to practice CH after haven't used it for a long time, any corrections are welcomed)

https://docs.google.com/document/d/1w55UVUzLZDwHEj2tXtEvGAJPyhskWB7IGHOUFXisNTA/edit?usp=drive_web <---- only prologue as of the moment

Hitsugi no Chaika

2014-05-07T17:11:33Z

Par74583:

{{Teaser|English}}

[[File:Hitsugime_no_Chaika_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]
Hitsugi no Chaika (棺姫のチャイカ) is a light novel series by Ichirou Sakaki (榊一郎) and illustrated by NamanikuATK (なまにくATK). As of April 2014, nine volumes have been published under Fujimi Fantasia Bunko.

== Synopsis ==
Toru Acura, an incredibly lazy man with some hidden talents, has been forced by his sister Akari to actually go outside and search for work. However, he is in for a big surprise when he meets the girl who carries a coffin on the back named Chaika Trabant in the forest, and they are suddenly attacked by a monster! How will they survive? Who is this mysterious girl, and why is she being targeted? 

== Format Standards ==
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

== Feedback ==
'''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5762 Discussion thread]'''

== Updates ==
* 3 May 2013 - Volume 1 Prologue Completed

== ''Hitsugi no Chaika'' series by Ichirou Sakaki ==

=== Volume 1 ===
[[File:Hitsugi no Chaika V1 Cover.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Prologue|Prologue:The End of War-Torn]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter1|The Coffin Princess]] 9/17
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter2|The Sister's Decision]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter3|Forgotten Memories]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter4|Pursuers]]
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==

* Supervisor: {{User:Simon/Signature}}
* Project Manager: [[]]
=== Translators ===

=== A.F.K ===
:* [[user:Par74583|Par74583]] I suddenly lost the motivation to do so.

=== Editors ===
:* [[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

== Series Overview ==
* 棺姫のチャイカI (December 10, 2010 - ISBN 978-4-8291-3596-9)
* 棺姫のチャイカII (May 20, 2011 - ISBN 978-4-8291-3640-9)
* 棺姫のチャイカIII (October 20, 2011 - ISBN 978-4-8291-3692-8)
* 棺姫のチャイカIV (March 17, 2012 - ISBN 978-4-8291-3740-6)
* 棺姫のチャイカV (August 18, 2012 - ISBN 978-4-8291-3793-2)
* 棺姫のチャイカVI (January 19, 2013 - ISBN 978-4-8291-3848-9)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

Shippai Kinshi!

2014-02-05T15:58:36Z

Par74583:

[[File:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

== Story Synopsis/Warning ==

Seiryuu Academy, the Second Flower Arrangement Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Arrangement Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

== Updates ==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

=== [[Shippai Kinshi:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

== The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune ==

=== Volume 1 ===

::* [[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://hereticlnt.blogspot.com/2013/09/shikkin-v1c1.html/ Hosted]
::* [[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] [http://hereticlnt.blogspot.com/2014/01/shikkin-v1-chapter-2.html/ Hosted]
::* [[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]] [http://hereticlnt.blogspot.com/2014/01/shikkin-v1-chapter-3.html/ Hosted]
::* [[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]] [http://hereticlnt.blogspot.com/2014/01/shikkin-v1-chapter-4.html/ Hosted]
::* [[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::* [[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]] [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=32&t=5608&start=15#p173194 Epilogue]
::* [[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

=== Volume 2 ===

::* [[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]]
== Project Staff ==

* Project Administrator:
* Project Supervisor:

=== Translators ===

'''ACTIVE'''
:* [[User:Teh Ping|Teh Ping]]

=== Editors ===
:* [[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

== Series Overview ==

[[Category:Teaser (English)]]

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2014-02-05T15:56:25Z

Par74583: Undo revision 328241 by LiTTleDRAgo (talk)

User talk:LiTTleDRAgo

2014-02-05T15:55:29Z

Par74583:

==Campione! Series==
=====Campione! Indonesia=====

Bang [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]], bisa tolong buatin Campione page Indonesia kagak? saya baca ceritanya kok bagus, jadi kepengin jadi translator. Thx a lot!

Thanks!-[[User:SATRIA|SATRIA]]

=====Lowongan Editor=====

om LiTTleDRAgo aku boleh join jadi editor Champione! Indo gak?? ntar skalian aku bantu translate beberapa chapter. Thank for your attention :D
[[User:BB 99|BB 99]] 08:31, 26 June 2012 (CDT)

== High School DxD Series ==
===== DxD Bahasa Indonesia =====

Bisa tolong liat ke halaman [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia)#Oleh_:SATRIA_11:00.2C_17_May_2012 ini]? Ada pertanyaan untuk kamu dari [[user:SATRIA|SATRIA]]. --[[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 21:46, 17 May 2012 (CDT)

==Kokoro Connect Series==

Thanks for your help! [[User:Pudding321|Pudding321]] - [[User_talk:Pudding321|Talk]] 19:32, 19 June 2012 (GMT+8)

=====Kokoro Connect Spanish Project=====
Your '''editing''' on VOLUME 1 has deleted the first chapter of the volume. In order for the project to be fulfill it needed 1 ch completed. It was off from the category of pending but now this happens. In that case, how are '''you''' going to mend this?--[[User:BakaSenpai|BakaSenpai]] ([[User talk:BakaSenpai|talk]]) 23:30, 24 October 2012 (CDT)

I'm moving Kokoro Connect Spanish Vol 1 Ch 1, not deleting it <br/>
:-> http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Special:Log/move

--[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 01:11, 25 October 2012 (CDT)

==Monogatari Series==

Thanks for the help!--[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 23:22, 21 March 2012 (CDT)

I see you are joining the images that should be together, Bakemono0005.png and Bakemono0004.png should be joined together, as should Bakemono0245.png and Bakemono0244.png, aswell as Bakemono2_005.png and Bakemono2_004.png. Would do this myself, but you seem more skilled at that than me --[[User:Ff7 freak|Ff7 freak]] 23:45, 21 March 2012 (CDT)

Uhm, why did you delete the talk pages? --[[User:Darklor|Darklor]] 02:09, 22 March 2012 (CDT)

The talk pages is only a redirect page --[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 01:25, 25 October 2012 (CDT)

== Oda Nobuna no Yabou Series ==
===== Oda Nobuna Indonesia =====
Bisakah membantu menambahkan navigasi pada bagian Ilustrasi Novel? Saya masih sedikit kesulitan menerapkan kode wiki dalam hal ini
-[[User:Zeus Varian|Zeus Varian]] ([[User talk:Zeus Varian|talk]]) 04:43, 1 June 2013 (CDT)

Bisa bantu memeriksa Bab 1? Sudah selesai saya buat. -[[User:Zeus Varian|Zeus Varian]] ([[User talk:Zeus Varian|talk]]) 23:23, 1 June 2013 (CDT)

==Seirei Tsukai no Blade Dance Series==
===== Seirei Tsukai PDF =====
Hi, there,

I needed to update my version of the pdf file a little bit, so I deleted the original and promptly updated the link. If it didn't work for you, most likely you need to refresh your browser or delete the cashe. Either way, I'd appreciate it if you had dropped a PM to let me know the matter.

Secondly, I appreciate the work you have done creating all the portable files. However, I'd appreciate it even more if a credit page is included to list all the translators and editors, and about Baka-Tsuki. Call it vanity if you like, but we did put in a lot of efforts, and I think it is common courtesy to include some acknowledgement.

[[User:Nikuniku|Nikuniku]]

==== Translations ====
Thanks for monitoring of the series. I was busy so I didn't have the time to TL and edits. Now I'm back and will do all I can for this amazing LN.

== Sword Art Online Series ==
===== SAO ME2 Table =====

Oh, I found the guy who added all those messy code to SAO Sword Art Online:Early Characters. What is the reason for that? That made it very messy to edit. Since you can use 「 hello 」and （this）in the wiki without all that mess of code. [[User:Xplorer30|Xplorer30]] - [[User_talk:Xplorer30|Talk]] 04:53, 5 May 2012 (CDT)

Ah sorry, that messy code is because I use word to generate table --[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] - [[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]] 05:56, 5 May 2012 (CDT)

===== SAO Indonesia =====

LiTTleDRAgo-san, nanti aku mau edit link SAO besar-besaran jangan direvert ya. Yang tadi itu baru ngetes doang sih jadi gapapa direvert. <br>
Karena bahasa Indonesianya yang benar itu "jilid" bukan "volume" (I'm a perfectionist you see). <br>
Nanti segala jenis link yang berhubungan sama template nav-nya aku edit juga kok <br>
[[User:Arczyx|Arczyx]] - [[User_talk:Arczyx|Talk]] 08:44, 27 July 2012 (CDT)

Ok - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 09:28, 27 July 2012 (CDT)

===== How to make PDF =====

Kk, ajari cara buat pdf seperti milik kk yang ada di forum. Saya juga sudah lupa cara memberi internal link. Maaf mengganggu.-/-[[User:User753|User753]]-[[User talk:User753|Talk]]- 03:45, 7 August 2012 (CDT)

Terima kasih banyak. Maaf merepotkan. (That was... a really fast response...)-/-[[User:User753|User753]]-[[User talk:User753|Talk]]- 04:33, 7 August 2012 (CDT)

Terima kasih banyak kk, sudah jadi 2 sekarang. Satu SAO-Id jilid 1 (hanya versi uji coba, karena Arczyx yang mau buat untuk jilid 1-3) dan satu Kino no Tabi Volume 6 (versi uji coba juga, karena ada beberapa bagian yang masih kurang). Wwalaupun isinya agak kacau tetapi dasarnya sudah mengerti. Maaf karena pakai format pdf-nya kk.-/-[[User:User753|User753]]-[[User talk:User753|Talk]]- 05:18, 9 August 2012 (CDT)

=====pdf SAO id=====

LiTTleDRAgo masih punya pdf sao id yg uncensored gak? temenku ada yg minta... :D --[[User:Tony Yon|Tony]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 02:08, 25 October 2012 (CDT)

http://pastebin.com/FweUQWZ6 --[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 06:43, 25 October 2012 (CDT)

== Toradora! Series ==
===== Toradora Bahasa Indonesia =====

Hi LiTTleDRAgo, pls help me.. Henny dulu udah sering bantu translate untuk toradora, hidan no aria.. tapi sekrg krn laptop ku lagi rusak.. So hen hanya bisa edit via blackberry bad newsnya.. Klo pake via blackberry, ia tidak bisa di italic or di bold.. Bahkan hurufnya pun tidak bisa di besarin... Jadi LiTDRAgo, bisa kasih ide ndak gimn hen bisa bantu translate it.. Hen udh talk to Prinwitz tapi belum ada reply dari ia.. Pls, help me, hen pengen banget translate hidan no aria ama toradora!! Hicks.. [[User:48henny|48henny]] 15:53 , 28 January 2013

Thank.. Thank you so muchie! LiTDRAgo, I know it's a bit risky.. But I really want to translate it.. Tq! I won't lose to others.. >-<. [[User:48henny|48henny]] 18:00 , 30 January 2013

==Log Horizon Series==

Hi, I'm just the other translator doing Log Horizon, just like to ask a few questions. The english translations for the illustrations at volume 3, did you do that or someone else did? Because I'd like to have the illustrations in volume 1 to be translated as well, so i was hoping to find the person who did that. Hope for a swift reply. Cheers! [[User:Rozenbach|Rozenbach]] ([[User talk:Rozenbach|talk]]) 09:05, 6 November 2013 (CST)

Hello. I wanted to check with you about undoing your edit to change "Touya" back to "Tohya," to be consistent with the LN spelling of his name, seen in volume 3, the character descriptions.

Uploaded pages 354-355 (http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Log_Horizon_Vol04_354.png http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Log_Horizon_Vol04_355.png). Again, could you delete them when you are done with them? They push more towards raws than illustrations for me. --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 10:28, 24 November 2013 (CST)

:Actually, if you are going through the trouble of type setting these pages, do you want the terminology pages for volume 3 as well? --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 10:34, 24 November 2013 (CST)

Done. http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Log_Horizon_Vol03_328.png http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Log_Horizon_Vol03_329.png --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 18:08, 24 November 2013 (CST)

Simple stuff, I usually sign up for series that I enjoy reading but find there are other many editors as well, and by the time I finish reading a chapter there is nothing or much to edit. Though for LH I did find 3 misspelled words and a miscapitalization in the first chapter though I forgot to comment on that and make it a minor edit --[[User:Alexpte|Alexpte]] ([[User talk:Alexpte|talk]]) 11:20, 1 December 2013 (CST)

Hey, Littledrago!
I'd like to be an editor of this project; I was looking through Volume one and Two and was noticing a lot of room for some editing. I've put up changes to part 7 of chapter five of Vol 1 and parts one and two of Chapter 1 of the Second volume as examples of my work. Thanks for the feedback ahead of time ^_^.
--[[User:Mosswind|Mosswind]] ([[User talk:Mosswind|talk]]) 08:57, 22 December 2013 (CST)

I understand that wish, but the problem is that sometimes when you keep the original LN meanings, they are completely meaningless in English or confuse the reader. It is my view that the LN should be preserved in most cases, but if it doesn't make sense in English, it should be looked at at least. For example, "The night scene from the east gave the sky a purplish glow". What is a night scene? Is it some kind of background card for a play? Lol. But I do understand your wish to preserve the LN. ^_^ I'll hold off on editing anything else until my work is TLC'ed. I'd like to see what stays and what gets eliminated to better understand how I should edit the LN. THanks.
--[[User:Mosswind|Mosswind]] ([[User talk:Mosswind|talk]]) 13:15, 22 December 2013 (CST)

A message: http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=6001&p=218571#p218565
--[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 08:50, 25 December 2013 (CST)

Hello, LiTTleDRAgo. I'm currently enjoying reading Log Horizon very much and I would like to translate all english volumes into german. My native language is german so that should be of piece of cake! ;) Greetings [[User:~Giovanni~|~Giovanni~]] ([[User talk:~Giovanni~|talk]]) 14:31, 26 December 2013 (CST)

Hi LittleDrago, I would like to translate Log Horizon into german, but it seems Giovanni was faster than me. Therefore I want to ask, if I'm allowed to help him with the translation from english to german. German is my native language too and since I'm playing a MMORPG for years now, I'm familiar with special terms in such games. In fact I already translated the main page, the prologue and 25% of chapter 1 of volume 1, so is it ok if I go ahead and put the main page and prologue up, after I talked with Giovanni about it? -- [[User:Midoriel|Midoriel]] ([[User talk:Midoriel|talk]]) 09:32, 28 December 2013 (CST)

Hi I am new so I think I made a mistake while pasting etc a post before and i cant find ony our post. If you think I am spamming osrry. I think I found volume 6 raw for translation http://www.nyaa.se/?page=view&tid=487490. Yes you have to download the torrent I did. THen you download the files and then use the torrent. It about 500 mb as it has volume 1-6.I am not sure if this is real. The files are in jpg format.

Heya! Can I ask for permission to edit LH too? I'll learn the rules as I edit too. I still dunno lots of stuff here, warui ne? --[[User:Azurue|Azurue]] ([[User talk:Azurue|talk]]) 12:21, 29 December 2013 (CST)

Thanks! --[[User:Azurue|Azurue]] ([[User talk:Azurue|talk]]) 08:56, 31 December 2013 (CST)

===Log Horizon Terms===
I translated [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=File%3ALog_Horizon_Vol01_338-339.jpg Log_Horizon_Vol01_338-339.jpg] from Japanese. The new changes have extra added in-words that don't exist in the original. And ローズガ一デン・プリンセス should be Rose Garden Princess. I thought 娼姫 has been more widely accepted as Courtesan. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 06:38, 31 December 2013 (CST)

Hi, just a random guy who reads a lot of light novels and stuff. Pretty sure there's another subclass called "Pathfinder" in the story. Not so sure about there being one called "Border Patrol". Just saying. P.S. All of this stuff is on the Log Horizon wiki page, there they have a Pathfinder and no Border Patrol. -- [[Special:Contributions/122.106.173.9|‎122.106.173.9]] ([[User_talk:122.106.173.9|talk]]) 16:57, 31 December 2013 (CST)

There is no Pathfinder. It has always been Border Patrol. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 17:09, 31 December 2013 (CST)

If you looked at the small sentence in the sub classes header, you will see "The List is Far From Comprehensive". It's very possible that both are exist. --[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 19:28, 31 December 2013 (CST)

No, it is not like that. Pretty sure it's a mistranslation. For example, Naotsugu's subclass is Border Patrol 辺境巡視 --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 21:53, 31 December 2013 (CST)

Btw, Swashbuckler's description felt kind of rough, so I redid it. [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=File:Log_Horizon_Vol01_338-339.jpg&diff=315963&oldid=315923 diff] --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 04:25, 1 January 2014 (CST)

==Others==
===== Regarding Vaelis's talk page =====

Maafkan aku.... Aku tidak berniat untuk melakukannya sama sekali, tidak sedikitpun. Hanya ingin minta tolong untuk menghapus secara permanen chapter 16.5 dari SAO bahasa Indonesia, dan memberitahu bila ada yang ingin membaca versi bahasa Inggris/Indonesia bisa kontak aku di sini, forum, atau di tempat lainnya. Hanya itu.*sniff**sniff*...-/-[[User:User753|User753]]-[[User talk:User753|Talk]]- 10:19, 29 July 2012 (CDT)

Maa~ Salah-salah kecil sesekali gpp lah, tapi jangan keterusan aja. - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 10:40, 29 July 2012 (CDT)

===== Protection =====

at least one completed chapter and one active translator... though i do feel i'm a bit worked up yesterday.. [[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 17:43, 29 November 2013 (CST)

Hello, LiTTleDRAgo. Could you please tell me, how to 'protect' the page, we're working on? I would like to have it that way, that only registered users could write something. Thank you in advance. [[User:~Giovanni~|~Giovanni~]] ([[User talk:~Giovanni~|talk]]) 12:43, 29 December 2013 (CST)

I noticed you deleting some pages for ads, could you teach me how to delete pages like that? or is that only for admins? anyway, thanks for giving time in cleaning them up, although they are starting to flood the recent changes page recently ( I noticed a lot of people are creating account and creating pages like that). [[User:LNreader|LNreader]] ([[User talk:LNreader|talk]]) 18:41, 30 December 2013 (CST)

===== Menjadi Translator =====

kak cara jadi translator di sini gimana yah [[User:Typhons nz|Typhons nz]] ([[User_talk:Typhons nz|Talk]]) 16:15, 15 December 2013 (CST)

Yah mereka jarang keliatan on kayaknya jadi kasih tau aja sama senpai aja [[User:Typhons nz|Typhons nz]] ([[User_talk:Typhons nz|Talk]])
24:35 , 16 Desember 2013 (CST)

Iyah sudah mengerti. Thank's
- [[User:Typhons nz|Typhons nz]] ([[User_talk|Talk]]) 13:15, 16 Desember 2013 (CST)

===== Shikkin =====

Um, I deleted the translation myself.......that ip is mine(I did it on my phone) - [[User:Par74583|Par74583]]

User talk:Par74583

2014-02-05T14:51:13Z

Par74583:

===== Comments =====
I wish you luck on your exams too. Eventually we will both be free! --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 09:56, 5 December 2013 (CST)

Ooh, thanks a lot cramped! Didn't expect that you'd join BT this soon. Keep the good work! - Anonymous reader (And one of posters at Animesuki)

Thank you for become one of the translators for Madan no Ou to Vanadis! ( Mokata)

I wanna hang out too T_T Where is that? can you give me a link?[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 10:22, 10 May 2013 (CDT)

I just joined Animesuki same UserName[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:02, 10 May 2013 (CDT)

Was that a link? somehow I cant seem to open it.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:04, 10 May 2013 (CDT)

Can we continue this tommorw? I'm sleepy it's around 1 o clock and I've got stuff to do tommorow, (how the hell do I answer the anti-spam q's for the registration at the BT forum?!!!?!?!?!?!?!)
[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:28, 10 May 2013 (CDT)

So that's how you do it, but what does it mean when ''"The password does not contain the required characters."''?.
I already tried to use numbers but it still doesn't work [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 01:06, 11 May 2013 (CDT)

i have a question. where is Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa at? can someone give me a link, i cant find it lol

It's just the prologue, also I am working on ch.1 of it and chaika at the moment. Still my laptop that I work on broke so not doing anything for now (I don't like typing on japanese macbook's keyboard ------> a pain in the arse).

===== Expressing Gratitude =====
Tyvm for picking up the Madan no OU to Vandis and releasing a chapter for us readers to enjoy! (Topler)

==== Madan no Ou to Vandis ====

It's our job as proofreaders to find even the smallest of errors so it's fine. You are doing a great job!Though, you don't have to know everything to be proficient in English.Also, honestly I would consider you proficient in English. [[User:Tasear|Tasear]]
Thank you for your work on Madan no Ou to Vanadis. Your translation is really well done!

thank you! and please pass my gratitude to xena too! your translation was is very good and if i may be so bold as to ask, will you be translating the rest? thanks!

Thanks for answering my Q's earlier, I just wanted to confirmation on what to change bec. I think I'll pitch in with the editing of Setsuna's translations.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 05:30, 10 May 2013 (CDT)
I'm going to edit chapter 2 a few hours from now and I think I'll be done with chapter 1 by the time you read this and I also informed Setsuna every line that I have edited in his talk page, so can you please go over them if you have the time? (just to be sure)[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 06:46, 10 May 2013 (CDT)

Hi there My name is shadowmater850 and I was wondering if you would allow me to put my name down on the Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa project as an editor. There are a couple of things I see mistakes in and would like your permission.

go on, I don't mind

==== Me ====
XD, I don't even know when my account was slapped into the translator part of this project, anyway the credits also go to Xena at animesuki too.

== Shikkin ==

Shikkin rocks. [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 22:33, 5 May 2013 (CDT)

u guys really are going with shikkin huh?...urinary functions........well,the first chap was awesome lolz,shou is quite the character -- [[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]([[User talk:Ways|talk]]) 22:36, 5 May 2013 (CDT)

Haha, agreed shikkin rocks, the craziest novel I have ever read, gonna go around to help (if u want) with my meager chinese language skill after getting chaika to be an official teaser. [[User:Par74583|Par74583]] ([[User_talk:Par74583|talk]]) 20:56, 6 May 2013 (GMT+7)

Hi, I just wanna know whether you'r going to continue translating Shikkin.

answer : Even I don't know it myself - [[User:Par74583|Patron God of NTRed]] ([[User talk:Par74583#top|talk]]) 09:06, 4 October 2013 (CDT)

P.S. I blanked the page myself.

== Maou na Ore to Ghoul no Yubiwa ==

Hi, vol 2 prologue is just 6 pages, (bitesize=perfect for me), mind if I snag it? "[[User:黒曜石ペガサス|黒曜石ペガサス]] ([[User talk:黒曜石ペガサス|talk]]) 10:11, 1 October 2013 (CDT)"

I don't mind participating, but take into account that my japanese proficiency is not enough for a speedy translationand I'm not a native english speaker, so my grammar is not near perfect.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:17, 27 July 2013 (CDT)
I supposse.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 05:04, 29 July 2013 (CDT)

I'll take the second chapter, as you asked. I'll keep you translation and continue from there.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 11:40, 2 September 2013 (CDT)

Hello! My name is BionicMeerkat and I'm asking for your permission to put my name down on the Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa project as an editor (just like shadowmater850). I originally found this light novel after reading the manga adaptation from Batoto and was pleasantly surprised to see it here. I've noticed some mistakes while reading the light novel and would like to make the changes after receiving your approval. If you have any questions, feel free to contact me here or via PM on the Baka-Tsuki forum seeing as I have the same username there. Thank you for your hard work translating the series and hope to hear from you soon! [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]] ([[User talk:BionicMeerkat|talk]]) 19:26, 16 December 2013 (CST)

Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1

2014-02-05T14:42:28Z

Par74583: Undo revision 249793 by Ways (talk)

Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1

2014-02-05T14:41:57Z

Par74583: Undo revision 249793 by Ways (talk)

Feeling that the sun was too strong, he couldn’t help but to cover his eyes.

Walking on the scorching path to school alone as always, is me, Shou Shimizu.

Then suddenly a lovely voice rang out.

“......Long time no see. Shou-kun. At last, at last, at last I am finally able to meet you”

Whether the cheerful voice was feigned or not, I had no way of determining it.

Looking at where the voice came from, there stood a petite girl.

Conspicuously attracting the attention of passersby.

My eyes bugged out as I moaned.

That’s because that girl shouldn’t be here.

A girl with pristine long hair and a petite body.

On her head, jutted dog ears like hair are being exhibited.

“.........Inui, Aki.........”

A hoarse voice was let out of my throat forcibly.

“Why, are you here.....”

“Shou-kun!”

Aki’s expression immediately changed to one of delight.

*tata* she trod over to my side.

Her dog ears alike swayed back and forth.

She approached me from the front.

“Shou----kun!”

Leaping forward, she hugged me.

At the front, two bulging objects happened to be present.

“Wah.....! Wh, what do you think you are doing......!”

“I have been longing to see you! I miss you! I miss youuuuuuu! Waaaaaaaaaaaa!”

“W, wait I can’t see the front! This is dangerous!”

Grabbing my head with her slender hands, she proceeded to rub her cheek against mine.

“It’s Shou-kun, Shou-kun’s smell! I sniff, I sniff! Haa,haa--”

“W, why the smell!?”

“Why? Do you even need to ask, it is because I love Shou-kun’s smell!”

“This again, you always give me this reason--hey, uwa!”

Thereupon, a leg came flying out of nowhere along with a painful sensation. The next he could felt was that his body was being sent flying.

The me, whose vision is blocked, tripped back and fall over.

“Ack--”

Aki, who was mounting on my chest, toppled down.

With that her white nape was exposed.

“Uwa--”

“O, oi. We are in public right now!?”

“No way, I have been keeping it in for a long time already! I can’t wait any longer......! I sniff, I sniff.”

Aki snuggled at my neck, then lifted her head up afterwards.

“You know, Aki got a whiff of your scent and came running over.”

“S, scent......!?”

Speaking of which.

“You know, Aki has a good sense of smell ever since.”

“A lot had happened and before I knew it my sense of smell has improved. Therefore, Shou-kun-.HaaHaa. Such a nice scent.”

“H, huh, smells nice......!?”

“A nice smell will always be a nice smell! I have always liked Shou-kun’s smell ever since I met you, that includes Shou-kun too.”

Aki with her head held up high was very dazzling; resembling a sunflower being attracted to the sun.

“You can even discern the smell!?”

“Yes. Yes. I can. Shou-kun’s smell is the most valuable thing in the world.”

With clenched fists, Aki hold on tight.

“Is, is that so......”

Against this action, he was left dumbstruck.

“......Hur--. Hey-”

After sniffing up a huge round, Aki displayed a face full of satisfaction.

Adhering to this, I felt an indescribable feeling welling up.

Perhaps, the incident before with Aki was what led to the current situation.

Back then, I didn’t even have the guts to apologize.

Unknowingly, Aki had transferred to another school.

Leaving without saying anything.

I must had hurt her a lot.

However, it would be best if she didn’t received any psychological damage.

At that time, Aki got involved in a fight with Hijiri.

“Really, that’s good then--”

While I am lost in my thoughts, Aki kept her head held up high and heaved out a sigh.

As if to drown out the earlier smile, a frown appeared on her face.

Suddenly the gaze Aki emitted was as if to pierce through the target.

The petite girl who possesses an extraordinary sense of smell proceeded to sniff.

“------This scent. It is that annoying woman’s scent--”

The voice being uttered was cold and full of enmity.

Following Aki’s line of sight, what appeared was the figure of Hijiri.

Clutching her hair for being blown by the wind, she is expressionless as always.

A doll-like beauty, my sister.

Hijiri, completely unaware of Aki, slowly walked over.

Afterwards, she halted her footstep.

Their gazes collided together.

For a moment Hijiri widened her eyes in surprise, then shockingly said.

“............Aki”

”Long time no see. Hijiri.”

A very bland tone.

Aki exerted force on her hand and pinned me down.

“...Urgh, urgh.”

Hijiri’s shoulder was trembling non-stop as if being twisted.

Aki watched Hijiri as she slowly stood up.

“Back then, before we separated, do you still remember?”

Hearing this, Hijiri trembled.

“You know, Aki can not absolutely forgive Hijiri......!”

Directing her finger at Hijiri as she spoke.

“......A, Aki, at that time--”

Just as Hijiri was about to say something, her thighs moved awkwardly.

Sweat dripped down from her forehead, staining the school uniform.

“What”

“......A, ab, ab, about that time”

Hijiri was shaking even more uncontrollably her opening her mouth.

Her neck was turned to that of red color.

While her cheeks were also flushed crimson.

“......Eh, a......, a, about that time...a...”

I was startled.

“H, Hijiri......? Could it be that you——”

Nervous——

In other word, ——triggered?

If this is the case,, then all the more she should not be asking in front of Aki.

Hijiri started to wriggle around.

Accordingly, Aki’s nose shifted slightly.

“Ara? There’s some strange scent. Mixed with sweat, where have I come across it before——”

“N, no Aki! You must be mistaken!”

Afterwards, Aki looked over with her pair of moist eyes.

“What mistake. Shou.”

“L, like I said you are mistaken......!”

“Hmph. The smell, is it from there......?”

With Aki setting her sight on Hijiri, Hijiri become pale like a ghost.

It seemed like Aki got quite a good olfactory perception.

As I am pondering over the matter, Aki slowly crept closer to Hijiri.

“Eh, so it is from Hijiri.”

I can’t let Aki be close to Hijiri anymore than this!

“Sorry! Aki! We have some matters to take care of......!”

I went in between the two of them, and quickly carried Hijiri up.

“......B, brother......! What’s all the sudden......”

Hijiri, who I am carrying princess style.

“Sorry!”

Like this, I ran toward the school.

Good, Aki isn’t following.

Although passerby were watching, but that is not important right now.

The current situation is much more dire.

●▲

After taking a turn at a corner, Aki couldn’t be found already.

“......L, let me down, brother.”

Hijiri, bashfully said it to me.

I slowly lowered myself down, lightly putting Hijiri on the ground.

“Are you fine? Hijiri.”

“......Um. I am fine. I have calmed down already. Sorry, …......brother.”

“N, no problem. Don’t mind about it.”

I flashed a smile at Hijiri.

But she turned her face away to the side, exposing her white nape.

“Hijiri, Hijiri?”

Her cheeks turned a little red——

“......B, brother. This is kinda embarrassing......”

Eh......?

It is a reaction he had never seen before.

It is not like she is completely ignoring me, just that she put up a cold front.

Speaking of which, it seemed like her attitude towards me is much gentler a moment ago.

“Hijiri, Hijiri? What’s up?”

“......Eh?”

“D, do you have a fever?”

“......B, brother?”

Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1

2014-02-05T14:41:40Z

Par74583: Undo revision 250537 by Par74583 (talk)

Feeling that the sun was too strong, he couldn’t help but to cover his eyes.

Walking on the scorching path to school alone as always, is me, Shou Shimizu.

Then suddenly a lovely voice rang out.

“......Long time no see. Shou-kun. At last, at last, at last I am finally able to meet you”

Whether the cheerful voice was feigned or not, I had no way of determining it.

Looking at where the voice came from, there stood a petite girl.

Conspicuously attracting the attention of passers-by.

My eyes bugged out as I moaned.

That’s because that girl shouldn’t be here.

A girl with pristine long hair and a petite body.

On her head, jutted dog ears like hair are being exhibited.

“.........Inui, Aki.........”

A hoarse voice was let out of my throat forcibly.

“Why, are you here.....”

“Shou-kun!”

Aki’s expression immediately changed to one of delight.

•

tata* she trod over to my side.

Her dog ears alike swayed back and forth.

She approached me from the front.

“Shou----kun!”

Leaping forward, she hugged me.

At the front, two bulging objects happened to be present.

“Wah.....! Wh-what do you think you’re doing......!”

“I have been longing to see you! I miss you! I miss youuuuuuu! Waaaaaaaaaaaa!”

“W, wait I can’t see the front! This is dangerous!”

Grabbing my head with her slender hands, she began to rub her cheeks against mine.

“It’s Shou-kun, Shou-kun’s smell! sniff, sniff! Haa,haa--”

“W, why the smell!?”

“Why? Do you even need to ask, it’s because I love Shou-kun’s smell!”

“This again, you always give me this reason--hey, uwa!”

Thereupon, a leg came flying out of nowhere along with a painful sensation. The next thing he could feel was that his body was being sent flying.

The me, whose vision was blocked, tripped back and fell over.

“Ack--”

Aki, who was mounting on my chest, toppled down.

With that her white nape exposed.

“Uwa--”

“O, oi. We are in public right now!?”

“No way, I’ve been keeping it in for a long time already! I can’t wait any longer......! I sniff, I sniff.”

Aki snuggled at my neck, then lifted her head up afterwards.

“You know, Aki got a whiff of your scent and came running over.”

“S, scent...!”

Speaking of which.

“You know, Aki has a good sense of smell ever since.”

“A lot had happened and before I knew it my sense of smell has improved. Therefore, Shou-kun-.HaaHaa. Such a nice scent.”

“H, huh, smells nice...!”

“A nice smell will always be a nice smell! I have always liked Shou-kun’s smell ever since I met you! that includes Shou-kun too.”

Aki with her head held up high was very dazzling; resembling a sunflower being attracted to the sun.

“You can even discern the smell!?”

“Yes. Yes. I can. Shou-kun’s smell is the most valuable thing in the world.”

With clenched fists, Aki held on tight.

“Is, is that so......”

Against this action, he was left dumbstruck.

“......Hur--. Hey-”

After sniffing up a huge round, Aki displayed a face full of satisfaction.

Adhering to this, I felt an indescribable feeling welling up.

Perhaps, the incident before with Aki was what led to the current situation.

Back then, I didn’t even have the guts to apologize.

Unknowingly, Aki had transferred to another school.

Leaving without saying anything.

I must have hurt her a lot.

However, it would be best if she didn’t received any psychological damage.

At that time, Aki got involved in a fight with Hijiri.

“Really, that’s good then--”

While I’m lost in my thoughts, Aki kept her head held up high and heaved out a sigh.

As if to drown out the earlier smile, a frown appeared on her face.

Suddenly the gaze Aki emitted was as if to pierce through the target.

The petite girl who possesses an extraordinary sense of smell proceeded to sniff.

“------This scent. It’s that annoying woman’s scent--”

The voice being uttered was cold and full of enmity.

Following Aki’s line of sight, what appeared was the figure of Hijiri.

Clutching her hair from being blown in the wind, she was expressionless as always.

A doll-like beauty, my sister.

Hijiri, completely unaware of Aki, slowly walked over.

Afterwards, she halted her footstep.

Their gazes collided together.

For a moment Hijiri widened her eyes in surprise, then shockingly said.

“............Aki”

”Long time no see. Hijiri.”

A very bland tone.

Aki exerted force on her hand and pinned me down.

“...Urgh, urgh.”

Hijiri’s shoulder was trembling non-stop as if being twisted.

Aki watched Hijiri as she slowly stood up.

“Back then, before we separated, do you still remember?”

Hearing this, Hijiri trembled.

“You know, Aki cannot absolutely forgive Hijiri......!”

Directing her finger at Hijiri as she spoke.

“......A, Aki, at that time--”

Just as Hijiri was about to say something, her thighs moved awkwardly.

Sweat dripped down from her forehead, staining the school uniform.

“What”

“......A, ab, ab, about that time”

Hijiri was shaking even more uncontrollably with her mouth open.

Her neck had turned red.

While her cheeks were also flushed crimson.

“......Eh, a......, a, about that time...a...”

I was startled.

“H, Hijiri......? Could it be that you——”

Nervous——

In other word, ——triggered?

If this is the case, then all the more she shouldn’t be asking in front of Aki.

Hijiri started to wriggle around.

Accordingly, Aki’s nose shifted slightly.

“Ara? There’s some strange scent. Mixed with sweat, where have I come across it before——”

“N, no Aki! You must be mistaken!”

Afterwards, Aki looked over with her pair of moist eyes.

“What mistake. Shou.”

“L, like I said you are mistaken......!”

“Hmph. The smell, is it from there......?”

With Aki setting her sight on Hijiri, Hijiri become pale like a ghost.

It seemed like Aki got quite a good olfactory perception.

As I am pondering over the matter, Aki slowly crept closer to Hijiri.

“Eh, so it's from Hijiri?”

I can’t let Aki be close to Hijiri anymore than this!

“Sorry! Aki! We have some matters to take care of......!”

I went in between the two of them, and quickly carried Hijiri up.

“......B, brother......! What’s all the sudden......”

Hijiri, who I am carrying princess style.

“Sorry!”

Like this, I ran toward the school.

Good, Aki wasn’t following.

Although passerby were watching, that wasn't important right now.

The current situation was much more dire.

●▲

After taking a turn at a corner, Aki couldn’t be seen anymore.

“......L, let me down, brother.”

Hijiri, bashfully said to me.

I slowly lowered myself down, lightly putting Hijiri on the ground.

“Are you fine? Hijiri.”

“......Um. I am fine. I have calmed down already. Sorry ……...brother.”

“No, no problem. Don’t mind it.”

I flashed a smile at Hijiri.

But she turned her face away to the side, exposing her white nape.

“Hijiri, Hijiri?”

Her cheeks turned a little red——

“......B, brother. This is kinda embarrassing......”

Eh......?

It was a reaction he had never seen before.

It was not like she was completely ignoring me, just that she put up a cold front.

Speaking of which, it seemed like her attitude towards me is much gentler a moment ago.

“Hijiri, Hijiri? What’s up?”

“......Eh?”

“D, do you have a fever?”

“......B, brother?”

Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1

2014-02-05T14:41:22Z

Par74583: Undo revision 250540 by Ways (talk)

Feeling that the sun was too strong, he couldn’t help but to cover his eyes.

Walking on the scorching path to school alone as always, is me, Shou Shimizu.

Then suddenly a lovely voice rang out.

“......Long time no see. Shou-kun. At last, at last, at last I am finally able to meet you”

Whether the cheerful voice was feigned or not, I had no way of determining it.

Looking at where the voice came from, there stood a petite girl.

Conspicuously attracting the attention of passers-by.

My eyes bugged out as I moaned.

That’s because that girl shouldn’t be here.

A girl with pristine long hair and a petite body.

On her head, jutted dog ears like hair are being exhibited.

“.........Inui, Aki.........”

A hoarse voice was let out of my throat forcibly.

“Why, are you here.....”

“Shou-kun!”

Aki’s expression immediately changed to one of delight.

•

tata* she trod over to my side.

Her dog ears alike swayed back and forth.

She approached me from the front.

“Shou----kun!”

Leaping forward, she hugged me.

At the front, two bulging objects happened to be present.

“Wah.....! Wh-what do you think you’re doing......!”

“I have been longing to see you! I miss you! I miss youuuuuuu! Waaaaaaaaaaaa!”

“W, wait I can’t see the front! This is dangerous!”

Grabbing my head with her slender hands, she began to rub her cheeks against mine.

“It’s Shou-kun, Shou-kun’s smell! sniff, sniff! Haa,haa--”

“W, why the smell!?”

“Why? Do you even need to ask, it’s because I love Shou-kun’s smell!”

“This again, you always give me this reason--hey, uwa!”

Thereupon, a leg came flying out of nowhere along with a painful sensation. The next thing he could feel was that his body was being sent flying.

The me, whose vision was blocked, tripped back and fell over.

“Ack--”

Aki, who was mounting on my chest, toppled down.

With that her white nape exposed.

“Uwa--”

“O, oi. We are in public right now!?”

“No way, I’ve been keeping it in for a long time already! I can’t wait any longer......! I sniff, I sniff.”

Aki snuggled at my neck, then lifted her head up afterwards.

“You know, Aki got a whiff of your scent and came running over.”

“S, scent...!”

Speaking of which.

“You know, Aki has a good sense of smell ever since.”

“A lot had happened and before I knew it my sense of smell has improved. Therefore, Shou-kun-.HaaHaa. Such a nice scent.”

“H, huh, smells nice...!”

“A nice smell will always be a nice smell! I have always liked Shou-kun’s smell ever since I met you! that includes Shou-kun too.”

Aki with her head held up high was very dazzling; resembling a sunflower being attracted to the sun.

“You can even discern the smell!?”

“Yes. Yes. I can. Shou-kun’s smell is the most valuable thing in the world.”

With clenched fists, Aki held on tight.

“Is, is that so......”

Against this action, he was left dumbstruck.

“......Hur--. Hey-”

After sniffing up a huge round, Aki displayed a face full of satisfaction.

Adhering to this, I felt an indescribable feeling welling up.

Perhaps, the incident before with Aki was what led to the current situation.

Back then, I didn’t even have the guts to apologize.

Unknowingly, Aki had transferred to another school.

Leaving without saying anything.

I must have hurt her a lot.

However, it would be best if she didn’t received any psychological damage.

At that time, Aki got involved in a fight with Hijiri.

“Really, that’s good then--”

While I’m lost in my thoughts, Aki kept her head held up high and heaved out a sigh.

As if to drown out the earlier smile, a frown appeared on her face.

Suddenly the gaze Aki emitted was as if to pierce through the target.

The petite girl who possesses an extraordinary sense of smell proceeded to sniff.

“------This scent. It’s that annoying woman’s scent--”

The voice being uttered was cold and full of enmity.

Following Aki’s line of sight, what appeared was the figure of Hijiri.

Clutching her hair from being blown in the wind, she was expressionless as always.

A doll-like beauty, my sister.

Hijiri, completely unaware of Aki, slowly walked over.

Afterwards, she halted her footstep.

Their gazes collided together.

For a moment Hijiri widened her eyes in surprise, then shockingly said.

“............Aki”

”Long time no see. Hijiri.”

A very bland tone.

Aki exerted force on her hand and pinned me down.

“...Urgh, urgh.”

Hijiri’s shoulder was trembling non-stop as if being twisted.

Aki watched Hijiri as she slowly stood up.

“Back then, before we separated, do you still remember?”

Hearing this, Hijiri trembled.

“You know, Aki cannot absolutely forgive Hijiri......!”

Directing her finger at Hijiri as she spoke.

“......A, Aki, at that time--”

Just as Hijiri was about to say something, her thighs moved awkwardly.

Sweat dripped down from her forehead, staining the school uniform.

“What”

“......A, ab, ab, about that time”

Hijiri was shaking even more uncontrollably with her mouth open.

Her neck had turned red.

While her cheeks were also flushed crimson.

“......Eh, a......, a, about that time...a...”

I was startled.

“H, Hijiri......? Could it be that you——”

Nervous——

In other word, ——triggered?

If this is the case, then all the more she shouldn’t be asking in front of Aki.

Hijiri started to wriggle around.

Accordingly, Aki’s nose shifted slightly.

“Ara? There’s some strange scent. Mixed with sweat, where have I come across it before——”

“N, no Aki! You must be mistaken!”

Afterwards, Aki looked over with her pair of moist eyes.

“What mistake. Shou.”

“L, like I said you are mistaken......!”

“Hmph. The smell, is it from there......?”

With Aki setting her sight on Hijiri, Hijiri become pale like a ghost.

It seemed like Aki got quite a good olfactory perception.

As I am pondering over the matter, Aki slowly crept closer to Hijiri.

“Eh, so it's from Hijiri?”

I can’t let Aki be close to Hijiri anymore than this!

“Sorry! Aki! We have some matters to take care of......!”

I went in between the two of them, and quickly carried Hijiri up.

“......B, brother......! What’s all the sudden......”

Hijiri, who I am carrying princess style.

“Sorry!”

Like this, I ran toward the school.

Good, Aki wasn’t following.

Although passerby were watching, that wasn't important right now.

The current situation was much more dire.

●▲

After taking a turn at a corner, Aki couldn’t be seen anymore.

“......L, let me down, brother.”

Hijiri, bashfully said to me.

I slowly lowered myself down, lightly putting Hijiri on the ground.

“Are you fine? Hijiri.”

“......Um. I am fine. I have calmed down already. Sorry ……...brother.”

“No, no problem. Don’t mind it.”

I flashed a smile at Hijiri.

But she turned her face away to the side, exposing her white nape.

“Hijiri, Hijiri?”

Her cheeks turned a little red——

“......B, brother. This is kinda embarrassing......”

Eh......?

It was a reaction he had never seen before.

It was not like she was completely ignoring me, just that she put up a cold front.

Speaking of which, it seemed like her attitude towards me is much gentler a moment ago.

“Hijiri, Hijiri? What’s up?”

“......Eh?”

“D, do you have a fever?”

“......B, brother?”

Extending my hand out, I touched Hijiri’s forehead.

“......Wa!”

Hijiri seemingly jumped backward a step.

“Hijiri, Hijiri......?”

Ah! So it is like this. So she dislike being touched by her brother on her forehead......

That must be the case, no doubt about it. Since Hijiri felt uncomfortable a moment ago.

My sto, stomach, start to hurt......!

“......That, that’s just sweat, nothing more”

“R, really. Sorry. We are already high schoolers. It is only natural that you would dislike being touched by other people.”

Ah——.

Apparently I am crouching down on the floor. Even my field of vision is starting to become hazy.

“......Brother. …...Wa. Your eyes, not good. C, come back to your sense——”

“I, I am still alive. I am fine. Ahh, huu, haa. No problem at all——”

“......G, goodness. Brother. Thank goodness.”

Hijri said it quickly.

“Huu, haa...huu...”

I am clueless at why Hijiri lowered down her head.

“......B, brother......! Brother......? …...*sulk**sulk*, why don’t brother listen to me. It’s because of me that......”

“.........Ahh”

“.........*sulk**sulk*”

I don’t have the slightest idea why Hijiri felt lost.

At that moment, the screeching sound of a wheel came over.

“Senpai! Hijiri-Senpai! Good morning——!”

Turning backwards, a black limousine is approaching near.

Out came long black hair that fluttered in the wind, with the cross in front of her chest swaying.

Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1

2014-02-05T14:41:01Z

Par74583: Undo revision 264619 by Par74583 (talk)

Feeling that the sun was too strong, he couldn’t help but to cover his eyes.

Walking on the scorching path to school alone as always, is me, Shou Shimizu.

Then suddenly a lovely voice rang out.

“......Long time no see. Shou-kun. At last, at last, at last I am finally able to meet you”

Whether the cheerful voice was feigned or not, I had no way of determining it.

Looking at where the voice came from, there stood a petite girl.

Conspicuously attracting the attention of passers-by.

My eyes bugged out as I moaned.

That’s because that girl shouldn’t be here.

A girl with pristine long hair and a petite body.

On her head, jutted dog ears like hair are being exhibited.

“.........Inui, Aki.........”

A hoarse voice was let out of my throat forcibly.

“Why, are you here.....”

“Shou-kun!”

Aki’s expression immediately changed to one of delight.

•

tata* she trod over to my side.

Her dog ears alike swayed back and forth.

She approached me from the front.

“Shou----kun!”

Leaping forward, she hugged me.

At the front, two bulging objects happened to be present.

“Wah.....! Wh-what do you think you’re doing......!”

“I have been longing to see you! I miss you! I miss youuuuuuu! Waaaaaaaaaaaa!”

“W, wait I can’t see the front! This is dangerous!”

Grabbing my head with her slender hands, she began to rub her cheeks against mine.

“It’s Shou-kun, Shou-kun’s smell! sniff, sniff! Haa,haa--”

“W, why the smell!?”

“Why? Do you even need to ask, it’s because I love Shou-kun’s smell!”

“This again, you always give me this reason--hey, uwa!”

Thereupon, a leg came flying out of nowhere along with a painful sensation. The next thing he could feel was that his body was being sent flying.

The me, whose vision was blocked, tripped back and fell over.

“Ack--”

Aki, who was mounting on my chest, toppled down.

With that her white nape exposed.

“Uwa--”

“O, oi. We are in public right now!?”

“No way, I’ve been keeping it in for a long time already! I can’t wait any longer......! I sniff, I sniff.”

Aki snuggled at my neck, then lifted her head up afterwards.

“You know, Aki got a whiff of your scent and came running over.”

“S, scent...!”

Speaking of which.

“You know, Aki has a good sense of smell ever since.”

“A lot had happened and before I knew it my sense of smell has improved. Therefore, Shou-kun-.HaaHaa. Such a nice scent.”

“H, huh, smells nice...!”

“A nice smell will always be a nice smell! I have always liked Shou-kun’s smell ever since I met you! that includes Shou-kun too.”

Aki with her head held up high was very dazzling; resembling a sunflower being attracted to the sun.

“You can even discern the smell!?”

“Yes. Yes. I can. Shou-kun’s smell is the most valuable thing in the world.”

With clenched fists, Aki held on tight.

“Is, is that so......”

Against this action, he was left dumbstruck.

“......Hur--. Hey-”

After sniffing up a huge round, Aki displayed a face full of satisfaction.

Adhering to this, I felt an indescribable feeling welling up.

Perhaps, the incident before with Aki was what led to the current situation.

Back then, I didn’t even have the guts to apologize.

Unknowingly, Aki had transferred to another school.

Leaving without saying anything.

I must have hurt her a lot.

However, it would be best if she didn’t received any psychological damage.

At that time, Aki got involved in a fight with Hijiri.

“Really, that’s good then--”

While I’m lost in my thoughts, Aki kept her head held up high and heaved out a sigh.

As if to drown out the earlier smile, a frown appeared on her face.

Suddenly the gaze Aki emitted was as if to pierce through the target.

The petite girl who possesses an extraordinary sense of smell proceeded to sniff.

“------This scent. It’s that annoying woman’s scent--”

The voice being uttered was cold and full of enmity.

Following Aki’s line of sight, what appeared was the figure of Hijiri.

Clutching her hair from being blown in the wind, she was expressionless as always.

A doll-like beauty, my sister.

Hijiri, completely unaware of Aki, slowly walked over.

Afterwards, she halted her footstep.

Their gazes collided together.

For a moment Hijiri widened her eyes in surprise, then shockingly said.

“............Aki”

”Long time no see. Hijiri.”

A very bland tone.

Aki exerted force on her hand and pinned me down.

“...Urgh, urgh.”

Hijiri’s shoulder was trembling non-stop as if being twisted.

Aki watched Hijiri as she slowly stood up.

“Back then, before we separated, do you still remember?”

Hearing this, Hijiri trembled.

“You know, Aki cannot absolutely forgive Hijiri......!”

Directing her finger at Hijiri as she spoke.

“......A, Aki, at that time--”

Just as Hijiri was about to say something, her thighs moved awkwardly.

Sweat dripped down from her forehead, staining the school uniform.

“What”

“......A, ab, ab, about that time”

Hijiri was shaking even more uncontrollably with her mouth open.

Her neck had turned red.

While her cheeks were also flushed crimson.

“......Eh, a......, a, about that time...a...”

I was startled.

“H, Hijiri......? Could it be that you——”

Nervous——

In other word, ——triggered?

If this is the case, then all the more she shouldn’t be asking in front of Aki.

Hijiri started to wriggle around.

Accordingly, Aki’s nose shifted slightly.

“Ara? There’s some strange scent. Mixed with sweat, where have I come across it before——”

“N, no Aki! You must be mistaken!”

Afterwards, Aki looked over with her pair of moist eyes.

“What mistake. Shou.”

“L, like I said you are mistaken......!”

“Hmph. The smell, is it from there......?”

With Aki setting her sight on Hijiri, Hijiri become pale like a ghost.

It seemed like Aki got quite a good olfactory perception.

As I am pondering over the matter, Aki slowly crept closer to Hijiri.

“Eh, so it's from Hijiri?”

I can’t let Aki be close to Hijiri anymore than this!

“Sorry! Aki! We have some matters to take care of......!”

I went in between the two of them, and quickly carried Hijiri up.

“......B, brother......! What’s all the sudden......”

Hijiri, who I am carrying princess style.

“Sorry!”

Like this, I ran toward the school.

Good, Aki wasn’t following.

Although passerby were watching, that wasn't important right now.

The current situation was much more dire.

●▲

After taking a turn at a corner, Aki couldn’t be seen anymore.

“......L, let me down, brother.”

Hijiri, bashfully said to me.

I slowly lowered myself down, lightly putting Hijiri on the ground.

“Are you alright? Hijiri.”

“......Um. I am fine. I’ve calmed down already. Sorry ……...brother.”

“No, no problem. Don’t mind it.”

I flashed a smile at Hijiri.

But she turned her face away to the side, exposing her white nape.

“Hijiri, Hijiri?”

Her cheeks turned a little red——

“......B, brother. This is kinda embarrassing......”

Eh......?

It was a reaction he had never seen before.

It was not like she was completely ignoring me, just that she put up a cold front.

Speaking of which, it seemed like her attitude towards me was much gentler a moment ago.

“Hijiri, Hijiri? What’s up?”

“......Eh?”

“D, do you have a fever?”

“......B, brother?”

Extending my hand out, I touched Hijiri’s forehead.

“......Wa!”

Hijiri seemingly jumped a step backwards.

“Hijiri? Hijiri......?”

Ah! So it’s like that. So she dislikes being touched by her brother on her forehead......

That must be the case, no doubt about it. Since Hijiri felt uncomfortable a moment ago.

My sto, stomach, started to hurt......!

“......That, that’s just sweat, nothing more”

“R, really. Sorry. We are already high schoolers. It is only natural that you would dislike being touched by other people.”

Ah——.

Apparently I am crouching down on the floor. Even my field of vision was starting to become hazy.

“......Brother. …...Wa. Your eyes, not good. C, come back to your sense——”

“I, I am still alive. I am fine. Ahh, huu, haa. No problem at all——”

“......G, goodness. Brother. Thank goodness.”

Hijri said it quickly.

“Huu, haa...huu...”

I was clueless at why Hijiri lowered down her head.

“......B, brother......! Brother......? …...*sulk**sulk*, why does’t brother listen to me. It’s because of me that......”

“.........Ahh”

“.........*sulk**sulk*”

I don’t have the slightest idea why Hijiri felt lost.

At that moment, the screeching sound of a wheel came over.

“Senpai! Hijiri-Senpai! Good morning——!”

Turning backwards, a black limousine is approaching near.

Out came long black hair that fluttered in the wind, with the cross in front of her chest swaying.

Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1

2014-02-05T14:40:22Z

Par74583: Undo revision 264645 by Par74583 (talk)

Feeling that the sun was too strong, he couldn’t help but to cover his eyes.

Walking on the scorching path to school alone as always, is me, Shou Shimizu.

Then suddenly a lovely voice rang out.

“......Long time no see. Shou-kun. At last, at last, at last I am finally able to meet you”

Whether the cheerful voice was feigned or not, I had no way of determining it.

Looking at where the voice came from, there stood a petite girl.

Conspicuously attracting the attention of passers-by.

My eyes bugged out as I moaned.

That’s because that girl shouldn’t be here.

A girl with pristine long hair and a petite body.

On her head, jutted dog ears like hair are being exhibited.

“.........Inui, Aki.........”

A hoarse voice was let out of my throat forcibly.

“Why, are you here.....”

“Shou-kun!”

Aki’s expression immediately changed to one of delight.

•

tata* she trod over to my side.

Her dog ears alike swayed back and forth.

She approached me from the front.

“Shou----kun!”

Leaping forward, she hugged me.

At the front, two bulging objects happened to be present.

“Wah.....! Wh-what do you think you’re doing......!”

“I have been longing to see you! I miss you! I miss youuuuuuu! Waaaaaaaaaaaa!”

“W, wait I can’t see the front! This is dangerous!”

Grabbing my head with her slender hands, she began to rub her cheeks against mine.

“It’s Shou-kun, Shou-kun’s smell! sniff, sniff! Haa,haa--”

“W, why the smell!?”

“Why? Do you even need to ask, it’s because I love Shou-kun’s smell!”

“This again, you always give me this reason--hey, uwa!”

Thereupon, a leg came flying out of nowhere along with a painful sensation. The next thing he could feel was that his body was being sent flying.

The me, whose vision was blocked, tripped back and fell over.

“Ack--”

Aki, who was mounting on my chest, toppled down.

With that her white nape exposed.

“Uwa--”

“O, oi. We are in public right now!?”

“No way, I’ve been keeping it in for a long time already! I can’t wait any longer......! I sniff, I sniff.”

Aki snuggled at my neck, then lifted her head up afterwards.

“You know, Aki got a whiff of your scent and came running over.”

“S, scent...!”

Speaking of which.

“You know, Aki has a good sense of smell ever since.”

“A lot had happened and before I knew it my sense of smell has improved. Therefore, Shou-kun-.HaaHaa. Such a nice scent.”

“H, huh, smells nice...!”

“A nice smell will always be a nice smell! I have always liked Shou-kun’s smell ever since I met you! that includes Shou-kun too.”

Aki with her head held up high was very dazzling; resembling a sunflower being attracted to the sun.

“You can even discern the smell!?”

“Yes. Yes. I can. Shou-kun’s smell is the most valuable thing in the world.”

With clenched fists, Aki held on tight.

“Is, is that so......”

Against this action, he was left dumbstruck.

“......Hur--. Hey-”

After sniffing up a huge round, Aki displayed a face full of satisfaction.

Adhering to this, I felt an indescribable feeling welling up.

Perhaps, the incident before with Aki was what led to the current situation.

Back then, I didn’t even have the guts to apologize.

Unknowingly, Aki had transferred to another school.

Leaving without saying anything.

I must have hurt her a lot.

However, it would be best if she didn’t received any psychological damage.

At that time, Aki got involved in a fight with Hijiri.

“Really, that’s good then--”

While I’m lost in my thoughts, Aki kept her head held up high and heaved out a sigh.

As if to drown out the earlier smile, a frown appeared on her face.

Suddenly the gaze Aki emitted was as if to pierce through the target.

The petite girl who possesses an extraordinary sense of smell proceeded to sniff.

“------This scent. It’s that annoying woman’s scent--”

The voice being uttered was cold and full of enmity.

Following Aki’s line of sight, what appeared was the figure of Hijiri.

Clutching her hair from being blown in the wind, she was expressionless as always.

A doll-like beauty, my sister.

Hijiri, completely unaware of Aki, slowly walked over.

Afterwards, she halted her footstep.

Their gazes collided together.

For a moment Hijiri widened her eyes in surprise, then shockingly said.

“............Aki”

”Long time no see. Hijiri.”

A very bland tone.

Aki exerted force on her hand and pinned me down.

“...Urgh, urgh.”

Hijiri’s shoulder was trembling non-stop as if being twisted.

Aki watched Hijiri as she slowly stood up.

“Back then, before we separated, do you still remember?”

Hearing this, Hijiri trembled.

“You know, Aki cannot absolutely forgive Hijiri......!”

Directing her finger at Hijiri as she spoke.

“......A, Aki, at that time--”

Just as Hijiri was about to say something, her thighs moved awkwardly.

Sweat dripped down from her forehead, staining the school uniform.

“What”

“......A, ab, ab, about that time”

Hijiri was shaking even more uncontrollably with her mouth open.

Her neck had turned red.

While her cheeks were also flushed crimson.

“......Eh, a......, a, about that time...a...”

I was startled.

“H, Hijiri......? Could it be that you——”

Nervous——

In other word, ——triggered?

If this is the case, then all the more she shouldn’t be asking in front of Aki.

Hijiri started to wriggle around.

Accordingly, Aki’s nose shifted slightly.

“Ara? There’s some strange scent. Mixed with sweat, where have I come across it before——”

“N, no Aki! You must be mistaken!”

Afterwards, Aki looked over with her pair of moist eyes.

“What mistake. Shou.”

“L, like I said you are mistaken......!”

“Hmph. The smell, is it from there......?”

With Aki setting her sight on Hijiri, Hijiri become pale like a ghost.

It seemed like Aki got quite a good olfactory perception.

As I am pondering over the matter, Aki slowly crept closer to Hijiri.

“Eh, so it's from Hijiri?”

I can’t let Aki be close to Hijiri anymore than this!

“Sorry! Aki! We have some matters to take care of......!”

I went in between the two of them, and quickly carried Hijiri up.

“......B, brother......! What’s all the sudden......”

Hijiri, who I am carrying princess style.

“Sorry!”

Like this, I ran toward the school.

Good, Aki wasn’t following.

Although passerby were watching, that wasn't important right now.

The current situation was much more dire.

●▲

After taking a turn at a corner, Aki couldn’t be seen anymore.

“......L, let me down, brother.”

Hijiri, bashfully said to me.

I slowly lowered myself down, lightly putting Hijiri on the ground.

“Are you alright? Hijiri.”

“......Um. I am fine. I’ve calmed down already. Sorry ……...brother.”

“No, no problem. Don’t mind it.”

I flashed a smile at Hijiri.

But she turned her face away to the side, exposing her white nape.

“Hijiri, Hijiri?”

Her cheeks turned a little red——

“......B, brother. This is kinda embarrassing......”

Eh......?

It was a reaction he had never seen before.

It was not like she was completely ignoring me, just that she put up a cold front.

Speaking of which, it seemed like her attitude towards me was much gentler a moment ago.

“Hijiri, Hijiri? What’s up?”

“......Eh?”

“D, do you have a fever?”

“......B, brother?”

Extending my hand out, I touched Hijiri’s forehead.

“......Wa!”

Hijiri seemingly jumped a step backwards.

“Hijiri? Hijiri......?”

Ah! So it’s like that. So she dislikes being touched by her brother on her forehead......

That must be the case, no doubt about it. Since Hijiri felt uncomfortable a moment ago.

My sto, stomach, started to hurt......!

“......That, that’s just sweat, nothing more”

“R, really. Sorry. We are already high schoolers. It is only natural that you would dislike being touched by other people.”

Ah——.

Apparently I am crouching down on the floor. Even my field of vision was starting to become hazy.

“......Brother. …...Wa. Your eyes, not good. C, come back to your sense——”

“I, I am still alive. I am fine. Ahh, huu, haa. No problem at all——”

“......G, goodness. Brother. Thank goodness.”

Hijri said it quickly.

“Huu, haa...huu...”

I was clueless at why Hijiri lowered down her head.

“......B, brother......! Brother......? …...*sulk**sulk*, why does’t brother listen to me. It’s because of me that......”

“.........Ahh”

“.........*sulk**sulk*”

I don’t have the slightest idea why Hijiri felt lost.

At that moment, the screeching sound of a wheel came over.

“Senpai! Hijiri-Senpai! Good morning——!”

Turning backwards, a black bicycle is approaching near.

Out came long black hair that fluttered in the wind, with the cross in front of her chest swaying.

Her eyes were slightly narrowed due to her smile causing it.

Karin Minato.

User talk:BionicMeerkat

2014-01-03T15:13:17Z

Par74583:

== Strike The Blood ==

Ahem~~

As a fellow chicagoan and as a fellow Blackhawks fan, I will be the first one posting on this page.

Should I add you up as an Editor for SutoBura?[[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten|talk]]) 19:23, 1 January 2014 (CST)

For sure man, I'm definitely down for being an editor for SutoBura! [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]] ([[User talk:BionicMeerkat#top|talk]]) 19:32, 1 January 2014 (CST)

== Maou na Ore ==

Well, any help is much appreciated, and to be exact you should ask Kemm lol (he's the main contributor). [[User:Par74583|Par74583]] ([[User talk:Par74583|talk]])

NouCome: Amakusa Kanade's bitter daily life

2013-12-06T08:09:34Z

Par74583: Created page with "Choose. That is a word that commonly appears in Galgame. According to your choice, the system will decide whether the girl’s affection will rise or drop. Of course, this i..."

Choose.

That is a word that commonly appears in Galgame.

According to your choice, the system will decide whether the girl’s affection will rise or drop. Of course, this is just for you to enjoy the game and fictional things more.

However, the me, who is walking to school at the moment, got choices appearing in my brain.

I named this occurrence [Absolute Choice], it could appear in my head at any moment notice, and I had to choose one of the available choice.
“Tch…...”

Were I to resist or hesitating, I’d get a headache, forcing me to choose. Therefore I could only quickly select one.

Choose.

①Look at the neck of the girl who is walking from up ahead as if you are trying to lick it.

②No, directly lick it.

(After choosing please look down below.)

[①Look at the neck of the girl who is walking from up ahead as if you are trying to lick it.]

After confirming the details of the options, both are equally bad. Still what I can only do is to pick the at least a little bit better option out, that’s all.

At this moment, in front of me, a small girl with schoolbag on her back was walking forward. I also donned a nonchalant look as I walked, and then, just as I passed her, I quietly turned my head backwards.

Then I stared at her. Stared with all my might. Apologizing in my mind, I imagined myself licking her neck.

This is exactly like a pervert, still what’s fortunate was that it looks like the person in question was unaware of my sight, like this I walked away.

“Hu……”

After avoiding the worst scenario possible, I relaxingly heaved out a sigh.

“......What’s that person doing.”

A ear-piercing voice entered my ears from the side.

“Staring at a primary school kid. You are really disgusting.”

Two rarely seen girls with a black countenance was looking at me, muttering.

“What~should we do? Call the police? That should be enough to warrant an arrest.”

Apparently, I heard those highly dangerous words.

“Wrong. You girls are mistaken.”

I took a step towards them in hope of clearing up the misunderstanding.

“Hey, that dangerous looking guy is walking towards us.”

“Don’t come near us, you lolicon!”

After leaving some heart-wrenching lines, the girls ran away.

“Hurr…… What terrible luck in the morning.”

This Absolute Choice had earned much animosity from me, it’s so life-threatening every time. Although I couldn’t help but wanting to cry, truth be told, the choice this time is quite lenient.

After the time Absolute Choice first appeared, a little over a year had already passed.

I had said obscene words in front of female students, being half-naked in front of them, saying something that shouldn’t be said, in front of the girls…...I want to cry saying this, I had better stop.

I am not much of a romantic person originally, therefore I didn’t expect myself to be popular. But being bathed in contempt and frightened eyesights from the female students is a bit……

It’s already been about a month after I became a second year highschooler.

Although I had set an objective “being able to at least talk to a female student in this new class”, but this hope was utterly destroyed by the Absolute Choice.

Though I do converse with female students, however none of that is normal.

“Haha……”

I dragged my two heavy feet, and once again started to walk to school.

[②No, directly lick it.]

“Ladies and Gentlemen, I am currently pursuing a case that happened in XX city.”

The female reporter voice rose up from one of the corners loud and clear.

“In fact, our program received news of a female student being licked near this place.”

The female reporter looked at the camera as she said so with proficiency.

“I am currently interviewing a local. Ah, a high school student seems to be on his way home after the school is over.”

The female reporter struck a conversation with the male high school student with a smile.

Being filmed by a camera, the high school student looked bewildered. However after the female reporter pleaded “Just for only five minutes.”, he accepted the interview.

“Actually, there’s report that a female student was licked at a certain part of her body sometime ago…...Right right, this can’t be wrong, it’s the neck. The rumors are spreading.”

The female reporter nodded her head “Um Um.”. Not knowing whether it’s due to occupational disease or an over exaggerated action.

“By the way, what’s your opinion on that kind of pervert? …...Huh? Perhaps the culprit have a reason of his own? Still, it’s hard to imagine the reason behind licking the neck.”

While the female reporter was saying the culprit must have a reason of his own, the male highschool student suddenly got a headache.

“Y-you alright? No problem? …...Do you want to take a seat and have a rest…...huh? You already made a choice so it’s fine now?”

The high school student took a step forward at the baffled female reporter.

“Eh, huh? Wait, why are you grabbing my head?”

The high school student, with his gaze fixated on her head, answered.

“Eh? Eh? So long as you choose one, regardless of anything it will happen? I-I don’t quite get what you are saying…...eh, why are you turning my back around? …...D-don’t tell me you.”

The female reporter was stunned with wide-eyes.

“C-cameraman, this boy is the culprit! Stop taking photos and quickly come help me! Is this scene that interesting? Y-you, what kind of nonsense are you spouting!”

Against the female reporter who was shouting frantically, the high school student mumbling something.

“S-sorry? You are saying this is because the person dwelling inside your brain…...wait, ahh! I-I have been licked, I can’t be a bride anymore!——”

For the image, it had been permanently banned.

NouCome: Volume 3 Prologue

2013-12-06T08:07:17Z

Par74583: Created page with ""Kanade~san" "Amakusa-kun" "Amacchi~" Three different voices came from the opposite side simultaneously. This place is the water themepark "Aqua Galaxy". Anyways, simply ..."

"Kanade~san"

"Amakusa-kun"

"Amacchi~"

Three different voices came from the opposite side simultaneously.

This place is the water themepark "Aqua Galaxy".

Anyways, simply put,it’s a lively giant swimming pool.

Because of that everyone in the surroundings was wearing a swimsuit.

I then proceeded to look at the three girls who were shouting.

Chocolat in a bikini, Yukihira's exposed skin which contrast very well with Chocolat's dazzling figure.

Continuing so, I cast a glance at the two's chest area, though an annoyed look was apparently on Yukihira's expressionless face.

Incoherent with her childish behaviours, not lacking in body development in the least, and accompanied by a fine body was Yuuoji.

Looking from another perspective, appearance wise these three deserve full marks.

Originally, it would be followed up by this sentence "It would be all good if nothing strange happens.", however today was an exception.

As for why, it's because I chose that option.

"Kanade-san, I want to eat that shaved ice."

"Amakusa-kun, would you mind sitting on the bench here and talk with me?"

"Amacchi, let's go swim over there~"

Chocolat didn't say anything stupid, Yukihira didn't make any malicious comment, Yuuoji wasn't making any mischievous act like a kid.

"Wait, about what you three just said to me......"

To me who was pondering over whose invitation to accept, the three of them began to close in from their respective sides.

After that, they stuck their bodies close to me.

"Wait, you guys are way too close......touching! Something is touching me!"

Chocolat and Yuuoji's ample bosoms aside, he could also feel Yukihira's pitiful chest, closing in from three sides.

"It's touching."

"......Touching."

"It's already touched."

T-this is......really wonderful.

In regards to myself, that kind of feeling, I want to feel it no matter what, but there's no way to end this dispute. After that the three distanced themselves from me a little bit, and then asked me once again.

"Let's eat shaved ice!"

"You will talk with me right?"

"Let's quickly go swimming."

Even after having been distanced from that six bulges, the feeling I felt still lingered......is this, heaven?

Afterwards, I could only pray for "that" was just another display of comparison.

"Um."

Suddenly, I could felt a thing falling from the sky, so I shifted my sight towards that.

Not knowing why, i felt like all things freezed in the air, just to continue falling down right when I looked at ‘it’.

"Uwahh, hey!"

I caught the object by reflex.

"What's this......a clock?"

Taking a glance at the object, it was just an ordinary clock.

But if I had to say what's strange about it, it's the tick~tick~tick~ sound it's producing——

"......Don't tell me."

The worst case scenario flashed through my head, flipping the clock over.

That LCD screen, was not displaying the time, but a 7, 6, 5 like countdown.

W-wh-what should I do!?

Even now, the countdown continued as expected. 4, 3, 2——

"Y-you three quickly get out of here——"

Immediately, a flash of light enveloped my vision, but my consciousness had already been severed at this point.

Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru

2013-12-06T08:05:27Z

Par74583: /* The "Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru" series by Takeru Kasukabe */

{{Warning:ATP}}

[[Image: NoucomeVol1_cover.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

The light-novel series '''Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru''' (俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している, short "Noucome", lit. "My Mental Choices are Completely Interfering with my School Romantic Comedy") is written by Takeru Kasukabe, illustrated by Yukiwo and published by Kadokawa Shoten. To this day it consists of 6 volumes (October 2013). It also got a manga and anime adaption. The anime, consisting of 10 episodes, airing starts from October 9th 2013.

==Story Synopsis==
Kanade Amakusa is a high school student who is suffering from a curse called "Absolute Choices" (絶対選択肢, Zettai Sentakushi). This curse requires him to select an action from a list of two or three options that appear before him at any time, and has no control over what choices appear. Many of them are weird or perverse and as a result, the curse has tainted his reputation with his classmates and other people around him, making his life very difficult. However, one day, a choice he makes on his way home from school causes a mysterious, beautiful young girl to fall from the sky. Amakusa discovers that she was sent from the God World to assist him in completing a series of missions given to him directly by God himself. After completing these missions, the "Absolute Choices" curse will be lifted from Amakusa; but should he fail in completing any of the missions, he will be stuck with the curse forever.

==Updates==
*October 29th, 2013 - '''Noucome Teaser Page started'''

'''Older updates''' can be found '''[['''Noucome Updates|here]]'''.

==Formalities==
===[[Noucome Registration Page|Registration Page]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Noucome Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

===Format Standards===
'''Every chapter must after editing conform to the general format guidelines.'''

*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Noucome Specific Guidelines|Noucome Specific Translating/Editing Guidelines]]

===Changes to Main Page===
Before making changes to the main page, please ask a person in charge.
<br/>



==The "''[http://en.wikipedia.org/wiki/My_Mental_Choices_are_Completely_Interfering_with_my_School_Romantic_Comedy Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru]''" series by Takeru Kasukabe==
If you enjoyed the story, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5763 Feedback Thread]?
<br/><br/>
<div style="float: left; width:100%;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 1===
<div style="float: left; width:460px;">
:* [[Noucome: Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Amakusa Kanade's bitter daily life - Draft 100% Self Edit 75%]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 2|Interlude: A Certain Possibility's Story.]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 3|Chapter 2: Yukihira Furano's True Heart - 16%]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 4|Interlude: ]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 5|Chapter 3: Yuuouji Ouka's New World]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 6|Interlude:]]
:* [[Noucome: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
:* [[Noucome: Volume 1 Afterword|Afterword]]
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
[[Image: NoucomeVol1_cover.jpg|right|thumb|x200px|Volume 1]]
</div>
</div>
</div>

<div style="float: left; width:100%;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 3===
<div style="float: left; width:460px;">
:* [[Noucome: Volume 3 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Noucome: Volume 3 Prologue or A Certain Possibility's Story|Prologue]]
</div>
</div>

<div style="float: left; width:100%;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Short Stories===
<div style="float: left; width:460px;">
:* [[Noucome: Amakusa Kanade's bitter daily life|Amakusa Kanade's bitter daily life]]
</div>
</div>

<br style="clear: both;" />
<br/><br/>

==Project Staff==
*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===
:* [[User:Talinnilat|Talinnilat]]
:* [[User:inaban|inaban]] (TLC)

===Editors===
:* [[User:cautr|cautr]]

==Series Overview==
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している (February 1st, 2012) ISBN 978-4-04-100181-3
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 2 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している2 (June 1st, 2012) ISBN 978-4-04-100307-7
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 3 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している3 (November 1st, 2012) ISBN 978-4-04-100541-5
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 4 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している4 (April 1st, 2013) ISBN 978-4-04-100720-4
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 5 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している5 (June 29th, 2013) ISBN 978-4-04-100891-1
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 6 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している6 (October 1st, 2013) ISBN 978-4-04-101022-8

[[Category:Teasers]]

Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru

2013-12-06T08:04:16Z

Par74583: /* The "Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru" series by Takeru Kasukabe */

{{Warning:ATP}}

[[Image: NoucomeVol1_cover.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

The light-novel series '''Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru''' (俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している, short "Noucome", lit. "My Mental Choices are Completely Interfering with my School Romantic Comedy") is written by Takeru Kasukabe, illustrated by Yukiwo and published by Kadokawa Shoten. To this day it consists of 6 volumes (October 2013). It also got a manga and anime adaption. The anime, consisting of 10 episodes, airing starts from October 9th 2013.

==Story Synopsis==
Kanade Amakusa is a high school student who is suffering from a curse called "Absolute Choices" (絶対選択肢, Zettai Sentakushi). This curse requires him to select an action from a list of two or three options that appear before him at any time, and has no control over what choices appear. Many of them are weird or perverse and as a result, the curse has tainted his reputation with his classmates and other people around him, making his life very difficult. However, one day, a choice he makes on his way home from school causes a mysterious, beautiful young girl to fall from the sky. Amakusa discovers that she was sent from the God World to assist him in completing a series of missions given to him directly by God himself. After completing these missions, the "Absolute Choices" curse will be lifted from Amakusa; but should he fail in completing any of the missions, he will be stuck with the curse forever.

==Updates==
*October 29th, 2013 - '''Noucome Teaser Page started'''

'''Older updates''' can be found '''[['''Noucome Updates|here]]'''.

==Formalities==
===[[Noucome Registration Page|Registration Page]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Noucome Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

===Format Standards===
'''Every chapter must after editing conform to the general format guidelines.'''

*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Noucome Specific Guidelines|Noucome Specific Translating/Editing Guidelines]]

===Changes to Main Page===
Before making changes to the main page, please ask a person in charge.
<br/>



==The "''[http://en.wikipedia.org/wiki/My_Mental_Choices_are_Completely_Interfering_with_my_School_Romantic_Comedy Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru]''" series by Takeru Kasukabe==
If you enjoyed the story, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5763 Feedback Thread]?
<br/><br/>
<div style="float: left; width:100%;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 1===
<div style="float: left; width:460px;">
:* [[Noucome: Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Amakusa Kanade's bitter daily life - Draft 100% Self Edit 75%]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 2|Interlude: A Certain Possibility's Story.]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 3|Chapter 2: Yukihira Furano's True Heart - 16%]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 4|Interlude: ]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 5|Chapter 3: Yuuouji Ouka's New World]]
:* [[Noucome: Volume 1 Chapter 6|Interlude:]]
:* [[Noucome: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
:* [[Noucome: Volume 1 Afterword|Afterword]]
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
[[Image: NoucomeVol1_cover.jpg|right|thumb|x200px|Volume 1]]
</div>
</div>
</div>

<div style="float: left; width:100%;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 3===
<div style="float: left; width:460px;">
:* [[Noucome: Volume 3 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Noucome: Volume 3 Prologue or A Certain Possibility's Story|Prologue]]
</div>

<div style="float: left; width:100%;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Short Stories===
<div style="float: left; width:460px;">
:* [[Noucome: Amakusa Kanade's bitter daily life|Illustrations]]
</div>
<br style="clear: both;" />
<br/><br/>

==Project Staff==
*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===
:* [[User:Talinnilat|Talinnilat]]
:* [[User:inaban|inaban]] (TLC)

===Editors===
:* [[User:cautr|cautr]]

==Series Overview==
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している (February 1st, 2012) ISBN 978-4-04-100181-3
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 2 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している2 (June 1st, 2012) ISBN 978-4-04-100307-7
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 3 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している3 (November 1st, 2012) ISBN 978-4-04-100541-5
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 4 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している4 (April 1st, 2013) ISBN 978-4-04-100720-4
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 5 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している5 (June 29th, 2013) ISBN 978-4-04-100891-1
*Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru 6 俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している6 (October 1st, 2013) ISBN 978-4-04-101022-8

[[Category:Teasers]]

Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa:Volume 3 Prologue

2013-12-05T15:53:20Z

Par74583: rushed TL

Opening his eyes, before him was a plain of sea.

The scent of tides. Wave after wave occurring repeatedly in the sea.

Not bad.

Though some abnormalities were presented, but when mentioning sea, what’s come to mind would be summer vacation, amongst those was the sound of male students looking forward to seeing girls in swimsuit.

Um. Thus said.

After affirming the kind of development of being on an unknown island after opening up the eyes for awhile.

This is quite heart-wrenching indeed.

Moreover…...in front of me, problems kept piling up high like mountain enough to obstruct my vision.

“......Um. You’re finally awake.”

Shifting my head towards the familiar sounding voice, I spotted a person I’m familiar with.

Iris Scarlet Lindblum.

The person who I am talking to was a Red Dragon girl; she was wearing a cute pink laced swimsuit, but there’s something more important he needed to ask right now.

“That. No good. It appears that my…...memory is a bit fuzzy……”

Um. For starters.

“Where’s this place?”

Saying the same thing as before, he got no issue with going to the sea, it would be better to say that he was eager to. But the current problem is “He can’t remember how did he arrive here.”.

“Huhuhu. Speaking of which, this is a first for you.”

Iris, with the same attitude as before, said some astonishing facts.

“——This is of course the demon world.”

“............”

Um. I had an inkling.

Though I had an inkling, still I couldn’t help but think you guys were pulling a prank on me.

Looking carefully, some subtle changes could be seen in the sun’s shape, though I tried to avoid looking, the seagulls (?) in the sky, aren’t they the same size as a helicopter.

In the end, how come I am spending my summer vacation in the demon world.

I slowly reviewed all the events up until this point.

User talk:Par74583

2013-12-05T15:45:19Z

Par74583: /* Madan no Ou to Vandis */

===== Comments =====
Ooh, thanks a lot cramped! Didn't expect that you'd join BT this soon. Keep the good work! - Anonymous reader (And one of posters at Animesuki)

Thank you for become one of the translators for Madan no Ou to Vanadis! ( Mokata)

I wanna hang out too T_T Where is that? can you give me a link?[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 10:22, 10 May 2013 (CDT)

I just joined Animesuki same UserName[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:02, 10 May 2013 (CDT)

Was that a link? somehow I cant seem to open it.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:04, 10 May 2013 (CDT)

Can we continue this tommorw? I'm sleepy it's around 1 o clock and I've got stuff to do tommorow, (how the hell do I answer the anti-spam q's for the registration at the BT forum?!!!?!?!?!?!?!)
[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:28, 10 May 2013 (CDT)

So that's how you do it, but what does it mean when ''"The password does not contain the required characters."''?.
I already tried to use numbers but it still doesn't work [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 01:06, 11 May 2013 (CDT)

i have a question. where is Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa at? can someone give me a link, i cant find it lol

It's just the prologue, also I am working on ch.1 of it and chaika at the moment. Still my laptop that I work on broke so not doing anything for now (I don't like typing on japanese macbook's keyboard ------> a pain in the arse).

===== Expressing Gratitude =====
Tyvm for picking up the Madan no OU to Vandis and releasing a chapter for us readers to enjoy! (Topler)

==== Madan no Ou to Vandis ====

Thank you for your work on Madan no Ou to Vanadis. Your translation is really good !

thank you! and please pass my gratitude to xena too! your translation was is very good and if i may be so bold as to ask, will you be translating the rest? thanks!

Thanks for answering my Q's earlier, I just wanted to confirmation on what to change bec. I think I'll pitch in with the editing of Setsuna's translations.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 05:30, 10 May 2013 (CDT)
I'm going to edit chapter 2 a few hours from now and I think I'll be done with chapter 1 by the time you read this and I also informed Setsuna every line that I have edited in his talk page, so can you please go over them if you have the time? (just to be sure)[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 06:46, 10 May 2013 (CDT)

Hi there My name is shadowmater850 and I was wondering if you would allow me to put my name down on the Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa project as an editor. There are a couple of things I see mistakes in and would like your permission.

go on, I don't mind

==== Me ====
XD, I don't even know when my account was slapped into the translator part of this project, anyway the credits also go to Xena at animesuki too.

== Shikkin ==

Shikkin rocks. [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 22:33, 5 May 2013 (CDT)

u guys really are going with shikkin huh?...urinary functions........well,the first chap was awesome lolz,shou is quite the character -- [[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]([[User talk:Ways|talk]]) 22:36, 5 May 2013 (CDT)

Haha, agreed shikkin rocks, the craziest novel I have ever read, gonna go around to help (if u want) with my meager chinese language skill after getting chaika to be an official teaser. [[User:Par74583|Par74583]] ([[User_talk:Par74583|talk]]) 20:56, 6 May 2013 (GMT+7)

Hi, I just wanna know whether you'r going to continue translating Shikkin.

answer : Even I don't know it myself - [[User:Par74583|Patron God of NTRed]] ([[User talk:Par74583#top|talk]]) 09:06, 4 October 2013 (CDT)

== Maou na Ore to Ghoul no Yubiwa ==

Hi, vol 2 prologue is just 6 pages, (bitesize=perfect for me), mind if I snag it? "[[User:黒曜石ペガサス|黒曜石ペガサス]] ([[User talk:黒曜石ペガサス|talk]]) 10:11, 1 October 2013 (CDT)"

I don't mind participating, but take into account that my japanese proficiency is not enough for a speedy translationand I'm not a native english speaker, so my grammar is not near perfect.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:17, 27 July 2013 (CDT)
I supposse.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 05:04, 29 July 2013 (CDT)

I'll take the second chapter, as you asked. I'll keep you translation and continue from there.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 11:40, 2 September 2013 (CDT)

User:Par74583

2013-11-04T16:19:49Z

Par74583:

I am Thai. My english and chinese is mediocre at best. :(

Pls take care of me.

'''ENTRANCE EXAM atm'''

User talk:Par74583

2013-10-04T14:07:01Z

Par74583:

===== Comments =====
Ooh, thanks a lot cramped! Didn't expect that you'd join BT this soon. Keep the good work! - Anonymous reader (And one of posters at Animesuki)

Thank you for become one of the translators for Madan no Ou to Vanadis! ( Mokata)

I wanna hang out too T_T Where is that? can you give me a link?[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 10:22, 10 May 2013 (CDT)

I just joined Animesuki same UserName[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:02, 10 May 2013 (CDT)

Was that a link? somehow I cant seem to open it.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:04, 10 May 2013 (CDT)

Can we continue this tommorw? I'm sleepy it's around 1 o clock and I've got stuff to do tommorow, (how the hell do I answer the anti-spam q's for the registration at the BT forum?!!!?!?!?!?!?!)
[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:28, 10 May 2013 (CDT)

So that's how you do it, but what does it mean when ''"The password does not contain the required characters."''?.
I already tried to use numbers but it still doesn't work [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 01:06, 11 May 2013 (CDT)

i have a question. where is Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa at? can someone give me a link, i cant find it lol

It's just the prologue, also I am working on ch.1 of it and chaika at the moment. Still my laptop that I work on broke so not doing anything for now (I don't like typing on japanese macbook's keyboard ------> a pain in the arse).

===== Expressing Gratitude =====
Tyvm for picking up the Madan no OU to Vandis and releasing a chapter for us readers to enjoy! (Topler)

==== Madan no Ou to Vandis ====

Thank you for your work on Madan no Ou to Vanadis. Your translation is really good !

thank you! and please pass my gratitude to xena too! your translation was is very good and if i may be so bold as to ask, will you be translating the rest? thanks!

Thanks for answering my Q's earlier, I just wanted to confirmation on what to change bec. I think I'll pitch in with the editing of Setsuna's translations.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 05:30, 10 May 2013 (CDT)
I'm going to edit chapter 2 a few hours from now and I think I'll be done with chapter 1 by the time you read this and I also informed Setsuna every line that I have edited in his talk page, so can you please go over them if you have the time? (just to be sure)[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 06:46, 10 May 2013 (CDT)

==== Me ====
XD, I don't even know when my account was slapped into the translator part of this project, anyway the credits also go to Xena at animesuki too.

== Shikkin ==

Shikkin rocks. [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 22:33, 5 May 2013 (CDT)

u guys really are going with shikkin huh?...urinary functions........well,the first chap was awesome lolz,shou is quite the character -- [[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]([[User talk:Ways|talk]]) 22:36, 5 May 2013 (CDT)

Haha, agreed shikkin rocks, the craziest novel I have ever read, gonna go around to help (if u want) with my meager chinese language skill after getting chaika to be an official teaser. [[User:Par74583|Par74583]] ([[User_talk:Par74583|talk]]) 20:56, 6 May 2013 (GMT+7)

Hi, I just wanna know whether you'r going to continue translating Shikkin.

answer : Even I don't know it myself - [[User:Par74583|Patron God of NTRed]] ([[User talk:Par74583#top|talk]]) 09:06, 4 October 2013 (CDT)

== Maou na Ore to Ghoul no Yubiwa ==

Hi, vol 2 prologue is just 6 pages, (bitesize=perfect for me), mind if I snag it? "[[User:黒曜石ペガサス|黒曜石ペガサス]] ([[User talk:黒曜石ペガサス|talk]]) 10:11, 1 October 2013 (CDT)"

I don't mind participating, but take into account that my japanese proficiency is not enough for a speedy translationand I'm not a native english speaker, so my grammar is not near perfect.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:17, 27 July 2013 (CDT)
I supposse.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 05:04, 29 July 2013 (CDT)

I'll take the second chapter, as you asked. I'll keep you translation and continue from there.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 11:40, 2 September 2013 (CDT)

User talk:Par74583

2013-10-04T14:06:09Z

Par74583:

===== Comments =====
Ooh, thanks a lot cramped! Didn't expect that you'd join BT this soon. Keep the good work! - Anonymous reader (And one of posters at Animesuki)

Thank you for become one of the translators for Madan no Ou to Vanadis! ( Mokata)

I wanna hang out too T_T Where is that? can you give me a link?[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 10:22, 10 May 2013 (CDT)

I just joined Animesuki same UserName[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:02, 10 May 2013 (CDT)

Was that a link? somehow I cant seem to open it.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:04, 10 May 2013 (CDT)

Can we continue this tommorw? I'm sleepy it's around 1 o clock and I've got stuff to do tommorow, (how the hell do I answer the anti-spam q's for the registration at the BT forum?!!!?!?!?!?!?!)
[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 11:28, 10 May 2013 (CDT)

So that's how you do it, but what does it mean when ''"The password does not contain the required characters."''?.
I already tried to use numbers but it still doesn't work [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 01:06, 11 May 2013 (CDT)

i have a question. where is Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa at? can someone give me a link, i cant find it lol

It's just the prologue, also I am working on ch.1 of it and chaika at the moment. Still my laptop that I work on broke so not doing anything for now (I don't like typing on japanese macbook's keyboard ------> a pain in the arse).

===== Expressing Gratitude =====
Tyvm for picking up the Madan no OU to Vandis and releasing a chapter for us readers to enjoy! (Topler)

==== Madan no Ou to Vandis ====

Thank you for your work on Madan no Ou to Vanadis. Your translation is really good !

thank you! and please pass my gratitude to xena too! your translation was is very good and if i may be so bold as to ask, will you be translating the rest? thanks!

Thanks for answering my Q's earlier, I just wanted to confirmation on what to change bec. I think I'll pitch in with the editing of Setsuna's translations.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 05:30, 10 May 2013 (CDT)
I'm going to edit chapter 2 a few hours from now and I think I'll be done with chapter 1 by the time you read this and I also informed Setsuna every line that I have edited in his talk page, so can you please go over them if you have the time? (just to be sure)[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]]) 06:46, 10 May 2013 (CDT)

==== Me ====
XD, I don't even know when my account was slapped into the translator part of this project, anyway the credits also go to Xena at animesuki too.

== Shikkin ==

Shikkin rocks. [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 22:33, 5 May 2013 (CDT)

u guys really are going with shikkin huh?...urinary functions........well,the first chap was awesome lolz,shou is quite the character -- [[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]([[User talk:Ways|talk]]) 22:36, 5 May 2013 (CDT)

Haha, agreed shikkin rocks, the craziest novel I have ever read, gonna go around to help (if u want) with my meager chinese language skill after getting chaika to be an official teaser. [[User:Par74583|Par74583]] ([[User_talk:Par74583|talk]]) 20:56, 6 May 2013 (GMT+7)

Hi, I just wanna know whether you'r going to continue translating Shikkin.

answer : Even I don't know it myself [[User:Par74583|Patron God of NTRed]] ([[User talk:Par74583#top|talk]]) 09:06, 4 October 2013 (CDT)

== Maou na Ore to Ghoul no Yubiwa ==

Hi, vol 2 prologue is just 6 pages, (bitesize=perfect for me), mind if I snag it? "[[User:黒曜石ペガサス|黒曜石ペガサス]] ([[User talk:黒曜石ペガサス|talk]]) 10:11, 1 October 2013 (CDT)"

I don't mind participating, but take into account that my japanese proficiency is not enough for a speedy translationand I'm not a native english speaker, so my grammar is not near perfect.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:17, 27 July 2013 (CDT)
I supposse.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 05:04, 29 July 2013 (CDT)

I'll take the second chapter, as you asked. I'll keep you translation and continue from there.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 11:40, 2 September 2013 (CDT)

Shippai Kinshi!

2013-10-03T15:14:57Z

Par74583: /* Translators */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (7/15 edited<-----pls don't mind the tense for now)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

User talk:黒曜石ペガサス

2013-10-03T15:14:27Z

Par74583:

== Comments/mistranslations/suggestions ==

Haha, welcome, you will learn along the way --[[User:Larethian|larethian]] ([[User talk:Larethian|talk]]) 10:53, 28 June 2013 (CDT)

thanks

For the that part maybe either put " " quotations marks around the sorry when Yuta says that, and put like a star * on courteous or something like that to put emphasis on it to express sarcasm. [[User talk:Dual Blades|talk]])
:Double quotation marks shouldn't be used as they usually denote speech or a quote and things like "I am really "sorry"" would look weird. And star is usually used to denote sound effects. It's easier to denote emphasis using bold or sarcasm using italics, or using single quotes for either. Like : "I am really ''sorry''" or "I am really 'sorry'" and "If you don't tell me the truth, I will '''seriously''' kill you..." --[[User:Rohan123|Rohan123]] ([[User talk:Rohan123|talk]]) 04:50, 25 July 2013 (CDT)

Just wanted to let you know, your translations are getting better. It's almost like I have nothing to do editing-wise now...hahaha. Please keep up the good work.

-- [[User:神|神]] ([[User talk:神|talk]]) 02:01, 1 August 2013 (CDT)

==Full Metal Panic! Another==

On hold until other three projects done...(and a chapter from another good book I found is up)

==Papa no Iu Koto o Kikinasai!Volume 4 Chapter 2==

Glad to see your still alive. :D [[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]])

== Asobi ni Iku yo! ==

==Hagure Yuusha vol 4 prologue==

==Maou na Ore==
Go on ahead, and BTW I am lost in thought from being the Patron God of NTRed at the moment. - [[User:Par74583|Par74583]] ([[User talk:Par74583|talk]])

Shippai Kinshi!

2013-09-09T14:00:32Z

Par74583: /* Volume 1 */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (7/15 edited<-----pls don't mind the tense for now)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

'''AWAY FROM EARTH'''
:*[[user:Par74583|Par74583]]

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-09-09T14:00:18Z

Par74583:

“Nope. Rejected. No way. I——don’t approve of this! Never never! I won’t acknowledge this pervert! Say, he isn’t a human to begin with! A demon in disguise. We have been seen. Ahh, so terrifying!”

In a certain clubroom on Monday of the second week.

Since my sister has already approved of my admittance, I should be able to enter right?

Thereupon, Karin expressed her extreme refusal. This caused her glossy black hair to stand on ends from the shaking.

“But, Minato.”

“I-I am not Minato, ''I am Shinryuu no Miya.''”<ref>The chinese use this 神龙之宫, translate literally word by word and you will get Dragon God of the Palace(?)</ref>

“......Ha…...Huh?”

“Minato isn’t cool so I don’t like it. Can you try to read the mood a bit.”

“About, that……”

Regardless of whether it is Minato or Shinryuu no Miya, but to accompany her in her merrymaking is just too much of a humiliation.

“In that case, Karin.”

“P-please don’t casually call me by my name! It would sully me!”

“M-me, sully you!? But hasn’t Chris and Hijiri acquiesced to my application of the club already?”

“G-gnyuu……!”

“You were so polite towards Chris yesterday, is it ok to act contrarily like this?”

“Uuuuuu……”

Squinting her eyes, Karin casted her sight over to Chris who is behind me.

It is unbeknownst to me to why when Karin makes eye contact with Chris, her manner of speech would turn to that of a forceful one.

“No problem! My strength is only second to God. So as to say, if God had gone astray from the righteous path, then it is my duty to amend it.”

“......Hey, Chris. What’s your take on this?”

“How dare you call President Chris by her name! This is profanity!”

“Right……. This club have few members to begin with, it’s not good to have a quarrel.”

“It’s as you say, President Chris. Quickly dismiss this guy at once. Throw him out of the window and send him back to the underworld.”

Karin waved both of her hands about while saying threatening words.

“Hey. This is the third floor. I would be send to afterlife for real.”

“Huhu. Aren’t you from hell? How about I use my beloved machine [Black Lightning Spear] to beat you to a pulp?”

A sinister smile materialized on Karin’s face.

“......What the heck, is a Black Lightning Spear?”

“It’s my enhanced armament. By equipping it my agility will increase by five folds, this also applies to attack, defense, and vitality. In my previous incarnation I had a ancient dragon under my servitude, even after my death it still remains devoted to me, altering its form and accompanies me to this present world. The purpose of the transfiguration is to allow me to be the only person in control.”

Uhuh, saying so, she puffed out that flat chest of hers.

Is this girl an idiot? Didn’t she completely disregard what President Chris said earlier.

“Chris. What should I do?”

On Chris’ face a distressed look was being displayed, yet she suddenly laughed as if having thought of something amusing.

“Right, let use this as an application test.”

“......Application test?”

“Yes. Exactly. The conditions are simple. Have Karin consented to your entry. That’s all.”

“......So it is fine as long as I make Karin say [You must enter our club]?”

“Just having Karin say [It’s ok to enter] is fine. Enticing her into saying so is fine, however violence is prohibited.”

Kukuku, the sound of laughter reverberated throughout the whole clubroom.

“How could I lose to this kind of man. Struggle all you can. Come, I will make you give up! I will have you savored the taste of despair!”
Bang Bang! Finishing her statement, Karin thrusted out her hands towards me and adopted an intimidating posture.

Yet not knowing why, no, phrasing it as “as expected” would be more apt, it didn’t feel scary in the slightest.

Concurrently as I surprisingly looked at her, Karin complacently curled her lips.

“Huhu! Scared to even speak a word. I see. That’s right, this is the way it should be. For I am the reincarnation of an Archmage. On the contrary you are just a mere hell spawn.”

“No no. That’s impossible. The setting is too unrealistic.”

“What a fool you are. You can’t acknowledge what you have no way of comprehending. Mindless stupid inferior being. In that case, have a taste of my mettle! This one-hit sure kill move of mine——Super Hegemonic Blaze.”

“Eh……?”

What’s with that crazy sense of naming. …...How should I react to this?

The self-proclaimed Archmage Karin drew out a spherical shaped area with her two hands, making either “Uuuuuu” or “Ku, my strength is diminishing.” these kinds of sound.

“Hijiri, what in the world is she playing……?”

I inquired the expressionless Hijiri who was reading a book at the moment.

Hijiri shifted her uptight face towards me, and spoke a single sentence.

“......It’s always like this.”

“A-Always engaged in this farce of a play!? This girl!”

“......Correct.” Hijiri lightly nodded.

Completely disregarding my conversation with Hijiri, Karin continued to act out her embarrassing conduct.
………...What a terrifying kid.

“Poh——!”

Karin extended her hands out, this movement of hers caused people to think that something is going to fly out of her palm.

I, being at a loss for word, could only stood there motionless. However, Karin also didn’t utter a single word.

“….........….........”

“….........….........”

“P-Please say something. Shimizu sempai.”

“What are you trying to get at?”

“You should know this without the need for me to tell you.”

“Ah, …...it’s best you drop that childish play. We are all high school students now.”

“Wrong! Wrong!”

“Won’t your parents be sad? Do you want them to see your current state?”

“All the more wrong!? Uwa! Uwa! Uwaaah!”

“So what’s that?”

“Really! Your comprehension is really low!”

“Uwah! I——am——saying——! It’s your turn, Shimizu sempai!”

“Huh?”

“It’s currently your turn, Shimizu sempai! I have already demonstrated my Super Hegemonic Blaze to you. As such Shimizu sempai needs to respond to my attack.”

“I think you are a total idiot.”

“That’s——not——the——case——! My point is, Shimizu sempai needs to defend against the attack, and defeat me. Were you able to triumph over me, then I will approve of your application.”

“What do you mean?”

“Shimizu sempai needs to oppose my attack; in other words, you need to use your finishing move.”

“O-Oi……. So as to say, I need to say some kind of skill’s name, and repel it……? What kind of showdown is this. Isn’t it too stupid? Right, Hijiri?”

I questioned Hijiri. But, Hijiri with her eyes seemingly closed replied back to me with “Just give up.”.

“Come on, please get this start already. Shimizu sempai.”

“Eh……. Then, I choose to dodge.”

“Impossible.”

“Why?”

“Super Hegemonic Blaze is a homing-type magic. With a single flick of this move of mine, Archmage Karis, a whole continent will be obliterated in an instant.”

“That powerful and you still need a homing function!? That’s basically a weapon of mass destruction.”

“In the past. Karis——had enter a bitter struggle to protect her homeland from the demon invasion. However, she came out victorious in the final moment. Super Hegemonic Blaze. Compared to Hegemonic Blaze, the destructive power is increased by a factor of 1.5, moreover the homing ability is introduced here.”

“I don’t need this sort of information! How can I take it seriously to begin with. I don’t want to even remember it!”

“In addition, it can distinguish friends from foes, it will only inflict damage on the enemy. Such a handy non-friendly fire area of effect weapon. Like ''Cyflash.''<ref>http://superrobotwars.wikia.com/wiki/Cybuster</ref> Or maybe ''Psycho Blaster.''<ref>http://superrobotwars.wikia.com/wiki/Valsione</ref>

“......W-what is Cyflash, and also Psycho Blaster?”

“Granted that you don’t know of it. In short, it’s Shimizu sempai’s loss. Bang. Demon Shimizu has perished. Well, the outcome has been decided. It’s my win.”

“......Totally unacceptable. Besides, your skill is too overpowered. Game characters with those kind of moves are too bland. The can just kill off an enemy in one hit.”

Karin, using her beautiful shaped nose, snorted.

“Game and reality is different. Corpse musn’t talk. No, you should be cinder already.”

“You go as far to speak about reality………...? You……”

“Well. If you ever think of challenging me again, I will take you on anytime. But, you only get one chance per day.”

“Why so?”

“If the loser challenge more than once on the same day, wouldn’t that be unrealistic?”

“You dare talk about reality again!? Please go look up the definition in the dictionary for me right now.”

“All in all. I have played this battle with my friend everyday. Don’t you think you stand a chance against me.”

What is with this nonsensical battle anyways……! Is her friend the same as her, making people feel too unbearable to watch?

Perhaps the person has no choice but to tag along. If it’s the latter then this is just too pitiful.

Chris laughingly said “Good bye then” as she waved her hand at me.

In short, in order to be in the same club as Hijiri, apparently I need to win this war.

Unknowingly, I felt heavy in my mind.

●▲

On the next day which is Tuesday, I was on my way to school. Today, I was all alone since Hijiri had gone off earlier.

If possible, I would like to walk to school together everyday, but this is just too extravagant a demand.

“Hey, Shimizu. What’s up with you today, you are frowning and all. What happened?”

Not knowing when, my friend Katou, was already besides me and calling out to me.

“Nope, it’s not that big of a deal.”

“Is it? Ah. It’s about woman right? So you are desperate due to the lack of women in your life? I understand I understand. In fact I am also in the same boat as you, since the first day of school, I have been going around confessing, but I always fail.”

I understand I understand, this statement of Katou exposed all the scandals he had committed. But somehow, I can kinda relate myself to this.”
“Certainly, Katou, you didn’t do it right……?”

“If you somehow fire randomly it would hit, right?”

“You know. Shimizu. Listen to me. I had once thought like that. Therefore, I had already done it.”

“Done what?”

“Shouting [I like you! Anybody will do. Can anyone go out with me please!] in front the gate, this I had done it already.”

“Katou, are you a total fool. Moreover, you have taken this prank too far.”

“Who’s a fool? Well, if you only aim at one bird, there’s a chance you will miss it. But, were it a flock of birds, isn’t there a high possibility that you will hit one of them? This is really an ingenious way of thinking. No doubt.”

“It’s a pervert way of thinking. No doubt.”

“Since it has come to this, I will confess today. Confess and Confess. I will confess to the next girl I spot. I have made up my mind a moment ago.”

“Ok ok. I see. In that case I will root for you.”

“......You are cold as always. As I have stated before, I will profess my love to the next girl I see.”

“Um, um. Then do your best. Speaking of which, I got a question to ask of you.”

“Hmm, you want to ask me something, Shimizu?”

“About that first year student you told me recently, Karin Minato. Do you know what kind of person she is?”

“Oh. Minato. Karin Minato huh. The thing is. Karin Minato is top notch in term of beauty in our school. Of course, the best is still Chris Ryusenji.”

“Right, Karin is that type of person. Setting aside my sister that is.”

“......So you call the person by her name directly when she is not present. So pathetic. I will tell you about it since you look so pathetic.”

Katou cleared his throat and said:

“That person, got a bit of a bad temper.”

“......It’s not just a bit.”

“She doesn’t have any friends to begin with.”

“Ahh, I see.”

“Um, maybe she is just too cute that people dare not approach her.”

“Can I object on this matter?”

“However, it seems she got a close friend.”

Indeed, it seems there is a person who accompany Karin in her strange act.

In that case, the [Close friend] Karin mentioned yesterday must be this person.

“They are old friends. Apparently they are always together.”

While I am having a conversation about Karin, I suddenly caught sight of a familiar-looking black hair. With long lustrous black hair swaying as she rides on the bicycle, that is Karin, the person in question.”

“H-how can this be……”

Katou, who is besides me, let out a lament.

“......What’s up, Katou?”

“I had said that I will confess to the first person I see. Though I had already decided……”

“Yeah, I can understand why you look so disheartened. Such a beautiful girl. …...Only the appearance is desirable.”

“Not that. Isn’t that your crush? I can’t betray you……”

Katou grievingly said. Although there’s some misunderstanding on the side, but I felt a slight pain in my chest.

“Uuuuu. It seems I can only give up……. Still, I kinda regret not doing it, but I can’t do it. But……. No, it is too unsightly to think like this. Sorry. Shimizu. Please don’t look at me.”

“No, no problem……. No need to fret over it. Cheer up.”

Katou stared teary-eyed at me.

“Is there really no problem……? You, then I……”

“Yeap. No problem. …...It doesn’t matter.”

“Thanks. Shimizu! I can’t express my gratitude enough!”

After finished speaking, Katou rushed off.

“Minato! Karin Minato!”

[Creak]——, Karin’s bicycle came to a halt.

Brushing her hair, Karin came over to this side.

“I like you! Please go out with me!”

“Rejected. Please begone from my sight. Please disappear from all existing parallel worlds and timelines.”

“W-Why! Do you dislike me? I haven’t said anything yet and you already dislike me?”

Katou started to launch a series of nonsensical rambling.

According to his plan, he who hasn’t even converse with the person in the slightest will go up and confess, and then what?

“Even if you didn’t say anything, I still hate you.”

With this blunt statement of Karin, Katou was dumbstruck; standing there stiffly like a stone statue.

Seemingly noticed me, Karin pedaled towards me.

“......Shimizu sempai. Is that just now Shimizu sempai plan? Because you can’t beat me, you unexpectedly resort to sending an assassin to damage me mentally. You are more despicable than I thought. Truly worthy of being a demon.”

“N-no, it’s not like that……”

“Do you want to decide the victor here? Super Hegemonic——” “W-wait a bit. Time out!”

“Humph. Think of fleeing huh.”

“You even dare to do that on the street?”

“True, this will bring harm to the surrounding people. Then, I will wait for you after school.”

Karin once again changed her direction and rode towards the school.

Katou who is just half way through recovering staggeringly walked over.

“Oh? Are you trying to imitate a zombie? Katou. That’s very high standard of you.”

“Shimizu……”

“W-what? Katou. Your voice reek of resentment.”

“Why, you and, that-that! Why are you talking intimately with Karin Minato! Bastard! I always think of you as a friend! But you two are going out together!”

“N-no, it’s just perchance that I got to meet her.”

“Then what is with that conversation just now! Shimizu!”

Woa-Woah. Such strong enmity. What caused this guy to be like this.

“What do you mean by that?”

“Although I didn’t hear it clearly, but I still heard a lot! This kind of conversation!”

Saying so, Katou began to change change his voice. The imitated sound of Karin is unbearable.

To me it is a very nausetic way of speaking.

“[Shimizu sempai! Please quickly do it here! Give me a passionate kiss] [Uhuhu. This place here won’t do. We can’t do it out here on the street] [I understand. Then, I will wait for you after school! Please enjoy sealing my lips as much as you want] like this!”

“Not only did you put it together randomly, you also add in unnecessary details……”

“Bastard! What do I know about it, Shimizu! I don’t care anymore! Boo!”

Katou shouted as he ran towards the school.

“......So what is it in the end?”

I stood there under the sun, mumbling to myself.

In the morning class today.

The teacher was writing on the blackboard as I was jotting down the notes……

[Slap]. [Snap]. [Snap]. …...I felt uncomfortable at the back of my head and neck.

Yeah, really, so irritating…….

Taking the chance when the teacher was writing on the blackboard, I turned backwards.

Due to the slowness of my action, Katou had already avert his gaze elsewhere. However, on the desk were full of chopped up eraser.
…...This scoundrel.

I once again returned my gaze to the front, *Slap*. *Snap*. *Snap.*

This is really annoying. Really! This scoundrel.

“Ah.”

It’s Hijiri’s voice. There’s no way I would mistake it. Glancing askance at her, my sister also glanced back.

Hijiri covered her mouth as she spoke something.

“(Brother, you alright?)”

Truth be told, I didn’t hear it, but I could still roughly guess from the movement.

This is the bond between siblings. I know it intuitively.

“(I see your legs shaking violently.)”

“(I-can’t take it anymore. I can’t endure it. I can’t hold it in anymore.)”

“(Leave it to me.)”

“Oh?”

Hijiri slightly nodded her head. Subsequently, she raised her hand up.

“......Teacher.”

Hey, she doesn’t plan on telling the teacher about Katou, does she? Is there a need to go to such length?, still this is for my own sake. Then there’s no helping it. Sorry Katou. There is no choice but to have you be a sacrifice for the sake of love.

The forty years old, who was currently writing on the blackboard, turned around.

“Is something the matter, sister Shimizu?”

The entirety of the classroom was set their sight onto Hijiri. Everyone was attentively staring at Hijiri.

Hijiri’s face was flushed red. Her thighs incessantly rubbed against each other. Both of her hands leaning onto the desk, an “Ugh” sound was lightly uttered as she wobbled back and forth.

This girl, why is she acting all coy……?”

Crap, is she nervous!? Is she about to pee?

The teacher also thought such, questioned Hijiri.

“You want to go to the toilet right? Sister Shimizu.”

“Yes.”

“Then you should go.”

The teacher unhesitatingly consent to it. Naturally, this is the right thing to do.

Hijiri. Don’t mind me, you should deal with your problem first. Quickly go to the toilet.

Since she could understand it intuitively, she should be able to understand my feelings.

Hijiri stood tip-toed on the floor and quietly spoke:

“It’s not me, it’s my brother who needs to go to the toilet.”

“Me!? You don’t get my feelings at all!?”

“......B-Brother, no need, to hold back. Quick, go…… Ugh……”

Hijiri’s voice turned into a beautiful and tender tone. Apparently it is due to everyone setting their sights on her that caused her to be nervous.

“Yes, it’s you Hijri, don’t to force yourself.”

“I, did, not, force, myself……. Ugh……”

Is it because I am getting all fidgety from Katou that she thought I need to go to the toilet?

Even though she is fully aware that this will cause her to have the urge to go to the toilet, but just for me?

The tender gaze that Hijiri gave me was getting all fuzzy now.

“Then, brother Shimizu, quickly go.” The teacher surprisingly stated.

Amidst this sort of atmosphere, it’s hard to say “I want to go to the toilet.”

This is bad, seeing the movement of Hijiri’s waist, it seems she can’t hold it in any longer.

Hijiri had tried this hard just for me. I used my hand to wipe off the tears overflowing from my eyes.

As such, I can’t let Hijiri wet her pants.

I stood up and raised my hand.

“Teacher, I want to go to the toilet!”

The teacher seemed to panic against this sudden declaration of mine as he replied “O-Oh……” back.

“Therefore, can I take Hijiri with me?”

“What do you mean by that, brother Shimizu. Don’t tell me you can’t go to the toilet alone?”

[Rumble]

[Rumble Rumble]

What’s the hell is he talking about!? How could he ask this?! I agree!!

However, it’s natural for these questions to be asked.

Hijiri is currently at a more precarious state than I am. I had better take Hijri away from here as fast as possible.

What should I do? This kind of thing, is there even a need to ask.

I slowly opened my mouth.

“Exactly! I can’t go to the toilet alone!”

[Chatter…...Chatter Chatter……]

“Oh my, for real……” “This won’t do Shimizu. Not good at all.” “......Um, as expected.”

The classroom was drowned in noise. By the way what does that “as expected” mean!?

No, this is not the time to care about those things!

“Then, let’s go!”

I went over to Hijiri’s side, planning to grab her hand. However, Hijiri’s feet didn’t move.

“B-Br-Brother……”

Hijiri’s knees were shaking nonstop. It seemed she was unable to walk on her own now.

Kneeling down. I extended my hands to the back of Hijiri’s knees, and wrapped my hands around her back.

A princess carry. After taking hold of her, I broke into a sprint.

“Hurry up! There’s still time! Tch! The nearest toilet is under repair!?”

So, what to do? The other school building’s toilets!? Or upstairs’!?

While I am on the run to another building, will Hijiri be able to endure it……!? I am afraid it’s not possible.

“Can I carry a person upstairs……? No, there’s no other choices but to go up now!”

“I-am-fine, uuuuuu…...therefore, ugh……, br-brother. No need-to force yourself.”

As I took my first step up the second floor.

I struggled to lift up my leg, but almost step on to thin air.

Even so, I must climb up. Like this I desperately crawled up.

Careful not to have any shaking occurs.

“Ugh, I am, at my limit, brother……”

“Everything will be fine. Everything will be fine, Hijiri. Just a bit more. Really just a bit more, bear with it a little longer.”

“Ah, uh, auu……”

“W-What’s up, Hijiri?”

“A-A little, it leaked out a little bit.”

“Sorry……. But, don’t worry. It’s not that life threatening.”

“Um……”

Clearly, there’s no time to waste.

Moreover, I can’t ignore the burden put on the legs any longer. Taking a deep breath, I went full speed ahead!

“Oooooohhhhhh!”

Relying on the momentum to rush up the stairs, I landed in front of the toilet.

“Come, it’s already the flowerbed……! Go, Hijiri……”

I slowly put Hijri down. However, Hijiri was kneeling down on the floor powerlessly.

“Um, ku……”

Using her hand to lean against the wall, Hijiri resembled a newborn fawn struggling to stand up. Like ''Clara''<ref>Clara is a handicapped girl in "Heidi, Girl of the Alps" series, but due to Heidi's efforts she could walk on her own again.</ref>.

Yet she suddenly sit back down. …...Is it impossible? So she can’t even walk this small a distance?

“T-that, br-brother.”

“What’s it, Hijiri?”

“Very, ugh. About making you lose face, I am sorry. Still , I have a request, to make of you……?”

“No problem. Go ahead, Hijiri.”

“B-brother. Hwahh……. I can’t walk……. Help me……”

Hijiri’s face turned even redder as she tried to keep in her tears.

“B-but, having me enter the female toilet is……”

“No need. The male toilet is-ok……. Sorry to bother you……”

Hijiri’s breath became more erratic.

“No. To have Hijiri enter the male toilet……, I can’t do that.”

“Brother…...sorry.”

I hold Hijiri up once again, and extended my hand towards the female toilet’s door.

I got a bad feeling about this. A completely forbidden place. Still there’s no choice left but to go in there.

The door had been opened.

The size isn’t that much different compared to the male toilet. The men toilet is decorated with blue tiles whereas it is pink for the female. There’s also no urinal. But thinking about it this is natural of course. The rooms are lined up in a row. Such a spectacular sight indeed. I directly brought Hijiri to the closest flowerbed.

[[Image:Shippai Kinshi V01 079.jpg|thumb]]

“It’s alright now. You can go wait outside, brother.”

I turned my back at Hijiri, and waved my hand.

“Um……. Thank you. Brother……”

Just at this moment, a person silhouette appeared in front of the toilet. The sight of the door opening is like a slow motion scene.

My heart was beating violently. It’s over, it’s over, it’s over. It’s all over if I am seen!

I stumbled to the second nearest vacant room to hide.

A person had entered. There’s no crying issued. It seemed I am not discovered yet.

Apparently I should be safe now……

From the neighbouring room, Hijiri’s beautiful voice rang out.

“Uh, haa……. Aaa, haa……”

It’s the relieved sound of Hijiri gasping for breath.

…...No matter what, this is a matter of life and death.

Just one step wrong and the mass’ perspective of Hijiri will tantamount to a death penalty. The news of an incontinent girl will spread…….

I suddenly recalled something in the past.

In response to that, I clenched my fist tight.

——At that time, I couldn’t save my childhood friend. That kind of experience, I don’t want to face it again a second time——

I will never let Hijiri suffer.

Gurgle,I gnashed my teeth.

For this, I must get the approval for entering the Second Flower Arranging Club as fast as possible. As the club president, Chris must know a lot of information concerning Hijiri. I will have her share the information, and then think of a countermeasure later.

In case I can strike up a conversation with her, then that will be the best outcome possible. However, Chris is always surrounded by other students like a celebrity. It gonna be hard to approach her. Due to this, I need to enter the Second Flower Arranging Club and talk to her directly.

Anyhow, I need to make that brat Karin, surrender first…...

After hearing the sound of a person exiting the toilet, I decided to open the door.

As a result, in front of me, there’s a girl. Making eye contact with me.

“K-Kyaaaaaa!”

It appeared that there were two people entering at the same time.

“I-It’s not on purpose.”

Saying so, I used both hands to cover my face as I rushed out of the female toilet.

In the clubroom on afterschool of the same day.

“Huhuhu. Defiant fool, you have come! Worthy of being a hell spawn. Clearly you had already been turned into cinder, what amazing regenerative ability you got.”

Saying abrasive words with such a cute face. Were she a fictional character, she would be quite popular. A lolita archmage. Unfortunately, our present world is neither a world of fantasy nor a world being in a period of turmoil.

Your ordinary——reality.

“This clubroom is my domain, Shimizu sempai has ostensibly come to make an advance, as such I will give you the benefit of the doubt by letting you have the first turn.”

Still I don’t know what to do even though she said that I can have the first move. I should be a demonic hell spawn right?

An image of a wing orangutan with long horns flashed in my mind.

“In that case I use fire breath and sharp claws to attack you.”

“Then it’s my turn. Huha-huhahaha! Do you realized that pitiful attack of yours can’t defeat me! Hahahah.”

Karin stretched her arms wide open and thrusted it forward. Making a stance as if she is pushing something.

“Dragon Fang Barrier!”

Karin looked proud of herself.

“Well, so what’s the effect?”

“You should have already know from the name that its ability is to negate an attack. Shimizu sempai. Dragon Fang Barrier is a defensive spell. It will erect a wall with the durability of a dragon fang around the caster, it can even repel the strongest fire magic.”

“What in the world are you talking about……”

Still, I need to think of a way to defeat her.

“Since my claw is ineffective, then I use fire breath to restrain you and fly into the air.”

“OK. I will give you a little advice. Shimizu sempai. What’s important is the naming. If the name has a dramatic feel to it then it can be used to threaten the opponent, after that you use logic to beat them. This is how you should play the game. Therefore, you better think of a name for your skill, ok?”

“I understand! It’s like a crap game right? I understand!”

“Sigh, so troublesome. Basically you are not allowed to deny the opponent’s skill. I also think that Shimizu sempai’s attack is cool. However, I think it is impossible for you.”

In other words, using that kind of embarrassing chuunibyou setting to cause the opponent to have “I can’t win this.” this kind of mentality, like this? Since the opponent’s setting is all messed up, couldn’t I just make up some kind of random setting? Wouldn’t this imply that this chuunibyou kid is a tough opponent to handle in reality?

Since it had come to this, I could only pull something out of a shounen manga to fight her. I got the feeling that this is the only way.
“It’s my turn. Lightning King Light Wave Bullet.”

“Guh!?”

“Devil Shimizu’s wings had been hit by three light bullets. And a light bullet to the cranium. It’s checkmate!”

“No, that’s just a temporary form. After I had suffered a blow, my true power has awakened. Up until now I had only displayed 5% of my power.”
“Can I count the resurrection process as a turn? My turn. Again, I use Lighting King Light Wave Bullet. Let me tell you this first, this move had once one-hit kill the demon king before. A lesser devil can’t handle it. Please don’t underestimate this Archmage Karis! Gugu, guhaha.”

“How about this, compared to the devil king, the more nefarious great devil king, in order to overthrow Archmage Karis, is this how it is called? Lend me his power. Causing my rank to rise rapidly. Furthermore, with just a shout of mine, a hundred……, no, ten thousand people will come to my aid. This ought to make me more superior than your magic.”

“Actually, I had only used 1% of my strength up till now. Super Hegemonic Blaze. Enhanced armament, thunk! Kathunk!”

“You cheat! That’s your old setting!”

“I have already thought of this initially. Bang bang. You are dead. Listen carefully. This is the proof for my old setting! Besides, there’s no way for me, the strongest archmage, to lose.”

“Bastard……. Karin, this brat.”

“Haha. You couldn’t beat me so you bark? Bark to your heart content to express your sorrow then. Ahaha.”

“Bastard! I will back off for now! But I will come back!”

“Well. See you tomorrow…...tomorrow is Wednesday. There’s no club activity. You come the day after tomorrow then.”

There’s no club on Wednesday for Seiryuu Academy, basically all club activities are cancelled.

It’s truly a shame, but I can only wait until Thursday to challenge again……

● ▲

After suffering my defeat. I was caught by Katou, engaging in a random talk with him.

Due to this I went back home relatively late. I incidentally caught sight of Karin on the bustling road.

A short black haired girl, was strolling all over the place alone.

Perhaps, I can come up with a strategy if I observe Karin.

Like this, I distanced myself a bit to observe her.

Two high school girls had approached Karin.

One with heavy makeup and one that exuded an extraordinary appearance.

“......This girl, so she does have those kind of friends after all. What kind of relationship do they have?”

But this is a bit strange. The girl with heavy makeup grabbed hold of Karin’s hand, but only to be shaken off by Karin.

Curious as to why, I edged in closer.

Suddenly, the high school girl seemingly unable to hold in, her shoulders quivered as she stifled a laugh.

“Aha. Ahahaha. So she is still doing it. Truly hilarious.”

“......Ha. What’s so funny about it? Such an inferior character person.”

“But, Karin, so you are still keeping up that childish act? We are all high school student now.”

“So what? Got a problem?”

“Hey. Of course I do. As my former playmate. Though it is at the time when we were still in kindergartens.”

It appeared that the high school girls were ridiculing Karin.

“If you don’t have any business, please don’t talk with me. You guys are an eyesore.”

“Don’t say it like that. Aren’t we friends? Come, say those two sentences. Those kind of embarrassing words.”

Karin squinted her eyes and stared at the two high school girls.

“It’s not like we are expecting you to say something. Idiot. Anyways, you don’t have friends let alone a boyfriend right?”

“I have a friend! As for my significant person……”

The girl with heavy makeup grabbed hold of Karin’s cross at her neck, yanking it.

“Even though you wear this kind of perturbed necklace, you still manage to find a friend? Very awesome indeed.”

“Agh, ugh……”

Ah……. Really, what to do. This girl, really hate them in fact.

“That, hey. You guys better stop before going overboard.”

Seeing me approaching, the high school girls smacked their lips in displeasure.

“Who are you?”

I stared at the two high school girls and said:

“From your uniform, you are from the neighbouring district right?”

A “Cluck” sound was issued from the two high school girls as they lowered their heads in silence.

“If you don’t want me to find out what your school is, then it is best to leave immediately.”

The two smacked their lips in displeasure once more and left after saying “Let’s go.”.

“Cough, cough cough……”

I looked at Karin who was coughing non-stop.

“......You all right?”

“T-Thank you very much…… A-Although I would have driven them away in an instant……”

Karin’s facial expression gradually got better as she looked at me.

“Really, what a disaster.”

“......N-Nothing, this isn’t much of a deal.”

Subsequently, I voiced my concerns towards Karin.

“S-Speaking of which, who are those girls?”

“Truly unexpected, that I would run into them at a place like this. Long ago, the one who introduced me to manga and anime was them.”

“......I see.”

Oh? Isn’t our current relationship kinda improved?

Good good, with this there shouldn’t be any problems with me entering the club.

“Well Karin. About the club’s admittance.”

Hearing this sentence of mine, she immediately revealed an astonished face and glared at me.

“D-do you think you can appease me with just this. Absolutely, I won’t let you into the club.”

Saying so, Karin fled to the nearest convenience store.

…...Che. This Karin, it seems defeating her is the only way.

Thus came the third day; Thursday. I recalled something.

Thinking seriously, I really don’t quite understand the victory conditions of this crap game.

Therefore, I should look for a person who is knowledgeable about this and ask.

Were I to ask Karin “Please tell me how to deal with you”, she would refuse outright.

Hence, I decided to go ask Karin’s friend for guidance.

According to Katou’s information, the girl name is Sayama Kyouko. An absent-minded girl. Short hair and narrow eyes that gave off a sleepy look.

Finding and reaching the classroom I found out from Katou, I called Sayama Kyouko out.

“Sorry, for specifically calling you out. I have something to ask of you.”

“I-It’s not like it’s impossible. But who might you be?”

“I am Shimizu, a second year student.”

“So it’s Shimizu-san. Could it be that you are Karin’s senpai’s brother?”

“Yes. Correct. You are Karin’s friend, right?”

Hearing my question, Sayama-san revealed a painful expression.

But that said expression quickly changed to a gentle smiling face.

“Yes. …...Or so I thought.”

Seems like there’s something more profound to it. I could only stand there blankly.

“Ok, it’s like this. I have something to ask of you.”

“Something to ask of me?”

“Um. Accompanying Karin in her strange antics, is that person you?”

“Uuu.” After Sayama-san issued a moan, she laughingly replied “Yes.”, bashfully.

<noinclude>

==References==
<references />

Hitsugi no Chaika

2013-09-07T14:57:16Z

Par74583: /* Translators */

[[Image:Hitsugime_no_Chaika_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]
Hitsugi no Chaika (棺姫のチャイカ) is a light novel series by Ichirou Sakaki (榊一郎) and illustrated by NamanikuATK (なまにくATK). As of January 2013, six volumes have been published under Fujimi Fantasia Bunko.

== Synopsis ==
Toru Acura, an incredibly lazy man with some hidden talents, has been forced by his sister Akari to actually go outside and search for work. However, he is in for a big surprise when he meets the girl who carries a coffin on the back named Chaika Trabant in the forest, and they are suddenly attacked by a monster! How will they survive? Who is this mysterious girl, and why is she being targeted? 

==Format Standards==
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Feedback ==
'''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5762 Discussion thread]'''

== Updates ==
* 3 May 2013 - Volume 1 Prologue Completed

== ''Hitsugi no Chaika'' series by Ichirou Sakaki ==

===Volume 1===
[[File:Hitsugi no Chaika V1 Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hitsugi no Chaika:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hitsugi no Chaika:Volume1 Prologue|Prologue:The End of War-Torn]]
::*[[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter1|The Coffin Princess]] 9/17
::*[[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter2|The Sister's Decision]]
::*[[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter3|Forgotten Memories]]
::*[[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter4|Pursuers]]
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:Par74583|Asexual]]
===Translators===

===A.F.K===
:*[[user:Par74583|Par74583]] I suddenly lost the motivation to do so.

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==
*棺姫のチャイカI (December 10, 2010 - ISBN 978-4829135969)
*棺姫のチャイカII (May 20, 2011 - ISBN 978-4829136409)
*棺姫のチャイカIII (October 20, 2011 - ISBN 978-4829136928)
*棺姫のチャイカIV (March 17, 2012 - ISBN 978-4829137406)
*棺姫のチャイカV (August 18, 2012 - ISBN 978-4829137932)
*棺姫のチャイカVI (January 19, 2013 - ISBN 978-4829138489)
[[Category:Teasers]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

Shippai Kinshi!

2013-09-07T14:48:46Z

Par74583: /* Volume 1 */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (6.5/15 edited<-----pls don't mind the tense for now)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

'''AWAY FROM EARTH'''
:*[[user:Par74583|Par74583]]

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-09-07T14:47:30Z

Par74583: I am feeling jelly and lazy right now................................................

User:Par74583

2013-09-02T15:29:41Z

Par74583: Replaced content with "I am Thai. My english and chinese is mediocre at best. :( Pls take care of me."

I am Thai. My english and chinese is mediocre at best. :(

Pls take care of me.

User talk:Kemm

2013-09-02T15:28:30Z

Par74583: /* Maou na Ore to Ghoul no Yubiwa */

> I don't know if you know, but Aria's vol. 10 chapter 1 is right now open to translation (or so says Carinderyeah).

Noted. I would have had to read the entire volume for consistency anyways. I'd like a JP translation check; any idea where I might come by that? [[User:LB Kasen|LB_Kasen]] ([[User talk:LB Kasen|talk]]) 05:56, 3 August 2013 (CDT)

== Seikoku no Ryuu Kishi (Dragner) ==
Thx. In the novel it did use this language and I don't know about it. Err, I don't speak Spanish... sorry even when I know more than ten languages. Please change it and '''Please''' edit it for me and I'll take it as a reference. Cause the release for the coming week will be also about the chapter.

This is the chinese's: 头盔、护颈……胸甲、背甲、腰甲、臀甲……裙甲、护肩、肩甲……上臂甲、护肘……前臂甲……铁手套……大腿护甲、护膝……胫甲……铁靴…………马刺
This is japanese written in katakana: アルメーて, ゴルハール, ペート, エスパルダール, ブラフオネーラ, フアルダーへ, エスカルセーラ, ブフェータ, オンブレーラ, ブラサール,
コダル, マノーボラ, キホーテ, ゲアルダ, ゲレーパ, エスカルペ, エスポラーソ.
Because it don't understand these katakanas, so i use the translate through the kanji, and i'll get kabuto for armet.
thx for reminding me.--[[User:TJYYEO|TJYYEO]] ([[User talk:TJYYEO|talk]]) 00:01, 30 June 2013 (CDT)

Yeah sure! But I'm uploading it once the entire section is finished unless it gets stalled due to other things I have to do.[[User:Skullheart|Skullheart]] ([[User talk:Skullheart|talk]])

posting the whole chapter on that date.--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase|talk]]) 07:31, 8 July 2013 (CDT)

==Oreimo==

---Well, to tell you the truth, I was also not sure at first since the chapter seemed a bit short, but I checked it on other sources , including a quick Chinese>English translation, and this is indeed the full chapter. So enjoy, and stay tuned for the last few chapters of this great series, Oreimo. --[[User:Rohan123|Rohan123]] ([[User talk:Rohan123|talk]]) 14:40, 12 July 2013 (CDT)

---Yes, I noticed that too and even read your post in the forum thread for "Oreimo" regarding this issue. But, the problem is that I have never seen Chaos(The current translator for Oreimo) on the forum. So, our best bet is to try leaving a message on his talk page or email him about this. You know what, I'm gonna leave this message on his talk page right now and email him too. If you see him somewhere, raise this concern of yours.--[[User:Rohan123|Rohan123]] ([[User talk:Rohan123|talk]]) 14:50, 13 July 2013 (CDT)
:The problem has been resolved by Chaos. The missing lines have been added by him and then have been edited by me. Please read it and get closure. --[[User:Rohan123|Rohan123]] ([[User talk:Rohan123|talk]]) 04:30, 14 July 2013 (CDT)
::Thanks tothe both of you.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm#top|talk]]) 05:14, 14 July 2013 (CDT)

== Maou na Ore to Ghoul no Yubiwa ==

Interested in doing this lol since I see you add some description XD? (and I am not that active/fast/whatever anyways) - [[User:Par74583|Par74583]] ([[User_talk:Par74583|talk]])

Oh, it's fine and if you want to you can start on ch.3. My language department isn't that good too (I do CE BTW), and I already got a lot of things on hand plus the fact that I put the least efforts in this series so I concur there are a lot of errors. [[User:Par74583|Par74583]] ([[User_talk:Par74583|talk]])

Should I list you as one of the translator? ([[User_talk:Par74583|talk]])

Haha, guess I need to whip my arse to work too seeing you doing a lot already. [[User:Par74583|Par74583]] ([[User_talk:Par74583|talk]])

I removed the character intro texts from here [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Maou_na_Ore_to_Fushihime_no_Yubiwa:Volume_4_Illustrations Charcter Introduction Volume 4] and put those on the discussion page for their respective Image files [where people wont see them] ,Since its very much spoiler-ish,and the tl's just barely started so spoilers would be bad...like Chihiro's contracts and Lukas [real identity] etcetc.though if u think those are an absolutely necessity then feel free to put them back in. --[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">TheCatWalk</span>]]

Sry, for this but could you take on ch.2 since I don't have another project on hand and don't have the leisure to do it any more (I need to get into an university) :( very sry [[User:Par74583|Par74583]] ([[User_talk:Par74583|talk]])

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-31T14:31:45Z

Par74583:

Shippai Kinshi!

2013-08-31T14:29:00Z

Par74583: /* Volume 1 */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (6/15 edited<-----on my own so don't expect anything)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

'''AWAY FROM EARTH'''
:*[[user:Par74583|Par74583]]

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

Kami-sama no Inai Nichiyoubi Volume 1 Prologue

2013-08-30T14:41:37Z

Par74583:

God created the world on Monday.

God separated order and chaos on Tuesday.

God defined the numbers on Wednesday.

God allowed the flow of time on Thursday.

God looked over at every corner of the world on Friday.

God rested on Saturday.

Then, on Sunday, God—

The place was like a natural cemetery.

Originally, the place was a lush, fertile hill, but at present it was densely covered by overgrowth, with boulders scattered all over. Arid wind blew through the remnants of living beings, a tree stood straight in solitude on the bald hill, not a presence of a single human could be sighted.

Just to restore the forest to eighty percent of its former glory would take over a hundred years. That was how barren the land was.

In a corner of this piece of land, a Grave Keeper was currently waving her shovel with great efforts.

The job of a Grave Keeper, of course, is to maintain the cemetery.

The girl continued to try her best to dig, using her entire strength, she stabbed the shovel into the ground, then used it as a lever to scoop up the soil into the basket.

Ai, who was kneeling down on the ground, exhaled out, proceeding to gaze at the western horizon. Reflected from her sight, she could see the sun setting, the breezing wind also began to feel cold.

Ai, with an expression full of resentment, looked at the setting sun. After a while, she forced herself to get out of the pit. The surrounding area was composed of similar looking graves.

Taking a glance at the countless graves, Ai muttered to herself,

“Job done!”

She carried the equipment down the hill. At the foot of the hill was a wooden cabin and a well, which Ai used to clean the equipment. These tools had been used for a whole day, as such they were dirtied black.

Ai used her hands to soak the equipment in water, then grabbed a stool and a brush while rolling up her sleeves. After a good while of preparations, Ai washed the equipment clean. Washing away the sediments, laying it out in the sun, also lubricating various parts of the equipment. She groaned as she swiftly carried out her tasks. The pail, the sickle and the hoe were sparkling under the rays of light.

At last, Ai lifted up her partner.

The shovel.

The shovel had a simple design. A wooden shaft with a silver metallic head, on the surface patterns of trees and roots were engraved, an evidence supporting her claim as a Grave Keeper.

Ai carefully washed her beloved shovel.

The well, the wooden cabin, and the equipment were all provided to her by the villagers. In response to their goodwill, she treasured them dearly. Finally, she stored the tools in the cabin.

What was left on her hand was just the shovel.

“See you later, everyone.”

She closed the door with a <nowiki>*bang*</nowiki>. The tools sparkled for one last time.

After tidying things up, Ai checked her appearance. Touching the cheeks with her hand, she discovered that her face was smeared with mud, her fingers were also dirtied. Sighing, she took off her shoes and shirt, and loosened her hair.

Her beautiful golden hair were like another sun in time of dusk.

Ai only used the water to clean out the filth sticking to her hair and skin, resulting in it changing from red to a golden luster, comparable to a gem, buried in the ground for eons, being unearthed.

But the action of her washing herself, compared to when she washed the tools, was much more hasty.

She complained that the water in her mouth was too cold, and ignoring the fact that there were still bubbles left over on her body, Ai put on her clothes.

First, she put her delicate hands and feet into the gloves and shoes accordingly.

Then, she tied the iron hammer, spoons, and all sort of tools with her leather belt.

Next, she attached the hook and some other accessories onto her outer coat.

Afterwards, she combed her hair, put on a straw hat, and pulled it down to her chin level.

Finally, she picked up the shovel, turned around and flipped it over, then placed it on her shoulder.

Like this, Ai finished wearing her Grave Keeper outfit.

The sun was setting in the far distant mountain, signaling Ai to go back home.

---

Today, the digging of the 47th grave had been started, hoping that it will be finished by tomorrow—

Strolling along the mountain path, she danced around singing happily. She continued to flip over the shovel, incessantly causing noises, while humming as she walked towards the pitch-black mountain path fearlessly, and jumping as she advanced forward. There was no way Ai could tumble over because she knew every nook and cranny of this place, even what kind of bird lived on a certain tree.

Not much time later, after finishing her trip, what entered her vision was the scene of the night sky and a village. The never-ending fields stretched far and wide, light was shining out from the households. A long and narrow sized village was being concealed between the mountain valleys.

Ai had stopped humming.

She then cleared her throat, and proceeded to inspect her attire—are the clothes tucked in, are the shoelaces untied, is there any speck of dust on her?

Lastly, she slapped her face to encourage herself, eliminating the expression on her face.

Grave Keepers are the protectors of death, the envoys of death, and lastly—the gods of death themselves.

Ai firmly believed that the expression a Grave Keeper ought to have was an expressionless face.

Making up her resolution to maintain dignity, she then walked towards the village.

She straightened her back, lowered her line of sight, and as her shoes were made up of iron and leather, step-by-step traces were created on the muddy ground. Carrying the shovel on her shoulder like a gun, exposing the imposing insignia on the shovel's head, though she was small, she still exuded an oppressive atmosphere.

Suddenly, an old man lifted his head up from within the field. Ai pretended to have looked by accident, using her eyes to take a quick glance at him. The person in question was of course the blacksmith Yuuto, who helped create tools for everybody.

After a brief moment of watching, the head immediately disappeared from the field. Ai thought to herself that he must have been frightened by her aura, and as such, she raised her fist up high representing that of a victor.

"Hey~~everybody listen, Ai-chan is back~~"

However, Yuuto came back quickly, moreover, along with his shouts, almost ten villagers sprang out. Each of them wore ragged clothes and trousers, and a straw hat atop their heads. Mixed in the crowd were villagers both young and old, the majority either had wounds all over their bodies, were blind, or were handicapped. Those who didn’t tend to the fields also appeared, this is how bustling the fields were in spring.

Apparently, everyone was waiting for Ai’s return.

Ai unhappily twisted the corner of her mouth. Nevertheless, she immediately stopped in her tracks. Lightly bending her knees and bowing down, then heaving up her shovel, she fluently recited the lines of a Grave Keeper:

“Good evening everyone, today also I have upheld my dignity as a Grave Keeper, assisting the living to ensure that they lead a happy life...”

But as she finished saying up till that part, her voice was drowned out by the villagers’ clamor.

“Why are you so late?! Didn’t we say you need to come back before dark?” “Are you hungry?” “Right, there’s still some left, eat up!” “There’s lemonade too!”

She couldn’t maintain her dignified posture for any moment longer. The villagers casually caressed her head, an old lady was handing out snacks, and an old man was eagerly looking forward to talk to her.

Ai sighed while in the middle of the crowd.

"I don’t want either snacks or lemonade! All the food I eat has already been prepared at home. Please don’t mind me, and continue living your life."

Ai strongly asserted the Grave Keepers’ zeal, but the villagers only perfunctorily nodded in accordance, not willing to release her.

“You people!”

[[Image:Kamisama V01 Illustration 01.jpg|thumb]]

At that moment, a shout could be heard from afar, a young man was walking up the terracing while waving his hand.

It was Yohki.

Ai caught a sight of the reliable helper and let out a grin.

“What are you all doing? Spoiling Ai! Well well, don’t just crowd around here, please get the work done and go back home!”

Everyone presented at the scene looked guilty. After all, on the notice board last week, this was posted: “Please don’t feed the Grave Keeper.”

Anyhow, it had already happened. Ai firmly stood beside Yohki and gazed at the villagers, those who quickly noticed her gaze had already fled, for the remaining were too afraid to leave her sight.

In the end, there were only the two of them left. Ai triumphantly hummed as she raised her head up to look at Yohki as they laughed away happily.

“Okay, Ai...no. Grave Keeper!”

However Yohki donned the same cold eyes, like when he previously confronted the villagers, as he looked at Ai.

“Haven’t I said not to accept food from others! Why are you such a glutton...?!”

Ai couldn’t overlook this sentence, after all she had clearly rejected already. Therefore, she intolerably said,

“I zid fezusd erefyfing! Fid fitdow ze zsasefent!”

I did refuse everything, please withdraw the statement—that's what Ai was trying to say, but nobody understood the meaning because her mouth was stuffed full.

“...”

Yohki’s icy cold gaze gave her a chill.

Ai put up a squirrel-like troubled expression, and in the next moment swallowed down whatever was in her mouth, then continued her excuse,
“These are unforeseen circumstances.”

“...These too?”

Perhaps it was because of Ai’s funny appearance that he didn’t get angry, but Yohki just silently pointed at her hand. In her right hand was a cup of lemonade, in the left were a huge amount of snacks. The body does not lie.

For the shovel, which represents the owner identity as a Grave Keeper, was stuck in the ground.

“You! Really!”

Yohki with his hands akimbo, loudly scolded. This was the well known “Angry Yohki” that every villager feared, since it was boring and lengthy.

But Ai just treated it like a passing wind, in through one ear and out through the other. Her mind was filled with unrelated topics. She intently stared at the artistic black eyes and beautiful-shaped ears of his.

Ai truly thought that Yohki was really beautiful, among the people in the realm of mortals. His black hair and eyes were very ordinary, yet when one looked at the person as a whole, it gave off the feeling of a brilliant temperament.

“Yohki is so beautiful.”

“Huh?”

The scolding Yohki couldn’t help but be at a loss for words.

“...Ai, have you listened to what I said?”

“Yes! When I grow up, I will be Yohki’s bride.”

“You didn’t listen at all!”

Yohki seemingly having a headache, crouched down and used his hand to knead at his eyebrows. Ai, recognizing that she was out of his field of vision, quickly took the opportunity to clear everything in her hands.

Just when the last piece of cracker entered her mouth, another voice could be heard.

“Hello~~What are the two of you doing~~?”

Turning around, she saw that a young woman was walking over along the village’s path.

“Ah, it’s Anna! I’m back!”

When Ai noticed her, her face brimmed with a smile as she ran over. Discarding the dignity of a Grave Keeper, her whole body was enveloped in Anna's embrace, dancing around happily.

The woman was a dazzling person. She had black hair and black eyes, with heavy makeup applied on her face, along with perfume which was sprayed onto her body.

“Uh...!”

“What’s up, Ai?”

Ai, who was formerly in her embrace, suddenly backed off. She pinched her nose and said,

“Anna, you stink.”

Anna knitted her brows upon hearing this, and with a smile on her face, she struck a fist at Ai’s head.

“Ai~~? This is just perfume! You understand? It’s the smell of perfume! Don’t call it stink!”

Ai with tearful eyes, hurriedly apologized. Even if Yohki said a million words, Ai wouldn’t be scared. On the contrary, she would feel scared just from a hit from Anna.

“Anyways, it’s too early for you. You will understand the ways of adults when you grow up.”

Ai also very much agreed on this point, but the fear still lingered in her mind, hence she didn’t say it out loud, instead she just silently pondered.

Why perfume, why makeup? Compared to the fragrance of flora and fauna, Ai preferred humans’ original scent. She liked the kind of smell that could be sensed with that outmoded fashion when people hugged each other.

She had once asked the women of the villages before, but all of them revealed an awkward smile, saying vaguely, “You will know soon.” Will she be able to understand it in the future? No matter what, Ai thought that she would still be unable to understand.

However...

“Anna, I am back. You’re beautiful as always. Did you change the perfume? Such a nice smell.”

Yohki habitually kissed Anna, and praised her perfume. Anna let out a smiling face, then held onto Yohki’s hand.

It was always like this.

Ai stretched her green eyes wide open, and finally realized something.

“My goodness!”

Due to her childish jealousy, she pounced and interrupted the two, who were flirting.

“Wait, Ai! You will ruin my makeup. What’s the matter?”

“I would like to talk, Anna. I would like to talk with you—”

Ai told Anna what she had done today. Including the fact that she had started digging all forty-seven graves, found a new type of owl, furthermore, she also told her the story about the villagers giving her snacks.

“Afterwards, I had a talk with Yohki.”

For Ai, the scolding counted as just a normal conversation.

“Oh, what were you guys talking about?”

“I will tell you, Yohki will marry me!”

Yohki, who was at the scene, suddenly choked. Anna then spoke in a low tone of voice,

“...Aiya, you already have me, not sparing even a kid this young.”

“No, definitely not! You are mistaken!”

Yohki desperately explained in a disorderly manner. Anna looked at her panic-stricken husband, giving him a smile and spoke, “It is just a joke.” Then she proceeded to turn her head around and spoke to Ai,

“Ai can’t marry Yohki, because Yohki and I are already married.”

“Yeah, speaking of which, you are right.”

“About this point, do you understand now? Don’t go spouting nonsense.”

“How about I marry Anna?”

“...I don't have a single clue as to why you are asking me this.”

“You don’t know, Anna? There are some countries that allow same-sex marriage.”

“I don’t want you to show off your knowledge...anyways, I understand. I know that you like us very much, you like us so much that you want to marry us...but the thing is—if you want to express it, there are more appropriate ways for doing so.”

Anna gulped. Unknowingly, tension was building up between the two young people.

“You, with us...how should I phrase it...?”

Speaking up to this point, Anna stopped talking, and looked at her husband who was beside her.

“—Like parents with their daughter, right?”

“Wrong.”

Ai quickly replied.

“My mother is already dead, originally I was the one who dug her grave. My mother said that my father is the Man-Eating Toy, and that someday he will come and see me.”

Ai said this while laughing, not showing even the slightest negative emotions. The two sorrowfully looked at her.

“Ai.”

Anna hugged Ai, causing her to be shocked and rooted on the spot.

“Ai, your only mother is Alfa, your father will come to find you someday...but they are not here at present, therefore for a while...just for a while, can you let me be your mother?”

Anna spoke while trembling.

“...Anna as my mother?”

Ai, seemingly shocked, repeated the words once more. “Anna okaa-san”—these words sounded very sweet, and lightly seeped into her mind.

“Anna okaa-san!”

Ai happily danced around, and threw herself at Anna. She realized something as she turned her face away.

“Then Yohki is the father?”

“Should be.”

Father! Mother!

Ai resembled a kid receiving a present right now, incessantly shouting out Anna okaa-san and Yohki otou-san.

“...Well, should we head back home? I am all hungry now.”

Following up, Ai shouted, “Hungry!” Thereupon, she clutched Anna’s hand on the right, and Yohki’s on the left. She joyfully laughed between the two of them, quickening their steps on their walk to home. A small distance away from the village, there was a small house. That was the place that the three of them were returning to.

“Correct, Ai...”

Yohki pointed at Ai’s hand and asked,

“Your shovel?”

Ai’s right hand was holding onto her mother’s hand, and left hand onto her father’s. While both of her hands were busily occupied with her significant people, she had completely forgotten about the Grave Keeper’s symbol.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Kami-sama_no_Inai_Nichiyoubi_Volume_1_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
| Return to [[Kami-sama_no_Inai_Nichiyoubi|Main Page]]
| Forward to [[Kami-sama_no_Inai_Nichiyoubi_Volume_1_Chapter_1|Chapter 1]]
|-
|}
</noinclude>

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-30T14:11:57Z

Par74583:

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-30T14:10:28Z

Par74583:

Shippai Kinshi!

2013-08-30T14:03:00Z

Par74583: /* Volume 1 */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (5/15 edited<-----on my own so don't expect anything)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

'''AWAY FROM EARTH'''
:*[[user:Par74583|Par74583]]

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

Shippai Kinshi!

2013-08-29T14:15:12Z

Par74583: /* Volume 1 */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (4/15 edited<-----on my own so don't expect anything)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

'''AWAY FROM EARTH'''
:*[[user:Par74583|Par74583]]

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-29T13:56:36Z

Par74583:

Shippai Kinshi!

2013-08-28T11:47:46Z

Par74583: /* Volume 1 */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (3/15 edited<-----on my own so don't expect anything)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

'''AWAY FROM EARTH'''
:*[[user:Par74583|Par74583]]

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-28T11:47:07Z

Par74583:

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-28T11:45:46Z

Par74583:

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-24T12:49:19Z

Par74583:

Shippai Kinshi!

2013-08-24T12:44:39Z

Par74583: /* Volume 1 */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (2/15 edited<-----on my own so don't expect anything)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

'''AWAY FROM EARTH'''
:*[[user:Par74583|Par74583]]

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

Shippai Kinshi!

2013-08-23T16:42:53Z

Par74583: /* Volume 1 */

[[Image:ShippaiKinshi V1 Cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Shippai Kinshi! Kanojo No Himitsu Wa Morasanai! (失敗禁止！　彼女のヒミツはもらさない！) is a light novel series written by Masaki Masamune. The illustrations are done by Sayori. Currently, the series has 2 volumes.

A translation for this title would be "Failure is Forbidden! Her secret shall never be revealed!".

==Story Synopsis/Warning==

Seiryuu Academy, the Second Flower Decoration Club-- This club that gathers the top beauties in the school is a mysterious organization of unknown activities and admission conditions. The protagonist, Shimizu Shou, due to some strange opportunity, was recommended to enter the Second Flower Decoration Club by his sister Hijiri, a member of the club. "Bro-Brother. That stain...perhaps...?" "That's not it, Hijiri! It's just spilled orange juice!"...the conditions needed to join the club that are shrouded in mystery are...? Without knowing the reason, Shou, who was waiting in the clubroom for the club president Ryuusenji Kurisu, learnt her secret there...! He must not let this known!! An Outstanding Newcomer Excellence award! A secret problematic work is finally released! - Teh_Ping/Mediafactory

==Updates==

December 27th, 2012: Project page created.

== Translation ==

===[[Shippai Kinshi:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Shippai Kinshi:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5563 forum]'''

==The 'Shippai Kinshi' series by Masaki Masamune==

===Volume 1===

::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter1|Chapter 1]] [http://heretictranslation.wordpress.com/ Hosted]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2|Chapter 2]] (1/15 edited<-----on my own so don't expect anything)
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shippai Kinshi:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2===

::*[[Shippai Kinshi:Volume2 Chapter1|Chapter 1]] (unedit, my english suck) 2/15

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===

'''ACTIVE'''

'''AWAY FROM EARTH'''
:*[[user:Par74583|Par74583]]

===Editors===
:*[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

==Series Overview==

[[Category:Teasers]]

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-23T16:42:02Z

Par74583:

Shippai Kinshi:Volume1 Chapter2

2013-08-23T16:41:47Z

Par74583: Created page with "“Nope. Rejected. No way. I——don’t approve of this! Never never! I won’t acknowledge this pervert! Say, he isn’t a human to begin with! A demon in disguise. We have..."

User:Par74583

2013-08-11T13:05:53Z

Par74583:

I am Thai, and a troll (maybe) just that. Also I am a genuine asexual.
In animesuki I use the name cramped; simple as that.
I am also an incompetent person, but please take care of me. Also, I know that I am lacking in the language department so I will try to improve myself to make it more fluent for you readers to read it.

Pls remember that madan is not my work alone so pls give credits to Xena at animesuki too.

What am I doing? (I alternate between what I want to do when I want a change of pace)

1)Shikkin - will do it definitely, if there is no problem occurring

2)Hitsugi no Chaika (MIA?)

3)Madan - if I have the will to do so

5)Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa (side project); I did a very shitty job on this one :p

even though I called it side project, in fact there is no difference from the others

Finished: (+2-3 of some novels's prologue)

1)Madan no Ou to Vanadis
1.vol.6 ch.1
2.short story

2)Hitsugi no Chaika
1.vol.1 prologue

3)Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
1.vol.1 prologue
2.vol.1 ch.1

fck everything I will just make it all literal and plain, easier to TL lol

I am stupid, dumb, and foolish to the core........I will reflect on that.

User:Par74583

2013-08-11T13:05:36Z

Par74583:

I am Thai (but pure-blood chinese), and a troll (maybe) just that. Also I am a genuine asexual.
In animesuki I use the name cramped; simple as that.
I am also an incompetent person, but please take care of me. Also, I know that I am lacking in the language department so I will try to improve myself to make it more fluent for you readers to read it.

Pls remember that madan is not my work alone so pls give credits to Xena at animesuki too.

What am I doing? (I alternate between what I want to do when I want a change of pace)

1)Shikkin - will do it definitely, if there is no problem occurring

2)Hitsugi no Chaika (MIA?)

3)Madan - if I have the will to do so

5)Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa (side project); I did a very shitty job on this one :p

even though I called it side project, in fact there is no difference from the others

Finished: (+2-3 of some novels's prologue)

1)Madan no Ou to Vanadis
1.vol.6 ch.1
2.short story

2)Hitsugi no Chaika
1.vol.1 prologue

3)Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
1.vol.1 prologue
2.vol.1 ch.1

fck everything I will just make it all literal and plain, easier to TL lol

I am stupid, dumb, and foolish to the core........I will reflect on that.