Baka-Tsuki - User contributions [en]

User:SATRIA

2013-11-26T13:23:33Z

SATRIA: Replaced content with "No longer active"

No longer active

User:SATRIA

2012-11-20T00:38:42Z

SATRIA:

[[File:Doraemon.png]]

English to Indonesian Translator

17 years old highschooler with enormous lust for manga, anime, and tokusatsu (not women. Too bad).

I'm also a translator and proofreader in [http://mangacan.blogspot.com/ here] (I don't do typesetting and cleaning since they're too time-consuming and troublesome)

[[Satria's Translation History|My Translation History]]

Currently lurking on Wikipedia Indonesia, particularly anime-manga related topic as an editor.

EDIT : Untuk sementara nggak nerjemahin apa-apa dulu, soalnya tahun terakhir di SMA dan super sibuk. Mungkin baru kembali di bulan Mei/Juni 2013 kalo udah lulus.

High School DxD (Indonesia)

2012-11-20T00:34:46Z

SATRIA: /* Penerjemah */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>

-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*26 September 2012 - Jilid 8 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]] '''[40%]'''
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]] (incomplete)
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
none

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (tahun terakhir di SMA, super sibuk)
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
none

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Indonesia)

2012-11-20T00:34:17Z

SATRIA: /* Penyunting */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>

-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*26 September 2012 - Jilid 8 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]] '''[40%]'''
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]] (incomplete)
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
none
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (tahun terakhir di SMA, super sibuk)
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
none

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Indonesia)

2012-11-20T00:33:42Z

SATRIA: /* Staff Proyek */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>

-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*26 September 2012 - Jilid 8 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]] '''[40%]'''
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]] (incomplete)
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
none
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (tahun terakhir di SMA, super sibuk)
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
none
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

User talk:TakoMiko

2012-10-29T02:45:23Z

SATRIA: /* Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia */

??? Maksudnya chapter kosong seri apa? Bukannya tinggal liat sendiri aja di registration page-nya ya? [[User:Arczyx|Arczyx]]

setiap penerjemah kan udah booking di registration page seri masing-masing, tapi kalo saya sih lagi ngerjain [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page|SAO]]. [[User:Arczyx|Arczyx]] 11:45, 26 June 2012 (CDT)

Kamu bisa liat list projek Indonesia yang ada di BT di [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Category:Indonesian sini]. Nah, sekarang kamu tinggal pilih, mau terjemahin light novel apa dan daftar di registration page dari light novel yang kamu pilih, bab berapa yang ingin kamu terjemahin. --[[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 18:49, 26 June 2012 (CDT)

===STnBD Indonesia Registration Page===
Anu, di Registration Page kamu nulis namamu buat Jilid 2 Bab 9 ya? tapi namaku udah ada disitu dan aku dah mau mulai nerjemahin. Kalau dua orang ngerjain satu jilid itu biasa, tapi kalau dua orang ngerjain satu chapter, jadinya bisa tabrakan. mohon dipertimbangkan lagi, Thx a lot. - [[User:SATRIA|SATRIA]]

Oh no, not really, bukannya saya mengabaikan itu, cuman hari ini saya baru merampungkan Bab 7 dan Bab 8, jadi perlu ngambil nafas sejenak. Get a rest for a while is normal, no?

Wah, boleh2 banget tuh, kebetulan sehabis Jilid 2 ini saya mau drop, soalnya mau fokus ama Campione dan BokuTomo. Thx a lot.

Y gpp langsung aja, yang penting tu chapter di versi english udah complete. sayangnya kita belum ada editor sendiri, jadi pastikan kalau kamu menerjemahkan, kamu juga yang mengedit sendiri, seperti yang aku lakukan selama ini. why do it later while you can do it now, right?

Wah, aku juga ga tahu tuh, soale aku ga bisa bhs Jepun sama sekali. Tanya aja ke [[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] atau [[User:Black Dust|Black Dust]] yang bisa membaca raw LN-nya. Kalau aku sih, terjemahin dulu, ntar kalau ngerasa ganjil, baru nanya ama Jepang-English Translator, soalnya mereka lebih banyak tahu - [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Upload Picture===

Maksud kamu itu mengupload gambar ke Database Baka-Tsuki atau memasukkan gambar ke teks terjemahan? Btw, kalau kamu ngasih aku pesan, jangan lupa sertakan nama dan Talk page, biar aku bisa langsung membalas - [[User:SATRIA|SATRIA]] [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:SATRIA Talk]

Kenapa mesti ngupload gambar? kan tinggal nyalin dari versi English-nya. LittleDrago itu emang penyunting, tapi bukan penyunting tetap, soale dia cuma membetulkan kekurangan page secara general, tapi nggak mengubah isi teks terjemahan. kalau mau ngupload, nanya ama [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]], dia yang lebih banyak tahu - [[User:SATRIA|SATRIA]]

Kalau mau upload gambar, di menu bagian kiri, liat yang paling bawah, namanya '''Toolbox'''. Di dalam Toolbox, ada ''Upload file'', klik itu dan pilih gambar yang mau kamu masukin. --[[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 22:22, 29 June 2012 (CDT)

Aya aya, kok kita rasanya kaya pasangan kekasih aja, kirim2an pesan mulu. BTW emangnya picture apa yang mo diupload? dan kamu lagi ngerjain project apa? - [[User:SATRIA|SATRIA]]

Waw, that's cool dude! keep up the good work! - [[User:SATRIA|SATRIA]] [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:SATRIA Talk]

Lho kok gitu? Setahuku Onii-ai kan haknya C.E. Translation, bukan di BT. Lagian kalau maksa nerjemahin di situs ini, ntar bisa disemprot sama advisornya C.E. Trans. - [[User:SATRIA|SATRIA]] [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:SATRIA Talk]

== Baka to Test ==

silahkan saja sih kalau memang ada bantu translit-translit dimari... saya juga newbie soalnya, hehehe

== Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia ==

kk bolehkah aku ambil alih STnBD vol 3.....????
"[[User:Arka|Arka]] ([[User talk:Arka|talk]]) 05:03, 16 August 2012 (CDT)"

yup dimengerti....
"[[User:Arka|Arka]] ([[User talk:Arka|talk]]) 21:20, 16 August 2012 (CDT)"

Oh maaf kalo aku dah lancang, hasil translate aku tar di hapus....<br>
Soal special character biasanya setelah aku tranlate baru aku benerin....<br>
sekedar saran tolong kasih tanda nama di regristrasi page, biar gak ada kesalah pahaman,,,<br>
Ok have good work..."[[User:Arka|Arka]] ([[User talk:Arka|talk]]) 09:40, 17 September 2012 (CDT)"

Sorry dude, gue sibuk banget akhir2 ini. Maklum, tahun terakhir di SMA jadi banyak ikut les dan bimbel. Gue ngga bisa ngedit apalagi translate untuk sementara waktu (Mungkin bisanya ntar bulan April 2013 kalo udah lulus LOL). BTW, good job with STnBD Indo! - [[User:SATRIA|SATRIA]] ([[User talk:SATRIA|talk]]), 29 Oktober 2012 10.30 (CDT)

Talk:Campione! (Indonesia)

2012-10-17T04:03:57Z

SATRIA: /* good */

==Selamat Datang di Campione Bahasa Indonesia!==

Yo friends! anime Campione mau tayang jadi saya iseng2 nerjemahin ne LN. Lantaran rumitnya tata bahasa dan munculnya banyak istilah2 religi disini, mohon hubungi saya kalo ada kesalahan - [[User:SATRIA|SATRIA]]

==hal kecil==

entah kenapa aku merasa kalau Campione! trus langsung jilid 1 dst, agak terasa....sulit di jelaskan... gimana kalau semacam Campione! (Bahasa Indonesia): Jilid 1 bla bla bla... tapinya...aku gak bermaksud me redirect semuanya, aku cuma mau menyampaikan pendapat. gak harus dipedulikan..bye bye..

btw...good work!! [[User:Tony Yon|Tony Yon]] 12:17, 3 July 2012 (CDT)

Sejak awal aku juga maunya begitu, tapi demi simplicity, kutulis apa adanya aja. Juga, kepingin tampil beda karena HSDXD, SAO, dan Kaminomi Indo semuanya pakai kata 'Indonesia' setelah titelnya. And, last but not least, silahkan kalau mau nge-redirect, tapi kalau bisa keseluruhan (Jilid 1+2+Side story) thanks for your concerns gan - [[User:SATRIA|SATRIA]] 22:40 21 Juli 2012

== good ==

wah teryata lebih keren & seru di LN dr pada nonton anime.... berharap nih lancar di translate

Setuju. Animenya cacat banget sampe aku berharap mereka nggak bikin season 2-nya - [[User:SATRIA|SATRIA]] , 11:02 17 Oktober 2012

Talk:Campione! (Indonesia)

2012-10-17T04:03:06Z

SATRIA: /* good */

High School DxD (Indonesia)

2012-10-17T03:59:45Z

SATRIA: /* Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>

-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*26 September 2012 - Jilid 8 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]] '''[40%]'''
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]] (incomplete)
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
:*[[User:Arka|Arka]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 10 Life.1

2012-10-17T03:58:32Z

SATRIA: Created page with "==Life 1 : Persiapan untuk Festival Sekolah== ===Bagian 1=== “Fuuu........” Aku menyelesaikan sebagian besar peranku untuk show, dan saat ini sedang beristirahat di be..."

==Life 1 : Persiapan untuk Festival Sekolah==

===Bagian 1===

“Fuuu........”

Aku menyelesaikan sebagian besar peranku untuk show, dan saat ini sedang beristirahat di belakang panggung.

Hmm, setelah ini selesai, aku harus melanjutkan persiapan untuk festival sekolah di dunia manusia. Kami akan mempersiapkan cukup banyak hal jadi kami kekurangan tenaga, jadi baik Kiba dan aku akan melakukan persiapan terbaik kami hari ini.

[.........Sekarang waktunya untuk acara Pertanyaan Oppai Dragon!]

“ “ “ “ Uooooooooooo! Kucing Neraka-chaaaaaaaaan! “ “ “ “

Sepertinya “teman teman besar” Koneko-chan tengah menyorakinya yang menjadi presenter di acara Pertanyaan. Koneko-chan ternyata sangat populer di kalangan pria pecinta loli. Kudengar ada banyak pemirsa yang datang sekedar agar bisa melihatnya......

Entah kenapa kami menjadi terkenal dengan cara berbeda. Itu sesuatu yang harus membuatku gembira, tapi aku tak pernah menduga “Chichiryuutei Oppai Dragon” bisa sepopuler ini.......Seperti itulah dunia entertainment di Dunia Bawah dan hal hal seperti ini pasti sangat baru bagi mereka.

Persiapan yang Sirzechs-sama lakukan untuk mendongkrak masa depan Dunia Bawah untuk para Iblis bisa dikatakan menjadi kesuksesan besar.

Di media Dunia Bawah, mereka telah menyiarkan tentang serangan Loki dan insiden di Kyoto di berita, dan mereka telah membuat pengumuman besar bahwa kelompok Gremory terlibat dalam insiden tersebut.

Mungkin karena hal itu, saat kami datang ke Dunia bawah untuk event kami langsung dikerumuni oleh orang orang dari media yang mulai mengambil foto kami.

Bagi Dunia Iblis, yang tak mengalami pertempuran yang mencolok, sepertinya insiden yang melibatkan kami sangat baru bagi mereka, dan ternyata itu adalah berita bagus bagi mereka karena banyak hal seperti eksistensi para teroris dan aliansi diantara golongan golongan lain membuat mereka bingung.

[Oppai Dragon! Pencapaian yang lain!]

Seperti itulah mereka menyiarkannya pada anak anak di Dunia Bawah, [Oppai Dragon] di dalam televisi dan aku yang asli dicampur aduk dengan tak karuan. Dengan kata lain, di dalam pikiran anak anak pahlawan mereka dari televisi adalah seorang yang aktif dalam bertarung melawan Loki dan orang orang dari Khaos Brigade.

Aku mendesah, dan menjatuhkan kepalaku.

.......Aku senang, tapi perasaanku jadi tak enak! Tentu saja! Di Dunia Iblis dimana pertarungan seharusnya langka, kenapa hanya kami yang terus terlibat dalam pertarungan menegangkan!? Lawan lawan kami adalah orang orang seperti makhluk legendaris, Maou-lama, dan Dewa, tahu!? Akhirnya, kami bahkan harus menghadapi para keturunan Pahlawan! Berapa banyak pertarungan berlevel gila yang kami alami, saat kesempatan untuk mengalami hal seperti itu sangat rendah!?

Kedamaian! Kedamaian yang terbaik! Tahu tidak, aku hanya ingin hidup dengan damai bersama Buchou, Asia, dan Akeno-san! Hal ha ecchi memang sesekali terjadi, tapi aku menghargai gaya hidup yang ecchi dan mesum! Komedi-Cinta! Aku memiliki impian normal untuk mengalami Komedi-Cinta dalam hidupku!

Tapi kenapa aku mendapati diriku dalam spiral penuh kekerasan iniiiiiiiiiiiii!?

.......Y-Yah, sorak sorai dari anak anak membuatku senang, dan event hari ini juga super menyenangkan.

Namun aku muak dengan semua pertarungan sengit itu. Aku sendiri tak mau mati, dan aku tak mau rekan rekanku terseret ke dalamnya juga. kalau seseorang di kelompok kami sampai mati, Aku pasti akan menjadi sangat depresi.......

Tapi karena kami terus terseret dalam pertarungan seperti itu, memang benar kalau kelompok kami menjadi lebih kuat. Itu terasa sangat rumit. Kami menjadi terbuka satu sama lain juga berkat hal itu. Mungkin demi menciptakan tim terbaik, kami harus melewati semua situasi terburuk bersama......

Seperti dugaanku ini semua adalah ciri Naga......bukan, ciri Naga Langit yang bisa menarik orang orang kuat. Itu memang membuatku sangat cemas.........Mungkin semua insiden ini terjadi karena aku? Perasaanku tentang hal itu meningkat hari demi hari.

Azazel-sensei juga berkata kalau terlalu banyak hal hal abnormal terjadi.

...............

Aku harus berhenti memikirkan hal itu. semakin aku mencemaskan ini, semakin runyam aku jadinya. Aku harus menerima hal hal yang sudah terjadi, dan berusaha keras untuk menjadi lebih baik. Hanya itulah pilihanku.

........Fiuh...........”

Aku harus pergi dan mencuci wajahku ke wastafel. Aku harus menyegarkan diriku.

Saat aku pergi ke koridor dan berjalan selama beberapa menit.......aku mulai mendengar suara berisik.

“Tidaaaaaaak!”

Sepertinya ada seorang anak menangis dengan keras. Saat aku melihat dari balik dinding, aku melihat seorang Ibu dengan anaknya tengah berbicara pada salah satu staff.

“Aku ingin menemui Oppai Dragon!”

Anak itu menginjak injak lantai, dan Ibunya nampaknya kebingungan harus berbuat apa.

“Maaf. Acara jabat tangan dan tanda tangannya sudah selesai.........”

Si staff mengatakan itu sambil meminta maaf. Ah, jadi mereka tak punya tiket untuk dibagikan untuk sesi jabat tangan dan tanda tangan. Sepertinya mereka menyebarkan itu sebelum acara dimulai. Dunia Bawah mengadaptasi ini dengan meniru event bergaya dunia manusia, namun bagi para Iblis yang memiliki gaya hidup dan budaya berbeda dari manusia pasti merasa kalau pembagian tiket untuk jabat tangan dan tanda tangan itu hal baru.

“Jadi begitu........dia bilang sudah selesai.”

Saat si Ibu mengatakan itu pada anaknya, si anak menangis semakin keras dan kemudian berteriak. Di tangannya, dia memegang mainan berbentuk aku dalam wujud armorku. Dia memegangnya dengan penting. Aku tak bisa menahan diriku setelah melihat itu.

“Tidaaaaaak!”

............

Aku memulai penghitunganku, biarpun aku baru saja melepas armorku.

-Apa boleh buat. Setelah melihat anak memasang wajah seperti itu, mana bisa aku menahannya.

Dengan melepaskan cahaya merah, aku memasuki Balance Breaker sekali lagi. Dan kemudian, aku keluar melalui pintu keluar belakang. Aku hanya membuka bagian topeng helmku.

“Apa sesuatu terjadi?”

Si Ibu, si anak, dan si staff menoleh setelah mendengar suaraku.

“Itu Oppai Dragon!”

Anak itu segera menunjukkan wajah senang. Staff kemudian menjelaskan padaku.

“Ah Hyodou-san. Anu, Ibu dan anak ini tak mendapatkan tiket untuk acara jabat tangan dan tanda tangan........”

Setelah memahami situasi yang terjadi, aku menanyai si anak sambil berlutut.

“Siapa namamu?”

“.......Lirenkus.”

“Lirenkus, terima kasih sudah datang menemuiku. Uhm, apa anda punya sesuatu untuk menulis?”

Saat aku menanyai staff.......

“Y-Ya, aku punya......”

Dia mengeluarkan sebuah pena.

“Topi ini. Bolehkah aku menandatangani di topi ini yang memiliki desain diriku?”

Aku menunjuk pada topi anak itu, Lirenkus, dan dia menganggukkan kepalanya tiga kali.

Tulisan Iblisku jelek sekali. Semakin banyak aku menandatangani, semakin aku berpikir “Aku harus berlatih menulis lagi”. Itu karena ada begitu banyak anak seperti dia yang memandangku dengan mata cerah.

Aku mulai merasa kalau aku harus hebat dalam bertarung dan juga menulis.

Aku menandatangani topinya, dan menaruhnya di kepala Lirenkus. Sembari memasang wajah cerah, Lirenkus melepas topinya, dan mengenakannya kembali berkali kali.

“Terima kasih banyak!”

Ibunya mengucapkan terima kasih. Aku meletakkan tanganku di kepala Lirenkus, dan memberitahunya.

“Lirenkus, laki laki tak boleh menangis. Kamu harus menjadi kuat sehingga kamu bisa melindungi seorang gadis tak peduli berapa kalipun kamu jatuh, dan teruslah berdiri.”

Setelah mengatakan itu, aku berdiri, dan meninggalkan adegan bersama staff.

Staff mengatakannya padaku sambil memasang wajah bingung.

“Hyodou-san. Mohon tahan dirimu dari melakukan hal seperti itu lagi. Menangani semua orang itu mustahil.......jadi kalau kamu membuat perkecualian itu terasa sedikit.......”

......Dia benar. Aku juga berpikir kalau aku baru melakukan hal seenaknya. Para staff juga sudah berusaha sebaik mereka, dan mereka mencoba memenuhi impian semua orang namun mereka harus membagikan tiket dengan memahami kalau situasi takkan jadi seperti itu.

Kalau aku membuat perkecualian, maka aku sama saja mengkhianati kepercayaan para staff.

Itu.......sesuatu yang aku pahami sejak awal. Meskipun begitu, aku tak bisa begitu saja mengabaikan seorang anak menangis di depanku.

Tidak, ini salahku.

“Maaf. Aku akan lebih hati hati mulai dari sekarang.”

Aku meminta maaf pada staff dan aku merasa sangat tak enak dengan sikapku tadi. Staff memahami, dan meninggalkan tempatnya tanpa berkata apa apa.

Maafkan aku. Tapi, aku—

“Kamu terlihat hebat, benar benar Ise ku.”

Suara Buchou. Saat aku melihat, Buchou tengah berdiri disana.

Dia berjalan ke arahku, dan kemudian mulai menepuk nepuk pipiku.

“Kamu sedikit sembrono, namun kamu masih bisa melindungi impian anak itu.”

“Buchou.......”

Buchou! Buchou memahamiku lebih dari siapapun! Itu sendiri sudah cukup membuatku bahagia! Ya, wanita ini adalah wanita terbaik yang pernah ada!

Aku tengah emosional terhadap Buchou yang selalu memandangku dengan tatapan hangat, dan kemudian seorang wanita yang aku kenal muncul dari sudut terjauh koridor.

“Ara? Bagaimana kabarmu Rias, dan Issei-san? Sedang apa kalian disini?”

Wanita dengan rambut berwarna kastanye yang terlihat mirip dengan Buchou.

“O, Okaa-sama! dan Milicas! Kalian berdua datang!”

Mungkin Buchou tak menyangka orang ini akan datang, jadi dia membuat suara parau dan terkejut.

Ya, orang ini yang sangat serupa dengan Buchou, tiada lain adalah Ibu Buchou!

“Rias-neesama, Ise-niisama, aku sangat menyukai acaranya!”

Di sampingnya adalah anak laki laki dengan rambut crimson, Milicas-sama. Dia terlihat enerjik dan cerdas seperti biasanya. Dan dia memanggilku nii-sama.........aku sangat terhormat!

Ibu Buchou mengatakannya sambil tersenyum.

“Ya, aku ingin melihat lihat event yang diadakan oleh kelompok Gremory kita dari dekat. Milicas bilang dia juga mau melihat lihat. Ise-san, kamu sudah berusaha dengan keras! Kupikir itu acara yang bagus.”

Oh, jadi mereka menyaksikan show itu ya! Biarpun aku malu, aku juga merasa senang. Keluarga Gremory adalah keluarga yang mengendalikan franchise Oppai Dragon.

“Te-terima kasih banyak!”

Aku mengucapkan terima kasihku. Aku berusaha sopan pada Ibu Buchou, tapi lebih dari itu aku merasa tak bisa menentangnya. Meski dia terlihat seperti bishojo (wanita cantik) dari luar.

Ibu Buchou berjalan ke arah kami sembari membuat suara dengan hak sepatunya.

“Show tokusatsu yang dibintangi Ise-san akan menjadi bisnis penting yang akan mendukung keuangan Gremory. Dan itu juga menjadi sesuatu yang penting bagi anak anak di Dunia Bawah. Bahkan mulai dari sekarang sebagai anggota Gremory, akan sangat membantu kalau kamu berusaha keras demi seluruh Dunia Bawah, keluarga kami, dan putriku.”

“Tentu saja! Okaa-sama Buchou! Aku akan berusaha keras dengan semangat “Funkotsusaishin’ (Berusaha sekeras mungkin)!”

“[Funkotsusaishin], itu frase Jepang kalau kuingat ingat. Jawaban yang bagus. Seperti yang kuduga dari lelaki dari keluarga Gremory kami. Tapi—“

Ibu Buchou membelai daguku dengan jarinya sembari memasang tatapan lembut. Itu sendiri sudah membuat jantungku berdegup kencang karena itu membuatku merasakan aura menggoda dari wanita dewasa!

“Memanggilku “Okaa-sama Buchou” itu tidak pantas. Jangan panggil aku “Okaa-sama Buchou”, kamu harus memanggilku “Okaa-sama” atau “Haha-ue”.”

Itu lagi ya. Apa yang keluarga Buchou minta dariku?

“Ta.....Tapi rasanya itu kurang sopan.......”

“Kamu paham kalau itu bukan tak sopan kan? justru, akan mempermalukan seluruh keluarga Gremory kalau kamu masih memanggilku seperti itu setelah kalian berdua memasuki pesta pesta kelas atas.”

Ekspresi Ibu Buchou mengalami perubahan drastis, dan sekarang dia memasang wajah tegas.

“Rias, bukankah kamu masih kurang mengajarinya?”

Ibu Buchou memelototinya, dan Buchou kemudian mengatakannya.

“Maaf Okaa-sama. Tapi—“

“Kenapa kamu mengucapkan “Tapi”........? Kamu akan membawa laki laki yang akan menyertaimu ke keluarga kita, jadi kenapa kamu tak segera melakukannya? Juga, sudahkah kamu membuat ‘Urutan giliran’? Setidaknya Asia-san dan Akeno-san ada di dalamnya, benar?”

Asia? Akeno-san? Apa yang terjadi?

“Kalau pihak lelaki mengharapkan hal itu, maka tugasmulah sebagai pewaris untuk menanganinya. Kalau jumlahnya terus meningkat, kamu harus mulai bergerak mulai dari sekarang. Akulah yang mengambil kendali Ayahmu. Sudah hal biasa di dunia ini kalau wanita tertarik pada laki laki yang kuat dan mempesona. Sirzechs hanya memiliki Grayfia karena dia seorang Maou, tapi “dia” tak berniat menjadi Maou kan? maka takkan ada masalah.......Atau kamu masih belum mengambil keputusan? Aduh aduh. Kukira kamu mewarisi sikap tegas dariku, tapi kamu justru menjadi lemah di saat akhir dan krusial.......sekali kamu menjalin hubungan, kamu juga bisa mengambil alih kekuasaan dari wanita lain disekitar dia. Rias, tak bisakah kamu membuat kemajuan dalam hubunganmu dengan dia bahkan tanpa melibatkan aku dan Grayfia?”

Sepertinya Buchou malu pada ucapan Ibunya. Aaah, seperti Grayfia-san, Ibu Buchou juga mulai berbicara seperti senapan mesin karena dia merasa tak puas. Sepertinya mereka berdua memiliki semacam ketidakpuasan pada Buchou.

Nampaknya mereka tengah membahas seluruh keluarga mereka......aku....aku juga dimasukkan dalam topik mereka........kan?

H-Hmm.......aku tak paham.

“Ise-san. Kamu juga bersalah. Pertama tama kamu harus tahu cara memanggil orang orang dari keluarga Gremory. Lupakan tentang aku sekarang, namun yang penting adalah tentang Rias. Kamu masih terus memanggil dia “Buchou”........itulah bagian paling penting dan krusial disini.”

Ibu Buchou mengatakan itu sambil mengacungkan jarinya di depan hidungku.

“Apa kamu menyukai Rias?”

“Y...Ya! Tentu saja! Aku mengaguminya dan dia adalah orang yang penting bagiku! Bahkan dengan harga nyawaku, aku akan melindunginya seumur hidupku!”

Aku mengujarkan isi perasaanku dengan jujur. Itu hal yang sudah pasti untuk kulakukan!

Di sampingku, wajah Buchou menjadi merah. Eeeh, aku mengatakan hal yang jelas dan dia jadi seperti itu?

Ibu Buchou menganggukkan kepalanya, dan kemudian melanjutkan.

“Baiklah. Aku memang sudah menyaksikan hubungan majikan-budak kalian yang indah. Maka kalian harus mengambil satu langkah ke depan. Sepanjang saat saat pribadi, apa itu Rias, mohon pikirkanlah lagi masak masak.”

-Bagiku, apa itu Buchou, huh.

Yah, itu sudah jelas. Wanita yang kucintai, seorang yang sangat kusayangi.

Karena itu, aku – ingin melindunginya. Tidak, lebih dari itu......

Aku ingin lebih dekat dengannya, lebih dekat lagi......

-Namun, untuk aku yang sekarang ini, itu hal yang sangat menakutkan untuk dilakukan.......

'''--- Maukah kamu mati untukku?'''

Wanita itu yang muncul di dalam kepalaku. Aku menggeleng kepalaku untuk mengusir pikiran itu.

Ibu Buchou pergi dari sini. Milicas-sama melambaikan tangannya padaku, dan aku melambaikan tanganku padanya.

Buchou yang berada di sampingku yang wajahnya memerah membuat batuk batuk.

“....Ja-Jadi, kalau sudah kembali kita harus melanjutkan persiapan untuk festival sekolah, oke?”

“Ya!”

Yang pasti, aku harus menyelesaikan hal hal yang ada di depan mataku. Festival sekolah akan tiba tak lama lagi!

-Oh, masih ada hal penting lainnya yang harus kuselesaikan.

===Bagian 2===

Esok hari, aku tengah berdiri di depan ruang kelas satu. Ini ruang kelas Koneko-chan dan Gasper.

Hari ini, Ojou-sama dari keluarga Phenex – Ravel, pindah kemari. Ravel itu lebih Ojou-sama daripada Buchou. Ini akan jadi waktu pertamanya mengikuti sekolah untuk siswa siswa biasa.

Akankah dia bisa menyesuaikan diri dengan gaya hidup dalam sekolah ini? Aku cemas dengan hal itu. Aku datang kemari sepanjang istirahat karena aku mencemaskan dia, namun........

“..........Bukankah itu, binatang-senpai dari kelas dua......?”

“......Oh tidak, aku dengar rumor kalau kalian akan terhipnotis hanya dengan ditatap olehnya, dan dia akan melakukan apapun yang dia mau dengan kalian.......”

“Dan dia memakai itu pada semua idola sekolah di sekolah kita untuk menjadikan mereka mainannya........aku takut........”

........tatapan para siswa kelas satu terasa sangat menyakitkan......tidak, ini bukan hal baru! Aku tak perlu mencemaskan itu! benda yang menetes dari mataku ini bukan air mata! Ini hanya keringat dari hatiku!

“Ara, Ise juga datang untuk melihat kondisinya?”

Suara Buchou. Saat aku menoleh, Buchou juga berada disana.

“Bu-Buchou juga?”

“Ya, aku sedikit cemas.”

Saat aku mengecek ke dalam ruang kelas bersama Buchou, Koneko-chan dan Gasper (yang tengah berdiri di tempat dimana dia tak terlihat mencolok) tengah mengobrol di sudut ruangan, dan Ravel sedang......Oh, aku menemukan tipe rambut gulung bornya! Dia ada disana. Heh, seragam sekolah itu nampak cocok untuknya.

“Phenex-san, apa kamu punya buku teks?”

“Phenex sepertinya nama yang langka. Terdengar keren.”

“Aku senang kelas ini menjadi salah satu yang mendapat siswa pindahan luar negeri setelah Gya-kun!”

Seperti itu saja, dia tengah dikelilingi para gadis! Begitu, karena dia baru pindah, apa boleh buat kalau dia akan didekati oleh siswa siswa kelasnya. Kalau Bishojo dari luar negeri datang, maka hari ini dia akan diperlakukan sebagai idola.

[Oh-ho-ho-ho! Tanyakanlah apa saja yang kalian mau! Aku akan menjawabnya untuk kalian!]

Karena itu Ravel yang memiliki sikap kelas tinggi, kupikir dia akan berbicara dengan cara arogan, namun—

Dia sepertinya bingung bagaimana harus merespon mereka dan tengah gelisah.

Dia nampak begitu gelisah sampai dia hanya bisa berkata “U-Umm....” dan “Aaah....”, sebagai balasannya! Tatapannya berpindah kemana mana karena dia sepertinya tak tahu kemana harus melihat.

Kemudian tatapannya tertuju pada aku dan Buchou. Karena Buchou telah datang, para siswi kelas satu yang merupakan fans Buchou mulai membuat keributan, reaksi yang sangat wajar.

Dia kemudian segera bangun dari kursinya dengan berkata “Permisi”, dan mendekati kami.

Ravel mengambil tanganku dan tangan Buchou, dan mencoba membawa kami pergi entah kemana. Dia melepaskan tangan kami setelah kami sampai di belokan koridor......

“A-Ada apa, Ravel?”

Saat aku menanyainya dengan penasaran, wajahnya menjadi merah seolah dia malu.

“.......I-Ini kali pertama aku pindah sekolah, jadi......a-aku tak tahu bagaimana harus berinteraksi dengan semuanya......a-aku Iblis, jadi aku tak bisa menemukan topik untuk diobrolkan dengan semuanya yang merupakan manusia........”

Begitu. Dia adalah Iblis. Selain itu dia adalah Ojou-sama Iblis Kelas Tinggi, dan karena dia pindah ke sekolah di dunia manusia, yang diikuti oleh orang orang biasa, maka pasti akan sulit baginya untuk mencari topik untuk diobrolkan. Kalau kupikir pikir lagi, itu hal yang wajar.

Namun, tak seperti sikapnya yang biasanya arogan, kali ini dia sangat manis.

“Tapi kamu tetap ingin berbicara dengan mereka kan?”

Buchou menanyainya.

“.......Te-Tentu saja. Ba-bahkan aku sudah dewasa! Aku merasa kalau mengenal orang orang yang bukan bangsawan dan mempelajari gaya hidup rakyat jelata itu sangat penting!”

Oh, dia hebat juga. Dia berbeda dari kakaknya Raiser.

Raiser itu menjadi depresi setelah kalah melawanku, tapi setelah itu, kami entah bagaimana membuat dia berdiri lagi setelah Ravel datang berkonsultasi pada kami. Berkat itulah, fobia Naganya sembuh dan dia bisa kembali ke gaya hidupnya semula. Aku juga mendengar kalau dia akan segera kembali ke Rating Game.

Orang itu bukan laki laki biasa. Seperti aku, dia juga orang sukebe.

Oh, aku harus kembali soal Ravel. Hmm, jadi masalahnya adalah dia tak tahu topik apa untuk mengobrol dengan mereka, namun kupikir setelah dia sedikit berbicara dengan mereka mungkin dia akan bisa memahaminya sendiri.......

Aku merenung untuk sejenak, dan kemudian memukulkan tanganku ke telapak tanganku satunya. Ya, hanya ada satu cara.

“Tunggu sebentar, Koneko-chan bisa—“

Hal itu terjadi tepat saat aku hendak menuju ke ruang kelas Koneko-chan dan Ravel.

“.......Apa kamu memanggilku?”

Koneko-chan tengah berdiri di dekatku! Oh, dan Gasper juga. jadi mereka mengikuti kami.

Aku kemudian menanyai Koneko-chan.

“Koneko-chan, aku ada permintaan untukmu.”

“.......apa itu?”

“Jadi teman bicara Ravel........sebenarnya aku ingin kamu membantu dia menyesuaikan dengan gaya hidup sekolah. Kalian berdua di tahun yang sama dan satu kelas, kan?”

Koneko-chan adalah salah satu idola sekolah, dan kudengar dia cukup akrab dengan para siswa kelasnya. Kalau dia mau memulai diskusi memakai Koneko-chan, maka kupikir akan lebih mudah bagi Ravel untuk terbuka pada para siswa kelasnya.

Namun, Koneko-chan kelihatan tak senang. Dia mengedutkan alisnya, dan mulutnya berbentuk segitiga. Dia terlihat manis, namun nampak aneh. Apa aku berkata salah?

Setelah berpikir sejenak.

“................Kalau senpai mengatakan itu, maka aku tak keberatan..............”

Dia menjawab seperti itu! Seperti yang kuduga dari Koneko-chan!

“Jadi begitulah Ravel. Koneko-chan akan jadi......”

“......Hetare Yakitori-Hime (Tuan Putri Ayam Giling Tak berguna).”

Sebelum aku selesai berbicara, Koneko-chan mengucapkan itu.

................................

Sebuah momen kesunyian. Pembuluh darah muncul di dahi Ravel. Dia kemudian mengatakannya dengan suara bergetar!

“Ba-Barusan, bicara apa kamu..........?”

“.......Hetare (Tak berguna).”

Koneko-chan menjawab tanpa jeda! A-Apa yang terjadi!?

Mereka berdua mulai berantem sembari mengabaikan aku yang masih tak memahami situasi yang tengah berlangsung!

“Ka-Ka-Kamu! Berani sekali kamu berbicara seperti itu pada putri keluarga Phenex.......!”

“......Karena kamu berbicara dengan cara seperti itu, bukankah kamu menjadi hetare (tak berguna) di saat krusial? Kupikir kamu datang ke dunia manusia dengan keyakinan kuat........tapi kamu malah menyusahkan Ise-senpai.......Yakitori-Hime payah.......”

SNAP!

Aku mendengar sesuatu tersentak dari Ravel! Ravel memancarkan aura menakutkan! Rambut bergelungnya mulai berdentum dentum!

Koneko-chan juga tak menahan dirinya dan balik memelototi dengan wajah manis!

“Mmmmmmmmmmmm! Aku........Aku sama sekali tak menyusahkan Ise-sama........! Ne-Nekomata ini.........!”
[[image:High school dxd v10 027.jpg|thumbnail]]

“......Yakitori!”

Se...sepertinya kucing dan burung api tengah saling melotot dengan ganas di belakang mereka!

“Auuuuu.....A.....Aku takut—“

Gasper ketakutan oleh kedua gadis, jadi dia bersembunyi di belakang punggungku! Aku sendiri juga takut!

“Hei hei kalian berdua! Kenapa kalian tiba tiba saling memelototi!? Jangan berantem! Kalian berdua kan berada di kelas yang sama!”

Aku berdiri di antara mereka berdua, dan mencoba menghentikan mereka.......namun aku ketakutan karena pertarungan diantara burung dan kucing ini!

Namun aku harus menghentikan mereka. Mereka berdua adalah junior berhargaku.

“Sudah sudah, tenanglah Koneko-chan, Ravel. Aku sama sekali tak direpotkan. Jadi kalian berdua bisa berbicara padaku sebanyak yang kalian mau.”

“ “ Kamu berpihak pada siapa!? “ “

Mereka menanyaiku dengan galak. Bi-Biarpun kalian berkata begitu.....

“......Kamu memang baik hati, Ise.”

Buchou mengujarkan itu dengan pelan di sampingku.......

“Ah.”

Kemudian seorang siswi kelas satu datang dan melewati kami, dan menjatuhkan segebuk lembaran ke tanah! Ah, kamu menjatuhkannya karena matamu melihat ke arah lain!

Aku mencoba membantu memungutnya, namun Ravel membantunya lebih cepat dariku dan mulai memungut lembaran lembaran.

“Kamu baik baik saja? Kalau kuingat ingat, kamu sekelas denganku kan? namamu.......aku masih belum menanyakannya.”

“Te-terima kasih........jadi kamu mengenalku, Phenex-san. Namaku Murota.”

“Ravel saja tak apa apa. Murota-san.”

Oh, kamu baik sekali, Ravel! Alasan kenapa dia membantunya secara alami adalah bukti kalau dia gadis berhati baik. Lebih dari itu, mengingat wajah siswa sekelasmu tak lama setelah pindah memberimu poin ekstra, Ravel! Bahkan gadis lawan bicaranya nampak sangat tersentuh!

Kemudian Koneko-chan dan Gasper mulai membantunya.

Mata Koneko-chan dan Ravel bertemu sembari memungut lembaran.

“ “ Hmph! “ “

Kedua juniorku saling membuang muka.......

....................Hahaha, ini berada diluar bayanganku.

Ini sesuatu yang kudengar setelahnya, namun nampaknya Ravel bisa terbuka pada para siswa kelasnya karena dia membantu memungut lembaran. Aku juga mendengar kalau Koneko-chan mulai mengurusnya dengan baik.

Aku merasa kalau kehidupan sekolah Ravel dimulai dengan awal yang bagus.

===Bagian 3===

“Baiklah, kita akan memulai persiapan.”

[Ya!]

Sepulang sekolah. Buchou memerintah kami, dan kami membalasnya dengan enerjik.

Kami, Klub Penelitian Ilmu Gaib, mulai mempersiapkan festival sekolah setelah perkenalan diri Ravel saat bergabung dalam klub.

“Hal” yang akan diselenggarakan oleh Klub Penelitian Ilmu gaib adalah........”Mansion Gaib”!

Sudah diputuskan kalau kami akan memakai seluruh gedung sekolah lama, dan menyajikan banyak hiburan. Akan ada Obake-Yashiki (rumah hantu), ruang ramalan nasib, kafe, dan ruang penyajian penelitian ilmu gaib. Jadi seperti itu sudah diputuskan untuk memakai seluruh ide yang para anggota klub kami sarankan.

Klub Penelitian Ilmu Gaib diserahi seluruh gedung sekolah lama, jadi sudah diputuskan kalau kami takkan menahan diri dan memakainya sepenuh hati kami. Ada ruangan yang belum digunakan dan ruangan yang berubah menjadi gudang. Memakai mereka kita bisa membuat rumah hantu, ramalan nasib, dan kafe.

Saat ini kami tengah berada di tengah tengah penataan gedung sekolah lama untuk festival sekolah. Kami bisa membuat perubahan dengan cepat kalau kami memakai kekuatan Iblis, namun Buchou berkata kalau dia ingin melakukannya dengan tangan sebisa mungkin. Kami semua setuju pada opininya sehingga kami bersiap melakukan pekerjaan.

Ini adalah markas kelompok Gremory, namun juga bagian dari sekolah, dan kami adalah siswa. Kalau kami harus memakainya untuk keperluan sekolah maka kami ingin melakukan ini sebagai siswa normal.

Para gadis kebanyakan tengah membuat kostum dan mengubah interior ruangan. Mereka tengah membuat kostum untuk kafe dan rumah hantu, dimana yang lainnya tengah menata ruang kelas tak terpakai untuk pemakaian pribadi. Bagi Ravel, yang baru bergabung dalam klub, ini adalah kali pertama dia ikut serta jadi ini akan baru baginya. Dia cukup terkejut meskipun dia bekerja sangat keras untuk membantu.

Aku dan Kiba tengah melakukan prosedur membangun karena kami punya tenaga laki laki. Kami memotong dan memasang kayu kayu dengan memakai martil dan gergaji.

Yah, para gadis juga Iblis jadi mereka punya kekuatan lebih besar dari manusia dan akan pasti bisa melakukan tugas seperti ini juga. Namun karena kami melakukan ini sebagai siswa, kami mencoba mengikuti prosedur ini sebisa mungkin. Jadi kami, para laki laki, tengah berkeringat banyak sambil memalu dan menggergaji kayu.

“Ise-kun, tolong pegang disini.”

“Ya.”

Seperti itu, aku dan Kiba tengah bekerja dengan kayu.

Azazel-sensei dan Rossweissei-san tengah mengikuti pertemuan para Guru yang diselenggarakan sepulang sekolah. Sepertinya bagian minor dari festival sekolah masih belum ditentukan. Meski kupikir mereka mungkin mendiskusikan poin poin penting untuk para penjaga siswa.

Orang tuaku juga akan datang ke festival. Meski mungkin mereka hanya ingin melihat Asia.

Hal itu terjadi saat festival olahraga, jadi aku penasaran apakah orang tua Buchou akan datang juga? kami takkan bisa bertemu dengan Sirzechs-sama dan Leviathan-sama di saat yang sama.......sepertinya kami harus menyerahkan mereka pada OSIS.

Sembari kami memotong kayu dengan gergaji, Kiba berkata.

“Ngomong ngomong Ise-kun. Apa kamu tahu Diehauser Belial?”

Dia mengucapkan nama seseorang.

Nama itu terdengar familiar. Ada saat saat dimana Buchou dan Akeno-san tengah berbicara tentang orang itu, dan Buchou tengah meneliti tentang dia dengan menonton videonya.

“Hanya namanya. Dia sang Juara kan? Dari Rating Game.”

Kiba mengangguk pada jawabanku.

“Ya, dia berperingkat pertama dalam Rating Game official. Sang Juara saat ini. Diehauser Belial. Dia adalah kepala keluarga Belial, dan monster pertama sejak keluarga Belial terbentuk. Dia adalah Raja sejati dalam Game dan telah berdiri di posisi top untuk waktu yang lama.—Seorang yang dijuluki Kaisar Belial.”

-Kaisar, Belial.

Kaisar huh. Itu titel yang hebat bagi seseorang yang bukan Maou. Kiba berbicara sembari melanjutkan pekerjaannya.

“Peringkat 20 dan dibawahnya dikatakan memiliki kekuatan pada level yang sama sekali berbeda, dan kalau kamu berada di Top 10, maka kamu akan disebut Pahlawan. Diantara mereka, peringkat 5 dan dibawahnya dikatakan sama sekali tanpa tanding. Mereka telah berdiri di posisi top dimana peringkat mereka belum berganti untuk waktu yang lama. Khususnya peringkat 3 Bedeze Abaddon, peringkat ke 2 Roygun Belphegor, dan peringkat 1 Diehauser Belial, mereka adalah para Iblis Kelas Tertinggi yang memiliki kekuatan sebanding dengan Maou masa kini. Namun, mereka bertiga tak mengambil tindakan kecuali perang berskala besar berlangsung. Mereka terus diteliti karena ciri Game mereka, dan mereka diperbincangkan dimana mana. Mereka disebut sebagai “Hasil” yang terlahir dari banyaknya pertandingan.”

Hasil yang tercipta dari Game itu sendiri.—Jadi itu artinya mereka para Iblis yang super kuat.—Tunggu! Mereka punya kekuatan sebanding dengan Maou masa kini!? Apa orang orang seperti mereka diizinkan ikut serta dalam Game!?

Yah, sebenarnya itu takkan aneh. Paman Tannin juga Iblis Kelas Tinggi, dan kudengar dia ikut serta dalam Game sebelumnya, dan dia terus berada dalam Top 10. Dia belum mengundurkan diri, namun kudengar saat ini dia ingin berfokus untuk melatih para naga muda ketimbang Rating Game.

“Abaddon dan Belphegor itu nama nama keluarga yang belum pernah kudengar sebelumnya.”

Aku mengucapkan keraguanku. Aku tak mengingat nama peringkat ke 2 dan 3 itu. mereka bukan nama dari 72 pillar yang ada dalam memoriku. Kiba menjawabku.

“Itu benar. Mereka adalah Iblis Ekstra. Keluarga mereka tak ingin terlibat dengan pemerintahan saat ini, namun diantara para keluarga mereka berdua adalah kasus spesial. Sepertinya mereka berdua memutus ikatan dengan keluarga mereka dan ikut serta dalam Game.”

Hmm, jadi ada para Iblis yang ikut serta dalam Game disertai masalah sekompleks itu. Mereka begitu inginnya ikut serta dalam Rating Game sampai mereka bahkan meninggalkan keluarga mereka. Itu artinya Rating Game memiliki daya tarik yang sangat besar.

Dikatakan kalau kalian bisa memenuhi keinginan apapun yang kalian mau seperti : kekuasaan, kekayaan, wanita, status, atau posisi dengan ikut serta dalam Game dan memenangkannya. Aku merasa kalau Game juga memiliki daya tarik tersendiri.

-Inilah impian yang pemerintahan masa kini berikan pada para Iblis. Ambisi.

“Tapi kamu tahu, kalau Sirzechs-sama dan para Maou lain bisa ikut serta dalam Game, maka peringkat itu akan jadi berbeda.”

“Apa boleh buat. Karena aturan Game, Maou tak boleh ikut serta. Kalau itu para budak Maou maka mereka masih boleh ikut serta, namun masalahnya mereka tak tertarik. Sepertinya impian para budak Yondai-Maou adalah terus menjadi budak dari Maou mereka. Game bisa serupa namun juga berbeda dari pertarungan nyata. Itu adalah Game yang diciptakan untuk mengganti kurangnya pertarungan sejati bagi para Iblis, namun Game itu sendiri punya banyak aturan spesial. Jadi kupikir taktik dan strategi yang digunakan berbeda. Karena itu aku merasa kalau takkan aneh bagi mereka yang kuat dalam pertarungan nyata namun tak mendapatkan apa apa dalam Rating Game.”

Jarang sekali Kiba berbagi pikirannya seperti ini. Apa ini bukti kalau dia sudah terbuka padaku?

Namun seperti yang Kiba katakan, bahwa dalam Game kemungkinan bahwa tim para Juara saat ini lebih kuat dari tim Maou itu sangat tinggi.

“Itu juga Game yang seperti simulasi, karena tak ada perang saat ini, namun itu artinya kita harus memperlakukan Game secara berbeda dibanding saat dalam pertarungan nyata, bukan?”

Kiba menganggukkan kepalanya pada kata kataku. Ya, kami mungkin punya banyak pengalaman bertarung, namun kami belum terbiasa dengan aturan khusus dalam Game sama sekali. Pertarungan dengan Sitri membuktikan poin itu secara jelas. Kalau kami ikut serta dalam Game kami bisa saja menemui aturan semacam itu. itu artinya sangat penting bagi kami untuk memakai cara berpikir berbeda dari saat kami berada dalam pertarungan nyata.

Kiba melanjutkan ucapannya sembari memukul paku dengan martil.

“Yang pasti kamu dan Buchou mengincar posisi sebagai Juara Game di masa depan, Diehauser Belial adalah dinding raksasa yang harus kalian hadapi. Kalau kalian berniat terus naik di Dunia Iblis, maka akan bagus untuk berpikir kalau para peringkat tinggi saat ini adalah eksistensi yang kalian akan harus kalahkan. Aku juga, sebagai [Kuda] Buchou, akan harus terlibat di dunia Rating Game juga.”

Keikutsertaan Buchou dalam Game official adalah setelah dia lulus dari Universitas itu artinya sekitar empat atau lima tahun lagi. Sepertinya masih jauh tapi entah kenapa terasa sangat dekat.

Pada saat itu, sekuat apa kami bisa terus maju? Akankah kami mampu melawan sang Kaisar.....?

-Oh. Aku harus berfokus pada apa yang berada di depanku dulu. Aku menggeleng kepalaku, dan mengangkat gergaji tinggi tinggi.

“Untuk sekarang, mari hadapi pertarungan dengan Sairaorg-san.”

Kiba juga mengangguk mantap. Aku dan Kiba akan berlatih untuk hari itu. para anggota yang lain juga berlatih, jadi kami tak boleh sampai kalah melawan kelompok Bael!

“Sampai poin tertentu informasi kita sudah diketahui oleh mereka. Mereka pasti sudah memahami kemampuan kita melalui video pertandingan para Iblis muda. Informasi yang belum mereka ketahui mungkin adalah teknik baru Ise-kun dan Ex-Durandal Xenovia.”

Video rekaman dibuat terbuka bagi publik, jadi akan wajar kalau lawan kami memahami kemampuan kami.

Jadi Balance Breakerku dan Balance Breaker Kiba pasti sudah diteliti dengan seksama.

“Mereka juga harus mencoba mendapat informasi terbaik yang mereka bisa, kan?”

“Tentu saja begitu. Kalau mereka berkata “Majulah, lakukan sesuka kalian!” tanpa meneliti sebelum Game akan membuat level [Raja] dan “kelompok” mereka meragukan. Untuk alasan itu, kita juga harus menyelidiki informasi tentang mereka......”

Kami juga memakai video dari si Iblis Yankee, pertandingan dengan Glasya Labolas sebagai referensi, dan tengah menyelidiki kelompok Bael.

Kecuali saat ini, mereka takkan berlevel sama seperti saat itu. Seperti kami, mereka adalah orang orang yang melakukan latihan yang sangat langka diantara para Iblis.

Kami setidaknya harus berpikir kalau musuh akan datang pada kami dengan kekuatan yang jauh melampaui saat mereka bertarung melawan Yankee.

“Namun, peningkatan kekuatan Ise-kun pasti sudah ada dalam prediksi mereka. Sepertinya dia juga merasakan sesuatu saat latih tanding denganmu tempo hari. Jadi mereka sangat waspada padamu. Masalahnya adalah saat kamu akan memakai teknik itu. karena karakteristik dari teknik, akan paling efektif untuk menyerang dengan itu selagi mereka belum pernah melihatnya sebelumnya.”

Itu benar, sepertinya Sairaorg-san memahami sesuatu dari latih tanding melawan aku yang diadakan di kediaman Gremory sebelum aku pergi untuk piknik sekolah.

Mungkin sangat jelas bagi dia untuk berasumsi kalau aku membangkitkan kekuatan baru sepanjang piknik sekolah.

Dan juga rincian mengenai seluruh kemampuanku.......

“Ya, tiap tiap bentuk memiliki ciri kuat, jadi sepertinya aku tak bisa memakainya untuk menghadapi Sairaorg-san lebih dari dua kali.”

[Illegal Move Triaina] (Yang kupersingkat dan kusebut Triaina) memiliki baik poin kuat dan lemahnya karena merupakan versi spesial dari tiap tiap evil piece.

[Welsh SonicBoost Knight] memiliki kecepatan super, namun karena armornya tipis, pertahanannya sangat rapuh. Aku bisa menutupi kelemahan pertahanannya dengan [Welsh Dragonic Rook], namun itu akan mempercepat habisnya staminaku. Mengulanginya akan sangat sulit.

[Welsh Blaster Bishop] bisa menembakkan kekuatan Iblis dalam jumlah besar, namun memerlukan waktu lama untuk isi ulang, apalagi tak akan ada artinya kalau serangannya tidak kena.

[Welsh Dragonic Rook] meningkatkan serangan dan pertahanan secara drastis, namun karena armornya menjadi lebih tebal, kecepatannya menurun drastis.

Jadi, seperti itu, tiap tiap dari mereka itu kuat namun memiliki kelemahannya tersendiri. Semakin poin kuatnya ditingkatkan; semakin nampak jelaslah poin lemahnya. Aku bisa menutupi kelemahanku dengan combo, tapi sebagai hasilnya staminaku akan berkurang drastis.

“Kalau kamu melakukan combo kamu bisa menutupi kelemahan tiap tiap bentuk promotion, tapi stamina Ise-kun akan cepat habis. Namun kamu tak akan bisa selamat kalau tak menggunakan combo di saat harus memakainya, jadi lebih baik kamu memakainya, tapi.........bertarung dalam jangka panjang akan sangat beresiko.”

“Ya, teknik itu sendiri lebih seperti pertarungan jangka pendek. Jadi aku harus menghematnya sebisa mungkin.”

Karena itu kontes serangan langsung akan lebih kuutamakan. Alasan kenapa aku bisa menghajar Cao Cao saat pertarungan di Kyoto karena musuh belum pernah melihat teknikku sebelumnya.

Kalau aku menunjukkan meski hanya satu promotion, maka kesempatan bagi lawan untuk memprediksi kemampuan baru dari bidak catur yang lain akan sangat tinggi.

[Ah, kalau itu bentuk terspesialisasi untuk [Kuda], maka ada bentuk terspesialisasi untuk bentuk yang lain juga?]. mereka akan memprediksi seperti itu. Yah, kalau aku menjatuhkan mereka dengan combo sekaligus, maka aku akan bisa memberikan efek yang dahsyat pada lawan itu.

Namun masalah terbesarnya adalah waktu pengisian ulang untuk versi Triaina untuk [Peluncur].

Yang pasti, aku harus menyimpan teknik ini apapun yang terjadi. Tapi, kalau aku berada dalam situasi dimana aku harus memakainya, maka apa boleh buat..........

“Sudah kuduga aku harus menjatuhkan mereka dengan combo.........Tapi aku akan harus menyetel timing pemakaian promotion, dan mensimulasikannya berulang ulang.”

Urutan pemakaian juga penting untuk combo. Aku bisa memakainya di Kyoto, tapi memakai Triaina-Bishop terlebih dulu akan sangat gawat. Itu sangat penuh dengan celah karena aku harus mengisi ulang energinya lebih dulu. Mungkin aku harus menembak dari jarak jauh, lalu mempersempit jarakku dengan lawan memakai Triaina tipe [Kuda], dan kemudian menjatuhkan lawan memakai Triaina tipe [Benteng] saat aku di depan mereka?

Hmmm.......itu akan sama seperti di Kyoto. Aku benar benar tak punya variasi teknik...........

“Aku juga akan ikut serta dalam latihanmu seperti biasanya. Seperti Ise-kun, aku juga ingin mencoba ide ide teknik yang kumiliki.”

Oh? Kamu baru mengatakan hal yang membuatku cemas.

“Teknik baru? Serius? Itu jadi membuatku cemas. Apa kamu sudah cukup menguasainya?”

“Ya, kira kira begitu. Ngomong ngomong, apa Ddraig tak apa apa? Belakangan, aku jadi jarang melihat dia mengobrol denganmu.”

Usai Kiba mengatakan itu, aku membuat gauntletku segera muncul, dan berbicara pada Ddraig yang sudah lama diam.

“.....Ddraig, apa perasaanmu sudah baik baik saja?”

Menjawab pertanyaanku, Ddraig berbicara sehingga Kiba juga bisa mendengarnya. Suaranya terdengar sangat tak enerjik.

[........Ya, belakangan, ada banyak hal yang aku pikirkan.......Haaa........]

Sekiryuutei-dono mendesah panjang.......

Sepertinya Ddraig merasa lesu sejak kembali dari Kyoto. Banyak orang disekitarku berkata kalau Naga Langit menangis adalah perkara serius. Maaf karena menjadi sukebe (orang mesum), partner...

“Oh, percakapan rahasia diantara laki laki. Sekiryuutei tampaknya kelihatan tak bersemangat.”

Seorang yang muncul sambil membuat lelucon seperti itu adalah Azazel-sensei.

“Sensei, jangan bicara begitu. Tunggu, apa pertemuan staf untuk festival sekolah sudah selesai?”

“Aku keluar dengan alasan tak enak badan. Astaga, mungkin karena ada sejumlah siswa luar negeri, tapi aturan di sekolah ini benar benar membosankan. Mereka terus mengatakan “Ini” dan “Itu”. Yah, kuserahkan sisanya pada Rossweisse dan kabur.”

Kejam sekali! Seperti biasanya, Guru ini benar benar seenaknya sendiri dan tak punya rasa tanggung jawab! Meski Rossweisse-san sepertinya orang yang rajin dan bertanggung jawab namun meninggalkannya sendiri di pertemuan itu terlalu.......

Sensei kemudian berbicara pada gauntletku.

“Oh iya, Ddraig. Seperti yang kau minta, aku sudah menemukan penasehat yang cocok.”

[Begitu. Maaf sudah merepotkanmu.......]

Aku membuat suara terkejut usai mendengar percakapan itu!

“Tu-Tu-tunggu sebentar! Apa maksudmu dengan penasehat!?”

Penasehat!? Apa sesuatu yang tak kusadari sedang terjadi!?

Sensei mengatakannya sambil menggaruk pipinya.

“Anu, Ddraig mengirim pesan secara pribadi padaku melalui berlian Fafnir. Katanya dia terus menangis tanpa sadar belakangan ini. Sepertinya jumlah desahannya juga bertambah, dan dia merasa kalau hatinya hancur lebur kapanpun dia mendengar kata “oppai”, “dada”, dan “payudara”.”

Saat aku mendengar itu, aku terdiam membisu..........Apa apaan.......!?

Aku menanyai Ddraig sekali lagi.

“Ap......!? Serius.....!?”

'''[To be continued]'''

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-10-17T03:56:45Z

SATRIA: /* Serial High School DxD oleh Ichiei Ishibumi */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Extra Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Raja - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Pion - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''

===Jilid 13===
*Life 1 -
*Life 2 -
*Life 3 -
*Life 4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life 5 -
*Extra Life -
*Kata Penutup -

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

High School DxD (Indonesia)

2012-10-17T03:53:24Z

SATRIA: /* Penerjemah */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>

-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*26 September 2012 - Jilid 8 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]] (incomplete)
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
:*[[User:Arka|Arka]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Campione! (Indonesia)

2012-10-17T03:49:43Z

SATRIA: /* Penerjemah */

[[Image:Campione!_Vol_01_cover.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 1]]

'''''Campione!''''' (カンピオーネ！, ''Kanpiōne'') adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Taketsuki Jou dan di gambar ilustrasikan oleh Sikorsky.<br />
Serial ini sampai saat sekarang sudah mencapai 12 Jilid

Anime yang dibuat oleh Diomedea akan ditayangkan pada bulan Juli 2012.

Serial Campione! juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[Campione!|English (Bahasa Inggris)]]
*[[Campione! Español|Español (Spanish)]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

==Sinopsis Cerita==

''Campione— Pembunuh Dewa— adalah penguasa tertinggi. ''

''Karena ia mampu membunuh makhluk surgawi, ia mampu memanggil kesaktian yang dimiliki oleh dewa.''

''Campione— Pembunuh Dewa— adalah Raja. ''

''Karena kekuatan untuk membunuh Dewa ada di tangan mereka, mereka mampu mendominasi manusia di Bumi. ''

''Campione— Pembunuh Dewa— adalah Iblis. ''

''Karena dari semua manusia yang hidup di muka bumi, tak seorangpun bisa menandingi kekuatannya! ''

Kusanagi Godou, seorang anak laki laki 16 tahun yang bermain di liga senior sebagai catcher dan hitter keempat – yakni “Clean-up” – Ketika berada di Sekolah Menengah Pertama. Namun, sebuah luka mengakhiri karir Baseballnya.

Tapi itu bukanlah akhir baginya. Sepanjang libur musim semi di tahun ketiga dan terakhirnya di Sekolah Menengah Pertama, dia terlibat dalam petualangan dan akhirnya membunuh salah satu Dewa Sesat, Verethragna. Sehingga, dia menjadi Campione – yang ketujuh – dan termuda.

Sekarang karena dia adalah Campione, Pembunuh Dewa, Godou muda harus mengalahkan para Dewa pembuat masalah, dengan bantuan para pengikutnya!

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[Campione!|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[Campione! ~Bahasa Indonesia~:Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[Campione! ~Bahasa Indonesia~:Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=5089 forum].

==Update==
:* 1 September 2012 - Jilid 4 Bab 4 selesai
:* 2 September 2012 - Jilid 4 Prolog, Epilog, dan Kata Penutup selesai
:* 3 September 2012 - Jilid 4 Bab 5 selesai
:* 4 September 2012 - Jilid 4 Bab 6 selesai
:* 5 September 2012 - Jilid 4 Bab 7 selesai, Jilid 4 selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Campione!~Bahasa Indonesia~:Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''Campione!'' oleh Taketsuki Jou==

===[[Campione!:Jilid_1|Jilid 1 - Dewa Sesat]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:Campione!_Vol_01_cover.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_1_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_1_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab1|Bab 1 - Liburan di Roma]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab2|Bab 2 - Duel dengan Diavolo Rosso]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab3|Bab 3 - Hari pada Kehidupan Raja]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab4|Bab 4 - Musuh dari Jauh]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab5|Bab 5 - Pukulan Maut dari Ksatria dan Raja]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab6|Bab 6 - Angin Ribut pada Kegelapan Malam]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab7|Bab 7 - Dewi Sesat Athena]]
*[[Campione!:Jilid_1_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_1_Penutup|Penutup]]
|}

===[[Campione!:Jilid_2|Jilid 2 - Kedatangan Raja Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:Campione!_Vol_02_cover.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_2_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_2_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab1|Bab 1 - Setiap Hari adalah Hari Menyusahkan]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab2|Bab 2 - Tenang Sebelum Badai]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab3|Bab 3 - Kedatangan Raja Iblis]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab4|Bab 4 - Konferensi Raja-Raja]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab5|Bab 5 - Waktunya Berburu]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab6|Bab 6 - Kau, Terlahir Dari Cahaya Dalam Kegelapan]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab7|Bab 7 - Angin, Hujan, Serigala]]
*[[Campione!:Jilid_2_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_2_Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Cerita Asal Mula===
[[File:Campione_v3_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_3_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_3_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab1|Bab 1 - Cahaya dari Timur]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab2|Bab 2 - Pertemuan yang Ditakdirkan]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab3|Bab 3 - Penyihir dari Sardinia]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab4|Bab 4 - Jilid Rahasia dari Prometheus]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab5|Bab 5 - Aku, Telah Lama Mencari Kekalahan]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab6|Bab 6 - Namanya adalah Verethragna]]
*[[Campione!:Jilid_3_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_3_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===[[Campione!:Jilid_4|Jilid 4 - Pahlawan dan Raja]]===
[[File:Campione_v4_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_4_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_4_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab1|Bab 1 - Pengejaran Waktu yang Hilang]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab2|Bab 2 - Dari Penyihir dan Sang Raja Pedang]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab3|Bab 3 - Persinggahan Pahlawan]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab4|Bab 4 - Lelaki dari Timur]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab5|Bab 5 - Raja yang Hilang]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab6|Bab 6 - Sumpah Ksatria]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab7|Bab 7 - Raja Iblis Tegar, Pahlawan Matahari]]
*[[Campione!:Jilid_4_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_4_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===[[Campione!:Jilid_5|Jilid 5 - Miko dari Pedang]]===
[[File:Camp5_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_5_Ilustrasi Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_5_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 1|Bab 1 - Pertanda Badai]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 2|Bab 2 - Hari Sekolah Kacau Lainnya]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 3|Bab 3 - Hime-miko berpedang]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 4|Bab 4 - Ajakan Kencan]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 5|Bab 5 - Perkembangan Kencan]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 6|Bab 6 - Pertemuan di Dunia Bawah]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 7|Bab 7 - Ama no Murakumo no Tsurugi]]
*[[Campione!:Jilid_5_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_5_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===Jilid 6 - Phoenix Terbang dari Pegunungan Dewata===
[[File:Campione_v6_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_6_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_6_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_1|Bab 1 - Selamat Jalan John Pluto Smith]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_2|Bab 2 - Iblis Wanita yang Gelisah]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_3|Bab 3 - Berkumpul di Tempat Suci]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_4|Bab 4 - Istana Singgasana Raja Dewata]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_5|Bab 5 - Penguasa Alam Bela Diri, Memerintah Dunia]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_6|Bab 6 - Hasil dari Pertarungan Kacau Balau]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_7|Bab 7 - Pembunuhan Raksasa]]
*[[Campione!:Jilid_6_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_6_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===Jilid 7 - Pertapa Agung Menandingi Surga===
[[File:Campione_v7_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_7_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_1|Bab 1 - Biksu Pengembara Sun, Kekacauan di Tempat Suci]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_2|Bab 2 - Tiga Roh, Berkumpul di Gunung Suci Wakoku]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_3|Bab 3 - Kusanagi Godou Memasuki Wilayah Raja Monyet]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_4|Bab 4 - Masuklah sang Pahlawan Hitam, Pertapa Agung Menampilkan Nilai Sejati Baja]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_5|Bab 5 - Penderitaan para Gadis, Aliansi dari Dua Raja]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_6|Bab 6 - Dewa dan Campione, Pertarungan Dahsyat Diantara Dua Pahlawan]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_7|Bab 7 - para Dewa dan para Campione, Pertarungan Klimaks Akhir demi Kemenangan]]
*[[Campione!:Jilid_7_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_7_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===Jilid 8 - Krisis Raja Iblis===
[[File:Campione_v8_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_8_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

===Jilid 9 - Dewi lagi===
[[File:Campione_v9_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_9_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Bab 7
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

===Jilid 10 - Dewa Perang dari Tombak===
[[File:Campione_v10_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_10_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Prolog
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Bab 7
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

===Jilid 11 - Kisah Kedua===
[[File:Campione_v11_002.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_11_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Bab 7
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

===Jilid 12 - Malam Suci Fana===
[[File:Campione_v12_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_12_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Prolog
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Bab 7
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

{| style="width: 100%"
[[Image:Campione_SS02_1.gif|right]]
[[Image:Campione_SS02_2.gif|left]]

===Cerita Pendek 2===
*[[Campione!:CP2_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:CP2_Cerita|Cerita]]
|}

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''MIA'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (currently focus on study)
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

===Penyunting===
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Xenocross|Xenocross]]
:*[[User:BB_99|BB_99]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Tinjauan Serial==
# カンピオーネ！I 神はまつろわず (28 Mei 2008) - ISBN 978-4-0863-0428-3
# カンピオーネ！II 魔王来臨 (26 November 2008) - ISBN 978-4-0863-0460-3
# カンピオーネ！III はじまりの物語 (30 Maret 2009) - ISBN 978-4-0863-0481-8
# カンピオーネ！IV 英雄と王 (29 Juli 2009) - ISBN 978-4-0863-0496-2
# カンピオーネ！V 剣の巫女 (30 November 2009) - ISBN 978-4-0863-0516-7
# カンピオーネ！VI 神山飛鳳 (30 Maret 2010) - ISBN 978-4-0863-0539-6
# カンピオーネ！VII 斉天大聖 (28 Juli 2010) - ISBN 978-4-0863-0557-0
# カンピオーネ！VIII 受難の魔王たち (30 November 2010) - ISBN 978-4-0863-0579-2
# カンピオーネ！IX 女神再び (25 Maret 2011) - ISBN 978-4-0863-0600-3
# カンピオーネ！X 槍の戦神 (30 Agustus 2011) - ISBN 978-4-0863-0623-2
# カンピオーネ！XI ふたつめの物語 (27 Desember 2011) - ISBN 978-4-0863-0653-9
# カンピオーネ！XII かりそめの聖夜 (25 Mei 2012) - ISBN 978-4-08-630677-5

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-10-03T02:10:04Z

SATRIA: /* Jilid 10 */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Extra Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 -
*Life.2 -
*Life.3 -
**Raja -
*Life.4 -
**Pion -
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life -
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''

===Jilid 13===
*Life 1 -
*Life 2 -
*Life 3 -
*Life 4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life 5 - [[User:Arka|Arka]]
*Extra Life -
*Kata Penutup -

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

High School DxD (Indonesia)

2012-10-03T02:08:29Z

SATRIA: /* Penerjemah */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>

-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*26 September 2012 - Jilid 8 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''MIA'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (Currently focus on study)
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

User:SATRIA

2012-09-26T17:24:29Z

SATRIA:

High School DxD (Indonesia)

2012-09-26T17:13:27Z

SATRIA: Annihilating the collapsible table. It's annoying.

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>

-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*26 September 2012 - Jilid 8 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (Target : merampungkan proyek ini selambat lambatnya 1 bulan setelah versi English selesai. Penerjemahan aku percepat)
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 8

2012-09-26T17:05:54Z

SATRIA: Created page with "{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi}} {{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1}} {{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2}} {{:High..."

{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup}}
==Catatan Penerjemah dan Referensi==
<references />
<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9}}
</noinclude>

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-09-26T16:54:05Z

SATRIA: /* Jilid 8 */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Extra Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Raja - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Pion - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''

===Jilid 13===
*Life 1 -
*Life 2 -
*Life 3 -
*Life 4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life 5 - [[User:Arka|Arka]]
*Extra Life -
*Kata Penutup -

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-09-26T16:53:30Z

SATRIA: /* Jilid 8 */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Raja - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Pion - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''

===Jilid 13===
*Life 1 -
*Life 2 -
*Life 3 -
*Life 4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life 5 - [[User:Arka|Arka]]
*Extra Life -
*Kata Penutup -

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

High School DxD (Indonesia)

2012-09-26T16:51:54Z

SATRIA: /* Update */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==
''Hati Hati, Bagian berikut mungkin mengandung spoiler, anda telah diperingatkan, tanggung resiko sendiri!''
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|
<big>Klub Peneliti Ilmu-gaib</big>
|-
|

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>
|-
|}


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|
Karakter Lainnya
|-
|

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>
|-
|}
-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*26 September 2012 - Jilid 8 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (Target : merampungkan proyek ini selambat lambatnya 1 bulan setelah versi English selesai. Penerjemahan aku percepat)
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup

2012-09-26T16:50:33Z

SATRIA: Created page with "==Kata Penutup== Lama tak jumpa. Kumpulan kisah singkat ini ternyata lebih ditulis secara bebas dari yang saya bayangkan. Di kata penutup dari jilid sebelumnya saya menyebutk..."

==Kata Penutup==

Lama tak jumpa. Kumpulan kisah singkat ini ternyata lebih ditulis secara bebas dari yang saya bayangkan. Di kata penutup dari jilid sebelumnya saya menyebutkan bahwa kumpulan kisah singkat akan menjadi jilid 7.5, namun karena situasi akhirnya menjadi jilid 8. Maaf. Dan berikut adalah perkenalan untuk tiap tiap kisah singkat.

'''[Pekerjaan Iblis]''' – Waktu : Setelah Jilid 1

Ini cerita yang harus saya rayakan karena merupakan kisah singkat pertama saya. Saat pertama dipublikasikan, Asia belum dimunculkan. Jadi saya memformat ini untuk kisah singkat. Ini dipublikasikan dalam Dragon Magazine yang keluar di bulan yang sama dengan Jilid 1. Biarpun itu adalah permulaan yang penting dari serial ini, saya sudah melakukan hal menghebohkan dengan memunculkan busha. Yang saya pikirkan saat itu.......menjadi judul utama dari jilid 8.

'''[Perekrutan Familiar]''' – Waktu : Setelah Jilid 2

Kisah singkat ini ditulis dari saran Miyama-san. Miyama-san memberi opini pada orang yang pihak penerbit, “Bukankah kisah seperti Pokemon akan bagus?”, jadi saya menulis kisah ini dengan antusias. Sepanjang kisah seorang dan serangan seperti itu muncul tapi tolong jangan terlalu dipikirkan. Tipe Rase adalah tipe Naga/Halilintar. Tunggu, kelompok Gremory adalah Iblis, jadi mereka semua adalah “Tipe Kegelapan”........jadi mereka lemah menghadapi “Tipe Tempur”.

'''[Kenangan tentang Oppai]''' – Waktu : Setelah Jilid 3

Ini adalah kisah singkat yang ditulis di belakang poster yang terbit bersama dengan Dragon Magazine. Katakan saja kalau ini adalah kisah penting yang membentuk Oppai Dragon......Ise. Akan seperti apa Ise jadinya kalau dia tak menemui lelaki tua yang melakukan acara cerita bergambar itu.......saya tak bisa membayangkannya.

'''[Oppai dari Tenis]''' – Waktu : Setelah Jilid 4

Hasil dari mendiskusikan bagaimana saya ingin bermain tenis dengan supervisor adalah ini. Ini juga cerita yang mengerikan. Di kata penutup jilid sebelumnya saya berkata “Yuki Onna akan muncul” jadi bagaimana reaksi kalian semuanya? Saya juga tak menduga ilustrasi moe-moe gorila, jadi saya tertawa keras keras saat saya melihat ilustrasi itu. Miyama-san adalah ilustrator terbaik yang bisa menggambar gadis gadis manis sampai Yuki Onna yang menggemparkan.

Ngomong ngomong, ini tak ada kaitannya dengan “Prince of Tennis”.

'''[Guru Neraka Azazel]''' – Waktu : Setelah Jilid 4

Ini kisah singkat pertama saat kisah singkat mulai diserialkan. Saya menulis ini karena saya ingin menunjukkan momen Azazel-sensei dan juga Rias serta Asia dalam wujud anak mereka. Sepanjang cerita sebuah robot besar muncul, namun kisah singkat bisa membuat segala hal terjadi melebihi jilid yang sebenarnya plus itu seperti paralel. Karena pada waktu ini, peran seduktif Akeno-san dimulai.

Ngomong ngomong, cerita ini tak ada kaitannya dengan “Guru Neraka Nube”.

'''[300 Ise]''' – Waktu : Setelah Jilid 5

Kisah yang dipublikasikan di Dragon Magazine. Saya memakai nomor tema 300. Saya menulis kisah tragedi dimana jumlah Ise bertambah menjadi 300.

Dan sekali lagi, ini tak ada kaitannya dengan Film “300” yang berisi orang orang kuat.

'''[Keluarga Gremory yang Menyenangkan]''' – Waktu : Setelah Jilid 7

Ini adalah kisah terbaru yang saya tulis untuk mempertahankan setting. Saya juga memberi sedikit rincian tentang Sirzechs dan Grayfia di dalamnya. Orang orang disekitar mereka dan Ise takut pada mereka dengan berpikir kalau kelompok Sirzechs adalah kumpulan monster, namun saya berpikir kalau kelompok Rias adalah kumpulan monster dimana Ise berada di garis terdepan. Benar benar kakak beradik yang mengerikan.

Supervisor memberi saya opini bahwa “Rias belakangan ini tak mendapat spotlight jadi mari buat cerita tentang dia”, jadi diputuskan kalau saya akan menulis ini. Dia memang heroine utama, namun dia nampaknya terdesak oleh serangan agresif Akeno.......popularitas Akeno terlalu tinggi! Tidak, Buchou juga populer, tahu?

Kali ini, ada beberapa yang muncul untuk yang pertamakalinya. Orang orang itu adalah para Yondai-Maou lainnya, Ajuka, dan Falbium yang juga disebut Falbi. Mantan rival Sirzechs dan Maou pemalas. Ajuka adalah seseorang dengan level kekuatan sama dengan Sirzechs, dan dia adalah tipe-kreator alami jadi dia melakukan tugas tugas dari balik layar.

Fans lama mungkin menyadarinya, namun kata kata Ajuka mengindikasikan hal ‘istimewa’ di dalamnya. Jadi.......coba tebak apa yang akan terjadi di masa depan?

Sekarang beberapa penjelasan tentang setting dibalik layar. Diantara kelompok Sirzechs terdapat “Kougyou (Ikan Bersinar) dari Laut dalam Bahamut”, diantara kelompok Serafall terdapat “Raja-Hewan Sihir dari Bumi, Bahamuth”, diantara kelompok Ajuka terdapat “Raja Ular dari alam Kematian Falak”, dan diantara kelompok Falbium terdapat “Banteng Biru Suci Kuyutha”. Mereka semua adalah makhluk legendaris.

Kalau mereka harus muncul sebagai setting........mungkin tak akan terjadi. Saya hanya mengungkapkannya pada para fans yang menyukai setting itu.

‘Iblis Ekstra’ adalah para Iblis terkenal yang tak termasuk dalam 72 pillar. Diantara mereka adalah Mephistopheles, dan para Iblis sangat tangguh lainnya, dan mereka menyembunyikan diri mereka di bagian terdalam Dunia Bawah dan menjaga jarak dengan pemerintahan Iblis saat ini. Hanya sedikit jumlah klan mereka yang masih tersisa. Bahkan status mereka dari keluarga Grayfia juga tak diketahui selain dirinya. Saat ini ‘Iblis Ekstra’ hanya sekedar untuk setting.

Arc ketiga adalah tentang Ise menyaksikan dan mengalami Dunia Iblis dari luar maupun dalam. Bagian dalam adalah mengenai masyarakat Iblis. Bagian luar adalah mengenai kontak mereka dengan sejumlah golongan lain. Jadi apa yang Ise akan dapatkan dari hal hal itu? Khaos Brigade akan mulai bergerak sekali lagi.

Namun kalau dia sampai menyerbu maju meski lawannya adalah Maou......dia memang orang nekat seperti biasanya. Ajuka juga sudah menyetel sesuatu padanya......jadi apa yang akan terjadi setelah ini?

Jilid berikutnya adalah tentang piknik sekolah. Ise, siswa kelas 2, akan mengamuk (?) di Kyoto.

Sekarang untuk ucapan terima kasih. Miyama-Zero-sama, Supervisor H-sama, saya bisa meluncurkan jilid 8 dengan aman. Terima kasih banyak! Karena jumlah mereka, saya menyesal karena tak bisa menyertakan seluruh ilustrasi ke dalamnya. Saya sebenarnya menginginkan buku kumpulan ilustrasi untuk DxD. Bahkan saya sendiri, penulis, ingin menerbitkan hal seperti itu.

Saya sampaikan seluruh ucapan terima kasih pada seluruh fans. Berkat kalian semua, penjualan meningkat pesat! Saya tak tahu berapa lama ini bisa berlanjut, tapi saya akan berusaha sekeras yang saya bisa. Mohon terus dukung saya mulai dari sekarang dan seterusnya.

Sebenarnya saya sedang menulis cerita berbeda. Saya berpikir akan sangat bagus kalau itu bisa diterbitkan sembari mengerjakan DxD.

Itu terjadi di dunia yang sama persis dengan DxD, namun saya harap itu akan jadi sesuatu yang baik fans DxD dan fans baru akan nikmati. Saat ini, prioritas saya adalah DxD jadi mohon tunggulah dengan sabar.

Kenyataannya terdapat faktor faktor tersembunyi di dalam kumpulan kisah singkat ini.......Mungkin. Yang pasti mohon teruslah mendukung saya.

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi Novel}}
</noinclude>

High School DxD (Bahasa Indonesia):Update Lama

2012-09-26T07:44:33Z

SATRIA: /* September */

==2011==
===Desember===
*14 Desember 2011 - Halaman Proyek dibuat dan Jilid 1 Life.0 selesai
*23 Desember 2011 - Jilid 2 Life.0 selesai
*24 Desember 2011 - Jilid 1 Life.1 selesai
==2012==
===Januari===
*10 Januari 2012 - Jilid 1 Life.2 selesai
*27 Januari 2012 - Jilid 1 Life.3 selesai
===Februari===
*12 Februari 2012 - Jilid 1 Life.4, New Life dan Kata Penutup selesai
===April===
*29 April 2012 - Jilid 4 Life.0 selesai
===Mei===
*01 Mei 2012 - Jilid 4 Life.1, New Life, Grigori.2, Valhalla, Special Life dan Kata Penutup selesai
*03 Mei 2012 - Jilid 4 Life.2 selesai
*04 Mei 2012 - Jilid 4 Life.3, Grigori.1 dan Festival Selesai‎ selesai
*05 Mei 2012 - Jilid 4 Life.4, Life.5 dan Chaos Brigade selesai
*15 Mei 2012 - Jilid 9 Life.0 dan Jilid 10 Life. MAXIMUM VS Kekuatan‎ selesai
*17 Mei 2012 - Jilid 5 Life.0 selesai
*18 Mei 2012 - Jilid 5 Life.1 selesai
*19 Mei 2012 - Jilid 10 Life.0, Life. MAX VS Kekuatan, Kaisar, LION HEART dan Indra selesai
*20 Mei 2012 - Jilid 6 Life.0, Jilid 7 Life.0, Jilid 10 Extra Life dan Kata Penutup selesai
*26 Mei 2012 - Jilid 3 Life.1 selesai
*28 Mei 2012 - Jilid 3 Life.0 dan Ksatria Pembalas Dendam selesai
*29 Mei 2012 - Jilid 3 Life.2 dan Jilid 2 Life.1 selesai
*30 Mei 2012 - Jilid 3 Life.3, New Life dan Teman selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 Life.4, Ksatria Baru & Lawan Baru dan Kata Penutup selesai
===Juni===
*01 Juni 2012 - Jilid 11 Life.0, Life..., Lost Life dan Kata Penutup selesai
*02 Juni 2012 - Jilid 2 New Life dan Jilid 8 Life.3 selesai
*10 Juni 2012 - Jilid 11 Life.1 selesai
*11 Juni 2012 - Jilid 11 Life.2 selesai
*12 Juni 2012 - Jilid 12 Batas Dimensi dan Satan selesai
*13 Juni 2012 - Jilid 11 Life.3 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 Life.4 selesai
*29 Juni 2012 - Jilid 12 Life.-3 selesai
*30 Juni 2012 - Jilid 12 Life.-2 selesai

===Juli===
*02 Juli 2012 - Jilid 12 Life.-1 selesai
*04 Juli 2012 - Jilid 12 Life.0, Azazel dan Pahlawan selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 Life.1 dan Kata Penutup selesai
*07 Juli 2012 - Jilid 6 Asia, BossXBoss, Uroboros dan Juggernaut Drive selesai
*08 Juli 2012 - Jilid 6 Life.1, Vali Lucifer dan Pahlawan selesai
*09 Juli 2012 - Jilid 6 Life 5 selesai
*17 Juli 2012 - Jilid 6 New Life selesai
*23 Juli 2012 - Jilid 7 Life 1 selesai
*24 Juli 2012 - Jilid 6 Life 2 selesai
*25 Juli 2012 - Jilid 6 Life 3 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 Life 4 dan Kata Penutup selesai, Jilid 6 selesai

===Agustus===
*3 Agustus 2012 - Jilid 5 Life 2 selesai
*6 Agustus 2012 - Jilid 5 Life 3 dan Odin selesai
*7 Agustus 2012 - Jilid 5 Waltz dan Jilid 8 Life 1 selesai
*8 Agustus 2012 - Jilid 5 Life 4 selesai
*11 Agustus 2012 - Jilid 9 Life 2 selesai
*12 Agustus 2012 - Jilid 9 Life 3 selesai
*13 Agustus 2012 - Jilid 9 Bael, BossXBoss, Pahlawan, dan Vali Lucifer selesai
*14 Agustus 2012 - Jilid 9 New Life dan Kata Penutup selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 Life 4 dan Maven selesai, Jilid 9 selesai

===September===
*6 September 2012 - Jilid 5 Life 5 dan Jilid 2 Life 3 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 PEMENANG, End Game, VIP, Reuni, Kata Penutup dan Jilid 2 Life 4 selesai
*9 September 2012 - Jilid 2 Life 5, Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!, dan Jilid 7 Life 2 selesai
*10 September 2012 - Jilid 7 Life 3 dan Odin selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 Life 2 selesai
*17 September 2012 - Jilid 8 Life 2 selesai
*22 September 2012 - Dragon Magazine Keperluan Pertamaku (Bab Ophis) Selesai
*24 September 2012 - Jilid 8 Life 4 selesai
*25 September 2012 - Jilid 8 Life 5 selesai
*26 September 2012 - Jilid 8 Life 6 dan Kata Penutup selesai

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| kembali ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

High School DxD (Indonesia)

2012-09-26T07:42:17Z

SATRIA: /* Update */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==
''Hati Hati, Bagian berikut mungkin mengandung spoiler, anda telah diperingatkan, tanggung resiko sendiri!''
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|
<big>Klub Peneliti Ilmu-gaib</big>
|-
|

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>
|-
|}


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|
Karakter Lainnya
|-
|

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>
|-
|}
-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] (Catatan: Cerita pendek ini terjadi setelah Jilid 12)

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (Target : merampungkan proyek ini selambat lambatnya 1 bulan setelah versi English selesai. Penerjemahan aku percepat)
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 8 Extra Life

2012-09-26T07:38:30Z

SATRIA: Created page with "==Extra Life : Keluarga Gremory yang Menyenangkan== ===Bagian 1=== Di hari libur tertentu. Sejak pagi hari, Buchou memasang ekspresi kaku. “Ini gawat.” Tak seperti bi..."

==Extra Life : Keluarga Gremory yang Menyenangkan==

===Bagian 1===

Di hari libur tertentu. Sejak pagi hari, Buchou memasang ekspresi kaku.

“Ini gawat.”

Tak seperti biasanya Buchou tengah panik. Dia tengah berjalan dari kamarku ke lantai pertama dan terus berjalan kembali.

“Rias-oneesama bersikap sangat aneh.”

Asia yang duduk di sampingku tengah memandang Buchou dengan wajah cemas. Seperti yang Asia ucapkan, Buchou bersikap aneh. Dia tiba tiba mulai membersihkan rumah dan terus memperbaiki penampilannya setiap 10 menit. Kami baru menyelesaikan pertarungan dahsyat dengan Dewa-Jahat Loki. Kami, siswa kelas 2, hendak pergi berpiknik ke Kyoto. Sudah waktunya bagi kami, siswa kelas 2, harus pergi ke supermarket terdekat untuk berbelanja. Namun saat ini aku sangat mencemaskan Buchou.

“Buchou, apa sesuatu terjadi?”

Saat aku menanyainya dengan suara ragu, dia menjawabku dengan wajah serius.

“Onee-sama akan datang.”

“Onee-sama? Oh, maksudmu Grayfia-san?”

Dia mengangguk dengan tenang saat aku mengatakan itu. Grayfia-san. Maid dari keluarga Gremory. Dia berkaitan erat dengan urusan keuangan dan hal hal lain dari keluarga Gremory, yang merupakan keluarga bangsawan dari para Iblis Kelas Tinggi. Dan dia adalah budak dari Maou dan juga istri kakak laki laki Buchou. Dengan kata lain dia adalah kakak ipar Buchou. Namun Buchou terus memanggil Grayfia-san “Grayfia”. Namun kenapa dia tiba tiba memanggilnya “Onee-sama” hari ini? Aku tengah merasa ragu, dan Akeno-san memberitahuku.

“Hari ini Grayfia-san sedang libur.”

“Hmm, sedang libur. Jadi dia punya hari libur sebagai maid?”

“Ya. Biasanya dia adalah maid yang melayani keluarga Gremory. Dia memiliki hubungan pelayan dan majikan dengan Rias yang merupakan putri dari keluarga Gremory. Namun lain ceritanya kalau dia sedang libur. Hanya pada saat itu saja, dia menjadi kakak ipar Rias.”

“......Buchou takut pada Grayfia-san yang menjadi kakak iparnya........sepertinya dia sangat tegas.”

Ujar Koneko-chan.

Begitu.

“Jadi Buchou juga punya seseorang yang membuatnya lemah.”

Xenovia mengangguk dengan konfirmasi.

Meskipun Buchou adalah pewaris berikutnya dari keluarga bangsawan Gremory, dia tetaplah seorang gadis. Jadi Grayfia-san yang tak menjadi maid memasuki mode “Kakak perempuan”? Aku ingin melihat adegan dimana Buchou dan Grayfia-san bersikap layaknya kakak beradik. Percakapan diantara dua wanita cantik akan terlihat indah biarpun aku melihat mereka dari sisi.......Namun aku berpikir sesuatu akan terjadi dengan melihat bagaimana Buchou bersikap gugup.

“Jadi dia memutuskan mengunjungi rumahku saat sedang libur?”

Akeno-san membuat tawa kecil pada kata kataku dan menjawabku.

“Ya. Sepertinya ada sesuatu yang dia ingin bicarakan pada Rias sebagai kakak perempuannya.”

Buchou yang berada di sampingku dan Akeno-san yang tengah berbincang satu sama lain tengah mengecek ruangan. Buchou, biarpun kamu bersih bersih lebih dari ini, tak ada apapun yang akan keluar.

“A.....Aku juga harus persiapkan teh. Ise. Aku ingin kamu berpakaian yang rapi juga. Dia mungkin akan mengecekmu juga.”

Buchou menata kerah bajuku. Dia juga merapikan rambutku.

“Aku juga dicek? Umm, kenapa harus begitu.......?”

“Kamu......”

Dia berhenti disana dan wajahnya menjadi sangat merah.

“......Ka....Karena.......kamu istimewa.......”

Aku istimewa.......? Aku tak yakin, tapi apakah karena aku tuan rumah dari rumah yang dia tinggali saat ini? Atau karena aku melakukan banyak latihan saat pergi ke Dunia Bawah di musim panas? Kami pergi ke kampung halaman para Iblis di musim panas dan menginap di rumah Buchou. Khususnya aku melakukan hal hal lain dari para anggota lain seperti belajar cara berdansa dan belajar sejarah di keluarga Buchou. Bahkan sekarang masih misteri kenapa aku melakukan semua hal itu. Bahkan semua pelayan di keluarga Gremory memanggilku “Waka” (Tuan muda dalam bahasa Jepang)........hal itu terjadi saat aku sedang memiringkan leherku.

PING PONG.

Lonceng berbunyi. Dengan melihat sikap Buchou, aku bisa membayangkan siapa tamu itu. Buchou turun dengan cepat dan menuju ke pintu masuk. Kami juga memandang satu sama lain dan berjalan ke arah pintu masuk. Seorang yang muncul dari pintu masuk adalah wanita cantik berambut perak dengan pakaian seperti selebritas. Aku mengenali dia. Pakaian dan gaya rambutnya berbeda dari biasanya namun.........itu Grayfia-san, sang maid! Dia terlihat cantik hari ini karena dia mengenakan pakaian yang terlihat dari merk mahal dan rambutnya ditata rapi. Uwaaa.......Grayfia-san yang biasanya dalam busana maid saja sudah cantik tapi Grayfia-san hari ini memiliki pesona orang dewasa! Biasanya Grayfia-san muncul di hadapan kami memakai lingkaran sihir, namun hari ini dia datang dari pintu masuk. Jadi dia pasti ingin berkunjung kemari secara baik baik sebagai kakak ipar. Aku bisa melihat limusin mewah diparkir diluar! Wow! Benar benar istri dari Maou! Grayfia-san melihat kami kemudian menyapa kami dengan senyum elegan.

“Bagaimana kabar kalian semua?”

Kemudian Grayfia-san melihat Buchou. Grayfia-san kemudian menyapa Buchou dengan senyum ceria.

“Bagaimana kabarmu Rias?”

“Hallo Onee-sama.”

Buchou membalas dengan senyum tapi aku bisa melihat kalau dia gugup.

“Lama tak jumpa Hime-sama.”

Suara yang lain. Saat aku melihat dari mana suara itu berasal terdapat seekor makhluk aneh! Wajahnya terlihat seperti Naga Asia! Sepertinya dia adalah Naga dan terdapat sisik di sekujur tubuhnya. Namun tubuhnya terlihat seperti kuda atau rusa. Ukurannya sekitar 2 meter kupikir. Yang pasti ini makhluk yang kulihat untuk yang pertama kalinya. Maksudku, apa dia baru saja berbicara? Sepertinya dia menyadari kalau aku sedang memandangnya dan makhluk itu membungkukkan kepalanya padaku.

“Oh ternyata Sekiryuutei-dono. Ini pertemuan pertama kita. Aku adalah [Pion] yang melayani Sirzechs-sama, dan namaku Enku. Senang berkenalan denganmu.”

Dia berbicara! Dan cara bicaranya dalam menyapaku sangat sopan!

“Ha, iya. Senang bertemu denganmu juga!”

Aku juga menyapanya. Berarti suara yang tadi.......memang berasal dari makhluk Enku ini! Tunggu, dia melayani Sirzechs-sama? Berarti.......

“Ise. Dia Enku. Dia adalah Kirin, yakni makhluk legendaris dan merupakan budak Onii-sama. Lama tak jumpa Enku. Aku senang kamu sehat sehat saja.”

Buchou menepuk nepuk Enku.......leher Kirin dengan tangannya. Jadi dia Kirin yang tak punya leher panjang (Di Jepang Kirin juga disebut Jerapah). Bahkan aku tahu nama itu. Aku tak tahu rincian tentangnya namun dia sering muncul dalam dongeng China. Namun Sirzechs-sama memiliki makhluk legendaris sebagai budaknya......dia berkata kalau dia adalah [Pion] tapi dia pasti tak sekedar bernilai 1 atau 2 bidak. Biarpun dia [Pion] yang sama denganku, dia sepertinya berada di level berbeda dariku.......Kirin, Enku-san, kemudian mengatakannya pada Grayfia-san.

“Kalau begitu Grayfia-sama. Saya akan kembali ke tempat semula saya.”

“Ya. Terima kasih sudah mengantarku kemari, Enku. Sebenarnya aku sendiri tak apa apa kok......”

“Apa yang anda katakan. [Ratu] terhebat kami yang merupakan istri majikan kami. Kalau anda pergi dan mengunjungi seseorang secara resmi tanpa pengawal.........Yah, biarpun saya berkata begitu, saya bahkan tak berpikir Grayfia-sama akan berada dalam bahaya bahkan tanpa pengawalan saya. Saya berpikir untuk membawa ‘keberuntungan’ ke kediaman Sekiryuutei-dono dengan datang bersama anda. Lebih dari itu saya senang bisa melihat wajah Hime-sama dan Sekiryuutei-dono yang merupakan Waka (Tuan Muda).”

Begitu. Berkunjung secara resmi kemari sebagai istri Sirzechs-sama dan kakak ipar Buchou adalah perkara serius. Tunggu, “Waka” lagi. memangnya apa posisiku? Tapi apa yang dia maksudkan dengan ‘keberuntungan’? Aku tengah ragu kemudian Akeno-san berbisik ke telingaku.

“Kirin dikatakan bisa membawa keberuntungan. Dikatakan kalau dia mengunjungi sebuah rumah, maka hal bagus akan terjadi pada rumah itu.”

Hmm. Itu bagus. Aku bersyukur. Kuharap hal bagus terjadi pada rumahku.

“Ngomong ngomong, Sirzechs-sama adalah satu satunya orang diantara para Iblis yang mampu membuat makhluk suci menjadi budaknya. Pada dasarnya kedua pihak memiliki hubungan timbal balik yang eksklusif. Menjadikan itu mungkin membuat Sirzechs-sama termasuk dalam level berbeda dibandingkan yang lain.”

Akeno-san memberikan informasi tambahan. Apa kamu serius! Sirzechs-sama berada pada level berbeda, seperti yang kuduga........

“Enku. Kamu bisa berkunjung sebentar.”

Buchou sepertinya sedih.

“Hahaha. Kata kata itu saja sudah cukup untuk Enku ini. Bahkan saya punya banyak tugas sebagai budak Sirzehcs-sama. saya harus menyelesaikan itu saat kembali ke Dunia Bawah. Namun Hime-sama, saya ingin berjalan jalan di gunung lagi sembari membawa anda di punggung saya seperti sebelumnya. Sekarang, saya mohon diri. Semoga bisa menemui kalian lagi.”

Enku-san berubah menjadi kabut merah dan menghilang setelah mengucapkan itu.

“Saat aku masih hidup di Dunia Bawah, Enku menjadi satu satunya yang bisa kuajak bicara. Dia sering membawaku di punggungnya.”

Buchou mengatakan itu padaku sambil tersenyum. Begitu. Enku-san juga satu dari orang orang yang menyaksikan pertumbuhan Buchou. Buchou tengah terkenang dalam memorinya, namun Grayfia-san terbatuk batuk kecil. Buchou kemudian memasang wajah gugup lagi. Mengkonfirmasi itu, Grayfia-san bertanya.

“Sekarang, mari kita sudahi sapaan ini. Boleh aku masuk ke dalam rumah?”

Seperti ini Grayfia-san datang berkunjung ke rumahku sebagai kakak ipar Buchou.

“Begitu. Aku lega Rias tak menimbulkan masalah.”

“Aku disini seperti ini berkat Rias-oneesama.”

Percakapan diantara Asia dan Grayfia-san. Grayfia-san sedang mengobrol dengan akrab dengan para anggota yang tinggal di rumahku di ruang tamu. Buchou yang duduk di sampingku tersenyum namun nampak kaku. Beberapa orang yang tinggal di rumah ini tengah berkumpul. Asia, Akeno-san, Koneko-chan, Xenovia, dan Irina tengah duduk disekitar meja. Ngomong ngomong orang tuaku sedang pergi hari ini karena mereka ada keperluan.

“Rias itu sedikit egois jadi aku cemas kalau dia membuat masalah bagi semua orang dalam kelompok.”

“Itu sama sekali tidak benar. Rias bertindak sebagai pemimpin kami di rumah ini, dan memperhatikan kami dengan sangat baik.”

Akeno-san tersenyum dengan mengangkat posisi Buchou. Dia benar benar teman terbaiknya!

Grayfia-san tersenyum. Senyum itu memperlihatkan kalau dia sangat senang. Namun dia kemudian memasang wajah tegas dan memandang Buchou..........lalu aku. Ke....kenapa aku?

“Yang tersisa adalah............laki laki.”

PIRI

Setelah Grayfia-san mengatakan itu, suasana dalam ruangan mendadak terasa beku.

“A.....Apa mungkin........apa ini tentang hal itu........?”

Asia yang tersenyum sampai barusan sekarang memasang wajah gugup.

“........Pasti begitu. Karena Grayfia-san datang kemari secara resmi, pasti memang itu.”

Akeno-san juga memasang wajah senyum tertekan!

“.....Aku sudah berpikir kalau hari ini pasti akan datang.”

Si loli-loli Koneko-chan yang biasanya tanpa ekspresi saat ini wajahnya nampak kaku. Xenovia dan Irina kelihatan tak paham apa yang sedang terjadi.......jujur saja aku juga tak paham apa yang sedang terjadi. Kenapa atmosfir para gadis berubah oleh kata kata Grayfia-san........? Hati wanita yang rumit? Aku tak paham! Kiba dan Gasper tak datang kemari hari ini. Buchou memberitahu mereka kalau anggota disini saja sudah cukup. Rossweisse-san pergi sejak pagi pagi sekali untuk membeli furnitur dan semacamnya sehingga dia bisa mulai tinggal di rumahku. Sepertinya orang itu adalah tipe yang membelanjakan uangnya dengan hati hati. Kemudian Buchou berkata pada Grayfia-san sembari memasang wajah merah.

“O.....Onee-sama! Apa kamu datang kemari karena hal itu? kupikir kamu sudah menyerahkan hal itu padaku sehingga aku bisa membuatnya mengalir secara alami!”

“Ara, Rias. Apa Okaa-sama dan aku pernah mengatakan hal itu meski hanya sekali? Kamu mematahkannya sebelumnya, jadi bukankah tugasmu sebagai pewaris berikutnya untuk membuat kami merasa lega?”

Sepertinya Buchou tak bisa berkata balik pada Grayfia-san yang sekedar berbicara. Dia mungkin berpikir kalau dia tak boleh membuat marah Grayfia-san yang datang kemari sebagai kakaknya. Namun mematahkannya.......Apa maksudnya mematahkan pertunangan dengan mantan tunangannya, Raiser? Itu menjadi insiden serius bagi keluarga Gremory dan orang orang lain dari keluarga yang lain mulai menggosipkan hal itu di belakang punggung mereka........

[Tuan Putri egois dari keluarga Gremory membatalkan pertunangan.]

Bagi para Iblis dari masyarakat kelas atas yang sangat peduli pada status dan garis darah, pertunangan diantara keluarga sangatlah penting. Sepertinya kebebasan dalam cinta adalah hal yang sangat ketat bagi anak anak dari Iblis Kelas Tinggi. Masyarakat kelas tinggi benar benar rumit. Pada akhirnya aku menghancurkan pesta pertunangan dengan menghajar Raiser dan membawa Buchou bersamaku. Meskipun begitu, orang tua Buchou memaafkanku tentang memutuskan pertunangan.

“Para Iblis dikatakan memiliki angka kelahiran berbahaya. Selain itu kami tak bisa memotong garis darah dari keluarga bangsawan. Suatu hari kami ingin kamu menjadi orang tua dari anak dari generasi berikutnya. Itulah yang Otou-sama, Okaa-sama, aku dan orang itu harapkan.”

Grayfia-san mengatakan itu pada Buchou dengan wajah serius. Kemudian Grayfia-san melunakkan ekspresinya dan memasang senyum pahit.
[[File:High_school_dxd_v8_219.jpg|thumb]]

“Meski aku mengatakan itu, aku juga terlibat dalam insiden itu. Aku membantumu. Bahkan sebelum itu.......Orang itu dan aku juga mengalami masa percintaan yang bebas. Waktu itu, kami berada dalam situasi yang bahkan lebih rumit dari kalian.”

“Kisah percintaan diantara kalian berdua seperti legenda bagi para Iblis wanita.”

Akeno-san mengatakan itu dengan pipi bersemu merah. Hmm. Aku tak yakin tapi nampaknya Grayfia-san juga pernah mengalami masa percintaan yang hebat. Hal itu sudah jelas karena kekasihnya adalah seorang Maou.

“.......Itu juga diubah menjadi sebuah permainan!”

Ujar Koneko-chan. Permainan! Wow!

“Aku jadi tertarik!”

Asia juga sepertinya sangat tertarik! Gadis gadis sangat menyukai kisah percintaan. Grayfia-san terbatuk sekali sembari terlihat agak malu dan mengubah ekspresinya.

“*Uhuk* Karena ada insiden dengan kami, aku akhirnya malah berpihak padamu. Aku ingin kamu menjadi wanita Iblis Kelas Tinggi yang terhormat. Aku ingin kamu memiliki kesadaran diri yang kuat sebagai pewaris berikutnya. Untuk hal itu ada banyak hal yang harus diperbaiki. Bagian dimana kamu berpikir kamu bisa menyelesaikan keegoisanmu dengan uang. Bagian dimana kamu sering bertindak tanpa pikir panjang. Kupikir bagian itu darimu sudah sedikit melunak. Meskipun begitu masih disesalkan karena kamu tak bisa bertindak saat kamu harus. Saat itu adalah aku dan orang itu, kami melaluinya dengan cara yang lurus. Ada gadis gadis seusiamu yang sudah menikah, jadi camkan itu baik baik. Setelah kamu lulus dari SMA, kamu akan lebih sering diundang ke pesta pesta Iblis Kelas Tinggi. Kalau kamu dianggap sebagai gadis egois bahkan di masa depan, itu akan sangat memalukan bagi keluarga Gremory. Berkat pengaruh program TV itu, kamu mendapat banyak support dari para Iblis......yang pasti, kita harus melatih pasanganmu lebih jauh lagi mulai dari sekarang. Setelah kamu menjadi mahasiswi, kita harus mempersiapkan pesta pernikahan dengan cepat, tahu? Kamu harus segera mengambil suami saat kamu menjadi pewaris setelah lulus dari universitas. Sampai saat itu kamu akan mengambil posisi Otou-sama secara bertahap. Kamu paham kan? Aku secara pribadi tak masalah membiarkanmu tetap seperti ini untuk sekarang. Rating Game itu penting, tapi hanya berfokus pada hal itu akan membuat pesonamu sebagai wanita memburuk. Dan kamu.........”

Aaah. Grayfia-san mulai menasehati Buchou habis habisan seperti senapan mesin.......Buchou juga tak bisa berbicara balik dan memasang wajah merah sembari mendengarkan nasehatnya. Biasanya Buchou bersikap elegan namun melihat dia sekarang dia bersikap layaknya gadis seusianya saat dia sedang diomeli seperti ini. Mungkin dia tetaplah seorang anak yang keluarganya tak bisa tinggalkan sendiri. Namun Grayfia-san saat ini sepertinya tengah mengeluarkan semua hal yang terus dia pikirkan sembari dia melakukan pekerjaannya sebagai maid juga. Omelannya tak ada habis habisnya.

“Sudah, sudah, Grayfia. Rias sudah berusaha dengan baik.”

......! Suara tiba tiba. Aku kenal suara ini. Semua orang melihat ke arah ujung meja. Terdapat seorang lelaki berambut crimson! Buchou berdiri dan terkejut usai melihat lelaki itu.

“Onii-sama!”

Ya! Lelaki berambut crimson itu adalah.......Maou Sirzechs Lucifer-sama! Maou yang asli baru saja datang, semuanya! Namun kapan dia datang? Aku tak bisa merasakan kehadirannya sama sekali. Sejak kapan dia masuk ke ruang tamu di rumah ini di dunia manusia!?

“Hei Rias, bagaimana kabarmu? Aku senang kamu baik baik saja. Sepertinya semua orang dalam grup juga sama.”

Sirzechs-sama tersenyum dengan menawan. Orang ini memiliki pekerjaan sebagai Maou yang membuat dia terasa menakutkan. Namun dia sebenarnya tipe yang ramah tamah dan santai.

“Aku bawa beberapa hadiah. Ini kumpulan foto foto Rias yang kuhasilkan. Titelnya adalah “Gadis bernama Switch Princess – Kompilasi pertumbuhan Ria-tan”. Ini adalah catatan pertumbuhan dari saat dia masih anak anak sampai masuk SMA di Jepang.”

Dia mengeluarkan kompilasi foto dan mulai membagikannya pada kami. Oh, bahkan foto saat dia masih di SMP! Jadi oppai Buchou sudah besar sejak saat itu! Aaah, aku ingin menemui Buchou dari waktu itu......Buchou di sisi lain wajahnya memerah dan menyita buku dari kami dengan berkata “Jangan lihat! Jangan dilihat!”. Terima kasih untuk reaksi manismu!

“Sirzechs. Kamu seharusnya ada pertemuan penting hari ini dengan hanya Yondai-Maou kan? Jangan jangan kamu meninggalkannya?”

Mata Grayfia-san bersinar dengan tajam. Sirzehcs-sama tetap bersikap biasa dan menjawab dengan normal.

“Hahaha! Aku berpikir untuk mengikuti pertemuan dari sini. Kalau aku bisa mengirim imejku dari sini, maka pertemuan akan......Ouw, ouw, ouw, itu sakit Grayfia!”

Grayfia-san mencubit pipi Sirzechs-sama sangat keras! Sirzechs-sama tengah tersenyum namun ada sedikit air di matanya.

“........Kenapa kamu selalu seperti ini saat aku sedang libur..........Mungkin aku seharusnya tak mengambil libur hari ini. Mungkin aku harus kembali menjadi maid sekarang.”

Grayfia-san memarahinya dengan wajah tak senang. Uwaa, dia benar benar kesal.......aku bisa merasakan kekuatan Iblis menegangkan dengan kulitku hanya karena dia sedang kesal. Tekanan yang hebat.......pantas saja Buchou sangat takut padanya.

KA.

Tiga lingkaran sihir muncul di meja dengan memancarkan cahaya menyilaukan.

ZA..........ZAZAZAZAZAZA...........

Ara? Sesuatu yang nampak seperti imej 3D mulai muncul dari tiap tiap lingkaran sihir. Imej yang bercampur kebisingan mulai menjadi normal sedikit demi sedikit. Kemudian tiga wajah muncul dari sana.

[Sir........zec..........hs.............Sirzechs-chan..........Bisakah kamu mendengarku? Heeeeeey. Sirzehcs.....chan........]

Masih bercampur dengan kebisingan namun aku kenal dengan cara berbicara nyentrik ini! Kemudian wajah dan suaranya menjadi jelas!

[Sirzechs-chan! Mou, kamu pergi ke dunia manusia sendiri! Aku juga mau pergi ke dunia manusia!]

Mahou Shojou..........Bukan. Itu Maou-Shojo, Serafall Leviathan-sama!

“Hei, Serafall. Maafkan aku. Aku sedang di rumah Hyodou Issei.”

[Ara ara. Kamu benar. Yahou! Sekiryuutei-kun! Apa Rias-chan juga ada disana?]

“Bagaimana kabar anda Serafall-sama?”

Buchou juga menyapanya.

[Ya. Bagaimana kabarmu Rias-chan? Mou Sirzechs-chan. Kalau kamu mau pergi kesana, beritahu aku dulu dong. Ajuka-chan dan Falibi-chan juga penasaran karena Sirzechs-chan yang selalu tepat waktu tak ada disini!]

Bahkan Serafall-sama kesal. Namun wajah marahnya nampak manis, jadi aku merasa damai. Serafall-sama memang seperti seorang Maou-Shojo.

........Tunggu. Ajuka-chan.........dan Falbi........? Kupikir aku pernah mendengar nama orang orang yang Serafall-sama baru sebut. Wajah dua orang yang muncul di samping Serafall-sama adalah........

[Sirzechs. Berani betul kau meninggalkan pertemuan dan pergi ke dunia manusia. Entah ada insiden terjadi atau ada hal menarik akan terjadi. Pasti yang kedua kan?]

Laki laki super tampan dengan wajah mempesona mengatakan itu dengan senyum misterius.

[......Ehh......Aku tak mau hal hal merepotkan. Aku tak mau bekerja.........]

Yang satunya adalah lelaki dengan wajah kantuk yang bersandar di pipinya. Aku kenal mereka berdua......Saat aku pergi ke Dunia Bawah, Yondai-Maou berkumpul di pertemuan para Iblis muda termasuk Buchou dari enam keluarga. Aku hanya bertemu Sirzechs-sama dan Serafall-sama jadi ini kali pertama aku melihat mereka jadi aku tidak salah! Mereka berdua juga Maou! Uwaaaaa! Hal gila akan segera terjadi! Ada empat Maou di meja di rumahku! Lebih seperti perkumpulan seluruh Yondai-Maou! Ini serius! Aku menjadi takut dan Sirzechs-sama menyadariku.

“Aaah, aku masih belum memperkenalkanmu pada mereka Ise-kun. lelaki dengan atmosfir misterius adalah Ajuka Beelzebub. Dia adalah ketua pembina untuk departemen teknologi termasuk Program Persamaan Teknikal.”

Ajuka Beelzebub-sama kemudian mengalihkan pandangannya padaku.

[Memiliki atmosfir misterius itu bagus karena kelihatan seperti Iblis. Oh, maaf, senang bertemu denganmu, Sekiryuutei-dono. Aku sudah mendengar rumor tentangmu.]

“Ah........senang bertemu anda juga! Namaku Hyodou Issei!”

Ooou! Aku jadi gugup! Karena seorang yang kuajak bicara adalah Maou! Jadi orang ini adalah Maou-sama yang ambil bagian dalam penciptaan “Evil Piece”.........Sirzechs-sama kemudian memperkenalkan Maou-sama yang terakhir.

“Dan orang disana yang sepertinya tak suka diberi hal hal merepotkan adalah Falbium Asmodeus. Dialah yang mengendalikan urusan militer.”

[..........Hallo. Aku Falbium.]

Suaranya tak bergairah sama sekali........Apa dia memang Maou? Urusan militer........Tak apa apakah posisi itu ditangani Maou-sama tak bersemangat seperti itu? Aku membuat kecemasan tak perlu.....

“Bagaimana kabar anda Beelzebub-sama, Asmodeus-sama” (x6)

Para anggota kelompok yang lain juga menyapa mereka.

[Hei Falbi! Kamu harus memberi mereka sapaan yang benar karena mereka adalah budak Rias-chan dan Sekiryuutei-chan!]

Ah, dia dimarahi oleh Leviathan-sama. jadi Asmodeus-sama dipanggil “Falbi” oleh Leviathan-sama. Asmodeus-sama di sisi lain tak mencoba memperbaiki ekspresi lesunya. Dia bahkan membuat desahan.

[......Serafall dan Sirzechs bekerja terlalu keras. Aku hidup dengan prinsip “Bekerja berarti kekalahan”. Selain tugas tugas penting, aku tinggal serahkan semuanya pada para budakku tahu? Untuk saat saat seperti ini kalian harus kumpulkan budak yang bagus dan buat mereka yang bekerja........Aaah aku lelah.......]

......I.....Ini.....kalau kuingat ingat Asmodeus masa kini berasal dari keluarga Glasya Labolas kan? Dia memiliki kepribadian sangat berlawanan dari pria yankee itu yang merupakan kandidat dari pewaris Glasya Labolas berikutnya!

“.......Asmodeus-sama menghabiskan sebagian besar kehendak seumur hidupnya untuk melakukan hal hal saat dia mengumpulkan para budaknya, dan mengumpulkan orang orang berbakat. Dan setelah kudengar kalau dia memerintahkan para budaknya dan menyerahkan semua pekerjaaannya pada mereka, dengan kata lain dia adalah tipe yang melakukan pekerjaannya di hari pertama dan memakai hari hari yang tersisa untuk beristirahat. Dia disebut sebagai ahli strategi dan taktik terbaik di Dunia Bawah.......”

Buchou memberitahuku dengan tenang. Juga terima kasih sudah memberiku contoh mudah. Begitu. Dia berusaha yang terbaik di hari pertama lalu menyerahkan pekerjaan pada para budak berpengalamannya setelah itu. kau bisa melakukan itu.......? Imej seorang Maou di dalam pikiranku baru saja remuk.........Tidak. Sejak waktu aku menemui Serafall-sama, aku entah bagaimana membayangkan kalau mereka berada di luar imajinasiku!

“Ngomong ngomong Serafall-sama adalah yang menangani urusan luar negeri.”

“V! Serahkan negosiasi dengan bangsa lain (mitologi dan religi) padaku” Serafall-sama berkedip dengan tanda peace. Dia manis, tapi tak apa apakah menyerahkan urusan luar negeri padanya? kupikir dia mencoba menyerang Surga karena dia terkejut setelah tak diundang di hari observasi sekolah.......Juga aku merasa kalau Sirzechs-sama lah yang menyelesaikan pekerjaan mereka bertiga. Dengan kata lain Dunia Bawah berada dalam kedamaian karena Sirzechs-sama adalah orang serius? Hmmm, aku tak bisa memahami bagaimana Dunia Iblis bekerja.

[Jadi Sirzechs. Apa yang akan terjadi?]

Beelzebub-sama menanyai Sirzechs-sama dengan nada tertarik. Setelah tersenyum, Sirzechs-sama memandang Buchou.......kemudian aku? Dia memandang kami berdua. Dia kemudian berbicara.

“Jujur saja aku ingin membuat Rias mengambil upacara “itu” di reruntuhan dari “Koneksi”.”

[Oou] (x3)

Mendengar ucapan Sirzechs-sama, mereka bertiga tersenyum........Eh? Ada apa ini? Seorang yang tengah dalam keraguan bukan saja aku tapi juga Buchou. Alisnya terangkat tinggi.

“Onii-sama. Bukan. Lucifer-sama. Apa artinya ini? Apa maksudnya adalah tempat itu yang merupakan reruntuhan penting yang telah diwarisi dari para leluhur kita?”

Sirzechs-sama mengangguk pada pertanyaan Buchou.

“Ya. Mereka dari Gremory melakukan upacara ritual di reruntuhan itu saat mereka mencapai umur tertentu. Dengan seorang yang sangat mereka “sayangi”. Kamu paham apa maksudku kan, Rias?”

Mendengar itu wajah Buchou menjadi sangat merah dimana belum pernah aku melihat dia seperti itu.........Arara. Apa yang terjadi, Buchou?

[Itu menarik. Itu lebih penting daripada pertemuan.]

[Sudah lama tak dilakukan sejak Sirzechs saat itu.]

[Ah, selamat. Aku akan memberi ucapan selamat pada kalian lebih dulu.]

Arara. Nampaknya Beelzebub-sama, Leviathan-sama, dan Asmodeus-sama tahu tentang itu. Dan mereka nampaknya sangat senang saat mendengar tentang hal itu! Apa yang sedang terjadi? Grayfia-san berdiri dan memberitahu Buchou.

“Jadi begitulah, Rias. Itulah instruksi dari Otou-sama dan Okaa-sama. Yang kami maksudkan dengan membuat kami lega adalah melakukan ritual itu. Kami takkan mengizinkanmu menolak. Kamu setidaknya harus memberi sedikit jaminan pada kami. Meski suamiku malah membawa orang orang tak perlu ke dalamnya. Sirzechs, kamu paham kan? Mari kita bahas ini baik baik saat pulang nanti.”

Grayfia-san memandang Sirzechs-sama dengan tatapan dingin sembari mencubit pipinya keras keras! Uwaaaa, dia menyeramkan!

“Hahaha. Jadi begitulah Ria-tan. Berjuanglah bersama Ise-kun........Itu sakit, itu sakit Grayfia!”

Sirzechs-sama tak kehilangan senyumnya biarpun pipinya sedang dicubit! Namun ada banyak air mata mengalir di matanya! Jadi orang terkuat adalah istri Maou-sama! Tunggu......aku!? Apa aku ikut serta dalam ritual itu? kenapa!? Kemudian mataku bertemu dengan mata Buchou......

“Hauuuuu. Ise.....A.....Apa yang harus aku lakukan.........?”

....! I...Itu curang! Buchou! Kalau kamu memasang wajah manis dan resah seperti Asia! Dia benar benar berubah dari mode Onee-sama ke mode gadis normal! Kunjungan Grayfia-san. Sapaan dengan Yondai-Maou. Dan ritual misterius. Hal hal membingungkan terjadi secara terus menerus........Namun nampaknya aku harus ikut serta dalam ritual itu juga. Yang benar saja. Kenapa aku terus terlibat dengan hal hal begini? Apa karena aku adalah Sekiryuutei? Hmmm........

“Lihat ini! Aku membeli barang barang murah dengan harga 100 yen! Ada toko yang menjual barang serba 100 yen jadi itu sangat menakjubkan! Murah adalah yang terbaik, kan!?”

Rossweisse-san yang pulang dari berbelanja untuk 100 yen kembali setelah suami istri Maou pergi.

===Bagian 2===

Dan beberapa hari telah berlalu semenjak hari itu. Buchou dan aku datang ke reruntuhan di wilayah gunung yang terletak di wilayah milik Gremory di Dunia Bawah. Meski pakaian kami belum berganti dan kami tengah mengenakan seragam Akademi Kuou. Semua orang dalam grup masih berada di rumah. Yang lain ingin datang, tapi mereka tak bisa karena tempat ini sangat penting bagi Gremory dan orang orang tak berkepentingan dilarang masuk. Pertanyaannya adalah kenapa aku diizinkan.....? Di depanku terdapat permukaan berbatu dan terdapat pintu masuk besar ke reruntuhan yang dibangun dari bebatuan keras. Terdapat pilar yang tersusun dari bebatuan sepanjang sisi. Ada juga patung orang orang dari tiap tiap generasi Gremory diantara pilar pilar. Sigh.......bangunan ini terlalu megah. Sepertinya tak ada kerusakan yang nampak sama sekali.

“Fu.....Apa yang harus kulakukan kalau dia membenciku karena terlalu terburu buru.......”

Buchou yang berada di sampingku mendesah panjang. Aku tak tahu harus berkata apa padanya, namun mari selesaikan ini dengan cepat dan pulang ke rumah.

“Tak apa apa Buchou. Aku bersamamu. Serahkan saja padaku.......”

Hal itu terjadi saat aku mencoba tampil keren di depannya.

“Tou!”

Suara misterius! Saat aku melihat ke atas.......Terdapat sesuatu di langit yang berkelap kelip. Seseorang tengah turun kebawah! Musuh!? Aku mengambil posisi dan muncul sejumlah orang orang bertopeng dalam busana Tokusatsu yang turun tepat di depanku! Satu, dua, tiga, empat......lima orang! Maksudku lihat apa yang mereka kenakan! Mereka terlihat seperti para superhero dari skuadron pahlawan Jepang (Power Rangers!) Merah, biru, kuning, hijau, dan pink! Dari postur tubuh mereka Merah, hijau, dan biru adalah laki laki. Kuning dan pink adalah wanita. Setelah mereka mendarat, mereka mulai memasang pose!

DOOOOOOOOOOOOOOON! Di belakang mereka, ledakan misterius dan mencolok terjadi disertai dengan asap tebal! Apa apaan ini!?

“Si.....Siapa mereka?”

Buchou juga penasaran. Tentu saja dia akan penasaran! Tak peduli bagaimana kalian melihatnya, mereka terlihat seperti orang orang mencurigakan! Orang di tengah yang mengenakan pakaian merah memasang pose dan berteriak!

“Fuhahaha! Kami adalah Maou misterius.........”

SPANK!

Orang dalam pakaian kuning memukul si orang merah dengan keras. Tunggu......suara orang merah itu.......

“Maaf, maaf, Uhuk. Mulai lagi dari awal! Kami adalah skuadron Maou, Maou Rangers! Aku adalah pemimpin mereka, Maou-Red!”

“Satan-Blue!”

“Aku tak mau repot tapi aku Satan-Green!”

“Levi-ta....maksudku, aku Satan Pink☆”

“.......Ha. Ummmmm, Aku Satan-Yellow!”

...........Buchou dan aku berada dalam kondisi dimana kami tak bisa menutup mulut kami.

......Tidak tidak! Maksudku! Kalian! Apa apaan itu Skuadron Maou! Mereka adalah Yondai Maou-samaaaaaaaaaaaaaaaaa! Tak peduli bagaimana kalian melihatnya, Merah adalah Sirzechs-sama, Biru adalah Beelzebub-sama, Hijau adalah Asmodeus-sama, dan Pink adalah Leviathan-sama! barusan Leviathan-sama nyaris menyebutkan namanya sendiri! Berarti......Kuning adalah Grayfia-san!? Aku menyadari hal itu karena dia memukul Merah, yang merupakan Sirzechs-sama. Dia sepertinya malu jadi dia pasti Grayfia-san. Uwaaa. Hanya dengan melihat Sirzechs-sama dan Leviathan-sama, kalian akan tahu kalau mereka sangat menikmati hal ini. Karena pose mereka nampak paling meyakinkan.

“Bagaimana? Pose yang bagus, kan? Aku melatihnya dengan putraku tadi malam.”

“Apa! Bahkan aku juga memikirkan banyak pose yang imut☆”

Aku pusing tujuh keliling dan jatuh di atas lututku. Dunia Bawah sungguh damai! Begitu damainya sampai aku mau menangis! Tak heran show Oppai Dragon sangat populer disini! Karena orang orang aneh seperti ini menjadi pemimpin mereka. Aaah. Apa Sairaorg-san ingin menjadi Maou-sama karena menyadari hal ini? Dia mungkin menginginkannya untuk menjadi sebuah Dunia Bawah yang lebih kacau. Ehehehe. Aku tahu harus berbuat apa lagi.

“Bu.....Buchou. Apa yang harus kita lakukan?”

Aku menanyai Buchou. Karena ini ulah kakaknya, maka Buchou pasti akan........

“Si.....siapa mereka......? Aku bisa merasakan kekuatan Iblis hebat dari mereka. Skuadron Maou......Apa maksudnya mereka adalah perkumpulan orang orang dengan kekuatan level Maou?”

......! Dia belum menyadarinyaaaaaaaaaa! Itu tidak bagus! Itu fatal! Tolong sadarilah! Itu adalah kakakmu! Onii-san Buchou! Biarpun kostum dan posenya aneh, dia adalah Maou! Lebih tepatnya semua orang di hadapan kita adalah para Maou-sama dan [Ratu] terkuat! Ini adalah perkumpulan orang orang tertangguh dari Dunia bawah! Sebagai peniru skuadron superhero! Melihat wajah bingung Buchou, Sirzechs-sama.......bukan Satan-Red berujar. Biar aku memanggilmu Satan-Red saja. Sepertinya itu nama yang cocok untuknya.

“Kami disewa oleh keluarga Gremory. Ada tiga tantangan yang menanti kalian berdua dalam ritual ini. Aku ingin kalian berdua berhasil melewati semua tantangan dengan hanya kekuatan kalian. Yang terpenting disini adalah kerjasama tim!”

Red menjelaskannya pada kami. Kemudian Pink menunjuk pada arah tertentu.

“Ha! Objek terbang misterius ditemukan!”

“Apa!? Semuanya! Serang sekaligus! [Ruin the Extinct]!”

“[Kankara Formula]! Karama-Equation!”

“Ey. [Celcius Cross Trigger]!”

“.......Torya. Jurus yang sering dipakai Asmodeus.......”

“Umm. Aku sebut Yellow-Shot saja.”

BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANG!

...........Ledakan luar biasa yang belum pernah kulihat sebelumnya terjadi di angkasa. Lima orang yang merupakan kelas Maou menyerang ke langit di saat yang sama. Gelombang kejut yang tercipta tak hanya mengguncang kami, namun area seluruh gunung disekitar sini dan udara dengan keras. Hewan hewan di hutan dibawah kami berteriak dan kabur......Langit membelah dan menciptakan celah dimensional menakutkan yang belum pernah kulihat sebelumnya tengah menyebar. Dan partikel cahaya menyilaukan mengelilingi gunung ini. Juga fenomena yang nampak seperto aurora tengah tercipta........semua fenomena langka ini terjadi secara berturut turut di hadapan kami......

“Itu hanya Roh Jahat. Jangan takuti kami seperti itu, Pink.”

“Tehe☆”

Semua Maou baru menyerang Roh Jahat dan membunuhnya sekaligus!? Seorang Roh Jahat yang menerima serangan dari seluruh Maou.......seberapa jahat sebenarnya Roh itu!? Astaga! Aku muak dengan orang orang ini! Seharusnya kalian yang mengalahkan Loki pada saat itu!

“Jadi apa tantangannya?”

Buchou berbicara seolah tak ada apapun terjadi!?

“Bu....Buchou, kamu tak melihat itu.......? Sepertinya orang orang level Maou itu menyerang Roh Jahat sekaligus!?”

“Tenanglah Ise. Roh Jahat itu tidak baik jadi mereka layak dimusnahkan.”

“Bukan itu maksudku! Aaaah, lupakan saja soal itu!”

Aku paham! Aku tinggal ikuti suasana saja! Aku membulatkan tekadku kalau aku akan melalui semua ini, biarpun apa saja terjadi! Maksudku para Maou nampak sangat bersemangat!

“Kami akan menanti di tiap tiap tantangan! Dua orang muda yang akan memikul keluarga Gremory! Hadapilah ketiga tantangan dengan sukses dan capailah bagian akhir reruntuhan! Baiklah! Masing masing dari kami akan menanti di bagian bagian tertentu dari tantangan! Fuhahahahaha!”

Merah masuk ke dalam reruntuhan melalui pintu masuk dengan cepat! Empat yang lain segera mengikutinya!.......Buchou dan aku ditinggal disini.......Hal tak terduga telah terjadi.......Aku tak paham apa niat mereka tapi sampai tiap tiap Maou akan menanti di reruntuhan.......

“Sekarang, Ise! Ayo kita masuk! Karena kita sudah datang sampai sejauh ini, aku tak akan ragu lagi! Mari tunjukkan pada mereka betapa dalamnya hubungan diantara kita!”

Buchou nampaknya bersemangat tinggi! Karena sudah begini, kami tak bisa mundur! Aku memutuskan kalau aku akan melewati semua tantangan bersama dengan Buchou!

Saat kami melalui lorong berdinding batu, kami mencapai sebuah ruangan. Dan Pink berada disana!.......namun itu Leviathan-sama, kan!? Pink membuat tanda peace setelah melihat kami.

“Baiklah, kalian berdua ☆ Ini tantangan pertama!”

Glek.......Dia akan membuat kami melakukan apa? Aku hanya tak ingin bertarung. Lawannya adalah Maou dan kurasa aku takkan bisa menang melawannya. Lebih dari itu, aku tak mau berhadapan dengan Leviathan-sama yang manis.

“Untuk tantangan pertama...........kalian harus berdansa!”

..............Ha? Aku memasang wajah bodoh setelah mendengar tantangan tak terduga itu. Buchou di sisi lain.......Dia sepertinya sudah menduga hal ini akan terjadi dan menganggukkan kepalanya. Eeeeeeeeh........I....Ini......ritual macam apa ini?

“Aku ingin kalian berdua tunjukkan dansa kalian! Kalau kalian menampilkan dansa yang bagus, maka kalian akan berhasil melalui tantangan ini ☆Ayo berdansa, dansa! Karena kalian berdua akan ikut serta dalam pesta masyarakat kelas tinggi, mengetahui cara berdansa itu sangat penting!”

Saat Pink menjentikkan jarinya, sebuah sistem audio muncul. Ia mulai memainkan musik klasik dan elegan. Dansa!? Apa kau serius!?

“Ayo Ise! Kita mulai!”

Buchou memberiku tangannya. Oh, aku mempelajari ini dari Ibu Buchou di Dunia Bawah. Buchou mengambil tanganku dan membungkuk padaku. Kami kemudian mulai berdansa seirama dengan musik.

.......Ini sesuatu yang kupelajari di Dunia bawah jadi aku bisa melakukannya dengan mulus. Buchou juga berdansa dengan indah dan terkadang dia menuntun bagian yang masih tak kupahami. Kupikir aku dipanggil kemari sebagai support Buchou.......Apa aku dipanggil kemari sebagai pasangan berdansa? Aku berdansa sembari memikirkan itu. Kemudian mataku bertemu dengan mata Buchou. Pipi Buchou sedikit merah......Arara. Ada apa dengan reaksi itu?

“Ise. Kamu sudah berusaha baik. Sepertinya pelajaran dari Okaa-sama bekerja baik.......aku senang. Dengan ini, bahkan di saat.........”

.........Ummmm. Mata Buchou nampak berair. Dan musik berhenti. Buchou dan aku membungkuk satu sama lain setelah menyelesaikan dansa.

PLOK PLOK PLOK PLOK

Kami menerima tepuk tangan dari Pink.

“Ufufu. Sepertinya aku tak perlu mencemaskannya ☆Kalian berdua sangat bagus!”

Disertai pemberian pujian, pintu yang terbuat dari batu terbuka di depan kami sambil membuat suara.

“Kalau begitu, pergilah kalian berdua! Pergilah ke tantangan kedua!”

Seperti ini, Buchou dan aku menyelesaikan tantangan pertama seolah tak ada apapun terjadi.

Aku masih kebingungan namun kami mencapai ruangan yang luas lagi.

“.......Ya. Selamat datang.”

Green. Sepertinya Asmodeus-sama yang menangani tantangan kedua. Dia sepertinya tak terlalu bergairah melakukan ini. Ah. Kalau kulihat dengan seksama, dua wanita yang sepertinya adalah pelayannya tengah standby. Mereka mengenakan busana maid. Kalau kulihat ada kursi dan meja di dalam ruangan........Selain itu di meja terdapat piring dan sejumlah garpu dan pisau yang ditata rapi.

“Umm, tantangan kedua adalah tata krama meja. Aku akan mengawasi dari sini, jadi nikmatilah hidangan sembari tata krama kalian dinilai oleh kedua maid........ini memakai sistem pengurangan poin, jadi kalian akan gagal kalau sampai mencapai poin nol.”

......Tata krama meja? Sekarang aku sama sekali tak paham apa yang terjadi. Ritual macam apa yang diadakan di reruntuhan ini.......? Sepertinya mereka menilai pembelajaran masyarakat bangsawan mulai dari nol. Apa ritual ini ditujukan agar Buchou terus mengingat masyarakat kelas atas? Buchou memang pewaris berikutnya. Tapi kenapa aku? Aku dipenuhi keraguan. Yang pasti, aku akan duduk di kursi dan membuka serbet.......seperti ini aku dan Buchou mulai makan. Aku mulai menangani gerakan garpu dan pisau, dan juga sendok untuk sup dengan elegan. Aku diajari hal ini oleh Ibu Buchou dan para maid. Bahkan di rumah, Buchou sering mengajariku. Semua hidangan ini lezat. Aku tak bisa merasakannya dengan keronkonganku karena aku merasa gugup. Buchou tengah makan dengan elegan di sampingku. Dia menjadi contoh yang baik. Itu baru seorang Tuan Putri! Aku juga akan menyelesaikan ini tanpa mempermalukan orang ini! Dan kemudian........

“Dengan itu, makan sudah selesai. Itu adalah akhir dari tantangan kedua, tata krama meja.”

Si maid mengatakan itu sambil membungkuk pada kami. Aku gugup. Tata krama meja itu lebih susah daripada berdansa. Karena aku berasal dari rakyat jelata, aku tak pernah diajari makan secara elegan. Aku tak akan paham apa apa kalau Ibu Buchou tak mengajariku waktu itu.

“Rias-sama lulus dengan sempurna.”

Oou! Buchou memang hebat! Kemudian si maid memandangku! Jantungku berdegup kencang!

“........Ada beberapa pengurangan poin........Namun anda lulus dengan poin tinggi. Selamat.”

.....! Aku membuat pose sukses karena kebahagiaan!

“Yaaaaaaah! Aku sedikit gugup saat aku membuat suara memakai garpu dan pisau! Ternyata aku bisa berhasil!”

“Kamu sudah berusaha bagus Ise!”

SENTUH.

Buchou memelukku karena kelewat gembira! Sensasi oppainya adalah yang terbaik! Buchou........sangat senang. Ada sedikit air mata di matanya dan pipinya menjadi lebih merah.

“Itulah yang kuharapkan dari Ise! Laki laki yang kupilih. Aku sangat senang..........dengan ini, kita pasti bisa menyelesaikan sisanya.”

Wow. Dia sepertinya sangat tersentuh.

“Fuaaaaaaaaaaaaa. Kalian boleh pergi sekarang. Selamat.”

Green membuat desahan ringan dan membuka pintu menuju tantangan berikutnya. Apa yang akan terjadi pada Buchou dan aku saat kami menyelesaikan semua ini..........

===Bagian 3===

Aku menanyai Buchou saat berjalan melalui lorong yang menuju ke tantangan berikutnya.

“Anu, Buchou.”

“Ada apa?”

“Kisah percintaan diantara Sirzechs-sama dan Grayfia-san menjadi topik di rumahku tapi apa sesuatu terjadi pada mereka?”

Hanya itu pertanyaanku. Sejak tadi aku terus kepikiran tentang hal itu. Tentang percintaan mereka. Kalau itu sesuatu yang tak boleh kutanyakan, maka aku takkan bertanya lagi. Namun Buchou menjawabku.

“.......Ya. Kamu punya hak mengetahuinya sebagai anggota keluarga Gremory. Nama keluarga Onee-sama adalah Lucifugus. Grayfia Lucifugus. Putri dari keluarga bangsawan yang telah melayani Maou Lucifer selama beberapa generasi.”

“Jadi maksudnya........dia berasal dari keluarga yang dekat dengan Maou?”

Buchou mengangguk pada pertanyaanku.

“Mungkin kamu sudah tahu, di masa lalu terdapat perselisihan diantara golongan-Maou, yang ingin melanjutkan perang melawan Malaikat dan Malaikat Jatuh, dan golongan anti-Maou. Keluarga Lucifugus melayani dibawah Maou Lucifer-lama. Namun putra tertua dari keluarga bangsawan tertentu jatuh cinta dengan putri satu satunya dari keluarga Lucifugus.”

Ya. Perang Besar yang terjadi di Surga dan Dunia bawah menyebabkan keduanya kehilangan baik Maou dan Tuhan. Ketiga pihak Iblis, Malaikat, dan Malaikat Jatuh memasuki kondisi susah payah dan mereka berada dalam krisis untuk melanjutkan spesies mereka. Meskipun demikian golongan-Maou yang ingin melanjutkan peperangan terlibat perselisihan dengan golongan anti-Maou. Berdampak pada kaburnya golongan Maou-lama ke ujung Dunia Bawah, dan seperti itulah masyarakat Iblis saat ini tercipta. Bahkan sampai saat ini masih ada masalah dendam masa lalu. Namun bagaimana bisa.........mereka jatuh cinta sepanjang perselisihan.........

“Itu artinya.......”

Buchou melanjutkan dari ucapanku.

“Ya. Onii-sama dan Onee-sama. Waktu itu Onii-sama adalah as dari golongan anti-Maou. Dia bahkan disebut sebagai Pahlawan. Dan Onee-sama adalah orang dari mantan pihak Maou. Dia juga berdiri di garis depan sebagai Iblis yang kuat. Kudengar dia berkompetisi dengan Leviathan-sama untuk memperebutkan posisi “Iblis wanita terkuat”.”

.......Jadi hal seperti itu terjadi. Mereka jatuh cinta bahkan saat mereka adalah musuh. Sepertinya ada sejumlah event rumit berlangsung di dalamnya tapi mereka tak memikirkan hal itu.

“Onii-sama dan Onee-sama jatuh cinta sepanjang pertarungan biarpun mereka berasal dari pihak berbeda. Dan setelah pertempuran usai cinta mereka semakin dalam. Luar biasa kan? Aku juga mengagumi mereka. Ada orang orang yang biasanya menganggap kalau Onee-sama adalah maid Onii-sama sebagai bentuk loyalitas terhadap Onii-sama dan golongan Maou saat ini. Namun dia hanya menyukai pekerjaan rumah tangga dan tugas tugas kecil lain. Sepertinya lebih mudah untuk bergerak kemana mana sambil melakukan tugas tugas simpel sebagai maid ketimbang sebagai istri Maou. Saat dia sebagai maid, dia ingin melakukannya dengan sempurna jadi dia mulai membangun hubungan sebagai maid pada kami juga.”

Hee. Percintaan diantara pria dan wanita sepanjang pertarungan memang terlihat seperti situasi yang akan para wanita kagumi. Kemudian ada sesuatu dalam pikiranku. Mirkyasu-sama yang terlahir diantara dua orang hebat itu.........dari segi bakat bukankah dia putra kelas-tertinggi?

“......Selain mengagumi mereka, aku menyayangi dan menghormati mereka. Tapi kamu tahu Ise? Aku juga merasa cemas di saat yang sama. Dibandingkan dengan mereka yang hebat, kupikir aku hanya adik perempuan yang payah. Ada saat saat dimana aku berpikir tak apa apakah bagiku untuk menjadi pewaris berikutnya.”

Buchou memasang ekspresi lesu. Begitu. Buchou terus membandingkan dirinya dengan mereka berdua sepanjang waktu. Dia mungkin merasa rendah diri pada mereka berdua karena kakak laki laki dan kakak iparnya terlalu unggul. Kalian pasti akan membandingkan diri kalian entah suka atau tidak kalau kakak laki lakimu adalah Maou dan kakak iparmu adalah “Ratu-Terkuat”. Setelah mendengar kecemasan Buchou, aku merasakan hal itu untuk yang pertamakalinya. Bahwa semua orang menyimpan kecemasan dalam diri mereka. Bahkan Buchou yang dikagumi oleh semua orang dan merupakan satu dari “Dua Onee-sama Agung” juga memiliki kecemasan. Buchou juga seorang gadis. Terkadang aku teringat akan hal itu. Aku tahu kalau Buchou hanyalah seorang gadis. Tapi aku tak tahu dia memiliki kecemasan seperti itu. Aku tak bisa menyadarinya. Aku memeluk Buchou dari belakangnya.

“.......Ise?”

“Kecemasan Buchou adalah sesuatu yang tak bisa aku bayangkan. Namun tak sekalipun aku pernah menganggapmu tak berguna. Kalau Buchou tak ada disini, aku takkan bisa mengalami hidup yang bahagia seperti ini. Kamu akan selalu.........menjadi wanita terbaik bagiku. Itulah yang kupikirkan biarpun aku memahami semua hal tentangmu. Aku akan selalu mengikuti Buchou seumur hidupku. Karena itu mari kita lewati semua rintangan ini bersama!”
[[File:High_school_dxd_v8_c009.jpg|thumb]]

Itulah hal terbaik yang bisa kukatakan. Itu bukan sesuatu yang bisa kuanggap pemberi semangat. Tapi aku ingin menjadi kekuatannya, meski hanya sedikit. Buchou menggenggam tanganku.

“.......Kamu selalu memperhatikanku. Ya. Kamu benar. Aku merasa bisa melewati segalanya kalau kamu ada di sisiku. Itu artinya aku menggilai dirimu. Ya, mari lewati semua ini. Bersama. Selamanya.”

Dia tersenyum saat menoleh padaku. Aaah, senyum ini juga salah satu poin terbaik dari Buchou! Aku bisa terus bergerak maju karena aku mengetahui bagaimana orang ini, Rias Gremory tersenyum.

“........Tapi aku masih dipanggil Buchou........”

“Apa kamu berkata sesuatu?”

“.......Tidak. Bukan apa apa. Ayo pergi! Mari selesaikan tantangan terakhir!”

“Y.....Ya!”

Aku mengikuti Buchou yang terus berjalan ke depan. Hal yang tadi Buchou katakan. Aku tak bisa mendengar apa yang ia ucapkan........Kami berjalan sepanjang lorong setelah menyegarkan perasaan kami. Hanya ada satu tantangan tersisa untuk yang disebut ritual ini!

“Hallo.”

Buchou dan aku tiba di tempat tantangan dimana Blue, Beelzebub-sama tengah menanti. Yang ditata dengan rapi adalah meja dan kursi. Alat alat tulis dan sepasang lembaran kertas berada di atas meja.

“Tantangan terakhir adalah ujian tertulis. Ini adalah tes bergaya ujian yang menutupi sejarah keluarga Gremory dan pengetahuan umum dari Dunia bawah.”

Tes!? Uwa!? Kami datang jauh jauh kemari dan hal terakhir adalah sesuatu yang aku paling tak bisa! Aku menjadi pucat dalam sekejap!

“Karena itu mohon segera duduk.”

Buchou dan aku duduk di kursi. Blue membuat jam pasir besar muncul memakai kekuatan Iblisnya.

“Batas waktunya adalah satu jam. Tes.....mulai.”

Jam pasir dibalik dan tes dimulai! Uo! Sudah dimulai! Aku memandang kertas tes yang memiliki beberapa halaman..........Unnn! Aku memandang kertas tes dan keringat dingin muncul di dahiku. Semua ini pertanyaan yang sulit!

......Ada hal hal tentang kenaikan pangkat, dan juga tentang Iblis kelas tinggi, kelas menengah, dan kelas rendah di dalamnya.......Maou, Great-King, dan Arch-Duke sangatlah penting........Untuk Iblis Kelas Tinggi terdapat beberapa pangkat diantaranya Duke, Pangeran, Marquess, Count, Viscount, dan Baron. Kemudian untuk Iblis kelas menengah terdapat Barnet dan Ksatria......? Ini mirip dengan perpangkatan manusia namun terdapat makna Iblis di dalamnya......Nu, Nuuuu.......pertanyaan yang ditulis disini sangat rumit........level tes adalah level yang tepat untukku karena semua pertanyaan entah adalah soal yang bisa kujawab atau soal yang tak bisa kujawab. Buchou tengah menjawab pertanyaan dengan mulus di sampingku! Itulah yang kalian sebut gadis berbakat! Jadi soal soal seperti ini sangatlah enteng baginya! Aku dalam masalah. Kalau aku gagal dalam tes, maka aku takkan bisa menghadap Buchou dan orang tuanya! Aku memakai otakku secara penuh dan mulai memelototi kertas ujian.

“Sekarang berhenti.”

Tes mencapai akhir dengan kata kata Blue. Pasir di dalam jam pasir semuanya sudah jatuh ke bawah.

.......Aku memakai otakku sekuat tenaga selama 1 jam dan berbaring di meja setelah menghabiskan tenaga otakku. Aku menjawab semua pertanyaanku.........sekarang aku harus menunggu nilaiku dan mengetahui nilai untuk lulus. Blue mulai menandai kertas ujian dengan pena merah. Saat dia mengoreksi lembar Buchou, gerakan pennya mengindikasikan kalau ada banyak jawaban benar. Meski saat dia mengoreksi lembaranku, terdapat gerakan aneh dari pennya beberapa kali.......Aku tak pernah berpikir kalau aku akan merasa begitu gugup saat lembar ujianku dikoreksi di depanku........Buchou nampak tenang. Dia benar benar penuh percaya diri. Dia pasti berpikir kalau tak mungkin dia akan gagal. Aku merasa mau mati.

“Baiklah.”

Blue menyelesaikan koreksi dengan menusukkan pucuk pennya ke meja. Sepertinya dia selesai mengkoreksi. Glek......aku menelan ludahku........

“Rias Gremory lulus tanpa masalah. Dan Sekiryuutei, Hyodou Issei-kun telah..........”

Kenapa kau berhenti disana Blue-san!?

“Lulus, tapi itu pertanyaan tiba tiba! Kamu selesai tak lama setelah membuat kesalahan! Jadi aku akan membuat Hyodou Issei-kun menjawab!”

Apaaaaaa Apaan ituuuuuuuu! Aku tak tahu apa maksudnya!? Mohon ampuni aku Beelzebub-sama!

“Bagi kami Iblis, ada hal bernama 72 pillar yang sudah eksis sejak dulu sekali. Aku ingin kamu menyebut nama mereka dari 1 sampai 72 secara berurutan.”

Apa!? Kau menjadikan itu pertanyaan!? Itu urutan Iblis Kelas Tinggi sejak zaman dulu kala, kan? Saat aku tinggal di Dunia Bawah, Ibu Buchou memberitahuku tentang hal itu jadi itu sudah terpaku dalam otakku! Aku kemudian mulai menjawabnya.

“Bael, Agares, Vassago, Samigina, Marbas, Valefor, Amon, Barbatos, Paimon, Buer, Gusion, Sitri, Beleth, Leraje, Eligos, Zepar, Botis, Bathin, Sallos, Purson, Marax, Ipos, Aim, Naberius, Glaysa-Labolas, Bune, Ronove, Berith, Astaroth, Forneus, Foras, Asmoday, Gaap, Furfur, Marchosias, Stolas, Phenex, Halphas, Malphas, Raum, Focalor, Vepar, Sabnock, Shax, Vine, Bifrons, Vual, Haagenti, Crocell, Furcas, Balam, Alloces, Caim, Murmur, Orobas, Gremory, Ose, Amy, Orias, Vapula, Zagan, Valac, Andras, Haures, Andrealphus, Cimeies, Amdusias, Belial, Decarabia, Seere, Dantalion and Andromalius! Bagaimana!?”

Haha.......Aku mengucapkan semuanya. Aku diberitahu oleh Okaa-sama Buchou kalau aku harus mengingat urutan ini sehingga dia membuatku mempelajarinya sampai semuanya tersangkut dalam kepalaku. Biarpun aku tak bisa mengingat semuanya saat aku tinggal di Dunia Bawah, aku mengingat semua itu dengan berlatih mengatakannya setelah itu! meski ada para Iblis Kelas Tinggi yang tak termasuk dalam 72 pillar. Kupikir keluarga Lucifugus dimana Grayfia-san berasal juga termasuk disana. Kudengar keluarga seperti itu disebut dengan “Iblis Ekstra”.

“Hebat. Lalu keluarga mana saja diantara mereka yang sudah punah?”

“Marbas, Valefor, Buer, Gusion, Leraje, Eligos, Botis, Bathin, Marax, Ipos, Aim, Bune, Ronove, Forneus, Gaap, Marchosias, Halphas, Raum, Vepar, Sabnock, Vine, Bifrons, Haagenti, Alloces, Caim, Murmur, Orobas, Ose, Amy, Zagan, Valac, Andras, Haures, Andrealphus, Cimeies, Amdusias, Decarabia, Seere, and Andromalius! Ba-Bagaimana!?”

Kali ini aku tak sepercaya diri sebelumnya! Namun Beelzebub-sama mengangguk.

“Benar. Kamu sudah berjuang baik. Kupikir kamu takkan tahu tentang hal itu karena kamu menjadi Iblis tereinkarnasi baru baru ini. Seharusnya itu soal yang rumit tapi.......aku akan meluluskanmu.”

Blue memberiku tepuk tangan. Pertanyaan sulit Beelzebub-sama memang membuatku kesulitan. Astaga, tadi aku merasa gugup sekali.......jujur saja, kupikir aku sudah habis.......Blue kemudian mengumumkan dengan suara keras!

“Dengan ini ritual, tantangan untuk pria dan wanita dari keluarga Gremory telah selesai. Selamat!”

“Yay!”

Buchou dan aku saling berpelukan dengan sangat gembira setelah menerima pengumuman di akhir ritual!

“Buchooooou! Kita menyelesaikannya dengan aman!”

“Ya! Kamu sudah berjuang baik, Ise! Dengan ini takkan ada seorangpun yang curiga dengan kita! Aaah! Kamu dan aku memang pasangan terbaik!”

Aku tak terlalu paham hal itu tapi aku juga berpikiran sama!

CHU CHU!

Uoooooo! Buchou mulai memberiku banyak kecupan di pipiku! Hanya dengan ini, semua usaha kerasku terbayar sudah!

GOGOGOGO.

Yang sepertinya adalah pintu terakhir terbuka. Blue kemudian menunjuk ke arahnya.

“Sekarang. Red sedang menanti. Kalian harus pergi dan laporkan kelulusan ritual kalian.”

Baik Buchou dan aku mengangguk, dan kami berjalan melewati pintu terakhir.

===Bagian 4===

Terdapat cahaya yang datang dari depan saat kami berjalan sepanjang lorong. Saat kami keluar darinya, langit langit menghilang dan terdapat langit di Dunia Bawah.......sepertinya ini ujung reruntuhan dan sangat luas karena tak ada langit langit sehingga aku merasa terkejut. Apa ini sesuatu yang kalian sebut colosseum? Strukturnya melingkar dan memiliki bangku penonton dan panggung tempur. Buchou dan aku keluar dari salah satu sudut bangku penonton. Red dan Yellow tengah berdiri di pusat medan tempur. Dengan kata lain Sirzechs-sama dan Grayfia-san. Kami berjalan turun setelah kami menemukan tangga turun ke arah panggung.

“Selamat, kalian berdua.”

Yellow dengan hangat menyambut kami. Aaah, jadi ini sudah berakhir ya. Momen aku memikirkan itu, Red melangkah ke depan dan berteriak dengan keras.

“Yosh! Jadi kalian sudah mencapai kemari! Namun! Tantangan dari keluarga Gremory tak bisa selesai semudah itu disini! Aku akan meminta Hyodou Issei-kun melawanku, Satan Red, sebagai tantangan akhir! Ayo kalahkan aku disini!”

Red yang memasang posisi memancarkan aura merah disekitarnya! Apaaaaa! Aku menjadi begitu kaget sampai mataku hampir menyembul keluar karena fakta mengerikan ini! Sudah jelas! Ini......! Apa maksudnya aku harus melawan Red.......Sirzechs-sama!?

“Sebagai pemimpin dari Skuadron Maou, Satan Ranger, aku ingin melawan Oppai Dragon setidaknya sekali! Fufufu! Mari putuskan siapa Pahlawan sejati dari Dunia Bawah!”

Satan Red.......Bukan. Sirzechs-sama mengatakan hal gila secara tak kuduga! Mana mungkin aku melakukan hal sembrono seperti menghadapi Maou-sama!

“Fufufu! Satan Red! Aku tak tahu siapa dirimu, tapi Ise ku adalah Naga Legendaris, Sekiryuutei! Berani betul kau menantang Naga yang mengalahkan Dewa Jahat Norse Loki!”

Buchou! Orang di depan kita adalah Maou! Aku memang mengalahkan Dewa dari Eropa Utara itu tapi itu karena senjata legendaris dan rekan rekan sekolah membantuku. Kalau itu hanya aku sendiri, maka itu bukan pertarungan lagi namanya. Mana bisa aku menghadapi Maou terkuat seorang diri! Red mulai memancarkan [Power of Destruction] dalam jumlah besar padaku yang tengah panik dalam situasi ini!

“Lawan adalah Sekiryuutei yang sudah mengalahkan Loki! Aku jadi gugup! Sudah lama aku tak mendapat antisipasi seperti ini!”

Lagi lagi dia berbicara edan! Aku harus meminta Grayfia-san menangani situasi ini!

“.......Tolong jangan berlebihan melakukannya.”

Haaaaah!? Anda tak keberatan dengan itu!? Suamimu sedang mencoba melawan seorang Iblis dengan kekuatan penuhnya!?

“Tou!”

BUOOOOOOOOOOON!

“Gyaaaaaaaaah!”

Sirzechs-sama menembakkan [Power of Destruction] tanpa menahan diri! Aku berhasil menghindarinya namun.......

BAAAAAANG!

Tembakan yang melewatiku menghancurkan sebagian besar colosseum! Ini gawat! Aku sudah melihat [Power of Destruction] Buchou berkali kali, namun ini kali pertama melihatnya menghancurkan sesuatu tanpa sisa! Dan tak apa apakah untuk menghancurkan reruntuhan ini!? Kalau sampai kena, aku akan benar benar musnah! Aku menyadari bahaya yang kualami dan membuat gauntletku muncul dan berteriak pada Ddraig!

“Ddraig! Balance Breaker!”

[Ya! Aku sudah menunggu hal itu!”

Penghitungan dimulai dan sembari perhitungan terjadi Sirzechs-sama terus menunjukkanku pose pose aneh. Apa karena dia percaya diri atau karena dia memang suka berpose?

“Ada aturan kalau kalian tak boleh menyerang saat lawan sedang bertransformasi.”

Oh, jadi anda akan mengikuti aturan sebagaimana Pahlawan. Terima kasih banyak.

[Welsh Dragon Balance Breaker!!!!!]

Suara menggema dan aura merah yang menyelimutiku berubah menjadi armor!

“Balance Breaker Boosted Gear Scale Mail! Satan Red! Karena sudah begini, aku tak akan menahan diri!”

“Fufufu! Maju!”

Seperti itu aku akhirnya menghadapi Maou, Sirzechs Lucifer-sama.
[[File:High_school_dxd_v8_259.jpg|thumb]]

Sekitar 10 menit telah berlalu sejak pertarungan dimulai.

“Puff......Puff.....”

Seorang yang sedang tersengal sengal sudah jelas adalah aku.

“Ada apa Hyodou Issei-kun!? Apa ini saja!? Apa perasaanmu terhadap Rias sekecil ini!?”

Satan-Red memasang pose penuh percaya diri.

.......Sial. Aku tahu dia jauh lebih kuat tapi......ini gila! Aku bahkan tak bisa menyerangnya satu kalipun! Semua Dragon Shotku dijatuhkan! Aku menembakkannya dengan mencampur yang besar dengan yang kecil namun [Power of Destruction] Sirzechs-sama menyapu semua itu! tak satupun seranganku mengenainya! Biarpun aku menembakkannya dengan acak, semuanya lenyap menjadi ketiadaan oleh hembusan [Power of Destruction]! Ukurannya kecil namun punya kekuatan luar biasa! Sekedar menyentuhnya melenyapkan seranganku. Aku membentangkan sayap Nagaku dan maju menyerbu untuk bertarung jarak dekat, namun dia menghindariku dengan mudah. Sirzechs-sama juga sangat kuat dalam pertarungan fisik. Tinju yang dilapisi [Power of Destruction] di tangannya meremuk armorku dengan mudah. Dengan kata lain aku sama sekali bukan tandingannya karena perbedaan kekuatan yang lebar diantara kami. Hehehe. Kupikir aku mendapatkan kekuatan biarpun aku seperti ini. Sepertinya masih sulit bagiku untuk menghadapi Sirzechs-sama.

“Sekiryuutei-kun! Berjuanglah☆!”

“Teruslah berjuang. Bertarung lebih dari 10 menit pada levelmu saat ini melawan Sirzechs membuktikan kalau kamu punya masa depan menjanjikan. Jujur saja, aku tak menduga kamu akan sebaik ini. Kamu Sekiryuutei yang lebih baik dari dugaanku.”

“.............zzzzzzzzzzzzzzz..............”

Para Maou-sama yang lain tengah mendukungku dari bangku penonton. Sepertinya kalian menikmati penderitaanku disini! Dan semua orang selain Sirzechs-sama sudah melepas topeng mereka dan menampakkan wajah mereka! Sial! Dan Asmodeus-sama hanya tertidur! Orang orang ini pasti sangat menikmati kesusahanku!

“.......[Power of Destruction]! Jangan jangan........”

Sepertinya Buchou yang tengah berpikir sembari meletakkan tangan di dagunya menyadari sesuatu! akhirnya kamu menyadarinya! Itu dia! Orang itu adalah........

“Kamu berasal dari keluarga Bael!”

Jadi dia belum sadar!? Yah, dia takkan pernah menduga kakaknya bermain sebagai superhero.......Red kemudian menunjukku dengan jarinya.

“Kau menyukai Rias, bukan!? Tak apa apakah seperti ini!? Kalau kau tak menunjukkan semangat kuat untuk mengalahkanku, maka aku takkan membiarkanmu mengambil Rias!”

Kau benar! Tapi pertanyaannya adalah berapa banyak orang di dunia ini yang bisa mengalahkanmu!? Apa boleh buat! Aku akan memakainya Paman Tannin!

Aku menghisap banyak udara dan mengisi perutku dengan banyak oksigen. Aku kemudian membayangkan pusara api di dalam perutku. Aku akan membuat api dalam perutku dengan kekuatan Iblis! Api terbesar dari kekuatan Iblis yang bisa kuciptakan! Akan kutunjukkan padamu teknik yang kupelajari di liburan musim panas! Kekuatan super Naga.......

[Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost!]

[Transfer!!]

Aku mentransfer kekuatan ke api di dalam perutku dan menghembuskannya keluar sekaligus dari mulutku! Aku membuka bagian mulut dari topengku!

BOOOOOOOOOOOOOOON!

Aku menghembuskan nafas api raksasa ke arah Sirzechs-sama! Katakan saja ini kekuatan Naga spesial yang kudapatkan pada latihan itu. Nafas api! Memang tak sekuat atau semencolok milik paman, tapi tak seperti Dragon-Shot ini memiliki jarak lebih luas! Aku akan membakar Sirzechs-sama dengan ini! Ngomong ngomong, nama jurus ini mirip dengan kelihatannya dan disebut “Flame Blaze”!

“Nafas Naga yang hebat, tapi..........”

Setelah menganggukkan kepalanya, Sirzechs-sama mengibaskan lengannya ke samping. Gelombang [Power of Destruction] bergerak dan menyerbu ke arah api.......kemudian tiba tiba menjadi lebih besar!

KYUUUUUUUUUUBAAAAAAAAAAAAAAN!

Gelombang [Power of Destruction] yang menyebar itu menghantam dan memusnahkan api di dalam jarak serangnya. Gelombang itu bisa jadi sebesar ini!? Semua api yang kuhembuskan dilenyapkan dan yang tersisa menghilang begitu saja.

[Partner. Bertarung dalam jangka panjang akan merugikan buatmu. Kalau kau mau menjatuhkannya, maka lebih baik melakukannya secara sekaligus.]

Biarpun kau mengatakan itu Ddraig, adakah peluang kemenangan?

[......Itu akan sangat sulit. Jujur saja, aku tak menduga dia akan sekuat ini. Mungkin dia lebih kuat dari Lucifer lama? Kekuatan dan daya penghancurnya sangat luar biasa, namun [Power of Destruction] itu berada pada level yang sama sekali berbeda. Dia memfokuskan bakat dan kerja kerasnya pada konsep “Melenyapkan” mungkin tak ada yang tak bisa dia hancurkan dengan itu.]

Aku tak mau mendengar informasi itu! Dalam situasi mati matian ini, Yellow.......dengan kata lain Grayfia-san, memanggilku untuk menghampirinya. Ada apa!? Dan Buchou berdiri di sampingnya. Aku berlari ke arah Grayfia-san sembari tak melepaskan Sirzechs-sama dari pandanganku.

“A.....Ada apa!?”

Aku mengatakannya sambil membuka bagian mulut dari topengku. Grayfia-san kemudian berbicara.

“Ise-san. Sentuhlah payudara Rias.”

..........!

Aku mulai menyemburkan darah dari hidungku oleh kata kata mengejutkan itu dan wajah Buchou menjadi sangat merah! Kalau anda tiba tiba mengatakan itu, aku dan Buchou akan belingsatan! Yellow menciptakan ruang ganti pakaian dengan kekuatan Iblisnya dan melempar kami ke dalam! Yellow kemudian mengatakannya pada Buchou seolah membujuknya.

“Dengarkan Rias Gremory. Ini adalah nasehatku. Kamu mempercayai Sekiryuutei lebih dari siapapun benar? Maka kamu harus mengetahui ciri cirinya. Ya. Dia bisa berubah drastis dengan menyentuh payudaramu.”

Kata kata Grayfia-san terasa menusukku! Anda benar! Aku adalah oppai Dragon yang berubah dengan payudara (Ise bersikap sarkastis)!

[Ya. Seperti ucapannya......]

Ah, Ddraig mengatakannya dalam suara monoton dan tak ada emosi dalam ucapannya! Bertahanlah Sekiryuutei! Buchou......mulai berpikir sejenak sembari menaruh tangan di dagunya. Dia kemudian mengangguk.

“Diberi nasehat olehmu, yang aku tak tahu apakah kau adalah kawan atau lawan terasa menyebalkan. Namun hanya ini satu satunya cara saat ini.”

Buchou. Kamu masih belum menyadari kalau Yellow adalah Grayfia-san........kemudian Buchou mulai melepas seragamnya! Kulit putih dan oppai besar nan bulatnya mulai menampakkan dirinya!

BACHIN!

Momen dia melepas branya, Oppainya melepaskan dirinya! Tak peduli berapa kali aku melihatnya, aku tak pernah bosan pada puting pinknya! Aku kemudian mulai meneteskan air mata syukur! Payudara mentah Buchou memang luar biasa! Mereka yang terbaik! Buchou kemudian mengatakannya dengan mata penuh keyakinan!

“Sekarang Ise! Kalau kita bisa melewati tantangan ini, maka aku akan dengan senang hati meminjamimu payudara ini! Aku ingin melewati tantangan ini bersamamu, dan membuat semua orang mengakui kita! Ayo Ise!”

Buchoooooooou! Kamu masih memberiku tatapan teguh bahkan sembari menampakkan payudaramu!.....Aku....aku pasti akan melewati tantangan ini bersama dengan Buchou!

“Buchou! Rias Gremory-sama! Aku akan menyentuh payudaramu dan melewati tantangan ini bersamamu dan akan mengalahkan Satan Red!”

Aku membuat armor yang menutupi tanganku menghilang dan mengarahkannya ke payudara Buchou! Tangan telanjangku! Aku akan meremas payudara Buchou dengan kelima jariku!

“Aku adalah [Pion]mu dan aku adalah Hyodou Issei, sang Sekiryuutei! Akan kutunjukkan kekuatan Oppai Dragon pada mereka!”

GROPE!

Kelima jari di kedua tanganku terbenam ke dalam payudara lembutnya. Aku memastikan untuk merasakannya dengan perlahan! Rasanya kedua tanganku tengah diselimuti oppai dengan kualitas terbaik! Remas! Remas! Aku mulai menggerakkan tanganku! Ini sensasi yang hebat!

DRIP!

Hidungku juga mulai meneteskan banyak darah! Aaaaaaaah! Oppai lembut dan menakjubkannya merangsang otakku! Ini dia! Ini dia! Oppai Buchou!

“........Iyaaan.”

! Aku mendengar suara pink Buchou yang menjadi serangan penghabisan bagiku! Buchou membuat rintihan oleh tanganku!

“Uoooooooooooooooooooooooo! Ini dia! Dia datang!”

Kekuatan Naga di dalamku mengalir ke sekujur tubuhku!

GOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAN!

Di sejumlah tempat di armorku, aura Naga menyembur keluar! Berlian juga memancarkan cahaya merah! Aku terisi dengan energi! Kekuatan oppai Buchou! Ia bisa memberiku tenaga sebesar ini! Mungkin inilah yang kalian sebut Oppai Dragon dan Switch Princess!

“Kalau kita akan melakukan ini, maka kita akan menyelesaikannya dalam satu serangan! Ddraig! Aku akan memakai seluruh kekuatan ini untuk Dragon Shot, dan aku akan menghancurkan Satan Red!”

[Ou! Serahkan padaku!]

Aku mengkonsentrasikan kekuatan ke kedua lenganku! Targetku adalah Satan Red. Sirzechs-sama!

Sirzechs-sama! Rasakanlah perasaanku dan Buchou!

“Ini dia! Datanglah! Tembakan yang tercipta dari cinta diantara kau dan Rias! Sebagai kakak! Dan juga sebagai kakak ipar! Aku ingin menerima itu!”

Gelombang dengan [Power of Destruction] disekitar Sirzechs-sama juga mulai berkumpul pada satu titik! Dia mencoba menerima seranganku secara langsung!

“Lakukanlah! Sataaaaan Reeeed! Goooooo! Tembakan yang tercipta dari aku dan Buchou! Dragon Shot Neo Bust Burssssssst!”

Aku menembakkannya dengan meneriakkan nama yang baru kuciptakan pada tempatku berdiri.

===Bagian 5===

“.........Ara?”

Wajah Buchou berada tepat di depanku saat aku terbangun. Sensasi lembut yang bisa kurasakan di punggung kepalaku.......apa ini paha Buchou? Begitu. Aku mendapat bantal paha dari Buchou.

“Apa kamu bangun? Ufufufu. Kamu kehilangan kesadaran setelah itu Ise.”

Buchou tersenyum. Saat aku mengangkat tubuh atasku, aku berada di tengah koloseum. Saat aku melihat sekeliling, koloseum berada dalam kondisi sangat buruk!

“Sepertinya arena tempur hancur lebur karena pertarungan Ise dan Satan Red. Sepertinya kita harus mengirim tim perbaikan setelah ini.”

Ah. Jadi aku juga berperan dalam penghancuran. Aku terlalu berkonsentrasi pada pertarungan jadi aku tak memikirkan tentang hal itu.

“Ah. Dimana Satan Red?”

“Dia menghilang. Bersama yang lain.”

..........Tak mungkin aku mengalahkannya. Kemudian Ddraig bersuara di dalam hatiku.

[Partner.]

“Hmm? Ada apa Ddraig?”

[Maou Lucifer itu. Dia memusnahkan Dragon Shot yang kau tembakkan. Aku berpikir dia punya kekuatan abnormal sebagai Iblis. Tapi kalau dia sampai sekuat itu........setelah itu, dia undur diri bersama para Maou lain sepanjang ledakan. Yah. Kalau kau bisa bertarung melawan pria itu sampai tahap itu artinya kau sudah meningkat pesat. Kalau itu beberapa bulan yang lalu, kau pasti akan kalah dalam sekejap.]

“!”

Serius!? Aku sudah memusatkan semua tenagaku di dalamnya. Aku bahkan tak mengurangi latihanku setelah pertarungan melawan Loki. Aku cukup percaya diri pada Dragon Shot yang tadi kutembakkan......jadi tetap mustahil bahkan setelah aku memperkuat diri dengan menyentuh payudara Buchou. Tapi kupikir aku sudah cukup hebat bisa bertarung sejauh itu. Ddraig juga terdengar puas. Terakhir kali dia berbicara seperti ini adalah sejak bertemu Fenrir. Yah, itu juga belum lama terjadi. Jadi Sirzechs-sama memang orang yang hebat.

“Kalian berdua sudah berusaha bagus.”

Suara Sirzechs-sama. saat aku menoleh, Sirzechs-sama tengah berdiri disana. Grayfia-san dalam busana maid juga berada di sampingnya.

“Onii-sama. Apa kamu baru saja datang?”

“Ya. Kupikir itu sudah waktunya kamu menyelesaikan tantanganmu.”

......Buchou. Serius. Tolong sadarilah. Sirzechs-sama adalah Red. Sirzechs-sama, beritahukan saja kebenaran padanya! Saat Buchou dan aku bangun, Sirzechs-sama meletakkan tangannya di bahu kami.

“Kalian sudah berusaha keras. Kalian berdua lulus.”

Buchou dan aku saling memandang setelah mendengar itu dan tersenyum. Ya! kami sudah melewati semua tantangan, dan berakhir dengan pertarungan melawan Sirzechs-sama. Namun yang pasti kami sudah lulus!

“Dengan ini, baik Tuan dan Nyonya akan merasa lega.”

Grayfia-san mengucapkan itu. Sepertinya dia benar benar berada dalam mode maid saat ini.

“Ise-kun. Maaf sudah melibatkanmu dalam semua ini tiba tiba.”

Sirzechs-sama meminta maaf padaku!

“T-Tidak! Anda tak perlu minta maaf! Itu bisa membuatku menyentuh payudara Buchou, jadi tak apa apa!”

Itulah pikiran jujurku. Itu sangat menyenangkan. Payudara Buchou memang hebat!

“Aku merasa lebih baik kalau kamu mengatakan itu. Aku juga kepikiran dengan masa depanmu dan Rias. Berkat itu, aku bisa melihat secercah masa depan yang cerah. Akan kuserahkan Rias padamu, Ise-kun.”

“Ya!”

Aku tak paham hal hal rumit, tapi aku akan melindungi Buchou seumur hidupku! Dialah wanita yang sangat kucintai!

“Selamat Rias-chan.”

Leviathan-sama yang tiba tiba muncul melompat ke Buchou. Arara. Sejak kapan dia muncul?

“....Ah. Akhirnya selesai juga.”

Seorang yang mengucapkan itu dengan malas adalah Asmodeus-sama. Kerja bagus sebagai juri tantangan. Tapi tolong lakukan pekerjaanmu sebagai Maou dengan benar. Saat aku tengah memikirkan itu, seseorang datang ke arahku. Itu Ajuka Beelzebub. Dia memandangku dengan serius. Lebih tepatnya dia sedang memandang Sacred Gearku dengan tatapan tertarik.

“Bisakah aku melihat Evil Piece di dalammu sebentar?”

Mengatakan itu, Beelzebub-sama menyentilkan jarinya ke dadaku dan menciptakan banyak lingkaran sihir. Aksara dan angka angka Iblis yang tertulis pada lingkaran sihir berputar dengan sangat cepat.

“Hmm. Sepertinya kamu mencoba hal yang menarik. Kamu sudah masuk ke bagian terdalam Sacred Gearmu kan? Itu hanya dimungkinkan karena ini adalah tipe Sacred Gear dengan jiwa disegel di dalamnya. Seorang yang mengusulkan kemungkinan ini pasti Gubernur Malaikat Jatuh, Azazel.....”

Dia tersenyum dan dia kelihatannya sangat senang. Dia bisa tahu sebanyak itu, hanya dengan melihatnya sejenak!? Kudengar dia seseorang yang berbakat dalam teknologi, namun ternyata dia sehebat ini! Sensei! Maou ini bisa menerka hipotesismu dalam sekejap!

“......kekuatan dari bidak catur. Ciri yang digunakan pada hal lain dan berubah sedikit. Ini fenomena yang menarik. Sepertinya ini tertulis dalam kode yang tak ada dalam programku. Dari sudut pandangku, itu pasti karena pengaruh “Juggernaut Drive”.......namun kode yang tertulis nampak berantakan. Dengan program begini, ia bisa malfungsi dengan mudah......Ya, aku akan sedikit mengubah evil-piece di dalam dirimu.”

....! Aku terkejut oleh tawaran tiba tibanya!

“Apa tak apa apa? Melakukan hal seperti ini. Bukankah itu takkan adil dalam Rating Game?”

“Tentu saja akan kupastikan itu takkan bekerja sepanjang Rating Game. Tapi akan lebih baik kalau kamu bisa memakainya dalam pertempuran nyata kan? Tidak. Mungkin akan menarik kalau kamu bisa memakainya dalam Rating Game. Mungkin akan menerima respon baik dari pemirsa yang menyukai fenomena abnormal. Yah, karena kamu Sekiryuutei kamu akan terus menghadapi banyak musuh. Akan bagus untuk berada dalam lingkungan dimana kamu bisa memakai ide ide kemampuanmu. Lebih dari itu, akan menarik bagi mereka yang menontonnya. Juga aku harus mengucapkan terima kasihku karena sudah menghentikan anggota keluargaku.”

......Anggota keluarga. Dia berbicara tentang Diodora. Biarpun dia terlibat dalam insiden dengan Asia, aku menghajarnya sampai habis dan dia pada akhirnya dibunuh oleh salah satu pemimpin golongan Maou-lama. Beelzebub-sama berasal dari keluarga Astaroth.

“Kamu tak usah cemas soal itu. Kamilah yang bersalah. Justru aku merasa tak enak karena sudah menyusahkanmu.”

Mengatakan itu, dia menciptakan sejumlah lingkaran sihir lagi dan nampaknya melanjutkan penyetelan Evil-Piece di dalamku. Dia bersuara seolah tak tertarik pada insiden itu. Mungkin seorang yang paling tak terpengaruh oleh insiden itu adalah orang ini. Kemudian aku mengujarkan isi pikiranku.

“Maaf.......berapa banyak faktor rahasia yang anda masukkan di dalam Evil Piece?”

“Mana mungkin kuberitahukan padamu. Aku membuatnya supaya para penggunanya bisa mencari tahu sendiri.”

Dia membalasku seperti itu. Dia memang orang yang sulit dibaca. Dia menyebut para Iblis, “pengguna”. Aku bisa merasakan tipe karakteristik unik tertentu dari kata katanya. Sirzechs-sama kemudian mengatakannya dengan senyum pahit.

“Ajuka adalah orang orang langka diantara para Iblis yang “menciptakan”. Berkat itu, teknologi di Dunia Bawah meningkat 5 tahap. Namun dia tak peduli pada tugasnya sebagai Maou.”

“Berkreasi dan bersenang senang lebih cocok untukku.”

Hmm, dia memang tipe Iblis yang unik. Kemudian Leviathan-sama berbisik ke telingaku.

“Sirzechs-chan dan Ajuka-chan sudah menjadi teman dan rival sejak dulu sekali. Mereka berdua adalah kandidat untuk menjadi “Lucifer”. Namun karena Sirzechs-chan lebih berbakat dalam mengumpulkan pengikut, Sirzechs-chan menjadi “Lucifer” dimana Ajuka-chan menjadi “Beelzebub”.”

Jadi ada masa lalu seperti itu.......rival huh. Berarti mirip dengan aku dan Vali? Tidak, kami belum saling membuka diri seperti mereka berdua.........Vali pada dasarnya adalah musuhku.

“Kalian berdua kebanyakan bekerja........mari lakukan dengan santai........aku tak bisa mengikuti pola kerja kalian........kalian akan menjadi pecundang kalau bekerja.......”

.......Asmodeus-sama juga tipe Iblis yang unik. Bekerjalah dengan serius, tolong!

“Ya, ini saja cukup.”

Beelzebub-sama yang nampaknya selesai menyetel membuat lingkaran sihir menghilang. Aku mulai menyentuh dadaku..........aku tak merasakan perubahan apa apa di dalamku.........

“........Apa sesuatu berubah?”

“Seorang yang akan mengubahnya dari sekarang adalah dirimu sendiri. Yang kulakukan hanyalah “permulaan”. Seorang yang akan memilih pintu dari beragam pintu dan membukanya dengan kunci adalah dirimu.”

........Dengan kata lain aku menerima faktor, namun apa yang akan terjadi berikutnya bergantung pada diriku sendiri.

“Sepertinya Beelzebub-sama akan bisa akrab dengan Azazel-sensei.”

Kupikir mereka berdua akan bisa akrab karena mereka berdua adalah ilmuwan. Namun Beelzebub-sama menggeleng kepalanya.

“Tidak, tidak. Mungkin nampaknya kami mirip namun sebenarnya tidak. Dia berbakat dalam meneliti dan menciptakan sesuatu yang sudah ada. Aku, di sisi lain, suka menciptakan sesuatu dari ketiadaan. Itu mungkin terlihat serupa namun perbedaannya sangat besar.”

Hmm. Jadi begitu. Aku memiringkan leherku. Beelzebub-sama kemudian berujar.

“Sekarang, aku mau pulang. Aku menciptakan Game tertentu di Dunia Bawah dan aku yang mengelolanya. Kalau aku tak ada disana, nanti akan ada masalah.”

“Ajuka. Apa “itu” masalahnya? Atau itu hobimu?”

Beelzebub-sama tersenyum pada pertanyaan Sirzechs-sama.

“Ya. Hobi adalah sesuatu yang ingin aku hargai. Oh iya, Sekiryuutei-kun. Apa kamu juga ingin ikut serta dalam Gameku? Jangan cemas. Kamu bisa ikut serta hanya dari sebuah ponsel.”

Dia memintaku seperti itu. Tapi karena terasa mencurigakan maka aku.......

“M-Maaf. Aku tak bisa ikut.”

Aku menolaknya. Beelzebub-sama kemudian tersenyum pahit.

“Begitu. Sayang sekali ya. Aku akan menantikan pertemuan kita berikutnya. Teruslah naik ke level baru!”

BOOOOOON!

Beelzebub-sama menciptakan lingkaran sihir dan lenyap ke dalam cahaya transportasi sembari mengguncang atmosfir. Asmodeus-sama tidak ada. Nampaknya dia sudah pergi lebih dulu.

“Sekarang. Ada rencana untuk memulai pesta untuk penyelesaian tantangan. Aku sudah memanggil dan mengumpulkan para budak Rias.”

Sirzechs-sama mengatakan itu. Serius? Jadi semua orang sudah berada di Dunia Bawah. Dan pesta untuk penyelesaian tantangan untukku dan Buchou! Aku sangat senang! Aku bisa memakan hidangan lezat! Aku baru makan sebelumnya, tapi aku lapar karena banyak hal terjadi hari ini! Hmm? Grayfia-san menciptakan lingkaran sihir. Apa yang dia ingin lakukan? Aku tengah ragu dan seekor makhluk yang tak bisa dibedakan dari elang atau singa muncul. Seekor Griffin.

“Ini yang Buchou dan aku kendarai saat kami kabur dari pesta pertunangan!”

Sirzechs-sama mengangguk pada ucapanku.

“Ya. Kami akan segera pulang dengan lingkaran sihir. Kamu dan Rias harus pulang dengan ini.”

Kenapa? Kupikir akan lebih cepat memakai lingkaran sihir.......aku merasa ragu. Kemudian Grayfia-san berbisik ke telingaku.

“Ini hadiah untuk Ojou-sama. Mohon hati hati di jalan, Ise-sama.”

Ha-Hadiah......? Sesuatu yang tak kupahami tengah terjadi.

“Rias, Ise-kun. Ada satu hal terakhir. Aku akan mengumumkannya di saat pesta. Tapi akan kuberitahukan pada kalian berdua lebih dulu. Pertandingan melawan Sairaorg-sama telah ditentukan.”

“......!”

“......!”

Baik aku dan Buchou terkejut oleh ucapan Sirzechs-sama. Begitu.......akhirnya disini juga......

“Tanggal dan waktunya akan sama dengan festival Akademi kuou. Kami akan mengurus jadwal lain yang tersisa tapi mohon ingatlah itu baik baik.”

Festival sekolah diadakan setelah piknik sekolah. Setelah aku pulang dari piknik, aku akhirnya akan bertarung dengan orang itu.

.........Hehe. Sepertinya akan ada banyak event di semester kedua. Setelah mengkonfirmasi itu, Buchou dan aku naik ke atas Griffin dan terbang ke angkasa.

Sekitar 10 menit setelah kami terbang ke angkasa di atas Griffin. Buchou dan aku tengah melihat pemandangan dibawah sembari menikmati semilir angin. Ini membuatku terkenang. Waktu sepanjang semester pertama. Aku menggagalkan pesta pertunangan. Aku kemudian mengalami Balance Breaker untuk yang pertama kalinya dan mengalahkan Raiser. Aku kemudian membawa Buchou dan kabur. Buchou yang duduk di belakangku kemudian meletakkan tubuhnya ke punggungku.

“..........Aku jadi terkenang dengan waktu itu.”

“Aku juga.”

Begitu. Jadi Buchou juga mengingat hal yang sama.

“Apa kamu masih ingat apa yang kamu katakan padaku di atas Griffin ini?”

“Ya. Aku akan menyelamatkan Buchou apapun yang terjadi. Karena aku adalah [Pion] Rias Gremory.”

“Ya.”

Buchou melingkarkan tangannya disekitar pinggangku. Dia melekatkan tubuhnya padaku dan memastikan untuk tak melepasku. Aku sangat senang.......saat ini aku sangat senang. Aku tengah membubung tinggi di langit dengan wanita yang kucintai. Tak ada kebahagiaan yang melebihi ini. Oh iya. Ada kelanjutan hal yang kukatakan pada waktu itu.

“Masih belum berubah kalau aku masih menginginkan keperawanan Buchou bahkan sekarang!”

Aku mengatakannya dengan suara kuat. Buchou membuat wajah tercengang dan mendesah.

“........Lihat lihat suasana sedikit dong.”

Aku diomeli. Hmm. Nampaknya aku terlalu jujur pada hasratku. Aku tengah mengutuk kesalahanku. Kemudian Buchou tertawa kecil dan berkata.

“Kita akan selalu bersama. Ise ku tersayang.”

“Ya, tentu saja.”

Di dalam hatiku, aku berpikir kalau aku ingin memanggilnya “Rias Tercintaku” suatu hari nanti.

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup}}
</noinclude>

User talk:Code-Zero

2012-09-25T07:27:31Z

SATRIA: /* Other project suggestions */

==High School DxD==
you need to have a line spacing for each line. you can check how the other translations are done.

And I'll upgrade your wiki account to translator one after you are more familiar with wiki-editing. --[[User:Larethian|larethian]] 12:00, 13 November 2011 (CST)

^Thanks for all the help larethian. I will contact you if Im in trouble again.

Hi, have set up the main page for the rest of the volumes, and am planning to upload the missing illustrations. Hope this is ok, if not, just say so. - [[User:Ff7_freak|ff7_freak]]

^Please continue uploading the pictures. I didnt how to upload them so you are helping me alot.<br />

First of all...thanks for this amazing novel.
I wish 2 help u in editing this novel...have already done ch01 and just completed with ch02...can't wait for the next :) - [[User:Chancs|Chancs]]

^I will try to translate it much quicker then.

Once you get upto the last chapter of volume 1, I'll start setting up the pages for volume 2, so you just have to put text into them. And regarding the chapter names, feel free to translate and add them to volume 2 when you have time, or just put them on my talk page, and I can make the edits on High School DxD main page. - [[User:Ff7_freak|ff7_freak]]

^Thanks alot ff7_freak. I was wondering how to make a new pages. You have been a great help.

One suggestion for when you upload the text, try to avoid using two [ or ] next to each other cos that makes them links, thats why they appear red. - [[User:Ff7_freak|ff7_freak]]

^Okay. The novel had it like that.
Also thanks for editing my translation.

Excuse me, I was wondering if it would be better to change the term Satan for Maou in the latest chapter (vol 3 life 02), since "Satans" in plural sounds kinda awkward to me. - [[User:Ajmc93|Ajmc93]]

Yeah, Satans does certainly sound weird so you can certainly change it.

:To display two <nowiki>[[ or ]]</nowiki> you'll need to write before those signs a nowiki in < > and there after a /nowiki also in < > --[[User:Darklor|Darklor]] 19:51, 2 December 2011 (CST)

Always seem to be the first to edit your translations, probably because of my timezone. My edits are only basic ones, and I will leave the major ones up to the others editing. Thanks for your translations. - [[User:Ff7_freak|ff7_freak]]

Thanks a lot for translating High School DxD !

So you take over as project Admin for HSDxD Indonesia? fine then, lets help each other from now, i realy like this series, funny but sometime tear jerking - [[User:1412|1412]]

Yeah that sounds good. Have you made the account in BT yet?

Yes i have, under same user name (1412), BTW how to lock pages like HSDxD English so only registered / Authorized user can Edit it? - [[User:1412|1412]]

Hi, first of all I would like to thank you for all your work on HighSchool DXD LN... You have recently added the list of short stories of HDXD that have been published on Dragon Magazine, so what I would like to know is if you are thinking on translating them or if you only added them on the wiki as information ? It would be great if you could also translate them ^^--[[User:LSwRl|lSwRl]] 04:27, 9 August 2012 (CDT)

Eventually. Well after I finish the rest of the remaining DxD so it would be up to date then I will start it.

--[[User:Code-Zero|Code-Zero]] 05:35, 9 August 2012 (CDT)

Not sure if I should reply on my talk page or here, but thanks for coming to visit! I really enjoy Highschool DxD and I should be the one thanking you for your hard work translating it! Can you check out a few problems I came up with on the Highschool DxD discussion page when you get a chance? Thanks again for all your hard work. Take care. P.S. I have no idea how my message ended up down there. Hehe. --[[User:Zalgryth|Zalgryth]] ([[User talk:Zalgryth|talk]]) 18:38, 4 September 2012 (CDT)

Do you prefer that I answer here or on my own talk page? In any case, I'll edit them when I get a chance, I'm at work at the moment. Thanks for letting me know, and sorry to hear about the whole structure change. Cheers. --[[User:Zalgryth|Zalgryth]] ([[User talk:Zalgryth|talk]]) 09:29, 6 September 2012 (CDT)

===Characters Introduction===
--------------------------------

BTW, I added a collapsable whatever to the characters introduction, so that people are informed that it might contain spoilers. Is that OK with you? [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 14:37, 30 December 2011 (CST)

Thanks alot Kira

=== Illustrations ===

Moved the discussion to High School DXD Discussion page, dun wanna spam your talk ;). --[[User:Krytyk|Krytyk]] 18:00, 1 January 2012 (CST)

=== Registration for volume translations ===

you are being too hard with the demand to not to register for chapters but for a complete volume. This goes against the policy as on the registration instructions for each the series. --[[User:Chancs|Chancs]] 02:06, 4 January 2012 (CST)

No, no. I'm saying I want someone who are willing to translate a volume can become a translator. If they find a person who can work with them in a single volume that will be fine. I just don't want people who just works on one chapter then finishes, if you get what I mean. I want someone with devotion to this project.

Hi, i'm wondering, what method actually you're using to translate High School DxD? I want to translate this project but i don't know how. I have a question are you using translator? Or you know Japanese good? I'm waiting for reply My user name "Damian-Uchiha20"

Just now while reading the manga, I found that 'Asia' is typed there as 'Aashia'. Does this differ from person to person who is translating? On personal note, 'Aashia' sounds better to use since 'Asia' is a continent. --[[User:Chancs|Chancs]] 10:51, 13 January 2012 (CST)

In terms of pernouciation "Aashia" may sound right. However her name is based on are real actress, "Asia Argento".

http://en.wikipedia.org/wiki/Asia_Argento

Hey...why don't we put the chapter 'Revenge Knight' after the chapter 'Vol 03 Life 2' instead of before it. Then it will match the scenario better. --[[User:Chancs|Chancs]] 15:05, 15 January 2012 (CST)

Wait, is that negociable? [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 16:15, 15 January 2012 (CST)

I don't know. That is why 'am asking him about this. But at present, the chapter no where matches after the 'Life 1' chapter. If read the part 8 of chapter 'Life 2' and the 'Revenge knight', it becomes clear. I can only speculate that there might be some publicatn mistakes etc. Well, it will depend on the supervisor. --[[User:Chancs|Chancs]] 22:54, 15 January 2012 (CST)

"Revenge Knight" happens after Life 1. Kiba kept quiet about it but reveals at to others in Life 3.

Ohhhh...it's fine then. Thanks --[[User:Chancs|Chancs]] 00:12, 16 January 2012 (CST)

Somehow,I hope you'll allow for some terminology to be in to english. It's kinda difficult to read if one wasn't versed in
Japanese. Especially stuff like 'oppai' and 'bishoujo', which do not have any connotations and sounds wierd in the sentences(e.g 'grope oppai' just sounds disjointed). I'd understand for Maou, Senpai, Kouhai, lolicon and endings though.

P.S. editing is painful-thank god there are other editors around --[[User:Pryun|Pryun]] 02:30, 20 January 2012 (CST)

The word "Oppai" is one of the theme of this series so I want to leave it as it is since there will be lots of terminology relating to it appearing afterwords.

All right... but maybe you could ref oppai for those who don't know the meaning? Just in case. -- [[User:Pryun|Pryun]] 18:58, 14 February 2012 (CST)

During most of the chapters I've read (about 2-3) there is constant tense switching, I've made a topic on the discussion page for Life 0. I want to know what tense the story should be written in.

Past for narration, present for speech --[[User:Pryun|Pryun]] 01:02, 22 January 2012 (CST)

will you be doing volume 7 now!? --[[User:Chancs|Chancs]] 08:31, 23 January 2012 (CST)

Not me. Theres someone else who mailed me earlier and said that he wishes to translate volume 7. So I set up the page for him.

great...now we will have 2x translatn :) --[[User:Chancs|Chancs]] 11:36, 23 January 2012 (CST)

Was this written in hiragana? Judging from the description of the beast I'm pretty sure it would be better to spell it as Cerberus, but still wanted to ask if we are allowed to change it or if the author meant it that way. [[User:Ajmc93|Ajmc93]] 23:12, 30 January 2012 (CST)

Yeah, you can change it to "Cerberus". I received some comments from others saying "Cerberus" is better.

Would Invisibility be better than Transparency? Also, did the author really use transparency pheromone? [[User:Pryun|Pryun]] 08:12, 4 February 2012 (CST)

Well the name for one of the Excalibur is "Excalibur Transparency". I didnt translate it since the author named it like that.

K then, will keep it as is. [[User:Pryun|Pryun]] 22:09, 10 February 2012 (CST)

Edited the topic title to ask how should we go about the names of the characters. Now that we have more translators on the move, naming issues are bound to come around. I found a couple of them and wanted to know if we should just leave them as the translator for the respective volume suggests or if we should stick with the naming given by you, the project administrator. For example: "Sazechs Lucifer" and "Grefilia" on Vol 4 life 1 or "Sirzechs Lucifer" and "Grafia" as previously introduced. - [[User:Ajmc93|Ajmc93]] 17:13, 12 February 2012 (CST)

That's why I propose that we create a Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology for High school DxD (similar to the one Toaru no Majustsu has)for this project soon. I would say go with "Sirzechs" and "Grafia" since those are the standardized names. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 18:29, 12 February 2012 (CST)

Hyoudu Issei is the official name that we are using on Baka-Tsuki, correct? And every one of Issei's friends and family (such as Bucho) call him by his nickname Ise, correct? I would like to make fix this as soon as possible when I can confirm this with you, since the translation is a bit inconsistent with the names for Issei. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 19:47, 10 February 2012 (CST)

Yeah, that's right. We keep the original Japanese name for the characters. So we also use -san, -chan, and -sama suffix is well. So just like you said it's Hyodou Issei but his nickname is Ise and everyone in the club calls him that.

I really think we should create a Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology (similar to the one Toaru no majustsu has)for this project soon. More characters are being introduced as it is being translated so we should have a consensus on the names of the other characters besides the main cast. I would like your permission to create one if possible. You can modify it later too. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 14:54, 12 February 2012 (CST)

Okay thanks a lot, I'll make some minor adjustments. I'm checking it out right now. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 16:58, 13 February 2012 (CST)

Looking back at the idea, it might be a better idea to create the character/terminology guidelines on a separate page other than the bottom of the character introduction. For now its alright since only 3 volumes are translated, but we may have to do it later. I'll do it for you now so we save the trouble. What do you think? Also, is it alright if I change "Isei Hyodo" to "Issei Hyodou" on the character introduction page, since most of the translations use that? Same with "Koneko Tojo" into "Koneko Toujou"? -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 21:33, 13 February 2012 (CST)

Yeah that would be great! Thanks for the help!--[[User:Code-Zero|Code-Zero]] 21:46, 13 February 2012 (CST)

I finished creating the page, btw I'm switching the positions of Issei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei) into Hyoudou Issei(兵藤一誠, Issei Hyōdō) throughout the character introduction and name/terminology guidelines page. That includes Koneko and Shidou. Also, I'm going to delete all the information from Azazel (アザゼル, Azazeru) to the bottom since we already have all that information in the other page. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 22:35, 13 February 2012 (CST)

There's a slight problem after I deleted those information on the character introduction page. The spoiler tag now hides majority of the project, I have no idea how to fix that. Can you take look at it when you have time? Thanks in advance. I'll finish the names/terminology page tomorrow. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 22:43, 13 February 2012 (CST)

Never mind I fixed it. Thankfully. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 22:46, 13 February 2012 (CST)

I was checking the Names and Terminology Guidelines and noticed it says Sirzechs' queen is named Grayfia, is it a minor typo or do we have to go back to the first volumes and change the name? Since in the earlier chapters it was spelled Grafia... [[User:Ajmc93|Ajmc93]] 20:32, 18 February 2012 (CST)

Oh yes. The anime ED spelled her name as "Grayfia". Also Reyville was wrong is well so it's "Ravel", again from anime ED.

@Ajmc93 Yeah it was done very recently. I'll be going through each volume and changing the names. So don't worry about it. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 00:15, 19 February 2012 (CST)

Code-Zero, I'm sorry that I have edited your Highschool DxD page without permission. But I have something to ask you. Should we change 'senpai' into 'sempai' instead? I'm not trying to show off but that's just Japanese's way. With regards. -[[User:Erotaros|Erotaros]]

No. Senpai is the correct one and Sempai is wrong. Some non-Japanese people hear it as sempai so they mistook it and started to think that is the actual term. Even still, majority of non-Japanese people uses "Senpai'. 'Senpai' is the actual and proper term, not Sempai.

--[[User:Code-Zero|Code-Zero]] ([[User talk:Code-Zero#top|talk]]) 04:32, 23 August 2012 (CDT)

== Foreign translations ==

Hi, I'd like to translate High School DxD in French. Can I start translating it ? -[[User:Misogi|Misogi]] 19:00, 18 March 2011 (GMT+1)

Excuse me, is it possible to translate High School DxD into Thai? Some of my friend wanna read it. -[[User:Kimihiro-kun|Kimihiro-kun]]

@Kimihiro-kun : That's odd but I had the same reason as yours to translate HSDxD. Right after I started translating it, some friends wanted to read it as they saw the anime version.

Since Code-Zero started HSDxD, it gained a huge popularity. Then, it will be translated in more languages. That's impressive. -[[User:Misogi|Misogi]] 12:50, 21 March 2011 (GMT+1)

@Misogi : very same here. they wanna know what happen before hand. but there are no thai in alt. language. so i'm asking if it's possible. -[[User:Kimihiro-kun|Kimihiro-kun]]

If you guys want create it them in baka-tsuki then go ahead. Good luck.
--[[User:Code-Zero|Code-Zero]] 02:25, 22 March 2012 (CDT)

Since Code-Zero started to translate HSDxD, its popularity exploded.
Now, thanks to HSDxD, about 10 French translators are coming here. That's really impressive and I don't know why. -[[User:Misogi|Misogi]] 21:20, 21 March 2012 (GMT+1)

Just wanted to say that the precision "Volume 11" before the Life 1 chapter is missing, which would lead to confusion. I didn't move it in fear that you might translate directly on the wiki, so...[[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 19:29, 26 March 2012 (CDT)Hey, since Akuma seems to have dropped on Highschool DxD vol4, would it be okay if I translate the rest of it if no one else wants to? I've already made a translation of Life.4 part 4 yesterday and today. I'd be willing to do the rest of the volume too, though not at the ridiculous speed I did this part. I really like this series and I want to contribute. -April 7 2012, [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Eternal_Dreamer Eternal Dreamer]

Hello, sorry I was reading the fourth volume and thought i might translate it after chapter 4 (didn't see someone else was going to tl it, just thought it was dropped) and I added what I translated before I saw Eternal_Dreamer's message. If you wish to tl eternal I wont usurp your place, so please tell me if you intend to tl. Ill finish Khaos Brigade and await your answer. If not and you'd like to finish chapter 4, I'll ask you to finish that and I can take over the rest of the novel (I hate taking over partially tled chapters, always a pain to find where it cuts off) --[[User:J112|J112]] 18:10, 12 April 2012 (CDT)

Whoops, didn't realize that there was someone else that was interested in translating vol 4. (I was really confused when I saw the Chaos Brigade page I made get changed to something else.) Anyway, yes, I do intend to translate the rest of vol 4, I've also registered for it on the registration page. As for the Chaos Brigade chapter, I've already finished, would it be alright if I did it? I've already finished it, so I think it's a waste to not use it. Can we talk this over? Anyway, please contact me through PM on the forum. --[[User:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]] 18:16, 12 April 2012 (CDT)

Yeah feel free to override it if youd like, i was just reading the novel and thought that while reading it it'd be easy to tl, and at the time i didnt know there was a tler. Oh but i might want to ask if you intend to name it Chaos brigade, since the book has it printed in romaji Khaos brigade.--[[User:J112|J112]] 18:17, 12 April 2012 (CDT)

Okay, thanks. And yes, for now, I will be calling it Chaos Brigade, since Code-Zero does not appear to have any problems with it. We can always change it in the future anyway. --[[User:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]] 18:22, 12 April 2012 (CDT)

Scratch that, we'll be using Khaos Brigade, yeah. --[[User:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]] 18:29, 12 April 2012 (CDT)

Lol, well sorry to be a bother, and nice job.--[[User:J112|J112]] 18:45, 12 April 2012 (CDT)
Hi. Since there are a lot of references about mythology, otaku culture and some names that have a sense while translated literally, it might be useful to add references. Some examples at the bottom of these pages : [[High School DxD:Tome 1 Life 1|Tome 1 Life 1]] and [[High School DxD:Tome 1 Postface|Afterword]]. What's your opinion about it? -[[User:Misogi|Misogi]] 18:50, 19 April 2012 (GMT+1)
Even though volumes 8,9,10,11,12.. are almost translated there are volumes 5,6,7 that are not translated and that kills or restricts to move on to the latest volumes. The effort of searching for other translated version was utterly destroyed due to the cheap or insufficient translator used to translate. This is my sincere request to show favorism towards the completion of volumes 5,6,7 '''PLEASE'''.

Well Volume 5 is translated by Eternal Dreamer, and he is translating in a good pace. Volume 6 and 7, I probably can have them is next priority after volume 12. So I might do them in June then.

good pace... you did the whole of volume 6 and he did 50% of 1 chapter

YOU!! You are Flash or what? the entire volume in, what, 15 days. Thanks for your efforts making lechers (like me) enjoy HSDxD. I'm looking forward at the Volume 7, but don't overdo it, real life first.

Even though volumes 8,9,10,11,12.. are almost translated there are volumes 5,6,7 that are not translated and that kills or restricts to move on to the latest volumes. The effort of searching for other translated version was utterly destroyed due to the cheap or insufficient translator used to translate. This is my sincere request to show favorism towards the completion of volumes 5,6,7 '''PLEASE'''.

Well Volume 5 is translated by Eternal Dreamer, and he is translating in a good pace. Volume 6 and 7, I probably can have them is next priority after volume 12. So I might do them in June then.

good pace... you did the whole of volume 6 and he did 50% of 1 chapter

YOU!! You are Flash or what? the entire volume in, what, 15 days. Thanks for your efforts making lechers (like me) enjoy HSDxD. I'm looking forward at the Volume 7, but don't overdo it, real life first.

==Other project suggestions==
Could you look into Inukami! as a possible project? Thanks Zero. [[User:Genesis|Genesis]] 19:30, 30 July 2012 (CDT)

Have you thought about doing Seirei Tsukai no Blade Dance or Mahouka Koukou no Rettousei. I know that they are already on BT, but thet are quite interesting.

Hey CodeZero, thanks for all of the translations so far. I was wondering if you could translate Hagure Yuusha no Estetica and Campione! and Infinite Startos (Since the author just got started again) as possible future projects. Also, I am new and am thinking about being an editor since I like few of the possible future projects along with High School DxD, so would it be possible for me to help? [[User:Genesis|Genesis]] 12:54, 10 July 2012 (CDT)

Huge tnx for all your hard work. As for possible next work I'd like to propose Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu since it was really popular not so long time ago and Larethian already dropped it.
i vote for zeor no tsukaima and hidan no aria
When DxD is up to date and completed, it would be nice if you could translate "Ichiban Ushiro no Dai Maō".--[[User:LSwRl|LSwRl]] 11:28, 20 June 2012 (CDT)

First of all: You Sir, are truly a legend! Thanks for your awesome work at DxD!

I would like to see you translating Accel World (project already exists) because it's also a very good LN like DxD with a very good plot and nice chars.

Anyway, thanks a lot :-)

Thanks for the comment. Im watching Accel World anime right now since I havent read the LN yet. So far I like it but Im not sure if I will be translating the series.

--[[User:Code-Zero|Code-Zero]] 23:39, 16 June 2012 (CDT)Firstly, I want to tell you that your translating speed is awesome. I greatly appreciates your work on High School DxD. As it is one of my favorite series.
There isn't many story lines which interests me weather it is a manga or LN. But High School DxD is definitely a series which i like whole heartily and thats why i want to thank you from the bottom my heart for translating it. Thank you very much. But there is one more series which attracted me before reading High School DxD and that is 'Kaze no stigma'. This was the first LN i read because it's story plot was entirely different. although this LN will never be completed because of the death of it's author but i still want to see it translated. The male protagonists of this series is my favorite character ever. I know its really mean to plot with nice chars and some ecchi stuff, too. It would be a pity if the translation dies...
I also highly recommend the anime ;-)

An other really, really good story is Date A Live. The project already exists at BT but there isn't much progress... The LN also becomes animated this year. Maybe you could give it a try and read the first chapter - it's really funny :-)

Anyways, thanks for your awesome work!Kore wa Zombie Desu Ka?==

i think it could be great if code-zero translate this LN. i just suggest this story 'cause when i watched the anime version, i liked a lot.--[[Will_RB]]
I hope you will continue CubexCursedxCurious (a staled project.

Kaze no Stigma

Firstly, I want to tell you that your translating speed is awesome. I greatly appreciates your work on High School DxD. As it is one of my favorite series.
There isn't many story lines which interests me weather it is a manga or LN. But High School DxD is definitely a series which i like whole heartily and thats why i want to thank you from the bottom my heart for translating it. Thank you very much. But there is one more series which attracted me before reading High School DxD and that is 'Kaze no stigma'. This was the first LN i read because it's story plot was entirely different. although this LN will never be completed because of the death of it's author but i still want to see it translated. The male protagonists of this series is my favorite character ever. I know its really mean to ask you about this but please consider my request of translating it whenever you have time. I am also looking forward to the remaining volume of the High School DxD.

Oda Nobuna no Yabou...please consider translating this novel. It's the best reverse gender sengoku jidai to date as far as I know.

Firstly, I'd like to thank you for translating High School DxD and that it's a great and fun series to read, also if ever you wanted to take on another LN series may I suggest you also do Hidan no Aria?, it's already been weeks since I last saw an update, much appreciated though if you decided to translate it and again... THANK YOU!

Hey I wanted to know if you might be able to do Campione!..... Also thanks for doing the this thankless job.
\('o')/.

---First of all, thank you for your hard work. I truly appreciate all the effort you put translating so we could all enjoy this wonderful story. About the next project, could you consider translating '''Mismarca Koukoku Monogatari'''? It's an action/fantasy/ecchi/comedy/romance novel. I got introduced to it thanks to the manga adaptation, but sadly it ended and it barely adapted only 2 volumes of the light novel. If you are not sure about this, you could read the manga and see if the story is of your liking. Thank you.

How about working on Goshusho-sama Ninomiya-kun?(And I deleted my original comment and repalce it with a different suggestion since my original suggestion turned out to not have an LN but was a VN instead)--[[User:Gohankuten|Gohankuten]] 20:53, 1 August 2012 (CDT)

Hagure Yuusha no Estetica

Would you consider Kämpfer? [[User:Aleaccipiter|Aleaccipiter]] 03:29, 3 August 2012 (CDT)

Well, Kampfer was awesome in the beginning but I totally dropped it after hearing what happens at the end lol.

I'm not sure if the name is right, but ore ga heroine o tasukesugite sekai ga little mokushiroku!? seems like it is a great light novel series.

Okay. I will add to the lists. Hope the scan is out somewhere.

Greetings. Firstly i want to express my gratitude for your godspeed translation (Seriously, finishing Vol 11+12 in less than a month? Is N0m@n a translating robot?). I have a suggestion. Would you consider Kokoro Connect? It has unique theme (swapping bodies) and powerful heartwarming scenes. I personally am not very fond of stories that mostly rely on ecchi+harem situations (just like most of your Future projects), instead i love stories with more emotional scenes, so please consider this one. Thanks a lot - [[User:SATRIA|SATRIA]] 10 August 2012 (CDT)

I really like Tsuki Tsuki. It has a lot funny and ecchi moments like HS DxD and is really interesting. I've only read the first two volume and the manga online, but I really recommend this for those who like HS DxD too. [[User:Xanga|Xanga]]

You are my buddy men Xagan. Tsuki Tsuki really hit my heart for its main male character and funny heroines. When i heard there would be a translation poll i held my hope really high about the fact it must have been in the poll. But my hope had benn shatered >< .Anyway since Code Zero havent started any new projects yet so i recommended it for you Code Zero. Well although its up to you to decide whether you ll do it or not i still respect you very much for your extremely hard efforts on High School Dxd and other series. Thanks alot!!! [[User:DoomCalibur|DoomCalibur]]

The poll already ended long time ago, you know? Please don't bug N0m@n with unnecessary thought anymore and let him focus on FMP since it's already been his choice - [[User:SATRIA|SATRIA]]

== Random ==

Did you do this http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Code-Zero&curid=18507&diff=171687&oldid=171670 or that wasn't you? --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 18:41, 23 July 2012 (CDT)

Just wanted to thank you for all your hard work. [[User:Aleaccipiter|Aleaccipiter]] 08:09, 26 July 2012 (CDT)

Wondering since you translated most of Highschool DxD. What exactly is Kiba's Scared Gear? The swrod handle or does it reside in him?

Well his Sacred Gear abilities allows him to create swords. Saying that he can recreate sword from the sword handle he is holding to and also even create a whole new sword. He can even create the sword on his foot.

Since the other editors said OK to my request to help, I would still like to. I'm not looking to edit with intent to adapt to english like I know someone will eventually but I'd like to help proofread and fix some of the grammer in the unadapted sections. I won't add my name to the editors list either. If you're OK with that much let me know. Thanks. [[User:Fallton13|Fallton13]] 06:00, 6 August 2012 (EDT)

All good then. If the editors said okay,　then thats all you need. Thanks for the help.

--[[User:Code-Zero|Code-Zero]] 05:02, 6 August 2012 (CDT)

Excuse me Code-Zero. Do you perhaps have 'Dakara Boku wa H ga Dekinai' raw for volume 1 and 2? Or place where I can find raw of light novel. Thank you. -0 [[User:Ero-kun|Ero-kun]] 20:43, 23 Aug 2012 [GMT+7]

== Oda Nobuna no Yabou ==

Thanks for uploading those image files, I didn't know how to do that tbh >.>

Also, hop by and pick up a volume of this series when you're done with DxD, I would love to have you there to make it lively ^^ --[[User:Akuma|Akuma]] 09:17, 8 August 2012 (CDT)

I thought he's gonna make a poll on what to translate next, once DxD is up-to-date, and let the readers decide? or I may be wrong :)

no you're right he was planning to make a poll.....Akuma is just using good fishing bait --[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] 09:58, 8 August 2012 (CDT)

Yeah Im putting a poll soon as I finish volume 7, and start it after I do volume 13. I will do Oda Nobuna if it gets many votes.

--[[User:Code-Zero|Code-Zero]] 02:35, 9 August 2012 (CDT)

Che... You guys just had to butt in and remind him of the poll >.> I was going to have him sneakily take up Oda Nobuna :P --[[User:Akuma|Akuma]] 08:56, 9 August 2012 (CDT)

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 8 Life 6

2012-09-23T05:02:37Z

SATRIA: Created page with "== Life 6 : 300 Ise == ===Bagian 1=== Saat ini, aku berada dalam kapsul misterius! “Hahaha, serius, kamu datang di saat yang tepat, Ise!” Saat aku membawakan teh ke l..."

== Life 6 : 300 Ise ==

===Bagian 1===

Saat ini, aku berada dalam kapsul misterius!

“Hahaha, serius, kamu datang di saat yang tepat, Ise!”

Saat aku membawakan teh ke laboratorium Sensei, aku dimasukkan kesini saat dia berkata “Oh, waktu yang tepat!” Aku tak paham!

BANG BANG!

Biarpun aku memukul mukul dari dalam kapsul, tak bergeming sama sekali!

“Apa yang anda ingin lakukan, Sensei!?”

“Yah, ada sesuatu yang mau kuujicoba, dan aku kerepotan karena tak mendapatkan subjek tes. Dan kamu kebetulan datang membawakan teh, jadi aku pakai kamu saja.”

“’Pakai saja’!? jadi anda mengurung siswa anda sendiri karena anda ingin ‘memakainya’!?”

“Semua hal memerlukan pengorbanan.”

“Eh!? Maksudnya aku yang jadi pengorbanan disini!? Tidak, keluarkan aku! Tidaaaaak!”

Aku memohon bantuan, tapi perangkat ini sudah diaktifkan! Ada kapsul yang sama persis di samping yang satu ini! Namun tak ada apa apa di dalamnya. Jadi aku satu satunya di dalam kapsul ini!?

“Tunggu, eksperimen macam apa ini!?”

Saat Sensei menoleh oleh pertanyaanku dan mencoba menjawab........

FLASH! DOOOOOOOOON!

Sebuah kilatan dan ledakan terjadi.

Uhuk! Uhuk!

.......Uu, banyak sekali asapnya. Aku dilepaskan dari kapsul tanpa aku menyadarinya.

Saat aku melihat, kapsul tempatku berada tadi sudah hancur. Apa meledak karena eksperimen gagal!?

Ruangan menjadi berantakan karena ledakan itu. Banyak sekali benda yang hancur, dan terlihat acak acakan. Saat aku melihat sekeliling ruangan, Sensei tak kelihatan dimana mana. Dia pasti kebosanan karena eksperimennya gagal.

Aku ingin komplain padanya. Dia benar benar Guru tercela karena memakai muridnya sendiri sebagai subjek tes! Dia memang boss dari Malaikat Jatuh! Dia punya cara berpikir yang jahat!

“Astaga, Azazel-sensei itu. Dia meninggalkanku begitu saja setelah eksperimennya gagal.”

Aku meninggalkan laboratorium Sensei setelah mengucapkan itu.

Tempatku berada saat ini adalah gedung sekolah lama di Akademi Kuou.

Sembari menuju ke ruang klub........

“Kyaa!”

Suara seorang gadis! Ini suara Asia!

Saat aku menuju ke arah teriakan itu berasal.........ada Asia yang telanjang bulat!

BUU!

Mimisanku mengucur deras! Hmm! Sudah kuduga, Asia-chan tumbuh cukup pesat sejak aku pertama bertemu dengannya! Onii-chan sangat senang!

“Ka-kamu kejam, Ise-san. Sampai kamu tiba tiba merobek pakaianku.........”

Asia komplain padaku dengan mata berair.

Eh.........? Aku sama sekali tak paham apa yang Asia ucapkan. Aku memang punya jurus yang bisa memusnahkan pakaian gadis gadis yang kusentuh bernama Dress Break.

Tapi mana mungkin aku akan memakai jurus itu pada Asia, dan aku tak ingat memakainya barusan.

“Hei, berhenti disana, Ise!”

Kali ini suara Xenovia yang sepertinya sedang mengejar seseorang!

Aku melihatnya dengan keheranan apa yang sedang terjadi..........aku melihat diriku sendiri datang dari sudut gedung! Tunggu, kenapa ada aku di depanku!?

Orang yang terlihat mirip denganku memasang wajah cabul sambil mimisan deras, dan dia menghilang entah kemana setelah melewati aku dan Asia.

Xenovia kemudian muncul di depanku.—Tunggu, Xenovia juga telanjang bulat!

Dia tengah memegang senjata di tangannya. Setelah melihat lebih seksama, dia menuju ke arahku dengan tatapan tajam dan mendekat dengan oppainya berguncang guncang.—Sembari memegang Pedang Suci di tangannya!

Iblis akan mati kalau disabet oleh pedang suci!

“-Apa artinya tak melakukan apapun padaku saat kamu menelanjangiku!”

Kamu marah karena alasan itu!? Xenovia yang tak pernah bisa kupahami menyerbu ke arahku!

“Berhenti disana, kalian berdua!”

Suara tiba tiba. Xenovia menghentikan tangannya dan Pedang Sucinya berhenti tepat di depanku.

Saat aku menoleh, Akeno-san tengah berdiri disana. Dia datang membawa Azazel-sensei dan seseorang yang nampak seperti aku!

===Bagian 2===

“Seluruh Akademi terisi dengan Ise!”

Pertemuan darurat Klub Penelitian Ilmu Gaib. Buchou meletakkan tangannya di dahinya dan mengatakannya sambil mendesah.

Semua anggota klub duduk di sisi jendela, dan kami tengah memandang situasi gedung sekolah baru melalui teropong.

-Ada begitu banyak diriku!

Ada aku di sepanjang sekolah dan mereka tengah mengejar para gadis yang masih berada di sekolah bahkan setelah sekolah berakhir, dan mereka menggunakan Dress Break pada para gadis!

“Kelompok Ise tengah berlarian kemana mana sambil menelanjangi semua gadis di sekolah ini.”

Buchou yang berada di sampingku memasang wajah gelisah.

Koneko-chan nampak kesal dan meremukkan teropong di tangannya.

“.......Aku diserang oleh mereka saat sedang berjalan kemari. Aku tak paham situasi saat itu, tapi aku menghajarnya habis habisan.”

Hiiiiiiiii! Seram! Koneko-sama sedang kesal! Tapi aku tak ingat melakukan itu! Yang pasti, siapa orang orang yang mirip ‘aku’ itu!?

“Apa yang harus kita lakukan pada satu ini yang kita tangkap tadi?”

Ada sebuah kurungan, dan ada seseorang yang mirip denganku berada di dalamnya!

“Yang satu ini adalah yang membuat Asia-chan dan Xenovia-chan telanjang.”

Akeno-san mencoba menyentuh tiruan diriku yang berada di dalam kurungan.......

“Tolong tunjukkan oppaimu padaku! Oppai!”

Dia mengatakan itu sambil memasang wajah cabul, sambil mencoba menyerang Akeno-san! Wow, mereka berbahaya!

“Hati hatilah, kalian semua. Khusunya para gadis. Tiruan Ise memiliki hasrat seksual lebih tinggi dari yang asli.”

Azazel-sensei mengatakan itu.

“Be-Berarti Ise-san yang ini yang memusnahkan pakaian kami?”

“Begitu, dia memang punya wajah lebih cabul dari yang biasanya.”

Asia dan Xenovia yang berganti ke seragam baru tengah menatap tiruanku dengan mata bingung. Aku senang kesalahpahaman aku menelanjangi mereka sudah terselesaikan. Aku takkan berani memakai Dress Break pada Asia yang kusayangi sebagai adik perempuanku dan Xenovia yang sama sekali tak bisa kupahami.

Y-Yaa, memang ada saat saat dimana aku memusnahkan pakaian Asia di masa lalu.

“Hei, Azazel. Apa yang anda coba lakukan dalam eksperimen itu?”

Buchou menanyai Azazel-sensei.

“Anu~, doppelgänger menggila saat aku sedang bereksperimen dengannya. Jadi tiruan Ise bertambah. Meski aku mengaktifkan perisai di sekeliling Akademi dengan segera, jadi doppelgänger Ise tak akan bisa keluar dari sekolah. Aku memastikan kalau tingkat kerusakan bisa diminimalkan.”

Sensei yang tengah duduk di sofa mengatakan itu!

“Eh--!? Anda melakukan hal seperti itu untuk eksperimen!? Yang jelas, apa itu doppelgänger?”

Akeno-san menjawab pertanyaanku.

“Doppelgänger memiliki arti “Tiruan dari orang hidup”, dan itu adalah fenomena dimana tiruan dirimu muncul di hadapanmu.”

Berarti, mereka semua adalah tiruanku!? Aku menjadi berlipat ganda sepanjang eksperimen!?

“Hahaha, Ise datang ke ruanganku di waktu yang tepat, jadi kupakai saja dia. Sebenarnya niatku hanya membuat satu tiruan dirinya, tapi aku kebetulan membuat kesalahan. Kemudian, doppelgänger Ise dengan hasrat seksual lebih tinggi terproduksi secara tak terkendali. Hahaha! Astaga, aku benar benar takut waktu itu!”

“Jadi, maksud anda jumlah Ise bertambah tapi sebenarnya ada berapa banyak mereka?”

Buchou menanyai Sensei sembari meletakkan tangannya di dahinya dan mendesah.

“Kira kira 300.”

[300!?]

Semua orang menjadi terkejut oleh pengakuan Sensei! Tentu saja! Aku kaget karena ada 300 orang tiruanku!

“Tidak........Azazel-sensei! Apa anda paham apa yang sudah anda lakukan!? Apa anda mencoba membawa Akademi ini menuju kegelapan!? Ise-kun bukan hentai biasa, tahu!?”

Kiba nampak kesal dan jarang kalian melihat dia seperti itu. Ya, kupikir dia baru mengatakan hal tak mengenakkan tentang aku.

“.......Mimpi buruk kalau jumlah super-cabul bertambah.”

Koneko-chan juga mengatakan itu sambil bergetar dalam amarah! Aku juga bisa merasakan hasrat pembunuh diarahkan padaku! Eh!? Itu salahku!?

“Hiiiiiiiiii! Sampai ada 300 Ise-senpai........A-A-Aku akan ditelanjangi--!”

Gasper berteriak dari dalam kotak kardus! Persetan! Mana mau aku menelanjangi laki laki!

“Setidaknya aku ingin memiliki salah satu dari mereka, tapi tak akan bagus kalau itu Ise-kun yang hanya memiliki sifat mesumnya. Sudah kuduga, yang asli memang yang terbaik.”

Akeno-san memelukku! Sensasi oppai besarnya sungguh hebat!

Benar benar Akeno-san! Dia benar benar memahamiku!

“Kamu benar. Yang pasti, kita harus lakukan sesuatu tentang itu.”

Buchou mengatakan itu sambil mencubit pipiku. Itu sakit, Onee-sama.......

Kiba kemudian memberitahu kami setelah dia berbicara pada seseorang melalui ponselnya.

“Akademi mendapatkan musibah serius. Sebagian besar gadis yang masih berada di Akademi telah menerima Dress Break, dan pakaian mereka dimusnahkan. OSIS, kelompok Sitri, juga berusaha mengenyahkan Ise-kun tapi sebagian besar anggota OSIS adalah wanita jadi mereka sangat kesulitan melakukannya.”

OSIS juga Iblis seperti kami. Jadi mereka baru berkomunikasi dengan Kiba huh. lebih dari itu, maafkan aku karena sudah membuat masalah! Sona-Kaichou, Saji, maafkan aku!

BIN!

Azazel-sensei menciptakan lingkaran sihir kecil di depannya, dan dia menggerakkan jarinya seolah dia memakai layar sentuh.

Kemudian......

FLASH!

Aku merasa seolah ada kilatan menyilaukan menutupi seluruh Akademi.

Sensei kemudian mengatakannya setelah cahaya berhenti.

“Pokoknya, aku sudah membuat para siswa yang tersisa tertidur dengan paksa jadi korban jiwa tak akan bertambah lebih dari ini. Selain itu, aku meletakkan perisai pada tiap tiap gadis jadi Ise tak akan bisa mendekati mereka. Jadi dengan ini, Ise tak akan bisa melakukan hal hal mesum pada gadis gadis yang tertidur.”

Serius? Hebat, dia melakukan itu semua hanya dengan satu kilatan menyilaukan. Kekuatan Gubernur Malaikat Jatuh benar benar tak punya batas.

[Dasar jahat.]

Sensei menerima tepuk tangan dan protes dari para gadis.

............Perasaan aneh apa yang kurasakan ini. Ini bukan tentang aku, namun rasanya seolah aku yang disalahkan untuk semua ini!

Sensei bangun dan memberitahu semuanya.

“Yang tersisa adalah melenyapkan Ise. Mereka akan lenyap seperti asap kalau menerima serangan.”

Aku tahu dia tak mengatakan hal itu padaku, tapi rasanya aku dianggap sebagai hama saat dia berkata “melenyapkan”.......

“Yah, 300 Ise sama saja dengan hama. Kita harus melenyapkan mereka.”

“Anda mengatakan hal dalam pikiranku! Anda sungguh kejam, Sensei!”

Selain itu, andalah penyebab semua ini!

“Satu Ise saja sudah cukup.”

“Ya, Buchou. Akan jadi bencana kalau jumlah mereka ada banyak. Mari jatuhkan mereka semua.”

Buchou dan Kiba sangat serius melakukan ini!

“.........Benar benar musuh wanita. Fenomena terburuk yang kalian bisa bayangkan. Kita harus habisi mereka semua.”

BUN!

Koneko-chan sangat termotivasi melakukan ini dan dia mengacungkan tinjunya ke depan! Gadis super-human yang biasanya tanpa emosi sangat serius untuk melakukan ini!

Semua orang nampaknya tak peduli pada apa yang Sensei telah lakukan, dan mereka lebih berfokus untuk menghabisi tiruanku.

Kalian semua sungguh kejam! Akulah yang menjadi korban dalam kekacauan ini! Aku mau menangis!

“Oke, kalian semua. Kita akan buat rencana. Jangan remehkan teknologi para Malaikat Jatuh.”

[Ya!]

Seperti ini, rencana untuk menghabisi doppelgängerku dimulai.

===Bagian 3===

Memakai doppelgänger yang kami tangkap sebelumnya, sebuah strategi dibuat.

Si Doppelgänger berkata.

“Aku merasa tenang, saat aku melihat o-oppai..........Beri aku o-oppai.”

Dia mengatakan sesuatu seperti zombie yang muncul di film zombie yang Ayah tunjukkan padaku dulu sekali.......namun ini lebih buruk dari dugaanku. Apa jangan jangan orang orang ini punya penyakit kecanduan oppai atau semacamnya? Seperti itu sebuah strategi dibuat.

'''Strateg1 1 - Memancing'''

“Pertama, kalian harus siapkan kail pancing. Dan itu akan sempurna kalau kalian memakai majalah porno sebagai umpan.”

Azazel-sensei menyerahkan kail pancing yang dicantoli majalah porno sebagai umpan.

Katanya kita harus mengulurnya keluar dari jendela ruang klub, dan menunggu sampai kami menangkap doppelgängerku.

Tim serangan yang akan melenyapkan doppelgängerku yang tertangkap ditempatka dibawah. Aku juga salah satu dari mereka dan........

T-Tidak, tak apa apakah dengan strategi sesimpel ini!? Aku menjadi ragu. Tunggu, ini kekuatan teknologi Malakat Jatuh!? Ini sesuatu yang tidak hanya siswa SMP bisa lakukan namun juga anak anak TK!

“Tak peduli seberapa mesumnya aku, aku tak akan bisa terpancing oleh hal seberbahaya itu—“

“ “ “ “ “ “ “ “ “ “ Porno!” ” ” ” ” ” ” ” ” ”

“Majalah porno!”

“Biarkan aku membacanya!”

“Itu punyaku!”

Ada begitu banyak doppelgänger yang tertangkap oleh kail pancing yang dipakai para anggota klub!? Aku begitu terkejut dengan yang tengah kusaksikan saat ini sampai mataku serasa mau menyembul keluar! Eeeeeeh!? Apa ini tak apa apa para doppelgängers!?

“Se-Sensei! Mereka menggigit setiap umpan!”

Kiba yang tengah memancing nampaknya sangat terkejut oleh keberhasilan strategi ini.

DON! GO!

Koneko-chan tengah menghajar dan melenyapkan setiap doppelgängers yang tertangkap.

“...........Kita telah menangkap begitu banyak sampai membuatku takut.”

Ya benar sekali! Aku sendiri juga kaget, Koneko-chan!

“Namun, ada sekelompok Ise-san yang tengah melihat situasi dari bayangan!”

Gasper menunjuk pada para doppelgängers yang bersembunyi dibalik bayangan. Jadi ada para tiruanku yang masih bersembunyi.

“Pakai majalah porno ekstrim pada orang orang itu! Mereka akan keluar!”

Sensei mengubah umpan Gasper. Tidak, kupikir itu tak akan........namun biarpun aku berpikir seperti itu........

“A-Anda benar! Hebat!”

Asia menarik doppelgänger memakai tipe majalah porno yang langka!

Asia sepertinya sangat senang biarpun dia nampak terkejut! Asia-chan, apa kamu menyukai memancing dengan majalah porno sebagai umpan!?

“.........Hentai dilenyapkan.”

DON! GON!

Junior tersayangku terus menghabisi para doppelgängerku tanpa ampun!

“.......Bahkan disini!”

BUUUN!

Tinju berkekuatan besar dari gadis super itu bahkan datang menuju ke arahku! Dia tak bisa melihat perbedaan diantara aku dan para doppelgänger!

GOSU!

Gough!.......Aku menerima pukulan di perutku! Dan itu pukulan telak!

“.......Ko-Koneko-chan.......aku yang asli........”

“Aku takkan tertipu. Yang asli punya wajah yang lebih mesum lagi.”

Kenapa bisa begitu!? Biasanya bagaimana dia memandangku!?

“Koneko, sepertinya itu Ise yang asli. Dia tak lenyap biarpun sudah menerima serangan.”

Koneko-chan menyadarinya setelah Xenovia yang juga berada di tim serangan mendukung klaimku.

........Uuu, ini benar benar hari sial bagiku.

Karena strategi memancing, setengah dari para doppelgänger berhasil dihabisi........

Perasaan campur adukku belum lenyap..........

'''Strategi 2 – Godaan'''

Itulah yang kami putuskan untuk strategi kedua.

“Sepertinya mereka tak akan tertangkap dengan memancing lagi. Sepertinya bahkan Ise mulai memakai otaknya.”

Ya. Azazel-sensei baru mengatakan hal yang kejam.

Sensei memanggil Akeno-san.

“Akeno.”

Dipanggil oleh Sensei, Akeno-san yang berwajah ceria memasang ekspresi tak senang. Itu karena Akeno-san sangat tak akur dengan Sensei.

“Ada apa?”

“Aku punya rencana. Dan kekuatanmu diperlukan di dalamnya.”

“........Aku merasa tak puas karena itu rencana anda, tapi aku akan dengarkan apa yang anda ingin ucapkan.”

Sensei berbisik ke telinga Akeno-san. Mendengar itu, Akeno-san memasang ekspresi rumit.

“.......M-Mungkin itu akan bekerja.”

“Aku ingin memakai Rias, tapi dia akan kupakai sebagai senjata terakhir. Jadi kamu dulu.”

“......A-Aku paham.”

Akeno-san menyetujui saran Sensei. Huh? Apa yang mereka bicarakan?

Akeno-san memakai kekuatan dari Iblis, kekuatan Iblis, untuk membuat sesuatu yang nampak seperti ruang ganti muncul di sudut ruangan, dan masuk ke dalamnya.

Apa dia akan berganti pakaian? Selagi aku memikirkan itu..........Akeno-san yang mengenakan bunny suit muncuuuuuuuuuuuuuuul!

Celana ketat yang membalut paha indahnya! Bunny suit erotis yang menekan payudaranya! Dan semakin sempurna karena dia mengenakan telinga kelinci! Akeno-san sejak awal sudah memiliki tubuh erotis, dan melihatnya dalam busana bunny suit memiliki dampak melebihi bayanganku!

“Hei, lihat. Bahkan yang asli bereaksi seperti itu. Berarti ini akan memiliki efek hebat, tahu?”

Sensei tertawa sambil memandangku karena mataku tertuju pada Akeno-san! Itu karena akan mustahil bagiku untuk tak bahagia memandang Akeno-san dalam bunny suit!

Akeno-san kemudian mengatakannya dengan keras setelah meninggalkan gedung sekolah lama!

“Ise-kun! Oppaimu ada disini!”
[[File:high_school_dxd_v8_191.jpg|thumb]]

Sebuah momen kesunyian. Dan tepat setelah itu—

“ “ “ “ “ “ “ “ “ “ Oppai!” ” ” ” ” ” ” ” ” ”

Para doppelgänger yang tak keluar saat pemancingan keluar sekaligus! Kalian, dimana saja kalian bersembunyi!?

“Beri aku oppai!”

“Punyaku! Itu oppaiku!”

“Oppai--!”

Mereka semua mengatakan hal hal mesum, namun ekspresi mereka serius! Seberapa besar hasrat kalian terhadap oppai! Tidak, aku sendiri punya hasrat besar terhadap oppai sepanjang waktu!

Momen para doppelgänger mencoba menyerang Akeno-san—

FLASH! DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!

Halilintar berkilat, dan menyelimuti para doppelgänger. Oh! Itu serangan halilintar Akeno-san yang merupakan spesialisasinya! Para doppelgänger lenyap dalam sekejap!

Efeknya sangat besar. Mereka tak peduli akan dilenyapkan dan terus mencoba melompat ke oppai Akeno-san.

Melihat situasi dimana mereka melompat untuk menemui kehancuran mereka, aku yang asli tak bisa berhenti menghentikan tangisanku.

...........Apa yang sebenarnya kalian lakukan............

Strategi bunny Akeno-san sepertinya bekerja baik. Aku menjadi tak berhati, dan perasaanku terasa kosong. Hei, para doppelgängerku, apa kalian bahagia? Dengan payudara Akeno-san di hadapan mereka, mereka berlari dengan segenap kekuatan mereka dengan mempertaruhkan harapan mereka. Dan mereka dilenyapkan secara sadis.

“Ara ara. Kalau ini Ise-kun yang asli, aku akan sangat senang........aku pasti akan memberikan service dalam kostum bunny ini. Maafkan aku, para doppelgänger Ise-kun.”

Bahkan aku tersentuh oleh kata kata menggoda Akeno-san sampai aku ingin melompat ke lengannya, tapi aku mengendalikan diriku.

Sensei berjalan di sampingku sambil menganggukkan kepalanya, dan meletakkan tangannya di bahuku. Ekspresinya nampak sedih. Namun dia membawa kamera handycam.

“Bisakah aku mengirim video ini pada para bawahanku nanti? Ini, sayang sekali untuk dilewatkan.”

“Kupikir aku takkan disalahkan biarpun aku menghajar anda.”

Sensei dan aku mulai memukul satu sama lain di tempat kami berdiri.

Aku membuat sebuah frase.

-Diriku melompat ke dalam hembusan halilintar menyilaukan.

Oleh Hyodou Issei.

'''Strategi 3 – Ancaman Gubernur Malaikat Jatuh'''

Terdapat setengah dari jumlah doppelgängers tersisa sebelum strategi kostum bunny Akeno-san, namun jumlah mereka berkurang semakin drastis dan sekarang hanya belasan dari mereka yang tersisa.

Maka, strategi berpindah ke fase terakhir.

“Fuhaha! Ise tolol!”

Azazel-sensei tengah berdiri di atas atap gedung sekolah lama! Dia mengenakan kostum yang dikenakan oleh boss dari organisasi penjahat. Dia membentangkan dua belas sayap hitam Malaikat Jatuh dari punggungnya, dan dia terlihat sangat mirip seperti boss musuh.

Dia kemudian berteriak pada para doppelgänger yang masih bersembunyi.

“Lihat ini!”

Buchou yang mengenakan gaun muncul di samping Sensei! Dia adalah Tuan Putri dalam mode sandera. Yah, kamu memang seorang Tuan Putri, jadi kamu kelihatan sangat cantik dalam gaun!

Ini adalah strategi terakhir. Memakai Buchou yang merupakan majikanku sebagai sandera untuk memancing keluar para doppelgänger.

Kalau Buchou diculik oleh boss musuh, maka aku akan menyelamatkannya dengan nyawaku! Dia adalah majikanku, dan lebih dari itu dia adalah wanita yang kucintai!

Yang pasti, itu adalah rencana Sensei untuk memakai kecintaanku terhadap majikanku. Jahat sekali! Dia memang boss dari organisasi Malaikat Jatuh!

“Kya~. Ise, tolong aku~”

Namun Buchou sepertinya agak ogah ogahan melakukan ini. Bahkan cara bicaranya terlalu jelas. Yah, aku sendiri juga menganggap ini cara bodoh.

Melihat itu, Sensei mendesah.

“Hei, Rias. Berteriaklah dengan lebih menjiwai. Kamu kelihatan jelas seperti sedang berakting sampai aku ogah ogahan untuk melanjutkan ini.”

“Biarpun anda berkata begitu.......sejak awal, akankah para doppelgänger keluar dengan hal seperti ini?”

Seperti yang Buchou katakan, dan para doppelgänger tersisa takkan menunjukkan tanda gerakan apapun.

“Kamu benar. Kalau terus begini mereka takkan keluar, jadi aku punya ide bagus.”

Sensei menarik nafas panjang.

“Dengarkan! Aku akan meremas payudara Rias sekaraaaaang! Kalau kalian tak menginginkan itu, maka keluarlah sekarang dan selamatkan dia! Fuhahahahahaha!”

Dia meneriakkan hal idiot seperti itu!

Heeeeeeeei! Meremas oppai Buchou katamu!? Tak kusangka dia akan berbuat sejauh itu untuk rencana ini! Bukan, itu pasti hanya akting, namun ada hal hal yang tak boleh anda lakukan!

“.........Ku! Sungguh rencana jahat! Sampai memakai oppai Buchou sebagai sandera!”

Aku mengangkat tinjuku tinggi tinggi dalam kemarahan, dan Koneko-chan di sampingku mendesah.

“.......Sungguh strategi rendahan.”

Seperti yang kamu katakan, Koneko-sama!

Sensei kemudian terus memberitahu para doppelgänger.

“Kalau kalian tak keluar sebelum aku hitung sampai sepuluh, maka aku akan meremas payudara Rias! Kalian dengar!? Meremasnya! Aku akan lakukan sesuatu di depan kalian yang bahkan belum kalian lakukan!”

Dia menggerakkan kelima jarinya dengan cabul!

“.......Anda terlalu bersemangat.”

Buchou mendesah dengan mata setengah terbuka.

“Hahaha, posisiku sebagai boss-akhir bukan sekedar untuk tontonan. Serahkan hal hal seperti ini padaku!”

“Oke. Kalau begitu aku juga harus berakting lebih serius lagi.......”

Buchou membuat satu desahan keyakinan.

“Kyaa! Ise! Tolong aku!”

Dia meminta bantuan dengan suara manis! Jantungku berdegup kencang dari cara Buchou meneriakkan “Kyaa!”

“ “ “ “ Buchou! “ “ “ “

Mendengar suara itu, para doppelgängerku menampakkan diri mereka dari balik bayangan.

Oh! Para doppelgänger memasang ekspresi serius! Biarpun mereka doppelgänger yang hanya memiliki hasrat seksual serius, sepertinya kecintaan mereka pada Buchou juga sangat kuat! Aku sangat tersentuh secara emosional setelah menyadari hal itu.

“Lihat! Para idiot yang tersisa mulai bermunculan! Rencanaku berhasil kan!? kalian melihat itu, kan!? inilah kekuatan dari sains Malaikat Jatuh!”

Apanya yang kekuatan sains!?

Namun apakah alasan kenapa itu terdengar begitu meyakinkan karena Sensei adalah orang hebat!?

PII!

Sensei melepaskan beam dari jarinya tanpa ampun, dan mulai menyerang para doppelgängerku!

DOOOOOOOOOOOOOOOOON!

Menciptakan ledakan dahsyat, beberapa doppelgänger musnah! Seperti biasa, dia memiliki kekuatan yang gila! Itu membuatku takut karena dia bisa sekuat itu meski dia masih menahan dirinya!

Dia terus menembakkan cahayanya ke arah para doppelgänger yang mencoba menyerbunya.

.......Aku merasa bergidik saat aku berpikir kalau aku berada dalam situasi itu, namun Sensei tertawa ceria.

“Lihat baik baik! Para Ise nampak seperti sampah sekarang!”

Dia nampak sangat menikmatinya!

“Hei, Azazel. Tahan dirimu sedikit. Anda paham kalau kamilah yang harus memperbaiki kerusakan, kan? Mungkin aku harus meminta para Malaikat Jatuh untuk membayarnya......”

Buchou juga memasang wajah tak percaya.

“Hahahaha. Jangan bilang begitu, Rias. Ini menyenangkan.”

Sembari mereka bercakap cakap seperti itu, para doppelgänger yang tersisa mencoba berdiri dengan tubuh terluka setelah terhempas jauh oleh ledakan, dan menyerbu ke arah Sensei.

“..........Sepertinya para doppelgänger tengah berusaha mati matian.”

Asia yang duduk di sampingku mengatakan itu dengan nada cemas.

.......Se-Sepertinya itu bukan sesuatu yang bisa kami abaikan begitu saja.

Para doppelgänger berteriak dalam kondisi terluka.

“Aku akan menyelamatkan Buchou!”

Hatiku tersentuh mendengar ucapannya.........Ya. Kau benar!

Ketika aku menyadarinya, aku telah mengambil tangan doppelgänger itu. Si doppelgänger kemudian memandangku dengan curiga.

“Ayo maju! Sejak awal, ini semua kesalahan Sensei! Kita akan selamatkan Buchou bersama!”

Ya, semua ini gara gara Sensei. Aku hampir melupakan sesuatu yang seharusnya tak kulupakan.

Si doppelgänger dan aku berjabat tangan, dan kami terhubung. Hehehe, kami benar benar sehati.

“Ayo majuuuuuuuuu!”

“Yaaaaaaaaaaaaa!”

Si doppelgänger dan aku berlari ke arah Sensei! Ya! Sumber semua kekisruhan ini adalah Malaikat Jatuh disana itu! kalau kita tak mengalahkannya, maka Akademi ini takkan menjadi damai! Aku......Kami akhirnya menyadari itu!

“Arere? Orang orang itu tiba tiba bekerjasama. Astaga, apa boleh buat deh.”

PII-!

Sensei melepaskan cahaya dari jarinya tanpa ampun!

DOOOOOOOOOOOOOOOOOON!

Si doppelgänger dan aku nyaris tak bisa menghindarinya! Kami tak bisa berhenti di tempat seperti ini! Orang itu! kami harus melenyapkan “Boss-Akhir-Sensei” itu!

“Mu! Kalian bisa mengelak ya! Bagaimana dengan yang ini!?”

PII-! PII-! PII-! PII-!

Tembakan cahaya beruntun! Ledakan terjadi dimana mana, dan kami masih terus menyerbu ke depan ke arah boss-jahat sembari dikelilingi oleh ledakan seperti pahlawan tokusatsu.

Terkadang yang satu akan jatuh, jadi yang lain akan membantunya, dan berdiri dan menyerbu ke depan sekali lagi!

Namun dia menembakkan laser cahayanya tanpa ampun!

GA!

Namun laser cahaya ditangkis tepat di depanku, dan terlempar ke tempat lain. Seorang yang menangkis laser cahaya adalah..........Kiba dan Xenovia yang memegang pedang mereka.

Mereka berdua kemudian mengatakannya sambil tersenyum.

“..........Aku tak tahu kenapa, tapi tubuhku bergerak sendiri.”

“Ya. Seperti Kiba, itu juga terjadi padaku. Kupikir aku harus beraksi saat melihat kalian.”

PAAAA!

Cahaya hijau lembut menyelimuti aku dan si doppelgänger. Lukaku sembuh dalam sekejap, dan tubuhku terasa lebih ringan.—Itu Asia. Asia yang memiliki kemampuan penyembuh menyembuhkanku dan si doppelgänger.

“........Saat aku menyaksikan kalian berdua, aku merasakan sesuatu yang hangat mengalir dalam diriku.”

Asia mengatakan itu. Ya, kalau Asia bersama kami, aku memiliki keberanian 100 kali lebih kuat dari sebelumnya!

“Ya. kalau dipikir pikir lagi, Azazel-sensei adalah penyebab utama hal ini tak peduli bagaimana aku memikirkannya.”

Akeno-san juga datang membantu kami!

“.......Kupikir akan sangat bagus kalau Sensei sesekali mendapatkan hukuman.”

“Aku tak tahu apa yang sedang terjadi, tapi aku juga akan bekerjasama.”

Koneko-chan dan Gasper juga datang ke pihak kami!

Sepertinya aku dan si doppelgänger telah menyalakan api di dalam hati mereka semua.

.........Hehehe, ini dia. Astaga........mereka semua sangat baik hati.

Apa boleh buat, bagaimanapun juga kita adalah rekan.

“Sekarang, mari kita maju dan kalahkan Sensei!”

[Ya!]

Kami menyadari siapa penjahat sejati disini, dan kami memulihkan ikatan kami sekali lagi!

Dan kemudian berlari ke arah Sensei.......Tidak! Ke arah Gubernur Jahat Azazel!

Kaulah orang yang paling jahat disini!

Melihat itu, Sensei menjadi sangat terkejut sampai matanya nyaris menyembul keluar.

“Arara!? Mereka bekerjasama!?”

“Yah, mungkin akan bagus kalau anda sesekali menerima hukuman. Toh yang anda lakukan itu perbuatan jahat.”

Buchou juga menganggukkan kepalanya.

“A-Absurd!?”

Sensei menjadi sangat tercengang karena hal yang tak ia antisipasi tengah terjadi.

Dia membentangkan sayap hitamnya, namun kami sudah tiba di puncak atap dan memegang kakinya sebelum dia mencoba kabur.

“Dari semua orang, aku......! Di tempat seperti ini! Gyaaaaaaa!”

Teriakan yang terdengar berasal dari boss akhir yang menemui kekalahannya. Kami berhasil menangkap Sensei.

“Chi. Kalian semua bersatu untuk mengeroyokku.”

Sensei dengan banyak perban di wajahnya mengatakan itu dengan mata setengah terbuka dan air mata mengalir dari kedua matanya.

“Bicara apa anda!? Anda sadar kalau ini semua kesalahanmu, kan!?”

Akeno-san juga membuat senyum pahit.

“Tepat sekali. Anda harus sedikit bercermin pada tindakan anda, oke Sensei?”

“Ngggh........”

Dinasehati habis habisan oleh Buchou, Sensei sepertinya tak bisa berbicara balik.

Setelah dia tertangkap, dia menerima hukuman dari kami. Yah, kupikir melakukan ini sesekali sangat bagus. Apalagi semua insiden ini bermula karena ulah Sensei.

“Ah, sepertinya doppelgänger Sensei sudah hampir lenyap.”

Aku menoleh ke arah doppelgänger setelah mendengar suara Gasper dan........aku melihat tiruanku yang baru saja bertarung di sisiku hendak menghilang.

Aku dengan sunyi memberinya ucapan salut. Dia juga merespon dan memberi ucapan salut kembali padaku.

Kami belum lama bertarung bersama, namun kami jelas adalah rekan baik.

Dan kemudian doppelgängerku menghilang. Ekspresinya nampak puas karena sukses menangkap Sensei. Aku juga berpikir kalau dia sudah melakukan perbuatan baik di saat saat terakhirnya.

Dan sudah diputuskan kalau para gadis yang ditelanjangi oleh doppelgängerku akan dihapus memorinya dengan memakai kekuatan Azazel-sensei.

Itu bagus. Dengan ini, rumor tentang aku menelanjangi para gadis akan lenya—

“Tidak. Kalau aku menghapus secara keseluruhan itu akan menyisakan efek buruk pada memori mereka, jadi aku hanya menghapus fakta tentang doppelgänger. Dengan kata lain, memori saat pakaian mereka dimusnahkan oleh Ise masih tersisa.”

Ujar Sensei.

.........Ha? Apa maksudmu dengan itu......?

Aku tengah dalam keraguan dan Kiba menunjuk jarinya ke bawah.

“Ini gawat. Banyak gadis tengah bergerak menuju gedung sekolah lama.”

“A-Apaaaaaaaaaaaa!?”

Aku mengintip kebawah dari lantai atap gedung sekolah lama dengan segera. Dan kemudian.......

“Ah! Itu Hyodou!”

“Hei, hentai! Berani sekali kamu menelanjangi kami!”

“Turun kesini! Aku akan membunuhmu!”

“Sampai dicemari olehmu, aku akan menghajarmu habis habisan!”

Jadi semua orang terbangun karena jurus Sensei sudah habis! Kerumunan gadis dengan pakaian yang sudah dimusnahkan, mata mereka memancarkan hasrat membunuh!

Aku akan dibunuh!

“Hahaha! Maaf, Ise. Aku akan mentraktirmu makanan lain kali, jadi cobalah tangani situasi ini.”

Sensei pergi setelah tertawa kecil! D-Dia kabur! Sensei Malaikat Jatuh brengsek sialan itu!

ANGKAT!

Aku merasa tubuhku jadi aneh! Tunggu, aku sedang diangkat oleh Koneko-chan!

“........Kalau terus begini nanti kami semua bisa repot, jadi selesaikanlah masalah ini dengan tubuhmu.”

LEMPAR!

Aku dilempar ke arah kerumunan gadis dengan hasrat membunuh oleh junior manisku!

TANGKAP!

Aku ditangkap oleh beberapa gadis atletik dan dijatuhkan di tengah tengah kerumunan.

“.....................”

Aku, tengah dikelilingi para gadis. Kalau kupikir pikir, ini adalah harem. Namun tak ada atmosfir indah seperti itu terjadi disini.

Aku dipelototi oleh semuanya. Intensitas dalam kesunyian. Semua orang memberiku hasrat permusuhan dan membunuh.........

Aku mencoba kabur secepat mungkin. Aku benar benar akan dibunuh!

[Jangan kabur! Hyodoooouuuuu!]

Para gadis berlari mengejarku sekaligus!

“Uwaaaaaaaaaaaaaaaaah! Senseeeeeeeeeeeeeeeeei! Dimana kau berada! Sial! Aku takkan puas kecuali menjatuhkanmu bersamakuuuuuuuuu!”

Aku mencari Sensei sembari menangis keras keras.

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life}}
</noinclude>

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 8 Life 5

2012-09-21T05:41:28Z

SATRIA: Created page with "==Life 5 : Guru Neraka Azazel== ===Bagian 1=== Halo, semuanya. Sekolah baru memasuki libur musim panas! Aku merasa ingin menikmati liburan panjang ini! Aku merasakan hal ..."

==Life 5 : Guru Neraka Azazel==

===Bagian 1===

Halo, semuanya.

Sekolah baru memasuki libur musim panas! Aku merasa ingin menikmati liburan panjang ini!

Aku merasakan hal itu, namun aku hanya menggantung kepalaku kebawah karena adegan di hadapanku.

“Iche, gendong aku.”

Gadis kecil berambut crimson memintaku untuk menggendongnya.

“Uu, gendong aku.......”

Di sebelahnya, seorang gadis pirang tengah menangis.

Dua gadis kecil yang mirip Buchou dan Asia berada di depanku, dan Buchou dan Asia sendiri tak berada dimana mana di dalam rumah!

Saat aku bangun pagi ini, mereka berdua lenyap dan aku tengah kerepotan karena justru muncul dua gadis kecil........

Namun, gadis gadis ini, aku tahu ini gila tapi apa mereka.........saat aku tengah curiga pada situasi ini........

KETUK KETUK

Seseorang mengetuk pintu.

“Ise-kun, Rias, Asia-chan, sudah pagi lho?”

Seorang yang memasuki kamarku adalah Akeno-san.

“Ara ara......kok ada banyak anak kecil.”

Itu adalah respon Akeno-san setelah menyaksikan adegan ini.

“U-Umm, Akeno-san, sebenarnya aku tak paham........”

Pipiku tengah ditarik dan rambutku tengah diacak acak oleh kedua gadis kecil. Akeno-san meletakkan tangannya di pipinya dan mulai berpikir sejenak, kemudian mengatakannya sembari tersenyum.

“Ini libur musim panas, namun mari panggil semua anggota klub ke rumah ini.”

Seperti ini, diputuskan untuk mengadakan pertemuan darurat Klub Penelitian ilmu Gaib.

===Bagian 2===

Dengan satu panggilan wakil presiden Akeno-san, para anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib berkumpul di ruang tamu rumahku.

Semua orang tengah memandang anak anak dengan ekspresi aneh. Gadis yang terlihat seperti Asia tengah bersembunyi di belakangku, dan gadis yang terlihat seperti Buchou tengah duduk di pangkuanku. Sepertinya mereka sudah lengket padaku.

“Tapi, mereka benar benar mirip Buchou dan Asia.”

Xenovia memandang kedua gadis kecil sembari memiringkan kepalanya.

“Justru, aku berpikir kalau mereka adalah Buchou dan Asia-san.”

Ujar Kiba.

“Apa kamu serius, Kiba? Jadi mereka berdua memang Buchou dan Asia!?”

“Iya.”

Kiba menegaskan secara jelas, dan menganggukkan kepalanya.

Aku merasa ragu soal itu. Mereka adalah Buchou dan Asia tak peduli bagaimana kalian melihatnya. Tapi, kenapa mereka berubah menjadi gadis kecil? Aku hanya bisa berpikir kalau mereka juga kehilangan memori mereka. Tapi aku tak berpikir kalau mereka kehilangan memori mereka sepenuhnya karena mereka memanggilku “Iche”.......

“.....Kupikir ada teknik yang mengubah kalian menjadi gadis cilik.”

Koneko-chan mengatakan itu dengan tenang seolah mengingat sesuatu.

“Koneko-chan, ada teknik seperti itu?”

“Ya, karena Iblis bisa mengubah penampilan mereka bergantung pada kekuatan Iblis mereka.”

Seorang yang menjawabku adalah Akeno-san yang sedang menuangkan teh. Dia melanjutkan dan memberiku penjelasan lebih.

“Kamu tahu kalau dalam legenda dikatakan bahwa Iblis muncul dalam wujud wanita tua atau anak kecil? Itu sangat benar, dan Iblis bisa mengubah penampilan mereka sesuai keinginan mereka saat mereka telah mencapai usia tertentu. Wajar bagi wanita paruh baya untuk memiliki penampilan muda di dunia Iblis. Namun, kebanyakan laki laki cenderung memiliki penampilan sesuai usia mereka.”

Begitu, begitu. Jadi kalian bisa membuat penampilan kalian terlihat sesuai keinginan kalian tergantung dari bagaimana kalian memakai kekuatan Iblis kalian.

Berarti, Buchou dan Asia berubah menjadi gadis kecil memakai kekuatan Iblis........dan apa yang mereka coba lakukan?

“Namun, bahkan dalam kasus itu kamu tak akan kehilangan memorimu.......”

Akeno-san meletakkan tangannya di dahinya sembari memasang wajah tak nyaman.

“Ini teknik senjata makan tuan.”

Azazel-sensei mengatakan itu sembari meminum teh.

“Senjata makan tuan?”

Sensei mengangguk oleh pertanyaanku.

“Ya, saat seseorang dengan kekuatan Iblis tinggi memakai teknik yang tak familiar bagi mereka, kadang kadang mereka membuat kesalahan. Jadi, teknik berbalik kembali pada mereka.”

“Berarti Buchou gagal memakai teknik itu? Sepertinya mereka juga kehilangan memori mereka.”

“Sepertinya begitu. Karena teknik berbalik kembali, memori mereka juga tersegel untuk sementara dan berubah menjadi anak anak. Namun kalau Iblis seperti Rias membuat kesalahan. Dia mungkin membayangkan hal lain secara kuat saat mengaktifkan teknik. Yang pasti, untuk membalik mereka menjadi normal kita entah harus menunggu hingga waktu tertentu atau kita memerlukan seseorang dengan kekuatan anti-mantra.”

Sampai Buchou gagal dalam memakai teknik..........astaga, apa yang terjadi?

Bahkan saat aku melihat Buchou-mini yang duduk di pangkuanku, dia hanya memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Iche, wajahmu kelihatan aneh.”

Tapi, dia benar benar imut! Itu artinya dia seperti ini saat masih anak anak, kan?! Tak mengherankan kakak laki lakinya sangat menyayangi dia!

“Uu, Asia juga mau dipangku......”

Dari belakangku, Asia-mini dengan mata berair mengatakan itu sembari memandang Buchou-mini yang duduk di pangkuanku dengan mata iri. Aaaah, yang satu ini juga imut! Dia begitu polos sampai hasratku sebagai penjaganya meningkat pesat! Itu aneh. Aku sama sekali tak punya fetish loli......

Apa mungkin ini kecintaan seorang Ayah pada putrinya? Atau itu Cinta seorang kakak laki laki pada adik perempuannya? Yang pasti, Buchou-mini dan Asia-mini adalah gadis gadis kecil dengan efek melebihi bayanganku!

“B-Buchou dan Asia-senpai.........mereka manis sekali........”

Seorang yang mengatakan itu dengan kikuk adalah Gasper.

“Ya, Gasper. Cobalah buat mereka berdua tertawa.”

Aku mengatakan sesuatu yang seorang senior akan katakan. Gasper terkejut namun menganggukkan kepalanya perlahan.

Dia kemudian merogoh isi dalam tasnya dan.........dia mengeluarkan kantong kertas.........aku mendapat firasat buruk tentang ini.

ZUN!

Gasper, yang membuat lubang di kantong kertas memakai jari telunjuk dan jari tengahnya.......

PUT!

Dia kemudian mengenakannya di kepalanya! Sudah kuduga!

“Lihat, Buchou, Asia-senpai. Ini kantong kertas~. Kalian akan seratus kali lebih berani saat mengenakan ini.”

Dua mata berbinar yang muncul dari lubang di kantong kertas diarahkan secara langsung pada kedua gadis kecil.

“........Fue.”

“.........Iya.”

Buchou-mini dan Asia-mini langsung memelukku, dan mereka gemetar! Sudah kuduga! Mereka ketakutan! ‘Gasper-kantong-kertas’ itu tidak boleh!

Ngomong ngomong “Gasper kantong-kertas” adalah wujud power-up yang kuberikan pada vampir-hikikomori dengan fobia terhadap orang lain. Dengan mengenakan kantong kertas, hatinya menjadi lebih kuat jadi dia bisa menghadapi orang lain!

Namun penampilannya akan berubah layaknya seorang mesum, dan dia menjadi monster yang menimbulkan ketakutan dahsyat pada orang lain! Itulah akhir dari penjelasanku!

“Heeeeeeeeeeeeeeeei! Kamu! Gaspeeeeeeeeeeeeeer!”

Aku mendorong si mesum kantong-kertas menjauh! Tentu saja! Apa yang kamu lakukan!?

“A-A-A-A-A-Apa yang kamu lakukan...........!?”

Gasper memprotes seolah dia tak paham.

“Bukan “Apa yang kamu lakukan!” Apa yang ingin kamu lakukan dengan mendekati Buchou dan Asia dengan berubah ke wujud kantong kertas!? Mereka akan ketakutan! Kamu terlalu menyeramkan!”

“T-Tidak........aku hanya ingin memberitahu mereka kalau dengan mengenakan kantong kertas kamu akan mendapatkan keberanian.”

“Tak akan! Dari sudut pandang orang lain, kamu terlihat seperti orang mesum yang mendekati gadis kecil! Sial! Aku benar benar bodoh karena memintamu!”

“........uu, itu seram sekali.”

“Aku tidak takut! Rias tak pernah menangis!”

Asia yang tengah gemetar, dan Buchou yang bersikap kuat sembari memelukku. Mereka imut sekali!

“Oh, tak apa apa. Sudah tak apa apa sekarang, karena aku sudah menjatuhkan Gasper~”

Aku membelai kepala mereka berdua dengan lembut.

“Uu, senpai kejam sekali. Aku akan bersembunyi lagi!”

‘Vampir Kardus’ adalah mode stasioner Gasper. Saat anak crossdress dengan hati murni yang memiliki fobia terhadap orang lain ini terjadi sesuatu padanya, dia kabur ke dalam kardus di ruangan ini, dan dia menutup dirinya di dunianya sendiri! Jangan tiru dia semuanya! Kalian bisa bisa diekspor tanpa sengaja!

“Namun, Buchou dan Asia manis sekali. Mungkin tak apa apa kalau Ise-kun dan aku membesarkan mereka seperti ini.”

Akeno-san mengatakan itu dengan senang.

“Aku dan Akeno-san?”

“Ya. Ise-kun akan jadi Ayah dan aku akan jadi Ibu mereka. Itu artinya kita jadi suami dan istri.”

“Suami dan istri?”

Mendengar kata kunci itu, aku mulai membayangkan adegan tertentu di dalam otakku.

[[File:high_school_dxd_v8_141.jpg|thumb]]
[Aku pulang.]

Aku baru pulang dari kerja.

[Ara ara, selamat datang, sayang.]

Seorang yang muncul di pintu masuk adalah Akeno-san dalam apron!

[Papa! Selamat datang!]

[Papa, ayo main bersamaku!]

Yang menyambutku berikutnya adalah Buchou-mini dan Asia-mini.

[Hei, kalian berdua. Papa masih capek dari bekerja, jadi kalian tak boleh nakal, oke?]

[Tidak~! Aku mau bermain bareng Papa!]

[Asia sedang menunggu seperti gadis baik!]

[Akeno, tak apa apa. Jadi, putriku, mari kita bermain bersama. Hahahaha.]

[Mou, kamu terlalu lembut pada mereka berdua.]

........Menakjubkan. Luar biasa menakjubkan. Aku akan mengagumi situasi itu. Gaya hidup seperti itu pasti akan sangat bagus!

“.......Ise-senpai, kamu ngiler dan memasang wajah cabul...........sepertinya dia nyasar ke dunianya sendiri.”

“Hahahaha, dia pasti sedang mengalami gaya hidup itu dalam kepalanya. Ise-kun kadang kadang pergi dari dunia nyata.”

Koneko-chan dan Kiba berbicara seperti itu. Ah, meski hanya sementara, aku membayangkan gaya hidup yang menakjubkan.

Sembari melakukan hal seperti itu, Azazel-sensei berdiri lalu mengatakannya.

“Oke, aku akan mencari cara memulihkan mereka. Kalian juga cobalah cari cara. Kalian akan kena masalah kalau terus seperti ini, kan? Mari panggil satu sama lain saat kita menemukan sesuatu, jadi kita akan berpencar untuk sementara.”

[PAHAM]

Semua anggota klub selain aku merespon Sensei.

Ara? Kita berpencar untuk sementara? Jadi kita tak ada solusi saat ini?

“Aku akan memulai dengan melacak jejak jejak kekuatan Iblis Rias. Aku akan mengecek kamar Ise-kun yang menjadi tempat teknik itu diaktifkan.”

Akeno-san menuju ke kamarku setelah mengatakan itu.

“Kalau begitu, bagaimana kalau aku dan Koneko-chan mulai mencari di tempat yang lain?”

“Ya.”

Kiba dan Koneko-chan juga meninggalkan ruangan!

“Fumu. Aku tak paham apa apa tentang kekuatan Iblis. Kalau begitu, aku akan melatih Gasper. Hei, Vampir. Keluarlah dari kardus. Kalau tidak, aku akan memotongmu.”

“Hiiiiiiiiiiiiiii! Xenovia-senpai menggangguku!”

Xenovia keluar dari ruangan sambil membawa kardus yang berteriak.

“Kalau begitu, aku serahkan mereka berdua padamu, Ise.”

Sensei juga pergi! Aku ditinggalkan sendiri di ruang tamu bersama dua gadis cilik!

“............Berarti aku baby-sitter huh.”

“Iche, ayo main denganku.”

“......Gendong aku.”

Aku menggendong mereka berdua, dan kebingungan dengan situasi ini.

===Bagian 3===

“Kucing!”

“Manisnya!”

“Ya, dia memang manis!”

Aku berada diluar sembari menggandeng tangan mereka. Mereka tertarik pada apa saja yang muncul di hadapan kami, dan mereka menarikku kemana mana.

Aku didesak oleh mereka saat mereka berkata “Ayo pergi keluar”!, jadi aku membawa mereka keluar.........lalu apa yang sebenarnya mereka berdua inginkan.............?

Untuk sekarang, tujuan kami adalah supermarket di dekat rumah. Mungkin mereka akan senang kalau aku belikan es krim.

Namun, bahkan Buchou yang merupakan Onee-sama anggun sekarang hanya gadis kecil normal. Bahkan Asia yang pendiam nampak manja dan riang.

Namun karena mereka imut jadi tak apa apa..........Tapi aku jadi berpikir kalau membesarkan anak itu sulit.

“Ah! Itu Ise!”

Aku mendengar suara familiar dari arah berbeda. Saat aku melihat, aku menyaksikan kedua sobatku Matsuda dan Motohama.

Ini liburan musim panas, jadi mereka menuju ke rumahku dari siang bolong? Tak kusangka akan menemui orang orang menyebalkan ini.......

“Apa yang kamu lakukan..... ~Tunggu, anak anak!?”

“Hei, hei, hei, siapa gadis gadis kecil itu?”

Mereka berdua terkejut setelah melihat Buchou dan Asia. Yah, itu sudah jelas.

“Ja-Jangan jangan, mereka anak anaknya Ise!?”

“Menilai dari warna rambut mereka, mereka dari Rias-senpai dan Asia-chan.......?”

Mereka mulai menebak nebak sesuatu! Mereka mengambil keputusan kalau keduanya adalah anak anakku!

“Mana mungkin aku punya anak!”

Aku tak mau punya anak saat aku bahkan tak membuat bayi! Aku ingin mengatakan itu, namun berhenti. Karena aku tinggal bersama para bishojo, aku ingin menjadi perwujudan kecemburuan mereka!

Aku mencoba membuat alasan, namun mereka terus membuat dugaan aneh.

“Dari penampilan mereka, mereka sekitar 3 atau 4 tahun.........Ise usianya 17 tahun sekarang kan?.......Berarti itu mungkin saja?”

“Apa kamu serius!? P-Pria itu bersikap seolah dia tak punya pengalaman, dan kau bilang dia tengah mentertawakan kita di belakang punggung kita........?”

Matsuda dan Motohama memandangku sembari memasang ekspresi serius yang tak bisa kudeskripsikan.

“Tu-tunggu sebentar! K-Kalian, apa yang kalian hitung!? Apa yang kalian berdua bayangkan!?”

“Ini pertemuan darurat! Ini aku! [Kasus D] terjadi! Ini [Kasus D]!”

Matsuda memanggil entah kemana setelah memanggil entah kemana! Ke-Kemana kamu memanggil!? Lalu apa itu [Kasus D]!?

FLASH!

Motohama mengambil foto Buchou-mini dan Asia-mini! Heeeei! Apa yang kalian ambil!?

“Matsuda! Kita punya bukti! Sekarang, mari menuju aula [Komite Pemusnahan Ise]!”

“Oke! Ise! Siapkan dirimu setelah pertemuan itu berakhir! Kami selalu mengharapkan kesialanmu!”

Sobat sobatku meninggalkan tempat ini dengan cepat sekali! Aku mencoba memanggil mereka kembali!

“Hei! Apa maksud kalian dengan Komite pemusnahan dan mengharapkan kesialanku!? Tunggu! Kemana kalian mau pergi setelah meninggalkan sobat terbaik kalian disini!?”

[MATI SANA!]

Yang kudengar dari kejauhan adalah kata kata kejam.

===Bagian 4===

........Kupikir, aku sedikit kelelahan. Aku lelah setengah mati di dalam ruang tamu setelah kembali dari supermarket.

“Dingin.”

“Enak.”

Buchou-mini dan Asia-mini sedang memakan es krim mereka dengan lahap. Namun, ini masalah. Aku takut kalau rumor aneh lain tentang diriku mungkin menyebar di kelasku setelah liburan musim panas selesai!

Aku tengah memegangi kepalaku kebawah dan Azazel-sensei muncul di depanku.

“Aku menemukan cara memulihkan mereka.”

Sensei mengenakan busana petualang. Dia memberiku pedang gaya-barat dan perisai baja. Hah? Buat apa ini!?

“Kita akan kumpulkan bahan bahan dengan kekuatan kegelapan di dalam mereka. Ada obat yang bisa menetralkan mantra dengan mencampur bahan bahan itu. karena itu, Ise, ayo pergi!”

Azazel-sensei menunjuk ke arah tertentu dengan sukaria.

“Hah? Pergi? Kemana?”

Aku merasa sangat curiga, dan Kiba datang dan menjelaskan.

“Kami menemukan cara untuk mengembalikan Buchou dan Asia-chan ke normal. Pertama kami menemukan mantra sihir yang digunakan dari jejak kekuatan Iblis di kamarmu, dan kami saat ini sedang mencari cara untuk menetralkannya dengan membaca mantra secara terbalik. Ini juga disebutkan dalam salah satu dokumen yang Sensei bawa, jadi takkan apa apa selama Akeno-san atau aku ada. Ini hanya masalah waktu.”

Hmm, begitu. Jadi mantra yang digunakan oleh Buchou bisa dipecahkan huh.

Sensei kemudian memberi penjelasan tambahan.

“Itu sendiri akan cukup, tapi kami memutuskan membuat obat untuk menetralkan mantra itu. namun untuk itu kita memerlukan bahan bahan yang diperlukan jadi kamu dan aku yang akan mengumpulkannya.”

“Anda bilang mengumpulkan bahan bahan tapi kemana kita harus pergi?”

“Ke sejumlah lokasi. Akeno, kamu juga ikut. Kalau kamu dan aku ikut, kita bisa mensupport Ise.”

Akeno-san memasang wajah tak senang setelah dipanggil oleh Sensei. Akeno-san sepertinya tak terlalu rukun dengan Sensei.

“........Aku tak merasa puas kalau anda mengatakan itu padaku, tapi ini semua demi Buchou, Asia-chan, dan Ise-kun, jadi aku akan ikut.”

Akeno-san menyetujui dengan menyilangkan tangannya. Oh, sikutnya menyentuh payudaranya!

“Sensei, bagaimana dengan aku?”

Xenovia bertanya sambil menyeret Gasper. Gasper........jadi kamu sedang dilatih olehnya huh.

“Kamu latihlah Gasper.”

“Paham. Mari kita pergi, Gasper. Selanjutnya kita akan berlatih cara menghindari gelombang pedang suci Durandal.”

“Hiiiiiiiii! Aku akan benar benar dibunuh kali ini!”

Xenovia pergi sambil menyeret Gasper yang wajahnya putih pucat. Xenovia, kamu nampaknya sangat menikmati itu. Gasper, jadilah lebih kuat.

“Iche, kemana kita akan pergi?”

“.......Jangan tinggalkan kami.”

Buchou dan Asia menarik narik celana panjangku. Hmm, apa yang harus kulakukan........

“Oke, kita akan bawa mereka bersama kita. Aku juga akan ikut, jadi kita tak akan masuk dalam situasi berbahaya.”

Tentu, ditemani oleh Gubernur-sama tak terkalahkan akan menjamin keselamatan kami......

Seperti ini, kami mulai mengumpulkan bahan bahan dengan memakai lingkaran sihir transportasi gaya Malaikat Jatuh untuk tujuan bepergian jarak jauh.

Sudah dimulai, namun........

“GAOOOOOOOOOOO!”

Raungan berbahaya tengah diarahkan padaku!

Di pelosok gunung di negara tertentu, aku tengah menghadapi monster raksasa sembari memegang pedang dan perisai!

Musuh bernama Minotaur dan merupakan monster tipe humanoid dengan kepala banteng! Tingginya sekitar 4 atau 5 meter dan dia sangat besar! Dia memiliki lengan dan dada tebal! Dia memiliki kepala banteng namun memiliki taring! Dia bukan herbivora! Dia jelas jelas banteng karnivora!

Akulah satu satunya yang sedang mengalami situasi berbahaya seperti itu!

SWING!

Suara yang menggetarkan udara! Kapak tempur milik Minotaur itu jauh lebih besar dariku! Dan dia baru mengayunkan itu ke arahku! Aku akan terbunuh! Kalau aku sampai kena itu, tubuhku akan terpotong menjadi dua hanya dengan satu ayunan!

Bahan pertama. Katanya adalah hati Minotaur! Namun nampaknya hatikulah yang sedang diburu disini!

“Hei, Ise, maju sana!”

Seorang yang mengatakan itu adalah Sensei yang sedang menyiapkan nabe (pot Jepang).

“Sensei! Aku akan dibunuh! Mana mungkin aku bisa melawan makhluk ini!”

Aku berteriak dan meminta bantuan! Tentu saja! Mana bisa aku mengalahkan monster banteng dengan pedang seperti iniiiiiii!

“Bicara apa kamu? Tunjukkan rasa cintamu pada Rias dan Asia~. Aku hanya tinggal menontonmu dengan mata hangat dari sini.”

Sang Gubernur-sama mengatakan itu sambil mengecek dashi (kuah Jepang yang dibuat dari kaldu ikan dan rumput laut) untuk pot! Apa yang anda sedang lakukan! Anda bahkan mengeluarkan meja dan seperangkat kompor!

“Azazel-sensei, aku sudah memotong bahan bahannya.”

“Oh, Akeno, makasih. Kita sekarang hanya perlu menunggu si idiot itu mengalahkan si banteng. Tak masalah selama dia mendapatkan hatinya. Mari makan bagian yang lainnya.”

“Aku belum pernah makan daging minotaur sebelumnya.”

“Minotaur dari sini punya rasa lezat. Sekali kamu memakannya, kamu akan ketagihan. Aku bahkan menganggapnya sama dengan daging matsusaka. Hei, Rias dan Asia, ini piring kalian.”

“Daging.”

“Banteng-san.”

“OOOOOOO! Kenapa kalian melakukan situasi seperti keluarga saat aku sedang dalam situasi hidup dan mati tepat di depan kalian!? Aku hampir dibunuh oleh yang kalian sebut banteng matsusaka ini!”

Aku tengah sengsara sendiri sembari menghindari serangan dari minotaur!

“Rias, Asia, tukang daging akan membawakan daging sebentar lagi. Sabar ya~”

“Sensei! Yang anda sebut tukang daging itu akan dibunuh! Aku akan dibunuh oleh banteng ini! Banteng ini terlalu kuat! Aku akan terbunuh sebelum aku mengantarkan daging!”

Uwa! Kapak tempur yang mengayun kebawah menciptakan kawah besar di tanah! Aku bahkan tak bisa menghentikan satupun serangan seperti itu!

“Bantu aku sedikit! Anda adalah “Gubernur Malaikat Jatuh”, jadi bukankah anda seorang seperti Boss-Akhir dalam film dan semacamnya!?”

“Iya, aku ini kuat. Kalau itu Game RPG, maka aku adalah Boss-tersembunyi yang muncul setelah kamu mengalahkan Game. Dan seseorang seperti itu menjadi sekutu kalian, kalian sudah beruntung.”

“Kalau begitu bantu aku! Aku akan dibunuh kalau harus melawan monster ini sendiri!”

“Nanti jadi membosankan~. Kalau aku menembakkan beam dari tanganku dan kalahkan monster itu, maka monster itu akan kalah dalam beberapa kalimat dalam novel, tahu?”

Azazel-sensei melepaskan cahaya dari tangannya.

Si banteng tewas.

Item diterima.

“Lihat, selesai dalam beberapa kalimat. Membosankan.”

“Membosankan juga tak apa apa! Gubernur-sama yang jutaan kali lebih kuat dari aku! Ampuni akuuuuu!”

Sembari kami mengobrol seperti itu, aku bisa mendengar suara gemuruh dari kejauhan!

Saat aku melihat........sekelompok Minotaur tengah bergerak ke arah sini!

Gyaaaaaaaaaaaaaaaa!

Sekelompok daging matsusaka tengah bergerak kemari! Apa mereka datang untuk membantu sesama mereka setelah menyadari ia bertarung!? Aku akan benar benar terbunuh kali ini! Aku akan dimakan oleh para banteng!

“Ara ara, mereka datang berkelompok.”

Akeno-san memasang wajah tak nyaman! Di sampingnya, Sensei memasang ekspresi tak enak!

“Chi, berisik sekali.”

Dia mengacungkan jarinya ke arah kawanan banteng........

PI!

Kilatan cahaya muncul dari jarinya dan.......

DOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!

Sembari menciptakan ledakan super kuat, kelompok Minotaur dan sekeliling mereka hancur tak berbekas!

Gila sekali! Itu jelas jelas serangan dari boss akhir!

“Hmph. Pengganggu sudah lenyap, Ise. Bertarunglah sepuas hatimu sekarang.”

Sensei mengacungkan jempolnya! Bukan itu! Bukan itu maksudku! Kalau jumlah mereka ada banyak, anda bisa mendapat hati sebanyak yang anda mau! Dia mengubah mereka semua menjadi abu! Dia benar benar menyelesaikannya dalam beberapa kalimat!

“Beam yang barusan, bisakah anda setidaknya menembakkan satu dengan cara ini!? Pertarungan akan berakhir dengan itu! juga, diantara kawanan barusan ada yang jauh lebih besar dari yang kulawan sebelumnya!”

“Bertarung saja sana. Boss-Akhir-sensei!”

Aku mungkin beruntung atau sial. Minotaur menjadi ketakutan dari serangan barusan! Aku tahu bagaimana perasaanmu! Menakutkan bukan!? Pasti akan menakutkan kalau seseorang seperti Boss-akhir berada diantara musuhmu!

Namun aku menahan simpati dalam diriku dan melaju menebasnya saat ada kesempatan.

===Bagian 5===

Aku entah bagaimana mendapatkan hati Minotaur dan kami tiba di negara berbeda.

Di hadapan kami terdapat Akeno-san yang mengenakan pakaian tipis.

“Apa ini bisa?”

Tubuh mempesonanya membuatku terangsang! Aaah, sudah kuduga oppai Akeno-san memang besar! Paha putih yang nampak dari belahan! Kaki indahnya sungguh menakjubkan!

“Ya, Unicorn hanya terbuka pada perawan murni.”

Seperti yang Sensei katakan, kami kemari untuk mencari tanduk Unicorn kali ini. Kami berada di dalam hutan. Kami berada di depan danau yang indah. Katanya Unicorn muncul di depan gadis gadis murni tanpa sedikitpun cela.

Seperti itu Akeno-san dipilih untuk peran ini, dan kami sedang bersembunyi dibalik bayangan sambil menutupi nafas kami sembari menanti Unicorn itu muncul. Katanya pakaian tipis itu adalah sesuatu yang menekan kekuatan Iblis dari Iblis. Itu dipersiapkan oleh Azazel-sensei karena dia berpikir kalau Unicorn mungkin tak akan mendekati wanita Iblis. Akeno-san duduk di depan danau, dan kami melihatnya dari bayangan. Buchou dan Asia tengah duduk di pangkuanku dengan tenang. Ya, kalian berdua adalah anak baik.

Sensei kemudian mengatakannya dengan tenang.

“Hmm, mungkin aneh kalau ini datang dari aku, tapi aku berpikir kalau Akeno punya tubuh yang sangat erotis.”

Sensei mengatakan itu sembari menatap Akeno-san dengan serius. Ketimbang menatapnya dengan mata mesum, itu adalah tatapan seperti keluarga seolah dia senang melihat pertumbuhan putri atau saudara perempuannya.

“Aku setuju. Kenapa dia memiliki tubuh erotis seperti itu?”

“Akeno juga membawa darah Malaikat Jatuh. Ada banyak wanita Malaikat Jatuh yang erotis.”

“Masa sih?”

Memang benar kalau para wanita Malaikat Jatuh yang kutemui sebelumnya punya tubuh erotis.

“Ya, itu adalah tugas mereka untuk merayu laki laki dari jenis berbeda. Tubuh mereka menjadi sesuatu yang akan sangat diinginkan oleh laki laki. Namun, biarpun kamu membandingkan mereka, Akeno jauh lebih bagus. Kamu, kalau kamu bisa mendapatkan dia, maka ambillah dia.”

“Y-Yaa, kalau aku bisa, maka aku pasti......”

“Ya. Biarpun aku seperti ini, aku juga punya peran untuk mengawasinya. Aku merasa lega setelah mendengarmu mengatakan itu.”

Sensei mulai mengangguk pada dirinya sendiri. Apa yang terjadi.......

“? H-Haa, apa iya......”

“Iche, wajahmu kelihatan mesum~”

“Mecum~”

Pipiku ditarik oleh kedua gadis cilik. Sepertinya mereka kesal. Apa yang terjadi pada kedua gadis ini.........

“Uu, tolong jangan tarik tarik.”

“Sepertinya kamu akan mendapat banyak kesulitan.—Oh, dia muncul juga.”
[[File:high_school_dxd_v8_c007-008.jpg|thumb]]

Saat aku melihat, seekor kuda putih muncul di dekat danau! Dia ternyata memang punya tanduk di atas kepalanya!

“Sejak zaman kuno, tanduk unicorn sangat dihargai sebagai obat untuk menyembuhkan segalanya. Ia juga memiliki efek menetralkan mantra. Karena itu kita akan mengambilnya.”

“Apa tak apa apa? Akankah tanduknya tumbuh lagi?”

“Tak akan masalah karena kita akan beri dia obat sehingga tanduknya bisa tumbuh lagi.”

Ah, jadi pasca-perawatan juga dilakukan dengan baik.

Unicorn mendekati Akeno-san. Momen tangan Akeno-san menyentuhnya........

“Ha!”

Karate Akeno-san menghajar leher Unicorn! Karena Unicorn itu sedang lengah, dia jatuh di tempatnya berdiri!

Setelah mengkonfirmasinya, kami keluar dari bayangan.

Maafkan aku Unicorn.

Biarpun dia terlihat seperti ini, Akeno-san adalah Iblis.

Pertama banteng, dan sekarang kuda. Mungkin target berikutnya adalah babi.

Waktu itu, aku sungguh........bodoh.

===Bagian 6===

Bahan yang berikutnya.........adalah yang terburuk!

GOBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!

Tepat di depanku, monster yang panjangnya melebihi 15 meter mengaum keras. Monster bersisik merah dengan sayap membentang lebar.......seekor Naga!

“Ini adalah Naga-Api. Naga yang mewakili api. Sisik yang tumbuh di punggungnya adalah bahan terakhir yang kita cari.”

Sensei menjelaskannya dengan kalem!

Mustahil! Ini mustahil! Tak peduli bagaimana kalian melihatnya, ini adalah monster! Uwaaaah! Apa Naga dewasa sebesar ini!? Aku pernah melihat bayi Naga sebelumnya! Familiar Asia adalah Naga-mini. Dia sangat kecil sampai kalian bisa membawanya. Dan makhluk yang disini adalah sesuatu yang tak mungkin kalian bawa!

Pedang seperti ini tak ada bedanya dengan tusuk gigi baginya!

“.......S-Sensei........ini terlalu.......”

“Naga yang bersemayam di dalam dirimu jauh lebih kuat dari yang satu ini. Tunjukkan padaku apa yang bisa kamu lakukan dengan itu.”

Di dalam diriku, aku punya Naga Legendaris.......kekuatan Sekiryuutei bersemayam di dalamku. Itu memang benar! Tapi aku masih belum bisa memakai kekuatannya secara benar, dan akan mustahil bagiku untuk mengalahkan makhluk ini!

GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

Si Naga melepaskan api dalam jumlah mengerikan dari mulut raksasanya!

“Uwaaaaaaaaaaaaaaaah!”

Aku hanya bisa berlari kesana kemari sambil menangis! Aku akan hitam gosong kalau sampai kena serangan itu!

Itu pasti panas! Amat sangat panas! Selain itu, kenapa aku mendapat banyak pengalaman mematikan hari ini!?

“Hei, Sensei! Kalau kupikir pikir lagi, anda dan Akeno-san datang kemari untuk mensupportku, kan!?”

Aku yakin dia mengatakan itu sebelum kita bepergian ke tempat tempat berbeda! Namun sampai saat ini aku belum mendapatkan satupun support!

“Sebelumnya, kamu melihat penampilan erotis Akeno, kan?”

“Ya!”

Tentu saja, aku sudah menyimpannya dalam otakku!

“Dengan itu, pekerjaan kami selesai.”

“Seriusssssssssss!?”

Mataku hampir menyembul keluar karena kata kata tersebut! Masa sih!? Itu saja!? Aku senang, dan itu memang menakjubkan! Tapi!

“Sensei, itu terlalu kejam tak peduli bagaimana aku memikirkannya!”

Akeno-san memprotes! Aah, itu baru Akeno-san! Dia sungguh baik hati!

“Siapa peduli. Kamu juga ingin melihat sisi keren Ise kan?”

“.............I-Itu memang benar, namun.........”

Hah? Akeno-san terbujuk hanya dengan itu!?

Aku tengah mengelak dari nafas api dan cambuk ekor sembari terkejut dengan hal itu! Tapi mengelak saja sudah memakan banyak tenaga! Sial, aku kehilangan nafasku!

“Sensei! Aku akan terbunuh! Staminaku takkan bertahan lamaaaaaaaaaaa!”

Mungkin ucapan mati matianku mencapainya, sehingga Sensei berkata “Oke oke” sembari menggeleng kepalanya ke sisi.

“Apa boleh buat! Ayo keluaaaaaaar!”

Azazel-sensei menjentikkan jarinya, dan lingkaran sihir raksasa muncul di tanah. Sesuatu yang sangat besar muncul dari dalamnya sembari mengeluarkan aura hitam!

“Apa apaan ituuuuuuuuuuuuuu!”

Yang muncul dari lingkaran sihir itu adalah super robot tipe-humanoid yang seukuran dengan Naga itu!

Tunggu, robot!? Pandanganku tentang dunia berubah!

“Dari mana dia datang!? luar angkasa!?”

“Dari basemen rahasia yang terletak dibawah kolam renang Akademi Kuou! Itu setting yang menjanjikan, kan!?”

Sensei mengatakan itu sambil mengedipkan matanya!

“Jangan obrak abrik sekolah kami semaumu!”

Jadi dia membuat benda seperti itu dibawah kolam tempat kami berenang! Kalau Buchou yang merupakan penguasa bayangan sekolah mengetahuinya, dia akan mengamuk!

“Ini adalah robot pembantu Iblis yang kubuat memakai teknologi Malaikat jatuh! Dia adalah Maouga! Aku diminta oleh Sirzechs! Bahan bakarnya adalah kebencian manusia yang mengalir di seluruh dunia! Kebencian tak menimbulkan polusi, jadi ini ramah lingkungan!”

Sensei yang berdiri di atas bahu robot memberi penjelasan seperti itu.

“Ma-Maougaaaaaaaaaaaaaaa! Itu jelas jelas dari serial berbeda! Dia keluar di cerita yang salah! Selain itu, apa maksudnya dengan kebencian sebagai energi utamanya!? Itu kejahatan! Tak peduli bagaimana memikirkannya, itu senjata yang dipakai para penjahat! Kenapa Sirzechs-sama meminta membuatkan benda seperti itu!? Dari semua orang, kenapa dia meminta Gubernur jahat ini!?”

“Rincian kecil seperti itu tidak penting. Yang penting itu proses dan bagaimana kamu melakukannya. Maju, Maouga! Seraplah kebencian manusia! Kau adalah mahakarya yang diciptakan oleh dunia kegelapan ini!”

Maouga mengarahkan lengannya pada Naga. Sudah kuduga, imajinasimu memang jahat, Sensei!

“Rasakan ini! Tinju roket!”

Saat Sensei berteriak........

BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANG!

Lengannya mengeluarkan api, dan meluncur ke depan! Itu memang tinju roket!

GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO............

Tinju roket yang meluncur sangat cepat dielakkan dengan mudah oleh Naga, dan menghilang ke langit yang jauh.

..................................

Hah? Cuma begini saja? Selain itu.........

“Sensei, U-Umm, aku hanya ingin menanyaimu sesuatu........”

“Apa?”

“Tinju roket yang terbang meluncur itu, apa dia tak akan kembali?”

Sensei menutup matanya sejenak oleh pertanyaanku.

“..........Seperti ini, kebencian di seluruh dunia telah menghilang.”

Dia membalas ucapanku dengan senyum menyegarkan!

“Aku tak paham apa maksudmu! Tunggu, tinju roket itu masih terus terbang!? Itu bukan ramah lingkungan!”

Kemana tinju roket itu terbang!? Jangan jangan ia menghantam negara antah berantah entah dimana!? Aaaaah, untuk orang orang yang tinggal di negara itu! Maafkan aku kalau ada tinju raksasa tiba tiba jatuh menghantam kalian!

“Menyedihkan. Toh robot itu hanya senjata........Sirzechs, bisakah kau mendengarku? Berapa kali lagi kita harus mengotori tangan kita dalam kejahatan untuk kabur dalam cara hidup ini........?”

“Jangan katakan hal seperti itu dengan ekspresi sedih! Ngomong ngomong aku mau menanyaimu buat jaga jaga, tapi mana yang lebih kuat diantara Maouga dan Sensei!?”

“Tentu saja aku!”

Sensei menunjuk dirinya sendiri dengan percaya diri.

“Ya jangan membuat robot itu! itu buang buang uang! Anda sendiri sudah cukup kuat hanya dengan menembakkan beam!”

“Bahkan ada hari hari dimana aku tak bisa memakai beam.”

“Anda baru memakainya sebelumnya!”

Sembari Sensei dan aku tengah berdebat, Naga mencoba menyerang kami sambil mengaum “Gaaaaooooo”!

“Berisik!”

PIII!

Cahaya meluncur dari tangan Sensei yang kesal!

DOOOOOOOOOON!

Naga monster itu jatuh ke tanah hanya karena satu serangan! Lihat! Ternyata aku memang tak diperlukan! Maouga juga tak dibutuhkan!

“Hmph. Mana mungkin Naga biasa seperti itu bisa menyentuhku.”

Seperti ini, berkat kami.......bukan, berkat Sensei semua bahan telah terkumpul.

Yang benar saja, bukankah sudah cukup kalau Sensei yang pergi sendiri, tapi kenapa aku sampai harus susah payah begini..........!?

===Bagian 7===

Aku entah bagaimana bisa pulang ke rumah.

Kami telah mengumpulkan bahan bahan. Aku lelah. Baik jiwa dan raga.

Berapa kali aku berpikir kalau aku akan mati hari ini..........?

Dari yang aku dengar, Buchou dan Asia melakukan upacara tertentu di kamarku dan gagal melakukannya, dan sebagai hasilnya mereka berubah menjadi gadis kecil.

Kali ini, untuk melakukan sesuatu yang berkebalikan dari upacara itu, diputuskan untuk melakukan mantra di tempat dimana mantra yang mereka gunakan diaktifkan.

“Pahit~.”

“Ueeen~”

Mereka berdua meminum cairan dengan mata berair,

“Sekarang, aku tinggal mengaktifkan mantra, dan mengembalikan mereka berdua menjadi normal.”

Akeno-san mengirim kekuatan Iblisnya ke lingkaran sihir, dan lingkaran sihir bersinar.

Oh, jadi dengan ini Buchou dan Asia akan kembali jadi normal. Semua ini terasa lama sekali.......

Aku menarik nafas, dan Sensei berbicara padaku.

“Hei, Ise.”

“Ya?”

“Dengan semua obat dan solusi ini, untuk mengembalikan mereka, apa yang akan kamu lakukan kalau hanya salah satu dari mereka yang kembali menjadi normal?”

Dia mempertanyakanku. Aku tak memikirkan apapun dan segera menjawabnya.

“Aku akan menggandakannya dengan Boosted Gear, dan membuatnya dua kali lebih kuat untuk mereka berdua!”

Mendengar itu, Sensei tertawa.

“Hahaha! Jadi kamu menjawab seperti itu tanpa berpikir! Jawaban bagus! Ya, itu sangat benar. Kamu mampu melakukan itu. kalau kamu adalah Naga Legendaris, maka kamu bisa menyelamatkan mereka berdua.”

“?”

Aku kebingungan, namun memang benar kalau aku akan menyelamatkan mereka berdua apapun yang terjadi.

“Hiiiiiiiiiiii! Ise-senpaaaaaaai! Selamatkan akuuuuuuuuuuu! Aku akan dibunuh oleh Xenovia-senpai~!”

Seorang yang tiba tiba memasuki ruangan adalah Gasper. Sepertinya dia sedang diuber uber oleh Xenovia.

“Mu! Jangan kabur! Aku hanya menyuruhmu meminum jus nutrisi dengan banyak kandungan bawang putih!”

Xenovia muncul mengejar ngejar Gasper sembari memegang secangkir jus berwarna aneh.

-Tunggu! Gasper berlari ke arah sini!

Di-dia akan menabrakku.........

DON!

Aku terdorong mundur ke arah lingkaran sihir oleh tabrakan dengan Gasper dan Xenovia!

FLASH!

Lingkaran sihir bersinar, dan melepaskan sebuah kilatan.

Setelah itu, seorang yang muncul di pusat lingkaran sihir adalah Buchou dan Asia semula.

“........Sepertinya kita bisa kembali menjadi normal.”

“Auuuu. Aku kembali jadi normal.”

Aku senang! Mereka berdua kembali seperti semula! Buchou dengan oppai besar dan Asia yang manis!

“Jadi, kenapa ini terjadi?”

Sensei menanyai mereka. Buchou dan Asia memandang satu sama lain dengan malu malu, dan kemudian memberitahu kami.

“.......Beberapa waktu ini, Asia dan aku sangat tertarik pada Ise saat dia masih anak kecil. Dan ada mantra yang bisa mengubah seseorang menjadi anak kecil untuk sementara...........”

“Kalian mencobanya, dan mantra malah berbalik, huh. Astaga.”

Sensei mendesah seolah dia tak percaya. Buchou dan Asia memasang ekspresi menyesal.

Tunggu, jadi mereka mencoba mengubahku jadi anak kecil, huh? Ah, kalau kuingat ingat mereka berdua sempat menggila saat melihat foto album masa kecilku. Jadi begitu rupanya.

“Maaf.”

“Maaf.”

Mereka berdua membungkukkan kepala mereka.

“Tak masalah. Aku senang kalian berdua kembali.”

Aku membalas dengan senyum.

“Ise..........kami masih memiliki memori saat kami berubah jadi kecil.”

“Ya. Ise-san memperlakukan kami dengan sangat baik.”

“Kamu berusaha keras untuk kami sampai kamu harus babak belur seperti itu.........”

“Aku sangat senang............”

Arara, nampaknya mereka memandangku dengan mata berkabut? Kalau mereka bersikap seperti itu, justru aku yang merasa malu.

Hah? Apa hanya perasaanku atau Buchou dan Asia nampak lebih besar?

Dan sekelilingku nampak lebih besar.........Apa semua orang sebesar ini? Aku bingung bagaimana harus bereaksi, dan Sensei mengatakan itu padaku sambil tersenyum.

“Jadi, kali ini giliranmu huh. Hahahaha, kamu jadi kecil!”

“Hah?”

Aku membuat suara bodoh. Aku mulai merasa resah dan memandang tanganku........menjadi kecil!?

Aku menatap cermin di dalam kamar, dan yang terpantul adalah sosok kecil diriku!

“Apaaaaaaaaaa iniiiiiiiiiiii!”

Aku berteriak dan Sensei mengatakan itu dengan senyum mesum.

“Barusan, saat kamu terdorong ke lingkaran sihir, sepertinya mantra aneh diaktifkan.”

“Eeeeeeeeeeeeeeeeeeh!? Jadi kali ini aku!? Tapi aku masih punya memoriku!?”

“Sepertinya mantra berjalan lancar padamu. Kalian beruntung, Rias, Asia.”

Semua anggota klub memasang ekspresi senang saat mereka mendengar Sensei!

“Iyaaan! Ise! Kamu sangat manis seperti dugaanku!”

Buchou memelukku erat erat! Aku bukan boneka jadi kamu tak seharusnya berkata “Iyaaaaan”!

“Bu.....Buchou! Tolong izinkan aku memeluknya juga!”

“Ara ara, kalau begitu giliranku setelah Asia-chan.”

Sepertinya Asia dan Akeno-san juga sangat emosional melihatku? Mata mereka berbinar!

“Ise, kupikir kamu juga manis.”

“A.....Aku juga berpikiran sama.”

Xenovia dan Gasper yang merupakan tersangka mengatakan itu dengan kikuk sambil mengangkat tangan mereka! Ayo minta maaf! Minta maaf padaku saat ini juga! kalau aku sekecil ini, maka aku takkan bisa pergi keluar! Mana bisa aku menampakkan diriku di depan Ayah dan Ibu! Ini masalah besar!

“Kalau begitu, kamu seharusnya takkan apa apa dalam situasi itu untuk sementara waktu. Sepertinya Rias, Asia, dan Akeno juga senang. Tak ada yang dirugikan dalam hal ini.”

Sensei mengatakan hal kejam! Sepertinya aku sangat dirugikan disini!

“Tunggu! Bagaimana dengan bahan bahan itu!?”

“Tak ada yang tersisa.”

Sensei menjawab dengan senyum cabul! Apa! Kenapa anda bisa begitu tak berhati!?

“Sensei! Tolong carikan bahan bahannya lagi! Anda bisa lakukan itu dengan cepat dengan kekuatanmu, kan!?”

“Ogah. Aku sudah cukup senang senang hari ini. Kamu bersabar saja dalam kondisi itu untuk sementara waktu. Aku pergi dulu.”

Sensei benar benar kejam! Dia berarti sejak tadi hanya bermain main! Dan kenapa aku yang berakhir sial hari ini!?

“Kalau begitu, aku pergi dulu.”

“........Aku juga ada proyek penelitian jadi aku juga mau pergi.”

Kiba dan Koneko-chan juga mau pulang!? Apa apaan ini!? Ini jadi berakhir seperti kisah sedih bagiku!

“Tidak, aku tak menginginkan ini! Seseorang tolong akuuuuuuuuuuu!”

Libur musim panas kami baru dimulai. Namun terasa menakutkan karena sepertinya hanya aku seorang yang akan menjadi sial disini!

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6}}
</noinclude>

Campione! (Indonesia)

2012-09-19T05:30:28Z

SATRIA: /* Jilid 7 - Pertapa Agung Menandingi Surga */

[[Image:Campione!_Vol_01_cover.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 1]]

'''''Campione!''''' (カンピオーネ！, ''Kanpiōne'') adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Taketsuki Jou dan di gambar ilustrasikan oleh Sikorsky.<br />
Serial ini sampai saat sekarang sudah mencapai 12 Jilid

Anime yang dibuat oleh Diomedea akan ditayangkan pada bulan Juli 2012.

Serial Campione! juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[Campione!|English (Bahasa Inggris)]]
*[[Campione! Español|Español (Spanish)]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

==Sinopsis Cerita==

''Campione— Pembunuh Dewa— adalah penguasa tertinggi. ''

''Karena ia mampu membunuh makhluk surgawi, ia mampu memanggil kesaktian yang dimiliki oleh dewa.''

''Campione— Pembunuh Dewa— adalah Raja. ''

''Karena kekuatan untuk membunuh Dewa ada di tangan mereka, mereka mampu mendominasi manusia di Bumi. ''

''Campione— Pembunuh Dewa— adalah Iblis. ''

''Karena dari semua manusia yang hidup di muka bumi, tak seorangpun bisa menandingi kekuatannya! ''

Kusanagi Godou, seorang anak laki laki 16 tahun yang bermain di liga senior sebagai catcher dan hitter keempat – yakni “Clean-up” – Ketika berada di Sekolah Menengah Pertama. Namun, sebuah luka mengakhiri karir Baseballnya.

Tapi itu bukanlah akhir baginya. Sepanjang libur musim semi di tahun ketiga dan terakhirnya di Sekolah Menengah Pertama, dia terlibat dalam petualangan dan akhirnya membunuh salah satu Dewa Sesat, Verethragna. Sehingga, dia menjadi Campione – yang ketujuh – dan termuda.

Sekarang karena dia adalah Campione, Pembunuh Dewa, Godou muda harus mengalahkan para Dewa pembuat masalah, dengan bantuan para pengikutnya!

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[Campione!|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[Campione! ~Bahasa Indonesia~:Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[Campione! ~Bahasa Indonesia~:Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=5089 forum].

==Update==
:* 1 September 2012 - Jilid 4 Bab 4 selesai
:* 2 September 2012 - Jilid 4 Prolog, Epilog, dan Kata Penutup selesai
:* 3 September 2012 - Jilid 4 Bab 5 selesai
:* 4 September 2012 - Jilid 4 Bab 6 selesai
:* 5 September 2012 - Jilid 4 Bab 7 selesai, Jilid 4 selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Campione!~Bahasa Indonesia~:Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''Campione!'' oleh Taketsuki Jou==

===[[Campione!:Jilid_1|Jilid 1 - Dewa Sesat]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:Campione!_Vol_01_cover.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_1_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_1_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab1|Bab 1 - Liburan di Roma]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab2|Bab 2 - Duel dengan Diavolo Rosso]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab3|Bab 3 - Hari pada Kehidupan Raja]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab4|Bab 4 - Musuh dari Jauh]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab5|Bab 5 - Pukulan Maut dari Ksatria dan Raja]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab6|Bab 6 - Angin Ribut pada Kegelapan Malam]]
*[[Campione!:Jilid_1_Bab7|Bab 7 - Dewi Sesat Athena]]
*[[Campione!:Jilid_1_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_1_Penutup|Penutup]]
|}

===[[Campione!:Jilid_2|Jilid 2 - Kedatangan Raja Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:Campione!_Vol_02_cover.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_2_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_2_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab1|Bab 1 - Setiap Hari adalah Hari Menyusahkan]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab2|Bab 2 - Tenang Sebelum Badai]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab3|Bab 3 - Kedatangan Raja Iblis]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab4|Bab 4 - Konferensi Raja-Raja]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab5|Bab 5 - Waktunya Berburu]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab6|Bab 6 - Kau, Terlahir Dari Cahaya Dalam Kegelapan]]
*[[Campione!:Jilid_2_Bab7|Bab 7 - Angin, Hujan, Serigala]]
*[[Campione!:Jilid_2_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_2_Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Cerita Asal Mula===
[[File:Campione_v3_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_3_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_3_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab1|Bab 1 - Cahaya dari Timur]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab2|Bab 2 - Pertemuan yang Ditakdirkan]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab3|Bab 3 - Penyihir dari Sardinia]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab4|Bab 4 - Jilid Rahasia dari Prometheus]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab5|Bab 5 - Aku, Telah Lama Mencari Kekalahan]]
*[[Campione!:Jilid_3_Bab6|Bab 6 - Namanya adalah Verethragna]]
*[[Campione!:Jilid_3_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_3_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===[[Campione!:Jilid_4|Jilid 4 - Pahlawan dan Raja]]===
[[File:Campione_v4_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_4_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_4_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab1|Bab 1 - Pengejaran Waktu yang Hilang]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab2|Bab 2 - Dari Penyihir dan Sang Raja Pedang]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab3|Bab 3 - Persinggahan Pahlawan]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab4|Bab 4 - Lelaki dari Timur]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab5|Bab 5 - Raja yang Hilang]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab6|Bab 6 - Sumpah Ksatria]]
*[[Campione!:Jilid_4_Bab7|Bab 7 - Raja Iblis Tegar, Pahlawan Matahari]]
*[[Campione!:Jilid_4_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_4_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===[[Campione!:Jilid_5|Jilid 5 - Miko dari Pedang]]===
[[File:Camp5_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_5_Ilustrasi Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_5_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 1|Bab 1 - Pertanda Badai]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 2|Bab 2 - Hari Sekolah Kacau Lainnya]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 3|Bab 3 - Hime-miko berpedang]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 4|Bab 4 - Ajakan Kencan]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 5|Bab 5 - Perkembangan Kencan]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 6|Bab 6 - Pertemuan di Dunia Bawah]]
*[[Campione!:Jilid_5_Bab 7|Bab 7 - Ama no Murakumo no Tsurugi]]
*[[Campione!:Jilid_5_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_5_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===Jilid 6 - Phoenix Terbang dari Pegunungan Dewata===
[[File:Campione_v6_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_6_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_6_Prolog|Prolog]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_1|Bab 1 - Selamat Jalan John Pluto Smith]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_2|Bab 2 - Iblis Wanita yang Gelisah]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_3|Bab 3 - Berkumpul di Tempat Suci]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_4|Bab 4 - Istana Singgasana Raja Dewata]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_5|Bab 5 - Penguasa Alam Bela Diri, Memerintah Dunia]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_6|Bab 6 - Hasil dari Pertarungan Kacau Balau]]
*[[Campione!:Jilid_6_Bab_7|Bab 7 - Pembunuhan Raksasa]]
*[[Campione!:Jilid_6_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_6_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===Jilid 7 - Pertapa Agung Menandingi Surga===
[[File:Campione_v7_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_7_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_1|Bab 1 - Biksu Pengembara Sun, Kekacauan di Tempat Suci]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_2|Bab 2 - Tiga Roh, Berkumpul di Gunung Suci Wakoku]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_3|Bab 3 - Kusanagi Godou Memasuki Wilayah Raja Monyet]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_4|Bab 4 - Masuklah sang Pahlawan Hitam, Pertapa Agung Menampilkan Nilai Sejati Baja]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_5|Bab 5 - Penderitaan para Gadis, Aliansi dari Dua Raja]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_6|Bab 6 - Dewa dan Campione, Pertarungan Dahsyat Diantara Dua Pahlawan]]
*[[Campione!:Jilid_7_Bab_7|Bab 7 - para Dewa dan para Campione, Pertarungan Klimaks Akhir demi Kemenangan]]
*[[Campione!:Jilid_7_Epilog|Epilog]]
*[[Campione!:Jilid_7_Penutup|Penutup]]

<br style="clear:both"/>

===Jilid 8 - Krisis Raja Iblis===
[[File:Campione_v8_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_8_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

===Jilid 9 - Dewi lagi===
[[File:Campione_v9_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_9_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Bab 7
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

===Jilid 10 - Dewa Perang dari Tombak===
[[File:Campione_v10_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_10_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Prolog
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Bab 7
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

===Jilid 11 - Kisah Kedua===
[[File:Campione_v11_002.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_11_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Bab 7
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

===Jilid 12 - Malam Suci Fana===
[[File:Campione_v12_001.jpg|thumb|x200px]]
*[[Campione!:Jilid_12_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*Prolog
*Bab 1
*Bab 2
*Bab 3
*Bab 4
*Bab 5
*Bab 6
*Bab 7
*Epilog
*Penutup

<br style="clear:both"/>

{| style="width: 100%"
[[Image:Campione_SS02_1.gif|right]]
[[Image:Campione_SS02_2.gif|left]]

===Cerita Pendek 2===
*[[Campione!:CP2_Ilustrasi_Novel|Ilustrasi Novel]]
*[[Campione!:CP2_Cerita|Cerita]]
|}

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:BB_99|BB_99]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

===Penyunting===
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Xenocross|Xenocross]]
:*[[User:BB_99|BB_99]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Tinjauan Serial==
# カンピオーネ！I 神はまつろわず (28 Mei 2008) - ISBN 978-4-0863-0428-3
# カンピオーネ！II 魔王来臨 (26 November 2008) - ISBN 978-4-0863-0460-3
# カンピオーネ！III はじまりの物語 (30 Maret 2009) - ISBN 978-4-0863-0481-8
# カンピオーネ！IV 英雄と王 (29 Juli 2009) - ISBN 978-4-0863-0496-2
# カンピオーネ！V 剣の巫女 (30 November 2009) - ISBN 978-4-0863-0516-7
# カンピオーネ！VI 神山飛鳳 (30 Maret 2010) - ISBN 978-4-0863-0539-6
# カンピオーネ！VII 斉天大聖 (28 Juli 2010) - ISBN 978-4-0863-0557-0
# カンピオーネ！VIII 受難の魔王たち (30 November 2010) - ISBN 978-4-0863-0579-2
# カンピオーネ！IX 女神再び (25 Maret 2011) - ISBN 978-4-0863-0600-3
# カンピオーネ！X 槍の戦神 (30 Agustus 2011) - ISBN 978-4-0863-0623-2
# カンピオーネ！XI ふたつめの物語 (27 Desember 2011) - ISBN 978-4-0863-0653-9
# カンピオーネ！XII かりそめの聖夜 (25 Mei 2012) - ISBN 978-4-08-630677-5

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

User talk:Firlian

2012-09-19T05:20:49Z

SATRIA:

Emm, tadi kulihat kamu nulis namamu di Registration page kan? Seharusnya kamu nulisnya begini

'''===Jilid 7==='''<br/>
'''*Prolog - [[User:Firlian|Firlian]]'''<br/>
'''*Bab 1 - '''<br/>
'''*Bab 2 - '''<br/>

Terus, kalau namamu udah diregistrasi, ntar bisa langsung masukin terjemahanmu ke Campione page - [[User:SATRIA|SATRIA]] ([[User_talk:SATRIA|Bicara]]), 12:20, 19 September 2012

User talk:Firlian

2012-09-19T05:19:11Z

SATRIA: Created page with "Emm, tadi kulihat kamu nulis namamu di Registration page kan? Seharusnya kamu nulisnya begini '''===Jilid 7===''' '''*Prolog - Firlian''' '''*Bab 1 - ''' '''..."

Emm, tadi kulihat kamu nulis namamu di Registration page kan? Seharusnya kamu nulisnya begini

'''===Jilid 7==='''
'''*Prolog - [[User:Firlian|Firlian]]'''
'''*Bab 1 - '''
'''*Bab 2 - '''

Terus, kalau namamu udah diregistrasi, ntar bisa langsung masukin terjemahanmu ke Campione page - [[User:SATRIA|SATRIA]] ([[User_talk:SATRIA|Bicara]]), 12:20, 19 September 2012

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2012-09-19T04:11:45Z

SATRIA: /* Penerjemah */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah adalah light novel yang ditulis oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 7 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance juga ada dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, perawan-perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh irreguler yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus mempertanggungjawabkannya!" "Hah?" Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Persiapan Bepergian
::*Bab 2 - Penerbangan Langit
::*Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia
::*Bab 4 - Pulau Terapung
::*Bab 5 - Olahraga Air
::*Bab 6 - Retakan
::*Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan
::*Bab 8 - Pentas Tarian
::*Bab 9 - Tanda Kegelapan
::*Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu
::*Epilog
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Epilog
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Epilog
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Bab 10
::*Epilog
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (being slaughtered by homework, online games and stuff)

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (Desember 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (Februari 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (Mei 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (Agustus 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (November 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (Februari 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (Mei 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-09-19T04:09:41Z

SATRIA: /* Serial High School DxD oleh Ichiei Ishibumi */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Raja - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Pion - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]]

===Jilid 13===
*Life 1 -
*Life 2 -
*Life 3 -
*Life 4 -
*Life 5 -
*Extra Life -
*Kata Penutup -

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 8 Life 4

2012-09-19T04:03:53Z

SATRIA: Created page with "== Life 4 : Oppai dari Tenis == ===Bagian 1=== Halo semuanya. Musim panas ini terasa panas sekali. Saat ini aku sedang menatap kamus. Hmm........dalam sekali. Hal yang sed..."

== Life 4 : Oppai dari Tenis ==

===Bagian 1===

Halo semuanya. Musim panas ini terasa panas sekali.

Saat ini aku sedang menatap kamus. Hmm........dalam sekali. Hal yang sedang aku cari benar benar memiliki makna yang dalam.

“Ise-san, apa yang sedang kamu cari?”

Asia datang ke sampingku dan menatap kamus.

“Ya, aku sedang mencari asal muasal kata [Oppai].”

“........O-Oppai...........”

Asia nampaknya bingung bagaimana harus merespon, tapi aku serius. Hal ini selalu menggangguku.

-Oppai.

Ia memiliki bunyi yang manis. Kupikir orang Jepang yang mengucapkan kata ini harus dicatat dalam sejarah. Tak ada banyak kata yang bisa memahami hati laki laki. Satu satunya kata indah yang kuketahui yang bisa menstimulasi hatiku adalah ‘Oppai’ dan ‘Payudara mentah’.

Aku ingin tahu kenapa orang Jepang mulai menyebut payudara wanita ‘Oppai’ sehingga aku mencari alasannya.

“......Ada banyak teori. Teori dimana ‘Oh lezat’ berubah menjadi oppai. Teori dimana orang Korea kuno pernah menyebut hal hal yang kalian isap sebagai ‘ppai’. Jadi orang orang mulai berpikir “Mungkin itulah asal muasalnya”. Yang memiliki kemungkinan tertinggi adalah yang pertama. Bagaimana menurutmu, Asia?”

“Bi-Biarpun kamu mengatakan itu........kupikir oppai adalah sesuatu yang lezat bagi bayi. Karena itu mungkin teori ‘oh lezat’?”

Hah? Bukankah ini sama saja pelecehan seksual? Y-Yah, kesampingkan itu dulu.

-Tapi aku berpikir kalau oppai adalah sesuatu yang lezat untuk semua laki laki segala usia!

Aku hendak mengatakan itu, tapi menghentikan diriku. Ini gawat. Aku tak seharusnya mengajarkan hal hal aneh pada Asia yang sangat mempercayaiku. Aku harus mengubah topik!

“Buchou lama sekali pergi ke ruang OSIS.”

Aku mengubah topik. Dan kemudian.........

“Buchou dan Kaichou mungkin sedang mendiskusikan sesuatu dengan serius. Ngomong ngomong Ise-kun dan Asia-chan apa kalian mau teh hijau?”

Akeno-san menuangkan teh untuk aku dan Asia.

Semua anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib tengah menanti kembalinya Buchou semenjak dia pergi ke ruang OSIS.

“Oute (skakmat dalam Shogi). Aku menang.”

“Muu, aku tak punya pilihan lagi. Sepertinya ini kekalahanku.”

Kiba dan Xenovia tengah bermain shogi di meja terdekat.

“.......Dengan ini, Xenovia kalah lima kali berturut turut.”

Seorang yang sedang menyaksikan Game mereka adalah Koneko-chan.

“Apa kamu juga mau teh Gasper-kun?”

Akeno-san berbicara pada kotak di sudut ruangan.

“Te-Terima kasih banyaaaaaaaaak!”

Suara datang dari dalam kotak. Ya, Gasper berada di dalam kotak.

“Gasper, keluarlah dari kotak dan minumlah teh hijau.”

Aku mengatakan itu sambil mendesah, namun anak ini malah berteriak.

“Ma-Maafkan akuuuuuuuuu! Jangan! Jangan diluar!”

Seperti ini, dia takut dengan orang lain jadi dia selalu berada di dalam kotak. Dia memang junior merepotkan.

“Aku kembali. Aku sudah selesai.”

Seorang yang memasuki ruangan adalah Buchou.

Dengan Buchou disini, semua orang telah hadir di tempat ini.

===Bagian 2===

Sepanjang rapat Klub Penelitian Ilmu Gaib, Buchou memulai diskusi sembari memasang wajah gelisah.

“Aku harus menyerahkan laporan aktivitas klub.”

“Eh? Bukankah kamu baru saja menyerahkannya?”

Aku mengatakan itu. Alasan kenapa Buchou pergi adalah karena dia pergi untuk menyerahkan laporan kegiatan klub pada Sona-Kaichou. Buchou mengatakan itu sambil mendesah.

“Yang aku kumpulkan tadi adalah laporan kegiatan klub berbasis ‘Hubungan diantara UFO dan Iblis’. Masalahnya adalah laporan tentang kegiatan kita sebagai Iblis. Begitu banyak hal terjadi sampai aku lupa semuanya. Tak seperti tahun lalu, tanggal akhirnya adalah awal tahun ini.”

“Laporan kegiatan klub Iblis..........katamu.”

Aku memiringkan kepalaku oleh kata kata yang kudengar untuk pertamakalinya. Kiba kemudian menjelaskannya padaku.

“Buchou yang merupakan Iblis-murni sebenarnya harus mengikuti sekolah di Dunia Bawah untuk Iblis Kelas Tinggi. Dia belajar di Jepang sebagai siswa pindahan spesial. Kalau dia tak mencapai target yang ditentukan untuk sekolah Iblis di Akademi Kuou, maka dia akan dipaksa kembali ke Dunia Bawah.”

Bagi Iblis masa kini yang memiliki tanggung jawab mempertahankan jenis mereka, jadi mereka menyambut mereka yang bereinkarnasi dari manusia sebagai Iblis. Hmm, Buchou yang terlahir dari keluarga Iblis murni sepertinya berada di posisi sulit. Akeno-san kemudian memberikan penjelasan tambahan.

“Mendapatkan kredit. Dalam kasus Buchou, selain dari membuat kontrak dengan manusia dia juga harus mendapatkannya dengan cara lain seperti meneliti tipe monster dan youkai di Jepang. Kenyataannya kita, para budaknya, juga diberi kebebasan dengan membantunya melakukan penelitian.”

Ah, aku paham. Karena itulah Buchou mendirikan Klub Penelitian Ilmu Gaib.

Jadi alasan kenapa kita, para budaknya, bisa tinggal di dunia manusia adalah karena kami bekerja di Klub Penelitian Ilmu Gaib sebagai budaknya. Itu artinya kita memerlukan pekerjaan dan peran untuk tinggal di dunia manusia.

Buchou kemudian mengatakannya sembari memandang semua orang disekitar meja.

“Karena itulah aku akan membuat laporan yang perlu dikumpulkan ke Dunia Bawah sekarang. Karena itu aku ingin tahu kondisi terkini dari monster dan youkai yang tinggal di kota ini. Seperti biasa, mari pergi dan tanya pada kappa (youkai Jepang) serba tahu yang tinggal di rawa rawa yang terletak di bagian terluar kota.”

Kappa? Maksudnya kappa yang memiliki ‘lempengan’ di kepalanya yang suka ketimun dan hidup di dalam air?

Kiba kemudian mengangkat tangannya dan memberitahu Buchou.

“Buchou, kappa itu pulang ke tempat asalnya. Dia bilang dia akan mewarisi bisnis keluarga untuk menanam ketimun.”

“.......Jadi dia kembali ke tempat asalnya. Itu akan jadi masa depan yang lebih stabil ketimbang menjadi rapper.”

Sepertinya sesuatu terjadi dan Buchou menganggukkan kepalanya sepertinya mengakui situasi.

“A-Apa maksudnya dengan Kappa rapper?”

Aku menanyai Kiba.

“Kappa itu meninggalkan rumahnya karena tak mau mewarisi bisnis ketimun keluarga dan mulai tinggal di kota ini. Dia sangat suka musik rap. Aku sering mendengar lagunya, ‘Shirikodama Rhapsody’.”

Nama yang aneh........rhapsody macam apa itu?

“.......Cahaya kota yang mengeringkan piringku, kemarahanku yang tak tersampaikan, aku hanya perlu mengambil shirikodamamu.”

O-OH! Koneko-chan tiba tiba mulai bernyanyi rap!?

“Koneko-chan adalah fansnya.”

Kiba mengatakan itu. Apa kau serius? Jadi Koneko-chan menyukai rap? Tapi liriknya terdengar unik........apa karena berasal dari kappa?

“Tapi sepertinya dia pulang ke kampung halamannya karena Ayahnya mendapat “penyakit pemendekan lempengan’. Keluarganya memiliki budaya youkai menanam ketimun yang kuno dan langka, jadi dengan ini mereka mampu mewariskan tradisi mereka.”

“Berarti sepertinya kita harus bertanya pada Dullahan pecinta gosip yang tinggal di mansion lama di distrik keempat.”

“Dullahan?”

Buchou mengatakan sesuatu yang tak kuketahui, jadi aku bertanya. Xenovia justru yang menjawabnya.

“Maksudnya adalah Ksatria berarmor tak berkepala. Dia mengendara kuda besar sembari membawa kepalanya dengan tangannya. Dia adalah monster yang menyatakan kematian orang orang dan umumnya tinggal di Eropa. Aku sudah mengalahkan mereka beberapa kali sebelumnya.”

Seperti yang kuduga dari mantan Exorcist yang berasal dari Vatikan! Sepertinya berburu monster adalah keahliannya!

Kiba kemudian meletakkan buku tebal di depanku.

“Ensiklopedi monster. Saat kamu mengatakan nama monster yang kamu ingin lihat, dia akan secara otomatis membuka halaman untukmu. Misalnya, Dullahan.”

Kemudian buku itu terbuka sendiri, dan halaman mulai berubah secara otomatis. Oh, fenomena gaib! Kemudian dia berhenti. Saat aku melihat, terdapat ilustrasi Ksatria tak berkepala beserta simbol simbol yang tak bisa kubaca. Simbol ini pasti aksara Iblis. Aku masih belum membacanya sama sekali. Aku tak bisa membaca deskripsinya, namun aku memahami karakteristik Dullahan dari ilustrasi.

“Dullahan itu menderita hernia serius beberapa hari lalu dan sekarang ada di rumah sakit.”

Akeno-san mengatakan itu pada Buchou sembari membaca dokumen di tangannya.

Dia tak berkepala dan dia mendapat hernia!? Aku tak paham! Jadi maksudnya kepala yang dia bawa itu juga bisa mengalami hernia!?

Buchou mendesah setelah mendengar laporan Akeno-san.

“Begitu, nampaknya Dullahan punya kesulitannya sendiri.”

Menilai dari percakapan mereka, sepertinya mereka tak bisa melakukan kontak dengan informan. Aku kemudian menunjuk pada kotak dimana si setengah-Vampir berada di dalamnya.

“Kalau begitu Buchou, bagaimana kalau kita kumpulkan laporan tentang “Vampir dalam Kotak” yang langka? Kupikir tak ada Vampir yang masuk ke dalam kotak bukannya peti mati.”

“S-S-Senpaaaaaaiiiiiiiiiiiiii! A-Apa yang kamu katakannnnnnn!”

Kotak itu berteriak. Aku mendekati kotak dan mengetuknya.

“Kamu juga budak Buchou, jadi kamu harus bekerjasama. Kotak macam apa yang lebih kamu sukai? Bagaimana perasaanmu di dalam sana? Apa ada perbedaan kotak yang dibuat dari pabrik berbeda? Tunggu, bukankah akan lebih cepat untuk tinggal menteleport kotak ini beserta dirimu ke Dunia Bawah?”

“Uwaaaaaaaaan! A....Aku akan dijual oleh Ise-senpaaaaaaiiiiii!”

“Vampir dalam kotak. Dan itu akan dikirim dari negara yang memproduksinya!”

Saat Gasper dan aku berbincang seperti itu, Buchou mengatakannya sembari mendesah.

“Baiklah, aku paham. Mari kita cari cara lain.”

“Cara lain? Apa ada sesuatu yang kamu pikirkan?”

Buchou mengangguk pada pertanyaanku.

“Ada manusia yang sangat memahami tentang monster di Akademi ini.”

Itu sesuatu yang kudengar untuk yang pertamakalinya.

===Bagian 3===

HIT! HIT!

Suara raket yang memukul bola datang dari lapangan tenis.

Aku mengikuti Buchou dan melangkah ke dalam lapangan tenis. Katanya orang yang Buchou sedang cari ada disini.

Lebih dari itu! Seperti dugaanku, busana tenis wanita sungguh menakjubkan! Dan semua bloomer yang dikenakan dibawah rok yang bahkan bisa kulihat dari balik pagar ini! Biarpun itu semua bukan celana dalam, mereka memiliki pesona tersendiri! Lebih dari itu, paha itu! paha mereka adalah yang terbaik! Tenis sepanjang musim panas adalah yang terbaik!

“Itu si binatang buas Hyodou!”

Uoooo! Aku kepergok mengintip dari balik pagar, dan aku menerima teriakan ‘huuu’ dari para gadis! Mungkin karena aku mesum, sehingga para gadis sangat membenciku. Hmph! Itu bukan masalah, karena aku akrab dengan Buchou dan Asia! Namun sekedar melihat mereka saja seharusnya tak masalah kan!?

“Diam! Toh kalian tak akan kehilangan sesuatu, jadi itu tak masalah!”

“Diperhatikan olehmu terasa seolah kami kehilangan hal penting! Kalau kamu mau menonton, bawa juga Kiba-kun!”

“Iyaa! Jangan masukkan aku dalam pandanganmu! Tolong aku Kiba-kun!”

Brengsek! Mereka memperlakukan aku seperti kotoran! Apa kalian sebegitu sukanya dengan cowok ganteng!? Brengsek kau, Kiba! Lain kali datanglah bersamaku! Kalau kau bersamaku maka aku bisa menonton mereka sebanyak yang aku mau!

“Cepat, Ise. Kita pergi.”

Buchou nampak tak enak dengan situasi ini dan dia meletakkan tangannya di dahinya. Maaf Buchou. Sepertinya pikiranku pergi entah kemana saat sensor-ero ku mulai merespon........

“Jadi Buchou. Apa orang ini tahu kalau kamu adalah Iblis?”

“Kira kira begitu. Kampus ini juga menerima manusia dari latar belakang spesial dan yang memiliki relasi bagus dengan Iblis. Jadi mereka seharusnya diberitahu mengenai Iblis yang menjadikan sekolah ini sebagai teritori mereka.”

Buchou dan aku tengah berbicara sembari duduk di salah satu bangku.

Hmm, jadi sekolah ini punya sejumlah rahasia lain yang tidak kusadari.

Kami tengah menanti di tempat dimana kami sudah janjian bertemu, tapi belum seorangpun datang, mungkin karena kami tiba terlalu awal.

Aku tak bisa mengalihkan perhatianku pada para gadis jadi aku terus memandang lapangan. Kemudian aku mendengar suara langkah kaki kuda.

“Ohohohoho! Bagaimana kabarmu, Rias-san! Jarang jarang kamu datang kemari! Jadi aku menyambutmu!”

Seorang wanita muncul sembari tertawa lebar di atas kuda besar! Rambut coklatnya diputar dalam gelung yang elegan. Tunggu, dia menaiki kuda di sekolah ini!?

Aku kenal orang ini. Dia kapten dari klub tenis, Abe Kiyome-senpai. Serahkan pengecekan gadis gadis cantik padaku!

Namun yang paling mengejutkanku adalah seorang di belakangnya! Ksatria berarmor tak berkepala tengah naik di belakangnya! Uwaaaaaah, dia benar benar tak punya kepala!

Hiheeeeeeeeeeeeen!

Teriakan kuda! Kuda berbulu hitam! Matanya bersinar dan memancarkan cahaya mencurigakan! Nafasnya terdengar keras dari hidungnya! Kuda macam apa ini yang sepertinya muncul dari Penakluk dari Akhir Masa (Catatan : Parodi dari manga Fist of the North Star, mengindikasikan kalau kuda itu mirip dengan kuda Raou).

Abe-senpai turun dari kudanya dan menenangkannya. Di saat yang sama, si Ksatria tak berkepala juga turun dari kudanya.

“Ufufu, ini kuda yang bagus, bukan? Beberapa hari lalu, kepala Dullahan, Tuan Smith, dirawat di rumah sakit. Jadi aku diminta untuk mengurusnya untuk sementara waktu.”

Senpai mengatakan itu dengan bangga! Ini kuda dari seorang monster!? Tak mengherankan kalau muncul aura aneh dari tubuhnya! Namun itu bukan sesuatu yang seorang gadis SMA biasa bisa tangani!

“Dan disini ini adalah tubuh Tuan Smith.”

Dia bahkan tak punya kepala, tapi dia masih mencoba membungkukkan kepalanya. Dia pasti sedang menyapa kami. Jadi ini Dullahan. Bukankah gawat kalau ada monster berjalan jalan di sekolah ini!? Kupikir dia sedang dirawat di rumah sakit karena hernia.......meski nampaknya tubuhnya baik baik saja. Sekedar melihat seseorang mengenakan armor di musim panas membuatku merasa panas. Dan dia membawa semangka di tangannya.........

“Ara, membawa monster ke dalam sekolah itu melanggar aturan sekolah.”

Buchou mengatakan itu pada Abe-senpai. Kupikir itu lebih dari sekedar melanggar aturan sekolah, Buchou!

“Sepanjang waktu saat kepalanya dirawat, tubuh-kun bisa bertindak sendiri, tahu? Karena itu aku mengurusnya bersama kudanya. Namun kupikir memberi mereka makanan gratis tak akan bagus, jadi aku memberi mereka pekerjaan. Sebagai karakter maskot klub tenis! Dullahan, “Honda-kun tak berkepala”! semangka sebagai pengganti kepalanya! Tidakkah menurut kalian ini cocok dengan musim panas!?”

“Maskot!? Tidak, tidak, tidak, tak mungkin!? Tak peduli bagaimana kalian melihatnya, ini adalah monster! Dia bahkan tak punya kepala! Menyeramkan! Dia berjalan jalan tanpa kepala! Aku bahkan tak paham tentang memakai semangka sebagai pengganti kepala! Tunggu, Honda!? Apa maksudmu dengan Honda!?”

Aku mengatakan itu, namun.......Buchou menganggukkan kepalanya seolah dia tak keberatan.

“Apa boleh buat kalau dia menjadi maskot.”

“Buchou!? Eeh!? Kamu tak keberatan dengan itu!? Dia bahkan tak punya kepala, tahu!?”

“Kepala bukan masalah.”

Itu masalah, Buchou! Dia tak punya kepala! Kita tak bisa membiarkan dia berjalan jalan tanpa kepala! Tak peduli bagaimana kamu melihatnya, dia adalah makhluk supranatural!

“Kaichou (Ketua OSIS) mengatakan hal yang sama dan menyetujuinya.”

Senpai juga mengatakan itu. Itu mustahil! Bahkan Kaichou mengizinkannya!? Dia tak punya kepala!
[[File:high_school_dxd_v8_109.jpg|thumb]]

“Kyaa! Honda-kun! Armor baratmu juga bersinar hari ini!”

“Maskot tak berkepala nampak bagus sekali! Manis sekali!”

Dia mulai menerima sorak sorai dari para gadis dari balik pagar! Dullahan merespon dengan melambaikan tangannya!

Uoooooo! Kenapa dia populer!? Aku berpikir kalau ada yang salah dengan popularitasnya, namun apa Ksatria tak berkepala populer di kalangan gadis gadis SMA!?

“Hyodou di sisi lain mati saja!”

“Menjauh dari Rias-senpai! Dasar binatang! Hama pengganggu!”

“Honda-kun! Ambil kepala Hyodou!”

Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!?

Jadi si Ksatria berkepala lebih populer dariku!? Mustahil! Tak peduli bagaimana kalian melihatnya, aku terlihat lebih seperti manusia! Biarpun aku Iblis, aku yakin aku lebih ‘ganteng’ dari ksatria tak berkepala! Aku juga punya kepala!

Ksatria tak berkepala kemudian meletakkan tangannya di bahuku. Tidak, itu Honda!

“Hondaaaaaaaaaaaaa! Kenapa kau lebih populer dariku saat kau tak punya kepala!? Jadi tak mempunyai kepala akan membuatmu populer dengan klub tenis, huh!? Jadi begitu kan!? Pasti begitu kan!? Buchou, tolong penggal kepalaku! Itu harga yang murah asalkan itu bisa membuatku populer! Penggal kepalaku tolong!”

“Tenanglah, Ise. Kalau begitu kamu akan mati.”

Hiks, aku tahu itu. Aku tahu itu, tapi........aku merasa lesu, dan Senpai menanyai Buchou.

“Jadi, Rias-san. Keperluan apa yang kamu punya denganku?”

“Kapten dari klub tenis, Abe Kiyome-san. Maaf sudah mengganggumu, tapi bolehkan aku mewawancaramu yang merupakan penjinak hewan? Aku akan senang kalau kamu mau memberitahuku beberapa hal tentang youkai dan monster yang kamu pahami.”

Buchou menanyainya, namun........

“Tidak, aku tak mau.”

Abe-senpai menolak dengan seketika.

“Kenapa aku harus menjelaskan diriku padamu yang seorang Iblis? Aku berterima kasih karena sudah menerimaku ke kampus ini saat aku berasal dari latar belakang spesial, tapi ini dan itu adalah dua hal berbeda, benar? Sepertinya Rias-san juga memiliki banyak koneksi dari beberapa industri berbeda, jadi tak akan ada alasan bagi kamu untuk mewawancaraiku secara pribadi, kan?”

Mggggh, entah kenapa sikapnya pada Buchou membuatku kesal! Namun Buchou melanjutkan dengan kalem.

“Jadi bukankah menjalin koneksi denganku akan menguntungkan?”

Abe-senpai tertawa dengan keras, sembari meletakkan tangannya di mulutnya.

“Ohohohohoho! Kamu cukup percaya diri juga! Namun menjalin koneksi denganmu terasa akan menyeramkan sesudahnya! Jadi di saat yang sama aku juga ingin menjalin koneksi dengan Kaichou sembari menjauhkan kita berdua. Kesepakatan dengan Iblis harus dilakukan dengan teliti kalau tidak nanti nyawaku bisa diambil, benar?”

“.............”

Buchou memasang wajah tak percaya pada ucapan Abe-senpai.

Begitu. Jadi inilah bagaimana orang orang non-Iblis berpikir tentang kami.

Aku terus bekerja keras di dunia Iblis saat aku menjadi Iblis, dan ketika aku menyadarinya, aku sudah terbiasa dengan bagaimana cara kerja Iblis.

Namun bagi para non-Iblis, Iblis adalah simbol kejahatan. Menjalin kontrak artinya harus membayar harga yang sebanding. Jadi kontrak dengan Iblis akan dipandang sebagai hal menyeramkan.

Aku juga akan takut kalau seorang Iblis meminta kesepakatan saat aku masih seorang manusia. Bahkan Buchou memasang senyum pahit.

“Dewasa ini, kami tak melakukan hal serius seperti itu, tahu? Aku hanya perlu mengundangmu minum teh atau makan malam secara normal. Akankah kamu masih tak menerimanya?”

“Teh buatan Akeno-san adalah yang terbaik!”

Aku juga mendukung undangan Buchou padanya. kemudian Abe-senpai nampak memikirkan sesuatu dan memasang senyum mesum.

“Ufufufufu, aku baru memikirkan sesuatu yang menarik. Tak akan asyik kalau kita lakukan ini secara gratis. Jadi bagaimana kalau begini? Mari adakan pertandingan tenis diantara aku dan para monster dibawah kendaliku melawan Rias-san dan anggota klub Penelitian Ilmu Gaib? Dan yang kalah harus menuruti apapun kemauan yang menang.”

Hei, hei! Kita tiba tiba mengadakan pertandingan tenis sekarang!? Dan ada syarat kemenangannya!?

“Ara, itu sepertinya menarik. Aku juga tahu cara bermain tenis. Jadi kalau kami menang, bagaimana kalau kamu bekerjasama dengan wawancara untuk laporan kami? Jadi apa yang kamu inginkan kalau kamu menang, Kiyome-san?”

Ooo! Buchou menyetujui begitu saja!? Kamu yakin akan bertanding dengan Onee-sama ini!? Kiyome-senpai kemudian memandangku dan menatapku dengan seksama.

“......Ngomong ngomong, apa kamu [Welsh Dragon] terkenal yang dirumorkan di dunia bisnis yang juga dikenal sebagai Sekiryuutei?”

“Eh.....Ya, itu memang aku.”

Biasanya aku tak keberatan dipandang oleh senior cantik........tapi entah kenapa tatapannya seram.......Bagaimana bilangnya ya, mata dari kolektor berbahaya......? Belum pernah ada seseorang yang menatapku seperti itu sehingga aku merasa takut.

“Sudah kuputuskan. Kalau aku menang, bolehkah aku meminjam dia? Naga langka adalah yang terbaik! Dia adalah budak Iblis, jadi mendapatkannya akan mustahil. Tapi bagaimana kalau meminjamnya sebentar--?”

“Tidak.”

Buchou menolak begitu saja sambil tersenyum. Senyumnya mengeluarkan atmosfir menyeramkan. Ka-Kamu membuatku takut Buchou!

Buchou adalah seorang yang sangat mempedulikan para budaknya. Buchou sangat menyayangiku, dan dia sangat tegas mengenai diskusi seperti ini. Buchou menarikku ke arahnya, supaya aku tak dibawa pergi.

“Dia adalah budak berhargaku. Kalau itu harapanmu, maka takkan kubiarkan kamu menyentuhnya.”

Melihat reaksi Buchou, Abe-senpai mendesah—

“Kalau begitu, anggap saja kesepakatan ini tak pernah ada—“

“Kami setuju dengan syaratmu!”

Kemudian seseorang menyetujui syarat Abe-senpai.

Saat aku menoleh, itu adalah Akeno-san.

“Kalau kami menang, kami ingin Kiyome-san membantu laporan kami. Kalau Kiyome-san menang, maka kamu boleh meminjam Ise-kun untuk sementara. Kamu setuju dengan persyaratan itu, benar?”

Eh? Kamu tak perlu menanyakan aku tentang itu? Honda menepuk bahuku dan merasa simpati padaku. Ah, mungkin Honda itu orang baik........

“Tunggu sebentar, Akeno!”

Buchou mencoba menentang Akeno-san, namun Akeno-san kemudian mengatakannya.

“Buchou, kita hanya perlu menang. Kalau kita menang, maka semuanya akan terselesaikan.”

Buchou mencoba mengatakan sesuatu pada Akeno-san, namun........dia mendesah dan mengangguk. Sudah kuduga, mereka tak peduli pada opiniku sama sekali!

“Ya, aku paham.”

Mendapatkan izin Buchou, Abe-senpai tertawa dengan keras.

“Ohohohohoho! Berarti sudah diputuskan! Kenyataannya, sangat bodoh bagi kalian untuk menantangku yang merupakan kapten klub tenis! Jadi berlatihlah sekeras yang kalian bisa! Monster monster tersayangku bisa bermain tenis dengan sangat baik!”

“Akan kutunjukkan padamu bagaimana Iblis Kelas Tinggi bermain tenis. Takkan kuserahkan Ise-ku tersayang padamu.”

“Aku akan menantikan itu! Ufufu. Oh iya, kalau aku mendapatkan Hyodou-kun, maka aku akan menyayanginya dengan cara berbeda!”

Mereka berdua mendekatkan wajah mereka dan tertawa. Seram! Wajah mereka tersenyum namun aku bisa merasakan hasrat membunuh dari keduanya! Mereka berdua serius! A-Aku......menjadi objek taruhan! Apa yang akan terjadi padaku!?

“Maaf, Ise-kun.”

Akeno-san meminta maaf padaku sembari memelukku. Sensasi dari o-oppai!

“Kalau aku tak mengatakan itu, maka Buchou tak akan ada perkembangan sama sekali. Aku juga akan berjuang yang terbaik untuk pertandingan tenis.”

“Y-Ya! Aku tak keberatan dengan itu!”

Aku tak bisa menentang kalau Akeno-san memelukku!

Semuanya juga akan baik baik saja kalau Buchou menang, tapi aku juga curiga apa yang akan terjadi padaku saat aku untuk sementara berada dibawah Abe-senpai. Tatapan kolektornya menyeramkan, namun dia cantik. Dia bahkan berkata kalau dia akan menyayangiku. Mu-Mungkin aku akan bisa mendapatkan pengalaman menakjubkan seperti mandi bersamanya! Aku tak bisa berhenti membayangkan hal itu. Aku seorang budak yang tak setia dengan majikannya dan sangat cabul!

Namun aku belum terlalu sering bermain tenis.........

===Bagian 4===

Hari pertandingan.

“Ufufu. Aku ingin memuji kalian karena tak melarikan diri.”

Abe-senpai yang tengah menanti kami di lapangan tenis menyambut kami dengan senyum mencurigakan. Di sisi pagar yang lain, beberapa tipe monster tengah menatap kami. Jadi mereka adalah monster dan youkai dibawah kendali Abe-senpai! Jumlah mereka cukup banyak. Mereka semua memancarkan aura aneh dan membuatku seram!

Karakter maskot, tubuh Dullahan Honda, melambaikan tangannya padaku. Honda! Kau ternyata memang orang baik!

“Kami pasti akan menang hari ini!”

Buchou menyatakan itu dengan percaya diri! Buchou sangat serius melakukan ini!

“Akan ada dua pertandingan tunggal dan satu pertandingan ganda. Tim dengan kemenangan terbanyak menang. Rias-san dan aku harus berpartisipasi. Para pemain yang lain bisa ditentukan dengan lotere.”

Lotere telah dipersiapkan oleh Abe-senpai. Dia benar benar penuh persiapan. Tapi tolong jangan tarik namaku! Aku tak percaya diri! Aku juga merasa kalau aku hanya akan merintangi Buchou, jadi kuharap entah nama Akeno-san, Kiba, atau Xenovia yang ditarik! Kumohon! Kalau pucuk lotere itu biru, maka pertandingan tunggal. Kalau merah, maka pertandingan ganda.

“Tunggal.”

“Tunggal.”

Oh! Mereka menariknya! Pertandingan tunggal akan dimainkan oleh Akeno-san dan Xenovia! Harapanku terkabul!

“Ganda!”

Buchou yang akan memainkan pertandingan ganda!

Kalau begitu jadikan Kiba atau Koneko-chan sebagai partnernya! Asia yang tak ahli olahraga dan aku yang payah dalam tenis tak akan berguna!

Aku menarik lotere sembari menutup mataku. Saat aku melihat.......pucuk lotere berwarna merah.

“Sepertinya Ise akan jadi partnerku. Mari berjuang yang terbaik!”

“Uwaaaaaah! Serius!?”

Buchou tersenyum, namun wajahku justru menjadi biru pucat. Aku merasa merinding! Ini memberiku tekanan berat! Aku hanya akan menyusahkan Buchou!

Kemudian, pertandingan Akeno-san. Lawannya adalah........

“Mari berusaha yang terbaik.”

Itu adalah gadis monster dengan kedua lengannya bersayap! Uwaaaah! Manis sekali! Jadi ada juga monster yang seperti itu!

“Ternyata harpy. Itu adalah monster bersayap. Kebanyakan dari mereka adalah wanita.”

Buchou menjelaskannya padaku! Masa sih!? Dunia monster ternyata penuh misteri karena bahkan ada gadis manis seperti dia! Lebih dari itu oppainya besar! Ada cakar seperti burung tumbuh di kakinya, namun 70% tubuhnya adalah manusia! Aku tak bisa menahannya!

Harpy-chan memegang raket tenis dengan sayapnya, dan menghadapi Akeno-san di lapangan.

“Akeno-san, berjuanglah!”

Aku memberinya dukungan sekeras yang kubisa. Dan di dalam hatiku aku juga berteriak “Berjuanglah juga harpy-chan!”. Aku sungguh cabul! Namun menyadari ada gadis monster seperti dia membuatku sangat senang! Ah, aku mulai berpikir kalau harem berisi monster monster mungkin akan sangat bagus!

“Ara ara. Kamu penuh dengan celah, harpy-chan.”

“Iyaaan! Onee-san Iblis ini kuat sekali!”

Pertandingan berakhir dengan Akeno-san mendominasi pertandingan, dan kami menerima satu kemenangan! Ya! kalau Xenovia memenangkan pertandingan berikutnya, maka tim kami secara otomatis akan menang! Jadi aku tak perlu bermain dalam pertandingan ganda!

“Sekarang, giliranku.”

Xenovia berjalan ke lapangan sambil memutar mutar raketnya. Xenovia bilang dia tak punya banyak pengalaman dalam olahraga dengan bola, namun dia memiliki bakat yang hebat jadi aku yakin dia pasti bisa melakukannya!

“Senang menjadi lawanmu.”

Lawan Xenovia adalah wanita yang tubuh bagian bawahnya adalah ular. Uooooooo! Biarpun bagian bawahnya ular, dia tetap saja.......! Bahkan monster-chan ini sangat cantik! Sangat disesalkan karena dia tak punya paha, tapi dia punya oppai! Itu saja sudah cukup buatku!

“Suku Lamia, begitu. Seperti dugaanku, kebanyakan dari jenis mereka adalah wanita.”

Apa! Jadi masih ada bangsa monster dimana kebanyakan dari mereka adalah wanita!? Menakjubkan! Dunia ini sungguh besar! Mungkin aku harus pergi dan menangkap monster suatu hari nanti. Aku ingin pergi ke desa yang dipenuhi gadis gadis monster!

Impianku tengah menggila dan aku mengkhayalkannya. Kemudian Honda Dullahan datang dan menyajikan semangka. Aku berterima kasih tapi apa artinya mengubah semangka yang merupakan pengganti kepalamu menjadi hidangan penutup, Honda........

Tapi kalau gadis itu adalah ular, bukankah akan sulit untuk bergerak? Mungkin ini akan jadi kemenangan Xenovia karena dia bisa menggerakkan tubuhnya dengan bebas.—Itulah yang kupikirkan.

“Mggh! Kamu hebat juga!”

Xenovia nampak sangat kesulitan!

“Disana!”

Gadis ular itu lebih kuat dari dugaanku! Mungkin karena tubuh bawahnya ular, itu membuatnya bisa mengendalikan lapangan tanpa bergerak namun sekedar memanjangkan tubuhnya! Dan seperti seekor ular, dia sangat tangguh dan bisa menahan serangan normal! Dia adalah salah satu tipe yang menanti berbaliknya situasi menjadi kemenangan!

“Maaf; itu karena aku terlalu lemah.”

Xenovia meminta maaf pada Buchou. Di akhir pertandingan panjang, Xenovia kalah!

Uwaaaaaah!

Berarti itu membuatku memikul tanggung jawab serius karena aku harus ikut serta dalam pertandingan terakhir!

“Tak akan masalah karena aku dan Ise akan menyelesaikan ini! Jadi kalian semua tak perlu cemas tentang apapun!”

Buchou nampak bersemangat! Apa aku juga harus bersemangat disini!?

“Akhirnya giliranku bertanding ganda datang juga. Partnerku adalah........Yuki-onna. Kemarilah, Yuki-Onna-chan tercintaku.”

Abe-senpai mengatakan itu ke arah kerumunan monster.

Apa kau serius!? Yu...Yuki-Onna! Aku kemudian membayangkan youkai cantik mengenakan kimono tipis!

Kamu berbicara tentang Yuki-Onna yang kamu temui saat kesasar di gunung, kemudian melakukan pertemuan yang ditakdirkan dengannya, kemudian dia turun ke desamu dengan berubah menjadi manusia, kan? Pada akhirnya Yuki-Onna itu akan menjadi istrimu, kan?

Pertama harpy, kemudian Lamia, dan sekarang Yuki-onna! Mohon bekukan aku sampai mati, Yuki-Onna-samaaaaaaaaa!

“Hokyooouuuuuuuuuuuuuuuu!”

Kemudian seekor gorila putih meraung di hadapanku.

BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG.

Dia mulai memukul mukul dadanya dengan lengan tebalnya seperti drum. Abe-senpai kemudian memperkenalkan gorila itu.

“Akan kuperkenalkan dia pada kalian. Dia adalah Christie seorang Yuki-onna dan juga dikenal sebagai yeti (wanita).”

“Christieeeeeee!?”

Aku menjadi begitu terkejut sampai mataku nyaris lepas oleh kenyataan kejam dan nama aneh itu!

Eeeeeeeeh!? Yuki-onna!? Jangan bohong! Dia hanya gorila putih raksasa! Ah, tapi dia memasang pita indah di kepalanya! Tapi ini sesuatu yang tak bisa dimaafkan!

“Persetan! Yuki-onna-sama bukan benda berbulu seperti itu yang memukul sepeti drum dadanya! Apa dia bahkan tahu apa itu drum!? Itu kebiasaan gorila yang hendak menakuti musuhnya! Dan dia memukul seperti drum! Dia hanya gorila! INI, hanya gorila!”

Aku memprotes sembari meneteskan air mata darah. Abe-senpai kemudian marah.

“Jangan bodoh! Christie adalah Yuki-onna hebat! Ibu gadis ini adalah Yuki-onna pemberani yang mengusir semua pemanjat gunung untuk melindungi gunung!”

“Tentu saja mereka akan kabur! Siapapun akan kabur saat melihat benda seperti itu muncul! Bayangkan pertemuan dengan gorila raksasa! Apa menurutmu ada pilihan lain selain melarikan diri!? Bahkan pisang yang sepertinya akan bekerja, tak akan berguna di gunung bersalju dan akan kaku seperti batu! Kalian hanya bisa memakainya untuk memalu paku!”

Lihat, lihat, lihat! Dia memakai tinjunya ke tanah untuk berjalan ke arah kami! Seekor gorila!? Dia adalah gorila dengan nama ilmiah “Gorila Gorila”! Gorila salju telah turun ke pemukiman manusia! Daripada membekukan aku sampai mati, rasanya dia akan memukulku keras keras dengan tubuh raksasanya!

“Uho-uho.”

Dia bahkan berkata uho-uho! Dia memang seekor gorila!

“Ise! Nafas pembeku Yuki-onna itu sangat kuat! Kalau kamu sampai kena, kamu akan berubah menjadi patung es!”

“Buchou!? Eh!? Ini benar benar Yuki-onna!? Yuki-onna yang muncul di buku dan televisi adalah wanita cantik! Pita di kepalanya nampak sangat indah sampai membuatku ingin membunuhnya! Tunggu, apa itu nafas pembeku!? Aku belum pernah dengar istilah semacam itu dalam tenis!?”

“Realita itu lebih aneh dari yang tertulis di buku. Ise, camkan itu baik baik.”

“Tidaaaaaak! Aku tak mau realita seperti itu! Aku tak peduli meski itu hanya impian! Aku menyukai Yuki-onna yang erotiiiiiis! Gorila nafas pembeku hanyalah monster! Dia harus diberi nama “Gorila Pembeku Go-ristie”! Pulang sana! Pulang sana ke gunuuuuuuuung!”

“Christie. Sepertinya dia sangat tertarik pada Yuki-onna, tahu? Kecantikan ternyata adalah kejahatan.”

Abe-senpai baru mengatakan hal berbahaya! Tolong jangan! Aku tak tertarik pada gorila! Jangan katakan hal seperti itu untuk membuat gorila itu menyadariku!

Namun setelah gorila itu memandangku dengan seksama..........

“Uhoho (LOL).”

Dia tertawa dan tersenyum seolah memandang rendah aku!

KESAL!

Kekesalanku tiba tiba meledak!

Sial! Aku mulai menjadi antusias dengan pertandingan ini setelah dibuat kesal! Christie! Bukan! Go-ristie!

“Ise-san, aku akan mendukungmu! Tolong jangan kalah melawan Christie-san!”

“Berjuanglah, Ise-kun. Aku menanti untuk melihat sisi hebatmu!”

Asia dan Akeno-san tengah mendukungku! Uoooooo! Kalau mereka mengatakan itu, maka aku tak bisa mengecewakan mereka! Aku merasa sesuatu terbakar dalam diriku karena kemarahanku pada gorila dan sorak sorai dari para gadis!

“Sial! Kalau sudah begini, maka aku harus melakukannya! Buchou, aku bisa lakukan ini!”

“Bagus, Ise! Itu baru budak iblisku!”

Aku tak percaya diri dalam tenis, namun aku harus melakukannya! Aku tak bisa mundur sekarang! Aku tak bisa menunjukkan sisi tak kerenku pada para gadis! Hasrat mesumku entah kenapa mendorongku maju!

Namun sesuatu muncul dalam pandanganku.

BOOOOON!

Suara getaran keras udara! Goristie tengah mengayunkan sesuatu yang sukar dibayangkan!

“Apa apaan raket gede itu!?”

Raket gede di tangan Goristie! Itu sama saja senjata!

Aku begitu terkejut sampai mataku nyaris lepas lagi namun Abe-senpai menjawab dengan normal.

“Itu raket buatan spesial.”

“Itu jelas jelas senjata! Itu senjata! Itu begitu besar sampai bahkan bisa memusnahkan monster raksasa! Itu bukan raket! Eh!? Apa aku akan dihabisi oleh benda itu!?”

Kalau benda itu sampai mengenaiku, maka tubuhku akan remuk sampai ke organ dalamku!

Dan sekarang pertandingan.........Tidak, death match hendak dimulai.

Buchou memenangkan undian koin dan memilih urutan servis, dan Abe-senpai mendapat hak untuk memilih sisi lapangan mana untuk digunakan.

BOUNCE BOUNCE.

Buchou memantul mantulkan bola di tanah beberapa kali, dan kemudian melemparnya tinggi tinggi. Dia kemudian menghantamnya!

Bola yang dipukul oleh Buchou memantul ke arah lapangan lawan dan Abe-senpai memukulnya balik! Kemudian reli mereka dimulai.

“Uo! Uwah!”

Aku mencoba bereaksi pada bola, namun aku tak bisa mengikuti gerakan kedua veteran itu! baik Buchou dan Abe-senpai bisa melanjutkan pertandingan mereka biarpun partner mereka tak melakukan apa apa!

......H-Hmm. Meskipun aku memulai pertandingan dengan bersemangat, apa aku bahkan dibutuhkan? Saat aku memandang Goristie dia tak bergerak dan sepertinya bosan. Namun dia masih memancarkan tekanan menyeramkan dari tubuhnya.

Apa boleh buat, jadi aku memutuskan memandang kaki dan bloomer Buchou. Aaaaah, paha putih Buchou itu! Ukuran pahanya adalah yang terbaik!

“Christie! Bola melaju ke arahmu!”

Abe-senpai berteriak! Sepertinya bola melaju ke arah Christie selagi pandanganku tercuri oleh paha Buchou. Gorila-salju itu kemudian memasang tatapan tajam! Dia tak terlihat seperti Yuki-onna sama sekali!

“Uho!”

BANG!

Suara eksplosif menggema sepanjang lapangan dan itu bahkan tak terdengar seperti datang dari raket!

Kemudian sesuatu meluncur melewatiku dengan sangat kencang.......

BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANG!

Aku mendengar sesuatu yang hancur di belakangku!

.......Saat aku menoleh dengan kikuk.......kawah besar tercipta di belakangku........!

Ooooooooooooi!

Lapangannya hancur!

Aku tahu kalau itu terjadi dengan pukulan Goristie! Tapi bolanya? Dimana bolanya?

“Ise-kun! Awas! Bolanya meledak dengan pukulan itu!”

Kiba mengatakan itu. Seperti yang kuduga dari [Kuda] Kiba! Baik kemampuan fisik dan pandangan matanya bagus!

.......Tidak, tidak. Bolanya meledak katamu? Apa kau serius? Jadi pukulan Goristie tak hanya menghancurkan lapangan tapi juga bolanya!? Aku akan terbunuh! Aku akan mati kalau sampai kena benda itu!

“Kembali ke hutan sana! Gorila sialan!”

Pertandingan berlanjut. Aku juga menyerbu dan entah bagaimana bisa memukul balik bola.

“Itu salah! Kampung halaman Christie adalah Jepang-Alps!”

“Christie itu buatan Jepang!? Apa kamu berkata kalau Jepang-Alps adalah negara asing!?”

Aku mengatakan itu pada Abe-senpai sambil melanjutkan pertandingan. Aku sudah percaya diri sekarang! Saat aku merasakan hal itu, Goristie membuka mulutnya lebar lebar......

BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUN!

Angin kencang menyembur dari mulut Goristie! Wow, itu dingin sekali! Begitu dingin! Jadi ini nafas pembeku! Dia benar benar monster!

BEKU

Ah, tanganku yang memegang raket membeku!

Pergerakanku menjadi buruk, lawan mulai mendapatkan poin.

“Ohohohoho! Sepertinya itu kemenangan kami!”

Abe-senpai tertawa dengan keras sembari meletakkan tangan di mulutnya.

Ku......Aku tak punya cara mengalahkan monster gorila itu. Aku akan berubah jadi mainan kapten tenis kalau terus begini........I-Itu mungkin bagus, tapi rasanya Buchou akan membenciku setelah itu........belakangan, Buchou menjadi sangat tegas dengan hal hal seperti itu........

Aku tengah kesulitan dalam pertandingan, dan si Ksatria tak berkepala mendekatiku.

“Honda, apa yang kamu lakukan?”

Honda memisahkan armornya di udara, dan menunjuk mereka dengan jempolnya.

“Apa kamu menyuruhku mengenakan armor itu?”

Honda mengacungkan jempolnya dan memberiku tanda bahasa dimana dia berkata “Benar sekali!”

“Kenapa? Kita ini musuh, tahu?”

Honda mengeluarkan benda seperti panel, dan menulis sesuatu dengan pena marker.

[Aku juga marah kalau Yuki-onna itu adalah yeti wanita. Kenakanlah! Mari kita singkirkan dia!]

---!

Aku tak bisa menghentikan benda yang mengalir dari mataku! Hondaaaaaaaa! Benar sekali! Saat kami diperkenalkan pada harpy dan Lamia, kami juga akan berpikir kalau Yuki-onna juga gadis yang cantik!? Yeah, aku paham perasaanmu Honda! Monster seperti itu tak boleh dibiarkan ada!

“Honda! Kamu dan aku hanyalah Iblis tenis pemula dan ksatria maskot tak berkepala! Tapi!”

[Ya, kalau kita menggabungkan kekuatan kita maka kita akan punya peluang meraih kemenangan.]

Honda menulis apa yang kurasakan pada panel!

“Ya! Kalau itu kita, maka kita bisa melakukannya!”

Aku mengenakan Honda, dan berdiri di medan tempur lagi! Sial, panas sekali disini! Mungkin karena musim panas, jadi panasnya seperti neraka! Tapi aku bisa menanggulangi ini dengan semangatku!

“Buchou, aku masih punya kepalaku! Tak ada yang harus kita takuti saat kita memiliki ‘kepala’!”

“Y-Ya, kamu benar..........”

Buchou tertekan mundur oleh tekanan yang aku pancarkan.

“Ksatria-Naga dengan kepala! Nampak membara oleh semangat!”

“Itu baru Ise-senpai! Dia benar benar melakukan hal tak terduga dengan mengenakan armor Dullahan!”

“.......Kelihatan keren tapi juga tidak keren.”

Xenovia dan Gasper nampak terpana melihat penampilanku, dan Koneko-chan sedang memiringkan kepalanya.

“Mari ajari gorila itu betapa kuatnya kekuatan Dullahan dengan kepala tumbuh dari kepalanya!”

Hari itu, kami menjadi “satu” dan berlari sepanjang medan tempur bersama............

===Bagian 5===

“Kami kalah. Apa boleh buat, aku akan ikut serta dalam wawancaramu.”

Abe-senpai mengatakan itu dengan wajah lesu.

Kami menang! Kekuatanku saat mengenakan Dullahan lebih dari yang kami bayangkan ditambah besarnya kemarahan yang kami miliki pada gorila itu!

“.......Honda, tak bisa dilepas.”

Aku tak bisa melepas armor. Tanganku bergerak sendiri dan menulis sesuatu di panel.

[Maaf. Karena kutukan dari mengenakan aku, untuk sementara aku tak bisa dilepas.]

“Itu sinting! Kau pasti bercanda! Apa kau armor terkutuk atau apa!? Beritahu itu padaku tadi!”

Aku berteriak dan Abe-senpai berkata padaku.

“Itu akan jadi masalah. Karena persetujuan untuk menjadi maskot, kami menginginkan Honda-kun tetap berada di klub tenis sampai kepala Dullahan sembuh.”

“Jadi apa yang harus kulakukan!?”

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita buat Hyodou-kun bekerja dalam kondisi itu. Apa itu tak apa apa, Rias-san?”

“Ya, aku tak keberatan kalau itu untuk membantu klub tenis. Dalam kondisi itu, Kiyome-san tak akan bisa melakukan apa apa pada Ise jadi aku bisa merasa aman.”

Buchou mengangguk pada saran Abe-senpai. Buchou! Kamu sungguh kejam!

“Uho......”

Mataku berair dan si gorila es tengah menatapku dengan mata membara. Eh.......Reaksi macam apa itu!?

“Sepertinya Christie jatuh hati pada Hyodou-kun dalam armor sepanjang pertandingan tadi.”

Abe-senpai mengatakan sesuatu yang mustahil! Uoooooo! Itu absurd! Jadi maksudmu kekuatan kita akan membawa kemenangan bersama kita beserta dengan sebuah tragedi!?
[[File:high_school_dxd_v8_131.jpg|thumb]]

“Uhoho!”

Goristie mendekatiku dengan mata berbentuk hati! Aku merasakan bahaya jadi aku berlari! Honda nampaknya merasakan hal yang sama denganku, jadi kami berlari sangat kencang!

Namun Goristie mendekati kami dengan kecepatan mengerikan dengan berjalan merangkak! Sialan! Kenapa kau bisa secepat itu, Gorila es sialaaaan!

“Tidaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaak! Aku tak mau ada gorila jatuh cinta padakuuuuuuuuuuuuuu!”

Seperti ini, aku menjadi maskot klub tenis untuk beberapa saat, dan bekerja bersama Goristie. Itu adalah neraka hidup karena tatapan Goristie terasa panas dan berada di dalam Honda juga panas! Sepanjang waktu itu, Buchou menyelesaikan laporannya dengan aman. Syukurlah.

Meski bagiku, itu adalah musim panas terburuk yang pernah kualami dalam hidupku............

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5}}
</noinclude>

High School DxD (Indonesia)

2012-09-19T04:01:53Z

SATRIA: /* Jilid 8 - Pekerjaan Iblis */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==
''Hati Hati, Bagian berikut mungkin mengandung spoiler, anda telah diperingatkan, tanggung resiko sendiri!''
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|
<big>Klub Peneliti Ilmu-gaib</big>
|-
|

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>
|-
|}


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|
Karakter Lainnya
|-
|

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>
|-
|}
-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*17 September 2012 - Jilid 8 Life 2 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
{| style="width: 100%"
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 1|Life.1 Iblis Tokusatsu]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 3|Life.3 Kekacauan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 4|Life.4 {{Furigana|Burung Abadi|Phoenix}} yang tidak bangkit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Life 5|Life.5 Armageddon saat Hari Olahraga!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Extra Life|Extra Life Kekhawatiran dari Pewaris-sama]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] 20%

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (Target : merampungkan proyek ini selambat lambatnya 1 bulan setelah versi English selesai. Penerjemahan aku percepat)
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

User talk:Arka

2012-09-17T15:02:35Z

SATRIA: /* blade dance */

Jangan dulu, emang sngaja gak saya kerjain dulu soalnya belum selesai yang di translate english, makanya sengaja biar saya low, saya teksnya semua udah selesai tinggal upload aja, tapi nunggu englishnya juga lengkap dolo baru saya upload

Nggak usah nunggu lengkap juga nggak masalah. Terjemahan diupload sepotong2 itu hal biasa. Atau maksud kamu nunggu yang versi English? Kayaknya susah deh, KuroiHikari udah nge-drop Volume 3, jadi berhentinya cuma di situ doang (chapter 6). [[User:TakoMiko|TakoMiko]] kayaknya nggak responsif, jadi kalau kamu mau nerjemahin, tinggal diupload aja. Good Luck! - [[User:SATRIA|SATRIA]] 21:30, 31 Agustus 2012 (CDT)

Yeah, aku serasa mendengar lagu duka cita pas KuroiHikari mengumumkan retired dari STnBD (Gile, padahal ni LN bagus banget!). HSDXD? silakan saja (Pssst.....kalau bisa tolong ngerjain Jilid 2 ya, soalnya masih bolong bolong), BTW, HSDxD sedang aku kebut penerjemahannya jadi sorry kalau banyak chapter udah aku booking di registration page - [[User:SATRIA|SATRIA]] 21:50, 31 Agustus 2012 (CDT)

Nggak tahu, soalnya dia susah dikontak (coba tinggalin aja pesan di Talk Page-nya, biar tahu statusnya). Jilid 2 sengaja aku biarin cliffhanger soalnya udah tercover di anime (eps 8-12), jadi aku langsung lost interest buat nerjemahin itu. BTW Life 3 dan 4 kan masih belum di-booking, jadi ambil aja. - [[User:SATRIA|SATRIA]] 24:00, 31 Agustus 2012 (CDT)

Okay, very good! Syukur deh, soalnya dari dulu aku ngerasa gak nyaman banget ngeliat Jilid 2 bolong di tengah. Ganbatte ! - [[User:SATRIA|SATRIA]] 18:50, 1 September 2012 (CDT)

Emm, kalau soal memprotect halaman itu yang bisa melakukan cuma para supervisor (Member dengan jabatan tertinggi di Baka Tsuki). Misalnya [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]], [[User:Larethian|Larethian]], [[User:Teh Ping|Teh Ping]], [[User:Vaelis|Vaelis]], atau [[User:Darklor|Darklor]], coba aja deh minta sama mereka - [[User:SATRIA|SATRIA]] 22.00, 3 September 2012

Ooh, boleh2 aja. BTW tu chapter dari dulu ngga keurus sih......ahaha..... - [[User:SATRIA|SATRIA]] 20:00, 09 September 2012

Sorry baru ngebalez sekarang (rada sibuk ama tugas sekolah). Oke, ntar aku buatin. BTW mau ngerjain STnBD? boleh2 aja. [[User:TakoMiko|TakoMiko]] kayaknya susah dihubungi jadi langsung ambil aja. - [[User:SATRIA|SATRIA]] 20:00, 16 September 2012

== blade dance ==

maafgan, gua bukan gak rersponsif, wa cuma nunggu selesai di terjmehakan, gua udah selesai semua, tinggal upload doang, ane jamin, besok sebelum

besok rabu 3 chapter ane upload, dan tolong jangan sembarang ngedit lage karena jilid 3 jatah saya, jika mau tunggu jilid 4 karena saya smeter 3 ini sibuk.

terima kasih, dan tolong jika Ngedit atau kasih masukan di review dolo sebelum save dan juga perhatikan penggunaan katanya,jangan sampai ada dua kata yang sama di satu kalimat, dan juga penggunaan special characternya, di akhir berantakan sekali.

sekian dan terima kasih - [[User:TakoMiko|TakoMiko]]

Mau tanya sebentar. Sebetulnya ada apa sama Jilid 3 chapter 1? Kok tadi kulihat tarik-ulur tarik-ulur terus. Kalau ngerasa ada yang nggak sreg, diupload aja dulu, bisa dibetulin belakangan - [[User:SATRIA|SATRIA]] ([[User_talk:SATRIA|Bicara]]) 22:01, 17 September 2012 (CDT)

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2012-09-17T12:58:45Z

SATRIA: /* Format Standar */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah adalah light novel yang ditulis oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 7 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance juga ada dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, perawan-perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh irreguler yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus mempertanggungjawabkannya!" "Hah?" Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]] (03%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Persiapan Bepergian
::*Bab 2 - Penerbangan Langit
::*Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia
::*Bab 4 - Pulau Terapung
::*Bab 5 - Olahraga Air
::*Bab 6 - Retakan
::*Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan
::*Bab 8 - Pentas Tarian
::*Bab 9 - Tanda Kegelapan
::*Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu
::*Epilog
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Epilog
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Epilog
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Bab 10
::*Epilog
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (Desember 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (Februari 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (Mei 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (Agustus 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (November 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (Februari 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (Mei 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2012-09-17T12:57:45Z

SATRIA: /* Staf Proyek */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah adalah light novel yang ditulis oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 7 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance juga ada dalam bahasa :

*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.kaorinusantara.web.id/forum/showthread.php?p=1866830#post1866830 sini]

==Ringkasan Cerita==

Hanya perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di sini, di Akademi Roh Areisha, perawan-perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Clair, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh irreguler yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus mempertanggungjawabkannya!" "Hah?" Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 26 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 7-8 selesai
:* 27 Juni 2012 - Jilid 3 Prolog dan Jilid 2 Epilog selesai
:* 28 Juni 2012 - Jilid 2 Bab 9 selesai
Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

== Penerjemahan ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap Chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V01 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Buku1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
|}

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V02 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
|}

===Jilid 3 - Janji dari Angin===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V03 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]] (03%)
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Keikhlasan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Varentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
|}

===Jilid 4 - Festival Tarian Pedang===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V04 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1 - Persiapan Bepergian
::*Bab 2 - Penerbangan Langit
::*Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia
::*Bab 4 - Pulau Terapung
::*Bab 5 - Olahraga Air
::*Bab 6 - Retakan
::*Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan
::*Bab 8 - Pentas Tarian
::*Bab 9 - Tanda Kegelapan
::*Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu
::*Epilog
|}

===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V05 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Epilog
|}

===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V06 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Epilog
|}

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
{| style="width: 100%"
[[File:STnBD V07 001.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Bab 10
::*Epilog
|}

==Staf Proyek==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]

===Penerjemah===

'''AKTIF'''
:*[[User:Arka|Arka]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]

Semua Penerjemah yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

===Penyunting===

'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
Semua Penyunting yang mampu berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia sangat disambut

==Tinjauan Serial==

*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1- 剣と学院と火猫少女 (Desember 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2- ロスト・クイーン (Februari 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3- 風の誓約 (Mei 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4- 精霊剣舞祭 (Agustus 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5- 魔王殺しの聖剣 (November 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6- 追憶の闇精霊 (Februari 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7- 最強の剣舞姫 (Mei 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-09-17T12:50:24Z

SATRIA: /* Jilid 8 */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 -
*Life.2 -
*Life.3 -
**Raja
*Life.4 -
**Pion
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life -
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]]

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-09-17T12:49:25Z

SATRIA: /* Jilid 9 */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Kata Penutup -

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] & [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 -
*Life.2 -
*Life.3 -
**Raja
*Life.4 -
**Pion
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life -
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]]

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Talk:High School DxD (Indonesia)

2012-09-17T12:46:36Z

SATRIA:

====By : [[User:Arczyx|Arczyx]] 23:48, 16 December 2011 (CST)====
main pagenya lebih keren dari yang versi inggris ya :)<br />
ntar kalo sempet kubantuin deh.<br />
keep up the good work!
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 15:08, 17 December 2011 (CST)====
Thanks, memang aku ngadopsi dari main page IS dan Main pagenya Senjou Horizon.<br />
mumpung versi inggris nya masih nyampe vol 2 jadi masih gampang dikejar ^^
------------------

====By : [[User:Vardian|Vardian]] 21:30, 21 December 2011 (CST)====
'''Registration Page'''<br/>
High School DxD Indonesia ini belum ada Registration Page-nya ya? Itu syarat wajib supaya project ini disetujui admin. Soalnya kalau nggak ada itu pembagian kerjanya jadi nggak jelas. Saya juga mau daftar jadi translator nih, setelah baca volume 2 nya. Seru banget!
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 17:13, 21 December 2011 (CST)====
Begitu? OK coba tak buat
------------------

====By : [[Special:Contributions/213.151.176.26|213.151.176.26]] 08:58, 9 March 2012 (CST)====
versi PDFnya mana ? yang pertama<br />
apa aku udah telat nglihatnyha jadi dihapus...
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 09:49, 9 March 2012 (CST)====
belum ada PDF nya, silahlan kalo mo bikin ^_^,
------------------

====By : [[Special:Contributions/213.151.176.26|213.151.176.26]] 18:37, 10 March 2012 (CST)====
nanti saja tunggu selesai disunting...<br />
₳₳₳
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 09:18, 18 March 2012 (CDT)====
pdf jilid pertama sudah jadi<br/>
sandi

namaku

dikonci untuk mencegah anak-anak membacanya.[tergolong novel DEWASA]
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 14:30, 18 March 2011 (CST)====
Aku rasa gak usah di password, kalo orang dah isa download filemu, pastilah mereka isa baca disini.... trus ''what is the point''?
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 14:42, 18 March 2012 (CST)====
penyebarannya pada tinggkat pembaca <br/>
[tanggung jawab moral sendiri] kalau baca online pakai internet.<br />
kalau udah diunduh siapa saja bisa copas. dengan enkripsi harus tahu sandinya.
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 14:07, 13 May 2012 (CST)====
ini lanjut yang ke 4 apa nunggu yang ke 2 dulu ?
------------------

====By : [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 07:00, 14 May 2012 (CDT)====
Pembuatan PDFnya kah? Kalo iya, mending langsung lanjut ke jilid 4, tapi jilid 4nya butuh diedit2 dulu secara penaroan spasi dan tanda bacanya kurang rapi.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 09:30, 16 May 2012 (CST)====
Bang Gwilthyunman,Vol 2 atw Vol 3 boleh saya ambil alih nggak? soalnya udh lama nggak ada progress.Btw sorry klw Vol 4 bnyk mistakes coz saya lebih fokus ke translationnya ketimbang tanda baca atau hal hal trivial lainnya.Thx a lot.
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 09:30, 16 may 2012 (CST)====
Ambil alih aja dulu gpp, ntar kita edit bersama kalau ada mistake. Thanks
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 11:00, 17 May 2012 (CST)====
Mosshi mosshi. Apa [[User:Vardian|Vardian]] , [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] , dan [[User:Xigtus|Xigtus]] masih aktif? Apa saya bisa ngambil alih Vol 2 atw Vol 3 meski belum dapat konfirmasi dari mereka? Thx a lot
------------------

====By : [[User:Xigtus|Xigtus]] 01:33, 18 May 2012 (CST)====
Silahkan diambil alih dulu. Saya lagi tersibukkan sama ujian + tugas kuliah jadi nggak sempat nerjemahin. =__=
------------------

====By : [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] 21:05, 18 May 2012 (CST)====
よかろう. silahkan aja kk
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 20:00, 31 May 2012 (CST)====
Sumimasen, Jilid 3 udah saya selesaikan. Mohon bantuan editingnya kalau2 ada mistake. Thx a lot.
------------------

====By : [[User:Nyuuu|Nyuuu]] 08:49, 19 June 2012 (CST)====
gak enakan tingkat ya dari pada level
iblis tingkat tinggi menengah rendah gt?
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:15, 24 Juni 2012 (CST)====
Is that so? tp waktu saya liat di kamus, level dan tingkat itu artinya sama, jadi biarpun kata 'level' diganti ama 'tingkat', mungkin ga terlalu ngefek. Tapi kalau pake 'Level', kesannya jadi gimana gitu. Tuh yang ngepos siapa? apa [[User:Nyuuu|Nyuuu]]? Beberapa hari ini saya liat kok message-nya ganti2 terus. Btw Jilid 11 baru saya selesaikan, mohon bantuan editingnya kalo ada mistake. Thx a lot.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 10:49, 29 Juni 2012 (CST)====
Oh my! ada yang bisa bantuin ngedit jilid 3 & 11 gak? Cape banget ngurus ni project. For the God of......
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 15:34, 1 July 2012 (CST) ====
baiklah PDF akan dilanjutkan (lompat satu jilid). lagian dianimenya tidak berurutan.
bagi yang menulis di sini tanpa mencantumkan nama akan aku abaikan
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 20:30, 01 July 2012 (CST)====
Emm, gini, Jilid 2 sebetulnya dah mau aku kerjain dari dulu. Tapi karena Beberapa bagian udah telanjur dikerjain ama [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] dan [[User:Vardian|Vardian]], aku ga bisa begitu aja join the fray, nanti ngerusak seluruh konten, secara aku dan mereka berdua pake gaya bahasa yang berbeda. ''Kecuali'' kalau mereka ngijinin aku nge-rewrite ulang seluruh jilid 2 dengan writing style-ku ndiri. Thx a lot.
------------------

====By : [[Special:Contributions/114.79.60.157|114.79.60.157] 11:47, 2 July 2012‎ (CST)====
Baru saja saya selesai baca Jilid 11 dan 12.Saya merasa t'ganggu dengan kata 'crimson','Oppai Dragon',dan 'Dragon King'.Tak bisakah diterjemahkan ke Indo-nya jadi 'merah tua','Naga Oppai',dan 'Raja Naga'?.Juga,translator kok cenderung memakai kata 'payudara'(kesannya vulgar sekali)daripada 'dada'?Mohon diperbaiki kk.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:30, 02 July 2012 (CST)====
Tuh siapa yang ngepos? Kok cuman IP-nya doang yang keliatan. Gini, kata2 yang ga kuterjemahin itu memang ASLI dari versi Jepun-nya (pake furigana), dan biarpun ga kuterjemahin, toh pembaca juga udah tahu maksudnya. Soal 'payudara' atau 'dada', kurasa ga signifikan amat (pake 'payudara' biar kedengaran seksi). Bicara soal moral? sejak awal LN ini ga punya moral karena oppai cewe aja dijadikan mainannya si MC. Please jangan mempermasalahkan hal2 trivial seperti itu lagi. Translating is one thing, but editing is a real pain.
------------------

====By : [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 02:39, 2 July 2012 (CDT)====
SATRIA, kalo kamu mau terjemahin full jilid 2, silahkan aja, tapi bab yang uda diterjemahin sama [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] dan [[User:Vardian|Vardian]] jangan dihapus, taro aja hasil terjemahan mereka di bagian bawah halaman [[High School DxD (Bahasa Indonesia)|High School DxD Bahasa Indonesia (Indonesian)]] dan kasi '''Archive''' header.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:43, 10 September 2012 (CST)====
Ok, DxD Indo berjalan mulus. Tinggal diedit disana sini dan sebentar lagi selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:50, 10 September 2012
------------------

====By : [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 06:30, 17 September 2012 (CDT)====
wah bentar lagi kelar yah all volume ketranslate. <br/>
btw, baru sadar DxD indo lom ada threadnya diforum, itu yg dibagian umpan balik ngarahnya ke thread english. <br/>
apa perlu dibuat? (tp kyknya sih unnecessary kalo baru dibuat sekarang)

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] ([[User_talk:SATRIA|Bicara]]) 7:30, 17 September 2012 (CDT)====
Iya juga ya, kenapa baru nyadar sekarang? (Aku sendiri belum punya ID di BT Forum). Tapi proyek ini belum sepenuhnya tuntas, perlu banyak diedit disana sini (terutama Jilid 4 dan 9, beberapa kalimat rada ancur karena aku, [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]], dan [[User:Arka|Arka]] tabrakan waktu nerjemahinnya). Anyway, aku sudah menargetkan kalau proyek ini akan selesai minimal 1 bulan setelah HSDxD English selesai ampe Jilid 13.

Talk:High School DxD (Indonesia)

2012-09-17T12:41:49Z

SATRIA: /* By : SATRIA (SATRIA) 7:30, 17 September 2012 (CDT) */

====By : [[User:Arczyx|Arczyx]] 23:48, 16 December 2011 (CST)====
main pagenya lebih keren dari yang versi inggris ya :)<br />
ntar kalo sempet kubantuin deh.<br />
keep up the good work!
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 15:08, 17 December 2011 (CST)====
Thanks, memang aku ngadopsi dari main page IS dan Main pagenya Senjou Horizon.<br />
mumpung versi inggris nya masih nyampe vol 2 jadi masih gampang dikejar ^^
------------------

====By : [[User:Vardian|Vardian]] 21:30, 21 December 2011 (CST)====
'''Registration Page'''<br/>
High School DxD Indonesia ini belum ada Registration Page-nya ya? Itu syarat wajib supaya project ini disetujui admin. Soalnya kalau nggak ada itu pembagian kerjanya jadi nggak jelas. Saya juga mau daftar jadi translator nih, setelah baca volume 2 nya. Seru banget!
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 17:13, 21 December 2011 (CST)====
Begitu? OK coba tak buat
------------------

====By : [[Special:Contributions/213.151.176.26|213.151.176.26]] 08:58, 9 March 2012 (CST)====
versi PDFnya mana ? yang pertama<br />
apa aku udah telat nglihatnyha jadi dihapus...
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 09:49, 9 March 2012 (CST)====
belum ada PDF nya, silahlan kalo mo bikin ^_^,
------------------

====By : [[Special:Contributions/213.151.176.26|213.151.176.26]] 18:37, 10 March 2012 (CST)====
nanti saja tunggu selesai disunting...<br />
₳₳₳
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 09:18, 18 March 2012 (CDT)====
pdf jilid pertama sudah jadi<br/>
sandi

namaku

dikonci untuk mencegah anak-anak membacanya.[tergolong novel DEWASA]
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 14:30, 18 March 2011 (CST)====
Aku rasa gak usah di password, kalo orang dah isa download filemu, pastilah mereka isa baca disini.... trus ''what is the point''?
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 14:42, 18 March 2012 (CST)====
penyebarannya pada tinggkat pembaca <br/>
[tanggung jawab moral sendiri] kalau baca online pakai internet.<br />
kalau udah diunduh siapa saja bisa copas. dengan enkripsi harus tahu sandinya.
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 14:07, 13 May 2012 (CST)====
ini lanjut yang ke 4 apa nunggu yang ke 2 dulu ?
------------------

====By : [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 07:00, 14 May 2012 (CDT)====
Pembuatan PDFnya kah? Kalo iya, mending langsung lanjut ke jilid 4, tapi jilid 4nya butuh diedit2 dulu secara penaroan spasi dan tanda bacanya kurang rapi.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 09:30, 16 May 2012 (CST)====
Bang Gwilthyunman,Vol 2 atw Vol 3 boleh saya ambil alih nggak? soalnya udh lama nggak ada progress.Btw sorry klw Vol 4 bnyk mistakes coz saya lebih fokus ke translationnya ketimbang tanda baca atau hal hal trivial lainnya.Thx a lot.
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 09:30, 16 may 2012 (CST)====
Ambil alih aja dulu gpp, ntar kita edit bersama kalau ada mistake. Thanks
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 11:00, 17 May 2012 (CST)====
Mosshi mosshi. Apa [[User:Vardian|Vardian]] , [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] , dan [[User:Xigtus|Xigtus]] masih aktif? Apa saya bisa ngambil alih Vol 2 atw Vol 3 meski belum dapat konfirmasi dari mereka? Thx a lot
------------------

====By : [[User:Xigtus|Xigtus]] 01:33, 18 May 2012 (CST)====
Silahkan diambil alih dulu. Saya lagi tersibukkan sama ujian + tugas kuliah jadi nggak sempat nerjemahin. =__=
------------------

====By : [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] 21:05, 18 May 2012 (CST)====
よかろう. silahkan aja kk
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 20:00, 31 May 2012 (CST)====
Sumimasen, Jilid 3 udah saya selesaikan. Mohon bantuan editingnya kalau2 ada mistake. Thx a lot.
------------------

====By : [[User:Nyuuu|Nyuuu]] 08:49, 19 June 2012 (CST)====
gak enakan tingkat ya dari pada level
iblis tingkat tinggi menengah rendah gt?
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:15, 24 Juni 2012 (CST)====
Is that so? tp waktu saya liat di kamus, level dan tingkat itu artinya sama, jadi biarpun kata 'level' diganti ama 'tingkat', mungkin ga terlalu ngefek. Tapi kalau pake 'Level', kesannya jadi gimana gitu. Tuh yang ngepos siapa? apa [[User:Nyuuu|Nyuuu]]? Beberapa hari ini saya liat kok message-nya ganti2 terus. Btw Jilid 11 baru saya selesaikan, mohon bantuan editingnya kalo ada mistake. Thx a lot.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 10:49, 29 Juni 2012 (CST)====
Oh my! ada yang bisa bantuin ngedit jilid 3 & 11 gak? Cape banget ngurus ni project. For the God of......
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 15:34, 1 July 2012 (CST) ====
baiklah PDF akan dilanjutkan (lompat satu jilid). lagian dianimenya tidak berurutan.
bagi yang menulis di sini tanpa mencantumkan nama akan aku abaikan
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 20:30, 01 July 2012 (CST)====
Emm, gini, Jilid 2 sebetulnya dah mau aku kerjain dari dulu. Tapi karena Beberapa bagian udah telanjur dikerjain ama [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] dan [[User:Vardian|Vardian]], aku ga bisa begitu aja join the fray, nanti ngerusak seluruh konten, secara aku dan mereka berdua pake gaya bahasa yang berbeda. ''Kecuali'' kalau mereka ngijinin aku nge-rewrite ulang seluruh jilid 2 dengan writing style-ku ndiri. Thx a lot.
------------------

====By : [[Special:Contributions/114.79.60.157|114.79.60.157] 11:47, 2 July 2012‎ (CST)====
Baru saja saya selesai baca Jilid 11 dan 12.Saya merasa t'ganggu dengan kata 'crimson','Oppai Dragon',dan 'Dragon King'.Tak bisakah diterjemahkan ke Indo-nya jadi 'merah tua','Naga Oppai',dan 'Raja Naga'?.Juga,translator kok cenderung memakai kata 'payudara'(kesannya vulgar sekali)daripada 'dada'?Mohon diperbaiki kk.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:30, 02 July 2012 (CST)====
Tuh siapa yang ngepos? Kok cuman IP-nya doang yang keliatan. Gini, kata2 yang ga kuterjemahin itu memang ASLI dari versi Jepun-nya (pake furigana), dan biarpun ga kuterjemahin, toh pembaca juga udah tahu maksudnya. Soal 'payudara' atau 'dada', kurasa ga signifikan amat (pake 'payudara' biar kedengaran seksi). Bicara soal moral? sejak awal LN ini ga punya moral karena oppai cewe aja dijadikan mainannya si MC. Please jangan mempermasalahkan hal2 trivial seperti itu lagi. Translating is one thing, but editing is a real pain.
------------------

====By : [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 02:39, 2 July 2012 (CDT)====
SATRIA, kalo kamu mau terjemahin full jilid 2, silahkan aja, tapi bab yang uda diterjemahin sama [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] dan [[User:Vardian|Vardian]] jangan dihapus, taro aja hasil terjemahan mereka di bagian bawah halaman [[High School DxD (Bahasa Indonesia)|High School DxD Bahasa Indonesia (Indonesian)]] dan kasi '''Archive''' header.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:43, 10 September 2012 (CST)====
Ok, DxD Indo berjalan mulus. Tinggal diedit disana sini dan sebentar lagi selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:50, 10 September 2012
------------------

====By : [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 06:30, 17 September 2012 (CDT)====
wah bentar lagi kelar yah all volume ketranslate. <br/>
btw, baru sadar DxD indo lom ada threadnya diforum, itu yg dibagian umpan balik ngarahnya ke thread english. <br/>
apa perlu dibuat? (tp kyknya sih unnecessary kalo baru dibuat sekarang)

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] ([[User_talk:SATRIA|Bicara]]) 7:30, 17 September 2012 (CDT)====
Iya juga ya, kenapa baru nyadar sekarang? (Aku sendiri belum punya ID di BT Forum). Tapi proyek ini belum sepenuhnya tuntas, perlu banyak diedit disana sini (terutama Jilid 4 dan 9, beberapa kalimat rada ancur karena aku dan [[User:Arka|Arka]] tabrakan waktu nerjemahinnya). Anyway, aku sudah menargetkan kalau proyek ini akan selesai minimal 1 bulan setelah HSDxD English selesai ampe Jilid 13.

Talk:High School DxD (Indonesia)

2012-09-17T12:41:12Z

SATRIA:

====By : [[User:Arczyx|Arczyx]] 23:48, 16 December 2011 (CST)====
main pagenya lebih keren dari yang versi inggris ya :)<br />
ntar kalo sempet kubantuin deh.<br />
keep up the good work!
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 15:08, 17 December 2011 (CST)====
Thanks, memang aku ngadopsi dari main page IS dan Main pagenya Senjou Horizon.<br />
mumpung versi inggris nya masih nyampe vol 2 jadi masih gampang dikejar ^^
------------------

====By : [[User:Vardian|Vardian]] 21:30, 21 December 2011 (CST)====
'''Registration Page'''<br/>
High School DxD Indonesia ini belum ada Registration Page-nya ya? Itu syarat wajib supaya project ini disetujui admin. Soalnya kalau nggak ada itu pembagian kerjanya jadi nggak jelas. Saya juga mau daftar jadi translator nih, setelah baca volume 2 nya. Seru banget!
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 17:13, 21 December 2011 (CST)====
Begitu? OK coba tak buat
------------------

====By : [[Special:Contributions/213.151.176.26|213.151.176.26]] 08:58, 9 March 2012 (CST)====
versi PDFnya mana ? yang pertama<br />
apa aku udah telat nglihatnyha jadi dihapus...
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 09:49, 9 March 2012 (CST)====
belum ada PDF nya, silahlan kalo mo bikin ^_^,
------------------

====By : [[Special:Contributions/213.151.176.26|213.151.176.26]] 18:37, 10 March 2012 (CST)====
nanti saja tunggu selesai disunting...<br />
₳₳₳
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 09:18, 18 March 2012 (CDT)====
pdf jilid pertama sudah jadi<br/>
sandi

namaku

dikonci untuk mencegah anak-anak membacanya.[tergolong novel DEWASA]
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 14:30, 18 March 2011 (CST)====
Aku rasa gak usah di password, kalo orang dah isa download filemu, pastilah mereka isa baca disini.... trus ''what is the point''?
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 14:42, 18 March 2012 (CST)====
penyebarannya pada tinggkat pembaca <br/>
[tanggung jawab moral sendiri] kalau baca online pakai internet.<br />
kalau udah diunduh siapa saja bisa copas. dengan enkripsi harus tahu sandinya.
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 14:07, 13 May 2012 (CST)====
ini lanjut yang ke 4 apa nunggu yang ke 2 dulu ?
------------------

====By : [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 07:00, 14 May 2012 (CDT)====
Pembuatan PDFnya kah? Kalo iya, mending langsung lanjut ke jilid 4, tapi jilid 4nya butuh diedit2 dulu secara penaroan spasi dan tanda bacanya kurang rapi.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 09:30, 16 May 2012 (CST)====
Bang Gwilthyunman,Vol 2 atw Vol 3 boleh saya ambil alih nggak? soalnya udh lama nggak ada progress.Btw sorry klw Vol 4 bnyk mistakes coz saya lebih fokus ke translationnya ketimbang tanda baca atau hal hal trivial lainnya.Thx a lot.
------------------

====By : [[User:1412|1412]] 09:30, 16 may 2012 (CST)====
Ambil alih aja dulu gpp, ntar kita edit bersama kalau ada mistake. Thanks
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 11:00, 17 May 2012 (CST)====
Mosshi mosshi. Apa [[User:Vardian|Vardian]] , [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] , dan [[User:Xigtus|Xigtus]] masih aktif? Apa saya bisa ngambil alih Vol 2 atw Vol 3 meski belum dapat konfirmasi dari mereka? Thx a lot
------------------

====By : [[User:Xigtus|Xigtus]] 01:33, 18 May 2012 (CST)====
Silahkan diambil alih dulu. Saya lagi tersibukkan sama ujian + tugas kuliah jadi nggak sempat nerjemahin. =__=
------------------

====By : [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] 21:05, 18 May 2012 (CST)====
よかろう. silahkan aja kk
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 20:00, 31 May 2012 (CST)====
Sumimasen, Jilid 3 udah saya selesaikan. Mohon bantuan editingnya kalau2 ada mistake. Thx a lot.
------------------

====By : [[User:Nyuuu|Nyuuu]] 08:49, 19 June 2012 (CST)====
gak enakan tingkat ya dari pada level
iblis tingkat tinggi menengah rendah gt?
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:15, 24 Juni 2012 (CST)====
Is that so? tp waktu saya liat di kamus, level dan tingkat itu artinya sama, jadi biarpun kata 'level' diganti ama 'tingkat', mungkin ga terlalu ngefek. Tapi kalau pake 'Level', kesannya jadi gimana gitu. Tuh yang ngepos siapa? apa [[User:Nyuuu|Nyuuu]]? Beberapa hari ini saya liat kok message-nya ganti2 terus. Btw Jilid 11 baru saya selesaikan, mohon bantuan editingnya kalo ada mistake. Thx a lot.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 10:49, 29 Juni 2012 (CST)====
Oh my! ada yang bisa bantuin ngedit jilid 3 & 11 gak? Cape banget ngurus ni project. For the God of......
------------------

====By : [[User:Siginjai|Siginjai]] 15:34, 1 July 2012 (CST) ====
baiklah PDF akan dilanjutkan (lompat satu jilid). lagian dianimenya tidak berurutan.
bagi yang menulis di sini tanpa mencantumkan nama akan aku abaikan
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 20:30, 01 July 2012 (CST)====
Emm, gini, Jilid 2 sebetulnya dah mau aku kerjain dari dulu. Tapi karena Beberapa bagian udah telanjur dikerjain ama [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] dan [[User:Vardian|Vardian]], aku ga bisa begitu aja join the fray, nanti ngerusak seluruh konten, secara aku dan mereka berdua pake gaya bahasa yang berbeda. ''Kecuali'' kalau mereka ngijinin aku nge-rewrite ulang seluruh jilid 2 dengan writing style-ku ndiri. Thx a lot.
------------------

====By : [[Special:Contributions/114.79.60.157|114.79.60.157] 11:47, 2 July 2012‎ (CST)====
Baru saja saya selesai baca Jilid 11 dan 12.Saya merasa t'ganggu dengan kata 'crimson','Oppai Dragon',dan 'Dragon King'.Tak bisakah diterjemahkan ke Indo-nya jadi 'merah tua','Naga Oppai',dan 'Raja Naga'?.Juga,translator kok cenderung memakai kata 'payudara'(kesannya vulgar sekali)daripada 'dada'?Mohon diperbaiki kk.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:30, 02 July 2012 (CST)====
Tuh siapa yang ngepos? Kok cuman IP-nya doang yang keliatan. Gini, kata2 yang ga kuterjemahin itu memang ASLI dari versi Jepun-nya (pake furigana), dan biarpun ga kuterjemahin, toh pembaca juga udah tahu maksudnya. Soal 'payudara' atau 'dada', kurasa ga signifikan amat (pake 'payudara' biar kedengaran seksi). Bicara soal moral? sejak awal LN ini ga punya moral karena oppai cewe aja dijadikan mainannya si MC. Please jangan mempermasalahkan hal2 trivial seperti itu lagi. Translating is one thing, but editing is a real pain.
------------------

====By : [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 02:39, 2 July 2012 (CDT)====
SATRIA, kalo kamu mau terjemahin full jilid 2, silahkan aja, tapi bab yang uda diterjemahin sama [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] dan [[User:Vardian|Vardian]] jangan dihapus, taro aja hasil terjemahan mereka di bagian bawah halaman [[High School DxD (Bahasa Indonesia)|High School DxD Bahasa Indonesia (Indonesian)]] dan kasi '''Archive''' header.
------------------

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:43, 10 September 2012 (CST)====
Ok, DxD Indo berjalan mulus. Tinggal diedit disana sini dan sebentar lagi selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] 12:50, 10 September 2012
------------------

====By : [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 06:30, 17 September 2012 (CDT)====
wah bentar lagi kelar yah all volume ketranslate. <br/>
btw, baru sadar DxD indo lom ada threadnya diforum, itu yg dibagian umpan balik ngarahnya ke thread english. <br/>
apa perlu dibuat? (tp kyknya sih unnecessary kalo baru dibuat sekarang)

====By : [[User:SATRIA|SATRIA]] ([[User_talk:SATRIA|SATRIA]]) 7:30, 17 September 2012 (CDT)====
Iya juga ya, kenapa baru nyadar sekarang? (Aku sendiri belum punya ID di BT Forum). Tapi proyek ini belum sepenuhnya tuntas, perlu banyak diedit disana sini (terutama Jilid 4 dan 9, beberapa kalimat rada ancur karena aku dan [[User:Arka|Arka]] tabrakan waktu nerjemahinnya). Anyway, aku sudah menargetkan kalau proyek ini akan selesai minimal 1 bulan setelah HSDxD English selesai ampe Jilid 13.

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2

2012-09-17T07:43:07Z

SATRIA:

{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life}}
{{:High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup}}
==Catatan Penerjemah dan Referensi==
<references />
<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|next=High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3}}
</noinclude>

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 7

2012-09-17T07:37:56Z

SATRIA: Created page with "{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi}} {{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0}} {{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1}} {{:High..."

{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss}}
{{:High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan}}
{{:High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup}}
==Catatan Penerjemah dan Referensi==
<references />
<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8}}
</noinclude>

High School DxD (Indonesia)

2012-09-17T07:31:48Z

SATRIA:

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|250px|thumb|Sampul Jilid 1 High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan di gambar ilustrasikan oleh Miyama-Zero, di cetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.

serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
*[[High School DxD|English (Bahasa Inggris)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]

<br />

==Sinopsis Cerita==
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?

Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?

Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"

Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!

Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!

''---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1''

Arc Cerita 1: Jilid 1&2

Arc Cerita 2: Jilid 3-6

Arc Cerita 3: Jilid 7-12

Arc Cerita 4: Jilid 13-??

('''Catatan''' ''Jilid 8 dan 13 adalah kompilasi Cerita Singkat dari Dragon Magazine'')
{| style="width: 100%"
|-
|

'''''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''''

==Pengenalan Karakter==
''Hati Hati, Bagian berikut mungkin mengandung spoiler, anda telah diperingatkan, tanggung resiko sendiri!''
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|
<big>Klub Peneliti Ilmu-gaib</big>
|-
|

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Isei Hyōdō (兵藤一誠, Hyoudou Issei)</b>
[[Image:Pawn-Ise.jpg|left]]

Protagonis sekaligus narator utama serial ini, sangat mesum dan idiot, dia dibunuh oleh pacarnya pada saat kencan pertama mereka dan dihidupkan kembali sebagai Iblis, kemudian bergabung kedalam keluarga Gremory. Cita citanya menjadi Harem King dengan menjadi Iblis Level Tinggi dan mengumpulkan budaknya sendiri. Ia bukan tipe yang mengandalkan kekuatan semata, namun keberanian dan ketulusan hatinya berhasil merebut hati banyak gadis dalam kisah ini.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia); Iblis Level Menengah (Di akhir Jilid 12) / Bidak Pion (mengkonsumsi 8 bidak)

Sacred Gear: Boosted Gear(Longinus) - Menggandakan kekuatan setiap 10 detik, Memindahkan Kekuatan tersebut ke orang atau ke benda lain,

Balance-Breaker: Boosted Gear Scale-mail - Armor merah yang menyelimuti tubuhnya, memberinya serangan dan pertahanan ekstra.

Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tampa sisa ; Bilingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)</b>
[[Image:King-Rias.jpg|left]]

Iblis level tinggi dari keluarga Iblis Gremory, dia adalah ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib, Bidak Raja, dan juga Majikan dari Hyoudou Issei dan semua anggota klubnya. Baik dan Lemah lembut, namun menjadi tegas dan galak saat bertarung/berlatih. Dijuluki "Crimson Ruin Princess", dan memiliki perasaan mendalam pada Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis kelas atas (Iblis berdarah murni) / Bidak Raja

Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)</b>
[[Image:Bishop-Asia.jpg|left]]

Perempuan yang sangat polos ini adalah seorang suster gereja yang diasingkan ke jepang karena memiliki kemampuan untuk menyembuhkan semua orang, termasuk iblis, setelah Issei menyelamatkannya, sekarang dia dilahirkan kembali sebagai Iblis dan melayani sebagai Bidak Peluncur Rias, tinggal di rumah Issei

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Peluncur

Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan pemyembuhan bagi siapa saja
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Koneko Tojo (塔城小猫, Toujou Koneko)</b>
[[Image:Tank-Koneko.jpg|left]]

Perempuan bertubuh kecil yang tidak banyak bicara ini adalah Bidak Benteng Rias, memiliki tenaga yang sangat kuat. Dulunya dia hamoir dibunuh oleh iblis setelah kakaknya, Kuroka, membunuh tuannya, dia dilindungi oleh oleh Lucifer, dan dia menitipkan Koneko ke adiknya Rias. Agak sinis terhadap ise karena tidak suka dengan sikap mesumnya. Mulai menggunakan kekuatan Senjutsu setelah didesak oleh Ise.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Nekomata) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sen-jutsu - Memakai energi ''ki'' dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Akeno Himejima (姫島朱乃, Himejima Akeno)</b>
[[Image:Queen-Akeno.jpg|left]]

Akeno adalah wakil ketua klub Peneliti Ilmu-Gaib. Lahir dari ibu manusia dan ayah sorang malaikat jatuh, setelah kematian ibunya dia menjadi pelayan Rias. Orang yang paling Rias percaya dan adalah Bidak Ratu Rias. Dia menolak menggunakan kekuatan cahaya yang diwariskan dari ayahnya, tetapi akhirnya mulai bisa memakainya setelah didesak Ise. Murah senyum dan ramah setiap saat, namun sangat mengerikan bila marah. Gemar merayu Ise yang memicu kemarahan dari para gadis lain.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) / Bidak Ratu

Kekuatan: Kekuatan halilintar ; Kekuatan Cahaya Suci (diwarisi dari Ayahnya) ; Kekuatan Malaikat Jatuh (memunculkan 6 sayap Malaikat Jatuh)
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Yuto Kiba (木場祐斗, Kiba Yuuto)</b>
[[Image:Knight-Kiba.jpg|left]]

Kiba adalah satu satunya anggota laki - laki di klub Peneliti Ilmu-Gaib sebelum Issei bergabung, dia adalah cowok ganteng yang populer dan juga Bidak Kuda Rias. Korban selamat dari proyek Pedang Suci. Lemah lembut dan menganggap Issei sebagai teman terbaiknya, meski Issei justru menganggapnya sebagai "musuh bebuyutannya".

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda(kesatria)

Sacred Gear: Sword Birth - Menciptakan pedang iblis dari ketidak adaan

Balance-Breaker: Sword of Betrayer - Kombinasi Pedang Iblis dan Pedang Suci

</div>
<br style="clear: both;" />

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[Image:Knight-Zenovia.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia) / Bidak Kuda

Senjata: Excalibur Destruction, Pedang Suci Durrandal

Dia adalah pemilik pedang Suci yang dikirim oleh pihak Gereja bersama Irina untuk menghancurkan atau mengambil pedang Excalibur yang dicuri. Terobsesi memiliki bayi dengan kekuatan Naga, sehingga sering menggoda Ise.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[Image:Bishop-Gasper.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Manusia / Vampire) / Bidak Peluncur

Anak laki laki Crossdresser yang pemalu dan tidak suka keramaian. Diusir dari keluarganya karena berdarah 'tidak murni'. Mampu memakai kekuatan Vampir secara penuh dengan meminum darah Issei.

Sacred Gear: Forbidden Balor View
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[Image:Tank-Rossweisse.jpg|left]]

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah (Mantan Valkyrie) / Bidak Benteng

Kekuatan: Sihir Norse
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[Image:Ace-Irina.jpg|left]]
Teman masa kecil Ise, pemegang salah satu [Holy Sword] Excalibur

Peringkat / Posisi: Exorcism / Bidak Raja

Kekuatan / Senjata: Excalibur Berubah Bentuk, Salah satu kreasi ulang Excalibur yang dapat berubah wujud sesuai keinginan pemiliknya, dapat berubah menjadi tali, kadang berbentuk pedang
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Peringkat / Peran : Guru Neraka
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>
|-
|}


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|
Karakter Lainnya
|-
|

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Souna Sitri (Shitori Souna)'''

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]

Ketua Osis Sekolah Kuou, Iblis Level tinggi dari keluarga Sitri, perempuan berwajah serius yang terpopuler ke 3 setelah Risa dan Akeno, populer dikalangan para siswi

Peringkat / Posisi: Iblis Level Tinggi / Bidak Raja

Kekuatan: Sitri Magic - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji'''

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]

Salah satu bidak Sitri, sekaligus rival Issei, meski selalu kalah padanya sepanjang waktu. Level mesumnya sebanding dengan Ise. Sangat mencintai Sona dan berharap bisa menghamilinya agar bisa menikahinya.

Peringkat / Posisi: Iblis Level Rendah / Bidak Pion

Sacred Gear: Absorption Line - menghisap kekuatan orang lain ; Vritra Dragon Mode - Bertransformasi menjadi wujud Naga sempurna 'Vritra' untuk sesaat, meski ia akan kehilangan kesadarannya.

</div>
<br style="clear: both;" />

</div>
|-
|}
-----------
'''Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)'''

==Terjemahan==
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa [[High School DxD|Inggris]]-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.

===Pendaftaran===

Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]] untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.

===Format Standar===
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Format Guideline|Panduan Format/Gaya Umum]]

===Umpan Balik===
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum].

==Update==
*17 September 2012 - Jilid 8 Life 2 selesai
*16 September 2012 - Jilid 7 selesai
*14 September 2012 - Jilid 2 selesai
*7 September 2012 - Jilid 5 selesai
*15 Agustus 2012 - Jilid 9 selesai
*26 Juli 2012 - Jilid 6 selesai
*05 Juli 2012 - Jilid 12 selesai
*24 Juni 2012 - Jilid 11 selesai
*31 Mei 2012 - Jilid 3 selesai
*12 Mei 2012 - Jilid 4 selesai
*12 Feb 2012 - Jilid 1 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Update Lama|Update Lama]]

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1|Jilid 1 - Iblis di Gedung Sekolah Lama]] - ([http://www.mediafire.com/?a0obqit3nra05b7 Versi PDF])===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 1|Life.1 Berhenti Menjadi Manusia]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 2|Life.2 Awal Sebagai Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 3|Life.3 Berteman]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Life 4|Life.4 Menyelamatkan Teman!]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 1|Life.1 Tugasku Sebagai Seorang Iblis]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 2|Life.2 Aku Menantangmu Berkelahi]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 3|Life.3 Aku Memulai Latihanku]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 4|Life.4 Awal Dari Pertarungan Sengit]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life 5|Life.5 Pujian Ditengah Pertarungan Sengit]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Skakmat|Skakmat]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Akhir Permainan|Akhir Permainan]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!|Life ∞ vs Kekuatan ∞ Aku Datang Menepati Janjiku!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 AyahxAyah|Ayah X Ayah]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ciuman Terakhir|Ciuman Terakhir]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 New Life|New Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3|Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 1|Life.1 Klub Peneliti Ilmu Gaib Memanas!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Pembalas Dendam|Ksatria Pembalas Dendam]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 2|Life.2 Pedang Suci Telah Datang!]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 3|Life.3 Rencana Menghancurkan Pedang Suci]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Life 4|Life.4 Maju! Klub Peneliti Ilmu Gaib]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Ksatria Baru & Lawan Baru|Ksatria Baru & Lawan Baru]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Teman|Teman]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 4|Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 0|Life.0]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 1|Life.1 Musim Panas! Baju Renang! Aku Dalam Masalah!?]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 2|Life.2 Kunjungan Kelas Dimulai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 3|Life.3 Aku Punya Junior (Laki-Laki)]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.1|Grigori.1]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 4|Life.4 Pertemuan VIP Dimulai!]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade|Chaos Brigade]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon dan Vanishing Dragon]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Festival Selesai|Festival Selesai]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 New Life|New Life]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Grigori.2|Grigori.2]]
:**[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Valhalla|Valhalla]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life|Special Life]]
:*[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5|Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.1|Life.1 Sekarang Musim Panas! Mari ke Dunia Bawah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.2|Life.2 Perkumpulan Iblis Muda]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.3|Life.3 Kucing dan Naga]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.4|Life.4 Buchou lawan Kaichou (Paruh Pertama)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Waltz|Waltz]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Life.5|Life.5 Buchou lawan Kaichou (Paruh Kedua)]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 VIP|VIP]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 End Game|End Game]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 PEMENANG|PEMENANG]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Reuni|Reuni]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6|Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.1|Life.1 Semester Kedua Dimulai!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.2|Life.2 Kekhawatiran Asia-chan]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Asia|Asia]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.3|Life.3 Pertarungan Besar]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Uroboros|Uroboros]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.4|Life.4 Aku Mencintaimu]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Life.5|Life.5 Sang Great Red!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7|Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.1|Life.1 Kedamaian Adalah Yang Terbaik]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.2|Life.2 Datangnya Si Tua Bangka Dari Utara]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.3|Life.3 Pasukan Persatuan!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|Odin]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Life.4|Life.4 Dua Naga Langit Melawan Dewa Jahat Loki!]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian|Pengintaian]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 BossXBoss|BossXBoss]]
:*[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 7 New Life|New Life]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Ayah|Ayah]]
::*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8|Jilid 8 - Pekerjaan Iblis]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|Life.1 Pekerjaan Iblis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 2|Life.2 Perekrutan Familiar]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3|Life 3 Kenangan Tentang Oppai]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 4|Life.4 Oppai dari Tenis]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 5|Life.5 Guru Dari Neraka Azazel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 6|Life.6 300 Ise]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Extra Life|Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9|Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 1|Life.1 Ya, Mari Kita Pergi Ke Kyoto!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 2|Life.2 Tiba di Kyoto]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 3|Life.3 Kelompok Pahlawan Telah Tiba]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Life 4|Life.4 Showdown! Kelompok Gremory vs Golongan Pahlawan! Di Kyoto.]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Maven|Maven]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 BossXBoss|Boss X Boss]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Bael|Bael]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Pahlawan|Pahlawan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10|Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.1|Life.1 Persiapan Festival Sekolah!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.2|Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.3|Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Raja|Raja]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life.4|Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Pion|Pion]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria‎|Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, {{Furigana|Sekiryutei|Kaisar Naga Merah}} VS {{Furigana|Shishiou|Raja Singa}}]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Life MAXIMUM VS Kekuatan|Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kaisar|Kaisar]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 LION HEART|LION HEART]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Indra|Indra]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 New Life|New Life]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Extra Life|Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Jilid 11|Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat]]===
{| style="width: 100%"
[[File:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 0|Life.0]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 1|Life.1 Belajar dan Musim Kawin?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 2|Life.2 Ketidakbatasan dan Ujian Promosi Iblis Kelas-Menengah]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 3|Life.3 Pahlawan Pemberontak]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life 4|Life.4 Sebagai Naga Langit]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Life...|Life...]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Lost Life|Lost Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===[[High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 12|Jilid 12]]===
{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|x200px]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-3|Life.-3 Gremory Tanpa Sekiryuutei]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-2|Life.-2 Sahabat]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Batas Dimensi|Batas Dimensi]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Satan|Satan]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.-1|Life.-1 Aliansi para Iblis Muda!]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.0|Life.0 Kaisar Naga Dada]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Life.1|Life.1 Janji Crimson]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Azazel|Azazel]]
:**[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Pahlawan...?|Pahlawan...?]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 New Life|New Life]]
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|}

===Jilid 13 - Ise SOS===
:*Life.1 Ise SOS

===Dragon Magazine===
:*[[High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Dragon Magazine:Keperluan Pertamaku|Keperluan Pertamaku (Bab Ophis)]] 20%

===Dragon Magazine===
{| style="width: 25%"
|-
|
:
|
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="left"|2008
|-
|
:*November 2008
|-
|}
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="left"|2009
|-
|
:*Januari 2009
:*Maret 2009
:*Mei 2009
:*Juli 2009
:*September 2009
:*November 2009
|-
|}
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="left"|2010
|-
|
:*Januari 2010
:*Maret 2010
:*Mei 2010
:*Juli 2010
:*September 2010
:*November 2010
|-
|}
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="left"|2011
|-
|
:*Januari 2011
:*Maret 2011
:*Mei 2011
:*Juli 2011
:**EROKOME
:*September 2011
:*November 2011
|-
|}
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="left"|2012
|-
|
:*Januari 2012
|-
|}
|}

==Staff Proyek==
*Pengurus Proyek: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Pengawas Proyek: [[User:SATRIA|SATRIA]]

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]] (Target : merampungkan proyek ini selambat lambatnya 1 bulan setelah versi English selesai. Penerjemahan aku percepat)
:*[[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:Vardian|Vardian]]
:*[[User:Xigtus|Xigtus]]
:*[[user:1412|1412]]
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia atau Jepang-Indonesia dipersilahkan.

''Jika anda memiliki pertanyaan mengenai jilid tertentu mohon bertanya pada penerjemah yang telah/sedang mengerjakan jilid tersebut''. Anda dapat mengeceknya di[[High School DxD (Bahasa_Indonesia):Registration Page|sini]]

===Penyunting===
'''AKTIF'''
:*[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Arka|Arka]]
'''TIDAK AKTIF'''
:*[[user:1412|1412]]
:*[[user:siginjai|siginjai]]
Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Media Lain==
Novel Highschool DxD diadaptasi ke berbagai media yaitu:
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Manga'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Hiroji Mishima
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Dragon Magazine, Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 20 Juli 2010 – belum selesai
:*'''Jilid:''' 2
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=63270

<big>Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?</big>
:*'''Pengarang:''' Ichiei Ishibumi
:*'''Ilustrator:''' Miyama-Zero, Hiroichi
:*'''Penerbit:''' Fujimi Shobo
:*'''Demografi:''' Shounen
:*'''Majalah:''' Monthly Dragon Age
:*'''Tanggal penerbitan:''' 9 September 2011 - 9 Maret 2012
:*'''Jilid:''' 1
:*'''Informasi lengkap:''' http://www.mangaupdates.com/series.html?id=70057
|-
|}

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff; font-size:130%;" align="left"|'''Anime'''
|-
|
<big>Highschool DxD</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 6 Januari 2012 – 23 Maret 2012
:*'''Episode:''' 12
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://www.haremking.tv/
:**http://myanimelist.net/anime/11617/Highschool_DxD
:**http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
:**http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13558

<big>Highschool DxD OVA</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 20 September 2012
:*'''Episode:''' 1
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/12729/Highschool_DxD_OVA
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8925

<big>Highschool DxD Specials</big>
:*'''Sutradara:''' Tetsuya Yanagisawa
:*'''Penulis:''' Takao Yoshioka
:*'''Studio:''' TNK
:*'''Jaringan:''' AT-X
:*'''Ditayangkan:''' 21 Maret 2012 - 29 Agustus 2012
:*'''Episode:''' 6
:*'''Info lebih lanjut:'''
:**http://myanimelist.net/anime/13357/Highschool_DxD_Specials
:**http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8660
|-
|}

==Tinjauan Serial==
*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (Desember 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (Desember 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (Maret 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (Juli 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (Desember 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (Januari 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal- September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 ??? (Musim Dingin 2012-2013 ISBN ???)

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Indonesian]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 8 Life 2

2012-09-17T07:28:11Z

SATRIA: Created page with "==Life 2 : Perekrutan Familiar== ===Bagian 1=== Saat ini aku tengah menyaksikan pemandangan menakjubkan. Adegan dimana para gadis tengah mengganti pakaian mereka ada tepat ..."

==Life 2 : Perekrutan Familiar==

===Bagian 1===

Saat ini aku tengah menyaksikan pemandangan menakjubkan. Adegan dimana para gadis tengah mengganti pakaian mereka ada tepat di hadapanku! YA! Aku berada di ruang ganti wanita! Aku tengah menikmati tubuh gadis gadis kelas satu yang sedang ganti baju........Diserang perasaan bersalah dan was was membuat situasi ini menjadi semakin baik. Astaga.......biarpun mereka juniorku, tubuh mereka ternyata cukup berkembang! Oppai mereka menampakkan diri mereka biarpun tertutupi dalam BH!

Eh? Dari mana aku sedang mengintip? Fufufu, aku berada dalam loker baja yang ditempeli kertas dengan tulisan “Jangan gunakan”. Aku tengah menikmati pemandangan yang bisa tercatat dalam harta karun dunia UNESCO. Oh, gadis itu punya kaki bagus! Terima kasih untuk kaki bagusmu! Itulah yang aku ingin teriakkan! Ngomong ngomong ada juga loker bertempelkan kertas bertuliskan “Jangan gunakan”. Di dalam sana, rekan rekanku Motohama dan Matsuda tengah bersembunyi.

[Aku mendapat tempat duduk super VIP. Itu memiliki nilai kursi peringkat-S untuk konser idola!]

Seperti itu aku diperkenalkan oleh kedua rekan jahatku! Ya! Ini memang kursi peringkat SS! Hmm? Ada gadis yang sangat kecil disana......Hei, itu Koneko-chan! Oh, jadi ini kelasnya Koneko-chan! Sungguh kebetulan! Uwa, Koneko-chan benar benar kecil! Dalam banyak hal!

BERGIDIK.

Aku bisa merasakan aura ambisi misterius datang dari kursi VIP Motohama. Benar juga. dia adalah lolicon sejati. Dia tak bisa menyembunyikan kegirangannya dengan melihat Koneko-chan. Saat ini juga, dia tengah menyimpan imej itu ke dalam otaknya. Sepertinya kamu akan sibuk malam ini Motohama! Tidak, tapi Koneko-chan adalah kouhai pentingku. Aku tak seharusnya menikmati tubuh lolinya......Hah? Mungkin ini nikmat juga. Aneh sekali. Jangan jangan aku juga lolicon.......para gadis mulai meninggalkan ruangan. Tapi Koneko-chan tak mencoba pergi bahkan setelah dia selesai mengenakan pakaiannya. Hah? Apa sesuatu terjadi? Aku jadi tak bisa keluar.......saat akhirnya hanya Koneko-chan yang berada dalam ruangan, dia perlahan bangkit dan.......

DON!

Oooooohhhhhhhhhh! Ada tinju raksasa menghantam loker tempatku berada! Aku berhasil menghindarinya dengan memutar tubuhku, tapi tinju Koneko-chan menembus pintu baja ini! Benar benar gadis dengan kekuatan superman! Mengerikan!

[[File:high_school_dxd_v8__c006.jpg|thumb]]

PACHIN!

Pintu dirobek terbuka! Tak ada artinya ngumpet dibalik pintu baja! Aku dan Koneko-chan menghadap satu sama lain!

“....H....ei....”

Aku tersenyum dan mengangkat tanganku untuk menyapa Koneko-chan.......

“......Kamu yang terburuk.”

BUAK! BUAK! DON!

“Gufu! Oga! Tung....! Koneko-chan! Tunggu seben...........WAAAAAAAAAAAAAAA!”

Aku dihela kuda olehnya, dan dia menghajarku dengan tinjunya tanpa kata kata! Aku akan mati! Ouch! Aku akan mati!

Esok hari, Motohama dan Matsuda mengakui dengan wajah biru kalau itu kali pertama mereka menyaksikan pembantaian berdarah.

===Bagian 2===

Sepulang sekolah hari itu.

“Ouch.”

“Apa kamu baik baik saja?”

Wajah lebamku tengah dirawat dengan kemampuan penyembuh Asia di ruang klub Penelitian Ilmu Gaib. Asia nampak sangat cemas.

“......Kamu menuai apa yang kamu tanam.”

Koneko-chan bergumam dari sofa yang agak jauh dariku. Mulutnya dalam bentuk “n” dan ekspresinya tak terlihat senang. Tentu saja dia akan merasa kesal kalau dia diintip saat sedang ganti pakaian. Tapi itu adalah combo pukulan yang dia lancarkan tanpa keraguan sama sekali. Kupikir aku akan mati.

“Astaga. Kenapa kamu begitu......”

Buchou mendesah dengan ekspresi tak percaya.

“Ara ara. Kamu harus menjaga level mengintip gadis yang berganti pakaian pada level moderat.”

Akeno-san yang selalu memasang wajah senyum menuangkan teh untukku.

“Aku terlalu terbawa suasana.”

“Akan kuperlihatkan padamu kapan saja saat aku berganti pakaian.”

Seorang yang membuat balasan homo itu adalah Kiba.

“Berisiiiiik! Mana bisa aku senang melihat laki laki berganti pakaian! Aku bahkan tak senang menonton gadis dengan tubuh tak berkembang!”

“Tak berkembang.......”

SIIIING.

Aku menerima tatapan tajam dari Koneko-chan. Ma.....maafkan aku Koneko-sama!

“Ise-san. Kamu tidak boleh mengintip gadis yang berganti pakaian......Ka.....kalau kamu mau melihat tubuh telanjang wanita......aku bisa.......”

Asia mengatakan itu sambil menundukkan wajahnya malu malu.

“Tidak, tidak! Kamu tak harus memaksakan dirimu Asia! Aku mau sih! Tapi itu tidak boleh!”

Belakangan gadis ini jadi lebih berani. Dia manis, tapi aku akan bingung kalau gadis yang seharusnya aku lindungi mengatakan itu padaku.

“Ya. Kalau kamu mau melihat tubuh telanjang, minta saja padaku. Aku bisa menunjukkanmu kapan saja di dalam kamar mandi dan kamar tidur.”

Buchou-sama mengatakan itu dengan rileks! Aku tinggal dengan Buchou. Dan dia mengatakan itu padaku! Aku sangat bersyukur! Air mata mengalir dari mataku! Buchou selalu melakukan hal hal erotis padaku, jadi tubuhku tak bisa menahannya! Tapi aku tak bisa melakukan apa apa karena aku tinggal bersama orang tuaku. Dan juga......

“..............”

CUBIT.

Sudah kuduga, Asia mencubit pipiku dalam diam dengan wajah tak senang.........

===Bagian 3===

“Familiar.......?”

Aku membalas dengan suara curiga, dan Buchou mengangguk.

“Ya, seekor Familiar. Kamu dan Asia masih belum memilikinya.”

Familiar. Eksistensi yang menjadi tangan dan kaki bagi kami para Iblis. Aku juga diberitahu kalau mereka akan sangat berguna untuk pekerjaan Iblis. Normalnya, menyebarkan pamflet adalah tugas familiar. Itu juga tugas bagi para pendatang baru. Aku juga menyebarkan pamflet dengan rajin di malam hari dengan mengayuh sepedaku........

BON!

Kelelawar merah muncul di telapak tangan Buchou setelah membuat suara.

“Ini adalah familiarku.”

Kelelawar dengan warna sama dengan rambut Buchou. Itu saja sudah memberinya atmosfir elegan.

“Yang satu ini milikku.”

Hal yang Akeno-san panggil adalah sesuatu yang nampak seperti Oni seukuran tapak tangan........Ko-Oni (Oni kecil)?

“........ini Shiro.”

Koneko-chan tengah memeluk kucing putih. Karena namanya adalah Koneko, familiarnya adalah anak kucing huh. Nampak manis sekali.

“Punyaku......”

“Ah. Kamu tak usah memberitahuku.”

“Dingin sekali.”

Kiba membuat senyum pahit oleh penolakan blak blakanku namun dia memunculkan burung kecil di bahunya. Begitu. Jadi semua orang selain aku dan Asia punya seekor familiar. Kelelawar Buchou terbang di atas kepalaku.

“Familiar adalah basis bagi para Iblis. Mereka bisa membantu majikan mereka. Mereka bisa dipakai untuk transmisi informasi. Mereka bisa dipakai untuk mengintai. Kamu dan Asia memerlukan familiar karena mereka bisa digunakan untuk beradaptasi pada situasi tertentu.”

Buchou mengatakan itu sembari menepuk nepuk pipiku. Aaah, ditepuk tepuk oleh Buchou menyingkirkan semua rasa sakitku. Onee-sama ku.......

Aku merasa terpana olehnya, namun kemudian lingkaran sihir di lantai mulai bersinar. Apa yang terjadi?

“Buchou, persiapan sudah lengkap.”

Akeno-san melaporkan pada Buchou. Persiapan sudah lengkap? Aku dan Asia tengah penasaran, namun Buchou kemudian memberitahu kami dengan senyum.

“Sekarang, mari pergi dan tangkap familiar kalian.”

Kata katanya sangat tegas. Itu baru majikanku.

===Bagian 4===

Saat cahaya dari lingkaran sihir transportasi berhenti, aku berada dalam hutan yang tak kukenal.

“Dalam hutan ini ada banyak Iblis pengguna familiar tinggal disini. Hari ini, aku ingin Ise dan Asia mendapatkan familiar mereka disini.”

Hutan Familiar.

Haa. Begitu rupanya. Ada banyak pohon raksasa tumbuh disekitar sini, sehingga tak banyak cahaya matahari bersinar mencapai tanah. Meski mata Iblis masih bekerja dengan sempurna dalam kegelapan jadi itu bukan masalah.

Padat sekali hutan ini. Aku bahkan tak bisa merasakan panas disekitar sini, jadi tak akan aneh kalau sesuatu tiba tiba muncul.

“Get Daze!” (Catatan : Get Daze adalah frase terkenal dari anime Pokemon. Maknanya kira kira ‘Tangkap mereka semua!’)

“Apa!?”

“Kyaa!”

Woah! Aku dan Asia dikejutkan oleh suara keras tiba tiba yang membuat kami melompat. Asia bahkan menyembunyikan dirinya dibelakang punggungku. Seorang yang muncul di depan kami adalah lelaki muda yang mengenakan pakaian kasar.

“Namaku adalah Zatooji dari Kota Madara! Aku Iblis yang masih berlatih, berniat menjadi Master Familiar!” (Ini parodi dari anime Pokemon. Nama Ash Ketchum dalam bahasa Jepang adalah ‘Satoshi’. Zatooji adalah parodi dari itu. kampung halaman Ash dalam bahasa Jepang adalah ‘Kota Masara’. Master Familiar adalah parodi dari ‘Master Pokemon’)

Nggh, ada orang aneh tiba tiba muncul. Iblis? Orang ini? Hmm........

“Zatooji-san, aku membawa orang orang yang sudah kusebutkan sebelumnya.”

Buchou kemudian memperkenalkan kami pada seorang bernama Master Familiar itu.

“Hee. Laki laki berwajah pas pasan dan gadis cantik pirang, huh. Oke! Serahkan padaku! Kalau itu aku, maka setiap Familiar pasti akan segera ‘Get Daze’!”

Hmm, orang ini entah kenapa mengatakan ‘get’ dengan kuat. Dan jangan sebut aku berwajah pas pasan!

“Ise. Asia. Dia adalah profesional di bidang Familiar. Hari ini kita akan menangkap Familiar di hutan ini sembari menerima nasehat darinya, oke?”

“ “ Ya! “ “

Asia dan aku mengangguk pada Buchou.

Begitu. Jadi aku juga akan mendapatkan Familiar. Hmm, aku penasaran tipe macam apa saja yang ada. Sembari memikirkan hal itu, Zatooji-san menanyai kami dengan akrab.

“Sekarang, tipe familiar apa yang kalian mau? Yang kuat? Yang cepat? Atau yang beracun?”

“Jangan katakan hal seram seperti racun dengan tiba tiba! Jadi, tipe apa yang kamu rekomendasikan?”

Zatooji-san tersenyum pada pertanyaanku dan mengeluarkan benda yang sepertinya adalah katalog. Yang dia tunjuk adalah makhluk yang nampak garang yang tergambar di seluruh halaman.

“Inilah yang ingin aku rekomendasikan! Salah satu Dragon King! Chaos Karma Dragon, Tiamat! Dia adalah Naga Legendaris! Dia juga satu satunya wanita diantara para Dragon King! Bahkan sampai saat ini, belum satupun Iblis yang bisa menangkapnya! Itu sudah jelas! Karena dia dikatakan sama kuat dengan Maou!”

Biarpun dia belum ditangkap, dia selevel Maou! Apa kau gila! Tak peduli bagaimana aku melihatnya, dia nampak seperti final boss yang muncul dalam RPG!

“Ini tak terlihat seperti tipe familiar! Ini seperti super boss! Final boss! Dan belum seorangpun bisa menangkapnya!? Apa kamu paham makna ‘merekomendasikan’!? Rasanya aku seperti dilempar ke dungeon akhir!?”

“Itu terdengar bagus. Sepertinya mereka bisa akrab karena mereka sama sama Naga Legendaris. Ise. Kamu adalah budak tersayangku, jadi mungkin saja kamu bisa melakukan itu.”

Buchou-sama nampak mengatakan hal sembrono itu dengan ceria. Apa kamu mencoba membunuh budak tersayangmu sendiri!? Kekuatan Sekiryuutei memang bersemayam di lengan kiriku, tapi aku akan benar benar terbunuh!

“Itu mustahil, Buchou! Aku bisa tahu kalau kami tak kan bisa akrab bahkan dari buku ini!”

“Itu hanya imajinasimu, Ise-kun. Ya, kamu bisa melakukannya.”

“Diam, Kibaaaaaa! Kamu pergi dan buru dia sana, sialaaaaaaan!”

Aku sudah mendapat start buruk dari sejak awal! Aku menenangkan diri dan bertanya sekali lagi.

“Umm, aku tak mau familiar yang seperti ini, jadi tak adakah tipe lain yang lebih bersahabat dan mudah untuk ditangkap?”

“Hahaha! Kalau begitu, bagaimana dengan yang satu ini!? Hydra!”

Aku diperlihatkan ilustrasi ular raksasa yang memiliki banyak kepala.........Hmm? Dari ilustrasinya aku merasa kalau dia bukan makhluk bersahabat. Biarpun dia terlihat seperti ini, mungkin dia ahli dalam menjahit dan membuat green tea?

Dia memiliki mata tajam, taring tajam, dan ada tanda tengkorak yang beracun di ilustrasinya.......Tunggu, memang ada tengkorak disekitar ular dalam ilustrasi ini!

“Yang ini hebat! Dia punya racun mematikan! Tak ada Iblis di dunia ini yang bisa bertahan dari racunnya! Apalagi dia immortal! Makhluk terburuk di dunia yang bahkan membunuh majikannya sendiri! Lihat? Cukup berguna, kan?”

..................

Sial, aku tak bisa menahan perasaan yang terus kutahan di dalam diriku.

“Bolehkah aku memukulnya? Buchou, bolehkah aku memukul orang ini?”

“Tenanglah, Ise. Hydra itu langka jadi itu akan sangat hebat. Kalau kuingat, ada seekor yang tinggal jauh di dalam hutan..........kita akan bisa kembali di akhir hari ini.”

Buchou melihat jauh ke dalam hutan. Dia benar benar serius menangkapnya!? Aku takkan bisa kembali hidup hidup! Aku akan kesasar dan hilang di dalam sana! Kalau berjalan salah maka aku akan berakhir dalam perut Hydra-san yang sangat ‘berguna’ dan ‘bersahabat’ ini.

Satooji-san mengacungkan jempolnya.

“Hahaha, kamu harus nikmati petualangan!”
[[File:high_school_dxd_v8_055.jpg|thumb]]

“Berhenti main main denganku! Aku tak mau monster yang lebih kuat dariku!”

“Bocah ini terlalu banyak meminta. Lantas, apa yang kau mau?”

Satooji-san yang sedang bermain main. Ya, aku ingin membunuh orang ini dengan Naga di dalam diriku.

“Tidak adakah Familiar yang manis? Seperti tipe-gadis.”

Ya, kalau dipikir pikir lagi mungkin ada tipe seperti itu. kemudian Satooji-san membuat suara dengan lidahnya dengan ekspresi tak senang.

“Karena itulah orang orang baru tak memahami apapun. Dengar? Kamu harus menangkap familiar yang kuat. Dan masing masing punya kemampuan berbeda. Kalau kamu mencoba menjadi Master Familiar maka kamu harus menangkap yang sama beberapa kali, dan kemudian memilih jantan dan betina terkuat diantara mereka. Kamu memiliki dua ekor dan buat mereka melahirkan bayi dengan kemampuan kuat. Dan juga—“

Sepertinya dia mulai berbicara tentang logika familiar. Astaga, dia sangat menyebalkan.

“Aku juga ingin Familiar yang manis.”

Asia mengatakan itu sambil bersembunyi di belakangku.

“Oke, aku paham.”

Satooji-san menghentikan bicara logisnya dan membalas dengan senyuman..........Ada apa dengan orang ini? Nampaknya menangkap Familiar akan jadi jalan yang panjang.

===Bagian 5===

“Dengar, seirei<ref>'''seirei''': berarti “Roh Suci, Hantu Suci” [http://www.stockkanji.com/Holy_Spirit_seirei]</ref> berkumpul di sekitar danau ini.”

Zatooji-san mengatakan itu dengan suara kecil.

Terdapat danau jernih luas di depan kami. Danau yang berkilau dengan percikan, dan nampaknya danau yang sangat suci. kami tengah bersembunyi dibalik bayangan di dekat danau sembari menyembunyikan kehadiran kami.

“Ya, seirei air, Undine, yang tinggal di danau ini tak suka menunjukkan diri mereka pada orang lain.”

Menurut Zatooji-san, seirei air Undine adalah gadis dengan hati murni dan tubuh indah. Selain itu mereka bisa menyembuhkan hatimu yang patah!

Oh, itu luar biasa! Gadis! Murni! Cantik! Asia yang memiliki spesifikasi itu selalu bersamaku, tapi kupikir kalau aku mendapatkan familiar yang seperti Asia akan membuatku sangat senang!

Fufufu, nampaknya aku selangkah lebih dekat untuk membuat Haremku terwujud. Pertama tama, aku akan membuat tipe-gadis manis sebagai familiarku. Aku yakin dia akan mengenakan jubah transparan dan merupakan seirei cantik langsing dengan rambut berwarna biru.

Aaah, Undine! Undineku! Ya, aku akan membuat ia memberiku bantal paha lebih dulu! Lalu aku akan membuat dia membersihkan telingaku! K-Kemudian akhirnya o-o-o-oppaaaaaaaiiiiiiiii!

Astaga! Aku tak sabar menanti!

“B-Buchou, karena dia akan menjadi familiarku, aku bisa lakukan apapun semauku dengan dia, kan?”

Aku mencoba meminta konfirmasi dari Buchou untuk jaga jaga. Jangan jangan ada aturan “Dilarang pelecehan seksual” pada familiar juga?

“Ya, lakukan semaumu. Toh itu akan menjadi familiarmu.”

Buchou menjawab seperti itu, dan aku meneteskan air mata kebahagiaan olehnya. Tak lama lagi, akan ada gadis yang bisa kulakukan apapun semauku! Aku tak bisa mengungkapkan kebahagiaanku selain meneteskan air mata!

“Oh, danau mulai bercahaya. Undine akan segera muncul!”

Zatooji-san menunjuk ke arah danau. Oh akhirnya! Aku kemudian melihat ke arah yang Zatooji-san tunjukkan dengan senang! Sekarang, bawalah aku ke dunia impian!

Dan seorang yang muncul adalah makhluk dengan rambut biru cerah bersinar seperti cahaya, yang mengenakan jubah transparan di atas.........tubuh raksasa.

Otot yang gila, tengkuk yang lebih tebal daripada pinggangku, dan dada yang terlihat seolah memiliki logam di dalamnya, dan seperti prajurit veteran dia memiliki banyak bekas luka di wajahnya.

Karena perubahan situasi tiba tiba, aku tak bisa mempercayai mataku. Aku menyeka mataku berkali kali. Berharap kalau ini bukan realita.

..............................

Apa apaan iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!?

“Itu Undine.”

Kata kata penghancur Zatooji-san mencapai telingaku. Itu seperti fantasy yang salah sasaran!

“Tidak tidak tidak! Tak peduli bagaimana kalian melihatnya, itu seperti pendekar yang sedang berlatih. Lihat, ototnya cukup untuk menghancurkan tubuh manusia. Sepertinya dia bisa menaklukkan dunia hanya dengan tinjunya. Dia bahkan tak memiliki celah. Itu jelas laki laki yang hendak pergi berperang!”

“Ya, Undine akan selalu bertarung untuk mempertahankan wilayah kekuasaan mereka. Kalau kamu tak kuat, kamu tak akan bisa mendapatkan danau. Dunia seirei juga tentang kekuatan. Namun dia seirei yang nampak sangat kuat. Itu cukup langka. Aku rekomendasikan kamu untuk menangkapnya. Seirei air yang terspesialisasi dalam memukul tak akan buruk.”

Undine yang terspesialisasi dalam memukul!? Deskripsi yang tak sudi aku dengar! Aku tak mau mendengar kata kata berbahaya semacam itu!?

“Ini gawat! Dia bukan tipe penyembuh sama sekali! Dia adalah tipe pembunuh! Aku tak mau seirei tipe penyembuh yang punya kekuatan jotosan berlebihan!”

Aku berteriak keras keras. Sungguh mengerikan! Aku belum pernah mendengar hal semengerikan itu sebelumnya!

“Tapi, itu tipe wanita, tahu? Dan dia punya cukup potensial.”

“Aku sama sekali tak mau mendengar itu!”

Aku menutupi wajahku dan mulai menangis! Ooooooooo! Jadi kau memberitahuku kalau dia itu wanita!? Aaaaagh, realita sungguh kejam!

“Ise, dunia sedang berubah sekarang.”

Buchou mengatakan itu sembari meletakkan tangannya di bahuku sambil mengangukkan kepalanya. Aku tak mau perubahan semacam itu!

“Tapi dia punya mata yang murni. Aku yakin dia juga wanita dengan hati yang murni.”

Asia mengatakan itu dengan senyum. Umm Asia, bisakah kamu tak memanggil ‘benda’ itu wanita? Aneh sekali. Air mataku tak mau berhenti sama sekali.

“Ah, satu lagi telah muncul.”

Aku mendengar Akeno-san mengatakan itu, dan aku juga melihat dengan harapan kali ini adalah.....

............Dan yang muncul adalah seirei berambut biru cerah dengan fisik yang sama.

...............Hiks............kenapa...........

“U....Uooooooooooooooooooooooooooooooooooh.......!”

“I...Ise-kun, kukira itu bukan sesuatu yang akan membuatmu menangis seperti itu, tahu?”

“Kibaaaa, aku punya impian di dalam fantasi! Aku sedang mencari wanita cantik di dunia ini. Itu karena Buchou yang merupakan Iblis itu super cantik. Kau pasti akan berharap berada dalam fantasi. Tapi, apa apaan itu? kenapa aku harus melihat sejenis pendekar muncul disini? Aku benci! Aku benci fantasi!”

“Tak apa apa. Aku yakin akan ada fantasi yang bisa memenuhi impian Ise-kun.”

Kiba menghiburku sembari menepuk nepuk punggungku. Dia cowok ganteng yang sangat aku benci, namun terkadang kupikir dia pria yang baik.

“Oh, lihat.”

Zatooji-san menunjuk ke arah danau. Saat aku melihat, kedua Undine (wanita) bertubuh kekar tengah melotot satu sama lain. Kalian bisa merasakan permusuhan diantara mereka, dan ruang diantara mereka bertumbukan dengan ‘Touki’ mereka.

Kemudian...........

PUKUL! PUKUL! PUKUL!

Tinju tebal menghantam perut lawan, atau pukulan ke atas yang menghajar dagu lawan. Satu dari mereka menendang paha lawannya hingga menimbulkan suara bergemuruh, dan sebuah pukulan lurus menghujam keras ke wajah lawan.

Mereka berdua mulai berdarah dari setiap bagian tubuh mereka. Mereka mulai menunjukkan pertarungan dahsyat memukul satu sama lain. Danau suci sekarang berubah menjadi stadium pertempuran.

......Tidak, itu tidak penting. Eh? Apa yang para wanita ini lakukan?

“Itu pertarungan memperebutkan wilayah. Dan mereka berdua sepertinya pendekar dengan banyak pengalaman.”

Zatooji-san mulai menggelengkan kepalanya dan nampaknya sangat tertarik.

“Bertarung memperebutkan wilayah.........bukankah mereka harus melakukannya secara ‘fantasi’? Tak bisakah para seirei itu memakai sihir dan semacamnya?”

“Pada akhirnya, kekerasan adalah jawabannya.”

“Buchou, bisakah aku pulang? Aku hampir menangis, tahu?”

Sebenarnya aku sudah menangis! Aku mau pulang! Aku mau pulang bersama Asia! Biarpun aku menangkap benda itu, sepertinya dia tak bisa memakai sihir sama sekali! Sepertinya tinju mereka bahkan lebih kuat dari sihir yang mereka gunakan, dan mana bisa fisik besar mereka berguna dalam misi!? Dia mungkin tak bisa menyembunyikan dirinya dalam bayangan!

“Hahaha! Lihat, bocah! Yang menang akan jadi familiarmu! Pertarungan Undine yang dahsyat! Itu sungguh petualangan yang hebat! Oh! Mereka menunjukkan gaya memukul yang langka!”

Zatooji-san mengatakan itu dengan ceria sembari menepuk nepuk bahuku.

“Hahaha.........mana sudi! Hentikan petualangan menggelikan iniiiiiiiiiii! Aku tak mau petualangan seperti ini!”

“Bagaimana kalau kita me-menamai Undine itu dine-chan?”

Asia mengatakan itu dengan takut takut dan menyaksikan pertarungan di hadapan kami.

Eh!? Gadis ini benar benar mencoba menangkap benda itu!?

“Asia, tak peduli bagaimana kamu melihatnya, Dine-chan itu tak cocok untuk kita. Kalau kamu menjadikan itu sebagai familiarmu, maka kamu akan hamil hanya dengan berada di sampingnya.”

“Aku akan mengandung bayi kalau itu anak Ise-san!”

Asia mengatakan itu dengan jelas.

“Ya. Apa yang kamu katakan? Itu bukan masalah!.......Eh!? kamu serius untuk mengandung anakku!? Tidak, bukan itu masalahnya! Lupakan soal Dine-chan! Kamu tak kan bisa mengendalikannya, Asia!”

“Ta-Tapi, aku yakin kalau Dine-chan akan kesepian jika sendirian.........aku tahu itu.”

Hmmmm, dia entah kenapa bersimpati dengan benda itu. Situasi akan lebih berbahaya sekarang, jadi aku meletakkan tanganku di bahu Asia dan memberitahunya. Sembari memasang senyum.

“Biarpun itu masalahnya, wanita itu akan bisa hidup seorang diri. Lihat, dia berhasil membangun tubuh yang bisa menghancurkan lawan lawannya. Mari menyerah pada Dine-chan itu. Tunggu, siapa Dine-chan itu sebenarnya!? Jangan beri dia nama! Selain itu, yang mana yang Dine-chan?”

“Hei, bocah! Dine-chan sedang dalam krisis! Dia baru menerima seoi-nage (lemparan bahu dalam judo).”

“Zatooooooooooooooji! Tutup mulutmuuuuuu!”

“Haa.....oke. Mari kita pindah ke tempat lain. Kalau terus begini kita tak akan ada kemajuan.”

Buchou mengatakan itu sambil mendesah.

Seperti ini kami menyerah pada Dine-chan, dan berpindah ke tempat lain.

===Bagian 6===

“Sprite Dragon (Naga halilintar-biru)?”

Zatooji mengangguk pada pertanyaanku.

“Ya, Sprite Dragon. Seperti namanya, dia adalah Naga yang menggunakan halilintar biru.”

Kami berpindah dari adegan pertarungan Undine dan kami diberitahu tentang Naga yang langka sembari berjalan.

Katanya, saat ini ada Naga super langka yang terbang ke bagian terdalam hutan. Zatooji-san menanyai kami mungkin akan bagus untuk menangkap itu.

Tapi, kami diperkenalkan pada Naga boss akhir yang terlihat mengerikan bernama Tiamat sebelumnya. Aku mulai bergidik karena nama menakutkannya.

“Apa Naga itu, super kuat?”

Saat aku bertanya dengan gemetaran, Zatooji-san tersenyum.

“Saat ini dia masih bayi. Kalau kalian mau menangkapnya, sekaranglah saatnya. Kalian pasti tak akan bisa menangkapnya kalau dia sudah dewasa. Dia memang tak sekuat Dragon-King, tapi dia memiliki peringkat top diantara para Naga.”

Bayi Naga. Mungkin kami akan bisa menangkapnya? Hmm, ini jadi membuat aku cemas. Naga kelas top. Aku juga memiliki kekuatan Sekiryuutei, jadi kecocokan kami mungkin bagus. Lebih dari itu dia adalah ‘Naga’! Terdengar kuat dan keren.

Tapi, aku lebih suka Familiar tipe-wanita............Hmm, itu jadi membuatku berpikir keras! Amat sangat keras! Oppai atau Naga!

Ketika aku tengah berpikir dengan serius, Zatooji-san membuat suara keras sambil berkata “Owa!”. Saat aku melihat apa yang sedang terjadi...........

Sisik yang bersinar biru........

Makhluk menyerupai Naga yang seukuran elang tengah bertengger di cabang pohon.

“Sprite Dragon! Itu dia!”

Zatooji-san nampak sangat bersemangat.

......Oh.....oooooooo! I-Itu Naga!? Wow, kali pertama melihat Naga sungguhan! Dia kecil, tapi terlihat hebat. Matanya juga sangat indah.

“Sprite Dragon. Ini juga kali pertama aku melihatnya. Sisiknya indah sekali. Dia bersinar biru seperti berlian biru.”

Buchou melihatnya seolah sedang tersentuh. Jadi ini juga kali pertama Buchou melihatnya. Dia pasti sangat langka. Sudah kuputuskan! Familiar manis memang bagus, namun Naga langka juga akan sangat bagus! Jadi aku memilihmu! (Parodi dari kutipan Pokemon).

-Kemudian itu terjadi saat aku memutuskan pilihanku.

“Kyaa!”

Teriakan Asia! Saat aku menoleh.......

Benda lengket tengah menyerang Asia!

“I-Ini!”

Teriakan Buchou! Oh, ada benda lengket pada Buchou juga!

Saat aku melihat, semua gadis tengah diserang oleh benda benda lengket.

FALL! SPLASH!

Jelly lengket tengah jatuh dari langit. Apa dia jatuh dari pohon? Jelly itu bergerak! Benda hidup? Makhluk? Apa dia hidup!?

“Slime.”

Kiba mengatakan itu. jadi mereka slime! Aku mengetahuinya dari Game!

Tunggu! Itu beracun, kan!? Aku memikirkan firasat berbahaya seperti itu, namun dalam sekejap berikutnya pikiran itu menghilang.

“Pa.....pakaianku meleleh.”

Seperti yang Asia teriakkan, makhluk seperti jelly itu mulai melelehkan seragam para gadis!

Semua seragam para gadis meleleh dan pakaian dalam mereka terekspos!

Buu! Aku mulai mimisan! Sungguh perubahan situasi yang menakjubkan!

Serangan slime tak berhenti, dan itu mulai melelehkan pakaian dalam mereka juga! Uooooooo! Pemandangan yang tak bisa kulepaskan dari pandanganku tengah berlangsung di hadapanku!

HIT!

Koneko-chan memukulku sembari menyembunyikan bagian pribadinya!

“Gufu!”

“........Tolong jangan melihat.”

Bi-Biarpun kamu mengatakan itu........slime itu mungkin berbahaya........Ah, aku juga melihat Buchou dan Asia dan Akeno-san juga. Simpan ke otakku. Simpan ke otakku.

Kiba nampaknya merasa tak enak, jadi dia membuang wajahnya. Kamu benar benar gentleman. Aku akan melihat, tanpa menahan diri.

Kemudian sesuatu yang nampak seperti tentakel muncul dari cabang pohon dan mulai melilit para gadis!

“Ti-Tidaaaaaak!”

Asia berteriak. Tentakel melilit kaki Asia dan mulai menjalar ke atas. Ia masuk ke dalam pakaian robeknya dan mulai bergerak. Kaki Asia! Oppai! Pantat! Semuanya tengah dipermainkan!

Saat aku melihat, Buchou dan yang lainnya juga tengah mendapati bagian penting mereka dililit oleh tentakel. T-Tapi biarpun tak sopan ini tetap saja situasi yang menakjubkan! Zatooji-san yang juga tengah melihat dengan seksama nampaknya mimisan.

“Yang satu ini tak punya nama, dan itu slime yang melelehkan pakaian. Dan juga hanya tentakel biasa. Makhluk makhluk ini sering bekerja bersama untuk menyerang mangsa mereka. Biarpun mereka disebut monster, slime hanya menyerang pakaian dan tentakel hanya memakan keringat wanita jadi mereka tak berbahaya......”

---!
[[File:high_school_dxd_v8_069.jpg|thumb]]

......A......pa!? Aku tak bisa mempercayai telingaku. Slime yang melelehkan pakaian? Tentakel yang memakan keringat wanita?

“Itu bukan slime dan tentakel langka, dan mereka hanya gangguan kecil saat kamu mengeksplorasi hutan. Cara terbaik menyingkirkan mereka adalah dengan api—“

“Buchou, aku akan jadikan slime dan tentakel ini familiarku! Melelehkan pakaian! Memakan keringat wanita! Merekalah yang telah kucari selama ini!”

Aku menyatakan itu dengan mata berbinar sembari memotong penjelasan Zatooji.

Fufufu. Ketemu dia. Aku akhirnya menemukannya! Familiarku! Buchou mendesah sembari membakar slime dan tentakel dengan api. Tidaaaaaaak, slime-chan dan tentakel-chan kuuuuuuuuuuuu! Mereka sedang dibakaaaaaaaaaaaar!

“Kamu tahu, Ise. Familiar itu sangat penting bagi Iblis. Pikirkanlah baik baik.”

“Aku paham.”

Aku menutup mataku dan mulai berpikir.

...............

“Seperti dugaanku, akan kujadikan mereka familiarku!”

“Ise, baru tiga detik berlalu sejak kamu mulai berpikir.”

Di samping Buchou, Akeno-san sedang membakar slime dan tentakel! Aaaaaaah! Familiar-chan ku sedang dikirim ke surga! Mereka sedang dibakar hidup hidup!

Koneko-chan juga sedang merobek tentakel dan membuang mereka seolah dia memandang mereka sebagai hama.

Tolong jangan lakukan itu! Jangan usik tentakel-chan ku!

“Minggirlah Ise. Kamu harus membakar makhluk tak berguna ini. Kamu menghalangiku.”

Buchou tak punya simpati! Dia kejam!

“Mana bisa! Mana bisa! Aku akan menjadikan slime dan tentakel ini sebagai familiarku!”

Aku menggeleng kepalaku sembari melindungi slime dan tentakel yang masih melilit Asia.

“Aku akan melindungi makhluk makhluk ini dengan nyawaku! Makhluk makhluk ini adalah rekan rekan pentingku! Teman! Familiar adalah teman kita! Mereka adalah rekanku, Buchou!”

Familiar mesum seperti makhluk makhluk ini! Aku takkan pernah mendapat kesempatan untuk menangkap mereka!

“Merekalah makhluk yang aku cari! Aku ingin mencapai puncak dengan makhluk makhluk ini! Aku ingin mengincar posisi tertinggi!”

Makhluk makhluk ini pasti akan berguna saat membuat harem! Sudah jelas kalau mereka akan menjadi berguna dalam banyak situasi erotis!

“Ise-san, Umm......kamu sedang memelukku......”

Asia memasang wajah merah. Tahanlah sebentar, Asia. Aku ingin melindungi slime dan tentakel ini. Ada hal hal yang aku harus lindungi!

“Hiks, Surataro........Shukushumaru.......partner pentingku.......aku pasti akan melindungi kalian.......”

Aku memeluk mereka dengan lembut bersama Asia sembari meneteskan air mata.

“Ara ara, sepertinya dia sudah memberi mereka nama.”

Akeno-san mengatakan itu dengan ceria. Ya, aku sudah menamai mereka!

“.......Ini kali pertama aku melihat Iblis yang menyukai slime dan tentakel sampai seperti ini.......kau benar benar mengejutkanku. Dunia ini sangat besar, bukan begitu Gremory-san?”

Zatooji-san mengatakan itu dengan ekspresi sangat tercengang.

“Maaf.......anak ini sangat jujur pada hasratnya, jadi dia tak bisa berpikir dengan jernih........”

Buchou memasang ekspresi sedih. Seolah dia tengah memandang sesuatu yang malang.

Hiks. Aku tak mau pulang sampai aku menjadikan mereka familiarku!

Aku takkan bergerak meski hanya satu inchi, dan aku mendengar sesuatu terbang ke arah sini. Saat aku melihat.........terdapat bayi Naga bersisik biru mengambang di udara. Sprite Dragon. Sejak kapan dia datang kemari?

BUZZ BUZZ

Halilintar biru mulai mengalir sepanjang tubuh bayi Naga.

........Eh? Jangan jangan itu.........

SHOCK SHOCK SHOCK SHOCK SHOCK SHOCK SHOCK

Tanpa waktu untuk menghindarinya, listrik bertegangan tinggi mengalir sepanjang tubuhku!

Agggggggggggggggggggggggggggggggggh!

.......seluruh tubuhku disetrum.......kalau ini film kartun, aku yakin kalau kerangkaku pasti kelihatan........

“U-Umm, Ise-san.......? Kamu tak apa apa?”

.......Asia yang tengah memelukku nampaknya baik baik saja.........apa apaan itu........

“Sprite Dragon hanya memberi serangan listrik bagi mereka yang dia anggap musuhnya. Jadi dia pasti berpikir kalau gadis itu bukan musuhnya.”

Zatooji-san dengan tubuh gosong di sampingku menjelaskan itu padaku. Kau juga disetrum olehnya, tahu! Tunggu, dari penjelasan yang baru kau berikan sudah jelas kalau dia memandang aku dan kamu sebagai musuhnya! Kiba juga sedikit gosong. Dia tersenyum tapi aku bisa merasakan kalau dia ingin membunuh Naga itu.

Haa! Saat aku melihat, slime dan tentakel yang berada di tubuh Asia berubah jadi abu! Mustahil! Rekan rekanku! Familiar-chanku!

“Surataroooooooooooo! Shukushumaruuuuuuuuuuuu! Uwaaaaaaaaaaaaah!”

Aku berteriak sembari memeluk mayat mereka! Kenapa begini jadinya! Dunia ini tidak adil!

“Sepertinya dia menyerang slime dan tentakel yang sedang menyerang Asia. Mungkin Naga ini jantan. Kudengar Naga jantan juga tertarik pada betina dari jenis lain.”

Buchou mengatakan itu sembari menepuk nepuk kepala bayi Naga. Naga itu benar benar jujur pada perasaannya.

Namun ini kejam. Surataro dan Shukushumaru ku.........telah tiada........

Aku merasa shock! Sial! Jadi dia Naga dan dia mesum! Karena itu para gadis tak terluka dan dia juga menyerang Kiba! .........Sebenarnya good job sudah membuat Kiba jadi hitam! Tapi aku masih tak bisa memaafkanmu! Surataro dan Shukushumaru memang mesum tapi mereka tidak jahat! Mungkin! Mereka menjalani kehidupan mereka dengan serius!

Aku menyeka air mataku dan bangkit. Aku kemudian berdiri di depan bayi Naga.

“........Surataro dan Shukushumaru. Mereka semua orang orang baik.........rekan rekan nomor 1 ku.........dan kau mengubah mereka menjadi abu............”

Aku mulai bergetar dalam kemarahan. Ya, aku takkan mengampunimu! Akulah yang akan membalaskan dendam mereka!

“Gaa!”

Bayi Naga hanya mendesah.

SNAP!

Sesuatu di dalamku membuat suara dan aku tersentak. Aura sunyi mulai menyelimuti tubuhku. Bahkan para anggota yang lain terdorong mundur karena intensitas abnormal.

“......Aku kesal sekarang. Sprite Dragooooooooooon!”

Sembari memancarkan aura deras, aku mengacungkan tinjuku ke arahnya. Pepohonan disekitar sini mulai membuat suara karena auraku.

“Hebat. Denyut kekuatan Iblis kuat yang belum pernah kurasakan sebelumnya! Ise-kun masih memiliki kekuatan yang tertidur di dalam dirinya. Aku tak pernah menduga itu akan bangkit karena hal seperti ini!”

“Aura luar biasa! Ise, kenapa tak kamu gunakan kekuatan itu untuk hal yang lebih berguna!”

Akeno-san dan Buchou nampak terkejut namun juga tercengang. Maafkan aku kedua Onee-sama ku. Dengan dirampasnya hasrat dan keserakahanku, amarahku telah membangkitkanku.

“Keserakahan mesum dan hasrat murni yang berkaitan dengan seks. Saat kedua hal itu dirampas darinya, kemarahan telah mendorong Ise-kun.”

Kiba mencoba menganalisa situasi dengan tenang. Itu benar Casanova! Tak seorangpun bisa menghentikan amarahku!

“.........Itu hanya super mesum yang sedang jengkel.”

Itu benar Koneko-chan! Jawabanmulah yang paling akurat!

Sprite Dragon! Aku takkan memaafkanmu! Slime yang melelehkan pakaian, Surataro! Tentakel yang memakan keringat wanita, Shukushumaru!

Makhluk makhluk yang kucintai pada pandangan pertama. Namun kau.......

Bahkan Buchou dan Akeno-san tak bisa menghentikanku sekarang! Tolong jangan kemari dan menghentikanku! Bagi laki laki! Ada hal yang laki laki harus lakukan!

“Terkuat! Tak terkalahkan! Kekuatan Nagaku yang dikatakan yang terkuat di dunia ini! Terimalah kekuatan ini dengan tubuhmu sendiri dan musnahlah!”

Aku mengucapkan kutipan yang dipakai oleh Raiser Phenex, dan menggerakkan tanganku yang tertutupi kekuatan Iblis ke arah Naga........

PELUK.

“Jangan ganggu dia.”

Asia mengatakan itu seolah menasehatiku sambil memeluk si bayi Naga.

........Aku menghentikan tinjuku sebelum mencapai si bayi Naga.

......Hiks. Kalau Asia yang seperti adik perempuanku mengatakan itu padaku, maka aku takkan bisa lakukan apa apa........

Aku tengah memelototi si Naga, namun sepertinya dia sangat menyukai Asia dan mulai bermanja dengannya.

“Kudengar Sprite Dragon hanya membuka dirinya pada orang orang berhati murni. Sepertinya dia menyukai gadis itu.”

Zatooji-san menjelaskan. Jadi itu artinya dia sudah menyukai Asia. Yah, Asia memang memiliki hati murni. Dia adalah gadis yang baik hati.

“Sepertinya ini kekalahan Ise.”

Buchou tengah tersenyum sembari meletakkan tangannya di bahuku.

Haa.........kekuatan Iblisku menghilang dan aku menarik nafas panjang.

“U-Umm, bisakah aku menjadikan Naga ini familiarku?”

Tanya Asia.

“Kurasa itu bergantung pada Ise. Bagaimana menurutmu, Ise?”

Buchou menanyaiku. Semua orang memandangku. Uu, sepertinya aku yang jahat disini. Tidak, akulah penjahatnya. Aku menjadi gila lantaran hasrat seksualku. Itu bukan salah si Naga. Justru dia menolong Asia yang sedang diserang oleh slime dan tentakel........

“Ya, akan kubiarkan Asia yang memutuskan.”

Surataro, Shukushumaru, aku tak bisa membalaskan dendam kalian. Aku meneteskan air mata penyesalan.

===Bagian 7===

“.......Dengan nama A-Asia Argento, aku memerintahkanmu! K-Kamu akan menjadi familiarku dan merespon kontrakku!”

Kami kembali ke pintu masuk hutan. Asia membuka lingkaran sihir hijau di depan kami. Sprite Dragon terletak di tengah tengah lingkaran sihir, dan upacara kontrak diantara Asia dan familiar tengah berlangsung.

Tentu saja, karena Asia masih pemula, Akeno-san mensupportnya. Namun nampaknya upacara berjalan dengan mulus. Akeno-san juga nampak lega. Asia sangat berbakat dalam menjadi iblis, tak seperti aku.

“Normalnya Sprite Dragon adalah Naga yang tak membuat sumpah dengan Iblis, namun sepertinya gadis itu memiliki hati murni. Hal seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya, namun nampaknya upacara kontrak akan selesai dengan aman.”

Zatooji-san mengatakan itu.

Hmm, jadi Asia sudah berhasil menangkap Naga langka dengan cara langka huh. Dia benar benar hebat.

Cahaya dari lingkaran sihir perlahan mulai kehilangan cahayanya. Karena kontrak telah selesai, bayi Naga terbang ke Asia dan mulai bermain bersamanya.
[[File:high_school_dxd_v8_079.jpg|thumb]]

“Ufufu, kamu menggelitikku. Rase-kun.”

“Rase?”

Saat aku menjadi curiga pada sesuatu yang nampaknya nama Bayi naga itu, Asia menjawabku.

“Ya. Dia adalah Naga yang memakai “Raigeki” (Halilintar) dan aku juga memakai nama Ise-san. Biarpun dia memakai halilintar, aku ingin dia menjadi ceria seperti Ise-san........apa tidak apa apa?”

“Tidak, tak masalah...........Yah, siapa peduli. Mari mengakrabkan diri Rase—“

Saat aku mencoba mendekatinya, tubuhnya mulai bersinar biru.........

BUZZ! SHOCK! SHOCK! SHOCK! SHOCK! SHOCK! SHOCK! SHOCK!

“Agaaaaaaaaaaaah, Gggggggggggggga!”

........Gough......U-Umm, Rase-kun aku penasaran kenapa hanya aku yang menerima kejutan listrik......

“Aku lupa menyebutkan, tapi Naga jantan benci pejantan dari jenis yang lain.”

Zatooji-san yang nampak gosong memberikan informasi tambahan. Di belakangnya, Kiba juga menjadi gosong sembari memasang senyum menyegarkan.

Jadi kalau itu laki laki, mereka semua sama bagimu Rase-san?

“Rase agak nakal.”

Dia sangat nakal, Buchou.......

“Ufufu. Bagian dimana dia benci laki laki, dia mirip dengan Ise-kun.”

Oh, jadi maksudmu dia membenci gender yang sama, benar Akeno-san......?

“..........Sudah kuduga, aku lebih suka Surataro dan Shukushumaru..........”

Biarpun aku menyesal seperti itu, mereka tak akan kembali. Hiks, kenapa kalian meninggalkanku dan mati!?

“.........Orang mesum mati saja.”

Ya, tepat seperti yang kamu katakan Koneko-sama.

Sepertinya jalanku untuk menangkap familiarku masih sangat jauh.

Yah, asal Asia sudah berhasil menangkap familiarnya, maka ini adalah “Good End”.
<noinclude>
==Catatan Penerjemah dan Referensi==

<references />

{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 1|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 8 Life 3}}
</noinclude>

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 7 Life.4

2012-09-17T07:15:14Z

SATRIA: Rampung juga Life 7, cape deh.......

==Life 4 : Dua Naga Langit melawan Dewa Jahat Loki!==

===Bagian 1===

“Aku ingin ‘Kafe Maid Oppai’!”

“Ditolak!”

Buchou menolak saranku sambil mendesah.

Kegiatan klub hari itu adalah merencanakan apa yang akan kami lakukan untuk festival sekolah. Saat ini waktu yang sibuk, namun kami masih harus memilih mereka sebelumnya. Kami semua diizinkan berangkat sekolah hanya untuk hari ini.

Dan untuk saranku, aku memilih kafe-maid! Juga dengan oppai! Buchou dan Akeno-san. Kalau kita mengadakan kafe dengan dua Onee-sama Agung sebagai maid kita, maka kita pasti bisa mendapatkan penjualan tertinggi di seluruh sekolah!

“Tapi kalau kita lakukan itu, para laki laki yang lain akan bisa melihat oppai Buchou dan Akeno-san, tahu?”

-!

Aku menjadi terkejut pada komentar Kiba! I-Itu benar. Kalau itu terjadi maka para brengsek itu akan bisa melihat oppai Buchou dan Akeno-san! Aku tak bisa biarkan itu terjadi! Akulah satu satunya yang berhak menikmati oppai mereka!

“.........Ku, sayang sekali. Berarti kita juga tak bisa mengadakan ‘Rumah Hantu Oppai’............”

“Kamu juga memikirkan hal seperti itu, Dosukebe (super cabul)-senpai?”

Bahkan Koneko-chan tercengang oleh opini bodohku.

Aku merasa kecewa dan Buchou mengatakannya padaku sambil mendesah.

“Kamu tahu, Ise. Memakai tema ecchi memang akan menarik banyak pengunjung. Namun OSIS tak akan mengizinkannya, dan para guru juga akan menolak ide itu.”

Ah, itu memang benar. Seperti yang kamu katakan.

Tapi kalau itu masalahnya, apa yang akan kita lakukan? Akankah sama dengan tahun lalu? Namun Buchou menolak ide itu dengan berkata “Aku tak mau mengulangi hal yang sama”. Dan tak ada ecchi.

Kalau kupikir soal itu, klub klub lain juga membuka kafe-maid. Meski kalau kita membuka kafe-maid yang sama seperti mereka, kami masih bisa mengalahkan mereka. Gadis gadis di klub kami memiliki kecantikan kelas tinggi.

Namun itu juga tidak boleh karena Buchou tak mau melakukan hal yang sama dengan yang lainnya.

Biarpun Buchou menanyakannya pada setiap anggota disini, tak seorangpun bisa memberikan ide yang terdengar menarik.

Aku akan mengutip ciri yang kami miliki.

Penelitian ilmu gaib........tak akan menjadi topik panas.

Justru, yang akan menjadi topik panas adalah Kedua Onee-sama Agung, Koneko-chan yang merupakan gadis loli dan imut, trio kelas dua cantik Asia, Irina, dan Xenovia, Gasper yang sangat populer diantara kelompok cowok tertentu, dan idola para cewek sekolah Kiba.

.......Dan terakhir si cowok mesum terkenal sepanjang sekolah, aku. Yup. Semua orang selain diriku populer........Sial, aku merasa mau menangis.

Ah, tapi tunggu dulu. Kalau kalian tak memasukkan aku dan Kiba, para anggota yang lain sangat populer di kalangan cowok cowok. Kalian bisa katakan kalau Gasper juga dianggap sebagai gadis. Kudengar dia suka berkumpul dengan cewek cewek di kelasnya.

Gadis gadis cemas tentang Gasper kalau dia dilempar ke kelompok cowok cowok karena mereka mungkin melakukan sesuatu padanya, jadi para gadis sangat memperhatikannya.

“........Bagaimana kalau mengadakan kontes untuk mencari tahu siapa gadis paling populer di Klub Penelitian Ilmu Gaib, misalnya?”

Itu sesuatu yang kuujarkan tanpa pikir panjang.......kemudian para gadis melihat satu sama lain.

“Aku penasaran yang mana dari Kedua Onee-sama Agung yang paling populer~.”

Itu sesuatu yang Gasper katakan, kemudian Buchou dan Akeno-san saling bertukar tatap.

“ “ Jelas jelas aku yang lebih populer! “ “

Kata kata Buchou dan Akeno-san saling bertabrakan, dan mereka memelototi satu sama lain! Mereka berdua masih tersenyum, namun diselimuti dengan aura menyeramkan disekitar mereka.

“Ara, Buchou. Apa kamu mengatakan sesuatu?”

“Kamu juga, Akeno. Bukankah kamu baru mengatakan sesuatu yang tak bisa kuabaikan?”

Aku senang Akeno-san mulai kembali ke dirinya yang semula, tapi......Seram! Terasa sangat menyeramkan karena sepertinya mereka hendak memulai pertarungan besar disini!

Seperti ini, mereka berdua mulai berantem dan pertemuan dibubarkan. Sudah diputuskan kalau kita akan memilih apa yang akan kita lakukan di festival sekolah di hari lain.

Akankah kami benar benar bisa memutuskan ini sebelum piknik sekolah?

Azazel-sensei, yang tengah meminum teh hijau di sudut ruangan sepanjang waktu ini, tengah menyaksikan pertemuan kami dengan tenang sebelumnya, namun sekarang tengah melihat keluar jendela dimana mulai terlihat gelap. Dia kemudian berbicara.

“............jadi sudah senja.”

Mendengar itu, semua orang memasang wajah serius..........Ya, setelah ini kami harus menghadapi Loki.

Lonceng sekolah yang menandai akhir waktu klub terdengar.

“Masih terlalu awal untuk Ragnarok.—Kalian, kita akan segera pergi.”

[Ya!]

Kami meningkatkan semangat kami dengan kata kata Sensei, dan waktu pertarungan akhirnya tiba.

===Bagian 2===

-Waktu pertarungan.

Matahari sudah terbenam, dan saat ini sudah malam.

Kami berada di lantai atap hotel kelas tinggi di tengah kota yang menjadi tempat dimana pertemuan Odin si kakek tua dan Dewa Dewa Jepang akan diselenggarakan.

Mungkin karena kami berdiri di tempat yang sangat tinggi, jadi tiupan angin disini sangat kencang.

Di lantai atap bangunan bangunan sekeliling, para anggota kelompok Sitri tengah disiagakan disana dan mereka tengah standby. Aku juga menyaksikan seseorang yang berdiri di kejauhan.

Saji bilang dia akan datang terlambat..........aku penasaran latihan macam apa yang dipaksakan padanya..........Saji-kun, apapun yang terjadi jangan muncul ‘setelah ‘pertarungan’.

Sensei harus menjadi penengah dalam pertemuan sehingga dia tinggal bersama kakek tua.

Menggantikan Sensei yang tak bisa ikut serta dalam pertarungan ini, Barakiel-san tengah berdiri di atap bersama kami. Rossweisse-san juga ikut serta dalam pertarungan ini sehingga dia mengenakan armor selagi dalam posisi standby.

Dan sangat tinggi di angkasa, paman Tannin ada disana! Kalau dia melayang di udara seperti itu, dia akan bisa dilihat oleh manusia dan itu akan membuat kekacauan, jadi dia memakai sihir tertentu padanya sehingga manusia normal tak akan bisa melihatnya.

Vali dan timnya tengah menanti pertarungan, sedikit agak jauh dari kami.

“-Sudah waktunya.”

Buchou mengatakan itu sambil melihat jam tangannya.

Sekarang waktu pertemuan dimulai. Ini artinya diskusi penting sudah dimulai di salah satu ruangan di dalam hotel.

Sekarang, yang tersisa adalah menunggu ‘Orang itu’ datang.

Apa yang harus kami lakukan kalau dia tak datang sesuai janjinya........? Mungkin dia sudah berada di dalam hotel dengan menyamar, dan mencoba mendekati kakek tua.......?

“Tak ada trik huh. Aku jadi hormat padamu.”

Vali memasang senyum pahit. Sesuatu terjadi? – ketika aku memikirkan itu.........

KRAK! KRAK!

Langit di atas hotel mulai terdistorsi, dan lubang besar tercipta disana.

Seorang yang muncul dari dalam lubang adalah........Dewa-Jahat Loki dan serigala abu abu raksasa, Fenrir!

........Mereka muncul secara langsung di hadapan kami!

“Target terkonfirmasi. Misi dimulai!”

Saat Barakiel-san mengatakan itu dari perangkat komunikasi kecil di telinganya, lingkaran sihir tipe perisai raksasa diaktifkan disekitar hotel.

Kelompok Sitri yang dipimpin oleh Kaichou mengaktifkan lingkaran sihir untuk mentransfer kami, Loki, dan Fenrir ke medan tempur.

Loki merasakan itu, namun dia hanya tersenyum dan tak mencoba melawan.

Kemudian, kami terselimuti dalam cahaya........

..................

Saat aku membuka mataku, dimana mana hanya ada ruangan luas.

Terisi dengan batu batuan. Kalau kuingat ingat, ini seharusnya tambang kuno terlantar. Sekarang sudah tak digunakan lagi.

Aku mengkonfirmasi para anggota kelompokku. Dipimpin oleh Buchou, semua orang ada disini kecuali Irina. Barakiel-san dan Rossweisse-san juga ada disini.

Vali dan timnya juga ada disini sedikit jauh dari kami.

Dan, di depan kami terdapat Loki dan Fenrir. Aku memulai penghitungan Balance Breakerku tak lama setelah menyadari mereka.

“Jadi kau tak melarikan diri.”

Saat Buchou mengatakan itu dengan sarkasme, Loki tertawa.

“Tak perlu bagiku untuk melarikan diri. Toh kalian semua akan mati, jadi aku bisa menghabisi kalian disini dan kemudian kembali ke hotel. Ini hanya masalah cepat atau lambat. Biarpun dia tak ikut serta dalam pertemuan, aku akan membuat Odin lenyap.”

“Kau penuh dengan pikiran berbahaya.”

Barakiel-san mengatakan itu.

“Yang pertama memiliki ide berbahaya adalah pihak kalian. Aliansi diantara tiap tiap golongan........sejak awal, karena Tiga-Kekuatan besar yang tercatat dalam Injil memutuskan membuat aliansi, semuanya menjadi rusak.”

“Sepertinya kau tak punya niat untuk berbicara.”

Barakiel-san mulai menutupi tangannya dalam Halilintar-Suci. Dari punggungnya, 10 sayap hitam muncul.

Dan, penghitunganku selesai. Aku melakukan “Promotion + Balance Breaker” dengan segera!

[Welsh Dragon Balance Breaker!!!!!]

FLASH!

Dengan melepaskan cahaya merah, kekuatan Sekiryuutei terwujud sebagai armor di tubuhku. Oke, aku bisa merasakan kekuatanku meningkat.

[Vanishing Dragon Balance Breaker!!!!]

Vali juga terselimuti dalam lempengan armor putih bersih.

Aku dan Vali melangkah ke depan Loki di saat yang sama.

Melihat itu, Loki menjadi gembira.

“Ini luar biasa! Jadi kedua Naga-Langit akan menggabungkan kekuatan untuk mengalahkan Loki ini! Jantungku tak pernah berdetak sekencang ini!”

SWISH!

Vali mulai bergerak! Dia bergerak di langit sembari menciptakan jalur putih dalam zig zag, dan menutup jaraknya dengan Loki dalam kecepatan tinggi.

Aku juga menyalakan booster di punggungku untuk menyusulnya!

Dari langit Vali, dan dari tanah aku melaju ke arahnya!

“Kombinasi diantara merah dan putih! Sepertinya aku orang pertama yang bisa bertarung seperti ini!”

Loki nampak sangat gembira dan dia mengaktifkan lingkaran sihir pertahanan berskala luas yang menutupi seluruh tubuhnya.

-Saat aku berpikir seperti itu, tak terhitung cahaya cahaya sihir yang bermunculan dari lingkaran sihir berubah menjadi tali dan diluncurkan ke arah kami!

Sepertinya itu adalah serangan mengikuti musuh dengan level tinggi! Banyak tali tali cahaya diluncurkan ke arah Vali, yang terbang di angkasa!

Bahkan sejumlah serangannya juga diarahkan padaku!

Vali terbang dengan gaya akrobatik di angkasa, dan dia menghindari semua serangan. Aku hanya bergerak maju tanpa peduli entah serangan itu mengenaiku atau tidak.

STAB !STAB! STAB!

Serangan serangan sihir menembus tubuhku, namun serangan seperti ini bukan apa apa! Aku akan menutup jarakku dengan dia dalam sekejap!

Mengumpulkan kekuatan di tinju kananku, aku terbang ke arah Loki dengan ketinggian rendah dalam kecepatan tinggi! Aku memunculkan sayap Naga di punggungku!

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]

BREAK!

Aku menyerbu ke depan dan lingkaran sihir yang mengelilingi Loki semuanya lenyap setelah membuat kebisingan! Dari sana, Vali melepaskan serangan kekuatan Iblis gila ke arahnya........persamaan disamping kekuatan Iblis muncul di tangan Vali.

Apa itu sihir Norse yang baru dia pelajari?

“-Sebagai awal, ini jurus pertamaku.”

BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN!

Dia menembakkannya! Aku segera meninggalkan posisiku saat ini! Itu berbahaya! Si brengsek itu menyerang tanpa jeda tepat saat aku mematahkan pertahanan Loki.

Itu adalah serangan yang menyelimuti sepertiga area pertambangan ini!

Sungguh serangan gila! Itu terlalu luar biasaaaaaaaaaaaaa!

Setelah serangan berakhir, lubang besar tanpa dasar tercipta di titik dimana Loki berdiri sebelumnya.

Dia mungkin mempersempit jarak serangannya, namun satu serangannya saja memiliki kekuatan serang yang gila!

...........Sekali lagi, aku menyadari. Rivalku sama sekali tidak normal!

“Fuhahaha!”

-! Aku mulai mendengar suara seseorang tertawa dengan keras!

Saat aku melihat ke arah dimana tawa itu berasal, aku melihat seorang lelaki mengapung di angkasa.—Itu Loki. Jubahnya sedikit robek, namun Loki sendiri sepertinya sama sekali tak terluka.

Dia tak terluka bahkan setelah menerima serangan seperti itu!?..........Dewa benar benar menakutkan.

Kalau terus begini jadinya, aku akan memakai senjata rahasia! Aku memegang martil yang terletak di pinggangku, Mjölnir, dan mengirim kekuatan Iblisku ke dalamnya untuk menjadikan ukurannya lebih mudah!

Aku agak kesulitan mengangkatnya dengan tanganku, dan menghantamkannya pada Loki!

Mata Loki berkedut setelah melihat ini.

“.........Mjölnir? Replika? Meskipun begitu, kau membawa senjata berbahaya disana. Odin sialan, apa dia begitu inginnya membuat pertemuan itu berhasil..........!?”

Dia sepertinya kesal pada Odin si kakek tua karena telah menyerahkan senjata ini, ketimbang fakta kalau aku tengah memiliki ini saat ini.

Dalam kondisi normalku, ini akan sangat berat untuk diangkat, namun saat ini aku bisa mengangkatnya meski hanya sedikit dengan mode Balance Breakerku.

Aku menyalakan booster di punggungku sembari memasang posisi mengangkat martil tinggi tinggi.

GOOOOOOOOOOOON!

Aku menyerbu Loki dengan kecepatan terbaikku, dan aku menghantamkan palu setelah aku bisa mengincar posisi targetku!

Keluarlah! Halilintar yang bahkan bisa mengalahkan Dewa! Aku melepaskannya sembari mengucapkan itu di kepalaku.

DOOOOOOOOOOOOOOON!

Loki menghindarinya! Kawah raksasa tercipta di tanah..........namun halilintar yang sebenarnya tak keluar!

............Apa artinya ini? Bukankah ini seharusnya melepaskan halilintar yang bahkan bisa melumpuhkan Dewa!?

Aku mengayun ayunkannya beberapa kali........namun bahkan tak satupun percikan petir keluar!

Apa ini produk rusakkkkkk!?

“Fuhahaha!”

Loki menertawakan kondisi menyedihkanku.

“Sayang sekali ya. Martil itu hanya bisa digunakan oleh seseorang dengan hati sangat kuat dan juga sangat murni. Kau pasti memiliki semacam perasaan jahat dalam hatimu. Karena itulah dia tak mengeluarkan halilintar. Normalnya kudengar, dia tak memiliki bobot, dan sama ringan dengan bulu, tahu?”

Serius!? Perasaan jahat!?............Y-Ya, aku paham apa yang dia maksudkan!

Aku ini orang cabul! Jadi aku tak bisa memakainya karena aku Oppai Dragon!?

“Kalau begitu sudah waktunya aku mulai menyerang dengan serius!”

Saat Loki menjentikkan jarinya, Fenrir yang sejak tadi hanya mengobservasi mulai melangkah ke depan.

“-Taring yang bisa membunuh Tuhan. Budakku Fenrir memiliki taring seperti itu! kau akan menemui ajalmu meski hanya oleh sekali gigit! Kalau kalian berdua bisa kalahkan hewan ini, maka kemari dan lakukanlah!”

Loki memberi perintah pada Fenrir. Dan pada momen itu...........-Buchou mengangkat tangannya.

“Nyan♪”

BUUUUUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN!

Di saat yang sama Kuroka tersenyum, lingkaran sihir diaktifkan di sekelilingnya, dan rantai sangat besar dan tebal muncul dari dalamnya! – rantai sihir, Gleipnir. Syukurlah kami menerimanya lebih awal dari yang kami antisipasi, namun karena sangat berat untuk membawanya, Kuroka menyembunyikannya di dalam teritori pribadinya.

Dengan pimpinan paman Tannin dan Barakiel-san, rekan rekanku dan rekan rekan Vali menggenggam rantai dan kemudian melemparnya ke arah Fenrir!

“Fuhahahaha! Sia sia saja! Cara untuk melawan Gleipnir sudah.......”

Meninggalkan Loki yang tertawa di belakang, rantai sihir yang sudah diperkuat oleh para Dark-Elf menyelimuti tubuh Fenrir seolah memiliki kesadarannya sendiri!

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON.........!

Si serigala raksasa mengaum dengan kesakitan, yang menggema sepanjang area.

“-Fenrir, tertangkap.”

Barakiel-san mengatakan itu sembari memandang Fenrir yang tak bisa menggerakkan tubuhnya.

Ya! Mereka telah berhasil menangkap Fenrir!

Hebat! Sempurna! Para Dark-elf yang tak pernah kami temui sudah berusaha dengan bagus!

Kalau gerakan Fenrir tersegel, maka kelompok bisa mengalahkan mereka dengan mudah selama mereka tidak lengah.

-Berarti ini artinya hanya Loki yang tersisa disini.

Kupikir si Dewa Jahat itu akan menjadi panik usai gerakan Fenrir tersegel............namun dia masih tertawa dengan menakutkan.

Apa dia masih menyimpan sesuatu dibalik lengan bajunya? Saat aku tengah mencurigainya, Loki membentangkan tangannya lebar lebar!

“Spec mereka lebih rendah, tapi........”

Ruang di kedua sisi Loki terdistorsi.

......A-Apa? Apa yang dia rencanakan........

Dari distorsi yang tercipta di udara, ‘benda’ baru muncul.

Bulu abu abu. Cakar tajam. Mata tanpa emosi.

Dan mulut yang terbuka sangat lebar!

“Sköll! Hati!”

Ia meraung dengan keras ke angkasa seolah merespon panggilan Loki.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!

Awan dibawah langit malam tersingkir, dan bulan purnama yang memancarkan warna keemasan muncul!

Dengan bulan menyinari mereka, kedua hewan raksasa..........bukan, kedua serigala mengaum.

.........Fenrir!? Tak mungkin! Kenapa!? Bagaimana!?

Mereka tidak hanya satu!?

Bukan aku saja, namun semua orang juga memasang wajah terkejut. Tidak, hanya Vali yang nampak sangat senang.

Dengan dua Fenrir baru mematuhinya, Loki kemudian mengatakannya.

“Aku mengubah seorang wanita jötunn (Raksasa) yang tinggal di Járnviðr (Hutan yang terletak di timur Midgard) menjadi seekor serigala, dan membuat dia beranak dengan Fenrir. Sebagai hasilnya, mereka berdua terlahir. Spec mereka memang lebih rendah dari Ayah mereka, namun taring mereka bukan main main. Mereka bisa dengan mudah membunuh Tuhan, dan kalian semua.”

............Jadi Fenrir memiliki anak anak.........

Mana mungkin aku tahu soal itu! Midgardsormr tak mengatakan apa apa soal ini pada kami! Itu artinya Naga itu tak tahu soal ini juga! Ini yang terburuk!

Loki menyampaikan perintahnya pada kedua Fenrir!

“Maju, Sköll dan Hati! Gerombolan itu adalah orang orang yang telah menangkap Ayah kalian! Robek dan koyaklah mereka dengan cakar dan taring kalian!”

SWISH!

Disertai dengan suara angin, kedua serigala bergerak menuju rekan rekanku!

Satu dari mereka bergerak menuju tim Vali. Yang lainnya bergerak menuju kelompok Gremory!

Ku! Tak ada rantai lagi! Rantai sudah digunakan pada Fenrir orang tua mereka!

“Hmph! Dasar anjing!”

GOOOOOON!

Paman Tannin melepaskan api kuat dari mulutnya! Wow! Benar benar mantan Dragon-King! Dia menyelimuti si anak Fenrir dengan api dahsyatnya!

.......Namun, si anak Fenrir terus bergerak di dalam api seolah tak ada apapun terjadi! Ia memang mendapatkan luka! Tapi dia tak bergeming sama sekali!

Kedua Fenrir itu harus segera dikalahkan! Saat aku melihat ke arah rekan rekanku, Loki menembakkan blok besar bola serangan sihir!

GUGAAAAN!

Aku menghindarinya tepat sebelum itu mengenaiku, namun itu menghancurkan sejumlah bagian armorku yang mengenainya! Terkena secara langsung oleh itu akan gawat! Sudah kuduga, Dewa itu Dewa, biarpun dia disebut Dewa-Jahat! Jadi itu artinya dia bisa menghancurkan Boosted Gear Scale Mail!?

“........Aku takkan bisa mengaktifkan kekuatan pembagi dua kalau lawanku adalah kelas-Dewa. Jadi aku akan menurunkan kekuatanmu secara perlahan!”

DON! DON ! DOOOOON!

Vali menciptakan banyak serangan yang tercipta dari kekuatan Iblisnya yang tercampur dengan rumus sihir Norse, dan dia menembakkan semuanya. Tiap tiap dari mereka dijatuhkan oleh serangan sihir Loki, namun tidak semuanya bisa dimusnahkan, sehingga beberapa serangan mengenai tubuh Loki. Namun, dia tak menerima luka yang berarti.

“Itu baru Hakuryuukou! Sepertinya kau mempelajari sihir Norse dalam waktu yang sangat singkat, namun......-Itu masih belum cukup!”

Loki melepaskan gelombang kekuatan sihir yang bersinar dalam warna pelangi. Vali membuat sayapnya menjadi lebih besar, dan sepertinya dia berniat menerima serangan itu secara langsung.

[DivideDivideDivideDivideDivideDivideDivideDivide!!]

Kemampuan Divine Dividing diaktifkan, dan serangan Loki terus menjadi kecil.

“-Sepertinya aku bisa memakai kemampuan pembagi duaku tanpa menyentuhnya kalau itu serangan seperti ini. Namun, ini menghabiskan banyak kekuatanku!”

Apa tekniknya barusan itu benar benar bisa membagi dua serangan Loki? Biarpun itu tak mempengaruhi tubuh Loki, namun itu bekerja pada serangannya. Sepertinya dia terus tumbuh dan mendapatkan kemampuan baru. Menyeramkan!

Namun, beberapa serangan yang dia lepaskan kena dan menembus armor Vali! Divine Dividing ScaleMail rusak dengan begitu mudah, namun Vali segera memperbaikinya.

“Gooooooooooooooooooooooo!”

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]

Aku juga menembakkan Dragon Shot super spesialku pada Loki tanpa jeda! Kalau aku tak bisa memakai martil, maka aku harus menyerangnya seperti ini!

DOOOOOON!

Seranganku mengenainya dengan tajam, namun Loki hanya memasang ekspresi bosan dan menerima seranganku secara langsung...........

DON!

Dia kemudian mengalihkannya ke arah Vali! Dragon Shotku menuju ke arah Vali, namun Vali menghindarinya dengan kecepatan tinggi!

“Fuhahahaha! Hakuryuukou memiliki kekuatan yang lebih cakap, dimana Sekiryuutei memiliki semangat tinggi dalam serangannya. Kau tak memiliki teknik, tapi aku tak bisa menganggapmu enteng. Hmmm, hebat! Serangan yang berisi dengan semangat bisa menggerakkan hati orang orang. Berapa banyak perasaan yang kau masukkan ke dalam seranganmu barusan?”

Sepertinya Loki, yang menghentikan seranganku, mendapati tangannya berasap sedikit.

..........Dia bukan lawan yang tak bisa kukalahkan, huh. Mustahil kalau kulakukan sendiri, tapi dengan Vali, maka masih ada kemungkinan aku bisa menang! Kalau aku masih punya sejumlah energi tersisa, aku harus mentransfer kekuatanku ke Vali, atau rekan rekanku...........

Namun, aku diberitahu sebelumnya bahwa kalau aku mengambil peran support, maka musuh akan memusatkan serangan mereka pada poin itu beserta rekan rekanku.

“Ketimbang Hakuryuukou yang bergerak dalam kecepatan tinggi – sudah tentu jauh lebih mudah menangkap Sekiryuutei! Kalau kau mentransfer kekuatan penggandamu, maka itu akan merepotkan! Karena itu aku akan membunuhmu lebih dulu!”

Oh oh! Jadi dia membaca apa yang sedang kupikirkan!?

Loki mengarahkan tangannya padaku.—Dia berniat menjatuhkanku lebih dulu!

“-Mengabaikan aku adalah sesuatu yang tak bisa kuterima.”

BUUN!

Vali bergerak dalam sekejap, dan melaju dibelakang Loki yang mengarahkan serangannya padaku!

Dia bisa melakukannya! Vali telah mengumpulkan kekuatan Iblis dalam jumlah besar di tangannya dan dia mencoba melepaskan serangannya! Kalau itu kena, maka bahkan Loki tak akan.......

GIGIT!

Vali........dimakan oleh mulut besar Fenrir yang tiba tiba muncul dari sampingnya!

“Guhaa!”

Vali memuntahkan darah! Taring itu dengan mudah meremukkan armornya, dan tubuh Vali telah ditembus dengan sempurna. Darah Vali mewarnai mulut Fenrir menjadi merah.

Itu bukan Fenrir anak. Itu Fenrir orang tua! ........kenapa Fenrir orang tua ada disini!? Saat aku melihat, tak ada rantai pada tubuhnya. Jangan jangan..........

Saat aku menoleh, Fenrir anak memegang rantai di mulutnya! Dia bertindak seolah hendak bertarung dengan rekan rekanku, dan kemudian membebaskan orang tuanya!

“Fuhahaha! Sepertinya aku sudah menghancurkan Hakuryuukou lebih dulu!”

Loki tertawa dengan keras!

“Vali!”

Aku menyerbu ke arah Fenrir untuk menyelamatkan Vali! Aku mengubah ukuran martil ke ukuran aslinya. Situasi benar benar tak berjalan sesuai rencana kami!

Vali! Kalau kau dijatuhkan disini, maka strategi kita akan hancur berantakan! Aku tak sudi mengakuinya, tapi kita membutuhkan kekuatanmu dalam pertarungan ini!

Bahkan tak bergeming menghadapi serbuanku, Fenrir bersiap menyerang kepalaku secara langsung.........jadi dia tak menganggap seranganku menakutkan, huh!

“Anjing sialan!”

Aku mencoba memukul lurus ke hidungnya!—Namun.

ZASHUN!

-!

Dia mencabik ke bawah dengan cakar depannya!

Ia dengan mudah meremukkan Boosted Gear Scale Mail......! Ouw....!

Gough! Dari perutku, dan dari mulutku, darah menyembur keluar! Ini gawat. Kalau Vali dijatuhkan, dan satu satunya penyerang depan yang tersisa yakni aku juga ikut dijatuhkan........

“Ngh! Takkan kubiarkan kau menjatuhkan mereka berdua!”

Paman Tannin melindungi kami dengan menembakkan bola bola api! Itu api dengan panas dan massa gila! Namun, sudah kuduga Fenrir tak menunjukkan tanda untuk melarikan diri!

Pertarungan antar monster! Ukuran mereka nyaris sama! kalau itu masalahnya, maka Naga terlihat lebih kuat daripada serigala!

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!

Ia membuat raungan dengan suara indahnya! Api paman dilenyapkan oleh raungan yang mengguncang seluruh area disekitar sini! Serius!? Dia juga bisa melenyapkan serangan dari Dragon-King dengan satu raungan!?

SWISH!

Fenrir menghilang untuk sesaat!

ZASHUUUN!

Suara sesuatu yang dirobek! Dan kemudian..........!

“Guoooooooooooo!”

Aku mendengar suara teriakan paman!

.........Tubuh paman tengah ditebas! Darah paman berceceran di medan tempur!

Dia bergerak dalam kecepatan dewa, dan kemudian mencabik paman dengan taringnya!

................!

Aku terisi oleh frustasi! Naga Legendaris! Orang bijak yang sudah melatihku! Paman yang begitu kuat dan hebat dicabik tanpa bisa melakukan apa apa!

Aku merasa sangat frustasi. Aku diberitahu kalau Naga adalah makhluk terkuat! Aku diberitahu kalau Naga itu jauh lebih terhormat dari siapapun!

Serigala abu abu di depanku menghancurkan kepercayaanku dengan begitu mudah!

Paman menggigit dan meminum sesuatu yang tersembunyi digigi belakangnya sembari memuntahkan darah dari mulutnya. Kemudian luka paman mulai menghilang sembari mengepulkan asap. Paman memakai air mata Phoenix. Buat jaga jaga, semua anggota membawa air mata Phoenix. Air mata Phoenix didistribusikan dari para Iblis untuk pertarungan ini.

Aku juga mengeluarkan botol kecil dari perutku, dan meneteskan air mata Phoenix ke lukaku.

SHUUUUU!

Sembari mengepulkan asap dari lukaku, air mata Phoenix mulai menyembuhkan lukaku.

.......Namun, itu benar benar situasi berbahaya. Cakar itu bisa mencabik sangat dalam ke tubuhku. Sungguh serangan kuat!

Kekerasan Boosted Gear Scale Mail tak ada apa apanya di hadapan serigala itu! karena itu dia pasti telah menghancurkan armor Vali dengan mudah juga. ia juga bisa mencabik tubuh paman dengan itu. Taring, cakar Fenrir, dan hal hal lainnya pasti tak tertandingi. Bagaimana bisa dia melewati ketiga Naga Legendaris tanpa luka......!?

Serigala ini adalah monster gila!

Aku dan Vali yang merupakan penyerang depan diberi beberapa air mata Phoenix. Namun dari situasi Vali dimana dia masih tergigit, itu tak mengubah fakta kalau dia masih digigit biarpun dia menggunakan air mata Phoenix, jadi tak ada artinya untuk memakainya. Aku harus melepaskan dia dari kondisi itu.

Aku tak akan bisa menang melawan Fenrir kalau aku hanya menyerbu lurus padanya. jadi Fenrir memiliki kekuatan yang sama dengan Ddraig sejati? Aku tak bisa memakai kekuatan Ddraig hingga yang tertinggi, jadi bertarung baik baik melawannya akan sangat sulit.

Kalau itu Juggernaut Drive.............

Itu mungkin bekerja, tapi aku pasti mati. Aku pasti akan mati........dalam kasus terburuk, aku harus lakukan itu. Aku harus bersiap siap buat jaga jaga. Yang pasti itu lebih baik daripada Buchou, Asia, dan rekan rekanku mati.

Namun kalau terus begini, kami hanya akan terus membuang buang air mata Phoenix.

Meskipun begitu, aku harus menolong Vali!

“Mumpung sempat, aku akan membuat kalian melawan makhluk makhluk ini juga.”

Bayangan di bawah kaki Loki meluas, dan dari sana ular raksasa........bukan. Beberapa Naga dengan tubuh panjang langsing muncul.

........Aku kenal dengan penampilan itu! Ukurannya memang jauh lebih kecil, tapi tak diragukan lagi!

“Jadi kau bahkan memproduksi-massal Midgardsormr!?”

Paman Tannin mengucapkan itu dengan nada jijik!

Ya! Dia sangat benar. Mereka identik dengan Mirdgardsormr yang hampir seukuran paman. Dan ada satu, dua, tiga......lima total mereka!

GOOOOON!

Para produksi massal itu mulai menghembuskan api sekaligus!

“Kau tak akan bisa menjatuhkan aku hanya dengan ini!”

GOBAAAAAAAAAAN!

Para Mirdgardsormr produksi massal tersapu oleh api paman Tannin.

Woah! Seperti dugaanku, api dari Naga sejati itu hebat!

Daripada itu, situasi pertarungan ini semakin memburuk! Namun aku segera menyadari kalau semua orang masih tetap bersemangat.

“Sial!”

“Kita akan kalah kalau terus bertahan! Serbu!”

Suara Bikou dan Buchou. Baik tim Vali dan tim Gremory tengah bertarung mati matian melawan Fenrir anak.

“Raikou (Halilintar Suci)!”

FLASH!

Dooooooooooooooooooooooooooooooooooon !

Barakiel-san menembakkan Raikou (Halilintar Suci) pada Fenrir yang memiliki sepuluh kali energi dan output dari yang Akeno-san gunakan. Namun.........

Fenrir anak nampak tak terpengaruh biarpun mereka menerima serangan dan melanjutkan serangan mereka! Kupikir mereka mendapat luka yang cukup parah dari luka barusan.........namun insting bertarung yang mereka bawa melampaui yang kami miliki!

“Jangan anggap enteng latihanku dengan Sekiryuutei!”

Kiba bergerak dalam kecepatan dewa untuk mengikuti Fenrir anak, dan kemudian mengayunkan Pedang Suci Iblisnya.

Pedang Suci Iblis menusuk kepalanya, dan si Fenrir anak memuncratkan darah dari dahinya. Ya! itu baru Kiba!

“Guwaa!”

Xenovia yang mencoba menyerang Fenrir anak dengan sedikit celah itu dipukul mundur setelah terkena oleh cakar depannya! Darah keluar dari tubuhnya!

“Xenovia!”

Irina menggunakan air mata Phoenix yang dia bawa pada Xenovia. Di saat yang sama dia melemparkan tombak cahayanya. Itu tak akan memberikan luka berarti, tapi sepertinya bisa mengulur waktu untuk sejenak.

Setelah ditetesi dengan air mata Phoenix, luka Xenovia sembuh dalam sekejap, dan dia kemudian membuat posisi dengan kedua pedangnya memakai Durandal dan Ascalon.

“Gasper! Butakan matanya! Koneko, pakailah kesempatan itu untuk memukul dia dengan senjutsu dimana saja di tubuhnya!”

Boss kami, Buchou, berteriak! Tubuh Gasper berubah menjadi beberapa kelelawar.

“Ey ey ey!”

Gasper yang bertransformasi menjadi kelelawar berkumpul di mata Fenrir, dan membutakannya! Gasper, support bagus!

“Aku akan menurunkan ki Fenrir sebanyak yang aku bisa!”

Berkat Gasper, mata Fenrir anak disegel untuk sementara dan pukulan Koneko-chan kena! Dia hanya memukulnya sekali di kakinya, namun itu saja tak apa apa. Serangan yang terisi dengan senjutsu akan menembus ke dalam tubuhnya untuk memberi kerusakan pada sumber kehidupannya. Meski itu mungkin jauh dari serangan kritikal. Namun kalau itu demi menolong rekan rekan, maka pukulan itu saja sudah cukup.

“Xenovia, lakukanlah sekarang!”

Menerima perintah Buchou, Xenovia membuat posisi dengan kedua pedang!

“Aku masih belum kalah!”

Teriakan Xenovia berisi dengan semangat tinggi yang menggema sepanjang area!

DOOOOOOOON!

Gelombang aura dalam jumlah besar yang dia demonstrasikan dengan kedua pedangnya saat menghadapi budak Diodora menghantam Fenrir anak!

ZABAAAAAAAAAAAAAAAAAN!

Fenrir anak dimangsa oleh gelombang yang disebabkan oleh pedang suci.........serangan Xenovia menyisakan dua luka dalam, namun dia masih belum jatuh! Jadi bahkan tak berguna dengan serangan itu!?

“-Tidak, kita memulai dari sini!”

ZUBABABABABABAN!

Kiba menciptakan banyak pedang Suci Iblis dibawah kaki Fenrir anak, dan mengulur gerakannya untuk sesaat! Dia kemudian maju menebas musuh dalam kecepatan dewa! Dia menciptakan banyak luka di tubuh Fenrir anak!

FLASH! RUMBLE! RUMBLE!

Halilintar Akeno-san juga ikut menerjang!

Para anggota timku lebih unggul dari Fenrir! Yeah!

-Di sisi lain.......

“-Bagaimana dengan ini?”

Sedikit lebih jauh dariku, paman Tannin menghembuskan api ber-output maksimumnya pada Midgardsormr produksi massal! Medan tempur berubah menjadi lautan api!

Sepertinya salah satu dari Mirdgardsormr produksi massal tengah kesakitan di dalam api! Benar benar hembusan api yang dibuat oleh mantan Dragon King! Midgardsormr produksi massal itu berubah menjadi abu di dalam api.

“Ini yang lainnya!”

GOOOOOOON!

Paman menarik nafas panjang, dan kemudian menembakkan hembusan api raksasa ke arah satu Mirdgardsormr produksi massal yang menghancurkan tubuhnya! Itu menciptakan kawah raksasa di tanah sembari membuat ledakan bom, namun kami sudah pasti bisa bergantung pada dia!

Hebat. Jadi Dragon King produksi massal bahkan sama sekali bukan tandingan paman, huh. seperti yang kuduga, paman itu kuat! Hanya saja Fenrir orang tua itu yang kelewat kuat!

“Takkan kubiarkan kau!”

Rossweisse-san juga mengaktifkan sihir Norse, dan mensupport paman Tannin! Peluru peluru sihir berjatuhan di musuh seperti tetes hujan, dan menghancurkan musuh menjadi berkeping keping.

Oh, ternyata efek kerusakannya sangat besar pada Mirdgardsormr. Sungguh wanita-tempur yang hebat!

“Sembuhkan! Dan juga untukmu!”

Asia, yang menjadi support logistik, mengirimkan aura penyembuh pada mereka yang sesekali mendapatkan luka. Efek yang dimilikinya hebat. Namun karena dia terus mengirimkan aura tanpa beristirahat, kalian bisa melihat kalau Asia nampak lelah dari ekspresinya. Dia tengah mensupport semuanya sembari memiliki tekanan bahwa dia bisa saja mati di medan tempur ini, jadi itu pasti menyerang kondisi psikologisnya secara habis habisan!

Namun sudah tentu kalau kemampuan penyembuh Asia sudah menjadi sumber kehidupan kami. Kami tak bisa bertahan di medan tempur ini hanya dengan air mata Phoenix.

Bertahanlah Asia! Saat kamu dalam bahaya, aku pasti akan datang menolongmu!

Tim Vali yang tengah menghadapi Fenrir anak berbeda yang tim Gremory tengah hadapi sedang menekan musuh mereka.

“Ora ora ora ora!”

Bikou mulai menyerang Fenrir anak berulang ulang dengan Ruyi Jingu Bang-nya.

“Membesarlah, Ruyi Jingu Bang!”

DON!

Wow! Bikou mengayunkan tongkatnya kebawah yang sudah membesar, dan menghantam dengan tajam pada kepala Fenrir anak!

“Nyahahaha♪ Kalau begitu aku akan menyegel gerakanmu!”

Kuroka menggunakan semacam jutsu (jurus) untuk mengubah pijakan dibawah kaki Fenrir anak menjadi lumpur. Dengan kaki terjebak dan gerakan tersegel, terdapat seseorang yang datang menebas ke arah Fenrir anak dengan Pedang Suci yang memancarkan aura dalam jumlah besar.—Arthur sang Pedang Suci-Raja!

“-Untuk permulaan, aku akan mengambil salah satu matamu!”

SLASH!

Dia menggunakan Pedang Suci-Raja untuk menikam dengan dalam ke mata kiri Fenrir anak!

“Cakarmu berikutnya!”

Dia kemudian mulai memotong cakar depannya beserta dengan dagingnya! Uwaaa! Pendekar pedang itu menyerang dengan sangat ganas! Yang lebih menyeramkan adalah ekspresinya yang masih sangat kalem!

“-Dan sekarang, untuk taring berbahaya itu! kalau dengan Pedang Suci-Raja Collbrande ini, pasti bisa mengenyahkan Fenrir anak biasa bersama dengan dimensi!”

Pedang Suci-Raja menghapus taring Fenrir anak sembari menciptakan getaran udara!

GYAOOOOOOOOOOON!

Fenrir anak mulai berteriak dengan kesakitan setelah mata, cakar, dan taringnya ditebas habis!

-Kuat.

Jadi mereka rekan rekan Vali huh. Biarpun lawan mereka hanya Fenrir anak, kekuatan mereka terlalu abnormal.

Dan mereka menghabisinya hanya dengan mereka bertiga tanpa kesulitan sama sekali.......

Apalagi, tak satupun dari mereka yang cemas ketika pemimpin mereka Vali sedang dijatuhkan dan tetap melanjutkan tugas mereka. Itu sesuatu yang takkan pernah bisa kami lakukan.

“.......Hyodou Issei.”

Suara Vali! Vali, yang masih di dalam mulut Fenrir berbicara padaku. Sekedar melihatnya saja itu pasti terasa menyakitkan!

“.....Loki dan yang lainnya......akan kuserahkan mereka padamu, Bikou, dan yang lainnya.”

................? Aku tak tahu apa yang Vali coba katakan.........

“Fenrir orang tua ini.—Aku pasti akan membunuhnya.”

Mendengar itu, Loki tertawa.

“Fuhahahahahaha! Bagaimana kau akan melakukan itu!? kau sudah di ambang kematian! Bukankah bersikap sok kuat hanya akan merendahkan nama Hakuryuukou?”

“-Naga Langit. Tidak, jangan rendahkan aku, Vali Lucifer.”

MERINDING.........

Setelah Vali memelototi Loki yang membuatku merinding, dia kemudian melafalkannya dengan tenang.

Di saat yang sama, aura sangat cerah dipancarkan dari Vali! Tiap tiap berlian di armornya memancarkan cahaya pelangi!

FLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASH!

“Aku, seorang yang hendak bangkit—“

<nowiki><Mereka akan dimusnahkan!><Mereka sudah pasti akan dimusnahkan!></nowiki>

Suara suara yang bukan milik Vali menggema di area.......itu pasti sisa sisa pikiran dari Hakuryuukou masa lalu yang tertidur di dalam dirinya. Jadi dia mengeluarkan suara kutukan seperti ini.......!? Aku menyadarinya saat aku melihatnya sendiri. Mungkin yang coba aku bujuk sebenarnya adalah perwujudan dari jurang.

“Akulah Naga Langit yang memegang prinsip dominasi yang dicuri dari segalanya—“

<nowiki><Impian akan berakhir!<Ilusi akan dimulai!></nowiki>

“Aku iri pada ketidakbatasan, dan menginginkan impian—“

<nowiki><Segalanya!><Ya, beri kami segalanya!></nowiki>

“Aku akan menguasai jalur dominasi dari Naga Putih—“

“ “ “ “ “ “ “ “ “ “ Dan aku akan memancingmu ke dalam kemurnian tertinggi! “ “ “ “ “ “ “ “ “ “

[Juggernaut Drive!!!!!!!!]

Seluruh tanah pertambangan terlantar menjadi cerah oleh cahaya menyilaukan. Cahaya dalam jumlah besar mengalir dari mulut Fenrir, dan mulai menelan Fenrir juga.

Wooooooooooooooooow! Aku bisa merasakan kekuatan dahsyat yang bahkan tak bisa aku hitung. Begitu hebatnya sampai serasa membius inderaku! Jadi inikah........

“Kuroka! Transfer aku dan Fenrir ke tempat yang sudah ditentukan!”

Vali yang bersinar dengan cahaya memerintahkan itu pada Kuroka. Kuroka tersenyum setelah mendengar itu, dan mengarahkan tangannya ke Vali, kemudian mulai menggerakkan jarinya di udara. Kalau kulihat lebih seksama, armor Vali mulai berubah. Apa itu efek dari memakai [Juggernaut Drive]? Jadi armor berubah seperti itu, huh.

Ah, rantai sihir yang difungsikan untuk menangkap Fenrir juga ditransfer ke tempat Vali! Kuroka pasti yang sudah melakukan itu! kalau rantai juga digunakan, berarti Vali yang saat ini pasti bisa menghabisi Fenrir!

DUUUUUUN!

Vali, yang telah berubah menjadi massa cahaya terang, dan Fenrir terbalut dalam banyak belitan yang sepertinya terbuat dari kekuatan Iblis.

Vali dan Fenrir mulai bersinkronisasi dengan pemandangan malam ini, dan lenyap dari area ini!

“Vali!”

Biarpun aku meneriakkan namanya, aku tak mendapatkan balasan apa apa!

-Juggernaut Drive.

Ini kali pertama aku melihatnya namun aku segera menyadarinya. Si brengsek Vali itu mengaktifkan Juggernaut Drive!

Pria itu, apa dia bermaksud membawa Fenrir ke tempat lain dengan paksa? Dan, apa maksud ‘lokasi yang ditentukan’ itu?........sudah kuduga, mungkin dia merencanakan hal buruk?

Tidak, dia pasti mencoba menyelesaikan masalah ini di tempat lain. Dia pasti sudah memilih tempat tertentu sebelumnya.

Aku diberitahu oleh Sensei kalau Vali mampu memakai kekuatan Iblisnya sebagai pengganti rentang nyawanya untuk memakai Juggernaut Drive untuk jangka waktu singkat..........Tapi aku juga diberitahu kalau dia tak bisa memakainya dengan sempurna. Lebih tepatnya hanya ada garis tipis diantara lepas kendali, dan mungkin ada bahaya kalau itu akan mengurangi rentang nyawanya.

-Kemudian, aku mendengar teriakan.

“Akeno!”

Teriakan Buchou! Saat aku melihat, aku menyaksikan Akeno-san yang hendak digigit oleh Fenrir anak!

-Takkan kubiarkan kau!

Takkan kubiarkan Akeno-san dibunuh olehmu! Onee-sama yang sangat kusayangi! Dia adalah senior pentingku!

Aku memandang Loki sekali, kemudian menyalakan api di booster punggungku pada output maksimum! Aku juga membentangkan sayap Nagaku sangat lebar dan berakselerasi ke depan!

[JET!]

Suara di berlian juga menggema saat aku mencoba menutup jarak.—Namun aku takkan sempat! Tidak, aku pasti akan bisa melakukannya!

“Kau penuh dengan celah!”

Loki mencoba menembakkan sihirnya dari belakangku—

GOOOOOOOOOOON!

Namun dari atas langit, bola api dan cahaya sihir berjatuhan pada Loki!

“Takkan kubiarkan!”

“Dia benar!”

Paman Tannin dan Rossweisse-san melindungiku! Terima kasih, Paman dan kakak Valkyrie! Saat aku melihat, hanya tinggal satu Mirdgarrdsormr produksi massal yang tersisa!

Paman dan Rossweisse-san nampak sangat bersemangat! Mereka telah berhasil melenyapkan Mirdgardsormr produksi massal hanya dengan mereka berdua! Aku tak punya waktu untuk terkejut, karena saat ini insiden terburuk hampir terjadi di hadapan mataku!

Sial! Itu adalah momen saat taring Fenrir anak hendak mengoyak Akeno-san!

ZASHU!

Suara keras taring yang mengoyak daging! Seorang yang ditembus oleh taring Fenrir anak adalah –Barakiel-san!

Punggung Barakiel-san tertembus oleh taring Fenrir anak sembari melindungi Akeno-san.

“Gough!”

Darah.......darah yang sangat banyak muncrat dari mulutnya. Banyak darah keluar dari luka lukanya.

“........Kenapa?”

“........Aku tak ingin kehilangan dirimu juga.”

Akeno-san memasang ekspresi dimana dia tak memahami apa yang tengah terjadi saat ini.

“Ora!”

DON!

Aku memukul Fenrir anak dengan tinju dari samping! Barakiel-san dilepaskan bersama dengan itu, dan dia melangkah mundur.

“Asia!”

Aku memanggil Asia yang berada di dekat sini. Asia menciptakan aura hijau di tempatnya, dan dia menembakkan aura itu pada Barakiel-san!

Diselimuti oleh aura hijau cerah, luka luka Barakiel-san mulai sembuh secara perlahan.

..........Pendarahannya seharusnya berhenti. Tapi, akan sulit baginya untuk segera kembali ke medan tempur. Dia mungkin kehilangan stamina sebanyak darah yang hilang dari tubuhnya. Banyak sekali darah yang tumpah saat taring dicerabut dari tubuhnya.

“.......Aku......Aku!”

Akeno-san menjadi sangat panik.

“........Bertahanlah, Akeno. Pertarungan masih belum selesai.”

Ujar Barakiel-san.

......Akeno-san. Tolong jangan menangis. Tak apa apa. Aku akan melindungimu.

Namun ada sesuatu yang aku ingin konfirmasi. Apa Akeno-san benar benar membenci Ayahnya?

Aku hanya ingin mengetahui itu.

Aku memakai Bilingual pada payudara Akeno-san dengan tenang. Dengan ini, payudara Akeno-san akan mengungkapkan rahasianya hanya kepadaku.

Hei, Oppai Akeno-san. Beritahu aku. Apa Akeno-san benar benar dendam pada Barakiel-san?

[..............]

Payudara Akeno-san tak mau menjawabku. Jangan jangan itu tak bekerja? Atau dia dalam kondisi shock sampai payudaranya bahkan tak mau memberitahuku apa yang dia sedang pikirkan?

Kemudian oppainya berbicara dengan tenang.

[Aku bukan Oppai Himejima Akeno.—Aku adalah Seirei dari Oppai.]

...................................

......................Eh?

“.....................Siapa kau sebenarnya?”

Aku menunjuk payudara Akeno-san, dan mengeluarkan suara terkejut.

Tubuh Akeno-san dan Barakiel-san berguncang dengan keras oleh teriakan tiba tibaku.

[Mohon tenanglah. Aku memakai oppai gadis ini sebagai medium untuk berbicara denganmu.]

Payudara Akeno-san mulai mengatakan hal yang lebih aneh lagi!

E-Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!?

Apa ini!? Apa apaan ini sebenarnya!?

“Lebih dari itu! Siapa kau!”

[Aku adalah seirei yang melayani Chichigami-sama.—Dewa yang menguasai setiap oppai. Hasrat membaramu terhadap oppai telah memanggilku kemari.]

Mustahil! Jadi Bilingualku tersambung ke saluran berbeda!?

Itu absurd! Bisakah hal segila itu terjadi!?

“Pa....Paman!”

Paman Tannin yang sedang bertarung melawan Loki! Kupikir aku harus bertanya pada mantan Dragon-King di saat seperti ini!

“Apa! Apa sesuatu terjadi lagi!? Payudara lagi!?”

Sepanjang pertarungannya, dia meluangkan waktu untuk melihat ke arahku setelah mendengar suara panikku.

“Dari mitologi Dewa mana Chichigami-sama berasal!?”

Sepertinya paman Tannin tak bisa menutup rahang terbukanya oleh pertanyaanku.

Aku tak tahu kenapa, tapi saat aku melihat sekeliling, baik kawan dan lawan menghentikan pertarungan mereka dan melihat padaku.

Setelah jeda, paman berteriak pada Buchou!

“..........! Rias-Ojoooooouuuuuuuuuuuuu! Bisakah kau sembuhkan kepala bocah itu!? Dia kritis!”

Tidak! Kau salah, paman! Aku normal! Sudah kukatakan, aku normal!

“Ise! Bertahanlah! Itu hanya halusinasi mata! Aah, kenapa bisa begini!? Taring beracun Fenrir telah mencapai pikiran Sekiryuutei!”

Buchou juga salah paham kalau otakku sudah rusak! Lebih dari itu, aku belum terpengaruh oleh taring beracun Fenrir!

SPARKLE!

Aku menerima cahaya penyembuhan dari Asia ke kepalaku. Terima kasih Asia. Tidak, itu bukan masalah.

“Kalian salah paham! Oppai Akeno-san jelas jelas berkata kalau dia adalah seirei oppai!”

Aku mencoba menjelaskan pada mereka, namun kali ini Barakiel-san mengatakannya dengan suara bergetar.

“Kau.....! Kau bilang putriku adalah hal absurd seperti itu........!? Sialan kau, Oppai Dragon.......!”

-Dia kesal!

Dan terdapat raikou (halilintar suci) mengalir sepanjang tubuhnyaaaaaa!

SPARKLE!

Lagi, aku menerima cahaya penyembuhan ke kepalaku. Terima kasih, Asia. Tidak, bukan itu masalahnya!

[T-Tidak semuanya, dengarkan aku. Aku jelas jelas bisa mendengar suara yang dinamakan seirei oppai itu juga.......aku bisa merasakan kekuatan dari Dunia yang tak kuketahui. Itu memang hasil yang disayangkan, namun sepertinya pria ini menarik pembawa pesan Dewa dari Dunia lain.]

Ddraig mengatakan itu sehingga semua orang bisa mendukung pernyataanku! Aaaaaah! Yang kalian perlukan adalah partner yang bisa diandalkan!

“Mustahil!”

“Tak mungkin!”

“Ddraig juga sudah rusak!”

Ini tidak bagus! Bukan aku saja, namun semua orang juga tak mau mempercayai Ddraig!

[Uoooooooon! Tak seorangpun mempercayai kata kata Oppai Dragon! Ini bukan salahku! Ini salah partnerku, partnerkuuuuuuuu!]

Ddraig menangis keras! Belakangan ini, aku jadi sering membuatmu menangis...........maaf.

SPARKLE!

Kali ini cahaya penyembuhan mengenai berlian di armorku!

Asia-chan! Aku sudah sembuh sempurna! HP MAX! Apa ini tidak cukup!? Apa aku masih nampak harus disembuhkan!?

“Hei, Switch Princess! Maju dan ‘dipencet’ sana! Yang dia perlukan sekarang adalah oppaimu, kan!?”

Bikou mengatakan hal itu pada Buchou.

“.........A-Apa iya?”

Haaaaaaaaaaah!? Kupikir dia akan memprotes Bikou, namun Buchou justru terbujuk oleh dia!?

[Tolong dengarkan baik baik, Chichiryuutei.]

Payudara Akeno-san mulai berbicara padaku sekali lagi!

Lebih dari itu, siapa yang kau panggil Chichiryuutei!? Sial! Bagaimana bisa kau juga mengetahui nama itu!?

[Dengarkanlah pikiran sejati dari miko (rahib wanita) ini dan panggillah kekuatan Chichigami-sama kemari.]

Aku tak paham sama sekali, tapi apa itu sesuatu yang hebat?

[Chichigami-sama itu sangat pengampun dan memberi perlindungan dewata bagi mereka yang mencari oppai.]

........Aku tak paham. Itu sama sekali tak masuk akal! Ta-Tapi memang benar kalau aku ingin mengetahui perasaan sejati Akeno-san!

Ka-Kalau begitu, seirei-san. Bisakah kau membuatnya sehingga hanya aku, Akeno-san, dan Barakiel-san mengetahui perasaan sejatinya?

[Tak masalah.—Maka dengarkanlah perasaan sejati gadis ini.]

Saat aku menutup mataku, pemandangan tertentu ditampakkan dalam pikiranku.

Aku mendengar suara nyanyian seorang gadis kecil.

[-Kemana kamu pergi ~. Higo ~Dimana Higo.]

Di kebun di rumah satu lantai kecil, terdapat seorang gadis tengah bermain maritsuki (permainan bola tradisional Jepang).

[Akeno, dimana kamu?]

Seorang wanita yang mirip sekali dengan Akeno-san, memanggil si gadis kecil. Akeno-san.

[Kaa-sama (Ibu)!]

Akeno-san dipanggil oleh wanita itu, ibunya, dan berlari untuk memeluknya.

Dia memiliki rambut hitam mengkilap dan sepertinya Ibu yang baik hati. Dia cantik, namun terasa seolah hendak lenyap.

[Kaa-sama (Ibu). Kapan Tou-sama (Ayah) akan kembali hari ini?]

[Ara, Akeno. Akankah kamu pergi ke suatu tempat dengan Tou-sama mu?]

Akeno-san menunjukkan senyum yang sangat bahagia pada pertanyaan Ibunya.

[Kalau dia pulang lebih awal, kita akan pergi berbelanja bersama naik bus!]

<nowiki><Aku kesepian.></nowiki>

--!

Barusan...........adalah suara Akeno-san.

Adegan berubah, kali ini Barakiel-san dan Akeno-san kecil tengah mandi bersama.

[Aku tak membenci sayap Tou-sama (Ayah). Itu hitam, namun berkilau dan sama seperti Akeno (rambutku)!]
[[File:High_school_dxd_v7_251.png|thumb]]

[Begitu. Terima kasih, Akeno.]

<nowiki><Akan sangat bahagia, kalau Tou-sama (Ayah) selalu bersamaku.></nowiki>

Di beranda rumah, rambut Akeno-san kecil sedang dikepang.

[Hei, Kaa-sama (Ibu). Apa Tou-sama (Ayah) menyayangi Akeno (aku)?]

[Ya, tentu saja dia menyayangimu.]

Ibunya tersenyum sembari mengepang rambutnya dengan lembut.

<nowiki><Aku hanya bisa menemui Tou-sama (Ayah) sesekali.></nowiki>

Kemudian adegan berubah secara dramatis.

Di dalam kamar yang acak acakan. Tansu (lemari penyimpanan Jepang) tergeletak di lantai, dan disana terdapat lubang besar di lantai tatami. Meja nampak terbaik, dan hidangan untuk makan malam berceceran dimana mana.

Semuanya dalam kamar nampak sangat kacau.

[Aku akan membuatmu menyerahkan anak itu. Dia adalah anak dari Malaikat Hitam yang dibenci.]

Beberapa orang yang sepertinya adalah jutsusha (praktisi) tengah mengelilingi Akeno-san dan Ibunya.

[Takkan kuserahkan anak ini! Anak ini adalah putri berhargaku! Dan juga putri berharga dan tercinta dari orang itu! Takkan pernah! Takkan mungkin kuserahkan dia!]

Ibu Akeno-san berteriak seolah dia melindungi Akeno-san.

[.......Sepertinya kau juga dikelabui oleh Malaikat Hitam itu. Kalau begitu apa boleh buat.]

Jutsusha (praktisi) mencabut katana, dan menebas tubuhnya.......

[Kaa-samaaaaaaaaaaaa!]

Yang muncul berikutnya adalah Barakiel-san yang tertutupi oleh darah.

Dia membunuh seluruh jutsusha (praktisi) dan tubuhnya basah oleh darah.

[Kaa-sama! Tidaaaaaak! Kaa-samaaaaaaa!]

Akeno-san tengah.........mengguncang tubuh Ibunya yang sudah meninggal, dan menangis sangat keras.

[......Shuri......]

Barakiel-san mencoba menyentuh istrinya dengan tangannya yang gemetar........

[Jangan sentuh dia!]

Akeno-san kecil menyibakkan tangan Ayahnya dalam kemarahan.

[Kenapa!? Kenapa kau tak bersama dengan Kaa-sama!? kami selalu, selalu menunggu Tou-sama! kalau Tou-sama berada disini, maka Kaa-sama tak mungkin mati!]

[........]

[Orang orang itu mengatakan ini! Bahwa Tou-sama adalah Malaikat hitam, dan bahwa kau adalah jahat! Mereka berkata kalau Malaikat hitam adalah orang orang jahat! Mereka bilang aku anak jahat karena aku juga punya sayap hitam! Kalau Tou-sama dan aku tak mempunyai sayap hitam, maka Kaa-sama tak akan mati! Benci! Aku benci itu! Aku benci sayap hitam ini! Aku membencimu! Aku benci semua orang! Aku benci mereka!]

<nowiki><Aku tahu kalau itu bukan kesalahan Tou-sama. Tapi......kalau aku tak berpikir seperti itu, maka pikiranku tak akan bertahan........Itu karena aku.......lemah......aku kesepian.......dan aku hanya ingin hidup dengan hanya kami bertiga saja........></nowiki>

Aku kemudian mendengar suara Ibu Akeno-san di dalam pikiranku.

[Akeno.]

Itu suara yang sangat lembut.

[Apapun yang terjadi, tolong percayalah pada Tou-samamu. Tou-samamu mungkin sudah melukai banyak orang sampai saat ini.—Namun......]

Ini mungkin hanya halusinasi. Namun mataku jelas jelas bisa melihatnya.

-Bahwa Ibu Akeno-san tengah memeluk lembut Akeno-san dan Barakiel-san.

[Adalah benar kalau dia mencintai Akeno dan aku. Karena itu Akeno, mohon cintai dia juga.]

Saat aku kembali pada kesadaranku, Akeno-san di sampingku tengah—mengalirkan air matanya dengan deras.

“Kaa-sama.......! Aku......aku ingin menemui Tou-sama lebih sering lagi! Aku ingin Tou-sama membelai kepalaku lagi! Aku ingin bermain lagi bersama Tou-sama! Tou-sama......Tou-sama dan Kaa-sama.......Aku ingin hidup bersama lagi dengan hanya kita bertiga.......!”

Itulah perasaan sejati Akeno-san yang tersembunyi di dalam dirinya.

Adegan dari sebelumnya itu hanya ditunjukkan padaku, Akeno-san, dan Barakiel-san.

Barakiel-san yang tengah terbaring mengatakannya setelah mendengar pengakuan Akeno-san.

“Shuri........dan dirimu........tiada hari dimana aku akan melupakan kalian berdua.”

Dia menjangkau Akeno-san dengan tangannya yang gemetar.

Akeno-san menerima tangannya.

[.......Tou-sama.]

Kemudian itu terjadi.

SPAAAAAAARKLE!

Semua berlian di Boosted Gear ScaleMail bersinar, dan kemudian Mjölnir mulai memancarkan cahaya menyilaukan!

........Aku bisa merasakan sesuatu yang sangat kuat! Apa ini.........

[Chichiryuutei. Bisakah kau mendengarku, Chichiryuutei?]

Aku kemudian mendengar suara seirei dari oppai Akeno-san.

[Kau menyelamatkan perasaan gadis ini, dan oppai gadis ini. Sekaranglah saatnya aku memberimu perlindungan dewata dari Chichigami-sama.......]

GOOOOOOOOON!

Aura menyembur keluar dari setiap bagian armorku.

[Oppai Dragon. Dengarkan baik baik. Kekuatan yang diberikan oleh Chichigami-sama hanya bisa digunakan satu kali.]

Yang pasti, asal mereka memberiku kekuatan, maka tak ada lagi yang perlu aku minta!

Degup yang bisa kurasakan dari Mjölnir tidaklah normal. Aku bisa merasakan sesuatu yang jauh melampaui kekuatanku dan Vali!

[Aku bisa merasakan degup kekuatan kelas-Dewa yang tak kukenali. Chichigami........dari Dunia lain? Sekiryuutei dari area ini benar benar penuh akan misteri.]

Loki mengatakan itu dan mengangkat jubahnya, dan dia sekali lagi menyebarkan bayangannya! Dari sana.......sekelompok Midgardsormr yang lain keluar! Masih ada beberapa yang tersisa!? Dan kali ini, jumlah mereka ada lima!?

Ini benar benar pertarungan sengit! Ini tak ada habisnya! Aku tak pernah menduga kalau akan sesulit ini untuk bertarung dengan satu Dewa dan para dedengkotnya! Kemunculan Fenrir anak secara berturut turut dan Mirdgardsormr produksi massal! Air mata Phoenix dan penyembuhan Asia tak akan bertahan kalau terus begini!

Kemudian itu terjadi. Aku tengah kebingungan namun sebuah warna hitam muncul di depanku.

BUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!

Benda seperti api hitam muncul dari tanah, ia berputar, dan menutupi Loki, kedua Fenrir anak, dan Mirdgardsormr produksi massal!

.........Ka-Kali ini apa lagi!? Apa itu shirigami (Dewa Bokong)?

“---! Aura hitam kelam ini!? Apa itu ‘Prison Dragon’ Vritra!?”

Paman Tannin berteriak seperti itu.

Vritra!? Itu Saji! Kalau dipikir pikir, itu sangat mirip dengan aura Saji. Namun, pria itu tak memiliki api seperti ini.

Lingkaran sihir raksasa muncul dari tanah. Dari pusatnya, api hitam terbentuk menjadi seekor Naga.

[Hyodou Iseei-kun. Bisakah kau mendengarku? Aku Wakil Gubernur Grigori, Shemhaza.]

-!

Aku mendengar suara yang tak kukenal dari mikrofon di telingaku untuk darurat. Oh, dia orang yang berasal dari tempat yang sama dengan Azazel-sensei.

“Ah, hello. Seorang yang mengirim Naga hitam besar itu adalah anda, Shemhazai-san?”

[Ya. Aku diberitahu oleh Azazel kalau aku harus mengirim Saji-kun ke lokasi itu setelah latihan Saji-kun selesai.]

“Jadi itu memang Saji!?”

Astaga, dia seperti Naga api. Dia berwarna hitam kelam. Dia seperti api hitam berbentuk Naga. Jadi itu Vritra.

[Ya, sepertinya Azazel membuat sedikit salah perhitungan. Kami memulai latihannya, tapi dia berakhir dalam kondisi seperti itu. Waktunya sudah habis, jadi kami harus mengirimnya dalam kondisi itu. Yah, sepertinya dia bisa membedakan antara kawan dan lawan.]

Dan anda tak keberatan dengan itu!? Hmm. Para Malaikat Jatuh benar benar nekat.

“Apa yang anda lakukan?”

[Kami memasang setiap Sacred Gear tipe-Vritra padanya......]

Kalian melakukan hal seceroboh itu...........

Aku hanya membuat senyum terpaksa saat Wakil Gubernur-san melanjutkan.

[Saat Vritra dilenyapkan dan kemudian disegel ke dalam Sacred Gear, rohnya terbagi menjadi banyak lapisan. Karena hal itulah, ada banyak pemilik Sacred Gear tipe Vritra. Namun kalau kalian mengelompokkan mereka, ada empat tipe antara lain [Absorption Line], [Blaze Black Flare], [Delete Field], dan [Shadow Prison]. Semua Sacred Gear ini tersembunyi pada tiap tiap pemilik dengan sejumlah perbedaan. Dan organisasi kami, Grigori, mengamankan semua itu dan memasukkan semua Sacred Gear tipe Vritra yang kami miliki kepada Saji-kun. dengan melakukan kontak denganmu yang berdampak pada munculnya kesadaran Vritra, Azazel memprediksi kalau semua Sacred Gear tipe Vritra mungkin bisa menjadi satu.]

Begitu, karena itulah Sensei membawa Saji bersamanya.

[Sebagai hasilnya, semua Sacred Gear bergabung dan kesadaran Vritra pulih.—Namun sepertinya dia menjadi lepas kendali karena baru saja bangkit. Namun nampaknya kesadaran Saji-kun masih ada, sehingga dia pasti bisa merespon kalau kau mengajaknya bicara melalui Ddraig. Jadi kuserahkan sisanya padamu. Akankah kamu mampu melakukannya?]

“.......Ya, aku pasti bisa melakukannya. Kalau sesuatu terjadi, aku akan menghentikan Saji dengan paksa.”

Saji.....api hita Vritra menyelimuti Loki, kedua Fenrir anak, dan Mirdgardsormr produksi massal, dan menyegel gerakan mereka. Api bergerak seolah ia memiliki pikirannya sendiri, dan seolah olah terdapat ular tengah membelit mereka.

“Ku! Api apa ini!? Aku tak bisa bergerak!.......Ngggh! kekuatanku dikuras secara perlahan!? I-Inikah kekuatan dari Naga Hitam!? Aku pernah mendengar Dragon-King semacam itu, tapi jangan jangan ini dia!?”

Sepertinya Loki tengah panik. Fenrir anak dan Mirdgardsormr produksi massal tengah menggila di dalam api namun nampaknya mereka tak akan bisa kabur.

[Vritra memiliki lebih banyak kemampuan spesial ketimbang serangan langsung. Kekuatannya mungkin yang terlemah diantara para Dragon King, namun dari segi jumlah dan variasi teknik dia adalah yang terbaik diantara para Dragon King!]

“.........Itu hebat. Umm, Wakil Gubernur. Kalau ada Sacred Gear tipe Vritra yang lain, tak bisakah anda memproduksi massal mereka dengan metode yang sama?”

[Kemungkinan hanya akan mendapat hasil nol. Sejak awal, menambahkan Sacred Gear adalah tindakan berbahaya, dan kau bisa mati kalau terjadi kesalahan. Namun untuk hal ini, karena kamu dan Saji-kun adalah teman, dan karena kalian berdua saling memahami, jiwa Vritra berhasil bangkit dengan ajaib. Namun akan sulit bagi fenomena yang sama untuk terjadi dengan cara yang sama. Ngomong ngomong, biarpun kekuatan baru ditambahkan evil piece di dalamnya tak akan berubah. Basis utama disini tetaplah [Absorption Line]. Stat dasar tubuhnya tak akan banyak berubah juga.]

Jadi begitu rupanya. Kekuatan Vritra, dia benar benar mendapatkan kekuatan baru yang merepotkan!

[Kesampingkan itu, Saji-kun tak akan bisa mempertahankan kekuatan itu dalam jangka panjang. Kalahkanlah musuh selagi mereka tersegel!]

“Paham!”

Ya! Mari selesaikan ini!

Aku memegang Mjölnir di tanganku, dan mengubahnya menjadi martil raksasa! Terasa ringan! Begitu, mereka bilang benda ini sebenarnya seringan bulu! Jadi ini maksud mereka!

“Buchou! Bikou! Fenrir anak tak bisa bergerak karena api itu! Mari habisi mereka sekaligus!”

Oleh kata kataku pada mereka berdua.......tidak, semua orang setuju, dan mereka mulai melanjutkan serangan mereka pada Fenrir anak dan Mirdgardsormr produksi massal!

“Aku akan kalahkan semua musuh Odin-sama!”

Rossweisse-san mengaktifkan sebuah lingkaran sihir disekitar tubuhnya dan melepaskan serangan sihir secara acak!

DOOOOOOOOOOOOOON!

Ia mengenai Fenrir anak dan Mirdgardsormr produksi massal yang tak bisa bergerak, dan memberi mereka kerusakan fatal!

Begitu! Karena kekuatan Saji, kekuatan mereka dikuras dan menjadi lemah secara perlahan!

[Saji, bisakah kau mendengarku?]

Memakai Sacred Gear, aku mencoba menghubungi Saji yang telah menjadi Naga api hitam.

[....................Uu.]

Oh! Aku mendapatkan respon!

[Saji! Ini aku, Ise.]

[Hyo.....Hyodou.....? Apa yang terjadi padaku sekarang............? Aku tak tahu kenapa, tapi tubuhku terasa panas seolah mau terbakar.............]

[..........Pertahankan kesadaranmu! Kau datang secara keren, jadi penuhilah peranmu sampai selesai dan jatuhkan lawan!]

[........Aku harus apa?]

[Apa yang bisa kau lihat disekitarmu?]

[........Di dalam api hitam, aku bisa melihat serigala raksasa, dan Naga besar langsing panjang........]

[Teruslah tahan mereka seperti itu. kupikir tak akan apa apa kalau kau berpikir seperti itu. Yang jelas, berpikirlah secara kuat! Juga, bisakah kau melihat musuh berbentuk manusia?]

[........Ketemu dia........aku bisa merasakan kekuatan sihir misterius darinya. Dan dia mencoba menyingkirkan api dengan itu.......]

[Pria itu adalah bossnya! Jangan biarkan dia menghapusnya! Berpikirlah dengan kuat, dan teruslah mengekangnya! Akan kulakukan sisanya! Aku akan selesaikan ini!]

Aku memegang martil erat erat.

SPARKLE! SPARKLE!

Kali ini, halilintar mengalir sepanjang martil. Tak akan lolos! Aku akan menjatuhkan mereka dengan semua yang kumiliki!

[JET!]

Aku menyalakan booster di punggungku dengan output maksimum, dan aku juga membentangkan sayap Naga dengan lebar dan menyerbu ke depan! Hanya ada satu target!

-Dewa Jahat Loki!

Loki menembakkan serangan sihir dari tangannya! Aku takkan bisa menghindarinya sekarang! Aku ingin memakai martil ini sebagai perisai, namun kalau kekuatan ini menghilang maka takkan ada lagi yang tersisa!

BASHUUUUUUUUUUUUUN!

Aku menerima serangan Loki secara langsung!.......Itu sakit! Dengan itu armorku remuk dengan keras! Serangan itu bahkan menjangkau tubuh di bawah armorku! Aku merasakan sakit luar biasa di dada, perut, paha, dan kaki!

BASHUUUUUUUUUUUUUN!

Kali ini, salah satunya menghantam helmku! Helmku juga hancur, dan kepalaku terekspos! Oke, aku tak akan berhenti hanya karena aku punya pandangan lebih baik! Aku juga menyadari kalau kepalaku berdarah!

Aku tak punya waktu untuk membentuk armor baru atau memulihkan luka lukaku! Aku akan terus menyerbu ke depan seperti ini!

BOOOON!

-!

Loki menembus perisai api Saji! Sial! Dia tetaplah Dewa biarpun dia busuk!

“Kau pikir kau bisa terus menahan Loki ini dengan hal semacam itu!?”

Loki terbang tinggi ke angkasa! Dia mencoba melarikan diri!

“Berhenti disana!”

Loki tertawa padaku yang memanggilnya untuk berhenti.

“Sekiryuutei huh. Tapi itu sia sia saja. Aku akan mundur untuk sekarang. Fuhahahahaha! Namun, aku akan muncul lagi untuk membuat kekacauan—“

PIGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGA!

Raikou (Halilintar suci) berkilat, dan satu yang berukuran besar menghantam Loki!

Saat aku menoleh........Akeno-san dan Barakiel-san tengah bergandengan tangan.—Mereka berdua membentangkan sayap hitam mereka.

.......Haha. Hebat! Serangan raikou (halilintar suci) dari Ayah dan putrinya!

“A.....Apa yang kalian lakukan!?”

Loki terjatuh dengan asap mengepul dari tubuhnya! Sepertinya dia tak mendapat luka berat, namun itu berhasil untuk menghentikan gerakannya!

GOOOOOOOOOOON!

Api hitam menyelimuti Loki sekali lagi! Saji! Waktu yang tepat!

“Mustahil! Itu perisai api yang seharusnya sudah bisa kulepaskan!”

Loki terkejut, namun Saji memiliki niat baja yang sama kuatnya denganku! Jadi dia tak akan menyerah semudah itu!

[......Lakukanlah, Hyodou!]

Ya, serahkan padaku, Saji! Aku mengunci targetku, dan menyerbu ke arahnya!

Aku kemudian mengangkat martil tinggi tinggiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

“Oryaaaaaaaaaaaaaaaa! Mjölnir gayakuuuuuuuuu!”

DON!

Kepala martil raksasa menghantam seluruh tubuh Loki dengan keras!

“Sekaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaang! Lakukanlah, Ddraig!”

[Oke!]

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]

[Transfer!]

Aku mentransfer kekuatan yang aku tingkatkan sampai maksimum kepada Mjölnir!

Kemudian.......halilintar dalam jumlah luar biasa tercipta dari martil!

DOGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGA!

Serangan super spesial memangsa Loki!

Tubuh Loki.......mengepulkan banyak asap. Tubuhnya sudah hancur lebur.

Loki yang sudah compang camping jatuh ke tanah.

“......Alasan kenapa Dewa yang tercatat dalam Injil meninggalkan fenomena bernama Balance Breaker.......dan senjata bernama Longinus yang bisa membunuh Dewa tanpa menyingkirkan mereka........Apa dia tahu hal seperti ini akan terjadi........? Kenapa dia meninggalkan manusia metode untuk membunuh Dewa...........?”

Setelah mengatakan itu, nampaknya dia benar benar kehilangan kesadarannya.

Di saat yang sama, Fenrir anak dan Mirdgardsormr produksi massal sudah dikalahkan.

[Chichiryuutei. Itu sangat luar biasa. Aku menantikan bertemu denganmu lagi.]

Ah, suara seirei oppai semakin menjauh. Berarti perannya sudah selesai? Tidak, sejak awal memangnya apa peran dia?

......Aku.....aku mulai menemui banyak hal hal tak diketahui........aku ingin tumbuh lebih kuat dengan caraku sendiri, namun hal hal aneh seperti ini terus bermunculan jadi tolong jangan datang lagi!

Aku mengatakan itu kuat kuat dalam diriku sendiri pada Dewa Payudara yang ternyata adalah Dewa dari Dunia lain.

===Bagian 3===

“Yo, Saji.”

Aku membangunkan temanku yang tengah tak sadarkan diri di tengah tengah medan tempur.

Dia sudah kembali ke penampilannya semula dari mode Naga-Hitam.

“Naa......apa itu kau Hyodou? Apa yang terjadi pada pertarungan?”

Dia sudah memulihkan kesadarannya, namun nampaknya tubuhnya tak bisa bergerak. Aku memanggil Asia, dan meminta dia untuk menyembuhkan Saji.

Saji mengangkat tubuh atasnya, dan aku kemudian berkata padanya.

“Sudah berakhir. Banyak hal terjadi, tapi kita sudah menang.”

Saji tersenyum pada jawabanku.

“......Begitu. Kesadaranku agak kabur pada waktu itu........Tapi, aku mendengar suaramu. Aku sangat senang. Selagi aku tengah kesakitan seolah tubuhku terbakar, suaramu datang padaku. Itu memberiku dukungan moral yang kuat.”

“Hahahaha, kau bisa mengandalkanku. Tapi itu akan sulit kalau kamu lepas kendali seperti itu.”

“Apa kau serius? Apa aku menggila?”

“Ya, kira kira begitu. Tapi berkat itu kita bisa menang. Kau adalah support yang hebat.”

Mendengar itu, Saji nampak lega sekarang.

“.......Berarti tak lagi masalah. Namun—“

Saji kemudian melihat sekeliling medan tempur. Tempat ini sudah hancur lebur. Ada beberapa kawah di tanah dan tak lagi sama seperti sebelumnya. Ini terlihat seperti lokasi pasca perang.

Para anggota yang lain tengah bergembira karena kemenangan kami. Xenovia dan Irina kelelahan dan sedang duduk di tanah.

Anggota tim Vali tak kelihatan dimana mana. Mereka telah kabur sebelum kamu menyadarinya. Mereka benar benar ahli dalam lenyap tanpa jejak. Vali juga tak kembali setelah itu.......Apa dia menang? Aku tak berpikir kalau dia sudah mati........

Kekuatan Loki telah disegel oleh Rossweisse-san yang memakai banyak segel sihir Norse padanya setelah dia tertangkap.

Martil bernama Mjölnir memiliki kekuatan hebat biarpun itu hanya replika. Tapi itu juga karena aku menggandakan kekuatannya, namun aku mampu mengalahkan seorang Dewa dengan itu.

“Kau sudah menjalani pertarungan seperti ini beberapa kali, kan? hal hal seperti Dewa, Maou, dan dua Naga Langit dan semacamnya.”

Saji mengatakan itu seolah mengagumiku.

“Yah, banyak hal terjadi dalam kelompok kami. Orang orang berkata kalau mungkin kekuatan Sekiryuutei yang memanggil mereka, namun aku hampir mati beberapa kali. Ya ampun.....”

Dipikir pikir lagi, aku terus melewati hal hal seperti ini sejak aku menjadi Iblis. Bukankah aku semakin sering menghadapi makhluk makhluk legendaris? Aku tak akan selamat meski punya banyak nyawa kalau terus begini.......

“Itulah alasan kenapa kau sangat hebat. Aku sangat ketakutan sebelum melakukan latihan sampai tubuhku gemetaran. Aku benar benar ingin pulang. Tapi, kalau aku kabur aku tak akan bisa menghadap Kaichou dan yang lainnya..........”

“Aku juga dalam situasi sama denganmu. Aku takut tak bisa melanjutkan.—Tapi aku harus melakukannya. Sepertinya jalanku menjadi Raja-Harem itu sangat sulit, jadi aku harus mematahkan setiap rintangan yang menghalangiku. Untuk melakukan itu, aku harus menguasai kekuatan Sekiryuutei dan tipe kekuatan yang lain dan menjadikannya kekuatanku sendiri.—Ada banyak hal yang ingin kujadikan realita dan banyak hal yang ingin kulindungi. Aku harus terus berjalan ke depan tak peduli apapun yang terjadi.”

“.......Aku bukan tandinganmu. Biarpun kamu sukebe (orang cabul).”

“Sembuh!”

Asia tersenyum. Sepertinya Saji sudah sembuh.

“Asia, bisakah kamu merawat luka luka yang lainnya juga? Aku belakangan saja.”

“.........Ya, aku paham. Tapi tolong jangan paksakan dirimu dan istirahatlah.”

Oleh kata kataku, Asia berjalan ke arah rekan rekannya.

“Ise.”

Suara Buchou yang memanggilku. Buchou tengah melihat arah dimana Akeno-san berada.

Ah. Akeno-san tengah mencoba membuat Barakiel-san berdiri. Luka lukanya sudah sembuh dengan kekuatan Asia, namun kupikir dia telah menghabiskan faktor yang lain. Dia menumpahkan banyak darah sebelumnya.

Akeno-san tak akan bisa menyokong laki laki dengan tubuh besar seorang diri.

Entah kenapa aku paham apa maksud Buchou. Aku paham, Buchou!

Aku mendekati Akeno-san dan Barakiel-san.

Aku meletakkan tangan Barakiel-san di bahuku tanpa berucap.

“.....Chichi.....bukan. Hyodou Issei.”

Barakiel-san terlihat kaget. Mungkin dia tak menduga aku akan membantunya.

......Kau mencoba memanggilku Chichiryuutei barusan, kan!? Yah, aku tak keberatan sih.

“Aku tak memakan payudara.”

Aku mengatakannya sembari tersenyum.

“Y-Ya, kau benar.”

Sepertinya dia nampak malu. Jadi Barakiel-san bahkan bisa memasang wajah seperti itu, huh.

“Pu....Putriku.—Apa kau menyukai Akeno?”

“Ya, aku sangat menyukainya. Kupikir dia gadis yang ramah dan bisa diandalkan.”

Aku membalas seperti itu dengan cepat. Apa hanya aku atau Barakiel-san nampak senang setelah mendengar itu?

Akeno-san yang sedang menyokong Barakiel-san wajahnya menjadi sangat merah. Hmm.....Ahaha.....bahkan aku akan menjadi malu kalau kamu bereaksi seperti itu.

“......Aku paham.”

Barakiel-san nampaknya puas. Kemudian kami mengirimnya pada rekan rekannya yang tengah menanti di tempat lain sebagai penjaga belakang dengan lingkaran sihir.

“Baiklah, Hyodou Issei. Kau masih bisa bergerak, kan? kita harus memperbaiki kerusakan medan tempur ini. Kita akan memulihkan daratan ini.”

Didesak oleh paman Tannin, aku juga dipaksa untuk membantunya.

Setelah ini, aku dibuat bekerja memperbaiki lubang yang Vali ciptakan, jadi aku bekerja sampai pagi.

Brengsek! Vali kau idiooooooooooooot! Kemana kau pergi!?

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|prev=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Odin|next=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid 7 Pengintaian}}
</noinclude>

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-09-17T01:16:01Z

SATRIA: /* Jilid 7 */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Kata Penutup -

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 -
*Life.2 -
*Life.3 -
**Raja
*Life.4 -
**Pion
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life -
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]]

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

High School DxD (Bahasa Indonesia):Registration Page

2012-09-17T01:15:15Z

SATRIA: /* Jilid 8 */

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Spesifik==
'''Catatan dari [[User:1412|1412]]'''<br/>
Selain mengikuti prosedur diatas, saya akn menambahkan sendiri beberapa catatan (Akan kami revisi bila perlu ada perubahan).<br/>
*Anda bebas mengerjakan bagian yang mana saja, dari suatu jilid, tetapi silahkan hubungi admin proyek terlebih dahulu [[User:1412|1412]], Melalui PM di Forum Bakatsuki, melalui User page ku, atau melalui email ke yggdra@ymail.com, lampirkan hasil terjemahan anda, dan kami akan memeriksa ulang dan setelah memenuhi syarat, akan kami tambahkan ke proyek.
*Berlaku juga untuk anda yang ingin merubah teks hasil terjemahan orang lain karena Typo, kesalahan translasi, atau lain sebagainnya, diharapkan memberitahu penerjemah asli setelahnya.
'''Untuk tambahan dari [[User:SATRIA|SATRIA]]'''<br/>
Sekedar tambahan bagi para penerjemah yang ingin join the fray :<br/>
*Bagi para Penerjemah yang dalam waktu 3 bulan tidak memberi update pada halaman yang sudah didaftarkan, atau merasa tidak mampu melanjutkan, ''mohon'' lepaskan nama kamu dari halaman itu. Aku menginginkan penerjemah yang berdedikasi dan berkomitmen tinggi disini. Maaf kalau aku egois, soalnya project ini aku targetkan selesai selambat lambatnya 1 bulan setelah Code-Zero menyelesaikan HSDXD English.
*Chapter yang sudah diterjemahkan penerjemah lain, namun tidak sampai complete, mohon maafkan aku kalau terjemahan orisinal kalian aku hapus dan aku ganti (Terutama yang Jilid 2, banyak bolong2) dengan terjemahanku sendiri. Aku punya gaya bahasa tersendiri, maka supaya tidak awkward dengan gaya bahasa penerjemah sebelumnya, hal itu terpaksa kulakukan.

==Serial ''High School DxD'' oleh Ichiei Ishibumi==

===Jilid 1===
*Life.0 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:1412|1412]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Life.0 - [[User:Vardian|Vardian]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:Vardian|Vardian]] & [[User:1412|1412]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:DayDreamer_7|DayDreamer_7]] '''20%''' dilanjutkan [[User:Arka|Arka]] 80% '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Skakmat - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Akhir Permainan - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*Nyawa ∞ Lawan Kekuatan ∞, Aku Datang Menepati Janjiku! [[User:Arka|Arka]] '''Selesai'''
**Ayah X Ayah - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
**Ciuman Terakhir - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''50%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''50%''' '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Life.0 - [[User:Xigtus|Xigtus]] '''40%''' dilanjutkan [[User:SATRIA|SATRIA]] '''60%''' '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Pembalas Dendam - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ksatria Baru & Lawan Baru - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Teman - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Chaos Brigade - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Festival Selesai - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Grigori.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Valhalla - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Special Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Waltz - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**VIP - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**End Game - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**PEMENANG - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Reuni - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Asia - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Uroboros - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Juggernaut Drive - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Odin - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
**Pengintaian - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossXBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Ayah - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.5 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Life.6 - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Extra Life Keluarga Gremory Yang Menyenangkan - [[User:SATRIA|SATRIA]]
*Kata Penutup -

===Jilid 9===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Maven - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**BossxBoss - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Vali Lucifer - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Bael - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 -
*Life.2 -
*Life.3 -
**Raja
*Life.4 -
**Pion
*Life. MAX VS Kekuatan :　Pria VS Pria, Sekiryutei (Kaisar Naga Merah) VS Shishiou (Raja Singa) - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life. MAXIMUM VS Kekuatan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life -
**Extra Life Mimpi Yang Belum dan Yang Telah Berakhir - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Life.0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life.4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life... - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Lost Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Life -3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Batas Dimensi - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Satan - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life -1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 0 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Life 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Azazel - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
**Pahlawan...? - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*New Life - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''
*Kata Penutup - [[User:SATRIA|SATRIA]] '''Selesai'''

===Ophis Side Story===
*Keperluan Pertamaku - [[User:Arka|Arka]]

<noinclude>
{{HSDxD(id) Nav|N/A|N/A}}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]