Baka-Tsuki - User contributions [en]

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-06T22:58:25Z

Sheci: /* 3ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_190.5 - MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 00:33, 04 July 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 190.5 - Un ejemplo de trabajo==

=== 1ª Parte ===

Angelique Karentail, alias Ange.

Nació en un pequeño pueblo situado en la frontera oeste del Reino del Rey Dragón, cerca de la selva.

Sus padres eran farmacéuticos por lo cual fue criada de forma tal que en el futuro ella también lo fuera.

Antes de llegar a la edad adulta, sus padres murieron tras un ataque de Goblins, algo común en pueblos como este.

Tras finalizar el funeral con la ayuda de los aldeanos, y haber superado la tristeza de perder a sus padres, se hizo cargo del hogar y el negocio de la familia.

Una de las amigas más cercanas de Ange es Fam Haindora

Criada para ser cazadora desde su primer día de vida, sirve a Ange como escolta y compañera. Su madre cogió una enfermedad que infecta sólo a adultos, para sanarla su padre y los padres de Ange fueron a un bosque en busca del ingrediente principal del remedio, allí fueron atacados y asesinados por unos goblins.

En otras palabras, el padre de Fam no pudo proteger a los padres de Ange.

Dicho esto, Fam se siente en deuda con Ange.

Hubo alguna ocasión en que Ange también envidió a Fam.

Pero después de algunos conflictos, hicieron las paces.

En la actualidad, este dúo de mejores amigas es conocido por todos en el pueblo.

Así, estas dos cumplirán los 20 este año.

"Oh... ¿acaso no hay ningún buen hombre en este lugar?."

Susurró Fam.

La cual hábilmente quito el pelaje de su chaleco y pantalones de cuero.

Su imagen es digna de un bandido, con unas botas hechas de cuero grueso, cargando un arco y una aljaba de flechas en el hombro, también unos machetes en la cintura.

Una apariencia algo sucia. Pero, en general, se podría decir que es una mujer hermosa con características bien definidas.

"Al menos, no creo que haya alguien así en un lugar como este."

Respondió Ange.

A pesar de ser una farmacéutica, viste pantalones de cuero, de forma tal que pueda moverse con mayor agilidad.

En su cintura carga con un cuchillo y una azuela.

La única gran diferencia entre ambas es que Ange lleva una canasta grande.

La cual contiene una variedad de frutos secos y hierbas medicinales, ordenadas de manera precisa y ocupando cerca de la mitad del volumen total de la canasta.

Ambas están en el bosque recogiendo suministros de medicamentos para la farmacia de Ange.

"Bueno, tiene que ser rico, guapo, pero ingenuo, y algo torpe cuando está acompañado de mujeres. Del tipo que se sonroja como un tomate con solo tomarse de las manos."

"Pues para mí me basta con alguien promedio, no tiene que ser rico, con tal que sea normal y agradable me basta."

"¡Ange, no tienes ningún ideal!"

"Fam, hay que ver la realidad."

En el pueblo en que viven, no hay joven que cumpla la descripción de Fam.

En realidad no es como que no existan, pero la mayoría de ellos ya están casados.

No hay muchos devotos de Millis en el pueblo.

Sin embargo tener más de una esposa está prohibido por la ley, al menos que seas el jefe de la aldea por supuesto.

El jefe actual esta por cumplir los 50 y ya tiene cinco esposas.

No se volverá a casar.

"Además, en realidad, si me fuera a casar posiblemente sea con Dochin."

Dochin es el hijo del jefe de la aldea, es un poco mayor que las chicas, tiene 20 años.

Sin embargo, ya está casado con su novia que fue seleccionada desde su nacimiento. También ya tiene un heredero.

De todas formas, ronda el rumor de que se convertirá en jefe de la aldea pronto.

Si eso sucede, entonces podría casarse nuevamente.

Según la tradición del pueblo, cuando alguien es nombrado jefe de la aldea, debe elegir a su segunda esposa y casarse con ella.

Últimamente es el chisme del pueblo discutir sobre quien será su segunda esposa.

Para suerte del hombre, hay un montón de doncellas solteras para elegir.

"Bueno, Dochin probablemente no me va a elegir."

"Pues que yo recuerde, Fam, cuando eramos niños siempre le hacías bullyng."

"Espera... ¿Y si me elige para vengarse y hacerme bullyng todas las noches?"

"No creo, Dochin aún te teme."

Al ser de la misma generación, a menudo jugaron y pasaron el rato juntos desde una edad temprana.

Eran un grupo de 7, y Fam era la que se encargaba de hacer bullyng a los demás.

Por aquella época, Fam siempre hacía llorar a Dochin.

Ange pensó que acabaría por casarse con uno de ellos algún día, pero lamentablemente eso no sucedió.

De los siete amigos de la infancia, tres de ellos dejaron el pueblo, quedando sólo tres mujeres y Dochin como el soltero solitario de su generación.

Tiempo después, Dochin se casó con su novia, por lo cual Fam y Ange terminaron como sobras.

"Bueno, de todas formas creo que tienes una chance, ya que eres bastante apuesta Ange."

"Pues, no lo haré. Soy la única farmacéutica en el pueblo. No puedo trabajar si me casó con Dochin. Causaría solo problemas al pueblo."

"No... de alguna forma te las arreglaras y tendrás tiempo para tu trabajo y él."

"Espero que tengas razón, je-je-je-je."

Respondió Ange con una sonrisa.

Pero la verdad era que se encontraba pensando en algo completamente diferente.

[Me pregunto... Si algún día... Vendrá un príncipe y me tomará como su esposa, ¿huh?]

En su interior Ange aún pensaba en la historia que le contó un bardo cuando era niña, anhelando porque algún día ocurriera. A pesar de esto, le dijo a Fam que viera la realidad.

La historia iba de una pequeña aventurera con cabello azul. <ref>Roxy</ref>

Está viajaba sola desde el continente de Milis hacia el continente Central, convirtiéndose en una aventurera de rango A en un abrir y cerrar de ojos.

Aquella historia hizo palpitar rápidamente su corazón.

Pero aún así, en aquel momento era sólo una historia simplista desde el otro lado del mundo.

Pero pronto dejo de ser sólo una fantasía.

Una cierta aventurera apareció en las proximidades de la aldea hace 10 años.

Tras pasar por el bosque, se detuvo en el pueblo de Ange.

Se dirigía al Puerto Oeste.

Era una pequeña de cabello azul.

Tal como el bardo la describió.

Fue en ese momento que aquella historia del otro lado del mundo se convirtió en realidad.

La joven pasó la noche en el pueblo, y le contó a la pequeña Ange de 10 años sobre sus aventuras.

No era una historia de fantasía producto de los delirios de alguien, era una historia real.

Los ojos de Fam brillaban al tiempo que escuchaba sus historias sobre como peleaba contra los jefes de los Laberintos.

El corazón de Ange se aceleró cuando escuchó la parte en que [entró a un laberinto en busca de un hombre atractivo], era el propósito de su aventura.

La joven aventurera tuvo éxito en conquistar el laberinto pero aún así fallo en cumplir con su propósito, sin embargo esa historia dejó una gran impresión en el corazón de Ange.

Desde aquel día y en adelante, Ange tenía cierto tipo de admiración por los aventureros.

A veces, su cabeza estaba llena de anhelados y delirantes 'encuentros'.

Deliraba sobre ser atacada por demonios y que un príncipe galantemente apareciese repentinamente en su ayuda. Ofreciéndole a aquel príncipe su vida como una forma de gratitud.

[¡Kya!]

Y es que su delirio llega a su fin agonizando.

El anhelo sólo es añoranza.

Una ilusión es solo un engaño.

No había manera de que ocurra algo tan conveniente, y Ange lo sabía.

Los delirios de tal matrimonio sólo son un sueño.

Mera fantasía.

La Ange actual sólo mira la triste realidad.

5 años atrás, sentía la tristeza y soledad de la pérdida de sus padres, odiaba aquellos sentimientos.

"Ange ten cuidado, que estamos entrando en territorio de esos bastardos."

"Sí, ya sé."

Al llegar a una cueva situada en lo más profundo del bosque. Ange dejo su cesta cerca de sus pies.

Esta vez, estas dos chicas vinieron a esta cueva en busca de un material para cierto medicamento.

Sirve para tratar una enfermedad llamada Iburi, la cual paso a ser una epidemia en la zona. El ingrediente principal para el remedio está dentro de la cueva.

"Supongo que no hay mucho que hacer, al fin y al cabo es por Dochin."

"Sí."

Hace unos días, Dochin, el hijo del jefe del pueblo se enfermo de Iburi.

Una enfermedad que se extiende por todo el cuerpo, si el paciente no toma el remedio dentro de 10 días su muerte es segura.

Sin embargo, además del remedio hay otra cura, con magia restituyente de nivel intermedio puede curarse, no es contagiosa al tacto.

Desde este punto de vista, no es una enfermedad peligrosa en la mayoría de las ciudades del mundo.

Sin embargo, es mortal en áreas remotas como el pueblo donde vive Ange.

De todas maneras ir a la ciudad más cercana en donde se pueda encontrar un mago que maneje magia restituyente de nivel intermedio toma 10 días.

De hecho, la enfermedad de Dochin es la misma que sufrió la madre de Fam, la misma que causó las muertes de los padres de Fam y de Ange.

En un intento de encontrar el ingrediente principal para el remedio, los padres de Ange y el padre de Fam entraron al bosque para buscarlo... y murieron.

Es una enfermedad que causo que la relación de estas 2 jóvenes sea tan cercana.

Y esa maldita enfermedad ahora hunde sus colmillos envenenados en su amigo de la infancia.

"......"

Con cuidado, ambas avanzan paso a paso.

El ingrediente de la medicina es una flor que sólo crece en el pie de este acantilado. <ref>Se supone que era una cueva??? ahora es un acantilado?? dafuq D:</ref>

No necesitan muchas para hacer una sola porción.

Sólo cinco o seis pétalos.

Con esa cantidad, es suficiente para una persona.

"...... Gulp" <ref> Sonido cuando tragas saliva :v</ref>

Ambas tragaron saliva al llegar al claro.

La brecha entre los árboles pronto se despejó, llegando a un lugar parecido a una plaza.

Allí delante de ellas, un acantilado con una larga caída.

En su base, unas flores azules florecían.

"...¡Uff uff!"<ref>Intento de sonido de Jadeo</ref>

Aún tras observar una hermosa vista, sus expresiones no se relajaron ni un poco.

Ange rápidamente se dirigió a las flores y arrancó un puñado de pétalos con su mano temblorosa.

Al momento siguiente.

"¡¡GroaaaaaaaaRRRRRRRRRRR!!"

Un ruidoso estruendoso se dejo escuchar.

"¡Ange, huye!"

Gritó Fam.

Sin embargo, los pies de Ange no respondían tras escuchar el estruendoso rugido.

"¡Ange! ¡Date prisa!"

Grito Fam, al tiempo en que tomaba su arco y una flecha de su aljaba.

"¡-!"

Apareció en lo alto del acantilado.

Un lagarto gigante con piel roja púrpura, de por lo menos unos diez metros de largo.

El amo del bosque.

El Lagarto Iburi.

No tenia alas, por lo cual es similar al lagarto gigante que habitaba en el continente de Begarito.

Dicho esto... ¿Por qué se le llama Lagarto Iburi?

Pues porque cerca de la zona donde vive ese lagarto, la enfermedad Iburi siempre se dispersa.

Además, la flor necesaria para curar dicha enfermedad solo se encuentra en su territorio.

Dicho esto, un grupo de académicos sugirieron una teoría,

Dijeron que el lagarto de Iburi es el que propaga la enfermedad de Iburi.

Tras propagar la enfermedad, el lagarto espera que su presa venga en busca de la flor que la cura.

Sin embargo, esa teoría aún debe ser confirmada.

A pesar de todo, el pueblo de Ange ha sido perseguido por este lagarto y la enfermedad de Iburi durante los últimos cinco años.

Los padres de Ange, el padre de Fam...

Todos ellos han sido asesinados por este bastardo.

"¡AAAAAAAAAAAARGGGGGHHHHHHH!"

Fam gritó para recuperar su confianza en sí misma y disparo su flecha.

Está salio volando y se incrusto en las escamas del lagarto, produciendo un [¡Ting!]. <ref>Ting: sonido de golpe</ref>

En ese momento, el lagarto también hizo su jugada.

Corrió por el acantilado a una velocidad tremenda como un geco <ref>Geco es un lagarto, https://karlitopolis.files.wordpress.com/2010/06/geco_gigante_madagascar.jpg</ref>

Al parecer la flecha de Fam no tuvo efecto alguno.

"¡Ange!, ¡Levántate por favor! ¡Corre! "

Al oir la voz de Fam, Ange se levantó finalmente.

Pero no huyo inmediatamente, estaba indecisa.

Los nervios impedían que pensara con claridad, sus piernas no reaccionaban acorde a sus pensamientos.

Finalmente dio media vuelta y comenzó a correr.

Viendo esto, Fam se preparó para escapar.

Sin embargo, ya era demasiado tarde.

"¡¡GuuuAAAAAAAAAAAAAA!!"

"¡A Gyaa A~a~a~a!"

El delgado lagarto moviéndose caoticamente a una velocidad abismal alcanzo a Fam, acorralándola, le mostraba sus afilados dientes y la miraba.

De pronto, la agarro con su boca y la levantó como si se tratara de una muñeca, la zamarreo violentamente al tiempo que Fam gritaba de una manera no propia de una dama. Finalmente la mando a volar hacia el borde del acantilado, cayendo sobre las flores.

Ange miraba sin poder hacer nada.

Sus ojos reflejaban el rostro aterrado de Fam al tiempo en que era lanzada por el aire.

Con aquella escena frente a sus ojos, no sabía que hacer.

Pensó en ayudar a su mejor amiga.

Sin embargo, sin siquiera darse cuenta notó al lagarto justo frente a ella.

"Ah"

Voy a morir.

Ange se dio cuenta de su destino.

Más de alguna vez tuvo la ilusión de que alguien vendría a salvarla al ultimo minuto.

Sin embargo una ilusión solo es un engaño de la realidad.

Era un hecho el que no había forma de que alguien viniera a su rescate ahora mismo.

Iba a morir en ese preciso instante.

Esa era la realidad.

Así que seguramente, todo lo que venga después de ese momento iba a ser solo un sueño.

De repente, el lagarto desapareció de su vista, siendo disparado lejos de ella.

"¿Qué?"

Ange no entendía la escena frente a ella.

El monstruo que casi la mató, desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

Volando en una dirección que escapa de la lógica.

"GRRRRR...."

Derramando sangre de su boca, el lagarto frenéticamente miraba en la dirección de donde provenía el ataque.

Ange también miró en esa dirección.

Allí, un hombre hacía su aparición.

Vistiendo un traje gris oscuro el cual ondeaba con el viento, con una armadura negra oculta debajo.

En su mano izquierda llevaba una especie de tubo.

Con su deslumbrante cabello castaño revoloteando con el viento, caminaba en dirección al lagarto Iburi.

"¡GrAAAAAAAAWWWWW!"

Al momento de avistarlo, el lagarto abrió su mandíbula y se precipitó en dirección de aquel hombre.

Enormes colmillos se acercaban al joven, sin embargo este lo enfrentó con calma.

[Lo mordisqueara sin misericordia] - pensaba Ange.

Sin embargo, el joven estaba ileso.

Detuvo al lagarto con solo una mano, agarrando su cabeza.

Entonces, como si se moviera en cámara lenta, dirigió su mano izquierda a la cabeza del Iburi.

"¡Disparo de escopeta!"

Al instante siguiente, algo salió disparado del tubo.

Viendo esto, Ange no tenía la menor idea de lo que acababa de suceder.

Pero concluyó que algo salió disparado a una alta velocidad.

Bajo el punto de vista de Ange, la batalla termino en un parpadeo.

La cabeza del Iburi había desaparecido de la faz del planeta.

"......"

Explotando en un millón de pedazos, el largo cuello junto al cuerpo del lagarto salió disparado hacia atrás por la fuerza de la explosión.

Aterrizo con un sonido débil para su tamaño.

Una vista increíble.

Sin embargo, la sangre rojiza y brillante continuó fluyendo de su cuello cercenado.

"Fiuuu..."

Mientras suspiraba, el joven apunto su mano derecha al cadáver del lagarto.

Al instante siguiente, el cuerpo del Iburi comenzó a arder en llamas.

El sonido del aceite chisporroteando y el olor de la carne quemándose repletaba el aire.

Entonces, el joven dio media vuelta y se dirigió hacia Ange.

Con el furioso fuego detrás de él, como si nada hubiera ocurrido, abrió su boca.

"Tú... ¿eres Angelique Karentail?"

"¿eh?"

Dijo el joven repentinamente, con una voz torpe.

"O quizás ¿Miss Fam Haindora?"

[¿Cómo sabe mi nombre?]

Quiso decir Ange, pero las palabras no salían de su boca. Aún aturdida, sacudió su cabeza. Se dio cuenta que se estaban mirando el uno al otro.

"He venido a rescatarlas."

Al escuchar esas palabras del joven de traje gris, el corazón de Ange comenzó a latir con fuerza.

=== 2ª Parte ===

Aquel joven era Ludeus Greyrat.

Mientras lanzaba una que otra mirada al palpitante y ardiente pecho de Ange, trataba las heridas de Fam con magia curativa.

A pesar de que Fam no recobró la conciencia inmediatamente, todas sus heridas, huesos rotos, pierna casi rasgada, y moretones púrpuras en su piel sanaron en un instante.

Ludeus le explicó que cierta persona le pidió que viniera hasta acá para ayudar a una tal Ange, sin embargo no dijo muchos detalles.

Por otro lado, Ange tampoco tenia idea de quien pudo haber solicitado que las vinieran ayudar.

"Independientemente de lo que ha sucedido, fue bueno que haya llegado justo a tiempo."

"Ah ... ¡Cierto!"

Ludeus caminaba por el bosque mientras llevaba a cuestas a Fam.

Ange lo seguía con su cesta repleta de hierbas y flores.

Mientras caminaban, Ange frecuentemente se preocupaba por su apariencia.

[Más que seguro que mi pelo está desarreglado, además mi ropa está cubierta de barro, quizás... sí, mi cara ha de verse demasiado sucia. Oh... ¿Qué debería hacer? ¿mi apariencia es tan desastrosa?]

Cada vez que Ludeus se volteaba, Anges se enrojecía e intentaba esconderse.

Al parecer esa actitud no le molesto para nada a Ludeus.

Más bien, es como si se auto-convenciera de no mirarla a la cara.

Sin mirar atrás, caminaron en silencio.

Bueno, de vez en cuando Ludeus miraba hacía atrás, de vez en cuando, en serio.

Ange quería ver la cara de Ludeus un poco más.

[Ee ~ r, ¿qué puedo hacer? Pronto llegaremos a la aldea. Y entonces lo tratarán como a un héroe. Con haber derrotado a esa lagartija, salvó a la aldea. ¿Qué debería hacer?, si eso sucede, estoy segura que no será posible hablar con él...]

Al instante siguiente, Ange vio como Fam era llevada a cuestas y sus ojos estallaron en llamas.

Sus enormes pechos presionaban la espalda de Ludeus.

Con esa escena frente a sus ojos, Ange no podía más que sentir un poco de celos de su amiga.

"Eh, bien, ¡Ludeus-san!"

"Sí, ¿qué pasa?"

Ludeus se volteó y la miró sin mostrar expresión alguna, Ange aprovechó el momento.

"¡Respecto a Fam! ¿No es pesada?"

"No hay problema"

"Eh, pero haz estado cargándola desde hace bastante rato, ¿no te sientes cansado?"

"No, siempre entreno mi cuerpo, así que este nivel de actividad física no me cansa."

Tras decir esto, arremangó su túnica y le mostró su brazo.

Aunque sus bíceps no eran visibles por la armadura, por algún motivo mientras Ange lo miraba, quedó impresionada por las palabras que dijo [Siempre entreno mi cuerpo.]

Ludeus palmoteo con sus manos y dijo.

"Oh, sí. Lo siento, fui desconsiderado de mi parte."

"¿Qué?"

[¿Qué, qué, ¿se dio cuenta?]

Los ojos de Ange parpadeaban rápidamente.

Ludeus soltó una risa mientras mostraba sus brillantes dientes blancos.

"Pues veras, Angelique-san estoy un poco cansado. ¿Nos tomamos un breve descanso?"

Por cierto, los dientes brillantes son solo delirios producto de la mente de Ange.

"Oh... sí, lo siento y gracias por todo, por favor toma un descanso... ¡y llámame Ange, no hay problema!"

"Ange... Ok."

Ludeus lentamente dejó a Fam recostada, y luego se sentó en un árbol en forma de V que yacía en el suelo.

Para Ludeus era obvio que él sólo estaba siendo amable al sentarse enfrente de Ange.

Pero para Ange, esto era distinto...

Era una oportunidad, la ultima que tenía.

[¡pum!]

Sin perder un segundo, Ange se sentó al lado de Ludeus.

"¡...!"

Ange podía sentir que Ludeus estaba un poco sorprendido.

[¿Acaso le molesta?]

Le miró al rostro.

Ludeus lucía indiferente.

Sin embargo, su expresión no mostraba signos de estar molesto ni incomodo.

Simplemente confundido.

Eso supuso Ange, acto seguido soltó una excusa para camuflar sus acciones.

"Emm, sobre esto, lo siento, estaba asustada. Bueno, aún estoy asustada, ¡déjame estar a tu lado!"

"¡Oh!... Pues si eso es a lo que te refieres, no hay problema."

Tomó provecho de la oportunidad.

Ange iba a por todas.

Hasta el final de la guerra Santa.

"Oh, y muchas gracias."

"No, está bien ya que es mi trabajo."

Aunque la actitud de Ludeus parecía poco amigable, sus ojos no paraban de mirarla, moviéndose de izquierda a derecha.

Ange siguió sus ojos.

[¿Qué mira tanto?]

Su mirada comenzó a bajar, pasó por su cuello y llegó hasta su ropa desabrochada, allí sus pechos estaban expuestos.

"¡-!"

En un esfuerzo por ocultarlos rápidamente, Ange se abrazó a sí misma con sus propias manos.

Parece que el intento de Ange por no ser interrumpida está yendo más allá de lo esperado.

"¡...!"

Ange intentó acurrucarse junto a Ludeus.

Pero cada vez que está se acercaba, este se movía un poco.

Al final, Ludeus estaba acorralado en el extremo del árbol y Ange presionaba su cuerpo contra el brazo de este.

"Esto, Ludeus-san..."

"¿Q-qué... ocurre?"

Al momento en que pudo darse cuenta a donde miraba Ludeus, sus pechos, Ange tragó saliva.

Las suya no son tan grandes como las de Fam.

Sin embargo, son de un tamaño definitivamente mayor que del promedio del pueblo, a menudo los jóvenes la molestan diciéndole bromas sexuales del tipo [Ange-chan, dame un poco de la medicina del valle de tus mamas, ¿si?].

Bromas que solo se entienden dentro del pueblo.

Una parte de Ange maldecía sus pechos, sin embargo...

Ahora mismo son un arma.

"Ya lo dije, pero incluso si solo se trata de tu trabajo, aún así el hecho que salvaras mi vida no ha cambiado, estoy realmente agradecida por eso."

"Emmm~... No hay de qué."

"Si después de esto volvemos al pueblo, en tanto que no te vayas inmediatamente, puedes venir a mi casa... Y te daré algo como modo de agradecimiento."

"No, no puedo hacer eso. Mi próximo trabajo esta esperándome."

Su plan falló, pero Ange no se rindió.

La joven estaba determinada a llegar hasta los extremos, hasta el infinito y más allá.

"Ya veo, pues entonces, al menos déjame darte las gracias, aunque no tengo nada... salvo mi cuerpo."

Aún cuando Ange sentía como su cara se enrojecía, sus brazos que cruzaban alrededor de su cuerpo protegiendo a su pecho de ser visto, comenzaron a abrirse.

Los ojos de Ludeus inmediatamente se fijaron en ellas.

Entonces, Ludeus repentinamente se puso de pie.

"Oh... ¿Ludeus-san?"

"¡Un ataque sorpresa!, ¡mi enfermedad crónica está apunto de actuar!, ¡¡Necesito mi medicamento!!"

Al tiempo en que decía esto, sus ojos aún estaban pegados viendo el pecho de Ange.

Sin embargo, al escuchar la palabra medicamento, Ange volvió a sus sentidos, un poco.

Es una farmacéutica.

Había pensado que si el hombre delante de ella tenía una enfermedad crónica, sus acciones podrían haber gatillado a la enfermedad.

"Oh, si se trata de medicamentos y remedios puedo ayudar, puedo mezclarlos una ves lleguemos a mi casa."

"No hay de que preocuparse, traje un poco conmigo."

Tras dar una respuesta tan vaga, Ludeus llevo su mano dentro de su armadura...

Tomó algo y lo sacó, estaba envuelto en un paño blanco.

Al ver esto, en lugar de una historia de amor, Ange estaba más emocionada por el medicamento.

¿Podría ser algún tipo de enfermedad reincidente?

Ludeus es un guerrero poderoso.

Tiene una poderosa resistencia, lo cual hace posible para él viajar mientras viste una armadura que es capaz de soportar ataques directos de un Iburi.

Además de eso, puede utilizar magia curativa.

Había aplicado magia curativa de nivel avanzado en Fam.

A menudo oyó que la magia curativa y restituyente se aprenden como un conjunto.

Así que tal vez, también está familiarizado con la magia restituyente.

El hecho de sufrir de una enfermedad crónica sin cura alguna lo hace parecer una persona salida de una leyenda.

Un joven que no sabía cómo curar su enfermedad por si mismo y viajó por el mundo en busca de una cura.

"¿Ese es el medicamento.... para tu tratamiento?"

"Sí, bueno, por así decirlo."

Pero a pesar de decir esto, Ludeus tomó los bordes de la tela y la estiró.

Al comienzo Ange pensó que el medicamento caería, así que se acercó para atraparlo...

Pero nada cayó, ni pastillas ni polvos medicinales.

Además de la tela, no había nada más.

Entonces, ¿dónde está el medicamento?

Algo extraño llamó la atención de Ange, levantó su mirada mientras pensó de que se trataba.

Era una pantsu.<ref>Bragas</ref>

Ludeus sostenía una pantsu.

Por su su tamaño, era el de una mujer adulta.

[¿Cuando desapareció...?

Eh.

¿Por qué?.

La... la tela que envolvía al medicamento hasta hace un momento...

No, esa es la tela que recién vi.

La tela que sostenía era la pantsu.

¿Qué?

¿Por qué?]

"...¿-? ...¿-?"

"¡Ufff!..."

Mientras Ange miraba confusa a Ludeus, él... aspiraba profundamente.

Enterró su cara en la pantsu.

"¿¿¿¿Su~tsu~u~u ???? ...... ¡~Haaa~~ ~~!"

Exhaló una bocanada.

"Suha, mal hábito, mala costumbre, Suwa"

Al tiempo en que decía esto, continuó inhalando y exhalando, una y otra vez, sin parar.

Olfateaba y volvía a olfatear, aveces resoplaba.

Estaba completamente hipnotizado por la pantsu.

"......"

Ante tal escena, Ange estaba dominada por el terror.

Un sudor frío corría por su espalda, no podía moverse ni hacer ruido alguno.

Estaba completamente inmóvil, no podía hacer nada más que mirar aterrorizada a Ludeus.

"Ufff..."

Ludeus finalmente termino su extraño ritual cinco minutos más tarde.

"¡Oh Dios, te doy las gracias!"

Después de decir esto, mientras estaba en una postura semejante a la de un devoto rezando a su dios, dobló la pantsu cuidadosamente y la guardo en su pechera.

"......"

Ange no sabía como responder, el único sonido que escapaba de su boca era el de su mandíbula tiritando.

Su mente no pudo seguir el ritmo de la situación.

Pensó que esta era su oportunidad, pero de pronto una pantsu salió y...

No podía comprender lo que acababa de ocurrir.

"Al fin y al cabo, la Santa reliquia tiene un uso limitado".

Sin embargo, sólo un pensamiento vino a ella.

El comportamiento de Ludeus había hecho añicos sus ilusiones.

Sí, el amor a primera vista de Ange desapareció instantáneamente.

"Bueno, ¿qué decías Ange-san?"

"...... Emmm.... No... nada"

Ange despertó de su sueño.

=== 3ª Parte ===

Ange regresó a la aldea sin contemplaciones.

Antes de que entraran al pueblo, Ludeus le confió el cuidado de Fam.

"Ya que no me detendré en la aldea, las dejo hasta aquí."

"...... Sí... Sí."

Escuchando sus palabras, Ange sólo podía asentir en respuesta.

La bizarra escena aún golpeaba con fuerza su cabeza.

"Pues, cuídense."

De repente... Ludeus se detuvo como si recordara algo, dio media vuelta y se dirigió hacia donde estaba Ange.

Miró hacia atrás.

"Oh, bueno Ange-san mencionaste algo acerca de una recompensa antes, ¿no?."

Al escucha sus palabras, un escalofrío recorrió la columna de Ange.

Gracias.

Sí.

Al pensar nuevamente lo ocurrido, Ludeus claramente le salvó la vida.

No podía negarse si le pedía algo.

No importa lo mucho que quisiera huir de aquel hombre fisiológicamente asqueroso que se encontraba delante de ella...

Ange no es del tipo ingrata.

"Eh, uh... bueno, me preocupa eso, ¿quieres mi pantsu también?"

"No, no la necesito. Sin embargo, necesito que hagas algo."

"¿Y, qué quieres que haga?"

[Oh, ¿qué hago?. De seguro quiere alguna fantasía sexual excéntrica.]

El rostro de Ange palideció.

"......"

Mientras se rascaba la parte trasera de su cabeza al ver la reacción de Ange, Ludeus murmuró

"Bueno, ¿qué digo...?"

Entonces tomó algo dentro de su mochila, un libro ilustrado junto a un muñeco.

"Pues, Ange-san, por favor, lea este libro a sus hijos cuando nazcan y dígales que los de la raza Supard no son como el Iburi."

"¿Perdón? ¿Uh? ¿Supe-?"

"La raza Supard."

"Raza Supard..."

Después de escuchar esas palabras absurdamente extrañas, los ojos de Ange parpadearon rápidamente.

"Al final del libro hay una tabla que muestra cómo leer los caracteres, por lo que podría utilizarla para enseñarle a sus hijos a leer. Sólo eso, gracias."

Tras decir esto, Ludeus colocó el libro y el muñeco en las manos de Ange y se marchó.

El muñeco que sostenía tenía el pelo verde, y el libro tenía algunas ilustraciones.

Con sólo el aspecto del muñeco de la raza Supard, Ange se sentía aterrorizada.

Era increíblemente detallado y estaba pintado con colores vivos.

Pareciese que podría cobrar vida en cualquier momento.

La imagen de un terrible demonio.

Por un instante tuvo el impulso de dejarlo tirado en el piso.

Sin embargo, el hecho de que se trataba de una petición de alguien que salvó su vida la hizo reconsiderar.

"... Pues veamos... ¿mmm?"

Raza Supard.

Ange nunca se encontró con alguno de ellos, pero sabía sobre su existencia.

Sabía que eran tan aterradores como los Iburis.

Cuando era una niña, si hacía algo malo, sus padres la amenazaban diciéndole que un Supard se la comería.

¿Realmente existió alguna historia que fuera distinta y que dijera que los Supard no eran malos?

(¿Por qué me pide esto?...)

Ange, sin saber que hacer con tal petición, presiono la cabeza del muñeco.

"Oh..."

Entonces el pelo del muñeco se cayo.

Lo que Ange tenía en sus manos ahora, era solo un guerrero de cara arrugada sosteniendo una lanza.

"Cool."

Viendo esto, Ange se hecho a reír.

No tenía la menor idea sobre cual era su intención.

Pero era algo que le pidió la persona que salvó su vida.

[Pues haré lo que me pidió].

Esa fue la decisión de Ange.

Unos años más tarde.

Dochin asumió como jefe del pueblo y este eligió a Ange como su segunda esposa, por haberlo curado de la enfermedad Iburi.

Es un hombre común, pero trabaja arduamente al punto de que ni siquiera divertido.

Sin embargo, no es un pervertido.

Mientras se sentía agradecida por ese hecho, Ange crió a sus hijos mientras le leía el libro que Ludeus le dio.

Con el tiempo, la historia del libro paso a ser algo habitual que se contaba a los niños del pueblo. La historia de un guerrero calvo de la raza Supard el cual traía justicia. Tiempo después la historia se propagó a las aldeas y pueblos vecinos...

Pero... Eso es para otro momento.

----

[Reseña del próximo capitulo]

Ludeus quien apenas escapó de la tentación de ser infiel.

El mismo que estaba agotado física y mentalmente por fin llegó a casa.

Sin embargo el egoísmo de Eris golpeó inmediatamente a Ludeus, el cual buscaba algo del poder curativo de su hija.

En el próximo episodio de un desempleado reencarnado.

"Capitulo 191 - Gato prestado - Un Tirano no devuelve lo que pidió prestado."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 191|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-06T21:22:25Z

Sheci: /* 2ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_190.5 - MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 00:33, 04 July 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 190.5 - Un ejemplo de trabajo==

=== 1ª Parte ===

Angelique Karentail, alias Ange.

Nació en un pequeño pueblo situado en la frontera oeste del Reino del Rey Dragón, cerca de la selva.

Sus padres eran farmacéuticos por lo cual fue criada de forma tal que en el futuro ella también lo fuera.

Antes de llegar a la edad adulta, sus padres murieron tras un ataque de Goblins, algo común en pueblos como este.

Tras finalizar el funeral con la ayuda de los aldeanos, y haber superado la tristeza de perder a sus padres, se hizo cargo del hogar y el negocio de la familia.

Una de las amigas más cercanas de Ange es Fam Haindora

Criada para ser cazadora desde su primer día de vida, sirve a Ange como escolta y compañera. Su madre cogió una enfermedad que infecta sólo a adultos, para sanarla su padre y los padres de Ange fueron a un bosque en busca del ingrediente principal del remedio, allí fueron atacados y asesinados por unos goblins.

En otras palabras, el padre de Fam no pudo proteger a los padres de Ange.

Dicho esto, Fam se siente en deuda con Ange.

Hubo alguna ocasión en que Ange también envidió a Fam.

Pero después de algunos conflictos, hicieron las paces.

En la actualidad, este dúo de mejores amigas es conocido por todos en el pueblo.

Así, estas dos cumplirán los 20 este año.

"Oh... ¿acaso no hay ningún buen hombre en este lugar?."

Susurró Fam.

La cual hábilmente quito el pelaje de su chaleco y pantalones de cuero.

Su imagen es digna de un bandido, con unas botas hechas de cuero grueso, cargando un arco y una aljaba de flechas en el hombro, también unos machetes en la cintura.

Una apariencia algo sucia. Pero, en general, se podría decir que es una mujer hermosa con características bien definidas.

"Al menos, no creo que haya alguien así en un lugar como este."

Respondió Ange.

A pesar de ser una farmacéutica, viste pantalones de cuero, de forma tal que pueda moverse con mayor agilidad.

En su cintura carga con un cuchillo y una azuela.

La única gran diferencia entre ambas es que Ange lleva una canasta grande.

La cual contiene una variedad de frutos secos y hierbas medicinales, ordenadas de manera precisa y ocupando cerca de la mitad del volumen total de la canasta.

Ambas están en el bosque recogiendo suministros de medicamentos para la farmacia de Ange.

"Bueno, tiene que ser rico, guapo, pero ingenuo, y algo torpe cuando está acompañado de mujeres. Del tipo que se sonroja como un tomate con solo tomarse de las manos."

"Pues para mí me basta con alguien promedio, no tiene que ser rico, con tal que sea normal y agradable me basta."

"¡Ange, no tienes ningún ideal!"

"Fam, hay que ver la realidad."

En el pueblo en que viven, no hay joven que cumpla la descripción de Fam.

En realidad no es como que no existan, pero la mayoría de ellos ya están casados.

No hay muchos devotos de Millis en el pueblo.

Sin embargo tener más de una esposa está prohibido por la ley, al menos que seas el jefe de la aldea por supuesto.

El jefe actual esta por cumplir los 50 y ya tiene cinco esposas.

No se volverá a casar.

"Además, en realidad, si me fuera a casar posiblemente sea con Dochin."

Dochin es el hijo del jefe de la aldea, es un poco mayor que las chicas, tiene 20 años.

Sin embargo, ya está casado con su novia que fue seleccionada desde su nacimiento. También ya tiene un heredero.

De todas formas, ronda el rumor de que se convertirá en jefe de la aldea pronto.

Si eso sucede, entonces podría casarse nuevamente.

Según la tradición del pueblo, cuando alguien es nombrado jefe de la aldea, debe elegir a su segunda esposa y casarse con ella.

Últimamente es el chisme del pueblo discutir sobre quien será su segunda esposa.

Para suerte del hombre, hay un montón de doncellas solteras para elegir.

"Bueno, Dochin probablemente no me va a elegir."

"Pues que yo recuerde, Fam, cuando eramos niños siempre le hacías bullyng."

"Espera... ¿Y si me elige para vengarse y hacerme bullyng todas las noches?"

"No creo, Dochin aún te teme."

Al ser de la misma generación, a menudo jugaron y pasaron el rato juntos desde una edad temprana.

Eran un grupo de 7, y Fam era la que se encargaba de hacer bullyng a los demás.

Por aquella época, Fam siempre hacía llorar a Dochin.

Ange pensó que acabaría por casarse con uno de ellos algún día, pero lamentablemente eso no sucedió.

De los siete amigos de la infancia, tres de ellos dejaron el pueblo, quedando sólo tres mujeres y Dochin como el soltero solitario de su generación.

Tiempo después, Dochin se casó con su novia, por lo cual Fam y Ange terminaron como sobras.

"Bueno, de todas formas creo que tienes una chance, ya que eres bastante apuesta Ange."

"Pues, no lo haré. Soy la única farmacéutica en el pueblo. No puedo trabajar si me casó con Dochin. Causaría solo problemas al pueblo."

"No... de alguna forma te las arreglaras y tendrás tiempo para tu trabajo y él."

"Espero que tengas razón, je-je-je-je."

Respondió Ange con una sonrisa.

Pero la verdad era que se encontraba pensando en algo completamente diferente.

[Me pregunto... Si algún día... Vendrá un príncipe y me tomará como su esposa, ¿huh?]

En su interior Ange aún pensaba en la historia que le contó un bardo cuando era niña, anhelando porque algún día ocurriera. A pesar de esto, le dijo a Fam que viera la realidad.

La historia iba de una pequeña aventurera con cabello azul. <ref>Roxy</ref>

Está viajaba sola desde el continente de Milis hacia el continente Central, convirtiéndose en una aventurera de rango A en un abrir y cerrar de ojos.

Aquella historia hizo palpitar rápidamente su corazón.

Pero aún así, en aquel momento era sólo una historia simplista desde el otro lado del mundo.

Pero pronto dejo de ser sólo una fantasía.

Una cierta aventurera apareció en las proximidades de la aldea hace 10 años.

Tras pasar por el bosque, se detuvo en el pueblo de Ange.

Se dirigía al Puerto Oeste.

Era una pequeña de cabello azul.

Tal como el bardo la describió.

Fue en ese momento que aquella historia del otro lado del mundo se convirtió en realidad.

La joven pasó la noche en el pueblo, y le contó a la pequeña Ange de 10 años sobre sus aventuras.

No era una historia de fantasía producto de los delirios de alguien, era una historia real.

Los ojos de Fam brillaban al tiempo que escuchaba sus historias sobre como peleaba contra los jefes de los Laberintos.

El corazón de Ange se aceleró cuando escuchó la parte en que [entró a un laberinto en busca de un hombre atractivo], era el propósito de su aventura.

La joven aventurera tuvo éxito en conquistar el laberinto pero aún así fallo en cumplir con su propósito, sin embargo esa historia dejó una gran impresión en el corazón de Ange.

Desde aquel día y en adelante, Ange tenía cierto tipo de admiración por los aventureros.

A veces, su cabeza estaba llena de anhelados y delirantes 'encuentros'.

Deliraba sobre ser atacada por demonios y que un príncipe galantemente apareciese repentinamente en su ayuda. Ofreciéndole a aquel príncipe su vida como una forma de gratitud.

[¡Kya!]

Y es que su delirio llega a su fin agonizando.

El anhelo sólo es añoranza.

Una ilusión es solo un engaño.

No había manera de que ocurra algo tan conveniente, y Ange lo sabía.

Los delirios de tal matrimonio sólo son un sueño.

Mera fantasía.

La Ange actual sólo mira la triste realidad.

5 años atrás, sentía la tristeza y soledad de la pérdida de sus padres, odiaba aquellos sentimientos.

"Ange ten cuidado, que estamos entrando en territorio de esos bastardos."

"Sí, ya sé."

Al llegar a una cueva situada en lo más profundo del bosque. Ange dejo su cesta cerca de sus pies.

Esta vez, estas dos chicas vinieron a esta cueva en busca de un material para cierto medicamento.

Sirve para tratar una enfermedad llamada Iburi, la cual paso a ser una epidemia en la zona. El ingrediente principal para el remedio está dentro de la cueva.

"Supongo que no hay mucho que hacer, al fin y al cabo es por Dochin."

"Sí."

Hace unos días, Dochin, el hijo del jefe del pueblo se enfermo de Iburi.

Una enfermedad que se extiende por todo el cuerpo, si el paciente no toma el remedio dentro de 10 días su muerte es segura.

Sin embargo, además del remedio hay otra cura, con magia restituyente de nivel intermedio puede curarse, no es contagiosa al tacto.

Desde este punto de vista, no es una enfermedad peligrosa en la mayoría de las ciudades del mundo.

Sin embargo, es mortal en áreas remotas como el pueblo donde vive Ange.

De todas maneras ir a la ciudad más cercana en donde se pueda encontrar un mago que maneje magia restituyente de nivel intermedio toma 10 días.

De hecho, la enfermedad de Dochin es la misma que sufrió la madre de Fam, la misma que causó las muertes de los padres de Fam y de Ange.

En un intento de encontrar el ingrediente principal para el remedio, los padres de Ange y el padre de Fam entraron al bosque para buscarlo... y murieron.

Es una enfermedad que causo que la relación de estas 2 jóvenes sea tan cercana.

Y esa maldita enfermedad ahora hunde sus colmillos envenenados en su amigo de la infancia.

"......"

Con cuidado, ambas avanzan paso a paso.

El ingrediente de la medicina es una flor que sólo crece en el pie de este acantilado. <ref>Se supone que era una cueva??? ahora es un acantilado?? dafuq D:</ref>

No necesitan muchas para hacer una sola porción.

Sólo cinco o seis pétalos.

Con esa cantidad, es suficiente para una persona.

"...... Gulp" <ref> Sonido cuando tragas saliva :v</ref>

Ambas tragaron saliva al llegar al claro.

La brecha entre los árboles pronto se despejó, llegando a un lugar parecido a una plaza.

Allí delante de ellas, un acantilado con una larga caída.

En su base, unas flores azules florecían.

"...¡Uff uff!"<ref>Intento de sonido de Jadeo</ref>

Aún tras observar una hermosa vista, sus expresiones no se relajaron ni un poco.

Ange rápidamente se dirigió a las flores y arrancó un puñado de pétalos con su mano temblorosa.

Al momento siguiente.

"¡¡GroaaaaaaaaRRRRRRRRRRR!!"

Un ruidoso estruendoso se dejo escuchar.

"¡Ange, huye!"

Gritó Fam.

Sin embargo, los pies de Ange no respondían tras escuchar el estruendoso rugido.

"¡Ange! ¡Date prisa!"

Grito Fam, al tiempo en que tomaba su arco y una flecha de su aljaba.

"¡-!"

Apareció en lo alto del acantilado.

Un lagarto gigante con piel roja púrpura, de por lo menos unos diez metros de largo.

El amo del bosque.

El Lagarto Iburi.

No tenia alas, por lo cual es similar al lagarto gigante que habitaba en el continente de Begarito.

Dicho esto... ¿Por qué se le llama Lagarto Iburi?

Pues porque cerca de la zona donde vive ese lagarto, la enfermedad Iburi siempre se dispersa.

Además, la flor necesaria para curar dicha enfermedad solo se encuentra en su territorio.

Dicho esto, un grupo de académicos sugirieron una teoría,

Dijeron que el lagarto de Iburi es el que propaga la enfermedad de Iburi.

Tras propagar la enfermedad, el lagarto espera que su presa venga en busca de la flor que la cura.

Sin embargo, esa teoría aún debe ser confirmada.

A pesar de todo, el pueblo de Ange ha sido perseguido por este lagarto y la enfermedad de Iburi durante los últimos cinco años.

Los padres de Ange, el padre de Fam...

Todos ellos han sido asesinados por este bastardo.

"¡AAAAAAAAAAAARGGGGGHHHHHHH!"

Fam gritó para recuperar su confianza en sí misma y disparo su flecha.

Está salio volando y se incrusto en las escamas del lagarto, produciendo un [¡Ting!]. <ref>Ting: sonido de golpe</ref>

En ese momento, el lagarto también hizo su jugada.

Corrió por el acantilado a una velocidad tremenda como un geco <ref>Geco es un lagarto, https://karlitopolis.files.wordpress.com/2010/06/geco_gigante_madagascar.jpg</ref>

Al parecer la flecha de Fam no tuvo efecto alguno.

"¡Ange!, ¡Levántate por favor! ¡Corre! "

Al oir la voz de Fam, Ange se levantó finalmente.

Pero no huyo inmediatamente, estaba indecisa.

Los nervios impedían que pensara con claridad, sus piernas no reaccionaban acorde a sus pensamientos.

Finalmente dio media vuelta y comenzó a correr.

Viendo esto, Fam se preparó para escapar.

Sin embargo, ya era demasiado tarde.

"¡¡GuuuAAAAAAAAAAAAAA!!"

"¡A Gyaa A~a~a~a!"

El delgado lagarto moviéndose caoticamente a una velocidad abismal alcanzo a Fam, acorralándola, le mostraba sus afilados dientes y la miraba.

De pronto, la agarro con su boca y la levantó como si se tratara de una muñeca, la zamarreo violentamente al tiempo que Fam gritaba de una manera no propia de una dama. Finalmente la mando a volar hacia el borde del acantilado, cayendo sobre las flores.

Ange miraba sin poder hacer nada.

Sus ojos reflejaban el rostro aterrado de Fam al tiempo en que era lanzada por el aire.

Con aquella escena frente a sus ojos, no sabía que hacer.

Pensó en ayudar a su mejor amiga.

Sin embargo, sin siquiera darse cuenta notó al lagarto justo frente a ella.

"Ah"

Voy a morir.

Ange se dio cuenta de su destino.

Más de alguna vez tuvo la ilusión de que alguien vendría a salvarla al ultimo minuto.

Sin embargo una ilusión solo es un engaño de la realidad.

Era un hecho el que no había forma de que alguien viniera a su rescate ahora mismo.

Iba a morir en ese preciso instante.

Esa era la realidad.

Así que seguramente, todo lo que venga después de ese momento iba a ser solo un sueño.

De repente, el lagarto desapareció de su vista, siendo disparado lejos de ella.

"¿Qué?"

Ange no entendía la escena frente a ella.

El monstruo que casi la mató, desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

Volando en una dirección que escapa de la lógica.

"GRRRRR...."

Derramando sangre de su boca, el lagarto frenéticamente miraba en la dirección de donde provenía el ataque.

Ange también miró en esa dirección.

Allí, un hombre hacía su aparición.

Vistiendo un traje gris oscuro el cual ondeaba con el viento, con una armadura negra oculta debajo.

En su mano izquierda llevaba una especie de tubo.

Con su deslumbrante cabello castaño revoloteando con el viento, caminaba en dirección al lagarto Iburi.

"¡GrAAAAAAAAWWWWW!"

Al momento de avistarlo, el lagarto abrió su mandíbula y se precipitó en dirección de aquel hombre.

Enormes colmillos se acercaban al joven, sin embargo este lo enfrentó con calma.

[Lo mordisqueara sin misericordia] - pensaba Ange.

Sin embargo, el joven estaba ileso.

Detuvo al lagarto con solo una mano, agarrando su cabeza.

Entonces, como si se moviera en cámara lenta, dirigió su mano izquierda a la cabeza del Iburi.

"¡Disparo de escopeta!"

Al instante siguiente, algo salió disparado del tubo.

Viendo esto, Ange no tenía la menor idea de lo que acababa de suceder.

Pero concluyó que algo salió disparado a una alta velocidad.

Bajo el punto de vista de Ange, la batalla termino en un parpadeo.

La cabeza del Iburi había desaparecido de la faz del planeta.

"......"

Explotando en un millón de pedazos, el largo cuello junto al cuerpo del lagarto salió disparado hacia atrás por la fuerza de la explosión.

Aterrizo con un sonido débil para su tamaño.

Una vista increíble.

Sin embargo, la sangre rojiza y brillante continuó fluyendo de su cuello cercenado.

"Fiuuu..."

Mientras suspiraba, el joven apunto su mano derecha al cadáver del lagarto.

Al instante siguiente, el cuerpo del Iburi comenzó a arder en llamas.

El sonido del aceite chisporroteando y el olor de la carne quemándose repletaba el aire.

Entonces, el joven dio media vuelta y se dirigió hacia Ange.

Con el furioso fuego detrás de él, como si nada hubiera ocurrido, abrió su boca.

"Tú... ¿eres Angelique Karentail?"

"¿eh?"

Dijo el joven repentinamente, con una voz torpe.

"O quizás ¿Miss Fam Haindora?"

[¿Cómo sabe mi nombre?]

Quiso decir Ange, pero las palabras no salían de su boca. Aún aturdida, sacudió su cabeza. Se dio cuenta que se estaban mirando el uno al otro.

"He venido a rescatarlas."

Al escuchar esas palabras del joven de traje gris, el corazón de Ange comenzó a latir con fuerza.

=== 2ª Parte ===

Aquel joven era Ludeus Greyrat.

Mientras lanzaba una que otra mirada al palpitante y ardiente pecho de Ange, trataba las heridas de Fam con magia curativa.

A pesar de que Fam no recobró la conciencia inmediatamente, todas sus heridas, huesos rotos, pierna casi rasgada, y moretones púrpuras en su piel sanaron en un instante.

Ludeus le explicó que cierta persona le pidió que viniera hasta acá para ayudar a una tal Ange, sin embargo no dijo muchos detalles.

Por otro lado, Ange tampoco tenia idea de quien pudo haber solicitado que las vinieran ayudar.

"Independientemente de lo que ha sucedido, fue bueno que haya llegado justo a tiempo."

"Ah ... ¡Cierto!"

Ludeus caminaba por el bosque mientras llevaba a cuestas a Fam.

Ange lo seguía con su cesta repleta de hierbas y flores.

Mientras caminaban, Ange frecuentemente se preocupaba por su apariencia.

[Más que seguro que mi pelo está desarreglado, además mi ropa está cubierta de barro, quizás... sí, mi cara ha de verse demasiado sucia. Oh... ¿Qué debería hacer? ¿mi apariencia es tan desastrosa?]

Cada vez que Ludeus se volteaba, Anges se enrojecía e intentaba esconderse.

Al parecer esa actitud no le molesto para nada a Ludeus.

Más bien, es como si se auto-convenciera de no mirarla a la cara.

Sin mirar atrás, caminaron en silencio.

Bueno, de vez en cuando Ludeus miraba hacía atrás, de vez en cuando, en serio.

Ange quería ver la cara de Ludeus un poco más.

[Ee ~ r, ¿qué puedo hacer? Pronto llegaremos a la aldea. Y entonces lo tratarán como a un héroe. Con haber derrotado a esa lagartija, salvó a la aldea. ¿Qué debería hacer?, si eso sucede, estoy segura que no será posible hablar con él...]

Al instante siguiente, Ange vio como Fam era llevada a cuestas y sus ojos estallaron en llamas.

Sus enormes pechos presionaban la espalda de Ludeus.

Con esa escena frente a sus ojos, Ange no podía más que sentir un poco de celos de su amiga.

"Eh, bien, ¡Ludeus-san!"

"Sí, ¿qué pasa?"

Ludeus se volteó y la miró sin mostrar expresión alguna, Ange aprovechó el momento.

"¡Respecto a Fam! ¿No es pesada?"

"No hay problema"

"Eh, pero haz estado cargándola desde hace bastante rato, ¿no te sientes cansado?"

"No, siempre entreno mi cuerpo, así que este nivel de actividad física no me cansa."

Tras decir esto, arremangó su túnica y le mostró su brazo.

Aunque sus bíceps no eran visibles por la armadura, por algún motivo mientras Ange lo miraba, quedó impresionada por las palabras que dijo [Siempre entreno mi cuerpo.]

Ludeus palmoteo con sus manos y dijo.

"Oh, sí. Lo siento, fui desconsiderado de mi parte."

"¿Qué?"

[¿Qué, qué, ¿se dio cuenta?]

Los ojos de Ange parpadeaban rápidamente.

Ludeus soltó una risa mientras mostraba sus brillantes dientes blancos.

"Pues veras, Angelique-san estoy un poco cansado. ¿Nos tomamos un breve descanso?"

Por cierto, los dientes brillantes son solo delirios producto de la mente de Ange.

"Oh... sí, lo siento y gracias por todo, por favor toma un descanso... ¡y llámame Ange, no hay problema!"

"Ange... Ok."

Ludeus lentamente dejó a Fam recostada, y luego se sentó en un árbol en forma de V que yacía en el suelo.

Para Ludeus era obvio que él sólo estaba siendo amable al sentarse enfrente de Ange.

Pero para Ange, esto era distinto...

Era una oportunidad, la ultima que tenía.

[¡pum!]

Sin perder un segundo, Ange se sentó al lado de Ludeus.

"¡...!"

Ange podía sentir que Ludeus estaba un poco sorprendido.

[¿Acaso le molesta?]

Le miró al rostro.

Ludeus lucía indiferente.

Sin embargo, su expresión no mostraba signos de estar molesto ni incomodo.

Simplemente confundido.

Eso supuso Ange, acto seguido soltó una excusa para camuflar sus acciones.

"Emm, sobre esto, lo siento, estaba asustada. Bueno, aún estoy asustada, ¡déjame estar a tu lado!"

"¡Oh!... Pues si eso es a lo que te refieres, no hay problema."

Tomó provecho de la oportunidad.

Ange iba a por todas.

Hasta el final de la guerra Santa.

"Oh, y muchas gracias."

"No, está bien ya que es mi trabajo."

Aunque la actitud de Ludeus parecía poco amigable, sus ojos no paraban de mirarla, moviéndose de izquierda a derecha.

Ange siguió sus ojos.

[¿Qué mira tanto?]

Su mirada comenzó a bajar, pasó por su cuello y llegó hasta su ropa desabrochada, allí sus pechos estaban expuestos.

"¡-!"

En un esfuerzo por ocultarlos rápidamente, Ange se abrazó a sí misma con sus propias manos.

Parece que el intento de Ange por no ser interrumpida está yendo más allá de lo esperado.

"¡...!"

Ange intentó acurrucarse junto a Ludeus.

Pero cada vez que está se acercaba, este se movía un poco.

Al final, Ludeus estaba acorralado en el extremo del árbol y Ange presionaba su cuerpo contra el brazo de este.

"Esto, Ludeus-san..."

"¿Q-qué... ocurre?"

Al momento en que pudo darse cuenta a donde miraba Ludeus, sus pechos, Ange tragó saliva.

Las suya no son tan grandes como las de Fam.

Sin embargo, son de un tamaño definitivamente mayor que del promedio del pueblo, a menudo los jóvenes la molestan diciéndole bromas sexuales del tipo [Ange-chan, dame un poco de la medicina del valle de tus mamas, ¿si?].

Bromas que solo se entienden dentro del pueblo.

Una parte de Ange maldecía sus pechos, sin embargo...

Ahora mismo son un arma.

"Ya lo dije, pero incluso si solo se trata de tu trabajo, aún así el hecho que salvaras mi vida no ha cambiado, estoy realmente agradecida por eso."

"Emmm~... No hay de qué."

"Si después de esto volvemos al pueblo, en tanto que no te vayas inmediatamente, puedes venir a mi casa... Y te daré algo como modo de agradecimiento."

"No, no puedo hacer eso. Mi próximo trabajo esta esperándome."

Su plan falló, pero Ange no se rindió.

La joven estaba determinada a llegar hasta los extremos, hasta el infinito y más allá.

"Ya veo, pues entonces, al menos déjame darte las gracias, aunque no tengo nada... salvo mi cuerpo."

Aún cuando Ange sentía como su cara se enrojecía, sus brazos que cruzaban alrededor de su cuerpo protegiendo a su pecho de ser visto, comenzaron a abrirse.

Los ojos de Ludeus inmediatamente se fijaron en ellas.

Entonces, Ludeus repentinamente se puso de pie.

"Oh... ¿Ludeus-san?"

"¡Un ataque sorpresa!, ¡mi enfermedad crónica está apunto de actuar!, ¡¡Necesito mi medicamento!!"

Al tiempo en que decía esto, sus ojos aún estaban pegados viendo el pecho de Ange.

Sin embargo, al escuchar la palabra medicamento, Ange volvió a sus sentidos, un poco.

Es una farmacéutica.

Había pensado que si el hombre delante de ella tenía una enfermedad crónica, sus acciones podrían haber gatillado a la enfermedad.

"Oh, si se trata de medicamentos y remedios puedo ayudar, puedo mezclarlos una ves lleguemos a mi casa."

"No hay de que preocuparse, traje un poco conmigo."

Tras dar una respuesta tan vaga, Ludeus llevo su mano dentro de su armadura...

Tomó algo y lo sacó, estaba envuelto en un paño blanco.

Al ver esto, en lugar de una historia de amor, Ange estaba más emocionada por el medicamento.

¿Podría ser algún tipo de enfermedad reincidente?

Ludeus es un guerrero poderoso.

Tiene una poderosa resistencia, lo cual hace posible para él viajar mientras viste una armadura que es capaz de soportar ataques directos de un Iburi.

Además de eso, puede utilizar magia curativa.

Había aplicado magia curativa de nivel avanzado en Fam.

A menudo oyó que la magia curativa y restituyente se aprenden como un conjunto.

Así que tal vez, también está familiarizado con la magia restituyente.

El hecho de sufrir de una enfermedad crónica sin cura alguna lo hace parecer una persona salida de una leyenda.

Un joven que no sabía cómo curar su enfermedad por si mismo y viajó por el mundo en busca de una cura.

"¿Ese es el medicamento.... para tu tratamiento?"

"Sí, bueno, por así decirlo."

Pero a pesar de decir esto, Ludeus tomó los bordes de la tela y la estiró.

Al comienzo Ange pensó que el medicamento caería, así que se acercó para atraparlo...

Pero nada cayó, ni pastillas ni polvos medicinales.

Además de la tela, no había nada más.

Entonces, ¿dónde está el medicamento?

Algo extraño llamó la atención de Ange, levantó su mirada mientras pensó de que se trataba.

Era una pantsu.<ref>Bragas</ref>

Ludeus sostenía una pantsu.

Por su su tamaño, era el de una mujer adulta.

[¿Cuando desapareció...?

Eh.

¿Por qué?.

La... la tela que envolvía al medicamento hasta hace un momento...

No, esa es la tela que recién vi.

La tela que sostenía era la pantsu.

¿Qué?

¿Por qué?]

"...¿-? ...¿-?"

"¡Ufff!..."

Mientras Ange miraba confusa a Ludeus, él... aspiraba profundamente.

Enterró su cara en la pantsu.

"¿¿¿¿Su~tsu~u~u ???? ...... ¡~Haaa~~ ~~!"

Exhaló una bocanada.

"Suha, mal hábito, mala costumbre, Suwa"

Al tiempo en que decía esto, continuó inhalando y exhalando, una y otra vez, sin parar.

Olfateaba y volvía a olfatear, aveces resoplaba.

Estaba completamente hipnotizado por la pantsu.

"......"

Ante tal escena, Ange estaba dominada por el terror.

Un sudor frío corría por su espalda, no podía moverse ni hacer ruido alguno.

Estaba completamente inmóvil, no podía hacer nada más que mirar aterrorizada a Ludeus.

"Ufff..."

Ludeus finalmente termino su extraño ritual cinco minutos más tarde.

"¡Oh Dios, te doy las gracias!"

Después de decir esto, mientras estaba en una postura semejante a la de un devoto rezando a su dios, dobló la pantsu cuidadosamente y la guardo en su pechera.

"......"

Ange no sabía como responder, el único sonido que escapaba de su boca era el de su mandíbula tiritando.

Su mente no pudo seguir el ritmo de la situación.

Pensó que esta era su oportunidad, pero de pronto una pantsu salió y...

No podía comprender lo que acababa de ocurrir.

"Al fin y al cabo, la Santa reliquia tiene un uso limitado".

Sin embargo, sólo un pensamiento vino a ella.

El comportamiento de Ludeus había hecho añicos sus ilusiones.

Sí, el amor a primera vista de Ange desapareció instantáneamente.

"Bueno, ¿qué decías Ange-san?"

"...... Emmm.... No... nada"

Ange despertó de su sueño.

=== 3ª Parte ===

---FALTA SUBIR :v

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 191|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-06T21:19:13Z

Sheci: /* 2ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_190.5 - MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 00:33, 04 July 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 190.5 - Un ejemplo de trabajo==

=== 1ª Parte ===

Angelique Karentail, alias Ange.

Nació en un pequeño pueblo situado en la frontera oeste del Reino del Rey Dragón, cerca de la selva.

Sus padres eran farmacéuticos por lo cual fue criada de forma tal que en el futuro ella también lo fuera.

Antes de llegar a la edad adulta, sus padres murieron tras un ataque de Goblins, algo común en pueblos como este.

Tras finalizar el funeral con la ayuda de los aldeanos, y haber superado la tristeza de perder a sus padres, se hizo cargo del hogar y el negocio de la familia.

Una de las amigas más cercanas de Ange es Fam Haindora

Criada para ser cazadora desde su primer día de vida, sirve a Ange como escolta y compañera. Su madre cogió una enfermedad que infecta sólo a adultos, para sanarla su padre y los padres de Ange fueron a un bosque en busca del ingrediente principal del remedio, allí fueron atacados y asesinados por unos goblins.

En otras palabras, el padre de Fam no pudo proteger a los padres de Ange.

Dicho esto, Fam se siente en deuda con Ange.

Hubo alguna ocasión en que Ange también envidió a Fam.

Pero después de algunos conflictos, hicieron las paces.

En la actualidad, este dúo de mejores amigas es conocido por todos en el pueblo.

Así, estas dos cumplirán los 20 este año.

"Oh... ¿acaso no hay ningún buen hombre en este lugar?."

Susurró Fam.

La cual hábilmente quito el pelaje de su chaleco y pantalones de cuero.

Su imagen es digna de un bandido, con unas botas hechas de cuero grueso, cargando un arco y una aljaba de flechas en el hombro, también unos machetes en la cintura.

Una apariencia algo sucia. Pero, en general, se podría decir que es una mujer hermosa con características bien definidas.

"Al menos, no creo que haya alguien así en un lugar como este."

Respondió Ange.

A pesar de ser una farmacéutica, viste pantalones de cuero, de forma tal que pueda moverse con mayor agilidad.

En su cintura carga con un cuchillo y una azuela.

La única gran diferencia entre ambas es que Ange lleva una canasta grande.

La cual contiene una variedad de frutos secos y hierbas medicinales, ordenadas de manera precisa y ocupando cerca de la mitad del volumen total de la canasta.

Ambas están en el bosque recogiendo suministros de medicamentos para la farmacia de Ange.

"Bueno, tiene que ser rico, guapo, pero ingenuo, y algo torpe cuando está acompañado de mujeres. Del tipo que se sonroja como un tomate con solo tomarse de las manos."

"Pues para mí me basta con alguien promedio, no tiene que ser rico, con tal que sea normal y agradable me basta."

"¡Ange, no tienes ningún ideal!"

"Fam, hay que ver la realidad."

En el pueblo en que viven, no hay joven que cumpla la descripción de Fam.

En realidad no es como que no existan, pero la mayoría de ellos ya están casados.

No hay muchos devotos de Millis en el pueblo.

Sin embargo tener más de una esposa está prohibido por la ley, al menos que seas el jefe de la aldea por supuesto.

El jefe actual esta por cumplir los 50 y ya tiene cinco esposas.

No se volverá a casar.

"Además, en realidad, si me fuera a casar posiblemente sea con Dochin."

Dochin es el hijo del jefe de la aldea, es un poco mayor que las chicas, tiene 20 años.

Sin embargo, ya está casado con su novia que fue seleccionada desde su nacimiento. También ya tiene un heredero.

De todas formas, ronda el rumor de que se convertirá en jefe de la aldea pronto.

Si eso sucede, entonces podría casarse nuevamente.

Según la tradición del pueblo, cuando alguien es nombrado jefe de la aldea, debe elegir a su segunda esposa y casarse con ella.

Últimamente es el chisme del pueblo discutir sobre quien será su segunda esposa.

Para suerte del hombre, hay un montón de doncellas solteras para elegir.

"Bueno, Dochin probablemente no me va a elegir."

"Pues que yo recuerde, Fam, cuando eramos niños siempre le hacías bullyng."

"Espera... ¿Y si me elige para vengarse y hacerme bullyng todas las noches?"

"No creo, Dochin aún te teme."

Al ser de la misma generación, a menudo jugaron y pasaron el rato juntos desde una edad temprana.

Eran un grupo de 7, y Fam era la que se encargaba de hacer bullyng a los demás.

Por aquella época, Fam siempre hacía llorar a Dochin.

Ange pensó que acabaría por casarse con uno de ellos algún día, pero lamentablemente eso no sucedió.

De los siete amigos de la infancia, tres de ellos dejaron el pueblo, quedando sólo tres mujeres y Dochin como el soltero solitario de su generación.

Tiempo después, Dochin se casó con su novia, por lo cual Fam y Ange terminaron como sobras.

"Bueno, de todas formas creo que tienes una chance, ya que eres bastante apuesta Ange."

"Pues, no lo haré. Soy la única farmacéutica en el pueblo. No puedo trabajar si me casó con Dochin. Causaría solo problemas al pueblo."

"No... de alguna forma te las arreglaras y tendrás tiempo para tu trabajo y él."

"Espero que tengas razón, je-je-je-je."

Respondió Ange con una sonrisa.

Pero la verdad era que se encontraba pensando en algo completamente diferente.

[Me pregunto... Si algún día... Vendrá un príncipe y me tomará como su esposa, ¿huh?]

En su interior Ange aún pensaba en la historia que le contó un bardo cuando era niña, anhelando porque algún día ocurriera. A pesar de esto, le dijo a Fam que viera la realidad.

La historia iba de una pequeña aventurera con cabello azul. <ref>Roxy</ref>

Está viajaba sola desde el continente de Milis hacia el continente Central, convirtiéndose en una aventurera de rango A en un abrir y cerrar de ojos.

Aquella historia hizo palpitar rápidamente su corazón.

Pero aún así, en aquel momento era sólo una historia simplista desde el otro lado del mundo.

Pero pronto dejo de ser sólo una fantasía.

Una cierta aventurera apareció en las proximidades de la aldea hace 10 años.

Tras pasar por el bosque, se detuvo en el pueblo de Ange.

Se dirigía al Puerto Oeste.

Era una pequeña de cabello azul.

Tal como el bardo la describió.

Fue en ese momento que aquella historia del otro lado del mundo se convirtió en realidad.

La joven pasó la noche en el pueblo, y le contó a la pequeña Ange de 10 años sobre sus aventuras.

No era una historia de fantasía producto de los delirios de alguien, era una historia real.

Los ojos de Fam brillaban al tiempo que escuchaba sus historias sobre como peleaba contra los jefes de los Laberintos.

El corazón de Ange se aceleró cuando escuchó la parte en que [entró a un laberinto en busca de un hombre atractivo], era el propósito de su aventura.

La joven aventurera tuvo éxito en conquistar el laberinto pero aún así fallo en cumplir con su propósito, sin embargo esa historia dejó una gran impresión en el corazón de Ange.

Desde aquel día y en adelante, Ange tenía cierto tipo de admiración por los aventureros.

A veces, su cabeza estaba llena de anhelados y delirantes 'encuentros'.

Deliraba sobre ser atacada por demonios y que un príncipe galantemente apareciese repentinamente en su ayuda. Ofreciéndole a aquel príncipe su vida como una forma de gratitud.

[¡Kya!]

Y es que su delirio llega a su fin agonizando.

El anhelo sólo es añoranza.

Una ilusión es solo un engaño.

No había manera de que ocurra algo tan conveniente, y Ange lo sabía.

Los delirios de tal matrimonio sólo son un sueño.

Mera fantasía.

La Ange actual sólo mira la triste realidad.

5 años atrás, sentía la tristeza y soledad de la pérdida de sus padres, odiaba aquellos sentimientos.

"Ange ten cuidado, que estamos entrando en territorio de esos bastardos."

"Sí, ya sé."

Al llegar a una cueva situada en lo más profundo del bosque. Ange dejo su cesta cerca de sus pies.

Esta vez, estas dos chicas vinieron a esta cueva en busca de un material para cierto medicamento.

Sirve para tratar una enfermedad llamada Iburi, la cual paso a ser una epidemia en la zona. El ingrediente principal para el remedio está dentro de la cueva.

"Supongo que no hay mucho que hacer, al fin y al cabo es por Dochin."

"Sí."

Hace unos días, Dochin, el hijo del jefe del pueblo se enfermo de Iburi.

Una enfermedad que se extiende por todo el cuerpo, si el paciente no toma el remedio dentro de 10 días su muerte es segura.

Sin embargo, además del remedio hay otra cura, con magia restituyente de nivel intermedio puede curarse, no es contagiosa al tacto.

Desde este punto de vista, no es una enfermedad peligrosa en la mayoría de las ciudades del mundo.

Sin embargo, es mortal en áreas remotas como el pueblo donde vive Ange.

De todas maneras ir a la ciudad más cercana en donde se pueda encontrar un mago que maneje magia restituyente de nivel intermedio toma 10 días.

De hecho, la enfermedad de Dochin es la misma que sufrió la madre de Fam, la misma que causó las muertes de los padres de Fam y de Ange.

En un intento de encontrar el ingrediente principal para el remedio, los padres de Ange y el padre de Fam entraron al bosque para buscarlo... y murieron.

Es una enfermedad que causo que la relación de estas 2 jóvenes sea tan cercana.

Y esa maldita enfermedad ahora hunde sus colmillos envenenados en su amigo de la infancia.

"......"

Con cuidado, ambas avanzan paso a paso.

El ingrediente de la medicina es una flor que sólo crece en el pie de este acantilado. <ref>Se supone que era una cueva??? ahora es un acantilado?? dafuq D:</ref>

No necesitan muchas para hacer una sola porción.

Sólo cinco o seis pétalos.

Con esa cantidad, es suficiente para una persona.

"...... Gulp" <ref> Sonido cuando tragas saliva :v</ref>

Ambas tragaron saliva al llegar al claro.

La brecha entre los árboles pronto se despejó, llegando a un lugar parecido a una plaza.

Allí delante de ellas, un acantilado con una larga caída.

En su base, unas flores azules florecían.

"...¡Uff uff!"<ref>Intento de sonido de Jadeo</ref>

Aún tras observar una hermosa vista, sus expresiones no se relajaron ni un poco.

Ange rápidamente se dirigió a las flores y arrancó un puñado de pétalos con su mano temblorosa.

Al momento siguiente.

"¡¡GroaaaaaaaaRRRRRRRRRRR!!"

Un ruidoso estruendoso se dejo escuchar.

"¡Ange, huye!"

Gritó Fam.

Sin embargo, los pies de Ange no respondían tras escuchar el estruendoso rugido.

"¡Ange! ¡Date prisa!"

Grito Fam, al tiempo en que tomaba su arco y una flecha de su aljaba.

"¡-!"

Apareció en lo alto del acantilado.

Un lagarto gigante con piel roja púrpura, de por lo menos unos diez metros de largo.

El amo del bosque.

El Lagarto Iburi.

No tenia alas, por lo cual es similar al lagarto gigante que habitaba en el continente de Begarito.

Dicho esto... ¿Por qué se le llama Lagarto Iburi?

Pues porque cerca de la zona donde vive ese lagarto, la enfermedad Iburi siempre se dispersa.

Además, la flor necesaria para curar dicha enfermedad solo se encuentra en su territorio.

Dicho esto, un grupo de académicos sugirieron una teoría,

Dijeron que el lagarto de Iburi es el que propaga la enfermedad de Iburi.

Tras propagar la enfermedad, el lagarto espera que su presa venga en busca de la flor que la cura.

Sin embargo, esa teoría aún debe ser confirmada.

A pesar de todo, el pueblo de Ange ha sido perseguido por este lagarto y la enfermedad de Iburi durante los últimos cinco años.

Los padres de Ange, el padre de Fam...

Todos ellos han sido asesinados por este bastardo.

"¡AAAAAAAAAAAARGGGGGHHHHHHH!"

Fam gritó para recuperar su confianza en sí misma y disparo su flecha.

Está salio volando y se incrusto en las escamas del lagarto, produciendo un [¡Ting!]. <ref>Ting: sonido de golpe</ref>

En ese momento, el lagarto también hizo su jugada.

Corrió por el acantilado a una velocidad tremenda como un geco <ref>Geco es un lagarto, https://karlitopolis.files.wordpress.com/2010/06/geco_gigante_madagascar.jpg</ref>

Al parecer la flecha de Fam no tuvo efecto alguno.

"¡Ange!, ¡Levántate por favor! ¡Corre! "

Al oir la voz de Fam, Ange se levantó finalmente.

Pero no huyo inmediatamente, estaba indecisa.

Los nervios impedían que pensara con claridad, sus piernas no reaccionaban acorde a sus pensamientos.

Finalmente dio media vuelta y comenzó a correr.

Viendo esto, Fam se preparó para escapar.

Sin embargo, ya era demasiado tarde.

"¡¡GuuuAAAAAAAAAAAAAA!!"

"¡A Gyaa A~a~a~a!"

El delgado lagarto moviéndose caoticamente a una velocidad abismal alcanzo a Fam, acorralándola, le mostraba sus afilados dientes y la miraba.

De pronto, la agarro con su boca y la levantó como si se tratara de una muñeca, la zamarreo violentamente al tiempo que Fam gritaba de una manera no propia de una dama. Finalmente la mando a volar hacia el borde del acantilado, cayendo sobre las flores.

Ange miraba sin poder hacer nada.

Sus ojos reflejaban el rostro aterrado de Fam al tiempo en que era lanzada por el aire.

Con aquella escena frente a sus ojos, no sabía que hacer.

Pensó en ayudar a su mejor amiga.

Sin embargo, sin siquiera darse cuenta notó al lagarto justo frente a ella.

"Ah"

Voy a morir.

Ange se dio cuenta de su destino.

Más de alguna vez tuvo la ilusión de que alguien vendría a salvarla al ultimo minuto.

Sin embargo una ilusión solo es un engaño de la realidad.

Era un hecho el que no había forma de que alguien viniera a su rescate ahora mismo.

Iba a morir en ese preciso instante.

Esa era la realidad.

Así que seguramente, todo lo que venga después de ese momento iba a ser solo un sueño.

De repente, el lagarto desapareció de su vista, siendo disparado lejos de ella.

"¿Qué?"

Ange no entendía la escena frente a ella.

El monstruo que casi la mató, desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

Volando en una dirección que escapa de la lógica.

"GRRRRR...."

Derramando sangre de su boca, el lagarto frenéticamente miraba en la dirección de donde provenía el ataque.

Ange también miró en esa dirección.

Allí, un hombre hacía su aparición.

Vistiendo un traje gris oscuro el cual ondeaba con el viento, con una armadura negra oculta debajo.

En su mano izquierda llevaba una especie de tubo.

Con su deslumbrante cabello castaño revoloteando con el viento, caminaba en dirección al lagarto Iburi.

"¡GrAAAAAAAAWWWWW!"

Al momento de avistarlo, el lagarto abrió su mandíbula y se precipitó en dirección de aquel hombre.

Enormes colmillos se acercaban al joven, sin embargo este lo enfrentó con calma.

[Lo mordisqueara sin misericordia] - pensaba Ange.

Sin embargo, el joven estaba ileso.

Detuvo al lagarto con solo una mano, agarrando su cabeza.

Entonces, como si se moviera en cámara lenta, dirigió su mano izquierda a la cabeza del Iburi.

"¡Disparo de escopeta!"

Al instante siguiente, algo salió disparado del tubo.

Viendo esto, Ange no tenía la menor idea de lo que acababa de suceder.

Pero concluyó que algo salió disparado a una alta velocidad.

Bajo el punto de vista de Ange, la batalla termino en un parpadeo.

La cabeza del Iburi había desaparecido de la faz del planeta.

"......"

Explotando en un millón de pedazos, el largo cuello junto al cuerpo del lagarto salió disparado hacia atrás por la fuerza de la explosión.

Aterrizo con un sonido débil para su tamaño.

Una vista increíble.

Sin embargo, la sangre rojiza y brillante continuó fluyendo de su cuello cercenado.

"Fiuuu..."

Mientras suspiraba, el joven apunto su mano derecha al cadáver del lagarto.

Al instante siguiente, el cuerpo del Iburi comenzó a arder en llamas.

El sonido del aceite chisporroteando y el olor de la carne quemándose repletaba el aire.

Entonces, el joven dio media vuelta y se dirigió hacia Ange.

Con el furioso fuego detrás de él, como si nada hubiera ocurrido, abrió su boca.

"Tú... ¿eres Angelique Karentail?"

"¿eh?"

Dijo el joven repentinamente, con una voz torpe.

"O quizás ¿Miss Fam Haindora?"

[¿Cómo sabe mi nombre?]

Quiso decir Ange, pero las palabras no salían de su boca. Aún aturdida, sacudió su cabeza. Se dio cuenta que se estaban mirando el uno al otro.

"He venido a rescatarlas."

Al escuchar esas palabras del joven de traje gris, el corazón de Ange comenzó a latir con fuerza.

=== 2ª Parte ===

Aquel joven era Ludeus Greyrat.

Mientras lanzaba una que otra mirada al palpitante y ardiente pecho de Ange, trataba las heridas de Fam con magia curativa.

A pesar de que Fam no recobró la conciencia inmediatamente, todas sus heridas, huesos rotos, pierna casi rasgada, y moretones púrpuras en su piel sanaron en un instante.

Ludeus le explicó que cierta persona le pidió que viniera hasta acá para ayudar a una tal Ange, sin embargo no dijo muchos detalles.

Por otro lado, Ange tampoco tenia idea de quien pudo haber solicitado que las vinieran ayudar.

"Independientemente de lo que ha sucedido, fue bueno que haya llegado justo a tiempo."

"Ah ... ¡Cierto!"

Ludeus caminaba por el bosque mientras llevaba a cuestas a Fam.

Ange lo seguía con su cesta repleta de hierbas y flores.

Mientras caminaban, Ange frecuentemente se preocupaba por su apariencia.

[Más que seguro que mi pelo está desarreglado, además mi ropa está cubierta de barro, quizás... sí, mi cara ha de verse demasiado sucia. Oh... ¿Qué debería hacer? ¿mi apariencia es tan desastrosa?]

Cada vez que Ludeus se volteaba, Anges se enrojecía e intentaba esconderse.

Al parecer esa actitud no le molesto para nada a Ludeus.

Más bien, es como si se auto-convenciera de no mirarla a la cara.

Sin mirar atrás, caminaron en silencio.

Bueno, de vez en cuando Ludeus miraba hacía atrás, de vez en cuando, en serio.

Ange quería ver la cara de Ludeus un poco más.

[Ee ~ r, ¿qué puedo hacer? Pronto llegaremos a la aldea. Y entonces lo tratarán como a un héroe. Con haber derrotado a esa lagartija, salvó a la aldea. ¿Qué debería hacer?, si eso sucede, estoy segura que no será posible hablar con él...]

Al instante siguiente, Ange vio como Fam era llevada a cuestas y sus ojos estallaron en llamas.

Sus enormes pechos presionaban la espalda de Ludeus.

Con esa escena frente a sus ojos, Ange no podía más que sentir un poco de celos de su amiga.

"Eh, bien, ¡Ludeus-san!"

"Sí, ¿qué pasa?"

Ludeus se volteó y la miró sin mostrar expresión alguna, Ange aprovechó el momento.

"¡Respecto a Fam! ¿No es pesada?"

"No hay problema"

"Eh, pero haz estado cargándola desde hace bastante rato, ¿no te sientes cansado?"

"No, siempre entreno mi cuerpo, así que este nivel de actividad física no me cansa."

Tras decir esto, arremangó su túnica y le mostró su brazo.

Aunque sus bíceps no eran visibles por la armadura, por algún motivo mientras Ange lo miraba, quedó impresionada por las palabras que dijo [Siempre entreno mi cuerpo.]

Ludeus palmoteo con sus manos y dijo.

"Oh, sí. Lo siento, fui desconsiderado de mi parte."

"¿Qué?"

[¿Qué, qué, ¿se dio cuenta?]

Los ojos de Ange parpadeaban rápidamente.

Ludeus soltó una risa mientras mostraba sus brillantes dientes blancos.

"Pues veras, Angelique-san estoy un poco cansado. ¿Nos tomamos un breve descanso?"

Por cierto, los dientes brillantes son solo delirios producto de la mente de Ange.

"Oh... sí, lo siento y gracias por todo, por favor toma un descanso... ¡y llámame Ange, no hay problema!"

"Ange... Ok."

Ludeus lentamente dejó a Fam recostada, y luego se sentó en un árbol en forma de V que yacía en el suelo.

Para Ludeus era obvio que él sólo estaba siendo amable al sentarse enfrente de Ange.

Pero para Ange, esto era distinto...

Era una oportunidad, la ultima que tenía.

[¡pum!]

Sin perder un segundo, Ange se sentó al lado de Ludeus.

"¡...!"

Ange podía sentir que Ludeus estaba un poco sorprendido.

[¿Acaso le molesta?]

Le miró al rostro.

Ludeus lucía indiferente.

Sin embargo, su expresión no mostraba signos de estar molesto ni incomodo.

Simplemente confundido.

Eso supuso Ange, acto seguido soltó una excusa para camuflar sus acciones.

"Emm, sobre esto, lo siento, estaba asustada. Bueno, aún estoy asustada, ¡déjame estar a tu lado!"

"¡Oh!... Pues si eso es a lo que te refieres, no hay problema."

Tomó provecho de la oportunidad.

Ange iba a por todas.

Hasta el final de la guerra Santa.

"Oh, y muchas gracias."

"No, está bien ya que es mi trabajo."

Aunque la actitud de Ludeus parecía poco amigable, sus ojos no paraban de mirarla, moviéndose de izquierda a derecha.

Ange siguió sus ojos.

[¿Qué mira tanto?]

Su mirada comenzó a bajar, pasó por su cuello y llegó hasta su ropa desabrochada, allí sus pechos estaban expuestos.

"¡-!"

En un esfuerzo por ocultarlos rápidamente, Ange se abrazó a sí misma con sus propias manos.

Parece que el intento de Ange por no ser interrumpida está yendo más allá de lo esperado.

"¡...!"

Ange intentó acurrucarse junto a Ludeus.

Pero cada vez que está se acercaba, este se movía un poco.

Al final, Ludeus estaba acorralado en el extremo del árbol y Ange presionaba su cuerpo contra el brazo de este.

"Esto, Ludeus-san..."

"¿Q-qué... ocurre?"

Al momento en que pudo darse cuenta a donde miraba Ludeus, sus pechos, Ange tragó saliva.

Las suya no son tan grandes como las de Fam.

Sin embargo, son de un tamaño definitivamente mayor que del promedio del pueblo, a menudo los jóvenes la molestan diciéndole bromas sexuales del tipo [Ange-chan, dame un poco de la medicina del valle de tus mamas, ¿si?].

Bromas que solo se entienden dentro del pueblo.

Una parte de Ange maldecía sus pechos, sin embargo...

Ahora mismo son un arma.

"Ya lo dije, pero incluso si solo se trata de tu trabajo, aún así el hecho que salvaras mi vida no ha cambiado, estoy realmente agradecida por eso."

"Emmm~... No hay de qué."

"Si después de esto volvemos al pueblo, en tanto que no te vayas inmediatamente, puedes venir a mi casa... Y te daré algo como modo de agradecimiento."

"No, no puedo hacer eso. Mi próximo trabajo esta esperándome, allí en el pueblo."

Su plan falló, pero Ange no se rindió.

La joven estaba determinada a llegar hasta los extremos, hasta el infinito y más allá.

"Ya veo, pues entonces, al menos déjame darte las gracias, aunque no tengo nada... salvo mi cuerpo."

Aún cuando Ange sentía como su cara se enrojecía, sus brazos que cruzaban alrededor de su cuerpo protegiendo a su pecho de ser visto, comenzaron a abrirse.

Los ojos de Ludeus inmediatamente se fijaron en ellas.

Entonces, Ludeus repentinamente se puso de pie.

"Oh... ¿Ludeus-san?"

"¡Un ataque sorpresa!, ¡mi enfermedad crónica está apunto de actuar!, ¡¡Necesito mi medicamento!!"

Al tiempo en que decía esto, sus ojos aún estaban pegados viendo el pecho de Ange.

Sin embargo, al escuchar la palabra medicamento, Ange volvió a sus sentidos, un poco.

Es una farmacéutica.

Había pensado que si el hombre delante de ella tenía una enfermedad crónica, sus acciones podrían haber gatillado a la enfermedad.

"Oh, si se trata de medicamentos y remedios puedo ayudar, puedo mezclarlos una ves lleguemos a mi casa."

"No hay de que preocuparse, traje un poco conmigo."

Tras dar una respuesta tan vaga, Ludeus llevo su mano dentro de su armadura...

Tomó algo y lo sacó, estaba envuelto en un paño blanco.

Al ver esto, en lugar de una historia de amor, Ange estaba más emocionada por el medicamento.

¿Podría ser algún tipo de enfermedad reincidente?

Ludeus es un guerrero poderoso.

Tiene una poderosa resistencia, lo cual hace posible para él viajar mientras viste una armadura que es capaz de soportar ataques directos de un Iburi.

Además de eso, puede utilizar magia curativa.

Había aplicado magia curativa de nivel avanzado en Fam.

A menudo oyó que la magia curativa y restituyente se aprenden como un conjunto.

Así que tal vez, también está familiarizado con la magia restituyente.

El hecho de sufrir de una enfermedad crónica sin cura alguna lo hace parecer una persona salida de una leyenda.

Un joven que no sabía cómo curar su enfermedad por si mismo y viajó por el mundo en busca de una cura.

"¿Ese es el medicamento.... para tu tratamiento?"

"Sí, bueno, por así decirlo."

Pero a pesar de decir esto, Ludeus tomó los bordes de la tela y la estiró.

Al comienzo Ange pensó que el medicamento caería, así que se acercó para atraparlo...

Pero nada cayó, ni pastillas ni polvos medicinales.

Además de la tela, no había nada más.

Entonces, ¿dónde está el medicamento?

Algo extraño llamó la atención de Ange, levantó su mirada mientras pensó de que se trataba.

Era una pantsu.<ref>Bragas</ref>

Ludeus sostenía una pantsu.

Por su su tamaño, era el de una mujer adulta.

[¿Cuando desapareció...?

Eh.

¿Por qué?.

La... la tela que envolvía al medicamento hasta hace un momento...

No, esa es la tela que recién vi.

La tela que sostenía era la pantsu.

¿Qué?

¿Por qué?]

"...¿-? ...¿-?"

"¡Ufff!..."

Mientras Ange miraba confusa a Ludeus, él... aspiraba profundamente.

Enterró su cara en la pantsu.

"¿¿¿¿Su~tsu~u~u ???? ...... ¡~Haaa~~ ~~!"

Exhaló una bocanada.

"Suha, mal hábito, mala costumbre, Suwa"

Al tiempo en que decía esto, continuó inhalando y exhalando, una y otra vez, sin parar.

Olfateaba y volvía a olfatear, aveces resoplaba.

Estaba completamente hipnotizado por la pantsu.

"......"

Ante tal escena, Ange estaba dominada por el terror.

Un sudor frío corría por su espalda, no podía moverse ni hacer ruido alguno.

Estaba completamente inmóvil, no podía hacer nada más que mirar aterrorizada a Ludeus.

"Ufff..."

Ludeus finalmente termino su extraño ritual cinco minutos más tarde.

"¡Oh Dios, te doy las gracias!"

Después de decir esto, mientras estaba en una postura semejante a la de un devoto rezando a su dios, dobló la pantsu cuidadosamente y la guardo en su pechera.

"......"

Ange no sabía como responder, el único sonido que escapaba de su boca era el de su mandíbula tiritando.

Su mente no pudo seguir el ritmo de la situación.

Pensó que esta era su oportunidad, pero de pronto una pantsu salió y...

No podía comprender lo que acababa de ocurrir.

"Al fin y al cabo, la Santa reliquia tiene un uso limitado".

Sin embargo, sólo un pensamiento vino a ella.

El comportamiento de Ludeus había hecho añicos sus ilusiones.

Sí, el amor a primera vista de Ange desapareció instantáneamente.

"Bueno, ¿qué decías Ange-san?"

"...... Emmm.... No... nada"

Ange despertó de su sueño.

=== 3ª Parte ===

---FALTA SUBIR :v

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 191|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-06T21:18:35Z

Sheci: Undo revision 495603 by Sheci (talk)

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-06T21:17:01Z

Sheci: /* 2ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_190.5 - MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 00:33, 04 July 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 190.5 - Un ejemplo de trabajo==

=== 1ª Parte ===

Angelique Karentail, alias Ange.

Nació en un pequeño pueblo situado en la frontera oeste del Reino del Rey Dragón, cerca de la selva.

Sus padres eran farmacéuticos por lo cual fue criada de forma tal que en el futuro ella también lo fuera.

Antes de llegar a la edad adulta, sus padres murieron tras un ataque de Goblins, algo común en pueblos como este.

Tras finalizar el funeral con la ayuda de los aldeanos, y haber superado la tristeza de perder a sus padres, se hizo cargo del hogar y el negocio de la familia.

Una de las amigas más cercanas de Ange es Fam Haindora

Criada para ser cazadora desde su primer día de vida, sirve a Ange como escolta y compañera. Su madre cogió una enfermedad que infecta sólo a adultos, para sanarla su padre y los padres de Ange fueron a un bosque en busca del ingrediente principal del remedio, allí fueron atacados y asesinados por unos goblins.

En otras palabras, el padre de Fam no pudo proteger a los padres de Ange.

Dicho esto, Fam se siente en deuda con Ange.

Hubo alguna ocasión en que Ange también envidió a Fam.

Pero después de algunos conflictos, hicieron las paces.

En la actualidad, este dúo de mejores amigas es conocido por todos en el pueblo.

Así, estas dos cumplirán los 20 este año.

"Oh... ¿acaso no hay ningún buen hombre en este lugar?."

Susurró Fam.

La cual hábilmente quito el pelaje de su chaleco y pantalones de cuero.

Su imagen es digna de un bandido, con unas botas hechas de cuero grueso, cargando un arco y una aljaba de flechas en el hombro, también unos machetes en la cintura.

Una apariencia algo sucia. Pero, en general, se podría decir que es una mujer hermosa con características bien definidas.

"Al menos, no creo que haya alguien así en un lugar como este."

Respondió Ange.

A pesar de ser una farmacéutica, viste pantalones de cuero, de forma tal que pueda moverse con mayor agilidad.

En su cintura carga con un cuchillo y una azuela.

La única gran diferencia entre ambas es que Ange lleva una canasta grande.

La cual contiene una variedad de frutos secos y hierbas medicinales, ordenadas de manera precisa y ocupando cerca de la mitad del volumen total de la canasta.

Ambas están en el bosque recogiendo suministros de medicamentos para la farmacia de Ange.

"Bueno, tiene que ser rico, guapo, pero ingenuo, y algo torpe cuando está acompañado de mujeres. Del tipo que se sonroja como un tomate con solo tomarse de las manos."

"Pues para mí me basta con alguien promedio, no tiene que ser rico, con tal que sea normal y agradable me basta."

"¡Ange, no tienes ningún ideal!"

"Fam, hay que ver la realidad."

En el pueblo en que viven, no hay joven que cumpla la descripción de Fam.

En realidad no es como que no existan, pero la mayoría de ellos ya están casados.

No hay muchos devotos de Millis en el pueblo.

Sin embargo tener más de una esposa está prohibido por la ley, al menos que seas el jefe de la aldea por supuesto.

El jefe actual esta por cumplir los 50 y ya tiene cinco esposas.

No se volverá a casar.

"Además, en realidad, si me fuera a casar posiblemente sea con Dochin."

Dochin es el hijo del jefe de la aldea, es un poco mayor que las chicas, tiene 20 años.

Sin embargo, ya está casado con su novia que fue seleccionada desde su nacimiento. También ya tiene un heredero.

De todas formas, ronda el rumor de que se convertirá en jefe de la aldea pronto.

Si eso sucede, entonces podría casarse nuevamente.

Según la tradición del pueblo, cuando alguien es nombrado jefe de la aldea, debe elegir a su segunda esposa y casarse con ella.

Últimamente es el chisme del pueblo discutir sobre quien será su segunda esposa.

Para suerte del hombre, hay un montón de doncellas solteras para elegir.

"Bueno, Dochin probablemente no me va a elegir."

"Pues que yo recuerde, Fam, cuando eramos niños siempre le hacías bullyng."

"Espera... ¿Y si me elige para vengarse y hacerme bullyng todas las noches?"

"No creo, Dochin aún te teme."

Al ser de la misma generación, a menudo jugaron y pasaron el rato juntos desde una edad temprana.

Eran un grupo de 7, y Fam era la que se encargaba de hacer bullyng a los demás.

Por aquella época, Fam siempre hacía llorar a Dochin.

Ange pensó que acabaría por casarse con uno de ellos algún día, pero lamentablemente eso no sucedió.

De los siete amigos de la infancia, tres de ellos dejaron el pueblo, quedando sólo tres mujeres y Dochin como el soltero solitario de su generación.

Tiempo después, Dochin se casó con su novia, por lo cual Fam y Ange terminaron como sobras.

"Bueno, de todas formas creo que tienes una chance, ya que eres bastante apuesta Ange."

"Pues, no lo haré. Soy la única farmacéutica en el pueblo. No puedo trabajar si me casó con Dochin. Causaría solo problemas al pueblo."

"No... de alguna forma te las arreglaras y tendrás tiempo para tu trabajo y él."

"Espero que tengas razón, je-je-je-je."

Respondió Ange con una sonrisa.

Pero la verdad era que se encontraba pensando en algo completamente diferente.

[Me pregunto... Si algún día... Vendrá un príncipe y me tomará como su esposa, ¿huh?]

En su interior Ange aún pensaba en la historia que le contó un bardo cuando era niña, anhelando porque algún día ocurriera. A pesar de esto, le dijo a Fam que viera la realidad.

La historia iba de una pequeña aventurera con cabello azul. <ref>Roxy</ref>

Está viajaba sola desde el continente de Milis hacia el continente Central, convirtiéndose en una aventurera de rango A en un abrir y cerrar de ojos.

Aquella historia hizo palpitar rápidamente su corazón.

Pero aún así, en aquel momento era sólo una historia simplista desde el otro lado del mundo.

Pero pronto dejo de ser sólo una fantasía.

Una cierta aventurera apareció en las proximidades de la aldea hace 10 años.

Tras pasar por el bosque, se detuvo en el pueblo de Ange.

Se dirigía al Puerto Oeste.

Era una pequeña de cabello azul.

Tal como el bardo la describió.

Fue en ese momento que aquella historia del otro lado del mundo se convirtió en realidad.

La joven pasó la noche en el pueblo, y le contó a la pequeña Ange de 10 años sobre sus aventuras.

No era una historia de fantasía producto de los delirios de alguien, era una historia real.

Los ojos de Fam brillaban al tiempo que escuchaba sus historias sobre como peleaba contra los jefes de los Laberintos.

El corazón de Ange se aceleró cuando escuchó la parte en que [entró a un laberinto en busca de un hombre atractivo], era el propósito de su aventura.

La joven aventurera tuvo éxito en conquistar el laberinto pero aún así fallo en cumplir con su propósito, sin embargo esa historia dejó una gran impresión en el corazón de Ange.

Desde aquel día y en adelante, Ange tenía cierto tipo de admiración por los aventureros.

A veces, su cabeza estaba llena de anhelados y delirantes 'encuentros'.

Deliraba sobre ser atacada por demonios y que un príncipe galantemente apareciese repentinamente en su ayuda. Ofreciéndole a aquel príncipe su vida como una forma de gratitud.

[¡Kya!]

Y es que su delirio llega a su fin agonizando.

El anhelo sólo es añoranza.

Una ilusión es solo un engaño.

No había manera de que ocurra algo tan conveniente, y Ange lo sabía.

Los delirios de tal matrimonio sólo son un sueño.

Mera fantasía.

La Ange actual sólo mira la triste realidad.

5 años atrás, sentía la tristeza y soledad de la pérdida de sus padres, odiaba aquellos sentimientos.

"Ange ten cuidado, que estamos entrando en territorio de esos bastardos."

"Sí, ya sé."

Al llegar a una cueva situada en lo más profundo del bosque. Ange dejo su cesta cerca de sus pies.

Esta vez, estas dos chicas vinieron a esta cueva en busca de un material para cierto medicamento.

Sirve para tratar una enfermedad llamada Iburi, la cual paso a ser una epidemia en la zona. El ingrediente principal para el remedio está dentro de la cueva.

"Supongo que no hay mucho que hacer, al fin y al cabo es por Dochin."

"Sí."

Hace unos días, Dochin, el hijo del jefe del pueblo se enfermo de Iburi.

Una enfermedad que se extiende por todo el cuerpo, si el paciente no toma el remedio dentro de 10 días su muerte es segura.

Sin embargo, además del remedio hay otra cura, con magia restituyente de nivel intermedio puede curarse, no es contagiosa al tacto.

Desde este punto de vista, no es una enfermedad peligrosa en la mayoría de las ciudades del mundo.

Sin embargo, es mortal en áreas remotas como el pueblo donde vive Ange.

De todas maneras ir a la ciudad más cercana en donde se pueda encontrar un mago que maneje magia restituyente de nivel intermedio toma 10 días.

De hecho, la enfermedad de Dochin es la misma que sufrió la madre de Fam, la misma que causó las muertes de los padres de Fam y de Ange.

En un intento de encontrar el ingrediente principal para el remedio, los padres de Ange y el padre de Fam entraron al bosque para buscarlo... y murieron.

Es una enfermedad que causo que la relación de estas 2 jóvenes sea tan cercana.

Y esa maldita enfermedad ahora hunde sus colmillos envenenados en su amigo de la infancia.

"......"

Con cuidado, ambas avanzan paso a paso.

El ingrediente de la medicina es una flor que sólo crece en el pie de este acantilado. <ref>Se supone que era una cueva??? ahora es un acantilado?? dafuq D:</ref>

No necesitan muchas para hacer una sola porción.

Sólo cinco o seis pétalos.

Con esa cantidad, es suficiente para una persona.

"...... Gulp" <ref> Sonido cuando tragas saliva :v</ref>

Ambas tragaron saliva al llegar al claro.

La brecha entre los árboles pronto se despejó, llegando a un lugar parecido a una plaza.

Allí delante de ellas, un acantilado con una larga caída.

En su base, unas flores azules florecían.

"...¡Uff uff!"<ref>Intento de sonido de Jadeo</ref>

Aún tras observar una hermosa vista, sus expresiones no se relajaron ni un poco.

Ange rápidamente se dirigió a las flores y arrancó un puñado de pétalos con su mano temblorosa.

Al momento siguiente.

"¡¡GroaaaaaaaaRRRRRRRRRRR!!"

Un ruidoso estruendoso se dejo escuchar.

"¡Ange, huye!"

Gritó Fam.

Sin embargo, los pies de Ange no respondían tras escuchar el estruendoso rugido.

"¡Ange! ¡Date prisa!"

Grito Fam, al tiempo en que tomaba su arco y una flecha de su aljaba.

"¡-!"

Apareció en lo alto del acantilado.

Un lagarto gigante con piel roja púrpura, de por lo menos unos diez metros de largo.

El amo del bosque.

El Lagarto Iburi.

No tenia alas, por lo cual es similar al lagarto gigante que habitaba en el continente de Begarito.

Dicho esto... ¿Por qué se le llama Lagarto Iburi?

Pues porque cerca de la zona donde vive ese lagarto, la enfermedad Iburi siempre se dispersa.

Además, la flor necesaria para curar dicha enfermedad solo se encuentra en su territorio.

Dicho esto, un grupo de académicos sugirieron una teoría,

Dijeron que el lagarto de Iburi es el que propaga la enfermedad de Iburi.

Tras propagar la enfermedad, el lagarto espera que su presa venga en busca de la flor que la cura.

Sin embargo, esa teoría aún debe ser confirmada.

A pesar de todo, el pueblo de Ange ha sido perseguido por este lagarto y la enfermedad de Iburi durante los últimos cinco años.

Los padres de Ange, el padre de Fam...

Todos ellos han sido asesinados por este bastardo.

"¡AAAAAAAAAAAARGGGGGHHHHHHH!"

Fam gritó para recuperar su confianza en sí misma y disparo su flecha.

Está salio volando y se incrusto en las escamas del lagarto, produciendo un [¡Ting!]. <ref>Ting: sonido de golpe</ref>

En ese momento, el lagarto también hizo su jugada.

Corrió por el acantilado a una velocidad tremenda como un geco <ref>Geco es un lagarto, https://karlitopolis.files.wordpress.com/2010/06/geco_gigante_madagascar.jpg</ref>

Al parecer la flecha de Fam no tuvo efecto alguno.

"¡Ange!, ¡Levántate por favor! ¡Corre! "

Al oir la voz de Fam, Ange se levantó finalmente.

Pero no huyo inmediatamente, estaba indecisa.

Los nervios impedían que pensara con claridad, sus piernas no reaccionaban acorde a sus pensamientos.

Finalmente dio media vuelta y comenzó a correr.

Viendo esto, Fam se preparó para escapar.

Sin embargo, ya era demasiado tarde.

"¡¡GuuuAAAAAAAAAAAAAA!!"

"¡A Gyaa A~a~a~a!"

El delgado lagarto moviéndose caoticamente a una velocidad abismal alcanzo a Fam, acorralándola, le mostraba sus afilados dientes y la miraba.

De pronto, la agarro con su boca y la levantó como si se tratara de una muñeca, la zamarreo violentamente al tiempo que Fam gritaba de una manera no propia de una dama. Finalmente la mando a volar hacia el borde del acantilado, cayendo sobre las flores.

Ange miraba sin poder hacer nada.

Sus ojos reflejaban el rostro aterrado de Fam al tiempo en que era lanzada por el aire.

Con aquella escena frente a sus ojos, no sabía que hacer.

Pensó en ayudar a su mejor amiga.

Sin embargo, sin siquiera darse cuenta notó al lagarto justo frente a ella.

"Ah"

Voy a morir.

Ange se dio cuenta de su destino.

Más de alguna vez tuvo la ilusión de que alguien vendría a salvarla al ultimo minuto.

Sin embargo una ilusión solo es un engaño de la realidad.

Era un hecho el que no había forma de que alguien viniera a su rescate ahora mismo.

Iba a morir en ese preciso instante.

Esa era la realidad.

Así que seguramente, todo lo que venga después de ese momento iba a ser solo un sueño.

De repente, el lagarto desapareció de su vista, siendo disparado lejos de ella.

"¿Qué?"

Ange no entendía la escena frente a ella.

El monstruo que casi la mató, desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

Volando en una dirección que escapa de la lógica.

"GRRRRR...."

Derramando sangre de su boca, el lagarto frenéticamente miraba en la dirección de donde provenía el ataque.

Ange también miró en esa dirección.

Allí, un hombre hacía su aparición.

Vistiendo un traje gris oscuro el cual ondeaba con el viento, con una armadura negra oculta debajo.

En su mano izquierda llevaba una especie de tubo.

Con su deslumbrante cabello castaño revoloteando con el viento, caminaba en dirección al lagarto Iburi.

"¡GrAAAAAAAAWWWWW!"

Al momento de avistarlo, el lagarto abrió su mandíbula y se precipitó en dirección de aquel hombre.

Enormes colmillos se acercaban al joven, sin embargo este lo enfrentó con calma.

[Lo mordisqueara sin misericordia] - pensaba Ange.

Sin embargo, el joven estaba ileso.

Detuvo al lagarto con solo una mano, agarrando su cabeza.

Entonces, como si se moviera en cámara lenta, dirigió su mano izquierda a la cabeza del Iburi.

"¡Disparo de escopeta!"

Al instante siguiente, algo salió disparado del tubo.

Viendo esto, Ange no tenía la menor idea de lo que acababa de suceder.

Pero concluyó que algo salió disparado a una alta velocidad.

Bajo el punto de vista de Ange, la batalla termino en un parpadeo.

La cabeza del Iburi había desaparecido de la faz del planeta.

"......"

Explotando en un millón de pedazos, el largo cuello junto al cuerpo del lagarto salió disparado hacia atrás por la fuerza de la explosión.

Aterrizo con un sonido débil para su tamaño.

Una vista increíble.

Sin embargo, la sangre rojiza y brillante continuó fluyendo de su cuello cercenado.

"Fiuuu..."

Mientras suspiraba, el joven apunto su mano derecha al cadáver del lagarto.

Al instante siguiente, el cuerpo del Iburi comenzó a arder en llamas.

El sonido del aceite chisporroteando y el olor de la carne quemándose repletaba el aire.

Entonces, el joven dio media vuelta y se dirigió hacia Ange.

Con el furioso fuego detrás de él, como si nada hubiera ocurrido, abrió su boca.

"Tú... ¿eres Angelique Karentail?"

"¿eh?"

Dijo el joven repentinamente, con una voz torpe.

"O quizás ¿Miss Fam Haindora?"

[¿Cómo sabe mi nombre?]

Quiso decir Ange, pero las palabras no salían de su boca. Aún aturdida, sacudió su cabeza. Se dio cuenta que se estaban mirando el uno al otro.

"He venido a rescatarlas."

Al escuchar esas palabras del joven de traje gris, el corazón de Ange comenzó a latir con fuerza.

=== 2ª Parte ===

=== Part 2 ===

Aquel joven era Ludeus Greyrat.

Mientras lanzaba una que otra mirada al palpitante y ardiente pecho de Ange, trataba las heridas de Fam con magia curativa.

A pesar de que Fam no recobró la conciencia inmediatamente, todas sus heridas, huesos rotos, pierna casi rasgada, y moretones púrpuras en su piel sanaron en un instante.

Ludeus le explicó que cierta persona le pidió que viniera hasta acá para ayudar a una tal Ange, sin embargo no dijo muchos detalles.

Por otro lado, Ange tampoco tenia idea de quien pudo haber solicitado que las vinieran ayudar.

"Independientemente de lo que ha sucedido, fue bueno que haya llegado justo a tiempo."

"Ah ... ¡Cierto!"

Ludeus caminaba por el bosque mientras llevaba a cuestas a Fam.

Ange lo seguía con su cesta repleta de hierbas y flores.

Mientras caminaban, Ange frecuentemente se preocupaba por su apariencia.

[Más que seguro que mi pelo está desarreglado, además mi ropa está cubierta de barro, quizás... sí, mi cara ha de verse demasiado sucia. Oh... ¿Qué debería hacer? ¿mi apariencia es tan desastrosa?]

Cada vez que Ludeus se volteaba, Anges se enrojecía e intentaba esconderse.

Al parecer esa actitud no le molesto para nada a Ludeus.

Más bien, es como si se auto-convenciera de no mirarla a la cara.

Sin mirar atrás, caminaron en silencio.

Bueno, de vez en cuando Ludeus miraba hacía atrás, de vez en cuando, en serio.

Ange quería ver la cara de Ludeus un poco más.

[Ee ~ r, ¿qué puedo hacer? Pronto llegaremos a la aldea. Y entonces lo tratarán como a un héroe. Con haber derrotado a esa lagartija, salvó a la aldea. ¿Qué debería hacer?, si eso sucede, estoy segura que no será posible hablar con él...]

Al instante siguiente, Ange vio como Fam era llevada a cuestas y sus ojos estallaron en llamas.

Sus enormes pechos presionaban la espalda de Ludeus.

Con esa escena frente a sus ojos, Ange no podía más que sentir un poco de celos de su amiga.

"Eh, bien, ¡Ludeus-san!"

"Sí, ¿qué pasa?"

Ludeus se volteó y la miró sin mostrar expresión alguna, Ange aprovechó el momento.

"¡Respecto a Fam! ¿No es pesada?"

"No hay problema"

"Eh, pero haz estado cargándola desde hace bastante rato, ¿no te sientes cansado?"

"No, siempre entreno mi cuerpo, así que este nivel de actividad física no me cansa."

Tras decir esto, arremangó su túnica y le mostró su brazo.

Aunque sus bíceps no eran visibles por la armadura, por algún motivo mientras Ange lo miraba, quedó impresionada por las palabras que dijo [Siempre entreno mi cuerpo.]

Ludeus palmoteo con sus manos y dijo.

"Oh, sí. Lo siento, fui desconsiderado de mi parte."

"¿Qué?"

[¿Qué, qué, ¿se dio cuenta?]

Los ojos de Ange parpadeaban rápidamente.

Ludeus soltó una risa mientras mostraba sus brillantes dientes blancos.

"Pues veras, Angelique-san estoy un poco cansado. ¿Nos tomamos un breve descanso?"

Por cierto, los dientes brillantes son solo delirios producto de la mente de Ange.

"Oh... sí, lo siento y gracias por todo, por favor toma un descanso... ¡y llámame Ange, no hay problema!"

"Ange... Ok."

Ludeus lentamente dejó a Fam recostada, y luego se sentó en un árbol en forma de V que yacía en el suelo.

Para Ludeus era obvio que él sólo estaba siendo amable al sentarse enfrente de Ange.

Pero para Ange, esto era distinto...

Era una oportunidad, la ultima que tenía.

[¡pum!]

Sin perder un segundo, Ange se sentó al lado de Ludeus.

"¡...!"

Ange podía sentir que Ludeus estaba un poco sorprendido.

[¿Acaso le molesta?]

Le miró al rostro.

Ludeus lucía indiferente.

Sin embargo, su expresión no mostraba signos de estar molesto ni incomodo.

Simplemente confundido.

Eso supuso Ange, acto seguido soltó una excusa para camuflar sus acciones.

"Emm, sobre esto, lo siento, estaba asustada. Bueno, aún estoy asustada, ¡déjame estar a tu lado!"

"¡Oh!... Pues si eso es a lo que te refieres, no hay problema."

Tomó provecho de la oportunidad.

Ange iba a por todas.

Hasta el final de la guerra Santa.

"Oh, y muchas gracias."

"No, está bien ya que es mi trabajo."

Aunque la actitud de Ludeus parecía poco amigable, sus ojos no paraban de mirarla, moviéndose de izquierda a derecha.

Ange siguió sus ojos.

[¿Qué mira tanto?]

Su mirada comenzó a bajar, pasó por su cuello y llegó hasta su ropa desabrochada, allí sus pechos estaban expuestos.

"¡-!"

En un esfuerzo por ocultarlos rápidamente, Ange se abrazó a sí misma con sus propias manos.

Parece que el intento de Ange por no ser interrumpida está yendo más allá de lo esperado.

"¡...!"

Ange intentó acurrucarse junto a Ludeus.

Pero cada vez que está se acercaba, este se movía un poco.

Al final, Ludeus estaba acorralado en el extremo del árbol y Ange presionaba su cuerpo contra el brazo de este.

"Esto, Ludeus-san..."

"¿Q-qué... ocurre?"

Al momento en que pudo darse cuenta a donde miraba Ludeus, sus pechos, Ange tragó saliva.

Las suya no son tan grandes como las de Fam.

Sin embargo, son de un tamaño definitivamente mayor que del promedio del pueblo, a menudo los jóvenes la molestan diciéndole bromas sexuales del tipo [Ange-chan, dame un poco de la medicina del valle de tus mamas, ¿si?].

Bromas que solo se entienden dentro del pueblo.

Una parte de Ange maldecía sus pechos, sin embargo...

Ahora mismo son un arma.

"Ya lo dije, pero incluso si solo se trata de tu trabajo, aún así el hecho que salvaras mi vida no ha cambiado, estoy realmente agradecida por eso."

"Emmm~... No hay de qué."

"Si después de esto volvemos al pueblo, en tanto que no te vayas inmediatamente, puedes venir a mi casa... Y te daré algo como modo de agradecimiento."

"No, no puedo hacer eso. Mi próximo trabajo esta esperándome, allí en el pueblo."

Su plan falló, pero Ange no se rindió.

La joven estaba determinada a llegar hasta los extremos, hasta el infinito y más allá.

"Ya veo, pues entonces, al menos déjame darte las gracias, aunque no tengo nada... salvo mi cuerpo."

Aún cuando Ange sentía como su cara se enrojecía, sus brazos que cruzaban alrededor de su cuerpo protegiendo a su pecho de ser visto, comenzaron a abrirse.

Los ojos de Ludeus inmediatamente se fijaron en ellas.

Entonces, Ludeus repentinamente se puso de pie.

"Oh... ¿Ludeus-san?"

"¡Un ataque sorpresa!, ¡mi enfermedad crónica está apunto de actuar!, ¡¡Necesito mi medicamento!!"

Al tiempo en que decía esto, sus ojos aún estaban pegados viendo el pecho de Ange.

Sin embargo, al escuchar la palabra medicamento, Ange volvió a sus sentidos, un poco.

Es una farmacéutica.

Había pensado que si el hombre delante de ella tenía una enfermedad crónica, sus acciones podrían haber gatillado a la enfermedad.

"Oh, si se trata de medicamentos y remedios puedo ayudar, puedo mezclarlos una ves lleguemos a mi casa."

"No hay de que preocuparse, traje un poco conmigo."

Tras dar una respuesta tan vaga, Ludeus llevo su mano dentro de su armadura...

Tomó algo y lo sacó, estaba envuelto en un paño blanco.

Al ver esto, en lugar de una historia de amor, Ange estaba más emocionada por el medicamento.

¿Podría ser algún tipo de enfermedad reincidente?

Ludeus es un guerrero poderoso.

Tiene una poderosa resistencia, lo cual hace posible para él viajar mientras viste una armadura que es capaz de soportar ataques directos de un Iburi.

Además de eso, puede utilizar magia curativa.

Había aplicado magia curativa de nivel avanzado en Fam.

A menudo oyó que la magia curativa y restituyente se aprenden como un conjunto.

Así que tal vez, también está familiarizado con la magia restituyente.

El hecho de sufrir de una enfermedad crónica sin cura alguna lo hace parecer una persona salida de una leyenda.

Un joven que no sabía cómo curar su enfermedad por si mismo y viajó por el mundo en busca de una cura.

"¿Ese es el medicamento.... para tu tratamiento?"

"Sí, bueno, por así decirlo."

Pero a pesar de decir esto, Ludeus tomó los bordes de la tela y la estiró.

Al comienzo Ange pensó que el medicamento caería, así que se acercó para atraparlo...

Pero nada cayó, ni pastillas ni polvos medicinales.

Además de la tela, no había nada más.

Entonces, ¿dónde está el medicamento?

Algo extraño llamó la atención de Ange, levantó su mirada mientras pensó de que se trataba.

Era una pantsu.<ref>Bragas</ref>

Ludeus sostenía una pantsu.

Por su su tamaño, era el de una mujer adulta.

[¿Cuando desapareció...?

Eh.

¿Por qué?.

La... la tela que envolvía al medicamento hasta hace un momento...

No, esa es la tela que recién vi.

La tela que sostenía era la pantsu.

¿Qué?

¿Por qué?]

"...¿-? ...¿-?"

"¡Ufff!..."

Mientras Ange miraba confusa a Ludeus, él... aspiraba profundamente.

Enterró su cara en la pantsu.

"¿¿¿¿Su~tsu~u~u ???? ...... ¡~Haaa~~ ~~!"

Exhaló una bocanada.

"Suha, mal hábito, mala costumbre, Suwa"

Al tiempo en que decía esto, continuó inhalando y exhalando, una y otra vez, sin parar.

Olfateaba y volvía a olfatear, aveces resoplaba.

Estaba completamente hipnotizado por la pantsu.

"......"

Ante tal escena, Ange estaba dominada por el terror.

Un sudor frío corría por su espalda, no podía moverse ni hacer ruido alguno.

Estaba completamente inmóvil, no podía hacer nada más que mirar aterrorizada a Ludeus.

"Ufff..."

Ludeus finalmente termino su extraño ritual cinco minutos más tarde.

"¡Oh Dios, te doy las gracias!"

Después de decir esto, mientras estaba en una postura semejante a la de un devoto rezando a su dios, dobló la pantsu cuidadosamente y la guardo en su pechera.

"......"

Ange no sabía como responder, el único sonido que escapaba de su boca era el de su mandíbula tiritando.

Su mente no pudo seguir el ritmo de la situación.

Pensó que esta era su oportunidad, pero de pronto una pantsu salió y...

No podía comprender lo que acababa de ocurrir.

"Al fin y al cabo, la Santa reliquia tiene un uso limitado".

Sin embargo, sólo un pensamiento vino a ella.

El comportamiento de Ludeus había hecho añicos sus ilusiones.

Sí, el amor a primera vista de Ange desapareció instantáneamente.

"Bueno, ¿qué decías Ange-san?"

"...... Emmm.... No... nada"

Ange despertó de su sueño.

=== 3ª Parte ===

---FALTA SUBIR :v

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 191|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-04T00:49:52Z

Sheci: /* 1ª Parte */

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-04T00:36:25Z

Sheci: /* 1ª Parte */

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-04T00:34:40Z

Sheci: /* 1ª Parte */

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-04T00:33:35Z

Sheci:

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 190.1

2016-07-04T00:32:04Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:On..."

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-06-18T04:56:48Z

Sheci: /* Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único, sin bifurcaciones y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Mientras viajamos allá, pasamos cerca de una gran caravana proveniente del Reino de Asura.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos tirando de la carga, se dirigían al Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿esa tranquilidad tan repentina a que se debe?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, ni siquiera me di cuenta que íbamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que se los acaricie bastante, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y diciendo tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente, es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, estaban gravadas unas marcas en forma de "X" .

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz y determinado de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de aquel día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante las peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

La altura y composición física de ambas son diferente, pero... supongo que no hay mucho que hacer al respecto.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o qué tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador Nórdico Auber y la Diosa del Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Con esto dicho, se asume que Auber se convertirá en nuestro enemigo.

La intención de decirles toda esta información fue para que tuvieran esa advertencia en mente.

Pensé algunas formas de combatirlo, de forma tal que podamos manejar este problema eficientemente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojo Místico.

Dicho esto, me encargaré de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y a todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno dará lo mejor de si mismo, así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando frente al grupo ibamos yo junto a Sylphy, Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolillo, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevé a mi ojo al máximo de su capacidad para ver el futuro, apreté con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Puede ser que disparen cerbatanas y dardos envenenados de improvisto, o que lancen una lluvia de hechizos de nivel avanzado en dirección al carruaje.

En cualquiera de las dos situaciones, si puedo percatarme de ellas con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarlas.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Justo entonces, bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la pregunta de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco que les cubre toda la cabeza, no puedo ver las expresiones faciales de los soldados.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y caminé hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia delante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente desenvainó su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirmó el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazó de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han cargado a los soldados de adelante.

Sus cortes con las espadas son tan veloces que sus pobre victimas caen sin siquiera saber que han sido rebanados.

Son tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes de que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así las tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de mili-segundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se re-posiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos tras una orden de retirada.

¿Una trampa?

Si, es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeña de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia de un sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que el sea Auber?

"Mi nombre es Wii Taa, el Rey Nórdico .

Una de las tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine [Black Wolf], Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporó, mirando atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmósfera para el duelo en contra del hombre llamado Wii Taa, el Rey Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigos es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus conjuros.

Por todo lo anterior, Orsted me dijo.

[Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle].

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar al tanto de mis alrededores, vigilante y con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del Emperador Nórdico Auber, el Rey Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Parece que Ghyslaine la está teniendo un poco difícil en contra de Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando ella intenta ir por un ataque, se detiene un momento antes y gira su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

El enano se lanzó en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperarías de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

De todas maneras sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero esta vez ella gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero con mi posición actual no puedo saber que es lo que esta sucediendo.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además sus movimientos son difíciles de seguir.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine apartó su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando obstruir su vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirar al enano en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿será que se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo realmente difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería ayudarla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo y una lluvia comenzó a caer.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de discoteca perdía su luz, volviéndose café.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas colgando de su cintura.

En su mejilla un tatuaje de un pavo real, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste un manto teñido de tierra.

Y a partir de ese manto, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, vislumbro un hueco en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador Nórdico Auber.

" ...... Me has descubierto."

Al momento siguiente, mi ojo místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra de un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta conectado.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber sigue siendo veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedó metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salió disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedó de pie y me comenzó a hablar.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador Nórdico!

Auber desenvaino su espada con su mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue inmediatamente...... bañado con la lluvia de harina.

Esto esta mal.

"¡[Cañón Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar en dirección al bosque.

Al mismo tiempo, Eris se percató de Auber.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento terminó, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacaba algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Muro de Agua]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber fue partida en dos y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto, escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución]?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca, me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la redada termina en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer atentos.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de nuestro grupo: Daño casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientes, pero los síntomas aflojaron cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento las debilidades de la magia curativa y restituyente.

Quizás no curan la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos-vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego quemamos los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabajaba, más oscura era su expresión.

Esto no tiene nada que ver con que los cadáveres sean conocidos de él. Mas bien, su rostro se volvía sombrío cada vez que se enfocaba en la armadura que los cadáveres vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Estúpidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-06-18T04:45:03Z

Sheci: /* 1ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único, sin bifurcaciones y unico.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Mientras viajamos allá, pasamos cerca de una gran caravana proveniente del Reino de Asura.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos tirando de la carga, se dirigían al Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿esa tranquilidad tan repentina a que se debe?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, ni siquiera me di cuenta que íbamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que se los acaricie bastante, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y diciendo tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente, es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, estaban gravadas unas marcas en forma de "X" .

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz y determinado de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de aquel día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante las peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

La altura y composición física de ambas son diferente, pero... supongo que no hay mucho que hacer al respecto.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o qué tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador Nórdico Auber y la Diosa del Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Con esto dicho, se asume que Auber se convertirá en nuestro enemigo.

La intención de decirles toda esta información fue para que tuvieran esa advertencia en mente.

Pensé algunas formas de combatirlo, de forma tal que podamos manejar este problema eficientemente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojo Místico.

Dicho esto, me encargaré de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y a todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno dará lo mejor de si mismo, así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando frente al grupo ibamos yo junto a Sylphy, Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolillo, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevé a mi ojo al máximo de su capacidad para ver el futuro, apreté con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Puede ser que disparen cerbatanas y dardos envenenados de improvisto, o que lancen una lluvia de hechizos de nivel avanzado en dirección al carruaje.

En cualquiera de las dos situaciones, si puedo percatarme de ellas con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarlas.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Justo entonces, bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la pregunta de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco que les cubre toda la cabeza, no puedo ver las expresiones faciales de los soldados.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y caminé hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia delante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente desenvainó su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirmó el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazó de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han cargado a los soldados de adelante.

Sus cortes con las espadas son tan veloces que sus pobre victimas caen sin siquiera saber que han sido rebanados.

Son tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes de que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así las tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de mili-segundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se re-posiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos tras una orden de retirada.

¿Una trampa?

Si, es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeña de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia de un sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que el sea Auber?

"Mi nombre es Wii Taa, el Rey Nórdico .

Una de las tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine [Black Wolf], Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporó, mirando atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmósfera para el duelo en contra del hombre llamado Wii Taa, el Rey Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigos es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus conjuros.

Por todo lo anterior, Orsted me dijo.

[Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle].

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar al tanto de mis alrededores, vigilante y con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del Emperador Nórdico Auber, el Rey Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Parece que Ghyslaine la está teniendo un poco difícil en contra de Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando ella intenta ir por un ataque, se detiene un momento antes y gira su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

El enano se lanzó en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperarías de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

De todas maneras sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero esta vez ella gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero con mi posición actual no puedo saber que es lo que esta sucediendo.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además sus movimientos son difíciles de seguir.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine apartó su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando obstruir su vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirar al enano en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿será que se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo realmente difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería ayudarla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo y una lluvia comenzó a caer.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de discoteca perdía su luz, volviéndose café.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas colgando de su cintura.

En su mejilla un tatuaje de un pavo real, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste un manto teñido de tierra.

Y a partir de ese manto, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, vislumbro un hueco en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador Nórdico Auber.

" ...... Me has descubierto."

Al momento siguiente, mi ojo místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra de un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta conectado.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber sigue siendo veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedó metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salió disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedó de pie y me comenzó a hablar.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador Nórdico!

Auber desenvaino su espada con su mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue inmediatamente...... bañado con la lluvia de harina.

Esto esta mal.

"¡[Cañón Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar en dirección al bosque.

Al mismo tiempo, Eris se percató de Auber.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento terminó, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacaba algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Muro de Agua]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber fue partida en dos y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto, escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución]?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca, me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la redada termina en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer atentos.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de nuestro grupo: Daño casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientes, pero los síntomas aflojaron cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento las debilidades de la magia curativa y restituyente.

Quizás no curan la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos-vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego quemamos los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabajaba, más oscura era su expresión.

Esto no tiene nada que ver con que los cadáveres sean conocidos de él. Mas bien, su rostro se volvía sombrío cada vez que se enfocaba en la armadura que los cadáveres vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Estúpidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-06-18T04:34:50Z

Sheci: /* 5ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te has puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y diciendo tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, estaban gravadas unas marcas en forma de "X" .

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz y determinado de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de aquel día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante las peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

La altura y composición física de ambas son diferente, pero... supongo que no hay mucho que hacer al respecto.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o qué tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador Nórdico Auber y la Diosa del Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Con esto dicho, se asume que Auber se convertirá en nuestro enemigo.

La intención de decirles toda esta información fue para que tuvieran esa advertencia en mente.

Pensé algunas formas de combatirlo, de forma tal que podamos manejar este problema eficientemente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojo Místico.

Dicho esto, me encargaré de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y a todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno dará lo mejor de si mismo, así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando frente al grupo ibamos yo junto a Sylphy, Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolillo, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevé a mi ojo al máximo de su capacidad para ver el futuro, apreté con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Puede ser que disparen cerbatanas y dardos envenenados de improvisto, o que lancen una lluvia de hechizos de nivel avanzado en dirección al carruaje.

En cualquiera de las dos situaciones, si puedo percatarme de ellas con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarlas.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Justo entonces, bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la pregunta de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco que les cubre toda la cabeza, no puedo ver las expresiones faciales de los soldados.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y caminé hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia delante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente desenvainó su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirmó el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazó de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han cargado a los soldados de adelante.

Sus cortes con las espadas son tan veloces que sus pobre victimas caen sin siquiera saber que han sido rebanados.

Son tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes de que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así las tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de mili-segundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se re-posiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos tras una orden de retirada.

¿Una trampa?

Si, es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeña de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia de un sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que el sea Auber?

"Mi nombre es Wii Taa, el Rey Nórdico .

Una de las tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine [Black Wolf], Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporó, mirando atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmósfera para el duelo en contra del hombre llamado Wii Taa, el Rey Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigos es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus conjuros.

Por todo lo anterior, Orsted me dijo.

[Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle].

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar al tanto de mis alrededores, vigilante y con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del Emperador Nórdico Auber, el Rey Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Parece que Ghyslaine la está teniendo un poco difícil en contra de Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando ella intenta ir por un ataque, se detiene un momento antes y gira su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

El enano se lanzó en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperarías de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

De todas maneras sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero esta vez ella gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero con mi posición actual no puedo saber que es lo que esta sucediendo.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además sus movimientos son difíciles de seguir.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine apartó su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando obstruir su vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirar al enano en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿será que se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo realmente difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería ayudarla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo y una lluvia comenzó a caer.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de discoteca perdía su luz, volviéndose café.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas colgando de su cintura.

En su mejilla un tatuaje de un pavo real, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste un manto teñido de tierra.

Y a partir de ese manto, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, vislumbro un hueco en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador Nórdico Auber.

" ...... Me has descubierto."

Al momento siguiente, mi ojo místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra de un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta conectado.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber sigue siendo veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedó metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salió disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedó de pie y me comenzó a hablar.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador Nórdico!

Auber desenvaino su espada con su mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue inmediatamente...... bañado con la lluvia de harina.

Esto esta mal.

"¡[Cañón Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar en dirección al bosque.

Al mismo tiempo, Eris se percató de Auber.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento terminó, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacaba algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Muro de Agua]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber fue partida en dos y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto, escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución]?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca, me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la redada termina en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer atentos.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de nuestro grupo: Daño casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientes, pero los síntomas aflojaron cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento las debilidades de la magia curativa y restituyente.

Quizás no curan la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos-vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego quemamos los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabajaba, más oscura era su expresión.

Esto no tiene nada que ver con que los cadáveres sean conocidos de él. Mas bien, su rostro se volvía sombrío cada vez que se enfocaba en la armadura que los cadáveres vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Estúpidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-29T00:21:56Z

Sheci: /* 5ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te has puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y diciendo tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, estaban gravadas unas marcas en forma de "X" .

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz y determinado de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de aquel día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante las peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

La altura y composición física de ambas son diferente, pero... supongo que no hay mucho que hacer al respecto.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o qué tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador Nórdico Auber y la Diosa del Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Con esto dicho, se asume que Auber se convertirá en nuestro enemigo.

La intención de decirles toda esta información fue para que tuvieran esa advertencia en mente.

Pensé algunas formas de combatirlo, de forma tal que podamos manejar este problema eficientemente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojo Místico.

Dicho esto, me encargaré de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y a todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno dará lo mejor de si mismo, así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando frente al grupo ibamos yo junto a Sylphy, Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolillo, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevé a mi ojo al máximo de su capacidad para ver el futuro, apreté con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Puede ser que disparen cerbatanas y dardos envenenados de improvisto, o que lancen una lluvia de hechizos de nivel avanzado en dirección al carruaje.

En cualquiera de las dos situaciones, si puedo percatarme de ellas con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarlas.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Justo entonces, bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la pregunta de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco que les cubre toda la cabeza, no puedo ver las expresiones faciales de los soldados.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y caminé hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia delante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente desenvainó su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirmó el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazó de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han cargado a los soldados de adelante.

Sus cortes con las espadas son tan veloces que sus pobre victimas caen sin siquiera saber que han sido rebanados.

Son tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes de que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así las tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de mili-segundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se re-posiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos tras una orden de retirada.

¿Una trampa?

Si, es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeña de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia de un sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que el sea Auber?

"Mi nombre es Wii Taa, el Rey Nórdico .

Una de las tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine [Black Wolf], Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporó, mirando atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmósfera para el duelo en contra del hombre llamado Wii Taa, el Rey Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigos es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus conjuros.

Por todo lo anterior, Orsted me dijo.

[Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle].

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar al tanto de mis alrededores, vigilante y con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del Emperador Nórdico Auber, el Rey Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Parece que Ghyslaine la está teniendo un poco difícil en contra de Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando ella intenta ir por un ataque, se detiene un momento antes y gira su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

El enano se lanzó en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperarías de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

De todas maneras sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero esta vez ella gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero con mi posición actual no puedo saber que es lo que esta sucediendo.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además sus movimientos son difíciles de seguir.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine apartó su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando obstruir su vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirar al enano en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿será que se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo realmente difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería ayudarla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo y una lluvia comenzó a caer.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de discoteca perdía su luz, volviéndose café.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas colgando de su cintura.

En su mejilla un tatuaje de un pavo real, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste un manto teñido de tierra.

Y a partir de ese manto, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, vislumbro un hueco en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador Nórdico Auber.

" ...... Me has descubierto."

Al momento siguiente, mi ojo místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra de un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta conectado.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber sigue siendo veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedó metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salió disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedó de pie y me comenzó a hablar.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador Nórdico!

Auber desenvaino su espada con su mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue inmediatamente...... bañado con la lluvia de harina.

Esto esta mal.

"¡[Cañón Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar en dirección al bosque.

Al mismo tiempo, Eris se percató de Auber.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento terminó, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacaba algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Muro de Agua]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber fue partida en dos y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto, escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución]?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca, me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la redada termina en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer atentos.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de nuestro grupo: Daño casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientes, pero los síntomas aflojaron cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento las debilidades de la magia curativa y restituyente.

Quizás no curan la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos-vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego quemamos los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabajaba, más oscura era su expresión.

Esto no tiene nada que ver con que los cadáveres sean conocidos de él. Mas bien, su rostro se volvía sombrío cada vez que se enfocaba en la armadura que los cadáveres vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-29T00:17:01Z

Sheci: /* 4ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te has puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y diciendo tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, estaban gravadas unas marcas en forma de "X" .

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz y determinado de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de aquel día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante las peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

La altura y composición física de ambas son diferente, pero... supongo que no hay mucho que hacer al respecto.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o qué tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador Nórdico Auber y la Diosa del Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Con esto dicho, se asume que Auber se convertirá en nuestro enemigo.

La intención de decirles toda esta información fue para que tuvieran esa advertencia en mente.

Pensé algunas formas de combatirlo, de forma tal que podamos manejar este problema eficientemente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojo Místico.

Dicho esto, me encargaré de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y a todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno dará lo mejor de si mismo, así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando frente al grupo ibamos yo junto a Sylphy, Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolillo, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevé a mi ojo al máximo de su capacidad para ver el futuro, apreté con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Puede ser que disparen cerbatanas y dardos envenenados de improvisto, o que lancen una lluvia de hechizos de nivel avanzado en dirección al carruaje.

En cualquiera de las dos situaciones, si puedo percatarme de ellas con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarlas.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Justo entonces, bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la pregunta de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco que les cubre toda la cabeza, no puedo ver las expresiones faciales de los soldados.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y caminé hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia delante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente desenvainó su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirmó el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazó de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han cargado a los soldados de adelante.

Sus cortes con las espadas son tan veloces que sus pobre victimas caen sin siquiera saber que han sido rebanados.

Son tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes de que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así las tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de mili-segundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se re-posiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos tras una orden de retirada.

¿Una trampa?

Si, es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeña de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia de un sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que el sea Auber?

"Mi nombre es Wii Taa, el Rey Nórdico .

Una de las tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine [Black Wolf], Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporó, mirando atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmósfera para el duelo en contra del hombre llamado Wii Taa, el Rey Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigos es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus conjuros.

Por todo lo anterior, Orsted me dijo.

[Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle].

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar al tanto de mis alrededores, vigilante y con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del Emperador Nórdico Auber, el Rey Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Parece que Ghyslaine la está teniendo un poco difícil en contra de Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando ella intenta ir por un ataque, se detiene un momento antes y gira su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

El enano se lanzó en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperarías de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

De todas maneras sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero esta vez ella gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero con mi posición actual no puedo saber que es lo que esta sucediendo.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además sus movimientos son difíciles de seguir.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine apartó su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando obstruir su vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirar al enano en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿será que se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo realmente difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería ayudarla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo y una lluvia comenzó a caer.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de discoteca perdía su luz, volviéndose café.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas colgando de su cintura.

En su mejilla un tatuaje de un pavo real, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste un manto teñido de tierra.

Y a partir de ese manto, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, vislumbro un hueco en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador Nórdico Auber.

" ...... Me has descubierto."

Al momento siguiente, mi ojo místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra de un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta conectado.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber sigue siendo veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedó metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salió disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedó de pie y me comenzó a hablar.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador Nórdico!

Auber desenvaino su espada con su mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue inmediatamente...... bañado con la lluvia de harina.

Esto esta mal.

"¡[Cañón Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar en dirección al bosque.

Al mismo tiempo, Eris se percató de Auber.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento terminó, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacaba algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Muro de Agua]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber fue partida en dos y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto, escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución]?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca, me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la redada termina en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer atentos.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de la alianza: Casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar

lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientados, pero los síntomas aflojaron

cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento la debilidad de la magia curativa y restituyente.

Quizás no cura la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego queme los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabaja, más oscura es su expresión.

Esto no se debe a que conoce las identidades de los cadáveres. Mas bien, se enfocaba en la armadura que los cadáveres

vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-28T23:06:13Z

Sheci: /* 3ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te has puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y diciendo tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, estaban gravadas unas marcas en forma de "X" .

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz y determinado de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de aquel día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante las peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

La altura y composición física de ambas son diferente, pero... supongo que no hay mucho que hacer al respecto.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o qué tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador Nórdico Auber y la Diosa del Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Con esto dicho, se asume que Auber se convertirá en nuestro enemigo.

La intención de decirles toda esta información fue para que tuvieran esa advertencia en mente.

Pensé algunas formas de combatirlo, de forma tal que podamos manejar este problema eficientemente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojo Místico.

Dicho esto, me encargaré de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y a todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno dará lo mejor de si mismo, así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando al frente junto a Sylphy y yo, se encontraba Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolito, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevo a mi ojo al máximo de su capacidad de previsión, aprieto con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Cerbatanas y dardos envenenados pueden que sean disparados de improvisto, o una lluvia de magias de nivel avanzado pueden dejarse caer en dirección al carruaje.

En cualquier de las dos situaciones, si puedo verla con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarla.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la preguntas de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco completo, no puedo ver sus expresiones faciales.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y camine hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia adelante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente saco su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, pero sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirma el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazo de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han encargado de los soldados de adelante.

Sus espadas cortan a los soldados tan rápido que ni siquiera dejan un impresión en sus victimas.

Tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de milisegundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se reposiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos en retirada.

¿Una trampa?

Es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeño de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia del sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que sea el Auber?

"Mi nombre es el Rey del estilo Nórdico Wii Taa.

Uno de los tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine la [Black Wolf] Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey del estilo Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporo y miraba atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmosfera para el duelo en contra del hombre llamado Rey del estilo Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigo es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque sorpresa desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus encantos.

Por lo tanto, Orsted dijo.

Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle.

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar alerta de mis alrededor con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del emperador del estilo Nórdico, el Rey del estilo Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Ghyslaine esta siendo presionada un poco en su lucha contra Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando Ghyslaine intenta ir por un ataque, se detiene un momento y vuelve su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

Se lanza en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperaría de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

Sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero se da vuelta o gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero, no tengo la menor idea de que se trata desde mi posición.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además es difícil de seguir su movimiento.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine aparto su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando de obstruirle la vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirarlo en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería cubrirla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de café perdía su luz.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas unidas a su cintura.

Hay un tatuaje de un pavo real en su mejilla, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste una capa teñida de tierra.

Y a partir de esa capa, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, un hueco fue descubierto en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador del estilo Nórdico Auber.

" ...... Me haz descubierto."

Al momento siguiente, mi ojos místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta unido.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber aun es veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedo metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salio disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador del estilo Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedo de pie y comenzó a hablarme.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Y me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador del Norte!

Auber desenvaino su espada con sus mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue...... bañado con la lluvia de harina inmediatamente.

Esto esta mal.

"¡[Cañon Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar hacia dentro del bosque.

Eris se percato de Auber al mismo tiempo.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento se detuvo, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacando algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Water Wall]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber, se dividió y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto y escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar de posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca! ¡Me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber ninguna señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la raid terminara en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer en alerta.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de la alianza: Casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar

lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientados, pero los síntomas aflojaron

cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento la debilidad de la magia curativa y restituyente.

Quizás no cura la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego queme los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabaja, más oscura es su expresión.

Esto no se debe a que conoce las identidades de los cadáveres. Mas bien, se enfocaba en la armadura que los cadáveres

vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-28T22:59:10Z

Sheci: /* 1ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te has puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y diciendo tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, estaban gravadas unas marcas en forma de "X" .

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz y determinado de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de 'aquel' día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante los peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

Sus alturas y composición física son diferente, pero... supongo que no se puede evitar.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi Padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o que tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador del estilo Nórdico Celestial y el Dios del estilo Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Además de eso, el emperador del estilo Nórdico Celestial Auber también se convertirá en nuestro enemigo.

Les estoy diciendo esto con esa advertencia en mente.

Pensé sobre como combatir en contra de él, así podemos manejar este problema de forma más eficiente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojos Místico.

Dicho esto, me encargare de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno daremos lo mejor de nosotros así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando al frente junto a Sylphy y yo, se encontraba Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolito, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevo a mi ojo al máximo de su capacidad de previsión, aprieto con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Cerbatanas y dardos envenenados pueden que sean disparados de improvisto, o una lluvia de magias de nivel avanzado pueden dejarse caer en dirección al carruaje.

En cualquier de las dos situaciones, si puedo verla con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarla.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la preguntas de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco completo, no puedo ver sus expresiones faciales.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y camine hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia adelante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente saco su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, pero sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirma el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazo de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han encargado de los soldados de adelante.

Sus espadas cortan a los soldados tan rápido que ni siquiera dejan un impresión en sus victimas.

Tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de milisegundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se reposiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos en retirada.

¿Una trampa?

Es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeño de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia del sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que sea el Auber?

"Mi nombre es el Rey del estilo Nórdico Wii Taa.

Uno de los tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine la [Black Wolf] Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey del estilo Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporo y miraba atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmosfera para el duelo en contra del hombre llamado Rey del estilo Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigo es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque sorpresa desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus encantos.

Por lo tanto, Orsted dijo.

Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle.

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar alerta de mis alrededor con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del emperador del estilo Nórdico, el Rey del estilo Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Ghyslaine esta siendo presionada un poco en su lucha contra Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando Ghyslaine intenta ir por un ataque, se detiene un momento y vuelve su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

Se lanza en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperaría de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

Sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero se da vuelta o gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero, no tengo la menor idea de que se trata desde mi posición.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además es difícil de seguir su movimiento.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine aparto su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando de obstruirle la vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirarlo en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería cubrirla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de café perdía su luz.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas unidas a su cintura.

Hay un tatuaje de un pavo real en su mejilla, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste una capa teñida de tierra.

Y a partir de esa capa, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, un hueco fue descubierto en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador del estilo Nórdico Auber.

" ...... Me haz descubierto."

Al momento siguiente, mi ojos místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta unido.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber aun es veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedo metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salio disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador del estilo Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedo de pie y comenzó a hablarme.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Y me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador del Norte!

Auber desenvaino su espada con sus mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue...... bañado con la lluvia de harina inmediatamente.

Esto esta mal.

"¡[Cañon Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar hacia dentro del bosque.

Eris se percato de Auber al mismo tiempo.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento se detuvo, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacando algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Water Wall]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber, se dividió y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto y escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar de posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca! ¡Me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber ninguna señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la raid terminara en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer en alerta.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de la alianza: Casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar

lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientados, pero los síntomas aflojaron

cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento la debilidad de la magia curativa y restituyente.

Quizás no cura la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego queme los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabaja, más oscura es su expresión.

Esto no se debe a que conoce las identidades de los cadáveres. Mas bien, se enfocaba en la armadura que los cadáveres

vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-28T22:57:29Z

Sheci: /* 2ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te has puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y salió con tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, estaban gravadas unas marcas en forma de "X" .

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz y determinado de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de 'aquel' día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante los peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

Sus alturas y composición física son diferente, pero... supongo que no se puede evitar.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi Padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o que tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador del estilo Nórdico Celestial y el Dios del estilo Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Además de eso, el emperador del estilo Nórdico Celestial Auber también se convertirá en nuestro enemigo.

Les estoy diciendo esto con esa advertencia en mente.

Pensé sobre como combatir en contra de él, así podemos manejar este problema de forma más eficiente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojos Místico.

Dicho esto, me encargare de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno daremos lo mejor de nosotros así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando al frente junto a Sylphy y yo, se encontraba Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolito, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevo a mi ojo al máximo de su capacidad de previsión, aprieto con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Cerbatanas y dardos envenenados pueden que sean disparados de improvisto, o una lluvia de magias de nivel avanzado pueden dejarse caer en dirección al carruaje.

En cualquier de las dos situaciones, si puedo verla con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarla.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la preguntas de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco completo, no puedo ver sus expresiones faciales.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y camine hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia adelante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente saco su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, pero sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirma el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazo de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han encargado de los soldados de adelante.

Sus espadas cortan a los soldados tan rápido que ni siquiera dejan un impresión en sus victimas.

Tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de milisegundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se reposiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos en retirada.

¿Una trampa?

Es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeño de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia del sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que sea el Auber?

"Mi nombre es el Rey del estilo Nórdico Wii Taa.

Uno de los tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine la [Black Wolf] Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey del estilo Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporo y miraba atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmosfera para el duelo en contra del hombre llamado Rey del estilo Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigo es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque sorpresa desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus encantos.

Por lo tanto, Orsted dijo.

Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle.

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar alerta de mis alrededor con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del emperador del estilo Nórdico, el Rey del estilo Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Ghyslaine esta siendo presionada un poco en su lucha contra Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando Ghyslaine intenta ir por un ataque, se detiene un momento y vuelve su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

Se lanza en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperaría de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

Sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero se da vuelta o gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero, no tengo la menor idea de que se trata desde mi posición.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además es difícil de seguir su movimiento.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine aparto su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando de obstruirle la vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirarlo en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería cubrirla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de café perdía su luz.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas unidas a su cintura.

Hay un tatuaje de un pavo real en su mejilla, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste una capa teñida de tierra.

Y a partir de esa capa, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, un hueco fue descubierto en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador del estilo Nórdico Auber.

" ...... Me haz descubierto."

Al momento siguiente, mi ojos místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta unido.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber aun es veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedo metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salio disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador del estilo Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedo de pie y comenzó a hablarme.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Y me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador del Norte!

Auber desenvaino su espada con sus mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue...... bañado con la lluvia de harina inmediatamente.

Esto esta mal.

"¡[Cañon Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar hacia dentro del bosque.

Eris se percato de Auber al mismo tiempo.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento se detuvo, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacando algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Water Wall]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber, se dividió y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto y escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar de posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca! ¡Me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber ninguna señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la raid terminara en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer en alerta.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de la alianza: Casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar

lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientados, pero los síntomas aflojaron

cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento la debilidad de la magia curativa y restituyente.

Quizás no cura la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego queme los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabaja, más oscura es su expresión.

Esto no se debe a que conoce las identidades de los cadáveres. Mas bien, se enfocaba en la armadura que los cadáveres

vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-28T22:54:15Z

Sheci: /* 1ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estuve bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en ese mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy un padre.

Aclaré el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi Yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te has puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey, Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probablemente no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

Sin lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pecho es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, lo hago la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos y salió con tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, habían unas marcas en forma de "X" gravadas.

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de 'aquel' día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante los peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

Sus alturas y composición física son diferente, pero... supongo que no se puede evitar.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi Padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o que tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador del estilo Nórdico Celestial y el Dios del estilo Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Además de eso, el emperador del estilo Nórdico Celestial Auber también se convertirá en nuestro enemigo.

Les estoy diciendo esto con esa advertencia en mente.

Pensé sobre como combatir en contra de él, así podemos manejar este problema de forma más eficiente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojos Místico.

Dicho esto, me encargare de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno daremos lo mejor de nosotros así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando al frente junto a Sylphy y yo, se encontraba Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolito, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevo a mi ojo al máximo de su capacidad de previsión, aprieto con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Cerbatanas y dardos envenenados pueden que sean disparados de improvisto, o una lluvia de magias de nivel avanzado pueden dejarse caer en dirección al carruaje.

En cualquier de las dos situaciones, si puedo verla con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarla.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la preguntas de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco completo, no puedo ver sus expresiones faciales.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y camine hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia adelante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente saco su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, pero sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirma el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazo de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han encargado de los soldados de adelante.

Sus espadas cortan a los soldados tan rápido que ni siquiera dejan un impresión en sus victimas.

Tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de milisegundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se reposiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos en retirada.

¿Una trampa?

Es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeño de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia del sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que sea el Auber?

"Mi nombre es el Rey del estilo Nórdico Wii Taa.

Uno de los tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine la [Black Wolf] Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey del estilo Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporo y miraba atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmosfera para el duelo en contra del hombre llamado Rey del estilo Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigo es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque sorpresa desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus encantos.

Por lo tanto, Orsted dijo.

Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle.

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar alerta de mis alrededor con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del emperador del estilo Nórdico, el Rey del estilo Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Ghyslaine esta siendo presionada un poco en su lucha contra Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando Ghyslaine intenta ir por un ataque, se detiene un momento y vuelve su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

Se lanza en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperaría de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

Sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero se da vuelta o gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero, no tengo la menor idea de que se trata desde mi posición.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además es difícil de seguir su movimiento.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine aparto su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando de obstruirle la vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirarlo en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería cubrirla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de café perdía su luz.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas unidas a su cintura.

Hay un tatuaje de un pavo real en su mejilla, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste una capa teñida de tierra.

Y a partir de esa capa, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, un hueco fue descubierto en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador del estilo Nórdico Auber.

" ...... Me haz descubierto."

Al momento siguiente, mi ojos místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta unido.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber aun es veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedo metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salio disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador del estilo Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedo de pie y comenzó a hablarme.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Y me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador del Norte!

Auber desenvaino su espada con sus mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue...... bañado con la lluvia de harina inmediatamente.

Esto esta mal.

"¡[Cañon Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar hacia dentro del bosque.

Eris se percato de Auber al mismo tiempo.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento se detuvo, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacando algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Water Wall]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber, se dividió y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto y escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar de posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca! ¡Me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber ninguna señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la raid terminara en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer en alerta.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de la alianza: Casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar

lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientados, pero los síntomas aflojaron

cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento la debilidad de la magia curativa y restituyente.

Quizás no cura la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego queme los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabaja, más oscura es su expresión.

Esto no se debe a que conoce las identidades de los cadáveres. Mas bien, se enfocaba en la armadura que los cadáveres

vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-28T22:48:36Z

Sheci: /* 5ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estaba bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en este mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy papá.

Aclare el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te haz puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probable no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

No había lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pechos es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos me sale con tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, habían unas marcas en forma de "X" gravadas.

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de 'aquel' día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante los peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

Sus alturas y composición física son diferente, pero... supongo que no se puede evitar.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi Padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o que tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador del estilo Nórdico Celestial y el Dios del estilo Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Además de eso, el emperador del estilo Nórdico Celestial Auber también se convertirá en nuestro enemigo.

Les estoy diciendo esto con esa advertencia en mente.

Pensé sobre como combatir en contra de él, así podemos manejar este problema de forma más eficiente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojos Místico.

Dicho esto, me encargare de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno daremos lo mejor de nosotros así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando al frente junto a Sylphy y yo, se encontraba Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolito, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevo a mi ojo al máximo de su capacidad de previsión, aprieto con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Cerbatanas y dardos envenenados pueden que sean disparados de improvisto, o una lluvia de magias de nivel avanzado pueden dejarse caer en dirección al carruaje.

En cualquier de las dos situaciones, si puedo verla con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarla.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la preguntas de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco completo, no puedo ver sus expresiones faciales.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y camine hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia adelante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente saco su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, pero sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirma el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazo de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han encargado de los soldados de adelante.

Sus espadas cortan a los soldados tan rápido que ni siquiera dejan un impresión en sus victimas.

Tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de milisegundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se reposiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos en retirada.

¿Una trampa?

Es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeño de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia del sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que sea el Auber?

"Mi nombre es el Rey del estilo Nórdico Wii Taa.

Uno de los tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine la [Black Wolf] Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey del estilo Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporo y miraba atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmosfera para el duelo en contra del hombre llamado Rey del estilo Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigo es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque sorpresa desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus encantos.

Por lo tanto, Orsted dijo.

Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle.

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar alerta de mis alrededor con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del emperador del estilo Nórdico, el Rey del estilo Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Ghyslaine esta siendo presionada un poco en su lucha contra Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando Ghyslaine intenta ir por un ataque, se detiene un momento y vuelve su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

Se lanza en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperaría de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

Sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero se da vuelta o gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero, no tengo la menor idea de que se trata desde mi posición.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además es difícil de seguir su movimiento.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine aparto su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando de obstruirle la vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirarlo en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería cubrirla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de café perdía su luz.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas unidas a su cintura.

Hay un tatuaje de un pavo real en su mejilla, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste una capa teñida de tierra.

Y a partir de esa capa, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, un hueco fue descubierto en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador del estilo Nórdico Auber.

" ...... Me haz descubierto."

Al momento siguiente, mi ojos místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta unido.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber aun es veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedo metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salio disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador del estilo Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedo de pie y comenzó a hablarme.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Y me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador del Norte!

Auber desenvaino su espada con sus mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue...... bañado con la lluvia de harina inmediatamente.

Esto esta mal.

"¡[Cañon Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar hacia dentro del bosque.

Eris se percato de Auber al mismo tiempo.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento se detuvo, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacando algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Water Wall]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber, se dividió y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto y escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar de posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca! ¡Me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber ninguna señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la raid terminara en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer en alerta.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de la alianza: Casi nulo.

El único daño que recibimos se lo llevo Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar

lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientados, pero los síntomas aflojaron

cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento la debilidad de la magia curativa y restituyente.

Quizás no cura la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego queme los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabaja, más oscura es su expresión.

Esto no se debe a que conoce las identidades de los cadáveres. Mas bien, se enfocaba en la armadura que los cadáveres

vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-28T22:47:47Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:Onizuka-gto |Onizuka-gto]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estaba bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en este mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy papá.

Aclare el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te haz puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probable no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

No había lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pechos es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos me sale con tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, habían unas marcas en forma de "X" gravadas.

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de 'aquel' día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante los peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

Sus alturas y composición física son diferente, pero... supongo que no se puede evitar.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi Padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o que tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador del estilo Nórdico Celestial y el Dios del estilo Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Además de eso, el emperador del estilo Nórdico Celestial Auber también se convertirá en nuestro enemigo.

Les estoy diciendo esto con esa advertencia en mente.

Pensé sobre como combatir en contra de él, así podemos manejar este problema de forma más eficiente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojos Místico.

Dicho esto, me encargare de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno daremos lo mejor de nosotros así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando al frente junto a Sylphy y yo, se encontraba Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolito, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevo a mi ojo al máximo de su capacidad de previsión, aprieto con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Cerbatanas y dardos envenenados pueden que sean disparados de improvisto, o una lluvia de magias de nivel avanzado pueden dejarse caer en dirección al carruaje.

En cualquier de las dos situaciones, si puedo verla con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarla.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la preguntas de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco completo, no puedo ver sus expresiones faciales.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y camine hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia adelante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente saco su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, pero sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirma el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazo de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han encargado de los soldados de adelante.

Sus espadas cortan a los soldados tan rápido que ni siquiera dejan un impresión en sus victimas.

Tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de milisegundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se reposiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos en retirada.

¿Una trampa?

Es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeño de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia del sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que sea el Auber?

"Mi nombre es el Rey del estilo Nórdico Wii Taa.

Uno de los tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine la [Black Wolf] Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey del estilo Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporo y miraba atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmosfera para el duelo en contra del hombre llamado Rey del estilo Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigo es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque sorpresa desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus encantos.

Por lo tanto, Orsted dijo.

Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle.

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar alerta de mis alrededor con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del emperador del estilo Nórdico, el Rey del estilo Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Ghyslaine esta siendo presionada un poco en su lucha contra Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando Ghyslaine intenta ir por un ataque, se detiene un momento y vuelve su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

Se lanza en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperaría de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

Sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero se da vuelta o gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero, no tengo la menor idea de que se trata desde mi posición.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además es difícil de seguir su movimiento.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine aparto su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando de obstruirle la vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirarlo en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería cubrirla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de café perdía su luz.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas unidas a su cintura.

Hay un tatuaje de un pavo real en su mejilla, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste una capa teñida de tierra.

Y a partir de esa capa, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, un hueco fue descubierto en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador del estilo Nórdico Auber.

" ...... Me haz descubierto."

Al momento siguiente, mi ojos místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta unido.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber aun es veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedo metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salio disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador del estilo Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedo de pie y comenzó a hablarme.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Y me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador del Norte!

Auber desenvaino su espada con sus mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue...... bañado con la lluvia de harina inmediatamente.

Esto esta mal.

"¡[Cañon Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar hacia dentro del bosque.

Eris se percato de Auber al mismo tiempo.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento se detuvo, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacando algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Water Wall]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber, se dividió y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto y escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar de posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca! ¡Me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber ninguna señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la raid terminara en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer en alerta.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de la alianza: Casi nulo.

El único daño que recibimos fue por parte Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar

lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientados, pero los síntomas aflojaron

cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento la debilidad de la magia curativa y restituyente.

Quizás no cura la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego queme los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabaja, más oscura es su expresión.

Esto no se debe a que conoce las identidades de los cadáveres. Mas bien, se enfocaba en la armadura que los cadáveres

vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 177

2016-05-28T22:46:28Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:zmun..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_177_-_MTL|(enlace)]] realizada por [[user:zmunjali |zmunjali]] y [[User:Onii Sama|Onii Sama]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 22:45, 28 May 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 19 Capítulo 177 - La Mandíbula Superior del Dragón Rojo ==

=== 1ª Parte ===

La Mandíbula Superior del Dragón Rojo.

Es un valle con un camino único y continuo.

Eso si, no es tan recto como el camino de la Tierra Santa de la Espada.

Sino que es un solo camino sin ninguna bifurcación.

Se encuentra entre las fronteras de dos países, es un área neutral sin ningún dueño que la gobierne.

Pasamos cerca de una gran caravana mientras viajamos hacía allá.

Habían unos 10 carros y más de cincuenta caballos llevando la carga.

La gran caravana se dirigía desde el Reino de Asura hacia el Triunvirato Mágico.

Avanzaban en fila mientras eran escoltados por aventureros, los cuales nos miraban con precaución y siempre estando alerta a nuestros movimientos.

Viendo esto, de pronto recordé aquellos añejos días del pasado.

Por aquella época, hubo una vez en la cual también formé parte de un grupo de escoltas de una caravana la cual se dirigía al norte.

No era tan grande como la que acabamos de pasar, pero si recuerdo bien, habían bastantes comerciantes jóvenes en esa.

Más que seguro que si alguno de ellos viniera a saludarme no recordaría ninguno de sus nombres.

En aquella época, estaba solo, aislado de este mundo... sí, estaba bastante solo.

Al fin y al cabo, durante todo ese tiempo estaba bajo la impresión de que Eris me había abandonado, pensaba que mi vida como hombre había terminado y que nada más importaba, no había nada en que creer en este mundo.

En esos días, fortalecer mi cuerpo y adorar a mi Diosa fue la única verdad en este mundo.

Desde entonces, he hecho todo tipo de cosas.

Recuperé mi confianza gracias a Sylphy, y ahora soy el padre de una niña.

No soy del tipo que llamarían, ¿venerable?, pero al fin y al cabo soy papá.

Aclare el malentendido con Eris, y la hice mi esposa.

También me reencontré con Roxy y nos casamos, ahora mismo ella está embarazada, es mi segundo hijo.

Con estas tres esposas, mi vida nocturna también se ha vuelto divertida.

Si mi yo del pasado viera mi situación actual, ¿que diría?

En mi situación, si quiero tocar un par de tetas... tal vez una de las tres me deje, ¿no?

".....Ey, ¿por qué de la nada te haz puesto tan tranquilo?"

De pronto escuche la voz de Eris de mi lado, sin saber que estábamos uno al lado del otro.

Por cierto, ya que no puedo montar a caballo, estoy sentado detrás de Sylphy.

"Ey Eris."

"¿Qué?"

"¿Puedo manosearte las tetas?"

"¿Por qué sales de la nada con esas estupideces?......... obviamente no puedes."

¿Fue una mala forma de preguntar?

¿Acaso preguntar de forma tan casual esta fuera de los limites?

............ Pues da igual.

Mi yo del pasado probable no tendría mucho que decir.

Simplemente se reiría fríamente de si mismo y diría felicitaciones.

Mi yo del pasado era ese tipo de persona.

Mantendría mi distancia mientras felicito a otros, actuando como si la felicidad no estuviera relacionada conmigo.

"......"

"Sabes, Ludi."

Una voz vino desde adelante, es Sylphy.

"Aún cuando le pediste a Eris que se dejara manosear, ¿Por qué no me lo preguntaste a mi?..."

Antes de que me diera cuenta, mis manos estaban masajeando el pecho de Sylphy.

No había lugar a dudas, mis manos comenzaban a sentirse bien

"Oh, mis disculpas. Lo hice inconscientemente."

"Por ahora no hay problema ya que no hay ningún monstruo por aquí, pero contente hasta que dejemos el valle, ¿ok?"

"Gracias, gracias, Sylphy. Eres una buena chica, realmente una buenísima chica."

"Que me agradezcan por tocar mi pechos es un poco..."

Mientras se rascaba la parte trasera de su oreja, Sylphy soltó una risa irónica.

Después de que nos casáramos, le manoseo el pecho cada vez que tengo la oportunidad de hacerlo.

Sylphy se acostumbró a que le acaricie bastante sus pechos, la mayoría del tiempo.

Yep, forme un vinculo cercano con sus bubbies.

"Ludeus, ¡Puedes sentarte detrás de mi mañana!"

Eris apuró el paso y tomó la delantera, completamente enrojecida, con la sangre hirviendo por los celos me sale con tal disparate.

Ajajá... Soy bastante popular.

Bueno... Estaremos saliendo del valle pronto.

Una emboscada acechara, eso lo doy por sentado. Con esto en mente. Es hora de ponerse serio.

=== 2ª Parte ===

Al salir de la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, un bosque gigantesco apareció.

La salida del valle está localizada a una altura un poco mayor.

Viendo a lo lejos del bosque que se extiende delante de nosotros, pude ver un muro.

Pero por culpa de la altura de los árboles, no puedo ver ningún camino en la mitad del bosque. Así que no puedo determinar exactamente en donde ocurrirá la emboscada.

Sea lo que sea que pase aquí, nadie vera absolutamente nada.

O al menos es lo que dijo Orsted.

A partir de aquí, parece que él puede ver la salida del bosque desde el muro.

En otras palabras, cualquiera puede confirmar quien entra y quien sale del bosque.

En contra parte, desde la entrada del bosque, no podemos ver el muro.

Para un asaltante, está es un área geográfica ventajosa.

Exacto, un lugar perfecto para tendernos una emboscada.

"Al final, he vuelto a este lugar."

En la entrada del bosque, Sylphy detuvo el caballo.

Luke también se detuvo.

El carruaje tirado por caballos también se detuvo.

Como era de esperar Ghyslaine y Eris, también detuvieron sus caballos.

Uno de los sirvientes se bajo del asiento del conductor.

Luke y Sylphy también se bajaron de sus caballos.

Desde el carruaje tirado por caballos, Ariel salió.

Cargaba con un ramo pequeño.

En la carretera, cinco personas caminaron hasta una piedra

Se veía como una piedra común y corriente.

No había ninguna decoración en ella.

Sin embargo, en la superficie, habían unas marcas en forma de "X" gravadas.

Ariel dio el primer paso, dejando el ramo sobre la parte superior de la roca, y acto seguido le imité.

La posición de rezar de la iglesia de Milis.

Ariel no es una creyente devota de Milis.

Nunca la he visto rezar a Dios.

Lo mismo va para Luke.

No tengo idea respecto a los demás, pero Sylphy también actúa diferente.

En otras palabras, los que descansan bajo esta roca son personas que sirvieron a Ariel.

Los que murieron en este bosque, en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, son su profesor de artes, su sirviente y su caballero escolta.

Escuché que en la mayoría de sus escoltas murieron en la Mandíbula Superior del Dragón Rojo, especialmente en la frontera.

Dicho esto, también oraré por el momento.

"De aquí en adelante, estaremos frente al gran riesgo de ser emboscados. Así que, vamos a campar aquí por ahora y continuaremos el viaje mañana."

Tras las palabras de Ariel, Sylphy volvió a su caballo.

Su rostro parecía más tenaz de lo habitual.

=== 3ª Parte ===

En la noche de 'aquel' día, repasé una vez más nuestra formación.

Después de eso, nos tomamos un tiempo para revisar los roles específicos de cada miembro para evitar desorientarnos durante los peleas que se avecinan.

Ghyslaine y Eris son nuestra fuerza de ataque principal.
Sylphy actuará como soporte, ya que es capaz de responder rápidamente ante cualquier situación,
y yo me quedare en la retaguardia, con mi Ojo Místico que puede ver al futuro.

Mi rol básicamente es el de supervisar la batalla.

Esto principalmente se debe a mi ojo místico, el cual no puede ver algo que este fuera de mi campo de visión.

En adición, Elmore y Luke protegerán a Ariel.

Me gustaría que esos tres lleven un mejor equipo, pero supongo que no hay mucho que hacer ya que carecen de poder de pelea.

Aún si pelearan hombro a hombro junto a Ghyslaine y Eris, simplemente se interpondrían en el camino.

En cualquier caso, para estar preparados frente a un ataque sorpresa, ellos deben estar al lado de Ariel para protegerla.

Con el uso de la herramienta mágica para imitar a Ariel, Kleene actúa como la doble de Ariel.

Es una herramienta mágica que puede cambiar el color de pelo y los rasgos faciales.

Para hacer el disfraz más convincente, decidió cortarse el pelo a casi la misma altura que el de Ariel.

Sus alturas y composición física son diferente, pero... supongo que no se puede evitar.

De cualquier modo, por el bien de la vida de Ariel, los dos sirvientes restantes actuaran como sacrificios.

No conozco nada respecto a ellos, pero me gustaría terminar esto sin que ninguno sea asesinado.

Mañana, nos desplazaremos con la idea de que nos atacarán.

"Hemos llegado hasta aquí utilizando un circulo de teleportación, ¿nuestros enemigos no estarán esperando a que lleguemos más tarde?"

A la respuesta de aquella persona, Ariel respondió.

"El Señor Ministro Darius es alguien bastante minucioso. Él ya había hecho los preparativos para el momento en que mi Padre cayo enfermo."

Así de directa.

¿Contra quien o que tipo de enemigo nos enfrentamos? Nadie lo sabe aún.

Sin embargo, yo ya compartí la información de que el Emperador del estilo Nórdico Celestial y el Dios del estilo Cauce Celestial fueron contratados por el Reino de Asura.

Además de eso, el emperador del estilo Nórdico Celestial Auber también se convertirá en nuestro enemigo.

Les estoy diciendo esto con esa advertencia en mente.

Pensé sobre como combatir en contra de él, así podemos manejar este problema de forma más eficiente, pero sí Auber y Luke son los apóstoles de Hitogami, existe la posibilidad de que ellos ya hayan hecho contra medidas.

Hacer las preparaciones para pelear en contra de él, mientras ellos hacen preparaciones para contrarrestar lo que planeo.

Si eso sucede, ni siquiera puedo contar en mi ojos Místico.

Dicho esto, me encargare de esto personalmente esta vez.

Advertir a todos del ataque sorpresa de Auber, mientras protejo la seguridad de todos.

Bueno, en vez de estar protegiendo a Ghyslaine y todos los demás... Siento como si ellos me estuvieran protegiendo.

De todas formas, cada uno daremos lo mejor de nosotros así nadie muere.

=== 4ª Parte ===

-Al día siguiente-

Nos desplazamos basados en la formación que discutimos ayer por la noche.

Cabalgando al frente junto a Sylphy y yo, se encontraba Ghyslaine y Eris.

Conduciendo el carro tirado por caballos estaban los dos sirvientes y Ariel, seguidos por Luke en la espalda del carro.

Mientras nos abríamos paso por el bosque, manteniéndonos en guardia, nos encontramos con una curva la cual no nos dejaba ver que había más allá en el camino.

Justo antes de llegar a la curva.

En cierto arbolito, encontré una marca grabada en él.

Una marca con una forma parecida al signo $, una señal que acordé con anticipación junto a Orsted.

Esta significa [Hay una emboscada adelante].

Bien, no necesitamos una jugada auto-dirigida entonces.

Al tiempo en que llevo a mi ojo al máximo de su capacidad de previsión, aprieto con fuerzas mi bastón.

También activé mi brazo Zariff, de esta manera estoy listo para utilizar la piedra mágica de absorción al momento en que lo merite.

Cerbatanas y dardos envenenados pueden que sean disparados de improvisto, o una lluvia de magias de nivel avanzado pueden dejarse caer en dirección al carruaje.

En cualquier de las dos situaciones, si puedo verla con mi ojo místico, entonces seré capaz de evitarla.

Sin embargo, no hay una necesidad de eso.

Ghyslaine y Eris están al frente.

Bloqueando el camino de esas dos se deslumbran las siluetas de soldados blindados a pie, hombro a hombro.

Cuentan más de una docena.

"¡Alto ahí!"

Un poco más adelante, Ghyslaine y Eris detuvieron sus caballos.

"¿Quienes son ustedes?"

Los soldados blindados no respondieron a la preguntas de Ghyslaine.

Por culpa de ese casco completo, no puedo ver sus expresiones faciales.

Entre las siluetas revestidas de armadura hay uno utilizando unas llamativas plumas.

Debe ser el capitán.

"......"

Se mantuvieron en silencio.

Sin decir palabra alguna, simplemente bloqueaban el camino.

"Ludy... bájate."

En respuesta a esas palabras, salte del caballo, y camine hacia el carro de Ariel.

Sylphy aún sobre el caballo, se dirigió hacia adelante.

Tomando una posición entre Ghyslaine y Eris, miraba al capitán.

"¡Soy Fitts de la guardia real!

¡La que se encuentra detrás de mi en este carruaje es conocida como la princesa Ariel Anemo-Asura del Reino de Asura!

¡¿De quien sois soldados?! ¡Digan su nombre!"

Una masculina voz grito fuerte.

Demasiado excitante.

"......"

Sin embargo el capitán no respondió.

En lugar de eso, silenciosamente saco su espada.

"¡!"

Siguiendo su ejemplo, los otros soldados desenvainaron sus espadas.

Un agudo *Jakin* se hizo eco a través del bosque.

Al mismo tiempo, soldados blindados y armados hasta los dientes salieron desde el bosque produciendo un estruendoso *Karawarawara*.

La mayoría de ellos tienen espadas, pero sin embargo yo simplemente porto un bastón y nos superan considerablemente en numero.

"¡Ataque enemigo!"

Saltando de su caballo, Luke tomó su posición en guardia.

Elmore sentando en el asiento del conductor afirma el látigo con fuerza, la tensión del momento lo ha superado.

Dentro del carruaje, Kleene se disfrazo de Ariel.

"¡Urraaaaaaaaaaa!"

"¡Gaaaaa!"

Ghyslaine y Eris ya se han encargado de los soldados de adelante.

Sus espadas cortan a los soldados tan rápido que ni siquiera dejan un impresión en sus victimas.

Tan rápidas que los soldados fueron derrotados antes que pudieran desenvainar sus espadas.

"¡Déjenme la magia a mi!"

Sylphy tiene que controlar de forma precisa su magia para no golpear a Eris o Ghyslaine.

No puedo ver del todo, pero al parecer hay magos detrás de los soldados.

El numero de enemigos es de casi treinta.

Aún así tropas continúan saliendo del bosque, parece ser que todavía hay más de ellos.

En contra parte, parece ser que tal ventaja numérica no significa absolutamente nada en contra de Ghyslaine y Eris.

Las tropas enemigas están siendo reducidas a décimas en cosa de milisegundos.

Eris se mueve libremente por su cuenta.

Ghyslaine por el contrario, se mueve para cubrir los puntos ciegos.

Por otra parte, Sylphy las ayuda a ambas con su magia.

El trío constantemente se reposiciona para evitar que las rodeen, asesinando a los soldados blindados que se interponen en su camino.

Son fuertes... esas tres realmente lo son.

Estarán bien incluso si las dejo por su cuenta.

"¡Luke-senpai! ¿Hay algún enemigo detrás de ustedes?"

"¡No!"

Respondió Luke, quien protegía la parte trasera del carruaje.

Parece como si el enemigo quisiera que huyamos en retirada.

¿Una trampa?

Es una trampa.

"¿Qué haremos? ¿retirada?"

"No, el abrirnos paso a través de ellos parece posible, así que......"

Mirando hacia delante, el mar de soldados se dividió en dos.

Entonces, una persona apareció entre ellos. Ghyslaine y Eris detuvieron sus movimientos.

La persona era más pequeño de lo que me esperaba.

Tan solo un metro de alto.

Uno de la raza Hobbit.<ref>No es un enano, este es un hobbit ._.</ref>

Su pequeño cuerpo estaba envuelto en una armadura de cuerpo completo.

Una armadura pulida y limpia, tan limpia que brillaba deslumbrantemente en la luz.

Con su pequeña estatura, definitivamente parecía una pelota plateada de las que usan en las discotecas.

Sentí como los soldados que lo rodeaban se sentían bastante aliviados cuando él salio al frente.

La sensación de estar frente a la presencia del sensei.

Aparentemente, parece ser poderoso.

¿Puede que sea el Auber?

"Mi nombre es el Rey del estilo Nórdico Wii Taa.

Uno de los tres espadas del estilo Nórdico Celestial.

[Luz y Oscuridad] Wii Taa. "

...... ¿Quién caraj~?

"Veo que tu eres [Black Wolf] Ghyslaine.

¡Te desafío a un duelo!"

La pelota de discoteca desenvaino su espada.

En concordancia con su pequeña estatura, su espada también lo es, con una longitud de unos 30 centímetros.

Sin embargo la espada brilla intensamente, como si reflejara la luz con un espejo.

Sin embargo, ¿una pelea uno contra uno en este momento?

Es una situación de docenas versus tres en estos momentos, ¿qué intenciones ocultas ha de tener?

"Hmph."

Ghyslaine apuntó su espada, dejando salir un resoplido.

Apuntaba en dirección a Wii Taa el cual también apuntaba a Ghyslaine.

"Muy bien. Yo, Ghyslaine la [Black Wolf] Reina del filo Celestial, seré tu oponente."

Mientras tenia una espada de reserva en su cintura, Ghyslaine miraba al Rey del estilo Nórdico.

Así, el flujo del tiempo se detuvo.

El suelo dejo de temblar, después de dar un vistazo a sus alrededores los soldados comenzaron a retirarse.

Sylphy también se reincorporo y miraba atentamente los movimientos de los soldados.

Lo que queda es una atmosfera para el duelo en contra del hombre llamado Rey del estilo Nórdico.

Sin embargo Eris no podía sentir ni leer el ambiente.

Se lanzo hacia adelante en contra de los soldados que se retiraban.

"¡Daaaaaaa!"

"¡Ah! ¡Ey! ¡Eris!"

Sylphy también entro en la refriega sin orden ni concierto.

Cubriendo la espalda de Eris, una batalla descontrolada comenzó.

¿Se encuentran bien esas dos?

El numero de enemigo es bastante.

Las mire por un momento, no están recibiendo ningún ataque. Parece que hay bastante lugar para relajarme.

...... Pues bien, no hay problema en dejarlas por ahora.

Quiero ayudarlas, pero no puedo moverme de este lugar.

Debido al alboroto de Eris, la distancia entre el carruaje y ella se amplió un poco.

Aún así, Auber no se ha mostrado.

Hasta que él aparezca, no me puedo mover.

Auber es habilidoso en ataques sorpresa.

Si desviamos nuestra atención, él podría lanzar una ataque sorpresa desde nuestra retaguardia.

Es una táctica de libro, pero sería el mejor momento para ella.

Un momento de distracción.

Tan solo eso y él atacaría durante ese par de segundos.

Especialmente en contra de poderosos magos, los golpearía durante sus encantos.

Por lo tanto, Orsted dijo.

Si se convierte en una escaramuza, no uses absolutamente nada de magia hasta que Auber se muestre.

Incluso si uno de tus aliados esta en aprietos, no lo ayudes.

Si eres paciente, Auber cambiara de objetivo, cambiando de objetivo a aquellos que se encuentran con la guardia más baja.

En ese momento, puedes dispararle.

Con todo esto dicho, no puedo moverme.

Necesito estar alerta de mis alrededor con mis ojos bien abiertos.

Aún así, me siento preocupado.

En vez del emperador del estilo Nórdico, el Rey del estilo Nórdico Wii Taa apareció de la nada.

Si otro bastardo poderoso sale de la nada, y no es Auber, supongo que tendré que dar la orden de retirada.

"Ugh, ¡kut!"

"¡Ajajá! ¡[Black Wolf] Ghyslaine! ¡Tu habilidad con la espada se está pudriendo!"

Ghyslaine esta siendo presionada un poco en su lucha contra Wii Taa.

O mejor dicho, los movimientos de Ghyslaine son raros.

Cuando Ghyslaine intenta ir por un ataque, se detiene un momento y vuelve su cara.

Wii Taa no pierde las oportunidades como esa.

Se lanza en contra del cuerpo de Ghyslaine a una velocidad que no esperaría de sus cortas extremidades, lanzando una lluvia de ataques.

Sus embestidas solo hicieron heridas superficiales en la piel de Ghyslaine, parece que evitó un golpe letal.

Desde el comienzo de su duelo, Ghyslaine tiene que dar un paso adelante para atacar.

Normalmente ella prepararía su posición y lanzaría un ataque, pero se da vuelta o gira su cara cada vez que ataca por alguna razón, permitiendo que Wii Taa contra ataque.

Algo sucede.

Pero, no tengo la menor idea de que se trata desde mi posición.

¿Que haz hecho?

Intento observar a Wii Taa.

Es tan brillante y radiante como una bola de discoteca, y además es difícil de seguir su movimiento.

Mientras se mueve hacia adelante para atacar a Ghyslaine, extiende su mano izquierda, pero esta no está agarrando absolutamente nada.

Dicho esto, ¿esta utilizando magia?

Ghyslaine aparto su cara.

¿Acaso lanzó arena?

¿Estás intentando de obstruirle la vista?

No, no parece ser eso.

No veo absolutamente nada saliendo de su mano.

Pero, no hay lugar a dudas de que la mano izquierda de Wii Taa causa de Ghyslaine se voltee.

Ghyslaine no puede mirarlo en ninguna oportunidad en que su mano izquierda apunta en su dirección.

...... Oh, ¿se trata de esto?

Luz.

Al reflejar la luz del sol con su armadura, ciega y entorpece la vista de Ghyslaine.

Cada vez que Ghyslaine va por un ataque, él la ciega.

¡Qué truco más sucio!

Sin embargo, parece como si Ghyslaine la estuviera teniendo difícil.

Si continua así, podría perder.

¿Debería cubrirla?

¿Que debería hacer?

Si no actúo ahora, será muy tarde.

Antes que todo, ¿Auber realmente está aquí?

¿Me mantengo en guardia o dejo morir a Ghyslaine?

.......

Al carajo, ya me decidí.

Comencé a verte magia en Aqua Hartia.

Utilizando magia de tierra y agua.

En otras palabras, el usual quagmire.

Magia combinada.

"¡[Lluvia de lodo]!"

De un momento a otro, las nubes cubrieron el cielo.

Las gotas que caían eran café chocolate.

Rápidamente cubrió el campo de batalla.

Una lluvia meramente de lodo.

No tiene ningún poder ofensivo.

Al tiempo en que caía sobre la tierra, esta la tornaba resbaladiza y suelta lo cual entorpecía el movimiento de los soldados.

Algunos se resbalaban y otro se caían.

Ya que Eris y Ghyslaine entrenaron la parte inferior de sus cuerpo, el lodo no tiene impacto alguno en ellas.

En el caso de Sylphy, esta tiño su pelo café, pero dejemos eso a un lado por ahora.

"¿Nuooo?" <ref>Si dice Nuooo, ni idea quizás un grito de duda o algo por el estilo. Le he dejado todas las cosas tal cual las dice por eso hay algunos sonidos en *--* cuando sacaban espadas y otras cosas raras.</ref>

Al tiempo en que la armadura de Wii Taa se embarraba, la pelota de café perdía su luz.

"¡Gaaaaaaa!"

El grito del espíritu de lucha de Ghyslaine resonaba a través de la madera.

De la espada cercana a su cintura, Ghyslaine disparo una espada de luz.

Wii Taa se tumbo para evitarlo, pero la sangre chorreaba de su hombro.

Con esto, el ganador del combate estaba decidido.

Continúe con la guardia en alto esperando a Auber......

Entonces, miré hacía atrás.

"¿Qué?"

"¿?"

Justo detrás de nosotros, había un hombre.

Un desconocido.

Vistiendo una chaqueta coloreada como el arcoíris, pantalones hasta la rodilla, con tres espadas unidas a su cintura.

Hay un tatuaje de un pavo real en su mejilla, y su corte de pelo era como el de una antena parabólica.

En su espalda viste una capa teñida de tierra.

Y a partir de esa capa, una estela de arena sedosa se derrama.

Al final de esta estela, un hueco fue descubierto en el punto ciego de Luke, quien se suponía que cuidaba de nuestras espaldas.

Este tipo, se escondía en el agujero que el mismo había cavado en el camino.

"......"

Sus rasgos y ropa concordaban con la descripción.

Este tipo es el Emperador del estilo Nórdico Auber.

" ...... Me haz descubierto."

Al momento siguiente, mi ojos místico vio el movimiento de Auber.

<Desenvaina una espada con su mano derecha>

"A esta distancia en contra un mago...... ¡lo siento por el ataque sorpresa!"

<Auber realiza un movimiento descendente con su espada.>

Inmediatamente reacciono con mi mano izquierda, la cual es donde el brazo de Zarrif esta unido.

Aunque mi brazo no siente la resistencia del peso, Auber aun es veloz.

"¡[Brazo volador]!"

"¡¿Fuooo?!"

Mi brazo artificial salio disparado a una velocidad ridículamente veloz.

A pesar de eso, Auber pudo evadirlo a duras penas con un backflip mientras inclinabada su cuello.

Haciendo un sonido [Badzun], el brazo artificial quedo metido en un árbol distante.

Mientras sostenía su espada, Auber miraba adelante y atrás, intercambiando la vista entre mi brazo que salio disparado y yo, estupefacto con unos ojos redondos.

"¿Q- Qué... carajos fue eso...?"

Mi corazón late rápidamente.

Sabia que Auber atacaría con sus trucos.

Aún cuando lo sabia de ante mano de Orsted... Mierda.

¿Este es el resultado de no seguir las instrucciones?

Ahora tengo que enfrentar a Auber en un uno contra uno.

Mi oponente es un Emperador del estilo Nórdico.

Si bien no es necesariamente débil peleando normalmente, su especialidad son los ataques sorpresa.

Pero... ya escuché sobre el curso de acción que debería tomar luego de descubrirlo.

Es posible ganar, no hay problema, me encuentro bien, cálmate, soy fuerte, soy Strahan, soy Stallone.

"Ludeus del [Quagmire]."

Auber no atacó inmediatamente, sino que se quedo de pie y comenzó a hablarme.

"Aunque he escuchado los rumores, realmente eres de temer."

¿Por qué no me ataca?

El plan que tengo pensado no puede ser usado si no me ataca...

"...... ¿En donde escuchaste mi nombre?"

"De cierta 'bestia' que está por allá. Cuando le estaba enseñando las artes de la esgrima a esa perra loca, siempre decía [¡Ludeus es impresionante!]."

Así que fue Eris.

"Un hombre que puede domar a esa bestia, ha de ser un hombre digno de elogios. Realmente, como el rumor decía....... incluso tu brazo puede volar."

Parece que está fascinado por mi Rocket Punch. <ref>Referencia a Mazinger Z</ref>

Y me está viendo con bastante cuidado, como si fuera a intentar alguno otro truco extraño.

Que tipo tan mal educado.

No es como si fuera alguna clase de bicho raro o animal exótico...

Sin embargo, es bueno que él sea cuidadoso.

Después de todo, al borde de mi visión, Ghyslaine ha derrotado a Wii Taa y viene hacía nosotros.

No es una distancia muy lejana, debería estar aquí pronto.

Si se trata de un dos versus uno, nuestras chances de ganar aumentan considerablemente.

"Eris, y Ghyslaine.

Silent Fitts, y Ludeus del Quagmire.

Como medida de precaución, trajimos a Wii Taa pero...

Ya que no pude matar a Ludeus, esto será más difícil para nosotros."

Auber se convencía a si mismo y asentía.

Me pregunto si atacara...

"Sin embargo, ¡no hay escasez de oponentes!"

Aquí viene.

Pero, en la situación actual, si puedo mantenerlo a tope aunque sea por unos segundos, entonces seré capaz de atacar junto a Ghyslaine en una maniobra de pinza.

Por lo demás, conozco mas o menos las técnicas que utiliza Auber.

Puedo hacerlo.

Puedo derribarlo.

"¡Mi nombre es Auber Corvette el Emperador del Norte!

Auber desenvaino su espada con sus mano izquierda y la paso a tomar con su mano derecha.

Al mismo tiempo, comencé a verter magia en mi bastón en respuesta a eso...

"¡Esto es!.... ¡¡un adiós!!"

Auber comenzó a correr.

No hacia mi, sino que hacia Ghyslaine.

¿uh?

¿Acaso dijo adiós? ¿o escuche mal?

"¡Auber!"

"Oh, es... ¡Ghyslaine! ¡Tiempo sin verte!"

"¡Gaaaaaaa!"

"Como me esperaba, no haz cambiado absolutamente nada."

Antes que cualquiera se diera cuenta, Auber lanzo el bolso que tenia en su mano.

El bolso salio volando suavemente hacia Ghyslaine, formando un arco en su trayecto.

Ghyslaine rápidamente corto el bolso mientras este aún estaba a mitad de vuelo en el aire.

Al momento en que el bolso fue cortado, un humo blanco se esparció de este.

El rostro de Ghyslaine fue...... bañado con la lluvia de harina inmediatamente.

Esto esta mal.

"¡[Cañon Pétreo]!"

"¡Uooh~~!"

Auber fácilmente esquivo la bala y salio volando hacia atrás con un movimiento fluido.

¿Puede que Ghyslaine le de caza?... no, eso es imposible.

La harina cubrió completamente su rostro, haciendo que sus ojos derramen lagrimas incontrolablemente, al tiempo en que estornuda sin parar.

Harina mezclada con especias, es el gas lacrimógeno especial de Auber.

Al eludir a Ghyslaine como una cucaracha, Auber se acercaba a Sylphy y Eris, las cuales estaban en una carnicería asesinando soldados.

"¡Retirada! ¡Retirada! ¡Rehacer posiciones!"

Con esas palabras, todos los soldados inmediatamente comenzaron a escapar hacia dentro del bosque.

Eris se percato de Auber al mismo tiempo.

Moviendo su cuerpo para proteger a Sylphy, intentaba interceptarlo.

"¡¡Ugaaaaaa!!"

"¡[Mi espada, ablaze]!"

Al mismo tiempo en que el encantamiento se detuvo, la espada de Auber se cubrió en llamas.

Mientras daba un paso lateral y rápidamente sacando algo de su cintura, Auber puso algo en su boca.

También conozco este truco.

De hecho yo mismo lo puedo hacer.

"¡Buuuu~~!"

"¡[Water Wall]!"

Va a salir aceite a borbotones de la boca de Auber y encenderá su espada en llamas, luego atacara a Eris.

Sin embargo el hechizo que lance se encargara de detenerlo.

El fuego golpeo la muralla de agua y se extinguió en un momento.

Eris ni se inmuto por la muralla de agua al frente de ella.

Con tal de romper en pedazos a su oponente y mi ataque, levanto su espada y lanzo un golpe descendente en diagonal desde su hombro, abrumando a Auber.

"¡Taaaaaa!"

Un sonido de *Zan~tsu*, se escucho.

Con un ruido sordo, la parte superior del cuerpo de Auber, se dividió y cayo al piso.

"¡Buenísima!"

"Tshh."

Mientras me deleitaba, Eris chasqueo la lengua.

Al ver más de cerca, lo que cayo al suelo no era la parte superior del cuerpo de Auber.

Era un tronco.

Sin siquiera darme cuenta, un tronco envuelto en un manto lleno de polvo cayo al suelo.

¿Pues?...

¿Qué acaba de ocurrir?.

Se suponía que debería haberlo visto con mi ojo Místico, pero no tengo la menor idea respecto a lo que sucedió.

De pronto, cierto objeto salió volando hacia el tronco. Un gancho con forma de garra amarrado a una cuerda.

Esta se encajo en el manto del tronco y tiro de el desde la distancia.

La prenda salio volando ligeramente en el aire y cayo sobre el hombre que sostenía la punta de la cuerda.

En el bosque, se encontraba Auber, vistiendo un manto y escondiéndose detrás de unas flores.

Y pensar que este tipo recuperaría su manto con un gancho...

¿Acaso ese manto es algún tipo de objeto mágico?

Si pudiera hacer que el grupo lleve una manta como esa para intercambiar de posiciones así de rápido...

¿Fue este el Utsusemi no Jutsu [Arte de sustitución?

¡Jefazo! ¡No he escuche nada respecto a esto!

"Has mejorado tus habilidades, ¡Perra loca! ¡Me voy por ahora! ¡Volvamos a reencontrarnos otra vez!"

"¡Espera!"

"¡Déjalo ir, Eris!"

Eris intento darle caza a Auber, pero fue detenida por Sylphy.

"Aún quedan soldados en el bosque, ¡no lo persigas sola!"

Luego de escuchar esas palabras, Eris volteo la vista hacia mi.

Entonces, volvió a mirar en la dirección que Auber desapareció.

Chasqueo su lengua y envaino su espada.

"Hmph."

Eris camino devuelta hacia donde me encontraba con un rostro infeliz.

Sylphy continuo en alerta buscando enemigos restante mientras sostenía su varita.

Por ahora, parece no haber ninguna señal de enemigos cercanos.

Solo quedan cadáveres.

"Fiuuuuu......"

Por ahora, la raid terminara en esto.

Sin embargo, Auber podría lanzar otro ataque sorpresa, así que debemos permanecer en alerta.

Deberíamos al menos estar vigilantes hasta la noche.

=== 5ª Parte ===

Después de la batalla.

Estado del enemigo: Casi destruido.

Estado de la alianza: Casi nulo.

El único daño que recibimos fue por parte Ghyslaine, la cual no dejaba de estornudar y sus ojos no dejaban de derramar

lagrimas por casi una hora.

Ya que la magia restituyente y curativa no tenían efecto alguno estuvimos un poco impacientados, pero los síntomas aflojaron

cuando la bañe con un hechizo de agua.

A menudo experimento la debilidad de la magia curativa y restituyente.

Quizás no cura la fiebre de heno tampoco.

Bueno da igual, parece que no existe ese tipo de fiebre en este mundo...

Inmediatamente ayude a limpiar los cuerpos que habíamos juntado al borde del camino.

Normalmente estaría bien dejarlos tirados, pero ahora mismo estamos en el bosque.

Si dejamos cadáveres de personas a su suerte aquí, sus cuerpos revivirán como muertos vivientes.

Básicamente, dejar cadáveres en un lugar como este está prohibido.

Les quitamos las armaduras, amontonamos los restos, y luego queme los cadáveres.

"......"

Mientras continuábamos con el trabajo, la tez de Luke se volvió sombría.

Mientras más trabaja, más oscura es su expresión.

Esto no se debe a que conoce las identidades de los cadáveres. Mas bien, se enfocaba en la armadura que los cadáveres

vestían.

¿Habrá algo en ellas?.

"Ey, Luke. Este blasón es..."

Encontré la razón inmediatamente.

En cuanto a lo que era, esta se podía encontrar en muchos cadáveres.

En sus armaduras, un blasón estaba inscrito.

El blasón simbolizaba a cierto Lord del Reino de Asura, pertenecía a un lugar conocido como el territorio de los Milbotts, el cual pertenece a una de las cuatro familias de nobles más importantes, tienen una poderosa fuerza militar en el Reino de Asura.

Los soldados que nos atacaron pertenecían a esa facción que gobierna ese territorio.

Eso significa...

Luke murmuró lo que ya había adivinado.

"Entupidos..."

El lord de Milbotts...

Philemon Notus Greyrat ha traicionado a Ariel.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 176 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 170.5

2016-04-22T07:02:41Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Awrya|Aw..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_170.5|(enlace)]] realizada por [[user:Awrya|Awrya]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 07:03, 22 April 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 18 Capítulo 170.5 - Noche de chicas ==

=== 1ª Parte ===

Al momento en que Ludeus se encontraba bebiendo alcohol junto a sus amigos, completamente ebrio, gritando [Venga hombre, ¿cuántas van ya?], en la habitación del segundo piso de su hogar se encontraban tres mujeres, sentadas cara a cara sobre la cama, una frente a la otra, sin usar nada más que sus camisones.

"Entonces, comencemos con la 26a reunión regular de la casa Greyrat. ¡Aplausos!."

En respuesta a las palabras de la joven de cabello corto y blanco, la peliazul aplaudía con sus pequeñas manos. La hermosa pelirroja les seguía el juego aplaudiendo con una cara seria mientras se sentaba sobre sus rodillas. <ref>En posición Seiza, https://en.wikipedia.org/wiki/Seiza</ref>

A pesar de que la edad de una de ellas había ya excedido el reino de las chicas por mucho, de todos modos todos eran cautelosos en no hablar de ello, el simple hecho de sacar el tema a flote podría provocar que el señor de la Mansión Ludeus se enfade tanto como un gran Dios Demonio.

[En tanto que su apariencia sea la de una estudiante de escuela media no hay problema alguno] es lo que sentía el joven Ludeus.

Si esto no fuera un mundo alternativo, tal modo de hablar sería replicado con un [¡ese es exactamente el problema!].

Pues bien, la pelirroja, Eris, puso su cara en blanco y dio una mirada a los rostros de las dos restantes.

Hacia poco Sylphy había ido al jardín e interrumpió el entrenamiento nocturno de Eris, tras lo cual la llevó hasta donde se encuentran ahora, el cuarto.

Sin siquiera recibir una simple explicación, Eris estaba algo confundida.

La peliblanco, Sylphy, aclaró su garganta tras toser. Como de costumbre, Sylphy estaba vistiendo una bata de noche la cual es del gusto de Ludeus, la parte superior e inferior estaban hechas de tela suave.

"Pues bien, daremos una breve introducción del por qué esta reunión, por el bien de Eris, quien se unió a nuestro grupo hace apenas unos cuantos días."

"Yo me encargo."

Interrumpió la peliazul - Roxy, ofreciéndose sin dudarlo. Estaba vistiendo una atractiva bata de noche de una pieza, pero la gente que no sabía eso solo vería un encantador diseño infantil.

"Esta reunión fue planeada por Sylphy para permitirnos fácilmente estar en posición de acabar discordias, permitiéndonos estar en buenos términos con las otras. Seguramente habrán sentimientos de especulación, envidia y el deseo de monopolizar a Ludi; como sea, Ludi no quiere que peleemos por esas cosas. Como esposas, pongamos nuestro mejor esfuerzo en hacer esta casa especialmente confortable de vivir para Ludi."

Eris miró a sus propias prendas de vestir.

Tenían una apariencia simple, algo tosca.

Tomó nota mental [Mañana debo comprar una de esas].

"Eris, ¿estás escuchando?"

"¡O.. obviamente!"

Eris asintió firmemente.

Han pasado aproximadamente 20 días desde que se mudó a su nuevo hogar.

Recientemente, se sentía algo derrotada.

Principalmente contra la gran feminidad de Sylphy.

Empezando por la cocina, el cuarto de baño, la ropa de Ludeus y finalmente el mobiliario de la casa, todo fue escogido de acuerdo al gusto de Sylphy.

Luciendo galantemente tras Ludeus, ayudándolo a lidiar con el lado práctico de la vida.

Encima de todo, le ayuda financieramente, trabajando como escolta de la princesa.

En el corto periodo de tiempo en que Eris y Ludeus estuvieron juntos, ella no pudo ayudarlo ni siquiera en una de las tareas mencionadas.

Que tal jovencilla sea la esposa de Ludeus, como era de esperar incluso Eris no podía lanzar una objeción.

Por el contrario, que ambas sean tratadas con igualdad la hacía sentir algo incómoda.

"De cualquier modo, si tienen algo que decir, por favor, díganlo en este lugar. No tengamos peleas frente a Ludi. Últimamente, se le ve muy ocupado. No lo molestemos con nuestros problemas en la medida de lo posible."

"Entendido."

Eris asintió honestamente.

No pelear dentro de la casa.

No molestar a Ludeus.

Recientemente, sólo había pensado en estar junto a Ludeus. Creyendo ciegamente que haciendo eso obtendría felicidad.

Con esa idea, sólo había pensado escasamente sobre otros asuntos fuera de este y mientras lo recordaba, Eris sintió como si se golpeara su propia cabeza.

"Por eso el tema de discusión para hoy es acerca de cada una. La verdad es que no conocemos mucho sobre ti y tu tampoco sabes mucho de nosotras. Dicho esto, profundicemos nuestra amistad aprendiendo más sobre cada una."

Tras decir eso, Sylphy tomó una botella de alcohol que mantenía debajo de la cama, una bebida típica del pueblo, con un alto contenido de alcohol.

Roxy sacó unas copas y las puso sobre una bandeja preparada de antemano que se encontraba encima del estante, dejándola reposar en medio de la cama.

Sylphy acomodó la botella de alcohol en lo alto de la cama y dijo:

"Por lo pronto, hablemos francamente. Acerca de cómo conocimos cada una a Ludi, sobre cuánto amamos a Ludi… que no quede nada sin decir."

"¡Así se habla!"

Eris sacó el pecho con confianza. Creyendo que no perdería ante nadie en lo referente a cuanto amaba a Ludeus.

"Bueno, yo empiezo. Aún vivía en la Aldea Bonna cuando conocí a Ludi. Si recuerdo bien, tenía 5 años..."

Así es como se dio inicio a la 'noche de chicas' en el hogar Greyrat.

=== 2ª Parte ===

La conversación entre las tres continuó hasta tarde. Como Roxy estaba embarazada, se privó del alcohol, mientras que Eris llegó a un nivel donde estaba ligeramente borracha. La única completamente borracha era Sylphy.

"Venga que ya lo saben pero la cuento de nuevo. Fue en la época en que recién nos volvimos amigos con Ludi. Desde aquella vez sieeeeempre me gustó. ¡Qué nostálgico! jejeje, verán, Ludi me abrazaba y estábamos bastante cerca el uno del otro, no decía nada, el sólo… sólo me abrazaba... Uhehe."

Con su aliento impregnado en alcohol, Sylphy mientras contaba la historia se aferraba y abrazaba a Eris.

"¿Y qué? Hasta a mi me ha abrazado Ludeus."

"Lo acabó de escuchar. Eris seguro la haz tenido fácil. Estuviste junto a Ludi en el mejor momento. Incluso te regaló su primera vez. ¿Cómo fue la primera vez de Ludi? Mi primera vez fue algo asombroso."
"N...Nada especial, fue ¿normal? Pero, S... Sylphy dio a luz a su primer hijo, incluso te casaste con él... tu situación es mucho más envidiable."

Cuando la conversación procedió en una dirección peligrosa, quien forzó la conversación fue Roxy.

"Bueno, incluso si no fue su primera vez, está bien. A pesar de que no he recibido ninguna de las primeras veces de Ludi, estoy feliz."

"¡Pffff! ¡Roxy no cuenta! Porque Roxy es la primera. ¿No eres la persona numero uno a la que Ludi respeta?"

"Respeto... me pregunto por qué Ludi me respeta tanto."

"Ludi dijo: [Roxy me enseñó la cosa más importante] ¡Seguramente le has dicho algo asombroso! Algo que le guste a Ludi, ¡algo pervertido!"

"Ludi ya era pervertido de nacimiento. Me espiaba cuando me tomaba una ducha... o quiero decir, sólo le enseñé de forma normal...hm."

Roxy se hundió en profundos pensamientos tras decir eso.

[En serio, exactamente que parte de mí le gustó tanto a Ludeus. Como sea, tengo la sensación de que nuestro primer encuentro fue horrible... Me pregunto qué le habré enseñado. Realmente no tengo ni la menor idea.]

"Bueeeno, incluso si Roxy es especial, Eris es también un poco diferente. En cierta forma he perdido la confianza..."

"¿Qué quieres decir con ligeramente diferente...?"

"Quiero decir, Eris y Ludi tienen... ¿como la misma fuerza? Ser capaz de permanecer y pelear lado a lado es envidiable. Tuve la intención de poner empeño y hacerme fuerte, pero no estoy siquiera cerca de Ludi. Siento que intenta protegerme. Estoy feliz de eso..."

Por culpa del alcohol, la preocupada Sylphy se había vuelto una borracha depresiva.

Sin embargo, Eris comprendía a Sylphy por lo cual no se sentía superior.

Al fin y al cabo, Eris fue a la tierra sagrada de la espada con el propósito de hacer una buena dupla de combate con Ludeus.

De hecho, ella ha alcanzado manejar exitosamente habilidades que rivalicen con las de él.

Incluso en una batalla de prueba usando magia, ella podría ganar contra Ludeus.

Esa fue su meta, y finalmente pudo alcanzarla. Es algo de lo que se siente orgullosa.

Sin embargo, no importa que, de todas formas se siente un poco celosa en lo referente a la relación de Ludeus y Sylphy.

Sobre todo porque sabía que ella nunca podría ser así.

Sylphy afligida, Roxy sacudiendo su cabeza, Eris cruzando sus brazos.

La puerta del dormitorio se abrió.

"Discúlpenme, Madams."

Quien entró por la puerta era una mujer de mediana edad, usando ropa de maid.

Lilia.

Sostenía una bandeja de la cual algo semejante a una ensalada de papas exudaba vapor.

"¡Ah, Lilia-San!"

"Les he traído un bocadillo nocturno."

"Esto... perdón por molestarte, Lilia-san."

"No, Roxy-sama. Naturalmente, es el deber de una maid asistir a las Madams."

Al saludo de Roxy, Lilia respondió inclinándose.

"E...entonces, m...muchas gracias."

"No, Eris-sama. No hay necesidad de agradecer. Desde que se convirtió en la esposa de Ludeus-sama, también se ha convertido en mi señora."

Eris estaba un poco indecisa en lo referente a como exactamente tratar con Lilia. Había muchas maids en la mansión de su antiguo hogar en Fedora.

Sin embargo, Eris fue capaz de algún modo de adivinar que no podría tratar a Lilia como a esas maids.
Ella es la madre de la hermana de Ludeus.

Parecía ser una nodriza o algo parecido a una segunda madre.

En su mente, Eris ya había decidido, iba a esforzarse en que la segunda madre de Ludeus no la odie.

"Y esta bien no ser tan formal. He oído muchas cosas referentes a Eris-sama desde los tiempos en la Aldea Bonna...!"

"¿sobre qué?"

"Bueno..."

Lilia vaciló.

Las noticias referentes a Eris que pudo oír en la Aldea Bonna eran bastante malas.

"Pues historias sobre como usted se alteraba y enojaba rápidamente, otras sobre como se le hacía imposible vivir como una noble... y que usted era como un mono salvaje."

"..."

Eris puso mala cara.

Siendo honestos, no hay mucho en lo cual ella haya cambiado desde esos días aparte de su espada.

Hubo un tiempo cuando intentó dar su mejor esfuerzo, pero al final lo abandonó.

"Pero, se ha convertido en una gran persona. Un Reina de la Espada... si el señor feudal del Reino de Fedora viera a la actual Eris-Sama, seguramente estaría orgulloso."

"¿De verdad? Pero otou-sama y Ojii-sama no están más..."

"¡Ah!, le ruego que me perdone."

Lilia se inclinó mientras ponía un rostro triste.

"No te preocupes, fue todo por culpa de ese incidente. No importa a donde vayas, la desgracia ha azotado a todos. Incluso los padres de Ludeus..."

"..."

En un instante la atmósfera dentro de la habitación se volvió triste, sólo el vapor del plato caliente se elevaba. La que más sintió la incómoda atmósfera fue Sylphy.

"A...ahora que lo pienso, Lilia también estuvo presente en el nacimiento de Ludi."

"...Sí, Originalmente fui contratada para ser la nodriza de Ludeus-Sama."

"¿Cómo era Ludi antes de conocernos?"

"Mmm... ¿El nacimiento de Ludeus-sama?"

Habiendo dicho eso, Lilia comenzó a recordar cosas del pasado.

"Veamos, al principio pensé que Ludeus-Sama era extraño."

"¿Eh? ¡Por qué?"

"Bueno, si tuviera que decir el por qué... Supongo que lo digo por el hecho de que hubo muchas veces en que Ludeus-Sama estaba en lugares inesperados, y cuando por fin aparecía lo cargaba en mis brazos, a lo cual él siempre hacía unas risas espeluznantes."

Lilia rió cuando recordó esos tiempos.

[Aún cuando Ludeus-Sama era un niño encantador, me pregunto por qué lo evitaba. En ese entonces, ciertamente algo no encajaba, aunque esos malos sentimientos los fui olvidando con el tiempo, quedando sólo los buenos detrás.]

"Ah, pero ¿el no ha cambiado mucho incluso ahora? "

"Eso es verdad, pero sobre todo en estos días, el hace una expresión con una sonrisa desagradable cuanto está frotándote el pecho mientras te sujeta por atrás..."

"... entonces ¿no ha cambiado mucho? ¿no es así?"

"...bueno, hablando así, parece verdad."

Desde hace mucho, Ludeus era un niño pervertido.

Luego de oír la historia, sólo una persona reía por la nariz en la atmósfera que se había vuelto ligeramente complicada.

"Si le gustaba el pecho de Lilia, entonces no tendrá ningún problema con el mío."

Tal fue la declaración de una pelirroja quien poseía un busto extremadamente voluptuoso.

"Estaba un poquito preocupada por eso. Sylphy y Roxy son bastante pequeñas, me preguntaba si el mío estaría bien."

"Lu...Ludi no se preocupa por esas cosas."

Pese a que Sylphy dijo eso, su voz temblaba ligeramente.

"Ahora que pienso en ello, siempre estaba mirando fijamente el pecho de las mujeres en medio de nuestros viajes."

"Eh, ¿incluso durante los viajes? Ah, hablando de eso, inmediatamente después de nuestra boda, cada vez que había una oportunidad me frotaba el pecho. Los días de descanso, el me los tocaba todo el día."

"No frota tanto los míos... me pregunto si no le gustan..."

Roxy apretaba su propio pecho ligeramente decaída. Sin embargo, para su desgracia, no tenían el tamaño adecuado para apretarlos apropiadamente. Sin lugar a dudas algo que lamentar.

"Con esto, voy a..."

"Lilia-san, bebamos juntas. Al fin y al cabo la ocasión lo amerita."

Sylphy detuvo a Lilia quien trataba de dejar el cuarto.

Roxy estaba de acuerdo.

"Ahora que lo recuerdo, durante el tiempo en la Aldea Bonna, no recuerdo ver a Lilia-san bebiendo alcohol... soy incapaz de beber en esta ocasión, pero luego de tomarte la molestia de prepararnos este plato, ¿que dices? ¿te unes?"

"Bueno, la verdad es que debo cuidar de Madam Zenith."

"Entonces, bebamos todas, que venga Zenith-san."

"¡Cierto!. Si eres adulto, al menos bebe alcohol."

Sylphy y Eris hicieron un remarcado elogio.

Los bebedores son formas de vida con vigor.

En un instante Sylphy persuadió a Lilia e involucró incluso a Zenith a unirse a la fiesta de borrachas.

=== 3ª Parte ===

Elinalise se sintió solitaria la noche que Cliff no estuvo ahí.

Hoy Cliff salió.

Con un tono masculino, declaró que tendría una charla hombre a hombre con Ludeus y salió.

Sin pisotear su orgullo masculino, Elinalise levantó la voz y dijo [ten un buen viaje].

Estaba inmersa pensando para ella misma lo que era ser una mujer casta.

Sin embargo, inmediatamente se aburrió.

Hasta para Elinalise, que jugueteaba con Cliff a pesar de estar embarazada, con el no estando aquí, era imposible podía satisfacer su deseo sexual.

A pesar de esto, durante el embarazo su deseo sexual no crece demasiado.

No había problema en pasar un día sin tener relaciones.

Queriendo encontrarse con Sylphy y Roxy, Elinalise comenzó a caminar hacía la casa de los Greyrat.

Lo que vio al acercarse a la casa fue una divertida y animada batalla entre las cinco mujeres del hogar Greyrat.

"Vaya, vaya, casualmente me he encontrado con un interesante espectáculo frente a mis ojos."

"¡Ah! ¡Oba-chan! Lise Oba-chan, tu estomago seguro que está cada vez más grande. ¿Es un hermanito, una hermanita? ¿Hm? Pero siendo Cliff el padre, Ludi es... ehm, ehm."

Para el momento en que Elinalise llegó, Sylphy estaba ya junto a Eris masajeándole el pecho por detrás.

Eris no reaccionó a esto, solo sentada en silencio, comiendo y bebiendo alcohol.

Zenith continuamente echaba alcohol en su copa, como si se tratara de agua.

A su lado estaba Lilia, también bebiendo. Mientras que tenía a Roxy encargada de llenar su copa con sake, Lilia discutía con ella.

"Roxy-san, ¡¿por qué mi hija no recibe el afecto de Ludeus-sama?!"

"Creo que si recibe su afecto."

Roxy contestó honestamente a las palabras de Lilia mientras pensaba que era una lastima el no poder embriagarse por tener un niño en el vientre.

"Es sólo que ella es su hermana..."

"¿¡No es la felicidad de una mujer recibir el amor de un hombre!?"

"Es de hecho mi felicidad, pero no creo necesario recibir el amor de Ludi... Aisha es excelente, estoy segura que un día encontrará un buen compañero."

"¿¡Alguien mejor que Ludeus-sama!?"

"No hay muchos hombres mejores que Ludeus... pensando en eso, no es que esté equivocada. Aunque es verdad que se siente como que es un poco prematuro."

En el momento que Elinalise vio eso, ella inmediatamente recordó la noche de chicas en el gremio de aventureros, las cuales no podían casarse.

A pesar de que en este caso todas aquí estuvieran casadas, le recordaba mucho esa reunión. Los que causaron esto fueron Paul y Ludeus.

Se dio cuenta del profundo karma padre-hijo, pero lo dejó de lado por el momento.

"En serio, incluso Ludeus lloraría viendo esto. Una mujer debería mostrarse borracha sólo cuando ella y su hombre están solos."

Elinalise felizmente entró en la reunión.

No había nada que temer para ella.

"Oh! Oba-chan, diciendo esas cosas... Ah, cierto. ¿No está oba-chan sieeempre enseñándole algunas técnicas pervertidas a Roxy? ¿Por qué no me enseñas esas técnicas? heeey, ¿por qué?"

"Ah, para que Sylphy haya bebido tanto ya... la razón por la que no te enseño técnicas es porque haciendo a Ludeus creer que eres una niña joven e ingenua que no sabe nada lo excita más..."

"Eeeentonces, ya está bien, porque quiero saber varias cosas. ¡Estoy realmente enferma de dejar a Ludeus hacer lo que le place en la cama! ¡Es cuestión de tiempo para hacer a Ludeus jadear!"

Viendo esta escena desastrosa, Elinalise abandono todo pensamiento racional por unos cuantos segundos.
Su cerebro tomo la decisión de beber y unírseles.

"Por ahora, denme una copa."

Elinalise tomó una copa vacía con una mano y de un sorbo vació la copa. Viendo esto, Sylphy levantó un dedo.

"¡Ah! ¡Operación cancelada!. ¡No puedes beber alcohol de esa manera, porque estás esperando un hijo!."

"Mejor que diga eso Roxy."

"No hay probleeema, porque Roxy no está ebria, no hay probleeema. Aún si tu bebes, hay magia de desintoxicación, no hay probleeema."

Era algo que la Sylphy sobria no diría, pero hoy está borracha.

Elinalise se unió a la conversación y se sentó en una silla vacía en algún lugar.

"Incluso yo aprendí sobre desintoxicación en la Universidad."

"Yo puedo hacerlo sin encantamientos."

"Ah, sí, sí, muy impresionante, como esperaba de mi nieta."

Elinalise fácilmente desvió el jactancioso discurso de Sylphy y empezó a abrir su boca.

"Más que ser la nieta de la abuela, es gracias a la educación de Ludi. Si se trata de magia o en la cama, estoy debajo de Ludi por un margen considerable."

"¿Pero los hombres son despertados también por mujeres así?"

"¿Cierto~? Será en otra ocasión en la que le enseñe a Ludy mi otro lado. Uhehe."

Le tomó aproximadamente una hora a Elinalise alcanzar a beber la misma cantidad que Sylphy había bebido.

=== 4ª Parte ===

Aquel día, cinco mujeres estuvieron bebiendo intensamente. Bebiendo y bebiendo, sin siquiera parar.

Sacando todos los problemas de sus cabezas.

La ansiedad que sintieron porque recientemente Ludeus se movía detrás de escenas.

Las sospechas hacia Orsted y el Dios Humano.

El optimismo con que de alguna manera lidiarían con ello.

El aumento de alcohol, mientras hablaban sobre tales cosas, les daba un momentáneo sentimiento de goce.

Con todas las demás dormidas, luego de cansarse de beber, solo Roxy permaneció sobria y mientras se quejaba, aplicaba magia de desintoxicación en todas al final.

Entonces regresó a su propio cuarto y se fue a la cama, para estar lista para la Universidad mañana.

Aún tenía que ir a trabajar mañana.

No fue hasta la mañana siguiente en que recordó a la joven que fue incapaz de unirse a la fiesta y se fue a la cama de mal humor.

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 170|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 171|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 168

2016-03-25T07:18:49Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_168|(enlace)]] realizada por [[user:Awrya|Awrya]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 07:19, 25 March 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 18 Capítulo 168 - Camino a la primera misión ==

=== 1ª Parte ===

Al día siguiente.

Por segunda vez, me dirigí hacia la guarida de Orsted.

Aunque esta vez fui solo.

Le pedí a Eris que resguardara la casa.

En estos momentos es la perra guardián.

Está para ayudar a Aisha a mandar a volar lejos a cualquier tipo sospechoso que llegue.

Con esto, la seguridad de mi hogar es perfecta.

La tendré de protectora, al menos hasta que invoquen a la bestia mágica guardián.

Ya que Eris vino anteriormente, no debería haber problema alguno si trajera a Sylphy y Roxy junto a mi...

Pero debido a la maldición de Orsted, lo más probable es que ambas actúen de forma hostil hacia él.

Al final, venir solo fue la mejor opción.

=== 2ª Parte ===

En la distancia, fuera de la choza que Orsted utiliza como guarida, un cuerpo yacía inerte... Zanoba estaba muerto.

Apoyado en contra de una masa metálica de casi tres metros, su cara soportaba todo el peso de su cuerpo.

"¡Me estas jodiendo...!"

Rompí a correr hacia donde yacía el cuerpo de Zanoba, lo di vuelta y puse mis manos sobre sus hombros dándole unas sacudidas.

"Estás bromeando, ¿no?, ¡Ey!, ¡Zanoba... despierta!"

¿¿¿Pulso???... Pulsando.

¿¿¿Pupilas???... Se mueven.

¿¿¿Respiración???... Inhala y exhala.

¿¿¿Temperatura corporal???... Algo tibio.

¡Parece que aún sigue con vida!...

Fui demasiado impaciente. Zanoba no estaba muerto.

Simplemente dormía.

"Haa... No lo podía creer..."

Dios, casi me puse a llorar.

¿Por qué estaría durmiendo en un lugar como este?.

Debería de estar durmiendo tan solo como la realeza, en una suave y cómoda cama... ya está bastante avanzado de edad.

Al tiempo en que me tranquilizaba, Orsted salió del interior de la choza.

"Has vuelto, Ludeus."

"Ah, sí, he vuelto."

Orsted dirigió su mirada al cuerpo de Zanoba y luego fijó su mirada en mí.

"Ayer por la noche, Zanoba Shirone repentinamente se acerco hasta aquí, trayendo junto a él eso."

"¿Eso?"

"Me refiero a los restos de la armadura que utilizaste."

Ah, dando una mirada más cercana... ¿acaso no es esta atrocidad la armadura mágica?.

Es difícil de distinguir a simple vista, ya que esta dividida en varias partes.

Ahora que lo pienso, cuando les informé sobre lo ocurrido les dije que olvidaran la armadura ya que estaba rota y que más tarde vendría por ella.

"Entonces... ¿le diste una paliza cuando se encontraron el uno al otro?"

"Ah."

Lo más probable es que Zanoba nunca imaginó que estaba caminando sobre el territorio de Orsted.

Tal vez hubiera sido mejor decirle sobre esto ayer...

Ah bueno, no se aprecia ninguna herida externa, parece que Orsted se lo tomó con calma.

"Al final, luego de haber dejado caer los restos en el suelo intentó tomarlos nuevamente pero no pudo por culpa de mi maldición, así que al tiempo en que se arrastraba dijo que te dejaría a ti a cargo de los restos, intentó irse por allá."

"¡Zanoba~!"

Sin pensarlo, me apresuré en ir nuevamente donde estaba Zanoba y comencé a utilizar magia curativa.

Ya que no había daño externo, no había sentido alguno en utilizarla, pero por lo menos quería que tuviera un sueño tranquilizador.

Pensándolo bien, cuando Zanoba cayó aquí, aterrizó con su cabeza...

Orsted no tiene piedad.

"Entonces, abrirá sus ojos otra vez, ¿cierto?"

"Lo puse a dormir con magia de hipnosis la cual se transmite en la tribu Nurka. Despertará en unas pocas horas."

Comprendo.

Con que magia de hipnosis.

¿Qué tipo de magia es?...

Podrías ser capaz de manipular al oponente con este tipo de magia.

Por ejemplo, si le doy a Sylphy la orden de [enróllate la falda], lo haría tal cual como le diga.

No, de hecho incluso si no utilizo magia de hipnosis lo haría de todas formas.

Por otra parte, antes de poder realizar la orden, Sylphy debe llevar una falda como mínimo.

Una minifalda sería genial.

Una minifalda parecida a las que las hadas utilizan... estoy mas que seguro que le quedará bien.

Aunque en este país no venden nada que se asemeje a una minifalda.

Pero bueno cambiando de tema, si uno puede manipular libremente a otros con este tipo de magia, Orsted ha de utilizarla más a menudo.

Parece que lo mejor que puede hacer con la hipnosis es dejar dormido en un sueño profundo al objetivo.

"Entremos y continuemos con la conversación de ayer."

Después de decir eso, Orsted inmediatamente entró a la choza.

Luego de haber creado un piso y puesto una chaqueta sobre Zanoba, fui dentro de la choza también.

En el camino de vuelta, lo pasaré a dejar con Ginger.

=== 3ª Parte ===

"Bueno, puede que sea repentino, pero vamos directo al grano."

Al escuchar las palabras de Orsted, me senté en la mesa.

Orsted sacó el diario de su bolsillo y lo puso sobre la mesa.

"Es un diario bastante interesante... si bien tengo cierto interés en la magia para viajar en el tiempo, ya que no podemos replicarla, vamos a dejarla de lado por el momento."

"Sí."

"Aunque todavía hay algunas cosas de las cuales preocuparse... Antes de que comencemos hablar sobre el contenido del diario, primero cuéntame sobre las conversaciones que has mantenido hasta ahora con el Dios Humano. Quiero que escupas todo lo que sabes."

"Será un placer."

Dicho esto recordé y recité todo lo que sabía, partiendo desde mi primer encuentro con Hitogami y todo lo que conllevo.

Hasta ahora, las veces en las cuales me he encontrado con el Dios Humano han sido...

Al instante siguiente de que ocurriera la teleportación.

En la ciudad de Rikaris.

En Puerto brisa.

En Puerto Este.

Justo luego de casi perder la vida por el ataque de Orsted.

Antes de matricularme en la Universidad de magia.

Justo antes de ir al continente Begarito.

Un par de minutos antes de que viniera mi yo del futuro.

También justo después de que viniera mi yo del futuro.

y finalmente durante la preparación para luchar contra Orsted.

Eso hace un total de 10 veces.

Entré en detalle en cada uno de ellos.

También le conté los resultados obtenidos, exactamente qué y cómo sucedió.

Justo después de la teleportación. El que me haya dicho en que confiara en Ruijerd.

Como resultado, nos convertimos en aventureros.

En la ciudad de Rikaris. Me dijo que aceptara la solicitud para buscar la mascota.

Como resultado, nos reunimos con Jalil y Veskel, pero eventualmente fuimos forzados a dejar la ciudad.

En Puerto Brisa. Me aconsejó que llevara algo de comida mientras caminaba por los callejones de la ciudad.

Como resultado, conocí a la Gran Emperatriz Demonio Kishirika Kishirisu y gané un ojo místico.

En Puerto Este. Me mostró una predicción y me dijo que fuera a Shirone.

Como resultado, me hice conocido de Zanoba y rescatamos a Lilia y Aisha.

Directamente después de casi perder la vida por el ataque de Orsted. No recibí consejos.

Antes de matricularme en la Universidad de Magia. Me dijo que fuera a esta Universidad e investigara sobre la Catástrofe Mágica.

Como resultado, me reuní con Sylphy y me casé con ella.

Justo antes de ir al continente de Begarito. Me aconsejo que no fuera hasta allí porque me arrepentiría.

Como consecuencia de ir en contra de sus consejos, Paul murió, Zenith quedó incapacitada y me casé con Roxy. El dios humanos dijo que si no hubiera ido, entonces Paul habría sobrevivido.

Justo antes de que mi yo del futuro viniera. Me dijo que fuera al sótano.

En el momento en que intente ir, mi yo del futuro apareció y me dijo lo que sucedería. La rata estaba definitivamente dentro del sótano.

Tiempo después de que mi yo del futuro muriera. Apareció nuevamente con un rostro disgustado y me dijo que asesinará a Orsted.

Por consiguiente acaté lo que dijo y comencé las preparaciones para matar a Orsted.

Durante las preparaciones. Hitogami hablaba libremente sobre la armadura. Como resultado, las terminaciones y finiquitos fueron terminadas rápidamente.

Orsted escuchaba tranquilamente la historia.

Al tiempo en que no agregaba ningún punto a la conversación o alguna pregunta.

Simplemente escuchaba tranquilamente en silencio.

"Eso es todo. ¿Entendiste algo?"

Orsted asintió cuando le realice la pregunta.

"Ah, entendí exactamente cómo él te utilizó."

Oh. Por lo que era un hecho.

Como era de esperar, era el área en la cual Orsted se especializaba.

"Hitogami te ha utilizado para cambiar la historia."

"Hmm, la historia."

"Originalmente la historia predestinada para aquellos que poseen un destino poderoso no esta presupuestada a cambiar."

"... ¿Es porque mi destino es fuerte?"

"Sí."

Parece que el poder de mi destino puede cambiar el curso de la historia.

"Pero, si Orsted-sama intenta cambiarlo, cambiaría, ¿cierto?"

"Ah."

Al tiempo en que asentía con la cabeza, dio unos golpes suaves al diario que yacía sobre la mesa.

"Pero no comprendo la razón del por qué el Dios Humano ha cambiado la historia hasta este punto."

"¿Acaso no es para prevenir su propia muerte?"

"Simplemente no se puede creer a ciegas en sus palabras."

"Ah, sí."

Bueno, también existe la posibilidad de que nos hayan mentido.

"De todas maneras, comprendí una cosa."

"¿Qué sería eso?."

"El hecho de que después de cambiar la historia de esta forma, al final un futuro favorable le espera."

"Ya veo."

Dijo Orsted de un golpe.

"Dicho esto te haré cambiar la historia, a un futuro que será favorable para mí."

Así que no retornaremos la historia a su camino original.

Tiene sentido.

Lo que no ha sucedido no es parte de la historia.

La historia es lo que hacemos.

"Es una manera bastante tediosa."

"Ya estoy preparando y haciendo movimientos mientras pienso sobre lo que sucederá en los siguientes 100 años. Lo que ha sucedido y lo que sucederá, todo es una preparación estratégica. Debido a Nanahoshi y a ti, las cosas se han vuelto turbias..."

En un tiempo de 100 años.

Parece que ha estado preparando las cosas desde hace bastante tiempo atrás, tener que cambiar su estrategia parece algo inviable.

"... Sólo para confirmar, parece que no podemos llegar hasta donde se encuentra el Dios HUmano ni masacrarlo juntos, ¿cierto?"

"Exacto, hasta que no recolectemos todos los tesoros escondidos, no podemos llegar al sitio en donde se encuentra."

"¿Y no podemos recolectar esos tesoros ahora mismo?"

"Es posible coleccionar 4, lamentablemente el ultimo lo posee Laplace. Su resurrección se encuentra a unos 80 años al futuro a partir de ahora... Voy a recuperar ese tesoro. Asegúrate de no actuar de una manera egoísta, ¿entendido?"

Egoísta o no.

No es como si conociera donde están las localizaciones de esos tesoros escondidos.

Aunque en el diario se señalaba que se encontraban bajo la posesión de los cinco Dragones lideres.

Pero el único lugar que he conocido ha sido el castillo de Pelagius.

¿Hmm? ¿Pero acaso el plan no está comprometido por el hecho de que el Rey Dragón Loco ha muerto?

"He oído que el Rey Dragón Loco ha fallecido, ¿aún así es posible recolectarlas?"

"El tesoro del Rey Dragón Loco ya lo he recogido."

Bueno, facilita las cosas el que se haya ocupado de eso con anterioridad.

"Pero, el plan actual en el cual cambiaré el futuro puede que ya haya sido predicho por el Dios Humano."

"¿Hm?"

"¿Acaso no existe la posibilidad de que dirigiéndonos por este camino, terminaremos cavando nuestra propia tumba?"

"No, ninguna. Cambiando de tema, hay una alta posibilidad de que él posea la cualidad de que crean en el incondicionalmente todos los seres vivos de este mundo. Junto a esto también esta su poderosa capacidad de ver el futuro... en contra parte, no es muy bueno lidiando con los irregulares."

Con que de eso se trata.

Me pregunto si el Dios Humano posee alguna maldición...

Bueno en realidad no habría ninguna certeza.

Después de todo nunca confié en él.

Al igual que la maldición de Orsted no me afecta.

La maldición del Dios humano tampoco me afectaría.

Había una sensación de que Hitogami constantemente se esforzaba y luchaba cuando conversaba conmigo.

Pero pensando en aquel entonces, al principio yo parecía confiar en sus palabras.

¿Por lo que se puede decir que la 'cualidad' no estaba funcionando completamente?

¿Así que también estaba la posibilidad de que un día la maldición de Orsted me afecte?

No, la información de Orsted puede no ser completamente cierta.

El hecho de que le crean incondicionalmente todos los seres vivos, existe la posibilidad de que no sea verdad.

Al final, no tuve ninguna pista sobre lo que era correcto e incorrecto.

Inesperadamente, el conocido [las maldiciones no me afectan] puede que sea cierto solo a medias.

Al principio estaba muy asustado por que Orsted fuera aparecer de la nada.

Por otro lado, en el camino comencé a confiar en el Dios humano cada vez más.

Ah bueno, no sabía sobre esto. Simplemente lo dejare a un lado.

"Incluso si miras con optimismo el futuro... puede que no ganes."

"Claro que puedo."

Declaró Orsted.

"Él no es omnipotente, así que estamos a tan solo un paso más."

Esas palabras no estaban dirigidas hacia mí.

Era como si Orsted se persuadiera a sí mismo.

Orsted pretende ganar.

Se puede sentir el temple, como si Orsted dijera 'Incluso si estoy perdiendo la carrera a mitad del camino, seré el único en ganar al final'.

Que confiable.

"Por el momento, vamos a cambiar la historia más próxima a ocurrir."

"¿La más próxima?"

"Así es."

Replicó Orsted y continuó.

"Haremos que la segunda princesa del Reino de Asura se convierta en la nueva reina."

"Ooh."

"Si es necesario, la manipularemos como si se tratara de una marioneta."

"¿Emmm?"

Como una marioneta.

Cómo decirlo, esas palabras me causaron un mal presentimiento.

"Me pregunto si Ariel sama puede ser manipulada tan fácilmente."

"Aunque haya dicho que la utilizaremos, no haremos nada tan exagerado por ahora. Es suficiente con que formemos un par de vínculos los cuales serán útiles en el futuro en el Reino de Asura."

"Ya veo."

Al decir vínculos para usarlos en el futuro, se esta anticipando y realizando preparaciones para los próximos 100 años.

Si comenzamos algo ahora, los resultados se mostraran por si mismos en un periodo de 100 años,

Por ejemplo, podríamos ayudar en el estudio de la magia.

O reforzar el armamento.

Incluso con algunos cambios podemos extinguir la chispa que provocará el colapso del Reino.

"¿No hay problema en hacer algo como eso?"

"No, ninguno. Al fin y al cabo, la historia original que conozco señala que Ariel debía convertirse en reina, aunque las cosas cambiaron con la intervención de Hitogami. Así que haremos lo mismo."

"Oh, ¿sería posible poder escuchar algunos detalles sobre esa historia?"

"Claro, no hay problema."

Orsted asintió y comenzó a narrar lo que sucedería.

=== 4ª Parte ===

"Según la historia original, Ariel Anemoi Asura debería convertirse en la nueva Reina. Este hecho estaba protegido por un destino considerablemente fuerte... simplemente era algo que ya estaba establecido."

"No es como que uno fuera a pensar eso si viera a la actual Ariel-sama."

"Supongo."

Últimamente la fortuna de Ariel ha comenzado a decaer.

Incluso yo puedo darme cuenta y entenderlo, Ariel simplemente estaba corriendo en círculos y no llegaba a ninguna parte al momento de hablar con Pelagius

Puede ser por eso que Sylphy parecía estar ocupada corriendo de aquí a allá.

Aunque dieron su mejor esfuerzo, se sentía penoso.

"Para que Ariel se convierta en Reina, necesitamos el poder de tres personas. La primera es el guardián mágico Derrick Redbat."

El guardián mágico Derrick.

Era el mago que desempeñaba el papel de escolta de Ariel antes que Sylphy.

Parecía haber muerto debido a la catástrofe mágica.

"Derrick era un hombre astuto el cual poseía una fuerte ambición. Ariel estaba destinada a encontrar a Pelagius y cuando eso ocurriera la persona que acompañaría a esta y que ademas persuadiría a Pelagius sería Derrick, pero todo cambio cuando ocurrió la catástrofe mágica."

Es decir que si Derrick estuviera vivo en este momento, la situación actual no sería la que estamos viviendo.

"Si todo siguiera el curso de la historia original, Derrick habría permanecido como asesor de Ariel y llegaría a ser primer ministro."

Primer ministro.

Sin lugar a dudas era una persona bastante importante.

"¿Derrick desapareció por culpa de la catástrofe mágica?"

"Así es. Aún cuando se suponía que estaban protegidos por un fuerte destino... Él murió."

Incluso con el destino de su lado, las cosas fallaron.

Será mejor no pensar sobre el hecho de que poseo un destino fuerte, no puedo morir.

"En otras palabras, bastaría con buscar un remplazo."

"No, si vamos a manipularla, un primer ministro pasaría a ser un estorbo... No lo necesitamos."

"Entonces sin un primer ministro, ¿Ariel será capaz de lograrlo?"

"Ya que Ariel se mudó a la ciudad de Sharia, hubo un cambio en su talentoso personal. Así que no hay problema."

Pues todo bien entonces.

Al parecer iba a ser contraproducente si intentábamos seguir el camino original.

Bueno con todo lo dicho, tendré un hermoso y pacifico futuro mientras no me convierta en primer ministro.

Al fin y al cabo nunca fui particularmente inteligente.

"La segunda persona en aquel entonces era Eris Boreas Greyrat."

"¿Eris?"

¿Cómo carajos podría ella estar relacionada con todo esto?.

Dejando de lado el que ambas son parte de la nobleza de Asura, simplemente no tienen nada en común.

"Originalmente, después de entrenar su habilidad con la espada, Eris estaba destinada a unirse a la orden caballeresca de Asura. Allí se encontraría con Luke y estaban destinados a casarse."

"Hee~........."

Un sensación de hormigueo sacudía mi pecho.

"Espera un minuto, la imagen de Eris y Luke casándose simplemente es imposible de imaginar..."

"Para Luke fue un amor a primera vista."

"Venga ponte serio..."

Así que Luke era ese tipo de persona, huh.

¿El descendiente de un héroe o algo por el estilo?

No, no sería raro que se enamorara de Eris a primera vista.

Era increíblemente hermosa.

Su pecho era bastante grande para su edad.

Simplemente su cuerpo exuberaba de erotismo.

No sería raro que alguien de repente se deje engañar por su apariencia.

"No importaba cuantas veces lo masacraran a golpes, Luke Notus Greyrat nunca cesó sus ataques suicidas, Eris eventualmente cedió. Sin embargo después de casarse, fueron una pareja bastante feliz."

Hm.

Una pareja felizmente casada.

Hee~, haa~... Bueno al fin y al cabo viendo muy pero muy detenidamente, incluso Eris tiene algunos puntos tiernos.

... Sin embargo escuchar esto me da la sensación de que me están engañando... Exacto tendencias Netorare.

¡Pues ya lo he decidido!... ¡Una vez vuelva a casa le frotaré los pechos a Eris por detrás!.

Lo más probable es que muera en el acto, pero en esta vida nada es fácil, todo tiene su precio.

El poder tocar esos senos, incluso si eso tiene como precio mi vida, vale la pena y el riesgo.

"Para ti hablar sobre esto debe ser algo molesto."

"Ehm, siendo honesto, si."

"Entiendo, entonces lo voy a resumir."

Al carajo, ni idea sobre lo que este bastardo me acaba de contar...

¡La historia en donde Eris y Luke fueron felices juntos nunca existió ni existirá!.

¡Exacto!, en la historia actual, el único que recibe el amor de Eris ¡Soy Yo!.

Eris me pertenece, solo mio y de nadie más.

"A diferencia de ahora, la Eris Boreas Greyrat que conocía era una espadachina, cuya habilidad tenía el potencial de llegar a ser de nivel Superior. Ya que provenía de una buena familia, tenía una apariencia hermosa junto a una dura personalidad, le llamaban la Leona Pelirroja."

La Leona Pelirroja.

Si recuerdo bien, en la época en que conocí a Eris le llamaban mono salvaje o algo por estilo

Si comparo los apodos, parecía haber mejorado bastante.

Aunque ahora se le conoce como la Reina del Filo Mad Sword.... Espera, al final aún se le apoda y conoce como una salvaje.

"Junto a Luke, Eris protegió un sin numero de veces a Ariel de los asesinos, y ayudaron a pavimentar el camino hacia la corona de Ariel."

"Así que esa vendría siendo la posición que ocupa Sylphy en estos momentos."

"Así es."

"... Y en esa historia, ¿qué se supone que sucedió con Sylphy?"

Aunque no esta relacionado al tema principal, vamos a escucharlo.

"Sylphiette se convirtió en discípula de Roxy Migurdia y más tarde se volvió una aventurera. Debido a su pelo verde, la gente solía pensar mal de ella, aunque eventualmente fue capaz de conquistar varias mazmorras convirtiéndose en una celebridad a nivel mundial en lo que respecta a Aventureros especializados en Mazmorras."

"Ohh."

Increíble, Sylphy.

Como era de esperar de mi Syplhy.

Cuando vuelva a casa, déjame lamer tus orejas.

"Emmm entonces....¿con quién se casó Sylphy?"

"La razón por la cual estamos conversando no es para satisfacer tu curiosidad intelectual."

Respondió Orsted directamente.

"Lo siento."

Al tiempo en que dejaba caer mis hombros abatido, Orsted dejó escapar un suspiro y continuó.

"Según lo que conozco, Sylphiette y Roxy Migurdia no se casaron y vivieron una vida de solteras."

Ohhh que alivio escucharlo, ¡Muchísimas gracias!.

Comprendo, comprendo.

Así que Sylphy y Roxy eran solteras.

Ah~, entonces esas dos me pertenecían solo a mí.

De cierto modo me siento feliz.

Especialmente después del golpe recibido al escuchar que Eris y Luke estaban destinados a casarse.

Así que a esto se le conoce como ser posesivo, huh.

Esas dos solo pertenecen a este macho.

Doy por hecho en que nunca las entregare a nadie.

"¿Hay alguien más que pertenezca a tu familia del cual quieras conocer su historia?"

"No, continuemos con lo importante."

Bueno en realidad si quiero escuchar algo...

Bueno da igual, aún si lo escuchara nada de eso se podría cambiar, ademas estamos hablando de la historia del mundo en el cual yo no existía.

Dicho esto, me basta con solo escuchar las partes necesarias.

Así que me conformare con lo que me ha dicho.

"En lugar de Eris, Sylphy tomó su lugar, no hay problema con eso, ¿cierto?."

"Pues no, el hecho de que Ariel siga con vida es prueba de que ha cumplido bien su papel. Volviendo a lo anterior, ya que Eris estaba acompañando a Ariel, Philip Boreas Greyrat y Sauro Boreas Greyrat se unieron a la facción de la segunda princesa."

Hmm, más personas que han fallecido.

Philip y Sauros, ambos ya han muerto.

Pensar que esos dos se iban a convertir en camaradas de Ariel...

¿La situación actual no era bastante grave?

"¿Qué hay de la tercera persona?"

"Tristina Purplehorse."

¿Tristina Purplehorse?

... Alguien que no conozco, eh.

"Tristina era la hija de la familia Purplehorse la cual es perteneciente a la alta aristocracia de Asura, sin embargo fue secuestrada cuando tenía 8 años y el Ministro de alto rango Darius Silver Ganius la trató como su esclava sexual."

Darius.

¿No es el Ministro que tiene el mayor poder en el reino de Asura en estos momentos?

Él pertenecía a la facción de la primera princesa.

Tener una esclava sexual de 8 años... más que seguro que tiene gustos interesantes.

Volviendo a lo principal, la primera princesa... ¿cómo se llamaba?

"Tristina debía ser eliminada de la faz del mundo en secreto, pero para su fortuna se encontró con Ariel y esta le ayudo a escapar. Aún cuando se trataba de un Ministro importante, no pudo escapar de los cargos tras haber encarcelado a la hija de la familia Purplehorse por tantos años. Como resultado de esto, el ministro perdió su posición y la primera princesa Gravel perdió influencia."

Ok, entonces la primera princesa se llama Gravel.

Memorizado y recordado.

"Mmm entiendo, entonces ¿en dónde se encuentra Tristina en la historia actual?"

"Desconozco su ubicación actual."

"¿No está muerta?"

"Ya que el incidente que sucedió fue de una gran magnitud, Darius tuvo que reorganizar inmediatamente sus alrededores. Por lo cual se deshizo de sus esclavas sexuales, así que la posibilidad de que esas esclavas hayan muerto es alta."

Así que se trata de un problema de posibilidades.

Al parecer la probabilidad de que estuviera muerta es alta.

"Para deshacerse de esas esclavas sexuales, Darius decidió venderlas al mercado de esclavos, consiguiendo una ganancia monetaria. Así las mujeres que sirvieron de esclavas la mayoría del tiempo fueron compradas por alguien más y continuaban siendo esclavas, aquellas que aun no eran adultas se les entrenaba y se convertían en ladronas."

Al tiempo en que dijo esto, Orsted golpeó ligeramente el diario de mi yo del futuro.

"En este diario se menciona una mujer llamada Tris, me tiene intrigado esa persona."

Tris.

Si recuerdo bien, fue la ladrona que mi yo del futuro conoció cuando se infiltró en el Reino de Asura.

Aunque en esa parte el diario no profundizo más allá.

"Sin embargo el nombre Tris es bastante común en Asura."

Respondí y le explique la situación.

Por donde quiera que miraras siempre hay algún -ris en los nombres en Asura.

"Tienes razón, sin embargo por lo que sé, no existe ninguna ladrona en la historia original con el nombre de Tris que resida en esa zona. Ademas, las características de Tristina y la ladrona mencionada en el diario parecen coincidir."

Ah, ya veo.

Una persona cuya existencia es desconocida para Orsted apareció de pronto en el diario.

Y ya que los nombres son similares, existe una chance de que sean la misma persona.

Aún así, Tristina y Tris.

Si fueran la misma persona, me pregunto si se apodó ella misma de esa forma porque era fácil de nombrar.

Da la sensación de que el resto del nombre desapareció misteriosamente.

"Por lo tanto obteniendo la cooperación de esta joven, es posible conseguir la ruina del Ministro."

"Exacto, principalmente porque se trata de una testigo que aun sigue con vida y sabe de los crímenes de Darius."

Dicho esto, para que Ariel sea Reina, Tris es alguien con quien debemos entrar en contacto.

"¿Por qué no regresó a la casa de sus padres?."

"En realidad oficialmente se dio a conocer su desaparición como la de un secuestro, pero tras bambalinas su propia familia, los Purplehorse, la vendieron."

"¿Si se revelara que fue vendida como una esclava sexual por sus padres, ellos perderían su poder?"

"Ya que el supuesto secuestro fue revelado. En tanto que exista una razón para atacar a otros todo marchará bien."

Comprendo.

Entonces lo que quiere decir Orsted es que en tanto que Darius posea enemigos, da igual de quien o donde provengan las circunstancias, cualquier rumor sirve para atacar.

Si se revela y confirma que la pequeña hija perteneciente a una familia aristócrata de clase alta fue secuestrada y violada por Darius, no transcurrirá mucho tiempo antes que provoque su ruina.

"Es un país bastante perturbador."

"Comparto el sentimiento. Pero ya que estaba repleto de gente retorcida, lograron retener el mayor poderío en este mundo. Lo que digo es independiente del hecho de que viven en tierras ricas."

Bueno, de lo que recuerdo allí habían bastantes buenos diplomáticos, más o menos.

Aunque suene raro, a pesar de que se atacaban los unos a los otros internamente, sus conexiones con otros países parecían buenas.

"A pesar de todo, en tanto que Tristina exista, podemos forzar la caída del ministro Darius. Una vez que deje su posición, el resto caerá por si solo."

"¿Tan poderoso es el Ministro Darius?"

"Ah, no sería exagerado decir que el rey actual sólo se convirtió en rey por Darius."

Con que de eso se trata.

Me pregunto si él es del tipo de persona que es bueno en recoger dinero y sentar las bases como ***sawa.

"Si somos capaces de causar su ruina... tu te encargaras de matarlo."

"Eh, ¿Debo matarlo yo mismo?"

"Sí. Con tu poderoso destino, asesinarlo es una tarea fácil."

Parece que el ser o no ser capaz de asesinar a tu oponente se decide por el poder de tu destino.

Ah cierto, ¿no fue este el argumento de Hitogami sobre si podría o no podría matar a Orsted?

"... Entendido."

Aunque suelo sentirme reacio al hecho de matar personas.

Si esto esta relacionado con proteger mi familia, daré mi mejor esfuerzo.

El oponente es un ministro malvado.

Así que no hay problema.

Al fin y al cabo si el oponente como ser viviente es una escoria, simplemente no se le puede considerar un humano.

"Espera, si he entendido bien la historia original hasta ahora, ¿no estaba también la facción del príncipe segundo? ¿está bien dejarlo a sus anchas?"

"El príncipe segundo Halfaus. Un camino que lo lleve a convertirse en Rey no existe. Hay muy pocos que creen que pueda convertirse en Rey, por lo cual no se considera un candidato al trono."

"Sin embargo nada esta por sentado en la historia que cursamos, incluso si tiene una pequeña chance, podría terminar siendo Rey."

Halfaus el príncipe segundo.

No conozco su cara ni personalidad, pero si fuera considerado como un candidato, debería de ser bastante hábil.

No sabemos lo que podría suceder.

"No hay ningún problema. Si llegamos a fallar, lo lograremos en la próxima ocasión."

"¿Siguiente ocasión? ¿Es sobre la próxima jugada?"

"A-...ah, tal cual como dices."

"¿Qué será de Ariel?"

"Morirá."

Después de haber estado vivo por 2000 años, ¿Pasa a ser tolerable cometer 1 o 2 errores?.

Después de todo, cuando estamos hablando de un plan larguísimo, que requiere una gran elaboración, no todo puede salir como se espera.

Así que para un movimiento estratégico en un lapso de 100 años, no hay problema si una o dos cosas se pasan por alto.

No hay más que decir.

"Dejemos hasta acá el tema, decir tal cosa momentánea hará que el Dios Humano se ria disimuladamente."

Tras haber dicho esto, Orsted puso una mirada furiosa.

Era un rostro aterrador.

Sin embargo continúe hablando.

"Es posible que después los fracasos continúen. Como resultado, el conflicto podría ser sugestionado."

Mientras estaba de acuerdo en que en tanto que ganemos sin importar el medio no tenia objeciones, pero si Ariel fuera a morir, entonces existe la posibilidad de que Sylphy se vea envuelta.

También prometí a Ghyslaine que la presentaría con Ariel.

La desgracia de los partidarios es mi desgracia.

Prefiero evitar las desgracias.

"Vamos a encargarnos de todos y cada uno. Para ganar cada uno de los desafíos con la máxima precaución."

"... Eso dalo por sentado, no hay necesidad de decirlo."

Orsted asintió firmemente con la cabeza.

"De todos modos, el primer objetivo es convertir Ariel en Reina, Orsted-sama darás las instrucciones y yo seré el que se mueva... por así decirlo."

"Así es."

Así que así se siente cuando alguien te está respaldando.

La sensación de ser respaldado por Orsted el Dios Dragón.

Aunque decirlo en voz alta es un poco vergonzoso.

"También hagamos planes sobre cómo tratar con el príncipe segundo Halfaus."

"Muy bien. Con respecto a él, déjamelo a mí. Provocaré la caída de los grandes nobles que le siguen. Aunque el segundo príncipe no tenía el deseo de convertirse en rey, será suficiente para debilitar su voluntad para luchar."

Al escuchar el tono con que lo dijo, me di cuenta de algo.

Desde el punto de vista de Orsted da igual quien se convierte en Rey.

Le da igual si Ariel muere y Halfaus se convierte en rey.

En ese caso, estaría bien insinuarme dentro de su facción. <ref>Ni idea a cual facción se refiere, el traductor del ingles-japones tampoco lo supo xD </ref>.

"El inicio de la operación seguramente será pronto."

"En enero, llegará la información de que el rey cayó enfermo."

"¿Hasta entonces?"

"Hasta entonces, completemos las preparaciones."

Con las palabras de Orsted, fue decidido el objetivo por el momento.

=== 5ª Parte ===

Pues bien, los preparativos.

Aunque dijo que debía hacerlos, ¿exactamente que debería preparar?.

Mientras el establecer contacto con Ariel y Luke es algo obvio, también hay otras preparaciones por hacer.

"¿Exactamente que debo preparar?."

"Primero comienza por tu equipamiento. Es muy probable que tengas que pelear contra los apóstoles del Dios Humano. Aunque con sólo tu cuerpo debería bastar, de todas formas sería mejor que tengas un equipo de protección."

Orsted miró fuera de la choza al tiempo en que decía eso.

Fuera de esta, se encontraba la armadura mágica, las partes separadas y rotas, y bueno... Zanoba estaba al lado durmiendo placentera y pacíficamente.

Al mirar de cerca, incluso la ametralladora de la mano derecha trajo.

"Aunque estaba lejos del poder de la armadura de Dios de la lucha, es una armadura excelente. Debe haber sido un trabajo duro construir algo como eso."

"Bueno... En realidad recibí bastantes consejos del Dios Humano."

"En serio... Así que él también cavó su propia tumba. Bueno, entonces ¿cuál es el epitafio?"

"¿Epitafio? ¿qué quieres decir?"

"El nombre de esa armadura."

"Armadura mágica andante." <ref>Si tenía otro nombre cámbienlo pls :v </ref>

"Mmm ya veo... un nombre bastante aburrido. ¿Debería darle un nuevo nombre? Déjame ver..."

"No gracias." <ref> XDD este puto Ludy tomándose confianzas</ref>

Orsted entrecerró sus ojos y se echó a reír.

Incluso la risa de este tipo es excéntrica.

Dejando a un lado el nombre, ¿qué pensaría Zanoba y Cliff si supieran que el mismísimo Dios Dragón Orsted elogio el desempeño de la armadura?.

"Si la planeas seguir utilizando en el futuro, sería bueno mejorarla un poco más. Con el estado actual, consumirás todo tu poder mágico con tan solo un uso."

"Aún así, el hecho de reducir su tamaño nos tomaría más de un mes."

"Entonces habrá que dejarla a un lado por esta ocasión..."

Después de decir esto, Orsted puso su mano en la barbilla y asintió con la cabeza.

¿Acaso planeaba ayudar con la producción?.

¿Ira a darle el sello del Dios Dragón a nuestra armadura?

"Pero es un problema el que no poseas Toki. Así que por ahora, utiliza esta túnica."

"Ah, sí. Muchas gracias."

Esta túnica es sin duda muy valiosa.

"También vamos a preparar objetos mágicos que seas capaz de utilizar."

"..."

El mejor entorno, me pagan y dan equipamiento.

¿Orsted planea preparar todos los objetos mágicos?.

Pues si que hay una gran diferencia en comparación con ese horrible tono de Hitogami.

"Ahora que lo pienso, Había escuchado que el Dios de la Lucha fue el más poderoso, ¿realmente fue así?"

"Fue la mayor de las obras maestras del Rey Demonio Dragón Laplace, así como también su mayor fracaso."

La obra maestra más grande de Laplace.

Con que fue Laplace quien la creó.

"A nivel físico la magia liberada tendrá un brillo dorado y la persona que utiliza la armadura ganará el mayor de los poderes. Sin embargo, debido a la masiva cantidad de magia la armadura posee conciencia propia, por lo cual a nivel del subconsciente esta controlará la mente de quien lo equipe. Es una armadura maldita."

Una armadura maldita...

Venga, que es la especialidad de la tribu Dragón.

Da la sensación de que todo lo que Laplace creó estaba maldito.

Las lanzas de la tribu Supard, la armadura... Parece que no hizo nada útil.

"Además, en estos momentos esa armadura se encuentra durmiendo en medio de las profundidades del océano Rings.<ref>Según lo que vi se trata de una mazmorra en lo profundo del océano, deje el nombre en ingles.</ref>

"..."

Madre mia, Orsted parece ser un sabelotodo.

Simplemente no hay nada que él desconozca.

"Por cierto, déjame darte esto."

Mientras decía eso, Orsted saco algo enrollado de su bolsillo.

Tras recibirlo y abrirlo, un circulo mágico estaba dibujado en el pergamino.

"¿Y Esto es?"

"Lo que había mencionado ayer, un circulo mágico que permite invocar una bestia mágica guardiana."<ref>Sorry de nuevo! xD corrijan el nombre para Guardian magical beast si lo puse mal <3 </ref>

"Oh~."

"Imagina un ser que proteja a tu familia mientras viertes tu magia en el pergamino. Incluso las palabras bastarán. Cuando todo este en orden algo correspondiente a tus pensamientos será invocado."

"¿Una imagen es suficientemente buena?"

"Tu poder mágico es enorme. Incluso sin necesidad de profundizar en detalles, deberías ser capaz de invocar algo bueno."

Tengo mis dudas aún si me dicen que algo bueno será invocado.

Pero bueno, si ha de ser así, le daré una oportunidad.

"Espero que nada raro sea invocado. Como una pequeña mocosa cuyo apodo comienza con Gran Emperatriz y termina con Demonio."

"Depende de ti lo que exactamente sea invocado... Pero Kishirika Kishirisa posee un gran poder mágico. Ese circulo mágico tan pequeño no puede invocar a alguien como ella."

Así que el problema es el tamaño.

Oh, bueno.

"De todos modos, respecto a la bestia mágica guardiana, la invocaré mañana."

"Ah."

"Primero debo profundizar las relaciones amistosas con Ariel y Luke, además debo prepararme para la batalla."

"Así es."

"Entendido."

Por ahora, esto es todo lo que hay que discutir.

Ah, cierto.

Olvidé preguntar sobre un tema importante.

"... Ahora que lo pienso, parece que mis descendientes te ayudaran en el futuro. ¿Será mejor si creo muchos de ellos, cierto?... Y si tengo demasiados hijos, ¿Laplace estará entre ellos?"

"... Laplace no va a nacer entre tus hijos. Haz lo que estimes conveniente."

"Ok. Lo haré a mi manera."

Pues decidido, ha parir e incrementar nuestras fuerzas de a poco se ha dicho.

Incluso Orsted sería más feliz al estar rodeado de un gran número de camaradas.

"Pues bien, si me disculpas por hoy me marcho... A menos que no pruebe este circulo mágico no sabremos si sirve."<ref>Así con las excusas de Ludeus :v!!!!</ref>

"Ah."

"Entonces, hasta la próxima. Si algo ocurre, por favor ponte en contacto nuevamente."

Mientras me ponía de pie.

Recordé una cosa más que preguntar.

"Ah, lo había olvidado, Orsted-sama. ¿Has visitado a Nanahoshi últimamente?"

"... No, no lo he hecho."

"Aunque es algo que no debería decir, pero si estas ansioso esperando una llamada de ella, me haría muy feliz que la pudieras perdonar. Fui yo quien se aprovechó de su debilidad y la forcé a volverse mi camarada."

"..."

Orste no dijo nada.

Incluso yo no quiero que otros estén en discordia por culpa mía.

"Nanahoshi estaba en contra de que peleara contigo. Simplemente me ayudó porque estaba en deuda conmigo."

"..."

"Ella todavía parece lamentar el hecho de manipularte, si Orsted-san todavía tiene un hueco en su corazón para perdonar a Nanahoshi, ¿podrías aceptar reencontrarte una vez más con ella, incluso si es sólo para escuchar su disculpa?"

"Lo sé. Haré eso. Sólo porque Nanahoshi fue... fue una mujer útil."

Toda la razón.

Fue muy útil.

Hm,hm.

"Ah, cierto. Lo acabo de recordar tras lo que has dicho. Ignorando el hecho de que yo puedo contactarte, sería inconveniente si tú no fueras capaz de hacer lo mismo. Así que llévate esto junto a ti."

Orsted sacó de su bolsillo un anillo y lo puso sobre la mesa.

Lo he visto en alguna parte.

Fue hace muy poco.

O mejor dicho, ¿no es este lo que Nanahoshi tenía y utilizó para la trampa?.

"Si surge alguna emergencia, utilízalo para contactarme."

Al utilizar este anillo, por un corto periodo de tiempo se liberará magia de él.

Mientras libera la magia, se convertirá en una brújula, con un par apuntando a la posición del otro y viceversa.

Si esto fuese una herramienta mágica, parece que sería posible crear un radar...

Por desgracia, al parecer reproducir los efectos de objetos mágicos es muy difícil.

Aún así, para que él me de esto...

Orsted confiaba en que sería capaz de repeler otro de mis ataques sorpresas, por así decirlo.

O alternativamente, él tiene la suficiente confianza puesta en mi, confiando en que no intentaré otro ataque sorpresa.

... Voy a asumir a que es lo ultimo.

Incluso Orsted no querría ir a una batalla en serio por segunda o tercera vez, menos tener que utilizar su esplendida magia de alto coste.

Si él pone su confianza en mí, entonces tengo el deber de responder a ella.

"Cuidaré de él. Pues bien, hasta la próxima."

Tras tomar el anillo, di media vuelta y deje la choza.

=== 6ª Parte ===

Al marcharme, me lleve a Zanoba junto a mi y lo deje en la habitación de Ginger.

Le deje un mensaje en donde decía [La solicitud para reparar la armadura mágica será en un tiempo más].

Cuando regresé a casa, Sylphy esperaba malhumorada.

Le expliqué a Sylphy, la cual estaba enojada ya que me fui por segunda vez sin decir a donde iba, sobre el encuentro con Orsted.

Mientras ocultaba el curso de acción futuro, le conté que me estaría moviendo por aquí y allá durante el próximo mes.

Mientras hablábamos, pasé a cumplir mi deber de incrementar los futuros aliados de Orsted invitando a Sylphy a la cama gradualmente.

Lo único necesario para esta tarea era amor.

Mientras inventaba alguna excusa, caí dormido profundamente.

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 167|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 169|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 168

2016-03-25T07:18:22Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Awrya|Awry..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_168|(enlace)]] realizada por [[user:Awrya|Awrya]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] 07:16, 25 March 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 18 Capítulo 168 - Camino a la primera misión ==

=== 1ª Parte ===

Al día siguiente.

Por segunda vez, me dirigí hacia la guarida de Orsted.

Aunque esta vez fui solo.

Le pedí a Eris que resguardara la casa.

En estos momentos es la perra guardián.

Está para ayudar a Aisha a mandar a volar lejos a cualquier tipo sospechoso que llegue.

Con esto, la seguridad de mi hogar es perfecta.

La tendré de protectora, al menos hasta que invoquen a la bestia mágica guardián.

Ya que Eris vino anteriormente, no debería haber problema alguno si trajera a Sylphy y Roxy junto a mi...

Pero debido a la maldición de Orsted, lo más probable es que ambas actúen de forma hostil hacia él.

Al final, venir solo fue la mejor opción.

=== 2ª Parte ===

En la distancia, fuera de la choza que Orsted utiliza como guarida, un cuerpo yacía inerte... Zanoba estaba muerto.

Apoyado en contra de una masa metálica de casi tres metros, su cara soportaba todo el peso de su cuerpo.

"¡Me estas jodiendo...!"

Rompí a correr hacia donde yacía el cuerpo de Zanoba, lo di vuelta y puse mis manos sobre sus hombros dándole unas sacudidas.

"Estás bromeando, ¿no?, ¡Ey!, ¡Zanoba... despierta!"

¿¿¿Pulso???... Pulsando.

¿¿¿Pupilas???... Se mueven.

¿¿¿Respiración???... Inhala y exhala.

¿¿¿Temperatura corporal???... Algo tibio.

¡Parece que aún sigue con vida!...

Fui demasiado impaciente. Zanoba no estaba muerto.

Simplemente dormía.

"Haa... No lo podía creer..."

Dios, casi me puse a llorar.

¿Por qué estaría durmiendo en un lugar como este?.

Debería de estar durmiendo tan solo como la realeza, en una suave y cómoda cama... ya está bastante avanzado de edad.

Al tiempo en que me tranquilizaba, Orsted salió del interior de la choza.

"Has vuelto, Ludeus."

"Ah, sí, he vuelto."

Orsted dirigió su mirada al cuerpo de Zanoba y luego fijó su mirada en mí.

"Ayer por la noche, Zanoba Shirone repentinamente se acerco hasta aquí, trayendo junto a él eso."

"¿Eso?"

"Me refiero a los restos de la armadura que utilizaste."

Ah, dando una mirada más cercana... ¿acaso no es esta atrocidad la armadura mágica?.

Es difícil de distinguir a simple vista, ya que esta dividida en varias partes.

Ahora que lo pienso, cuando les informé sobre lo ocurrido les dije que olvidaran la armadura ya que estaba rota y que más tarde vendría por ella.

"Entonces... ¿le diste una paliza cuando se encontraron el uno al otro?"

"Ah."

Lo más probable es que Zanoba nunca imaginó que estaba caminando sobre el territorio de Orsted.

Tal vez hubiera sido mejor decirle sobre esto ayer...

Ah bueno, no se aprecia ninguna herida externa, parece que Orsted se lo tomó con calma.

"Al final, luego de haber dejado caer los restos en el suelo intentó tomarlos nuevamente pero no pudo por culpa de mi maldición, así que al tiempo en que se arrastraba dijo que te dejaría a ti a cargo de los restos, intentó irse por allá."

"¡Zanoba~!"

Sin pensarlo, me apresuré en ir nuevamente donde estaba Zanoba y comencé a utilizar magia curativa.

Ya que no había daño externo, no había sentido alguno en utilizarla, pero por lo menos quería que tuviera un sueño tranquilizador.

Pensándolo bien, cuando Zanoba cayó aquí, aterrizó con su cabeza...

Orsted no tiene piedad.

"Entonces, abrirá sus ojos otra vez, ¿cierto?"

"Lo puse a dormir con magia de hipnosis la cual se transmite en la tribu Nurka. Despertará en unas pocas horas."

Comprendo.

Con que magia de hipnosis.

¿Qué tipo de magia es?...

Podrías ser capaz de manipular al oponente con este tipo de magia.

Por ejemplo, si le doy a Sylphy la orden de [enróllate la falda], lo haría tal cual como le diga.

No, de hecho incluso si no utilizo magia de hipnosis lo haría de todas formas.

Por otra parte, antes de poder realizar la orden, Sylphy debe llevar una falda como mínimo.

Una minifalda sería genial.

Una minifalda parecida a las que las hadas utilizan... estoy mas que seguro que le quedará bien.

Aunque en este país no venden nada que se asemeje a una minifalda.

Pero bueno cambiando de tema, si uno puede manipular libremente a otros con este tipo de magia, Orsted ha de utilizarla más a menudo.

Parece que lo mejor que puede hacer con la hipnosis es dejar dormido en un sueño profundo al objetivo.

"Entremos y continuemos con la conversación de ayer."

Después de decir eso, Orsted inmediatamente entró a la choza.

Luego de haber creado un piso y puesto una chaqueta sobre Zanoba, fui dentro de la choza también.

En el camino de vuelta, lo pasaré a dejar con Ginger.

=== 3ª Parte ===

"Bueno, puede que sea repentino, pero vamos directo al grano."

Al escuchar las palabras de Orsted, me senté en la mesa.

Orsted sacó el diario de su bolsillo y lo puso sobre la mesa.

"Es un diario bastante interesante... si bien tengo cierto interés en la magia para viajar en el tiempo, ya que no podemos replicarla, vamos a dejarla de lado por el momento."

"Sí."

"Aunque todavía hay algunas cosas de las cuales preocuparse... Antes de que comencemos hablar sobre el contenido del diario, primero cuéntame sobre las conversaciones que has mantenido hasta ahora con el Dios Humano. Quiero que escupas todo lo que sabes."

"Será un placer."

Dicho esto recordé y recité todo lo que sabía, partiendo desde mi primer encuentro con Hitogami y todo lo que conllevo.

Hasta ahora, las veces en las cuales me he encontrado con el Dios Humano han sido...

Al instante siguiente de que ocurriera la teleportación.

En la ciudad de Rikaris.

En Puerto brisa.

En Puerto Este.

Justo luego de casi perder la vida por el ataque de Orsted.

Antes de matricularme en la Universidad de magia.

Justo antes de ir al continente Begarito.

Un par de minutos antes de que viniera mi yo del futuro.

También justo después de que viniera mi yo del futuro.

y finalmente durante la preparación para luchar contra Orsted.

Eso hace un total de 10 veces.

Entré en detalle en cada uno de ellos.

También le conté los resultados obtenidos, exactamente qué y cómo sucedió.

Justo después de la teleportación. El que me haya dicho en que confiara en Ruijerd.

Como resultado, nos convertimos en aventureros.

En la ciudad de Rikaris. Me dijo que aceptara la solicitud para buscar la mascota.

Como resultado, nos reunimos con Jalil y Veskel, pero eventualmente fuimos forzados a dejar la ciudad.

En Puerto Brisa. Me aconsejó que llevara algo de comida mientras caminaba por los callejones de la ciudad.

Como resultado, conocí a la Gran Emperatriz Demonio Kishirika Kishirisu y gané un ojo místico.

En Puerto Este. Me mostró una predicción y me dijo que fuera a Shirone.

Como resultado, me hice conocido de Zanoba y rescatamos a Lilia y Aisha.

Directamente después de casi perder la vida por el ataque de Orsted. No recibí consejos.

Antes de matricularme en la Universidad de Magia. Me dijo que fuera a esta Universidad e investigara sobre la Catástrofe Mágica.

Como resultado, me reuní con Sylphy y me casé con ella.

Justo antes de ir al continente de Begarito. Me aconsejo que no fuera hasta allí porque me arrepentiría.

Como consecuencia de ir en contra de sus consejos, Paul murió, Zenith quedó incapacitada y me casé con Roxy. El dios humanos dijo que si no hubiera ido, entonces Paul habría sobrevivido.

Justo antes de que mi yo del futuro viniera. Me dijo que fuera al sótano.

En el momento en que intente ir, mi yo del futuro apareció y me dijo lo que sucedería. La rata estaba definitivamente dentro del sótano.

Tiempo después de que mi yo del futuro muriera. Apareció nuevamente con un rostro disgustado y me dijo que asesinará a Orsted.

Por consiguiente acaté lo que dijo y comencé las preparaciones para matar a Orsted.

Durante las preparaciones. Hitogami hablaba libremente sobre la armadura. Como resultado, las terminaciones y finiquitos fueron terminadas rápidamente.

Orsted escuchaba tranquilamente la historia.

Al tiempo en que no agregaba ningún punto a la conversación o alguna pregunta.

Simplemente escuchaba tranquilamente en silencio.

"Eso es todo. ¿Entendiste algo?"

Orsted asintió cuando le realice la pregunta.

"Ah, entendí exactamente cómo él te utilizó."

Oh. Por lo que era un hecho.

Como era de esperar, era el área en la cual Orsted se especializaba.

"Hitogami te ha utilizado para cambiar la historia."

"Hmm, la historia."

"Originalmente la historia predestinada para aquellos que poseen un destino poderoso no esta presupuestada a cambiar."

"... ¿Es porque mi destino es fuerte?"

"Sí."

Parece que el poder de mi destino puede cambiar el curso de la historia.

"Pero, si Orsted-sama intenta cambiarlo, cambiaría, ¿cierto?"

"Ah."

Al tiempo en que asentía con la cabeza, dio unos golpes suaves al diario que yacía sobre la mesa.

"Pero no comprendo la razón del por qué el Dios Humano ha cambiado la historia hasta este punto."

"¿Acaso no es para prevenir su propia muerte?"

"Simplemente no se puede creer a ciegas en sus palabras."

"Ah, sí."

Bueno, también existe la posibilidad de que nos hayan mentido.

"De todas maneras, comprendí una cosa."

"¿Qué sería eso?."

"El hecho de que después de cambiar la historia de esta forma, al final un futuro favorable le espera."

"Ya veo."

Dijo Orsted de un golpe.

"Dicho esto te haré cambiar la historia, a un futuro que será favorable para mí."

Así que no retornaremos la historia a su camino original.

Tiene sentido.

Lo que no ha sucedido no es parte de la historia.

La historia es lo que hacemos.

"Es una manera bastante tediosa."

"Ya estoy preparando y haciendo movimientos mientras pienso sobre lo que sucederá en los siguientes 100 años. Lo que ha sucedido y lo que sucederá, todo es una preparación estratégica. Debido a Nanahoshi y a ti, las cosas se han vuelto turbias..."

En un tiempo de 100 años.

Parece que ha estado preparando las cosas desde hace bastante tiempo atrás, tener que cambiar su estrategia parece algo inviable.

"... Sólo para confirmar, parece que no podemos llegar hasta donde se encuentra el Dios HUmano ni masacrarlo juntos, ¿cierto?"

"Exacto, hasta que no recolectemos todos los tesoros escondidos, no podemos llegar al sitio en donde se encuentra."

"¿Y no podemos recolectar esos tesoros ahora mismo?"

"Es posible coleccionar 4, lamentablemente el ultimo lo posee Laplace. Su resurrección se encuentra a unos 80 años al futuro a partir de ahora... Voy a recuperar ese tesoro. Asegúrate de no actuar de una manera egoísta, ¿entendido?"

Egoísta o no.

No es como si conociera donde están las localizaciones de esos tesoros escondidos.

Aunque en el diario se señalaba que se encontraban bajo la posesión de los cinco Dragones lideres.

Pero el único lugar que he conocido ha sido el castillo de Pelagius.

¿Hmm? ¿Pero acaso el plan no está comprometido por el hecho de que el Rey Dragón Loco ha muerto?

"He oído que el Rey Dragón Loco ha fallecido, ¿aún así es posible recolectarlas?"

"El tesoro del Rey Dragón Loco ya lo he recogido."

Bueno, facilita las cosas el que se haya ocupado de eso con anterioridad.

"Pero, el plan actual en el cual cambiaré el futuro puede que ya haya sido predicho por el Dios Humano."

"¿Hm?"

"¿Acaso no existe la posibilidad de que dirigiéndonos por este camino, terminaremos cavando nuestra propia tumba?"

"No, ninguna. Cambiando de tema, hay una alta posibilidad de que él posea la cualidad de que crean en el incondicionalmente todos los seres vivos de este mundo. Junto a esto también esta su poderosa capacidad de ver el futuro... en contra parte, no es muy bueno lidiando con los irregulares."

Con que de eso se trata.

Me pregunto si el Dios Humano posee alguna maldición...

Bueno en realidad no habría ninguna certeza.

Después de todo nunca confié en él.

Al igual que la maldición de Orsted no me afecta.

La maldición del Dios humano tampoco me afectaría.

Había una sensación de que Hitogami constantemente se esforzaba y luchaba cuando conversaba conmigo.

Pero pensando en aquel entonces, al principio yo parecía confiar en sus palabras.

¿Por lo que se puede decir que la 'cualidad' no estaba funcionando completamente?

¿Así que también estaba la posibilidad de que un día la maldición de Orsted me afecte?

No, la información de Orsted puede no ser completamente cierta.

El hecho de que le crean incondicionalmente todos los seres vivos, existe la posibilidad de que no sea verdad.

Al final, no tuve ninguna pista sobre lo que era correcto e incorrecto.

Inesperadamente, el conocido [las maldiciones no me afectan] puede que sea cierto solo a medias.

Al principio estaba muy asustado por que Orsted fuera aparecer de la nada.

Por otro lado, en el camino comencé a confiar en el Dios humano cada vez más.

Ah bueno, no sabía sobre esto. Simplemente lo dejare a un lado.

"Incluso si miras con optimismo el futuro... puede que no ganes."

"Claro que puedo."

Declaró Orsted.

"Él no es omnipotente, así que estamos a tan solo un paso más."

Esas palabras no estaban dirigidas hacia mí.

Era como si Orsted se persuadiera a sí mismo.

Orsted pretende ganar.

Se puede sentir el temple, como si Orsted dijera 'Incluso si estoy perdiendo la carrera a mitad del camino, seré el único en ganar al final'.

Que confiable.

"Por el momento, vamos a cambiar la historia más próxima a ocurrir."

"¿La más próxima?"

"Así es."

Replicó Orsted y continuó.

"Haremos que la segunda princesa del Reino de Asura se convierta en la nueva reina."

"Ooh."

"Si es necesario, la manipularemos como si se tratara de una marioneta."

"¿Emmm?"

Como una marioneta.

Cómo decirlo, esas palabras me causaron un mal presentimiento.

"Me pregunto si Ariel sama puede ser manipulada tan fácilmente."

"Aunque haya dicho que la utilizaremos, no haremos nada tan exagerado por ahora. Es suficiente con que formemos un par de vínculos los cuales serán útiles en el futuro en el Reino de Asura."

"Ya veo."

Al decir vínculos para usarlos en el futuro, se esta anticipando y realizando preparaciones para los próximos 100 años.

Si comenzamos algo ahora, los resultados se mostraran por si mismos en un periodo de 100 años,

Por ejemplo, podríamos ayudar en el estudio de la magia.

O reforzar el armamento.

Incluso con algunos cambios podemos extinguir la chispa que provocará el colapso del Reino.

"¿No hay problema en hacer algo como eso?"

"No, ninguno. Al fin y al cabo, la historia original que conozco señala que Ariel debía convertirse en reina, aunque las cosas cambiaron con la intervención de Hitogami. Así que haremos lo mismo."

"Oh, ¿sería posible poder escuchar algunos detalles sobre esa historia?"

"Claro, no hay problema."

Orsted asintió y comenzó a narrar lo que sucedería.

=== 4ª Parte ===

"Según la historia original, Ariel Anemoi Asura debería convertirse en la nueva Reina. Este hecho estaba protegido por un destino considerablemente fuerte... simplemente era algo que ya estaba establecido."

"No es como que uno fuera a pensar eso si viera a la actual Ariel-sama."

"Supongo."

Últimamente la fortuna de Ariel ha comenzado a decaer.

Incluso yo puedo darme cuenta y entenderlo, Ariel simplemente estaba corriendo en círculos y no llegaba a ninguna parte al momento de hablar con Pelagius

Puede ser por eso que Sylphy parecía estar ocupada corriendo de aquí a allá.

Aunque dieron su mejor esfuerzo, se sentía penoso.

"Para que Ariel se convierta en Reina, necesitamos el poder de tres personas. La primera es el guardián mágico Derrick Redbat."

El guardián mágico Derrick.

Era el mago que desempeñaba el papel de escolta de Ariel antes que Sylphy.

Parecía haber muerto debido a la catástrofe mágica.

"Derrick era un hombre astuto el cual poseía una fuerte ambición. Ariel estaba destinada a encontrar a Pelagius y cuando eso ocurriera la persona que acompañaría a esta y que ademas persuadiría a Pelagius sería Derrick, pero todo cambio cuando ocurrió la catástrofe mágica."

Es decir que si Derrick estuviera vivo en este momento, la situación actual no sería la que estamos viviendo.

"Si todo siguiera el curso de la historia original, Derrick habría permanecido como asesor de Ariel y llegaría a ser primer ministro."

Primer ministro.

Sin lugar a dudas era una persona bastante importante.

"¿Derrick desapareció por culpa de la catástrofe mágica?"

"Así es. Aún cuando se suponía que estaban protegidos por un fuerte destino... Él murió."

Incluso con el destino de su lado, las cosas fallaron.

Será mejor no pensar sobre el hecho de que poseo un destino fuerte, no puedo morir.

"En otras palabras, bastaría con buscar un remplazo."

"No, si vamos a manipularla, un primer ministro pasaría a ser un estorbo... No lo necesitamos."

"Entonces sin un primer ministro, ¿Ariel será capaz de lograrlo?"

"Ya que Ariel se mudó a la ciudad de Sharia, hubo un cambio en su talentoso personal. Así que no hay problema."

Pues todo bien entonces.

Al parecer iba a ser contraproducente si intentábamos seguir el camino original.

Bueno con todo lo dicho, tendré un hermoso y pacifico futuro mientras no me convierta en primer ministro.

Al fin y al cabo nunca fui particularmente inteligente.

"La segunda persona en aquel entonces era Eris Boreas Greyrat."

"¿Eris?"

¿Cómo carajos podría ella estar relacionada con todo esto?.

Dejando de lado el que ambas son parte de la nobleza de Asura, simplemente no tienen nada en común.

"Originalmente, después de entrenar su habilidad con la espada, Eris estaba destinada a unirse a la orden caballeresca de Asura. Allí se encontraría con Luke y estaban destinados a casarse."

"Hee~........."

Un sensación de hormigueo sacudía mi pecho.

"Espera un minuto, la imagen de Eris y Luke casándose simplemente es imposible de imaginar..."

"Para Luke fue un amor a primera vista."

"Venga ponte serio..."

Así que Luke era ese tipo de persona, huh.

¿El descendiente de un héroe o algo por el estilo?

No, no sería raro que se enamorara de Eris a primera vista.

Era increíblemente hermosa.

Su pecho era bastante grande para su edad.

Simplemente su cuerpo exuberaba de erotismo.

No sería raro que alguien de repente se deje engañar por su apariencia.

"No importaba cuantas veces lo masacraran a golpes, Luke Notus Greyrat nunca cesó sus ataques suicidas, Eris eventualmente cedió. Sin embargo después de casarse, fueron una pareja bastante feliz."

Hm.

Una pareja felizmente casada.

Hee~, haa~... Bueno al fin y al cabo viendo muy pero muy detenidamente, incluso Eris tiene algunos puntos tiernos.

... Sin embargo escuchar esto me da la sensación de que me están engañando... Exacto tendencias Netorare.

¡Pues ya lo he decidido!... ¡Una vez vuelva a casa le frotaré los pechos a Eris por detrás!.

Lo más probable es que muera en el acto, pero en esta vida nada es fácil, todo tiene su precio.

El poder tocar esos senos, incluso si eso tiene como precio mi vida, vale la pena y el riesgo.

"Para ti hablar sobre esto debe ser algo molesto."

"Ehm, siendo honesto, si."

"Entiendo, entonces lo voy a resumir."

Al carajo, ni idea sobre lo que este bastardo me acaba de contar...

¡La historia en donde Eris y Luke fueron felices juntos nunca existió ni existirá!.

¡Exacto!, en la historia actual, el único que recibe el amor de Eris ¡Soy Yo!.

Eris me pertenece, solo mio y de nadie más.

"A diferencia de ahora, la Eris Boreas Greyrat que conocía era una espadachina, cuya habilidad tenía el potencial de llegar a ser de nivel Superior. Ya que provenía de una buena familia, tenía una apariencia hermosa junto a una dura personalidad, le llamaban la Leona Pelirroja."

La Leona Pelirroja.

Si recuerdo bien, en la época en que conocí a Eris le llamaban mono salvaje o algo por estilo

Si comparo los apodos, parecía haber mejorado bastante.

Aunque ahora se le conoce como la Reina del Filo Mad Sword.... Espera, al final aún se le apoda y conoce como una salvaje.

"Junto a Luke, Eris protegió un sin numero de veces a Ariel de los asesinos, y ayudaron a pavimentar el camino hacia la corona de Ariel."

"Así que esa vendría siendo la posición que ocupa Sylphy en estos momentos."

"Así es."

"... Y en esa historia, ¿qué se supone que sucedió con Sylphy?"

Aunque no esta relacionado al tema principal, vamos a escucharlo.

"Sylphiette se convirtió en discípula de Roxy Migurdia y más tarde se volvió una aventurera. Debido a su pelo verde, la gente solía pensar mal de ella, aunque eventualmente fue capaz de conquistar varias mazmorras convirtiéndose en una celebridad a nivel mundial en lo que respecta a Aventureros especializados en Mazmorras."

"Ohh."

Increíble, Sylphy.

Como era de esperar de mi Syplhy.

Cuando vuelva a casa, déjame lamer tus orejas.

"Emmm entonces....¿con quién se casó Sylphy?"

"La razón por la cual estamos conversando no es para satisfacer tu curiosidad intelectual."

Respondió Orsted directamente.

"Lo siento."

Al tiempo en que dejaba caer mis hombros abatido, Orsted dejó escapar un suspiro y continuó.

"Según lo que conozco, Sylphiette y Roxy Migurdia no se casaron y vivieron una vida de solteras."

Ohhh que alivio escucharlo, ¡Muchísimas gracias!.

Comprendo, comprendo.

Así que Sylphy y Roxy eran solteras.

Ah~, entonces esas dos me pertenecían solo a mí.

De cierto modo me siento feliz.

Especialmente después del golpe recibido al escuchar que Eris y Luke estaban destinados a casarse.

Así que a esto se le conoce como ser posesivo, huh.

Esas dos solo pertenecen a este macho.

Doy por hecho en que nunca las entregare a nadie.

"¿Hay alguien más que pertenezca a tu familia del cual quieras conocer su historia?"

"No, continuemos con lo importante."

Bueno en realidad si quiero escuchar algo...

Bueno da igual, aún si lo escuchara nada de eso se podría cambiar, ademas estamos hablando de la historia del mundo en el cual yo no existía.

Dicho esto, me basta con solo escuchar las partes necesarias.

Así que me conformare con lo que me ha dicho.

"En lugar de Eris, Sylphy tomó su lugar, no hay problema con eso, ¿cierto?."

"Pues no, el hecho de que Ariel siga con vida es prueba de que ha cumplido bien su papel. Volviendo a lo anterior, ya que Eris estaba acompañando a Ariel, Philip Boreas Greyrat y Sauro Boreas Greyrat se unieron a la facción de la segunda princesa."

Hmm, más personas que han fallecido.

Philip y Sauros, ambos ya han muerto.

Pensar que esos dos se iban a convertir en camaradas de Ariel...

¿La situación actual no era bastante grave?

"¿Qué hay de la tercera persona?"

"Tristina Purplehorse."

¿Tristina Purplehorse?

... Alguien que no conozco, eh.

"Tristina era la hija de la familia Purplehorse la cual es perteneciente a la alta aristocracia de Asura, sin embargo fue secuestrada cuando tenía 8 años y el Ministro de alto rango Darius Silver Ganius la trató como su esclava sexual."

Darius.

¿No es el Ministro que tiene el mayor poder en el reino de Asura en estos momentos?

Él pertenecía a la facción de la primera princesa.

Tener una esclava sexual de 8 años... más que seguro que tiene gustos interesantes.

Volviendo a lo principal, la primera princesa... ¿cómo se llamaba?

"Tristina debía ser eliminada de la faz del mundo en secreto, pero para su fortuna se encontró con Ariel y esta le ayudo a escapar. Aún cuando se trataba de un Ministro importante, no pudo escapar de los cargos tras haber encarcelado a la hija de la familia Purplehorse por tantos años. Como resultado de esto, el ministro perdió su posición y la primera princesa Gravel perdió influencia."

Ok, entonces la primera princesa se llama Gravel.

Memorizado y recordado.

"Mmm entiendo, entonces ¿en dónde se encuentra Tristina en la historia actual?"

"Desconozco su ubicación actual."

"¿No está muerta?"

"Ya que el incidente que sucedió fue de una gran magnitud, Darius tuvo que reorganizar inmediatamente sus alrededores. Por lo cual se deshizo de sus esclavas sexuales, así que la posibilidad de que esas esclavas hayan muerto es alta."

Así que se trata de un problema de posibilidades.

Al parecer la probabilidad de que estuviera muerta es alta.

"Para deshacerse de esas esclavas sexuales, Darius decidió venderlas al mercado de esclavos, consiguiendo una ganancia monetaria. Así las mujeres que sirvieron de esclavas la mayoría del tiempo fueron compradas por alguien más y continuaban siendo esclavas, aquellas que aun no eran adultas se les entrenaba y se convertían en ladronas."

Al tiempo en que dijo esto, Orsted golpeó ligeramente el diario de mi yo del futuro.

"En este diario se menciona una mujer llamada Tris, me tiene intrigado esa persona."

Tris.

Si recuerdo bien, fue la ladrona que mi yo del futuro conoció cuando se infiltró en el Reino de Asura.

Aunque en esa parte el diario no profundizo más allá.

"Sin embargo el nombre Tris es bastante común en Asura."

Respondí y le explique la situación.

Por donde quiera que miraras siempre hay algún -ris en los nombres en Asura.

"Tienes razón, sin embargo por lo que sé, no existe ninguna ladrona en la historia original con el nombre de Tris que resida en esa zona. Ademas, las características de Tristina y la ladrona mencionada en el diario parecen coincidir."

Ah, ya veo.

Una persona cuya existencia es desconocida para Orsted apareció de pronto en el diario.

Y ya que los nombres son similares, existe una chance de que sean la misma persona.

Aún así, Tristina y Tris.

Si fueran la misma persona, me pregunto si se apodó ella misma de esa forma porque era fácil de nombrar.

Da la sensación de que el resto del nombre desapareció misteriosamente.

"Por lo tanto obteniendo la cooperación de esta joven, es posible conseguir la ruina del Ministro."

"Exacto, principalmente porque se trata de una testigo que aun sigue con vida y sabe de los crímenes de Darius."

Dicho esto, para que Ariel sea Reina, Tris es alguien con quien debemos entrar en contacto.

"¿Por qué no regresó a la casa de sus padres?."

"En realidad oficialmente se dio a conocer su desaparición como la de un secuestro, pero tras bambalinas su propia familia, los Purplehorse, la vendieron."

"¿Si se revelara que fue vendida como una esclava sexual por sus padres, ellos perderían su poder?"

"Ya que el supuesto secuestro fue revelado. En tanto que exista una razón para atacar a otros todo marchará bien."

Comprendo.

Entonces lo que quiere decir Orsted es que en tanto que Darius posea enemigos, da igual de quien o donde provengan las circunstancias, cualquier rumor sirve para atacar.

Si se revela y confirma que la pequeña hija perteneciente a una familia aristócrata de clase alta fue secuestrada y violada por Darius, no transcurrirá mucho tiempo antes que provoque su ruina.

"Es un país bastante perturbador."

"Comparto el sentimiento. Pero ya que estaba repleto de gente retorcida, lograron retener el mayor poderío en este mundo. Lo que digo es independiente del hecho de que viven en tierras ricas."

Bueno, de lo que recuerdo allí habían bastantes buenos diplomáticos, más o menos.

Aunque suene raro, a pesar de que se atacaban los unos a los otros internamente, sus conexiones con otros países parecían buenas.

"A pesar de todo, en tanto que Tristina exista, podemos forzar la caída del ministro Darius. Una vez que deje su posición, el resto caerá por si solo."

"¿Tan poderoso es el Ministro Darius?"

"Ah, no sería exagerado decir que el rey actual sólo se convirtió en rey por Darius."

Con que de eso se trata.

Me pregunto si él es del tipo de persona que es bueno en recoger dinero y sentar las bases como ***sawa.

"Si somos capaces de causar su ruina... tu te encargaras de matarlo."

"Eh, ¿Debo matarlo yo mismo?"

"Sí. Con tu poderoso destino, asesinarlo es una tarea fácil."

Parece que el ser o no ser capaz de asesinar a tu oponente se decide por el poder de tu destino.

Ah cierto, ¿no fue este el argumento de Hitogami sobre si podría o no podría matar a Orsted?

"... Entendido."

Aunque suelo sentirme reacio al hecho de matar personas.

Si esto esta relacionado con proteger mi familia, daré mi mejor esfuerzo.

El oponente es un ministro malvado.

Así que no hay problema.

Al fin y al cabo si el oponente como ser viviente es una escoria, simplemente no se le puede considerar un humano.

"Espera, si he entendido bien la historia original hasta ahora, ¿no estaba también la facción del príncipe segundo? ¿está bien dejarlo a sus anchas?"

"El príncipe segundo Halfaus. Un camino que lo lleve a convertirse en Rey no existe. Hay muy pocos que creen que pueda convertirse en Rey, por lo cual no se considera un candidato al trono."

"Sin embargo nada esta por sentado en la historia que cursamos, incluso si tiene una pequeña chance, podría terminar siendo Rey."

Halfaus el príncipe segundo.

No conozco su cara ni personalidad, pero si fuera considerado como un candidato, debería de ser bastante hábil.

No sabemos lo que podría suceder.

"No hay ningún problema. Si llegamos a fallar, lo lograremos en la próxima ocasión."

"¿Siguiente ocasión? ¿Es sobre la próxima jugada?"

"A-...ah, tal cual como dices."

"¿Qué será de Ariel?"

"Morirá."

Después de haber estado vivo por 2000 años, ¿Pasa a ser tolerable cometer 1 o 2 errores?.

Después de todo, cuando estamos hablando de un plan larguísimo, que requiere una gran elaboración, no todo puede salir como se espera.

Así que para un movimiento estratégico en un lapso de 100 años, no hay problema si una o dos cosas se pasan por alto.

No hay más que decir.

"Dejemos hasta acá el tema, decir tal cosa momentánea hará que el Dios Humano se ria disimuladamente."

Tras haber dicho esto, Orsted puso una mirada furiosa.

Era un rostro aterrador.

Sin embargo continúe hablando.

"Es posible que después los fracasos continúen. Como resultado, el conflicto podría ser sugestionado."

Mientras estaba de acuerdo en que en tanto que ganemos sin importar el medio no tenia objeciones, pero si Ariel fuera a morir, entonces existe la posibilidad de que Sylphy se vea envuelta.

También prometí a Ghyslaine que la presentaría con Ariel.

La desgracia de los partidarios es mi desgracia.

Prefiero evitar las desgracias.

"Vamos a encargarnos de todos y cada uno. Para ganar cada uno de los desafíos con la máxima precaución."

"... Eso dalo por sentado, no hay necesidad de decirlo."

Orsted asintió firmemente con la cabeza.

"De todos modos, el primer objetivo es convertir Ariel en Reina, Orsted-sama darás las instrucciones y yo seré el que se mueva... por así decirlo."

"Así es."

Así que así se siente cuando alguien te está respaldando.

La sensación de ser respaldado por Orsted el Dios Dragón.

Aunque decirlo en voz alta es un poco vergonzoso.

"También hagamos planes sobre cómo tratar con el príncipe segundo Halfaus."

"Muy bien. Con respecto a él, déjamelo a mí. Provocaré la caída de los grandes nobles que le siguen. Aunque el segundo príncipe no tenía el deseo de convertirse en rey, será suficiente para debilitar su voluntad para luchar."

Al escuchar el tono con que lo dijo, me di cuenta de algo.

Desde el punto de vista de Orsted da igual quien se convierte en Rey.

Le da igual si Ariel muere y Halfaus se convierte en rey.

En ese caso, estaría bien insinuarme dentro de su facción. <ref>Ni idea a cual facción se refiere, el traductor del ingles-japones tampoco lo supo xD </ref>.

"El inicio de la operación seguramente será pronto."

"En enero, llegará la información de que el rey cayó enfermo."

"¿Hasta entonces?"

"Hasta entonces, completemos las preparaciones."

Con las palabras de Orsted, fue decidido el objetivo por el momento.

=== 5ª Parte ===

Pues bien, los preparativos.

Aunque dijo que debía hacerlos, ¿exactamente que debería preparar?.

Mientras el establecer contacto con Ariel y Luke es algo obvio, también hay otras preparaciones por hacer.

"¿Exactamente que debo preparar?."

"Primero comienza por tu equipamiento. Es muy probable que tengas que pelear contra los apóstoles del Dios Humano. Aunque con sólo tu cuerpo debería bastar, de todas formas sería mejor que tengas un equipo de protección."

Orsted miró fuera de la choza al tiempo en que decía eso.

Fuera de esta, se encontraba la armadura mágica, las partes separadas y rotas, y bueno... Zanoba estaba al lado durmiendo placentera y pacíficamente.

Al mirar de cerca, incluso la ametralladora de la mano derecha trajo.

"Aunque estaba lejos del poder de la armadura de Dios de la lucha, es una armadura excelente. Debe haber sido un trabajo duro construir algo como eso."

"Bueno... En realidad recibí bastantes consejos del Dios Humano."

"En serio... Así que él también cavó su propia tumba. Bueno, entonces ¿cuál es el epitafio?"

"¿Epitafio? ¿qué quieres decir?"

"El nombre de esa armadura."

"Armadura mágica andante." <ref>Si tenía otro nombre cámbienlo pls :v </ref>

"Mmm ya veo... un nombre bastante aburrido. ¿Debería darle un nuevo nombre? Déjame ver..."

"No gracias." <ref> XDD este puto Ludy tomándose confianzas</ref>

Orsted entrecerró sus ojos y se echó a reír.

Incluso la risa de este tipo es excéntrica.

Dejando a un lado el nombre, ¿qué pensaría Zanoba y Cliff si supieran que el mismísimo Dios Dragón Orsted elogio el desempeño de la armadura?.

"Si la planeas seguir utilizando en el futuro, sería bueno mejorarla un poco más. Con el estado actual, consumirás todo tu poder mágico con tan solo un uso."

"Aún así, el hecho de reducir su tamaño nos tomaría más de un mes."

"Entonces habrá que dejarla a un lado por esta ocasión..."

Después de decir esto, Orsted puso su mano en la barbilla y asintió con la cabeza.

¿Acaso planeaba ayudar con la producción?.

¿Ira a darle el sello del Dios Dragón a nuestra armadura?

"Pero es un problema el que no poseas Toki. Así que por ahora, utiliza esta túnica."

"Ah, sí. Muchas gracias."

Esta túnica es sin duda muy valiosa.

"También vamos a preparar objetos mágicos que seas capaz de utilizar."

"..."

El mejor entorno, me pagan y dan equipamiento.

¿Orsted planea preparar todos los objetos mágicos?.

Pues si que hay una gran diferencia en comparación con ese horrible tono de Hitogami.

"Ahora que lo pienso, Había escuchado que el Dios de la Lucha fue el más poderoso, ¿realmente fue así?"

"Fue la mayor de las obras maestras del Rey Demonio Dragón Laplace, así como también su mayor fracaso."

La obra maestra más grande de Laplace.

Con que fue Laplace quien la creó.

"A nivel físico la magia liberada tendrá un brillo dorado y la persona que utiliza la armadura ganará el mayor de los poderes. Sin embargo, debido a la masiva cantidad de magia la armadura posee conciencia propia, por lo cual a nivel del subconsciente esta controlará la mente de quien lo equipe. Es una armadura maldita."

Una armadura maldita...

Venga, que es la especialidad de la tribu Dragón.

Da la sensación de que todo lo que Laplace creó estaba maldito.

Las lanzas de la tribu Supard, la armadura... Parece que no hizo nada útil.

"Además, en estos momentos esa armadura se encuentra durmiendo en medio de las profundidades del océano Rings.<ref>Según lo que vi se trata de una mazmorra en lo profundo del océano, deje el nombre en ingles.</ref>

"..."

Madre mia, Orsted parece ser un sabelotodo.

Simplemente no hay nada que él desconozca.

"Por cierto, déjame darte esto."

Mientras decía eso, Orsted saco algo enrollado de su bolsillo.

Tras recibirlo y abrirlo, un circulo mágico estaba dibujado en el pergamino.

"¿Y Esto es?"

"Lo que había mencionado ayer, un circulo mágico que permite invocar una bestia mágica guardiana."<ref>Sorry de nuevo! xD corrijan el nombre para Guardian magical beast si lo puse mal <3 </ref>

"Oh~."

"Imagina un ser que proteja a tu familia mientras viertes tu magia en el pergamino. Incluso las palabras bastarán. Cuando todo este en orden algo correspondiente a tus pensamientos será invocado."

"¿Una imagen es suficientemente buena?"

"Tu poder mágico es enorme. Incluso sin necesidad de profundizar en detalles, deberías ser capaz de invocar algo bueno."

Tengo mis dudas aún si me dicen que algo bueno será invocado.

Pero bueno, si ha de ser así, le daré una oportunidad.

"Espero que nada raro sea invocado. Como una pequeña mocosa cuyo apodo comienza con Gran Emperatriz y termina con Demonio."

"Depende de ti lo que exactamente sea invocado... Pero Kishirika Kishirisa posee un gran poder mágico. Ese circulo mágico tan pequeño no puede invocar a alguien como ella."

Así que el problema es el tamaño.

Oh, bueno.

"De todos modos, respecto a la bestia mágica guardiana, la invocaré mañana."

"Ah."

"Primero debo profundizar las relaciones amistosas con Ariel y Luke, además debo prepararme para la batalla."

"Así es."

"Entendido."

Por ahora, esto es todo lo que hay que discutir.

Ah, cierto.

Olvidé preguntar sobre un tema importante.

"... Ahora que lo pienso, parece que mis descendientes te ayudaran en el futuro. ¿Será mejor si creo muchos de ellos, cierto?... Y si tengo demasiados hijos, ¿Laplace estará entre ellos?"

"... Laplace no va a nacer entre tus hijos. Haz lo que estimes conveniente."

"Ok. Lo haré a mi manera."

Pues decidido, ha parir e incrementar nuestras fuerzas de a poco se ha dicho.

Incluso Orsted sería más feliz al estar rodeado de un gran número de camaradas.

"Pues bien, si me disculpas por hoy me marcho... A menos que no pruebe este circulo mágico no sabremos si sirve."<ref>Así con las excusas de Ludeus :v!!!!</ref>

"Ah."

"Entonces, hasta la próxima. Si algo ocurre, por favor ponte en contacto nuevamente."

Mientras me ponía de pie.

Recordé una cosa más que preguntar.

"Ah, lo había olvidado, Orsted-sama. ¿Has visitado a Nanahoshi últimamente?"

"... No, no lo he hecho."

"Aunque es algo que no debería decir, pero si estas ansioso esperando una llamada de ella, me haría muy feliz que la pudieras perdonar. Fui yo quien se aprovechó de su debilidad y la forcé a volverse mi camarada."

"..."

Orste no dijo nada.

Incluso yo no quiero que otros estén en discordia por culpa mía.

"Nanahoshi estaba en contra de que peleara contigo. Simplemente me ayudó porque estaba en deuda conmigo."

"..."

"Ella todavía parece lamentar el hecho de manipularte, si Orsted-san todavía tiene un hueco en su corazón para perdonar a Nanahoshi, ¿podrías aceptar reencontrarte una vez más con ella, incluso si es sólo para escuchar su disculpa?"

"Lo sé. Haré eso. Sólo porque Nanahoshi fue... fue una mujer útil."

Toda la razón.

Fue muy útil.

Hm,hm.

"Ah, cierto. Lo acabo de recordar tras lo que has dicho. Ignorando el hecho de que yo puedo contactarte, sería inconveniente si tú no fueras capaz de hacer lo mismo. Así que llévate esto junto a ti."

Orsted sacó de su bolsillo un anillo y lo puso sobre la mesa.

Lo he visto en alguna parte.

Fue hace muy poco.

O mejor dicho, ¿no es este lo que Nanahoshi tenía y utilizó para la trampa?.

"Si surge alguna emergencia, utilízalo para contactarme."

Al utilizar este anillo, por un corto periodo de tiempo se liberará magia de él.

Mientras libera la magia, se convertirá en una brújula, con un par apuntando a la posición del otro y viceversa.

Si esto fuese una herramienta mágica, parece que sería posible crear un radar...

Por desgracia, al parecer reproducir los efectos de objetos mágicos es muy difícil.

Aún así, para que él me de esto...

Orsted confiaba en que sería capaz de repeler otro de mis ataques sorpresas, por así decirlo.

O alternativamente, él tiene la suficiente confianza puesta en mi, confiando en que no intentaré otro ataque sorpresa.

... Voy a asumir a que es lo ultimo.

Incluso Orsted no querría ir a una batalla en serio por segunda o tercera vez, menos tener que utilizar su esplendida magia de alto coste.

Si él pone su confianza en mí, entonces tengo el deber de responder a ella.

"Cuidaré de él. Pues bien, hasta la próxima."

Tras tomar el anillo, di media vuelta y deje la choza.

=== 6ª Parte ===

Al marcharme, me lleve a Zanoba junto a mi y lo deje en la habitación de Ginger.

Le deje un mensaje en donde decía [La solicitud para reparar la armadura mágica será en un tiempo más].

Cuando regresé a casa, Sylphy esperaba malhumorada.

Le expliqué a Sylphy, la cual estaba enojada ya que me fui por segunda vez sin decir a donde iba, sobre el encuentro con Orsted.

Mientras ocultaba el curso de acción futuro, le conté que me estaría moviendo por aquí y allá durante el próximo mes.

Mientras hablábamos, pasé a cumplir mi deber de incrementar los futuros aliados de Orsted invitando a Sylphy a la cama gradualmente.

Lo único necesario para esta tarea era amor.

Mientras inventaba alguna excusa, caí dormido profundamente.

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 167|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 169|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 154

2016-02-22T07:42:09Z

Sheci: /* Volumen 16 Capítulo 154 - Principio y Fin */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_154|(enlace)]] realizada por usuario Anónimo.

''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur|talk]]) y [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 14:44, 21 February 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 16 Capítulo 154 - Principio y Fin ==

=== 1ª Parte ===

[Vengo del futuro].

Es lo que dijo el anciano.

Honestamente, no entiendo a que se refiere.

Ciertamente, no es como si el viejo este no se pareciera a mí.

"Tú... ¿dices ser mi yo del futuro?"

"Sí. Soy tu yo del futuro, alrededor de unos 50 años del tú de ahora."

Dijo claramente el anciano.

Aún si de pronto él me dice algo como eso, no sé si debería creerle.

Pero este tipo conoce mi nombre.

Además de eso, llegue a este mundo luego de reencarnar junto a mis recuerdos.

Así que tengo el presentimiento de que no sería extraño que en este lugar puedan ocurrir Movimientos en el tiempo. <ref>Moviemientos en el tiempo: En ingles es Timeslips, no existe traducción oficial al español, por lo cual se toma este termino. Timeslip en palabras simples vendría siendo que pueden haber dos Ludeus en el mismo tiempo como lo que ocurre en este cap. En cambio si hubiera ocurrido un Timeleap(lo que el viejo queria al parecer xD) la memoria de Ludeus sería reemplazada por la del vejestorio y solo existiría un Ludeus fisicamente.</ref>

"Lo siento, pero no tengo el tiempo suficiente para jugar aquí, así que no puedo explicarte los principios de la magia de teleportación al pasado."

"Con lo de 'no tener tiempo suficiente para jugar ni explicar'..."

"Lo siento por la frase hollywoodense, pero realmente no tengo tiempo. Escúchame con atención."

Las palabras 'frase hollywoodense' fluyeron suavemente.

En otras palabras, este anciano definitivamente tiene una conexión con mi antiguo mundo.

... ¿realmente es mi yo del futuro?.

Esos deslumbrantes ojos.

Hay algo sombrío en las profundidades de esas pupilas.

Hablando francamente, son los ojos de alguien que mata personas como si fuera algo mundano.

Los ojos fríos de alguien que no piensa en absoluto sobre la vida de una persona.

¿Así que me volveré como él en el futuro?

Eso es absurdo.

Es completamente increíble, pero la expresión del vejestorio es seria.

Por el momento, y solo por tentación, escucharé la historia del anciano como si él fuera mi yo de 50 años al futuro.

"No hay nada en el sótano."

Dijo el anciano deliberadamente.

"Fui al sótano y pensé que no había nada. Entonces al día siguiente, nuevamente oí las palabras [si no había nada, entonces no hay de que preocuparse] de Hitogami y me sentí reconfortado."

El anciano hizo una mueca desagradable.

"Pero ese fue un grave error. Te lo puedo explico ahora."

El anciano llevo su dedo a su frente como si recordara algo.

El dedo indice de su mano izquierda...

¿Hmm?

¿Tiene una mano izquierda?

"Presta atención, lo más probable es que haya un ratón en el sótano. Un ratón enfermo que tiene una característica peculiar, sus dientes deberían de ser violetas, como una piedra mágica violeta. No tengo la menor idea respecto a la procedencia de ese ratón o cuando entro allí. Lo más probable es que alguno del Continente Demoníaco o de la Fortaleza flotante se haya colado en algún equipaje. Bueno la verdad es que eso no es lo importante."

El anciano abrió su palma y luego la cerró en un puño.

"Ese ratoncillo se asustó por tu presencia y huyo. Específicamente se dirigió a la cocina, en donde busco un poco de alimento entre las sobras de la comida anterior, al día siguiente el ratón falleció y sus restos fueron encontrados y desechados por Aisha."

"..."

"Al día siguiente le dieron esas sobras a un gato callejero, el cual luego desapareció."

Su mano izquierda no es artificial.

¿Es realmente yo?

O tal vez en los próximos 50 años, consigue curarla usando alguna impresionante magia curativa.

"Pero antes de que eso suceda, una hambrienta Roxy baja las escaleras y toma un poco de esas sobras. Como resultado de todo esto es infectada por la enfermedad del ratón."

"¿Roxy se enferma?"

Cuando escuché la palabra Roxy, mi concentración se centra en la historia del anciano.

"La enfermedad de la piedra mágica."

Mmm...la enfermedad de la piedra mágica.

Me da la sensación de que he escuchado sobre ella de algún lugar.

Oh, si recuerdo bien, es una enfermedad que puede curarse solamente con magia restituyente de nivel deidad.

Por lo cual prácticamente es una enfermedad incurable que poco a poco convierte el cuerpo del afectado en piedra mágica.

"Al comienzo no me di cuenta. Al fin y al cabo, esa enfermedad es extremadamente rara. Ese virus reside dentro del cuerpo del portador, y sólo se manifiesta al infectar la vida del otro ser vivo que reside dentro del portador."

"¿El otro ser vivo?"

"Exacto, un feto. Sólo las mujeres embarazadas pueden contraer esa enfermedad. Hice investigaciones más tarde y quede en estado de shock."

"¿Aah?, espera... me estas diciendo que... No, Roxy aún no..."

"Ella debería estar embarazada en estos momentos. Pero suficiente de eso, al fin y al cabo hicieron el acto de amar, ¿acaso no es natural que cosas como estas sucedan?"

¡Roxy está embarazada!.

De alguna manera estoy muy contento, pero con esta explicación no estoy satisfecho en absoluto.

"Los ratones son los principales portadores de la enfermedad de la piedra mágica ya que una porción de ellos son resistente a ella. Puedes identificarlos a simple vista ya que sus dientes no son normales sino que son como un cristal violeta. La enfermedad se transmite a lo que el ratón muerda pero solo te puedes infectar vía oral, por cierto la enfermedad no perdura por mucho tiempo. Tiende a desaparecer después de unos días en la mayoría de las ocasiones, por no decir que el rango de contagio es bajo, cabe destacar que los infectados solo son los fetos dentro de una embarazada."

"..."

"El virus al identificar el feto comienza a residir y crecer dentro de él, pasado un tiempo cambia la estructura del feto y entonces ocurre lo que se conoce la enfermedad de la piedra mágica, la cual afecta a la madre."

... Entonces, ¿me esta diciendo que Roxy se infectará de una enfermedad como esa?

"Si fueras a ir insensatamente al sótano en estos momentos y dejas escapar al ratón, entonces mañana escucharas a Aisha quejarse vanamente [Encontré un ratón raro muerto está mañana], pasada dos semanas te contarán que [Se ha descubierto un gato infectado por la enfermedad de la piedra mágica], y exactamente después de eso Roxy caerá enferma con fiebre. Al final, pasaran 30 años para que por fin puedas conectar todos los hilos sueltos y darte cuenta de lo que ocurrió."

"...¿Qué le pasa a Roxy?"

"Muere."

Perdí las palabras ante tal despiadado comentario.

"Roxy cae postrada en la cama junto a una fiebre... Entenderás que es la enfermedad de la piedra mágica cuando veas como su pie comienza a convertirse en una piedra mágica, pero..."

"¿No la pudimos sanar? Intenté curarla, ¿no es así?"

El anciano puso un rostro triste y miró hacía el piso.

"Intente salvarla, pero... A pesar de haber ido a la santa tierra de Milis y haber tenido éxito en obtener el hechizo de magia restituyente de nivel deidad, todo fue en vano... Sin mencionar que... Muchas cosas sucedieron en el camino, ademas de que llevo su tiempo. Para el momento en que había vuelto a casa ya era demasiado tarde, la mitad del cuerpo de Roxy estaba cristalizado y ella... Murió."

Pero rápidamente alzó su rostro y me miro con unos ojos feroces cuya resplandeciente luz me llegaba.

"No te dejes engañar por las palabras de Hitogami. Sí eres tú, quien tiene conocimiento del mundo anterior, debes entender a que me refiero. Ese bastardo es la fuente de todo clase de mal. El jefe final."

"Pero, ¿por qué le hizo eso a Roxy?"

"Ni idea. Incluso ahora no lo sé. Pero ciertamente el debe de estar actuando con algún objetivo en mente. Al final, el mismo dijo [Gracias por ser un completo imbécil, todo ha marchado como esperaba.]... Hijo de puta."

¿El mismísimo Hitogami dijo eso?

Pero, ¿ummm...?

"Orsted o Laplace podrían conocer algo respecto al objetivo de Hitogami... Pero no me encontré a ninguno de ellos por los últimos 50 años. Lo más probable es que tú tampoco los vas a encontrar, aún si vas en busca de ellos."

"¿Nanahoshi no sabía donde estaba Orsted?"

Cuando dije el nombre de Nanahoshi, el anciano puso un rostro triste.

¿No lo sabía?

O podría ser que Nanahoshi también...

"No le pregunté, pero ciertamente en esta época, podría valer la pena preguntarle. Aún si ella no sabe donde se encuentra, ella también piensa bastante ese tipo de cosas. Podría ser que se le ocurra alguna clase de buena idea."

"... ¿Qué sucedió con Nanahoshi?"

"......"

El anciano no respondió.

Simplemente su rostro tenia una expresión triste.

Pero pasado un rato, hablo mientras suspiraba.

"Al final, ella fracasó... Se deprimió y fallé en apoyarla... Y entonces..."

Nanahoshi no volvió al otro mundo...

Y en la desesperación, quizás, ella misma, con sus propias manos...

"Entiendo. Suficiente de eso."

"Sí, tampoco quiero habla respecto a eso."

El viejo levantó su mirada y como si juntara fuerzas, continuó hablando.

"Escucha. Vas a aprender sobre esto en más o menos unos 10 años a partir de ahora, la verdad es que... Hitogami no es conocido por ese nombre en este mundo"

"... ¿Qué quieres decir?"

"El Dios de los seres humanos, escrito como Dios Humano. No hay nadie que no conozca el nombre del Dios Humano, pero sólo aquellos que se han encontrado directamente con el conocen el termino Hitogami. No tengo idea del por qué hizo algo como eso... Quizás sólo para joder y jugar con la gente que conoce ese termino."

... Ya veo.

No es de extrañar que es una reacción exagerada a la palabra Hitogami.

Así que es un nombre que sólo conocen aquellos que se lo han encontrado y han sido engañados por él.

"A simple vista, ese bastardo parecía hablar sobre cosas que eran por mi bien."

El viejo apretó su puño otra vez.

La luz de odio solitariamente ilumina esas pupilas.

Una Increíble intención de matanza se desbordó, pero por alguna razón no sentí que fuera aterradora.

"Incluso ahora, hasta en este momento, él no ha dicho ninguna mentira. Ninguna mentira de la cual me pueda dar cuenta."

Su puño se estremeció, puedo ver algo en las cercanías de ese puño. Un sonido eléctrico, el cual se enrosca, un rayo purpura.

"Todas y cada una de las cosas que te ha dicho han sido para este momento, ¡así las sospechas que siempre tienes desaparecerían y tú obedecerías sin dudarlo!"

Sentí un inexpresivo asombro hacia esas chispas que volaban por todos lados, sin embargo me puse en guardia.

"¡No te dejes engañar! Lo haz leído en los mangas, ¿no es así?. ¡Él bastardo que habla de creer y no creer definitivamente está mintiendo!"

"Bueno, sé sobre eso, pero..."

El anciano habló con una voz tensa.

"Tú no entiendes. Después de Roxy viene Sylphy. Con el corazón roto por la perdida de Roxy, por un corto periodo de tiempo dejarás de pensar en Sylphy, por lo cuál ella se sentirá herida y su animo decaerá. Ese bastardo manipulará a Luke para tomar ventaja de eso."

"¿Luke?"

"Sí, más adelante vas a escuchar de una mujer que paso una noche con Luke. [Cuando despertó a la mañana siguiente, Luke actuó nervioso y comenzó a hablar sobre como había escuchado un mensaje de Dios o algo por el estilo.]"

"Y entonces... ¿Qué pasa?"

"Luke aconseja a Ariel, y Sylphy me abandona y se va a Asura. ¡Junto con Ariel la cuál falló en conseguir el respaldo de Pelagius!. Desde una posición inferior, Ariel comienza un golpe de estado y pierde. Sylphy es asesina en la revuelta."

Asesinada en la revuelta...

Así que ella muere.

"Pierdes a las dos."

El anciano meneó la cabeza mientras rechinaba sus dientes.

"Sí, incluso ahora la voz de ese bastardo al momento de revelarme sus trucos permanece en mis oídos. [Lo has hecho bien.], el sentimiento de que me den palmaditas en el hombro, y esa chillona risa... ¡¡¡Aaaaahhh mierda, es un puto infierno!!!"

El anciano golpeó el escritorio con un ruido sordo.

En ese instante, el relámpago púrpura se esparce por los alrededores, iluminando la habitación como si fuera mediodía.

La luz se desvaneció rápidamente, pero seguía quedando una marca de quemadura en el escritorio.

"Fiuuu..." El anciano exhaló.

"Lo diré otra vez. No creas en él. Terminaras lamentándolo."

Después de decir esto, el anciano agarró repentinamente su estómago.

Mirándolo, su tez parecía un poco peor que antes.

"Así que estoy fuera de tiempo... Bueno, incluso si te digo todo esto, probablemente no tienes la menor idea sobre que deberías hacer."

El viejo rostro del hombre estaba mortalmente pálido.

Habían aparecido ojeras púrpuras bajo sus ojos.

El viejo respiró profundamente y luego exhaló dolorosamente.

Es el tipo de sensación que da alguien que está al borde de la muerte.

Tal vez sufre de algún tipo de enfermedad.

"Lo primero que debes hacer es... Hhmm, Eris."

Cuando escuche 'Eris', sentí como mi frente se arrugaba.

"Quiero que le escribas y envíes una carta inmediatamente. Pon [Bueno, he sido un poco infiel... Pero te amo.]"

"No la quiero ni amo. Es por ella que me volví impotente."

"Perdónala. Eres un hombre, ¿no?"

"..."

El anciano sonrió burlándose de si mismo.

"... Aunque te diga eso, la verdad es que yo no la perdoné, y tuve un par de problemas con ella durante años, siendo yo el antagonista."

"¿Antagonista?"

"Una y otra vez, casi fui asesinado por Eris. Ella iba en mi persecución sin importar a donde fuera, y cada vez que ella me encontraba se tornaba en una batalla sin tapujos. Bueno, ella me lo dejaba fácil. Si ella hubiera querido, tenía un montón de maneras para matarme. Se aseguró de nunca tomo una pelea en donde me fuera a matar.

Por el contrario, si alguna vez me encontraba en problemas, ella iría a salvarme desde las sombras. Casi como si fuera Vegeta." <ref>Yep referencia a Dragon Ball</ref>

'Vegeta'...

"Bueno, ella es diferente del príncipe del país de los vegetales. Simplemente quería estar a mi lado, ella siempre me amo. Me amo y dio lo mejor de ella por mi...

Sin embargo era malísima expresándose, y nunca supo que debía hacer, así que lo único que le quedaba era golpearme."

Aún si él me dice eso.

Soy alguien con dos esposas y un niño.

Es cierto que hubo un tiempo en el cual amaba a Eris.

Pero, eso... Está en el pasado.

"Pero Sylphy y Roxy..."

"No hay problema. Sylphy es tolerante en lo que respecta al tema, y Roxy no piensa que este a mi nivel, así que también lo permitiría. Incluso Eris, si de las una explicación del tema por adelantado lo aceptará. Oh, pero prepárate para ser golpeado... Porque bueno, ya sabes, ella es así."

"Incluso si me dices eso..."

"Proteger a todas las mujeres que dicen amarte. ¿No es eso genial? ¿Qué hay de malo con eso? Un hombre debe ser confiable."

"No lo digas como si fuera el problema de otro."

"Te lo digo porque me quede sin ninguna de ellas."

Hubo una extraña sensación de peso a las palabras del anciano.

Pero sabes...

"Tengo una responsabilidad hacia Sylphy y Roxy..."

"Si estamos hablando de responsabilidad, tienes una hacia Eris también. Ella ha estado entrenando perseverantemente por tu bien todo este tiempo. Es mala en lo que respecta a hablar, así que no te ha llegado noticia alguna sobre ella, pero todo este tiempo ella ha entrenado. Si no tomas responsabilidad por ella, ¿qué hay de todo su esfuerzo?

... Serás condenado por Ghyslaine. En frente del cuerpo de Eris."

El cuerpo de... ¿Eris?

"¿Eris... también muere...?"

"Sí, para cubrirme. Si recuerdo bien... Fue cuando tenia una revancha con Atofe. Una Reina Demonio bastante sería, fue más fuerte que lo que pensé y deje mi guardia baja."

Dijo con nostalgia el anciano al tiempo que la comisura de su boca se torcía.

Para ser capaz de estar con la guardia baja en contra de Atofe... ¿Qué tan poderoso es el vejestorio?... mejor dicho mi futuro yo.

Parece ambiguo, ¿realmente es yo?

"Escucha, debes mandar la carta. Si no quieres lamentarlo... si lo hace ahora, debería llegarle justo a tiempo."

"Ah, aah, bueno, si tú lo dices, la mandaré. Pero, ¿A dónde la envío?"

"A la Tierra Santa De Las Espadas. Debes tener alguna idea de donde queda, ¿cierto?"

La Tierra Santa de las Espadas.

No queda tan lejos de Sharia.

Bueno supuse que seria algo por el estilo. Así que ha estado entrenando allí.

La Tierra Santa de las Espadas...

"Okay, yo me encargo."

"No la escribas como si la estuvieras apartando. Si Eris se desespera te asesinará."

"Ya lo sé."

Creo saber que tipo de persona es Eris.

... O por lo menos, pensé saberlo.

Si son verdaderas las palabras de este hombre.

Ella no tenía ninguna intención de abandonarme, y por supuesto, yo no entendí eso.

Ahora que lo pienso, no hay ninguna manera que una torpe oradora como ella pudiera escribir una carta también.

Y así, nos fuimos por caminos separados, lo cual dio lugar a la infelicidad.

"Fiuu..."

El anciano exhaló torpemente.

Y entonces levantó su rostro con una expresión sorprendida.

"También, me olvidé de decir algo importante. No te opongas a Hitogami."

"¿Que no me oponga?, él te traicionó, ¿acaso no lo hizo?"

"Sí. Sin embargo no puedes ganar en contra de Hitogami. Yo no pude ganar contra él. Alguien como yo no pudo llegar al lugar en donde reside Hitogami."

Dijo el anciano como si fuese humillado.

No pudo llegar a donde está Hitogami.

En otras palabras, como pensaba, ¿Ese sitio está en algún lugar en este mundo?

"Cuando me di cuenta, me estremecí. No podía cobrar venganza por Roxy y Sylphy. Trabajé muy duro para derrotarlo, pero no puedo llegar a donde se encuentra. De hecho, incluso soy capaz de controlar la gravedad, pero el simplemente no está ni fue a donde mis manos pudieran alcanzarlo."

Después de decir esto, el anciano señaló al tintero sobre la mesa.

El tintero flotó suavemente hacia arriba, entonces inmediatamente se dejó caer otra vez con un tintineo.

Las gotas de la tinta volaron sobre el escritorio.

"Puedo flotar en el aire y comunicarse con otros a través de largas distancias. Regeneré mi brazo. Por no mencionar incluso que puedo saltar en el tiempo y volar al pasado... Bueno, la verdad es que esta magia es un fracaso."

Un fracaso.

¿Qué fue un fracaso?

Este vejestorio realmente está aquí, ahora mismo.

"Probablemente ya lo habrás sentido vagamente, pero lo que conocemos como magia en este mundo en verdad es omnipotente. Una vez que te das cuenta de eso, esencialmente puedes hacer cualquier cosa."

Al decir esto, el anciano levantó la mano izquierda.

En contraste con su comportamiento orgulloso, el viejo rostro del hombre había ido más allá del mortal pálido y ahora era blanco puro.

Ojeras negras aparecieron debajo de sus ojos y sus labios se tiñeron de un color azul.

"Pero este poder ya no significa nada. Fue muy tarde. Cuando me hice fuerte, no había ni siquiera una persona a la cual hubiera querido proteger."

Los ojos del anciano deslumbraban como siempre, pero aquella fuerza ya se había ido de sus pupilas.

Su respiración era áspera y débil.

"Presta atención. Lo diré nuevamente. Odio al bastardo de Hitogami.

Pero la realidad es que no puedo vencerlo, no hay forma de hacerlo. No tengo ninguna técnica que pueda llegar a donde se encuentra. En la época en donde vivo, la herramienta que se necesita para llegar a donde se encuentra Hitogami ya no existe. Así que no pelees con él. No tengo idea sobre su objetivo, pero está bien si actúas dócilmente con él, pero lo repito, no te opongas a él. Simplemente se aprovechara de ti, con todo yendo como él quiera.

En lo que respecta ahora, antes de que alguien muera..."

La mano del anciano de pronto perdió su fuerza y cayó.

Levantó la barbilla y miró al techo.

"Hay tres cosas que debes hacer.

Hablar con Nanahoshi respecto a lo de ahora.

Enviar una carta a Eris.

Dudar de Hitogami, pero no oponerte a él. Eso es todo."

"..."

No pude responder.

Cuando te dicen todas estas cosas de repente, simplemente las palabras no salen.

Pero de alguna manera sentí que este viejo estaba desesperadamente tratando de transmitir algo hacia mí.

"¿N-no tienes ningún consejo más concreto o algo por el estilo?"

"Ah, que nostálgico. Ahora que lo pienso, mi yo de esta época era un vago, Bueno, por supuesto, me gustaría enseñarte más detalles acerca de varias cosas, pero... Estoy fuera de juego, ya se acabó mi tiempo."

"Todo este rato has estado diciendo que no tienes tiempo, que estas fuera de juego, etc... ¿Acaso es el comienzo de un anime nocturno o alguna cursilería?"

"No... es el final. Por cierto, no dependas mucho de otras personas. Cuando llegaste a este mundo, en tus primeros días, nunca dependiste de otros, ¿o me equivoco?..."

El viejo me miró como si fuera su nieto.

Ahora que lo dice, tengo la sensación de que no he hecho nada más que depender de otras personas últimamente.

"Además... ya que he llegado ha esta era, la historia debió haber cambiado. Bueno da igual, no importa lo que diga, no es como que vaya hacerse realidad. Y puesto que la teleportación al pasado toma este tipo de forma, la historia en la cual caminé no va a cambiar..."

Al instante siguiente.

Los ojos del anciano vagaron por todos lados y perdieron su enfoque.

Sus brazos sin fuerza alguna cuelgan de sus hombros, levantó su barbilla, y abrió la boca con dificultad.

"Tú... llevarás una vida diferente a la cual viví. Tendrás éxitos, tendrás fracasos, tendrás tiempos en los cuales reflexionaras, y tendrás momentos en los cuales te lamentarás. Simplemente como siempre los has tenido y tendrás."

El anciano se movió lentamente, entonces se cayó de la silla.

"Oye, ¿estás bien?"

Corrí rápidamente y lo ayudé a levantarse... Sentí un escalofrío.

El cuerpo del anciano era ligero hasta un punto impensable en el cual dudas de si realmente estaba sólidamente constituido.

Podría pesar incluso menos de 40 kilogramos.

¿Qué es esto?, ¿Qué pasa aquí?.

"La verdad es que... no creo que porque venga del futuro seré capaz de redimirme por mis errores. Este hechizo es un fracaso... no hay posibilidad de hacerlo dos veces en la vida humana..."

El anciano dejó la mirada en blanco pasear mientras llevaba su mano temblorosa dentro de su túnica.

"Salté con el diario como un punto de origen... así que lo traje... Lo que he experimentado está escrito en él... Haz tu mejor esfuerzo... para que no tengas remordimientos... No seas como yo, y mantén esa juvenil risa que posees... por favor..."

Los ojos deslumbrantes ojos del anciano se humedecieron al tiempo que sacó un voluminoso librillo del bolsillo de su túnica mullida.

Está desgastado, pero lo conozco.

Es el diario que acabo de hacer.

Antes de que pudiera tomarlo, el diario se deslizó de sus manos y cayó al suelo con un golpe.

Pero lo que robó mi atención no fue eso.

Al momento en que retiró el diario, brevemente vislumbré algo hundido al otro lado de su túnica.

Casi como si no hubiera nada debajo de su ropa...

"¿Qué es... lo que paso con tú cuerpo?..."

"Hah, con que eso... bueno está incompleto... Mi teleportación al pasado... no fue capaz de... llevar mi... cuerpo completo..."

"Eh, pero, antes habías dicho que pudiste hacer crecer nuevamente tu brazo..."

"No tengo más poder mágico... Lo siento... Si sólo Cliff hubiera estado vivo, la teleportación al pasado habría podido ser mejor... mierda... sólo un poco más, ven, toma ten esto... es información para ti... "

"... Lo siento, está bien, comprendo, así que no te sobre esfuerces en hablar."

"... Tú... te has lamentado... como Hitogami quería... ¿por qué en un lugar como este?... ¿qué debería decir?... Vine al pasado, así que al menos una miradita..."

Los ojos del anciano ya no ven nada.

Sus palabras no tienen sentido alguno, eran simplemente vagas frases saliendo de su boca.

Antes de que lo supiera, sus ojeras se tiñeron negras, y la sombra de la muerte había aparecido en su rostro.

Es el rostro de alguien a punto de morir, no... el de un cadáver.

"Ah"

De pronto, sus ojos se enfocaron en un solo punto.

Vio algo sobre mi hombro, detrás de mí.

Extendió su temblorosa mano hacía la puerta.

"Ahh, Sylphy, Roxy... Joder, tan hermosas como siempre..."

Una solitaria lagrima desciende desde sus ojos recorriendo su mejilla... la luz de aquellos ojos se desvaneció.

Lentamente la fuerza de su cuerpo disminuía, y su cuello se dejo caer por el peso.

... Falleció.

Di media vuelta.

La puerta no estaba abierta.

Tuvimos un alboroto bastante ruidoso, así que pensé que alguien pudo haberse despertado, pero...

Al borde de la muerte, me pregunto qué fantasma vio el anciano.

Justo cuando pensaba en eso, escuche los pasos de alguien proveniente desde arriba.

"¡-!"

Salí de la habitación a toda prisa.

Justo entonces, Roxy y Sylphy, que llevaban su báculo y una vela bajaban desde el segundo piso.

"Ludy, escuche un par de sonidos y voces. ¿Hay alguien allí dentro?"

"¿Un ladrón?"

Las dos hablaron aliviadas después de verme, pero no dejaron su sentido de alerta, estaban con la guardia en alto.

¿Debería hablarles del anciano?

......No.

"No, lo siento. Estaba medio despierto. La verdad es que tuve un sueño extraño, y termine utilizando magia. Parece que las desperté. Lo siento."

"Un sueño.. así que utilizaste magia mientras estabas medio dormido... He escuchado algo al respecto también, ¿entonces todo está bien? Um, si fue así de malo, ¿deberíamos dormir juntos?... Osea me refiero a lo que obaa-chan dijo [El calor humano es lo mejor cuando quieres olvidar algo doloroso]..."

"No, está bien. Probablemente terminaría haciendo algo lascivo. Después de todo, la vitalidad de Sylphy no ha vuelto a su normalidad, ¿cierto?"

Cuando rechacé la atractiva propuesta de Sylphy, Roxy miró disgustada.

"Bueno si dices que fue un sueño tan pero tan malo, realmente no me importaría, Pe-pero recientemente he pensado que sea posible 'eso', así que si puedes me gustaría que te limitaras a solamente tocar."

"No, en serio que digo que no hay necesidad por hoy."

A las palabras de Roxy, de repente recordé las palabras del viejo.

El anciano dijo que Roxy estaba embarazada.

Cuando Roxy dijo [He pensado que sea posible 'eso'] tal vez se refería al embarazo.

"... Estoy realmente bien, así que las dos pueden volver a la cama. Me iré a dormir también, aunque sera después de que ordene la habitación."

"Bueno... Si Ludy dice eso, entonces lo haré, pero... Si no te sientes bien, dímelo, ¿ok?"

"Estamos casados, así que por favor no te guardes tus problemas. Pues bien, buenas noches"

Dijeron preocupadas Sylphy y Roxy, entonces subieron al segundo piso.

Después de confirmar que se hubieran acostado, baje las escaleras y volví al laboratorio.

En cualquier caso, lo primero que debo hacer es confirmar las palabras del viejo.

Realmente no sé ni entiendo quién fue el viejo.

¿Realmente fue mi yo del futuro o simplemente fue alguien más?

Hizo algo lo suficientemente peligroso como para matar a alguien cuando vino hasta aquí.

La verdad es que hay credibilidad en esa acción, pero es tan repentino que no puedo creer del todo lo que dijo.

"..."

Pero pensándolo bien...

No quiero perder a mis dos amadas.

Y no quiero morir en medio del pesar como el anciano.

=== 2ª Parte ===

Tras el evento.

Llevé a ambas de vuelta a sus habitaciones y les ordené que bajo ningún concepto salieran de sus habitaciones esa noche.

'''Pasara lo que pasara.'''

Recorrí los pasillos del 2º piso en cuyos cuartos dormían plácidamente el resto de habitantes de la casa, y los cerré con llave desde el exterior. Solo para confirmarlo, revisé el resto de habitaciones de la primera planta y me aseguré de que no había nadie en ella.

Mi siguiente acción fue regresar al estudio y quitarle todas sus pertenencias al anciano.

"...¡!"

A su cuerpo le faltaba '''toda la zona del estómago'''.

Debajo de sus costillas, en lugar de carne lo que había era un gran agujero desde el que solo se podía ver piel y huesos, pero casi ningún órgano interno.

Igualmente, dejado de lado el problema de su vientre, poseía un físico espléndido.

Tenía semejante musculatura que te haría dudar si de verdad tenía sesentaitantos años, además de varias cicatrices y marcas que dejaban constancia de la historia de batallas que había sido su vida<ref>Me lo imagino de esta forma: [http://vignette3.wikia.nocookie.net/non-aliencreatures/images/b/be/Vash's_body.png/revision/latest?cb=20150206133557 Imagen Ejemplo]</ref>.

Tenía la misma cicatriz en el pecho que yo, y un lunar también en la misma zona... bueno no, estaba como ligeramente desplazado una pulgada; pero lo mire como lo mire, físicamente es idéntico a mí...

El único detalle que cabría destacar de diferente entre nosotros, es que él sí tenía su mano izquierda de carne y hueso.

''Dijo que la regeneró... pero me resistía a creer que la magia Curativa fuera capaz de algo así.''

Pero dejando eso de lado, el viejo, a parte del diario, no tenía nada de especial interés encima; ni ornamentos de ningún tipo, ni un báculo. Lo único que llevaba debajo de su manto era una camisa, sus pantalones y ropa interior.

Busqué en los bolsillos de su ropa, pero tampoco encontré nada.

''En mi caso, si Sylphy o Roxy hubieran muerto... quiero pensar que al menos llevaría un recuerdo de ellas siempre conmigo... aunque claro... 50 años... quizás ya no quede nada.''

Reuní todas sus cosas y las amontoné en una esquina de la habitación, y al cuerpo sin vida del viejo lo envolví en una manta que tenía en mi estudio. Lo enrollé y me lo eché al hombre, yendo en dirección a la puerta trasera de la vivienda que había situada en la cocina.

"..."

En la cocina me encontré algunos restos de la cena de anoche que habían colocado en un plato sobre la encimera de la cocina.

''Por lo que contó, ese ratón se comerá eso cuando salga... creo que lo mejor será tirarlo también.''

Salí por el patio trasero de la casa y me dirigí hasta un descampado algo alejado.

Allí, cavé un hoyo y metí la manta con el cuerpo del hombre, y les prendí fuego con magia. No tardé ni un instante en convertirlo en cenizas; desprendiendo un molesto olor a carne humana chamuscada...

''El olor de mi propio cadáver-''

"Uugh..."

En cuanto lo pensé de esa forma, no pude soportar las arcadas y vomité en una punta del terreno.

Cuando terminó la cremación, fabriqué con magia una urna en la que reuní las cenizas del hombre, con la intención de enterrarlas junto a Paul.

''Si de verdad ese hombre era yo... seguramente eso sea lo que más quisiera.''

Recogí las cenizas, tapé el boquete del suelo y regresé a la casa, entrando por la puerta de atrás y me dirigí de inmediato a mi estudio.

Dejé la urna junto a sus cosas en el suelo de la habitación y cogí mi báculo y activé mi ojo místico.

Para dirigirme al sótano.

''Ese viejo me dijo que no me acercara... me dijo que se escaparía un ratón... me dijo que se comería las sobras... y que infectaría a Roxy y al niño en su interior con la misma enfermedad que tiene...''

''NECESITO confirmar por mí mismo si ese ratón existe o no...''

''Si no lo hiciera, no podré confiar en todo lo que ese hombre me ha dicho, y si de verdad estuviera allí... tampoco puedo dejarlo estar como si nada.''

"..."

La iluminación en las escaleras que llevaban al sótano era inexistente creando un ambiente lúgubre.

Saqué un pergamino de luz espiritual de mi bolsillo e iluminé la zona antes de bajar las escaleras. Cuando al final de las escaleras llegué a la puerta que daba literalmente a la habitación del sótano, respiré hondo.

"...¿Hm?"

Al hacerlo, me percaté que en el borde de las escaleras, sobre la fina capa de polvo, había algo más que llamó por completo mi atención.

Huellas... '''de ratón'''.

Esas mismas huellas bajaban de la casa hasta el sótano, a saber desde cuándo... pero no vi por ninguna parte huellas en dirección al exterior.

Fui a abrir la puerta al sótano... pero me detuve.

Lo que hice fue abrir un agujero en la puerta del tamaño de un puño, por el que colé mi báculo.

canalicé mi poder mágico a través del báculo, imaginando en mi cabeza la idea de '''Hielo''' y le di forma al hechizo con suficiente fuerza para cubrir la habitación al completo.

"... Nova de Escarcha..."

susurré esas palabras, como convenciéndome a mí mismo y al instante, la habitación entera se congeló.

Pero, por si acaso... lo hice de nuevo.

"Nova... de Escarcha."

Quería asegurarme de que el frío se expandiera por completo por toda la habitación, incluyendo cualquier pliegue o esquina que pudiera haber; tras lo que comandé la luz espiritual para que atravesara el agujero e iluminara el interior.

Observé a través del agujero que segundos antes había creado y vi con mis propios ojos que la habitación había terminado completamente helada.

Tras lo que abrí la puerta.

Tuve que hacer fuerza debido a que se había congelado, pero en cuanto estuvo abierta, entré y cerré instantáneamente.

"..."

No tarde ni un minuto en encontrar al ratón.

Se encontraba cerca de la puerta al cuarto secreto, hecho una estatua blanca completamente congelada y muerta.

Y aún a través de la capa de hielo que había acabado con su vida, pude ver sus mandíbulas ligeramente abiertas, y allí... colmillos violetas transparentes que parecían piedras mágicas...

Examiné en profundidad cada esquina de la habitación en busca de un posible segundo ratón, y al no encontrarlo, creé una caja con magia en la que metí el cuerpo empalado del ratón que no tenía la menor intención de tocar con mis manos; tras lo que me sellé cuanto pude la caja para asegurarme de que nunca sería abierta.

''¿Debería incinerar el cuerpo? ¿O debería hacérselo llegar al gremio de magia para que lo estudiaran?''

''Creo.. que mejor lo segundo... así puedo corroborar la información del viejo para ver si de verdad sufría un caso de Maldición de Piedra Mágica. Aunque claro... quizás no haya forma en este mundo de extraer una muestra de la enfermedad a través de un cadáver congelado....''

Salí del sótano y lo cerré con llave, y después, para asegurarme, taponé la cerradura con magia.

''No parece que la Maldición de la Piedra Mágica se contagie por el aire, ni tampoco que sea especialmente contagioso... pero prefiero asegurarme.''

''Durante un tiempo, me aseguraré de que nadie entra en el sótano.''

Tras eso, regresé al despacho.

No solo me había desvelado, sino que tampoco me apetecía dormir lo más mínimo.

''¿Qué debería hacer ahora?... ¿Qué PUEDO hacer ahora?''

''¿Debería leerme ese diario tan demacrado?''

''Es posible que si lo leo descubra lo que acabará pasando.... aunque según ese hombre, la historia YA ha cambiado.''

''Si lo pongo como en todas esas series y juegos sobre viajes en el tiempo... estoy en '''otra''' línea temporal; y por mucho que lea el diario y me prepare para lo que pone que ocurrirá, es bastante probable que no acaben ocurriendo los eventos que relata.''

Mis ojos inquieto acabaron llegando a las manchas de tintas que había sobre la mesa, junto a la grieta que ese hombre había provocado al dar un puñetazo cargado con poder mágico.

Y así recordé los 3 puntos principales que ese viejo me había pedido que hiciera.

Y aun en la situación actual, había uno de ellos que podía hacer justamente en este lugar, con los materiales que había en esta habitación y con mi falta de sueño.

Por eso, me senté en la silla.

"..."

Y lo primero que iba a hacer, fue escribirle una carta a Eris.

=== Fin del Volumen 15 ===

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 153|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 155|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 154

2016-02-22T07:40:09Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_154|(enlace)]] realizada por usuario Anónimo.

''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur|talk]]) y [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 14:44, 21 February 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 16 Capítulo 154 - Principio y Fin ==

=== 1ª Parte ===

[Vengo del futuro].

Es lo que dijo el anciano.

Honestamente, no entiendo a que se refiere.

Ciertamente, no es como si el viejo este no se pareciera a mí.

"Tú... ¿dices ser mi yo del futuro?"

"Sí. Soy tu yo del futuro, alrededor de unos 50 años del tú de ahora."

Dijo claramente el anciano.

Aún si de pronto él me dice algo como eso, no sé si debería creerle.

Pero este tipo conoce mi nombre.

Además de eso, llegue a este mundo luego de reencarnar junto a mis recuerdos.

Así que tengo el presentimiento de que no sería extraño que en este lugar puedan ocurrir Movimientos en el tiempo. <ref>Timeslips no existe traducción oficial al español, por lo cual se toma este termino. Timeslip en palabras simples vendría siendo que pueden haber dos Ludeus en el mismo tiempo como lo que ocurre en este cap. En cambio si hubiera ocurrido un Timeleap(lo que el viejo queria al parecer xD) la memoria de Ludeus sería reemplazada por la del vejestorio y solo existiría un Ludeus fisicamente.</ref>

"Lo siento, pero no tengo el tiempo suficiente para jugar aquí, así que no puedo explicarte los principios de la magia de teleportación al pasado."

"Con lo de 'no tener tiempo suficiente para jugar ni explicar'..."

"Lo siento por la frase hollywoodense, pero realmente no tengo tiempo. Escúchame con atención."

Las palabras 'frase hollywoodense' fluyeron suavemente.

En otras palabras, este anciano definitivamente tiene una conexión con mi antiguo mundo.

... ¿realmente es mi yo del futuro?.

Esos deslumbrantes ojos.

Hay algo sombrío en las profundidades de esas pupilas.

Hablando francamente, son los ojos de alguien que mata personas como si fuera algo mundano.

Los ojos fríos de alguien que no piensa en absoluto sobre la vida de una persona.

¿Así que me volveré como él en el futuro?

Eso es absurdo.

Es completamente increíble, pero la expresión del vejestorio es seria.

Por el momento, y solo por tentación, escucharé la historia del anciano como si él fuera mi yo de 50 años al futuro.

"No hay nada en el sótano."

Dijo el anciano deliberadamente.

"Fui al sótano y pensé que no había nada. Entonces al día siguiente, nuevamente oí las palabras [si no había nada, entonces no hay de que preocuparse] de Hitogami y me sentí reconfortado."

El anciano hizo una mueca desagradable.

"Pero ese fue un grave error. Te lo puedo explico ahora."

El anciano llevo su dedo a su frente como si recordara algo.

El dedo indice de su mano izquierda...

¿Hmm?

¿Tiene una mano izquierda?

"Presta atención, lo más probable es que haya un ratón en el sótano. Un ratón enfermo que tiene una característica peculiar, sus dientes deberían de ser violetas, como una piedra mágica violeta. No tengo la menor idea respecto a la procedencia de ese ratón o cuando entro allí. Lo más probable es que alguno del Continente Demoníaco o de la Fortaleza flotante se haya colado en algún equipaje. Bueno la verdad es que eso no es lo importante."

El anciano abrió su palma y luego la cerró en un puño.

"Ese ratoncillo se asustó por tu presencia y huyo. Específicamente se dirigió a la cocina, en donde busco un poco de alimento entre las sobras de la comida anterior, al día siguiente el ratón falleció y sus restos fueron encontrados y desechados por Aisha."

"..."

"Al día siguiente le dieron esas sobras a un gato callejero, el cual luego desapareció."

Su mano izquierda no es artificial.

¿Es realmente yo?

O tal vez en los próximos 50 años, consigue curarla usando alguna impresionante magia curativa.

"Pero antes de que eso suceda, una hambrienta Roxy baja las escaleras y toma un poco de esas sobras. Como resultado de todo esto es infectada por la enfermedad del ratón."

"¿Roxy se enferma?"

Cuando escuché la palabra Roxy, mi concentración se centra en la historia del anciano.

"La enfermedad de la piedra mágica."

Mmm...la enfermedad de la piedra mágica.

Me da la sensación de que he escuchado sobre ella de algún lugar.

Oh, si recuerdo bien, es una enfermedad que puede curarse solamente con magia restituyente de nivel deidad.

Por lo cual prácticamente es una enfermedad incurable que poco a poco convierte el cuerpo del afectado en piedra mágica.

"Al comienzo no me di cuenta. Al fin y al cabo, esa enfermedad es extremadamente rara. Ese virus reside dentro del cuerpo del portador, y sólo se manifiesta al infectar la vida del otro ser vivo que reside dentro del portador."

"¿El otro ser vivo?"

"Exacto, un feto. Sólo las mujeres embarazadas pueden contraer esa enfermedad. Hice investigaciones más tarde y quede en estado de shock."

"¿Aah?, espera... me estas diciendo que... No, Roxy aún no..."

"Ella debería estar embarazada en estos momentos. Pero suficiente de eso, al fin y al cabo hicieron el acto de amar, ¿acaso no es natural que cosas como estas sucedan?"

¡Roxy está embarazada!.

De alguna manera estoy muy contento, pero con esta explicación no estoy satisfecho en absoluto.

"Los ratones son los principales portadores de la enfermedad de la piedra mágica ya que una porción de ellos son resistente a ella. Puedes identificarlos a simple vista ya que sus dientes no son normales sino que son como un cristal violeta. La enfermedad se transmite a lo que el ratón muerda pero solo te puedes infectar vía oral, por cierto la enfermedad no perdura por mucho tiempo. Tiende a desaparecer después de unos días en la mayoría de las ocasiones, por no decir que el rango de contagio es bajo, cabe destacar que los infectados solo son los fetos dentro de una embarazada."

"..."

"El virus al identificar el feto comienza a residir y crecer dentro de él, pasado un tiempo cambia la estructura del feto y entonces ocurre lo que se conoce la enfermedad de la piedra mágica, la cual afecta a la madre."

... Entonces, ¿me esta diciendo que Roxy se infectará de una enfermedad como esa?

"Si fueras a ir insensatamente al sótano en estos momentos y dejas escapar al ratón, entonces mañana escucharas a Aisha quejarse vanamente [Encontré un ratón raro muerto está mañana], pasada dos semanas te contarán que [Se ha descubierto un gato infectado por la enfermedad de la piedra mágica], y exactamente después de eso Roxy caerá enferma con fiebre. Al final, pasaran 30 años para que por fin puedas conectar todos los hilos sueltos y darte cuenta de lo que ocurrió."

"...¿Qué le pasa a Roxy?"

"Muere."

Perdí las palabras ante tal despiadado comentario.

"Roxy cae postrada en la cama junto a una fiebre... Entenderás que es la enfermedad de la piedra mágica cuando veas como su pie comienza a convertirse en una piedra mágica, pero..."

"¿No la pudimos sanar? Intenté curarla, ¿no es así?"

El anciano puso un rostro triste y miró hacía el piso.

"Intente salvarla, pero... A pesar de haber ido a la santa tierra de Milis y haber tenido éxito en obtener el hechizo de magia restituyente de nivel deidad, todo fue en vano... Sin mencionar que... Muchas cosas sucedieron en el camino, ademas de que llevo su tiempo. Para el momento en que había vuelto a casa ya era demasiado tarde, la mitad del cuerpo de Roxy estaba cristalizado y ella... Murió."

Pero rápidamente alzó su rostro y me miro con unos ojos feroces cuya resplandeciente luz me llegaba.

"No te dejes engañar por las palabras de Hitogami. Sí eres tú, quien tiene conocimiento del mundo anterior, debes entender a que me refiero. Ese bastardo es la fuente de todo clase de mal. El jefe final."

"Pero, ¿por qué le hizo eso a Roxy?"

"Ni idea. Incluso ahora no lo sé. Pero ciertamente el debe de estar actuando con algún objetivo en mente. Al final, el mismo dijo [Gracias por ser un completo imbécil, todo ha marchado como esperaba.]... Hijo de puta."

¿El mismísimo Hitogami dijo eso?

Pero, ¿ummm...?

"Orsted o Laplace podrían conocer algo respecto al objetivo de Hitogami... Pero no me encontré a ninguno de ellos por los últimos 50 años. Lo más probable es que tú tampoco los vas a encontrar, aún si vas en busca de ellos."

"¿Nanahoshi no sabía donde estaba Orsted?"

Cuando dije el nombre de Nanahoshi, el anciano puso un rostro triste.

¿No lo sabía?

O podría ser que Nanahoshi también...

"No le pregunté, pero ciertamente en esta época, podría valer la pena preguntarle. Aún si ella no sabe donde se encuentra, ella también piensa bastante ese tipo de cosas. Podría ser que se le ocurra alguna clase de buena idea."

"... ¿Qué sucedió con Nanahoshi?"

"......"

El anciano no respondió.

Simplemente su rostro tenia una expresión triste.

Pero pasado un rato, hablo mientras suspiraba.

"Al final, ella fracasó... Se deprimió y fallé en apoyarla... Y entonces..."

Nanahoshi no volvió al otro mundo...

Y en la desesperación, quizás, ella misma, con sus propias manos...

"Entiendo. Suficiente de eso."

"Sí, tampoco quiero habla respecto a eso."

El viejo levantó su mirada y como si juntara fuerzas, continuó hablando.

"Escucha. Vas a aprender sobre esto en más o menos unos 10 años a partir de ahora, la verdad es que... Hitogami no es conocido por ese nombre en este mundo"

"... ¿Qué quieres decir?"

"El Dios de los seres humanos, escrito como Dios Humano. No hay nadie que no conozca el nombre del Dios Humano, pero sólo aquellos que se han encontrado directamente con el conocen el termino Hitogami. No tengo idea del por qué hizo algo como eso... Quizás sólo para joder y jugar con la gente que conoce ese termino."

... Ya veo.

No es de extrañar que es una reacción exagerada a la palabra Hitogami.

Así que es un nombre que sólo conocen aquellos que se lo han encontrado y han sido engañados por él.

"A simple vista, ese bastardo parecía hablar sobre cosas que eran por mi bien."

El viejo apretó su puño otra vez.

La luz de odio solitariamente ilumina esas pupilas.

Una Increíble intención de matanza se desbordó, pero por alguna razón no sentí que fuera aterradora.

"Incluso ahora, hasta en este momento, él no ha dicho ninguna mentira. Ninguna mentira de la cual me pueda dar cuenta."

Su puño se estremeció, puedo ver algo en las cercanías de ese puño. Un sonido eléctrico, el cual se enrosca, un rayo purpura.

"Todas y cada una de las cosas que te ha dicho han sido para este momento, ¡así las sospechas que siempre tienes desaparecerían y tú obedecerías sin dudarlo!"

Sentí un inexpresivo asombro hacia esas chispas que volaban por todos lados, sin embargo me puse en guardia.

"¡No te dejes engañar! Lo haz leído en los mangas, ¿no es así?. ¡Él bastardo que habla de creer y no creer definitivamente está mintiendo!"

"Bueno, sé sobre eso, pero..."

El anciano habló con una voz tensa.

"Tú no entiendes. Después de Roxy viene Sylphy. Con el corazón roto por la perdida de Roxy, por un corto periodo de tiempo dejarás de pensar en Sylphy, por lo cuál ella se sentirá herida y su animo decaerá. Ese bastardo manipulará a Luke para tomar ventaja de eso."

"¿Luke?"

"Sí, más adelante vas a escuchar de una mujer que paso una noche con Luke. [Cuando despertó a la mañana siguiente, Luke actuó nervioso y comenzó a hablar sobre como había escuchado un mensaje de Dios o algo por el estilo.]"

"Y entonces... ¿Qué pasa?"

"Luke aconseja a Ariel, y Sylphy me abandona y se va a Asura. ¡Junto con Ariel la cuál falló en conseguir el respaldo de Pelagius!. Desde una posición inferior, Ariel comienza un golpe de estado y pierde. Sylphy es asesina en la revuelta."

Asesinada en la revuelta...

Así que ella muere.

"Pierdes a las dos."

El anciano meneó la cabeza mientras rechinaba sus dientes.

"Sí, incluso ahora la voz de ese bastardo al momento de revelarme sus trucos permanece en mis oídos. [Lo has hecho bien.], el sentimiento de que me den palmaditas en el hombro, y esa chillona risa... ¡¡¡Aaaaahhh mierda, es un puto infierno!!!"

El anciano golpeó el escritorio con un ruido sordo.

En ese instante, el relámpago púrpura se esparce por los alrededores, iluminando la habitación como si fuera mediodía.

La luz se desvaneció rápidamente, pero seguía quedando una marca de quemadura en el escritorio.

"Fiuuu..." El anciano exhaló.

"Lo diré otra vez. No creas en él. Terminaras lamentándolo."

Después de decir esto, el anciano agarró repentinamente su estómago.

Mirándolo, su tez parecía un poco peor que antes.

"Así que estoy fuera de tiempo... Bueno, incluso si te digo todo esto, probablemente no tienes la menor idea sobre que deberías hacer."

El viejo rostro del hombre estaba mortalmente pálido.

Habían aparecido ojeras púrpuras bajo sus ojos.

El viejo respiró profundamente y luego exhaló dolorosamente.

Es el tipo de sensación que da alguien que está al borde de la muerte.

Tal vez sufre de algún tipo de enfermedad.

"Lo primero que debes hacer es... Hhmm, Eris."

Cuando escuche 'Eris', sentí como mi frente se arrugaba.

"Quiero que le escribas y envíes una carta inmediatamente. Pon [Bueno, he sido un poco infiel... Pero te amo.]"

"No la quiero ni amo. Es por ella que me volví impotente."

"Perdónala. Eres un hombre, ¿no?"

"..."

El anciano sonrió burlándose de si mismo.

"... Aunque te diga eso, la verdad es que yo no la perdoné, y tuve un par de problemas con ella durante años, siendo yo el antagonista."

"¿Antagonista?"

"Una y otra vez, casi fui asesinado por Eris. Ella iba en mi persecución sin importar a donde fuera, y cada vez que ella me encontraba se tornaba en una batalla sin tapujos. Bueno, ella me lo dejaba fácil. Si ella hubiera querido, tenía un montón de maneras para matarme. Se aseguró de nunca tomo una pelea en donde me fuera a matar.

Por el contrario, si alguna vez me encontraba en problemas, ella iría a salvarme desde las sombras. Casi como si fuera Vegeta." <ref>Yep referencia a Dragon Ball</ref>

'Vegeta'...

"Bueno, ella es diferente del príncipe del país de los vegetales. Simplemente quería estar a mi lado, ella siempre me amo. Me amo y dio lo mejor de ella por mi...

Sin embargo era malísima expresándose, y nunca supo que debía hacer, así que lo único que le quedaba era golpearme."

Aún si él me dice eso.

Soy alguien con dos esposas y un niño.

Es cierto que hubo un tiempo en el cual amaba a Eris.

Pero, eso... Está en el pasado.

"Pero Sylphy y Roxy..."

"No hay problema. Sylphy es tolerante en lo que respecta al tema, y Roxy no piensa que este a mi nivel, así que también lo permitiría. Incluso Eris, si de las una explicación del tema por adelantado lo aceptará. Oh, pero prepárate para ser golpeado... Porque bueno, ya sabes, ella es así."

"Incluso si me dices eso..."

"Proteger a todas las mujeres que dicen amarte. ¿No es eso genial? ¿Qué hay de malo con eso? Un hombre debe ser confiable."

"No lo digas como si fuera el problema de otro."

"Te lo digo porque me quede sin ninguna de ellas."

Hubo una extraña sensación de peso a las palabras del anciano.

Pero sabes...

"Tengo una responsabilidad hacia Sylphy y Roxy..."

"Si estamos hablando de responsabilidad, tienes una hacia Eris también. Ella ha estado entrenando perseverantemente por tu bien todo este tiempo. Es mala en lo que respecta a hablar, así que no te ha llegado noticia alguna sobre ella, pero todo este tiempo ella ha entrenado. Si no tomas responsabilidad por ella, ¿qué hay de todo su esfuerzo?

... Serás condenado por Ghyslaine. En frente del cuerpo de Eris."

El cuerpo de... ¿Eris?

"¿Eris... también muere...?"

"Sí, para cubrirme. Si recuerdo bien... Fue cuando tenia una revancha con Atofe. Una Reina Demonio bastante sería, fue más fuerte que lo que pensé y deje mi guardia baja."

Dijo con nostalgia el anciano al tiempo que la comisura de su boca se torcía.

Para ser capaz de estar con la guardia baja en contra de Atofe... ¿Qué tan poderoso es el vejestorio?... mejor dicho mi futuro yo.

Parece ambiguo, ¿realmente es yo?

"Escucha, debes mandar la carta. Si no quieres lamentarlo... si lo hace ahora, debería llegarle justo a tiempo."

"Ah, aah, bueno, si tú lo dices, la mandaré. Pero, ¿A dónde la envío?"

"A la Tierra Santa De Las Espadas. Debes tener alguna idea de donde queda, ¿cierto?"

La Tierra Santa de las Espadas.

No queda tan lejos de Sharia.

Bueno supuse que seria algo por el estilo. Así que ha estado entrenando allí.

La Tierra Santa de las Espadas...

"Okay, yo me encargo."

"No la escribas como si la estuvieras apartando. Si Eris se desespera te asesinará."

"Ya lo sé."

Creo saber que tipo de persona es Eris.

... O por lo menos, pensé saberlo.

Si son verdaderas las palabras de este hombre.

Ella no tenía ninguna intención de abandonarme, y por supuesto, yo no entendí eso.

Ahora que lo pienso, no hay ninguna manera que una torpe oradora como ella pudiera escribir una carta también.

Y así, nos fuimos por caminos separados, lo cual dio lugar a la infelicidad.

"Fiuu..."

El anciano exhaló torpemente.

Y entonces levantó su rostro con una expresión sorprendida.

"También, me olvidé de decir algo importante. No te opongas a Hitogami."

"¿Que no me oponga?, él te traicionó, ¿acaso no lo hizo?"

"Sí. Sin embargo no puedes ganar en contra de Hitogami. Yo no pude ganar contra él. Alguien como yo no pudo llegar al lugar en donde reside Hitogami."

Dijo el anciano como si fuese humillado.

No pudo llegar a donde está Hitogami.

En otras palabras, como pensaba, ¿Ese sitio está en algún lugar en este mundo?

"Cuando me di cuenta, me estremecí. No podía cobrar venganza por Roxy y Sylphy. Trabajé muy duro para derrotarlo, pero no puedo llegar a donde se encuentra. De hecho, incluso soy capaz de controlar la gravedad, pero el simplemente no está ni fue a donde mis manos pudieran alcanzarlo."

Después de decir esto, el anciano señaló al tintero sobre la mesa.

El tintero flotó suavemente hacia arriba, entonces inmediatamente se dejó caer otra vez con un tintineo.

Las gotas de la tinta volaron sobre el escritorio.

"Puedo flotar en el aire y comunicarse con otros a través de largas distancias. Regeneré mi brazo. Por no mencionar incluso que puedo saltar en el tiempo y volar al pasado... Bueno, la verdad es que esta magia es un fracaso."

Un fracaso.

¿Qué fue un fracaso?

Este vejestorio realmente está aquí, ahora mismo.

"Probablemente ya lo habrás sentido vagamente, pero lo que conocemos como magia en este mundo en verdad es omnipotente. Una vez que te das cuenta de eso, esencialmente puedes hacer cualquier cosa."

Al decir esto, el anciano levantó la mano izquierda.

En contraste con su comportamiento orgulloso, el viejo rostro del hombre había ido más allá del mortal pálido y ahora era blanco puro.

Ojeras negras aparecieron debajo de sus ojos y sus labios se tiñeron de un color azul.

"Pero este poder ya no significa nada. Fue muy tarde. Cuando me hice fuerte, no había ni siquiera una persona a la cual hubiera querido proteger."

Los ojos del anciano deslumbraban como siempre, pero aquella fuerza ya se había ido de sus pupilas.

Su respiración era áspera y débil.

"Presta atención. Lo diré nuevamente. Odio al bastardo de Hitogami.

Pero la realidad es que no puedo vencerlo, no hay forma de hacerlo. No tengo ninguna técnica que pueda llegar a donde se encuentra. En la época en donde vivo, la herramienta que se necesita para llegar a donde se encuentra Hitogami ya no existe. Así que no pelees con él. No tengo idea sobre su objetivo, pero está bien si actúas dócilmente con él, pero lo repito, no te opongas a él. Simplemente se aprovechara de ti, con todo yendo como él quiera.

En lo que respecta ahora, antes de que alguien muera..."

La mano del anciano de pronto perdió su fuerza y cayó.

Levantó la barbilla y miró al techo.

"Hay tres cosas que debes hacer.

Hablar con Nanahoshi respecto a lo de ahora.

Enviar una carta a Eris.

Dudar de Hitogami, pero no oponerte a él. Eso es todo."

"..."

No pude responder.

Cuando te dicen todas estas cosas de repente, simplemente las palabras no salen.

Pero de alguna manera sentí que este viejo estaba desesperadamente tratando de transmitir algo hacia mí.

"¿N-no tienes ningún consejo más concreto o algo por el estilo?"

"Ah, que nostálgico. Ahora que lo pienso, mi yo de esta época era un vago, Bueno, por supuesto, me gustaría enseñarte más detalles acerca de varias cosas, pero... Estoy fuera de juego, ya se acabó mi tiempo."

"Todo este rato has estado diciendo que no tienes tiempo, que estas fuera de juego, etc... ¿Acaso es el comienzo de un anime nocturno o alguna cursilería?"

"No... es el final. Por cierto, no dependas mucho de otras personas. Cuando llegaste a este mundo, en tus primeros días, nunca dependiste de otros, ¿o me equivoco?..."

El viejo me miró como si fuera su nieto.

Ahora que lo dice, tengo la sensación de que no he hecho nada más que depender de otras personas últimamente.

"Además... ya que he llegado ha esta era, la historia debió haber cambiado. Bueno da igual, no importa lo que diga, no es como que vaya hacerse realidad. Y puesto que la teleportación al pasado toma este tipo de forma, la historia en la cual caminé no va a cambiar..."

Al instante siguiente.

Los ojos del anciano vagaron por todos lados y perdieron su enfoque.

Sus brazos sin fuerza alguna cuelgan de sus hombros, levantó su barbilla, y abrió la boca con dificultad.

"Tú... llevarás una vida diferente a la cual viví. Tendrás éxitos, tendrás fracasos, tendrás tiempos en los cuales reflexionaras, y tendrás momentos en los cuales te lamentarás. Simplemente como siempre los has tenido y tendrás."

El anciano se movió lentamente, entonces se cayó de la silla.

"Oye, ¿estás bien?"

Corrí rápidamente y lo ayudé a levantarse... Sentí un escalofrío.

El cuerpo del anciano era ligero hasta un punto impensable en el cual dudas de si realmente estaba sólidamente constituido.

Podría pesar incluso menos de 40 kilogramos.

¿Qué es esto?, ¿Qué pasa aquí?.

"La verdad es que... no creo que porque venga del futuro seré capaz de redimirme por mis errores. Este hechizo es un fracaso... no hay posibilidad de hacerlo dos veces en la vida humana..."

El anciano dejó la mirada en blanco pasear mientras llevaba su mano temblorosa dentro de su túnica.

"Salté con el diario como un punto de origen... así que lo traje... Lo que he experimentado está escrito en él... Haz tu mejor esfuerzo... para que no tengas remordimientos... No seas como yo, y mantén esa juvenil risa que posees... por favor..."

Los ojos deslumbrantes ojos del anciano se humedecieron al tiempo que sacó un voluminoso librillo del bolsillo de su túnica mullida.

Está desgastado, pero lo conozco.

Es el diario que acabo de hacer.

Antes de que pudiera tomarlo, el diario se deslizó de sus manos y cayó al suelo con un golpe.

Pero lo que robó mi atención no fue eso.

Al momento en que retiró el diario, brevemente vislumbré algo hundido al otro lado de su túnica.

Casi como si no hubiera nada debajo de su ropa...

"¿Qué es... lo que paso con tú cuerpo?..."

"Hah, con que eso... bueno está incompleto... Mi teleportación al pasado... no fue capaz de... llevar mi... cuerpo completo..."

"Eh, pero, antes habías dicho que pudiste hacer crecer nuevamente tu brazo..."

"No tengo más poder mágico... Lo siento... Si sólo Cliff hubiera estado vivo, la teleportación al pasado habría podido ser mejor... mierda... sólo un poco más, ven, toma ten esto... es información para ti... "

"... Lo siento, está bien, comprendo, así que no te sobre esfuerces en hablar."

"... Tú... te has lamentado... como Hitogami quería... ¿por qué en un lugar como este?... ¿qué debería decir?... Vine al pasado, así que al menos una miradita..."

Los ojos del anciano ya no ven nada.

Sus palabras no tienen sentido alguno, eran simplemente vagas frases saliendo de su boca.

Antes de que lo supiera, sus ojeras se tiñeron negras, y la sombra de la muerte había aparecido en su rostro.

Es el rostro de alguien a punto de morir, no... el de un cadáver.

"Ah"

De pronto, sus ojos se enfocaron en un solo punto.

Vio algo sobre mi hombro, detrás de mí.

Extendió su temblorosa mano hacía la puerta.

"Ahh, Sylphy, Roxy... Joder, tan hermosas como siempre..."

Una solitaria lagrima desciende desde sus ojos recorriendo su mejilla... la luz de aquellos ojos se desvaneció.

Lentamente la fuerza de su cuerpo disminuía, y su cuello se dejo caer por el peso.

... Falleció.

Di media vuelta.

La puerta no estaba abierta.

Tuvimos un alboroto bastante ruidoso, así que pensé que alguien pudo haberse despertado, pero...

Al borde de la muerte, me pregunto qué fantasma vio el anciano.

Justo cuando pensaba en eso, escuche los pasos de alguien proveniente desde arriba.

"¡-!"

Salí de la habitación a toda prisa.

Justo entonces, Roxy y Sylphy, que llevaban su báculo y una vela bajaban desde el segundo piso.

"Ludy, escuche un par de sonidos y voces. ¿Hay alguien allí dentro?"

"¿Un ladrón?"

Las dos hablaron aliviadas después de verme, pero no dejaron su sentido de alerta, estaban con la guardia en alto.

¿Debería hablarles del anciano?

......No.

"No, lo siento. Estaba medio despierto. La verdad es que tuve un sueño extraño, y termine utilizando magia. Parece que las desperté. Lo siento."

"Un sueño.. así que utilizaste magia mientras estabas medio dormido... He escuchado algo al respecto también, ¿entonces todo está bien? Um, si fue así de malo, ¿deberíamos dormir juntos?... Osea me refiero a lo que obaa-chan dijo [El calor humano es lo mejor cuando quieres olvidar algo doloroso]..."

"No, está bien. Probablemente terminaría haciendo algo lascivo. Después de todo, la vitalidad de Sylphy no ha vuelto a su normalidad, ¿cierto?"

Cuando rechacé la atractiva propuesta de Sylphy, Roxy miró disgustada.

"Bueno si dices que fue un sueño tan pero tan malo, realmente no me importaría, Pe-pero recientemente he pensado que sea posible 'eso', así que si puedes me gustaría que te limitaras a solamente tocar."

"No, en serio que digo que no hay necesidad por hoy."

A las palabras de Roxy, de repente recordé las palabras del viejo.

El anciano dijo que Roxy estaba embarazada.

Cuando Roxy dijo [He pensado que sea posible 'eso'] tal vez se refería al embarazo.

"... Estoy realmente bien, así que las dos pueden volver a la cama. Me iré a dormir también, aunque sera después de que ordene la habitación."

"Bueno... Si Ludy dice eso, entonces lo haré, pero... Si no te sientes bien, dímelo, ¿ok?"

"Estamos casados, así que por favor no te guardes tus problemas. Pues bien, buenas noches"

Dijeron preocupadas Sylphy y Roxy, entonces subieron al segundo piso.

Después de confirmar que se hubieran acostado, baje las escaleras y volví al laboratorio.

En cualquier caso, lo primero que debo hacer es confirmar las palabras del viejo.

Realmente no sé ni entiendo quién fue el viejo.

¿Realmente fue mi yo del futuro o simplemente fue alguien más?

Hizo algo lo suficientemente peligroso como para matar a alguien cuando vino hasta aquí.

La verdad es que hay credibilidad en esa acción, pero es tan repentino que no puedo creer del todo lo que dijo.

"..."

Pero pensándolo bien...

No quiero perder a mis dos amadas.

Y no quiero morir en medio del pesar como el anciano.

=== 2ª Parte ===

Tras el evento.

Llevé a ambas de vuelta a sus habitaciones y les ordené que bajo ningún concepto salieran de sus habitaciones esa noche.

'''Pasara lo que pasara.'''

Recorrí los pasillos del 2º piso en cuyos cuartos dormían plácidamente el resto de habitantes de la casa, y los cerré con llave desde el exterior. Solo para confirmarlo, revisé el resto de habitaciones de la primera planta y me aseguré de que no había nadie en ella.

Mi siguiente acción fue regresar al estudio y quitarle todas sus pertenencias al anciano.

"...¡!"

A su cuerpo le faltaba '''toda la zona del estómago'''.

Debajo de sus costillas, en lugar de carne lo que había era un gran agujero desde el que solo se podía ver piel y huesos, pero casi ningún órgano interno.

Igualmente, dejado de lado el problema de su vientre, poseía un físico espléndido.

Tenía semejante musculatura que te haría dudar si de verdad tenía sesentaitantos años, además de varias cicatrices y marcas que dejaban constancia de la historia de batallas que había sido su vida<ref>Me lo imagino de esta forma: [http://vignette3.wikia.nocookie.net/non-aliencreatures/images/b/be/Vash's_body.png/revision/latest?cb=20150206133557 Imagen Ejemplo]</ref>.

Tenía la misma cicatriz en el pecho que yo, y un lunar también en la misma zona... bueno no, estaba como ligeramente desplazado una pulgada; pero lo mire como lo mire, físicamente es idéntico a mí...

El único detalle que cabría destacar de diferente entre nosotros, es que él sí tenía su mano izquierda de carne y hueso.

''Dijo que la regeneró... pero me resistía a creer que la magia Curativa fuera capaz de algo así.''

Pero dejando eso de lado, el viejo, a parte del diario, no tenía nada de especial interés encima; ni ornamentos de ningún tipo, ni un báculo. Lo único que llevaba debajo de su manto era una camisa, sus pantalones y ropa interior.

Busqué en los bolsillos de su ropa, pero tampoco encontré nada.

''En mi caso, si Sylphy o Roxy hubieran muerto... quiero pensar que al menos llevaría un recuerdo de ellas siempre conmigo... aunque claro... 50 años... quizás ya no quede nada.''

Reuní todas sus cosas y las amontoné en una esquina de la habitación, y al cuerpo sin vida del viejo lo envolví en una manta que tenía en mi estudio. Lo enrollé y me lo eché al hombre, yendo en dirección a la puerta trasera de la vivienda que había situada en la cocina.

"..."

En la cocina me encontré algunos restos de la cena de anoche que habían colocado en un plato sobre la encimera de la cocina.

''Por lo que contó, ese ratón se comerá eso cuando salga... creo que lo mejor será tirarlo también.''

Salí por el patio trasero de la casa y me dirigí hasta un descampado algo alejado.

Allí, cavé un hoyo y metí la manta con el cuerpo del hombre, y les prendí fuego con magia. No tardé ni un instante en convertirlo en cenizas; desprendiendo un molesto olor a carne humana chamuscada...

''El olor de mi propio cadáver-''

"Uugh..."

En cuanto lo pensé de esa forma, no pude soportar las arcadas y vomité en una punta del terreno.

Cuando terminó la cremación, fabriqué con magia una urna en la que reuní las cenizas del hombre, con la intención de enterrarlas junto a Paul.

''Si de verdad ese hombre era yo... seguramente eso sea lo que más quisiera.''

Recogí las cenizas, tapé el boquete del suelo y regresé a la casa, entrando por la puerta de atrás y me dirigí de inmediato a mi estudio.

Dejé la urna junto a sus cosas en el suelo de la habitación y cogí mi báculo y activé mi ojo místico.

Para dirigirme al sótano.

''Ese viejo me dijo que no me acercara... me dijo que se escaparía un ratón... me dijo que se comería las sobras... y que infectaría a Roxy y al niño en su interior con la misma enfermedad que tiene...''

''NECESITO confirmar por mí mismo si ese ratón existe o no...''

''Si no lo hiciera, no podré confiar en todo lo que ese hombre me ha dicho, y si de verdad estuviera allí... tampoco puedo dejarlo estar como si nada.''

"..."

La iluminación en las escaleras que llevaban al sótano era inexistente creando un ambiente lúgubre.

Saqué un pergamino de luz espiritual de mi bolsillo e iluminé la zona antes de bajar las escaleras. Cuando al final de las escaleras llegué a la puerta que daba literalmente a la habitación del sótano, respiré hondo.

"...¿Hm?"

Al hacerlo, me percaté que en el borde de las escaleras, sobre la fina capa de polvo, había algo más que llamó por completo mi atención.

Huellas... '''de ratón'''.

Esas mismas huellas bajaban de la casa hasta el sótano, a saber desde cuándo... pero no vi por ninguna parte huellas en dirección al exterior.

Fui a abrir la puerta al sótano... pero me detuve.

Lo que hice fue abrir un agujero en la puerta del tamaño de un puño, por el que colé mi báculo.

canalicé mi poder mágico a través del báculo, imaginando en mi cabeza la idea de '''Hielo''' y le di forma al hechizo con suficiente fuerza para cubrir la habitación al completo.

"... Nova de Escarcha..."

susurré esas palabras, como convenciéndome a mí mismo y al instante, la habitación entera se congeló.

Pero, por si acaso... lo hice de nuevo.

"Nova... de Escarcha."

Quería asegurarme de que el frío se expandiera por completo por toda la habitación, incluyendo cualquier pliegue o esquina que pudiera haber; tras lo que comandé la luz espiritual para que atravesara el agujero e iluminara el interior.

Observé a través del agujero que segundos antes había creado y vi con mis propios ojos que la habitación había terminado completamente helada.

Tras lo que abrí la puerta.

Tuve que hacer fuerza debido a que se había congelado, pero en cuanto estuvo abierta, entré y cerré instantáneamente.

"..."

No tarde ni un minuto en encontrar al ratón.

Se encontraba cerca de la puerta al cuarto secreto, hecho una estatua blanca completamente congelada y muerta.

Y aún a través de la capa de hielo que había acabado con su vida, pude ver sus mandíbulas ligeramente abiertas, y allí... colmillos violetas transparentes que parecían piedras mágicas...

Examiné en profundidad cada esquina de la habitación en busca de un posible segundo ratón, y al no encontrarlo, creé una caja con magia en la que metí el cuerpo empalado del ratón que no tenía la menor intención de tocar con mis manos; tras lo que me sellé cuanto pude la caja para asegurarme de que nunca sería abierta.

''¿Debería incinerar el cuerpo? ¿O debería hacérselo llegar al gremio de magia para que lo estudiaran?''

''Creo.. que mejor lo segundo... así puedo corroborar la información del viejo para ver si de verdad sufría un caso de Maldición de Piedra Mágica. Aunque claro... quizás no haya forma en este mundo de extraer una muestra de la enfermedad a través de un cadáver congelado....''

Salí del sótano y lo cerré con llave, y después, para asegurarme, taponé la cerradura con magia.

''No parece que la Maldición de la Piedra Mágica se contagie por el aire, ni tampoco que sea especialmente contagioso... pero prefiero asegurarme.''

''Durante un tiempo, me aseguraré de que nadie entra en el sótano.''

Tras eso, regresé al despacho.

No solo me había desvelado, sino que tampoco me apetecía dormir lo más mínimo.

''¿Qué debería hacer ahora?... ¿Qué PUEDO hacer ahora?''

''¿Debería leerme ese diario tan demacrado?''

''Es posible que si lo leo descubra lo que acabará pasando.... aunque según ese hombre, la historia YA ha cambiado.''

''Si lo pongo como en todas esas series y juegos sobre viajes en el tiempo... estoy en '''otra''' línea temporal; y por mucho que lea el diario y me prepare para lo que pone que ocurrirá, es bastante probable que no acaben ocurriendo los eventos que relata.''

Mis ojos inquieto acabaron llegando a las manchas de tintas que había sobre la mesa, junto a la grieta que ese hombre había provocado al dar un puñetazo cargado con poder mágico.

Y así recordé los 3 puntos principales que ese viejo me había pedido que hiciera.

Y aun en la situación actual, había uno de ellos que podía hacer justamente en este lugar, con los materiales que había en esta habitación y con mi falta de sueño.

Por eso, me senté en la silla.

"..."

Y lo primero que iba a hacer, fue escribirle una carta a Eris.

=== Fin del Volumen 15 ===

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 153|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 155|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 154

2016-02-22T07:33:53Z

Sheci: /* 1ª Parte */

=== 1ª Parte ===

[Vengo del futuro].

Es lo que dijo el anciano.

Honestamente, no entiendo a que se refiere.

Ciertamente, no es como si el viejo este no se pareciera a mí.

"Tú... ¿dices ser mi yo del futuro?"

"Sí. Soy tu yo del futuro, alrededor de unos 50 años del tú de ahora."

Dijo claramente el anciano.

Aún si de pronto él me dice algo como eso, no sé si debería creerle.

Pero este tipo conoce mi nombre.

Además de eso, llegue a este mundo luego de reencarnar junto a mis recuerdos.

Así que tengo el presentimiento de que no sería extraño que en este lugar puedan ocurrir Movimientos en el tiempo. <ref>Timeslips no existe traducción oficial al español, por lo cual se toma este termino. Timeslip en palabras simples vendría siendo que pueden haber dos Ludeus en el mismo tiempo como lo que ocurre en este cap. En cambio si hubiera ocurrido un Timeleap(lo que el viejo queria al parecer xD) la memoria de Ludeus sería reemplazada por la del vejestorio y solo existiría un Ludeus fisicamente.</ref>

"Lo siento, pero no tengo el tiempo suficiente para jugar aquí, así que no puedo explicarte los principios de la magia de teleportación al pasado."

"Con lo de 'no tener tiempo suficiente para jugar ni explicar'..."

"Lo siento por la frase hollywoodense, pero realmente no tengo tiempo. Escúchame con atención."

Las palabras 'frase hollywoodense' fluyeron suavemente.

En otras palabras, este anciano definitivamente tiene una conexión con mi antiguo mundo.

... ¿realmente es mi yo del futuro?.

Esos deslumbrantes ojos.

Hay algo sombrío en las profundidades de esas pupilas.

Hablando francamente, son los ojos de alguien que mata personas como si fuera algo mundano.

Los ojos fríos de alguien que no piensa en absoluto sobre la vida de una persona.

¿Así que me volveré como él en el futuro?

Eso es absurdo.

Es completamente increíble, pero la expresión del vejestorio es seria.

Por el momento, y solo por tentación, escucharé la historia del anciano como si él fuera mi yo de 50 años al futuro.

"No hay nada en el sótano."

Dijo el anciano deliberadamente.

"Fui al sótano y pensé que no había nada. Entonces al día siguiente, nuevamente oí las palabras [si no había nada, entonces no hay de que preocuparse] de Hitogami y me sentí reconfortado."

El anciano hizo una mueca desagradable.

"Pero ese fue un grave error. Te lo puedo explico ahora."

El anciano llevo su dedo a su frente como si recordara algo.

El dedo indice de su mano izquierda...

¿Hmm?

¿Tiene una mano izquierda?

"Presta atención, lo más probable es que haya un ratón en el sótano. Un ratón enfermo que tiene una característica peculiar, sus dientes deberían de ser violetas, como una piedra mágica violeta. No tengo la menor idea respecto a la procedencia de ese ratón o cuando entro allí. Lo más probable es que alguno del Continente Demoníaco o de la Fortaleza flotante se haya colado en algún equipaje. Bueno la verdad es que eso no es lo importante."

El anciano abrió su palma y luego la cerró en un puño.

"Ese ratoncillo se asustó por tu presencia y huyo. Específicamente se dirigió a la cocina, en donde busco un poco de alimento entre las sobras de la comida anterior, al día siguiente el ratón falleció y sus restos fueron encontrados y desechados por Aisha."

"..."

"Al día siguiente le dieron esas sobras a un gato callejero, el cual luego desapareció."

Su mano izquierda no es artificial.

¿Es realmente yo?

O tal vez en los próximos 50 años, consigue curarla usando alguna impresionante magia curativa.

"Pero antes de que eso suceda, una hambrienta Roxy baja las escaleras y toma un poco de esas sobras. Como resultado de todo esto es infectada por la enfermedad del ratón."

"¿Roxy se enferma?"

Cuando escuché la palabra Roxy, mi concentración se centra en la historia del anciano.

"La enfermedad de la piedra mágica."

Mmm...la enfermedad de la piedra mágica.

Me da la sensación de que he escuchado sobre ella de algún lugar.

Oh, si recuerdo bien, es una enfermedad que puede curarse solamente con magia restituyente de nivel deidad.

Por lo cual prácticamente es una enfermedad incurable que poco a poco convierte el cuerpo del afectado en piedra mágica.

"Al comienzo no me di cuenta. Al fin y al cabo, esa enfermedad es extremadamente rara. Ese virus reside dentro del cuerpo del portador, y sólo se manifiesta al infectar la vida del otro ser vivo que reside dentro del portador."

"¿El otro ser vivo?"

"Exacto, un feto. Sólo las mujeres embarazadas pueden contraer esa enfermedad. Hice investigaciones más tarde y quede en estado de shock."

"¿Aah?, espera... me estas diciendo que... No, Roxy aún no..."

"Ella debería estar embarazada en estos momentos. Pero suficiente de eso, al fin y al cabo hicieron el acto de amar, ¿acaso no es natural que cosas como estas sucedan?"

¡Roxy está embarazada!.

De alguna manera estoy muy contento, pero con esta explicación no estoy satisfecho en absoluto.

"Los ratones son los principales portadores de la enfermedad de la piedra mágica ya que una porción de ellos son resistente a ella. Puedes identificarlos a simple vista ya que sus dientes no son normales sino que son como un cristal violeta. La enfermedad se transmite a lo que el ratón muerda pero solo te puedes infectar vía oral, por cierto la enfermedad no perdura por mucho tiempo. Tiende a desaparecer después de unos días en la mayoría de las ocasiones, por no decir que el rango de contagio es bajo, cabe destacar que los infectados solo son los fetos dentro de una embarazada."

"..."

"El virus al identificar el feto comienza a residir y crecer dentro de él, pasado un tiempo cambia la estructura del feto y entonces ocurre lo que se conoce la enfermedad de la piedra mágica, la cual afecta a la madre."

... Entonces, ¿me esta diciendo que Roxy se infectará de una enfermedad como esa?

"Si fueras a ir insensatamente al sótano en estos momentos y dejas escapar al ratón, entonces mañana escucharas a Aisha quejarse vanamente [Encontré un ratón raro muerto está mañana], pasada dos semanas te contarán que [Se ha descubierto un gato infectado por la enfermedad de la piedra mágica], y exactamente después de eso Roxy caerá enferma con fiebre. Al final, pasaran 30 años para que por fin puedas conectar todos los hilos sueltos y darte cuenta de lo que ocurrió."

"...¿Qué le pasa a Roxy?"

"Muere."

Perdí las palabras ante tal despiadado comentario.

"Roxy cae postrada en la cama junto a una fiebre... Entenderás que es la enfermedad de la piedra mágica cuando veas como su pie comienza a convertirse en una piedra mágica, pero..."

"¿No la pudimos sanar? Intenté curarla, ¿no es así?"

El anciano puso un rostro triste y miró hacía el piso.

"Intente salvarla, pero... A pesar de haber ido a la santa tierra de Milis y haber tenido éxito en obtener el hechizo de magia restituyente de nivel deidad, todo fue en vano... Sin mencionar que... Muchas cosas sucedieron en el camino, ademas de que llevo su tiempo. Para el momento en que había vuelto a casa ya era demasiado tarde, la mitad del cuerpo de Roxy estaba cristalizado y ella... Murió."

Pero rápidamente alzó su rostro y me miro con unos ojos feroces cuya resplandeciente luz me llegaba.

"No te dejes engañar por las palabras de Hitogami. Sí eres tú, quien tiene conocimiento del mundo anterior, debes entender a que me refiero. Ese bastardo es la fuente de todo clase de mal. El jefe final."

"Pero, ¿por qué le hizo eso a Roxy?"

"Ni idea. Incluso ahora no lo sé. Pero ciertamente el debe de estar actuando con algún objetivo en mente. Al final, el mismo dijo [Gracias por ser un completo imbécil, todo ha marchado como esperaba.]... Hijo de puta."

¿El mismísimo Hitogami dijo eso?

Pero, ¿ummm...?

"Orsted o Laplace podrían conocer algo respecto al objetivo de Hitogami... Pero no me encontré a ninguno de ellos por los últimos 50 años. Lo más probable es que tú tampoco los vas a encontrar, aún si vas en busca de ellos."

"¿Nanahoshi no sabía donde estaba Orsted?"

Cuando dije el nombre de Nanahoshi, el anciano puso un rostro triste.

¿No lo sabía?

O podría ser que Nanahoshi también...

"No le pregunté, pero ciertamente en esta época, podría valer la pena preguntarle. Aún si ella no sabe donde se encuentra, ella también piensa bastante ese tipo de cosas. Podría ser que se le ocurra alguna clase de buena idea."

"... ¿Qué sucedió con Nanahoshi?"

"......"

El anciano no respondió.

Simplemente su rostro tenia una expresión triste.

Pero pasado un rato, hablo mientras suspiraba.

"Al final, ella fracasó... Se deprimió y fallé en apoyarla... Y entonces..."

Nanahoshi no volvió al otro mundo...

Y en la desesperación, quizás, ella misma, con sus propias manos...

"Entiendo. Suficiente de eso."

"Sí, tampoco quiero habla respecto a eso."

El viejo levantó su mirada y como si juntara fuerzas, continuó hablando.

"Escucha. Vas a aprender sobre esto en más o menos unos 10 años a partir de ahora, la verdad es que... Hitogami no es conocido por ese nombre en este mundo"

"... ¿Qué quieres decir?"

"El Dios de los seres humanos, escrito como Dios Humano. No hay nadie que no conozca el nombre del Dios Humano, pero sólo aquellos que se han encontrado directamente con el conocen el termino Hitogami. No tengo idea del por qué hizo algo como eso... Quizás sólo para joder y jugar con la gente que conoce ese termino."

... Ya veo.

No es de extrañar que es una reacción exagerada a la palabra Hitogami.

Así que es un nombre que sólo conocen aquellos que se lo han encontrado y han sido engañados por él.

"A simple vista, ese bastardo parecía hablar sobre cosas que eran por mi bien."

El viejo apretó su puño otra vez.

La luz de odio solitariamente ilumina esas pupilas.

Una Increíble intención de matanza se desbordó, pero por alguna razón no sentí que fuera aterradora.

"Incluso ahora, hasta en este momento, él no ha dicho ninguna mentira. Ninguna mentira de la cual me pueda dar cuenta."

Su puño se estremeció, puedo ver algo en las cercanías de ese puño. Un sonido eléctrico, el cual se enrosca, un rayo purpura.

"Todas y cada una de las cosas que te ha dicho han sido para este momento, ¡así las sospechas que siempre tienes desaparecerían y tú obedecerías sin dudarlo!"

Sentí un inexpresivo asombro hacia esas chispas que volaban por todos lados, sin embargo me puse en guardia.

"¡No te dejes engañar! Lo haz leído en los mangas, ¿no es así?. ¡Él bastardo que habla de creer y no creer definitivamente está mintiendo!"

"Bueno, sé sobre eso, pero..."

El anciano habló con una voz tensa.

"Tú no entiendes. Después de Roxy viene Sylphy. Con el corazón roto por la perdida de Roxy, por un corto periodo de tiempo dejarás de pensar en Sylphy, por lo cuál ella se sentirá herida y su animo decaerá. Ese bastardo manipulará a Luke para tomar ventaja de eso."

"¿Luke?"

"Sí, más adelante vas a escuchar de una mujer que paso una noche con Luke. [Cuando despertó a la mañana siguiente, Luke actuó nervioso y comenzó a hablar sobre como había escuchado un mensaje de Dios o algo por el estilo.]"

"Y entonces... ¿Qué pasa?"

"Luke aconseja a Ariel, y Sylphy me abandona y se va a Asura. ¡Junto con Ariel la cuál falló en conseguir el respaldo de Pelagius!. Desde una posición inferior, Ariel comienza un golpe de estado y pierde. Sylphy es asesina en la revuelta."

Asesinada en la revuelta...

Así que ella muere.

"Pierdes a las dos."

El anciano meneó la cabeza mientras rechinaba sus dientes.

"Sí, incluso ahora la voz de ese bastardo al momento de revelarme sus trucos permanece en mis oídos. [Lo has hecho bien.], el sentimiento de que me den palmaditas en el hombro, y esa chillona risa... ¡¡¡Aaaaahhh mierda, es un puto infierno!!!"

El anciano golpeó el escritorio con un ruido sordo.

En ese instante, el relámpago púrpura se esparce por los alrededores, iluminando la habitación como si fuera mediodía.

La luz se desvaneció rápidamente, pero seguía quedando una marca de quemadura en el escritorio.

"Fiuuu..." El anciano exhaló.

"Lo diré otra vez. No creas en él. Terminaras lamentándolo."

Después de decir esto, el anciano agarró repentinamente su estómago.

Mirándolo, su tez parecía un poco peor que antes.

"Así que estoy fuera de tiempo... Bueno, incluso si te digo todo esto, probablemente no tienes la menor idea sobre que deberías hacer."

El viejo rostro del hombre estaba mortalmente pálido.

Habían aparecido ojeras púrpuras bajo sus ojos.

El viejo respiró profundamente y luego exhaló dolorosamente.

Es el tipo de sensación que da alguien que está al borde de la muerte.

Tal vez sufre de algún tipo de enfermedad.

"Lo primero que debes hacer es... Hhmm, Eris."

Cuando escuche 'Eris', sentí como mi frente se arrugaba.

"Quiero que le escribas y envíes una carta inmediatamente. Pon [Bueno, he sido un poco infiel... Pero te amo.]"

"No la quiero ni amo. Es por ella que me volví impotente."

"Perdónala. Eres un hombre, ¿no?"

"..."

El anciano sonrió burlándose de si mismo.

"... Aunque te diga eso, la verdad es que yo no la perdoné, y tuve un par de problemas con ella durante años, siendo yo el antagonista."

"¿Antagonista?"

"Una y otra vez, casi fui asesinado por Eris. Ella iba en mi persecución sin importar a donde fuera, y cada vez que ella me encontraba se tornaba en una batalla sin tapujos. Bueno, ella me lo dejaba fácil. Si ella hubiera querido, tenía un montón de maneras para matarme. Se aseguró de nunca tomo una pelea en donde me fuera a matar.

Por el contrario, si alguna vez me encontraba en problemas, ella iría a salvarme desde las sombras. Casi como si fuera Vegeta." <ref>Yep referencia a Dragon Ball</ref>

'Vegeta'...

"Bueno, ella es diferente del príncipe del país de los vegetales. Simplemente quería estar a mi lado, ella siempre me amo. Me amo y dio lo mejor de ella por mi...

Sin embargo era malísima expresándose, y nunca supo que debía hacer, así que lo único que le quedaba era golpearme."

Aún si él me dice eso.

Soy alguien con dos esposas y un niño.

Es cierto que hubo un tiempo en el cual amaba a Eris.

Pero, eso... Está en el pasado.

"Pero Sylphy y Roxy..."

"No hay problema. Sylphy es tolerante en lo que respecta al tema, y Roxy no piensa que este a mi nivel, así que también lo permitiría. Incluso Eris, si de las una explicación del tema por adelantado lo aceptará. Oh, pero prepárate para ser golpeado... Porque bueno, ya sabes, ella es así."

"Incluso si me dices eso..."

"Proteger a todas las mujeres que dicen amarte. ¿No es eso genial? ¿Qué hay de malo con eso? Un hombre debe ser confiable."

"No lo digas como si fuera el problema de otro."

"Te lo digo porque me quede sin ninguna de ellas."

Hubo una extraña sensación de peso a las palabras del anciano.

Pero sabes...

"Tengo una responsabilidad hacia Sylphy y Roxy..."

"Si estamos hablando de responsabilidad, tienes una hacia Eris también. Ella ha estado entrenando perseverantemente por tu bien todo este tiempo. Es mala en lo que respecta a hablar, así que no te ha llegado noticia alguna sobre ella, pero todo este tiempo ella ha entrenado. Si no tomas responsabilidad por ella, ¿qué hay de todo su esfuerzo?

... Serás condenado por Ghyslaine. En frente del cuerpo de Eris."

El cuerpo de... ¿Eris?

"¿Eris... también muere...?"

"Sí, para cubrirme. Si recuerdo bien... Fue cuando tenia una revancha con Atofe. Una Reina Demonio bastante sería, fue más fuerte que lo que pensé y deje mi guardia baja."

Dijo con nostalgia el anciano al tiempo que la comisura de su boca se torcía.

Para ser capaz de estar con la guardia baja en contra de Atofe... ¿Qué tan poderoso es el vejestorio?... mejor dicho mi futuro yo.

Parece ambiguo, ¿realmente es yo?

"Escucha, debes mandar la carta. Si no quieres lamentarlo... si lo hace ahora, debería llegarle justo a tiempo."

"Ah, aah, bueno, si tú lo dices, la mandaré. Pero, ¿A dónde la envío?"

"A la Tierra Santa De Las Espadas. Debes tener alguna idea de donde queda, ¿cierto?"

La Tierra Santa de las Espadas.

No queda tan lejos de Sharia.

Bueno supuse que seria algo por el estilo. Así que ha estado entrenando allí.

La Tierra Santa de las Espadas...

"Okay, yo me encargo."

"No la escribas como si la estuvieras apartando. Si Eris se desespera te asesinará."

"Ya lo sé."

Creo saber que tipo de persona es Eris.

... O por lo menos, pensé saberlo.

Si son verdaderas las palabras de este hombre.

Ella no tenía ninguna intención de abandonarme, y por supuesto, yo no entendí eso.

Ahora que lo pienso, no hay ninguna manera que una torpe oradora como ella pudiera escribir una carta también.

Y así, nos fuimos por caminos separados, lo cual dio lugar a la infelicidad.

"Fiuu..."

El anciano exhaló torpemente.

Y entonces levantó su rostro con una expresión sorprendida.

"También, me olvidé de decir algo importante. No te opongas a Hitogami."

"¿Que no me oponga?, él te traicionó, ¿acaso no lo hizo?"

"Sí. Sin embargo no puedes ganar en contra de Hitogami. Yo no pude ganar contra él. Alguien como yo no pudo llegar al lugar en donde reside Hitogami."

Dijo el anciano como si fuese humillado.

No pudo llegar a donde está Hitogami.

En otras palabras, como pensaba, ¿Ese sitio está en algún lugar en este mundo?

"Cuando me di cuenta, me estremecí. No podía cobrar venganza por Roxy y Sylphy. Trabajé muy duro para derrotarlo, pero no puedo llegar a donde se encuentra. De hecho, incluso soy capaz de controlar la gravedad, pero el simplemente no está ni fue a donde mis manos pudieran alcanzarlo."

Después de decir esto, el anciano señaló al tintero sobre la mesa.

El tintero flotó suavemente hacia arriba, entonces inmediatamente se dejó caer otra vez con un tintineo.

Las gotas de la tinta volaron sobre el escritorio.

"Puedo flotar en el aire y comunicarse con otros a través de largas distancias. Regeneré mi brazo. Por no mencionar incluso que puedo saltar en el tiempo y volar al pasado... Bueno, la verdad es que esta magia es un fracaso."

Un fracaso.

¿Qué fue un fracaso?

Este vejestorio realmente está aquí, ahora mismo.

"Probablemente ya lo habrás sentido vagamente, pero lo que conocemos como magia en este mundo en verdad es omnipotente. Una vez que te das cuenta de eso, esencialmente puedes hacer cualquier cosa."

Al decir esto, el anciano levantó la mano izquierda.

En contraste con su comportamiento orgulloso, el viejo rostro del hombre había ido más allá del mortal pálido y ahora era blanco puro.

Ojeras negras aparecieron debajo de sus ojos y sus labios se tiñeron de un color azul.

"Pero este poder ya no significa nada. Fue muy tarde. Cuando me hice fuerte, no había ni siquiera una persona a la cual hubiera querido proteger."

Los ojos del anciano deslumbraban como siempre, pero aquella fuerza ya se había ido de sus pupilas.

Su respiración era áspera y débil.

"Presta atención. Lo diré nuevamente. Odio al bastardo de Hitogami.

Pero la realidad es que no puedo vencerlo, no hay forma de hacerlo. No tengo ninguna técnica que pueda llegar a donde se encuentra. En la época en donde vivo, la herramienta que se necesita para llegar a donde se encuentra Hitogami ya no existe. Así que no pelees con él. No tengo idea sobre su objetivo, pero está bien si actúas dócilmente con él, pero lo repito, no te opongas a él. Simplemente se aprovechara de ti, con todo yendo como él quiera.

En lo que respecta ahora, antes de que alguien muera..."

La mano del anciano de pronto perdió su fuerza y cayó.

Levantó la barbilla y miró al techo.

"Hay tres cosas que debes hacer.

Hablar con Nanahoshi respecto a lo de ahora.

Enviar una carta a Eris.

Dudar de Hitogami, pero no oponerte a él. Eso es todo."

"..."

No pude responder.

Cuando te dicen todas estas cosas de repente, simplemente las palabras no salen.

Pero de alguna manera sentí que este viejo estaba desesperadamente tratando de transmitir algo hacia mí.

"¿N-no tienes ningún consejo más concreto o algo por el estilo?"

"Ah, que nostálgico. Ahora que lo pienso, mi yo de esta época era un vago, Bueno, por supuesto, me gustaría enseñarte más detalles acerca de varias cosas, pero... Estoy fuera de juego, ya se acabó mi tiempo."

"Todo este rato has estado diciendo que no tienes tiempo, que estas fuera de juego, etc... ¿Acaso es el comienzo de un anime nocturno o alguna cursilería?"

"No... es el final. Por cierto, no dependas mucho de otras personas. Cuando llegaste a este mundo, en tus primeros días, nunca dependiste de otros, ¿o me equivoco?..."

El viejo me miró como si fuera su nieto.

Ahora que lo dice, tengo la sensación de que no he hecho nada más que depender de otras personas últimamente.

"Además... ya que he llegado ha esta era, la historia debió haber cambiado. Bueno da igual, no importa lo que diga, no es como que vaya hacerse realidad. Y puesto que la teleportación al pasado toma este tipo de forma, la historia en la cual caminé no va a cambiar..."

Al instante siguiente.

Los ojos del anciano vagaron por todos lados y perdieron su enfoque.

Sus brazos sin fuerza alguna cuelgan de sus hombros, levantó su barbilla, y abrió la boca con dificultad.

"Tú... llevarás una vida diferente a la cual viví. Tendrás éxitos, tendrás fracasos, tendrás tiempos en los cuales reflexionaras, y tendrás momentos en los cuales te lamentarás. Simplemente como siempre los has tenido y tendrás."

El anciano se movió lentamente, entonces se cayó de la silla.

"Oye, ¿estás bien?"

Corrí rápidamente y lo ayudé a levantarse... Sentí un escalofrío.

El cuerpo del anciano era ligero hasta un punto impensable en el cual dudas de si realmente estaba sólidamente constituido.

Podría pesar incluso menos de 40 kilogramos.

¿Qué es esto?, ¿Qué pasa aquí?.

"La verdad es que... no creo que porque venga del futuro seré capaz de redimirme por mis errores. Este hechizo es un fracaso... no hay posibilidad de hacerlo dos veces en la vida humana..."

El anciano dejó la mirada en blanco pasear mientras llevaba su mano temblorosa dentro de su túnica.

"Salté con el diario como un punto de origen... así que lo traje... Lo que he experimentado está escrito en él... Haz tu mejor esfuerzo... para que no tengas remordimientos... No seas como yo, y mantén esa juvenil risa que posees... por favor..."

Los ojos deslumbrantes ojos del anciano se humedecieron al tiempo que sacó un voluminoso librillo del bolsillo de su túnica mullida.

Está desgastado, pero lo conozco.

Es el diario que acabo de hacer.

Antes de que pudiera tomarlo, el diario se deslizó de sus manos y cayó al suelo con un golpe.

Pero lo que robó mi atención no fue eso.

Al momento en que retiró el diario, brevemente vislumbré algo hundido al otro lado de su túnica.

Casi como si no hubiera nada debajo de su ropa...

"¿Qué es... lo que paso con tú cuerpo?..."

"Hah, con que eso... bueno está incompleto... Mi teleportación al pasado... no fue capaz de... llevar mi... cuerpo completo..."

"Eh, pero, antes habías dicho que pudiste hacer crecer nuevamente tu brazo..."

"No tengo más poder mágico... Lo siento... Si sólo Cliff hubiera estado vivo, la teleportación al pasado habría podido ser mejor... mierda... sólo un poco más, ven, toma ten esto... es información para ti... "

"... Lo siento, está bien, comprendo, así que no te sobre esfuerces en hablar."

"... Tú... te has lamentado... como Hitogami quería... ¿por qué en un lugar como este?... ¿qué debería decir?... Vine al pasado, así que al menos una miradita..."

Los ojos del anciano ya no ven nada.

Sus palabras no tienen sentido alguno, eran simplemente vagas frases saliendo de su boca.

Antes de que lo supiera, sus ojeras se tiñeron negras, y la sombra de la muerte había aparecido en su rostro.

Es el rostro de alguien a punto de morir, no... el de un cadáver.

"Ah"

De pronto, sus ojos se enfocaron en un solo punto.

Vio algo sobre mi hombro, detrás de mí.

Extendió su temblorosa mano hacía la puerta.

"Ahh, Sylphy, Roxy... Joder, tan hermosas como siempre..."

Una solitaria lagrima desciende desde sus ojos recorriendo su mejilla... la luz de aquellos ojos se desvaneció.

Lentamente la fuerza de su cuerpo disminuía, y su cuello se dejo caer por el peso.

... Falleció.

Di media vuelta.

La puerta no estaba abierta.

Tuvimos un alboroto bastante ruidoso, así que pensé que alguien pudo haberse despertado, pero...

Al borde de la muerte, me pregunto qué fantasma vio el anciano.

Justo cuando pensaba en eso, escuche los pasos de alguien proveniente desde arriba.

"¡-!"

Salí de la habitación a toda prisa.

Justo entonces, Roxy y Sylphy, que llevaban su báculo y una vela bajaban desde el segundo piso.

"Ludy, escuche un par de sonidos y voces. ¿Hay alguien allí dentro?"

"¿Un ladrón?"

Las dos hablaron aliviadas después de verme, pero no dejaron su sentido de alerta, estaban con la guardia en alto.

¿Debería hablarles del anciano?

......No.

"No, lo siento. Estaba medio despierto. La verdad es que tuve un sueño extraño, y termine utilizando magia. Parece que las desperté. Lo siento."

"Un sueño.. así que utilizaste magia mientras estabas medio dormido... He escuchado algo al respecto también, ¿entonces todo está bien? Um, si fue así de malo, ¿deberíamos dormir juntos?... Osea me refiero a lo que obaa-chan dijo [El calor humano es lo mejor cuando quieres olvidar algo doloroso]..."

"No, está bien. Probablemente terminaría haciendo algo lascivo. Después de todo, la vitalidad de Sylphy no ha vuelto a su normalidad, ¿cierto?"

Cuando rechacé la atractiva propuesta de Sylphy, Roxy miró disgustada.

"Bueno si dices que fue un sueño tan pero tan malo, realmente no me importaría, Pe-pero recientemente he pensado que sea posible 'eso', así que si puedes me gustaría que te limitaras a solamente tocar."

"No, en serio que digo que no hay necesidad por hoy."

A las palabras de Roxy, de repente recordé las palabras del viejo.

El anciano dijo que Roxy estaba embarazada.

Cuando Roxy dijo [He pensado que sea posible 'eso'] tal vez se refería al embarazo.

"... Estoy realmente bien, así que las dos pueden volver a la cama. Me iré a dormir también, aunque sera después de que ordene la habitación."

"Bueno... Si Ludy dice eso, entonces lo haré, pero... Si no te sientes bien, dímelo, ¿ok?"

"Estamos casados, así que por favor no te guardes tus problemas. Pues bien, buenas noches"

Dijeron preocupadas Sylphy y Roxy, entonces subieron al segundo piso.

Después de confirmar que se hubieran acostado, baje las escaleras y volví al laboratorio.

En cualquier caso, lo primero que debo hacer es confirmar las palabras del viejo.

Realmente no sé ni entiendo quién fue el viejo.

¿Realmente fue mi yo del futuro o simplemente fue alguien más?

Hizo algo lo suficientemente peligroso como para matar a alguien cuando vino hasta aquí.

La verdad es que hay credibilidad en esa acción, pero es tan repentino que no puedo creer del todo lo que dijo.

"..."

Pero pensándolo bien...

No quiero perder a mis dos amadas.

Y no quiero morir en medio del pesar como el anciano.

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 154

2016-02-22T07:01:41Z

Sheci: /* 1ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_154|(enlace)]] realizada por usuario Anónimo.

''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur|talk]]) 14:44, 21 February 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 16 Capítulo 154 - Principio y Fin ==

=== 1ª Parte ===

[Vengo del futuro].

Es lo que dijo el anciano.

Honestamente, no entiendo a que se refiere.

Ciertamente, no es como si el viejo este no se pareciera a mí.

"Tú... ¿dices ser mi yo del futuro?"

"Sí. Soy tu yo del futuro, alrededor de unos 50 años del tú de ahora."

Dijo claramente el anciano.

Aún si de pronto él me dice algo como eso, no sé si debería creerle.

Pero este tipo conoce mi nombre.

Además de eso, llegue a este mundo luego de reencarnar junto a mis recuerdos.

Así que tengo el presentimiento de que no sería extraño que en este lugar puedan ocurrir Movimientos en el tiempo. <ref>Timeslips no existe traducción oficial al español, por lo cual se toma este termino. Timeslip en palabras simples vendría siendo que pueden haber dos Ludeus en el mismo tiempo como lo que ocurre en este cap. En cambio si hubiera ocurrido un Timeleap(lo que el viejo queria al parecer xD) la memoria de Ludeus sería reemplazada por la del vejestorio y solo existiría un Ludeus fisicamente.</ref>

"Lo siento, pero no tengo el tiempo suficiente para jugar aquí, así que no puedo explicarte los principios de la magia de teleportación al pasado."

"Con lo de 'no tener tiempo suficiente para jugar ni explicar'..."

"Lo siento por la frase hollywoodense, pero realmente no tengo tiempo. Escúchame con atención."

Las palabras 'frase hollywoodense' fluyeron suavemente.

En otras palabras, este anciano definitivamente tiene una conexión con mi antiguo mundo.

... ¿realmente es mi yo del futuro?.

Esos deslumbrantes ojos.

Hay algo sombrío en las profundidades de esas pupilas.

Hablando francamente, son los ojos de alguien que mata personas como si fuera algo mundano.

Los ojos fríos de alguien que no piensa en lo absoluto sobre la vida de una persona.

¿Así que me volveré como él en el futuro?

Eso es absurdo.

Es completamente increíble, pero la expresión del vejestorio es seria.

Por el momento, y solo por tentación, escucharé la historia del anciano como si él fuera mi yo de 50 años al futuro.

"No hay nada en el sótano."

Dijo el anciano deliberadamente.

"Fui al sótano y pensé que no había nada. Entonces al día siguiente, nuevamente oí las palabras [si no había nada, entonces no hay de que preocuparse] de Hitogami y me sentí reconfortado."

El anciano hizo una mueca desagradable.

"Pero ese fue un grave error. Te lo puedo explico ahora."

El anciano llevo su dedo a su frente como si recordara algo.

El dedo indice de su mano izquierda...

¿Hmm?

¿Tiene una mano izquierda?

"Presta atención, lo más probable es que haya un ratón en el sótano. Un ratón enfermo que tiene una caracteristica peculiar, sus dientes deberían de ser violetas, como una piedra mágica violeta. No tengo la menor idea respecto a la procedencia de ese raton o cuando entro allí. Lo más probable es que alguno del Continente Demoníaco o de la Fortaleza flotante se haya colado en algún equipaje. Bueno la verdad es que eso no es lo importante."

El anciano abrió su palma y luego la cerró en un puño.

"Ese ratoncillo se asustó por tu presencia y huyo. Específicamente se dirigió a la cocina, en donde busco un poco de alimento entre las sobras de la comida anterior, al día siguiente el ratón falleció y sus restos fueron encontrados y desechados por Aisha."

"..."

"Al día siguiente le dieron esas sobras a un gato callejero, el cual luego desapareció."

Su mano izquierda no es artificial.

¿Es realmente yo?

O tal vez en los próximos 50 años, consigue curarla usando alguna impresionante magia curativa.

"Pero antes de que eso suceda, una hambrienta Roxy baja las escaleras y toma un poco de esas sobras. Como resultado de todo esto es infectada por la enfermedad del ratón."

"¿Roxy se enferma?"

Cuando escuché la palabra Roxy, mi concentración se centra en la historia del anciano.

"La enfermedad de la piedra mágica."

Mmm...la enfermedad de la piedra mágica.

Me da la sensación de que he escuchado sobre ella de algún lugar.

Oh, si recuerdo bien, es una enfermedad que puede curarse solamente con magia restituyente de nivel deidad.

Por lo cual prácticamente es una enfermedad incurable que poco a poco convierte el cuerpo del afectado en piedra mágica.

"Al comienzo no me di cuenta. Al fin y al cabo, esa enfermedad es extremadamente rara. Ese virus reside dentro del cuerpo del portador, y sólo se manifiesta al infectar la vida del otro ser vivo que reside dentro del portador."

"¿El otro ser vivo?"

"Exacto, un feto. Sólo las mujeres embarazadas pueden contraer esa enfermedad. Hice investigaciones más tarde y quede en estado de shock."

"¿Aah?, espera... me estas diciendo que... No, Roxy aún no..."

"Ella debería estar embarazada en estos momentos. Pero suficiente de eso, al fin y al cabo hicieron el acto de amar, ¿acaso no es natural que cosas como estas sucedan?"

¡Roxy está embarazada!.

De alguna manera estoy muy contento, pero con esta explicación no estoy satisfecho en absoluto.

"Los ratones son los principales portadores de la enfermedad de la piedra mágica ya que una porción de ellos son resistente a ella. Puedes identificarlos a simple vista ya que sus dientes no son normales sino que son como un cristal violeta. La enfermedad se transmite a lo que el ratón muerda pero solo te puedes infectar vía oral, por cierto la enfermedad no perdura por mucho tiempo. Tiende a desaparecer después de unos días en la mayoría de las ocasiones, por no decir que el rango de contagio es bajo, cabe destacar que los infectados solo son los fetos dentro de una embarazada."

"..."

"El virus al identificar el feto comienza a residir y crecer dentro de él, pasado un tiempo cambia la estructura del feto y entonces ocurre lo que se conoce la enfermedad de la piedra mágica, la cual afecta a la madre."

... Entonces, ¿me esta diciendo que Roxy se infectará de una enfermedad como esa?

"Si fueras a ir insensatamente al sótano en estos momentos y dejas escapar al raton, entonces mañana escucharas a Aisha quejarse vanamente [Encontré un ratón raro muerto está mañana], pasada dos semanas te contarán que [Se ha descubierto un gato infectado por la enfermedad de la piedra mágica], y exactamente después de eso Roxy caerá enferma con fiebre. Al final, pasaran 30 años para que por fin puedas conectar todos los hilos sueltos y darte cuenta de lo que ocurrió."

"...¿Qué le pasa a Roxy?"

"Muere."

Perdí las palabras ante tal despiadado comentario.

"Roxy cae postrada en la cama junto a una fiebre... Entenderás que es la enfermedad de la piedra mágica cuando veas como su pie comienza a convertirse en una piedra mágica, pero..."

"¿No la pudimos sanar? Intenté curarla, ¿no es así?"

El anciano puso un rostro triste y miró hacía el piso.

"Intente salvarla, pero... A pesar de haber ido a la santa tierra de Milis y haber tenido éxito en obtener el hechizo de magia restituyente de nivel deidad, todo fue en vano... Sin mencionar que... Muchas cosas sucedieron en el camino, ademas de que llevo su tiempo. Para el momento en que había vuelto a casa ya era demasiado tarde, la mitad del cuerpo de Roxy estaba cristalizado y ella... Murió."

Pero rápidamente alzó su rostro y me miro con unos ojos feroces cuya resplandeciente luz me llegaba.

"No te dejes engañar por las palabras de Hitogami. Sí eres tú, quien tiene conocimiento del mundo anterior, debes entender a que me refiero. Ese bastardo es la fuente de todo clase de mal. El jefe final."

"Pero, ¿por qué le hizo eso a Roxy?"

"Ni idea. Incluso ahora no lo sé. Pero ciertamente el debe de estar actuando con algún objetivo en mente. Al final, el mismo dijo [Gracias por ser un completo imbécil, todo ha marchado como esperaba.]... Hijo de puta."

¿El mismísimo Hitogami dijo eso?

Pero, ¿ummm...?

"Orsted o Laplace podrían conocer algo respecto al objetivo de Hitogami... Pero no me encontré a ninguno de ellos por los últimos 50 años. Lo más probable es que tú tampoco los vas a encontrar tampoco, aún si vas en busca de ellos."

"¿Nanahoshi no sabía donde estaba Orsted?"

Cuando dije el nombre de Nanahoshi, el anciano puso una triste.

¿No lo sabía?

O podría ser que Nanahoshi también...

"No le pregunté, pero ciertamente en esta era, podría valer la pena preguntarle. Aún si ella no sabe donde se encuentra, ella también piensa bastante ese tipo de cosas. Podría ser que se le ocurra alguna clase de buena idea."

"... ¿Qué sucedió con Nanahoshi?"

"......"

El anciano no respondió.

Simplemente su rostro tenia una expresión triste.

Pero pasado un rato, hablo mientras suspiraba.

"Al final, ella fracasó... Se deprimió y fallé en apoyarla... Y entonces..."

Nanahoshi no volvió al otro mundo...

Y en la desesperación, quizás, ella misma, con sus propias manos...

"Entiendo. Suficiente de eso."

"Sí, tampoco quiero habla respecto a eso."

El viejo levantó los ojos y como si juntara fuerzas, continuó hablando.

"Escucha. Vas a aprender sobre esto en más o menos unos 10 años a partir de ahora, la verdad es que... Hitogami no es conocido por ese nombre en este mundo"

"... ¿Qué quieres decir?"

"El Dios de los seres humanos, escrito como Dios Humano. No hay nadie que no conozca el nombre del Dios Humano, pero sólo aquellos que se han encontrado directamente con el conocen el termino Hitogami. No tengo idea del por qué hizo algo como eso... Quizás sólo para joder y jugar con la gente que conoce ese termino."

... Ya veo.

No es de extrañar que es una reacción exagerada a la palabra Hitogami.

Así que es un nombre que sólo conocen aquellos que lo han conocido y han sido engañados por él.

"A simple vista, ese bastardo parecía hablar sobre cosas que eran por mi bien."

El viejo apretó su puño otra vez.

La luz de odio solitariamente ilumina esas pupilas.

Una Increíble intención de matanza se desbordó, pero por alguna razón no sentí que fuera aterradora.

"Incluso ahora, hasta en este momento, él no ha dicho ninguna mentira. Ninguna mentira de la cual me pueda dar cuenta."

Su puño se estremeció, puedo ver algo en las cercanías de ese puño. Un sonido eléctrico, el cual se enrosca, un rayo purpura.

"Todas y cada una de las cosas que te ha dicho han sido para este momento, ¡así las sospechas que siempre tienes desaparecerían y tú obedecerías sin dudarlo!"

Sentí un inexpresivo asombro hacia esas chispas que volaban por todos lados, sin embargo me puse en guardia.

"¡No te dejes engañar! Lo haz leído en los mangas, ¿no es así?. ¡Él bastardo que habla de creer y no creer definitivamente está mintiendo!"

"Bueno, sé sobre eso, pero..."

El anciano habló con una voz tensa.

"Tú no entiendes. Después de Roxy viene Sylphy. Con el corazón roto por la perdida de Roxy, por un corto periodo de tiempo dejarás de pensar en Sylphy, por lo cuál ella se sentirá herida y su animo decaerá. Ese bastardo manipulará a Luke para tomar ventaja de eso."

"¿Luke?"

"Sí, más adelante vas a escuchar de una mujer que paso una noche con Luke. [Cuando despertó a la mañana siguiente, Luke actuó nervioso y comenzó a hablar sobre como había escuchado un mensaje de Dios o algo por el estilo.]"

"Y entonces... ¿Qué pasa?"

"Luke aconseja a Ariel, y Sylphy me abandona y se va a Asura. ¡Junto con Ariel la cuál falló en conseguir el respaldo de Pelagius!. Desde una posición inferior, Ariel comienza un golpe de estado y pierde. Sylphy es asesina en la revuelta."

Asesinada en la revuelta...

Así que ella muere.

"Pierdes a las dos."

El anciano meneó la cabeza mientras rechinaba sus dientes.

"Sí, incluso ahora la voz de ese bastardo al momento de revelarme sus trucos permanece en mis oídos. [Lo has hecho bien.], el sentimiento de que me den palmaditas en el hombro, y esa chillona risa... ¡¡¡Aaaaahhh mierda, es un puto infierno!!!"

El anciano golpeó el escritorio con un ruido sordo.

En ese instante, el relámpago púrpura se esparce por los alrededores, iluminando la habitación como si fuera mediodía.

La luz se desvaneció rápidamente, pero seguía quedando una marca de quemadura en el escritorio.

"Fiuuu..." El anciano exhaló.

"Lo diré otra vez. No creas en él. Terminaras lamentándolo."

Después de decir esto, el anciano agarró repentinamente su estómago.

Mirándolo, su tez parecía un poco peor que antes.

"Así que estoy fuera de tiempo... Bueno, incluso si te digo todo esto, probablemente no tienes la menor idea sobre que deberías hacer."

El viejo rostro del hombre estaba mortalmente pálido.

Habían aparecido ojeras púrpuras bajo sus ojos.

El viejo respiró profundamente y luego exhaló dolorosamente.

Es el tipo de sensación que da alguien que está al borde de la muerte.

Tal vez sufre de algún tipo de enfermedad.

"Lo primero que debes hacer es... Hhmm, Eris."

Cuando escuche 'Eris', sentí como mi frente se arrugaba.

"Quiero que le escribas y envíes una carta inmediatamente. Pon [Bueno, he sido un poco infiel... Pero te amo.]"

"No la quiero ni amo. Es por ella que me volví impotente."

"Perdónala. Eres un hombre, ¿no?"

"..."

El anciano sonrió burlándose de si mismo.

"... Aunque te diga eso, la verdad es que yo no la perdoné, y tuve un par de problemas con ella por años, siendo yo el antagonista."

"¿Antagonista?"

"Una y otra vez, casi fui asesinado por Eris. Ella iba en mi persecución sin importar a donde fuera, y cada vez que ella me encontraba se tornaba en una batalla sin tapujos. Bueno, ella me lo dejaba fácil. Si ella hubiera querido, tenía un montón de maneras para matarme. Se aseguró de nunca tomar una pelea en donde me fuera a matar.

Por el contrario, si alguna vez me encontraba en problemas, ella iría a salvarme desde las sombras. Casi como si fuera Vegeta." <ref>Yep referencia a Dragon Ball</ref>

'Vegeta'...

"Bueno, ella es diferente del príncipe del país de los vegetales. Simplemente quería estar a mi lado, ella siempre me amo. Me amo y dio lo mejor de ella por mi...

Sin embargo era malísima expresándose, y nunca supo que debía hacer, así que lo unico que le quedaba era golpearme."

Aún si él me dice eso.

Soy alguien con dos esposas y un niño.

Es cierto que hubo un tiempo en el cual amaba a Eris.

Pero, eso... Está en el pasado.

"Pero Sylphy y Roxy..."

"No hay problema. Sylphy es tolerante en lo que respecta al tema, y Roxy no piensa que esta a mi nivel, así que también lo permitiría. Incluso Eris, si de las una explicación del tema por adelantado, entonces aceptará. Oh, pero prepárate para ser golpeado... Porque bueno, ya sabes, ella es así."

"Incluso si me dices eso..."

"Proteger a todas las mujeres que dicen amarte. ¿No es eso genial? ¿Qué hay de malo con eso? Un hombre debe ser confiable."

"No lo digas como si fuera el problema de otro."

"Te lo digo porque me quede sin ninguna de ellas."

Hubo una extraña sensación de peso a las palabras del anciano.

Pero sabes...

"Tengo una responsabilidad hacia Sylphy y Roxy..."

"Si estamos hablando de responsabilidad, tienes una hacia Eris también. Ella ha estado entrenando perseverantemente por tu bien todo este tiempo. Es mala en lo que respecta a hablar, así que no te ha llegado noticia alguna sobre ella, pero todo este tiempo ella ha entrenado. Si no tomas responsabilidad por ella, ¿qué hay de todo su esfuerzo?

... Serás condenado por Ghyslaine. En frente del cuerpo de Eris."

El cuerpo de... ¿Eris?

"¿Eris... también muere...?"

"Sí, para cubrirme. Si recuerdo bien... Fue cuando tenia una revancha con Atofe. Una Reina Demonio bastante sería, fue más fuerte que lo que pensé y deje mi guardia baja."

Dijo con nostalgia el anciano al tiempo que la comisura de su boca se torcía.

Para ser capaz de estar con la guardia baja en contra de Atofe... ¿Qué tan poderoso es el vejestorio?... mejor dicho mi futuro yo.

Parece ambiguo, ¿realmente es yo?

"Escucha, debes mandar la carta. Si no quieres lamentarlo... si lo hace ahora, debería llegarle justo a tiempo."

"Ah, aah, bueno, si tú lo dices, le mandaré. Pero, ¿A dónde la mando?"

"A la Tierra Santa De Las Espadas. Debes tener alguna idea de donde queda, ¿cierto?"

La Tierra Santa de las Espadas.

No queda tan lejos de Sharia.

Bueno supuse que seria algo por el estilo. Así que ha estado entrenando allí.

La Tierra Santa de las Espadas...

"Okay, yo me encargo."

"No la escribas como si la estuvieras apartando. Si Eris se desespera te asesinará."

"Ya lo sé."

Creo saber que tipo de persona es Eris.

... O por lo menos, pensé saberlo.

Si son verdaderas las palabras de este hombre.

Ella no tenía ninguna intención de abandonarme, y por supuesto, yo no entendí eso.

Ahora que lo pienso, no hay ninguna manera que una torpe oradora como ella pudiera escribir una carta también.

Y así, nos fuimos por caminos separados, lo cual dio lugar a la infelicidad.

"Fiuu..."

El anciano exhaló torpemente.

Y entonces levantó su rostro con una expresión sorprendida.

"También, me olvidé de decir algo importante. No te opongas a Hitogami."

"¿Que no me oponga?, él te traicionó, ¿acaso no lo hizo?"

"Sí. Sin embargo no puedes ganar en contra de Hitogami. Yo no pude ganar contra él. Alguien como yo no pudo llegar al lugar en donde reside Hitogami."

Dijo el anciano como si fuese humillado.

No pudo llegar a donde está Hitogami.

En otras palabras, como pensaba, ¿Ese sitio está en algún lugar en este mundo?

"Cuando me di cuenta, me estremecí. No podía cobrar venganza por Roxy y Sylphy. Trabajé muy duro para derrotarlo, pero no puedo llegar a donde se encuentra. De hecho, incluso soy capaz de controlar la gravedad, pero el simplemente no está ni fue a donde mis manos pudieran alcanzarlo."

Después de decir esto, el anciano señaló al tintero sobre la mesa.

El tintero flotó suavemente hacia arriba, entonces inmediatamente se dejó caer otra vez con un tintineo.

Las gotas de la tinta volaron sobre el escritorio.

"Puedo flotar en el aire y comunicarse con otros a través de largas distancias. Regeneré mi brazo. Por no mencionar incluso que puedo saltar en el tiempo y volar al pasado... Bueno, la verdad es que esta magia es un fracaso."

Un fracaso.

¿Qué fue un fracaso?

Este vejestorio realmente está aquí, ahora mismo.

"Probablemente ya lo habrás sentido vagamente, pero lo que conocemos como magia en este mundo en verdad es omnipotente. Una vez que te das cuenta de eso, esencialmente puedes hacer cualquier cosa."

Al decir esto, el anciano levantó la mano izquierda.

En contraste con su comportamiento orgulloso, el viejo rostro del hombre había ido más allá del mortal pálido y ahora era blanco puro.

Ojeras negras aparecieron debajo de sus ojos y sus labios se tiñeron de un color azul.

"Pero este poder ya no significa nada. Fue muy tarde. Cuando me hice fuerte, no había ni siquiera una persona a la cual hubiera querido proteger."

Los ojos del anciano deslumbraban como siempre, pero aquella fuerza ya se había ido de sus pupilas.

Su respiración era áspera y débil.

"Presta atención. Lo diré nuevamente. Odio al bastardo de Hitogami.

Pero la realidad es que no puedo vencerlo, no hay forma de hacerlo. No tengo ninguna técnica que pueda llegar a donde se encuentra. En la era en donde vivo, la herramienta que se necesita para llegar a donde se encuentra Hitogami ya no existe. Así que no pelees con él. No tengo idea sobre su objetivo, pero está bien si actúas dócilmente con él, pero lo repito, no te opongas a él. Simplemente se aprovechara de ti, con todo yendo como él quiera.

En lo que respecta ahora, antes de que alguien muera..."

La mano del anciano de pronto perdió su fuerza y cayó.

Levantó la barbilla y miró al techo.

"Hay tres cosas que debes hacer.

Hablar con Nanahoshi respecto a lo de ahora.

Enviar una carta a Eris.

Dudar de Hitogami, pero no oponerte a él. Eso es todo."

"..."

No pude responder.

Cuando te dicen todas estas cosas de repente, simplemente las palabras no m salen.

Pero de alguna manera sentí que este viejo estaba desesperadamente tratando de transmitir algo hacia mí.

"¿N-no tienes ningún consejo más concreto o algo por el estilo?"

"Ah, que nostálgico. Ahora que lo pienso, mi yo de esta época era un vago, Bueno, por supuesto, me gustaría enseñarte más detalles acerca de varias cosas, pero... Estoy fuera de juego, ya se acabó mi tiempo."

"Todo este rato has estado diciendo que no tienes tiempo, que estas fuera de juego, etc... ¿Acaso es el comienzo de un anime nocturno o alguna cursilería?"

"No... es el final. Por cierto, no dependas mucho de otras personas. Cuando llegaste a este mundo, en tus primeros días, nunca dependiste de otros, ¿o me equivoco?..."

El viejo me miró como si fuera su nieto.

Ahora que lo dice, tengo la sensación de que no he hecho nada más que depender de otras personas últimamente.

"Además... ya que he llegado ha esta era, la historia debió haber cambiado. Bueno da igual, no importa lo que diga, no es como que vaya hacerse realidad. Y puesto que la teleportación al pasado toma este tipo de forma, la historia en la cual caminé no va a cambiar..."

Al instante siguiente.

Los ojos del anciano vagaron por todos lados y perdieron su enfoque.

Sus brazos sin fuerza alguna cuelgan de sus hombros, levantó su barbilla, y abrió la boca con dificultad.

"Tú... llevarás una vida diferente a la cual viví. Tendrás éxitos, tendrás fracasos, tendrás tiempos en los cuales reflexionaras, y tendrás momentos en los cuales te lamentarás. Simplemente como siempre has tenido y tendrás."

El anciano se movió lentamente, entonces se cayó de la silla.

"Oye, ¿estás bien?"

Corrí rápidamente y lo ayudé a levantarse... Sentí un escalofrío.

El cuerpo del anciano era ligero hasta un punto impensable en el cual dudas de si realmente estaba sólidamente constituido.

Podría pesar incluso menos de 40 kilogramos.

¿Qué es esto?, ¿Qué pasa aquí?.

"La verdad es que... no creo que porque venga del futuro seré capaz de redimirme por mis errores. Este hechizo es un fracaso... no hay posibilidad de hacerlo dos veces en la vida humana..."

El anciano dejó la mirada en blanco pasear mientras llevaba su mano temblorosa dentro de su túnica.

"Salté con el diario como un punto de origen... así que lo traje... Lo que he experimentado está escrito en él... Haz tu mejor esfuerzo... para que no tengas remordimientos... No seas como yo, y mantén esa juvenil risa que posees... por favor..."

Los ojos deslumbrantes ojos del anciano se humedecieron al tiempo que sacó un voluminoso librillo del bolsillo de su túnica mullida.

Está desgastado, pero lo conozco.

Es el diario que acabo de hacer.

Antes de que pudiera tomarlo, el diario se deslizó de sus manos y cayó al suelo con un golpe.

Pero lo que robó mi atención no fue eso.

Al momento en que retiró el diario, brevemente vislumbré algo hundido al otro lado de su túnica.

Casi como si no hubiera nada debajo de su ropa...

"¿Qué es... lo que paso con tú cuerpo?..."

"Hah, con que eso... bueno está incompleto... Mi teleportación al pasado... no fue capaz de... llevar mi... cuerpo completo..."

"Eh, pero, antes habías dicho que pudiste hacer crecer nuevamente tu brazo..."

"No tengo más mana... Lo siento... Si sólo Cliff hubiera estado vivo, la teleportación al pasado habría podido ser mejor... mierda... sólo un poco más, ven, toma ten esto... es información para ti... "

"... Lo siento, está bien, comprendo, así que no te sobre esfuerces en hablar."

"... Tú... te has lamentado... como Hitogami quería... ¿por qué en un lugar como este?... ¿qué debería decir?... Vine al pasado, así que al menos una miradita..."

Los ojos del anciano ya no ven nada.

Sus palabras no tienen sentido alguno, eran simplemente vagas frases saliendo de su boca.

Antes de que lo supiera, sus ojeras se tiñeron negras, y la sombra de la muerte había aparecido en su rostro.

Es el rostro de alguien a punto de morir, no... el de un cadáver.

"Ah"

De pronto, sus ojos se enfocaron en un solo punto.

Vio algo sobre mi hombro, detrás de mí.

Extendió su temblorosa mano hacía la puerta.

"Ahh, Sylphy, Roxy... Joder, tan hermosas como siempre..."

Una solitaria lagrima desciende desde sus ojos recorriendo su mejilla... la luz de aquellos ojos se desvaneció.

Lentamente la fuerza de su cuerpo disminuía, y su cuello se dejo caer por el peso.

... Falleció.

Di media vuelta.

La puerta no estaba abierta.

Tuvimos un alboroto bastante ruidoso, así que pensé que alguien pudo haberse despertado, pero...

Al borde de la muerte, me pregunto qué fantasma vio el anciano.

Justo cuando pensaba en eso, escuche los pasos de alguien bajando del segundo piso.

"¡-!"

Salí de la habitación a toda prisa.

Justo entonces, Roxy y Sylphy, que llevaban su báculo y una vela bajaron desde el segundo piso.

"Ludy, escuche un par de sonidos y voces. ¿Hay alguien allí dentro?"

"¿Un ladrón?

Las dos hablaron aliviadas después de verme, pero no dejaron su sentido de alerta, estaban con la guardia en alto.

¿Debería hablarles del anciano?

......No.

"No, lo siento. Estaba medio despierto. La verdad es que tuve un sueño extraño, y termine utilizando magia. Parece que las desperté. Lo siento."

"Un sueño.. así que utilizaste magia mientras estabas medio dormido... He escuchado algo al respecto también, ¿entonces todo está bien? Um, si fue así de malo, ¿deberíamos dormir juntos?... Osea me refiero a lo que obaa-chan dijo [El calor humano es lo mejor cuando quieres olvidar algo doloroso]..."

"No, está bien. Probablemente terminaría haciendo algo lascivo. Después de todo, la vitalidad de Sylphy no ha vuelto a su normalidad, ¿cierto?"

Cuando rechacé la atractiva propuesta de Sylphy, Roxy miró disgustada.

"Bueno si dices que fue un sueño tan pero tan malo, realmente no me importaría, Pe-pero recientemente he pensado que sea posible 'eso', así que si puedes me gustaría que te limitaras a solamente tocar."

"No, en serio que digo que no hay necesidad por hoy."

A las palabras de Roxy, de repente recordé las palabras del viejo.

El anciano dijo que Roxy estaba embarazada.

Cuando Roxy dijo [He pensado que sea posible 'eso'] tal vez se refería al embarazo.

"... Estoy realmente bien, así que las dos pueden volver a la cama. Me iré a dormir también, aunque sera después de que ordene la habitación."

"Bueno... Si Ludy dice eso, entonces lo haré, pero... Si no te sientes bien, dímelo, ¿ok?"

"Estamos casados, así que por favor no te guardes tus problemas. Pues bien, buenas noches"

Dijeron preocupadas Sylphy y Roxy, entonces subieron al segundo piso.

Después de confirmar que se hubieran acostado, baje las escaleras y volví al laboratorio.

En cualquier caso, lo primero que debo hacer es confirmar las palabras del viejo.

Realmente no sé ni entiendo quién fue el viejo.

¿Realmente fue mi yo del futuro o simplemente fue alguien más?

Hizo algo lo suficientemente peligroso como para matar a alguien cuando vino hasta aquí.

La verdad es que hay credibilidad en esa acción, pero es tan repentino que no puedo creer del todo lo que dijo.

"..."

Pero pensándolo bien...

No quiero perder a mis dos amadas.

Y no quiero morir en medio del pesar como el anciano.

=== 2ª Parte ===

Tras el evento.

Llevé a ambas de vuelta a sus habitaciones y les ordené que bajo ningún concepto salieran de sus habitaciones esa noche.

'''Pasara lo que pasara.'''

Recorrí los pasillos del 2º piso en cuyos cuartos dormían plácidamente el resto de habitantes de la casa, y los cerré con llave desde el exterior. Solo para confirmarlo, revisé el resto de habitaciones de la primera planta y me aseguré de que no había nadie en ella.

Mi siguiente acción fue regresar al estudio y quitarle todas sus pertenencias al anciano.

"...¡!"

A su cuerpo le faltaba '''toda la zona del estómago'''.

Debajo de sus costillas, en lugar de carne lo que había era un gran agujero desde el que solo se podía ver piel y huesos, pero casi ningún órgano interno.

Igualmente, dejado de lado el problema de su vientre, poseía un físico espléndido.

Tenía semejante musculatura que te haría dudar si de verdad tenía sesentaitantos años, además de varias cicatrices y marcas que dejaban constancia de la historia de batallas que había sido su vida<ref>Me lo imagino de esta forma: [http://vignette3.wikia.nocookie.net/non-aliencreatures/images/b/be/Vash's_body.png/revision/latest?cb=20150206133557 Imagen Ejemplo]</ref>.

Tenía la misma cicatriz en el pecho que yo, y un lunar también en la misma zona... bueno no, estaba como ligeramente desplazado una pulgada; pero lo mire como lo mire, físicamente es idéntico a mí...

El único detalle que cabría destacar de diferente entre nosotros, es que él sí tenía su mano izquierda de carne y hueso.

''Dijo que la regeneró... pero me resistía a creer que la magia Curativa fuera capaz de algo así.''

Pero dejando eso de lado, el viejo, a parte del diario, no tenía nada de especial interés encima; ni ornamentos de ningún tipo, ni un báculo. Lo único que llevaba debajo de su manto era una camisa, sus pantalones y ropa interior.

Busqué en los bolsillos de su ropa, pero tampoco encontré nada.

''En mi caso, si Sylphy o Roxy hubieran muerto... quiero pensar que al menos llevaría un recuerdo de ellas siempre conmigo... aunque claro... 50 años... quizás ya no quede nada.''

Reuní todas sus cosas y las amontoné en una esquina de la habitación, y al cuerpo sin vida del viejo lo envolví en una manta que tenía en mi estudio. Lo enrollé y me lo eché al hombre, yendo en dirección a la puerta trasera de la vivienda que había situada en la cocina.

"..."

En la cocina me encontré algunos restos de la cena de anoche que habían colocado en un plato sobre la encimera de la cocina.

''Por lo que contó, ese ratón se comerá eso cuando salga... creo que lo mejor será tirarlo también.''

Salí por el patio trasero de la casa y me dirigí hasta un descampado algo alejado.

Allí, cavé un hoyo y metí la manta con el cuerpo del hombre, y les prendí fuego con magia. No tardé ni un instante en convertirlo en cenizas; desprendiendo un molesto olor a carne humana chamuscada...

''El olor de mi propio cadáver-''

"Uugh..."

En cuanto lo pensé de esa forma, no pude soportar las arcadas y vomité en una punta del terreno.

Cuando terminó la cremación, fabriqué con magia una urna en la que reuní las cenizas del hombre, con la intención de enterrarlas junto a Paul.

''Si de verdad ese hombre era yo... seguramente eso sea lo que más quisiera.''

Recogí las cenizas, tapé el boquete del suelo y regresé a la casa, entrando por la puerta de atrás y me dirigí de inmediato a mi estudio.

Dejé la urna junto a sus cosas en el suelo de la habitación y cogí mi báculo y activé mi ojo místico.

Para dirigirme al sótano.

''Ese viejo me dijo que no me acercara... me dijo que se escaparía un ratón... me dijo que se comería las sobras... y que infectaría a Roxy y al niño en su interior con la misma enfermedad que tiene...''

''NECESITO confirmar por mí mismo si ese ratón existe o no...''

''Si no lo hiciera, no podré confiar en todo lo que ese hombre me ha dicho, y si de verdad estuviera allí... tampoco puedo dejarlo estar como si nada.''

"..."

La iluminación en las escaleras que llevaban al sótano era inexistente creando un ambiente lúgubre.

Saqué un pergamino de luz espiritual de mi bolsillo e iluminé la zona antes de bajar las escaleras. Cuando al final de las escaleras llegué a la puerta que daba literalmente a la habitación del sótano, respiré hondo.

"...¿Hm?"

Al hacerlo, me percaté que en el borde de las escaleras, sobre la fina capa de polvo, había algo más que llamó por completo mi atención.

Huellas... '''de ratón'''.

Esas mismas huellas bajaban de la casa hasta el sótano, a saber desde cuándo... pero no vi por ninguna parte huellas en dirección al exterior.

Fui a abrir la puerta al sótano... pero me detuve.

Lo que hice fue abrir un agujero en la puerta del tamaño de un puño, por el que colé mi báculo.

canalicé mi poder mágico a través del báculo, imaginando en mi cabeza la idea de '''Hielo''' y le di forma al hechizo con suficiente fuerza para cubrir la habitación al completo.

"... Nova de Escarcha..."

susurré esas palabras, como convenciéndome a mí mismo y al instante, la habitación entera se congeló.

Pero, por si acaso... lo hice de nuevo.

"Nova... de Escarcha."

Quería asegurarme de que el frío se expandiera por completo por toda la habitación, incluyendo cualquier pliegue o esquina que pudiera haber; tras lo que comandé la luz espiritual para que atravesara el agujero e iluminara el interior.

Observé a través del agujero que segundos antes había creado y vi con mis propios ojos que la habitación había terminado completamente helada.

Tras lo que abrí la puerta.

Tuve que hacer fuerza debido a que se había congelado, pero en cuanto estuvo abierta, entré y cerré instantáneamente.

"..."

No tarde ni un minuto en encontrar al ratón.

Se encontraba cerca de la puerta al cuarto secreto, hecho una estatua blanca completamente congelada y muerta.

Y aún a través de la capa de hielo que había acabado con su vida, pude ver sus mandíbulas ligeramente abiertas, y allí... colmillos violetas transparentes que parecían piedras mágicas...

Examiné en profundidad cada esquina de la habitación en busca de un posible segundo ratón, y al no encontrarlo, creé una caja con magia en la que metí el cuerpo empalado del ratón que no tenía la menor intención de tocar con mis manos; tras lo que me sellé cuanto pude la caja para asegurarme de que nunca sería abierta.

''¿Debería incinerar el cuerpo? ¿O debería hacérselo llegar al gremio de magia para que lo estudiaran?''

''Creo.. que mejor lo segundo... así puedo corroborar la información del viejo para ver si de verdad sufría un caso de Maldición de Piedra Mágica. Aunque claro... quizás no haya forma en este mundo de extraer una muestra de la enfermedad a través de un cadáver congelado....''

Salí del sótano y lo cerré con llave, y después, para asegurarme, taponé la cerradura con magia.

''No parece que la Maldición de la Piedra Mágica se contagie por el aire, ni tampoco que sea especialmente contagioso... pero prefiero asegurarme.''

''Durante un tiempo, me aseguraré de que nadie entra en el sótano.''

Tras eso, regresé al despacho.

No solo me había desvelado, sino que tampoco me apetecía dormir lo más mínimo.

''¿Qué debería hacer ahora?... ¿Qué PUEDO hacer ahora?''

''¿Debería leerme ese diario tan demacrado?''

''Es posible que si lo leo descubra lo que acabará pasando.... aunque según ese hombre, la historia YA ha cambiado.''

''Si lo pongo como en todas esas series y juegos sobre viajes en el tiempo... estoy en '''otra''' línea temporal; y por mucho que lea el diario y me prepare para lo que pone que ocurrirá, es bastante probable que no acaben ocurriendo los eventos que relata.''

Mis ojos inquieto acabaron llegando a las manchas de tintas que había sobre la mesa, junto a la grieta que ese hombre había provocado al dar un puñetazo cargado con poder mágico.

Y así recordé los 3 puntos principales que ese viejo me había pedido que hiciera.

Y aun en la situación actual, había uno de ellos que podía hacer justamente en este lugar, con los materiales que había en esta habitación y con mi falta de sueño.

Por eso, me senté en la silla.

"..."

Y lo primero que iba a hacer, fue escribirle una carta a Eris.

=== Fin del Volumen 15 ===

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 153|Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 155|Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 151

2016-02-20T21:21:02Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_151|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 21:21, 20 February 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 16 Capítulo 151 - Duelo con la Inmortal Reina Demonio==

=== 1ª Parte ===

La famosísima Reina Demonio Inmortal Atoferatore, también conocida como Atofe, es la hija del Quinto Gran Rey Demonio Inmortal Nekurosu Rakurosu. Su primera aparición en la historia se remonta a la segunda gran guerra Demonio-Humano. Considerada la principal fuerza de ataque de la raza demoníaca. Es algo estúpida pero lo compensa con una tremenda habilidad y tenacidad para las batallas, en palabras simples, una cruel y temida Reina Demonio.

Sin embargo, y probablemente por culpa de aquella estupidez que la caracterizaba, el bando enemigo cortó su ruta de abastecimiento. Así los humanos la capturaron y sellaron.

Su despertar ocurrió antes de la Campaña de Laplace, de hecho, el mismísimo Dios Demonio Laplace fue quien se encargo de liberarla y romper el sello, convirtiéndose en una de los más temidos subordinados del Dios Demonio.

Después de la campaña de Laplace, al ser derrotada por el Dios del Norte Karuman, la gran Reina Demonio se rindió.

Cuenta la leyenda que el Dios del Norte Karuman y la Reina Demonio Atofe tuvieron un hijo, el cual en un futuro se le conocería como el Dios del Norte Karuman II.

También se dice que el Dios del Norte Karuman le enseñó a Atofe todo lo que sabia de la espada.

Dicho todo esto, se puede concluir que Atofe es una veterana, la cual carga en su espalda con una cantidad incontable de batallas, por no decir que fue protegida por el Dios del Norte original y además es inmortal.

En palabras simples... Estamos jodidos.

=== 2ª Parte ===

Atofe se encuentra ante nosotros blandiendo su espada impacientemente, al mismo tiempo que los soldados Oscuros nos rodean, bloqueandonos la ruta de escape.

"Pues bien, vengan, los cuatro al mismo tiempo."

Dice Atofe, mientras se posiciona a la espera de nuestro ataque, cuidadosamente blande su espada y nos mira con atención.

Sus ojos son su verdadera arma.

Con la fuerza que le caracteriza, queda fuera de cuestión el que nos aplastará como hormigas.

"... No seré tan ingenua esta vez. Recuerdo bastante bien lo de hace un momento."

Exclama Atofe, alternando su miraba entre Zanoba y yo.

Con la guardia en alto, nos vigila.

La super fuerza de Zanoba y mi relámpago.

Venga que incluso una Reina Demonio no pudo evitar nuestro ataque.

Pero eso ya es cosa del pasado, se ha recuperado de todas sus heridas luciendo completamente ilesa.

Incluso luego de haber recibido un golpe directo en la cara por parte de Zanoba, quedando esta completamente aplastada e irreconocible. Simplemente no hay huella alguna de nuestro ataque.

"Bueno, hagan eso mismo nuevamente. Esta vez lo esquivare."

Dijo Atofe llena de confianza.

De hecho, realmente se siente como que lo esquivara.

Las Arte de la espada de este mundo incluso pueden reflejar magia.

No estoy seguro respecto a que el estilo del Dios del Norte pueda hacerlo, pero ya que estamos hablando de una Reina Demonio, no dudo sobre el hecho de que ella es capaz de evitar magia de mi nivel.

Mmm... Activare mi ojo místico por ahora, pero... ¿Realmente hará una diferencia poder ver ese segundo al futuro?

Pues bien, ¿ahora qué debería hacer?

... Para comenzar debo encontrar una abertura.

Ok, asumiendo que la encontramos, entonces, ¿qué hacemos?.

¿Mi magia será capaz de hacerle algún rasguño?

Mi bala rocosa más fuerte no pudo matar a un indefenso Badigadi.

Pues ni hablar de una Atofe en guardia, lista para luchar, no le hará ni cosquillas.

De hecho, siempre y cuando ella este en guardia, da igual el tipo de magia que utilice...

"Ludeus. Intentemos crear una abertura para que Cliff corra hacía al circulo de teleportación y escape."

Dijo Elinalise, a lo cual miro a Cliff el cual tiene sus ojos enfocados en Atofe, sin embargo, sus piernas están temblando, no hay que olvidar que es un completo inútil para las batallas.

"Que se lleve consigo el té, la planta y el libro de notas. Así Nanahoshi se salvará."

"Bien."

Exacto.

Lo estaba olvidando pero es por esto que vinimos en primer lugar.

Salvar a Nanahoshi, esa era la meta.

Si tenemos una meta, entonces cumplirla es lo más importante.

Si perdemos aquí, no moriremos. Aunque no podremos ver a nuestras familias y conocidos por 10 años... Lo cual es una mierda.

"Ah, y que también busque refuerzos. Pelagius y Atofe tienen su propia historia. Él definitivamente puede conseguir ayuda."

Pelagius y sus 12 familiares.

Exacto, si se trata de él, puede que venga a nuestro rescate.

No importa qué, él es el héroe que selló a Laplace.

Si él puede hacer eso, entonces debe ser capaz de encargarse de Atofe.

"Bien. Entonces, vamos a hacer eso... ¿Puedes convencer a Cliff?"

"Espera y veras."

Elinalise retrocede hasta donde se encuentra Cliff.

El plan es el siguiente. Zanoba, Elinalise y yo crearemos una abertura.

Cliff se fugará, corriendo en dirección al circulo de teleportación.

Entonces convencerá a Pelagius mientras nosotros tratamos de resistir hasta su llegada.

Pero... ¿Funcionará?

¿Podemos manejarlo?

También esta Cliff, ¿puede convencer a Pelagius?

Mientras Cliff intenta convencer a Pelagius, ¿perderemos y seremos obligados a aceptar el contrato?

No importa qué, si Cliff se escapa, entonces Nanahoshi se salvará.

Salvar a Nanahoshi.

Ese era el objetivo, nuestra meta.

Pero quiero volver también.

Eh, puta mierda, estoy corriendo en círculos...

Debo respirar profundo y calmarme...

En primer lugar, tenemos que contener a Atofe.

En ese momento, uso magia para dispersar a los caballeros oscuros y permitir que Cliff escape.

Entonces, si la situación lo permite, también tomamos la oportunidad y corremos a máxima velocidad hacia el círculo mágico.

Pues bien.

Vamos a hacer eso.

No podemos derrotar a Atofe, pero a los soldados oscuros que nos rodean si.

Hay que tomárselo enserio esta vez.

Hay que destruirlos a todos.

Pues bien.

Puedo hacerlo.

Hazlo, hazlo.

Mátalos.

Mátalos a todos, tú puedes Ludeus, y si lo logras podrás volver a casa. No hay problema.

Sí, puedo hacerlo.

Esta vez no es solo palabrería.

"No te preocupes, Shisho. Yo detendré a la Reina Demonio Atofe aunque me cueste la vida."

Dijo Zanoba sin una pisca de vacilación.

Calmado.

Confiable.

¿Por qué es tan varonil en una situación como esta?

Como si fuera una línea de película.

Si fuera un personaje femenino no sería nada de raro que me enamorara de él.

[Pero ¿puedo realmente escapar? No corro muy rápido y el equipaje también...]

[Si te comienzan a perseguir, Ludeus y yo los detendremos. No mires hacia atrás, no pienses, simplemente sigue corriendo. Y tampoco te tropieces.]

[Debería pelear también...]

[No vamos a ganar incluso si somos los cuatro. El que vayas a huir para poder buscar refuerzos también cuenta como una batalla importante.]

[En ese caso... Oh, ya entiendo...]

La voz de Cliff pasa por mis oídos.

Desde aquí hasta la entrada del circulo mágico son alrededor de unos treinta pasos más o menos.

Ni tan lejos ni tan cerca.

Pero él tiene que correr toda la distancia.

"Persuasión exitosa."

Pronto Elinalise vuelve al frente.

Miro a Cliff cuyo rostro refleja una mirada seria, la de un hombre con un propósito.

No es que huya de la batalla como un marica, sino que huye para buscar ayuda, huir es su batalla.

Exacto, huir para buscar ayuda es una batalla...

Elinalise es bastante buena utilizando las palabras. Que envidia.

"Zanoba y yo crearemos una abertura enfrentándonos a Atofe. Ludeus, tú te encargaras de los soldados oscuros a tu alrededor."

"Okay, yo me encargo."

Sesión de estrategia terminada.

Nos volteamos en dirección a Atofe.

Preparada con su espada, burlándose de nosotros.

"¿Vuestro objetivo es ganarme?"

Detrás de ella no hay ningún soldado.

Son 30 pasos cuesta arriba, ademas hay buenos puntos de apoyo.

¿No se caerá Cliff en el camino?

No, lo logrará de todos modos.

"Zanoba, Elinalise-san, voy a realizar el primer ataque."

"Entendido."

Mirando a Atofe, levanto mi báculo.

Utilizaré mi habitual cañón pétreo.

Aunque solamente por potencia de fuego, mi ataque [Relámpago] que es de nivel Real podría ser una mejor opción, pero a esta distancia seremos alcanzado por mi ataque también.

Morir en manos de mi propio ataque, paso.

"Ufff..."

Al tiempo en que respiro profundamente, me concentro en enfocar mi magia en el báculo.

Atofe sigue sin realizar movimiento alguno.

Aun sí ella sabe que puedo conjurar en silencio, procederemos según lo planeado.

Conveniente, pero...

<Atofe desvía el Cañón Pétreo con su espada.>

Mi ojo místico claramente ve que Atofe realiza un movimiento para esquivar mi ataque.

Mierda. Aún cuando me dijeron que mi Cañón Pétreo es de alto nivel, simplemente parece ser inútil contra Atofe.

Entonces, ¿si utilizo [Relámpago] funcionará?.

¿Utilizar el ataque del cuál ella está más pendiente...?

"Shisho. Definitivamente cumpliré mi cometido, cuenta conmigo."

"... Zanoba."

Puedo confiar en sus palabras.

... También me preparo para la batalla.

"Ok, ¡vamos!"

Disparé el más fuerte posible Cañón Pétreo.

Con un Kaboom vuela hacia Atofe.

"¡Sólo rindanse!"

Atofe se mueve como un espejismo, realizando un movimiento diminuto con su muñeca, apenas cambia la posición de su espada.

Al instante siguiente, la espada y el cañón chocan, aterradoras chispas vuelan en todas direcciones.

El Cañón Pétreo cambia de curso y golpea en una roca que se encontraba a una distancia algo lejana, provocando una gran nube de polvo.

Aún no es suficiente.

"¡¡Arrrrgh!!"

Sin siquiera pasar un momento del choque, Zanoba lanzó una masa extraña a Atofe.

"¿Ehh?"

La extraña masa gritaba mientras volaba hacia Atofe, la cual sonreía mientras se preparaba para desviar el ataque.

"Sólo rindan-... ¿Ah?"

Justo cuando Atofe estaba a punto de cortar la masa en dos, detiene su movimiento.

Entonces, la masa que lanzó Zanoba golpea a Atofe en la cara.

"¿Guaah?"

"¿Ah?"

Como si fuera pegamento la masa se pega en la cara de Atofe...

Es Kishirika que estaba sentada sobre el hombro de Zanoba.

"¡Ewww! ¡Qué pasa con este olor de mierda! ¡Vete a tomar un ducha tú maldita idiota!"

"Parece que alguien quiere un poco más... ¿Nooo?"

Atofe agarra la mano de Kishirika y tira de ella con fuerza, mandando a volar lejos a Kishirika, la cual torpemente aterriza fuera del círculo de soldados que nos rodea.

"Venga vamos, como pueden tirarme algo como eso... ¿Están de broma?"

Atofe grita en estado de shock.

Zanoba con los puños apretados rompe a correr hacia Atofe.

Elinalise le sigue detrás como una sombra.

Mierda, debería dejar de mirar y unirme a ellos.

"¡Eso es vengan a mí!, ¡Espíritu de lucha!"

"¡Ahhh!"

Zanoba lanza un puñetazo.

Con horrible fuerza vuela hacia Atofe.

Con su guante ella fácilmente...

"¿Ugh?"

Atofe no lo esquivo.

Al instante siguiente un sonido espantoso se escucha, ¡BAAMMM!, el golpe de Zanoba se hundió en Atofe.

El guante quedó aplastado dando forma a un aspecto horrible.

Zanoba continua el ataque, da un paso para estabilizarse y luego da otro gran paso hacia adelante, siguiendo el flujo del movimiento un nuevo golpe es lanzado hacia Atofe.

"¡Bieeeeeeeeeen!"

Atofe levanta su gran espada desde una posición incómoda.

Otro espantoso estruendo se escucha, el sonido del crujir. La pierna de Atofe se tuerce.

Pero su ímpetu se mantiene al igual que el movimiento de su espada que va hacia Zanoba.

"Grrr."

Zanoba cae de rodillas por el dolor.

Es la primera vez que veo así a Zanoba.

Que recuerde, Zanoba ni siquiera se encogió cuando lo golpeé con mi cañon pétreo.

Y pensar que esta así con un solo golpe...

Atofe examina a Zanoba arrogantemente aunque con la respiración un poco entre cortada.

"Ese cuerpo que posees no es malo, pero... Recuerda. No hay ninguna defensa perfecta. Y es por eso mismo que mi esposo Karum..."

"¡Hah!"

"¿Mmm?"

Mientras Atofe hablaba.

Utilizando la espalda de Zanoba como si fuera su trampolín, Elinalise salta encima.

Haciendo uso del impulso obtenido dirige su ataque a la garganta de Atofe, teniendo como objetivo la carne expuesta.

Pero el ataque y el sonido del corte, ambos son desviados.

No es el sonido de la piel lo que se escucha más bien es el sonido emitido al golpear el touki.

"¡Aún hay más!"

La espada de una mano de Elinalise se mantiene firme.

Con su escudo levantado, da un paso hacia al lado y lanza una estocada con violencia.

La onda expansiva invisible vuela de la espada y golpea directamente a Atofe.

Pero esta luce imperturbable, arrugando sus cejas infelizmente, como si tuviera arena en los ojos.

"¡Tus ataques son débiles!. Okay, bien, aquí, ¡toma esto!"

Atofe levanta su gran espada y lanza una cuchillada.

Elinalise retrocede para evitar el ataque.

"¡Psh!"

Sin demorar ni un segundo, Elinalise levanta su escudo.

¡GONG!, se escucha el sonido metálico al golpear la espada contra el escudo. Elinalise da un par de vueltas, rodando por el suelo rocoso, entonces se abalanza como un gato.

Mi ojo puede ver... Terror.

"Sin embargo tienes un buen juego de piernas. Con un buen entrenamiento en mi lugar..."

"¡Aaah!"

Zanoba repentinamente se pone de pie mientras Atofe hablaba.

Mejor dicho da un salto, con las manos estiradas, cae en picada sobre Atofe.

"¡Ahh!"

Así de fácil, Zanoba agarra a Atofe dándole un abrazo de oso, impidiendole realizar movimiento alguno con sus manos, Zanoba la levanta del suelo.

"Argh. ¡Cómo osas abrazarme tan descaradamente... Guardias!"

Como si se tratara de una prensa Zanoba aprieta con todas sus fuerzas. Atofe escupe sangre negra.

¿El Combo ha servido?

No, ni de coña, el oponente es una Reina Demonio Inmortal, el daño temporal no funcionará.

"¡Shisho! ¡Ahora!"

"¡...!"

Las palabras de Zanoba confirman la situación.

Atofe esta inmovilizada.

Una oportunidad.

"¡Cliff, ahora, huye!"

Con todo mi poder puesto en mi báculo.

Un hechizo con daño en área.

Eso ha de ser suficiente para matar a todos los soldados oscuros a la vez.

"¡Okay, me largo!"

Cliff comienza a correr, los soldados oscuros que nos rodean alzan sus espadas en estado de shock.

Pues no pequeños, demasiado tarde.

"¡Frost Nova!"<ref>No me acuerdo como le dicen :v, si ven un ataque en ingles es porque no hay nombre definido o no lo recuerdo</ref>

Oleadas de aire frío salen desde mi báculo.

El suelo cruje al tiempo que se congela, masas de aire frío llegan a los soldados oscuros que nos rodeaban,

"¡Naah!"

"¿Mmm?"

Los soldados oscuros entran en pánico al tiempo en que el suelo bajo sus pies comienza a congelarse.

¡Lo hice...!

Podría ser un ataque furtivo.

Pero de esta manera, no puede ser esquivado.

Mientras pensaba.

Una voz sonó.

"...Explosiones de llamas cubren mi cuerpo, ¡[Burning Place]!"

Viento caliente se propagaba del cuerpo de un hombre al igual que si su cuerpo fuera el fuego.

Como si estuviera desafiando a mi Frost Nova.

Ese hombre y los dos soldados junto a él, lograron descongelarse.

Pues aquel hombre no es nada más ni nada menos que Moore.

El viejo soldado comenzó a recitar tan pronto como levanté mi báculo, aprovechando el espacio de tiempo.

Aún así, no importa que tan poderoso ni que tan rápido sea.

Incluso si me afecta, no voy a mostrar misericordia alguna...

Sin embargo el hechizo de Moore sólo pudo descongelarlo a él más los dos que estaban al lado suyo.

Todo los demás están completamente envuelto en hielo, como si fueran esculturas.

Por puro poder, he ganado.

Además, finalmente he asesinado...

"Incluso ha congelado nuestras armaduras negras... ¡Qué increíble poder!. ¡Todo el mundo, conjuren Burning Place!"

"¡A sus ordenes!. Espíritu del fuego, En todas partes entre el cielo y la tierra..."

Moore le gritó a sus camaradas, así los soldados oscuros comenzaron a recitar el conjuro dentro del hielo.

No han muerto.

Nadie murió.

Esa armadura negra.

¿Que clase de armadura negra puede resistir magia de agua?

Mierda.

¿He utilizado el hechizo incorrecto?

"Mmm."

Cliff paso al lado de la exprimida Atofe.

"Moore, ¡no lo dejes escapar!"

"¡Si!"

Al de recibir la orden de Atofe, Moore comienza a moverse.

Un momento después, los soldados descongelados por Moore comienzan a correr también.

Elinalise se lanza hacia ellos, deslizándose frente a ellos.

Y con su espada alzada, los detiene.

"¡Ludeus! ¡Ve!"

Moore persigue sin mirar atrás a Cliff el cual carga con un enorme equipaje y un joven árbol.

Aunque Moore lleva armadura, es rápido. Esta a tan sólo 7 pasos de Cliff.

Apunto mi báculo hacia Moore.

"¡Cañón Pétreo!"

<Moore conjuar [Muro de tierra] para contrarrestar mi Cañón Pétreo.>

Está bien. Puedo hacerlo.

La magia se vierte en mi báculo y disparo.

"La tierra... ¡GRR!"

Moore corre con una mano levantada mientras conjura.

Pero como un láser, el cañón pétreo golpea su brazo, enviando su armadura a volar.

Con una mano destrozada Moore tropieza... pero no se detuvo.

"Espíritu del agua, conviértete en mi fuerza - [Campo helado]."

La magia de Moore le rodea en la niebla.

¿Utilizar niebla para evadir mi ataque?

Aún así, su conjuro es corto.

Casi lo mismo que demora Roxy, ¿Será un conjuro acortado?

"¡Ráfaga de viento!"

Forme viento con mi báculo y despeje la niebla.

Y bueno tal vez lo mande a volar lejos también... Pero venga, que a este tipo ni le importa el dolor que siente, cada vez esta más cerca de Cliff.

Esa armadura negra, ¿lo hace resistente a la magia de viento también?

No, no sólo de viento y agua, sino que resistente a las demás también.

¿Qué hago?

Esta a tan sólo 6 pasos.

Fallé el tiro de la muerte, si lo lanzo de nuevo y lo llega a esquivar, lo más probable es que este golpee a Cliff--

Justo ahora, mi ojo místico observa que Moore comienza a conjugar al tiempo que corre.

"¡Espíritu de la tierra de todo este mundo! ¡Hago un llamado a usted, responde--!"

"¡Distorsión mágica!"

Instantáneamente conjuré el hechizo que he practicado en casa.

El hechizo que entrené con Sylphy.

Momentos antes de que el hechizo de Moore estuviera completo, este desaparece.

"¿En serio? ¿Incluso distorsión mágica?"

Moore examina su mano en estado de shock.

Pero sus piernas no han parado.

Sólo 5 pasos lo separan de Cliff.

Continuo mi ataque, como si utilizara mi mano para bloquear su camino, y entonces disparo.

Por supuesto, debo utilizar algo a lo que estoy acostumbrado.

Mi más famosa y trillada táctica debería funcionar no importa que tan experimentado sea el oponente.

Al igual que en las prácticas.

"¡Quagmire!"

Entre Moore y Cliff, se forma un pantano gigante.

Moore pone un pie dentro del pegajoso lodazal...

"Mm... ¡El Dios desconocido! ¡Responde a mi oración!, ¡Trae el cielo a la tierra! [Lanza de Tierra]!"

Al instante, Moore lanza magia bajo sus pies, desde los cuales aparece un gran lanza de tierra.

Corriendo sobre esta lanza, Moore rápidamente pasa sobre mi Quagmire.

Sus piernas no se han detenido.

Sólo 4 pasos de distancia.

Me ha contrarrestado.

Todos mis ataques han sido detenidos.

Que inesperado...

"¡Ludeus!, ¡Cliff! ¡Apresúrense!"

"¡Lo sé!"

Grita Elinalise con todas sus fuerzas.

Mirando por encima, puedo ver que está actualmente ocupada con los dos soldados.

Dos contra uno.

Los soldados oscuros no presionan sus ataques, meramente la mantienen ocupada.

"¡Eyy!, ¡Ya te lo dije, tu maldito desvergonzado! ¡Déjame ir! ¡Al menos pelea con tus manos!"

"No te dejare ir incluso si me cuesta la muerte!"

Zanoba da cabezazos a Atofe. Intentando su mejor esfuerzo incluso con sangre cayendo de su cabeza.

Necesito apurar también.

Los otros soldados oscuros también se están descongelando.

El vapor se levanta por todos lados, coloreando el aire de un color blanco.

"Grrr."

¿Qué hago?

¿Qué hago para detener a Moore?

Ese bastardo es fuerte. En una lucha mágica es mucho más experimentado que yo, al punto en que rechaza los hechizos básicos como si nada.

¿Funcionarán hechizos más fuertes?

No. Si es demasiado fuerte, incluso Cliff podría verse envuelto en él. Además están los contraataques de Moore y su armadura que resiste todo tipo de magia.

"¡...!"

Justo entonces, noté que mis pies están mojados.

El resultado de Frost Nova.

Debido a la descongelación del por parte de Burning place, el área entera está conmocionada en agua.

El primero en descongelarse, Moore, también esta empapado en agua.

Por supuesto, Elinalise y yo, nuestros pies también están cubiertos en un charco de agua.

Este hechizo, Atofe sólo lo vio una vez anteriormente.

En otras palabras, Moore nunca lo ha enfrentado.

Pero si lo uso ahora.

Yo, Elinalise, incluso Zanoba recibirán el golpe.

Sólo Cliff se libraría ya que está fuera de rango.

No será golpeado.

En ese instante, llegue a un conclusión.

"¡Golpe Eléctrico!"

Sin ser suficiente para matar, la electricidad sale volando hacia fuera.

Un rayo púrpura vuela hacia Moore.

BANG, un fuerte sonido estalla, una terrorífica demostración de fuerza.

El rayo púrpura indiscriminadamente azota el suelo circundante.

Con el suelo mojado, fácilmente se extiende a toda la gente empapado en agua y los electrifica.

"¡Kyaaa!"

"¡Gaaa!"

"¡Ohhh!"

Todos los soldados oscuros colapsan en un montón de humo.

Elinalise; Zanoba y Atofe también.

Todos y cada uno de los soldados descongelados incluyendo a Moore son golpeados por el rayo. Y por supuesto, yo también soy golpeado.

"¡Ugh!"

Mi cuerpo recibió un choque horrible.

Un dolor baja por mi espina dorsal, todas mis articulaciones se sienten como si estuvieran dobladas en direcciones equivocadas.

No fue suficiente para matar a alguien.

Así que sé que no voy a morir.

Pero la vision de mis ojos se vuelve oscura, y mi conciencia con se oscurece junto a ellos.

■■■■

Para momento en que recobre la conciencia ya me encontraba en el piso.

Estuve Inconsciente durante no más de dos segundos.

Mi cuerpo está paralizado.

Pero puedo ver.

¿Cómo va todo?

Cliff.

Levantando mi cabeza, veo a Moore arrodillado con un pie en el suelo.

Vapor surge entre su armadura, a pesar de todo él aún apunta sus dedos restantes hacia Cliff.

Balbuceando no le entiendo nada... ¿estará realizando un conjuro?

Distorsión mágica.

No, no lo haré a tiempo.

Vierto magia en mi mano izquierda.

Aún si mi cuerpo está paralizado, todavía puedo mover mi mano protésica.

Con mi palma apuntando hacia Moore.

"¡[Lazo de viento]!"

"¡[Mano de absorción mágica]!"

Moore lanza un látigo de viento, pero al instante desaparece.

"¿Qué?"

Moore se da media vuelta mirándome.

Su rostro está oculto en el casco, pero debe estar aturdido por lo sucedido.

Te lo mereces.

Sin tener en cuenta la situación Cliff corre hacia adelante.

Está a sólo 3 pasos de la entrada del círculo de teleportación mágica.

Nadie puede atraparlo ahora.

Nadie.

Incluso Atofe se encuentra aún paralizada, sin embargo, con sus ojos bien abiertos me contempla como un tigre.

"Lo has hecho. Es una magia increíble."

"..."

"Interesante. Tomarte como mi subordinado es en realidad... Jajaja, un mago de tu calibre, debería apreciarte, Jajaja."

Incapaz de mirar a otro lado, sólo podía aceptar esa horrible sonrisa que me daba Atofe.

Bueno, se acabo.

Los inmortales se recuperan rápidamente, mucho más rápido que yo.

Es demasiado tarde para huir.

Incluso resistirse será imposible.

Zanoba se ha desmayado.

Todavía aferrado a Atofe, cae al suelo.

Parece ser vulnerable en contra de la electricidad.

Probablemente perdió la conciencia debido al golpe eléctrico.

Elinalise, mientras siente todavía tembleque, intenta ponerse en pie.

Se encuentra en tan mal estado como lo estoy yo, pero aún así quiere intentarlo.

Elinalise se niega a rendirse.

[Nunca te rindas.]

Dijo una vez un entrenador de pelo blanco.

Yo también lo haré.

Puedo hacerlo.

Haz tu mejor esfuerzo.

Vamos a ir a casa.

Quiero ir a casa.

Volver a casa, volver a casa y... Si es posible, su momento sexy con Sylphy.

Y Roxy también.

Y abrazar a Lucy.

No habrán solamente entrenamientos de espadas con Norn, sino que también de magia.

El arroz que ha cultivado Aisha, estaba esperándolo.

Si las memorias de Zenith vuelven, entonces, iremos todos a visitar la tumba de papá.

Entonces, al igual que antes, viviremos una vida feliz.

Un día a día lleno de diversión en este otro mundo.

Exacto, así de sencillo.

Así de simple.

... Pues bien, puedo hacerlo.

Puedo levantarme.

Si puede mover mi mano, puedo usar magia.

Mi báculo, ¿dónde mierda está mi báculo?

No puedo hacerlo sin él.

Ah, pero venga que imbécil soy.

Lo estaba aplastando con mi cuerpo.

Lo siento, Aqua Heartia, ¿fui pesado?.

Está bien, puedo hacerlo. Debo mantenerlos en donde están hasta que llegue el rescate.

Sólo hasta entonces.

No necesito ganar.

Cliff-senpai, consigue ayuda.

Pelagius es molesto, pero estoy contando contigo.

Por favor convencelo.

Incluso si él se niega inmediatamente, por lo menos que haga una excepción este año, ¡por favor!

"¿Eh?"

Elinalise hace un ruido levantando su cabeza.

Sus ojos apuntan hacia adelante.

Cliff.

Justo en la entrada de la prisión comienzan aparecer soldados oscuros, quedando cara a cara frente a Cliff...

Y así... comienzan a salir soldados oscuros desde dentro...

"¿En serio?"

... Y aún hay más dentro de la entrada.

"Ahh..."

Por qué no nos dimos cuenta de eso.

Hay un agujero en el suelo, incluso a Atofe le gustaría comprobar que hay dentro.

"Joder..."

Una oscuridad crece en mi corazón.

Queriendo gritar, me siento impotente, una sensación del todo muy familiar.

Desesperación.

Nunca más me volveré a reunir con Sylphy ni Roxy.

En lugar de eso entrenaré bajo el mando de una estúpida Reina Demonio por el resto de mi vida.

Mi fuerza me dejó.

El dolor en mi corazón se robó mi fuerza.

En ese momento.

Se puede oír una voz conmocionada.

"¿Cómo...?"

Esa voz no es mía.

No es Elinalise.

No es Zanoba.

Y por supuesto no es Moore.

La que exclamo es Atofe, quien esta mirando a Cliff.

"¡Ah! Atofe-sama..."

El soldado oscuro empujo a Cliff a un lado, tambaleándose por la pendiente.

De alguna manera, parece apagado.

"Por ahí, delante del círculo mágico, Pe..."

Al momento siguiente.

El soldado oscuro fue partido en dos.

Justo en la mitad, en mitades exactas.

Entonces, detrás de ese cuerpo cortado.

Los contornos de una persona.

Pelo blanco brillante.

Ojos de Sanpaku dorados.

Tela blanca salpicada con sangre.

"Reina Demonio Inmortal Atoferatofe."

Hablando en fluido idioma del dios demonio, camina fuera de la entrada.

"Podrías pensar que no es importante... pero Rikarisu podría desaparecer en un círculo de teleportación mágica, esa posibilidad existe, así que por favor piense sus acciones por un momento."

Detrás de él, aparece uno por uno los otros.

Arumanfi del destello, Sylvaril del vacío.

Y otros que no reconozco.

Seis en total.

"La sangre de sus soldados ensuciaron mi castillo".

Ya veo.

Atofe llegó aquí antes que nosotros.

Por lo cual ya había encontrado la entrada al círculo mágico de teleportación.

Ordenó a sus soldados investigar el lugar.

Cuando encontraron el círculo mágico, obviamente ellos entraron.

Así, dada las condiciones, él aparece.

El castillo del cielo fue invadido por la raza demoníaca.

"Pelagius---!"

Gritó Atofe.

Pelagius Dola.

El Rey Dragón Blindado está aquí.

=== 3ª Parte ===

La atmósfera y estado de ánimo de Atofe cambió instantáneamente al ver a Pelagius.

Hasta hace un momento, había sido una batalla por mero placer.

Pero ahora mismo la sed de sangre e intención de asesinar es increíble.

Como si hubiera visto al asesino de su padre, Atofe hace muecas y mira a Pelagius.

"¡Pelagius, tú---!"

Atofe retuerce su cuerpo el cual aún está entumecido, deshaciéndose de Zanoba.

Zanoba, sin fuerza alguna, cae a un lado.

Atofe rompe a correr hacia Pelagius, sus plumas posteriores se estremecen.

Con un fuerte empujón intenta saltar, pero en vez de eso, sus rodillas ceden haciéndola caer al piso.

"¡Jajaja!"

Perugius ríe alegremente frente a colosal espectáculo.

"Oh, qué entretenido, Atoferatofe. ¿Siendo descuidada otra vez? ¿Acaso el ser descuidados corre por la sangre de la familia del clan inmortal?"

"¡Así que tú eres el bastardo que los envió! ¡Jugaste sucio solo para matarme!... ¿Qué sucedió con la promesa que realizaste a Karuman?"

Pelagius se burla de Atofe con un sonrisilla.

Lo único que puede hacer Atofe en su ira es gritar.

Moore tambaleándose trata de acercarse a ella, pero le resulta imposible.

Ahora mismo, sólo Cliff, Pelagius, y su séquito pueden moverse.

Pelagius mira a Atofe, como un tigre que encuentra a la presa perfecta.

"No te confundas. Sólo he venido a salvar unos pocos amigos."

"¡Mentiroso! ¡Ugh!"

"Cumpliré mi promesa con Karuman. Fue un querido amigo."

"¡Te odio incluso si eres amigo de Karuman!"

"... Pues yo odio a idiotas irracionales como tú."

Al tiempo que Pelagius hablaba, levanta su mano, sosteniendo algo en cada una de ellas.

La cara de Atofe se vuelve pálida.

"Tú, tú, no hay forma que..."

Haciendo caso omiso a lo que dice Atofe, Pelagius abre su boca.

"Ese dragón vive sólo mientras sigue el camino de la cortesía. Los clavos en sus manos son largos y afilados, para así nunca levantar un puño."

Lo primero que ha dicho me suena familiar.

"El segundo dragón aprieta su puño con ira. Sus uñas rotas, sus dientes cayeron, pero la sensación ha sido transmitida. Sostiene la cortesía en su mano, sin embargo, ¿ha abandonado a esta?"

Una a una salen las palabras.

Y con cada palabra, la magia circundante se reúne alrededor de Pelagius.

"El tercer dragón que murió. El que poseyó los más efímeros ojos del Dragón General de escamas verde brillante. Por el nombre de Pelagius el Rey Dragón blindado, convoco --"

Mirando con atención, dos puertas aparecen al lado de Atofe, cada una tomando una parte de ella.

Dragones bellamente tallados marcan esas puertas.

Una ornamentada puerta de plata.

Una ornamentada puerta de oro.

Lentas pero seguras, como si brotaran desde el suelo, las puertas aparecen.

"Abre [Puerta trasera del Dragón]."

"Evoca [Puerta delantera del Dragón]."

Bajo las tranquilas ordenes de Pelagius, las puertas se abren.

Viento comienza a soplar desde la puerta derecha a la izquierda, sin embargo, no es viento, sino que es el flujo de algo haciendo algo.

Ah, ya sé.

Esta magia de invocación es absorción mágica.

Puedo sentir como la magia es extraída de mi cuerpo.

Pero es distinto a la sensación que obtuve con Orsted.

Es incluso más rápido que la de aquella vez, como si mi magia y mi fuerzas fueran succionadas a la vez.

"Ah, Atofe-sama, escape..."

De pronto, Moore lentamente se arrastra.

Las piernas de Atofe tiemblan, simplemente puede contemplar en ira a Pelagius.

"¡Pelagius--!"

Su cuerpo parece haber sido reducido un poco.

Tal vez las puertas han succionado su touki.

"¡Sabes que esto romperá la promesa!"

"¿Y qué? Esta es una de esas oportunidades que se dan solo una vez en la vida, una oportunidad única. No la desperdiciare."

Pelagius levanta su mano derecha, la cual esta cubierta de blanco, de pronto, esta comienza a brillar, una deslumbrante luz sesga la zona.

"Espada de mano del Dragón Blindado [Break]."

Pelagius realiza un movimiento con su mano en dirección descendente.

La luz deja su mano, y sale volando directamente hacia Atofe.

"¡¡¡Recordaré lo que haz hecho, Pelagius--!!!"

Atofe parece un cadáver borracho.

Entonces, un momento después, salio volando lejos. Con su cuerpo partido en dos, pronto desaparece de mi vista.

"Pfff, no es como si ella fuera a morir."

Pelagius se queja y tranquilamente da media vuelta, como si hubiera perdido el interés.

"Sylvaril. Carga a estos cuatro y curales."

¿Qué hay de los demás?"

"Déjalos huir."

"La Gran Emperatriz Demonio Kishirika Kishirisu detectada."

Justo como dijo Sylvaril, vislumbro a Kishirika en la distancia.

También recibió el golpe.

Lo siento.

"Déjala ir."

"¿Hah?"

Al parecer Pelagius dejará escapar a Kishirika también.

Gracias a Dios.

"Ufff."

Con Sylvaril acercándose hacia mi, por fin puedo tomar un descanso.

... Nos han salvado.

=== 4ª Parte ===

Luego de aquel episodio.

Los subordinados de Pelagius nos llevaron de vuelta.

A excepción de Cliff, todos los demás necesitamos que nos carguen o un hombro para sostenernos.

Cliff y Kishirika discutían algo mientras tanto.

Para el momento en que mire nuevamente en su dirección, Kishirika ya había desaparecido por algún lugar, típico de ella.

Vamos a reunirnos otra vez en algún lugar más tranquilo... ¿okay?

Después de cargar a todos de vuelta, Sylvaril detuvo el círculo mágico de teleportación.

El camino que llevaba al continente demoníaco está cerrado.

Así que será para otra ocasión el pasar a saludar a los padres de Roxy.

Nos enviaron a la enfermería debido al daño recibido por la descarga eléctrica.

Cliff estaba cuidándonos.

Fue el quien se ofreció.

Mientras decía [Pues sí, este tipo de quemadura no es muy severa...] hábilmente quito nuestras heridas con magia curativa.

No nos matarán, pero las quemaduras eran bastante extensas y relativamente severas.

Dejarlas curar por si solas podría incluso traer complicaciones.

Pero venga que si no iba así de lejos, no podría haber paralizado a Atofe.

Cliff fue particularmente cuidadoso con las heridas de la Elinalise.

Dejar una cicatriz sería terrible.

Así te quiero ver amar Cliff, una vez finalizo las curaciones. Elinalise y él desaparecieron.

Zanoba todavía está inconsciente.

Esta vez él nos salvó.

Ninguna cantidad de gracias será suficiente para agradecer lo que ha hecho.

La amistad puede ser invaluable, aún así no debo ser mezquino. Necesito darle las gracias apropiadamente para cuando recobre la conciencia.

Después de que terminaran los tratamientos y pudiera moverme, me dirigí hacia donde estaba Sylphy.

Al entrar en la habitación me encuentro a Sylphy leyendo en su cama. Parecía preocupada al momento en que me vio entrar.

"¿Algo salio mal?"

No respondí a su pregunta, simplemente me subí en silencio a la cama y la abrace.

Sylphy gimoteo un poco.

Como si se quejara en rechazo, llena de dolor. Abrace fuertemente a Sylphy.

Pensé que lo único importante es que ella está aquí.

La risa de Atofe todavía me persigue.

Aunque el entumecimiento me ha dejado, aún perdura esa desesperación en mi corazón.

Si hubiera muerto en batalla, todo sería en vano.

Atofe mostró misericordia, y los guardias oscuros no atacaron.

Moore utilizo magia, pero nada mortal.

Sin embargo, todo fue realmente aterrador.

Si Pelagius no hubiera llegado.

Todo seria distinto, Atofe nos habría capturado y forzado a realizar el contrato.

Entonces... el poder abrazar a Sylphy como ahora, podría haber sido imposible.

Incluso aún si Lucy se hubiera vuelto mayor, podría no volver a verla jamas.

Roxy, Norn, Aisha, todo el mundo, para ese entonces ya habrían...

Esto, sólo esto me asusta.

Me hace temblar de miedo.

De repente, Sylphy frota mi cabeza con su mano, peinando mi pelo con un movimiento descendente como si fuera un peine.

Sus dedos, delicados, cálidos y suaves.

Con una sonrisa, Sylphy me da un abrazo de vuelta.

No hay nada que decir.

Ella, solamente me abraza.

Sólo eso es suficiente.

Acurrucado en el abrazo de Sylphy, caí dormido a gusto.

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 150 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 152 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 151

2016-02-20T21:20:21Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Deadgye|De..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_151|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 18:35, 20 February 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 16 Capítulo 151 - Duelo con la Inmortal Reina Demonio==

=== 1ª Parte ===

La famosísima Reina Demonio Inmortal Atoferatore, también conocida como Atofe, es la hija del Quinto Gran Rey Demonio Inmortal Nekurosu Rakurosu. Su primera aparición en la historia se remonta a la segunda gran guerra Demonio-Humano. Considerada la principal fuerza de ataque de la raza demoníaca. Es algo estúpida pero lo compensa con una tremenda habilidad y tenacidad para las batallas, en palabras simples, una cruel y temida Reina Demonio.

Sin embargo, y probablemente por culpa de aquella estupidez que la caracterizaba, el bando enemigo cortó su ruta de abastecimiento. Así los humanos la capturaron y sellaron.

Su despertar ocurrió antes de la Campaña de Laplace, de hecho, el mismísimo Dios Demonio Laplace fue quien se encargo de liberarla y romper el sello, convirtiéndose en una de los más temidos subordinados del Dios Demonio.

Después de la campaña de Laplace, al ser derrotada por el Dios del Norte Karuman, la gran Reina Demonio se rindió.

Cuenta la leyenda que el Dios del Norte Karuman y la Reina Demonio Atofe tuvieron un hijo, el cual en un futuro se le conocería como el Dios del Norte Karuman II.

También se dice que el Dios del Norte Karuman le enseñó a Atofe todo lo que sabia de la espada.

Dicho todo esto, se puede concluir que Atofe es una veterana, la cual carga en su espalda con una cantidad incontable de batallas, por no decir que fue protegida por el Dios del Norte original y además es inmortal.

En palabras simples... Estamos jodidos.

=== 2ª Parte ===

Atofe se encuentra ante nosotros blandiendo su espada impacientemente, al mismo tiempo que los soldados Oscuros nos rodean, bloqueandonos la ruta de escape.

"Pues bien, vengan, los cuatro al mismo tiempo."

Dice Atofe, mientras se posiciona a la espera de nuestro ataque, cuidadosamente blande su espada y nos mira con atención.

Sus ojos son su verdadera arma.

Con la fuerza que le caracteriza, queda fuera de cuestión el que nos aplastará como hormigas.

"... No seré tan ingenua esta vez. Recuerdo bastante bien lo de hace un momento."

Exclama Atofe, alternando su miraba entre Zanoba y yo.

Con la guardia en alto, nos vigila.

La super fuerza de Zanoba y mi relámpago.

Venga que incluso una Reina Demonio no pudo evitar nuestro ataque.

Pero eso ya es cosa del pasado, se ha recuperado de todas sus heridas luciendo completamente ilesa.

Incluso luego de haber recibido un golpe directo en la cara por parte de Zanoba, quedando esta completamente aplastada e irreconocible. Simplemente no hay huella alguna de nuestro ataque.

"Bueno, hagan eso mismo nuevamente. Esta vez lo esquivare."

Dijo Atofe llena de confianza.

De hecho, realmente se siente como que lo esquivara.

Las Arte de la espada de este mundo incluso pueden reflejar magia.

No estoy seguro respecto a que el estilo del Dios del Norte pueda hacerlo, pero ya que estamos hablando de una Reina Demonio, no dudo sobre el hecho de que ella es capaz de evitar magia de mi nivel.

Mmm... Activare mi ojo místico por ahora, pero... ¿Realmente hará una diferencia poder ver ese segundo al futuro?

Pues bien, ¿ahora qué debería hacer?

... Para comenzar debo encontrar una abertura.

Ok, asumiendo que la encontramos, entonces, ¿qué hacemos?.

¿Mi magia será capaz de hacerle algún rasguño?

Mi bala rocosa más fuerte no pudo matar a un indefenso Badigadi.

Pues ni hablar de una Atofe en guardia, lista para luchar, no le hará ni cosquillas.

De hecho, siempre y cuando ella este en guardia, da igual el tipo de magia que utilice...

"Ludeus. Intentemos crear una abertura para que Cliff corra hacía al circulo de teleportación y escape."

Dijo Elinalise, a lo cual miro a Cliff el cual tiene sus ojos enfocados en Atofe, sin embargo, sus piernas están temblando, no hay que olvidar que es un completo inútil para las batallas.

"Que se lleve consigo el té, la planta y el libro de notas. Así Nanahoshi se salvará."

"Bien."

Exacto.

Lo estaba olvidando pero es por esto que vinimos en primer lugar.

Salvar a Nanahoshi, esa era la meta.

Si tenemos una meta, entonces cumplirla es lo más importante.

Si perdemos aquí, no moriremos. Aunque no podremos ver a nuestras familias y conocidos por 10 años... Lo cual es una mierda.

"Ah, y que también busque refuerzos. Pelagius y Atofe tienen su propia historia. Él definitivamente puede conseguir ayuda."

Pelagius y sus 12 familiares.

Exacto, si se trata de él, puede que venga a nuestro rescate.

No importa qué, él es el héroe que selló a Laplace.

Si él puede hacer eso, entonces debe ser capaz de encargarse de Atofe.

"Bien. Entonces, vamos a hacer eso... ¿Puedes convencer a Cliff?"

"Espera y veras."

Elinalise retrocede hasta donde se encuentra Cliff.

El plan es el siguiente. Zanoba, Elinalise y yo crearemos una abertura.

Cliff se fugará, corriendo en dirección al circulo de teleportación.

Entonces convencerá a Pelagius mientras nosotros tratamos de resistir hasta su llegada.

Pero... ¿Funcionará?

¿Podemos manejarlo?

También esta Cliff, ¿puede convencer a Pelagius?

Mientras Cliff intenta convencer a Pelagius, ¿perderemos y seremos obligados a aceptar el contrato?

No importa qué, si Cliff se escapa, entonces Nanahoshi se salvará.

Salvar a Nanahoshi.

Ese era el objetivo, nuestra meta.

Pero quiero volver también.

Eh, puta mierda, estoy corriendo en círculos...

Debo respirar profundo y calmarme...

En primer lugar, tenemos que contener a Atofe.

En ese momento, uso magia para dispersar a los caballeros oscuros y permitir que Cliff escape.

Entonces, si la situación lo permite, también tomamos la oportunidad y corremos a máxima velocidad hacia el círculo mágico.

Pues bien.

Vamos a hacer eso.

No podemos derrotar a Atofe, pero a los soldados oscuros que nos rodean si.

Hay que tomárselo enserio esta vez.

Hay que destruirlos a todos.

Pues bien.

Puedo hacerlo.

Hazlo, hazlo.

Mátalos.

Mátalos a todos, tú puedes Ludeus, y si lo logras podrás volver a casa. No hay problema.

Sí, puedo hacerlo.

Esta vez no es solo palabrería.

"No te preocupes, Shisho. Yo detendré a la Reina Demonio Atofe aunque me cueste la vida."

Dijo Zanoba sin una pisca de vacilación.

Calmado.

Confiable.

¿Por qué es tan varonil en una situación como esta?

Como si fuera una línea de película.

Si fuera un personaje femenino no sería nada de raro que me enamorara de él.

[Pero ¿puedo realmente escapar? No corro muy rápido y el equipaje también...]

[Si te comienzan a perseguir, Ludeus y yo los detendremos. No mires hacia atrás, no pienses, simplemente sigue corriendo. Y tampoco te tropieces.]

[Debería pelear también...]

[No vamos a ganar incluso si somos los cuatro. El que vayas a huir para poder buscar refuerzos también cuenta como una batalla importante.]

[En ese caso... Oh, ya entiendo...]

La voz de Cliff pasa por mis oídos.

Desde aquí hasta la entrada del circulo mágico son alrededor de unos treinta pasos más o menos.

Ni tan lejos ni tan cerca.

Pero él tiene que correr toda la distancia.

"Persuasión exitosa."

Pronto Elinalise vuelve al frente.

Miro a Cliff cuyo rostro refleja una mirada seria, la de un hombre con un propósito.

No es que huya de la batalla como un marica, sino que huye para buscar ayuda, huir es su batalla.

Exacto, huir para buscar ayuda es una batalla...

Elinalise es bastante buena utilizando las palabras. Que envidia.

"Zanoba y yo crearemos una abertura enfrentándonos a Atofe. Ludeus, tú te encargaras de los soldados oscuros a tu alrededor."

"Okay, yo me encargo."

Sesión de estrategia terminada.

Nos volteamos en dirección a Atofe.

Preparada con su espada, burlándose de nosotros.

"¿Vuestro objetivo es ganarme?"

Detrás de ella no hay ningún soldado.

Son 30 pasos cuesta arriba, ademas hay buenos puntos de apoyo.

¿No se caerá Cliff en el camino?

No, lo logrará de todos modos.

"Zanoba, Elinalise-san, voy a realizar el primer ataque."

"Entendido."

Mirando a Atofe, levanto mi báculo.

Utilizaré mi habitual cañón pétreo.

Aunque solamente por potencia de fuego, mi ataque [Relámpago] que es de nivel Real podría ser una mejor opción, pero a esta distancia seremos alcanzado por mi ataque también.

Morir en manos de mi propio ataque, paso.

"Ufff..."

Al tiempo en que respiro profundamente, me concentro en enfocar mi magia en el báculo.

Atofe sigue sin realizar movimiento alguno.

Aun sí ella sabe que puedo conjurar en silencio, procederemos según lo planeado.

Conveniente, pero...

<Atofe desvía el Cañón Pétreo con su espada.>

Mi ojo místico claramente ve que Atofe realiza un movimiento para esquivar mi ataque.

Mierda. Aún cuando me dijeron que mi Cañón Pétreo es de alto nivel, simplemente parece ser inútil contra Atofe.

Entonces, ¿si utilizo [Relámpago] funcionará?.

¿Utilizar el ataque del cuál ella está más pendiente...?

"Shisho. Definitivamente cumpliré mi cometido, cuenta conmigo."

"... Zanoba."

Puedo confiar en sus palabras.

... También me preparo para la batalla.

"Ok, ¡vamos!"

Disparé el más fuerte posible Cañón Pétreo.

Con un Kaboom vuela hacia Atofe.

"¡Sólo rindanse!"

Atofe se mueve como un espejismo, realizando un movimiento diminuto con su muñeca, apenas cambia la posición de su espada.

Al instante siguiente, la espada y el cañón chocan, aterradoras chispas vuelan en todas direcciones.

El Cañón Pétreo cambia de curso y golpea en una roca que se encontraba a una distancia algo lejana, provocando una gran nube de polvo.

Aún no es suficiente.

"¡¡Arrrrgh!!"

Sin siquiera pasar un momento del choque, Zanoba lanzó una masa extraña a Atofe.

"¿Ehh?"

La extraña masa gritaba mientras volaba hacia Atofe, la cual sonreía mientras se preparaba para desviar el ataque.

"Sólo rindan-... ¿Ah?"

Justo cuando Atofe estaba a punto de cortar la masa en dos, detiene su movimiento.

Entonces, la masa que lanzó Zanoba golpea a Atofe en la cara.

"¿Guaah?"

"¿Ah?"

Como si fuera pegamento la masa se pega en la cara de Atofe...

Es Kishirika que estaba sentada sobre el hombro de Zanoba.

"¡Ewww! ¡Qué pasa con este olor de mierda! ¡Vete a tomar un ducha tú maldita idiota!"

"Parece que alguien quiere un poco más... ¿Nooo?"

Atofe agarra la mano de Kishirika y tira de ella con fuerza, mandando a volar lejos a Kishirika, la cual torpemente aterriza fuera del círculo de soldados que nos rodea.

"Venga vamos, como pueden tirarme algo como eso... ¿Están de broma?"

Atofe grita en estado de shock.

Zanoba con los puños apretados rompe a correr hacia Atofe.

Elinalise le sigue detrás como una sombra.

Mierda, debería dejar de mirar y unirme a ellos.

"¡Eso es vengan a mí!, ¡Espíritu de lucha!"

"¡Ahhh!"

Zanoba lanza un puñetazo.

Con horrible fuerza vuela hacia Atofe.

Con su guante ella fácilmente...

"¿Ugh?"

Atofe no lo esquivo.

Al instante siguiente un sonido espantoso se escucha, ¡BAAMMM!, el golpe de Zanoba se hundió en Atofe.

El guante quedó aplastado dando forma a un aspecto horrible.

Zanoba continua el ataque, da un paso para estabilizarse y luego da otro gran paso hacia adelante, siguiendo el flujo del movimiento un nuevo golpe es lanzado hacia Atofe.

"¡Bieeeeeeeeeen!"

Atofe levanta su gran espada desde una posición incómoda.

Otro espantoso estruendo se escucha, el sonido del crujir. La pierna de Atofe se tuerce.

Pero su ímpetu se mantiene al igual que el movimiento de su espada que va hacia Zanoba.

"Grrr."

Zanoba cae de rodillas por el dolor.

Es la primera vez que veo así a Zanoba.

Que recuerde, Zanoba ni siquiera se encogió cuando lo golpeé con mi cañon pétreo.

Y pensar que esta así con un solo golpe...

Atofe examina a Zanoba arrogantemente aunque con la respiración un poco entre cortada.

"Ese cuerpo que posees no es malo, pero... Recuerda. No hay ninguna defensa perfecta. Y es por eso mismo que mi esposo Karum..."

"¡Hah!"

"¿Mmm?"

Mientras Atofe hablaba.

Utilizando la espalda de Zanoba como si fuera su trampolín, Elinalise salta encima.

Haciendo uso del impulso obtenido dirige su ataque a la garganta de Atofe, teniendo como objetivo la carne expuesta.

Pero el ataque y el sonido del corte, ambos son desviados.

No es el sonido de la piel lo que se escucha más bien es el sonido emitido al golpear el touki.

"¡Aún hay más!"

La espada de una mano de Elinalise se mantiene firme.

Con su escudo levantado, da un paso hacia al lado y lanza una estocada con violencia.

La onda expansiva invisible vuela de la espada y golpea directamente a Atofe.

Pero esta luce imperturbable, arrugando sus cejas infelizmente, como si tuviera arena en los ojos.

"¡Tus ataques son débiles!. Okay, bien, aquí, ¡toma esto!"

Atofe levanta su gran espada y lanza una cuchillada.

Elinalise retrocede para evitar el ataque.

"¡Psh!"

Sin demorar ni un segundo, Elinalise levanta su escudo.

¡GONG!, se escucha el sonido metálico al golpear la espada contra el escudo. Elinalise da un par de vueltas, rodando por el suelo rocoso, entonces se abalanza como un gato.

Mi ojo puede ver... Terror.

"Sin embargo tienes un buen juego de piernas. Con un buen entrenamiento en mi lugar..."

"¡Aaah!"

Zanoba repentinamente se pone de pie mientras Atofe hablaba.

Mejor dicho da un salto, con las manos estiradas, cae en picada sobre Atofe.

"¡Ahh!"

Así de fácil, Zanoba agarra a Atofe dándole un abrazo de oso, impidiendole realizar movimiento alguno con sus manos, Zanoba la levanta del suelo.

"Argh. ¡Cómo osas abrazarme tan descaradamente... Guardias!"

Como si se tratara de una prensa Zanoba aprieta con todas sus fuerzas. Atofe escupe sangre negra.

¿El Combo ha servido?

No, ni de coña, el oponente es una Reina Demonio Inmortal, el daño temporal no funcionará.

"¡Shisho! ¡Ahora!"

"¡...!"

Las palabras de Zanoba confirman la situación.

Atofe esta inmovilizada.

Una oportunidad.

"¡Cliff, ahora, huye!"

Con todo mi poder puesto en mi báculo.

Un hechizo con daño en área.

Eso ha de ser suficiente para matar a todos los soldados oscuros a la vez.

"¡Okay, me largo!"

Cliff comienza a correr, los soldados oscuros que nos rodean alzan sus espadas en estado de shock.

Pues no pequeños, demasiado tarde.

"¡Frost Nova!"<ref>No me acuerdo como le dicen :v, si ven un ataque en ingles es porque no hay nombre definido o no lo recuerdo</ref>

Oleadas de aire frío salen desde mi báculo.

El suelo cruje al tiempo que se congela, masas de aire frío llegan a los soldados oscuros que nos rodeaban,

"¡Naah!"

"¿Mmm?"

Los soldados oscuros entran en pánico al tiempo en que el suelo bajo sus pies comienza a congelarse.

¡Lo hice...!

Podría ser un ataque furtivo.

Pero de esta manera, no puede ser esquivado.

Mientras pensaba.

Una voz sonó.

"...Explosiones de llamas cubren mi cuerpo, ¡[Burning Place]!"

Viento caliente se propagaba del cuerpo de un hombre al igual que si su cuerpo fuera el fuego.

Como si estuviera desafiando a mi Frost Nova.

Ese hombre y los dos soldados junto a él, lograron descongelarse.

Pues aquel hombre no es nada más ni nada menos que Moore.

El viejo soldado comenzó a recitar tan pronto como levanté mi báculo, aprovechando el espacio de tiempo.

Aún así, no importa que tan poderoso ni que tan rápido sea.

Incluso si me afecta, no voy a mostrar misericordia alguna...

Sin embargo el hechizo de Moore sólo pudo descongelarlo a él más los dos que estaban al lado suyo.

Todo los demás están completamente envuelto en hielo, como si fueran esculturas.

Por puro poder, he ganado.

Además, finalmente he asesinado...

"Incluso ha congelado nuestras armaduras negras... ¡Qué increíble poder!. ¡Todo el mundo, conjuren Burning Place!"

"¡A sus ordenes!. Espíritu del fuego, En todas partes entre el cielo y la tierra..."

Moore le gritó a sus camaradas, así los soldados oscuros comenzaron a recitar el conjuro dentro del hielo.

No han muerto.

Nadie murió.

Esa armadura negra.

¿Que clase de armadura negra puede resistir magia de agua?

Mierda.

¿He utilizado el hechizo incorrecto?

"Mmm."

Cliff paso al lado de la exprimida Atofe.

"Moore, ¡no lo dejes escapar!"

"¡Si!"

Al de recibir la orden de Atofe, Moore comienza a moverse.

Un momento después, los soldados descongelados por Moore comienzan a correr también.

Elinalise se lanza hacia ellos, deslizándose frente a ellos.

Y con su espada alzada, los detiene.

"¡Ludeus! ¡Ve!"

Moore persigue sin mirar atrás a Cliff el cual carga con un enorme equipaje y un joven árbol.

Aunque Moore lleva armadura, es rápido. Esta a tan sólo 7 pasos de Cliff.

Apunto mi báculo hacia Moore.

"¡Cañón Pétreo!"

<Moore conjuar [Muro de tierra] para contrarrestar mi Cañón Pétreo.>

Está bien. Puedo hacerlo.

La magia se vierte en mi báculo y disparo.

"La tierra... ¡GRR!"

Moore corre con una mano levantada mientras conjura.

Pero como un láser, el cañón pétreo golpea su brazo, enviando su armadura a volar.

Con una mano destrozada Moore tropieza... pero no se detuvo.

"Espíritu del agua, conviértete en mi fuerza - [Campo helado]."

La magia de Moore le rodea en la niebla.

¿Utilizar niebla para evadir mi ataque?

Aún así, su conjuro es corto.

Casi lo mismo que demora Roxy, ¿Será un conjuro acortado?

"¡Ráfaga de viento!"

Forme viento con mi báculo y despeje la niebla.

Y bueno tal vez lo mande a volar lejos también... Pero venga, que a este tipo ni le importa el dolor que siente, cada vez esta más cerca de Cliff.

Esa armadura negra, ¿lo hace resistente a la magia de viento también?

No, no sólo de viento y agua, sino que resistente a las demás también.

¿Qué hago?

Esta a tan sólo 6 pasos.

Fallé el tiro de la muerte, si lo lanzo de nuevo y lo llega a esquivar, lo más probable es que este golpee a Cliff--

Justo ahora, mi ojo místico observa que Moore comienza a conjugar al tiempo que corre.

"¡Espíritu de la tierra de todo este mundo! ¡Hago un llamado a usted, responde--!"

"¡Distorsión mágica!"

Instantáneamente conjuré el hechizo que he practicado en casa.

El hechizo que entrené con Sylphy.

Momentos antes de que el hechizo de Moore estuviera completo, este desaparece.

"¿En serio? ¿Incluso distorsión mágica?"

Moore examina su mano en estado de shock.

Pero sus piernas no han parado.

Sólo 5 pasos lo separan de Cliff.

Continuo mi ataque, como si utilizara mi mano para bloquear su camino, y entonces disparo.

Por supuesto, debo utilizar algo a lo que estoy acostumbrado.

Mi más famosa y trillada táctica debería funcionar no importa que tan experimentado sea el oponente.

Al igual que en las prácticas.

"¡Quagmire!"

Entre Moore y Cliff, se forma un pantano gigante.

Moore pone un pie dentro del pegajoso lodazal...

"Mm... ¡El Dios desconocido! ¡Responde a mi oración!, ¡Trae el cielo a la tierra! [Lanza de Tierra]!"

Al instante, Moore lanza magia bajo sus pies, desde los cuales aparece un gran lanza de tierra.

Corriendo sobre esta lanza, Moore rápidamente pasa sobre mi Quagmire.

Sus piernas no se han detenido.

Sólo 4 pasos de distancia.

Me ha contrarrestado.

Todos mis ataques han sido detenidos.

Que inesperado...

"¡Ludeus!, ¡Cliff! ¡Apresúrense!"

"¡Lo sé!"

Grita Elinalise con todas sus fuerzas.

Mirando por encima, puedo ver que está actualmente ocupada con los dos soldados.

Dos contra uno.

Los soldados oscuros no presionan sus ataques, meramente la mantienen ocupada.

"¡Eyy!, ¡Ya te lo dije, tu maldito desvergonzado! ¡Déjame ir! ¡Al menos pelea con tus manos!"

"No te dejare ir incluso si me cuesta la muerte!"

Zanoba da cabezazos a Atofe. Intentando su mejor esfuerzo incluso con sangre cayendo de su cabeza.

Necesito apurar también.

Los otros soldados oscuros también se están descongelando.

El vapor se levanta por todos lados, coloreando el aire de un color blanco.

"Grrr."

¿Qué hago?

¿Qué hago para detener a Moore?

Ese bastardo es fuerte. En una lucha mágica es mucho más experimentado que yo, al punto en que rechaza los hechizos básicos como si nada.

¿Funcionarán hechizos más fuertes?

No. Si es demasiado fuerte, incluso Cliff podría verse envuelto en él. Además están los contraataques de Moore y su armadura que resiste todo tipo de magia.

"¡...!"

Justo entonces, noté que mis pies están mojados.

El resultado de Frost Nova.

Debido a la descongelación del por parte de Burning place, el área entera está conmocionada en agua.

El primero en descongelarse, Moore, también esta empapado en agua.

Por supuesto, Elinalise y yo, nuestros pies también están cubiertos en un charco de agua.

Este hechizo, Atofe sólo lo vio una vez anteriormente.

En otras palabras, Moore nunca lo ha enfrentado.

Pero si lo uso ahora.

Yo, Elinalise, incluso Zanoba recibirán el golpe.

Sólo Cliff se libraría ya que está fuera de rango.

No será golpeado.

En ese instante, llegue a un conclusión.

"¡Golpe Eléctrico!"

Sin ser suficiente para matar, la electricidad sale volando hacia fuera.

Un rayo púrpura vuela hacia Moore.

BANG, un fuerte sonido estalla, una terrorífica demostración de fuerza.

El rayo púrpura indiscriminadamente azota el suelo circundante.

Con el suelo mojado, fácilmente se extiende a toda la gente empapado en agua y los electrifica.

"¡Kyaaa!"

"¡Gaaa!"

"¡Ohhh!"

Todos los soldados oscuros colapsan en un montón de humo.

Elinalise; Zanoba y Atofe también.

Todos y cada uno de los soldados descongelados incluyendo a Moore son golpeados por el rayo. Y por supuesto, yo también soy golpeado.

"¡Ugh!"

Mi cuerpo recibió un choque horrible.

Un dolor baja por mi espina dorsal, todas mis articulaciones se sienten como si estuvieran dobladas en direcciones equivocadas.

No fue suficiente para matar a alguien.

Así que sé que no voy a morir.

Pero la vision de mis ojos se vuelve oscura, y mi conciencia con se oscurece junto a ellos.

■■■■

Para momento en que recobre la conciencia ya me encontraba en el piso.

Estuve Inconsciente durante no más de dos segundos.

Mi cuerpo está paralizado.

Pero puedo ver.

¿Cómo va todo?

Cliff.

Levantando mi cabeza, veo a Moore arrodillado con un pie en el suelo.

Vapor surge entre su armadura, a pesar de todo él aún apunta sus dedos restantes hacia Cliff.

Balbuceando no le entiendo nada... ¿estará realizando un conjuro?

Distorsión mágica.

No, no lo haré a tiempo.

Vierto magia en mi mano izquierda.

Aún si mi cuerpo está paralizado, todavía puedo mover mi mano protésica.

Con mi palma apuntando hacia Moore.

"¡[Lazo de viento]!"

"¡[Mano de absorción mágica]!"

Moore lanza un látigo de viento, pero al instante desaparece.

"¿Qué?"

Moore se da media vuelta mirándome.

Su rostro está oculto en el casco, pero debe estar aturdido por lo sucedido.

Te lo mereces.

Sin tener en cuenta la situación Cliff corre hacia adelante.

Está a sólo 3 pasos de la entrada del círculo de teleportación mágica.

Nadie puede atraparlo ahora.

Nadie.

Incluso Atofe se encuentra aún paralizada, sin embargo, con sus ojos bien abiertos me contempla como un tigre.

"Lo has hecho. Es una magia increíble."

"..."

"Interesante. Tomarte como mi subordinado es en realidad... Jajaja, un mago de tu calibre, debería apreciarte, Jajaja."

Incapaz de mirar a otro lado, sólo podía aceptar esa horrible sonrisa que me daba Atofe.

Bueno, se acabo.

Los inmortales se recuperan rápidamente, mucho más rápido que yo.

Es demasiado tarde para huir.

Incluso resistirse será imposible.

Zanoba se ha desmayado.

Todavía aferrado a Atofe, cae al suelo.

Parece ser vulnerable en contra de la electricidad.

Probablemente perdió la conciencia debido al golpe eléctrico.

Elinalise, mientras siente todavía tembleque, intenta ponerse en pie.

Se encuentra en tan mal estado como lo estoy yo, pero aún así quiere intentarlo.

Elinalise se niega a rendirse.

[Nunca te rindas.]

Dijo una vez un entrenador de pelo blanco.

Yo también lo haré.

Puedo hacerlo.

Haz tu mejor esfuerzo.

Vamos a ir a casa.

Quiero ir a casa.

Volver a casa, volver a casa y... Si es posible, su momento sexy con Sylphy.

Y Roxy también.

Y abrazar a Lucy.

No habrán solamente entrenamientos de espadas con Norn, sino que también de magia.

El arroz que ha cultivado Aisha, estaba esperándolo.

Si las memorias de Zenith vuelven, entonces, iremos todos a visitar la tumba de papá.

Entonces, al igual que antes, viviremos una vida feliz.

Un día a día lleno de diversión en este otro mundo.

Exacto, así de sencillo.

Así de simple.

... Pues bien, puedo hacerlo.

Puedo levantarme.

Si puede mover mi mano, puedo usar magia.

Mi báculo, ¿dónde mierda está mi báculo?

No puedo hacerlo sin él.

Ah, pero venga que imbécil soy.

Lo estaba aplastando con mi cuerpo.

Lo siento, Aqua Heartia, ¿fui pesado?.

Está bien, puedo hacerlo. Debo mantenerlos en donde están hasta que llegue el rescate.

Sólo hasta entonces.

No necesito ganar.

Cliff-senpai, consigue ayuda.

Pelagius es molesto, pero estoy contando contigo.

Por favor convencelo.

Incluso si él se niega inmediatamente, por lo menos que haga una excepción este año, ¡por favor!

"¿Eh?"

Elinalise hace un ruido levantando su cabeza.

Sus ojos apuntan hacia adelante.

Cliff.

Justo en la entrada de la prisión comienzan aparecer soldados oscuros, quedando cara a cara frente a Cliff...

Y así... comienzan a salir soldados oscuros desde dentro...

"¿En serio?"

... Y aún hay más dentro de la entrada.

"Ahh..."

Por qué no nos dimos cuenta de eso.

Hay un agujero en el suelo, incluso a Atofe le gustaría comprobar que hay dentro.

"Joder..."

Una oscuridad crece en mi corazón.

Queriendo gritar, me siento impotente, una sensación del todo muy familiar.

Desesperación.

Nunca más me volveré a reunir con Sylphy ni Roxy.

En lugar de eso entrenaré bajo el mando de una estúpida Reina Demonio por el resto de mi vida.

Mi fuerza me dejó.

El dolor en mi corazón se robó mi fuerza.

En ese momento.

Se puede oír una voz conmocionada.

"¿Cómo...?"

Esa voz no es mía.

No es Elinalise.

No es Zanoba.

Y por supuesto no es Moore.

La que exclamo es Atofe, quien esta mirando a Cliff.

"¡Ah! Atofe-sama..."

El soldado oscuro empujo a Cliff a un lado, tambaleándose por la pendiente.

De alguna manera, parece apagado.

"Por ahí, delante del círculo mágico, Pe..."

Al momento siguiente.

El soldado oscuro fue partido en dos.

Justo en la mitad, en mitades exactas.

Entonces, detrás de ese cuerpo cortado.

Los contornos de una persona.

Pelo blanco brillante.

Ojos de Sanpaku dorados.

Tela blanca salpicada con sangre.

"Reina Demonio Inmortal Atoferatofe."

Hablando en fluido idioma del dios demonio, camina fuera de la entrada.

"Podrías pensar que no es importante... pero Rikarisu podría desaparecer en un círculo de teleportación mágica, esa posibilidad existe, así que por favor piense sus acciones por un momento."

Detrás de él, aparece uno por uno los otros.

Arumanfi del destello, Sylvaril del vacío.

Y otros que no reconozco.

Seis en total.

"La sangre de sus soldados ensuciaron mi castillo".

Ya veo.

Atofe llegó aquí antes que nosotros.

Por lo cual ya había encontrado la entrada al círculo mágico de teleportación.

Ordenó a sus soldados investigar el lugar.

Cuando encontraron el círculo mágico, obviamente ellos entraron.

Así, dada las condiciones, él aparece.

El castillo del cielo fue invadido por la raza demoníaca.

"Pelagius---!"

Gritó Atofe.

Pelagius Dola.

El Rey Dragón Blindado está aquí.

=== 3ª Parte ===

La atmósfera y estado de ánimo de Atofe cambió instantáneamente al ver a Pelagius.

Hasta hace un momento, había sido una batalla por mero placer.

Pero ahora mismo la sed de sangre e intención de asesinar es increíble.

Como si hubiera visto al asesino de su padre, Atofe hace muecas y mira a Pelagius.

"¡Pelagius, tú---!"

Atofe retuerce su cuerpo el cual aún está entumecido, deshaciéndose de Zanoba.

Zanoba, sin fuerza alguna, cae a un lado.

Atofe rompe a correr hacia Pelagius, sus plumas posteriores se estremecen.

Con un fuerte empujón intenta saltar, pero en vez de eso, sus rodillas ceden haciéndola caer al piso.

"¡Jajaja!"

Perugius ríe alegremente frente a colosal espectáculo.

"Oh, qué entretenido, Atoferatofe. ¿Siendo descuidada otra vez? ¿Acaso el ser descuidados corre por la sangre de la familia del clan inmortal?"

"¡Así que tú eres el bastardo que los envió! ¡Jugaste sucio solo para matarme!... ¿Qué sucedió con la promesa que realizaste a Karuman?"

Pelagius se burla de Atofe con un sonrisilla.

Lo único que puede hacer Atofe en su ira es gritar.

Moore tambaleándose trata de acercarse a ella, pero le resulta imposible.

Ahora mismo, sólo Cliff, Pelagius, y su séquito pueden moverse.

Pelagius mira a Atofe, como un tigre que encuentra a la presa perfecta.

"No te confundas. Sólo he venido a salvar unos pocos amigos."

"¡Mentiroso! ¡Ugh!"

"Cumpliré mi promesa con Karuman. Fue un querido amigo."

"¡Te odio incluso si eres amigo de Karuman!"

"... Pues yo odio a idiotas irracionales como tú."

Al tiempo que Pelagius hablaba, levanta su mano, sosteniendo algo en cada una de ellas.

La cara de Atofe se vuelve pálida.

"Tú, tú, no hay forma que..."

Haciendo caso omiso a lo que dice Atofe, Pelagius abre su boca.

"Ese dragón vive sólo mientras sigue el camino de la cortesía. Los clavos en sus manos son largos y afilados, para así nunca levantar un puño."

Lo primero que ha dicho me suena familiar.

"El segundo dragón aprieta su puño con ira. Sus uñas rotas, sus dientes cayeron, pero la sensación ha sido transmitida. Sostiene la cortesía en su mano, sin embargo, ¿ha abandonado a esta?"

Una a una salen las palabras.

Y con cada palabra, la magia circundante se reúne alrededor de Pelagius.

"El tercer dragón que murió. El que poseyó los más efímeros ojos del Dragón General de escamas verde brillante. Por el nombre de Pelagius el Rey Dragón blindado, convoco --"

Mirando con atención, dos puertas aparecen al lado de Atofe, cada una tomando una parte de ella.

Dragones bellamente tallados marcan esas puertas.

Una ornamentada puerta de plata.

Una ornamentada puerta de oro.

Lentas pero seguras, como si brotaran desde el suelo, las puertas aparecen.

"Abre [Puerta trasera del Dragón]."

"Evoca [Puerta delantera del Dragón]."

Bajo las tranquilas ordenes de Pelagius, las puertas se abren.

Viento comienza a soplar desde la puerta derecha a la izquierda, sin embargo, no es viento, sino que es el flujo de algo haciendo algo.

Ah, ya sé.

Esta magia de invocación es absorción mágica.

Puedo sentir como la magia es extraída de mi cuerpo.

Pero es distinto a la sensación que obtuve con Orsted.

Es incluso más rápido que la de aquella vez, como si mi magia y mi fuerzas fueran succionadas a la vez.

"Ah, Atofe-sama, escape..."

De pronto, Moore lentamente se arrastra.

Las piernas de Atofe tiemblan, simplemente puede contemplar en ira a Pelagius.

"¡Pelagius--!"

Su cuerpo parece haber sido reducido un poco.

Tal vez las puertas han succionado su touki.

"¡Sabes que esto romperá la promesa!"

"¿Y qué? Esta es una de esas oportunidades que se dan solo una vez en la vida, una oportunidad única. No la desperdiciare."

Pelagius levanta su mano derecha, la cual esta cubierta de blanco, de pronto, esta comienza a brillar, una deslumbrante luz sesga la zona.

"Espada de mano del Dragón Blindado [Break]."

Pelagius realiza un movimiento con su mano en dirección descendente.

La luz deja su mano, y sale volando directamente hacia Atofe.

"¡¡¡Recordaré lo que haz hecho, Pelagius--!!!"

Atofe parece un cadáver borracho.

Entonces, un momento después, salio volando lejos. Con su cuerpo partido en dos, pronto desaparece de mi vista.

"Pfff, no es como si ella fuera a morir."

Pelagius se queja y tranquilamente da media vuelta, como si hubiera perdido el interés.

"Sylvaril. Carga a estos cuatro y curales."

¿Qué hay de los demás?"

"Déjalos huir."

"La Gran Emperatriz Demonio Kishirika Kishirisu detectada."

Justo como dijo Sylvaril, vislumbro a Kishirika en la distancia.

También recibió el golpe.

Lo siento.

"Déjala ir."

"¿Hah?"

Al parecer Pelagius dejará escapar a Kishirika también.

Gracias a Dios.

"Ufff."

Con Sylvaril acercándose hacia mi, por fin puedo tomar un descanso.

... Nos han salvado.

=== 4ª Parte ===

Luego de aquel episodio.

Los subordinados de Pelagius nos llevaron de vuelta.

A excepción de Cliff, todos los demás necesitamos que nos carguen o un hombro para sostenernos.

Cliff y Kishirika discutían algo mientras tanto.

Para el momento en que mire nuevamente en su dirección, Kishirika ya había desaparecido por algún lugar, típico de ella.

Vamos a reunirnos otra vez en algún lugar más tranquilo... ¿okay?

Después de cargar a todos de vuelta, Sylvaril detuvo el círculo mágico de teleportación.

El camino que llevaba al continente demoníaco está cerrado.

Así que será para otra ocasión el pasar a saludar a los padres de Roxy.

Nos enviaron a la enfermería debido al daño recibido por la descarga eléctrica.

Cliff estaba cuidándonos.

Fue el quien se ofreció.

Mientras decía [Pues sí, este tipo de quemadura no es muy severa...] hábilmente quito nuestras heridas con magia curativa.

No nos matarán, pero las quemaduras eran bastante extensas y relativamente severas.

Dejarlas curar por si solas podría incluso traer complicaciones.

Pero venga que si no iba así de lejos, no podría haber paralizado a Atofe.

Cliff fue particularmente cuidadoso con las heridas de la Elinalise.

Dejar una cicatriz sería terrible.

Así te quiero ver amar Cliff, una vez finalizo las curaciones. Elinalise y él desaparecieron.

Zanoba todavía está inconsciente.

Esta vez él nos salvó.

Ninguna cantidad de gracias será suficiente para agradecer lo que ha hecho.

La amistad puede ser invaluable, aún así no debo ser mezquino. Necesito darle las gracias apropiadamente para cuando recobre la conciencia.

Después de que terminaran los tratamientos y pudiera moverme, me dirigí hacia donde estaba Sylphy.

Al entrar en la habitación me encuentro a Sylphy leyendo en su cama. Parecía preocupada al momento en que me vio entrar.

"¿Algo salio mal?"

No respondí a su pregunta, simplemente me subí en silencio a la cama y la abrace.

Sylphy gimoteo un poco.

Como si se quejara en rechazo, llena de dolor. Abrace fuertemente a Sylphy.

Pensé que lo único importante es que ella está aquí.

La risa de Atofe todavía me persigue.

Aunque el entumecimiento me ha dejado, aún perdura esa desesperación en mi corazón.

Si hubiera muerto en batalla, todo sería en vano.

Atofe mostró misericordia, y los guardias oscuros no atacaron.

Moore utilizo magia, pero nada mortal.

Sin embargo, todo fue realmente aterrador.

Si Pelagius no hubiera llegado.

Todo seria distinto, Atofe nos habría capturado y forzado a realizar el contrato.

Entonces... el poder abrazar a Sylphy como ahora, podría haber sido imposible.

Incluso aún si Lucy se hubiera vuelto mayor, podría no volver a verla jamas.

Roxy, Norn, Aisha, todo el mundo, para ese entonces ya habrían...

Esto, sólo esto me asusta.

Me hace temblar de miedo.

De repente, Sylphy frota mi cabeza con su mano, peinando mi pelo con un movimiento descendente como si fuera un peine.

Sus dedos, delicados, cálidos y suaves.

Con una sonrisa, Sylphy me da un abrazo de vuelta.

No hay nada que decir.

Ella, solamente me abraza.

Sólo eso es suficiente.

Acurrucado en el abrazo de Sylphy, caí dormido a gusto.

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 150 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 152 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 147

2016-02-10T01:15:05Z

Sheci: /* 3ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_147|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 19:35, 31 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 16 Capítulo 147 - Lamentación==

=== 1ª Parte ===

Han pasado 3 días desde que Nanahoshi colapsó.

Aún no recupera la conciencia.

Se desconoce el motivo por el cual vomitó sangre.

Después de que Sylphy fuera a buscar ayuda, Arumanfi rápidamente llego a la habitación y se llevó a Nanahoshi a la enfermería.

Mientras tanto, di un par de vueltas por el castillo para reunir el grupo e informarles de la situación.

Nanahoshi no está bien de salud. Mientras utilizaba magia restituyente en ella, vomitó sangre y luego colapsó.

En este momento ella se encuentra en la enfermería recibiendo tratamiento.

La verdad es que todo sucedió tan de repente que no sé los detalles.

Aunque preocupados, todo el mundo acepta la situación.

Ahora mismo, Nanahoshi está siendo tratada por Yuruzu de la expiación.

Yuruzu de la expiación tiene la habilidad de sanar.

Es capaz de transferir la salud y vitalidad de una persona a otra.

Ya que funciona sobre un principio diferente al de la magia restituyente, parece funcionar para enfermedades que son intratables para esta... <ref>Con 'esta' me refiero a magia restituyente, en otras palabras la frase hace referencia para enfermedades que son intratables para la magia restituyente</ref>

Aún así, la habilidad no funciona por sí sola y necesita la cooperación de otra persona.

Sin ninguna vacilación Sylphy se ofrece a ayudar.

Sylphy se acuesta al lado de Nanahoshi y el tratamiento comienza.

Sin embargo Nanahoshi aún tiene que recuperar la conciencia, su expresión es triste, con una tos constante.

"Karowante, ¿cuál es el estado de Nanahoshi?"

Al ver a Nanahoshi en esta condición, Pelagius ordena a otro subordinado que realice un diagnóstico.

Karowante de la Revelación.

Él tiene el poder de descubrir el poder y secretos de un objetivo.

Para los enfermos, también su condición.

Como la visión de rayos x.

Él sacude la cabeza después de observar a Nanahoshi.

"Esto va más allá de la habilidad de Yuruzu."

"Vamos a investigar en la biblioteca."

"A sus ordenes."

Con eso dicho, Pelagius y sus subordinados comienza a investigar el nombre y cura de la enfermedad de Nanahoshi.

Tratando de hacer coincidir los síntomas de Nanahoshi con los registros de la biblioteca.

Me ofrecí para echar una mano, pero fui rechazado. Los forasteros no pueden entrar en la biblioteca.

Por supuesto, Yuruzu sigue administrando el tratamiento, así que Sylphy nunca abandonó la enfermería.

Al final, no tengo nada que hacer.

Obviamente, no me quede sentado sin hacer nada durante estos 3 días.

Regresé a casa una vez a informar a Roxy de la situación.

Nanahoshi cayó enferma y Sylphy está ayudando con el tratamiento.

Así que puede tomar algún tiempo antes de que regresemos.

Roxy comienza a moverse a la vez con esa información.

Ella nos ayuda a contactar con la escuela y solicitar un permiso de ausencia, así como explica la situación en nuestra familia.

Entonces me dijo que dejara la casa a su cargo.

Es mucho más cabeza fría de lo que soy yo.

Ya está acostumbrada a este tipo de situaciones.

Al final, no pude hacer nada. Todo ha quedado bajo control.

Informé a Aisha y Norn que iba a regresar tarde, tomé un par de ropas de cambio y regresé al castillo de Pelagius.

Incluso en casa, no hay nada de lo cual pueda encargarme.

Todo lo que puedo hacer es orar para que Nanahoshi permanezca a salvo.

"... Nanahoshi, ¿se recuperará?"

Los demás, al igual que yo, no pueden hacer nada.

Particularmente Cliff, quien pasa su tiempo rezando en la capilla dentro del castillo.

"Todo está en la mano de Milis-sama."

Dijo Cliff, con las manos plegadas y ojos cerrados.

Orando a Dios en momentos de crisis.

Nunca creí en esas cosas religiosas.

En este mundo, creo en las personas que realmente ofrecen una mano de ayuda.

Pero incluso yo puedo entender eso, en estos momentos, rezar a Roxy y Sylphy puede que no traiga ningún alivio.

"..."

De repente, recuerdo una película que vi una vez.

Una obra maestra de la invasión alienígena.

Aliens, con su tecnología abrumadora, casi aniquilan a la humanidad.

Pero al final todas sus maquinarias de repente dejaron de funcionar.

Los Aliens no tenían inmunidad contra los patógenos de la tierra y así todos perecieron. <ref>Referencia a War of the Worlds, pelicula del 2005 y libro del año 1898.</ref>

Nanahoshi vino de otro mundo.

Difiere de mí, quien reencarnó.

Ella no envejece, no posee poder mágico, y por tanto no puede utilizar ninguna herramienta mágica. <ref>Aún así puede usar piedras mágicas y cosas que contengan poder mágico :v</ref>

Tal vez, no sólo poder mágico, quizás tampoco posee inmunidad apta para este mundo.

Pero, si ese fuera el caso, entonces se debería haber enfermado hace mucho tiempo.

El evento de metástasis ocurrió hace 8 años.

Nanahoshi también vino a este mundo hace 8 años.

No hay ninguna razón para que eso ocurra ahora.

"..."

Esa chica.

¿Realmente morirá...?

¿Por qué sucedió esto?

=== 2ª Parte ===

4 días después de que Nanahoshi colapsara.

Estamos convocados a una mesa redonda.

Aparte de Yuruzu, todos los otros familiares están presentes.

Pelagius se sienta delante de ellos.

Se sentó en una silla lujosa grande con los familiares detrás.

"Por favor, siéntense."

Nos sentamos tras la sugerencia de Sylvaril.

Sylphy está ausente, se quedó ayudando a Yuruzu con el tratamiento, 7 presentes en total.

"Nanahoshi-sama ha sido diagnosticada."

Una vez que estamos sentados, Sylvaril da un par de pasos hacia adelante e informa.

Por fin sabemos.

"Nanahoshi-sama sufre del síndrome de drenaje."

Síndrome de drenaje.

Nunca he oído hablar de él.

Mirando a mi alrededor, nadie parece conocerlo tampoco.

Incluso alguien tan informado como Cliff se quedo en blanco.

"Era de esperar que nadie lo haya escuchado antes. Es una enfermedad que se remonta a tiempos inmemorables, cuando los hombres tenían un poder mágico inferior al de ahora. Si un niño nace sin ninguna capacidad mágica, sin excepción alguna, ese niño experimenta síntomas similares y a la edad de 10 años, muere."

Así que es la misma situación que Nanahoshi.

Aunque no tiene 10 años, ella ha estado en este mundo durante más de 8 años.

Y ella no tiene ni una pizca de magia...

Por lo menos, Sylphy no tiene la culpa.

Gracias a Dios.

"Según los registros, aquellos que no poseen poder mágico absorben cantidades minuciosas de magia del entorno, después de 10 años de acumularla en sus cuerpos, esta pasa a ser una enfermedad..." <ref>Recordad que en este mundo todo tiene magia</ref>

Sin poder mágico, su capacidad para absorber la magia del entorno es diminuta.

No sé los detalles, pero supongo que la magia vendría a ser como las bacterias en cierta forma.

Para aquellos con poder mágico, las bacterias buenas matan a las malas, pero para aquellos que no poseen poder mágico alguno, sólo las bacterias malas se acumulan.

No sabemos con certeza que tan confiable son los registros.

Sin embargo tienen bastante sentido.

"¿Se señala alguna cura en los registros?"

"No. Según los registros, esta enfermedad fue erradicada hace unos 7000 años después de que la humanidad aumentara su capacidad de poder mágico."

Hace 7000 años, por lo tanto fue por la época de la Gran Guerra Humano-Demonio.

Recuerdo escuchar que esta se desencadenó por casi 1 mil años.

La guerra causó todo tipo de avances.

A través de diversos medios, la humanidad auto progreso.

Un efecto secundario es la erradicación de esta enfermedad.

También es posible.

¡Vaya!, hace 7000 años.

No pueden haber muchos textos que lograran sobrevivir a esos tiempos de estragos.

Encontrar el nombre de la enfermedad ya es un milagro de por sí.

"Entonces, ¿qué hacemos?"

"Detenemos el tiempo."

El que responde a mi pregunta no es Sylvaril.

Sino más bien es el tranquilamente sentado Pelagius.

"Voy a pedir prestado el poder de Sukeakoto del tiempo y así vamos a detener el tiempo para Nanahoshi."

Declara Pelagius y un hombre camina hacia adelante.

Lleva una máscara de la cual su boca sobresale.

Una máscara de Hyottoko, más bien, como una máscara de gas.

Es Sukeakoto de tiempo.

De lo que recuerdo, él tiene la habilidad de detener el tiempo de cualquier persona que toca.

Por supuesto, el tiempo se congela para él también. Pero con esta capacidad, puede prevenir que se agrave la enfermedad de Nanahoshi o que muera.

Pero quién sabe cuánto tiempo pueda mantenerlo, tampoco soluciona la raíz del problema.

"Mmm, comprendo. Y entonces, ¿qué hacemos luego?"

"Contactar personas en la superficie y encontrar una cura."

Oh.

Podría funcionar.

Nadie se negará a alguien como Pelagius.

"Aún así la pregunta es '¿quién ayudara a Nanahoshi?'."

"¿Existe alguna manera con la influencia del Dragón-Blindado-sama?

"La verdad es que mi relación con Nanahoshi es solo de cooperación. No voy a deber favores a otros por el bien de ella."

¿Venga que acaso eso no es un poco frío?

Aún así, no sé los detalles exactos de su relación, por lo que no tengo derecho a objetar.

"No se confundan. Como invitados de mi castillo, les ofreceré algo de ayuda, aunque es mínima. Así que no esperen que les de todo. Mi mayor y ultimo propósito es encontrar y destruir a Laplace."

En otras palabras, debido a los trabajos relacionados con la observación de Laplace, no hará más de lo necesario para ayudar.

Tampoco deberá favores a otros.

Los favores se deben pagar.

Particularmente ya que se trata de la cura de una enfermedad erradicada hace bastante tiempo.

La contra parte definitivamente querrá algo grande a cambio.

Pelagius no tiene por qué ir tan lejos por Nanahoshi.

No, realmente tiene mucha razón para no hacerlo.

Mantener a Nanahoshi con vida es lo más lejos que llegará.

Se niega a hacer más. Si alguien quiere ayudar, pues es libre de hacerlo.

Ese es el significado detrás de las palabras de Pelagius.

Eso debería ser aceptable.

"... ¡¿Así que tan solo veras morir a Nanahoshi?!"

El que gritó es Cliff.

Se puso de pie gritando hacia Pelagius.

"¿Cuándo dije eso?"

"¡Mientes!. ¡Alguien como usted, dentro de un castillo tan impresionante, con tantos familiares poderosos! ¡Definitivamente, usted puede encontrar una cura!" <ref>Lo deje formal ya que le habla a Pelagius</ref>

Al escuchar a Cliff, Pelagius levanta una ceja.

"No tengo ninguna razón para ayudar."

"¡Déjate de bromas! ¡Ayudar a los débiles es el deber de los fuertes!"

"Pssh, no nos intentes meter en la cabeza esas detestables enseñanzas de Milis."

"¡¿Qué dijiste?!"

Cliff explotó en ira y comenzó a gritar estupideces sin pensar.

Él es un seguidor de Milis.

La iglesia de Milis comparte muchas similitudes con el cristianismo.

Es posible que también tengan enseñanzas de dar una mano a las ovejillas perdidas y cosas por el estilo.

Pero decirle eso a Pelagius es indebido.

Pelagius tiene sus propias preocupaciones.

Durante 400 años, se ha movido con sólo un objetivo en mente.

De hecho, Pelagius desea obtener conocimiento de la invocación desde otros mundos a través de Nanahoshi.

Pero esto está en segundo plano, después de Laplace.

Es sólo una manera de pasar en tranquilidad el tiempo antes de la tormenta.

"En otras palabras, ¡Simplemente te quedaras a ver como Nanahoshi muere! ¡Si vas a ayudar, ayuda hasta el final!." <ref>Deje lo formal desde el segundo grito porque ya anda como una puta cabra... y venga que nadie es formal cuando se emputece de verdad</ref>

"¡Cliff, detente!"

Cliff se levanta violentamente golpeando la silla hacia atrás, Elinalise le grita y luego agarra fuertemente con su mano el hombro de Cliff, impidiéndole ir más allá.

"Cliff, entiendo cómo te sientes, pero contrólate."

"..."

"No quiero perderte por esto."

Mirando a su alrededor, todos los familiares están en posición de batalla.

Viendo como retienen a Cliff, Pelagius sonríe burlonamente.

"Si tienes un problema, entonces ¿por qué no lo solucionas tu mismo? Tu Dios dice eso también. Cuando ayudes a otros, no cuentes en alguien más, ¿no es así?"

"Grr..."

Pareciendo insatisfecho, Cliff se deja caer de nuevo en su silla.

No quiere pelear con Pelagius.

Él simplemente pensaba, para una persona como Pelagius, quien es capaz de casi todo, él debe ser capaz de ayudarla.

"Mmhm..."

¿Qué hacemos?

Quiero ayudar a Nanahoshi.

¿Pero ni siquiera sé por dónde comenzar?

Mirando a Ariel y a los demás, parecen estar pensando lo mismo.

Aisha y Nanahoshi se conocen y se llevan bien, si Nanahoshi muere quedara bastante perturbada.

También si muere, Sylphy se sentiría responsable.

¿Hay algo que pueda hacer?

¿Soy así de impotente?

"Disculpen."

Justo ahora, la puerta por donde entramos a la habitación de la mesa redonda se abre.

Es Yuruzu de la expiación.

Nos habla dirigiéndonos la mirada.

"Nanahoshi-sama ha recuperado la conciencia."

Casi salto a la puerta al escuchar esto.

"¿Có-cómo se encuentra?"

"Superficialmente ha mejorado un poco."

"¿Superficialmente?"

"De hecho. El síndrome de drenaje es el resultado de acumular magia en el cuerpo, lo cual provoca la enfermedad. Esta no tiene cura."

Por la forma en que lo dice, lo hace sentir como si fuera VIH.

Por lo que la tos es un síntoma de su enfermedad.

En otras palabras, aunque los síntomas superficiales se han curado, el motivo real de la enfermedad permanece.

"Entonces, ¿Puedes extirpar la magia que está dentro de ella?"

"No puedo."

"Entonces, ¿quién podría?"

Yuruzu sacude su cabeza al escuchar mi pregunta.

"¿De verdad?..."

¿No hay ninguna forma de extirpar la magia en su interior?

¿Como una herramienta mágica de algún tipo?

7000 años pasaron, la tecnología debe haber avanzado bastante en esta área.

Pero, ¿qué debe hacerse?

¿La piedra mágica de la Hidra funcionará?<ref>No recuerdo el nombre, se refiere a las escamas que absorben magia</ref>

No, esa cosa no hace nada con la magia dentro del cuerpo.

Tengo el presentimiento de que no puede hacerse.

¿Tal vez una herramienta mágica se puede hacer con esa propiedad?

Pero, ¿cuánto tiempo tardará?

No tenemos ninguna pista en primer lugar.

Mierda.

"En cualquier caso, deberíamos ir a chequear el estado de Nanahoshi."

Con eso dicho me puse de pie, todos los demás siguen mi gesto también.

=== 3ª Parte ===

La enfermería se siente algo triste.

Los muebles no difieren demasiado de las habitaciones de huéspedes.

Pero están expuestas las estructuras de piedra y los muros carecen de ventanas.

En el centro de la habitación hay una especie de mesa de operaciones, con cuchillos y vendas en los cajones.

"..."

Nanahoshi está en una esquina.

Las manchas de sangre en ella se han ido, ha cambiado su vestimenta a algo semejante a una bata de paciente.

Estéril, sin vida.

"Nanahoshi, ¿te encuentras bien?"

Le pregunto. Nanahoshi me mira y dice.

"¿Parezco estarlo?"

"..."

Por supuesto que no.

Su cara está pálida, con ojeras bajo sus ojos.

Cualquiera puede ver que no está bien de salud.

La habilidad de recuperación de Yuruzu es agotadora incluso para el paciente.

La otra cama está vacía.

Como si se tratara de una rotación con nosotros, Sylhpy dejó la enfermería y se dirigió a la habitación de huéspedes.

La vi en el camino. Se ve algo demacrada.

Durante 4 días, ayudó en el tratamiento.

A pesar de que dudo que no haya comido o bebido agua, aún así debió ser agotador para su cuerpo.

"Dijeron que no tengo cura."

"Ah, oh."

Me siento en una silla al lado de ella.

Al parecer Miss Yuruzu no le oculto nada acerca de su enfermedad. <ref>Miss= Señorita. Lo deje en ingles porque me da asco como suena en español :v</ref>

"No, mejorarás pronto."

"No, no lo haré... No voy a mejorar."

Dicho esto, Nanahoshi vuelve la cara.

Se queda mirando la pared en silencio.

Probablemente lo que acabo de decir fue irresponsable...

La verdad es que no sé que debería decir en momentos como este.

"..."

Después de quedarme en silencio. Ariel y los otros intentan mantener la conversación.

Algunos intentan reconfortar a Nanahoshi, otros tratan de elevar su espíritu, y otros dicen que sin duda mejorará.

Cada uno de ellos intentan animarla de varias maneras.

Pero en este momento, puede ser que todos tengan el efecto contrario.

La que realmente sufre no quiere escuchar lindezas como estás.

"..."

Poco después, todos se quedan sin cosas que decir.

Con una Nanahoshi que no da respuesta alguna, nadie sabe de que hablar.

El silencio es sofocante, haciendo sentir a todos inquietos.

"Pues bien, Nanahoshi. Me voy yendo. Volveré para chequear tu estado."

Partiendo por Ariel, todos dejan la habitación uno a uno.

Si bien Cliff quiere quedarse, con Elinalise regañándolo se fue también.

Al salir, oí a Elinalise diciendo [... Nada de lo que digamos importa en estos momentos.]

Y así es como son las cosas...

Sólo quedo yo.

¿Por qué me quede?, ni idea, no estoy seguro tampoco.

Aún así, sentí que me tenía que quedar un poco más.

Es peligroso dejarla sola.

"..."

Pero no tengo nada que decir.

Con una persona enferma.

Con una persona que sufre de una enfermedad incurable.

No importa lo que diga, son sólo lindezas.

Nanahoshi está bastante desconcertada.

Su investigación respecto a la invocación ha ido tan bien.

La fase 1 tuvo un par de problemillas, pero la fase 2 y 3 procedieron sin contra tiempos.

Por no decir que con la fase 4, con un poco de ayuda de Pelagius, debería tener resultados pronto.

No estoy seguro en lo que respecta a la fase 5, pero es sólo una cuestión de tiempo.

Tal vez en 1 o 2 años más ella pueda regresar a casa.

Tener que escuchar que tiene una enfermedad incurable, en un momento como este, por su puesto que ha de estar desconcertada.

Quizás no sea cáncer, pero aún así dijeron que es terminal.

No me sorprendería si ella se pone violenta.

No, si es realmente incurable.

Si su futuro es tan sombrío, un poco de violencia está bien.

Me gustaría cooperar.

No importa qué, con tal que eso ayude a su estado de ánimo un poco.

"No estaba particularmente saludable en primer lugar."

Mientras me quedo callado, Nanahoshi habla con un suspiro.

Suena mas serena de lo que esperaba.

Pero obviamente está fingiendo.

"Enfermarme... Aunque nunca así de mal, todos los años cojo un resfriado."

Poco a poco las palabras fluyen hacia fuera.

Y escucho en silencio.

"Mis calificaciones no son malas, pero no soy nada buena con los deportes. Si me preguntas, supongo que soy del tipo que prefiere encerrarse en casa.

La medicina de este mundo no está muy avanzada, ¿cierto?.

¿Sabes? Quizás sea por la magia, ¿pero la gente de este mundo ni siquiera cura sus heridas? Y por eso mueren o pierden una extremidad. Es jodidamente retrasado. Todo puede prevenirse con un poco de agua limpia sobre la herida.

Ya que no puedo usar magia, debo hacer todo tipo de cosas para mantenerme a salvo. Evitar enfermedades contagiosas, mantenerme alejada de las multitudes, no comer comidas raras...

Es cierto, desde tu perspectiva podría estar viviendo una vida poco saludable, ¡Pero también me ejercito en casa! ¡Me encargo de mí misma!.

Porque si me enfermo, puede que no haya una cura.

Mejor dicho, si estoy enferma, probablemente no me curare.

¡Porque, si me enfermo, probablemente no sepa el por qué!...

... Básicamente, este mundo, ¿no es demasiado raro?

Gigantescos monstruos demasiado grandes para sostenerse a sí mismos. ¡¡¡Ni puta idea que tipo de magia negra es esa, ¿pero acaso no están claramente rompiendo las reglas de la naturaleza?!!!

Por supuesto, incluso yo, cuando llegué, estaba un poco curiosa.

Incluso yo jugué juegos parecidos a este mundo anteriormente. No odio lo relacionado con espadas y magia. Te estaría mintiendo si te dijera que no estaba emocionada al llegar aquí.

Solo un poco, pero aún así estoy celosa de que hayas nacido en este mundo, y de que puedas vivir en el..."

Dijo Nanahoshi, y de repente dejo de hablar.

Sus hombros temblaban.

Lentamente, se voltea hacia mí.

Con el rostro triste lleno de arrugas, las lágrimas se reúnen en sus ojos hinchados.

"No quiero morir..."

Como una represa que revienta, lágrimas comienzan a verter de sus ojos.

"¡¡¡No quiero morir aquí!!!
¡¡¡No quiero morir en este jodido mundo!!!
¡¡¡¿Por qué?!!! ¡¡¡¿Por qué?!!!
¡¡¡Es demasiado extraño!!!
¡¡¡Ey!!!, ¡¡¡¿sabes?!!!...
¡¡¡No he cambiado absolutamente nada en estos 8 años!!! ¡¡¡No me he vuelto más alta, y mi cabello no crece!!! ¡¡¡Me da hambre, como, cago, pero mis uñas nunca crecen!!!.
¡¡¡Ni siquiera tengo mis períodos!!!"

Nanahoshi lanza un jarro de agua cercano.

La jarra golpea la pared, salpica en pedazos estrepitosamente. El agua empapa la cama.

"¡¡¡En este mundo no soy un humano!!! ¡¡¡En este mundo ni siquiera cuento como ser vivo!!! ¡¡¡Básicamente soy un cadáver!!! ¡Aún así!, ¡¡¡¿por qué?!!! ¡¡¡¿por qué me enfermo?!!! ¡¡¡¿acaso eso no es demasiado extraño?!!! ¡¡¡¿Por qué tengo tanta mala suerte?!!! ¡¡¡No quiero morir!!! ¡¡¡No quiero morir en este jodido y extraño mundo!!!"

Nanahoshi grita desgarradoramente, lágrimas caen y salpican.

"¡¡¡Ni siquiera he dado mi primer beso!!! ¡¡A pesar de que tengo alguien que me gusta, nunca le dije que lo amo!! ¡¡¡Realmente me das celos!!! ¡¡¡Todos los días tan feliz, tan realizado!!
¡¿Qué?! ¡¿Papá murió?! ¡¿Mamá se enfermo?! ¡¡¿Y qué?!!
¡¡¡¿Qué tiene de malo?!!! ¡¡¡A este ritmo, ni siquiera podré ver a mi papá de nuevo!!! ¡¡¡Si muero, mamá ni siquiera lo sabrá!!!
¡Solo una vez más! ¡¡Mamá!! ¡¡Papá!! ¡¡¡Todavía lo recuerdo!!!
Todavía recuerdo esa mañana. Papá dijo que llegaría temprano. Mamá dijo que comeríamos pescado frito en la noche. Le dije a mi papá que saldría con unos amigos, que salir un rato estaba bien, y me queje con mi mamá porque ya estaba cansada del pescado frito. ¿Por qué? ¿Por qué tuvo que pasar esto? Papá y mamá probablemente están enfermamente preocupados por mí. Quiero ir a casa. Quiero verlos de nuevo. No quiero morir. No quiero morir en este lugar... atraído de... pueblerinos "

"..."

Siento un dolor agudo en mi pecho.

Comprendo el dolor de Nanahoshi.

Si fuera mi yo de cuando llegué por primera vez a este mundo, no podría simpatizar.

El no poder volver, no poder reunirse de nuevo.

No ser capaz de ver a la familia una vez más.

Incluso si me lo hubiera dicho, no lo hubiera entendido.

En ese entonces, probablemente quería olvidar esas cosas y simplemente disfrutar la vida en este nuevo mundo.

Pero ahora es diferente.

Entiendo a que se refiere con querer volver, con querer reunirse de nuevo.

El día a día es el mayor de los tesoros de la vida.

Una vez que se van, se han ido para siempre.

...Exacto porque si se van, se han ido para siempre. <ref>Sip, repite la frase</ref>

Paul está muerto.

Los recuerdos de Zenith quizás nunca vuelvan.

La aldea Bonna y ese cálido hogar, ambos han desaparecido.

De ahora en adelante, todo lo que puedo hacer es proteger a mi familia, mi propia vida.

Sylphy, Roxy, Lucy.

Lilia, Aisha, Norn, Zenith.

Si fuera separado de ellas, sería un dolor desgarradoramente agonizante.

Si alguna desaparece, entonces iré al cielo e infierno a buscarla.

Si vuelvo a mi antiguo mundo.

Si la magia como esta existe en ese mundo, la buscaría.

Haría todo lo posible para volver aquí.

"Woo... Wooo..."

Agarrándose sus rodillas, Nanahoshi llora.

Cliff, Zanoba, Sylphy, ella nunca fue cercana a cualquiera de ellos.

Sólo conmigo prestó algún tipo de atención.

Escuchando a mis peticiones, aceptando mis invitaciones.

Si lo pienso, ella nunca hizo algo que me fuera a dañar.

Nanahoshi se veía tan emocionada cuando charlamos en japonés.

Para ella, quizás el poder tener alguien con quien hablar de Japón es su única ancla desde ese mundo.

"Alguien... Que alguien me salve..."

Escuchando su desgarrador y triste susurro.

Me paro de la silla.

=== 4ª Parte ===

Vuelvo a la mesa redonda en donde Pelagius aún se encontraba.

Todos sus familiares ya se han ido.

Queda sólo Pelagius, se siente como si ha estado esperando por mí.

"¿A qué se deberá tu visita?"

"... Voy a entrar en acción. Tengo la esperanza de que en tanto que no interfiera con su propio trabajo, pues que Pelagius-sama nos ofrezca algo de ayuda."

Pelagius asiente en gran medida con la cabeza al momento en que termine de hablar.

"Oh, así que finalmente vas a entrar en acción. Bueno. Si Nanahoshi muere, incluso yo me sentiría triste."

"Muchísimas gracias."

Pero, ¿qué debo hacer?

Estamos buscando la cura para una enfermedad erradicada hace unos 7000 años.

¿Por dónde empezar?

Ya sabemos que la magia restituyente y la magia curativa son ineficaces.

Si esas hubieran servido, entonces Pelagius ya habría hecho algo.

Herramientas mágicas.

No tengo la menor idea de si una pueda funcionar.

Una que surta efecto dentro del cuerpo debería estar relacionada con las herramientas mágicas de Cliff.

Pero la de Cliff fue hecha a medida de Elinalise solamente.

Observar la condición de Elinalise y ajustar paso a paso.

Aunque ha tenido resultados con Elinalise, todavía está incompleta.

¿Tal vez sólo necesita unos pequeños ajustes para controlar los síntomas de Nanahoshi?

Pero ahora, Nanahoshi no tiene el tiempo para que podamos observar y ajustar.

Venga que ha tosido sangre.

Aún si curamos los síntomas superficiales, no sirve de mucho, simplemente volverá a ocurrir lo mismo.

La próxima vez, podría ser fatal.

Por otra parte, si congelamos el tiempo, entonces no hay manera alguna de experimentar.

Dicho esto, las herramientas mágicas no son el camino a seguir.

Quizás una podría eventualmente funcionar, pero en estos momentos necesitamos una solución más inmediata.

Una cura.

¿Nadie la conoce?

¿Ni siquiera Hitogami u Orsted?

¿Será que sabrán algo respecto a esto?

No puedo contactar con Hitogami.

Tal vez él se muestre con algún consejo esta noche.

Pero no tengo ninguna manera de iniciar contacto con él.

"Pelagius-sama. ¿Tiene alguna manera de contactar al Dios Dragón Orsted?"

"Es imposible. Sus movimientos son imposibles de entender."

No hay manera de contactar a Orsted.

"Lo más probable es que Orsted tampoco lo sepa. Él ha estado en este mundo por quizás unos 100 años, aunque sea sabio, dudo que vaya a conocer algo sobre una enfermedad de hace 7000 años atrás:"

Así que Orsted tiene unos cien años mas o menos.

Si bien es viejo, comparado con Pelagius todavía es un pequeñuelo.

No, si lo comparo conmigo él es bastante viejo.

"Mmm ya veo. Pero alguien que conozca el mundo de hace 7000 años..."

Espera, espera un momento.

7000 años.

Hay una.

Hay una persona que ha vivido por tanto tiempo.

Aunque ella podría no estar familiarizada con esta enfermedad...

Pero si hablo con ella, tal vez pueda encontrar una pista.

"Conozco a alguien..."

"¿Oh?"

Pero, no sé si pueda encontrarla.

La última vez fue un encuentro casual.

Y así como pasó, nos separamos.

Ninguna conexión en particular.

Pero tengo que hacer algo.

Si no lo hago, entonces nada va a cambiar.

"Pelagius-sama, ¿puede llevarme al Continente Demoníaco?"

"¿Al Continente Demoníaco? ¿Qué piensas hacer allí?"

Sólo me encontré con esa persona una vez.

Aunque Roxy también la conoció antes, pero donde está ahora, pues ni idea.

Sin embargo su nombre lo conocía desde hace mucho tiempo.

De vuelta a la capital de Fedora, allí un nombre que aprendí de las clases de historia.

Después de que nos conociéramos, no hay manera alguna de que la pueda olvidar.

"Planeo encontrarme con la Gran Emperatriz Demonio Kishirika."

Hace 7000 años.

Una figura de la primera gran guerra de humanos-demonios.

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 146 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 148 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 147

2016-01-31T19:35:17Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Deadgye|De..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_147|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 19:35, 31 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 16 Capítulo 147 - Lamentación==

=== 1ª Parte ===

Han pasado 3 días desde que Nanahoshi colapsó.

Aún no recupera la conciencia.

Se desconoce el motivo por el cual vomitó sangre.

Después de que Sylphy fuera a buscar ayuda, Arumanfi rápidamente llego a la habitación y se llevó a Nanahoshi a la enfermería.

Mientras tanto, di un par de vueltas por el castillo para reunir el grupo e informarles de la situación.

Nanahoshi no está bien de salud. Mientras utilizaba magia restituyente en ella, vomitó sangre y luego colapsó.

En este momento ella se encuentra en la enfermería recibiendo tratamiento.

La verdad es que todo sucedió tan de repente que no sé los detalles.

Aunque preocupados, todo el mundo acepta la situación.

Ahora mismo, Nanahoshi está siendo tratada por Yuruzu de la expiación.

Yuruzu de la expiación tiene la habilidad de sanar.

Es capaz de transferir la salud y vitalidad de una persona a otra.

Ya que funciona sobre un principio diferente al de la magia restituyente, parece funcionar para enfermedades que son intratables para esta... <ref>Con 'esta' me refiero a magia restituyente, en otras palabras la frase hace referencia para enfermedades que son intratables para la magia restituyente</ref>

Aún así, la habilidad no funciona por sí sola y necesita la cooperación de otra persona.

Sin ninguna vacilación Sylphy se ofrece a ayudar.

Sylphy se acuesta al lado de Nanahoshi y el tratamiento comienza.

Sin embargo Nanahoshi aún tiene que recuperar la conciencia, su expresión es triste, con una tos constante.

"Karowante, ¿cuál es el estado de Nanahoshi?"

Al ver a Nanahoshi en esta condición, Pelagius ordena a otro subordinado que realice un diagnóstico.

Karowante de la Revelación.

Él tiene el poder de descubrir el poder y secretos de un objetivo.

Para los enfermos, también su condición.

Como la visión de rayos x.

Él sacude la cabeza después de observar a Nanahoshi.

"Esto va más allá de la habilidad de Yuruzu."

"Vamos a investigar en la biblioteca."

"A sus ordenes."

Con eso dicho, Pelagius y sus subordinados comienza a investigar el nombre y cura de la enfermedad de Nanahoshi.

Tratando de hacer coincidir los síntomas de Nanahoshi con los registros de la biblioteca.

Me ofrecí para echar una mano, pero fui rechazado. Los forasteros no pueden entrar en la biblioteca.

Por supuesto, Yuruzu sigue administrando el tratamiento, así que Sylphy nunca abandonó la enfermería.

Al final, no tengo nada que hacer.

Obviamente, no me quede sentado sin hacer nada durante estos 3 días.

Regresé a casa una vez a informar a Roxy de la situación.

Nanahoshi cayó enferma y Sylphy está ayudando con el tratamiento.

Así que puede tomar algún tiempo antes de que regresemos.

Roxy comienza a moverse a la vez con esa información.

Ella nos ayuda a contactar con la escuela y solicitar un permiso de ausencia, así como explica la situación en nuestra familia.

Entonces me dijo que dejara la casa a su cargo.

Es mucho más cabeza fría de lo que soy yo.

Ya está acostumbrada a este tipo de situaciones.

Al final, no pude hacer nada. Todo ha quedado bajo control.

Informé a Aisha y Norn que iba a regresar tarde, tomé un par de ropas de cambio y regresé al castillo de Pelagius.

Incluso en casa, no hay nada de lo cual pueda encargarme.

Todo lo que puedo hacer es orar para que Nanahoshi permanezca a salvo.

"... Nanahoshi, ¿se recuperará?"

Los demás, al igual que yo, no pueden hacer nada.

Particularmente Cliff, quien pasa su tiempo rezando en la capilla dentro del castillo.

"Todo está en la mano de Milis-sama."

Dijo Cliff, con las manos plegadas y ojos cerrados.

Orando a Dios en momentos de crisis.

Nunca creí en esas cosas religiosas.

En este mundo, creo en las personas que realmente ofrecen una mano de ayuda.

Pero incluso yo puedo entender eso, en estos momentos, rezar a Roxy y Sylphy puede que no traiga ningún alivio.

"..."

De repente, recuerdo una película que vi una vez.

Una obra maestra de la invasión alienígena.

Aliens, con su tecnología abrumadora, casi aniquilan a la humanidad.

Pero al final todas sus maquinarias de repente dejaron de funcionar.

Los Aliens no tenían inmunidad contra los patógenos de la tierra y así todos perecieron. <ref>Referencia a War of the Worlds, pelicula del 2005 y libro del año 1898.</ref>

Nanahoshi vino de otro mundo.

Difiere de mí, quien reencarnó.

Ella no envejece, no posee poder mágico, y por tanto no puede utilizar ninguna herramienta mágica. <ref>Aún así puede usar piedras mágicas y cosas que contengan poder mágico :v</ref>

Tal vez, no sólo poder mágico, quizás tampoco posee inmunidad apta para este mundo.

Pero, si ese fuera el caso, entonces se debería haber enfermado hace mucho tiempo.

El evento de metástasis ocurrió hace 8 años.

Nanahoshi también vino a este mundo hace 8 años.

No hay ninguna razón para que eso ocurra ahora.

"..."

Esa chica.

¿Realmente morirá...?

¿Por qué sucedió esto?

=== 2ª Parte ===

4 días después de que Nanahoshi colapsara.

Estamos convocados a una mesa redonda.

Aparte de Yuruzu, todos los otros familiares están presentes.

Pelagius se sienta delante de ellos.

Se sentó en una silla lujosa grande con los familiares detrás.

"Por favor, siéntense."

Nos sentamos tras la sugerencia de Sylvaril.

Sylphy está ausente, se quedó ayudando a Yuruzu con el tratamiento, 7 presentes en total.

"Nanahoshi-sama ha sido diagnosticada."

Una vez que estamos sentados, Sylvaril da un par de pasos hacia adelante e informa.

Por fin sabemos.

"Nanahoshi-sama sufre del síndrome de drenaje."

Síndrome de drenaje.

Nunca he oído hablar de él.

Mirando a mi alrededor, nadie parece conocerlo tampoco.

Incluso alguien tan informado como Cliff se quedo en blanco.

"Era de esperar que nadie lo haya escuchado antes. Es una enfermedad que se remonta a tiempos inmemorables, cuando los hombres tenían un poder mágico inferior al de ahora. Si un niño nace sin ninguna capacidad mágica, sin excepción alguna, ese niño experimenta síntomas similares y a la edad de 10 años, muere."

Así que es la misma situación que Nanahoshi.

Aunque no tiene 10 años, ella ha estado en este mundo durante más de 8 años.

Y ella no tiene ni una pizca de magia...

Por lo menos, Sylphy no tiene la culpa.

Gracias a Dios.

"Según los registros, aquellos que no poseen poder mágico absorben cantidades minuciosas de magia del entorno, después de 10 años de acumularla en sus cuerpos, esta pasa a ser una enfermedad..." <ref>Recordad que en este mundo todo tiene magia</ref>

Sin poder mágico, su capacidad para absorber la magia del entorno es diminuta.

No sé los detalles, pero supongo que la magia vendría a ser como las bacterias en cierta forma.

Para aquellos con poder mágico, las bacterias buenas matan a las malas, pero para aquellos que no poseen poder mágico alguno, sólo las bacterias malas se acumulan.

No sabemos con certeza que tan confiable son los registros.

Sin embargo tienen bastante sentido.

"¿Se señala alguna cura en los registros?"

"No. Según los registros, esta enfermedad fue erradicada hace unos 7000 años después de que la humanidad aumentara su capacidad de poder mágico."

Hace 7000 años, por lo tanto fue por la época de la Gran Guerra Humano-Demonio.

Recuerdo escuchar que esta se desencadenó por casi 1 mil años.

La guerra causó todo tipo de avances.

A través de diversos medios, la humanidad auto progreso.

Un efecto secundario es la erradicación de esta enfermedad.

También es posible.

¡Vaya!, hace 7000 años.

No pueden haber muchos textos que lograran sobrevivir a esos tiempos de estragos.

Encontrar el nombre de la enfermedad ya es un milagro de por sí.

"Entonces, ¿qué hacemos?"

"Detenemos el tiempo."

El que responde a mi pregunta no es Sylvaril.

Sino más bien es el tranquilamente sentado Pelagius.

"Voy a pedir prestado el poder de Sukeakoto del tiempo y así vamos a detener el tiempo para Nanahoshi."

Declara Pelagius y un hombre camina hacia adelante.

Lleva una máscara de la cual su boca sobresale.

Una máscara de Hyottoko, más bien, como una máscara de gas.

Es Sukeakoto de tiempo.

De lo que recuerdo, él tiene la habilidad de detener el tiempo de cualquier persona que toca.

Por supuesto, el tiempo se congela para él también. Pero con esta capacidad, puede prevenir que se agrave la enfermedad de Nanahoshi o que muera.

Pero quién sabe cuánto tiempo pueda mantenerlo, tampoco soluciona la raíz del problema.

"Mmm, comprendo. Y entonces, ¿qué hacemos luego?"

"Contactar personas en la superficie y encontrar una cura."

Oh.

Podría funcionar.

Nadie se negará a alguien como Pelagius.

"Aún así la pregunta es '¿quién ayudara a Nanahoshi?'."

"¿Existe alguna manera con la influencia del Dragón-Blindado-sama?

"La verdad es que mi relación con Nanahoshi es solo de cooperación. No voy a deber favores a otros por el bien de ella."

¿Venga que acaso eso no es un poco frío?

Aún así, no sé los detalles exactos de su relación, por lo que no tengo derecho a objetar.

"No se confundan. Como invitados de mi castillo, les ofreceré algo de ayuda, aunque es mínima. Así que no esperen que les de todo. Mi mayor y ultimo propósito es encontrar y destruir a Laplace."

En otras palabras, debido a los trabajos relacionados con la observación de Laplace, no hará más de lo necesario para ayudar.

Tampoco deberá favores a otros.

Los favores se deben pagar.

Particularmente ya que se trata de la cura de una enfermedad erradicada hace bastante tiempo.

La contra parte definitivamente querrá algo grande a cambio.

Pelagius no tiene por qué ir tan lejos por Nanahoshi.

No, realmente tiene mucha razón para no hacerlo.

Mantener a Nanahoshi con vida es lo más lejos que llegará.

Se niega a hacer más. Si alguien quiere ayudar, pues es libre de hacerlo.

Ese es el significado detrás de las palabras de Pelagius.

Eso debería ser aceptable.

"... ¡¿Así que tan solo veras morir a Nanahoshi?!"

El que gritó es Cliff.

Se puso de pie gritando hacia Pelagius.

"¿Cuándo dije eso?"

"¡Mientes!. ¡Alguien como usted, dentro de un castillo tan impresionante, con tantos familiares poderosos! ¡Definitivamente, usted puede encontrar una cura!" <ref>Lo deje formal ya que le habla a Pelagius</ref>

Al escuchar a Cliff, Pelagius levanta una ceja.

"No tengo ninguna razón para ayudar."

"¡Déjate de bromas! ¡Ayudar a los débiles es el deber de los fuertes!"

"Pssh, no nos intentes meter en la cabeza esas detestables enseñanzas de Milis."

"¡¿Qué dijiste?!"

Cliff explotó en ira y comenzó a gritar estupideces sin pensar.

Él es un seguidor de Milis.

La iglesia de Milis comparte muchas similitudes con el cristianismo.

Es posible que también tengan enseñanzas de dar una mano a las ovejillas perdidas y cosas por el estilo.

Pero decirle eso a Pelagius es indebido.

Pelagius tiene sus propias preocupaciones.

Durante 400 años, se ha movido con sólo un objetivo en mente.

De hecho, Pelagius desea obtener conocimiento de la invocación desde otros mundos a través de Nanahoshi.

Pero esto está en segundo plano, después de Laplace.

Es sólo una manera de pasar en tranquilidad el tiempo antes de la tormenta.

"En otras palabras, ¡Simplemente te quedaras a ver como Nanahoshi muere! ¡Si vas a ayudar, ayuda hasta el final!." <ref>Deje lo formal desde el segundo grito porque ya anda como una puta cabra... y venga que nadie es formal cuando se emputece de verdad</ref>

"¡Cliff, detente!"

Cliff se levanta violentamente golpeando la silla hacia atrás, Elinalise le grita y luego agarra fuertemente con su mano el hombro de Cliff, impidiéndole ir más allá.

"Cliff, entiendo cómo te sientes, pero contrólate."

"..."

"No quiero perderte por esto."

Mirando a su alrededor, todos los familiares están en posición de batalla.

Viendo como retienen a Cliff, Pelagius sonríe burlonamente.

"Si tienes un problema, entonces ¿por qué no lo solucionas tu mismo? Tu Dios dice eso también. Cuando ayudes a otros, no cuentes en alguien más, ¿no es así?"

"Grr..."

Pareciendo insatisfecho, Cliff se deja caer de nuevo en su silla.

No quiere pelear con Pelagius.

Él simplemente pensaba, para una persona como Pelagius, quien es capaz de casi todo, él debe ser capaz de ayudarla.

"Mmhm..."

¿Qué hacemos?

Quiero ayudar a Nanahoshi.

¿Pero ni siquiera sé por dónde comenzar?

Mirando a Ariel y a los demás, parecen estar pensando lo mismo.

Aisha y Nanahoshi se conocen y se llevan bien, si Nanahoshi muere quedara bastante perturbada.

También si muere, Sylphy se sentiría responsable.

¿Hay algo que pueda hacer?

¿Soy así de impotente?

"Disculpen."

Justo ahora, la puerta por donde entramos a la habitación de la mesa redonda se abre.

Es Yuruzu de la expiación.

Nos habla dirigiéndonos la mirada.

"Nanahoshi-sama ha recuperado la conciencia."

Casi salto a la puerta al escuchar esto.

"¿Có-cómo se encuentra?"

"Superficialmente ha mejorado un poco."

"¿Superficialmente?"

"De hecho. El síndrome de drenaje es el resultado de acumular magia en el cuerpo, lo cual provoca la enfermedad. Esta no tiene cura."

Por la forma en que lo dice, lo hace sentir como si fuera VIH.

Por lo que la tos es un síntoma de su enfermedad.

En otras palabras, aunque los síntomas superficiales se han curado, el motivo real de la enfermedad permanece.

"Entonces, ¿Puedes extirpar la magia que está dentro de ella?"

"No puedo."

"Entonces, ¿quién podría?"

Yuruzu sacude su cabeza al escuchar mi pregunta.

"¿De verdad?..."

¿No hay ninguna forma de extirpar la magia en su interior?

¿Como una herramienta mágica de algún tipo?

7000 años pasaron, la tecnología debe haber avanzado bastante en esta área.

Pero, ¿qué debe hacerse?

¿La piedra mágica de la Hidra funcionará?<ref>No recuerdo el nombre, se refiere a las escamas que absorben magia</ref>

No, esa cosa no hace nada con la magia dentro del cuerpo.

Tengo el presentimiento de que no puede hacerse.

¿Tal vez una herramienta mágica se puede hacer con esa propiedad?

Pero, ¿cuánto tiempo tardará?

No tenemos ninguna pista en primer lugar.

Mierda.

"En cualquier caso, deberíamos ir a chequear el estado de Nanahoshi."

Con eso dicho me puse de pie, todos los demás siguen mi gesto también.

=== 3ª Parte ===

La enfermería se siente algo triste.

Los muebles no difieren demasiado de las habitaciones de huéspedes.

Pero están expuestas las estructuras de piedra y los muros carecen de ventanas.

En el centro de la habitación hay una especie de mesa de operaciones, con cuchillos y vendas en los cajones.

"..."

Nanahoshi está en una esquina.

Las manchas de sangre en ella se han ido, ha cambiado su vestimenta a algo semejante a una bata de paciente.

Estéril, sin vida.

"Nanahoshi, ¿te encuentras bien?"

Le pregunto. Nanahoshi me mira y dice.

"¿Parezco estarlo?"

"..."

Por supuesto que no.

Su cara está pálida, con ojeras bajo sus ojos.

Cualquiera puede ver que no está bien de salud.

La habilidad de recuperación de Yuruzu es agotadora incluso para el paciente.

La otra cama está vacía.

Como si se tratara de una rotación con nosotros, Sylhpy dejó la enfermería y se dirigió a la habitación de huéspedes.

La vi en el camino. Se ve algo demacrada.

Durante 4 días, ayudó en el tratamiento.

A pesar de que dudo que no haya comido o bebido agua, aún así debió ser agotador para su cuerpo.

"Dijeron que no tengo cura."

"Ah, oh."

Me siento en una silla al lado de ella.

Al parecer Miss Yuruzu no le oculto nada acerca de su enfermedad. <ref>Miss= Señorita. Lo deje en ingles porque me da asco como suena en español :v</ref>

"No, mejorarás pronto."

"No, no lo haré... No voy a mejorar."

Dicho esto, Nanahoshi vuelve la cara.

Se queda mirando la pared en silencio.

Probablemente lo que acabo de decir fue irresponsable...

La verdad es que no sé que debería decir en momentos como este.

"..."

Después de quedarme en silencio. Ariel y los otros intentan mantener la conversación.

Algunos intentan reconfortar a Nanahoshi, otros tratan de elevar su espíritu, y otros dicen que sin duda mejorará.

Cada uno de ellos intentan animarla de varias maneras.

Pero en este momento, puede ser que todos tengan el efecto contrario.

La que realmente sufre no quiere escuchar lindezas como estás.

"..."

Poco después, todos se quedan sin cosas que decir.

Con una Nanahoshi que no da respuesta alguna, nadie sabe de que hablar.

El silencio es sofocante, haciendo sentir a todos inquietos.

"Pues bien, Nanahoshi. Me voy yendo. Volveré para chequear tu estado."

Partiendo por Ariel, todos dejan la habitación uno a uno.

Si bien Cliff quiere quedarse, con Elinalise regañándolo se fue también.

Al salir, oí a Elinalise diciendo [... Nada de lo que digamos importa en estos momentos.]

Y así es como son las cosas...

Sólo quedo yo.

¿Por qué me quede?, ni idea, no estoy seguro tampoco.

Aún así, sentí que me tenía que quedar un poco más.

Es peligroso dejarla sola.

"..."

Pero no tengo nada que decir.

Con una persona enferma.

Con una persona que sufre de una enfermedad incurable.

No importa lo que diga, son sólo lindezas.

Nanahoshi está bastante desconcertada.

Su investigación respecto a la invocación ha ido tan bien.

La fase 1 tuvo un par de problemillas, pero la fase 2 y 3 procedieron sin contra tiempos.

Por no decir que con la fase 4, con un poco de ayuda de Pelagius, debería tener resultados pronto.

No estoy seguro en lo que respecta a la fase 5, pero es sólo una cuestión de tiempo.

Tal vez en 1 o 2 años más ella pueda regresar a casa.

Tener que escuchar que tiene una enfermedad incurable, en un momento como este, por su puesto que ha de estar desconcertada.

Quizás no sea cáncer, pero aún así dijeron que es terminal.

No me sorprendería si ella se pone violenta.

No, si es realmente incurable.

Si su futuro es tan sombrío, un poco de violencia está bien.

Me gustaría cooperar.

No importa qué, con tal que eso ayude a su estado de ánimo un poco.

"No estaba particularmente saludable en primer lugar."

Mientras me quedo callado, Nanahoshi habla con un suspiro.

Suena mas serena de lo que esperaba.

Pero obviamente está fingiendo.

"Enfermarme... Aunque nunca así de mal, todos los años cojo un resfriado."

Poco a poco las palabras fluyen hacia fuera.

Y escucho en silencio.

"Mis calificaciones no son malas, pero no soy nada buena con los deportes. Si me preguntas, supongo que soy del tipo que prefiere encerrarse en casa.

La medicina de este mundo no está muy avanzada, ¿cierto?.

¿Sabes? Quizás sea por la magia, ¿pero la gente de este mundo ni siquiera cura sus heridas? Y por eso mueren o pierden una extremidad. Es jodidamente retrasado. Todo puede prevenirse con un poco de agua limpia sobre la herida.

Ya que no puedo usar magia, debo hacer todo tipo de cosas para mantenerme a salvo. Evitar enfermedades contagiosas, mantenerme alejada de las multitudes, no comer comidas raras...

Es cierto, desde tu perspectiva podría estar viviendo una vida poco saludable, ¡Pero también me ejercito en casa! ¡Me encargo de mí misma!.

¡Porque si me enfermo, puede que no haya una cura!.

¡¡Mejor dicho, si estoy enferma, probablemente no me curare!!.

¡¡¡Porque, si me enfermo, probablemente no sepa el por qué!!!...

... Básicamente, este mundo, ¿no es demasiado raro?

Gigantescos monstruos demasiado grandes para sostenerse a sí mismos. ¡¡¡Ni puta idea que tipo de magia negra es esa, ¿pero acaso no están claramente rompiendo las reglas de la naturaleza?!!!

Por supuesto, incluso yo, cuando llegué, estaba un poco curiosa.

Incluso yo jugué juegos parecidos a este mundo anteriormente. No odio lo relacionado con espadas y magia. Te estaría mintiendo si te dijera que no estaba emocionada al llegar aquí.

Solo un poco, pero aún así estoy celosa de que hayas nacido en este mundo, y de que puedas vivir en el..."

Dijo Nanahoshi, y de repente dejo de hablar.

Sus hombros temblaban.

Lentamente, se voltea hacia mí.

Con el rostro triste con arrugas.

Lágrimas reunidas en sus ojos hinchados.

"No quiero morir..."

Como una represa que revienta, lágrimas comienzan a verter de sus ojos.

"¡No quiero morir aquí! ¡¡No quiero morir en este jodido mundo!! ¡¡¿Por qué?!! ¡¡¡¿Por qué?!!! ¡¡¡Es demasiado extraño!!! ¡Ey!, ¡¡¿sabes?!!... ¡¡¡No he cambiado absolutamente nada en estos 8 años!!! ¡¡¡No me he vuelto más alta, y mi cabello no crece!!! ¡¡¡Me da hambre, como, cago, pero mis uñas nunca crecen!!!. ¡¡¡Ni siquiera tengo mis períodos!!!"

Nanahoshi lanza un jarro de agua cercano.

La jarra golpea la pared, salpica en pedazos estrepitosamente. El agua empapa la cama.

"¡En este mundo no soy un humano! ¡En este mundo ni siquiera cuento como ser vivo! ¡¡Básicamente soy un cadáver!! ¡Aún así!, ¡¡¿por qué?!! ¡¡¡¿por qué me enfermo?!!! ¡¡¡¿acaso eso no es demasiado extraño?!!! ¡¡¡¿Por qué tengo tanta mala suerte?!!! ¡¡No quiero morir!! ¡¡¡No quiero morir en este jodido y extraño mundo!!!"

Nanahoshi grita desgarradoramente, lágrimas caen y salpican.

"¡¡Ni siquiera he dado mi primer beso!! ¡¡A pesar de que tengo alguien que me gusta, nunca le dije que lo amo!! ¡¡¡Realmente me das celos!!! ¡¡¡Todos los días tan feliz, tan realizado!! ¡¿Qué?! ¡¿Papá murió?! ¡¿Mamá se enfermo?! ¡¡¿Y qué?!! ¡¡¡¿Qué tiene de malo?!!! ¡¡¡A este ritmo, ni siquiera podré ver a mi papá de nuevo!!! ¡¡¡Si muero, mamá ni siquiera lo sabrá!!! ¡Solo una vez más! ¡¡Mamá!! ¡¡Papá!! ¡¡¡Todavía lo recuerdo!!! Todavía recuerdo esa mañana. Papá dijo que llegaría temprano. Mamá dijo que comeríamos pescado frito en la noche. Le dije a mi papá que saldría con unos amigos, que salir un rato estaba bien, y me queje con mi mamá porque ya estaba cansada del pescado frito. ¿Por qué? ¿Por qué tuvo que pasar esto? Papá y mamá probablemente están enfermamente preocupados por mí. Quiero ir a casa. Quiero verlos de nuevo. No quiero morir. No quiero morir en este lugar... atraído de... pueblerinos "

"..."

Siento un dolor agudo en mi pecho.

Comprendo el dolor de Nanahoshi.

Si fuera mi yo de cuando llegué por primera vez a este mundo, no podría simpatizar.

El no poder volver, no poder reunirse de nuevo.

No ser capaz de ver a la familia una vez más.

Incluso si me lo hubiera dicho, no lo hubiera entendido.

En ese entonces, probablemente quería olvidar esas cosas y simplemente disfrutar la vida en este nuevo mundo.

Pero ahora es diferente.

Entiendo a que se refiere con querer volver, con querer reunirse de nuevo.

El día a día es el mayor de los tesoros de la vida.

Una vez que se van, se han ido para siempre.

...Exacto porque si se van, se han ido para siempre. <ref>Sip, repite la frase</ref>

Paul está muerto.

Los recuerdos de Zenith quizás nunca vuelvan.

La aldea Bonna y ese cálido hogar, ambos han desaparecido.

De ahora en adelante, todo lo que puedo hacer es proteger a mi familia, mi propia vida.

Sylphy, Roxy, Lucy.

Lilia, Aisha, Norn, Zenith.

Si fuera separado de ellas, sería un dolor desgarradoramente agonizante.

Si alguna desaparece, entonces iré al cielo e infierno a buscarla.

Si vuelvo a mi antiguo mundo.

Si la magia como esta existe en ese mundo, la buscaría.

Haría todo lo posible para volver aquí.

"Woo... Wooo..."

Agarrándose sus rodillas, Nanahoshi llora.

Cliff, Zanoba, Sylphy, ella nunca fue cercana a cualquiera de ellos.

Sólo conmigo prestó algún tipo de atención.

Escuchando a mis peticiones, aceptando mis invitaciones.

Si lo pienso, ella nunca hizo algo que me fuera a dañar.

Nanahoshi se veía tan emocionada cuando charlamos en japonés.

Para ella, quizás el poder tener alguien con quien hablar de Japón es su única ancla desde ese mundo.

"Alguien... Que alguien me salve..."

Escuchando su desgarrador y triste susurro.

Me paro de la silla.

=== 4ª Parte ===

Vuelvo a la mesa redonda en donde Pelagius aún se encontraba.

Todos sus familiares ya se han ido.

Queda sólo Pelagius, se siente como si ha estado esperando por mí.

"¿A qué se deberá tu visita?"

"... Voy a entrar en acción. Tengo la esperanza de que en tanto que no interfiera con su propio trabajo, pues que Pelagius-sama nos ofrezca algo de ayuda."

Pelagius asiente en gran medida con la cabeza al momento en que termine de hablar.

"Oh, así que finalmente vas a entrar en acción. Bueno. Si Nanahoshi muere, incluso yo me sentiría triste."

"Muchísimas gracias."

Pero, ¿qué debo hacer?

Estamos buscando la cura para una enfermedad erradicada hace unos 7000 años.

¿Por dónde empezar?

Ya sabemos que la magia restituyente y la magia curativa son ineficaces.

Si esas hubieran servido, entonces Pelagius ya habría hecho algo.

Herramientas mágicas.

No tengo la menor idea de si una pueda funcionar.

Una que surta efecto dentro del cuerpo debería estar relacionada con las herramientas mágicas de Cliff.

Pero la de Cliff fue hecha a medida de Elinalise solamente.

Observar la condición de Elinalise y ajustar paso a paso.

Aunque ha tenido resultados con Elinalise, todavía está incompleta.

¿Tal vez sólo necesita unos pequeños ajustes para controlar los síntomas de Nanahoshi?

Pero ahora, Nanahoshi no tiene el tiempo para que podamos observar y ajustar.

Venga que ha tosido sangre.

Aún si curamos los síntomas superficiales, no sirve de mucho, simplemente volverá a ocurrir lo mismo.

La próxima vez, podría ser fatal.

Por otra parte, si congelamos el tiempo, entonces no hay manera alguna de experimentar.

Dicho esto, las herramientas mágicas no son el camino a seguir.

Quizás una podría eventualmente funcionar, pero en estos momentos necesitamos una solución más inmediata.

Una cura.

¿Nadie la conoce?

¿Ni siquiera Hitogami u Orsted?

¿Será que sabrán algo respecto a esto?

No puedo contactar con Hitogami.

Tal vez él se muestre con algún consejo esta noche.

Pero no tengo ninguna manera de iniciar contacto con él.

"Pelagius-sama. ¿Tiene alguna manera de contactar al Dios Dragón Orsted?"

"Es imposible. Sus movimientos son imposibles de entender."

No hay manera de contactar a Orsted.

"Lo más probable es que Orsted tampoco lo sepa. Él ha estado en este mundo por quizás unos 100 años, aunque sea sabio, dudo que vaya a conocer algo sobre una enfermedad de hace 7000 años atrás:"

Así que Orsted tiene unos cien años mas o menos.

Si bien es viejo, comparado con Pelagius todavía es un pequeñuelo.

No, si lo comparo conmigo él es bastante viejo.

"Mmm ya veo. Pero alguien que conozca el mundo de hace 7000 años..."

Espera, espera un momento.

7000 años.

Hay una.

Hay una persona que ha vivido por tanto tiempo.

Aunque ella podría no estar familiarizada con esta enfermedad...

Pero si hablo con ella, tal vez pueda encontrar una pista.

"Conozco a alguien..."

"¿Oh?"

Pero, no sé si pueda encontrarla.

La última vez fue un encuentro casual.

Y así como pasó, nos separamos.

Ninguna conexión en particular.

Pero tengo que hacer algo.

Si no lo hago, entonces nada va a cambiar.

"Pelagius-sama, ¿puede llevarme al Continente Demoníaco?"

"¿Al Continente Demoníaco? ¿Qué piensas hacer allí?"

Sólo me encontré con esa persona una vez.

Aunque Roxy también la conoció antes, pero donde está ahora, pues ni idea.

Sin embargo su nombre lo conocía desde hace mucho tiempo.

De vuelta a la capital de Fedora, allí un nombre que aprendí de las clases de historia.

Después de que nos conociéramos, no hay manera alguna de que la pueda olvidar.

"Planeo encontrarme con la Gran Emperatriz Demonio Kishirika."

Hace 7000 años.

Una figura de la primera gran guerra de humanos-demonios.

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 146 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 148 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish

2016-01-31T18:32:03Z

Sheci: /* Juventud */

[[File:Mushoku1_04.jpg|300px|thumb]]

== Mushoku Tensei - ¡En este mundo podré cambiar! ==

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka.

Su versión como WebNovel fue concluida y el autor actualmente se encuentra añadiendo material adicional para la misma.

Además, se están publicando volúmenes en formato de novela ligera escritos por KADOKAWA / Media Factory; y también un manga basado en la novela que está siendo publicado en Monthly Comic Flapper.

== Disponibilidad en otros idiomas ==

*[[Mushoku Tensei ~ Russian|Mushoku Tensei ~ Русский (Ruso)]]
*[[Mushoku Tensei|Mushoku Tensei ~ English (Inglés)]]
*[[Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese|Mushoku Tensei ~ Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]

== Sinopsis ==

La historia trata sobre un muchacho que se encierra en su casa tras sufrir una enorme humillación pública sin atreverse a salir durante varios años debido a los traumas que esto le ocasionó.

Se trataba de un chico normal, con pequeñas ambiciones y un futuro por delante que cometió el error de meterse con gente en un arrebato de orgullo. El resultado fue que lo colgaran desnudo en la entrada de su instituto a hora punta para que todos sus compañeros y profesores pudieran verle en todo su esplendor.

Incapaz de soportar esto, se encerró en casa sin querer salir ni volver a ver a sus compañeros y durante años el miedo a salir creció y creció, acabando por convertirse en una carga para su familia... hasta el día en que sus padres murieron.

Sus hermanos, cansados de su actitud, de la forma en la que había desaprovechado la vida y en el parásito que se había convertido; lo echaron de su cuarto y la casa a la fuerza, dejándolo en la calle con lo puesto.

Y justo en este momento, aunque tarde, se arrepintió de su actitud. De no haber sabido aunque sea salir adelante en ese cuarto suyo, de no haber aprovechado las oportunidades que tuvo encontrando y de haberse rendido a la menor dificultad. Pero una cosa era segura, no sobreviviría ni una semana sin dinero, ni ropa, ni un lugar en el que dormir.

Justo en este momento, unos chavales discutían en medio de la calle sin darse cuenta de que un camión se acercaba a ellos, y el chico pensó:

"Sabiendo que voy a morir, prefiero al menos hacer esto, para no arrepentirme."

Y murió aplastado tras salvar al primero de los 3 chicos.

Cuando volvió a abrir los ojos, se encontraba en el cuerpo de un bebé recién nacido en un mundo propio de dragones y mazmorras, donde la gente podía usar magia y peleaba con espadas.

Y en ese momento, demostrando que su arrepentimiento iba en serio, decidió que en este mundo y de ahora en adelante, se esforzaría por tener una vida plena.

== Organización para la Traducción del Proyecto==

Actualmente estamos solo 3 traductores en solitario dedicándole una enorme cantidad de tiempo a este proyecto, si sabes inglés o te manejas bien con el español, puedes ayudarnos como traductor o editor respectivamente.

'''Para traducir''' los capítulos, es necesario notificar anteriormente al supervisor del proyecto mandando un correo a campos.j.sergio@gmail.com para evitar que 2 personas trabajen en el mismo capítulo.

'''Si lo que quieres es corregir y editar capítulos''', te recomendamos que te registres y loguees en la página para facilitar el trabajo a los administradores y para incorporarte como editor honorífico al proyecto. No tomará más de 1 minuto.

Además, '''tanto traductores como editores deberán seguir nuestro formato y terminología''' para facilitar la lectura:

*[[Mushoku Tensei Spanish:Format Guideline | Formato general / Guía de estilo]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Sample Page | Página base de ejemplo para nuevos capítulos]]
*[[Mushoku Tensei Spanish Names and Terminology|Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación en español]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Nombres y Términos, recopilación inglesa]]

== Actualizaciones y Noticias ==

Las actualizaciones y noticias sobre nuestro proyecto las llevamos en varias páginas:

Puedes seguirnos en Facebook: https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish

Puedes seguirnos en Wordpress: https://mushokutenseihispano.wordpress.com/

Puedes seguirnos hasta en Twitter: https://twitter.com/MushokuTenseiES

== Mushoku Tensei por Rifujin na Magonote ==

=== Versiones PDF ===

Tenemos una carpeta de Google Drive donde descargar los volúmenes completos en PDF:

::'''''<big><big>[https://drive.google.com/folderview?id=0B5meaF9oI1vqfkY4YS1EWkFRVkpBQWQzSVFaU0lrZ1k5bEQ2NjZLLWc2TVZKNnpqZk9OeE0&usp=drive_web Biblioteca con los volúmenes de Mushoku Tensei en Español]</big></big>'''''

=== Niñez ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku1_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 01|Volumen 01]]''' [https://drive.google.com/file/d/0B5meaF9oI1vqbmNPcHZEQUlpZ1U/view Versión PDF]
</gallery>



=== Infancia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku2_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 02|Volumen 02]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqQmdEWWZUOGU5U28 Versión PDF]
File:Mushoku3_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 03|Volumen 03]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqY2ZBWTJhRmVDaEU Versión PDF]
File:Mushoku4_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 04|Volumen 04]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqRlNYQnpPdGNxa3M Versión PDF]
File:Mushoku5_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 05|Volumen 05]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqalUwSHk0MXdqclk Versión PDF]
File:Mushoku6_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 06|Volumen 06]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqTkV3WUcycVJLNWc Versión PDF]
</gallery>


=== Adolescencia ===

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="text-align:center">
File:Mushoku7_01.jpg | No Disponible Aún
File:Mushoku8_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 08|Volumen 08]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqb3hxb0ktMzZRckE Versión PDF]
File:Mushoku9_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 09|Volumen 09]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqa0F5UGtQUDlESW8 Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10|Volumen 10]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqcjFocXNVd21wNGs Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11|Volumen 11]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqeUZpY05FTWlacFU Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 12|Volumen 12]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqcnJQZ1Vod0k3OUk Versión PDF]
File:Mushoku0_nocover.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 13|Volumen 13]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqUVN3aDgxUDJ0aVk Versión PDF]
File:Mushoku14_01.jpg |'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14|Volumen 14]]''' [https://drive.google.com/open?id=0B5meaF9oI1vqRnlmRkUtbFU0bzA Versión PDF]
</gallery>

Nota: El volumen 07 aun no está traducido en inglés y por eso todavía no está disponible en español. Lo tendremos en cuanto podamos.

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 07|Volumen 07 - Época de Llanero Solitario (Incompleto)]]'''</big>
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.50|Capítulo 63.50: Prólogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Volume 07 Chapter 63.51|Capítulo 63.51: El Mago Deprimido]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.52|Capítulo 63.52: Los Osos Pardos Terribles]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.53|Capítulo 63.53: Ludeus el Quagmire]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.54|Capítulo 63.54: El Bosque a Medianoche]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.55|Capítulo 63.55: Estrechando Lazos Apresurados]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.56|Capítulo 63.56: El Mago Incompetente]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.57|Capítulo 63.57: Epílogo]]
:::*[[Mushoku_Tensei_Spanish:Chapter 63.6|Capítulo Especial: El Gobernante de la Universidad de Magia de Ranoa]]


=== Juventud ===

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 15|Volumen 15 - Everyday Chapter]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133|Capítulo 133: Roxy se convierte en maestra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134|Capítulo 134: Estudiante de tercer año]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135|Capítulo 135: Entrenando con Norn]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 136|Capítulo 136: Yo lo criaré]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137|Capítulo 137: La Dignidad de un Padre]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138|Capítulo 138: Hechizo de Agua de nivel Real]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139|Capítulo 139: La Ceremonia de Boda]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 140|Capítulo 140: Una Flor en Cada Mano]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 141|Capítulo 141: La Fiesta de Cumpleaños]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 142|Capítulo 142: Ceremonia de Graduación]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143|Capítulo 143: Fourth Phase]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 143.1|Capítulo 143.1: Side Story - Birth of a New Sword King]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16|Volumen 16 - Summoning Chapter ]]'''</big>
:::*Chapter 144: Floating Citadel
:::*Chapter 145: Audience with Perugius
:::*Chapter 146: Past, Curse, Summons, and Jealousy
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 147|Capítulo 147: Lamentaciones]]
:::*Chapter 148: Towards Demon Continent Once Again
:::*Chapter 149: Search for Kishirika
:::*Chapter 150: Audience with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 151: Duel with the Immortal Demon Lord
:::*Chapter 152: Everyday Life in the Floating Citadel
:::*Chapter 153: Turning Point 4
:::*Chapter 154: End and Beginning

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 17|Volumen 17 - Human God Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 155: Diary - First Part
:::*Chapter 156: Diary - Second Part
:::*Chapter 157: Resolve
:::*Chapter 158: Nanahoshi's Hypothesis
:::*Chapter 159: Letter Arrives
:::*Chapter 160: Preparation
:::*Chapter 161: Preparation Complete
:::*Chapter 162: Quagmire vs Dragon God
:::*Chapter 163: Mad Dog King vs Dragon God
:::*Chapter 164: Eris Greyrat - First Part
:::*Chapter 165: Eris Greyrat - Second Part

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 18|Volumen 18 - Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 166: Summon
:::*Chapter 167: Explanation
:::*Chapter 168: Towards the First Mission
:::*Chapter 169: Magical Beast Guardian
:::*Chapter 170: Men's Meeting
:::*Chapter 170.5: Side Story - Women's Meeting
:::*Chapter 171: Luke
:::*Chapter 172: Make Your Decision
:::*Chapter 173: Organization of Cooperation
:::*Chapter 174: Armored Dragon King and Second Princess
:::*Chapter 175: Before Leaving for Asura Kingdom
:::*Chapter 175.1 Side Story - Black Wolf Sword King
:::*Chapter 175.2 Special Chapter: World Map 3

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 19|Volumen 19 - Asura Kingdom Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 176: Departure Towards Asura Kingdom
:::*Chapter 177: Red Dragon's Upper Jaw
:::*Chapter 178: Conjecture
:::*Chapter 179: Ariel's Choice
:::*Chapter 180: Tristina
:::*Chapter 181: Along the Way
:::*Chapter 182: Imperial City Ars
:::*Chapter 183: Mortal Combat at Dusk
:::*Chapter 184: Ariel's Battleground
:::*Chapter 185: Rudeus's Battleground
:::*Chapter 186: Luke's Recklessness
:::*Chapter 187: Truth of Orsted and Ten Days in the Capital
:::*Chapter 188: Farewells and Sylphy's Change
:::*Chapter 189: Return and Determination

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20|Volumen 20 - Subordinates Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 190: Present Situation
:::*Chapter 190.5: Side Story - One Example of Work
:::*Chapter 191: The Borrowed Cat
:::*Chapter 192: Entrance Ceremony & Student Council President
:::*Chapter 193: Research Progress
:::*Chapter 194: Signs of Household Collapse
:::*Chapter 195: Business Start-Up
:::*Chapter 196: Company Venture
:::*Chapter 197: Dorudia Village Once More
:::*Chapter 198: Dried Meat Murder Incident
:::*Chapter 199: Next Battle 

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 21|Volumen 21 - Zanoba Chapter]]'''</big>
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 200|Capítulo 200: La Determinación de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 201|Capítulo 201: Presentimiento]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 202|Capítulo 202: De Nuevo a Shirone]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 203|Capítulo 203: El Rey Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 204|Capítulo 204: El Fuerte Karon]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 205|Capítulo 205: Preparativos para la Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 206|Capítulo 206: Una Guerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 207|Capítulo 207: Situación de Emergencia - El Verdadero Motivo de Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 208|Capítulo 208: Volviendo con Pax]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 209|Capítulo 209: Todo fue en Vano]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 210|Capítulo 210: Posguerra]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 211|Capítulo 211: El Camino Elegido por Zanoba]]
:::*[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 20 Chapter 212|Capítulo 212: Está bien alegrarse]]

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 22|Volumen 22 - Intermission Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 213: Future Plans and Cliff's Troubles
:::*Chapter 214: Cliff and Zanoba's Graduation
:::*Side Story: A Country Hick Goes to the City
:::*Side Story: Coming-of-Age Ceremony
:::*Chapter 215: And What Results From This
:::*Chapter 216: And To Milishion...

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 23|Volumen 23 - Cliff Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 217: Cliff's Return Home
:::*Chapter 218: Latreia Residence
:::*Chapter 219: Milis Religious Organization Headquarters
:::*Chapter 220: Meeting with the Pope, and...
:::*Chapter 221: Playing Dumb
:::*Chapter 222: Chess Problem
:::*Chapter 223: Checkmate
:::*Chapter 224: Bullish Negotiations
:::*Chapter 225: What am I Wavering Over?
:::*Chapter 226: For My House, For My Daughter
:::*Chapter 227: Result of Obligation
:::*Chapter 228: The Traitor Escaped
:::*Chapter 228.5|Side Story: Mad Dog And Child Of God

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 24|Volumen 24 - Organization Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 229: Return, Report and to the Next Stage
:::*Chapter 230: Death God's Worries
:::*Chapter 231: King of Dragon King's Kingdom
:::*Chapter 232: Infiltrating Fort Necross
:::*Chapter 233: Fierce Battle, Demon Lord Atofe
:::*Chapter 233.5 - Side Story - We got Married
:::*Chapter 234: The Fourth One
:::*Chapter 235: Naming
:::*Chapter 236: Parallel World Teleportation Magic Device
:::*Chapter 237: Nanahoshi's Fate
:::*Chapter 238: A Second

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 25|Volumen 25 - Decisive Battle Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 239: Strategy Meeting
:::*Chapter 240: What They Were Searching for
:::*Chapter 241: The Person They Were Searching for
:::*Chapter 242: The Supard Race's Village
:::*Chapter 243: Dark King Vita
:::*Chapter 244: Plague
:::*Chapter 245: Genius
:::*Chapter 246: The Capital
:::*Chapter 247: 4 Days & 3 Nights Tour in the Supard Race
:::*Chapter 248: Disappearance
:::*Chapter 249: The Bottom of Earth Dragon's Valley
:::*Chapter 250: Looking at the Chance of Victor
:::*Chapter 251: Mad Sword King VS Former Sword God
:::*Chapter 252: Third Generation VS Second Generation + α
:::*Chapter 253: North God the Third VS Mark I + α
:::*Chapter 254: Alexander vs Rudeus
:::*Chapter 255: Ogre God's Bargain
:::*Chapter 256: Fighting God's Threat
:::*Chapter 257: Trump Card
:::*Chapter 258: Turning Point 5
:::*Chapter 259: After the Battle

::*<big>'''[[Mushoku Tensei Spanish:Volume 26|Volumen 26 - Conclusion Chapter]]'''</big>
:::*Chapter 1: The Last Dream
:::*Chapter 2: 34 Years Old
:::*Side Story: Asura Kingdom's Personel Record 『Rudeus Greyrat』
:::*Final Chapter: The After Life
:::*Epilogueː [Prologue Zero]

=== Historias Adicionales ===

::*Side Story: The Truth of Santa Claus
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Prologue]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 1: The Collapsed and Dying Women]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 2: The Collapsed and Dying Women - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 3: Death God Knight]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 4: Heroic Tale]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 5: The Abandoned Boy]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 6: The Abandoned Boy - Continued]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 7: Emperor of Dragon Emperor]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 8: Duel]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Chapter 9: The Beginning]
::*Prequel SS - The Overthrow of the Dragon Emperor [Epilogue]

== Original del Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Enlace a la versión Web original]

[http://ncode.syosetu.com/n4251cr/ Enlace al volumen redundante en versión Web]

== Grupo de Trabajo ==

*Supervisor: [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
*Project Manager:

=== Traductores ===

'''ACTIVOS'''
:* [[User:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Alia|Alia]] Invitada por BoostNoGroup
:* [[user:Sheci|Sheco]]
:* [[User:Max15Craft|Max15Craft]]

'''MENCIONES ESPECIALES'''
:* [[User:BoostNoGroup|BoostNoGroup]]
'''INACTIVOS'''
:* [[User:Bliuver93|Joel Quijano Mera]]
:* [[User:Unknowntrns|Unknowntrns]]
:* [[User:Johan_Solis|Johan Solis]]
:* [[User:dragox|Dragox]]
:* [[user:Jucagoto|JuCaGoTo]]
:* [[User:TH3D4N1S4M|TH3D4N1S4M]] subiendo caps [TH3D4N1S4M.blogspot.com Enlace]

=== Editores ===
:* [[user:Sergiocamjur|Sergio Campos Jurado]]
:* [[user:Marikiya-chan|Marikiya-chan]]
:* [[user:Ruben_Pradas|Ruben Pradas]]
:* [[user:Dacosa|Dacosa]]
:* Erik Santana

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 5 ''319 pages'', (October 24, 2014) ISBN 978-4040671307

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Teaser (Spanish)]]
[[Category:Light novel (Spanish)]]

Mushoku Tensei Spanish:Volume 16

2016-01-31T18:28:36Z

Sheci: Created blank page

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 140

2016-01-24T06:34:48Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Onii_Sama|..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_140|(enlace)]] realizada por [[user:Onii_Sama|Onii Sama]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 06:34, 24 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 140 - Una flor en cada mano==

=== 1ª Parte ===

Pasada dos semanas del matrimonio.

Lleve a Sylphy y Roxy al centro de la ciudad.

Vamos a comprar los regalos de cumpleaños de Norn y Aisha.

Nos decidimos por una fiesta sorpresa.

Así que secretamente hemos estado preparando una sorpresilla para mis hermanitas.

Aunque también hay otra razón para que los tres viniéramos juntos, en todo caso, eso lo explicare más tarde.

=== 2ª Parte ===

Llegamos a la plaza

Tal vez debido a la temporada de cosecha, la ciudad esta particularmente repleta de personas.

Se pueden ver carros corriendo de aquí a allá, personas venden sus frutas y vegetales, hay rostros llenos de sonrisas.

En esta temporada la comida es abundante y barata.

Una plataforma está siendo levantada en medio de la plaza.

Pronto será la fiesta de la cosecha.

La particularidad de este festival es que ponen una hoguera en la plaza, sobre esta posan ollas grandes en las cuales cocinan lo obtenido de la cosecha, así todos se reúnen y festejan juntos.

No hay ningún otro evento aparte de este.

Meramente se juntan alrededor de la fogata para agradecer a la tierra por la cosecha y festejan entre todos.

No hay cantos ni bailes.

Hablando de eso, los ingredientes son gratis para todos los que traen su olla.

El año pasado, mientras estaba lejos, Aisha vino a recoger algunos.

Aunque me contó que no eran muy buenos, ya que los ingredientes son simplemente revueltos juntos.

¿Tal vez voy por algunos este año?

Aunque no sepan del todo bien, aún quiero probarlos.

"Esta temporada de seguro que está animada como de costumbre".

"Sí, todo tipo de personas aparecen por los alrededores en este tiempo."

Roxy mira curiosamente por todos lados mientras Sylphy responde.

Estudiantes disfrutan en la plaza, buscando comerciantes,

Agricultores caminan con montones de verduras.

Aventureros hablan a toda voz después de encontrarse con viejos conocidos.

Sólo en esta temporada la ciudad de Sharia sería tan alegre.

También se pueden encontrar muchas razas Ferales en la plaza.

Los fortachones, quienes cargan grandes espadas del tamaño de un machete.

Son parte de las festividades.

El festival coincide con la temporada de apareamiento de Pursena y Rinia, así que guerreros de todas las edades se reúnen en la Universidad para ganar sus manos.

Parece que Rinia y Pursena están dispuestas a encontrar sus parejas también. Se están tomando los desafíos en serio este año.

Pero independientemente de las tradiciones, declararon que sólo elegirían entre los pretendientes que puedan derrotarlas juntas.

Según sus exigencias, el nivel de manejo de la espada debe ser de nivel Santo o superior, en cuanto a magia deben ser de nivel avanzado o mejor, también los aventureros deben ser como mínimo rango A, idealmente que tengan un pelaje hermoso, un hombre salvaje pero caballeroso con su cola y orejas erguidas.

Incluso yo creo que sus exigencias podrían ser un pelín altas.

Bueno, espero que encuentren a un buen hombre.

Alguien como yo.

"..."

Miro a mi alrededor.

Roxy a mi izquierda.

Sylphy a mi derecha.

Verdaderamente, una flor en cada mano.

"Um, Sylphy-san, Roxy-san."

"¿Qué pasa, Ludeus-san?"

"¿Sí?"

"¿Puedo envolver mis brazos alrededor de ambas?"

Un repentino ataque de inspiración.

Todos los hombres sueñan con esto una vez.

Esa sensación popular de tener una chica para cada brazo.

Hubo una ocasión en donde llegue a escupir al ver a un tipo así.

Pero, en mi corazón todavía anhelaba por esto.

¡Debo probar aquella sensación!.

"Em."

"... Está bien."

Sylphy se inclina a mi lado derecho.

Roxy tímidamente se apoya en mi brazo izquierdo.

¡Woooo! una lluvia de ojos envidiosos cae sobre mi, al igual que durante la resurrección de Jesús.

¡¡Qué sensación más agradable es ser envidiado!!

Nah, es broma.

Más allá de mis delirios, básicamente nadie miraba.

Los comerciantes están todos demasiado ocupados, por no decir que todos los guerreros Ferales se apresuran en ir a la Universidad de magia.

Algunos estudiantes miraban tímidamente, pero rápidamente se volteaban.

Los aventureros también, ya sea en la taberna o disputando afuera, no pierden el tiempo para burlarse de nosotros.

Aún así, ya estoy satisfecho.

En particular.

Las sensaciones de mi brazo derecho.

Esa retroalimentación que siento al tacto de por aquí y allá, simplemente no existía en la Sylphy del pasado.

'Aquí y allá' puede sonar un poco grosero.

Mejor dicho, sus pechos.

Manosear las bubis de una chica en publico.

Una sensación tan maravillosa de algo tan simple.

Mi corazón, abandonado por la juventud en mi vida pasada, se siente rejuvenecido.

Solo un poco más y este oasis puede que pronto vuelva al mini tamaño perfecto parecido al de Elinalise

En otras palabras, justo aquí residen las islas gemelas en donde los sueños son creados.

¡Las islas del tesoro están aquí!

Por supuesto, no sólo con Sylphy.

En mi mano izquierda, el pecho plano de Roxy también es bien apreciado.

Pero plano no quiere decir que sea inexistente.

Mis bien entrenadas manos fácilmente descubren la suavidad de Roxy.

¡Oh, qué maravilla!.

Agradezco a mis músculos bien tonificados.

Porque sin ellos, simplemente sentiría la mitad de esta suavidad.

Jaja, no seas celoso de mis bíceps.

También eres maravilloso. <ref>Está delirando, supongo que le habla al legendario.</ref>

"... Ufufu."

No pude contener mi risa.

La razón por la cual hemos salido el día de hoy fue para recoger los regalos de mis hermanitas.

Pero esa no era la única razón.

Hace unos días Elinalise me dijo.

"Transmití el mensaje. Los tres salen a algún lugar y cuando el estado de ánimo sea el adecuado, busquen un hotel decente y haz la hazaña."

En otras palabras, hace eso... esa cosa.

Hoy, está sucediendo.

El placer de dos chicas, una cama. <ref>Alguien más pensó en 2 girls 1 cup?, no me hago responsable por si lo ven</ref>

¿Podré satisfacer a las dos?

Ah, no puedo esperar por verlo.

"¿Ludi, Ludi?"

La llamada de Sylphy me trajo de vuelta a mis sentidos.

"Estás babeando... ¿Tienes hambre?"

Roxy limpia mis labios con un pañuelo.

Mal, mal, mal. Esto no es bueno.

Los delirios me consumen.

Claro.

A pesar que quiero llegar rápidamente al final del juego.

No tengo planes para olvidar la otra razón del viaje.

Encontrar grandes regalos para Norn y Aisha.

Y tener un día agradable con Sylphy y Roxy.

"Lo siento, mi boca se sentía un poco floja."

Mientras me disculpaba trataba de recuperar mi enfoque.

=== 3ª Parte ===

Pasamos un día entero buscando regalos, cruzando la ciudad.

En primer lugar fuimos al distrito de artesanos.

Allí tienen una gran variedad de artículos mágicos disponibles.

Por supuesto, el distrito comercial tiene objetos mágicos también.

Pero los de ese distrito son todos artículos comercializados, prácticos pero caros.

En cambio el distrito de artesanos tiene varios inexpertos aprendices fabricantes de objetos mágicos, así que un montón de sus experimentos pueden encontrarse allí.

Nada de mucho uso, básicamente todos son juguetes.

Sin embargo, aquí también existe la posibilidad de encontrar un objeto raro hecho por un futuro genio.

Según Roxy.

Parece que uno de sus compañeros de clase estudio en este distrito.

Pero por desgracia ya abandonó la ciudad.

"Aunque creo que no encontraremos nada para las chicas aquí."

A pesar de lo que dijo, Roxy se toma su tiempo para probar todos los objetos mágicos.

Por supuesto, yo también creo que en este lugar no encontraremos nada para Aisha y Norn.

De hecho, en realidad estoy aquí para buscar un regalo para Roxy.

A pesar de que ya estamos casados, nunca tuvimos un recibimiento de boda.

Dijo que son innecesarias las ceremonias de la boda, pero al menos deberíamos tener un recibimiento. <ref>Ni idea como le dicen a " recibimiento de boda", lo traduje literal, si alguien es un entendido de bodas y sabe cual es la forma correcta de decir "Wedding Reception" que lo cambie pls. </ref>

Así que planeo celebrarlo junto al cumpleaños de Aisha y Norn.

Por supuesto, Roxy no tiene idea de esto.

Esto también es una sorpresa.

Una sorpresa para una que ayudó a preparar la misma sorpresa.

Planeo escaparme rápidamente al centro de la ciudad mañana, si Roxy dice [Quiero este de aquí].

Si se trata de un objeto mágico, puede que sea caro.

Ahora mismo, los ingresos de mi familia incluyen los salarios de Sylphy y Roxy, más las regalías que obtengo del pergamino que obtuve de Nanahoshi, y mi parte de las ganancias obtenidas en el laberinto, cuatro fuentes de ingresos en total.

En particular con el último, incluyendo la herencia de Paul, hay suficiente allí para que disfrutemos durante 30 años o algo así.

Eso sí no es como que sea suficiente para derrochar frívolamente, de todas formas hay un montón.

Aún así, nunca se sabe cuando llegara el momento en que habrá que utilizar el dinero.

Es por eso que todavía evito ser un derrochador en mi día a día.

Pero la conmemoración de una boda es una excepción.

Incluso si Roxy dijera [Quiero un Porsche Cayenne], se lo compraría.

Pero recientemente Roxy ha estado montando a Jirou en todas partes, así que no creo que necesite un nuevo medio de transporte.

"Este pote congela cualquier cosa cuando viertes magia en él. ¿Podría ser útil para Aisha?"

"Creo que Aisha quiere algo más lindo."

"Ah, es verdad, no deberíamos darle nada relacionado con el trabajo..."

Mientras Sylphy y Roxy discuten esto y aquello, yo cuidadosamente mantengo un ojo en Roxy.

Hasta ahora, todavía tengo que encontrar algo que Roxy adule.

Hasta este momento ella tan sólo ha estado buscando diligentemente los regalos para Aisha y Norn.

Ignorando completamente sus propios sentimientos.

"Ludi, ¿Estás buscando también?"

"Si... Estoy buscando lamer completamente a Roxy."

"Por favor tómatelo en serio. ¿Acaso no fue tu idea el comprar los regalos?"

Por supuesto, estaba pensando en los regalos para Norn y Aisha también.

Pero creo que no encontraremos nada aquí de todas formas.

=== 4ª Parte ===

Nos dirigimos al distrito de comerciantes.

Nuestro objetivo es la tienda de ropa que frecuenta Sylphy.

La misma tienda en donde ella me compró la túnica.

Hasta ahora, este es el lugar más probable para encontrar regalos.

"Este lugar se ve muy elegante."

Roxy vacila cuando vio la entrada principal.

Comprueba nerviosamente sobre sus propias ropas.

Supongo que debería decirle que la tienda no tiene ningún tipo de código para vestimenta.

"¿Eh, esta es una tienda de lujo?"

Sylphy inclina la cabeza, perpleja.

Cuando se trata de ropa, ella solo compra en tiendas de lujo.

Eso no quiere decir que es una gran derrochadora de dinero.

Solo son hábitos que asimiló al estar constantemente con Ariel.

Tiendes a comprar en donde tus amigos compran.

Sylphy no suelta dinero.

Ella solo compra en lugares en donde se siente cómoda.

En otras palabras.

Nadie realmente piensa en sus propias cosas como si fueran de lujo.

"No. Esto es perfectamente adecuado con el dinero que tenemos en la casa Greyrat. Sólo que no frecuento este tipo de tiendas por mi misma."

"R-realmente... Esto es tan caro..."

Sylphy parece abatida.

Sus orejas se doblan hacia abajo.

"Eh, Ludi. ¿He estado gastando demasiado dinero?"

"Por supuesto que no."

El salario de Sylphy básicamente cubre los gastos de su ropa.

Ella sólo gasta su propio dinero.

No hay nada que deba regañarle.

"Definitivamente no estaba pensando que fueras una despilfarradora, Sylphy. Cuando era una maga de la corte, también frecuentaba tiendas como esta. Es un gran lugar para comprar regalos de cumpleaños."

"Oh, sí, para regalos de cumpleaños... sí..."

Roxy, añade.

Como era de esperar de mi Shisho.

Al instante, ella sigue intentando arreglar la situación.

Debería ayudarla también.

"Creo que la ropa un poquito cara esta bien."

"Exacto, son de buen gusto."

"¿Qué deberíamos hacer? Tal vez deberíamos buscar en otro lado... Pero aparte de esta, todas las tiendas que conozco son costosas también."

"No hay problema, podemos simplemente comprar aquí."

Sylphy no tiene mucha ropa personal en primer lugar.

Y se está vistiendo para mí de todos modos.

Si bien no debo agradecerle, no tengo quejas tampoco.

Para ser sincero, desde mi perspectiva la ropa de aquí es cara.

Pero eso es porque estoy acostumbrado a usar cosas baratas destinadas a los aventureros de todos modos.

Además, simplemente hay que disfrutarlo aún cuando sean costosas.

Tenemos dinero.

"¡Oh, si no es Greyrat-sama! ¡Bienvenido!"

Los asistente de ventas se ponen a dar vueltas alrededor de nosotros tan pronto como llegamos.

Probablemente reconocen a todos sus clientes frecuentes.

"¿Qué estás buscando hoy?"

"Regalos de cumpleaños para niñas de 10 años."

"¡Okey, a sus ordenes, por aquí por favor!"

Dicho esto, un asistente de ventas inmediatamente nos guío.

Están bien entrenados.

Nos condujo a un área en donde habían varías prendas de niños.

De uso diario, trajes, vestidos, etc..

Las opciones son abundantes.

Supongo que mucha gente viene a comprar los regalos de los 10 años aquí.

"Hay tantas cosas aquí que ni siquiera sé dónde empezar."

"Ya que se acerca el invierno, ¿podría ser algo cálido?"

Roxy y Sylphy están charlando alegremente delante de un montón de ropa.

Como era de esperarse de un par de chicas.

Totalmente opuesto al 'me vale cualquier cosa' de una niñata pelirroja.

"Um, Ludi, ¿qué te parece?"

"Norn está corta de abrigos de invierno, ¿quizás uno nuevo para ella?"

Le dí mi opinión a Sylphy cuando me preguntó.

Ambas asienten con la cabeza.

"Ah, este abrigo se ve muy bien... ¿qué hay de Aisha-chan?"

"Hace unos días Aisha mencionó que sus botas se sienten un poco pequeñas."

"¿Botas? Suena bien. Vamos con eso."

Con nuestros objetivos decididos, comenzamos a mirar por la tienda.

Con opciones tan abundantes, rápidamente encontramos los regalos que encajaban perfectamente para cada una de ellas.

Para Norn, un abrigo de color brillante; para Aisha, un par de botas bordadas.

Ambas un poco más grande de sus respectivas tallas, pero ya que están en crecimiento, no debería haber problemas.

Luego de eso buscamos por la tienda un poco más.

Dije que no había razón para que solo fuera un regalo, desde luego eso no fue una mentira del todo.

Pero la verdad es que quería encontrar un regalo para Roxy.

"¿Crees que a Aisha le guste este broche de tela?"

"Sí, parecen gustarle las flores."

"No, ¿tal vez es demasiado maduro para ella?"

"Dicho esto, ¿Qué le gusta a Norn-chan?"

"Norn... Bueno, no recuerdo haberla escuchado hablar alguna vez sobre sus gustos ni nada por el estilo..."

"Norn-san parece gustarles las armaduras, caballos, espadas... Cosas de niños diría yo."

"Eh, ¿cómo es que Roxy lo sabe?"

"Realmente quiero llevarme bien con ella."

Vamos caminando y charlando.

"..."

De repente, Roxy se detiene en seco.

Una túnica le roba la mirada.

Una túnica de mago y un sombrero en la exhibición de destacados.

Son de tamaño adulto, son probablemente muy grandes para Roxy.

Mirando con nostalgia el sombrero de la vitrina, se saca el suyo.

Entonces, casi en lágrimas mira su propio sombrero.

El suyo parece algo antiguo en comparación.

Probablemente lo utiliza desde que estuvo en el pueblo Buina.

Si bien no esta completamente en ruinas, está visiblemente desgastado después de haber estado en varías situaciones problemáticas.

Pero el color negro ayuda a disimularlo.

Roxy deja a un lado su sombrero y lentamente de puntillas alcanza el sombrero de la vitrina.

Le da unas vueltas y finalmente localiza la etiqueta de precio, su cara cae en desaliento.

Al instante pone el sombrero nuevamente en su lugar.

Parece que es demasiado caro.

"Ufff..."

Suspira Roxy, como si nada hubiera pasado, da media vuelta y se dirige hacia mí.

"Hey, Ludi."

De repente noté a Sylphy al lado mío.

"Ese es."

"Yep."

Sylphy y yo estamos de acuerdo.

Con eso, el regalo de Roxy está decidido también.

Luego, realice un pedido por el abrigo, las botas, y antes de salir de la tienda, en secreto, también realice el pedido del sombrero.

El retiro de los regalos es el día de la fiesta.

El papel de regalo está incluido también.

¡No puedo esperar!

=== 5ª Parte ===

Finalmente, vagamos al sitio donde se reúnen los aventureros, la taberna.

Pues tenemos todo bajo control, y ya es de noche.

Alrededor de esta hora es cuando los aventureros regresan con sus botines de las raids realizadas en laberintos.

Además, aquellos cortos de dinero están empeñando lo que sea que tengan a su alrededor también.

Así que se pueden encontrar buenas ofertas aquí.

Pero las herramientas mágicas todavía son costosas y ni siquiera son un must-have. <ref>Must have se utiliza para señalar algo que debes tener si o si. </ref>

El escaparate es un placer en sí mismo.

Pero esa es sólo mi opinión.

"Mira, Sylphy. Estos son lo que usan los aventureros. Aquí es donde la gente común realiza sus compras."

"Está bien. Lo comprendo. Pero nunca he utilizado ropa como esa anteriormente. No sé cómo me vería en ellas."

"Creo que te verías muy bien en esta ropa, Sylphy. Ya que eres delgada, esta capa debe verse bien en ti."

Charlan entre sí. Antes de darme cuenta, tienen un traje entero para Sylphy.

En el estilo de un espadachín mágico, incluso viene con un protector de codo.

Carece de elegancia, pero tiene el encanto de aventurero novato y es realmente muy lindo.

Con esto, Sylphy puede convertirse en un aventurero novato cuando que ella quiera.

¡Un aventurero de rango F!

Bueno, ya tiene trabajo, así que no tiene necesidad de convertirse en aventurero.

Más aún, su equipo de trabajo son todos objetos mágicos.

Por lo que dudo que alguna vez surja una oportunidad para que utilice esto.

"Jejeje, gracias."

Sin embargo Sylphy parece bastante feliz.

Mientras nos vamos de compras, las tiendas empiezan a cerrar.

Los comerciantes no se molestan en vender en la noche.

En consecuencia, por casualidades de la vida nos encontramos caminando naturalmente por los alrededores, de hecho casualmente fijamos rumbo a un comedor del área.

Obviamente.

Las únicas que caminan naturalmente aquí son Sylphy y Roxy.

Todo salió según mi plan.

Sabiendo que esto iba a pasar, ya tengo un lugar reservado.

Nos dirigimos hacia una taberna de aventureros de rango S.

Elinalise me recomendó este lugar haciéndolo llamar "como la ultima parada de la cita".

La comida es deliciosa, el ambiente es bueno, la cama es amplia y el aislamiento acústico es perfecto.

Yep, ese tipo de lugar.

"Ah, la abuela me hablo de este lugar. Me dijo que hiciera las paces con Ludi aquí si alguna vez nos peleamos."

"¿EH?, ¿Sylphy también lo conoces?"

Sin embargo ya sabían acerca de este lugar.

Al final, sólo somos tres pequeños corderitos bailando en la palma de Elinalise.

Aún así, incluso si todos lo conocemos, está bien también.

"De hecho ella también me dijo que podría darse la ocasión de que un día viniera aquí con Ludi y Sylphy... Y... Cuando eso suceda, entonces significara que..."

"Ella me dijo lo mismo... Así que eso lo explica todo."

"¡Ludi es un pervertido!"

Sylphy y Roxy ambas me miran con desprecio.

Pero no con asco.

Elinalise ha hecho su trabajo.

Así, ambas ya han llegado a términos con mi esquema.

Todo gracias a Elinalise-san.

No, ¡All hail Elinalise-sama!

"Pero no hemos dicho que nos quedaríamos afuera esta noche. Estoy preocupada por Lucy"

Sylphy repentinamente menciona a Lucy como si se acabara de acordar.

Pero, ya me encargue de eso.

"No te preocupes. Ya le pedí a Lilia-san que cuidara de ella."

Lilia dijo [Cuenta conmigo] tan pronto como le dije esta noche se decide todo.

"Mmm... Bueno, supongo que estará bien con Lilia-san."

Sylphy probablemente quiera quejarse de que los padres no deberían desaparecer al mismo tiempo, incluso si todo quedo bajo control.

Entiendo eso también.

Pero, bueno.

... No tengo ninguna excusa.

Lo siento, Lucy, te amo.

Por favor perdona a este padre por ser un esclavo de sus deseos.

"Yo... Tengo que realizar clases mañana."

Roxy está preocupada por su asistencia, pero también lo tengo cubierto, todo está bajo control.

"Tan sólo nos iremos un poco temprano."

"¿Nos levantaremos a tiempo? No tengo ninguna confianza... Después de eso."

"Cuenta conmigo."

"Eh, si Ludi dice eso, entonces por favor..."

Será difícil de realizar, pero ya estoy mentalizado en pasar una noche de diversión hoy.

"Entonces, Danna-sama. Estamos a su cuidado esta noche."

"Por favor, cuide de nosotras."

Mis dos encantadoras esposas bajan la cabeza. Preparaciones de batalla: OK.

=== 6ª Parte ===

Aunque ir directo a la cama ahora sería grosero.

En primer lugar tendremos una cena en el primer piso de la taberna.

La comida aquí es realmente deliciosa.

Comida, bebidas, coqueteo.

Entrar en el estado de ánimo es muy importante.

Mi amor por ambas va más allá de meros impulsos sexuales. <ref>¿Nadie más extraña a Eris? :c</ref>

No niego que mis impulsos son fuertes, pero todavía quiero disfrutar junto a ambas un tiempo de pureza.

"Wow, esto se ve impresionante."

"Simplemente no se puede comer esto en cualquier lugar..."

Sentadas una al lado de otra frente a la comida que esta siendo servida, ambas exclamaron.

En el norte, la comida es cara y carece de cantidad.

En consecuencia, las comidas diarias tienden a ser algo flojas.

Pero ahora, estamos en medio de la temporada de cosecha, en un restaurante de lujo para empezar.

Una rica ensalada de vegetales frescos.

Una sopa picante, guisada con pescado de río.

Un filete de Angus negro con especias.

Todo tipo de comida que no puedes encontrar en el día a día.

Además, un vino con un aroma fuerte parecido al whisky.

"Esta sopa está deliciosa. Me pregunto qué condimento utilizaron."

"Mmm... ¿Creo que semillas de mostaza puestas a fuego lento en aceite?"

Sylphy, preocupada por Lucy, se abstiene de beber alcohol.

Pero parece bastante curiosa con la sopa, saboreando varías veces.

"Quiero investigar un poco más esto. Ludi, si te hago esta sopa, ¿te la comerías?"

Sylphy inclina su pequeña cabeza.

Si lo hace, me lo trago en un dos por tres sin lugar a dudas.

"Jajaja, lo tomaría con un poco de Sylphy."

"En serio, Ludi..."

La parte final es el postre.

Este restaurante ofrece cada postre que se te venga en mente.

Aún así, por el tiempo que consumí los que tenían en el Reino Sagrado de Milis, estos sabrán diferente.

El postre principal es una fruta parecida a la manzana.

Ya la he probado. Comparado con las manzanas de mi vida anterior, estas saben un poco agrio.

Las corte en pequeñas rodajas y las sumergí en un jarabe dulce semejante a la miel.

Sabe como fruta en conserva o un ponche de frutas.

Bastante delicioso.

A pesar de que lo único que viene a mi mente con el sabor de manzana/miel es café dulce, pero ese es mi error.

"¡Esto es...!"

Roxy realmente ama el postre.

Sus ojos brillan poco más soltando chispas, y sin cesar se da un festín de esta.

Mi Sensei realmente ama los dulces.

O tal vez, toda raza Migurdia ama lo dulce.

"¡Increíble, Ni siquiera puedo probar algo como esto, tan al norte!"

Roxy no dice mucho, pero ella se ve realmente emocionada.

Siento que una luz brilla fuera de ella.

Como si en cualquier momento fuera a comenzar hablar en voz alta sobre la caja de joyas que está en su boca. <ref>Referencia a un eslogan de un comediante japonés, Hikomaro. </ref>

"Aww..."

Acabó su postre en un instante, Roxy miro el plato vacío completamente arrepentida.

"Puedes tomar el mio."

Empuje mi plato hacía Roxy. La Sorpresa le supera.

"¿Eh, en serio?"

La comida debe ser comida por aquellos que disfrutan de ella.

"Por supuesto. Aquí, ah-ah."

"Ah - ¿EH? Venga que ya no soy una niñata... Ah-ah."

De todas formas tomó una mascada. La felicidad arrasa su cara.

Aunque quiero darle más de comer, lamentablemente mi parte ha desaparecido también.

Será para la próxima.

Bien entonces, ahora que ya tenemos todo lo que queríamos.

Rellenas de dulces, estas dos damas se han vuelto particularmente dulces también.

"Bueno, señoritas."

"¿Qué pasa, Ludi?"

"¿Qué?"

"En realidad, ya reservé una habitación..."

Finalmente solté la línea que esperé decir toda mi vida.

"... Oh. Bien, Roxy, pregunto otra vez... ¿Estás bien conmigo?"

"Sí. Estaré a tu cuidado."

Roxy y Sylphy comparten una mirada y asienten con la cabeza.

Fui al vestíbulo en busca de la llave y cargué a ambas rápidamente hacía nuestra habitación.

Hay un colgador de ropa cercano a la puerta y una alfombra gruesa cubre el piso.

En el otro extremo una cama grande y mullida para que cinco rueden.

La oscuridad entra por la ventana.

Me apuro en cerrar las persianas y encender las ya preparadas velas.

Así, en esta tenue habitación aparecen las siluetas de dos niñas encantadoras.

"..."

"..."

Ruborizadas, ambas quitan lentamente su ropa exterior.

Las miro, convencido una vez más de que esta noche será la noche más maravillosa.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Numero 8

"El Bancho es rico."

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 141 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138

2016-01-14T03:57:24Z

Sheci: /* 4ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_138|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 03:10, 14 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 138 - Mago de Agua de nivel Real==

=== 1ª Parte ===

En algún lugar de cierta universidad, voces lujuriosas resuenan.

"¡No, detente!"

A las afueras de un almacén el cual había sido reutilizado por estudiantes como un vestuario de gimnasio.

Un joven agarra fuerte la mano de una chica con cabello acuoso.

"¡Eh, vamos di que sí! ¿Sensei, por favor? "

"¡No significa no!"

Sin embargo la joven rechazaba las insinuaciones de aquel joven hombre.

Negando con su cabeza.

Aún así, el joven se niega a desistir.

"¡Una vez, sólo una vez!"

"Ya te dije que no. Venga es hora de irnos, la hora de almuerzo ya ha terminado."

"¡No digas eso!"

El joven suelta de su mano.

La damisela afligida examina los alrededores.

Afuera del vestuario de gimnasio, aún hay algunos alumnos apiñados.

Sin embargo estos tranquilamente evitan los suplicantes ojos de la joven.

¿Por qué?, pues simple, aquel joven es demasiado aterrador.

Es la chusma más conocida de la zona.

Así que todos pensaban,

[Incluso si tratamos de ayudar, su suerte está echada].

No sólo eso, sino que también podrían llegar a experimentar algo totalmente aterrador.

Sabiendo eso, ninguno entre la piña de estudiantes es lo suficientemente valiente como para ayudar a la joven.

"Sensei, por favor reconsidere mis palabras. No nos sienta mal a ninguno de los dos. Bueno, quizás al comienzo lo odies un poco, pero se sentirá mejor más adelante."

"Bueno... Cierto..."

"Sensei, si me haces este favor haré cualquier cosa que me pidas, ¿ok?"

"Oh, pero..."

La persecución y caza del joven en contra de la reacia damisela es implacable.

Cada vez más cerca de ella, como si fuera a susurrarle algo.

Aquel movimiento hizo que la cara de la damisela se ruborizara.

Jugueteando con su triple cola de caballo, tímidamente deja caer su cabeza.

"¡El Consejo Estudiantil ha llegado!"

Justo entonces, el supuesto [joven más apuesto en la Universidad] hace su aparición.

Detrás de este, le acompaña una chica con gafas de sol y pelo blanco.

"¡Kyaa! ¡Luke-sama!"

"¡Es 'Silent Fitts' !"

Son los miembros del Consejo Estudiantil Luke y Fitts.

"¡Luke-sama, estás genial el día de hoy también!"

"¡Follame!" <ref> En verdad decía dame un abrazo :v </ref>

"Fitts-sama, cada día estás más bella."

"¡Por favor muéstranos tu rostro Fitts-sama!"

Con la gente alentándolos, ambos se acercan al sospechoso y la victima.

"Hemos recibido informes que señalan que Ludeus atacó a otra estudiante..."

Luke deja escapar un suspiro.

Aquel joven frente a él es al que se le conoce como Ludeus, y la damisela es Roxy.

No es una estudiante, tampoco hay ataque alguno.

Con los hechos comprobados, 'el joven más apuesto de la universidad' da media vuelta y regresa por el camino por el cual llegó.

"Fitts, te dejaré el resto a ti."

"... Oh."

Fitts frota nerviosamente su oreja y asiente con la cabeza.

"Haa."

Después de que Luke se fuera, Roxy suelta un suspiro también.

"Con que una estudiante, ¿EH?"

"No hay mucho que hacer respecto a eso, todavía hay mucha gente que no se da cuenta de que Roxy-sensei es una maestra."

Ludeus asiente con la cabeza en simpatía.

"¿Eh?... Sylphy, ¿Te ha molestado algo?"

De repente se da cuenta de que Sylphy lleva una expresión infeliz.

Sopla ligeramente una mejilla.

"Em, Ludy. Sólo porque estés casado no significa que puedas ser tan vigoroso. Las mujeres tenemos ocasiones en las cuales no lo queremos hacer también, ¿lo entiendes?"

"¿Eh? Sí, seguro. Entiendo."

"Bueno, a pesar de que Roxy-sensei pueda ser mejor en ello, también estoy aquí para ti..."

Dijo Fitts murmurando.

"A menos que..."

Ludeus se acerca a Fitts visiblemente excitado.

Apretando una mejilla inflada de Fitts.

Una mejilla desinflada y la otra no.

"¡Jaja! ¡Sylphy está celosa!"

El joven Ludeus abraza con fuerza a Fitts.

Aunque no fue suficiente para darle tranquilidad, sin embargo su ira se ha ido.

"¡Ce-celosa, ni siquiera...!"

"No te preocupes, Sylphy. No te pienso dejar fuera de esto tampoco."

"Eh, ¿qué?, entonces, ¿eso quiere decir que nosotros 3...?"

Ludeus susurra al oído a Fitts.

"Así es. Vamos a pedirle a Roxy que nos enseñe al mismo tiempo."

"Umm, ¿Roxy nos enseñará?"

"Por supuesto, ella sabe que es la mejor."

Fitts miro en dirección a Roxy.

A lo cual Roxy instantáneamente volteo la mirada.

"No he aceptado hacerlo."

"Venga no digas eso. Fitts también quiere saber, ¿cierto?"

"Pe- pero es vergonzoso..."

Desde el momento en que Ludeus le abrazó, Sylphy se comenzó a inquietar.

Está vestida como un chico.

Sin embargo con esas gafas de sol no es posible ver ni leer su estado de animo, pero probablemente ya está mojada.<ref>Tan sutil como siempre :v... Por cierto esta parte del capitulo lleva este tipo de narración en tercera persona, distinto a lo acostumbrado que es en primera.</ref>

"Bu-bueno, es por el bien de Ludy... ¿okay?"

"¡Sylphy!"

Emocionado, Ludeus se entierra en su cabello, disfrutando de su suavidad y aroma. Apretando el abrazo.

Perdiéndose a sí misma en los firmes bíceps de Ludeus, Fitts se deja llevar, lista para lo que sea.

Demasiado fácil.

Roxy mira la escena con envidia.

Ludeus aún no ha cedido en la persecución y caza de Roxy.

"¿Por qué te niegas?... No me digas que me odias, ¿no?"

Dice Ludeus, notablemente herido. Roxy se apresura a contestar.

"¡No, ni siquiera! ¡Ludy es lo que más me gusta! ¡Te amo!"

"Entonces, ¿por qué?"

"Bueno, la verdad es que... Si te enseño, entonces ya no tendré nada en lo cual pueda vencer a Ludy..."

"A quien carajos le importa ganar. ¡La existencia de Roxy por si sola ya es más grande que yo!"

"Ey, Ludy. Ahora que lo mencionas, no soy tan genial como piensas. Simplemente soy mezquina y tengo miedo sobre el hecho de que mi alumno me superará."

"No hay problema, está bien. ¡Para mi, Incluso tu mezquindad es genial!"

"Básicamente, aprender esto puede tardar unos meses ¿Supongo?. Bueno, Ludy y Sylphy son mas talentosos que yo, así que quizás les tome menos tiempo..."

Recién ahora, Fitts se dio cuenta sobre el hecho de que quizás haya malinterpretado algo.

Volviendo a sus sentidos, decidió preguntar a su hombre.

"Em, lo siento, Ludy. ¿Sobre qué estamos hablando?"

A la pregunta de Sylphy, Ludeus responde.

"Ah. Le estaba pidiendo a Roxy que me enseñe un hechizo de magia de Agua de nivel Real."

Así que a eso se refería...

=== 2ª Parte ===

'''--- POV de Ludeus ---'''

La bicicleta de la juventud.

No se si recuerdan aquel momento en que una pareja de adolescentes van juntos en una bicicleta.

En donde el muchacho se encarga de pedalear y la chica va detrás.

Sentada de lado sobre la parrilla trasera, agarrada firmemente a la cintura de este, mientras intenta mantener sutilmente la distancia entre ambos.

Bueno, de vez en cuando los papeles se invierten también.

En aquella escena, eventualmente tras pasear de esa forma juntos, llegan al lecho de un río rojizo por el atardecer.

El sol carmesí oculta las ruborizadas mejillas de los jóvenes.

En este preciso momento, mi situación es algo similar.

Aunque el sol todavía está colgado allí arriba, resplandeciente.

Sin embargo ante mis ojos puedo ver la nuca de Sylphy.

Con sólo asomar mi nariz un poco, puedo gozar y nutrir mi corazón con el dulce aroma de Sylphy.

Envuelvo mis brazos alrededor de la cintura del Sylphy, cruzandolos cerca de su estómago.

Manteniendo la mitad superior de su cuerpo firmemente envuelta.

Puedo escuchar el latir de su corazón claramente desde su pecho.

¡Qué maravilla!.

Ah por cierto, sutilmente mantuve nuestras partes inferiores distantes.

La razón debería ser obvia.

Incluso una esposa merece algo de privacidad.

Además, acosar a un conductor al volante es lo mismo que pedir que algún accidente suceda, algo así escuche en mi vida anterior.

"¡Matsukaze es un buen caballo!. ¡Obediente, confiable y fuerte también!"

Dijo una voz por delante de Sylphy.

Miro sobre su hombro y diviso cierta cabeza cubierta de un color acuoso.

Es Roxy.

Está sentada frente a Sylphy.

"Así es. Un gran caballo como este es algo auténticamente raro."

Cómodamente los tres cabalgamos a un solitario caballo.

Roxy en el frente, Sylphy y yo en la parte posterior.

Exacto, es la mascota que recibe la menor cantidad de cuidado por la familia. Matsukaze avanza al trote, sin siquiera sentirse obstaculizado por las tres persona que lleva sobre su espalda.

"Si no mal recuerdo, Ginger lo escogió. Esa tipa realmente conoce sus caballos."

"Sylphy, ¿sabes bastante de caballos?"

"Ah, no, no realmente. Sin embargo he visto en el Palacio de Asura al que afirmaban ser el mejor caballo del país. Uno montado por Capitán-san, el capitán de los caballeros."

"Entonces debe ser uno realmente estupendo."

Tan pronto como dije eso, Matsukaze relincho estrepitosamente.

"Ah, lo siento. Tu también eres genial. Como es de esperar del caballo de la Casa de los Greyrat."

Roxy se encarga de consolar a Matsukaze por sí sola.

¿Acaso este caballo entiende el lenguaje humano?

O mejor dicho... ¿Roxy puede comunicarse con ellos?

No, en realidad no importa el tipo de mascota, si hablas con él todo los días,eventualmente serás capaz de entenderlos.

Aisha parece hablar a menudo con Jirou.

"Sin embargo sentarme al frente a mi edad es algo desconcertante."

Roxy tiene la costumbre de esconder su rostro ruborizado durante el contacto físico.

Probablemente se siente como si viajara en el asiento de un bebé al ir sentada frente a la que está a cargo de las riendas.

"En lugar de estar aquí, quizás debería montar a Jirou."

"Ni de coña. Diciendo eso, ¿acaso estás tratando de escapar nuevamente?"

"No soy una niñata. No voy a huir."

Mientra escucho a mis esposas hablar amistosamente, presto atención a mi alrededor.

Estamos en las afueras.

A la derecha hay un arroyo muy pequeño y a la izquierda un campo vacío gigantesco junto a un bosque.

A pesar de que nos encontramos bastante lejos hacia el norte, hay un montón de vegetación esta temporada.

Hace poco fuimos capaces de ver campos de taro y trigo, sin embargo ahora sólo hay un vasto yermo.

No planeamos que tan lejos iríamos, simplemente quedamos en ir a algún lugar sin mucha gente.

Los pescados en el arroyo bailan bajo el sol.

Es un afluente del río principal cercano a Sharia.

Aunque esto no está muy lejos, sin embargo pescar aquí en un buen día debe sentirse bastante bien.

Bueno, en realidad nunca he pescado antes.

"Ahora que ya esta decidido, planeo enseñarles debidamente."

Tiene que ser aquí.

Después de que finalmente Roxy cediera, puso esta condición.

"El hechizo que les voy a enseñar es [Relámpago], es un hechizo de magia de agua de nivel Real."

Roxy se ve un poco reacia.

Sylphy y yo dimos un codazo suave contra sus hombros.

Con que [Relámpago], ¿eh?.

El nombre por si solo lo hace sonar como si se tratara de la magia eléctrica que a menudo se nos viene en mente.

Bueno, pensando sobre esto, la magia del tipo eléctrica parece no existir en este mundo.

Y el nivel real también.

Debe ser algún hechizo de magia impresionante.

"Okay, aquí no debería de haber problemas."

Llegado a un punto, Roxy salto del caballo.

Ató a Matsukaze en un árbol de más o menos la anchura de mi muslo.

Que nostálgico.

Aprendí magia de agua de nivel Santo en un lugar similar a este, con un caballo atado de forma similar a este.

"Sensei, ¿aún recuerdas a Kalajav?"

"Ah. El caballo de Paul-san. Qué nostálgico... "

Dijo Roxy, con sus ojos perdidos en la distancia.

En ese entonces tenía 5 años.

Ya han pasado 12 años.

He aprendido muchas cosas desde entonces, pero finalmente ha llegado el momento de alcanzar el rango de mago Real.

Se siente como si me hubiera tomado un gran desvió.

Ah.

Aquella vez nuestro caballo casi muere por un rayo.

Apenas sobrevivió, aunque morir de esa forma no ha de ser de extrañar.

Probablemente Roxy ya ha olvidado lo de esa vez, sin embargo solo para estar seguro.

"Esta vez es seguro, ¿cierto?"

"Si, es seguro. Sin embargo deberías proteger y cubrir a Matsukaze, así no cogerá un resfriado."

"Entendido."

Siguiendo sus instrucciones, construí una fortaleza de tierra para Matsukaze.

Matsukaze no se opuso, sino que se escondió en el interior.

"Dicho esto, ¿debería mantener mi distancia también?"

"No, está bien. Puedo hacerlo sólo una vez, así que mira cuidadosamente."

Sylphy y Roxy visten sus impermeables mientras hablan.

También quedamos empapados en aquella ocasión hace 12 años.

Si provocará una tormenta, entonces esas impermeables son obviamente necesarias, así que traje algunas.

"¿Todo listo?"

"Okay."

"Entendido."

Roxy asiente con la cabeza y apunta a un árbol lejano.

Un enorme árbol.

Incluso estando lejisimos, se hace obvio lo enorme que es.

"Apuntaré a ese arbol de allá. Solo puedo hacerlo una vez, así que por favor miren cuidadosamente."

"Okay."

Roxy asiente con la cabeza en mi dirección y toma una respiración profunda.

"Fiuuu... Haa..."

Sosteniendo su báculo, Roxy cierra sus ojos y se concentra.

El tiempo que le lleva prepararse esta vez es inusualmente largo para ella.

Aquella vez el hechizo de nivel Santo lo realizo inmediatamente, sin embargo el nivel Real debe ser diferente.

"Fiuuu..."

Si alguien usara sus ojos místicos para observarla, probablemente podría ver como se reúne la magia.

Roxy se quedó en aquella posición un rato.

Pasado un pequeño lapso, de pronto dijo.

"Entonces, comenzaré."

Aguanté mi respiración.

Roxy apoya la punta de su báculo en el suelo.

Su mano izquierda sujeta el mango de este, y en la derecha sostiene una piedra mágica.

A continuación, recita cada una de las lineas diligentemente, comienza el hechizo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!!"

Algo no concuerda...

No, esto no está bien.

"¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

De repente nubarrones cubren el cielo, volviéndolo de un tono negro.

Inmediatamente a esto, la lluvia comienza a verter desde las nubes.

Vientos tempestuosos comienzan a soplar, quedando instantáneamente empapado.

Destellos de luces cubren el cielo, pronto comenzaría a relampaguear.

Pero esto es simplemente un hechizo de magia de agua de nivel Santo, el conocido [Cumulonimbo].

"¡Oh gran espíritu de la luz, ayuda al emperador del rayo en el cielo!"

Justo cuando me encontraba pensando en eso.

Roxy continua con el hechizo.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Las nubes oscuras se encojen con cada linea que dice.

Reuniéndose en un solo punto.

Presionando fuertemente las unas a las otras, como si se tratará de una lucha, liberando destellos de luces.

Poco después de que alcanzara el tamaño de un guisante...

"¡[Relámpago]!"

Un haz de luz llega hasta el cielo.

O, mejor dicho.

Desde la nube comprimida, un rayo sale disparado hacía el suelo.

El inmenso relámpago golpea.

¡Bang!

Con un ligero retraso el trueno ruge.

Desde la esquina de mis ojos, diviso a Sylphy con un rostro arrugado, cubriéndose las orejas.

Sólo puedo mirar en asombro.

"..."

Sin palabras.

Estupefacto.

Inconscientemente mi apretado puño tiembla.

Me trago mi saliva.

Después del rugir del trueno, no queda nada.

Las nubes oscuras cubren el cielo.

Liberando una lluvia torrencial la cual limpia la tierra.

Acompañado de relámpagos que brillan como el día.

Y ese gran árbol distante.

No está, ha desaparecido completamente.

Pasado un rato, el cielo se despeja.

Sólo queda un suelo húmedo por la lluvia.

Pedazos de carbón están disperso por los alrededores en donde alguna vez yacía un árbol.

"Ha..."

De pronto Roxy comienza a tambalearse.

Suelta su báculo, y cae hacía delante.

Me lanzo a atraparla.

"¿Estás bien?"

"Ha terminado. Con mi poder mágico, incluso con mi báculo sólo puedo hacer este hechizo una vez... Más importante, [Relámpago], ¿lo viste?"

"Sí, Sensei."

Lo vi.

Definitivamente lo vi.

Memoricé todo el hechizo.

"¿Puedes hacerlo?"

"¡Déjame probar!"

Deje a Roxy al cuidado de Sylphy y agarré mi báculo.

El Dragón de agua arrogante. <ref>No recuerdo el nombre que pusieron en tomos anteriores :v </ref>

Desde que tenía 10 años de edad, ha sido mi compañero en las buenas y en las malas.

Tal vez incluso sin él podría ser capaz de hacer esto.

Pero lo utilizare de todas formas.

Comienzo a recordar la escena de recién.

Y grito mirando hacía el cielo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!! ¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

Una cantidad terrorífica de poder mágico fluye hacia el báculo desde mi mano y dispara a las nubes

Formando algo semejante a una nube tormentosa, el hechizo se desencadena.

Para [Cumulonimbo], esto ha de ser suficiente.

Pero aún no puedo parar.

Si me detengo ahora, podría resultar imposible comprimirlo.

Así que antes de que la magia se estabilice, debo moverme al siguiente paso.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Con cada palabra, el hechizo se vuelve más incontrolable.

Con fuerza, desesperadamente presiono más.

Una demostración de fuerza.

Este hechizo requiere control.

Hasta ahora, nunca antes me he visto en la necesidad de forzar hasta este nivel el control de un hechizo.

Puede fallar.

No.

Lo hice antes.

Recuerdo esta sensación.

Es el mismo sentimiento que siento al realizar un cañón de piedra de alta potencia.

Uff, un buen momento de claridad.

Tras pensar en eso, controlar el hechizo se vuelve inmediatamente más fácil.

"¡[Relámpago]!"

Al momento en que termina el conjuro.

Siento un agujero abrirse bajo la concentración del hechizo.

Tras eso, el poder mágico se derrama.

¡Bang!

.... Asestó.

Un gran relámpago golpea.

Sin apuntar siquiera.

Sin embargo, cayo en donde quería.

"..."

No queda absolutamente nada.

Las nubes en el cielo han desaparecido.

Sólo hay un hermoso cielo despejado.

El suelo está mojado por la lluvia.

Y las impermeables están cubiertas de gotas de agua.

Sólo una sombra arde en la parte posterior de mis ojos, y zumba en mis oídos.

Ha sido un éxito.

"... ¡Increíble!"

Detrás de mí se oye la conmoción de Sylphy.

Ahora soy un Mago Real de Agua.

=== 3ª Parte ===

"Me siento un poco frustrada."

Dijo Sylphy mientras íbamos camino a casa.

Después de haber tenido éxito, Sylphy también lo intento.

Tras un fallo, fue capaz de lanzar con éxito el hechizo [Cumulonimbo].

Pero con [relámpago] falló.

No pudo hacerlo, y luego del intento también agotó su poder mágico.

Parece ser que comprimir hechizos es extremadamente difícil.

En mi caso puedo hacerlo, probablemente por el hecho de que casualmente siempre lo he estado utilizando.

Pero Sylphy es inteligente, así que no tengo dudas de que ella se dará cuenta en un par de intentos.

"No te preocupes, aún suelo fallar uno de cada cinco intentos."

Dijo Roxy para confortar a Sylphy.

A pesar de que fue fácil para mí, creo que el hecho de que Sylphy fallara ayudó a Roxy mantener la cara...

De esta forma, parece que el poder mágico de Sylphy supera al de Roxy.

Probablemente sea porque ha estado practicando frecuentemente desde pequeña.

Sin embargo el poder mágico de Roxy no es para nada de bajo tampoco.

"Ludy lo hizo en su primer intento. ¡Eso es increíble!"

"Sí, pensé que podría ser posible. Pero con tal facilidad, me siento un poco perdida."

"..."

No sé cómo responder.

De hecho he practicado magia desde los 2 o 3 años, por no decir que trabaje bastante duro para aumentar mi capacidad mágica.

Pero a pesar de esto, para llegar a este nivel, debo agradecer a mi constitución un tanto especial también.

Me esforcé, sin embargo siento que he hecho trampa de alguna forma.

Así, no sé cómo unirse a la conversación.

No importa qué, llevar a salvo a casa a mis dos esposas agotadas es mi trabajo.

También debería masajear sus hombros cuando vuelva.

Supongo que hoy no tendremos nuestra hora sexy.

Están cansadas.

"¡Ah, Ludy, mira! ¡Qué hermoso!

Miro hacia el cielo occidental donde apunta Sylphy, una hermosa puesta de sol carmesí.

Ese tipo de belleza natural es la misma en cualquier mundo.

"Ahh, qué bonito."

No, debí haber dicho [tú eres más hermosa].

"Fiuuu..."

Sylphy se inclina ligeramente contra mi cuerpo, también está cansada.

Deberíamos estar en casa antes de que caiga la noche, sin embargo debo mantenerme alerta.

Exacto, ninguna de ellas puede usar magia.

Si aparece algún demonio o bestia, debo protegerlas.

Así presto atención a mi entorno.

"... Últimamente, de vez en cuando me pregunto si esto es un sueño."

Dijo de repente Roxy.

Sylphy algo confusa inclina su cabeza.

"¿Un sueño?"

"Erm. Sí, un dulce sueño antes de morir dentro del laberinto en el cual aún he de estar atrapada. Algo así."

Permanezco en guardia mientras escucho sus conversaciones.

Ambas hablan lentamente, con voces agotadas.

"Este ultimo medio año ha sido maravilloso. Casarme, convertirme en profesora como yo quería. Incluso si Sylphy me considera solo un estorbo, el hecho de poder cabalgar juntos los tres de esta manera, no puedo evitar más que sentirme bendecida."

Un estorbo, cuando dijo eso, Sylphy se estremeció un poco.

"¿Eh? ¿Obstáculo? Eso es imposible. Estoy feliz de vivir en paz contigo. Si quisieras llevarte a Ludy junto a ti, no me veo capaz de poder ganar."

Dijo Sylphy sin una pizca de confianza, por eso mismo, apreté mi abrazo.

Sylphy soltó una de las manos de las riendas y me acarició, como si me dijera "Lo sé".

"En mi opinión, simplemente tuve suerte de conocer a Ludy cuando él todavía era joven... Si no, probablemente ni me miraría."

"Eso no es..."

"Si no hubiera conocido a Ludy, ahora mismo no estaría viva."

Bueno, en mi caso, si no hubiera conocido a Roxy y Sylphy cuando era niño.

¿Qué tipo de vida estaría viviendo ahora?

Al menos, sin haber conocido a Roxy, quizás aún estaría encerrado.

Si nunca hubiera salido de ella, no habría conocido a Sylphy. ¿Después del evento de metástasis, habría sobrevivido en el continente Demoníaco?

Si nunca hubiera conocido a Sylphy.

Entonces no me habría dirigido a la ciudad de Roa.

De hecho, tampoco hubiera conocido a Eris y Ghyslaine.

Pero podría haber ido a la escuela.

En el lado mágico, tarde o temprano habría tocado fondo, y habría solicitado asistir a la Universidad de magia en Sharia.

Tal vez bajo diferentes circunstancias, Paul no me habría requerido esperar hasta los 12, y me habría dado el ok inmediatamente.

Sin embargo, Sylphy no estaría allí. Ni siquiera si hubiera esperado.

Quizás igual establecería una amistad con Pursena y Rinia y eventualmente podría haberse dado el caso en que incluso se convirtieran en mis amantes.

Entonces, después de graduarnos me dirigiría al gran bosque a vivir junto a los Ferales.

No, después de que ocurriera el evento de metástasis, probablemente me dirigiría a Asura.

Pero tengo la sensación de que aún las habría conocido eventualmente, y reunido con ellas.

En la ciencia ficción, esto sería llamado causa y efecto.

En otras palabras, el destino.

Con que el destino...

"..."

Estiro un poco mas mis manos y abrazo a Roxy y Sylphy.

"Ludy..."

Lo que ha sucedido.

Lo que no ha sucedido.

Lo importante ahora es sólo querer a mis hermosas flores.

Con la puesta de sol de fondo, nos dirigimos a casa.

=== 4ª Parte ===

Después de llegar a casa, intento hacer un resumen de lo aprendido.

[Relámpago].

La lógica detrás de este hechizo es bastante simple.

Primero se vierte una enorme cantidad de magia sobre el cielo, entonces se comprime, y finalmente golpea un punto designado.

Eso es todo.

Hacer algunas nubes, y obtenemos unos rayos.

Con esa consideración, [Cumulonimbo] y [Relámpago] son dos hechizos de la misma vena.

En cuanto a poder de destrucción es el hechizo más fuerte de mi arsenal.

[Cumulonimbo] es el hechizo que concentra y consume más magia en un solo punto.

En poder de destrucción, incluso podría superar al cañón de piedra.

Con tanta potencia, sin lugar a dudas será muy útil en el futuro.

Aunque se llama "Relámpago", fundamentalmente es compresión mágica.

Tal vez los otros hechizos mágicos de nivel Real operan bajo principios similares.

Independientemente de que, mientras haya recitado un conjuro una vez, siempre podre volver a conjurar el hechizo en silencio.

La próxima vez, debo intentar acortar el tiempo que tarda desde [Cumulonimbo] hasta que el relámpago golpea.

Pero incluso con la práctica, puede que no se me de la oportunidad de utilizarlo.

Como un hechizo de objetivo único, el cañón de piedra debería ser suficiente.

Sin embargo, [Relámpago], puede ser una destrucción total.

Vamos a debilitarlo un poco.

Con ese pensamiento, intento diversas tácticas, y accidentalmente creé una corriente eléctrica.

Conjurando en silencio puedo formar una nube tormentosa, la comprimo, y designo un objetivo para [relámpago], entonces golpeo el objetivo.

Tal vez la tensión es demasiado baja, su poder es visiblemente débil.

Realmente no entiendo los principios, pero igual funciona.

Puede ser débil, sin embargo cuando voló de mi mano, aún sentí una descarga.

Bueno, no es como que vaya a morir.

En el peor de los casos simplemente me siento un poco entumecido.

Este tipo de magia puede producir daño a uno mismo, por lo que no servirá de mucho en caso de emergencia.

Sin embargo, será útil con un poco más de práctica.

Incapacitar a un oponente es una habilidad útil de tener.

Los ataques eléctricos son difíciles de esquivar.

Por no decir que la electricidad entumece y adormece el sistema nervioso, por lo que podría ser útil contra las personas que usan touki.

Ahora mismo no tengo un sujeto de prueba, pero si Badigadi alguna vez regresa, le pediré que me ayude con las pruebas.

Tal vez pueda llegar a ser mi carta de triunfo algún día.

Por cierto, aunque ya fue nombrado [relámpago].

Para distinguir este ultimo experimento, le he dado el nombre de [Golpe eléctrico]. <ref>Todos estos nombres bastante mierdosos que he puesto se cambiaran ha futuro, cuando se decidan los nombres finales :v</ref>

Hoy aprendí algunos hechizos impresionantes.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 6

"El Bancho es un monstruo."

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138

2016-01-14T03:51:27Z

Sheci: /* 3ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_138|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 03:10, 14 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 138 - Mago de Agua de nivel Real==

=== 1ª Parte ===

En algún lugar de cierta universidad, voces lujuriosas resuenan.

"¡No, detente!"

A las afueras de un almacén el cual había sido reutilizado por estudiantes como un vestuario de gimnasio.

Un joven agarra fuerte la mano de una chica con cabello acuoso.

"¡Eh, vamos di que sí! ¿Sensei, por favor? "

"¡No significa no!"

Sin embargo la joven rechazaba las insinuaciones de aquel joven hombre.

Negando con su cabeza.

Aún así, el joven se niega a desistir.

"¡Una vez, sólo una vez!"

"Ya te dije que no. Venga es hora de irnos, la hora de almuerzo ya ha terminado."

"¡No digas eso!"

El joven suelta de su mano.

La damisela afligida examina los alrededores.

Afuera del vestuario de gimnasio, aún hay algunos alumnos apiñados.

Sin embargo estos tranquilamente evitan los suplicantes ojos de la joven.

¿Por qué?, pues simple, aquel joven es demasiado aterrador.

Es la chusma más conocida de la zona.

Así que todos pensaban,

[Incluso si tratamos de ayudar, su suerte está echada].

No sólo eso, sino que también podrían llegar a experimentar algo totalmente aterrador.

Sabiendo eso, ninguno entre la piña de estudiantes es lo suficientemente valiente como para ayudar a la joven.

"Sensei, por favor reconsidere mis palabras. No nos sienta mal a ninguno de los dos. Bueno, quizás al comienzo lo odies un poco, pero se sentirá mejor más adelante."

"Bueno... Cierto..."

"Sensei, si me haces este favor haré cualquier cosa que me pidas, ¿ok?"

"Oh, pero..."

La persecución y caza del joven en contra de la reacia damisela es implacable.

Cada vez más cerca de ella, como si fuera a susurrarle algo.

Aquel movimiento hizo que la cara de la damisela se ruborizara.

Jugueteando con su triple cola de caballo, tímidamente deja caer su cabeza.

"¡El Consejo Estudiantil ha llegado!"

Justo entonces, el supuesto [joven más apuesto en la Universidad] hace su aparición.

Detrás de este, le acompaña una chica con gafas de sol y pelo blanco.

"¡Kyaa! ¡Luke-sama!"

"¡Es 'Silent Fitts' !"

Son los miembros del Consejo Estudiantil Luke y Fitts.

"¡Luke-sama, estás genial el día de hoy también!"

"¡Follame!" <ref> En verdad decía dame un abrazo :v </ref>

"Fitts-sama, cada día estás más bella."

"¡Por favor muéstranos tu rostro Fitts-sama!"

Con la gente alentándolos, ambos se acercan al sospechoso y la victima.

"Hemos recibido informes que señalan que Ludeus atacó a otra estudiante..."

Luke deja escapar un suspiro.

Aquel joven frente a él es al que se le conoce como Ludeus, y la damisela es Roxy.

No es una estudiante, tampoco hay ataque alguno.

Con los hechos comprobados, 'el joven más apuesto de la universidad' da media vuelta y regresa por el camino por el cual llegó.

"Fitts, te dejaré el resto a ti."

"... Oh."

Fitts frota nerviosamente su oreja y asiente con la cabeza.

"Haa."

Después de que Luke se fuera, Roxy suelta un suspiro también.

"Con que una estudiante, ¿EH?"

"No hay mucho que hacer respecto a eso, todavía hay mucha gente que no se da cuenta de que Roxy-sensei es una maestra."

Ludeus asiente con la cabeza en simpatía.

"¿Eh?... Sylphy, ¿Te ha molestado algo?"

De repente se da cuenta de que Sylphy lleva una expresión infeliz.

Sopla ligeramente una mejilla.

"Em, Ludy. Sólo porque estés casado no significa que puedas ser tan vigoroso. Las mujeres tenemos ocasiones en las cuales no lo queremos hacer también, ¿lo entiendes?"

"¿Eh? Sí, seguro. Entiendo."

"Bueno, a pesar de que Roxy-sensei pueda ser mejor en ello, también estoy aquí para ti..."

Dijo Fitts murmurando.

"A menos que..."

Ludeus se acerca a Fitts visiblemente excitado.

Apretando una mejilla inflada de Fitts.

Una mejilla desinflada y la otra no.

"¡Jaja! ¡Sylphy está celosa!"

El joven Ludeus abraza con fuerza a Fitts.

Aunque no fue suficiente para darle tranquilidad, sin embargo su ira se ha ido.

"¡Ce-celosa, ni siquiera...!"

"No te preocupes, Sylphy. No te pienso dejar fuera de esto tampoco."

"Eh, ¿qué?, entonces, ¿eso quiere decir que nosotros 3...?"

Ludeus susurra al oído a Fitts.

"Así es. Vamos a pedirle a Roxy que nos enseñe al mismo tiempo."

"Umm, ¿Roxy nos enseñará?"

"Por supuesto, ella sabe que es la mejor."

Fitts miro en dirección a Roxy.

A lo cual Roxy instantáneamente volteo la mirada.

"No he aceptado hacerlo."

"Venga no digas eso. Fitts también quiere saber, ¿cierto?"

"Pe- pero es vergonzoso..."

Desde el momento en que Ludeus le abrazó, Sylphy se comenzó a inquietar.

Está vestida como un chico.

Sin embargo con esas gafas de sol no es posible ver ni leer su estado de animo, pero probablemente ya está mojada.<ref>Tan sutil como siempre :v... Por cierto esta parte del capitulo lleva este tipo de narración en tercera persona, distinto a lo acostumbrado que es en primera.</ref>

"Bu-bueno, es por el bien de Ludy... ¿okay?"

"¡Sylphy!"

Emocionado, Ludeus se entierra en su cabello, disfrutando de su suavidad y aroma. Apretando el abrazo.

Perdiéndose a sí misma en los firmes bíceps de Ludeus, Fitts se deja llevar, lista para lo que sea.

Demasiado fácil.

Roxy mira la escena con envidia.

Ludeus aún no ha cedido en la persecución y caza de Roxy.

"¿Por qué te niegas?... No me digas que me odias, ¿no?"

Dice Ludeus, notablemente herido. Roxy se apresura a contestar.

"¡No, ni siquiera! ¡Ludy es lo que más me gusta! ¡Te amo!"

"Entonces, ¿por qué?"

"Bueno, la verdad es que... Si te enseño, entonces ya no tendré nada en lo cual pueda vencer a Ludy..."

"A quien carajos le importa ganar. ¡La existencia de Roxy por si sola ya es más grande que yo!"

"Ey, Ludy. Ahora que lo mencionas, no soy tan genial como piensas. Simplemente soy mezquina y tengo miedo sobre el hecho de que mi alumno me superará."

"No hay problema, está bien. ¡Para mi, Incluso tu mezquindad es genial!"

"Básicamente, aprender esto puede tardar unos meses ¿Supongo?. Bueno, Ludy y Sylphy son mas talentosos que yo, así que quizás les tome menos tiempo..."

Recién ahora, Fitts se dio cuenta sobre el hecho de que quizás haya malinterpretado algo.

Volviendo a sus sentidos, decidió preguntar a su hombre.

"Em, lo siento, Ludy. ¿Sobre qué estamos hablando?"

A la pregunta de Sylphy, Ludeus responde.

"Ah. Le estaba pidiendo a Roxy que me enseñe un hechizo de magia de Agua de nivel Real."

Así que a eso se refería...

=== 2ª Parte ===

'''--- POV de Ludeus ---'''

La bicicleta de la juventud.

No se si recuerdan aquel momento en que una pareja de adolescentes van juntos en una bicicleta.

En donde el muchacho se encarga de pedalear y la chica va detrás.

Sentada de lado sobre la parrilla trasera, agarrada firmemente a la cintura de este, mientras intenta mantener sutilmente la distancia entre ambos.

Bueno, de vez en cuando los papeles se invierten también.

En aquella escena, eventualmente tras pasear de esa forma juntos, llegan al lecho de un río rojizo por el atardecer.

El sol carmesí oculta las ruborizadas mejillas de los jóvenes.

En este preciso momento, mi situación es algo similar.

Aunque el sol todavía está colgado allí arriba, resplandeciente.

Sin embargo ante mis ojos puedo ver la nuca de Sylphy.

Con sólo asomar mi nariz un poco, puedo gozar y nutrir mi corazón con el dulce aroma de Sylphy.

Envuelvo mis brazos alrededor de la cintura del Sylphy, cruzandolos cerca de su estómago.

Manteniendo la mitad superior de su cuerpo firmemente envuelta.

Puedo escuchar el latir de su corazón claramente desde su pecho.

¡Qué maravilla!.

Ah por cierto, sutilmente mantuve nuestras partes inferiores distantes.

La razón debería ser obvia.

Incluso una esposa merece algo de privacidad.

Además, acosar a un conductor al volante es lo mismo que pedir que algún accidente suceda, algo así escuche en mi vida anterior.

"¡Matsukaze es un buen caballo!. ¡Obediente, confiable y fuerte también!"

Dijo una voz por delante de Sylphy.

Miro sobre su hombro y diviso cierta cabeza cubierta de un color acuoso.

Es Roxy.

Está sentada frente a Sylphy.

"Así es. Un gran caballo como este es algo auténticamente raro."

Cómodamente los tres cabalgamos a un solitario caballo.

Roxy en el frente, Sylphy y yo en la parte posterior.

Exacto, es la mascota que recibe la menor cantidad de cuidado por la familia. Matsukaze avanza al trote, sin siquiera sentirse obstaculizado por las tres persona que lleva sobre su espalda.

"Si no mal recuerdo, Ginger lo escogió. Esa tipa realmente conoce sus caballos."

"Sylphy, ¿sabes bastante de caballos?"

"Ah, no, no realmente. Sin embargo he visto en el Palacio de Asura al que afirmaban ser el mejor caballo del país. Uno montado por Capitán-san, el capitán de los caballeros."

"Entonces debe ser uno realmente estupendo."

Tan pronto como dije eso, Matsukaze relincho estrepitosamente.

"Ah, lo siento. Tu también eres genial. Como es de esperar del caballo de la Casa de los Greyrat."

Roxy se encarga de consolar a Matsukaze por sí sola.

¿Acaso este caballo entiende el lenguaje humano?

O mejor dicho... ¿Roxy puede comunicarse con ellos?

No, en realidad no importa el tipo de mascota, si hablas con él todo los días,eventualmente serás capaz de entenderlos.

Aisha parece hablar a menudo con Jirou.

"Sin embargo sentarme al frente a mi edad es algo desconcertante."

Roxy tiene la costumbre de esconder su rostro ruborizado durante el contacto físico.

Probablemente se siente como si viajara en el asiento de un bebé al ir sentada frente a la que está a cargo de las riendas.

"En lugar de estar aquí, quizás debería montar a Jirou."

"Ni de coña. Diciendo eso, ¿acaso estás tratando de escapar nuevamente?"

"No soy una niñata. No voy a huir."

Mientra escucho a mis esposas hablar amistosamente, presto atención a mi alrededor.

Estamos en las afueras.

A la derecha hay un arroyo muy pequeño y a la izquierda un campo vacío gigantesco junto a un bosque.

A pesar de que nos encontramos bastante lejos hacia el norte, hay un montón de vegetación esta temporada.

Hace poco fuimos capaces de ver campos de taro y trigo, sin embargo ahora sólo hay un vasto yermo.

No planeamos que tan lejos iríamos, simplemente quedamos en ir a algún lugar sin mucha gente.

Los pescados en el arroyo bailan bajo el sol.

Es un afluente del río principal cercano a Sharia.

Aunque esto no está muy lejos, sin embargo pescar aquí en un buen día debe sentirse bastante bien.

Bueno, en realidad nunca he pescado antes.

"Ahora que ya esta decidido, planeo enseñarles debidamente."

Tiene que ser aquí.

Después de que finalmente Roxy cediera, puso esta condición.

"El hechizo que les voy a enseñar es [Relámpago], es un hechizo de magia de agua de nivel Real."

Roxy se ve un poco reacia.

Sylphy y yo dimos un codazo suave contra sus hombros.

Con que [Relámpago], ¿eh?.

El nombre por si solo lo hace sonar como si se tratara de la magia eléctrica que a menudo se nos viene en mente.

Bueno, pensando sobre esto, la magia del tipo eléctrica parece no existir en este mundo.

Y el nivel real también.

Debe ser algún hechizo de magia impresionante.

"Okay, aquí no debería de haber problemas."

Llegado a un punto, Roxy salto del caballo.

Ató a Matsukaze en un árbol de más o menos la anchura de mi muslo.

Que nostálgico.

Aprendí magia de agua de nivel Santo en un lugar similar a este, con un caballo atado de forma similar a este.

"Sensei, ¿aún recuerdas a Kalajav?"

"Ah. El caballo de Paul-san. Qué nostálgico... "

Dijo Roxy, con sus ojos perdidos en la distancia.

En ese entonces tenía 5 años.

Ya han pasado 12 años.

He aprendido muchas cosas desde entonces, pero finalmente ha llegado el momento de alcanzar el rango de mago Real.

Se siente como si me hubiera tomado un gran desvió.

Ah.

Aquella vez nuestro caballo casi muere por un rayo.

Apenas sobrevivió, aunque morir de esa forma no ha de ser de extrañar.

Probablemente Roxy ya ha olvidado lo de esa vez, sin embargo solo para estar seguro.

"Esta vez es seguro, ¿cierto?"

"Si, es seguro. Sin embargo deberías proteger y cubrir a Matsukaze, así no cogerá un resfriado."

"Entendido."

Siguiendo sus instrucciones, construí una fortaleza de tierra para Matsukaze.

Matsukaze no se opuso, sino que se escondió en el interior.

"Dicho esto, ¿debería mantener mi distancia también?"

"No, está bien. Puedo hacerlo sólo una vez, así que mira cuidadosamente."

Sylphy y Roxy visten sus impermeables mientras hablan.

También quedamos empapados en aquella ocasión hace 12 años.

Si provocará una tormenta, entonces esas impermeables son obviamente necesarias, así que traje algunas.

"¿Todo listo?"

"Okay."

"Entendido."

Roxy asiente con la cabeza y apunta a un árbol lejano.

Un enorme árbol.

Incluso estando lejisimos, se hace obvio lo enorme que es.

"Apuntaré a ese arbol de allá. Solo puedo hacerlo una vez, así que por favor miren cuidadosamente."

"Okay."

Roxy asiente con la cabeza en mi dirección y toma una respiración profunda.

"Fiuuu... Haa..."

Sosteniendo su báculo, Roxy cierra sus ojos y se concentra.

El tiempo que le lleva prepararse esta vez es inusualmente largo para ella.

Aquella vez el hechizo de nivel Santo lo realizo inmediatamente, sin embargo el nivel Real debe ser diferente.

"Fiuuu..."

Si alguien usara sus ojos místicos para observarla, probablemente podría ver como se reúne la magia.

Roxy se quedó en aquella posición un rato.

Pasado un pequeño lapso, de pronto dijo.

"Entonces, comenzaré."

Aguanté mi respiración.

Roxy apoya la punta de su báculo en el suelo.

Su mano izquierda sujeta el mango de este, y en la derecha sostiene una piedra mágica.

A continuación, recita cada una de las lineas diligentemente, comienza el hechizo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!!"

Algo no concuerda...

No, esto no está bien.

"¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

De repente nubarrones cubren el cielo, volviéndolo de un tono negro.

Inmediatamente a esto, la lluvia comienza a verter desde las nubes.

Vientos tempestuosos comienzan a soplar, quedando instantáneamente empapado.

Destellos de luces cubren el cielo, pronto comenzaría a relampaguear.

Pero esto es simplemente un hechizo de magia de agua de nivel Santo, el conocido [Cumulonimbo].

"¡Oh gran espíritu de la luz, ayuda al emperador del rayo en el cielo!"

Justo cuando me encontraba pensando en eso.

Roxy continua con el hechizo.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Las nubes oscuras se encojen con cada linea que dice.

Reuniéndose en un solo punto.

Presionando fuertemente las unas a las otras, como si se tratará de una lucha, liberando destellos de luces.

Poco después de que alcanzara el tamaño de un guisante...

"¡[Relámpago]!"

Un haz de luz llega hasta el cielo.

O, mejor dicho.

Desde la nube comprimida, un rayo sale disparado hacía el suelo.

El inmenso relámpago golpea.

¡Bang!

Con un ligero retraso el trueno ruge.

Desde la esquina de mis ojos, diviso a Sylphy con un rostro arrugado, cubriéndose las orejas.

Sólo puedo mirar en asombro.

"..."

Sin palabras.

Estupefacto.

Inconscientemente mi apretado puño tiembla.

Me trago mi saliva.

Después del rugir del trueno, no queda nada.

Las nubes oscuras cubren el cielo.

Liberando una lluvia torrencial la cual limpia la tierra.

Acompañado de relámpagos que brillan como el día.

Y ese gran árbol distante.

No está, ha desaparecido completamente.

Pasado un rato, el cielo se despeja.

Sólo queda un suelo húmedo por la lluvia.

Pedazos de carbón están disperso por los alrededores en donde alguna vez yacía un árbol.

"Ha..."

De pronto Roxy comienza a tambalearse.

Suelta su báculo, y cae hacía delante.

Me lanzo a atraparla.

"¿Estás bien?"

"Ha terminado. Con mi poder mágico, incluso con mi báculo sólo puedo hacer este hechizo una vez... Más importante, [Relámpago], ¿lo viste?"

"Sí, Sensei."

Lo vi.

Definitivamente lo vi.

Memoricé todo el hechizo.

"¿Puedes hacerlo?"

"¡Déjame probar!"

Deje a Roxy al cuidado de Sylphy y agarré mi báculo.

El Dragón de agua arrogante. <ref>No recuerdo el nombre que pusieron en tomos anteriores :v </ref>

Desde que tenía 10 años de edad, ha sido mi compañero en las buenas y en las malas.

Tal vez incluso sin él podría ser capaz de hacer esto.

Pero lo utilizare de todas formas.

Comienzo a recordar la escena de recién.

Y grito mirando hacía el cielo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!! ¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

Una cantidad terrorífica de poder mágico fluye hacia el báculo desde mi mano y dispara a las nubes

Formando algo semejante a una nube tormentosa, el hechizo se desencadena.

Para [Cumulonimbo], esto ha de ser suficiente.

Pero aún no puedo parar.

Si me detengo ahora, podría resultar imposible comprimirlo.

Así que antes de que la magia se estabilice, debo moverme al siguiente paso.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Con cada palabra, el hechizo se vuelve más incontrolable.

Con fuerza, desesperadamente presiono más.

Una demostración de fuerza.

Este hechizo requiere control.

Hasta ahora, nunca antes me he visto en la necesidad de forzar hasta este nivel el control de un hechizo.

Puede fallar.

No.

Lo hice antes.

Recuerdo esta sensación.

Es el mismo sentimiento que siento al realizar un cañón de piedra de alta potencia.

Uff, un buen momento de claridad.

Tras pensar en eso, controlar el hechizo se vuelve inmediatamente más fácil.

"¡[Relámpago]!"

Al momento en que termina el conjuro.

Siento un agujero abrirse bajo la concentración del hechizo.

Tras eso, el poder mágico se derrama.

¡Bang!

.... Asestó.

Un gran relámpago golpea.

Sin apuntar siquiera.

Sin embargo, cayo en donde quería.

"..."

No queda absolutamente nada.

Las nubes en el cielo han desaparecido.

Sólo hay un hermoso cielo despejado.

El suelo está mojado por la lluvia.

Y las impermeables están cubiertas de gotas de agua.

Sólo una sombra arde en la parte posterior de mis ojos, y zumba en mis oídos.

Ha sido un éxito.

"... ¡Increíble!"

Detrás de mí se oye la conmoción de Sylphy.

Ahora soy un Mago Real de Agua.

=== 3ª Parte ===

"Me siento un poco frustrada."

Dijo Sylphy mientras íbamos camino a casa.

Después de haber tenido éxito, Sylphy también lo intento.

Tras un fallo, fue capaz de lanzar con éxito el hechizo [Cumulonimbo].

Pero con [relámpago] falló.

No pudo hacerlo, y luego del intento también agotó su poder mágico.

Parece ser que comprimir hechizos es extremadamente difícil.

En mi caso puedo hacerlo, probablemente por el hecho de que casualmente siempre lo he estado utilizando.

Pero Sylphy es inteligente, así que no tengo dudas de que ella se dará cuenta en un par de intentos.

"No te preocupes, aún suelo fallar uno de cada cinco intentos."

Dijo Roxy para confortar a Sylphy.

A pesar de que fue fácil para mí, creo que el hecho de que Sylphy fallara ayudó a Roxy mantener la cara...

De esta forma, parece que el poder mágico de Sylphy supera al de Roxy.

Probablemente sea porque ha estado practicando frecuentemente desde pequeña.

Sin embargo el poder mágico de Roxy no es para nada de bajo tampoco.

"Ludy lo hizo en su primer intento. ¡Eso es increíble!"

"Sí, pensé que podría ser posible. Pero con tal facilidad, me siento un poco perdida."

"..."

No sé cómo responder.

De hecho he practicado magia desde los 2 o 3 años, por no decir que trabaje bastante duro para aumentar mi capacidad mágica.

Pero a pesar de esto, para llegar a este nivel, debo agradecer a mi constitución un tanto especial también.

Me esforcé, sin embargo siento que he hecho trampa de alguna forma.

Así, no sé cómo unirse a la conversación.

No importa qué, llevar a salvo a casa a mis dos esposas agotadas es mi trabajo.

También debería masajear sus hombros cuando vuelva.

Supongo que hoy no tendremos nuestra hora sexy.

Están cansadas.

"¡Ah, Ludy, mira! ¡Qué hermoso!

Miro hacia el cielo occidental donde apunta Sylphy, una hermosa puesta de sol carmesí.

Ese tipo de belleza natural es la misma en cualquier mundo.

"Ahh, qué bonito."

No, debí haber dicho [tú eres más hermosa].

"Fiuuu..."

Sylphy se inclina ligeramente contra mi cuerpo, también está cansada.

Deberíamos estar en casa antes de que caiga la noche, sin embargo debo mantenerme alerta.

Exacto, ninguna de ellas puede usar magia.

Si aparece algún demonio o bestia, debo protegerlas.

Así presto atención a mi entorno.

"... Últimamente, de vez en cuando me pregunto si esto es un sueño."

Dijo de repente Roxy.

Sylphy algo confusa inclina su cabeza.

"¿Un sueño?"

"Erm. Sí, un dulce sueño antes de morir dentro del laberinto en el cual aún he de estar atrapada. Algo así."

Permanezco en guardia mientras escucho sus conversaciones.

Ambas hablan lentamente, con voces agotadas.

"Este ultimo medio año ha sido maravilloso. Casarme, convertirme en profesora como yo quería. Incluso si Sylphy me considera solo un estorbo, el hecho de poder cabalgar juntos los tres de esta manera, no puedo evitar más que sentirme bendecida."

Un estorbo, cuando dijo eso, Sylphy se estremeció un poco.

"¿Eh? ¿Obstáculo? Eso es imposible. Estoy feliz de vivir en paz contigo. Si quisieras llevarte a Ludy junto a ti, no me veo capaz de poder ganar."

Dijo Sylphy sin una pizca de confianza, por eso mismo, apreté mi abrazo.

Sylphy soltó una de las manos de las riendas y me acarició, como si me dijera "Lo sé".

"En mi opinión, simplemente tuve suerte de conocer a Ludy cuando él todavía era joven... Si no, probablemente ni me miraría."

"Eso no es..."

"Si no hubiera conocido a Ludy, ahora mismo no estaría viva."

Bueno, en mi caso, si no hubiera conocido a Roxy y Sylphy cuando era niño.

¿Qué tipo de vida estaría viviendo ahora?

Al menos, sin haber conocido a Roxy, quizás aún estaría encerrado.

Si nunca hubiera salido de ella, no habría conocido a Sylphy. ¿Después del evento de metástasis, habría sobrevivido en el continente Demoníaco?

Si nunca hubiera conocido a Sylphy.

Entonces no me habría dirigido a la ciudad de Roa.

De hecho, tampoco hubiera conocido a Eris y Ghyslaine.

Pero podría haber ido a la escuela.

En el lado mágico, tarde o temprano habría tocado fondo, y habría solicitado asistir a la Universidad de magia en Sharia.

Tal vez bajo diferentes circunstancias, Paul no me habría requerido esperar hasta los 12, y me habría dado el ok inmediatamente.

Sin embargo, Sylphy no estaría allí. Ni siquiera si hubiera esperado.

Quizás igual establecería una amistad con Pursena y Rinia y eventualmente podría haberse dado el caso en que incluso se convirtieran en mis amantes.

Entonces, después de graduarnos me dirigiría al gran bosque a vivir junto a los Ferales.

No, después de que ocurriera el evento de metástasis, probablemente me dirigiría a Asura.

Pero tengo la sensación de que aún las habría conocido eventualmente, y reunido con ellas.

En la ciencia ficción, esto sería llamado causa y efecto.

En otras palabras, el destino.

Con que el destino...

"..."

Estiro un poco mas mis manos y abrazo a Roxy y Sylphy.

"Ludy..."

Lo que ha sucedido.

Lo que no ha sucedido.

Lo importante ahora es sólo querer a mis hermosas flores.

Con la puesta de sol de fondo, nos dirigimos a casa.

=== 4ª Parte ===

Después de llegar a casa, intento hacer un resumen de lo aprendido.

[Relámpago].

La lógica detrás de este hechizo es bastante simple.

Primero se vierte una enorme cantidad de magia sobre el cielo, entonces se comprime, y finalmente golpea un punto designado.

Eso es todo.

Hacer algunas nubes, y obtenemos unos rayos.

Con esa consideración, [Cumulonimbo] y [Relámpago] son dos hechizos de la misma vena.

En cuanto a poder de destrucción es el hechizo más fuerte de mi arsenal.

[Cumulonimbo] es el hechizo que concentra y consume más magia en un solo punto.
En poder de destrucción, incluso podría superar al cañón de piedra.

Con tanta potencia, sin lugar a dudas será muy útil en el futuro.

Aunque se llama "Relámpago", fundamentalmente es compresión mágica.

Tal vez los otros hechizos mágicos de nivel Real operan bajo principios similares.

Independientemente de que, mientras haya recitado un conjuro una vez, siempre podre volver a conjurar el hechizo en silencio.

La próxima vez, debo intentar acortar el tiempo que tardo desde [Cumulonimbo] hasta realizar el golpe del relámpago.

Pero incluso con la práctica, puede que no se me de la oportunidad de utilizarlo.

Como un hechizo de objetivo único, el cañón de piedra debería ser suficiente.

Sin embargo, [Relámpago], puede ser una destrucción total.

Vamos a debilitarlo un poco.

Con ese pensamiento, intento diversas táctica, y accidentalmente creé una corriente eléctrica.

Conjurando en silencio puedo formar una nube tormentosa, la comprimo, y designo un objetivo para [relámpago], entonces golpeo el objetivo.

Tal vez la tensión es demasiado baja, su poder es visiblemente débil.

Realmente no entienden los principios, pero igual funciona.

Puede ser débil, sin embargo cuando voló de mi mano, aún sentí una descarga.

Bueno, no es como que vaya a morir.

En el peor de los casos simplemente me siento un poco entumecido.

Este tipo de magia puede producir daño a uno mismo, por lo que no servirá de mucho en caso de emergencia.

Sin embargo, será útil con un poco más de práctica.

Incapacitar a un oponente es una habilidad útil para tener.

Los ataques eléctricos son difíciles de esquivar.

Por no decir que la electricidad entumecen y adormecen el sistema nervioso, por lo que podría ser útil contra las personas que usan touki.

Ahora mismo no tengo un sujeto de prueba, pero si Badigadi alguna vez regresa, le pediré que me ayude para probarlo.

Tal vez pueda llegar a ser mi carta de triunfo algún día.

Por cierto, aunque ya fue nombrado [relámpago].

Para distinguir este ultimo experimento, le he dado el nombre de [Golpe eléctrico]. <ref>Todos estos nombres bastante mierdosos que he puesto se cambiaran ha futuro, cuando se decidan los nombres finales :v</ref>

Hoy aprendí algunos hechizos impresionantes.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 6

"El Bancho es un monstruo."

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138

2016-01-14T03:38:39Z

Sheci: /* 2ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_138|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 03:10, 14 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 138 - Mago de Agua de nivel Real==

=== 1ª Parte ===

En algún lugar de cierta universidad, voces lujuriosas resuenan.

"¡No, detente!"

A las afueras de un almacén el cual había sido reutilizado por estudiantes como un vestuario de gimnasio.

Un joven agarra fuerte la mano de una chica con cabello acuoso.

"¡Eh, vamos di que sí! ¿Sensei, por favor? "

"¡No significa no!"

Sin embargo la joven rechazaba las insinuaciones de aquel joven hombre.

Negando con su cabeza.

Aún así, el joven se niega a desistir.

"¡Una vez, sólo una vez!"

"Ya te dije que no. Venga es hora de irnos, la hora de almuerzo ya ha terminado."

"¡No digas eso!"

El joven suelta de su mano.

La damisela afligida examina los alrededores.

Afuera del vestuario de gimnasio, aún hay algunos alumnos apiñados.

Sin embargo estos tranquilamente evitan los suplicantes ojos de la joven.

¿Por qué?, pues simple, aquel joven es demasiado aterrador.

Es la chusma más conocida de la zona.

Así que todos pensaban,

[Incluso si tratamos de ayudar, su suerte está echada].

No sólo eso, sino que también podrían llegar a experimentar algo totalmente aterrador.

Sabiendo eso, ninguno entre la piña de estudiantes es lo suficientemente valiente como para ayudar a la joven.

"Sensei, por favor reconsidere mis palabras. No nos sienta mal a ninguno de los dos. Bueno, quizás al comienzo lo odies un poco, pero se sentirá mejor más adelante."

"Bueno... Cierto..."

"Sensei, si me haces este favor haré cualquier cosa que me pidas, ¿ok?"

"Oh, pero..."

La persecución y caza del joven en contra de la reacia damisela es implacable.

Cada vez más cerca de ella, como si fuera a susurrarle algo.

Aquel movimiento hizo que la cara de la damisela se ruborizara.

Jugueteando con su triple cola de caballo, tímidamente deja caer su cabeza.

"¡El Consejo Estudiantil ha llegado!"

Justo entonces, el supuesto [joven más apuesto en la Universidad] hace su aparición.

Detrás de este, le acompaña una chica con gafas de sol y pelo blanco.

"¡Kyaa! ¡Luke-sama!"

"¡Es 'Silent Fitts' !"

Son los miembros del Consejo Estudiantil Luke y Fitts.

"¡Luke-sama, estás genial el día de hoy también!"

"¡Follame!" <ref> En verdad decía dame un abrazo :v </ref>

"Fitts-sama, cada día estás más bella."

"¡Por favor muéstranos tu rostro Fitts-sama!"

Con la gente alentándolos, ambos se acercan al sospechoso y la victima.

"Hemos recibido informes que señalan que Ludeus atacó a otra estudiante..."

Luke deja escapar un suspiro.

Aquel joven frente a él es al que se le conoce como Ludeus, y la damisela es Roxy.

No es una estudiante, tampoco hay ataque alguno.

Con los hechos comprobados, 'el joven más apuesto de la universidad' da media vuelta y regresa por el camino por el cual llegó.

"Fitts, te dejaré el resto a ti."

"... Oh."

Fitts frota nerviosamente su oreja y asiente con la cabeza.

"Haa."

Después de que Luke se fuera, Roxy suelta un suspiro también.

"Con que una estudiante, ¿EH?"

"No hay mucho que hacer respecto a eso, todavía hay mucha gente que no se da cuenta de que Roxy-sensei es una maestra."

Ludeus asiente con la cabeza en simpatía.

"¿Eh?... Sylphy, ¿Te ha molestado algo?"

De repente se da cuenta de que Sylphy lleva una expresión infeliz.

Sopla ligeramente una mejilla.

"Em, Ludy. Sólo porque estés casado no significa que puedas ser tan vigoroso. Las mujeres tenemos ocasiones en las cuales no lo queremos hacer también, ¿lo entiendes?"

"¿Eh? Sí, seguro. Entiendo."

"Bueno, a pesar de que Roxy-sensei pueda ser mejor en ello, también estoy aquí para ti..."

Dijo Fitts murmurando.

"A menos que..."

Ludeus se acerca a Fitts visiblemente excitado.

Apretando una mejilla inflada de Fitts.

Una mejilla desinflada y la otra no.

"¡Jaja! ¡Sylphy está celosa!"

El joven Ludeus abraza con fuerza a Fitts.

Aunque no fue suficiente para darle tranquilidad, sin embargo su ira se ha ido.

"¡Ce-celosa, ni siquiera...!"

"No te preocupes, Sylphy. No te pienso dejar fuera de esto tampoco."

"Eh, ¿qué?, entonces, ¿eso quiere decir que nosotros 3...?"

Ludeus susurra al oído a Fitts.

"Así es. Vamos a pedirle a Roxy que nos enseñe al mismo tiempo."

"Umm, ¿Roxy nos enseñará?"

"Por supuesto, ella sabe que es la mejor."

Fitts miro en dirección a Roxy.

A lo cual Roxy instantáneamente volteo la mirada.

"No he aceptado hacerlo."

"Venga no digas eso. Fitts también quiere saber, ¿cierto?"

"Pe- pero es vergonzoso..."

Desde el momento en que Ludeus le abrazó, Sylphy se comenzó a inquietar.

Está vestida como un chico.

Sin embargo con esas gafas de sol no es posible ver ni leer su estado de animo, pero probablemente ya está mojada.<ref>Tan sutil como siempre :v... Por cierto esta parte del capitulo lleva este tipo de narración en tercera persona, distinto a lo acostumbrado que es en primera.</ref>

"Bu-bueno, es por el bien de Ludy... ¿okay?"

"¡Sylphy!"

Emocionado, Ludeus se entierra en su cabello, disfrutando de su suavidad y aroma. Apretando el abrazo.

Perdiéndose a sí misma en los firmes bíceps de Ludeus, Fitts se deja llevar, lista para lo que sea.

Demasiado fácil.

Roxy mira la escena con envidia.

Ludeus aún no ha cedido en la persecución y caza de Roxy.

"¿Por qué te niegas?... No me digas que me odias, ¿no?"

Dice Ludeus, notablemente herido. Roxy se apresura a contestar.

"¡No, ni siquiera! ¡Ludy es lo que más me gusta! ¡Te amo!"

"Entonces, ¿por qué?"

"Bueno, la verdad es que... Si te enseño, entonces ya no tendré nada en lo cual pueda vencer a Ludy..."

"A quien carajos le importa ganar. ¡La existencia de Roxy por si sola ya es más grande que yo!"

"Ey, Ludy. Ahora que lo mencionas, no soy tan genial como piensas. Simplemente soy mezquina y tengo miedo sobre el hecho de que mi alumno me superará."

"No hay problema, está bien. ¡Para mi, Incluso tu mezquindad es genial!"

"Básicamente, aprender esto puede tardar unos meses ¿Supongo?. Bueno, Ludy y Sylphy son mas talentosos que yo, así que quizás les tome menos tiempo..."

Recién ahora, Fitts se dio cuenta sobre el hecho de que quizás haya malinterpretado algo.

Volviendo a sus sentidos, decidió preguntar a su hombre.

"Em, lo siento, Ludy. ¿Sobre qué estamos hablando?"

A la pregunta de Sylphy, Ludeus responde.

"Ah. Le estaba pidiendo a Roxy que me enseñe un hechizo de magia de Agua de nivel Real."

Así que a eso se refería...

=== 2ª Parte ===

'''--- POV de Ludeus ---'''

La bicicleta de la juventud.

No se si recuerdan aquel momento en que una pareja de adolescentes van juntos en una bicicleta.

En donde el muchacho se encarga de pedalear y la chica va detrás.

Sentada de lado sobre la parrilla trasera, agarrada firmemente a la cintura de este, mientras intenta mantener sutilmente la distancia entre ambos.

Bueno, de vez en cuando los papeles se invierten también.

En aquella escena, eventualmente tras pasear de esa forma juntos, llegan al lecho de un río rojizo por el atardecer.

El sol carmesí oculta las ruborizadas mejillas de los jóvenes.

En este preciso momento, mi situación es algo similar.

Aunque el sol todavía está colgado allí arriba, resplandeciente.

Sin embargo ante mis ojos puedo ver la nuca de Sylphy.

Con sólo asomar mi nariz un poco, puedo gozar y nutrir mi corazón con el dulce aroma de Sylphy.

Envuelvo mis brazos alrededor de la cintura del Sylphy, cruzandolos cerca de su estómago.

Manteniendo la mitad superior de su cuerpo firmemente envuelta.

Puedo escuchar el latir de su corazón claramente desde su pecho.

¡Qué maravilla!.

Ah por cierto, sutilmente mantuve nuestras partes inferiores distantes.

La razón debería ser obvia.

Incluso una esposa merece algo de privacidad.

Además, acosar a un conductor al volante es lo mismo que pedir que algún accidente suceda, algo así escuche en mi vida anterior.

"¡Matsukaze es un buen caballo!. ¡Obediente, confiable y fuerte también!"

Dijo una voz por delante de Sylphy.

Miro sobre su hombro y diviso cierta cabeza cubierta de un color acuoso.

Es Roxy.

Está sentada frente a Sylphy.

"Así es. Un gran caballo como este es algo auténticamente raro."

Cómodamente los tres cabalgamos a un solitario caballo.

Roxy en el frente, Sylphy y yo en la parte posterior.

Exacto, es la mascota que recibe la menor cantidad de cuidado por la familia. Matsukaze avanza al trote, sin siquiera sentirse obstaculizado por las tres persona que lleva sobre su espalda.

"Si no mal recuerdo, Ginger lo escogió. Esa tipa realmente conoce sus caballos."

"Sylphy, ¿sabes bastante de caballos?"

"Ah, no, no realmente. Sin embargo he visto en el Palacio de Asura al que afirmaban ser el mejor caballo del país. Uno montado por Capitán-san, el capitán de los caballeros."

"Entonces debe ser uno realmente estupendo."

Tan pronto como dije eso, Matsukaze relincho estrepitosamente.

"Ah, lo siento. Tu también eres genial. Como es de esperar del caballo de la Casa de los Greyrat."

Roxy se encarga de consolar a Matsukaze por sí sola.

¿Acaso este caballo entiende el lenguaje humano?

O mejor dicho... ¿Roxy puede comunicarse con ellos?

No, en realidad no importa el tipo de mascota, si hablas con él todo los días,eventualmente serás capaz de entenderlos.

Aisha parece hablar a menudo con Jirou.

"Sin embargo sentarme al frente a mi edad es algo desconcertante."

Roxy tiene la costumbre de esconder su rostro ruborizado durante el contacto físico.

Probablemente se siente como si viajara en el asiento de un bebé al ir sentada frente a la que está a cargo de las riendas.

"En lugar de estar aquí, quizás debería montar a Jirou."

"Ni de coña. Diciendo eso, ¿acaso estás tratando de escapar nuevamente?"

"No soy una niñata. No voy a huir."

Mientra escucho a mis esposas hablar amistosamente, presto atención a mi alrededor.

Estamos en las afueras.

A la derecha hay un arroyo muy pequeño y a la izquierda un campo vacío gigantesco junto a un bosque.

A pesar de que nos encontramos bastante lejos hacia el norte, hay un montón de vegetación esta temporada.

Hace poco fuimos capaces de ver campos de taro y trigo, sin embargo ahora sólo hay un vasto yermo.

No planeamos que tan lejos iríamos, simplemente quedamos en ir a algún lugar sin mucha gente.

Los pescados en el arroyo bailan bajo el sol.

Es un afluente del río principal cercano a Sharia.

Aunque esto no está muy lejos, sin embargo pescar aquí en un buen día debe sentirse bastante bien.

Bueno, en realidad nunca he pescado antes.

"Ahora que ya esta decidido, planeo enseñarles debidamente."

Tiene que ser aquí.

Después de que finalmente Roxy cediera, puso esta condición.

"El hechizo que les voy a enseñar es [Relámpago], es un hechizo de magia de agua de nivel Real."

Roxy se ve un poco reacia.

Sylphy y yo dimos un codazo suave contra sus hombros.

Con que [Relámpago], ¿eh?.

El nombre por si solo lo hace sonar como si se tratara de la magia eléctrica que a menudo se nos viene en mente.

Bueno, pensando sobre esto, la magia del tipo eléctrica parece no existir en este mundo.

Y el nivel real también.

Debe ser algún hechizo de magia impresionante.

"Okay, aquí no debería de haber problemas."

Llegado a un punto, Roxy salto del caballo.

Ató a Matsukaze en un árbol de más o menos la anchura de mi muslo.

Que nostálgico.

Aprendí magia de agua de nivel Santo en un lugar similar a este, con un caballo atado de forma similar a este.

"Sensei, ¿aún recuerdas a Kalajav?"

"Ah. El caballo de Paul-san. Qué nostálgico... "

Dijo Roxy, con sus ojos perdidos en la distancia.

En ese entonces tenía 5 años.

Ya han pasado 12 años.

He aprendido muchas cosas desde entonces, pero finalmente ha llegado el momento de alcanzar el rango de mago Real.

Se siente como si me hubiera tomado un gran desvió.

Ah.

Aquella vez nuestro caballo casi muere por un rayo.

Apenas sobrevivió, aunque morir de esa forma no ha de ser de extrañar.

Probablemente Roxy ya ha olvidado lo de esa vez, sin embargo solo para estar seguro.

"Esta vez es seguro, ¿cierto?"

"Si, es seguro. Sin embargo deberías proteger y cubrir a Matsukaze, así no cogerá un resfriado."

"Entendido."

Siguiendo sus instrucciones, construí una fortaleza de tierra para Matsukaze.

Matsukaze no se opuso, sino que se escondió en el interior.

"Dicho esto, ¿debería mantener mi distancia también?"

"No, está bien. Puedo hacerlo sólo una vez, así que mira cuidadosamente."

Sylphy y Roxy visten sus impermeables mientras hablan.

También quedamos empapados en aquella ocasión hace 12 años.

Si provocará una tormenta, entonces esas impermeables son obviamente necesarias, así que traje algunas.

"¿Todo listo?"

"Okay."

"Entendido."

Roxy asiente con la cabeza y apunta a un árbol lejano.

Un enorme árbol.

Incluso estando lejisimos, se hace obvio lo enorme que es.

"Apuntaré a ese arbol de allá. Solo puedo hacerlo una vez, así que por favor miren cuidadosamente."

"Okay."

Roxy asiente con la cabeza en mi dirección y toma una respiración profunda.

"Fiuuu... Haa..."

Sosteniendo su báculo, Roxy cierra sus ojos y se concentra.

El tiempo que le lleva prepararse esta vez es inusualmente largo para ella.

Aquella vez el hechizo de nivel Santo lo realizo inmediatamente, sin embargo el nivel Real debe ser diferente.

"Fiuuu..."

Si alguien usara sus ojos místicos para observarla, probablemente podría ver como se reúne la magia.

Roxy se quedó en aquella posición un rato.

Pasado un pequeño lapso, de pronto dijo.

"Entonces, comenzaré."

Aguanté mi respiración.

Roxy apoya la punta de su báculo en el suelo.

Su mano izquierda sujeta el mango de este, y en la derecha sostiene una piedra mágica.

A continuación, recita cada una de las lineas diligentemente, comienza el hechizo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!!"

Algo no concuerda...

No, esto no está bien.

"¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

De repente nubarrones cubren el cielo, volviéndolo de un tono negro.

Inmediatamente a esto, la lluvia comienza a verter desde las nubes.

Vientos tempestuosos comienzan a soplar, quedando instantáneamente empapado.

Destellos de luces cubren el cielo, pronto comenzaría a relampaguear.

Pero esto es simplemente un hechizo de magia de agua de nivel Santo, el conocido [Cumulonimbo].

"¡Oh gran espíritu de la luz, ayuda al emperador del rayo en el cielo!"

Justo cuando me encontraba pensando en eso.

Roxy continua con el hechizo.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Las nubes oscuras se encojen con cada linea que dice.

Reuniéndose en un solo punto.

Presionando fuertemente las unas a las otras, como si se tratará de una lucha, liberando destellos de luces.

Poco después de que alcanzara el tamaño de un guisante...

"¡[Relámpago]!"

Un haz de luz llega hasta el cielo.

O, mejor dicho.

Desde la nube comprimida, un rayo sale disparado hacía el suelo.

El inmenso relámpago golpea.

¡Bang!

Con un ligero retraso el trueno ruge.

Desde la esquina de mis ojos, diviso a Sylphy con un rostro arrugado, cubriéndose las orejas.

Sólo puedo mirar en asombro.

"..."

Sin palabras.

Estupefacto.

Inconscientemente mi apretado puño tiembla.

Me trago mi saliva.

Después del rugir del trueno, no queda nada.

Las nubes oscuras cubren el cielo.

Liberando una lluvia torrencial la cual limpia la tierra.

Acompañado de relámpagos que brillan como el día.

Y ese gran árbol distante.

No está, ha desaparecido completamente.

Pasado un rato, el cielo se despeja.

Sólo queda un suelo húmedo por la lluvia.

Pedazos de carbón están disperso por los alrededores en donde alguna vez yacía un árbol.

"Ha..."

De pronto Roxy comienza a tambalearse.

Suelta su báculo, y cae hacía delante.

Me lanzo a atraparla.

"¿Estás bien?"

"Ha terminado. Con mi poder mágico, incluso con mi báculo sólo puedo hacer este hechizo una vez... Más importante, [Relámpago], ¿lo viste?"

"Sí, Sensei."

Lo vi.

Definitivamente lo vi.

Memoricé todo el hechizo.

"¿Puedes hacerlo?"

"¡Déjame probar!"

Deje a Roxy al cuidado de Sylphy y agarré mi báculo.

El Dragón de agua arrogante. <ref>No recuerdo el nombre que pusieron en tomos anteriores :v </ref>

Desde que tenía 10 años de edad, ha sido mi compañero en las buenas y en las malas.

Tal vez incluso sin él podría ser capaz de hacer esto.

Pero lo utilizare de todas formas.

Comienzo a recordar la escena de recién.

Y grito mirando hacía el cielo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!! ¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

Una cantidad terrorífica de poder mágico fluye hacia el báculo desde mi mano y dispara a las nubes

Formando algo semejante a una nube tormentosa, el hechizo se desencadena.

Para [Cumulonimbo], esto ha de ser suficiente.

Pero aún no puedo parar.

Si me detengo ahora, podría resultar imposible comprimirlo.

Así que antes de que la magia se estabilice, debo moverme al siguiente paso.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Con cada palabra, el hechizo se vuelve más incontrolable.

Con fuerza, desesperadamente presiono más.

Una demostración de fuerza.

Este hechizo requiere control.

Hasta ahora, nunca antes me he visto en la necesidad de forzar hasta este nivel el control de un hechizo.

Puede fallar.

No.

Lo hice antes.

Recuerdo esta sensación.

Es el mismo sentimiento que siento al realizar un cañón de piedra de alta potencia.

Uff, un buen momento de claridad.

Tras pensar en eso, controlar el hechizo se vuelve inmediatamente más fácil.

"¡[Relámpago]!"

Al momento en que termina el conjuro.

Siento un agujero abrirse bajo la concentración del hechizo.

Tras eso, el poder mágico se derrama.

¡Bang!

.... Asestó.

Un gran relámpago golpea.

Sin apuntar siquiera.

Sin embargo, cayo en donde quería.

"..."

No queda absolutamente nada.

Las nubes en el cielo han desaparecido.

Sólo hay un hermoso cielo despejado.

El suelo está mojado por la lluvia.

Y las impermeables están cubiertas de gotas de agua.

Sólo una sombra arde en la parte posterior de mis ojos, y zumba en mis oídos.

Ha sido un éxito.

"... ¡Increíble!"

Detrás de mí se oye la conmoción de Sylphy.

Ahora soy un Mago Real de Agua.

=== 3ª Parte ===

"Me siento un poco frustrada."

Dijo Sylphy mientras íbamos camino a casa.

Después de haber tenido éxito, Sylphy también lo intento.

Tras un fallo, fue capaz de lanzar con éxito el hechizo [Cumulonimbo].

Pero con [relámpago] falló.

No pudo hacerlo, y luego del intento también agotó su poder mágico.

Parece ser que la comprimir hechizos es extremadamente difícil.

En mi caso puedo hacerlo, probablemente porque casualmente siempre lo he estado utilizando.

Pero Sylphy es inteligente, así que no tengo dudas en que ella se dará cuenta en un par de intentos.

"No te preocupes, aún suelo fallar uno de cada cinco intentos."

Dijo Roxy para confortar a Sylphy.

A pesar de que fue fácil para mí, creo que el hecho de que Sylphy fallara ayudó a Roxy mantener la cara...

De esta forma, parece que el poder mágico del Sylphy supera al de Roxy.

Probablemente sea porque ha estado practicando frecuentemente desde pequeña.

Sin embargo el poder mágico de Roxy no es para nada de bajo tampoco.

"Ludy lo hizo en su primer intento. ¡ Eso es increíble!"

"Sí, pensé que podría ser posible. Pero con tal facilidad, me siento un poco perdida."

"..."

No sé cómo responder.

De hecho he practicado magia desde los 2 o 3 años, por no decir que trabaje bastante duro para aumentar mi capacidad mágica.

Pero a pesar de esto, para llegar a este nivel, debo agradecer a mi constitución un tanto especial también.

Me esforcé, sin embargo siento que he hecho trampa de alguna forma.

Así, no sé cómo unirse a la conversación.

No importa qué, llevar a salvo a casa a mis dos esposas agotadas es mi trabajo.

También debería masajear sus hombros cuando vuelva.

Supongo que hoy no tendremos nuestra hora sexy.

Están cansadas.

"¡Ah, Ludy, mira! ¡Qué hermoso!

Miro hacia el cielo occidental donde apunta Sylphy, una hermosa puesta de sol carmesí.

Ese tipo de belleza natural es la misma en cualquier mundo.

"Ahh, qué bonito."

No, debí haber dicho [tú eres más hermosa].

"Fiuuu..."

Sylphy se inclina ligeramente contra mi cuerpo, también está cansada.

Deberíamos estar en casa antes de que caiga la noche, sin embargo debo mantenerme alerta.

Exacto, ninguna de ellas puede usar magia.

Si aparece algún demonio o bestia, debo protegerlas.

Así presto atención a mi entorno.

"... Últimamente, de vez en cuando me pregunto si esto es un sueño."

Dijo de repente Roxy.

Sylphy algo confusa inclina su cabeza.

"¿Un sueño?"

"Erm. Sí, un dulce sueño antes de morir dentro del laberinto en el cual aún he de estar atrapada. Algo así."

Permanezco en guardia mientras escucho sus conversaciones.

Ambas hablan lentamente, con voces agotadas.

"Este ultimo medio año ha sido maravilloso. Casarme, convertirme en profesora como yo quería. Incluso si Sylphy me considera solo un estorbo, el hecho de poder cabalgar juntos los tres de esta manera, no puedo evitar más que sentirme bendecida."

Un estorbo, cuando dijo eso, Sylphy se estremeció un poco.

"¿Eh? ¿Obstáculo? Eso es imposible. Estoy feliz de vivir en paz contigo. Si quisieras llevarte a Ludy junto a ti, no me veo capaz de poder ganar."

Dijo Sylphy sin una pizca de confianza, por eso mismo, apreté mi abrazo.

Sylphy soltó una de las manos de las riendas y me acarició, como si me dijera "Lo sé".

"En mi opinión, simplemente tuve suerte de conocer a Ludy cuando él todavía era joven... Si no, probablemente ni me miraría."

"Eso no es..."

"Si no hubiera conocido a Ludy, ahora mismo no estaría viva."

Bueno, en mi caso, si no hubiera conocido a Roxy y Sylphy cuando era niño.

¿Qué tipo de vida estaría viviendo ahora?

Al menos, sin haber conocido a Roxy, quizás aún estaría encerrado.

Si nunca hubiera salido de ella, no habría conocido a Sylphy. ¿Después del evento de metástasis, habría sobrevivido en el continente Demoníaco?

Si nunca hubiera conocido a Sylphy.

Entonces no me habría dirigido a la ciudad de Roa.

De hecho, tampoco hubiera conocido a Eris y Ghyslaine.

Pero podría haber ido a la escuela.

En el lado mágico, tarde o temprano habría tocado fondo, y habría solicitado asistir a la Universidad de magia en Sharia.

Tal vez bajo diferentes circunstancias, Paul no me habría requerido esperar hasta los 12, y me habría dado el ok inmediatamente.

Sin embargo, Sylphy no estaría allí. Ni siquiera si hubiera esperado.

Quizás igual establecería una amistad con Pursena y Rinia y eventualmente podría haberse dado el caso en que incluso se convirtieran en mis amantes.

Entonces, después de graduarnos me dirigiría al gran bosque a vivir junto a los Ferales.

No, después de que ocurriera el evento de metástasis, probablemente me dirigiría a Asura.

Pero tengo la sensación de que aún las habría conocido eventualmente, y reunirme con ellas.

En la ciencia ficción, esto sería llamado causa y efecto.

En otras palabras, el destino.

Con que el destino...

"..."

Estiro un poco mas mis manos y abrazo a Roxy y Sylphy.

"Ludy..."

Lo que ha sucedido.

Lo que no ha sucedido.

Lo importante ahora es sólo querer a mis esposas.

Con la puesta de sol de fondo, nos dirigimos a casa.

=== 4ª Parte ===

Después de llegar a casa, intento hacer un resumen de lo aprendido.

[Relámpago].

La lógica detrás de este hechizo es bastante simple.

Primero se vierte una enorme cantidad de magia sobre el cielo, entonces se comprime, y finalmente golpea un punto designado.

Eso es todo.

Hacer algunas nubes, y obtenemos unos rayos.

Con esa consideración, [Cumulonimbo] y [Relámpago] son dos hechizos de la misma vena.

En cuanto a poder de destrucción es el hechizo más fuerte de mi arsenal.

[Cumulonimbo] es el hechizo que concentra y consume más magia en un solo punto.
En poder de destrucción, incluso podría superar al cañón de piedra.

Con tanta potencia, sin lugar a dudas será muy útil en el futuro.

Aunque se llama "Relámpago", fundamentalmente es compresión mágica.

Tal vez los otros hechizos mágicos de nivel Real operan bajo principios similares.

Independientemente de que, mientras haya recitado un conjuro una vez, siempre podre volver a conjurar el hechizo en silencio.

La próxima vez, debo intentar acortar el tiempo que tardo desde [Cumulonimbo] hasta realizar el golpe del relámpago.

Pero incluso con la práctica, puede que no se me de la oportunidad de utilizarlo.

Como un hechizo de objetivo único, el cañón de piedra debería ser suficiente.

Sin embargo, [Relámpago], puede ser una destrucción total.

Vamos a debilitarlo un poco.

Con ese pensamiento, intento diversas táctica, y accidentalmente creé una corriente eléctrica.

Conjurando en silencio puedo formar una nube tormentosa, la comprimo, y designo un objetivo para [relámpago], entonces golpeo el objetivo.

Tal vez la tensión es demasiado baja, su poder es visiblemente débil.

Realmente no entienden los principios, pero igual funciona.

Puede ser débil, sin embargo cuando voló de mi mano, aún sentí una descarga.

Bueno, no es como que vaya a morir.

En el peor de los casos simplemente me siento un poco entumecido.

Este tipo de magia puede producir daño a uno mismo, por lo que no servirá de mucho en caso de emergencia.

Sin embargo, será útil con un poco más de práctica.

Incapacitar a un oponente es una habilidad útil para tener.

Los ataques eléctricos son difíciles de esquivar.

Por no decir que la electricidad entumecen y adormecen el sistema nervioso, por lo que podría ser útil contra las personas que usan touki.

Ahora mismo no tengo un sujeto de prueba, pero si Badigadi alguna vez regresa, le pediré que me ayude para probarlo.

Tal vez pueda llegar a ser mi carta de triunfo algún día.

Por cierto, aunque ya fue nombrado [relámpago].

Para distinguir este ultimo experimento, le he dado el nombre de [Golpe eléctrico]. <ref>Todos estos nombres bastante mierdosos que he puesto se cambiaran ha futuro, cuando se decidan los nombres finales :v</ref>

Hoy aprendí algunos hechizos impresionantes.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 6

"El Bancho es un monstruo."

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138

2016-01-14T03:30:10Z

Sheci: /* 1ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_138|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 03:10, 14 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 138 - Mago de Agua de nivel Real==

=== 1ª Parte ===

En algún lugar de cierta universidad, voces lujuriosas resuenan.

"¡No, detente!"

A las afueras de un almacén el cual había sido reutilizado por estudiantes como un vestuario de gimnasio.

Un joven agarra fuerte la mano de una chica con cabello acuoso.

"¡Eh, vamos di que sí! ¿Sensei, por favor? "

"¡No significa no!"

Sin embargo la joven rechazaba las insinuaciones de aquel joven hombre.

Negando con su cabeza.

Aún así, el joven se niega a desistir.

"¡Una vez, sólo una vez!"

"Ya te dije que no. Venga es hora de irnos, la hora de almuerzo ya ha terminado."

"¡No digas eso!"

El joven suelta de su mano.

La damisela afligida examina los alrededores.

Afuera del vestuario de gimnasio, aún hay algunos alumnos apiñados.

Sin embargo estos tranquilamente evitan los suplicantes ojos de la joven.

¿Por qué?, pues simple, aquel joven es demasiado aterrador.

Es la chusma más conocida de la zona.

Así que todos pensaban,

[Incluso si tratamos de ayudar, su suerte está echada].

No sólo eso, sino que también podrían llegar a experimentar algo totalmente aterrador.

Sabiendo eso, ninguno entre la piña de estudiantes es lo suficientemente valiente como para ayudar a la joven.

"Sensei, por favor reconsidere mis palabras. No nos sienta mal a ninguno de los dos. Bueno, quizás al comienzo lo odies un poco, pero se sentirá mejor más adelante."

"Bueno... Cierto..."

"Sensei, si me haces este favor haré cualquier cosa que me pidas, ¿ok?"

"Oh, pero..."

La persecución y caza del joven en contra de la reacia damisela es implacable.

Cada vez más cerca de ella, como si fuera a susurrarle algo.

Aquel movimiento hizo que la cara de la damisela se ruborizara.

Jugueteando con su triple cola de caballo, tímidamente deja caer su cabeza.

"¡El Consejo Estudiantil ha llegado!"

Justo entonces, el supuesto [joven más apuesto en la Universidad] hace su aparición.

Detrás de este, le acompaña una chica con gafas de sol y pelo blanco.

"¡Kyaa! ¡Luke-sama!"

"¡Es 'Silent Fitts' !"

Son los miembros del Consejo Estudiantil Luke y Fitts.

"¡Luke-sama, estás genial el día de hoy también!"

"¡Follame!" <ref> En verdad decía dame un abrazo :v </ref>

"Fitts-sama, cada día estás más bella."

"¡Por favor muéstranos tu rostro Fitts-sama!"

Con la gente alentándolos, ambos se acercan al sospechoso y la victima.

"Hemos recibido informes que señalan que Ludeus atacó a otra estudiante..."

Luke deja escapar un suspiro.

Aquel joven frente a él es al que se le conoce como Ludeus, y la damisela es Roxy.

No es una estudiante, tampoco hay ataque alguno.

Con los hechos comprobados, 'el joven más apuesto de la universidad' da media vuelta y regresa por el camino por el cual llegó.

"Fitts, te dejaré el resto a ti."

"... Oh."

Fitts frota nerviosamente su oreja y asiente con la cabeza.

"Haa."

Después de que Luke se fuera, Roxy suelta un suspiro también.

"Con que una estudiante, ¿EH?"

"No hay mucho que hacer respecto a eso, todavía hay mucha gente que no se da cuenta de que Roxy-sensei es una maestra."

Ludeus asiente con la cabeza en simpatía.

"¿Eh?... Sylphy, ¿Te ha molestado algo?"

De repente se da cuenta de que Sylphy lleva una expresión infeliz.

Sopla ligeramente una mejilla.

"Em, Ludy. Sólo porque estés casado no significa que puedas ser tan vigoroso. Las mujeres tenemos ocasiones en las cuales no lo queremos hacer también, ¿lo entiendes?"

"¿Eh? Sí, seguro. Entiendo."

"Bueno, a pesar de que Roxy-sensei pueda ser mejor en ello, también estoy aquí para ti..."

Dijo Fitts murmurando.

"A menos que..."

Ludeus se acerca a Fitts visiblemente excitado.

Apretando una mejilla inflada de Fitts.

Una mejilla desinflada y la otra no.

"¡Jaja! ¡Sylphy está celosa!"

El joven Ludeus abraza con fuerza a Fitts.

Aunque no fue suficiente para darle tranquilidad, sin embargo su ira se ha ido.

"¡Ce-celosa, ni siquiera...!"

"No te preocupes, Sylphy. No te pienso dejar fuera de esto tampoco."

"Eh, ¿qué?, entonces, ¿eso quiere decir que nosotros 3...?"

Ludeus susurra al oído a Fitts.

"Así es. Vamos a pedirle a Roxy que nos enseñe al mismo tiempo."

"Umm, ¿Roxy nos enseñará?"

"Por supuesto, ella sabe que es la mejor."

Fitts miro en dirección a Roxy.

A lo cual Roxy instantáneamente volteo la mirada.

"No he aceptado hacerlo."

"Venga no digas eso. Fitts también quiere saber, ¿cierto?"

"Pe- pero es vergonzoso..."

Desde el momento en que Ludeus le abrazó, Sylphy se comenzó a inquietar.

Está vestida como un chico.

Sin embargo con esas gafas de sol no es posible ver ni leer su estado de animo, pero probablemente ya está mojada.<ref>Tan sutil como siempre :v... Por cierto esta parte del capitulo lleva este tipo de narración en tercera persona, distinto a lo acostumbrado que es en primera.</ref>

"Bu-bueno, es por el bien de Ludy... ¿okay?"

"¡Sylphy!"

Emocionado, Ludeus se entierra en su cabello, disfrutando de su suavidad y aroma. Apretando el abrazo.

Perdiéndose a sí misma en los firmes bíceps de Ludeus, Fitts se deja llevar, lista para lo que sea.

Demasiado fácil.

Roxy mira la escena con envidia.

Ludeus aún no ha cedido en la persecución y caza de Roxy.

"¿Por qué te niegas?... No me digas que me odias, ¿no?"

Dice Ludeus, notablemente herido. Roxy se apresura a contestar.

"¡No, ni siquiera! ¡Ludy es lo que más me gusta! ¡Te amo!"

"Entonces, ¿por qué?"

"Bueno, la verdad es que... Si te enseño, entonces ya no tendré nada en lo cual pueda vencer a Ludy..."

"A quien carajos le importa ganar. ¡La existencia de Roxy por si sola ya es más grande que yo!"

"Ey, Ludy. Ahora que lo mencionas, no soy tan genial como piensas. Simplemente soy mezquina y tengo miedo sobre el hecho de que mi alumno me superará."

"No hay problema, está bien. ¡Para mi, Incluso tu mezquindad es genial!"

"Básicamente, aprender esto puede tardar unos meses ¿Supongo?. Bueno, Ludy y Sylphy son mas talentosos que yo, así que quizás les tome menos tiempo..."

Recién ahora, Fitts se dio cuenta sobre el hecho de que quizás haya malinterpretado algo.

Volviendo a sus sentidos, decidió preguntar a su hombre.

"Em, lo siento, Ludy. ¿Sobre qué estamos hablando?"

A la pregunta de Sylphy, Ludeus responde.

"Ah. Le estaba pidiendo a Roxy que me enseñe un hechizo de magia de Agua de nivel Real."

Así que a eso se refería...

=== 2ª Parte ===

'''--- POV de Ludeus ---'''

La bicicleta de la juventud.

No se si recuerdan aquel momento en que una pareja de adolescentes van juntos en una bicicleta.

En donde el muchacho se encarga de pedalear y la chica va detrás.

Sentada de lado sobre la parrilla trasera, agarrada firmemente a la cintura de este, mientras intenta mantener sutilmente la distancia entre ambos.

Bueno, de vez en cuando los papeles se invierten también.

En aquella escena, eventualmente tras pasear de esa forma juntos, llegan al lecho de un río rojizo por el atardecer.

El sol carmesí oculta las ruborizadas mejillas de los jóvenes.

En este preciso momento, mi situación es algo similar.

Aunque el sol todavía está colgado allí arriba, resplandeciente.

Sin embargo ante mis ojos puedo ver la nuca de Sylphy.

Con sólo asomar mi nariz un poco, puedo gozar y nutrir mi corazón con el dulce aroma de Sylphy.

Envuelvo mis brazos alrededor de la cintura del Sylphy, cruzandolos cerca de su estómago.

Manteniendo la mitad superior de su cuerpo firmemente envuelta.

Puedo escuchar el latir de su corazón claramente desde su pecho.

¡Qué maravilla!.

Ah por cierto, sutilmente mantuve nuestras partes inferiores distantes.

La razón debería ser obvia.

Incluso una esposa merece algo de privacidad.

Además, acosar a un conductor al volante es lo mismo que pedir que algún accidente suceda, algo así escuche en mi vida anterior.

"¡Matsukaze es un buen caballo!. ¡Obediente, confiable y fuerte también!"

Dijo una voz por delante de Sylphy.

Miro sobre su hombro y diviso cierta cabeza cubierta de un color acuoso.

Es Roxy.

Está sentada frente a Sylphy.

"Así es. Un gran caballo como este es algo auténticamente raro."

Cómodamente los tres cabalgamos a un solitario caballo.

Roxy en el frente, Sylphy y yo en la parte posterior.

Exacto, es la mascota que recibe la menor cantidad de cuidado por la familia. Matsukaze avanza al trote, sin siquiera sentirse obstaculizado por las tres persona que lleva sobre su espalda.

"Si no mal recuerdo, Ginger lo escogió. Esa tipa realmente conoce sus caballos."

"Sylphy, ¿sabes bastante de caballos?"

"Ah, no, no realmente. Sin embargo he visto en el Palacio de Asura al que afirmaban ser el mejor caballo del país. Uno montado por Capitán-san, el capitán de los caballeros."

"Entonces debe ser uno realmente estupendo."

Tan pronto como dije eso, Matsukaze relincho estrepitosamente.

"Ah, lo siento. Tu también eres genial. Como es de esperar del caballo de la Casa de los Greyrat."

Roxy se encarga de consolar a Matsukaze por sí sola.

¿Acaso este caballo entiende el lenguaje humano?

O mejor dicho... ¿Roxy puede comunicarse con ellos?

No, en realidad no importa el tipo de mascota, si hablas con él todo los días,eventualmente serás capaz de entenderlos.

Aisha parece hablar a menudo con Jirou.

"Sin embargo sentarme al frente a mi edad es algo desconcertante."

Roxy tiene la costumbre de esconder su rostro ruborizado durante el contacto físico.

Probablemente se siente como si viajara en el asiento de un bebé al ir sentada frente a la que está a cargo de las riendas.

"En lugar de estar aquí, quizás debería montar a Jirou."

"Ni de coña. Diciendo eso, ¿acaso estás tratando de escapar nuevamente?"

"No soy una niñata. No voy a huir."

Mientra escucho a mis esposas hablar amistosamente, presto atención a mi alrededor.

Estamos en las afueras.

A la derecha hay un arroyo muy pequeño y a la izquierda un campo vacío gigantesco junto a un bosque.

A pesar de que nos encontramos bastante lejos hacia el norte, hay un montón de vegetación esta temporada.

Hace poco fuimos capaces de ver campos de taro y trigo, sin embargo ahora sólo hay un vasto yermo.

No planeamos que tan lejos iríamos, simplemente quedamos en ir a algún lugar sin mucha gente.

Los pescados en el arroyo bailan bajo el sol.

Es un afluente del río principal cercano a Sharia.

Aunque esto no está muy lejos, sin embargo pescar aquí en un buen día debe sentirse bastante bien.

Bueno, en realidad nunca he pescado antes.

"Ahora que ya esta decidido, plano enseñarle debidamente."

Tiene que ser aquí.

Después de que finalmente Roxy cediera, puso esta condición.

"El hechizo que les voy a enseñar es [Relámpago], es un hechizo de magia de agua de nivel Real."

Roxy se ve un poco reacia.

Sylphy y yo dimos un codazo suave contra sus hombros.

Con que [Relámpago], ¿eh?.

El nombre por si solo lo hace sonar como si se tratara de la magia eléctrica que a menudo se nos viene en mente.

Bueno, pensando sobre esto, la magia del tipo eléctrica parece no existir en este mundo.

Y el nivel real también.

Debe ser algún hechizo de magia impresionante.

"Okay, aquí no debería de haber problemas."

Llegado a un punto, Roxy salto del caballo.

Ató a Matsukaze en un árbol de más o menos la anchura de mi muslo.

Que nostálgico.

Aprendí magia de agua de nivel Santo en un lugar similar a este, con un caballo atado de forma similar a este.

"Sensei, ¿aún recuerdas a Kalajav?"

"Ah. El caballo de Paul-san. Qué nostálgico... "

Dijo Roxy, con sus ojos perdidos en la distancia.

En ese entonces tenía 5 años.

Ya han pasado 12 años.

He aprendido muchas cosas desde entonces, pero finalmente ha llegado el momento de alcanzar el rango de mago Real.

Se siente como si me hubiera tomado un gran desvió.

Ah.

Aquella vez nuestro caballo casi muere por un rayo.

Apenas sobrevivió, aunque morir de esa forma no ha de ser de extrañar.

Probablemente Roxy ya ha olvidado lo de esa vez, sin embargo solo para estar seguro.

"Esta vez es seguro, ¿cierto?"

"Si, es seguro. Sin embargo deberías proteger y cubrir a Matsukaze, así no cogerá un resfriado."

"Entendido."

Siguiendo sus instrucciones, construí una fortaleza de tierra para Matsukaze.

Matsukaze no se opuso, sino que se escondió en el interior.

"Dicho esto, ¿debería mantener mi distancia también?"

"No, está bien. Puedo hacerlo sólo una vez, así que mira cuidadosamente."

Sylphy y Roxy visten sus impermeables mientras hablan.

También quedamos empapados en aquella ocasión hace 12 años.

Si provocará una tormenta, entonces esas impermeables son obviamente necesarias, así que traje algunas.

"¿Todo listo?"

"Okay."

"Entendido."

Roxy asiente con la cabeza y apunta a un árbol lejano.

Un enorme árbol.

Incluso estando lejisimos, se hace obvio lo enorme que es.

"Apuntaré a ese arbol de allá. Solo puedo hacerlo una vez, así que por favor miren cuidadosamente."

"Okay."

Roxy asiente con la cabeza en mi dirección y toma una respiración profunda.

"Fiuuu... Haa..."

Sosteniendo su báculo, Roxy cierra sus ojos y se concentra.

El tiempo que le lleva prepararse esta vez es inusualmente largo para ella.

Aquella vez el hechizo de nivel Santo lo realizo inmediatamente, sin embargo el nivel Real debe ser diferente.

"Fiuuu..."

Si alguien usara sus ojos místicos para observarla, probablemente podría ver como se reúne la magia.

Roxy se quedó en aquella posición un rato.

Pasado un pequeño lapso, de pronto dijo.

"Entonces, comenzaré."

Aguanté mi respiración.

Roxy apoya la punta de su báculo en el suelo.

Su mano izquierda sujeta el mango de este, y en la derecha sostiene una piedra mágica.

A continuación, recita cada una de las lineas diligentemente, comienza el hechizo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!!"

Algo no concuerda...

No, esto no está bien.

"¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

De repente nubarrones cubren el cielo, volviéndolo de un tono negro.

Inmediatamente a esto, la lluvia comienza a verter desde las nubes.

Vientos tempestuosos comienzan a soplar, quedando instantáneamente empapado.

Destellos de luces cubren el cielo, pronto comenzaría a relampaguear.

Pero esto es simplemente un hechizo de magia de agua de nivel Santo, el conocido [Cumulonimbo].

"¡Oh gran espíritu de la luz, ayuda al emperador del rayo en el cielo!"

Justo cuando me encontraba pensando en eso.

Roxy continua con el hechizo.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Las nubes oscuras se encojen con cada linea que dice.

Reuniéndose en un solo punto.

Presionando fuertemente las unas a las otras, como si se tratará de una lucha, liberando destellos de luces.

Poco después de que alcanzara el tamaño de un guisante...

"¡[Relámpago]!"

Un haz de luz llega hasta el cielo.

O, mejor dicho.

Desde la nube comprimida, un rayo sale disparado hacía el suelo.

El inmenso relámpago golpea.

¡Bang!

Con un ligero retraso el trueno ruge.

Desde la esquina de mis ojos, diviso a Sylphy con un rostro arrugado, cubriéndose las orejas.

Sólo puedo mirar en asombro.

"..."

Sin palabras.

Estupefacto.

Inconscientemente mi apretado puño tiembla.

Me trago mi saliva.

Después del rugir del trueno, no queda nada.

Las nubes oscuras cubren el cielo.

Liberando una lluvia torrencial la cual limpia la tierra.

Acompañado de relámpagos que brillan como el día.

Y ese gran árbol distante.

No está, ha desaparecido completamente.

Pasado un rato, el cielo se despeja.

Sólo queda un suelo húmedo por la lluvia.

Pedazos de carbón están disperso por los alrededores en donde alguna vez yacía un árbol.

"Ha..."

De pronto Roxy comienza a tambalearse.

Suelta su báculo, y cae hacía delante.

Me lanzo a atraparla.

"¿Estás bien?"

"Ha terminado. Con mi poder mágico, incluso con mi báculo sólo puedo hacer este hechizo una vez... Más importante, [Relámpago], ¿lo viste?"

"Sí, Sensei."

Lo vi.

Definitivamente lo vi.

Memoricé todo el hechizo.

"¿Puedes hacerlo?"

"¡Déjame probar!"

Deje a Roxy al cuidado de Sylphy y agarré mi báculo.

El Dragón de agua arrogante. <ref>No recuerdo el nombre que pusieron en tomos anteriores :v </ref>

Desde que tenía 10 años de edad, ha sido mi compañero en las buenas y en las malas.

Tal vez incluso sin él podría ser capaz de hacer esto.

Pero lo utilizare de todas formas.

Comienzo a recordar la escena de recién.

Y grito mirando hacía el cielo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!! ¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

Una cantidad terrorífica de poder mágico fluye hacia el báculo desde mi mano y dispara a las nubes

Formando algo semejante a una nube tormentosa, el hechizo se desencadena.

Para [Cumulonimbo], esto ha de ser suficiente.

Pero aún no puedo parar.

Si me detengo ahora, podría resultar imposible comprimirlo.

Así que antes de que la magia se estabilice, debo moverme al siguiente paso.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Con cada palabra, el hechizo se vuelve más incontrolable.

Con fuerza, desesperadamente presiono más.

Una demostración de fuerza.

Este hechizo requiere control.

Hasta ahora, nunca antes me he visto en la necesidad de forzar hasta este nivel el control de un hechizo.

Puede fallar.

No.

Lo hice antes.

Recuerdo esta sensación.

Es el mismo sentimiento que siento al realizar un cañón de piedra de alta potencia.

Uff, un buen momento de claridad.

Tras pensar en eso, controlar el hechizo se vuelve inmediatamente más fácil.

"¡[Relámpago]!"

Al momento en que termina el conjuro.

Siento un agujero abrirse bajo la concentración del hechizo.

Tras eso, el poder mágico se derrama.

¡Bang!

.... Asestó.

Un gran relámpago golpea.

Sin apuntar siquiera.

Sin embargo, cayo en donde quería.

"..."

No queda absolutamente nada.

Las nubes en el cielo han desaparecido.

Sólo hay un hermoso cielo despejado.

El suelo está mojado por la lluvia.

Y las impermeables están cubiertas de gotas de agua.

Sólo una sombra arde en la parte posterior de mis ojos, y zumba en mis oídos.

Ha sido un éxito.

"... ¡Increíble!"

Detrás de mí se oye la conmoción de Sylphy.

Ahora soy un Mago Real de Agua.

=== 3ª Parte ===

"Me siento un poco frustrada."

Dijo Sylphy mientras íbamos camino a casa.

Después de haber tenido éxito, Sylphy también lo intento.

Tras un fallo, fue capaz de lanzar con éxito el hechizo [Cumulonimbo].

Pero con [relámpago] falló.

No pudo hacerlo, y luego del intento también agotó su poder mágico.

Parece ser que la comprimir hechizos es extremadamente difícil.

En mi caso puedo hacerlo, probablemente porque casualmente siempre lo he estado utilizando.

Pero Sylphy es inteligente, así que no tengo dudas en que ella se dará cuenta en un par de intentos.

"No te preocupes, aún suelo fallar uno de cada cinco intentos."

Dijo Roxy para confortar a Sylphy.

A pesar de que fue fácil para mí, creo que el hecho de que Sylphy fallara ayudó a Roxy mantener la cara...

De esta forma, parece que el poder mágico del Sylphy supera al de Roxy.

Probablemente sea porque ha estado practicando frecuentemente desde pequeña.

Sin embargo el poder mágico de Roxy no es para nada de bajo tampoco.

"Ludy lo hizo en su primer intento. ¡ Eso es increíble!"

"Sí, pensé que podría ser posible. Pero con tal facilidad, me siento un poco perdida."

"..."

No sé cómo responder.

De hecho he practicado magia desde los 2 o 3 años, por no decir que trabaje bastante duro para aumentar mi capacidad mágica.

Pero a pesar de esto, para llegar a este nivel, debo agradecer a mi constitución un tanto especial también.

Me esforcé, sin embargo siento que he hecho trampa de alguna forma.

Así, no sé cómo unirse a la conversación.

No importa qué, llevar a salvo a casa a mis dos esposas agotadas es mi trabajo.

También debería masajear sus hombros cuando vuelva.

Supongo que hoy no tendremos nuestra hora sexy.

Están cansadas.

"¡Ah, Ludy, mira! ¡Qué hermoso!

Miro hacia el cielo occidental donde apunta Sylphy, una hermosa puesta de sol carmesí.

Ese tipo de belleza natural es la misma en cualquier mundo.

"Ahh, qué bonito."

No, debí haber dicho [tú eres más hermosa].

"Fiuuu..."

Sylphy se inclina ligeramente contra mi cuerpo, también está cansada.

Deberíamos estar en casa antes de que caiga la noche, sin embargo debo mantenerme alerta.

Exacto, ninguna de ellas puede usar magia.

Si aparece algún demonio o bestia, debo protegerlas.

Así presto atención a mi entorno.

"... Últimamente, de vez en cuando me pregunto si esto es un sueño."

Dijo de repente Roxy.

Sylphy algo confusa inclina su cabeza.

"¿Un sueño?"

"Erm. Sí, un dulce sueño antes de morir dentro del laberinto en el cual aún he de estar atrapada. Algo así."

Permanezco en guardia mientras escucho sus conversaciones.

Ambas hablan lentamente, con voces agotadas.

"Este ultimo medio año ha sido maravilloso. Casarme, convertirme en profesora como yo quería. Incluso si Sylphy me considera solo un estorbo, el hecho de poder cabalgar juntos los tres de esta manera, no puedo evitar más que sentirme bendecida."

Un estorbo, cuando dijo eso, Sylphy se estremeció un poco.

"¿Eh? ¿Obstáculo? Eso es imposible. Estoy feliz de vivir en paz contigo. Si quisieras llevarte a Ludy junto a ti, no me veo capaz de poder ganar."

Dijo Sylphy sin una pizca de confianza, por eso mismo, apreté mi abrazo.

Sylphy soltó una de las manos de las riendas y me acarició, como si me dijera "Lo sé".

"En mi opinión, simplemente tuve suerte de conocer a Ludy cuando él todavía era joven... Si no, probablemente ni me miraría."

"Eso no es..."

"Si no hubiera conocido a Ludy, ahora mismo no estaría viva."

Bueno, en mi caso, si no hubiera conocido a Roxy y Sylphy cuando era niño.

¿Qué tipo de vida estaría viviendo ahora?

Al menos, sin haber conocido a Roxy, quizás aún estaría encerrado.

Si nunca hubiera salido de ella, no habría conocido a Sylphy. ¿Después del evento de metástasis, habría sobrevivido en el continente Demoníaco?

Si nunca hubiera conocido a Sylphy.

Entonces no me habría dirigido a la ciudad de Roa.

De hecho, tampoco hubiera conocido a Eris y Ghyslaine.

Pero podría haber ido a la escuela.

En el lado mágico, tarde o temprano habría tocado fondo, y habría solicitado asistir a la Universidad de magia en Sharia.

Tal vez bajo diferentes circunstancias, Paul no me habría requerido esperar hasta los 12, y me habría dado el ok inmediatamente.

Sin embargo, Sylphy no estaría allí. Ni siquiera si hubiera esperado.

Quizás igual establecería una amistad con Pursena y Rinia y eventualmente podría haberse dado el caso en que incluso se convirtieran en mis amantes.

Entonces, después de graduarnos me dirigiría al gran bosque a vivir junto a los Ferales.

No, después de que ocurriera el evento de metástasis, probablemente me dirigiría a Asura.

Pero tengo la sensación de que aún las habría conocido eventualmente, y reunirme con ellas.

En la ciencia ficción, esto sería llamado causa y efecto.

En otras palabras, el destino.

Con que el destino...

"..."

Estiro un poco mas mis manos y abrazo a Roxy y Sylphy.

"Ludy..."

Lo que ha sucedido.

Lo que no ha sucedido.

Lo importante ahora es sólo querer a mis esposas.

Con la puesta de sol de fondo, nos dirigimos a casa.

=== 4ª Parte ===

Después de llegar a casa, intento hacer un resumen de lo aprendido.

[Relámpago].

La lógica detrás de este hechizo es bastante simple.

Primero se vierte una enorme cantidad de magia sobre el cielo, entonces se comprime, y finalmente golpea un punto designado.

Eso es todo.

Hacer algunas nubes, y obtenemos unos rayos.

Con esa consideración, [Cumulonimbo] y [Relámpago] son dos hechizos de la misma vena.

En cuanto a poder de destrucción es el hechizo más fuerte de mi arsenal.

[Cumulonimbo] es el hechizo que concentra y consume más magia en un solo punto.
En poder de destrucción, incluso podría superar al cañón de piedra.

Con tanta potencia, sin lugar a dudas será muy útil en el futuro.

Aunque se llama "Relámpago", fundamentalmente es compresión mágica.

Tal vez los otros hechizos mágicos de nivel Real operan bajo principios similares.

Independientemente de que, mientras haya recitado un conjuro una vez, siempre podre volver a conjurar el hechizo en silencio.

La próxima vez, debo intentar acortar el tiempo que tardo desde [Cumulonimbo] hasta realizar el golpe del relámpago.

Pero incluso con la práctica, puede que no se me de la oportunidad de utilizarlo.

Como un hechizo de objetivo único, el cañón de piedra debería ser suficiente.

Sin embargo, [Relámpago], puede ser una destrucción total.

Vamos a debilitarlo un poco.

Con ese pensamiento, intento diversas táctica, y accidentalmente creé una corriente eléctrica.

Conjurando en silencio puedo formar una nube tormentosa, la comprimo, y designo un objetivo para [relámpago], entonces golpeo el objetivo.

Tal vez la tensión es demasiado baja, su poder es visiblemente débil.

Realmente no entienden los principios, pero igual funciona.

Puede ser débil, sin embargo cuando voló de mi mano, aún sentí una descarga.

Bueno, no es como que vaya a morir.

En el peor de los casos simplemente me siento un poco entumecido.

Este tipo de magia puede producir daño a uno mismo, por lo que no servirá de mucho en caso de emergencia.

Sin embargo, será útil con un poco más de práctica.

Incapacitar a un oponente es una habilidad útil para tener.

Los ataques eléctricos son difíciles de esquivar.

Por no decir que la electricidad entumecen y adormecen el sistema nervioso, por lo que podría ser útil contra las personas que usan touki.

Ahora mismo no tengo un sujeto de prueba, pero si Badigadi alguna vez regresa, le pediré que me ayude para probarlo.

Tal vez pueda llegar a ser mi carta de triunfo algún día.

Por cierto, aunque ya fue nombrado [relámpago].

Para distinguir este ultimo experimento, le he dado el nombre de [Golpe eléctrico]. <ref>Todos estos nombres bastante mierdosos que he puesto se cambiaran ha futuro, cuando se decidan los nombres finales :v</ref>

Hoy aprendí algunos hechizos impresionantes.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 6

"El Bancho es un monstruo."

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138

2016-01-14T03:25:52Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_138|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 03:10, 14 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 138 - Mago de Agua de nivel Real==

=== 1ª Parte ===

En algún lugar de cierta universidad, voces lujuriosas resuenan.

"¡No, detente!"

A las afueras de un almacén el cual había sido reutilizado por estudiantes como un vestuario de gimnasio.

Un joven agarra fuerte la mano de una chica con cabello acuoso.

"¡Eh, vamos di que sí! ¿Sensei, por favor? "

"¡No significa no!"

Sin embargo la joven rechazaba las insinuaciones de aquel joven hombre.

Negando con su cabeza.

Aún así, el joven se niega a desistir.

"¡Una vez, sólo una vez!"

"Ya te dije que no. Venga es hora de irnos, la hora de almuerzo ya ha terminado."

"¡No digas eso!"

El joven suelta de su mano.

La damisela afligida examina los alrededores.

Afuera del vestuario de gimnasio, aún hay algunos alumnos apiñados.

Sin embargo estos tranquilamente evitan los suplicantes ojos de la joven.

¿Por qué?, pues simple, aquel joven es demasiado aterrador.

Es la chusma más conocida de la zona.

Así que todos pensaban,

[Incluso si tratamos de ayudar, su suerte está echada].

No sólo eso, sino que también podrían llegar a experimentar algo totalmente aterrador.

Sabiendo eso, ninguno entre la piña de estudiantes es lo suficientemente valiente como para ayudar a la joven.

"Sensei, por favor reconsidere mis palabras. No nos sienta mal a ninguno de los dos. Bueno, quizás al comienzo lo odies un poco, pero se sentirá mejor más adelante."

"Bueno... Cierto..."

"Sensei, si me haces este favor haré cualquier cosa que me pidas, ¿ok?"

"Oh, pero..."

La persecución y caza del joven en contra de la reacia damisela es implacable.

Cada vez más cerca de ella, como si fuera a susurrarle algo.

Aquel movimiento hizo que la cara de la damisela se ruborizara.

Jugueteando con su triple cola de caballo, tímidamente deja caer su cabeza.

"¡El Consejo Estudiantil ha llegado!"

Justo entonces, el supuesto [joven más apuesto en la Universidad] hace su aparición.

Detrás de este, le acompaña una chica con gafas de sol y pelo blanco.

"¡Kyaa! ¡Luke-sama!"

"¡Es 'Silent Fitts' !"

Son los miembros del Consejo Estudiantil Luke y Fitts.

"¡Luke-sama, estás genial el día de hoy también!"

"¡Dame un abrazo%7E!"

"Fitts-sama, cada día estás más bella."

"¡Por favor muéstranos tu rostro Fitts-sama!"

Con la gente alentándolos, ambos se acercan al sospechoso y la victima.

"Hemos recibido informes que señalan que Ludeus atacó a otra estudiante..."

Luke deja escapar un suspiro.

Aquel joven frente a él es al que se le conoce como Ludeus, y la damisela es Roxy.

No es una estudiante, tampoco hay ataque alguno.

Con los hechos comprobados, 'el joven más apuesto de la universidad' da media vuelta y regresa por el camino por el cual llegó.

"Fitts, te dejaré el resto a ti."

"... Oh."

Fitts frota nerviosamente su oreja y asiente con la cabeza.

"Haa."

Después de que Luke se fuera, Roxy suelta un suspiro también.

"Con que una estudiante, ¿EH?"

"No hay mucho que hacer respecto a eso, todavía hay mucha gente que no se da cuenta de que Roxy-sensei es una maestra."

Ludeus asiente con la cabeza en simpatía.

"¿Eh?... Sylphy, ¿Te ha molestado algo?"

De repente se da cuenta de que Sylphy lleva una expresión infeliz.

Sopla ligeramente una mejilla.

"Em, Ludy. Sólo porque estés casado no significa que puedas ser tan vigoroso. Las mujeres tenemos ocasiones en las cuales no lo queremos hacer también, ¿lo entiendes?"

"¿Eh? Sí, seguro. Entiendo."

"Bueno, a pesar de que Roxy-sensei pueda ser mejor en ello, también estoy aquí para ti..."

Dijo Fitts murmurando.

"A menos que..."

Ludeus se acerca a Fitts visiblemente excitado.

Apretando una mejilla inflada de Fitts.

Una mejilla desinflada y la otra no.

"¡Jaja! ¡Sylphy está celosa!"

El joven Ludeus abraza con fuerza a Fitts.

Aunque no fue suficiente para darle tranquilidad, sin embargo su ira se ha ido.

"¡Ce-celosa, ni siquiera...!"

"No te preocupes, Sylphy. No te pienso dejar fuera de esto tampoco."

"Eh, ¿qué?, entonces, ¿eso quiere decir que nosotros 3...?"

Ludeus susurra al oído a Fitts.

"Así es. Vamos a pedirle a Roxy que nos enseñe al mismo tiempo."

"Umm, ¿Roxy nos enseñará?"

"Por supuesto, ella sabe que es la mejor."

Fitts miro en dirección a Roxy.

A lo cual Roxy instantáneamente volteo la mirada.

"No he aceptado hacerlo."

"Venga no digas eso. Fitts también quiere saber, ¿cierto?"

"Pe- pero es vergonzoso..."

Desde el momento en que Ludeus le abrazó, Sylphy se comenzó a inquietar.

Está vestida como un chico.

Sin embargo con esas gafas de sol no es posible ver ni leer su estado de animo, pero probablemente ya está mojada.<ref>Tan sutil como siempre :v... Por cierto esta parte del capitulo lleva este tipo de narración en tercera persona, distinto a lo acostumbrado que es en primera.</ref>

"Bu-bueno, es por el bien de Ludy... ¿okay?"

"¡Sylphy!"

Emocionado, Ludeus se entierra en su cabello, disfrutando de su suavidad y aroma. Apretando el abrazo.

Perdiéndose a sí misma en los firmes bíceps de Ludeus, Fitts se deja llevar, lista para lo que sea.

Demasiado fácil.

Roxy mira la escena con envidia.

Ludeus aún no ha cedido en la persecución y caza de Roxy.

"¿Por qué te niegas?... No me digas que me odias, ¿no?"

Dice Ludeus, notablemente herido. Roxy se apresura a contestar.

"¡No, ni siquiera! ¡Ludy es lo que más me gusta! ¡Te amo!"

"Entonces, ¿por qué?"

"Bueno, la verdad es que... Si te enseño, entonces ya no tendré nada en lo cual pueda vencer a Ludy..."

"A quien carajos le importa ganar. ¡La existencia de Roxy por si sola ya es más grande que yo!"

"Ey, Ludy. Ahora que lo mencionas, no soy tan genial como piensas. Simplemente soy mezquina y tengo miedo sobre el hecho de que mi alumno me superará."

"No hay problema, está bien. ¡Para mi, Incluso tu mezquindad es genial!"

"Básicamente, aprender esto puede tardar unos meses ¿Supongo?. Bueno, Ludy y Sylphy son mas talentosos que yo, así que quizás les tome menos tiempo..."

Recién ahora, Fitts se dio cuenta sobre el hecho de que quizás haya malinterpretado algo.

Volviendo a sus sentidos, decidió preguntar a su hombre.

"Em, lo siento, Ludy. ¿Sobre qué estamos hablando?"

A la pregunta de Sylphy, Ludeus responde.

"Ah. Le estaba pidiendo a Roxy que me enseñe un hechizo de magia de Agua de nivel Real."

Así que a eso se refería...

=== 2ª Parte ===

'''--- POV de Ludeus ---'''

La bicicleta de la juventud.

No se si recuerdan aquel momento en que una pareja de adolescentes van juntos en una bicicleta.

En donde el muchacho se encarga de pedalear y la chica va detrás.

Sentada de lado sobre la parrilla trasera, agarrada firmemente a la cintura de este, mientras intenta mantener sutilmente la distancia entre ambos.

Bueno, de vez en cuando los papeles se invierten también.

En aquella escena, eventualmente tras pasear de esa forma juntos, llegan al lecho de un río rojizo por el atardecer.

El sol carmesí oculta las ruborizadas mejillas de los jóvenes.

En este preciso momento, mi situación es algo similar.

Aunque el sol todavía está colgado allí arriba, resplandeciente.

Sin embargo ante mis ojos puedo ver la nuca de Sylphy.

Con sólo asomar mi nariz un poco, puedo gozar y nutrir mi corazón con el dulce aroma de Sylphy.

Envuelvo mis brazos alrededor de la cintura del Sylphy, cruzandolos cerca de su estómago.

Manteniendo la mitad superior de su cuerpo firmemente envuelta.

Puedo escuchar el latir de su corazón claramente desde su pecho.

¡Qué maravilla!.

Ah por cierto, sutilmente mantuve nuestras partes inferiores distantes.

La razón debería ser obvia.

Incluso una esposa merece algo de privacidad.

Además, acosar a un conductor al volante es lo mismo que pedir que algún accidente suceda, algo así escuche en mi vida anterior.

"¡Matsukaze es un buen caballo!. ¡Obediente, confiable y fuerte también!"

Dijo una voz por delante de Sylphy.

Miro sobre su hombro y diviso cierta cabeza cubierta de un color acuoso.

Es Roxy.

Está sentada frente a Sylphy.

"Así es. Un gran caballo como este es algo auténticamente raro."

Cómodamente los tres cabalgamos a un solitario caballo.

Roxy en el frente, Sylphy y yo en la parte posterior.

Exacto, es la mascota que recibe la menor cantidad de cuidado por la familia. Matsukaze avanza al trote, sin siquiera sentirse obstaculizado por las tres persona que lleva sobre su espalda.

"Si no mal recuerdo, Ginger lo escogió. Esa tipa realmente conoce sus caballos."

"Sylphy, ¿sabes bastante de caballos?"

"Ah, no, no realmente. Sin embargo he visto en el Palacio de Asura al que afirmaban ser el mejor caballo del país. Uno montado por Capitán-san, el capitán de los caballeros."

"Entonces debe ser uno realmente estupendo."

Tan pronto como dije eso, Matsukaze relincho estrepitosamente.

"Ah, lo siento. Tu también eres genial. Como es de esperar del caballo de la Casa de los Greyrat."

Roxy se encarga de consolar a Matsukaze por sí sola.

¿Acaso este caballo entiende el lenguaje humano?

O mejor dicho... ¿Roxy puede comunicarse con ellos?

No, en realidad no importa el tipo de mascota, si hablas con él todo los días,eventualmente serás capaz de entenderlos.

Aisha parece hablar a menudo con Jirou.

"Sin embargo sentarme al frente a mi edad es algo desconcertante."

Roxy tiene la costumbre de esconder su rostro ruborizado durante el contacto físico.

Probablemente se siente como si viajara en el asiento de un bebé al ir sentada frente a la que está a cargo de las riendas.

"En lugar de estar aquí, quizás debería montar a Jirou."

"Ni de coña. Diciendo eso, ¿acaso estás tratando de escapar nuevamente?"

"No soy una niñata. No voy a huir."

Mientra escucho a mis esposas hablar amistosamente, presto atención a mi alrededor.

Estamos en las afueras.

A la derecha hay un arroyo muy pequeño y a la izquierda un campo vacío gigantesco junto a un bosque.

A pesar de que nos encontramos bastante lejos hacia el norte, hay un montón de vegetación esta temporada.

Hace poco fuimos capaces de ver campos de taro y trigo, sin embargo ahora sólo hay un vasto yermo.

No planeamos que tan lejos iríamos, simplemente quedamos en ir a algún lugar sin mucha gente.

Los pescados en el arroyo bailan bajo el sol.

Es un afluente del río principal cercano a Sharia.

Aunque esto no está muy lejos, sin embargo pescar aquí en un buen día debe sentirse bastante bien.

Bueno, en realidad nunca he pescado antes.

"Ahora que ya esta decidido, plano enseñarle debidamente."

Tiene que ser aquí.

Después de que finalmente Roxy cediera, puso esta condición.

"El hechizo que les voy a enseñar es [Relámpago], es un hechizo de magia de agua de nivel Real."

Roxy se ve un poco reacia.

Sylphy y yo dimos un codazo suave contra sus hombros.

Con que [Relámpago], ¿eh?.

El nombre por si solo lo hace sonar como si se tratara de la magia eléctrica que a menudo se nos viene en mente.

Bueno, pensando sobre esto, la magia del tipo eléctrica parece no existir en este mundo.

Y el nivel real también.

Debe ser algún hechizo de magia impresionante.

"Okay, aquí no debería de haber problemas."

Llegado a un punto, Roxy salto del caballo.

Ató a Matsukaze en un árbol de más o menos la anchura de mi muslo.

Que nostálgico.

Aprendí magia de agua de nivel Santo en un lugar similar a este, con un caballo atado de forma similar a este.

"Sensei, ¿aún recuerdas a Kalajav?"

"Ah. El caballo de Paul-san. Qué nostálgico... "

Dijo Roxy, con sus ojos perdidos en la distancia.

En ese entonces tenía 5 años.

Ya han pasado 12 años.

He aprendido muchas cosas desde entonces, pero finalmente ha llegado el momento de alcanzar el rango de mago Real.

Se siente como si me hubiera tomado un gran desvió.

Ah.

Aquella vez nuestro caballo casi muere por un rayo.

Apenas sobrevivió, aunque morir de esa forma no ha de ser de extrañar.

Probablemente Roxy ya ha olvidado lo de esa vez, sin embargo solo para estar seguro.

"Esta vez es seguro, ¿cierto?"

"Si, es seguro. Sin embargo deberías proteger y cubrir a Matsukaze, así no cogerá un resfriado."

"Entendido."

Siguiendo sus instrucciones, construí una fortaleza de tierra para Matsukaze.

Matsukaze no se opuso, sino que se escondió en el interior.

"Dicho esto, ¿debería mantener mi distancia también?"

"No, está bien. Puedo hacerlo sólo una vez, así que mira cuidadosamente."

Sylphy y Roxy visten sus impermeables mientras hablan.

También quedamos empapados en aquella ocasión hace 12 años.

Si provocará una tormenta, entonces esas impermeables son obviamente necesarias, así que traje algunas.

"¿Todo listo?"

"Okay."

"Entendido."

Roxy asiente con la cabeza y apunta a un árbol lejano.

Un enorme árbol.

Incluso estando lejisimos, se hace obvio lo enorme que es.

"Apuntaré a ese arbol de allá. Solo puedo hacerlo una vez, así que por favor miren cuidadosamente."

"Okay."

Roxy asiente con la cabeza en mi dirección y toma una respiración profunda.

"Fiuuu... Haa..."

Sosteniendo su báculo, Roxy cierra sus ojos y se concentra.

El tiempo que le lleva prepararse esta vez es inusualmente largo para ella.

Aquella vez el hechizo de nivel Santo lo realizo inmediatamente, sin embargo el nivel Real debe ser diferente.

"Fiuuu..."

Si alguien usara sus ojos místicos para observarla, probablemente podría ver como se reúne la magia.

Roxy se quedó en aquella posición un rato.

Pasado un pequeño lapso, de pronto dijo.

"Entonces, comenzaré."

Aguanté mi respiración.

Roxy apoya la punta de su báculo en el suelo.

Su mano izquierda sujeta el mango de este, y en la derecha sostiene una piedra mágica.

A continuación, recita cada una de las lineas diligentemente, comienza el hechizo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!!"

Algo no concuerda...

No, esto no está bien.

"¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

De repente nubarrones cubren el cielo, volviéndolo de un tono negro.

Inmediatamente a esto, la lluvia comienza a verter desde las nubes.

Vientos tempestuosos comienzan a soplar, quedando instantáneamente empapado.

Destellos de luces cubren el cielo, pronto comenzaría a relampaguear.

Pero esto es simplemente un hechizo de magia de agua de nivel Santo, el conocido [Cumulonimbo].

"¡Oh gran espíritu de la luz, ayuda al emperador del rayo en el cielo!"

Justo cuando me encontraba pensando en eso.

Roxy continua con el hechizo.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Las nubes oscuras se encojen con cada linea que dice.

Reuniéndose en un solo punto.

Presionando fuertemente las unas a las otras, como si se tratará de una lucha, liberando destellos de luces.

Poco después de que alcanzara el tamaño de un guisante...

"¡[Relámpago]!"

Un haz de luz llega hasta el cielo.

O, mejor dicho.

Desde la nube comprimida, un rayo sale disparado hacía el suelo.

El inmenso relámpago golpea.

¡Bang!

Con un ligero retraso el trueno ruge.

Desde la esquina de mis ojos, diviso a Sylphy con un rostro arrugado, cubriéndose las orejas.

Sólo puedo mirar en asombro.

"..."

Sin palabras.

Estupefacto.

Inconscientemente mi apretado puño tiembla.

Me trago mi saliva.

Después del rugir del trueno, no queda nada.

Las nubes oscuras cubren el cielo.

Liberando una lluvia torrencial la cual limpia la tierra.

Acompañado de relámpagos que brillan como el día.

Y ese gran árbol distante.

No está, ha desaparecido completamente.

Pasado un rato, el cielo se despeja.

Sólo queda un suelo húmedo por la lluvia.

Pedazos de carbón están disperso por los alrededores en donde alguna vez yacía un árbol.

"Ha..."

De pronto Roxy comienza a tambalearse.

Suelta su báculo, y cae hacía delante.

Me lanzo a atraparla.

"¿Estás bien?"

"Ha terminado. Con mi poder mágico, incluso con mi báculo sólo puedo hacer este hechizo una vez... Más importante, [Relámpago], ¿lo viste?"

"Sí, Sensei."

Lo vi.

Definitivamente lo vi.

Memoricé todo el hechizo.

"¿Puedes hacerlo?"

"¡Déjame probar!"

Deje a Roxy al cuidado de Sylphy y agarré mi báculo.

El Dragón de agua arrogante. <ref>No recuerdo el nombre que pusieron en tomos anteriores :v </ref>

Desde que tenía 10 años de edad, ha sido mi compañero en las buenas y en las malas.

Tal vez incluso sin él podría ser capaz de hacer esto.

Pero lo utilizare de todas formas.

Comienzo a recordar la escena de recién.

Y grito mirando hacía el cielo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!! ¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

Una cantidad terrorífica de poder mágico fluye hacia el báculo desde mi mano y dispara a las nubes

Formando algo semejante a una nube tormentosa, el hechizo se desencadena.

Para [Cumulonimbo], esto ha de ser suficiente.

Pero aún no puedo parar.

Si me detengo ahora, podría resultar imposible comprimirlo.

Así que antes de que la magia se estabilice, debo moverme al siguiente paso.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Con cada palabra, el hechizo se vuelve más incontrolable.

Con fuerza, desesperadamente presiono más.

Una demostración de fuerza.

Este hechizo requiere control.

Hasta ahora, nunca antes me he visto en la necesidad de forzar hasta este nivel el control de un hechizo.

Puede fallar.

No.

Lo hice antes.

Recuerdo esta sensación.

Es el mismo sentimiento que siento al realizar un cañón de piedra de alta potencia.

Uff, un buen momento de claridad.

Tras pensar en eso, controlar el hechizo se vuelve inmediatamente más fácil.

"¡[Relámpago]!"

Al momento en que termina el conjuro.

Siento un agujero abrirse bajo la concentración del hechizo.

Tras eso, el poder mágico se derrama.

¡Bang!

.... Asestó.

Un gran relámpago golpea.

Sin apuntar siquiera.

Sin embargo, cayo en donde quería.

"..."

No queda absolutamente nada.

Las nubes en el cielo han desaparecido.

Sólo hay un hermoso cielo despejado.

El suelo está mojado por la lluvia.

Y las impermeables están cubiertas de gotas de agua.

Sólo una sombra arde en la parte posterior de mis ojos, y zumba en mis oídos.

Ha sido un éxito.

"... ¡Increíble!"

Detrás de mí se oye la conmoción de Sylphy.

Ahora soy un Mago Real de Agua.

=== 3ª Parte ===

"Me siento un poco frustrada."

Dijo Sylphy mientras íbamos camino a casa.

Después de haber tenido éxito, Sylphy también lo intento.

Tras un fallo, fue capaz de lanzar con éxito el hechizo [Cumulonimbo].

Pero con [relámpago] falló.

No pudo hacerlo, y luego del intento también agotó su poder mágico.

Parece ser que la comprimir hechizos es extremadamente difícil.

En mi caso puedo hacerlo, probablemente porque casualmente siempre lo he estado utilizando.

Pero Sylphy es inteligente, así que no tengo dudas en que ella se dará cuenta en un par de intentos.

"No te preocupes, aún suelo fallar uno de cada cinco intentos."

Dijo Roxy para confortar a Sylphy.

A pesar de que fue fácil para mí, creo que el hecho de que Sylphy fallara ayudó a Roxy mantener la cara...

De esta forma, parece que el poder mágico del Sylphy supera al de Roxy.

Probablemente sea porque ha estado practicando frecuentemente desde pequeña.

Sin embargo el poder mágico de Roxy no es para nada de bajo tampoco.

"Ludy lo hizo en su primer intento. ¡ Eso es increíble!"

"Sí, pensé que podría ser posible. Pero con tal facilidad, me siento un poco perdida."

"..."

No sé cómo responder.

De hecho he practicado magia desde los 2 o 3 años, por no decir que trabaje bastante duro para aumentar mi capacidad mágica.

Pero a pesar de esto, para llegar a este nivel, debo agradecer a mi constitución un tanto especial también.

Me esforcé, sin embargo siento que he hecho trampa de alguna forma.

Así, no sé cómo unirse a la conversación.

No importa qué, llevar a salvo a casa a mis dos esposas agotadas es mi trabajo.

También debería masajear sus hombros cuando vuelva.

Supongo que hoy no tendremos nuestra hora sexy.

Están cansadas.

"¡Ah, Ludy, mira! ¡Qué hermoso!

Miro hacia el cielo occidental donde apunta Sylphy, una hermosa puesta de sol carmesí.

Ese tipo de belleza natural es la misma en cualquier mundo.

"Ahh, qué bonito."

No, debí haber dicho [tú eres más hermosa].

"Fiuuu..."

Sylphy se inclina ligeramente contra mi cuerpo, también está cansada.

Deberíamos estar en casa antes de que caiga la noche, sin embargo debo mantenerme alerta.

Exacto, ninguna de ellas puede usar magia.

Si aparece algún demonio o bestia, debo protegerlas.

Así presto atención a mi entorno.

"... Últimamente, de vez en cuando me pregunto si esto es un sueño."

Dijo de repente Roxy.

Sylphy algo confusa inclina su cabeza.

"¿Un sueño?"

"Erm. Sí, un dulce sueño antes de morir dentro del laberinto en el cual aún he de estar atrapada. Algo así."

Permanezco en guardia mientras escucho sus conversaciones.

Ambas hablan lentamente, con voces agotadas.

"Este ultimo medio año ha sido maravilloso. Casarme, convertirme en profesora como yo quería. Incluso si Sylphy me considera solo un estorbo, el hecho de poder cabalgar juntos los tres de esta manera, no puedo evitar más que sentirme bendecida."

Un estorbo, cuando dijo eso, Sylphy se estremeció un poco.

"¿Eh? ¿Obstáculo? Eso es imposible. Estoy feliz de vivir en paz contigo. Si quisieras llevarte a Ludy junto a ti, no me veo capaz de poder ganar."

Dijo Sylphy sin una pizca de confianza, por eso mismo, apreté mi abrazo.

Sylphy soltó una de las manos de las riendas y me acarició, como si me dijera "Lo sé".

"En mi opinión, simplemente tuve suerte de conocer a Ludy cuando él todavía era joven... Si no, probablemente ni me miraría."

"Eso no es..."

"Si no hubiera conocido a Ludy, ahora mismo no estaría viva."

Bueno, en mi caso, si no hubiera conocido a Roxy y Sylphy cuando era niño.

¿Qué tipo de vida estaría viviendo ahora?

Al menos, sin haber conocido a Roxy, quizás aún estaría encerrado.

Si nunca hubiera salido de ella, no habría conocido a Sylphy. ¿Después del evento de metástasis, habría sobrevivido en el continente Demoníaco?

Si nunca hubiera conocido a Sylphy.

Entonces no me habría dirigido a la ciudad de Roa.

De hecho, tampoco hubiera conocido a Eris y Ghyslaine.

Pero podría haber ido a la escuela.

En el lado mágico, tarde o temprano habría tocado fondo, y habría solicitado asistir a la Universidad de magia en Sharia.

Tal vez bajo diferentes circunstancias, Paul no me habría requerido esperar hasta los 12, y me habría dado el ok inmediatamente.

Sin embargo, Sylphy no estaría allí. Ni siquiera si hubiera esperado.

Quizás igual establecería una amistad con Pursena y Rinia y eventualmente podría haberse dado el caso en que incluso se convirtieran en mis amantes.

Entonces, después de graduarnos me dirigiría al gran bosque a vivir junto a los Ferales.

No, después de que ocurriera el evento de metástasis, probablemente me dirigiría a Asura.

Pero tengo la sensación de que aún las habría conocido eventualmente, y reunirme con ellas.

En la ciencia ficción, esto sería llamado causa y efecto.

En otras palabras, el destino.

Con que el destino...

"..."

Estiro un poco mas mis manos y abrazo a Roxy y Sylphy.

"Ludy..."

Lo que ha sucedido.

Lo que no ha sucedido.

Lo importante ahora es sólo querer a mis esposas.

Con la puesta de sol de fondo, nos dirigimos a casa.

=== 4ª Parte ===

Después de llegar a casa, intento hacer un resumen de lo aprendido.

[Relámpago].

La lógica detrás de este hechizo es bastante simple.

Primero se vierte una enorme cantidad de magia sobre el cielo, entonces se comprime, y finalmente golpea un punto designado.

Eso es todo.

Hacer algunas nubes, y obtenemos unos rayos.

Con esa consideración, [Cumulonimbo] y [Relámpago] son dos hechizos de la misma vena.

En cuanto a poder de destrucción es el hechizo más fuerte de mi arsenal.

[Cumulonimbo] es el hechizo que concentra y consume más magia en un solo punto.
En poder de destrucción, incluso podría superar al cañón de piedra.

Con tanta potencia, sin lugar a dudas será muy útil en el futuro.

Aunque se llama "Relámpago", fundamentalmente es compresión mágica.

Tal vez los otros hechizos mágicos de nivel Real operan bajo principios similares.

Independientemente de que, mientras haya recitado un conjuro una vez, siempre podre volver a conjurar el hechizo en silencio.

La próxima vez, debo intentar acortar el tiempo que tardo desde [Cumulonimbo] hasta realizar el golpe del relámpago.

Pero incluso con la práctica, puede que no se me de la oportunidad de utilizarlo.

Como un hechizo de objetivo único, el cañón de piedra debería ser suficiente.

Sin embargo, [Relámpago], puede ser una destrucción total.

Vamos a debilitarlo un poco.

Con ese pensamiento, intento diversas táctica, y accidentalmente creé una corriente eléctrica.

Conjurando en silencio puedo formar una nube tormentosa, la comprimo, y designo un objetivo para [relámpago], entonces golpeo el objetivo.

Tal vez la tensión es demasiado baja, su poder es visiblemente débil.

Realmente no entienden los principios, pero igual funciona.

Puede ser débil, sin embargo cuando voló de mi mano, aún sentí una descarga.

Bueno, no es como que vaya a morir.

En el peor de los casos simplemente me siento un poco entumecido.

Este tipo de magia puede producir daño a uno mismo, por lo que no servirá de mucho en caso de emergencia.

Sin embargo, será útil con un poco más de práctica.

Incapacitar a un oponente es una habilidad útil para tener.

Los ataques eléctricos son difíciles de esquivar.

Por no decir que la electricidad entumecen y adormecen el sistema nervioso, por lo que podría ser útil contra las personas que usan touki.

Ahora mismo no tengo un sujeto de prueba, pero si Badigadi alguna vez regresa, le pediré que me ayude para probarlo.

Tal vez pueda llegar a ser mi carta de triunfo algún día.

Por cierto, aunque ya fue nombrado [relámpago].

Para distinguir este ultimo experimento, le he dado el nombre de [Golpe eléctrico]. <ref>Todos estos nombres bastante mierdosos que he puesto se cambiaran ha futuro, cuando se decidan los nombres finales :v</ref>

Hoy aprendí algunos hechizos impresionantes.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 6

"El Bancho es un monstruo."

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138

2016-01-14T03:11:48Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_138|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 03:11, 14 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 138 - Mago de Agua de nivel Real==

=== 1ª Parte ===

En algún lugar de cierta universidad, voces lujuriosas resuenan.

"¡No, detente!"

A las afueras de un almacén el cual había sido reutilizado por estudiantes como un vestuario de gimnasio.

Un joven agarra fuerte la mano de una chica con cabello acuoso.

"¡Eh, vamos di que sí! ¿Sensei, por favor? "

"¡No significa no!"

Sin embargo la joven rechazaba las insinuaciones de aquel joven hombre.

Negando con su cabeza.

Aún así, el joven se niega a desistir.

"¡Una vez, sólo una vez!"

"Ya te dije que no. Venga es hora de irnos, la hora de almuerzo ya ha terminado."

"¡No digas eso!"

El joven suelta de su mano.

La damisela afligida examina los alrededores.

Afuera del vestuario de gimnasio, aún hay algunos alumnos apiñados.

Sin embargo estos tranquilamente evitan los suplicantes ojos de la joven.

¿Por qué?, pues simple, aquel joven es demasiado aterrador.

Es la chusma más conocida de la zona.

Así que todos pensaban,

[Incluso si tratamos de ayudar, su suerte está echada].

No sólo eso, sino que también podrían llegar a experimentar algo totalmente aterrador.

Sabiendo eso, ninguno entre la piña de estudiantes es lo suficientemente valiente como para ayudar a la joven.

"Sensei, por favor reconsidere mis palabras. No nos sienta mal a ninguno de los dos. Bueno, quizás al comienzo lo odies un poco, pero se sentirá mejor más adelante."

"Bueno... Cierto..."

"Sensei, si me haces este favor haré cualquier cosa que me pidas, ¿ok?"

"Oh, pero..."

La persecución y caza del joven en contra de la reacia damisela es implacable.

Cada vez más cerca de ella, como si fuera a susurrarle algo.

Aquel movimiento hizo que la cara de la damisela se ruborizara.

Jugueteando con su triple cola de caballo, tímidamente deja caer su cabeza.

"¡El Consejo Estudiantil ha llegado!"

Justo entonces, el supuesto [joven más apuesto en la Universidad] hace su aparición.

Detrás de este, le acompaña una chica con gafas de sol y pelo blanco.

"¡Kyaa! ¡Luke-sama!"

"¡Es 'Silent Fitts' !"

Son los miembros del Consejo Estudiantil Luke y Fitts.

"¡Luke-sama, estás genial el día de hoy también!"

"¡Dame un abrazo%7E!"

"Fitts-sama, cada día estás más bella."

"¡Por favor muéstranos tu rostro Fitts-sama!"

Con la gente alentándolos, ambos se acercan al sospechoso y la victima.

"Hemos recibido informes que señalan que Ludeus atacó a otra estudiante..."

Luke deja escapar un suspiro.

Aquel joven frente a él es al que se le conoce como Ludeus, y la damisela es Roxy.

No es una estudiante, tampoco hay ataque alguno.

Con los hechos comprobados, 'el joven más apuesto de la universidad' da media vuelta y regresa por el camino por el cual llegó.

"Fitts, te dejaré el resto a ti."

"... Oh."

Fitts frota nerviosamente su oreja y asiente con la cabeza.

"Haa."

Después de que Luke se fuera, Roxy suelta un suspiro también.

"Con que una estudiante, ¿EH?"

"No hay mucho que hacer respecto a eso, todavía hay mucha gente que no se da cuenta de que Roxy-sensei es una maestra."

Ludeus asiente con la cabeza en simpatía.

"¿Eh?... Sylphy, ¿Te ha molestado algo?"

De repente se da cuenta de que Sylphy lleva una expresión infeliz.

Sopla ligeramente una mejilla.

"Em, Ludy. Sólo porque estés casado no significa que puedas ser tan vigoroso. Las mujeres tenemos ocasiones en las cuales no lo queremos hacer también, ¿lo entiendes?"

"¿Eh? Sí, seguro. Entiendo."

"Bueno, a pesar de que Roxy-sensei pueda ser mejor en ello, también estoy aquí para ti..."

Dijo Fitts murmurando.

"A menos que..."

Ludeus se acerca a Fitts visiblemente excitado.

Apretando una mejilla inflada de Fitts.

Una mejilla desinflada y la otra no.

"¡Jaja! ¡Sylphy está celosa!"

El joven Ludeus abraza con fuerza a Fitts.

Aunque no fue suficiente para darle tranquilidad, sin embargo su ira se ha ido.

"¡Ce-celosa, ni siquiera...!"

"No te preocupes, Sylphy. No te pienso dejar fuera de esto tampoco."

"Eh, ¿qué?, entonces, ¿eso quiere decir que nosotros 3...?"

Ludeus susurra al oído a Fitts.

"Así es. Vamos a pedirle a Roxy que nos enseñe al mismo tiempo."

"Umm, ¿Roxy nos enseñará?"

"Por supuesto, ella sabe que es la mejor."

Fitts miro en dirección a Roxy.

A lo cual Roxy instantáneamente volteo la mirada.

"No he aceptado hacerlo."

"Venga no digas eso. Fitts también quiere saber, ¿cierto?"

"Pe- pero es vergonzoso..."

Desde el momento en que Ludeus le abrazó, Sylphy se comenzó a inquietar.

Está vestida como un chico.

Sin embargo con esas gafas de sol no es posible ver ni leer su estado de animo, pero probablemente ya está mojada.<ref>Tan sutil como siempre :v... Por cierto esta parte del capitulo lleva este tipo de narración en tercera persona, distinto a lo acostumbrado que es en primera.</ref>

"Bu-bueno, es por el bien de Ludy... ¿okay?"

"¡Sylphy!"

Emocionado, Ludeus se entierra en su cabello, disfrutando de su suavidad y aroma. Apretando el abrazo.

Perdiéndose a sí misma en los firmes bíceps de Ludeus, Fitts se deja llevar, lista para lo que sea.

Demasiado fácil.

Roxy mira la escena con envidia.

Ludeus aún no ha cedido en la persecución y caza de Roxy.

"¿Por qué te niegas?... No me digas que me odias, ¿no?"

Dice Ludeus, notablemente herido. Roxy se apresura a contestar.

"¡No, ni siquiera! ¡Ludy es lo que más me gusta! ¡Te amo!"

"Entonces, ¿por qué?"

"Bueno, la verdad es que... Si te enseño, entonces ya no tendré nada en lo cual pueda vencer a Ludy..."

"A quien carajos le importa ganar. ¡La existencia de Roxy por si sola ya es más grande que yo!"

"Ey, Ludy. Ahora que lo mencionas, no soy tan genial como piensas. Simplemente soy mezquina y tengo miedo sobre el hecho de que mi alumno me superará."

"No hay problema, está bien. ¡Para mi, Incluso tu mezquindad es genial!"

"Básicamente, aprender esto puede tardar unos meses ¿Supongo?. Bueno, Ludy y Sylphy son mas talentosos que yo, así que quizás les tome menos tiempo..."

Recién ahora, Fitts se dio cuenta sobre el hecho de que quizás haya malinterpretado algo.

Volviendo a sus sentidos, decidió preguntar a su hombre.

"Em, lo siento, Ludy. ¿Sobre qué estamos hablando?"

A la pregunta de Sylphy, Ludeus responde.

"Ah. Le estaba pidiendo a Roxy que me enseñe un hechizo de magia de Agua de nivel Real."

Así que a eso se refería...

=== 2ª Parte ===

'''--- POV de Ludeus ---'''

La bicicleta de la juventud.

No se si recuerdan aquel momento en que una pareja de adolescentes van juntos en una bicicleta.

En donde el muchacho se encarga de pedalear y la chica va detrás.

Sentada de lado sobre la parrilla trasera, agarrada firmemente a la cintura de este, mientras intenta mantener sutilmente la distancia entre ambos.

Bueno, de vez en cuando los papeles se invierten también.

En aquella escena, eventualmente tras pasear de esa forma juntos, llegan al lecho de un río rojizo por el atardecer.

El sol carmesí oculta las ruborizadas mejillas de los jóvenes.

En este preciso momento, mi situación es algo similar.

Aunque el sol todavía está colgado allí arriba, resplandeciente.

Sin embargo ante mis ojos puedo ver la nuca de Sylphy.

Con sólo asomar mi nariz un poco, puedo gozar y nutrir mi corazón con el dulce aroma de Sylphy.

Envuelvo mis brazos alrededor de la cintura del Sylphy, cruzandolos cerca de su estómago.

Manteniendo la mitad superior de su cuerpo firmemente envuelta.

Puedo escuchar el latir de su corazón claramente desde su pecho.

¡Qué maravilla!.

Ah por cierto, sutilmente mantuve nuestras partes inferiores distantes.

La razón debería ser obvia.

Incluso una esposa merece algo de privacidad.

Además, acosar a un conductor al volante es lo mismo que pedir que algún accidente suceda, algo así escuche en mi vida anterior.

"¡Matsukaze es un buen caballo!. ¡Obediente, confiable y fuerte también!"

Dijo una voz por delante de Sylphy.

Miro sobre su hombro y diviso cierta cabeza cubierta de un color acuoso.

Es Roxy.

Está sentada frente a Sylphy.

"Así es. Un gran caballo como este es algo auténticamente raro."

Cómodamente los tres cabalgamos a un solitario caballo.

Roxy en el frente, Sylphy y yo en la parte posterior.

Exacto, es la mascota que recibe la menor cantidad de cuidado por la familia. Matsukaze avanza al trote, sin siquiera sentirse obstaculizado por las tres persona que lleva sobre su espalda.

"Si no mal recuerdo, Ginger lo escogió. Esa tipa realmente conoce sus caballos."

"Sylphy, ¿sabes bastante de caballos?"

"Ah, no, no realmente. Sin embargo he visto en el Palacio de Asura al que afirmaban ser el mejor caballo del país. Uno montado por Capitán-san, el capitán de los caballeros."

"Entonces debe ser uno realmente estupendo."

Tan pronto como dije eso, Matsukaze relincho estrepitosamente.

"Ah, lo siento. Tu también eres genial. Como es de esperar del caballo de la Casa de los Greyrat."

Roxy se encarga de consolar a Matsukaze por sí sola.

¿Acaso este caballo entiende el lenguaje humano?

O mejor dicho... ¿Roxy puede comunicarse con ellos?

No, en realidad no importa el tipo de mascota, si hablas con él todo los días,eventualmente serás capaz de entenderlos.

Aisha parece hablar a menudo con Jirou.

"Sin embargo sentarme al frente a mi edad es algo desconcertante."

Roxy tiene la costumbre de esconder su rostro ruborizado durante el contacto físico.

Probablemente se siente como si viajara en el asiento de un bebé al ir sentada frente a la que está a cargo de las riendas.

"En lugar de estar aquí, quizás debería montar a Jirou."

"Ni de coña. Diciendo eso, ¿acaso estás tratando de escapar nuevamente?"

"No soy una niñata. No voy a huir."

Mientra escucho a mis esposas hablar amistosamente, presto atención a mi alrededor.

Estamos en las afueras.

A la derecha hay un arroyo muy pequeño y a la izquierda un campo vacío gigantesco junto a un bosque.

A pesar de que nos encontramos bastante lejos hacia el norte, hay un montón de vegetación esta temporada.

Hace poco fuimos capaces de ver campos de taro y trigo, sin embargo ahora sólo hay un vasto yermo.

No planeamos que tan lejos iríamos, simplemente quedamos en ir a algún lugar sin mucha gente.

Los pescados en el arroyo bailan bajo el sol.

Es un afluente del río principal cercano a Sharia.

Aunque esto no está muy lejos, sin embargo pescar aquí en un buen día debe sentirse bastante bien.

Bueno, en realidad nunca he pescado antes.

"Ahora que ya esta decidido, plano enseñarle debidamente."

Tiene que ser aquí.

Después de que finalmente Roxy cediera, puso esta condición.

"El hechizo que les voy a enseñar es [Relámpago], es un hechizo de magia de agua de nivel Real."

Roxy se ve un poco reacia.

Sylphy y yo dimos un codazo suave contra sus hombros.

Con que [Relámpago], ¿eh?.

El nombre por si solo lo hace sonar como si se tratara de la magia eléctrica que a menudo se nos viene en mente.

Bueno, pensando sobre esto, la magia del tipo eléctrica parece no existir en este mundo.

Y el nivel real también.

Debe ser algún hechizo de magia impresionante.

"Okay, aquí no debería de haber problemas."

Llegado a un punto, Roxy salto del caballo.

Ató a Matsukaze en un árbol de más o menos la anchura de mi muslo.

Que nostálgico.

Aprendí magia de agua de nivel Santo en un lugar similar a este, con un caballo atado de forma similar a este.

"Sensei, ¿aún recuerdas a Kalajav?"

"Ah. El caballo de Paul-san. Qué nostálgico... "

Dijo Roxy, con sus ojos perdidos en la distancia.

En ese entonces tenía 5 años.

Ya han pasado 12 años.

He aprendido muchas cosas desde entonces, pero finalmente ha llegado el momento de alcanzar el rango de mago Real.

Se siente como si me hubiera tomado un gran desvió.

Ah.

Aquella vez nuestro caballo casi muere por un rayo.

Apenas sobrevivió, aunque morir de esa forma no ha de ser de extrañar.

Probablemente Roxy ya ha olvidado lo de esa vez, sin embargo solo para estar seguro.

"Esta vez es seguro, ¿cierto?"

"Si, es seguro. Sin embargo deberías proteger y cubrir a Matsukaze, así no cogerá un resfriado."

"Entendido."

Siguiendo sus instrucciones, construí una fortaleza de tierra para Matsukaze.

Matsukaze no se opuso, sino que se escondió en el interior.

"Dicho esto, ¿debería mantener mi distancia también?"

"No, está bien. Puedo hacerlo sólo una vez, así que mira cuidadosamente."

Sylphy y Roxy visten sus impermeables mientras hablan.

También quedamos empapados en aquella ocasión hace 12 años.

Si provocará una tormenta, entonces esas impermeables son obviamente necesarias, así que traje algunas.

"¿Todo listo?"

"Okay."

"Entendido."

Roxy asiente con la cabeza y apunta a un árbol lejano.

Un enorme árbol.

Incluso estando lejisimos, se hace obvio lo enorme que es.

"Apuntaré a ese arbol de allá. Solo puedo hacerlo una vez, así que por favor miren cuidadosamente."

"Okay."

Roxy asiente con la cabeza en mi dirección y toma una respiración profunda.

"Fiuuu... Haa..."

Sosteniendo su báculo, Roxy cierra sus ojos y se concentra.

El tiempo que le lleva prepararse esta vez es inusualmente largo para ella.

Aquella vez el hechizo de nivel Santo lo realizo inmediatamente, sin embargo el nivel Real debe ser diferente.

"Fiuuu..."

Si alguien usara sus ojos místicos para observarla, probablemente podría ver como se reúne la magia.

Roxy se quedó en aquella posición un rato.

Pasado un pequeño lapso, de pronto dijo.

"Entonces, comenzaré."

Aguanté mi respiración.

Roxy apoya la punta de su báculo en el suelo.

Su mano izquierda sujeta el mango de este, y en la derecha sostiene una piedra mágica.

A continuación, recita cada una de las lineas diligentemente, comienza el hechizo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!!"

Algo no concuerda...

No, esto no está bien.

"¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

De repente nubarrones cubren el cielo, volviéndolo de un tono negro.

Inmediatamente a esto, la lluvia comienza a verter desde las nubes.

Vientos tempestuosos comienzan a soplar, quedando instantáneamente empapado.

Destellos de luces cubren el cielo, pronto comenzaría a relampaguear.

Pero esto es simplemente un hechizo de magia de agua de nivel Santo, el conocido [Cumulonimbo].

"¡Oh gran espíritu de la luz, ayuda al emperador del rayo en el cielo!"

Justo cuando me encontraba pensando en eso.

Roxy continua con el hechizo.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Las nubes oscuras se encojen con cada linea que dice.

Reuniéndose en un solo punto.

Presionando fuertemente las unas a las otras, como si se tratará de una lucha, liberando destellos de luces.

Poco después de que alcanzara el tamaño de un guisante...

"¡[Relámpago]!"

Un haz de luz llega hasta el cielo.

O, mejor dicho.

Desde la nube comprimida, un rayo sale disparado hacía el suelo.

El inmenso relámpago golpea.

¡Bang!

Con un ligero retraso el trueno ruge.

Desde la esquina de mis ojos, diviso a Sylphy con un rostro arrugado, cubriéndose las orejas.

Sólo puedo mirar en asombro.

"..."

Sin palabras.

Estupefacto.

Inconscientemente mi apretado puño tiembla.

Me trago mi saliva.

Después del rugir del trueno, no queda nada.

Las nubes oscuras cubren el cielo.

Liberando una lluvia torrencial la cual limpia la tierra.

Acompañado de relámpagos que brillan como el día.

Y ese gran árbol distante.

No está, ha desaparecido completamente.

Pasado un rato, el cielo se despeja.

Sólo queda un suelo húmedo por la lluvia.

Pedazos de carbón están disperso por los alrededores en donde alguna vez yacía un árbol.

"Ha..."

De pronto Roxy comienza a tambalearse.

Suelta su báculo, y cae hacía delante.

Me lanzo a atraparla.

"¿Estás bien?"

"Ha terminado. Con mi poder mágico, incluso con mi báculo sólo puedo hacer este hechizo una vez... Más importante, [Relámpago], ¿lo viste?"

"Sí, Sensei."

Lo vi.

Definitivamente lo vi.

Memoricé todo el hechizo.

"¿Puedes hacerlo?"

"¡Déjame probar!"

Deje a Roxy al cuidado de Sylphy y agarré mi báculo.

El Dragón de agua arrogante. <ref>No recuerdo el nombre que pusieron en tomos anteriores :v </ref>

Desde que tenía 10 años de edad, ha sido mi compañero en las buenas y en las malas.

Tal vez incluso sin él podría ser capaz de hacer esto.

Pero lo utilizare de todas formas.

Comienzo a recordar la escena de recién.

Y grito mirando hacía el cielo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!! ¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

Una cantidad terrorífica de poder mágico fluye hacia el báculo desde mi mano y dispara a las nubes

Formando algo semejante a una nube tormentosa, el hechizo se desencadena.

Para [Cumulonimbo], esto ha de ser suficiente.

Pero aún no puedo parar.

Si me detengo ahora, podría resultar imposible comprimirlo.

Así que antes de que la magia se estabilice, debo moverme al siguiente paso.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Con cada palabra, el hechizo se vuelve más incontrolable.

Con fuerza, desesperadamente presiono más.

Una demostración de fuerza.

Este hechizo requiere control.

Hasta ahora, nunca antes me he visto en la necesidad de forzar hasta este nivel el control de un hechizo.

Puede fallar.

No.

Lo hice antes.

Recuerdo esta sensación.

Es el mismo sentimiento que siento al realizar un cañón de piedra de alta potencia.

Uff, un buen momento de claridad.

Tras pensar en eso, controlar el hechizo se vuelve inmediatamente más fácil.

"¡[Relámpago]!"

Al momento en que termina el conjuro.

Siento un agujero abrirse bajo la concentración del hechizo.

Tras eso, el poder mágico se derrama.

¡Bang!

.... Asestó.

Un gran relámpago golpea.

Sin apuntar siquiera.

Sin embargo, cayo en donde quería.

"..."

No queda absolutamente nada.

Las nubes en el cielo han desaparecido.

Sólo hay un hermoso cielo despejado.

El suelo está mojado por la lluvia.

Y las impermeables están cubiertas de gotas de agua.

Sólo una sombra arde en la parte posterior de mis ojos, y zumba en mis oídos.

Ha sido un éxito.

"... ¡Increíble!"

Detrás de mí se oye la conmoción de Sylphy.

Ahora soy un Mago Real de Agua.

=== 3ª Parte ===

"Me siento un poco frustrada."

Dijo Sylphy mientras íbamos camino a casa.

Después de haber tenido éxito, Sylphy también lo intento.

Tras un fallo, fue capaz de lanzar con éxito el hechizo [Cumulonimbo].

Pero con [relámpago] falló.

No pudo hacerlo, y luego del intento también agotó su poder mágico.

Parece ser que la comprimir hechizos es extremadamente difícil.

En mi caso puedo hacerlo, probablemente porque casualmente siempre lo he estado utilizando.

Pero Sylphy es inteligente, así que no tengo dudas en que ella se dará cuenta en un par de intentos.

"No te preocupes, aún suelo fallar uno de cada cinco intentos."

Dijo Roxy para confortar a Sylphy.

A pesar de que fue fácil para mí, creo que el hecho de que Sylphy fallara ayudó a Roxy mantener la cara...

De esta forma, parece que el poder mágico del Sylphy supera al de Roxy.

Probablemente sea porque ha estado practicando frecuentemente desde pequeña.

Sin embargo el poder mágico de Roxy no es para nada de bajo tampoco.

"Ludy lo hizo en su primer intento. ¡ Eso es increíble!"

"Sí, pensé que podría ser posible. Pero con tal facilidad, me siento un poco perdida."

"..."

No sé cómo responder.

De hecho he practicado magia desde los 2 o 3 años, por no decir que trabaje bastante duro para aumentar mi capacidad mágica.

Pero a pesar de esto, para llegar a este nivel, debo agradecer a mi constitución un tanto especial también.

Me esforcé, sin embargo siento que he hecho trampa de alguna forma.

Así, no sé cómo unirse a la conversación.

No importa qué, llevar a salvo a casa a mis dos esposas agotadas es mi trabajo.

También debería masajear sus hombros cuando vuelva.

Supongo que hoy no tendremos nuestra hora sexy.

Están cansadas.

"¡Ah, Ludy, mira! ¡Qué hermoso!

Miro hacia el cielo occidental donde apunta Sylphy, una hermosa puesta de sol carmesí.

Ese tipo de belleza natural es la misma en cualquier mundo.

"Ahh, qué bonito."

No, debí haber dicho [tú eres más hermosa].

"Fiuuu..."

Sylphy se inclina ligeramente contra mi cuerpo, también está cansada.

Deberíamos estar en casa antes de que caiga la noche, sin embargo debo mantenerme alerta.

Exacto, ninguna de ellas puede usar magia.

Si aparece algún demonio o bestia, debo protegerlas.

Así presto atención a mi entorno.

"... Últimamente, de vez en cuando me pregunto si esto es un sueño."

Dijo de repente Roxy.

Sylphy algo confusa inclina su cabeza.

"¿Un sueño?"

"Erm. Sí, un dulce sueño antes de morir dentro del laberinto en el cual aún he de estar atrapada. Algo así."

Permanezco en guardia mientras escucho sus conversaciones.

Ambas hablan lentamente, con voces agotadas.

"Este ultimo medio año ha sido maravilloso. Casarme, convertirme en profesora como yo quería. Incluso si Sylphy me considera solo un estorbo, el hecho de poder cabalgar juntos los tres de esta manera, no puedo evitar más que sentirme bendecida."

Un estorbo, cuando dijo eso, Sylphy se estremeció un poco.

"¿Eh? ¿Obstáculo? Eso es imposible. Estoy feliz de vivir en paz contigo. Si quisieras llevarte a Ludy junto a ti, no me veo capaz de poder ganar."

Dijo Sylphy sin una pizca de confianza, por eso mismo, apreté mi abrazo.

Sylphy soltó una de las manos de las riendas y me acarició, como si me dijera "Lo sé".

"En mi opinión, simplemente tuve suerte de conocer a Ludy cuando él todavía era joven... Si no, probablemente ni me miraría."

"Eso no es..."

"Si no hubiera conocido a Ludy, ahora mismo no estaría viva."

Bueno, en mi caso, si no hubiera conocido a Roxy y Sylphy cuando era niño.

¿Qué tipo de vida estaría viviendo ahora?

Al menos, sin haber conocido a Roxy, quizás aún estaría encerrado.

Si nunca hubiera salido de ella, no habría conocido a Sylphy. ¿Después del evento de metástasis, habría sobrevivido en el continente Demoníaco?

Si nunca hubiera conocido a Sylphy.

Entonces no me habría dirigido a la ciudad de Roa.

De hecho, tampoco hubiera conocido a Eris y Ghyslaine.

Pero podría haber ido a la escuela.

En el lado mágico, tarde o temprano habría tocado fondo, y habría solicitado asistir a la Universidad de magia en Sharia.

Tal vez bajo diferentes circunstancias, Paul no me habría requerido esperar hasta los 12, y me habría dado el ok inmediatamente.

Sin embargo, Sylphy no estaría allí. Ni siquiera si hubiera esperado.

Quizás igual establecería una amistad con Pursena y Rinia y eventualmente podría haberse dado el caso en que incluso se convirtieran en mis amantes.

Entonces, después de graduarnos me dirigiría al gran bosque a vivir junto a los Ferales.

No, después de que ocurriera el evento de metástasis, probablemente me dirigiría a Asura.

Pero tengo la sensación de que aún las habría conocido eventualmente, y reunirme con ellas.

En la ciencia ficción, esto sería llamado causa y efecto.

En otras palabras, el destino.

Con que el destino...

"..."

Estiro un poco mas mis manos y abrazo a Roxy y Sylphy.

"Ludy..."

Lo que ha sucedido.

Lo que no ha sucedido.

Lo importante ahora es sólo querer a mis esposas.

Con la puesta de sol de fondo, nos dirigimos a casa.

=== 4ª Parte ===

Después de llegar a casa, intento hacer un resumen de lo aprendido.

[Relámpago].

La lógica detrás de este hechizo es bastante simple.

Primero se vierte una enorme cantidad de magia sobre el cielo, entonces se comprime, y finalmente golpea un punto designado.

Eso es todo.

Hacer algunas nubes, y obtenemos unos rayos.

Con esa consideración, [Cumulonimbo] y [Relámpago] son dos hechizos de la misma vena.

Strength-Wise es el hechizo más fuerte en mi arsenal.

Concentrar la mayor cantidad de magia del hechizo [Cumulonimbo] en un solo punto.

En poder de destrucción, incluso podría superar al cañón de piedra.

Con tanta potencia, sin lugar a dudas será muy útil en el futuro.

Aunque se llama "Relámpago", fundamentalmente es compresión mágica.

Tal vez los otros hechizos mágicos de nivel Real operan bajo principios similares.

Independientemente de que, mientras haya recitado un conjuro una vez, siempre podre volver a conjurar el hechizo en silencio.

La próxima vez, debo intentar acortar el tiempo que tardo desde [Cumulonimbo] hasta realizar el golpe del relámpago.

Pero incluso con la práctica, puede que no se me de la oportunidad de utilizarlo.

Como un hechizo de objetivo único, el cañón de piedra debería ser suficiente.

Sin embargo, [Relámpago], puede ser una destrucción total.

Vamos a debilitarlo un poco.

Con ese pensamiento, intento diversas táctica, y accidentalmente creé una corriente eléctrica.

Conjurando en silencio puedo formar una nube tormentosa, la comprimo, y designo un objetivo para [relámpago], entonces golpeo el objetivo.

Tal vez la tensión es demasiado baja, su poder es visiblemente débil.

Realmente no entienden los principios, pero igual funciona.

Puede ser débil, sin embargo cuando voló de mi mano, aún sentí una descarga.

Bueno, no es como que vaya a morir.

En el peor de los casos simplemente me siento un poco entumecido.

Este tipo de magia puede producir daño a uno mismo, por lo que no servirá de mucho en caso de emergencia.

Sin embargo, será útil con un poco más de práctica.

Incapacitar a un oponente es una habilidad útil para tener.

Los ataques eléctricos son difíciles de esquivar.

Por no decir que la electricidad entumecen y adormecen el sistema nervioso, por lo que podría ser útil contra las personas que usan touki.

Ahora mismo no tengo un sujeto de prueba, pero si Badigadi alguna vez regresa, le pediré que me ayude para probarlo.

Tal vez pueda llegar a ser mi carta de triunfo algún día.

Por cierto, aunque ya fue nombrado [relámpago].

Para distinguir este ultimo experimento, le he dado el nombre de [Golpe eléctrico]. <ref>Todos estos nombres bastante mierdosos que he puesto se cambiaran ha futuro, cuando se decidan los nombres finales :v</ref>

Hoy aprendí algunos hechizos impresionantes.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 6

"El Bancho es un monstruo."

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 138

2016-01-14T03:11:09Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Deadgye|De..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_138|(enlace)]] realizada por [[user:Deadgye|Deadgye]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 03:10, 14 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 138 - Mago de Agua de nivel Real==

=== 1ª Parte ===

En algún lugar de cierta universidad, voces lujuriosas resuenan.

"¡No, detente!"

A las afueras de un almacén el cual había sido reutilizado por estudiantes como un vestuario de gimnasio.

Un joven agarra fuerte la mano de una chica con cabello acuoso.

"¡Eh, vamos di que sí! ¿Sensei, por favor? "

"¡No significa no!"

Sin embargo la joven rechazaba las insinuaciones de aquel joven hombre.

Negando con su cabeza.

Aún así, el joven se niega a desistir.

"¡Una vez, sólo una vez!"

"Ya te dije que no. Venga es hora de irnos, la hora de almuerzo ya ha terminado."

"¡No digas eso!"

El joven suelta de su mano.

La damisela afligida examina los alrededores.

Afuera del vestuario de gimnasio, aún hay algunos alumnos apiñados.

Sin embargo estos tranquilamente evitan los suplicantes ojos de la joven.

¿Por qué?, pues simple, aquel joven es demasiado aterrador.

Es la chusma más conocida de la zona.

Así que todos pensaban,

[Incluso si tratamos de ayudar, su suerte está echada].

No sólo eso, sino que también podrían llegar a experimentar algo totalmente aterrador.

Sabiendo eso, ninguno entre la piña de estudiantes es lo suficientemente valiente como para ayudar a la joven.

"Sensei, por favor reconsidere mis palabras. No nos sienta mal a ninguno de los dos. Bueno, quizás al comienzo lo odies un poco, pero se sentirá mejor más adelante."

"Bueno... Cierto..."

"Sensei, si me haces este favor haré cualquier cosa que me pidas, ¿ok?"

"Oh, pero..."

La persecución y caza del joven en contra de la reacia damisela es implacable.

Cada vez más cerca de ella, como si fuera a susurrarle algo.

Aquel movimiento hizo que la cara de la damisela se ruborizara.

Jugueteando con su triple cola de caballo, tímidamente deja caer su cabeza.

"¡El Consejo Estudiantil ha llegado!"

Justo entonces, el supuesto [joven más apuesto en la Universidad] hace su aparición.

Detrás de este, le acompaña una chica con gafas de sol y pelo blanco.

"¡Kyaa! ¡Luke-sama!"

"¡Es 'Silent Fitts' !"

Son los miembros del Consejo Estudiantil Luke y Fitts.

"¡Luke-sama, estás genial el día de hoy también!"

"¡Dame un abrazo%7E!"

"Fitts-sama, cada día estás más bella."

"¡Por favor muéstranos tu rostro Fitts-sama!"

Con la gente alentándolos, ambos se acercan al sospechoso y la victima.

"Hemos recibido informes que señalan que Ludeus atacó a otra estudiante..."

Luke deja escapar un suspiro.

Aquel joven frente a él es al que se le conoce como Ludeus, y la damisela es Roxy.

No es una estudiante, tampoco hay ataque alguno.

Con los hechos comprobados, 'el joven más apuesto de la universidad' da media vuelta y regresa por el camino por el cual llegó.

"Fitts, te dejaré el resto a ti."

"... Oh."

Fitts frota nerviosamente su oreja y asiente con la cabeza.

"Haa."

Después de que Luke se fuera, Roxy suelta un suspiro también.

"Con que una estudiante, ¿EH?"

"No hay mucho que hacer respecto a eso, todavía hay mucha gente que no se da cuenta de que Roxy-sensei es una maestra."

Ludeus asiente con la cabeza en simpatía.

"¿Eh?... Sylphy, ¿Te ha molestado algo?"

De repente se da cuenta de que Sylphy lleva una expresión infeliz.

Sopla ligeramente una mejilla.

"Em, Ludy. Sólo porque estés casado no significa que puedas ser tan vigoroso. Las mujeres tenemos ocasiones en las cuales no lo queremos hacer también, ¿lo entiendes?"

"¿Eh? Sí, seguro. Entiendo."

"Bueno, a pesar de que Roxy-sensei pueda ser mejor en ello, también estoy aquí para ti..."

Dijo Fitts murmurando.

"A menos que..."

Ludeus se acerca a Fitts visiblemente excitado.

Apretando una mejilla inflada de Fitts.

Una mejilla desinflada y la otra no.

"¡Jaja! ¡Sylphy está celosa!"

El joven Ludeus abraza con fuerza a Fitts.

Aunque no fue suficiente para darle tranquilidad, sin embargo su ira se ha ido.

"¡Ce-celosa, ni siquiera...!"

"No te preocupes, Sylphy. No te pienso dejar fuera de esto tampoco."

"Eh, ¿qué?, entonces, ¿eso quiere decir que nosotros 3...?"

Ludeus susurra al oído a Fitts.

"Así es. Vamos a pedirle a Roxy que nos enseñe al mismo tiempo."

"Umm, ¿Roxy nos enseñará?"

"Por supuesto, ella sabe que es la mejor."

Fitts miro en dirección a Roxy.

A lo cual Roxy instantáneamente volteo la mirada.

"No he aceptado hacerlo."

"Venga no digas eso. Fitts también quiere saber, ¿cierto?"

"Pe- pero es vergonzoso..."

Desde el momento en que Ludeus le abrazó, Sylphy se comenzó a inquietar.

Está vestida como un chico.

Sin embargo con esas gafas de sol no es posible ver ni leer su estado de animo, pero probablemente ya está mojada.<ref>Tan sutil como siempre :v... Por cierto esta parte del capitulo lleva este tipo de narración en tercera persona, distinto a lo acostumbrado que es en primera.</ref>

"Bu-bueno, es por el bien de Ludy... ¿okay?"

"¡Sylphy!"

Emocionado, Ludeus se entierra en su cabello, disfrutando de su suavidad y aroma. Apretando el abrazo.

Perdiéndose a sí misma en los firmes bíceps de Ludeus, Fitts se deja llevar, lista para lo que sea.

Demasiado fácil.

Roxy mira la escena con envidia.

Ludeus aún no ha cedido en la persecución y caza de Roxy.

"¿Por qué te niegas?... No me digas que me odias, ¿no?"

Dice Ludeus, notablemente herido. Roxy se apresura a contestar.

"¡No, ni siquiera! ¡Ludy es lo que más me gusta! ¡Te amo!"

"Entonces, ¿por qué?"

"Bueno, la verdad es que... Si te enseño, entonces ya no tendré nada en lo cual pueda vencer a Ludy..."

"A quien carajos le importa ganar. ¡La existencia de Roxy por si sola ya es más grande que yo!"

"Ey, Ludy. Ahora que lo mencionas, no soy tan genial como piensas. Simplemente soy mezquina y tengo miedo sobre el hecho de que mi alumno me superará."

"No hay problema, está bien. ¡Para mi, Incluso tu mezquindad es genial!"

"Básicamente, aprender esto puede tardar unos meses ¿Supongo?. Bueno, Ludy y Sylphy son mas talentosos que yo, así que quizás les tome menos tiempo..."

Recién ahora, Fitts se dio cuenta sobre el hecho de que quizás haya malinterpretado algo.

Volviendo a sus sentidos, decidió preguntar a su hombre.

"Em, lo siento, Ludy. ¿Sobre qué estamos hablando?"

A la pregunta de Sylphy, Ludeus responde.

"Ah. Le estaba pidiendo a Roxy que me enseñe un hechizo de magia de Agua de nivel Real."

Así que a eso se refería...

=== 2ª Parte ===

'''--- POV de Ludeus ---'''

La bicicleta de la juventud.

No se si recuerdan aquel momento en que una pareja de adolescentes van juntos en una bicicleta.

En donde el muchacho se encarga de pedalear y la chica va detrás.

Sentada de lado sobre la parrilla trasera, agarrada firmemente a la cintura de este, mientras intenta mantener sutilmente la distancia entre ambos.

Bueno, de vez en cuando los papeles se invierten también.

En aquella escena, eventualmente tras pasear de esa forma juntos, llegan al lecho de un río rojizo por el atardecer.

El sol carmesí oculta las ruborizadas mejillas de los jóvenes.

En este preciso momento, mi situación es algo similar.

Aunque el sol todavía está colgado allí arriba, resplandeciente.

Sin embargo ante mis ojos puedo ver la nuca de Sylphy.

Con sólo asomar mi nariz un poco, puedo gozar y nutrir mi corazón con el dulce aroma de Sylphy.

Envuelvo mis brazos alrededor de la cintura del Sylphy, cruzandolos cerca de su estómago.

Manteniendo la mitad superior de su cuerpo firmemente envuelta.

Puedo escuchar el latir de su corazón claramente desde su pecho.

¡Qué maravilla!.

Ah por cierto, sutilmente mantuve nuestras partes inferiores distantes.

La razón debería ser obvia.

Incluso una esposa merece algo de privacidad.

Además, acosar a un conductor al volante es lo mismo que pedir que algún accidente suceda, algo así escuche en mi vida anterior.

"¡Matsukaze es un buen caballo!. ¡Obediente, confiable y fuerte también!"

Dijo una voz por delante de Sylphy.

Miro sobre su hombro y diviso cierta cabeza cubierta de un color acuoso.

Es Roxy.

Está sentada frente a Sylphy.

"Así es. Un gran caballo como este es algo auténticamente raro."

Cómodamente los tres cabalgamos a un solitario caballo.

Roxy en el frente, Sylphy y yo en la parte posterior.

Exacto, es la mascota que recibe la menor cantidad de cuidado por la familia. Matsukaze avanza al trote, sin siquiera sentirse obstaculizado por las tres persona que lleva sobre su espalda.

"Si no mal recuerdo, Ginger lo escogió. Esa tipa realmente conoce sus caballos."

"Sylphy, ¿sabes bastante de caballos?"

"Ah, no, no realmente. Sin embargo he visto en el Palacio de Asura al que afirmaban ser el mejor caballo del país. Uno montado por Capitán-san, el capitán de los caballeros."

"Entonces debe ser uno realmente estupendo."

Tan pronto como dije eso, Matsukaze relincho estrepitosamente.

"Ah, lo siento. Tu también eres genial. Como es de esperar del caballo de la Casa de los Greyrat."

Roxy se encarga de consolar a Matsukaze por sí sola.

¿Acaso este caballo entiende el lenguaje humano?

O mejor dicho... ¿Roxy puede comunicarse con ellos?

No, en realidad no importa el tipo de mascota, si hablas con él todo los días,eventualmente serás capaz de entenderlos.

Aisha parece hablar a menudo con Jirou.

"Sin embargo sentarme al frente a mi edad es algo desconcertante."

Roxy tiene la costumbre de esconder su rostro ruborizado durante el contacto físico.

Probablemente se siente como si viajara en el asiento de un bebé al ir sentada frente a la que está a cargo de las riendas.

"En lugar de estar aquí, quizás debería montar a Jirou."

"Ni de coña. Diciendo eso, ¿acaso estás tratando de escapar nuevamente?"

"No soy una niñata. No voy a huir."

Mientra escucho a mis esposas hablar amistosamente, presto atención a mi alrededor.

Estamos en las afueras.

A la derecha hay un arroyo muy pequeño y a la izquierda un campo vacío gigantesco junto a un bosque.

A pesar de que nos encontramos bastante lejos hacia el norte, hay un montón de vegetación esta temporada.

Hace poco fuimos capaces de ver campos de taro y trigo, sin embargo ahora sólo hay un vasto yermo.

No planeamos que tan lejos iríamos, simplemente quedamos en ir a algún lugar sin mucha gente.

Los pescados en el arroyo bailan bajo el sol.

Es un afluente del río principal cercano a Sharia.

Aunque esto no está muy lejos, sin embargo pescar aquí en un buen día debe sentirse bastante bien.

Bueno, en realidad nunca he pescado antes.

"Ahora que ya esta decidido, plano enseñarle debidamente."

Tiene que ser aquí.

Después de que finalmente Roxy cediera, puso esta condición.

"El hechizo que les voy a enseñar es [Relámpago], es un hechizo de magia de agua de nivel Real."

Roxy se ve un poco reacia.

Sylphy y yo dimos un codazo suave contra sus hombros.

Con que [Relámpago], ¿eh?.

El nombre por si solo lo hace sonar como si se tratara de la magia eléctrica que a menudo se nos viene en mente.

Bueno, pensando sobre esto, la magia del tipo eléctrica parece no existir en este mundo.

Y el nivel real también.

Debe ser algún hechizo de magia impresionante.

"Okay, aquí no debería de haber problemas."

Llegado a un punto, Roxy salto del caballo.

Ató a Matsukaze en un árbol de más o menos la anchura de mi muslo.

Que nostálgico.

Aprendí magia de agua de nivel Santo en un lugar similar a este, con un caballo atado de forma similar a este.

"Sensei, ¿aún recuerdas a Kalajav?"

"Ah. El caballo de Paul-san. Qué nostálgico... "

Dijo Roxy, con sus ojos perdidos en la distancia.

En ese entonces tenía 5 años.

Ya han pasado 12 años.

He aprendido muchas cosas desde entonces, pero finalmente ha llegado el momento de alcanzar el rango de mago Real.

Se siente como si me hubiera tomado un gran desvió.

Ah.

Aquella vez nuestro caballo casi muere por un rayo.

Apenas sobrevivió, aunque morir de esa forma no ha de ser de extrañar.

Probablemente Roxy ya ha olvidado lo de esa vez, sin embargo solo para estar seguro.

"Esta vez es seguro, ¿cierto?"

"Si, es seguro. Sin embargo deberías proteger y cubrir a Matsukaze, así no cogerá un resfriado."

"Entendido."

Siguiendo sus instrucciones, construí una fortaleza de tierra para Matsukaze.

Matsukaze no se opuso, sino que se escondió en el interior.

"Dicho esto, ¿debería mantener mi distancia también?"

"No, está bien. Puedo hacerlo sólo una vez, así que mira cuidadosamente."

Sylphy y Roxy visten sus impermeables mientras hablan.

También quedamos empapados en aquella ocasión hace 12 años.

Si provocará una tormenta, entonces esas impermeables son obviamente necesarias, así que traje algunas.

"¿Todo listo?"

"Okay."

"Entendido."

Roxy asiente con la cabeza y apunta a un árbol lejano.

Un enorme árbol.

Incluso estando lejisimos, se hace obvio lo enorme que es.

"Apuntaré a ese arbol de allá. Solo puedo hacerlo una vez, así que por favor miren cuidadosamente."

"Okay."

Roxy asiente con la cabeza en mi dirección y toma una respiración profunda.

"Fiuuu... Haa..."

Sosteniendo su báculo, Roxy cierra sus ojos y se concentra.

El tiempo que le lleva prepararse esta vez es inusualmente largo para ella.

Aquella vez el hechizo de nivel Santo lo realizo inmediatamente, sin embargo el nivel Real debe ser diferente.

"Fiuuu..."

Si alguien usara sus ojos místicos para observarla, probablemente podría ver como se reúne la magia.

Roxy se quedó en aquella posición un rato.

Pasado un pequeño lapso, de pronto dijo.

"Entonces, comenzaré."

Aguanté mi respiración.

Roxy apoya la punta de su báculo en el suelo.

Su mano izquierda sujeta el mango de este, y en la derecha sostiene una piedra mágica.

A continuación, recita cada una de las lineas diligentemente, comienza el hechizo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!!"

Algo no concuerda...

No, esto no está bien.

"¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

De repente nubarrones cubren el cielo, volviéndolo de un tono negro.

Inmediatamente a esto, la lluvia comienza a verter desde las nubes.

Vientos tempestuosos comienzan a soplar, quedando instantáneamente empapado.

Destellos de luces cubren el cielo, pronto comenzaría a relampaguear.

Pero esto es simplemente un hechizo de magia de agua de nivel Santo, el conocido [Cumulonimbo].

"¡Oh gran espíritu de la luz, ayuda al emperador del rayo en el cielo!"

Justo cuando me encontraba pensando en eso.

Roxy continua con el hechizo.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Las nubes oscuras se encojen con cada linea que dice.

Reuniéndose en un solo punto.

Presionando fuertemente las unas a las otras, como si se tratará de una lucha, liberando destellos de luces.

Poco después de que alcanzara el tamaño de un guisante...

"¡[Relámpago]!"

Un haz de luz llega hasta el cielo.

O, mejor dicho.

Desde la nube comprimida, un rayo sale disparado hacía el suelo.

El inmenso relámpago golpea.

¡Bang!

Con un ligero retraso el trueno ruge.

Desde la esquina de mis ojos, diviso a Sylphy con un rostro arrugado, cubriéndose las orejas.

Sólo puedo mirar en asombro.

"..."

Sin palabras.

Estupefacto.

Inconscientemente mi apretado puño tiembla.

Me trago mi saliva.

Después del rugir del trueno, no queda nada.

Las nubes oscuras cubren el cielo.

Liberando una lluvia torrencial la cual limpia la tierra.

Acompañado de relámpagos que brillan como el día.

Y ese gran árbol distante.

No está, ha desaparecido completamente.

Pasado un rato, el cielo se despeja.

Sólo queda un suelo húmedo por la lluvia.

Pedazos de carbón están disperso por los alrededores en donde alguna vez yacía un árbol.

"Ha..."

De pronto Roxy comienza a tambalearse.

Suelta su báculo, y cae hacía delante.

Me lanzo a atraparla.

"¿Estás bien?"

"Ha terminado. Con mi poder mágico, incluso con mi báculo sólo puedo hacer este hechizo una vez... Más importante, [Relámpago], ¿lo viste?"

"Sí, Sensei."

Lo vi.

Definitivamente lo vi.

Memoricé todo el hechizo.

"¿Puedes hacerlo?"

"¡Déjame probar!"

Deje a Roxy al cuidado de Sylphy y agarré mi báculo.

El Dragón de agua arrogante. <ref>No recuerdo el nombre que pusieron en tomos anteriores :v </ref>

Desde que tenía 10 años de edad, ha sido mi compañero en las buenas y en las malas.

Tal vez incluso sin él podría ser capaz de hacer esto.

Pero lo utilizare de todas formas.

Comienzo a recordar la escena de recién.

Y grito mirando hacía el cielo.

"¡¡Oh gran espíritu del agua, el hijo del emperador del trueno que asciende a los cielos!! ¡¡¡Concede mis deseos y que lluevan tus feroces bendiciones, muestra tu fuerza a esta minúscula existencia!!! ¡¡¡Qué vuestro santo martillo golpeé el yunque, y demuestre su autoridad!!!. ¡¡¡¡Devora la tierra con agua!!!! ¡¡Oohh, lluvia!! ¡¡¡Destruye y barre con todo lo que se interponga en tu camino!!!"

Una cantidad terrorífica de poder mágico fluye hacia el báculo desde mi mano y dispara a las nubes

Formando algo semejante a una nube tormentosa, el hechizo se desencadena.

Para [Cumulonimbo], esto ha de ser suficiente.

Pero aún no puedo parar.

Si me detengo ahora, podría resultar imposible comprimirlo.

Así que antes de que la magia se estabilice, debo moverme al siguiente paso.

"¡Si no hubieras visto lo que se encuentra de pie en el suelo! ¡Levántate arrogantemente en contra del emperador! ¡Cómo la espada del dios del trueno, mátalo! ¡Qué tu poder brille, demuestra la ira de su majestad!"

Con cada palabra, el hechizo se vuelve más incontrolable.

Con fuerza, desesperadamente presiono más.

Una demostración de fuerza.

Este hechizo requiere control.

Hasta ahora, nunca antes me he visto en la necesidad de forzar hasta este nivel el control de un hechizo.

Puede fallar.

No.

Lo hice antes.

Recuerdo esta sensación.

Es el mismo sentimiento que siento al realizar un cañón de piedra de alta potencia.

Uff, un buen momento de claridad.

Tras pensar en eso, controlar el hechizo se vuelve inmediatamente más fácil.

"¡[Relámpago]!"

Al momento en que termina el conjuro.

Siento un agujero abrirse bajo la concentración del hechizo.

Tras eso, el poder mágico se derrama.

¡Bang!

.... Asestó.

Un gran relámpago golpea.

Sin apuntar siquiera.

Sin embargo, cayo en donde quería.

"..."

No queda absolutamente nada.

Las nubes en el cielo han desaparecido.

Sólo hay un hermoso cielo despejado.

El suelo está mojado por la lluvia.

Y las impermeables están cubiertas de gotas de agua.

Sólo una sombra arde en la parte posterior de mis ojos, y zumba en mis oídos.

Ha sido un éxito.

"... ¡Increíble!"

Detrás de mí se oye la conmoción de Sylphy.

Ahora soy un Mago Real de Agua.

=== 3ª Parte ===

"Me siento un poco frustrada."

Dijo Sylphy mientras íbamos camino a casa.

Después de haber tenido éxito, Sylphy también lo intento.

Tras un fallo, fue capaz de lanzar con éxito el hechizo [Cumulonimbo].

Pero con [relámpago] falló.

No pudo hacerlo, y luego del intento también agotó su poder mágico.

Parece ser que la comprimir hechizos es extremadamente difícil.

En mi caso puedo hacerlo, probablemente porque casualmente siempre lo he estado utilizando.

Pero Sylphy es inteligente, así que no tengo dudas en que ella se dará cuenta en un par de intentos.

"No te preocupes, aún suelo fallar uno de cada cinco intentos."

Dijo Roxy para confortar a Sylphy.

A pesar de que fue fácil para mí, creo que el hecho de que Sylphy fallara ayudó a Roxy mantener la cara...

De esta forma, parece que el poder mágico del Sylphy supera al de Roxy.

Probablemente sea porque ha estado practicando frecuentemente desde pequeña.

Sin embargo el poder mágico de Roxy no es para nada de bajo tampoco.

"Ludy lo hizo en su primer intento. ¡ Eso es increíble!"

"Sí, pensé que podría ser posible. Pero con tal facilidad, me siento un poco perdida."

"..."

No sé cómo responder.

De hecho he practicado magia desde los 2 o 3 años, por no decir que trabaje bastante duro para aumentar mi capacidad mágica.

Pero a pesar de esto, para llegar a este nivel, debo agradecer a mi constitución un tanto especial también.

Me esforcé, sin embargo siento que he hecho trampa de alguna forma.

Así, no sé cómo unirse a la conversación.

No importa qué, llevar a salvo a casa a mis dos esposas agotadas es mi trabajo.

También debería masajear sus hombros cuando vuelva.

Supongo que hoy no tendremos nuestra hora sexy.

Están cansadas.

"¡Ah, Ludy, mira! ¡Qué hermoso!

Miro hacia el cielo occidental donde apunta Sylphy, una hermosa puesta de sol carmesí.

Ese tipo de belleza natural es la misma en cualquier mundo.

"Ahh, qué bonito."

No, debí haber dicho [tú eres más hermosa].

"Fiuuu..."

Sylphy se inclina ligeramente contra mi cuerpo, también está cansada.

Deberíamos estar en casa antes de que caiga la noche, sin embargo debo mantenerme alerta.

Exacto, ninguna de ellas puede usar magia.

Si aparece algún demonio o bestia, debo protegerlas.

Así presto atención a mi entorno.

"... Últimamente, de vez en cuando me pregunto si esto es un sueño."

Dijo de repente Roxy.

Sylphy algo confusa inclina su cabeza.

"¿Un sueño?"

"Erm. Sí, un dulce sueño antes de morir dentro del laberinto en el cual aún he de estar atrapada. Algo así."

Permanezco en guardia mientras escucho sus conversaciones.

Ambas hablan lentamente, con voces agotadas.

"Este ultimo medio año ha sido maravilloso. Casarme, convertirme en profesora como yo quería. Incluso si Sylphy me considera solo un estorbo, el hecho de poder cabalgar juntos los tres de esta manera, no puedo evitar más que sentirme bendecida."

Un estorbo, cuando dijo eso, Sylphy se estremeció un poco.

"¿Eh? ¿Obstáculo? Eso es imposible. Estoy feliz de vivir en paz contigo. Si quisieras llevarte a Ludy junto a ti, no me veo capaz de poder ganar."

Dijo Sylphy sin una pizca de confianza, por eso mismo, apreté mi abrazo.

Sylphy soltó una de las manos de las riendas y me acarició, como si me dijera "Lo sé".

"En mi opinión, simplemente tuve suerte de conocer a Ludy cuando él todavía era joven... Si no, probablemente ni me miraría."

"Eso no es..."

"Si no hubiera conocido a Ludy, ahora mismo no estaría viva."

Bueno, en mi caso, si no hubiera conocido a Roxy y Sylphy cuando era niño.

¿Qué tipo de vida estaría viviendo ahora?

Al menos, sin haber conocido a Roxy, quizás aún estaría encerrado.

Si nunca hubiera salido de ella, no habría conocido a Sylphy. ¿Después del evento de metástasis, habría sobrevivido en el continente Demoníaco?

Si nunca hubiera conocido a Sylphy.

Entonces no me habría dirigido a la ciudad de Roa.

De hecho, tampoco hubiera conocido a Eris y Ghyslaine.

Pero podría haber ido a la escuela.

En el lado mágico, tarde o temprano habría tocado fondo, y habría solicitado asistir a la Universidad de magia en Sharia.

Tal vez bajo diferentes circunstancias, Paul no me habría requerido esperar hasta los 12, y me habría dado el ok inmediatamente.

Sin embargo, Sylphy no estaría allí. Ni siquiera si hubiera esperado.

Quizás igual establecería una amistad con Pursena y Rinia y eventualmente podría haberse dado el caso en que incluso se convirtieran en mis amantes.

Entonces, después de graduarnos me dirigiría al gran bosque a vivir junto a los Ferales.

No, después de que ocurriera el evento de metástasis, probablemente me dirigiría a Asura.

Pero tengo la sensación de que aún las habría conocido eventualmente, y reunirme con ellas.

En la ciencia ficción, esto sería llamado causa y efecto.

En otras palabras, el destino.

Con que el destino...

"..."

Estiro un poco mas mis manos y abrazo a Roxy y Sylphy.

"Ludy..."

Lo que ha sucedido.

Lo que no ha sucedido.

Lo importante ahora es sólo querer a mis esposas.

Con la puesta de sol de fondo, nos dirigimos a casa.

=== 4ª Parte ===

Después de llegar a casa, intento hacer un resumen de lo aprendido.

[Relámpago].

La lógica detrás de este hechizo es bastante simple.

Primero se vierte una enorme cantidad de magia sobre el cielo, entonces se comprime, y finalmente golpea un punto designado.

Eso es todo.

Hacer algunas nubes, y obtenemos unos rayos.

Con esa consideración, [Cumulonimbo] y [Relámpago] son dos hechizos de la misma vena.

Strength-Wise es el hechizo más fuerte en mi arsenal.

Concentrar la mayor cantidad de magia del hechizo [Cumulonimbo] en un solo punto.

En poder de destrucción, incluso podría superar al cañón de piedra.

Con tanta potencia, sin lugar a dudas será muy útil en el futuro.

Aunque se llama "Relámpago", fundamentalmente es compresión mágica.

Tal vez los otros hechizos mágicos de nivel Real operan bajo principios similares.

Independientemente de que, mientras haya recitado un conjuro una vez, siempre podre volver a conjurar el hechizo en silencio.

La próxima vez, debo intentar acortar el tiempo que tardo desde [Cumulonimbo] hasta realizar el golpe del relámpago.

Pero incluso con la práctica, puede que no se me de la oportunidad de utilizarlo.

Como un hechizo de objetivo único, el cañón de piedra debería ser suficiente.

Sin embargo, [Relámpago], puede ser una destrucción total.

Vamos a debilitarlo un poco.

Con ese pensamiento, intento diversas táctica, y accidentalmente creé una corriente eléctrica.

Conjurando en silencio puedo formar una nube tormentosa, la comprimo, y designo un objetivo para [relámpago], entonces golpeo el objetivo.

Tal vez la tensión es demasiado baja, su poder es visiblemente débil.

Realmente no entienden los principios, pero igual funciona.

Puede ser débil, sin embargo cuando voló de mi mano, aún sentí una descarga.

Bueno, no es como que vaya a morir.

En el peor de los casos simplemente me siento un poco entumecido.

Este tipo de magia puede producir daño a uno mismo, por lo que no servirá de mucho en caso de emergencia.

Sin embargo, será útil con un poco más de práctica.

Incapacitar a un oponente es una habilidad útil para tener.

Los ataques eléctricos son difíciles de esquivar.

Por no decir que la electricidad entumecen y adormecen el sistema nervioso, por lo que podría ser útil contra las personas que usan touki.

Ahora mismo no tengo un sujeto de prueba, pero si Badigadi alguna vez regresa, le pediré que me ayude para probarlo.

Tal vez pueda llegar a ser mi carta de triunfo algún día.

Por cierto, aunque ya fue nombrado [relámpago].

Para distinguir este ultimo experimento, le he dado el nombre de [Golpe eléctrico]. <ref>Todos estos nombres bastante mierdosos que he puesto se cambiaran ha futuro, cuando se decidan los nombres finales :v</ref>

Hoy aprendí algunos hechizos impresionantes.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 6

"El Bancho es un monstruo."

<noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 137 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 139 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134

2016-01-04T19:02:04Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_134|(enlace)]] realizada por [[user:Phiseca|Phiseca]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 18:13, 4 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 134 - Estudiante de tercer año ==

=== 1ª Parte ===

Hoy es mi primer día como estudiante de tercer año.

Al momento de despertar me dirigí a la sala de estar, allí encontré a Sylphy amamantando a Lucy.

"Vaya, Buenos días, Ludy."

"Buenos días, Sylphy."

Han pasado meses desde que nació Lucy y todo parece marchar de maravillas, tanto madre como hija se encuentran saludables.

Últimamente, creo que Sylphy se ha vuelto más fina y elegante.

¿Será porque está dejando crecer su pelo o por dar a luz a un niño?

¿O es porque la experiencia de las veinte primaveras se está acumulando?

Está en proceso de convertirse en una mujer hermosa, al igual que una actriz de Hollywood.

Su figura sin hacer nada, sentada sola en silencio, sin duda es un premio más allá del alcance de los demás, al grado de hacer que otros duden en llamarla.

Prácticamente, me siento tranquilo, ella todavía es mi Sylphy cuando la llamo o halago.

"Hoy también está con bastante animo Lucy."

Al escuchar sus palabras, miré a Lucy.

Está entusiasmadamente aferrada a los pechos del Sylphy.

Al igual que yo ayer por la noche.

En este aspecto, padre e hija somos tal para cual, uh huh.

Lucy es una niña sana pero dócil.

A diferencia de mi hermano o hermanas, mi propia hija parece ser especial.

Cada vez que algo sucede, alguna enfermedad o algo incierto, una ansiedad inmensa me envuelve.

Pero mi hija parece saludable.

Viendo el estado de Lucy, Lilia dijo algo que me sorprendió

"Me recuerda a cuando Ludeus-sama era pequeño."

Una persona reencarnada,

Esas palabras corren por mi mente.

No fui una buena persona en mi mundo anterior.

Por eso mismo, me siento un poco inquieto.

Al punto de que llegue a sospechar sobre el hecho de que mi hija pueda ser la reencarnación de algún criminal o mala persona.

Debido a la inquietud, decidí preguntarle tanto en ingles como en japonés si había cometido alguna clase de crimen en su vida pasada.

Menudo padre, enfrentar a su hija recién nacida.

Le dije algo como, [¿Te debes haber dado cuenta, no?. Este es un mundo diferente.]

[You are my sunshine! I am a pen!]<ref>Lo dice en ingles. "Eres mi sol. Soy una pluma/ un bolígrafo"</ref>, le susurre al oído.<ref>Cambie acá porque no hace ni puto sentido la traducción ingles japonés.</ref>

¿Es chistoso, no?

Aisha me miraba desde las sombras soltando unas risitas, al punto que no aguanto más y comenzó a reírse.

En realidad no tengo ninguna prueba, pero creo que Lucy al fin y al cabo no es una persona reencarnada.

Entre risas al escuchar mis palabras, no respondió nada más que algunas palabras como "Aba ~" y "Abu ~",

Es posible que lo este ocultando, pero no hay muchos adultos que puedan imitar a un bebe.

Incluso si es el caso, alguien que desesperadamente imita a un bebé no es para nada de lindo.

Sin embargo, Lucy si lo es.

Al punto de que ni me aburro al estar cerca de la cuna.

En realidad, me da igual si es un reencarnado o no.

Si llegará a serlo, de todas formas, la criare cuidadosamente.

Al igual que cómo Paul me crió.

"Hoy también, está bastante linda mi bebe."

"Tienes razón. Me pregunto por qué se está volviendo tan linda."

"¿Será porque su madre es bastante hermosa, no?"

Me puse detrás de Sylphy y pase mis manos por su cuello, abrazándola.

Disimuladamente le di unos besos en la parte trasera de su cabeza y luego hundí mi cara en su pelo.

Ese suave perfume, es el olor de la leche.

Un perfume natural.

"Jejeje gracias, Ludy"

Sylphy mientras frotaba mi mano, soltó un par de risas avergonzada.

Entonces, me di cuenta de que Roxy se encontraba de pie detrás de mí.

"Mm, Roxy. ¿Qué tal el Ludy de ayer?"

Roxy está temblando.

"Eh, ah... eso, lo recibí bien."

"Aunque Ludy se volvió algo brusco cuando sucedió 'eso', ¿no te dio miedo?"

"No, no es para nada de aterrador. De hecho, es la segunda vez, y Ludy fue bastante gentil también... por lo de aquella época, lo siento."<ref>Supongo que se disculpa por haber follado con Ludeus en Begarito??</ref>

"No hay nada por lo cual pedir disculpas."

"Así pues..."

"Así es."

La relación de ambas todavía es algo incómoda, pero al menos no parece ser forzada ni tensa.

Se conserva un buen equilibrio.

Puedo ver la intención de ambas de convertirse en amigas.

Algo así como la relación de tres personas, debe iniciarse y mantenerse por el esfuerzo de tres personas.

En particular, le he causado problemas a Sylphy.

"Co~mi~, co~mi~, co~mi~da, ¿ya~ es~ hora~ de~ desayunar?"

Allí venia Aisha, llegando a la sala de estar mientras cantaba.

Vaya mierda de canción.

Probablemente está improvisando.

La genio de Aisha parece no tener talento para el canto.

"¡Buenos días, madams de Onii-chan!. El desayuno de hoy es el mismo como de costumbre, ¡en realidad siempre es el mismo!"

El desayuno consta de sopa de un color verdoso y pan blanco.

Además, Aisha había preparado leche de caballo caliente. <ref>Enserio... realmente dice leche de caballo, ¿enserio se bebe en otros lados :o?... y uno que le da enseguida el doble sentido :v</ref>

En esta área, para que puedan dar leche sin problemas, a las madres que dan a luz se les da leche de caballo.

"Aisha, no seas reacia y explica de que consiste el desayuno de hoy."

La que entró detrás de Aisha es Lilia.

Parecía estar en la cocina otra vez también.

"Frijoles, sopa de patata dulce y pan de trigo. Y además leche de caballo llena de nutrientes."

En respuesta a las palabras de Lilia, Aisha explica con orgullo el desayuno.

Por supuesto, ya sabía lo que era - incluso si no la hubiera escuchado - después de todo es lo que hemos estado comiendo todos los días al desayuno.

Sin embargo, señalar de que consiste el desayuno es importante, como una tradición.

"Bueno. Entonces, si me esperan un minuto por favor."

Lilia asiente satisfecha y se dirige hacia el segundo piso.

"Lamento haberlos hecho esperar."

Bajo inmediatamente junto a Zenith.

Al llegar a la sala de estar Zenith se detiene y me mira.

Entonces, continua su trayecto y se sienta en su asiento silenciosamente.

"Buenos días, madre..."

Han pasado varios meses y la memoria de Zenith aún no ha vuelto.

Pero ella cambia poco a poco.

Particularmente, es notable ver el como muestra ciertas acciones cuando está con Norn.

Se siente como si estuviera lidiando con un niño de dos o tres años, si, una sensación semejante.

Después de todo, al estar con su hija, a de haber cosas que pensar.

¿Acaso sus recuerdos volverán poco a poco ?

Probablemente, es mejor ver la situación un poco más.

"Entonces, vamos a comer."

Comenzamos a comer el desayuno juntos.

A mi derecha se encuentra Sylphy; luego a mi izquierda está Roxy.

A un lado en la mesa se encuentran alineadas Aisha, Lilia y Zenith.

Si Norn estuviera aquí, ella se sentaría al lado de Zenith.

Aunque no recuerdo particularmente haber decidido su asiento, simplemente pasó a ser así.

"Desde hoy, también vuelvo a la Universidad, así que les confío a Lucy."

"Sí, Sra. Sylphiette. Déjemelo a mí."

El día de hoy, tanto Sylphy como yo regresamos a la Universidad.

En mi caso me encuentro en mi tercer año mientras que Sylphy ya va por su sexto año.

Mientras iba a la Universidad, deje a mi hija al cuidado de Lilia y Aisha.

Sin embargo, Lucy sigue siendo una niña.

Ella no puede vivir sin el pecho de su mamá.

En ese sentido, yo también soy un niño, pero pongo ese pensamiento a un lado por ahora.

De todos modos, termine contratando a una enfermera.

Es una vecina llamada Suzanne: una madre de dos hijos y una antigua aventurera también.

Es una conocida, pero en lo que respecta a ella, vamos a ponerla a un lado por ahora.

"Gracias por la deliciosa comida."

Es hora de ir a la Universidad.

=== 2ª Parte ===

"¡Buenas!"

"¡Buenos días!"

"¡Buen día y que lo pase bien, jefe!"

"¡Buenos días, jefe!"

Al llegar a la Universidad, unos tipos extraños me saludaron.

Mejor dicho, unos vagos mala clase.

¿Será que desprendo algo así como una pequeña presencia de dignidad?

Bueno, esto también se debe al hecho de que ahora soy papá.

Aunque no soy muy consciente de ello.

"What's upppp?!!!!" <ref>Lo deje en ingles porque quedaba bastante bien así y al menos acá aveces yo lo utilizo :v, la traducción sería ¿Qué tal?, ¿Qué cuentas?¿Qué sucede? ¿Qué pasa? ¿Qué onda? y un sin fin de variantes</ref>

Justo cuando pensaba sobre el tema, la más vaga de todas me saludo.

"Buenos días jefazo~nya."

"Buenas Fitts y Miss Roxy ~nano." <ref>Suena horrible "señora" asi que deje "miss" que significa señorita</ref>

Son Rinia y Pursena.

Aun cuando pasaron a ser estudiantes de ultimo año, no cambiaron mucho.

Rinia como siempre actúa insolente y Pursena esta mordiendo algo de carne parecida al jamón.

"Y pensar que al jefazo le acompañan dos amiguitas por la mañana camino a clases, que buena posición ~nya."

"Descartandonas y trayendo a otras dos, que te den por el culo ~nano."

"Ya que nos graduamos este año, debemos buscarnos a alguien ~nya."

"Exacto. Debemos batirnos a duelo este año, encontrar una pareja y luego volver a nuestra ciudad natal ~nano."

Me siento orgulloso.

Al parecer, yo, quien ha sido bendecido con dos flores, una para cada mano, soy envidiado.

No hablamos de Sylphy ni Roxy, sino de mi, el machote:

El jefazo de la escuela,

Supongo que estos son los síntomas de una enfermedad, la enfermedad del nuevo líder.

"Ambas den su mejor esfuerzo."

Incluso Sylphy se está riendo.

He de decir que esa es la sonrisa de alguien que tiene a un hombre.

En lo que respecta a la relación de Sylphy y esas dos, la podría definir como 'distante', pero tienen un cierto grado de franqueza.

"Lo siento, al parecer me he interpuesto en su camino."

Sin embargo, Roxy parece haber tomado a pecho las palabras de Rinia y Pursena. <ref>Por si no usan este idioma en su país, tomar algo a pecho significa tomar algo en serio. Por ejemplo, nos encontramos en un contexto de amistad y de bromas, bajo este contexto si le dijera a un amigo "eres un puto retrasado mental" y se enoja, en ese caso mi amigo se estaría tomando a pecho mis palabras.</ref>

Se puso frente a ellas y bajó su cabeza pidiendo disculpas.

"¡¿Nya?!"

"¡¿Me estás jodiendo?!"

Rinia y Pursena entraron en pánico.

"Ah, no es lo que piensas~nya, no nos referíamos a eso~nya."

"Es~, es cierto, nos referíamos a nuestro encanto, es en serio ~nano, no tengo ninguna intención de hablar mal de la señorita Roxy ~nano."

Ambas se disculparon.

Ya que Roxy es una existencia que debe ser respetada es necesario –mejor no, es un poco desagradable.

Si ambas estuvieran solas y se encontrarán con Roxy, estoy más que seguro que dirían algo como [¡Somos mejores que esta pitufo~nya!] o [¡Me cago en la tribu de las razas demoníacas ~nano!]

No perdonaré ese tipo de palabras.

"Fitts debes tenerla difícil, ¡pero da lo mejor de ti ~nya!"

"Aunque hayas sido superada, si se trata de Fitts, ¡puedes hacerlo ~nano!"

Después de disculparse durante un rato, ambas dieron un par de palmaditas al hombro del Sylphy.

"¿Eh?"

"Es mejor que le enseñes a la segunda pronto ~nya."

"Si ~nano, hazle saber quien está primera ~nano."

"¿Acerca de qué?"

Sylphy le dio algunas vueltas a lo que le dijeron.

Pasado un rato se dio cuenta y soltó un "Ah" algo avergonzada.

"Um, ¿Ludy me amas completamente?"

Rinia y pursena soltaron un "gusu-gusu" de sus narices. <ref>Es el sonido de olfatear</ref>

"Que directa ~nya." <ref>Ser directo es alguien que dice las cosas sin contenerse ni reprimirse</ref>

"Es conmovedor~nano. Fitts no destaca demasiado, es la del tipo desafortunada, así que si el harem del jefazo aumenta en tres o cuatro más, lo más probable es que la ignoren ~nano."

Venga que están diciendo la mierda que se les viene en gana.

No es como que tenga la intención de casarme tres o cuatro veces más... Incluso si sucediera no ignoraría a Sylphy.

No tengo la más mínima intención de dejar a un lado a Sylphy, ella es la mujer que me ayudó con mi enfermedad.

En el caso de Roxy, podría darle una mala experiencia.

"Eh, eso no ocurriría... ¿Cierto?...¿Ludy?"

Ya que tiene puesta esas gafas de sol no puedo ver su expresión.

Pero su voz parece algo inquieta.

Dentro de su corazón, Sylphy también puede sentirse incómoda.

Debo tranquilizarla.

"Por supuesto."

Me acerqué y la abracé.

Le susurre al oído [Te amo, mi amor] mientras daba palmaditas a su espalda.

Supongo que sería mejor si lo digo claramente delante de la gente.

"¡Te amo Sylphy!"

Después de que lo declarara, una gran cantidad de aplausos se escuchan por todo el alrededor.

Sylphy se puso de un tono rojo brillante escondiéndose en mi brazo.

"No, espe-, Ludy. Deja de decir tales cosas en la Universidad."

"Pero si tú fuiste la que lo pidió."

"En~entonces di lo mismo de Roxy también."

Al verla, Roxy me estaba mirando.

"No... No me importa, me da igual."

Venga que tiene una mirada llena de expectativas,

Abracé a Roxy con mi brazo izquierdo sin dudarlo.

Roxy en mi brazo izquierdo, Sylphy en mi brazo derecho,

Ah, unas estupendas flores en ambas manos.

"¡Amo a estas dos preciosidades!"

Después de decirlo, algunos estudiantes abuchearon.

Después de todo probablemente sean creyentes de la iglesia de Milis.

No hay problema. Al fin y al cabo tengo una religión distinta.

Tampoco interferiré.

Sin embargo, por el hecho de haber atraído la atención de las personas que pasaban por aquí, la cara de Sylphy está de un tono rojo brillante.

"Nos~, nos vemos. Iré a buscar a Ariel."

"Ok, nos vemos nuevamente al almuerzo, Sylphy."

"¡En la universidad, es Fitts!"

Ahora que lo pienso, ¿acaso eso era una regla?

Ya que no he asistido a clases por alrededor de un año, lo he olvidado.

¿Supongo que no hay problema ya que su apariencia masculina ha desaparecido?

Incluso si algún desconocido o desconocida la mirará, sólo vería a una mujer vistiendo ropa de hombre.

No, aún vistiendo ropa de hombre, todavía es hermosa.

"También me voy, iré a la sala de profesores."

Tras comprobar que Sylphy se había ido, Roxy también se separó de mí.

"Ok, nos vemos, Roxy."

"Ah, en la Universidad, asegúrate de dirigirte hacia mí apropiadamente, dime sensei."

¿Supongo que con esto se trata de referir a no mezclar los asuntos públicos y privados, no?

Entiendo.

Bueno supongo que así será, después de todo, Roxy desde el día de hoy es una sensei.

Con que sensei.

Suena interesante. Me recuerda a lo que paso anoche.

Me gustaría saber si puedo arrendar el almacén del gimnasio para hacerlo por horas...

Por cierto, me acabo de dar cuenta de algo.

"Bien... Roxy-sensei "

"¿Qué pasa, Ludeus-kun?"

Roxy me miro, con un rostro elegante.

"Ya que hoy es el primer día, puede ser que los maestros estén realizando una reunión por la mañana."

"¡Ah!"

Exclamó Roxy, después de hacer un disparate.

Su cara se volvió de un profundo color azul.

"Lo~ lo siento. ¡Debo darme prisa!"

Roxy rompió a correr hacia la sala de profesores.

Parece haber entendido un poco mal el horario.

Es natural, creo.

No es como que sea posible que un profesor y un alumno tengan el mismo horario.

"Bueno, supongo que deberíamos irnos también."

"Nya."

"Te acompaño ~nano".

Me dirigí hacia la sala de clases acompañado de una gata y una perra.

Hoy es día de clase.

Pese a que mis esposas se han ido, tengo un par de nuevas flores una para cada mano.

¿Acaso soy popular?

Sin embargo no pondré mis manos ni en Rinia ni Pursena.

Fufu, que difícil es ser hombre.

"Por cierto, he oído un rumor ~nya."

De repente las orejas de Rinia apuntaron hacia mí.

Y me observó con unos ojos llenos de curiosidad.

"¿Rumor?"

"Sí ~nya. Cuenta la leyenda que el jefazo luchó contra un poderoso enemigo, tan poderoso que perdió su mano izquierda ~nya."

"Oh, ¿en serio?..."

Ahora que lo recuerdo; Sólo les dije que había regresado y que Roxy iba a estar trabajando como profesora en la Universidad.

La única persona que escuchó detalladamente lo que sucedió en el viaje es Zanoba.

¿Habrá filtrado la información a alguien?

No, tal vez Cliff escuchó sobre lo sucedido por parte de Elinalise.

"¡Cómo era de esperar del jefazo ~nya, ir al continente demoníaco y luchar contra las siete grandes potencias para luego llegar victorioso tras tan solo haber sacrificado su mano izquierda!"

"¡¿Huh?!"

¿De qué carajos va?

¿Las siete grandes potencias?

¿De dónde provienen esas palabras tan tenebrosas?

"Es más, hacer que el oponente huyera desconcertado. Como era de esperar del jefazo ~nano."

"Espera-pera-pera un minuto."

¿Pero que carajo es esto?

¿Qué clase de rumor tiene este nivel de exageración?

Por favor que se dejen de estupideces.

Por otra parte, sobre el rumor... ¿cómo se supone que debería responder?... ¿Qué carajos es eso de que gane solo contra las siete potencias mundiales?

Es más, ¿qué haré si las siete grandes potencias reales llegan a escuchar el rumor?

Si Orsted lo llegará a escuchar...

"¡Por lo tanto, ya que hemos confirmado la historia del jefazo ~nya, ahora es el momento de difundirla a gran escala ~gyaaa!"

Agarré la cola de Rinia y tire de ella con toda mi fuerza.

Al momento siguiente, utilizando mi ojo demoníaco, esquivo los arañazos que Rinia me lanza.

Entonces decido soltarla, Rinia sostiene su cola entre lagrimas y me mira embravecida.

"¡¿Qué estás haciendo con la cola de una doncella ~nya?!"

Le devolví la mirada.

"Ni se te ocurra difundir rumores tan exagerados."

"¡¿Eh?! Ah, realmente lo siento ~nya"

Venga que estas tienen su prontuario criminal con esos rumores.

Su primer crimen fue haber difundido que tenía D.E.

Bueno, con eso no hay problema.

Después de todo la fuente del rumor era completamente real.

Pero, esta vez es diferente.

Este rumor puede resultar peligroso y perjudicial.

Incluso, en el peor de los casos, puede resultar en mi muerte.

Ciertamente es un rumor peligroso.

"Lo hemos escuchado de Zanoba ~nano."

Pursena de pronto soltó la lengua. <ref>Confesar algo, decir la verdad.</ref>

"Dijo que el jefazo luchó contra una Hydra resistente a la magia ~nano. Y añadió [Si hubiera ido junto a Shisho, entonces no hubiera perdido su grandiosa mano izquierda.]"

"Exacto ~nya. Pero, creíamos que no era suficientemente genial ~nya. Así que decidimos difundir la grandeza del jefazo un poco más..."

"Venga que no es de tu incumbencia."

Sin duda, me he vuelto un poco más fuerte.

Sin embargo, al final, al momento de la verdad en donde el tiempo importa, fallo insensatamente... Soy un inútil.

No tengo deseo alguno de ser sobrevalorado.

"Pero aún sí no hacemos nada, cuando alguien vea la mano del jefazo, sin lugar a dudas una gran cantidad de rumores se propagarán ~nano."

"Exacto ~nya, incluso si decimos cosas diferentes, no pasará nada."

"..."

Supongo que soy la celebridad número uno de esta Universidad, que tales rumores existan simplemente no se puede evitar.

Pero por favor no jodan con el rumor de las Siete grandes potencias.

Aún mantengo la imagen de cuando Orsted casi me mata... Lo recuerdo todos los días.

"¿Cuáles son los otros rumores que se han ido extendiendo?"

"Bueno ~nya, hay unos pocos más ~nya."

A escuchar todos esos rumores se ha dicho.

"Hay uno que va de que haz ido a luchar contra la Tribu de los Supard."

Controlado.

"Hay otro que va de que haz detenido completamente solo una manada de 1 millón de monstruos."

Controlado.

"Uno que cuenta que haz perdido la mano luego de haber tenido éxito experimentando con magia ancestral."

Al parecer una gran cantidad de rumores infundados están siendo difundidos.

Aunque supongo que los rumos absurdos desaparecerán pronto.

"Hmm…"

Pensándolo bien, respecto al rumor de las siete grandes potencias, debería de estar familiarizado con este.

La celebridad número uno -haya ganado o perdido- será una fuente de rumores.

No debería preocuparme respecto a los pocos difundidos rumores de la escuela.

"Perdón por lo de la cola."

"Los humanos no conocen lo doloroso que resulta esto ~nya. Tirar la cola de una doncella es imperdonable ~nya."

"La próxima vez te traeré un pescado como disculpas."

"¡Woooo!, ¡Un día de suerte!. Venga que todos cometemos errores de vez en cuando, no hay problema ~nya."

"Por mi parte me gustaría alguna carne roja ~nano."

Así nos dirigimos hacia la sala de clases mientras hablábamos.

=== 3ª Parte ===

La sala de clases se encontraba igual que siempre.

Cinco personas sentadas a mi alrededor y yo al centro.

Por un lado Zanoba, el cual se encontraba manoseando una muñeca.

Junto a él estaba Julie, la cual lo imitaba.

Por otro lado, Rinia, tocándose la cola.

Pursena, comiendo carne.

Y finalmente Cliff, abriendo un libro mientras estudiaba.

Se me olvida, detrás de él se encuentra Ginger... Bueno no es como que importe.

Ya me he acostumbrado a este panorama.

Nunca se me paso por la mente que en tan solo un año más, dos de ellas dejarán de estar aquí.

Rinia y Pursena se graduarán a fin de año.

Bueno, todavía falta un año.

Aunque un año se va en un abrir y cerrar de ojos.

"Acabo de recordar algo, Ludeus."

De pronto Cliff levantó su mirada dejando el libro de lado.

"¿Vienes a mi casa para darte la bienvenida?"

Parece algo insatisfecho.

Eso me recuerda que no he ido a visitarlo a pesar de que han pasado varios meses desde que llegue a casa.

De hecho hoy es la primera vez que lo veo desde que me fui de viaje junto a Elinalise.

"Siento no haber ido a saludar, Cliff-senpai. Pero el problema fue que cada vez que iba, parecías estar ocupado junto a Elinalise. Por lo cual me marchaba para no molestarlos."

"Bueno, ciertamente estuve junto a Lize a ratos. Si, supongo que era inevitable. También es mi culpa."

Dijo Cliff y se retiró.

Sin embargo, Ariel también es así; la gente de por aquí no le da muchas vueltas, les vale un pequeño saludo.

En el caso de los aventureros, es incluso más corto.

"Sin embargo, deberías haberme hecho saber cuando tu hija nació. Aunque aún estoy en entrenamiento, procuraré rezar por ti."

"¿De verdad?..."

"Sí, lo siento. Bueno ya que no eres un creyente de Milis, ¿supongo que los rezos están de sobra?. Solamente quería hacerte saber que últimamente siento que me estás evitando, a pesar de que estés ocupado criando a tu hija, ¿podrías darte una vuelta por el laboratorio, no?, ¿debes de tener el tiempo para eso, cierto?"

Ahora que lo dice, si, puede que lo este evitando.

No es como que exista alguna razón para no querer verlo.

Bueno, no hay excusas, supongo que es por Roxy.

Tengo dos esposas y Cliff es un creyente de Milis.

No estará para nada feliz cuando se entere.

"O, ¿acaso tienes alguna razón para no querer verme?. Quiero escucharla de ti en caso de que allá alguna."

Venga que Cliff anda bastante sensible el día de hoy, ¿estará en sus días?.

Probablemente él ya ha escuchado los detalles por parte de Elinalise.

Bueno, aparte de Roxy, supongo que también se trata sobre Elinalise.

[Bueno la verdad es que he cometido un pecado imperdonable para la religión de Milis, sin embargo si soy exento de mis pecados. Entonces el gran hombre llamado Cliff tendrá mi completa admiración.]

Debería decirle eso.

Bueno la verdad no hace falta decirlo, no es como que tenga que pedirle permiso a Cliff para casarme con Roxy.

Sin embargo, no es nada divertido el quedar en desacuerdo con Cliff.

Por ahora, vamos a intentar bailar en la palma de Elinalise.

Simplemente se lo diré, Cliff me perdonará.

Claro que lo hará y yo alabaré su generosidad.

Entonces, Cliff se sentirá bien al ver que no era nada grave.

Nadie pierde.

Venga que soy un bailarín, bailando y cantando, y aquí voy:

"De hecho..."

"Disculpen."

De pronto la puerta se abrió interrumpiendo la conversación, dos personas entraron a la sala.

Uno de ellos es el profe que ha estado siempre a cargo de esta sala de clases.

¿Cuál era su nombre?

Oh, bueno... Supongo que no importa.

La otra persona que entró era una hermosa niña.

Tenía puesta una túnica, con una expresión contundente y un poco nerviosa, junto a unos ojos soñolientos.

Parece una niña que siempre está dando lo mejor de si misma.

Una niña que sin querer quiero abrazar...

Quiero decir, es Roxy.

"Todo el mundo, les presento a quien será la nueva profesora de esta clase."

"Soy Roxy M. Greyrat, un gusto."

Luego de dar unos pasos hacía adelante, bajo su cabeza.

Zanoba y los demás le miran con ojos asombrados.

El otro profesor sigue hablando sin prestarnos mucha atención.

"Debido a su tribu aparenta ser una niña, aun así, ella ronda los cincuenta años. Ya que conoce a algunos de esta clase, ella estará dando lecciones aquí. Por un tiempo, será la asistente del profesor jefe, pero desde el próximo año, ella pasará a ser formalmente la nueva profesora jefe a cargo de esta clase, así que todos por favor --"

"¡Nya! ¡¿Qué pasará con usted Samson-sensei?!"

El profesor de la clase asiente con un [sí] al escuchar la pregunta de Rinia.

Al parecer se llama Samson... Con que Samson-sensei.

Parece ser un 'macho', venga que es el opuesto total a un gay.

Es una persona cuya característica es no tener ninguna característica.

"Regresaré a mi ciudad natal el próximo año ya que no tendré ningún pariente en esta clase."

"Eso me recuerda, ¿a dónde se fue Ren-senpai?"

"Mi hermanita entró al grupo de caballeros mágicos del ducado de Neris. Parece estar bien. Sin embargo, no sé en qué clase de líos se entrometerá si la llego a dejar sola."

"¿De verdad ~nya?"

Me enteré de esto tarde.

Originalmente, la persona asignada a encargarse de la clase de alumnos especiales es alguien que tiene una relación especial con los estudiantes de dicha clase.

Quizás se deba a que muchos de los estudiantes especiales son extravagantes.

Supongo que se busca a alguien que sea capaz de tomar las riendas y domesticar a los alumnos.

El maestro actual, Samson-sensei parece ser pariente de la ex-estudiante la cual Cliff sustituyo al momento en que ella se graduó.

Esa ex-alumna tenía un prominente sentido mágico y es parte de la familia real de uno de los países del Triunvirato mágico, el ducado de Neris.

Rinia y Pursena estaban muy agradecidas con ella.

De todos modos, Roxy está relacionada conmigo y Zanoba, por lo cual parece ser la candidata ideal.

Roxy volvió a dar unos pasos hacía adelante, nos miro y dijo.

"Creo que ya me he presentado frente a vario de ustedes, aún así me presento nuevamente. Soy Roxy M.Greyrat. La segunda esposa de Ludeus Greyrat, el cual está sentado ahí. Aunque mi relación es completamente diferente entre estudiante y profesora. Les agradezco de antemano."

"..."

Madre mía, Cliff está emputecido...

Estoy seguro de que quería escuchar las palabras 'Segunda esposa' salir de mi boca.

Si hubiera sido el caso, él habría aceptado a Roxy.

Sin embargo, el plan se fue a la mierda.

"Bueno... Cliff-senpai..."

"Uoo con que una segunda esposa. ¿Acaso no tienes lo que se llama integridad?"

Y así comienza el sermón...

"Si. Completamente de acuerdo en que carezco de suficiente integridad."

"Ese día, te dí mi bendición porque habías dicho que amabas sólo a Sylphy, ¿no es así?"

"Sí, estoy muy agradecido por aquella vez."

"Obviamente, no diré nada más ya que no eres un creyente de Milis. No... De hecho debería felicitarte. Felicidades."

"Gracias."

Cliff soltó un bufido completamente enojado.

"De vez en cuando me encuentro con tu hermanita en la iglesia del pueblo. Recuerdo que ella dijo que iba a buscar un esposo y que iba a ser tan intima con él como lo era su hermano y Sylphy-neesan. ¿Qué te dijo cuando trajiste a tu segunda esposa a casa?"

"Bueno... Ella estaba enojada."

"Por supuesto, ella oró y rezó todos los días por ti y tu padre para que regresarán a salvo. De hecho, realmente ella estaba muy contenta de que hallas vivido y vuelto a casa."

"Pero al final, ella me perdonó."

"Por supuesto, ella obviamente te perdonaría al final. Más que seguro que ella pensó que si no lo hacía la abandonarían a su suerte y todo por oponerse hasta el final."

"Venga hombre, yo nunca la echaría de casa. Ni se me paso por la mente..."

"Obviamente tú no harías algo como eso. Sin embargo, ¿ni siquiera te haz puesto en los zapatos de esa débil niña, cierto?... Ella, quien perdió a su padre, te tiene solamente a ti como figura de la cual depender. ¿Acaso consideraron un poco más los sentimientos de Norn?."

"Bueno... Tienes razón."

"No es bueno casarse con muchas personas para tener varias parejas, las mujeres no son para coleccionarlas."

Madre mía, me duelen los oídos.

Aún así, es igual que un sacerdote católico.

El Cliff de hoy desprende un aura realmente intimidante.

"Sí... Bueno, Cliff-senpai."

"¿Qué pasa, Ludeus?"

Le daré las gracias ya que obtuve información que nunca antes escuché.

"Gracias por haber jugado con Norn."

"Yo sólo la acompañé porque la vi en la iglesia... Oh, y no dejes que una pequeña niña vaya sola. A pesar de que este barrio es seguro, por los callejones siempre pueden ocurrir secuestros."

"Sí, lo recordare."

"Pues bien, dicho todo esto. Perdonaré todos tus pecados si reflexionas sobre ellos, como puedes ver, el Lord de Milis es generoso."

"Sí, gracias."

¡He sido perdonado!.

Después de todo, ¿acaso esto no fue una especie de confesión?.

Sin embargo, la vigilancia que he tenido sobre Norn ha sido sin duda insuficiente.

De ahora en adelante voy a ser el doble de amable.

"Bien, entonces la charla ha acabado. Para que veas lo importante que es mantener la comunicación--"

Para el momento en que el sermón de Cliff terminó, Samson-sensei reanudó la clase.

De pie junto a él está Roxy, tiene un rostro el cual gritar por querer huir de la sala tras lo sucedido.

Le tiré un beso para calmarla, se rió un poco y luego me regañó.

=== 4ª Parte ===

Luego de lo sucedido las cosas han vuelto a ser como en los viejos tiempos.

Le doy un vistazo a los avances de Zanoba y Cliff, ayudo a Nanahoshi, en mis tiempos libres investigo sobre la piedra que es capaz de absorber magia, y escribo un libro.

Como de costumbre, hay muchas cosas que hacer.

Siento nostalgia por los viejos tiempos, cuando sólo hacia una o dos cosas por día.

Aunque han habido algunos cambios después de clases, cuando las lecciones terminan.

Antes a esa hora daba lecciones de reforzamiento a Norn, pero ahora le enseño a manejar la espada.

A pesar de eso, tengo cierta preocupación de que su rendimiento y notas disminuyan.

Pero ya que ella me dijo que se esforzaría al máximo para que eso no suceda, simplemente veré como va la situación por ahora.

Debería de hacerlo a la velocidad de la luz mientras allá motivación.

Sobre esas cosas, las dejare por ahora.

Cuando las clases con Norn terminan, suelo ir a encontrarme con Sylphy y Roxy para luego irnos a casa los tres juntos.

Cuando Sylphy se debe quedar por las noches, me voy con Roxy solamente.

Hay veces en que en Roxy tiene junta de personal hasta tarde y Sylphy debe quedarse en la universidad, en esos días me voy solo.

También hay veces en que me voy a casa junto a Norn.

El día de hoy, voy a casa junto a Sylphy.

Vamos tomados de la mano, hablando sobre varías cosas mientras caminamos.

Principalmente, hablamos sobre la Universidad.

Están buscando renovar un poco el consejo estudiantil, por lo cual están buscando nuevos miembros.

"Ludy deberías entrar también."

"No tengo tiempo para eso."

Tras responder, seguimos el camino a casa flirteando moderadamente.

"Estoy en casa."

Al volver a casa, Aisha corrió a abrazarme.

"Bienvenida a casa nuevamente Onii-chan, ¿qué prefieres? ¿cenar? ¿tomar un baño? O... ¿a mí?"

Pero que carajos, ¿De dónde aprendió esas palabras?

No... De hecho si enseñe esas palabras.

Pero no se las enseñe a Aisha.

Sino que a Sylphy.

Para seguir el juego le dije [A ti], la agarre y le hice cosquillas en la axila, soltó una risotada mientras huía a lo cual Lilia le apunto a la cabeza.

De todas formas pedí un baño.

Aunque Aisha había dicho 'tomar un baño' en sus elecciones, este no estaba preparado.

De hecho todavía está cocinando.

Lo que significa que no había más opción que elegir [A mí].

Bueno, está bien.

Afortunadamente, Aisha limpió el baño al mediodía.

Simplemente lo rellené con agua y preparé el baño rápidamente.

A menudo, prefiero tomar un baño junto a alguien.

De hecho en algún momento se estableció la regla nunca dicha de "entrar al baño en parejas cada vez que sea posible".

¿Qué clase de país tendría esa regla?

Bueno, está bien.

Hoy, tomo el baño junto a Aisha.

Aunque ya tiene once años, es bastante franca y directa.

Supongo que si le hablo sobre esto a algún puberto de mediana edad, lo malinterpretaría inmediatamente.

"Aisha, por favor cubre tu parte delantera con alguna prenda."

"¿Por qué?"

"Es modestia."

"Bueno... Tienes razón."

Si fuera por ejemplos de modestia y timidez, creo que Aisha debería de seguir a Norn.

Las hermanitas son algo realmente bueno.

Aisha se abarrota a si misma entre mis piernas mientras lavo su cuerpo.

La forma en la cual me pide que lave su pelo o espalda es realmente tierno.

Si pudiera excitarme con ella, es mas que seguro que la haría mi tercera esposa, creando una situación similar al infierno.

Si Sylphy o Roxy fueran hacer lo mismo superaría el limite de mi paciencia.

Aunque, en sus casos, se podría decir que no es necesario que lo toleren.

De todas formas, es reconfortante tener un momento de contacto con mi hermanita pequeña.

Mientras lavo su cuerpo, escucho las historias y anécdotas que le han sucedido el día de hoy.

Que Lucy es linda y tierna.

Que estaba preocupada por Zenith.

O las veces en que Lilia se queda dormida en la ventana.

También me contó sobre su nueva plantación en el jardín de la casa.

Eran historias bastante insignificantes.

Oh si, también le di las semillas de arroz de Begarito y le pregunte por la posibilidad de que sea capaz de cultivarlas.

Respondió confiada [Las intentaré plantar una vez que el clima se vuelva un poco más cálido.]

Si lo dejo a cargo de la genio de Aisha, eventualmente me permitirá comer arroz.

Estaré esperándolo.

"He vuelto."

Después de salir del baño, Roxy había llegado a casa y se encontraba cenando a su propia discreción.

La cena de hoy consta de guiso de pescado de río, pan, frilojes y patatas.

En Resumen: como de costumbre.

"Gracias por la cena."

Después de la comida, Sylphy amamanta a Lucy.

Lucy es una niña dócil sin embargo come bien.

¿Ganará peso en el futuro?

No quiero que mi hija crezca para el lado. <ref>Engordar</ref>

Cuando sea algo mayor, le haré ejercitarse. Esta decidido.

Después de que la cena terminara, me tomé un momento de relajo.

Le enseño magia a Aisha mientras; Roxy se prepara para las clases de mañana.

Sylphy está acariciando a Lucy, aunque aveces entrena su magia también.

Quizás debería preocuparme de Jiro, el armadillo, que de vez en cuando nos visita.

Por cierto, la que está a cargo del cuidado de Jiro es Aisha.

Lo entrena bastante bien, de hecho se está volviendo en un fiel siervo como un perro guardián.

"Pues bien, si me disculpan. Buenas noches."

"Buenas noches."

Zenith y Lilia se van a dormir temprano.

Aisha también, luego de terminar sus estudios se va a dormir.

"Bien entonces... Sylphy."

Después de que todo el mundo se fuera a dormir.

Invito a mi esposa a la habitación.

"Sí..."

Sylphy agarra tímidamente el dobladillo de mi ropa.

Cuando hace ese movimiento, ya me encuentro en mi limite.

La tomo en brazos y la acarreo como una princesa hacía la habitación.

Y venga que es hora de una noche deslumbrante.

Después de quedar satisfecho en cuerpo y alma, me duermo rápidamente abrazando el cuerpo de mi pequeña esposa.

=== 5ª Parte ===

Antes de que me quede completamente dormido.

Espero hasta que mi amada se duerma, entonces salgo de la cama.

¡Próximo destino 'el sótano'!.

Camino de puntillas bajando las escaleras.

Después de echar un vistazo atrás hacia las escaleras, abro la puerta del sótano secreto.

Allí se encuentra el altar el cual oculta algo.

Es el objeto divino, el que guardo como una reliquia.

Esa tela y ese paño, <ref>Se refiere a las panties de Roxy y la ropa con sangre virginal de Sylphy</ref>

Exacto, son los instrumentos que me permiten adorar a Dios.

El día de hoy rezo en calma también.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 2

"Los ojos del Bancho resplandecen y arden con viveza."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134

2016-01-04T19:01:35Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_134|(enlace)]] realizada por [[user:Phiseca|Phiseca]].

''<big>Traducido por [[User:Shechi|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 18:13, 4 January 2016 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 134 - Estudiante de tercer año ==

=== 1ª Parte ===

Hoy es mi primer día como estudiante de tercer año.

Al momento de despertar me dirigí a la sala de estar, allí encontré a Sylphy amamantando a Lucy.

"Vaya, Buenos días, Ludy."

"Buenos días, Sylphy."

Han pasado meses desde que nació Lucy y todo parece marchar de maravillas, tanto madre como hija se encuentran saludables.

Últimamente, creo que Sylphy se ha vuelto más fina y elegante.

¿Será porque está dejando crecer su pelo o por dar a luz a un niño?

¿O es porque la experiencia de las veinte primaveras se está acumulando?

Está en proceso de convertirse en una mujer hermosa, al igual que una actriz de Hollywood.

Su figura sin hacer nada, sentada sola en silencio, sin duda es un premio más allá del alcance de los demás, al grado de hacer que otros duden en llamarla.

Prácticamente, me siento tranquilo, ella todavía es mi Sylphy cuando la llamo o halago.

"Hoy también está con bastante animo Lucy."

Al escuchar sus palabras, miré a Lucy.

Está entusiasmadamente aferrada a los pechos del Sylphy.

Al igual que yo ayer por la noche.

En este aspecto, padre e hija somos tal para cual, uh huh.

Lucy es una niña sana pero dócil.

A diferencia de mi hermano o hermanas, mi propia hija parece ser especial.

Cada vez que algo sucede, alguna enfermedad o algo incierto, una ansiedad inmensa me envuelve.

Pero mi hija parece saludable.

Viendo el estado de Lucy, Lilia dijo algo que me sorprendió

"Me recuerda a cuando Ludeus-sama era pequeño."

Una persona reencarnada,

Esas palabras corren por mi mente.

No fui una buena persona en mi mundo anterior.

Por eso mismo, me siento un poco inquieto.

Al punto de que llegue a sospechar sobre el hecho de que mi hija pueda ser la reencarnación de algún criminal o mala persona.

Debido a la inquietud, decidí preguntarle tanto en ingles como en japonés si había cometido alguna clase de crimen en su vida pasada.

Menudo padre, enfrentar a su hija recién nacida.

Le dije algo como, [¿Te debes haber dado cuenta, no?. Este es un mundo diferente.]

[You are my sunshine! I am a pen!]<ref>Lo dice en ingles. "Eres mi sol. Soy una pluma/ un bolígrafo"</ref>, le susurre al oído.<ref>Cambie acá porque no hace ni puto sentido la traducción ingles japonés.</ref>

¿Es chistoso, no?

Aisha me miraba desde las sombras soltando unas risitas, al punto que no aguanto más y comenzó a reírse.

En realidad no tengo ninguna prueba, pero creo que Lucy al fin y al cabo no es una persona reencarnada.

Entre risas al escuchar mis palabras, no respondió nada más que algunas palabras como "Aba ~" y "Abu ~",

Es posible que lo este ocultando, pero no hay muchos adultos que puedan imitar a un bebe.

Incluso si es el caso, alguien que desesperadamente imita a un bebé no es para nada de lindo.

Sin embargo, Lucy si lo es.

Al punto de que ni me aburro al estar cerca de la cuna.

En realidad, me da igual si es un reencarnado o no.

Si llegará a serlo, de todas formas, la criare cuidadosamente.

Al igual que cómo Paul me crió.

"Hoy también, está bastante linda mi bebe."

"Tienes razón. Me pregunto por qué se está volviendo tan linda."

"¿Será porque su madre es bastante hermosa, no?"

Me puse detrás de Sylphy y pase mis manos por su cuello, abrazándola.

Disimuladamente le di unos besos en la parte trasera de su cabeza y luego hundí mi cara en su pelo.

Ese suave perfume, es el olor de la leche.

Un perfume natural.

"Jejeje gracias, Ludy"

Sylphy mientras frotaba mi mano, soltó un par de risas avergonzada.

Entonces, me di cuenta de que Roxy se encontraba de pie detrás de mí.

"Mm, Roxy. ¿Qué tal el Ludy de ayer?"

Roxy está temblando.

"Eh, ah... eso, lo recibí bien."

"Aunque Ludy se volvió algo brusco cuando sucedió 'eso', ¿no te dio miedo?"

"No, no es para nada de aterrador. De hecho, es la segunda vez, y Ludy fue bastante gentil también... por lo de aquella época, lo siento."<ref>Supongo que se disculpa por haber follado con Ludeus en Begarito??</ref>

"No hay nada por lo cual pedir disculpas."

"Así pues..."

"Así es."

La relación de ambas todavía es algo incómoda, pero al menos no parece ser forzada ni tensa.

Se conserva un buen equilibrio.

Puedo ver la intención de ambas de convertirse en amigas.

Algo así como la relación de tres personas, debe iniciarse y mantenerse por el esfuerzo de tres personas.

En particular, le he causado problemas a Sylphy.

"Co~mi~, co~mi~, co~mi~da, ¿ya~ es~ hora~ de~ desayunar?"

Allí venia Aisha, llegando a la sala de estar mientras cantaba.

Vaya mierda de canción.

Probablemente está improvisando.

La genio de Aisha parece no tener talento para el canto.

"¡Buenos días, madams de Onii-chan!. El desayuno de hoy es el mismo como de costumbre, ¡en realidad siempre es el mismo!"

El desayuno consta de sopa de un color verdoso y pan blanco.

Además, Aisha había preparado leche de caballo caliente. <ref>Enserio... realmente dice leche de caballo, ¿enserio se bebe en otros lados :o?... y uno que le da enseguida el doble sentido :v</ref>

En esta área, para que puedan dar leche sin problemas, a las madres que dan a luz se les da leche de caballo.

"Aisha, no seas reacia y explica de que consiste el desayuno de hoy."

La que entró detrás de Aisha es Lilia.

Parecía estar en la cocina otra vez también.

"Frijoles, sopa de patata dulce y pan de trigo. Y además leche de caballo llena de nutrientes."

En respuesta a las palabras de Lilia, Aisha explica con orgullo el desayuno.

Por supuesto, ya sabía lo que era - incluso si no la hubiera escuchado - después de todo es lo que hemos estado comiendo todos los días al desayuno.

Sin embargo, señalar de que consiste el desayuno es importante, como una tradición.

"Bueno. Entonces, si me esperan un minuto por favor."

Lilia asiente satisfecha y se dirige hacia el segundo piso.

"Lamento haberlos hecho esperar."

Bajo inmediatamente junto a Zenith.

Al llegar a la sala de estar Zenith se detiene y me mira.

Entonces, continua su trayecto y se sienta en su asiento silenciosamente.

"Buenos días, madre..."

Han pasado varios meses y la memoria de Zenith aún no ha vuelto.

Pero ella cambia poco a poco.

Particularmente, es notable ver el como muestra ciertas acciones cuando está con Norn.

Se siente como si estuviera lidiando con un niño de dos o tres años, si, una sensación semejante.

Después de todo, al estar con su hija, a de haber cosas que pensar.

¿Acaso sus recuerdos volverán poco a poco ?

Probablemente, es mejor ver la situación un poco más.

"Entonces, vamos a comer."

Comenzamos a comer el desayuno juntos.

A mi derecha se encuentra Sylphy; luego a mi izquierda está Roxy.

A un lado en la mesa se encuentran alineadas Aisha, Lilia y Zenith.

Si Norn estuviera aquí, ella se sentaría al lado de Zenith.

Aunque no recuerdo particularmente haber decidido su asiento, simplemente pasó a ser así.

"Desde hoy, también vuelvo a la Universidad, así que les confío a Lucy."

"Sí, Sra. Sylphiette. Déjemelo a mí."

El día de hoy, tanto Sylphy como yo regresamos a la Universidad.

En mi caso me encuentro en mi tercer año mientras que Sylphy ya va por su sexto año.

Mientras iba a la Universidad, deje a mi hija al cuidado de Lilia y Aisha.

Sin embargo, Lucy sigue siendo una niña.

Ella no puede vivir sin el pecho de su mamá.

En ese sentido, yo también soy un niño, pero pongo ese pensamiento a un lado por ahora.

De todos modos, termine contratando a una enfermera.

Es una vecina llamada Suzanne: una madre de dos hijos y una antigua aventurera también.

Es una conocida, pero en lo que respecta a ella, vamos a ponerla a un lado por ahora.

"Gracias por la deliciosa comida."

Es hora de ir a la Universidad.

=== 2ª Parte ===

"¡Buenas!"

"¡Buenos días!"

"¡Buen día y que lo pase bien, jefe!"

"¡Buenos días, jefe!"

Al llegar a la Universidad, unos tipos extraños me saludaron.

Mejor dicho, unos vagos mala clase.

¿Será que desprendo algo así como una pequeña presencia de dignidad?

Bueno, esto también se debe al hecho de que ahora soy papá.

Aunque no soy muy consciente de ello.

"What's upppp?!!!!" <ref>Lo deje en ingles porque quedaba bastante bien así y al menos acá aveces yo lo utilizo :v, la traducción sería ¿Qué tal?, ¿Qué cuentas?¿Qué sucede? ¿Qué pasa? ¿Qué onda? y un sin fin de variantes</ref>

Justo cuando pensaba sobre el tema, la más vaga de todas me saludo.

"Buenos días jefazo~nya."

"Buenas Fitts y Miss Roxy ~nano." <ref>Suena horrible "señora" asi que deje "miss" que significa señorita</ref>

Son Rinia y Pursena.

Aun cuando pasaron a ser estudiantes de ultimo año, no cambiaron mucho.

Rinia como siempre actúa insolente y Pursena esta mordiendo algo de carne parecida al jamón.

"Y pensar que al jefazo le acompañan dos amiguitas por la mañana camino a clases, que buena posición ~nya."

"Descartandonas y trayendo a otras dos, que te den por el culo ~nano."

"Ya que nos graduamos este año, debemos buscarnos a alguien ~nya."

"Exacto. Debemos batirnos a duelo este año, encontrar una pareja y luego volver a nuestra ciudad natal ~nano."

Me siento orgulloso.

Al parecer, yo, quien ha sido bendecido con dos flores, una para cada mano, soy envidiado.

No hablamos de Sylphy ni Roxy, sino de mi, el machote:

El jefazo de la escuela,

Supongo que estos son los síntomas de una enfermedad, la enfermedad del nuevo líder.

"Ambas den su mejor esfuerzo."

Incluso Sylphy se está riendo.

He de decir que esa es la sonrisa de alguien que tiene a un hombre.

En lo que respecta a la relación de Sylphy y esas dos, la podría definir como 'distante', pero tienen un cierto grado de franqueza.

"Lo siento, al parecer me he interpuesto en su camino."

Sin embargo, Roxy parece haber tomado a pecho las palabras de Rinia y Pursena. <ref>Por si no usan este idioma en su país, tomar algo a pecho significa tomar algo en serio. Por ejemplo, nos encontramos en un contexto de amistad y de bromas, bajo este contexto si le dijera a un amigo "eres un puto retrasado mental" y se enoja, en ese caso mi amigo se estaría tomando a pecho mis palabras.</ref>

Se puso frente a ellas y bajó su cabeza pidiendo disculpas.

"¡¿Nya?!"

"¡¿Me estás jodiendo?!"

Rinia y Pursena entraron en pánico.

"Ah, no es lo que piensas~nya, no nos referíamos a eso~nya."

"Es~, es cierto, nos referíamos a nuestro encanto, es en serio ~nano, no tengo ninguna intención de hablar mal de la señorita Roxy ~nano."

Ambas se disculparon.

Ya que Roxy es una existencia que debe ser respetada es necesario –mejor no, es un poco desagradable.

Si ambas estuvieran solas y se encontrarán con Roxy, estoy más que seguro que dirían algo como [¡Somos mejores que esta pitufo~nya!] o [¡Me cago en la tribu de las razas demoníacas ~nano!]

No perdonaré ese tipo de palabras.

"Fitts debes tenerla difícil, ¡pero da lo mejor de ti ~nya!"

"Aunque hayas sido superada, si se trata de Fitts, ¡puedes hacerlo ~nano!"

Después de disculparse durante un rato, ambas dieron un par de palmaditas al hombro del Sylphy.

"¿Eh?"

"Es mejor que le enseñes a la segunda pronto ~nya."

"Si ~nano, hazle saber quien está primera ~nano."

"¿Acerca de qué?"

Sylphy le dio algunas vueltas a lo que le dijeron.

Pasado un rato se dio cuenta y soltó un "Ah" algo avergonzada.

"Um, ¿Ludy me amas completamente?"

Rinia y pursena soltaron un "gusu-gusu" de sus narices. <ref>Es el sonido de olfatear</ref>

"Que directa ~nya." <ref>Ser directo es alguien que dice las cosas sin contenerse ni reprimirse</ref>

"Es conmovedor~nano. Fitts no destaca demasiado, es la del tipo desafortunada, así que si el harem del jefazo aumenta en tres o cuatro más, lo más probable es que la ignoren ~nano."

Venga que están diciendo la mierda que se les viene en gana.

No es como que tenga la intención de casarme tres o cuatro veces más... Incluso si sucediera no ignoraría a Sylphy.

No tengo la más mínima intención de dejar a un lado a Sylphy, ella es la mujer que me ayudó con mi enfermedad.

En el caso de Roxy, podría darle una mala experiencia.

"Eh, eso no ocurriría... ¿Cierto?...¿Ludy?"

Ya que tiene puesta esas gafas de sol no puedo ver su expresión.

Pero su voz parece algo inquieta.

Dentro de su corazón, Sylphy también puede sentirse incómoda.

Debo tranquilizarla.

"Por supuesto."

Me acerqué y la abracé.

Le susurre al oído [Te amo, mi amor] mientras daba palmaditas a su espalda.

Supongo que sería mejor si lo digo claramente delante de la gente.

"¡Te amo Sylphy!"

Después de que lo declarara, una gran cantidad de aplausos se escuchan por todo el alrededor.

Sylphy se puso de un tono rojo brillante escondiéndose en mi brazo.

"No, espe-, Ludy. Deja de decir tales cosas en la Universidad."

"Pero si tú fuiste la que lo pidió."

"En~entonces di lo mismo de Roxy también."

Al verla, Roxy me estaba mirando.

"No... No me importa, me da igual."

Venga que tiene una mirada llena de expectativas,

Abracé a Roxy con mi brazo izquierdo sin dudarlo.

Roxy en mi brazo izquierdo, Sylphy en mi brazo derecho,

Ah, unas estupendas flores en ambas manos.

"¡Amo a estas dos preciosidades!"

Después de decirlo, algunos estudiantes abuchearon.

Después de todo probablemente sean creyentes de la iglesia de Milis.

No hay problema. Al fin y al cabo tengo una religión distinta.

Tampoco interferiré.

Sin embargo, por el hecho de haber atraído la atención de las personas que pasaban por aquí, la cara de Sylphy está de un tono rojo brillante.

"Nos~, nos vemos. Iré a buscar a Ariel."

"Ok, nos vemos nuevamente al almuerzo, Sylphy."

"¡En la universidad, es Fitts!"

Ahora que lo pienso, ¿acaso eso era una regla?

Ya que no he asistido a clases por alrededor de un año, lo he olvidado.

¿Supongo que no hay problema ya que su apariencia masculina ha desaparecido?

Incluso si algún desconocido o desconocida la mirará, sólo vería a una mujer vistiendo ropa de hombre.

No, aún vistiendo ropa de hombre, todavía es hermosa.

"También me voy, iré a la sala de profesores."

Tras comprobar que Sylphy se había ido, Roxy también se separó de mí.

"Ok, nos vemos, Roxy."

"Ah, en la Universidad, asegúrate de dirigirte hacia mí apropiadamente, dime sensei."

¿Supongo que con esto se trata de referir a no mezclar los asuntos públicos y privados, no?

Entiendo.

Bueno supongo que así será, después de todo, Roxy desde el día de hoy es una sensei.

Con que sensei.

Suena interesante. Me recuerda a lo que paso anoche.

Me gustaría saber si puedo arrendar el almacén del gimnasio para hacerlo por horas...

Por cierto, me acabo de dar cuenta de algo.

"Bien... Roxy-sensei "

"¿Qué pasa, Ludeus-kun?"

Roxy me miro, con un rostro elegante.

"Ya que hoy es el primer día, puede ser que los maestros estén realizando una reunión por la mañana."

"¡Ah!"

Exclamó Roxy, después de hacer un disparate.

Su cara se volvió de un profundo color azul.

"Lo~ lo siento. ¡Debo darme prisa!"

Roxy rompió a correr hacia la sala de profesores.

Parece haber entendido un poco mal el horario.

Es natural, creo.

No es como que sea posible que un profesor y un alumno tengan el mismo horario.

"Bueno, supongo que deberíamos irnos también."

"Nya."

"Te acompaño ~nano".

Me dirigí hacia la sala de clases acompañado de una gata y una perra.

Hoy es día de clase.

Pese a que mis esposas se han ido, tengo un par de nuevas flores una para cada mano.

¿Acaso soy popular?

Sin embargo no pondré mis manos ni en Rinia ni Pursena.

Fufu, que difícil es ser hombre.

"Por cierto, he oído un rumor ~nya."

De repente las orejas de Rinia apuntaron hacia mí.

Y me observó con unos ojos llenos de curiosidad.

"¿Rumor?"

"Sí ~nya. Cuenta la leyenda que el jefazo luchó contra un poderoso enemigo, tan poderoso que perdió su mano izquierda ~nya."

"Oh, ¿en serio?..."

Ahora que lo recuerdo; Sólo les dije que había regresado y que Roxy iba a estar trabajando como profesora en la Universidad.

La única persona que escuchó detalladamente lo que sucedió en el viaje es Zanoba.

¿Habrá filtrado la información a alguien?

No, tal vez Cliff escuchó sobre lo sucedido por parte de Elinalise.

"¡Cómo era de esperar del jefazo ~nya, ir al continente demoníaco y luchar contra las siete grandes potencias para luego llegar victorioso tras tan solo haber sacrificado su mano izquierda!"

"¡¿Huh?!"

¿De qué carajos va?

¿Las siete grandes potencias?

¿De dónde provienen esas palabras tan tenebrosas?

"Es más, hacer que el oponente huyera desconcertado. Como era de esperar del jefazo ~nano."

"Espera-pera-pera un minuto."

¿Pero que carajo es esto?

¿Qué clase de rumor tiene este nivel de exageración?

Por favor que se dejen de estupideces.

Por otra parte, sobre el rumor... ¿cómo se supone que debería responder?... ¿Qué carajos es eso de que gane solo contra las siete potencias mundiales?

Es más, ¿qué haré si las siete grandes potencias reales llegan a escuchar el rumor?

Si Orsted lo llegará a escuchar...

"¡Por lo tanto, ya que hemos confirmado la historia del jefazo ~nya, ahora es el momento de difundirla a gran escala ~gyaaa!"

Agarré la cola de Rinia y tire de ella con toda mi fuerza.

Al momento siguiente, utilizando mi ojo demoníaco, esquivo los arañazos que Rinia me lanza.

Entonces decido soltarla, Rinia sostiene su cola entre lagrimas y me mira embravecida.

"¡¿Qué estás haciendo con la cola de una doncella ~nya?!"

Le devolví la mirada.

"Ni se te ocurra difundir rumores tan exagerados."

"¡¿Eh?! Ah, realmente lo siento ~nya"

Venga que estas tienen su prontuario criminal con esos rumores.

Su primer crimen fue haber difundido que tenía D.E.

Bueno, con eso no hay problema.

Después de todo la fuente del rumor era completamente real.

Pero, esta vez es diferente.

Este rumor puede resultar peligroso y perjudicial.

Incluso, en el peor de los casos, puede resultar en mi muerte.

Ciertamente es un rumor peligroso.

"Lo hemos escuchado de Zanoba ~nano."

Pursena de pronto soltó la lengua. <ref>Confesar algo, decir la verdad.</ref>

"Dijo que el jefazo luchó contra una Hydra resistente a la magia ~nano. Y añadió [Si hubiera ido junto a Shisho, entonces no hubiera perdido su grandiosa mano izquierda.]"

"Exacto ~nya. Pero, creíamos que no era suficientemente genial ~nya. Así que decidimos difundir la grandeza del jefazo un poco más..."

"Venga que no es de tu incumbencia."

Sin duda, me he vuelto un poco más fuerte.

Sin embargo, al final, al momento de la verdad en donde el tiempo importa, fallo insensatamente... Soy un inútil.

No tengo deseo alguno de ser sobrevalorado.

"Pero aún sí no hacemos nada, cuando alguien vea la mano del jefazo, sin lugar a dudas una gran cantidad de rumores se propagarán ~nano."

"Exacto ~nya, incluso si decimos cosas diferentes, no pasará nada."

"..."

Supongo que soy la celebridad número uno de esta Universidad, que tales rumores existan simplemente no se puede evitar.

Pero por favor no jodan con el rumor de las Siete grandes potencias.

Aún mantengo la imagen de cuando Orsted casi me mata... Lo recuerdo todos los días.

"¿Cuáles son los otros rumores que se han ido extendiendo?"

"Bueno ~nya, hay unos pocos más ~nya."

A escuchar todos esos rumores se ha dicho.

"Hay uno que va de que haz ido a luchar contra la Tribu de los Supard."

Controlado.

"Hay otro que va de que haz detenido completamente solo una manada de 1 millón de monstruos."

Controlado.

"Uno que cuenta que haz perdido la mano luego de haber tenido éxito experimentando con magia ancestral."

Al parecer una gran cantidad de rumores infundados están siendo difundidos.

Aunque supongo que los rumos absurdos desaparecerán pronto.

"Hmm…"

Pensándolo bien, respecto al rumor de las siete grandes potencias, debería de estar familiarizado con este.

La celebridad número uno -haya ganado o perdido- será una fuente de rumores.

No debería preocuparme respecto a los pocos difundidos rumores de la escuela.

"Perdón por lo de la cola."

"Los humanos no conocen lo doloroso que resulta esto ~nya. Tirar la cola de una doncella es imperdonable ~nya."

"La próxima vez te traeré un pescado como disculpas."

"¡Woooo!, ¡Un día de suerte!. Venga que todos cometemos errores de vez en cuando, no hay problema ~nya."

"Por mi parte me gustaría alguna carne roja ~nano."

Así nos dirigimos hacia la sala de clases mientras hablábamos.

=== 3ª Parte ===

La sala de clases se encontraba igual que siempre.

Cinco personas sentadas a mi alrededor y yo al centro.

Por un lado Zanoba, el cual se encontraba manoseando una muñeca.

Junto a él estaba Julie, la cual lo imitaba.

Por otro lado, Rinia, tocándose la cola.

Pursena, comiendo carne.

Y finalmente Cliff, abriendo un libro mientras estudiaba.

Se me olvida, detrás de él se encuentra Ginger... Bueno no es como que importe.

Ya me he acostumbrado a este panorama.

Nunca se me paso por la mente que en tan solo un año más, dos de ellas dejarán de estar aquí.

Rinia y Pursena se graduarán a fin de año.

Bueno, todavía falta un año.

Aunque un año se va en un abrir y cerrar de ojos.

"Acabo de recordar algo, Ludeus."

De pronto Cliff levantó su mirada dejando el libro de lado.

"¿Vienes a mi casa para darte la bienvenida?"

Parece algo insatisfecho.

Eso me recuerda que no he ido a visitarlo a pesar de que han pasado varios meses desde que llegue a casa.

De hecho hoy es la primera vez que lo veo desde que me fui de viaje junto a Elinalise.

"Siento no haber ido a saludar, Cliff-senpai. Pero el problema fue que cada vez que iba, parecías estar ocupado junto a Elinalise. Por lo cual me marchaba para no molestarlos."

"Bueno, ciertamente estuve junto a Lize a ratos. Si, supongo que era inevitable. También es mi culpa."

Dijo Cliff y se retiró.

Sin embargo, Ariel también es así; la gente de por aquí no le da muchas vueltas, les vale un pequeño saludo.

En el caso de los aventureros, es incluso más corto.

"Sin embargo, deberías haberme hecho saber cuando tu hija nació. Aunque aún estoy en entrenamiento, procuraré rezar por ti."

"¿De verdad?..."

"Sí, lo siento. Bueno ya que no eres un creyente de Milis, ¿supongo que los rezos están de sobra?. Solamente quería hacerte saber que últimamente siento que me estás evitando, a pesar de que estés ocupado criando a tu hija, ¿podrías darte una vuelta por el laboratorio, no?, ¿debes de tener el tiempo para eso, cierto?"

Ahora que lo dice, si, puede que lo este evitando.

No es como que exista alguna razón para no querer verlo.

Bueno, no hay excusas, supongo que es por Roxy.

Tengo dos esposas y Cliff es un creyente de Milis.

No estará para nada feliz cuando se entere.

"O, ¿acaso tienes alguna razón para no querer verme?. Quiero escucharla de ti en caso de que allá alguna."

Venga que Cliff anda bastante sensible el día de hoy, ¿estará en sus días?.

Probablemente él ya ha escuchado los detalles por parte de Elinalise.

Bueno, aparte de Roxy, supongo que también se trata sobre Elinalise.

[Bueno la verdad es que he cometido un pecado imperdonable para la religión de Milis, sin embargo si soy exento de mis pecados. Entonces el gran hombre llamado Cliff tendrá mi completa admiración.]

Debería decirle eso.

Bueno la verdad no hace falta decirlo, no es como que tenga que pedirle permiso a Cliff para casarme con Roxy.

Sin embargo, no es nada divertido el quedar en desacuerdo con Cliff.

Por ahora, vamos a intentar bailar en la palma de Elinalise.

Simplemente se lo diré, Cliff me perdonará.

Claro que lo hará y yo alabaré su generosidad.

Entonces, Cliff se sentirá bien al ver que no era nada grave.

Nadie pierde.

Venga que soy un bailarín, bailando y cantando, y aquí voy:

"De hecho..."

"Disculpen."

De pronto la puerta se abrió interrumpiendo la conversación, dos personas entraron a la sala.

Uno de ellos es el profe que ha estado siempre a cargo de esta sala de clases.

¿Cuál era su nombre?

Oh, bueno... Supongo que no importa.

La otra persona que entró era una hermosa niña.

Tenía puesta una túnica, con una expresión contundente y un poco nerviosa, junto a unos ojos soñolientos.

Parece una niña que siempre está dando lo mejor de si misma.

Una niña que sin querer quiero abrazar...

Quiero decir, es Roxy.

"Todo el mundo, les presento a quien será la nueva profesora de esta clase."

"Soy Roxy M. Greyrat, un gusto."

Luego de dar unos pasos hacía adelante, bajo su cabeza.

Zanoba y los demás le miran con ojos asombrados.

El otro profesor sigue hablando sin prestarnos mucha atención.

"Debido a su tribu aparenta ser una niña, aun así, ella ronda los cincuenta años. Ya que conoce a algunos de esta clase, ella estará dando lecciones aquí. Por un tiempo, será la asistente del profesor jefe, pero desde el próximo año, ella pasará a ser formalmente la nueva profesora jefe a cargo de esta clase, así que todos por favor --"

"¡Nya! ¡¿Qué pasará con usted Samson-sensei?!"

El profesor de la clase asiente con un [sí] al escuchar la pregunta de Rinia.

Al parecer se llama Samson... Con que Samson-sensei.

Parece ser un 'macho', venga que es el opuesto total a un gay.

Es una persona cuya característica es no tener ninguna característica.

"Regresaré a mi ciudad natal el próximo año ya que no tendré ningún pariente en esta clase."

"Eso me recuerda, ¿a dónde se fue Ren-senpai?"

"Mi hermanita entró al grupo de caballeros mágicos del ducado de Neris. Parece estar bien. Sin embargo, no sé en qué clase de líos se entrometerá si la llego a dejar sola."

"¿De verdad ~nya?"

Me enteré de esto tarde.

Originalmente, la persona asignada a encargarse de la clase de alumnos especiales es alguien que tiene una relación especial con los estudiantes de dicha clase.

Quizás se deba a que muchos de los estudiantes especiales son extravagantes.

Supongo que se busca a alguien que sea capaz de tomar las riendas y domesticar a los alumnos.

El maestro actual, Samson-sensei parece ser pariente de la ex-estudiante la cual Cliff sustituyo al momento en que ella se graduó.

Esa ex-alumna tenía un prominente sentido mágico y es parte de la familia real de uno de los países del Triunvirato mágico, el ducado de Neris.

Rinia y Pursena estaban muy agradecidas con ella.

De todos modos, Roxy está relacionada conmigo y Zanoba, por lo cual parece ser la candidata ideal.

Roxy volvió a dar unos pasos hacía adelante, nos miro y dijo.

"Creo que ya me he presentado frente a vario de ustedes, aún así me presento nuevamente. Soy Roxy M.Greyrat. La segunda esposa de Ludeus Greyrat, el cual está sentado ahí. Aunque mi relación es completamente diferente entre estudiante y profesora. Les agradezco de antemano."

"..."

Madre mía, Cliff está emputecido...

Estoy seguro de que quería escuchar las palabras 'Segunda esposa' salir de mi boca.

Si hubiera sido el caso, él habría aceptado a Roxy.

Sin embargo, el plan se fue a la mierda.

"Bueno... Cliff-senpai..."

"Uoo con que una segunda esposa. ¿Acaso no tienes lo que se llama integridad?"

Y así comienza el sermón...

"Si. Completamente de acuerdo en que carezco de suficiente integridad."

"Ese día, te dí mi bendición porque habías dicho que amabas sólo a Sylphy, ¿no es así?"

"Sí, estoy muy agradecido por aquella vez."

"Obviamente, no diré nada más ya que no eres un creyente de Milis. No... De hecho debería felicitarte. Felicidades."

"Gracias."

Cliff soltó un bufido completamente enojado.

"De vez en cuando me encuentro con tu hermanita en la iglesia del pueblo. Recuerdo que ella dijo que iba a buscar un esposo y que iba a ser tan intima con él como lo era su hermano y Sylphy-neesan. ¿Qué te dijo cuando trajiste a tu segunda esposa a casa?"

"Bueno... Ella estaba enojada."

"Por supuesto, ella oró y rezó todos los días por ti y tu padre para que regresarán a salvo. De hecho, realmente ella estaba muy contenta de que hallas vivido y vuelto a casa."

"Pero al final, ella me perdonó."

"Por supuesto, ella obviamente te perdonaría al final. Más que seguro que ella pensó que si no lo hacía la abandonarían a su suerte y todo por oponerse hasta el final."

"Venga hombre, yo nunca la echaría de casa. Ni se me paso por la mente..."

"Obviamente tú no harías algo como eso. Sin embargo, ¿ni siquiera te haz puesto en los zapatos de esa débil niña, cierto?... Ella, quien perdió a su padre, te tiene solamente a ti como figura de la cual depender. ¿Acaso consideraron un poco más los sentimientos de Norn?."

"Bueno... Tienes razón."

"No es bueno casarse con muchas personas para tener varias parejas, las mujeres no son para coleccionarlas."

Madre mía, me duelen los oídos.

Aún así, es igual que un sacerdote católico.

El Cliff de hoy desprende un aura realmente intimidante.

"Sí... Bueno, Cliff-senpai."

"¿Qué pasa, Ludeus?"

Le daré las gracias ya que obtuve información que nunca antes escuché.

"Gracias por haber jugado con Norn."

"Yo sólo la acompañé porque la vi en la iglesia... Oh, y no dejes que una pequeña niña vaya sola. A pesar de que este barrio es seguro, por los callejones siempre pueden ocurrir secuestros."

"Sí, lo recordare."

"Pues bien, dicho todo esto. Perdonaré todos tus pecados si reflexionas sobre ellos, como puedes ver, el Lord de Milis es generoso."

"Sí, gracias."

¡He sido perdonado!.

Después de todo, ¿acaso esto no fue una especie de confesión?.

Sin embargo, la vigilancia que he tenido sobre Norn ha sido sin duda insuficiente.

De ahora en adelante voy a ser el doble de amable.

"Bien, entonces la charla ha acabado. Para que veas lo importante que es mantener la comunicación--"

Para el momento en que el sermón de Cliff terminó, Samson-sensei reanudó la clase.

De pie junto a él está Roxy, tiene un rostro el cual gritar por querer huir de la sala tras lo sucedido.

Le tiré un beso para calmarla, se rió un poco y luego me regañó.

=== 4ª Parte ===

Luego de lo sucedido las cosas han vuelto a ser como en los viejos tiempos.

Le doy un vistazo a los avances de Zanoba y Cliff, ayudo a Nanahoshi, en mis tiempos libres investigo sobre la piedra que es capaz de absorber magia, y escribo un libro.

Como de costumbre, hay muchas cosas que hacer.

Siento nostalgia por los viejos tiempos, cuando sólo hacia una o dos cosas por día.

Aunque han habido algunos cambios después de clases, cuando las lecciones terminan.

Antes a esa hora daba lecciones de reforzamiento a Norn, pero ahora le enseño a manejar la espada.

A pesar de eso, tengo cierta preocupación de que su rendimiento y notas disminuyan.

Pero ya que ella me dijo que se esforzaría al máximo para que eso no suceda, simplemente veré como va la situación por ahora.

Debería de hacerlo a la velocidad de la luz mientras allá motivación.

Sobre esas cosas, las dejare por ahora.

Cuando las clases con Norn terminan, suelo ir a encontrarme con Sylphy y Roxy para luego irnos a casa los tres juntos.

Cuando Sylphy se debe quedar por las noches, me voy con Roxy solamente.

Hay veces en que en Roxy tiene junta de personal hasta tarde y Sylphy debe quedarse en la universidad, en esos días me voy solo.

También hay veces en que me voy a casa junto a Norn.

El día de hoy, voy a casa junto a Sylphy.

Vamos tomados de la mano, hablando sobre varías cosas mientras caminamos.

Principalmente, hablamos sobre la Universidad.

Están buscando renovar un poco el consejo estudiantil, por lo cual están buscando nuevos miembros.

"Ludy deberías entrar también."

"No tengo tiempo para eso."

Tras responder, seguimos el camino a casa flirteando moderadamente.

"Estoy en casa."

Al volver a casa, Aisha corrió a abrazarme.

"Bienvenida a casa nuevamente Onii-chan, ¿qué prefieres? ¿cenar? ¿tomar un baño? O... ¿a mí?"

Pero que carajos, ¿De dónde aprendió esas palabras?

No... De hecho si enseñe esas palabras.

Pero no se las enseñe a Aisha.

Sino que a Sylphy.

Para seguir el juego le dije [A ti], la agarre y le hice cosquillas en la axila, soltó una risotada mientras huía a lo cual Lilia le apunto a la cabeza.

De todas formas pedí un baño.

Aunque Aisha había dicho 'tomar un baño' en sus elecciones, este no estaba preparado.

De hecho todavía está cocinando.

Lo que significa que no había más opción que elegir [A mí].

Bueno, está bien.

Afortunadamente, Aisha limpió el baño al mediodía.

Simplemente lo rellené con agua y preparé el baño rápidamente.

A menudo, prefiero tomar un baño junto a alguien.

De hecho en algún momento se estableció la regla nunca dicha de "entrar al baño en parejas cada vez que sea posible".

¿Qué clase de país tendría esa regla?

Bueno, está bien.

Hoy, tomo el baño junto a Aisha.

Aunque ya tiene once años, es bastante franca y directa.

Supongo que si le hablo sobre esto a algún puberto de mediana edad, lo malinterpretaría inmediatamente.

"Aisha, por favor cubre tu parte delantera con alguna prenda."

"¿Por qué?"

"Es modestia."

"Bueno... Tienes razón."

Si fuera por ejemplos de modestia y timidez, creo que Aisha debería de seguir a Norn.

Las hermanitas son algo realmente bueno.

Aisha se abarrota a si misma entre mis piernas mientras lavo su cuerpo.

La forma en la cual me pide que lave su pelo o espalda es realmente tierno.

Si pudiera excitarme con ella, es mas que seguro que la haría mi tercera esposa, creando una situación similar al infierno.

Si Sylphy o Roxy fueran hacer lo mismo superaría el limite de mi paciencia.

Aunque, en sus casos, se podría decir que no es necesario que lo toleren.

De todas formas, es reconfortante tener un momento de contacto con mi hermanita pequeña.

Mientras lavo su cuerpo, escucho las historias y anécdotas que le han sucedido el día de hoy.

Que Lucy es linda y tierna.

Que estaba preocupada por Zenith.

O las veces en que Lilia se queda dormida en la ventana.

También me contó sobre su nueva plantación en el jardín de la casa.

Eran historias bastante insignificantes.

Oh si, también le di las semillas de arroz de Begarito y le pregunte por la posibilidad de que sea capaz de cultivarlas.

Respondió confiada [Las intentaré plantar una vez que el clima se vuelva un poco más cálido.]

Si lo dejo a cargo de la genio de Aisha, eventualmente me permitirá comer arroz.

Estaré esperándolo.

"He vuelto."

Después de salir del baño, Roxy había llegado a casa y se encontraba cenando a su propia discreción.

La cena de hoy consta de guiso de pescado de río, pan, frilojes y patatas.

En Resumen: como de costumbre.

"Gracias por la cena."

Después de la comida, Sylphy amamanta a Lucy.

Lucy es una niña dócil sin embargo come bien.

¿Ganará peso en el futuro?

No quiero que mi hija crezca para el lado. <ref>Engordar</ref>

Cuando sea algo mayor, le haré ejercitarse. Esta decidido.

Después de que la cena terminara, me tomé un momento de relajo.

Le enseño magia a Aisha mientras; Roxy se prepara para las clases de mañana.

Sylphy está acariciando a Lucy, aunque aveces entrena su magia también.

Quizás debería preocuparme de Jiro, el armadillo, que de vez en cuando nos visita.

Por cierto, la que está a cargo del cuidado de Jiro es Aisha.

Lo entrena bastante bien, de hecho se está volviendo en un fiel siervo como un perro guardián.

"Pues bien, si me disculpan. Buenas noches."

"Buenas noches."

Zenith y Lilia se van a dormir temprano.

Aisha también, luego de terminar sus estudios se va a dormir.

"Bien entonces... Sylphy."

Después de que todo el mundo se fuera a dormir.

Invito a mi esposa a la habitación.

"Sí..."

Sylphy agarra tímidamente el dobladillo de mi ropa.

Cuando hace ese movimiento, ya me encuentro en mi limite.

La tomo en brazos y la acarreo como una princesa hacía la habitación.

Y venga que es hora de una noche deslumbrante.

Después de quedar satisfecho en cuerpo y alma, me duermo rápidamente abrazando el cuerpo de mi pequeña esposa.

=== 5ª Parte ===

Antes de que me quede completamente dormido.

Espero hasta que mi amada se duerma, entonces salgo de la cama.

¡Próximo destino 'el sótano'!.

Camino de puntillas bajando las escaleras.

Después de echar un vistazo atrás hacia las escaleras, abro la puerta del sótano secreto.

Allí se encuentra el altar el cual oculta algo.

Es el objeto divino, el que guardo como una reliquia.

Esa tela y ese paño, <ref>Se refiere a las panties de Roxy y la ropa con sangre virginal de Sylphy</ref>

Exacto, son los instrumentos que me permiten adorar a Dios.

El día de hoy rezo en calma también.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 2

"Los ojos del Bancho resplandecen y arden con viveza."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134

2016-01-04T18:57:36Z

Sheci: /* Volumen 15 Capítulo 134 - Estudiante de tercer año */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_134|(enlace)]] realizada por [[user:Phiseca|Phiseca]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 18:13, 4 January 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 134 - Estudiante de tercer año ==

=== 1ª Parte ===

Hoy es mi primer día como estudiante de tercer año.

Al momento de despertar me dirigí a la sala de estar, allí encontré a Sylphy amamantando a Lucy.

"Vaya, Buenos días, Ludy."

"Buenos días, Sylphy."

Han pasado meses desde que nació Lucy y todo parece marchar de maravillas, tanto madre como hija se encuentran saludables.

Últimamente, creo que Sylphy se ha vuelto más fina y elegante.

¿Será porque está dejando crecer su pelo o por dar a luz a un niño?

¿O es porque la experiencia de las veinte primaveras se está acumulando?

Está en proceso de convertirse en una mujer hermosa, al igual que una actriz de Hollywood.

Su figura sin hacer nada, sentada sola en silencio, sin duda es un premio más allá del alcance de los demás, al grado de hacer que otros duden en llamarla.

Prácticamente, me siento tranquilo, ella todavía es mi Sylphy cuando la llamo o halago.

"Hoy también está con bastante animo Lucy."

Al escuchar sus palabras, miré a Lucy.

Está entusiasmadamente aferrada a los pechos del Sylphy.

Al igual que yo ayer por la noche.

En este aspecto, padre e hija somos tal para cual, uh huh.

Lucy es una niña sana pero dócil.

A diferencia de mi hermano o hermanas, mi propia hija parece ser especial.

Cada vez que algo sucede, alguna enfermedad o algo incierto, una ansiedad inmensa me envuelve.

Pero mi hija parece saludable.

Viendo el estado de Lucy, Lilia dijo algo que me sorprendió

"Me recuerda a cuando Ludeus-sama era pequeño."

Una persona reencarnada,

Esas palabras corren por mi mente.

No fui una buena persona en mi mundo anterior.

Por eso mismo, me siento un poco inquieto.

Al punto de que llegue a sospechar sobre el hecho de que mi hija pueda ser la reencarnación de algún criminal o mala persona.

Debido a la inquietud, decidí preguntarle tanto en ingles como en japonés si había cometido alguna clase de crimen en su vida pasada.

Menudo padre, enfrentar a su hija recién nacida.

Le dije algo como, [¿Te debes haber dado cuenta, no?. Este es un mundo diferente.]

[You are my sunshine! I am a pen!]<ref>Lo dice en ingles. "Eres mi sol. Soy una pluma/ un bolígrafo"</ref>, le susurre al oído.<ref>Cambie acá porque no hace ni puto sentido la traducción ingles japonés.</ref>

¿Es chistoso, no?

Aisha me miraba desde las sombras soltando unas risitas, al punto que no aguanto más y comenzó a reírse.

En realidad no tengo ninguna prueba, pero creo que Lucy al fin y al cabo no es una persona reencarnada.

Entre risas al escuchar mis palabras, no respondió nada más que algunas palabras como "Aba ~" y "Abu ~",

Es posible que lo este ocultando, pero no hay muchos adultos que puedan imitar a un bebe.

Incluso si es el caso, alguien que desesperadamente imita a un bebé no es para nada de lindo.

Sin embargo, Lucy si lo es.

Al punto de que ni me aburro al estar cerca de la cuna.

En realidad, me da igual si es un reencarnado o no.

Si llegará a serlo, de todas formas, la criare cuidadosamente.

Al igual que cómo Paul me crió.

"Hoy también, está bastante linda mi bebe."

"Tienes razón. Me pregunto por qué se está volviendo tan linda."

"¿Será porque su madre es bastante hermosa, no?"

Me puse detrás de Sylphy y pase mis manos por su cuello, abrazándola.

Disimuladamente le di unos besos en la parte trasera de su cabeza y luego hundí mi cara en su pelo.

Ese suave perfume, es el olor de la leche.

Un perfume natural.

"Jejeje gracias, Ludy"

Sylphy mientras frotaba mi mano, soltó un par de risas avergonzada.

Entonces, me di cuenta de que Roxy se encontraba de pie detrás de mí.

"Mm, Roxy. ¿Qué tal el Ludy de ayer?"

Roxy está temblando.

"Eh, ah... eso, lo recibí bien."

"Aunque Ludy se volvió algo brusco cuando sucedió 'eso', ¿no te dio miedo?"

"No, no es para nada de aterrador. De hecho, es la segunda vez, y Ludy fue bastante gentil también... por lo de aquella época, lo siento."<ref>Supongo que se disculpa por haber follado con Ludeus en Begarito??</ref>

"No hay nada por lo cual pedir disculpas."

"Así pues..."

"Así es."

La relación de ambas todavía es algo incómoda, pero al menos no parece ser forzada ni tensa.

Se conserva un buen equilibrio.

Puedo ver la intención de ambas de convertirse en amigas.

Algo así como la relación de tres personas, debe iniciarse y mantenerse por el esfuerzo de tres personas.

En particular, le he causado problemas a Sylphy.

"Co~mi~, co~mi~, co~mi~da, ¿ya~ es~ hora~ de~ desayunar?"

Allí venia Aisha, llegando a la sala de estar mientras cantaba.

Vaya mierda de canción.

Probablemente está improvisando.

La genio de Aisha parece no tener talento para el canto.

"¡Buenos días, madams de Onii-chan!. El desayuno de hoy es el mismo como de costumbre, ¡en realidad siempre es el mismo!"

El desayuno consta de sopa de un color verdoso y pan blanco.

Además, Aisha había preparado leche de caballo caliente. <ref>Enserio... realmente dice leche de caballo, ¿enserio se bebe en otros lados :o?... y uno que le da enseguida el doble sentido :v</ref>

En esta área, para que puedan dar leche sin problemas, a las madres que dan a luz se les da leche de caballo.

"Aisha, no seas reacia y explica de que consiste el desayuno de hoy."

La que entró detrás de Aisha es Lilia.

Parecía estar en la cocina otra vez también.

"Frijoles, sopa de patata dulce y pan de trigo. Y además leche de caballo llena de nutrientes."

En respuesta a las palabras de Lilia, Aisha explica con orgullo el desayuno.

Por supuesto, ya sabía lo que era - incluso si no la hubiera escuchado - después de todo es lo que hemos estado comiendo todos los días al desayuno.

Sin embargo, señalar de que consiste el desayuno es importante, como una tradición.

"Bueno. Entonces, si me esperan un minuto por favor."

Lilia asiente satisfecha y se dirige hacia el segundo piso.

"Lamento haberlos hecho esperar."

Bajo inmediatamente junto a Zenith.

Al llegar a la sala de estar Zenith se detiene y me mira.

Entonces, continua su trayecto y se sienta en su asiento silenciosamente.

"Buenos días, madre..."

Han pasado varios meses y la memoria de Zenith aún no ha vuelto.

Pero ella cambia poco a poco.

Particularmente, es notable ver el como muestra ciertas acciones cuando está con Norn.

Se siente como si estuviera lidiando con un niño de dos o tres años, si, una sensación semejante.

Después de todo, al estar con su hija, a de haber cosas que pensar.

¿Acaso sus recuerdos volverán poco a poco ?

Probablemente, es mejor ver la situación un poco más.

"Entonces, vamos a comer."

Comenzamos a comer el desayuno juntos.

A mi derecha se encuentra Sylphy; luego a mi izquierda está Roxy.

A un lado en la mesa se encuentran alineadas Aisha, Lilia y Zenith.

Si Norn estuviera aquí, ella se sentaría al lado de Zenith.

Aunque no recuerdo particularmente haber decidido su asiento, simplemente pasó a ser así.

"Desde hoy, también vuelvo a la Universidad, así que les confío a Lucy."

"Sí, Sra. Sylphiette. Déjemelo a mí."

El día de hoy, tanto Sylphy como yo regresamos a la Universidad.

En mi caso me encuentro en mi tercer año mientras que Sylphy ya va por su sexto año.

Mientras iba a la Universidad, deje a mi hija al cuidado de Lilia y Aisha.

Sin embargo, Lucy sigue siendo una niña.

Ella no puede vivir sin el pecho de su mamá.

En ese sentido, yo también soy un niño, pero pongo ese pensamiento a un lado por ahora.

De todos modos, termine contratando a una enfermera.

Es una vecina llamada Suzanne: una madre de dos hijos y una antigua aventurera también.

Es una conocida, pero en lo que respecta a ella, vamos a ponerla a un lado por ahora.

"Gracias por la deliciosa comida."

Es hora de ir a la Universidad.

=== 2ª Parte ===

"¡Buenas!"

"¡Buenos días!"

"¡Buen día y que lo pase bien, jefe!"

"¡Buenos días, jefe!"

Al llegar a la Universidad, unos tipos extraños me saludaron.

Mejor dicho, unos vagos mala clase.

¿Será que desprendo algo así como una pequeña presencia de dignidad?

Bueno, esto también se debe al hecho de que ahora soy papá.

Aunque no soy muy consciente de ello.

"What's upppp?!!!!" <ref>Lo deje en ingles porque quedaba bastante bien así y al menos acá aveces yo lo utilizo :v, la traducción sería ¿Qué tal?, ¿Qué cuentas?¿Qué sucede? ¿Qué pasa? ¿Qué onda? y un sin fin de variantes</ref>

Justo cuando pensaba sobre el tema, la más vaga de todas me saludo.

"Buenos días jefazo~nya."

"Buenas Fitts y Miss Roxy ~nano." <ref>Suena horrible "señora" asi que deje "miss" que significa señorita</ref>

Son Rinia y Pursena.

Aun cuando pasaron a ser estudiantes de ultimo año, no cambiaron mucho.

Rinia como siempre actúa insolente y Pursena esta mordiendo algo de carne parecida al jamón.

"Y pensar que al jefazo le acompañan dos amiguitas por la mañana camino a clases, que buena posición ~nya."

"Descartandonas y trayendo a otras dos, que te den por el culo ~nano."

"Ya que nos graduamos este año, debemos buscarnos a alguien ~nya."

"Exacto. Debemos batirnos a duelo este año, encontrar una pareja y luego volver a nuestra ciudad natal ~nano."

Me siento orgulloso.

Al parecer, yo, quien ha sido bendecido con dos flores, una para cada mano, soy envidiado.

No hablamos de Sylphy ni Roxy, sino de mi, el machote:

El jefazo de la escuela,

Supongo que estos son los síntomas de una enfermedad, la enfermedad del nuevo líder.

"Ambas den su mejor esfuerzo."

Incluso Sylphy se está riendo.

He de decir que esa es la sonrisa de alguien que tiene a un hombre.

En lo que respecta a la relación de Sylphy y esas dos, la podría definir como 'distante', pero tienen un cierto grado de franqueza.

"Lo siento, al parecer me he interpuesto en su camino."

Sin embargo, Roxy parece haber tomado a pecho las palabras de Rinia y Pursena. <ref>Por si no usan este idioma en su país, tomar algo a pecho significa tomar algo en serio. Por ejemplo, nos encontramos en un contexto de amistad y de bromas, bajo este contexto si le dijera a un amigo "eres un puto retrasado mental" y se enoja, en ese caso mi amigo se estaría tomando a pecho mis palabras.</ref>

Se puso frente a ellas y bajó su cabeza pidiendo disculpas.

"¡¿Nya?!"

"¡¿Me estás jodiendo?!"

Rinia y Pursena entraron en pánico.

"Ah, no es lo que piensas~nya, no nos referíamos a eso~nya."

"Es~, es cierto, nos referíamos a nuestro encanto, es en serio ~nano, no tengo ninguna intención de hablar mal de la señorita Roxy ~nano."

Ambas se disculparon.

Ya que Roxy es una existencia que debe ser respetada es necesario –mejor no, es un poco desagradable.

Si ambas estuvieran solas y se encontrarán con Roxy, estoy más que seguro que dirían algo como [¡Somos mejores que esta pitufo~nya!] o [¡Me cago en la tribu de las razas demoníacas ~nano!]

No perdonaré ese tipo de palabras.

"Fitts debes tenerla difícil, ¡pero da lo mejor de ti ~nya!"

"Aunque hayas sido superada, si se trata de Fitts, ¡puedes hacerlo ~nano!"

Después de disculparse durante un rato, ambas dieron un par de palmaditas al hombro del Sylphy.

"¿Eh?"

"Es mejor que le enseñes a la segunda pronto ~nya."

"Si ~nano, hazle saber quien está primera ~nano."

"¿Acerca de qué?"

Sylphy le dio algunas vueltas a lo que le dijeron.

Pasado un rato se dio cuenta y soltó un "Ah" algo avergonzada.

"Um, ¿Ludy me amas completamente?"

Rinia y pursena soltaron un "gusu-gusu" de sus narices. <ref>Es el sonido de olfatear</ref>

"Que directa ~nya." <ref>Ser directo es alguien que dice las cosas sin contenerse ni reprimirse</ref>

"Es conmovedor~nano. Fitts no destaca demasiado, es la del tipo desafortunada, así que si el harem del jefazo aumenta en tres o cuatro más, lo más probable es que la ignoren ~nano."

Venga que están diciendo la mierda que se les viene en gana.

No es como que tenga la intención de casarme tres o cuatro veces más... Incluso si sucediera no ignoraría a Sylphy.

No tengo la más mínima intención de dejar a un lado a Sylphy, ella es la mujer que me ayudó con mi enfermedad.

En el caso de Roxy, podría darle una mala experiencia.

"Eh, eso no ocurriría... ¿Cierto?...¿Ludy?"

Ya que tiene puesta esas gafas de sol no puedo ver su expresión.

Pero su voz parece algo inquieta.

Dentro de su corazón, Sylphy también puede sentirse incómoda.

Debo tranquilizarla.

"Por supuesto."

Me acerqué y la abracé.

Le susurre al oído [Te amo, mi amor] mientras daba palmaditas a su espalda.

Supongo que sería mejor si lo digo claramente delante de la gente.

"¡Te amo Sylphy!"

Después de que lo declarara, una gran cantidad de aplausos se escuchan por todo el alrededor.

Sylphy se puso de un tono rojo brillante escondiéndose en mi brazo.

"No, espe-, Ludy. Deja de decir tales cosas en la Universidad."

"Pero si tú fuiste la que lo pidió."

"En~entonces di lo mismo de Roxy también."

Al verla, Roxy me estaba mirando.

"No... No me importa, me da igual."

Venga que tiene una mirada llena de expectativas,

Abracé a Roxy con mi brazo izquierdo sin dudarlo.

Roxy en mi brazo izquierdo, Sylphy en mi brazo derecho,

Ah, unas estupendas flores en ambas manos.

"¡Amo a estas dos preciosidades!"

Después de decirlo, algunos estudiantes abuchearon.

Después de todo probablemente sean creyentes de la iglesia de Milis.

No hay problema. Al fin y al cabo tengo una religión distinta.

Tampoco interferiré.

Sin embargo, por el hecho de haber atraído la atención de las personas que pasaban por aquí, la cara de Sylphy está de un tono rojo brillante.

"Nos~, nos vemos. Iré a buscar a Ariel."

"Ok, nos vemos nuevamente al almuerzo, Sylphy."

"¡En la universidad, es Fitts!"

Ahora que lo pienso, ¿acaso eso era una regla?

Ya que no he asistido a clases por alrededor de un año, lo he olvidado.

¿Supongo que no hay problema ya que su apariencia masculina ha desaparecido?

Incluso si algún desconocido o desconocida la mirará, sólo vería a una mujer vistiendo ropa de hombre.

No, aún vistiendo ropa de hombre, todavía es hermosa.

"También me voy, iré a la sala de profesores."

Tras comprobar que Sylphy se había ido, Roxy también se separó de mí.

"Ok, nos vemos, Roxy."

"Ah, en la Universidad, asegúrate de dirigirte hacia mí apropiadamente, dime sensei."

¿Supongo que con esto se trata de referir a no mezclar los asuntos públicos y privados, no?

Entiendo.

Bueno supongo que así será, después de todo, Roxy desde el día de hoy es una sensei.

Con que sensei.

Suena interesante. Me recuerda a lo que paso anoche.

Me gustaría saber si puedo arrendar el almacén del gimnasio para hacerlo por horas...

Por cierto, me acabo de dar cuenta de algo.

"Bien... Roxy-sensei "

"¿Qué pasa, Ludeus-kun?"

Roxy me miro, con un rostro elegante.

"Ya que hoy es el primer día, puede ser que los maestros estén realizando una reunión por la mañana."

"¡Ah!"

Exclamó Roxy, después de hacer un disparate.

Su cara se volvió de un profundo color azul.

"Lo~ lo siento. ¡Debo darme prisa!"

Roxy rompió a correr hacia la sala de profesores.

Parece haber entendido un poco mal el horario.

Es natural, creo.

No es como que sea posible que un profesor y un alumno tengan el mismo horario.

"Bueno, supongo que deberíamos irnos también."

"Nya."

"Te acompaño ~nano".

Me dirigí hacia la sala de clases acompañado de una gata y una perra.

Hoy es día de clase.

Pese a que mis esposas se han ido, tengo un par de nuevas flores una para cada mano.

¿Acaso soy popular?

Sin embargo no pondré mis manos ni en Rinia ni Pursena.

Fufu, que difícil es ser hombre.

"Por cierto, he oído un rumor ~nya."

De repente las orejas de Rinia apuntaron hacia mí.

Y me observó con unos ojos llenos de curiosidad.

"¿Rumor?"

"Sí ~nya. Cuenta la leyenda que el jefazo luchó contra un poderoso enemigo, tan poderoso que perdió su mano izquierda ~nya."

"Oh, ¿en serio?..."

Ahora que lo recuerdo; Sólo les dije que había regresado y que Roxy iba a estar trabajando como profesora en la Universidad.

La única persona que escuchó detalladamente lo que sucedió en el viaje es Zanoba.

¿Habrá filtrado la información a alguien?

No, tal vez Cliff escuchó sobre lo sucedido por parte de Elinalise.

"¡Cómo era de esperar del jefazo ~nya, ir al continente demoníaco y luchar contra las siete grandes potencias para luego llegar victorioso tras tan solo haber sacrificado su mano izquierda!"

"¡¿Huh?!"

¿De qué carajos va?

¿Las siete grandes potencias?

¿De dónde provienen esas palabras tan tenebrosas?

"Es más, hacer que el oponente huyera desconcertado. Como era de esperar del jefazo ~nano."

"Espera-pera-pera un minuto."

¿Pero que carajo es esto?

¿Qué clase de rumor tiene este nivel de exageración?

Por favor que se dejen de estupideces.

Por otra parte, sobre el rumor... ¿cómo se supone que debería responder?... ¿Qué carajos es eso de que gane solo contra las siete potencias mundiales?

Es más, ¿qué haré si las siete grandes potencias reales llegan a escuchar el rumor?

Si Orsted lo llegará a escuchar...

"¡Por lo tanto, ya que hemos confirmado la historia del jefazo ~nya, ahora es el momento de difundirla a gran escala ~gyaaa!"

Agarré la cola de Rinia y tire de ella con toda mi fuerza.

Al momento siguiente, utilizando mi ojo demoníaco, esquivo los arañazos que Rinia me lanza.

Entonces decido soltarla, Rinia sostiene su cola entre lagrimas y me mira embravecida.

"¡¿Qué estás haciendo con la cola de una doncella ~nya?!"

Le devolví la mirada.

"Ni se te ocurra difundir rumores tan exagerados."

"¡¿Eh?! Ah, realmente lo siento ~nya"

Venga que estas tienen su prontuario criminal con esos rumores.

Su primer crimen fue haber difundido que tenía D.E.

Bueno, con eso no hay problema.

Después de todo la fuente del rumor era completamente real.

Pero, esta vez es diferente.

Este rumor puede resultar peligroso y perjudicial.

Incluso, en el peor de los casos, puede resultar en mi muerte.

Ciertamente es un rumor peligroso.

"Lo hemos escuchado de Zanoba ~nano."

Pursena de pronto soltó la lengua. <ref>Confesar algo, decir la verdad.</ref>

"Dijo que el jefazo luchó contra una Hydra resistente a la magia ~nano. Y añadió [Si hubiera ido junto a Shisho, entonces no hubiera perdido su grandiosa mano izquierda.]"

"Exacto ~nya. Pero, creíamos que no era suficientemente genial ~nya. Así que decidimos difundir la grandeza del jefazo un poco más..."

"Venga que no es de tu incumbencia."

Sin duda, me he vuelto un poco más fuerte.

Sin embargo, al final, al momento de la verdad en donde el tiempo importa, fallo insensatamente... Soy un inútil.

No tengo deseo alguno de ser sobrevalorado.

"Pero aún sí no hacemos nada, cuando alguien vea la mano del jefazo, sin lugar a dudas una gran cantidad de rumores se propagarán ~nano."

"Exacto ~nya, incluso si decimos cosas diferentes, no pasará nada."

"..."

Supongo que soy la celebridad número uno de esta Universidad, que tales rumores existan simplemente no se puede evitar.

Pero por favor no jodan con el rumor de las Siete grandes potencias.

Aún mantengo la imagen de cuando Orsted casi me mata... Lo recuerdo todos los días.

"¿Cuáles son los otros rumores que se han ido extendiendo?"

"Bueno ~nya, hay unos pocos más ~nya."

A escuchar todos esos rumores se ha dicho.

"Hay uno que va de que haz ido a luchar contra la Tribu de los Supard."

Controlado.

"Hay otro que va de que haz detenido completamente solo una manada de 1 millón de monstruos."

Controlado.

"Uno que cuenta que haz perdido la mano luego de haber tenido éxito experimentando con magia ancestral."

Al parecer una gran cantidad de rumores infundados están siendo difundidos.

Aunque supongo que los rumos absurdos desaparecerán pronto.

"Hmm…"

Pensándolo bien, respecto al rumor de las siete grandes potencias, debería de estar familiarizado con este.

La celebridad número uno -haya ganado o perdido- será una fuente de rumores.

No debería preocuparme respecto a los pocos difundidos rumores de la escuela.

"Perdón por lo de la cola."

"Los humanos no conocen lo doloroso que resulta esto ~nya. Tirar la cola de una doncella es imperdonable ~nya."

"La próxima vez te traeré un pescado como disculpas."

"¡Woooo!, ¡Un día de suerte!. Venga que todos cometemos errores de vez en cuando, no hay problema ~nya."

"Por mi parte me gustaría alguna carne roja ~nano."

Así nos dirigimos hacia la sala de clases mientras hablábamos.

=== 3ª Parte ===

La sala de clases se encontraba igual que siempre.

Cinco personas sentadas a mi alrededor y yo al centro.

Por un lado Zanoba, el cual se encontraba manoseando una muñeca.

Junto a él estaba Julie, la cual lo imitaba.

Por otro lado, Rinia, tocándose la cola.

Pursena, comiendo carne.

Y finalmente Cliff, abriendo un libro mientras estudiaba.

Se me olvida, detrás de él se encuentra Ginger... Bueno no es como que importe.

Ya me he acostumbrado a este panorama.

Nunca se me paso por la mente que en tan solo un año más, dos de ellas dejarán de estar aquí.

Rinia y Pursena se graduarán a fin de año.

Bueno, todavía falta un año.

Aunque un año se va en un abrir y cerrar de ojos.

"Acabo de recordar algo, Ludeus."

De pronto Cliff levantó su mirada dejando el libro de lado.

"¿Vienes a mi casa para darte la bienvenida?"

Parece algo insatisfecho.

Eso me recuerda que no he ido a visitarlo a pesar de que han pasado varios meses desde que llegue a casa.

De hecho hoy es la primera vez que lo veo desde que me fui de viaje junto a Elinalise.

"Siento no haber ido a saludar, Cliff-senpai. Pero el problema fue que cada vez que iba, parecías estar ocupado junto a Elinalise. Por lo cual me marchaba para no molestarlos."

"Bueno, ciertamente estuve junto a Lize a ratos. Si, supongo que era inevitable. También es mi culpa."

Dijo Cliff y se retiró.

Sin embargo, Ariel también es así; la gente de por aquí no le da muchas vueltas, les vale un pequeño saludo.

En el caso de los aventureros, es incluso más corto.

"Sin embargo, deberías haberme hecho saber cuando tu hija nació. Aunque aún estoy en entrenamiento, procuraré rezar por ti."

"¿De verdad?..."

"Sí, lo siento. Bueno ya que no eres un creyente de Milis, ¿supongo que los rezos están de sobra?. Solamente quería hacerte saber que últimamente siento que me estás evitando, a pesar de que estés ocupado criando a tu hija, ¿podrías darte una vuelta por el laboratorio, no?, ¿debes de tener el tiempo para eso, cierto?"

Ahora que lo dice, si, puede que lo este evitando.

No es como que exista alguna razón para no querer verlo.

Bueno, no hay excusas, supongo que es por Roxy.

Tengo dos esposas y Cliff es un creyente de Milis.

No estará para nada feliz cuando se entere.

"O, ¿acaso tienes alguna razón para no querer verme?. Quiero escucharla de ti en caso de que allá alguna."

Venga que Cliff anda bastante sensible el día de hoy, ¿estará en sus días?.

Probablemente él ya ha escuchado los detalles por parte de Elinalise.

Bueno, aparte de Roxy, supongo que también se trata sobre Elinalise.

[Bueno la verdad es que he cometido un pecado imperdonable para la religión de Milis, sin embargo si soy exento de mis pecados. Entonces el gran hombre llamado Cliff tendrá mi completa admiración.]

Debería decirle eso.

Bueno la verdad no hace falta decirlo, no es como que tenga que pedirle permiso a Cliff para casarme con Roxy.

Sin embargo, no es nada divertido el quedar en desacuerdo con Cliff.

Por ahora, vamos a intentar bailar en la palma de Elinalise.

Simplemente se lo diré, Cliff me perdonará.

Claro que lo hará y yo alabaré su generosidad.

Entonces, Cliff se sentirá bien al ver que no era nada grave.

Nadie pierde.

Venga que soy un bailarín, bailando y cantando, y aquí voy:

"De hecho..."

"Disculpen."

De pronto la puerta se abrió interrumpiendo la conversación, dos personas entraron a la sala.

Uno de ellos es el profe que ha estado siempre a cargo de esta sala de clases.

¿Cuál era su nombre?

Oh, bueno... Supongo que no importa.

La otra persona que entró era una hermosa niña.

Tenía puesta una túnica, con una expresión contundente y un poco nerviosa, junto a unos ojos soñolientos.

Parece una niña que siempre está dando lo mejor de si misma.

Una niña que sin querer quiero abrazar...

Quiero decir, es Roxy.

"Todo el mundo, les presento a quien será la nueva profesora de esta clase."

"Soy Roxy M. Greyrat, un gusto."

Luego de dar unos pasos hacía adelante, bajo su cabeza.

Zanoba y los demás le miran con ojos asombrados.

El otro profesor sigue hablando sin prestarnos mucha atención.

"Debido a su tribu aparenta ser una niña, aun así, ella ronda los cincuenta años. Ya que conoce a algunos de esta clase, ella estará dando lecciones aquí. Por un tiempo, será la asistente del profesor jefe, pero desde el próximo año, ella pasará a ser formalmente la nueva profesora jefe a cargo de esta clase, así que todos por favor --"

"¡Nya! ¡¿Qué pasará con usted Samson-sensei?!"

El profesor de la clase asiente con un [sí] al escuchar la pregunta de Rinia.

Al parecer se llama Samson... Con que Samson-sensei.

Parece ser un 'macho', venga que es el opuesto total a un gay.

Es una persona cuya característica es no tener ninguna característica.

"Regresaré a mi ciudad natal el próximo año ya que no tendré ningún pariente en esta clase."

"Eso me recuerda, ¿a dónde se fue Ren-senpai?"

"Mi hermanita entró al grupo de caballeros mágicos del ducado de Neris. Parece estar bien. Sin embargo, no sé en qué clase de líos se entrometerá si la llego a dejar sola."

"¿De verdad ~nya?"

Me enteré de esto tarde.

Originalmente, la persona asignada a encargarse de la clase de alumnos especiales es alguien que tiene una relación especial con los estudiantes de dicha clase.

Quizás se deba a que muchos de los estudiantes especiales son extravagantes.

Supongo que se busca a alguien que sea capaz de tomar las riendas y domesticar a los alumnos.

El maestro actual, Samson-sensei parece ser pariente de la ex-estudiante la cual Cliff sustituyo al momento en que ella se graduó.

Esa ex-alumna tenía un prominente sentido mágico y es parte de la familia real de uno de los países del Triunvirato mágico, el ducado de Neris.

Rinia y Pursena estaban muy agradecidas con ella.

De todos modos, Roxy está relacionada conmigo y Zanoba, por lo cual parece ser la candidata ideal.

Roxy volvió a dar unos pasos hacía adelante, nos miro y dijo.

"Creo que ya me he presentado frente a vario de ustedes, aún así me presento nuevamente. Soy Roxy M.Greyrat. La segunda esposa de Ludeus Greyrat, el cual está sentado ahí. Aunque mi relación es completamente diferente entre estudiante y profesora. Les agradezco de antemano."

"..."

Madre mía, Cliff está emputecido...

Estoy seguro de que quería escuchar las palabras 'Segunda esposa' salir de mi boca.

Si hubiera sido el caso, él habría aceptado a Roxy.

Sin embargo, el plan se fue a la mierda.

"Bueno... Cliff-senpai..."

"Uoo con que una segunda esposa. ¿Acaso no tienes lo que se llama integridad?"

Y así comienza el sermón...

"Si. Completamente de acuerdo en que carezco de suficiente integridad."

"Ese día, te dí mi bendición porque habías dicho que amabas sólo a Sylphy, ¿no es así?"

"Sí, estoy muy agradecido por aquella vez."

"Obviamente, no diré nada más ya que no eres un creyente de Milis. No... De hecho debería felicitarte. Felicidades."

"Gracias."

Cliff soltó un bufido completamente enojado.

"De vez en cuando me encuentro con tu hermanita en la iglesia del pueblo. Recuerdo que ella dijo que iba a buscar un esposo y que iba a ser tan intima con él como lo era su hermano y Sylphy-neesan. ¿Qué te dijo cuando trajiste a tu segunda esposa a casa?"

"Bueno... Ella estaba enojada."

"Por supuesto, ella oró y rezó todos los días por ti y tu padre para que regresarán a salvo. De hecho, realmente ella estaba muy contenta de que hallas vivido y vuelto a casa."

"Pero al final, ella me perdonó."

"Por supuesto, ella obviamente te perdonaría al final. Más que seguro que ella pensó que si no lo hacía la abandonarían a su suerte y todo por oponerse hasta el final."

"Venga hombre, yo nunca la echaría de casa. Ni se me paso por la mente..."

"Obviamente tú no harías algo como eso. Sin embargo, ¿ni siquiera te haz puesto en los zapatos de esa débil niña, cierto?... Ella, quien perdió a su padre, te tiene solamente a ti como figura de la cual depender. ¿Acaso consideraron un poco más los sentimientos de Norn?."

"Bueno... Tienes razón."

"No es bueno casarse con muchas personas para tener varias parejas, las mujeres no son para coleccionarlas."

Madre mía, me duelen los oídos.

Aún así, es igual que un sacerdote católico.

El Cliff de hoy desprende un aura realmente intimidante.

"Sí... Bueno, Cliff-senpai."

"¿Qué pasa, Ludeus?"

Le daré las gracias ya que obtuve información que nunca antes escuché.

"Gracias por haber jugado con Norn."

"Yo sólo la acompañé porque la vi en la iglesia... Oh, y no dejes que una pequeña niña vaya sola. A pesar de que este barrio es seguro, por los callejones siempre pueden ocurrir secuestros."

"Sí, lo recordare."

"Pues bien, dicho todo esto. Perdonaré todos tus pecados si reflexionas sobre ellos, como puedes ver, el Lord de Milis es generoso."

"Sí, gracias."

¡He sido perdonado!.

Después de todo, ¿acaso esto no fue una especie de confesión?.

Sin embargo, la vigilancia que he tenido sobre Norn ha sido sin duda insuficiente.

De ahora en adelante voy a ser el doble de amable.

"Bien, entonces la charla ha acabado. Para que veas lo importante que es mantener la comunicación--"

Para el momento en que el sermón de Cliff terminó, Samson-sensei reanudó la clase.

De pie junto a él está Roxy, tiene un rostro el cual gritar por querer huir de la sala tras lo sucedido.

Le tiré un beso para calmarla, se rió un poco y luego me regañó.

=== 4ª Parte ===

Luego de lo sucedido las cosas han vuelto a ser como en los viejos tiempos.

Le doy un vistazo a los avances de Zanoba y Cliff, ayudo a Nanahoshi, en mis tiempos libres investigo sobre la piedra que es capaz de absorber magia, y escribo un libro.

Como de costumbre, hay muchas cosas que hacer.

Siento nostalgia por los viejos tiempos, cuando sólo hacia una o dos cosas por día.

Aunque han habido algunos cambios después de clases, cuando las lecciones terminan.

Antes a esa hora daba lecciones de reforzamiento a Norn, pero ahora le enseño a manejar la espada.

A pesar de eso, tengo cierta preocupación de que su rendimiento y notas disminuyan.

Pero ya que ella me dijo que se esforzaría al máximo para que eso no suceda, simplemente veré como va la situación por ahora.

Debería de hacerlo a la velocidad de la luz mientras allá motivación.

Sobre esas cosas, las dejare por ahora.

Cuando las clases con Norn terminan, suelo ir a encontrarme con Sylphy y Roxy para luego irnos a casa los tres juntos.

Cuando Sylphy se debe quedar por las noches, me voy con Roxy solamente.

Hay veces en que en Roxy tiene junta de personal hasta tarde y Sylphy debe quedarse en la universidad, en esos días me voy solo.

También hay veces en que me voy a casa junto a Norn.

El día de hoy, voy a casa junto a Sylphy.

Vamos tomados de la mano, hablando sobre varías cosas mientras caminamos.

Principalmente, hablamos sobre la Universidad.

Están buscando renovar un poco el consejo estudiantil, por lo cual están buscando nuevos miembros.

"Ludy deberías entrar también."

"No tengo tiempo para eso."

Tras responder, seguimos el camino a casa flirteando moderadamente.

"Estoy en casa."

Al volver a casa, Aisha corrió a abrazarme.

"Bienvenida a casa nuevamente Onii-chan, ¿qué prefieres? ¿cenar? ¿tomar un baño? O... ¿a mí?"

Pero que carajos, ¿De dónde aprendió esas palabras?

No... De hecho si enseñe esas palabras.

Pero no se las enseñe a Aisha.

Sino que a Sylphy.

Para seguir el juego le dije [A ti], la agarre y le hice cosquillas en la axila, soltó una risotada mientras huía a lo cual Lilia le apunto a la cabeza.

De todas formas pedí un baño.

Aunque Aisha había dicho 'tomar un baño' en sus elecciones, este no estaba preparado.

De hecho todavía está cocinando.

Lo que significa que no había más opción que elegir [A mí].

Bueno, está bien.

Afortunadamente, Aisha limpió el baño al mediodía.

Simplemente lo rellené con agua y preparé el baño rápidamente.

A menudo, prefiero tomar un baño junto a alguien.

De hecho en algún momento se estableció la regla nunca dicha de "entrar al baño en parejas cada vez que sea posible".

¿Qué clase de país tendría esa regla?

Bueno, está bien.

Hoy, tomo el baño junto a Aisha.

Aunque ya tiene once años, es bastante franca y directa.

Supongo que si le hablo sobre esto a algún puberto de mediana edad, lo malinterpretaría inmediatamente.

"Aisha, por favor cubre tu parte delantera con alguna prenda."

"¿Por qué?"

"Es modestia."

"Bueno... Tienes razón."

Si fuera por ejemplos de modestia y timidez, creo que Aisha debería de seguir a Norn.

Las hermanitas son algo realmente bueno.

Aisha se abarrota a si misma entre mis piernas mientras lavo su cuerpo.

La forma en la cual me pide que lave su pelo o espalda es realmente tierno.

Si pudiera excitarme con ella, es mas que seguro que la haría mi tercera esposa, creando una situación similar al infierno.

Si Sylphy o Roxy fueran hacer lo mismo superaría el limite de mi paciencia.

Aunque, en sus casos, se podría decir que no es necesario que lo toleren.

De todas formas, es reconfortante tener un momento de contacto con mi hermanita pequeña.

Mientras lavo su cuerpo, escucho las historias y anécdotas que le han sucedido el día de hoy.

Que Lucy es linda y tierna.

Que estaba preocupada por Zenith.

O las veces en que Lilia se queda dormida en la ventana.

También me contó sobre su nueva plantación en el jardín de la casa.

Eran historias bastante insignificantes.

Oh si, también le di las semillas de arroz de Begarito y le pregunte por la posibilidad de que sea capaz de cultivarlas.

Respondió confiada [Las intentaré plantar una vez que el clima se vuelva un poco más cálido.]

Si lo dejo a cargo de la genio de Aisha, eventualmente me permitirá comer arroz.

Estaré esperándolo.

"He vuelto."

Después de salir del baño, Roxy había llegado a casa y se encontraba cenando a su propia discreción.

La cena de hoy consta de guiso de pescado de río, pan, frilojes y patatas.

En Resumen: como de costumbre.

"Gracias por la cena."

Después de la comida, Sylphy amamanta a Lucy.

Lucy es una niña dócil sin embargo come bien.

¿Ganará peso en el futuro?

No quiero que mi hija crezca para el lado. <ref>Engordar</ref>

Cuando sea algo mayor, le haré ejercitarse. Esta decidido.

Después de que la cena terminara, me tomé un momento de relajo.

Le enseño magia a Aisha mientras; Roxy se prepara para las clases de mañana.

Sylphy está acariciando a Lucy, aunque aveces entrena su magia también.

Quizás debería preocuparme de Jiro, el armadillo, que de vez en cuando nos visita.

Por cierto, la que está a cargo del cuidado de Jiro es Aisha.

Lo entrena bastante bien, de hecho se está volviendo en un fiel siervo como un perro guardián.

"Pues bien, si me disculpan. Buenas noches."

"Buenas noches."

Zenith y Lilia se van a dormir temprano.

Aisha también, luego de terminar sus estudios se va a dormir.

"Bien entonces... Sylphy."

Después de que todo el mundo se fuera a dormir.

Invito a mi esposa a la habitación.

"Sí..."

Sylphy agarra tímidamente el dobladillo de mi ropa.

Cuando hace ese movimiento, ya me encuentro en mi limite.

La tomo en brazos y la acarreo como una princesa hacía la habitación.

Y venga que es hora de una noche deslumbrante.

Después de quedar satisfecho en cuerpo y alma, me duermo rápidamente abrazando el cuerpo de mi pequeña esposa.

=== 5ª Parte ===

Antes de que me quede completamente dormido.

Espero hasta que mi amada se duerma, entonces salgo de la cama.

¡Próximo destino 'el sótano'!.

Camino de puntillas bajando las escaleras.

Después de echar un vistazo atrás hacia las escaleras, abro la puerta del sótano secreto.

Allí se encuentra el altar el cual oculta algo.

Es el objeto divino, el que guardo como una reliquia.

Esa tela y ese paño, <ref>Se refiere a las panties de Roxy y la ropa con sangre virginal de Sylphy</ref>

Exacto, son los instrumentos que me permiten adorar a Dios.

El día de hoy rezo en calma también.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 2

"Los ojos de Bancho resplandecen y arden con viveza."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134

2016-01-04T18:10:36Z

Sheci:

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_134|(enlace)]] realizada por [[user:Phiseca|Phiseca]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 18:13, 4 January 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 134 - Estudiante de tercer año ==

=== 1ª Parte ===

Hoy es mi primer día como estudiante de tercer año.

Al momento de despertar me dirigí a la sala de estar, allí encontré a Sylphy amamantando a Lucy.

"Vaya, Buenos días, Ludy."

"Buenos días, Sylphy."

Han pasado meses desde que nació Lucy y todo parece marchar de maravillas, tanto madre como hija se encuentran saludables.

Últimamente, creo que Sylphy se ha vuelto más fina y elegante.

¿Será porque está dejando crecer su pelo o por dar a luz a un niño?

¿O es porque la experiencia de las veinte primaveras se está acumulando?

Está en proceso de convertirse en una mujer hermosa, al igual que una actriz de Hollywood.

Su figura sin hacer nada, sentada sola en silencio, sin duda es un premio más allá del alcance de los demás, al grado de hacer que otros duden en llamarla.

Prácticamente, me siento tranquilo, ella todavía es mi Sylphy cuando la llamo o halago.

"Hoy también está con bastante animo Lucy."

Al escuchar sus palabras, miré a Lucy.

Está entusiasmadamente aferrada a los pechos del Sylphy.

Al igual que yo ayer por la noche.

En este aspecto, padre e hija somos tal para cual, uh huh.

Lucy es una niña sana pero dócil.

A diferencia de mi hermano o hermanas, mi propia hija parece ser especial.

Cada vez que algo sucede, alguna enfermedad o algo incierto, una ansiedad inmensa me envuelve.

Pero mi hija parece saludable.

Viendo el estado de Lucy, Lilia dijo algo que me sorprendió

"Me recuerda a cuando Ludeus-sama era pequeño."

Una persona reencarnada,

Esas palabras corren por mi mente.

No fui una buena persona en mi mundo anterior.

Por eso mismo, me siento un poco inquieto.

Al punto de que llegue a sospechar sobre el hecho de que mi hija pueda ser la reencarnación de algún criminal o mala persona.

Debido a la inquietud, decidí preguntarle tanto en ingles como en japonés si había cometido alguna clase de crimen en su vida pasada.

Menudo padre, enfrentar a su hija recién nacida.

Le dije algo como, [¿Te debes haber dado cuenta, no?. Este es un mundo diferente.]

[You are my sunshine! I am a pen!]<ref>Lo dice en ingles. "Eres mi sol. Soy una pluma/ un bolígrafo"</ref>, le susurre al oído.<ref>Cambie acá porque no hace ni puto sentido la traducción ingles japonés.</ref>

¿Es chistoso, no?

Aisha me miraba desde las sombras soltando unas risitas, al punto que no aguanto más y comenzó a reírse.

En realidad no tengo ninguna prueba, pero creo que Lucy al fin y al cabo no es una persona reencarnada.

Entre risas al escuchar mis palabras, no respondió nada más que algunas palabras como "Aba ~" y "Abu ~",

Es posible que lo este ocultando, pero no hay muchos adultos que puedan imitar a un bebe.

Incluso si es el caso, alguien que desesperadamente imita a un bebé no es para nada de lindo.

Sin embargo, Lucy si lo es.

Al punto de que ni me aburro al estar cerca de la cuna.

En realidad, me da igual si es un reencarnado o no.

Si llegará a serlo, de todas formas, la criare cuidadosamente.

Al igual que cómo Paul me crió.

"Hoy también, está bastante linda mi bebe."

"Tienes razón. Me pregunto por qué se está volviendo tan linda."

"¿Será porque su madre es bastante hermosa, no?"

Me puse detrás de Sylphy y pase mis manos por su cuello, abrazándola.

Disimuladamente le di unos besos en la parte trasera de su cabeza y luego hundí mi cara en su pelo.

Ese suave perfume, es el olor de la leche.

Un perfume natural.

"Jejeje gracias, Ludy"

Sylphy mientras frotaba mi mano, soltó un par de risas avergonzada.

Entonces, me di cuenta de que Roxy se encontraba de pie detrás de mí.

"Mm, Roxy. ¿Qué tal el Ludy de ayer?"

Roxy está temblando.

"Eh, ah... eso, lo recibí bien."

"Aunque Ludy se volvió algo brusco cuando sucedió 'eso', ¿no te dio miedo?"

"No, no es para nada de aterrador. De hecho, es la segunda vez, y Ludy fue bastante gentil también... por lo de aquella época, lo siento."<ref>Supongo que se disculpa por haber follado con Ludeus en Begarito??</ref>

"No hay nada por lo cual pedir disculpas."

"Así pues..."

"Así es."

La relación de ambas todavía es algo incómoda, pero al menos no parece ser forzada ni tensa.

Se conserva un buen equilibrio.

Puedo ver la intención de ambas de convertirse en amigas.

Algo así como la relación de tres personas, debe iniciarse y mantenerse por el esfuerzo de tres personas.

En particular, le he causado problemas a Sylphy.

"Co~mi~, co~mi~, co~mi~da, ¿ya~ es~ hora~ de~ desayunar?"

Allí venia Aisha, llegando a la sala de estar mientras cantaba.

Vaya mierda de canción.

Probablemente está improvisando.

La genio de Aisha parece no tener talento para el canto.

"¡Buenos días, madams de Onii-chan!. El desayuno de hoy es el mismo como de costumbre, ¡en realidad siempre es el mismo!"

El desayuno consta de sopa de un color verdoso y pan blanco.

Además, Aisha había preparado leche de caballo caliente. <ref>Enserio... realmente dice leche de caballo, ¿enserio se bebe en otros lados :o?... y uno que le da enseguida el doble sentido :v</ref>

En esta área, para que puedan dar leche sin problemas, a las madres que dan a luz se les da leche de caballo.

"Aisha, no seas reacia y explica de que consiste el desayuno de hoy."

La que entró detrás de Aisha es Lilia.

Parecía estar en la cocina otra vez también.

"Frijoles, sopa de patata dulce y pan de trigo. Y además leche de caballo llena de nutrientes."

En respuesta a las palabras de Lilia, Aisha explica con orgullo el desayuno.

Por supuesto, ya sabía lo que era - incluso si no la hubiera escuchado - después de todo es lo que hemos estado comiendo todos los días al desayuno.

Sin embargo, señalar de que consiste el desayuno es importante, como una tradición.

"Bueno. Entonces, si me esperan un minuto por favor."

Lilia asiente satisfecha y se dirige hacia el segundo piso.

"Lamento haberlos hecho esperar."

Bajo inmediatamente junto a Zenith.

Al llegar a la sala de estar Zenith se detiene y me mira.

Entonces, continua su trayecto y se sienta en su asiento silenciosamente.

"Buenos días, madre..."

Han pasado varios meses y la memoria de Zenith aún no ha vuelto.

Pero ella cambia poco a poco.

Particularmente, es notable ver el como muestra ciertas acciones cuando está con Norn.

Se siente como si estuviera lidiando con un niño de dos o tres años, si, una sensación semejante.

Después de todo, al estar con su hija, a de haber cosas que pensar.

¿Acaso sus recuerdos volverán poco a poco ?

Probablemente, es mejor ver la situación un poco más.

"Entonces, vamos a comer."

Comenzamos a comer el desayuno juntos.

A mi derecha se encuentra Sylphy; luego a mi izquierda está Roxy.

A un lado en la mesa se encuentran alineadas Aisha, Lilia y Zenith.

Si Norn estuviera aquí, ella se sentaría al lado de Zenith.

Aunque no recuerdo particularmente haber decidido su asiento, simplemente pasó a ser así.

"Desde hoy, también vuelvo a la Universidad, así que les confío a Lucy."

"Sí, Sra. Sylphiette. Déjemelo a mí."

El día de hoy, tanto Sylphy como yo regresamos a la Universidad.

En mi caso me encuentro en mi tercer años mientras que Sylphy ya va por su sexto año.

Mientras iba a la Universidad, deje a mi hija al cuidado de Lilia y Aisha.

Sin embargo, Lucy sigue siendo una niña.

Ella no puede vivir sin el pecho de su mamá.

En ese sentido, yo también soy un niño, pero pongo ese pensamiento a un lado por ahora.

De todos modos, termine contratando a una enfermera.

Es una vecina llamada Suzanne: una madre de dos hijos y una antigua aventurera también.

Es una conocida, pero en lo que respecta a ella, vamos a ponerla a un lado por ahora.

"Gracias por la deliciosa comida."

Es hora de ir a la Universidad.

=== 2ª Parte ===

"¡Buenas!"

"¡Buenos días!"

"¡Buen día y que lo pase bien, jefe!"

"¡Buenos días, jefe!"

Al llegar a la Universidad, unos tipos extraños me saludaron.

Mejor dicho, unos vagos mala clase.

¿Será que desprendo algo así como una pequeña presencia de dignidad?

Bueno, esto también se debe al hecho de que ahora soy papá.

Aunque no soy muy consciente de ello.

"What's upppp?!!!!" <ref>Lo deje en ingles porque quedaba bastante bien así y al menos acá aveces yo lo utilizo :v, la traducción sería ¿Qué tal?, ¿Qué cuentas?¿Qué sucede? ¿Qué pasa? ¿Qué onda? y un sin fin de variantes</ref>

Justo cuando pensaba sobre el tema, la más vaga de todas me saludo.

"Buenos días jefazo~nya."

"Buenas Fitts y Miss Roxy ~nano." <ref>Suena horrible "señora" asi que deje "miss" que significa señorita</ref>

Son Rinia y Pursena.

Aun cuando pasaron a ser estudiantes de ultimo año, no cambiaron mucho.

Rinia como siempre actúa insolente y Pursena esta mordiendo algo de carne parecida al jamón.

"Y pensar que al jefazo le acompañan dos amiguitas por la mañana camino a clases, que buena posición ~nya."

"Descartandonas y trayendo a otras dos, que te den por el culo ~nano."

"Ya que nos graduamos este año, debemos buscarnos a alguien ~nya."

"Exacto. Debemos batirnos a duelo este año, encontrar una pareja y luego volver a nuestra ciudad natal ~nano."

Me siento orgulloso.

Al parecer, yo, quien ha sido bendecido con dos flores, una para cada mano, soy envidiado.

No hablamos de Sylphy ni Roxy, sino de mi, el machote:

El jefazo de la escuela,

Supongo que estos son los síntomas de una enfermedad, la enfermedad del nuevo líder.

"Ambas den su mejor esfuerzo."

Incluso Sylphy se está riendo.

He de decir que esa es la sonrisa de alguien que tiene a un hombre.

En lo que respecta a la relación de Sylphy y esas dos, la podría definir como 'distante', pero tienen un cierto grado de franqueza.

"Lo siento, al parecer me he interpuesto en su camino."

Sin embargo, Roxy parece haber tomado a pecho las palabras de Rinia y Pursena. <ref>Por si no usan este idioma en su país, tomar algo a pecho significa tomar algo en serio. Por ejemplo, nos encontramos en un contexto de amistad y de bromas, bajo este contexto si le dijera a un amigo "eres un puto retrasado mental" y se enoja, en ese caso mi amigo se estaría tomando a pecho mis palabras.</ref>

Se puso frente a ellas y bajó su cabeza pidiendo disculpas.

"¡¿Nya?!"

"¡¿Me estás jodiendo?!"

Rinia y Pursena entraron en pánico.

"Ah, no es lo que piensas~nya, no nos referíamos a eso~nya."

"Es~, es cierto, nos referíamos a nuestro encanto, es en serio ~nano, no tengo ninguna intención de hablar mal de la señorita Roxy ~nano."

Ambas se disculparon.

Ya que Roxy es una existencia que debe ser respetada es necesario –mejor no, es un poco desagradable.

Si ambas estuvieran solas y se encontrarán con Roxy, estoy más que seguro que dirían algo como [¡Somos mejores que esta pitufo~nya!] o [¡Me cago en la tribu de las razas demoníacas ~nano!]

No perdonaré ese tipo de palabras.

"Fitts debes tenerla difícil, ¡pero da lo mejor de ti ~nya!"

"Aunque hayas sido superada, si se trata de Fitts, ¡puedes hacerlo ~nano!"

Después de disculparse durante un rato, ambas dieron un par de palmaditas al hombro del Sylphy.

"¿Eh?"

"Es mejor que le enseñes a la segunda pronto ~nya."

"Si ~nano, hazle saber quien está primera ~nano."

"¿Acerca de qué?"

Sylphy le dio algunas vueltas a lo que le dijeron.

Pasado un rato se dio cuenta y soltó un "Ah" algo avergonzada.

"Um, ¿Ludy me amas completamente?"

Rinia y pursena soltaron un "gusu-gusu" de sus narices. <ref>Es el sonido de olfatear</ref>

"Que directa ~nya." <ref>Ser directo es alguien que dice las cosas sin contenerse ni reprimirse</ref>

"Es conmovedor~nano. Fitts no destaca demasiado, es la del tipo desafortunada, así que si el harem del jefazo aumenta en tres o cuatro más, lo más probable es que la ignoren ~nano."

Venga que están diciendo la mierda que se les viene en gana.

No es como que tenga la intención de casarme tres o cuatro veces más... Incluso si sucediera no ignoraría a Sylphy.

No tengo la más mínima intención de dejar a un lado a Sylphy, ella es la mujer que me ayudó con mi enfermedad.

En el caso de Roxy, podría darle una mala experiencia.

"Eh, eso no ocurriría... ¿Cierto?...¿Ludy?"

Ya que tiene puesta esas gafas de sol no puedo ver su expresión.

Pero su voz parece algo inquieta.

Dentro de su corazón, Sylphy también puede sentirse incómoda.

Debo tranquilizarla.

"Por supuesto."

Me acerqué y la abracé.

Le susurre al oído [Te amo, mi amor] mientras daba palmaditas a su espalda.

Supongo que sería mejor si lo digo claramente delante de la gente.

"¡Te amo Sylphy!"

Después de que lo declarara, una gran cantidad de aplausos se escuchan por todo el alrededor.

Sylphy se puso de un tono rojo brillante escondiéndose en mi brazo.

"No, espe-, Ludy. Deja de decir tales cosas en la Universidad."

"Pero si tú fuiste la que lo pidió."

"En~entonces di lo mismo de Roxy también."

Al verla, Roxy me estaba mirando.

"No... No me importa, me da igual."

Venga que tiene una mirada llena de expectativas,

Abracé a Roxy con mi brazo izquierdo sin dudarlo.

Roxy en mi brazo izquierdo, Sylphy en mi brazo derecho,

Ah, unas estupendas flores en ambas manos.

"¡Amo a estas dos preciosidades!"

Después de decirlo, algunos estudiantes abuchearon.

Después de todo probablemente sean creyentes de la iglesia de Milis.

No hay problema. Al fin y al cabo tengo una religión distinta.

Tampoco interferiré.

Sin embargo, por el hecho de haber atraído la atención de las personas que pasaban por aquí, la cara de Sylphy está de un tono rojo brillante.

"Nos~, nos vemos. Iré a buscar a Ariel."

"Ok, nos vemos nuevamente al almuerzo, Sylphy."

"¡En la universidad, es Fitts!"

Ahora que lo pienso, ¿acaso eso era una regla?

Ya que no he asistido a clases por alrededor de un año, lo he olvidado.

¿Supongo que no hay problema ya que su apariencia masculina ha desaparecido?

Incluso si algún desconocido o desconocida la mirará, sólo vería a una mujer vistiendo ropa de hombre.

No, aún vistiendo ropa de hombre, todavía es hermosa.

"También me voy, iré a la sala de profesores."

Tras comprobar que Sylphy se había ido, Roxy también se separó de mí.

"Ok, nos vemos, Roxy."

"Ah, en la Universidad, asegúrate de dirigirte hacia mí apropiadamente, dime sensei."

¿Supongo que con esto se trata de referir a no mezclar los asuntos públicos y privados, no?

Entiendo.

Bueno supongo que así será, después de todo, Roxy desde el día de hoy es una sensei.

Con que sensei.

Suena interesante. Me recuerda a lo que paso anoche.

Me gustaría saber si puedo arrendar el almacén del gimnasio para hacerlo por horas...

Por cierto, me acabo de dar cuenta de algo.

"Bien... Roxy-sensei "

"¿Qué pasa, Ludeus-kun?"

Roxy me miro, con un rostro elegante.

"Ya que hoy es el primer día, puede ser que los maestros estén realizando una reunión por la mañana."

"¡Ah!"

Exclamó Roxy, después de hacer un disparate.

Su cara se volvió de un profundo color azul.

"Lo~ lo siento. ¡Debo darme prisa!"

Roxy rompió a correr hacia la sala de profesores.

Parece haber entendido un poco mal el horario.

Es natural, creo.

No es como que sea posible que un profesor y un alumno tengan el mismo horario.

"Bueno, supongo que deberíamos irnos también."

"Nya."

"Te acompaño ~nano".

Me dirigí hacia la sala de clases acompañado de una gata y una perra.

Hoy es día de clase.

Pese a que mis esposas se han ido, tengo un par de nuevas flores una para cada mano.

¿Acaso soy popular?

Sin embargo no pondré mis manos ni en Rinia ni Pursena.

Fufu, que difícil es ser hombre.

"Por cierto, he oído un rumor ~nya."

De repente las orejas de Rinia apuntaron hacia mí.

Y me observó con unos ojos llenos de curiosidad.

"¿Rumor?"

"Sí ~nya. Cuenta la leyenda que el jefazo luchó contra un poderoso enemigo, tan poderoso que perdió su mano izquierda ~nya."

"Oh, ¿en serio?..."

Ahora que lo recuerdo; Sólo les dije que había regresado y que Roxy iba a estar trabajando como profesora en la Universidad.

La única persona que escuchó detalladamente lo que sucedió en el viaje es Zanoba.

¿Habrá filtrado la información a alguien?

No, tal vez Cliff escuchó sobre lo sucedido por parte de Elinalise.

"¡Cómo era de esperar del jefazo ~nya, ir al continente demoníaco y luchar contra las siete grandes potencias para luego llegar victorioso tras tan solo haber sacrificado su mano izquierda!"

"¡¿Huh?!"

¿De qué carajos va?

¿Las siete grandes potencias?

¿De dónde provienen esas palabras tan tenebrosas?

"Es más, hacer que el oponente huyera desconcertado. Como era de esperar del jefazo ~nano."

"Espera-pera-pera un minuto."

¿De qué carajos va?

¿Qué clase de rumor tiene este nivel de exageración?

Por favor que se dejen de estupideces.

Por otra parte, sobre el rumor... ¿cómo se supone que debería responder?... ¿Qué carajos es eso de que gane solo contra las siete potencias mundiales?

Es más, ¿qué haré si las siete grandes potencias reales llegan a escuchar el rumor?

Si Orsted lo llegará a escuchar...

"¡Por lo tanto, ya que hemos confirmado la historia del jefazo ~nya, ahora es el momento de difundirla a gran escala ~gyaaa!"

Agarré la cola de Rinia y tire de ella con toda mis fuerza.

Al momento siguiente, utilizando mi ojo demoníaco, esquivo los arañazos que Rinia me lanza.

Entonces decido soltarla, Rinia sostiene su cola entre lagrimas y mirándome embravecida.

"¡¿Qué estás haciendo con la cola de una doncella ~nya?!"

Le devolví la mirada.

"Ni se te ocurra difundir rumores tan exagerados."

"¡¿Eh?! Ah, realmente lo siento ~nya"

Venga que estas tienen su prontuario criminal con esos rumores.

Su primer crimen fue haber difundido que tenía D.E.

Bueno, con eso no hay problema.

Después de todo la fuente del rumor era completamente real.

Pero, esta vez es diferente.

Este rumor puede resultar peligroso y perjudicial.

Incluso, en el peor de los casos, puede resultar en mi muerte.

Ciertamente es un rumor peligroso.

"Lo hemos escuchado de Zanoba ~nano."

Pursena de pronto soltó la lengua. <ref>Confesar algo, decir la verdad.</ref>

"Dijo que el jefazo luchó contra una Hydra resistente a la magia ~nano. Y añadió [Si hubiera ido junto a Shisho, entonces no hubiera perdido su grandiosa mano izquierda.]"

"Exacto ~nya. Pero, creíamos que no era suficientemente genial ~nya. Así que decidimos difundir la grandeza del jefazo un poco más..."

"Venga que no es de tu incumbencia."

Sin duda, me he vuelto un poco más fuerte.

Sin embargo, al final, al momento de la verdad en donde el tiempo importa, fallo insensatamente... Soy un inútil.

No tengo deseo alguno de ser sobrevalorado.

"Pero aún sí no hacemos nada, cuando alguien vea la mano del jefazo, sin lugar a dudas una gran cantidad de rumores se propagarán ~nano."

"Exacto ~nya, incluso si decimos cosas diferentes, no pasará nada."

"..."

Supongo que soy la celebridad número uno de esta Universidad, que tales rumores existan simplemente no se puede evitar.

Pero por favor no jodan con el rumo de las Siete grandes potencias.

Aún mantengo la imagen de cuando Orsted casi me mata... Lo recuerdo todos los días.

"¿Cuáles son los otros rumores que se han ido extendiendo?"

"Bueno ~nya, hay unos pocos más ~nya."

A escuchar todos esos rumores se ha dicho.

"Hay uno que va de que haz ido a luchar contra la Tribu de los Supard."

Controlado.

"Hay otro que va de que haz detenido completamente solo una manada de 1 millón de monstruos."

Controlado.

"Uno que cuenta que haz perdido la mano luego de haber tenido éxito experimentando con magia ancestral."

Al parecer una gran cantidad de rumores infundados están siendo difundidos.

Aunque supongo que los rumos absurdos desaparecerán pronto.

"Hmm…"

Pensándolo bien, respecto al rumo de las siete grandes potencias, debería de estar familiarizado con este.

La celebridad número uno -haya ganado o perdido- será una fuente de rumores.

No debería preocuparme respecto a los pocos difundidos rumores de la escuela.

"Perdón por lo de la cola."

"Los humanos no conocen lo doloroso que resulta esto ~nya. Tirar la cola de una doncella es imperdonable ~nya."

"La próxima vez te traeré un pescado como disculpas."

"¡Woooo!, ¡Un día de suerte!. Venga que todos cometemos errores de vez en cuando, no hay problema ~nya."

"Por mi parte me gustaría alguna carne roja ~nano."

Así nos dirigimos hacia la sala de clases mientras hablábamos.

=== 3ª Parte ===

La sala de clases se encontraba igual que siempre.

Cinco personas sentadas a mi alrededor y yo al centro.

Por un lado Zanoba, el cual se encontraba manoseando una muñeca.

Junto a él estaba Julie, la cual lo imitaba.

Por otro lado, Rinia, tocándose la cola.

Pursena, comiendo carne.

Y finalmente Cliff, abriendo un libro mientras estudiaba.

Se me olvida, detrás de él se encuentra Ginger... Bueno no es como que importe.

Ya me he acostumbrado a este panorama.

Nunca se me paso por la mente que en tan solo un año más, dos de ellas dejaran de estar aquí.

Rinia y Pursena se graduarán a fin de año.

Bueno, todavía falta un año.

Aunque un año se va en un abrir y cerrar de ojos.

"Acabo de recordar algo, Ludeus."

De pronto Cliff levantó su mirada dejando el libro de lado.

"¿Vienes a mi casa para darte la bienvenida?"

Parece algo insatisfecho.

Eso me recuerda que no he ido a visitarlo a pesar de que han pasado varios meses desde que llegue a casa.

De hecho hoy es la primera vez que lo veo desde que me fui de viaje junto a Elinalise.

"Siento no haber ido a saludar, Cliff-senpai. Pero el problema fue que cada vez que iba, parecías estar ocupado junto a Elinalise. Por lo cual me marchaba para no molestarlos."

"Bueno, ciertamente estuve junto a Lize a ratos. Si, supongo que era inevitable. También es mi culpa."

Dijo Cliff y se retiró.

Sin embargo, Ariel también es así; la gente de por aquí no le da muchas vueltas, les vale un pequeño saludo.

En el caso de los aventureros, es incluso más corto.

"Sin embargo, deberías haberme hecho saber cuando tu hija nació. Aunque aún estoy en entrenamiento, procuraré rezar por ti."

"¿De verdad?..."

"Sí, lo siento. Bueno ya que no eres un creyente de Milis, ¿supongo que los rezos están de sobra?. Solamente quería hacerte saber que últimamente siento que me estás evitando, a pesar de que estés ocupado criando a tu hija, ¿podrías darte una vuelta por el laboratorio, no?, ¿debes de tener el tiempo para eso, cierto?"

Ahora que lo dice, si, puede que lo este evitando.

No es como que exista alguna razón para no querer verlo.

Bueno, no hay excusas, supongo que es por Roxy.

Tengo dos esposas y Cliff es un creyente de Milis.

No estará para nada feliz cuando se entere.

"O, ¿acaso tienes alguna razón para no querer verme?. Quiero escucharla de ti en caso de que allá alguna."

Venga que Cliff anda bastante sensible el día de hoy, ¿estará en sus días?.

Probablemente él ya ha escuchado los detalles por parte de Elinalise.

Bueno, aparte de Roxy, supongo que también se trata sobre Elinalise.

[Bueno la verdad es que he cometido un pecado imperdonable para la religión de Milis, sin embargo si soy exentos de mis pecados. Entonces el gran hombre llamado Cliff tendrá mi completa admiración.]

Debería decirle eso.

Bueno la verdad no hace falta decirlo, no es como que tenga que pedirle permiso a Cliff para casarme con Roxy.

Sin embargo, no es nada divertido el quedar en desacuerdo con Cliff.

Por ahora, vamos a intentar bailar en la palma de Elinalise.

Simplemente se lo diré, Cliff me perdonará.

Claro que lo hará y yo alabaré su generosidad.

Entonces, Cliff se sentirá bien al ver que no era nada grave.

Nadie pierde.

Venga que soy un bailarín, bailando y cantando, y aquí voy:

"De hecho..."

"Disculpen."

De pronto la puerta se abrió interrumpiendo la conversación, dos personas entraron a la sala.

Uno de ellos es el profe que ha estado siempre a cargo de esta sala de clases.

¿Cuál era su nombre?

Oh, bueno... Supongo que no importa.

La otra persona que entró era una hermosa niña.

Tenía puesta una túnica, con una expresión contundente y un poco nerviosa, junto a unos ojos soñolientos.

Parece una niña que siempre está dando lo mejor de si misma.

Una niña que sin querer quiero abrazar...

Quiero decir, es Roxy.

"Todo el mundo, les presento a quien será la nueva profesora de esta clase."

"Soy Roxy M. Greyrat, un gusto."

Luego de dar unos pasos hacía adelante, bajo su cabeza.

Zanoba y los demás le miran con ojos asombrados.

El otro profesor sigue hablando sin prestarnos mucha atención.

"Debido a su tribu aparenta ser una niña, aun así, ella ronda los cincuenta años. Ya que conoce a algunos de esta clase, ella estará dando lecciones aquí. Por un tiempo, será la asistente del profesor jefe, pero desde el próximo año, ella pasará a ser formalmente la nueva profesora jefe a cargo de esta clase, así que todos por favor --"

"¡Nya! ¡¿Qué pasará con usted Samson-sensei?!"

El profesor de la clase asiente con un [sí] al escuchar la pregunta de Rinia.

Al parecer se llama Samson... Con que Samson-sensei.

Parece ser un 'macho', venga que es el opuesto total a un gay.

Es una persona cuya característica es no tener ninguna característica.

"Regresaré a mi ciudad natal el próximo año ya que no tendré ningún pariente en esta clase."

"Eso me recuerda, ¿a dónde se fue Ren-senpai?"

"Mi hermanita entró al grupo de caballeros mágicos del ducado de Neris. Parece estar bien. Sin embargo, no sé en qué clase de líos se entrometerá si la llego a dejar sola."

"¿De verdad ~nya?"

Me enteré de esto tarde.

Originalmente, la persona asignada a encargarse de la clase de alumnos especiales es alguien que tiene una relación especial con los estudiantes de dicha clase.

Quizás se deba a que muchos de los estudiantes especiales son extravagantes.

Supongo que se busca a alguien que sea capaz de tomar las riendas y domesticar a los alumnos.

El maestro actual, Sansón-sensei parece ser pariente de la ex-estudiante la cual Cliff sustituyo al momento en que ella se graduó.

Esa ex-alumna tenía un prominente sentido mágico y es parte de la familia real de uno de los países del Triunvirato mágico, el ducado de Neris.

Rinia y Pursena estaban muy agradecidas con ella.

De todos modos, Roxy está relacionada conmigo y Zanoba, por lo cual parece ser la candidata ideal.

Roxy volvió a dar unos pasos hacía adelante, nos miro y dijo.

"Creo que ya me he presentado frente a vario de ustedes ya, aún así me presento nuevamente. Soy Roxy M.Greyrat. La segunda esposa de Ludeus Greyrat, el cual esta sentado por allí. Aunque mi relación es completamente diferente entre estudiante y profesora. Les agradezco de antemano."

"..."

Madre mía, Cliff esta emputecido...

Estoy seguro de que quería escuchar las palabras 'Segunda esposa' salir de mi boca.

Si hubiera sido el caso, él habría aceptado a Roxy.

Sin embargo, el plan se fue a la mierda.

"Bueno... Cliff-senpai..."

"Uoo con que una segunda esposa. ¿Acaso no tienes lo que se llama integridad?"

Y así comienza el sermón...

"Si. Completamente de acuerdo en que carezco de suficiente integridad."

"Ese día, te dí mi bendición porque habías dicho que amabas sólo a Sylphy, ¿no es así?"

"Sí, estoy muy agradecido por aquella vez."

"Obviamente, no diré nada más ya que no eres un creyente de Milis. No... De hecho debería felicitarte. Felicidades."

"Gracias."

Cliff soltó un bufido completamente enojado.

"De vez en cuando me encuentro con tu hermanita en la iglesia del pueblo. Recuerdo que ella dijo que iba a buscar un esposo y que iba a ser tan intima con él como lo era su hermano y Sylphy-neesan. ¿Qué te dijo cuando trajiste a tu segunda esposa a casa?"

"Bueno... Ella estaba enojada."

"Por supuesto, ella oró y rezó todos los días por ti y tu padre para que regresarán a salvo. De hecho, realmente ella estaba muy contenta de que hallas vivido y vuelto a casa."

"Pero al final, ella me perdonó.

"Por supuesto, ella obviamente te perdonaría al final. Más que seguro que ella pensó que si no lo hacía la abandonarían a su suerte y todo por oponerse hasta el final."

"Venga hombre, yo nunca la echaría de casa. Ni se me paso por la mente..."

"Obviamente tú no harías algo como eso. Sin embargo, ¿ni siquiera te haz puesto en los zapatos de esa débil niña, cierto?... Ella, quien perdió a su padre, te tiene solamente a ti como figura de la cual depender. ¿Acaso consideraron un poco más los sentimientos de Norn?."

"Bueno... Tienes razón."

"No es bueno casarse con muchas pajeras, las mujeres no son para coleccionarlas."

Madre mía, me duelen los oídos.

Aún así, es igual que un sacerdote católico.

El Cliff de hoy desprende un aura realmente intimidante.

"Sí... Bueno, Cliff-senpai."

"¿Qué pasa, Ludeus?"

Le daré las gracias ya que obtuve información que nunca antes escuché.

"Gracias por haber jugado con Norn."

"Yo sólo la acompañé porque la vi en la iglesia... Oh, y no dejes que una pequeña niña vaya sola. A pesar de que este barrio es seguro, por los callejones siempre pueden ocurrir secuestros."

"Sí, lo recordare."

"Pues bien, dicho todo esto. Perdonaré todos tus pecados si reflexionas sobre ellos, como puedes ver, el Lord de Milis es generoso."

"Sí, gracias."

¡He sido perdonado!.

Después de todo, ¿acaso esto no fue una especie de confesión?.

Sin embargo, la vigilancia que he tenido sobre Norn ha sido sin duda insuficiente.

De ahora en adelante voy a ser el doble de amable.

"Bien, entonces la charla ha acabado. Para que veas lo importante que es mantener la comunicación--"

Para el momento en que el sermón de Cliff terminó, Samson-sensei reanudó la clase.

De pie junto a él está Roxy, tiene un rostro el cual gritar por querer huir de la sala tras lo sucedido.

Le tiré un beso para calmarla, se rió un poco y luego me regañó.

=== 4ª Parte ===

Luego de lo sucedido las cosas han vuelto a ser como en los viejos tiempos.

Le doy un vistazo a los avances de Zanoba y Cliff, ayudo a Nanahoshi, en mis tiempos libres investigo sobre la piedra de absorción mágica, y escribo un libro.

Como de costumbre, hay muchas cosas que hacer.

Siento nostalgia por los viejos tiempos, cuando sólo hacia una o dos cosas por día.

Aunque han habido algunos cambios después de clases, cuando las lecciones terminan.

Antes a esa hora daba lecciones de reforzamiento a Norn, pero ahora le enseño a manejar la espada.

A pesar de eso, tengo cierta preocupación de que su rendimiento y notas disminuyan.

Pero ya que ella me dijo que se esforzaría al máximo para que eso no suceda, simplemente veré como va la situación por ahora.

Debería de hacerlo a la velocidad de la luz mientras allá motivación.

Sobre esas cosas, las dejare por ahora.

Cuando las clases con Norn terminan, suelo ir a encontrarme con Sylphy y Roxy para luego irnos a casa los tres juntos.

Cuando Sylphy se debe quedar por las noches, me voy con Roxy solamente.

Hay veces en que en Roxy tiene junta de personal hasta tarde y Sylphy debe quedarse en la universidad, en esos días me voy solo.

También hay veces en que me voy a casa junto a Norn.

El día de hoy, voy a casa junto Sylphy.

Vamos juntos de las manos, hablando sobre varías cosas mientras caminamos.

Principalmente, hablamos sobre la Universidad.

Están buscando renovar un poco el consejo estudiantil, por lo cual están buscando nuevos miembros.

"Ludy deberías entrar también."

"No tengo tiempo para eso."

Tras responder, seguimos el camino a casa flirteando moderadamente.

"Estoy en casa."

Al volver a casa, Aisha corrió a abrazarme.

"Bienvenida a casa nuevamente Onii-chan, ¿qué prefieres? ¿cenar? ¿tomar un baño? O... ¿a mí?"

Pero que carajos, ¿De dónde aprendió esas palabras?

No... De hecho si enseñe esas palabras.

Pero no se las enseñe a Aisha.

Sino que a Sylphy.

Para seguir el juego le dije [A ti], la agarre y le hice cosquillas en la axila, soltó una risotada mientras huía a lo cual Lilia le apunto a la cabeza.

De todas formas pedí un baño.

Aunque Aisha había dicho tomar un baño en sus elecciones, este no estaba preparado.

De hecho todavía está cocinando la comida.

Lo que significa que no había más opción que elegir [A mí].

Bueno, está bien.

Afortunadamente, Aisha limpió el baño al mediodía.

Simplemente relleno con agua y preparé el baño rápidamente.

A menudo, prefiero tomar un baño junto a alguien.

De hecho en algún momento se estableció la regla nunca dicha de "entrar al baño en parejas cada vez que sea posible".

¿Qué clase de país tendría esa regla?

Bueno, está bien.

Hoy, tomo el baño junto a Aisha.

Aunque Aisha ya tiene once años, es bastante franca y directa.

Supongo que si le hablo sobre esto a algún puberto de mediana edad, lo malinterpretaría inmediatamente.

"Aisha, por favor cubre tu parte delantera con alguna ropa."

"¿Por qué?"

"Es modestia."

"Bueno... Tienes razón."

Si fuera por ejemplos de modestia y timidez, creo que Aisha debería seguir a Norn.

Las hermanitas son algo realmente bueno.

Aisha se abarrota a si misma entre mis piernas mientras lavo su cuerpo.

La forma en la cual me pide que lave su pelo o espalda es realmente tierno.

Si pudiera excitarme con ella, es mas que seguro que la haría mi tercera esposa, creando una situación similar al infierno.

Si Sylphy o Roxy fueran hacer lo mismo superaría el limite de mi paciencia.

Aunque, en sus casos, se podría decir que no es necesario que lo toleren.

De todas formas, es reconfortante tener un momento de contacto con mi hermanita pequeña.

Mientras lavo su cuerpo, escucho las historias y anécdotas que le han sucedido el día de hoy.

Que Lucy es linda y tierna.

Que estaba preocupada por Zenith.

O las veces en que Lilia se queda dormida en la ventana.

También me contó sobre su nueva plantación en el jardín de la casa.

Eran historias bastante insignificantes.

Oh si, también le di las semillas de arroz de Begarito y le pregunte por la posibilidad de que sea capaz de cultivarlas.

Respondió confiada [Las intentaré plantar una vez que el clima se vuelva un poco más cálido.]

Si lo dejo a cargo de la genio de Aisha, eventualmente me permitirá comer arroz.

Estaré esperándolo.

"He vuelto."

Después de salir del baño, Roxy había llegado a casa y se encontraba cenando y comiendo a su propia discreción.

La cena de hoy consta de guiso de pescado de río, pan, frilojes y patatas.

En Resumen: como de costumbre.

"Gracias por la cena."

Después de la comida, Sylphy amamanta a Lucy.

Lucy es una niña dócil sin embargo come bien.

¿Ganará peso en el futuro?

No quiero que mi hija crezca para el lado. <ref>Engordar</ref>

Cuando sea algo mayor, le haré ejercitarse. Si.

Después de que la cena terminara, pase un tiempo relajándome.

Le enseño magia a Aisha; Roxy se prepara para las clases de mañana.

Sylphy está acariciando a Lucy, aunque aveces entrena su magia también.

Quizás debería preocuparme de Jiro, el armadillo, que de vez en cuando nos visita.

Por cierto, la que está a cargo del cuidado de Jiro es Aisha.

Lo entrena bastante bien, de hecho se está volviendo en un fiel siervo como un perro guardián.

"Pues bien, si me disculpan. Buenas noches."

"Buenas noches."

Zenith y Lilia se van a dormir temprano.

Aisha también, luego de terminar sus estudios se va a dormir.

"Bien entonces... Sylphy."

Después de que todo el mundo se fuera a dormir.

Invito a mi esposa la habitación.

"Sí..."

Sylphy agarra tímidamente el dobladillo de mi ropa.

Cuando hace ese movimiento, ya me encuentro en mi limite.

La tomo en brazos y la acarreo como una princesa hacía la habitación.

Y venga que es hora de una noche deslumbrante.

Después de quedar satisfecho en cuerpo y alma, me duermo rápidamente abrazando el cuerpo de mi pequeña esposa.

=== 5ª Parte ===

Antes de que me quede completamente dormido.

Espero hasta que mi amada se duerma, entonces salgo de la cama.

Próximo destino 'el sótano'.

Camino de puntillas bajando las escaleras.

Después de echar un vistazo atrás hacia las escaleras, abro la puerta del sótano secreto.

Allí se encuentra el altar el cual oculta algo.

Es el objeto divino el cual guardo como una reliquia.

Esa tela y ese paño, <ref>Se refiere a las panties de Roxy y la ropa con sangre virginal de Sylphy</ref>

Exacto, son los instrumentos que me permiten adorar a Dios.

El día de hoy rezo en calma también.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 2

"Los ojos de Bancho arden vivamente."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 134

2016-01-04T18:10:08Z

Sheci: Created page with "Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página (enlace) realizada por user:Phiseca|Ph..."

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_134|(enlace)]] realizada por [[user:Phiseca|Phiseca]].

''<big>Traducido por [[User:Shechi|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) 18:13, 4 January 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 15 Capítulo 134 - Estudiante de tercer año ==

=== 1ª Parte ===

Hoy es mi primer día como estudiante de tercer año.

Al momento de despertar me dirigí a la sala de estar, allí encontré a Sylphy amamantando a Lucy.

"Vaya, Buenos días, Ludy."

"Buenos días, Sylphy."

Han pasado meses desde que nació Lucy y todo parece marchar de maravillas, tanto madre como hija se encuentran saludables.

Últimamente, creo que Sylphy se ha vuelto más fina y elegante.

¿Será porque está dejando crecer su pelo o por dar a luz a un niño?

¿O es porque la experiencia de las veinte primaveras se está acumulando?

Está en proceso de convertirse en una mujer hermosa, al igual que una actriz de Hollywood.

Su figura sin hacer nada, sentada sola en silencio, sin duda es un premio más allá del alcance de los demás, al grado de hacer que otros duden en llamarla.

Prácticamente, me siento tranquilo, ella todavía es mi Sylphy cuando la llamo o halago.

"Hoy también está con bastante animo Lucy."

Al escuchar sus palabras, miré a Lucy.

Está entusiasmadamente aferrada a los pechos del Sylphy.

Al igual que yo ayer por la noche.

En este aspecto, padre e hija somos tal para cual, uh huh.

Lucy es una niña sana pero dócil.

A diferencia de mi hermano o hermanas, mi propia hija parece ser especial.

Cada vez que algo sucede, alguna enfermedad o algo incierto, una ansiedad inmensa me envuelve.

Pero mi hija parece saludable.

Viendo el estado de Lucy, Lilia dijo algo que me sorprendió

"Me recuerda a cuando Ludeus-sama era pequeño."

Una persona reencarnada,

Esas palabras corren por mi mente.

No fui una buena persona en mi mundo anterior.

Por eso mismo, me siento un poco inquieto.

Al punto de que llegue a sospechar sobre el hecho de que mi hija pueda ser la reencarnación de algún criminal o mala persona.

Debido a la inquietud, decidí preguntarle tanto en ingles como en japonés si había cometido alguna clase de crimen en su vida pasada.

Menudo padre, enfrentar a su hija recién nacida.

Le dije algo como, [¿Te debes haber dado cuenta, no?. Este es un mundo diferente.]

[You are my sunshine! I am a pen!]<ref>Lo dice en ingles. "Eres mi sol. Soy una pluma/ un bolígrafo"</ref>, le susurre al oído.<ref>Cambie acá porque no hace ni puto sentido la traducción ingles japonés.</ref>

¿Es chistoso, no?

Aisha me miraba desde las sombras soltando unas risitas, al punto que no aguanto más y comenzó a reírse.

En realidad no tengo ninguna prueba, pero creo que Lucy al fin y al cabo no es una persona reencarnada.

Entre risas al escuchar mis palabras, no respondió nada más que algunas palabras como "Aba ~" y "Abu ~",

Es posible que lo este ocultando, pero no hay muchos adultos que puedan imitar a un bebe.

Incluso si es el caso, alguien que desesperadamente imita a un bebé no es para nada de lindo.

Sin embargo, Lucy si lo es.

Al punto de que ni me aburro al estar cerca de la cuna.

En realidad, me da igual si es un reencarnado o no.

Si llegará a serlo, de todas formas, la criare cuidadosamente.

Al igual que cómo Paul me crió.

"Hoy también, está bastante linda mi bebe."

"Tienes razón. Me pregunto por qué se está volviendo tan linda."

"¿Será porque su madre es bastante hermosa, no?"

Me puse detrás de Sylphy y pase mis manos por su cuello, abrazándola.

Disimuladamente le di unos besos en la parte trasera de su cabeza y luego hundí mi cara en su pelo.

Ese suave perfume, es el olor de la leche.

Un perfume natural.

"Jejeje gracias, Ludy"

Sylphy mientras frotaba mi mano, soltó un par de risas avergonzada.

Entonces, me di cuenta de que Roxy se encontraba de pie detrás de mí.

"Mm, Roxy. ¿Qué tal el Ludy de ayer?"

Roxy está temblando.

"Eh, ah... eso, lo recibí bien."

"Aunque Ludy se volvió algo brusco cuando sucedió 'eso', ¿no te dio miedo?"

"No, no es para nada de aterrador. De hecho, es la segunda vez, y Ludy fue bastante gentil también... por lo de aquella época, lo siento."<ref>Supongo que se disculpa por haber follado con Ludeus en Begarito??</ref>

"No hay nada por lo cual pedir disculpas."

"Así pues..."

"Así es."

La relación de ambas todavía es algo incómoda, pero al menos no parece ser forzada ni tensa.

Se conserva un buen equilibrio.

Puedo ver la intención de ambas de convertirse en amigas.

Algo así como la relación de tres personas, debe iniciarse y mantenerse por el esfuerzo de tres personas.

En particular, le he causado problemas a Sylphy.

"Co~mi~, co~mi~, co~mi~da, ¿ya~ es~ hora~ de~ desayunar?"

Allí venia Aisha, llegando a la sala de estar mientras cantaba.

Vaya mierda de canción.

Probablemente está improvisando.

La genio de Aisha parece no tener talento para el canto.

"¡Buenos días, madams de Onii-chan!. El desayuno de hoy es el mismo como de costumbre, ¡en realidad siempre es el mismo!"

El desayuno consta de sopa de un color verdoso y pan blanco.

Además, Aisha había preparado leche de caballo caliente. <ref>Enserio... realmente dice leche de caballo, ¿enserio se bebe en otros lados :o?... y uno que le da enseguida el doble sentido :v</ref>

En esta área, para que puedan dar leche sin problemas, a las madres que dan a luz se les da leche de caballo.

"Aisha, no seas reacia y explica de que consiste el desayuno de hoy."

La que entró detrás de Aisha es Lilia.

Parecía estar en la cocina otra vez también.

"Frijoles, sopa de patata dulce y pan de trigo. Y además leche de caballo llena de nutrientes."

En respuesta a las palabras de Lilia, Aisha explica con orgullo el desayuno.

Por supuesto, ya sabía lo que era - incluso si no la hubiera escuchado - después de todo es lo que hemos estado comiendo todos los días al desayuno.

Sin embargo, señalar de que consiste el desayuno es importante, como una tradición.

"Bueno. Entonces, si me esperan un minuto por favor."

Lilia asiente satisfecha y se dirige hacia el segundo piso.

"Lamento haberlos hecho esperar."

Bajo inmediatamente junto a Zenith.

Al llegar a la sala de estar Zenith se detiene y me mira.

Entonces, continua su trayecto y se sienta en su asiento silenciosamente.

"Buenos días, madre..."

Han pasado varios meses y la memoria de Zenith aún no ha vuelto.

Pero ella cambia poco a poco.

Particularmente, es notable ver el como muestra ciertas acciones cuando está con Norn.

Se siente como si estuviera lidiando con un niño de dos o tres años, si, una sensación semejante.

Después de todo, al estar con su hija, a de haber cosas que pensar.

¿Acaso sus recuerdos volverán poco a poco ?

Probablemente, es mejor ver la situación un poco más.

"Entonces, vamos a comer."

Comenzamos a comer el desayuno juntos.

A mi derecha se encuentra Sylphy; luego a mi izquierda está Roxy.

A un lado en la mesa se encuentran alineadas Aisha, Lilia y Zenith.

Si Norn estuviera aquí, ella se sentaría al lado de Zenith.

Aunque no recuerdo particularmente haber decidido su asiento, simplemente pasó a ser así.

"Desde hoy, también vuelvo a la Universidad, así que les confío a Lucy."

"Sí, Sra. Sylphiette. Déjemelo a mí."

El día de hoy, tanto Sylphy como yo regresamos a la Universidad.

En mi caso me encuentro en mi tercer años mientras que Sylphy ya va por su sexto año.

Mientras iba a la Universidad, deje a mi hija al cuidado de Lilia y Aisha.

Sin embargo, Lucy sigue siendo una niña.

Ella no puede vivir sin el pecho de su mamá.

En ese sentido, yo también soy un niño, pero pongo ese pensamiento a un lado por ahora.

De todos modos, termine contratando a una enfermera.

Es una vecina llamada Suzanne: una madre de dos hijos y una antigua aventurera también.

Es una conocida, pero en lo que respecta a ella, vamos a ponerla a un lado por ahora.

"Gracias por la deliciosa comida."

Es hora de ir a la Universidad.

=== 2ª Parte ===

"¡Buenas!"

"¡Buenos días!"

"¡Buen día y que lo pase bien, jefe!"

"¡Buenos días, jefe!"

Al llegar a la Universidad, unos tipos extraños me saludaron.

Mejor dicho, unos vagos mala clase.

¿Será que desprendo algo así como una pequeña presencia de dignidad?

Bueno, esto también se debe al hecho de que ahora soy papá.

Aunque no soy muy consciente de ello.

"What's upppp?!!!!" <ref>Lo deje en ingles porque quedaba bastante bien así y al menos acá aveces yo lo utilizo :v, la traducción sería ¿Qué tal?, ¿Qué cuentas?¿Qué sucede? ¿Qué pasa? ¿Qué onda? y un sin fin de variantes</ref>

Justo cuando pensaba sobre el tema, la más vaga de todas me saludo.

"Buenos días jefazo~nya."

"Buenas Fitts y Miss Roxy ~nano." <ref>Suena horrible "señora" asi que deje "miss" que significa señorita</ref>

Son Rinia y Pursena.

Aun cuando pasaron a ser estudiantes de ultimo año, no cambiaron mucho.

Rinia como siempre actúa insolente y Pursena esta mordiendo algo de carne parecida al jamón.

"Y pensar que al jefazo le acompañan dos amiguitas por la mañana camino a clases, que buena posición ~nya."

"Descartandonas y trayendo a otras dos, que te den por el culo ~nano."

"Ya que nos graduamos este año, debemos buscarnos a alguien ~nya."

"Exacto. Debemos batirnos a duelo este año, encontrar una pareja y luego volver a nuestra ciudad natal ~nano."

Me siento orgulloso.

Al parecer, yo, quien ha sido bendecido con dos flores, una para cada mano, soy envidiado.

No hablamos de Sylphy ni Roxy, sino de mi, el machote:

El jefazo de la escuela,

Supongo que estos son los síntomas de una enfermedad, la enfermedad del nuevo líder.

"Ambas den su mejor esfuerzo."

Incluso Sylphy se está riendo.

He de decir que esa es la sonrisa de alguien que tiene a un hombre.

En lo que respecta a la relación de Sylphy y esas dos, la podría definir como 'distante', pero tienen un cierto grado de franqueza.

"Lo siento, al parecer me he interpuesto en su camino."

Sin embargo, Roxy parece haber tomado a pecho las palabras de Rinia y Pursena. <ref>Por si no usan este idioma en su país, tomar algo a pecho significa tomar algo en serio. Por ejemplo, nos encontramos en un contexto de amistad y de bromas, bajo este contexto si le dijera a un amigo "eres un puto retrasado mental" y se enoja, en ese caso mi amigo se estaría tomando a pecho mis palabras.</ref>

Se puso frente a ellas y bajó su cabeza pidiendo disculpas.

"¡¿Nya?!"

"¡¿Me estás jodiendo?!"

Rinia y Pursena entraron en pánico.

"Ah, no es lo que piensas~nya, no nos referíamos a eso~nya."

"Es~, es cierto, nos referíamos a nuestro encanto, es en serio ~nano, no tengo ninguna intención de hablar mal de la señorita Roxy ~nano."

Ambas se disculparon.

Ya que Roxy es una existencia que debe ser respetada es necesario –mejor no, es un poco desagradable.

Si ambas estuvieran solas y se encontrarán con Roxy, estoy más que seguro que dirían algo como [¡Somos mejores que esta pitufo~nya!] o [¡Me cago en la tribu de las razas demoníacas ~nano!]

No perdonaré ese tipo de palabras.

"Fitts debes tenerla difícil, ¡pero da lo mejor de ti ~nya!"

"Aunque hayas sido superada, si se trata de Fitts, ¡puedes hacerlo ~nano!"

Después de disculparse durante un rato, ambas dieron un par de palmaditas al hombro del Sylphy.

"¿Eh?"

"Es mejor que le enseñes a la segunda pronto ~nya."

"Si ~nano, hazle saber quien está primera ~nano."

"¿Acerca de qué?"

Sylphy le dio algunas vueltas a lo que le dijeron.

Pasado un rato se dio cuenta y soltó un "Ah" algo avergonzada.

"Um, ¿Ludy me amas completamente?"

Rinia y pursena soltaron un "gusu-gusu" de sus narices. <ref>Es el sonido de olfatear</ref>

"Que directa ~nya." <ref>Ser directo es alguien que dice las cosas sin contenerse ni reprimirse</ref>

"Es conmovedor~nano. Fitts no destaca demasiado, es la del tipo desafortunada, así que si el harem del jefazo aumenta en tres o cuatro más, lo más probable es que la ignoren ~nano."

Venga que están diciendo la mierda que se les viene en gana.

No es como que tenga la intención de casarme tres o cuatro veces más... Incluso si sucediera no ignoraría a Sylphy.

No tengo la más mínima intención de dejar a un lado a Sylphy, ella es la mujer que me ayudó con mi enfermedad.

En el caso de Roxy, podría darle una mala experiencia.

"Eh, eso no ocurriría... ¿Cierto?...¿Ludy?"

Ya que tiene puesta esas gafas de sol no puedo ver su expresión.

Pero su voz parece algo inquieta.

Dentro de su corazón, Sylphy también puede sentirse incómoda.

Debo tranquilizarla.

"Por supuesto."

Me acerqué y la abracé.

Le susurre al oído [Te amo, mi amor] mientras daba palmaditas a su espalda.

Supongo que sería mejor si lo digo claramente delante de la gente.

"¡Te amo Sylphy!"

Después de que lo declarara, una gran cantidad de aplausos se escuchan por todo el alrededor.

Sylphy se puso de un tono rojo brillante escondiéndose en mi brazo.

"No, espe-, Ludy. Deja de decir tales cosas en la Universidad."

"Pero si tú fuiste la que lo pidió."

"En~entonces di lo mismo de Roxy también."

Al verla, Roxy me estaba mirando.

"No... No me importa, me da igual."

Venga que tiene una mirada llena de expectativas,

Abracé a Roxy con mi brazo izquierdo sin dudarlo.

Roxy en mi brazo izquierdo, Sylphy en mi brazo derecho,

Ah, unas estupendas flores en ambas manos.

"¡Amo a estas dos preciosidades!"

Después de decirlo, algunos estudiantes abuchearon.

Después de todo probablemente sean creyentes de la iglesia de Milis.

No hay problema. Al fin y al cabo tengo una religión distinta.

Tampoco interferiré.

Sin embargo, por el hecho de haber atraído la atención de las personas que pasaban por aquí, la cara de Sylphy está de un tono rojo brillante.

"Nos~, nos vemos. Iré a buscar a Ariel."

"Ok, nos vemos nuevamente al almuerzo, Sylphy."

"¡En la universidad, es Fitts!"

Ahora que lo pienso, ¿acaso eso era una regla?

Ya que no he asistido a clases por alrededor de un año, lo he olvidado.

¿Supongo que no hay problema ya que su apariencia masculina ha desaparecido?

Incluso si algún desconocido o desconocida la mirará, sólo vería a una mujer vistiendo ropa de hombre.

No, aún vistiendo ropa de hombre, todavía es hermosa.

"También me voy, iré a la sala de profesores."

Tras comprobar que Sylphy se había ido, Roxy también se separó de mí.

"Ok, nos vemos, Roxy."

"Ah, en la Universidad, asegúrate de dirigirte hacia mí apropiadamente, dime sensei."

¿Supongo que con esto se trata de referir a no mezclar los asuntos públicos y privados, no?

Entiendo.

Bueno supongo que así será, después de todo, Roxy desde el día de hoy es una sensei.

Con que sensei.

Suena interesante. Me recuerda a lo que paso anoche.

Me gustaría saber si puedo arrendar el almacén del gimnasio para hacerlo por horas...

Por cierto, me acabo de dar cuenta de algo.

"Bien... Roxy-sensei "

"¿Qué pasa, Ludeus-kun?"

Roxy me miro, con un rostro elegante.

"Ya que hoy es el primer día, puede ser que los maestros estén realizando una reunión por la mañana."

"¡Ah!"

Exclamó Roxy, después de hacer un disparate.

Su cara se volvió de un profundo color azul.

"Lo~ lo siento. ¡Debo darme prisa!"

Roxy rompió a correr hacia la sala de profesores.

Parece haber entendido un poco mal el horario.

Es natural, creo.

No es como que sea posible que un profesor y un alumno tengan el mismo horario.

"Bueno, supongo que deberíamos irnos también."

"Nya."

"Te acompaño ~nano".

Me dirigí hacia la sala de clases acompañado de una gata y una perra.

Hoy es día de clase.

Pese a que mis esposas se han ido, tengo un par de nuevas flores una para cada mano.

¿Acaso soy popular?

Sin embargo no pondré mis manos ni en Rinia ni Pursena.

Fufu, que difícil es ser hombre.

"Por cierto, he oído un rumor ~nya."

De repente las orejas de Rinia apuntaron hacia mí.

Y me observó con unos ojos llenos de curiosidad.

"¿Rumor?"

"Sí ~nya. Cuenta la leyenda que el jefazo luchó contra un poderoso enemigo, tan poderoso que perdió su mano izquierda ~nya."

"Oh, ¿en serio?..."

Ahora que lo recuerdo; Sólo les dije que había regresado y que Roxy iba a estar trabajando como profesora en la Universidad.

La única persona que escuchó detalladamente lo que sucedió en el viaje es Zanoba.

¿Habrá filtrado la información a alguien?

No, tal vez Cliff escuchó sobre lo sucedido por parte de Elinalise.

"¡Cómo era de esperar del jefazo ~nya, ir al continente demoníaco y luchar contra las siete grandes potencias para luego llegar victorioso tras tan solo haber sacrificado su mano izquierda!"

"¡¿Huh?!"

¿De qué carajos va?

¿Las siete grandes potencias?

¿De dónde provienen esas palabras tan tenebrosas?

"Es más, hacer que el oponente huyera desconcertado. Como era de esperar del jefazo ~nano."

"Espera-pera-pera un minuto."

¿De qué carajos va?

¿Qué clase de rumor tiene este nivel de exageración?

Por favor que se dejen de estupideces.

Por otra parte, sobre el rumor... ¿cómo se supone que debería responder?... ¿Qué carajos es eso de que gane solo contra las siete potencias mundiales?

Es más, ¿qué haré si las siete grandes potencias reales llegan a escuchar el rumor?

Si Orsted lo llegará a escuchar...

"¡Por lo tanto, ya que hemos confirmado la historia del jefazo ~nya, ahora es el momento de difundirla a gran escala ~gyaaa!"

Agarré la cola de Rinia y tire de ella con toda mis fuerza.

Al momento siguiente, utilizando mi ojo demoníaco, esquivo los arañazos que Rinia me lanza.

Entonces decido soltarla, Rinia sostiene su cola entre lagrimas y mirándome embravecida.

"¡¿Qué estás haciendo con la cola de una doncella ~nya?!"

Le devolví la mirada.

"Ni se te ocurra difundir rumores tan exagerados."

"¡¿Eh?! Ah, realmente lo siento ~nya"

Venga que estas tienen su prontuario criminal con esos rumores.

Su primer crimen fue haber difundido que tenía D.E.

Bueno, con eso no hay problema.

Después de todo la fuente del rumor era completamente real.

Pero, esta vez es diferente.

Este rumor puede resultar peligroso y perjudicial.

Incluso, en el peor de los casos, puede resultar en mi muerte.

Ciertamente es un rumor peligroso.

"Lo hemos escuchado de Zanoba ~nano."

Pursena de pronto soltó la lengua. <ref>Confesar algo, decir la verdad.</ref>

"Dijo que el jefazo luchó contra una Hydra resistente a la magia ~nano. Y añadió [Si hubiera ido junto a Shisho, entonces no hubiera perdido su grandiosa mano izquierda.]"

"Exacto ~nya. Pero, creíamos que no era suficientemente genial ~nya. Así que decidimos difundir la grandeza del jefazo un poco más..."

"Venga que no es de tu incumbencia."

Sin duda, me he vuelto un poco más fuerte.

Sin embargo, al final, al momento de la verdad en donde el tiempo importa, fallo insensatamente... Soy un inútil.

No tengo deseo alguno de ser sobrevalorado.

"Pero aún sí no hacemos nada, cuando alguien vea la mano del jefazo, sin lugar a dudas una gran cantidad de rumores se propagarán ~nano."

"Exacto ~nya, incluso si decimos cosas diferentes, no pasará nada."

"..."

Supongo que soy la celebridad número uno de esta Universidad, que tales rumores existan simplemente no se puede evitar.

Pero por favor no jodan con el rumo de las Siete grandes potencias.

Aún mantengo la imagen de cuando Orsted casi me mata... Lo recuerdo todos los días.

"¿Cuáles son los otros rumores que se han ido extendiendo?"

"Bueno ~nya, hay unos pocos más ~nya."

A escuchar todos esos rumores se ha dicho.

"Hay uno que va de que haz ido a luchar contra la Tribu de los Supard."

Controlado.

"Hay otro que va de que haz detenido completamente solo una manada de 1 millón de monstruos."

Controlado.

"Uno que cuenta que haz perdido la mano luego de haber tenido éxito experimentando con magia ancestral."

Al parecer una gran cantidad de rumores infundados están siendo difundidos.

Aunque supongo que los rumos absurdos desaparecerán pronto.

"Hmm…"

Pensándolo bien, respecto al rumo de las siete grandes potencias, debería de estar familiarizado con este.

La celebridad número uno -haya ganado o perdido- será una fuente de rumores.

No debería preocuparme respecto a los pocos difundidos rumores de la escuela.

"Perdón por lo de la cola."

"Los humanos no conocen lo doloroso que resulta esto ~nya. Tirar la cola de una doncella es imperdonable ~nya."

"La próxima vez te traeré un pescado como disculpas."

"¡Woooo!, ¡Un día de suerte!. Venga que todos cometemos errores de vez en cuando, no hay problema ~nya."

"Por mi parte me gustaría alguna carne roja ~nano."

Así nos dirigimos hacia la sala de clases mientras hablábamos.

=== 3ª Parte ===

La sala de clases se encontraba igual que siempre.

Cinco personas sentadas a mi alrededor y yo al centro.

Por un lado Zanoba, el cual se encontraba manoseando una muñeca.

Junto a él estaba Julie, la cual lo imitaba.

Por otro lado, Rinia, tocándose la cola.

Pursena, comiendo carne.

Y finalmente Cliff, abriendo un libro mientras estudiaba.

Se me olvida, detrás de él se encuentra Ginger... Bueno no es como que importe.

Ya me he acostumbrado a este panorama.

Nunca se me paso por la mente que en tan solo un año más, dos de ellas dejaran de estar aquí.

Rinia y Pursena se graduarán a fin de año.

Bueno, todavía falta un año.

Aunque un año se va en un abrir y cerrar de ojos.

"Acabo de recordar algo, Ludeus."

De pronto Cliff levantó su mirada dejando el libro de lado.

"¿Vienes a mi casa para darte la bienvenida?"

Parece algo insatisfecho.

Eso me recuerda que no he ido a visitarlo a pesar de que han pasado varios meses desde que llegue a casa.

De hecho hoy es la primera vez que lo veo desde que me fui de viaje junto a Elinalise.

"Siento no haber ido a saludar, Cliff-senpai. Pero el problema fue que cada vez que iba, parecías estar ocupado junto a Elinalise. Por lo cual me marchaba para no molestarlos."

"Bueno, ciertamente estuve junto a Lize a ratos. Si, supongo que era inevitable. También es mi culpa."

Dijo Cliff y se retiró.

Sin embargo, Ariel también es así; la gente de por aquí no le da muchas vueltas, les vale un pequeño saludo.

En el caso de los aventureros, es incluso más corto.

"Sin embargo, deberías haberme hecho saber cuando tu hija nació. Aunque aún estoy en entrenamiento, procuraré rezar por ti."

"¿De verdad?..."

"Sí, lo siento. Bueno ya que no eres un creyente de Milis, ¿supongo que los rezos están de sobra?. Solamente quería hacerte saber que últimamente siento que me estás evitando, a pesar de que estés ocupado criando a tu hija, ¿podrías darte una vuelta por el laboratorio, no?, ¿debes de tener el tiempo para eso, cierto?"

Ahora que lo dice, si, puede que lo este evitando.

No es como que exista alguna razón para no querer verlo.

Bueno, no hay excusas, supongo que es por Roxy.

Tengo dos esposas y Cliff es un creyente de Milis.

No estará para nada feliz cuando se entere.

"O, ¿acaso tienes alguna razón para no querer verme?. Quiero escucharla de ti en caso de que allá alguna."

Venga que Cliff anda bastante sensible el día de hoy, ¿estará en sus días?.

Probablemente él ya ha escuchado los detalles por parte de Elinalise.

Bueno, aparte de Roxy, supongo que también se trata sobre Elinalise.

[Bueno la verdad es que he cometido un pecado imperdonable para la religión de Milis, sin embargo si soy exentos de mis pecados. Entonces el gran hombre llamado Cliff tendrá mi completa admiración.]

Debería decirle eso.

Bueno la verdad no hace falta decirlo, no es como que tenga que pedirle permiso a Cliff para casarme con Roxy.

Sin embargo, no es nada divertido el quedar en desacuerdo con Cliff.

Por ahora, vamos a intentar bailar en la palma de Elinalise.

Simplemente se lo diré, Cliff me perdonará.

Claro que lo hará y yo alabaré su generosidad.

Entonces, Cliff se sentirá bien al ver que no era nada grave.

Nadie pierde.

Venga que soy un bailarín, bailando y cantando, y aquí voy:

"De hecho..."

"Disculpen."

De pronto la puerta se abrió interrumpiendo la conversación, dos personas entraron a la sala.

Uno de ellos es el profe que ha estado siempre a cargo de esta sala de clases.

¿Cuál era su nombre?

Oh, bueno... Supongo que no importa.

La otra persona que entró era una hermosa niña.

Tenía puesta una túnica, con una expresión contundente y un poco nerviosa, junto a unos ojos soñolientos.

Parece una niña que siempre está dando lo mejor de si misma.

Una niña que sin querer quiero abrazar...

Quiero decir, es Roxy.

"Todo el mundo, les presento a quien será la nueva profesora de esta clase."

"Soy Roxy M. Greyrat, un gusto."

Luego de dar unos pasos hacía adelante, bajo su cabeza.

Zanoba y los demás le miran con ojos asombrados.

El otro profesor sigue hablando sin prestarnos mucha atención.

"Debido a su tribu aparenta ser una niña, aun así, ella ronda los cincuenta años. Ya que conoce a algunos de esta clase, ella estará dando lecciones aquí. Por un tiempo, será la asistente del profesor jefe, pero desde el próximo año, ella pasará a ser formalmente la nueva profesora jefe a cargo de esta clase, así que todos por favor --"

"¡Nya! ¡¿Qué pasará con usted Samson-sensei?!"

El profesor de la clase asiente con un [sí] al escuchar la pregunta de Rinia.

Al parecer se llama Samson... Con que Samson-sensei.

Parece ser un 'macho', venga que es el opuesto total a un gay.

Es una persona cuya característica es no tener ninguna característica.

"Regresaré a mi ciudad natal el próximo año ya que no tendré ningún pariente en esta clase."

"Eso me recuerda, ¿a dónde se fue Ren-senpai?"

"Mi hermanita entró al grupo de caballeros mágicos del ducado de Neris. Parece estar bien. Sin embargo, no sé en qué clase de líos se entrometerá si la llego a dejar sola."

"¿De verdad ~nya?"

Me enteré de esto tarde.

Originalmente, la persona asignada a encargarse de la clase de alumnos especiales es alguien que tiene una relación especial con los estudiantes de dicha clase.

Quizás se deba a que muchos de los estudiantes especiales son extravagantes.

Supongo que se busca a alguien que sea capaz de tomar las riendas y domesticar a los alumnos.

El maestro actual, Sansón-sensei parece ser pariente de la ex-estudiante la cual Cliff sustituyo al momento en que ella se graduó.

Esa ex-alumna tenía un prominente sentido mágico y es parte de la familia real de uno de los países del Triunvirato mágico, el ducado de Neris.

Rinia y Pursena estaban muy agradecidas con ella.

De todos modos, Roxy está relacionada conmigo y Zanoba, por lo cual parece ser la candidata ideal.

Roxy volvió a dar unos pasos hacía adelante, nos miro y dijo.

"Creo que ya me he presentado frente a vario de ustedes ya, aún así me presento nuevamente. Soy Roxy M.Greyrat. La segunda esposa de Ludeus Greyrat, el cual esta sentado por allí. Aunque mi relación es completamente diferente entre estudiante y profesora. Les agradezco de antemano."

"..."

Madre mía, Cliff esta emputecido...

Estoy seguro de que quería escuchar las palabras 'Segunda esposa' salir de mi boca.

Si hubiera sido el caso, él habría aceptado a Roxy.

Sin embargo, el plan se fue a la mierda.

"Bueno... Cliff-senpai..."

"Uoo con que una segunda esposa. ¿Acaso no tienes lo que se llama integridad?"

Y así comienza el sermón...

"Si. Completamente de acuerdo en que carezco de suficiente integridad."

"Ese día, te dí mi bendición porque habías dicho que amabas sólo a Sylphy, ¿no es así?"

"Sí, estoy muy agradecido por aquella vez."

"Obviamente, no diré nada más ya que no eres un creyente de Milis. No... De hecho debería felicitarte. Felicidades."

"Gracias."

Cliff soltó un bufido completamente enojado.

"De vez en cuando me encuentro con tu hermanita en la iglesia del pueblo. Recuerdo que ella dijo que iba a buscar un esposo y que iba a ser tan intima con él como lo era su hermano y Sylphy-neesan. ¿Qué te dijo cuando trajiste a tu segunda esposa a casa?"

"Bueno... Ella estaba enojada."

"Por supuesto, ella oró y rezó todos los días por ti y tu padre para que regresarán a salvo. De hecho, realmente ella estaba muy contenta de que hallas vivido y vuelto a casa."

"Pero al final, ella me perdonó.

"Por supuesto, ella obviamente te perdonaría al final. Más que seguro que ella pensó que si no lo hacía la abandonarían a su suerte y todo por oponerse hasta el final."

"Venga hombre, yo nunca la echaría de casa. Ni se me paso por la mente..."

"Obviamente tú no harías algo como eso. Sin embargo, ¿ni siquiera te haz puesto en los zapatos de esa débil niña, cierto?... Ella, quien perdió a su padre, te tiene solamente a ti como figura de la cual depender. ¿Acaso consideraron un poco más los sentimientos de Norn?."

"Bueno... Tienes razón."

"No es bueno casarse con muchas pajeras, las mujeres no son para coleccionarlas."

Madre mía, me duelen los oídos.

Aún así, es igual que un sacerdote católico.

El Cliff de hoy desprende un aura realmente intimidante.

"Sí... Bueno, Cliff-senpai."

"¿Qué pasa, Ludeus?"

Le daré las gracias ya que obtuve información que nunca antes escuché.

"Gracias por haber jugado con Norn."

"Yo sólo la acompañé porque la vi en la iglesia... Oh, y no dejes que una pequeña niña vaya sola. A pesar de que este barrio es seguro, por los callejones siempre pueden ocurrir secuestros."

"Sí, lo recordare."

"Pues bien, dicho todo esto. Perdonaré todos tus pecados si reflexionas sobre ellos, como puedes ver, el Lord de Milis es generoso."

"Sí, gracias."

¡He sido perdonado!.

Después de todo, ¿acaso esto no fue una especie de confesión?.

Sin embargo, la vigilancia que he tenido sobre Norn ha sido sin duda insuficiente.

De ahora en adelante voy a ser el doble de amable.

"Bien, entonces la charla ha acabado. Para que veas lo importante que es mantener la comunicación--"

Para el momento en que el sermón de Cliff terminó, Samson-sensei reanudó la clase.

De pie junto a él está Roxy, tiene un rostro el cual gritar por querer huir de la sala tras lo sucedido.

Le tiré un beso para calmarla, se rió un poco y luego me regañó.

=== 4ª Parte ===

Luego de lo sucedido las cosas han vuelto a ser como en los viejos tiempos.

Le doy un vistazo a los avances de Zanoba y Cliff, ayudo a Nanahoshi, en mis tiempos libres investigo sobre la piedra de absorción mágica, y escribo un libro.

Como de costumbre, hay muchas cosas que hacer.

Siento nostalgia por los viejos tiempos, cuando sólo hacia una o dos cosas por día.

Aunque han habido algunos cambios después de clases, cuando las lecciones terminan.

Antes a esa hora daba lecciones de reforzamiento a Norn, pero ahora le enseño a manejar la espada.

A pesar de eso, tengo cierta preocupación de que su rendimiento y notas disminuyan.

Pero ya que ella me dijo que se esforzaría al máximo para que eso no suceda, simplemente veré como va la situación por ahora.

Debería de hacerlo a la velocidad de la luz mientras allá motivación.

Sobre esas cosas, las dejare por ahora.

Cuando las clases con Norn terminan, suelo ir a encontrarme con Sylphy y Roxy para luego irnos a casa los tres juntos.

Cuando Sylphy se debe quedar por las noches, me voy con Roxy solamente.

Hay veces en que en Roxy tiene junta de personal hasta tarde y Sylphy debe quedarse en la universidad, en esos días me voy solo.

También hay veces en que me voy a casa junto a Norn.

El día de hoy, voy a casa junto Sylphy.

Vamos juntos de las manos, hablando sobre varías cosas mientras caminamos.

Principalmente, hablamos sobre la Universidad.

Están buscando renovar un poco el consejo estudiantil, por lo cual están buscando nuevos miembros.

"Ludy deberías entrar también."

"No tengo tiempo para eso."

Tras responder, seguimos el camino a casa flirteando moderadamente.

"Estoy en casa."

Al volver a casa, Aisha corrió a abrazarme.

"Bienvenida a casa nuevamente Onii-chan, ¿qué prefieres? ¿cenar? ¿tomar un baño? O... ¿a mí?"

Pero que carajos, ¿De dónde aprendió esas palabras?

No... De hecho si enseñe esas palabras.

Pero no se las enseñe a Aisha.

Sino que a Sylphy.

Para seguir el juego le dije [A ti], la agarre y le hice cosquillas en la axila, soltó una risotada mientras huía a lo cual Lilia le apunto a la cabeza.

De todas formas pedí un baño.

Aunque Aisha había dicho tomar un baño en sus elecciones, este no estaba preparado.

De hecho todavía está cocinando la comida.

Lo que significa que no había más opción que elegir [A mí].

Bueno, está bien.

Afortunadamente, Aisha limpió el baño al mediodía.

Simplemente relleno con agua y preparé el baño rápidamente.

A menudo, prefiero tomar un baño junto a alguien.

De hecho en algún momento se estableció la regla nunca dicha de "entrar al baño en parejas cada vez que sea posible".

¿Qué clase de país tendría esa regla?

Bueno, está bien.

Hoy, tomo el baño junto a Aisha.

Aunque Aisha ya tiene once años, es bastante franca y directa.

Supongo que si le hablo sobre esto a algún puberto de mediana edad, lo malinterpretaría inmediatamente.

"Aisha, por favor cubre tu parte delantera con alguna ropa."

"¿Por qué?"

"Es modestia."

"Bueno... Tienes razón."

Si fuera por ejemplos de modestia y timidez, creo que Aisha debería seguir a Norn.

Las hermanitas son algo realmente bueno.

Aisha se abarrota a si misma entre mis piernas mientras lavo su cuerpo.

La forma en la cual me pide que lave su pelo o espalda es realmente tierno.

Si pudiera excitarme con ella, es mas que seguro que la haría mi tercera esposa, creando una situación similar al infierno.

Si Sylphy o Roxy fueran hacer lo mismo superaría el limite de mi paciencia.

Aunque, en sus casos, se podría decir que no es necesario que lo toleren.

De todas formas, es reconfortante tener un momento de contacto con mi hermanita pequeña.

Mientras lavo su cuerpo, escucho las historias y anécdotas que le han sucedido el día de hoy.

Que Lucy es linda y tierna.

Que estaba preocupada por Zenith.

O las veces en que Lilia se queda dormida en la ventana.

También me contó sobre su nueva plantación en el jardín de la casa.

Eran historias bastante insignificantes.

Oh si, también le di las semillas de arroz de Begarito y le pregunte por la posibilidad de que sea capaz de cultivarlas.

Respondió confiada [Las intentaré plantar una vez que el clima se vuelva un poco más cálido.]

Si lo dejo a cargo de la genio de Aisha, eventualmente me permitirá comer arroz.

Estaré esperándolo.

"He vuelto."

Después de salir del baño, Roxy había llegado a casa y se encontraba cenando y comiendo a su propia discreción.

La cena de hoy consta de guiso de pescado de río, pan, frilojes y patatas.

En Resumen: como de costumbre.

"Gracias por la cena."

Después de la comida, Sylphy amamanta a Lucy.

Lucy es una niña dócil sin embargo come bien.

¿Ganará peso en el futuro?

No quiero que mi hija crezca para el lado. <ref>Engordar</ref>

Cuando sea algo mayor, le haré ejercitarse. Si.

Después de que la cena terminara, pase un tiempo relajándome.

Le enseño magia a Aisha; Roxy se prepara para las clases de mañana.

Sylphy está acariciando a Lucy, aunque aveces entrena su magia también.

Quizás debería preocuparme de Jiro, el armadillo, que de vez en cuando nos visita.

Por cierto, la que está a cargo del cuidado de Jiro es Aisha.

Lo entrena bastante bien, de hecho se está volviendo en un fiel siervo como un perro guardián.

"Pues bien, si me disculpan. Buenas noches."

"Buenas noches."

Zenith y Lilia se van a dormir temprano.

Aisha también, luego de terminar sus estudios se va a dormir.

"Bien entonces... Sylphy."

Después de que todo el mundo se fuera a dormir.

Invito a mi esposa la habitación.

"Sí..."

Sylphy agarra tímidamente el dobladillo de mi ropa.

Cuando hace ese movimiento, ya me encuentro en mi limite.

La tomo en brazos y la acarreo como una princesa hacía la habitación.

Y venga que es hora de una noche deslumbrante.

Después de quedar satisfecho en cuerpo y alma, me duermo rápidamente abrazando el cuerpo de mi pequeña esposa.

=== 5ª Parte ===

Antes de que me quede completamente dormido.

Espero hasta que mi amada se duerma, entonces salgo de la cama.

Próximo destino 'el sótano'.

Camino de puntillas bajando las escaleras.

Después de echar un vistazo atrás hacia las escaleras, abro la puerta del sótano secreto.

Allí se encuentra el altar el cual oculta algo.

Es el objeto divino el cual guardo como una reliquia.

Esa tela y ese paño, <ref>Se refiere a las panties de Roxy y la ropa con sangre virginal de Sylphy</ref>

Exacto, son los instrumentos que me permiten adorar a Dios.

El día de hoy rezo en calma también.

----

Los 9 rumores de la Universidad - Número 2

"Los ojos de Bancho arden vivamente."

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 133 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 135 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 116

2015-12-05T15:57:05Z

Sheci: /* 10ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_116|(enlace)]] realizada por [[user:Dark Kaito|Dark Kaito]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) y [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 05:27, 5 December 2015‎ (UTC)</big>''

Corregido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]])

== Volumen 13 Capítulo 116 - Los guerreros del desierto==

=== 1ª Parte ===

Nos dirigimos hacia Lapan mientras escoltábamos a Garuban.

Los integrantes son:

El comerciante Garuban.

El capitán de la escolta, Baribadomu, alias "El Ojos de Halcón".

La escolta, Karumerita, alias "La trituradora de huesos".

Y finalmente otro escolta, Baka<ref>En verdad dice Tonto, aunque llegamos al concenso de dejarlo en Baka :v</ref>, alias "La gran espada". <ref> AKA Big Bird. </ref>

Estos cuatro, y si me incluyes a mi, Ludeus el "Quagmire" y a Elinalise del "camino del dragón"<ref>Dragon Road, su apellido pero como hablan de apodos lo pase al español</ref>, eso hace seis de nosotros.

Además, hay seis camellos.

Pensé en darles nombres a los camellos también, pero parece que si te quedas sin alimento en el desierto, te comes a los camellos, así que decidí no hacerlo.

Después de todo, la primera vez que pruebe carne de camello, quiero comerla y saborearla sin tener ni un sentimiento de culpa.

Decidimos ir con una formación que organizamos de antemano.

Fundamentalmente consiste en que al centro irá Garuban, a la cabeza estará Baribadomu y los lados estarán cubiertos por Karumerita y Baka.

Elinalise y yo nos posicionaremos atrás, cubriendo la espalda de Garuban.

Es una formación en la cual los cinco de nosotros rodeamos a Garuban y los camellos.

No importa de qué dirección provenga un ataque, estamos posicionados para seguir e impedir que cualquier daño llegue a Garuban.

Es la Cruz Imperial. <ref>Formación de Romancing Saga 2 https://www.youtube.com/watch?v=qvsv3A2j4tI </ref>

Pensé que Karumerita o Baka serían mejor para la retaguardia, pero ellos están teniendo en cuenta el que soy un mago, y así terminó dándose por sentado que estaría atrás, convirtiéndose en una formación en la que trabajo en coordinación con Elinalise, la cuál me conoce.

"Entonces, vamos a salir."

Primero dejamos el Bazar dirigiéndonos en dirección este.

Después de movernos al este, parece que se llega a una ruta que parece casi como si se tratara de una carretera principal.

Realmente no recuerdo muy bien el nombre de la región, pero si mis recuerdos son correctos, entonces es la ruta de la cual cuentan que salen varios ladrones.

Por el momento, en lo que respecta a este asunto, pediré consejo con Baribadomu encargado de la seguridad.

"La ruta para cruzar el desierto no tiene caminos conocidos. Además, estamos escoltando por ese motivo. Inesperadamente, si somos capturados ellos podrían intentar cobrarnos algo así como una cuota de paso."

Cuota de paso. Me gustaría saber si hay ese tipo de cosas también.

Cuando estás en problemas, resuélvelo con dinero.

Es agradable y fácil de entender.

Así es, incluso los ladrones son seres humanos tratando de vivir sus vidas.

Si sólo le entregas las cosas que quieren, no pedirán nada más.

Entregarle dinero a tipos que no trabajan, no son parientes ni nada, es una mala historia, un poco asquerosa en mi opinión.

Sin embargo, esta vez no es como si mis bolsillos vayan a sufrir después de todo, por lo que no es ningún problema.

Aunque, incluso los ladrones son personas.

Podrían desear cosas que no sean sólo dinero o bienes.

Por ejemplo, ya que Elinalise es bastante sexy, podrían llevársela también.

Si se trata de eso, pasara a ser una historia inquietante.

La relación entre Garuban y nosotros no es tan fuerte.

Aún cuando se pueda decir que le salvamos la vida, no hay ninguna manera de que él cambiará su vida por las nuestras.

Existe la posibilidad de que terminemos aislados también.

Podría terminar con sólo Elinalise y yo luchando solos.

"Ludeus, tienes una cara inquieta, pero si contamos con un mago de tu nivel, entonces los ladrones no son del todo aterradores."

"¿En serio que es así?"

"Si llegamos a ese punto, me las arreglare para hacer algo seduciéndolos."

"Y entonces, después de que te lleven a la guarida de los ladrones, te aten con cadenas y uno después de otro tomen su turno..."

"Es sorprendentemente apacible ya sabes."

"¿Tiene experiencia con esto?"

"El resultado de mi juventud."

Parece que Elinalise está completamente tranquila.

Aunque diga esto, el pasado es el pasado, el ahora es ahora, si algo llegara a sucederle, no seré capaz de ver a la cara a Cliff.

Bueno, si sólo son unas decenas de oponentes mas o menos, entonces creo que podremos arreglárnoslas de alguna manera u otra.

=== 2ª Parte ===

Así, comenzamos a caminar en dirección este a través del desierto.

Muchas veces fuimos atacados por monstruos.

La manada de "Bufalos de Begarito" que cargo en contra de nosotros

La "Gran Tarántula" que vino haciendo un sonido suave y crujiente mientras se desplazaba por el suelo.

El que se aparecía utilizando magia de viento desde el cielo, el "Águila de la fuerza aérea."

Los que ya habíamos identificado anteriormente, los "Treant Cactus" y los raptors, por cierto, descubrimos que se les dice "Gyro Raptor."

Etc...

Pero, gracias a Baribadomu que descubría a estos monstruos de forma precoz, nunca paso a ser una batalla de mayor escala.

Baribadomu es un guerrero que posee un ojo místico.

Parece ser que por eso es llamado Baribadomu el "ojo de halcón."

Es un guerrero que mide cerca de dos metros de altura, fornido y musculoso.

Su edad ronda los 40 años supongo.

Las arrugas en las esquinas de sus ojos destacan haciendo que su expresión parezca algo astuta.

Su peinado tiene una peculiaridad, los lados y parte posterior de su cabeza suben a la parte superior de la misma.

De cerca se asemeja al capitán de baloncesto de alguna escuela secundaria.

Es un peinado que encajaría bien si comenzará a gritar "¡Está bien así que sólo hazme un taping!." <ref>Taping son esas terapias de los parches para desgarros y lesiones.</ref>

Su ojo místico es el mismo que el de Ghyslaine, el ojo del poder mágico.

Es un ojo que puede ver el flujo del poder mágico.

Se utiliza generalmente para buscar enemigos.

"Es un monstruo, todo el mundo a prepararse para la batalla."

El gigantón predice ataques de monstruos y cambios de clima con bastante precisión.

Casi como Ruijerd.

Bueno en verdad su precisión no es tan buena como la de Ruijerd, pero quizás es algo que se aprende a través de la experiencia, de todas formas la velocidad a la que descubrió enemigos fue relativamente rápida.

"Qué nostálgico... Ghyslaine solía utilizar su nariz y ojos para encontrar enemigos como esos."

Dijo Elinalise mientras entrecerró sus ojos

Después de todo, si tienes un aliado que puede buscar enemigos hay una gran diferencia en la seguridad.

Si el enemigo se encuentra con anticipación entonces puedo atacar desde larga distancia.

Al principio estaba utilizando balas rocosas, pero desde que empezó a convertirse en un dolor de culo el tratar de apuntar, cambié el curso de los ataques utilizando magia de viento para levantarlos y soltarlos a su muerte.

Es una forma de atacar bastante buena ya que es fácil de aplicar.

"Usar tanta magia en esos ataques, ¿acaso tu poder mágico no se acabará?"

Probablemente porque sólo estoy utilizando cualquier método que funcione para derrotarlos, Baribadomu preguntó algo como eso.

"Si es sólo por un día entero entonces estará bien."

"Ya veo, ahora comprendo, eres un gran hechicero, eh."

"¿Qué es eso? ¿Gran hechicero dices?"

"Es un termino utilizado para distinguir a los magos que han dominado un gran camino."

"No, no es realmente algo tan sorprendente como eso."

"En cualquier caso, un mago que no da pretextos para holgazanear es raro."

Dentro de los conocidos como magos, hay tipos que toman la decisión de utilizar sólo la mitad de todo su poder mágico en un día.

Habían muchos magos como esos en la parte norte del continente Central también.

Para un mago que tiene baja capacidad física, cuando llega el momento de la verdad, lo único en lo que puede confiar es en su poder mágico.

Naturalmente.

Aunque, ni siquiera he usado la mitad de este, jejeje.

Reservar poder mágico es de sentido común entre los magos.

Sin embargo, al parecer entre los guerreros del desierto que no conocen mucho sobre magos, estos son simplemente unos vagos.

Puede ser que sea algo relacionado con su edad, pero Baribadomu parece entender el significado del por qué los magos conservan parte de su poder mágico.

Después de ver que no estaba sorprendido por conjurar en silencio, no parece que él este bien informado sobre la magia en sí.

"Es bueno que no estés haciendo el vago, pero por favor, piensa en conservar tu poder mágico para el momento en que lo vayamos a necesitar. Ya que solamente hay cinco de nosotros después de todo. Solo cárgate y presta atención a los monstruos que se encuentren fuera de nuestro rango, ¿ok?"

"Entendido."

No hay ninguna necesidad real para ocultar el hecho de que tengo una gran cantidad de poder mágico aunque...

No hay ninguna necesidad de decirlo tampoco.

Después de todo, Incluso yo mismo no entiendo bien en dónde está mi límite.

El usar todo lo que quiera y presionarme a mí mismo para cometer un error es algo que no quiero hacer.

=== 3ª Parte ===

Durante la noche los cinco de nosotros mantuvimos la vigilancia en rotación.

Garuban puso una carpa y duerme allí.

Solo.

Todos los escoltas estamos afuera.

Bueno, estamos en una situación de empleado y empleador después de todo, supongo que es natural.

Sugerí crear un refugio y dormir allí, pero parece que los sentidos nocturnos para los ataques de Baribadomu y los otros se verían entorpecidos por lo cual la idea fue rechazada.

''Parece que hay una buena razón para dormir afuera también.''

Si van a decir algo como eso, entonces me resulta difícil conciliar el sueño dentro de un refugio.

Sin embargo, Elinalise dijo...

"No hay necesidad de dejar que eso te moleste, tenemos nuestra propia manera de hacer las cosas. El Intentar descansar un poco es la parte importante."

Dio en un buen punto con sus palabras.

Así decidí dormir en el refugio.

Me siento más descansado de esa manera después de todo.

Pues bien, las guardias se realizan de a dos.

Pensé que estaría bien con solo uno vigilando, pero parece que al tener cinco personas hacerlas en pareja es más seguro.

Fundamentalmente los cambios de rotación están basados en el día.

En el primer día los encargados de la vigilancia eran Karumerita y yo.

"Por favor cuida bien de mí."

"Sí, no te duermas."

"Por supuesto."

A pesar de que se le llama vigilar, es aburridisimo el tener que estar simplemente en silencio haciendo nada en un lugar sin nada.

Es por ello que empecé a hablar con Karumerita sobre historias del mundo en general.

"El otro día, tu salvarnos." <ref>Yep, Karumerita habla a lo tarzan. </ref>

"No, eso va para ambos de nosotros."

"Tu ser fuerte, esa mujer también ser fuerte."

Karumerita es una guerrera.

Parece que en cuanto a la edad ella cumplió los 20 este año.

Karumerita la "trituradora de huesos".

Haciendo honor a su apodo, parece preferir las tácticas que embisten enérgicamente utilizando un espadón que mide más de un metro de largo.

Todos los guerreros alrededor de esta área parecen preferir y utilizar espadones.

Baribadomu y Baka también tienen espadones de aspecto similar, enormes y largos, colgando de sus cinturas.

Parece que por la gran cantidad de monstruos de piel y caparazones duros que hay por estos lados, han elaborado unos que no se romperán fácilmente.

No importa cuanta habilidad poseas, es sólo una cuestión insignificante, parece ser el caso, después de todo.

Parece que el diseño es propio y original también.

"Espada de tu mujer ser muy delgada. Tu no poder derrotar nada con eso."

"Ese no es el caso, después de todo esa espada es un objeto mágico imbuido con poder mágico. Ella incluso logró romper en pedazos monstruos como grifos. Además, esa persona, no es mi mujer. No tenemos ese tipo de relación."

"Pero, si súcubo venir, tu abrazar a tu mujer, ¿equivocarme?"

"No, ya que puedo usar magia restituyente..."

"Cuando una súcubo venir, hombres servir, abrazar mujeres, esto ser prevención en este desierto."

"¿Oh?"

Karumerita en un tono triunfante me contó sobre la ecología de los guerreros en el desierto y la relación entre mujeres guerreras y las súcubo en el continente Begarito.

Hay súcubos habitando el continente Begarito.

Parece que las súcubo eran originalmente un monstruo minoritario los cuales habitaron la región sudoeste del continente Demoníaco.

Pero en la guerra de hace 400 años, Laplace las produjo en masa.

Con el fin de llevar la ruina a los guerreros de Begarito los cuales continuamente presentaron una fuerte oposición, de esta forma decidió enviar las súcubos a Begarito.

Estas son absurdamente fuerte contra los hombres.

Esas feromonas pueden dejar a cualquier hombre desnudo.

Sinceramente, si una de esas apareciera de repente frente a mis ojos o dos a la vez, incluso yo no me siento capaz de poder ganar.

Aquellos hombres que han sido envenenados por las feromonas se vuelven los siervos de estas.

El objetivo primordial de estos sirvientes es el de convertirse en la comida de las Súcubos, pero incluso para una Súcubo tener varias decenas de personas en sus nidos se les hace imposibles, así que ella solo toma una gran cantidad y abandona al resto.

Y luego los hombres restantes comienzan a matarse los unos a los otros en el lugar.

Parece que después de ser envenenado por las feromonas los hombres se empiezan a mirar como enemigos.

Exactamente: "estado anormal: Encantado" diría yo.

Con el fin de curar este estado, necesitas usar magia restituyente por sobre el nivel intermedio o bien abrazar una mujer, de lo contrario no se puede curar.

En aquel entonces, hace 400 años atrás en el continente Begarito, casi no había gente que pudiese usar magia restituyente.

Como resultado de eso, la gran mayoría de los hombres guerreros fueron conducidos a la extinción por las manos de las súcubos.

Si no tienes pareja a la que puedas abrazar, simplemente estas jodido.

Es un mundo cruel.

Por lo menos al final, incluso una Súcubo está muy bien, puedo imaginar algunos pensamientos a lo largo de estas lineas.

Entiendo... Entiendo esos sentimientos muy bien.

400 años después de eso.

Si fueras a preguntar si los guerreros de Begarito se han extinto, pues no, no fue el caso.

Como contramedida contra las súcubos, se hizo que los guerreros trajeran siempre varias mujeres cuando se moviesen por los alrededores.

Esas mujeres podían ser esclavas o prisioneras de la raza Demoníaca, había una gran variedad de ellas al parecer.

Sin embargo, para los guerreros, las que no podían luchar eran sólo un estorbo.

No tenían más opción que protegerlas después de todo. Por no decir que ademas sus fuerzas físicas eran bajas también.

Los guerreros pensaron al respecto.

Forzando sus carentes cerebros.

Y luego vino la idea.

Estaría bien si solo traen a guerreras.

Claro... ¡Sin duda una gran idea!, hay que ser bastante lógico para poder pensar en ello.

Aunque diga esto, así de fácil, el "sistema de guerreras de Begarito" fue creado.

En los grupos de escoltas actuales, siempre hay al menos una guerrera con ellos.

Guerreras cuyo principal objetivo es luchar contra las súcubos que salgan, para luego ser abrazadas por los hombres.

Dependiendo de la situación, mientras más mujeres tengas, mejor.

De esta manera, cada vez que aparezca una súcubo, es más seguro después de todo.

En el continente Begarito, las mujeres son seres vivientes que luchan.

Karumerita también es una de esas guerreras.

Durante el tiempo en que aparece una súcubo, ellas se convertirán en la pareja de sus aliados masculinos.

Por supuesto, si se mantiene haciendo algo como eso, entonces rápidamente va a quedar embarazada.

Sin embargo, para los guerreras es un honor, además al parecer regresan a sus aldeas durante el embarazo.

Después de que dan a luz, dejan al niño a su pueblo y entonces empiezan a marchar alrededor del continente como guerreras otra vez.

Parece que Karumerita ya ha dado a luz a un niño también.

Todos esos niños son criados juntos en la aldea.

Sin tener relación alguna con su madre ni tampoco saber a quien pertenecen los hijos.

Entre ellos parece que hay incluso niños de diferentes razas mezcladas, pero no hay discriminación.

Sin excepción, reciben entrenamiento como guerreros. Alrededor de la época en el que los hombres están cualificados y las mujeres tienen su primera menstruación, llevan a cabo la ceremonia de la edad adulta y van al exterior.

Y entonces viajan como guerreros fuera de la aldea, después sus cuerpos comienzan a declinar alrededor de los treinta años, llegados a esa edad parece ser que obtienen el derecho a regresar a la aldea y se dedican a la crianza de niños.

Así, parece que hay también aquellos tipos como Baribadomu los cuales deciden no volver nunca a su aldea y viven hasta el ultimo de sus días como guerreros.

Naturalmente, como es así, no hay sistema de matrimonio ni nada parecido.

Estoy seguro de que no hay sentimientos especiales cuando están "abrazados" hacia cualquier individuo específico.

Estoy experimentando un poco del conocido "choque cultural".

En mi anterior mundo, había oído historias de tribus similares.

Sin embargo, cuando está realmente en frente de tus ojos, ¿cómo lo pongo?, va más allá de sólo ser erótico y da una impresión de movimiento.

Y mientras estaba pensando en eso,

"Tu, sentirme agradecida contigo, pero odiar a los magos, si súcubo venir, pedírselo a mujer blanca."

Y fui rechazado.

No, bueno, ya que puedo usar magia restituyente no lo necesitaría al fin y al cabo.

=== 4ª Parte ===

Baka "La gran espada" es un hombre silencioso.

Tiene una gran barba, ronda los treinta años.

Debajo de su oscura piel tiene unos músculos fornidos y bien tonificados.

Es más pequeño que Baribadomu, pero se parecen.

Si no fuera por la diferencia en la forma en la que llevan la barba, inesperadamente no podrías ser capaz de distinguirlos.

Las personas de raza diferente son difíciles de distinguir entre ellos.

Durante el tiempo que estuvimos de vigilancia, hablé un poco con él, pero parece que es fundamentalmente el tipo que no hablará por su propia cuenta.

Es bastante el contraste con Karumerita la cual habla sin siquiera preguntarle algo.

Está bien ya que no hay nada en particular que quiera hablar.

Sin embargo, casualmente inicie la conversación.

"Baka "La gran espada" es genial, ¿verdad?"

"Baba-sama me lo dio."

"Oh ~. Así que no comenzaste a ser llamado así naturalmente."

"Todos los nombres de los guerreros del desierto son dados por Baba-sama."

Parece que el jefe de la aldea da a los guerreros del desierto su segundo nombre en el momento que salen de viaje.

Alguien como Karumerita que tiene una excelente resistencia física, consigue un nombre como "Fuerza poderosa" o "La trituradora de huesos", los que tienen buena vista como Baribadomu reciben nombres como "Ojos de halcón" o "Ojos de águila".

Parece ser en función de su estado, con el fin de entender cuáles son sus puntos fuertes supuestamente.

Así, debido al método con el cual deciden, parece que han sufrido inesperadamente.

Supuestamente hay gente que no puede hacer nada pero se jactan de su fuerza física.

Baka se llama "La gran espada", pero no es como si él hace hincapié en el uso de una gran espada.

Este es del tipo de fuerza física.

Estoy seguro de que sin duda hay un nombre como: "El que no necesita espadas" también. <ref>Después se cambiara xD, quedaba feo decir "Las dos espadas innecesarias"</ref>

"A mi me dicen el Quagmire, me comenzaron a llamar así naturalmente mientras luchaba. Ya que sólo utilizaba lodazales al momento de pelear."

"Un pantano de lodo, aún no he visto uno."

"Tiene mala afinidad con los monstruos por aquí."

Si lo utilizo contra oponentes que se arrastren por el suelo, entonces el lodazal tiene un tremendo efecto, pero si es como un grifo o una súcubo, que pueden volar por el cielo, entonces el efecto se reduce a la mitad.

Para los insectos, como son lentos pero tienen capas externas duras, incluso si puedes detener sus piernas, no quiere decir que vaya a ir bien.

En primer lugar, recientemente ni siquiera he podido frenarlos.

"Tu magia es llamativa y divertida, quiero ver tu especialidad también."

"Los lodazales no son atractivos aunque si hay alguna oportunidad te lo mostraré."

Después de eso, Baka permaneció en silencio.

Fue como si hablásemos de todo lo que era necesario.

=== 5ª Parte ===

Mientras nos movíamos al este, había poco a poco más verde.

Aún más avanzado hacia el este había una ciudad llamada Kinkara y parece que yendo aún más hacia el este hay un denso bosque.

''Para qué haya un área con un denso bosque justo al lado del desierto, es un continente extraño.''

Aunque el grupo de Garuban no planea avanzar hacia allí.

En el camino, nos encontramos con algo parecido a una gran roca en vertical que era el punto de referencia, luego cambiamos de rumbo hacia el norte.

Pasado alrededor de tres días desde que cambiamos de rumbo, nos encontramos con la carretera principal.

Aunque lo llamáramos una carretera principal, no es como si tuviese algún mantenimiento especial hecho.

Simplemente se convirtió en un camino gracias a la gran cantidad de gente que ha caminado a lo largo de ella.

Si tuviera que compararlo con la arena como suelo hasta ahora, es mucho más sólido para pisar, realmente emite una sensación de estabilidad.

Como pensé, es mejor que el suelo sea sólido.

"Señor. De aquí en adelante, los ladrones pueden salir. Podemos hacer algo al respecto, pero si el momento llega ..."

"¡Por algo te estoy pagando!, ¡asegúrate de al menos proteger el equipaje!"

"... Lo haré."

Baribadomu probablemente estaba tratando de decir que si el momento llega, debemos tirar la carga y correr.

Sin embargo, en lo que respecta a Garuban, parece que la carga es más importante que su vida.

El sentido de los valores son diferentes entre las personas.

"¿Ani? ¿Está bien?"

"Bon kura, está bien, no te preocupes por nada."

Karumerita es llamada "bon kura" por Baribadomu y Baka.

Ya que su apodo es "La rompe huesos" le dicen bon kura. <ref>Aclaración: En ingles es "Bone crusher", llegados a este punto ya me dio pereza volver a darle su nombre en ingles xDDD. De aqui "bon kura" ya que le dicen "Bone crusher. "Bon kura" tiene un doble sentido el cual es "tonto/imbecil" por eso muchas veces utilizan la broma del "Por eso eres una Bone Crusher" haciendo referencia a "Por eso eres una idiota"</ref>

Es verdaderamente fácil entender el apodo.

No, ¿un insulto tal vez?.

Si tuviera que decirlo, parece que he dado en el clavo.

"Quagmire y La del camino del Dragón. Ustedes dos permanezcan al lado de Garuban-san sin separarse. Baka, tu ocúpate de los camellos. No dejes que ninguno se escape. La retaguardia es tuya, bon kura. Voy a proceder hacia adelante mientras escoltan las cosas. Si pasa algo, voy a gritar a pleno. Estén atentos a la señal."

"¿Eh? Ani?"

"¿Eh?"

"Entendido."

Después de que cada uno fuéramos designados a una posición, creamos la formación y avanzamos cuidadosamente.

Incluso si los fuéramos a llamar ladrones, fundamentalmente son emboscadores, si los descubrimos antes de tiempo, simplemente tomamos un desvío y los evitamos.

=== 6ª Parte ===

Como resultado del reconocimiento de Baribadomu, nos hemos puesto en el hecho de que los ladrones estaban esperando para tendernos una emboscada..

De alguna manera, parece difícil descubrir a grupos de personas en la distancia con los ojos místicos, por lo que es necesario explorar correctamente.

Hicimos un gran rodeo alrededor de la emboscada.

Si un montón de mierda estaba esperando en medio de la carretera, hay pocos tipos que caminarían directo a ella.

Con el fin de evitar la posibilidad de encontrarse con ella, caminan un poco separado de toda esa mierda.

Es natural.

Sin embargo, me pregunto qué salió mal.

Podría ser que el Baribadomu fue descubierto cuando se fue a explorar y luego lo siguieron por detrás.

O tal vez podría ser que lo que Baribadomu encontró fue una avanzadilla de los ladrones y el cuerpo principal estaba en estado de alerta en la ruta de desvío.

Fuimos atacados.

=== 7ª Parte ===

Tomamos una ruta de desvío y justo en el momento en el que estábamos dejando escapar un suspiro de alivio.

¡¡Hyu!!

De repente, escuchamos el sonido de algo cortando el viento.

En el instante siguiente, una flecha estaba clavada en el pecho de Baka.

Baka se desmoronó y cayo de rodillas.

No tenía ni la más mínima idea de lo que estaba ocurriendo, estaba a punto de correr hacia Baka y usar magía curativa en un instante de pánico.

Sin embargo, en el instante siguiente Elinalise me agarró por la nuca.

Simultáneamente, el camello que estaba al lado de Baka de repente tenía una flecha clavada.

"¡Corran! ¡Es un ataque! ¡Vienen desde el oeste!"

Gritó Baribadomu.

Con eso lo entendí.

Es un ataque enemigo, habrán problemas si no somos capaces de huir.

Elinalise me soltó.

Garuban y los camellos ya habían comenzado a huir.

Siguiendo su ejemplo, empecé a correr también.

Desde lo alto de la colina a mi izquierda un jinete salió corriendo.

Un Jinete a caballo.

Madre mía, es un caballo.

Comenzaron a perseguirnos varios hombres encima de caballos que usaban turbantes coloreadas como la arena.

"¡Señor! ¡Abandone a los camellos! Si tira la carga puede que nos dejen pasar por alto!"

"¡Me cago en ti, de ninguna manera!"

"'¿Qué acaso quieres morir?!"

"¡Es el trabajo de todos ustedes el proteger la carga!"

"¡Hay demasiados oponentes!"

Mientras corríamos se escuchaban los gritos de Baribadomu y Garuban.

Delante de mis ojos el camello que acababa de ser golpeado por una flecha tenía sus piernas tambaleándose.

Después de mirar, me di cuenta de las burbujas que salían de su boca.

Después de unos cuantos pasos más hacia el lado, cayó al suelo.

Me estremecí.

Hay veneno en las flechas.

"Cheh... Están detrás de nosotros también."

Detrás de nosotros había jinetes que nos perseguían a nosotros también.

Las tropas con arcos estaban en la cima de las colinas.

Tenían flechas fijadas a los arcos.

La mayoría de ellas no están llegando, pero parece que varios de ellos están disparando al vacío.

Poco a poco están llegando hasta aquí.

Entre Jinetes y arcos.

Sólo a partir de lo que puedo ver, hay un enorme número de ellos.

100, no, probablemente hay 200.

Estaba siendo engañado por mi idea preconcebida de oír la palabra ladrones.

Madre mía, esto ya es del tamaño de un ejército.

"..."

Mientras escuchaba el sonido de los latidos de mi corazón, estaba tratando de determinar la situación.

El enemigo está lanzando un ataque sorpresa desde la parte posterior y lateral.

Al menos no hay enemigos en la dirección que estamos avanzando.

Si vamos a correr, entonces que sea así.

"¡Ludeus!"

"Sí. Voy a utilizar [Quagmire] y [Niebla densa]."<ref>No me acuerdo el nombre que le pusieron al ataque del pantano :v así que lo deje como Quagmire en honor a su apodo.</ref>

"... ¡Entiendo, te lo dejo a ti!"

Mientras me di la vuelta lancé Quagmire.

Tan grande como me fuera posible hacerlo.

La profundidad debería ser suficiente como para que las piernas de los caballos queden atrapadas dentro del pantano.

"¡Baribadomu-san! !Voy a crear un lugar para ocultarnos! ¡Por favor, corra al frente!"

"¿Un lugar para ocultarnos? ¡ Comprendo!"

"¡[Niebla profunda]!" <ref>Yep es otro ataque por lo que veo en la traducción</ref>

Hice que un brote de vapor de agua apareciese en el aire y creé una espesa niebla.

[Puff puff] como si se tratase de humo los alrededores fueron cubiertos.

En un momento todo el entorno se había convertido en blanco puro y no se veía nada en absoluto.

Muy bien, con esto las tropas con arco no deberían poder dispararnos.

[Paff]...<ref>Alguien que lea comics y sepa la onomatopeya para un ruido sordo le amare xD </ref>

En el instante que acompañaba un sonido, una flecha se clavó en el suelo justo a mis pies.

"¡¡Uoohh hostia puta!!"

"¡¿¿...??!"

Justo cuando estaba a punto de caer hacia atrás por el pánico, Elinalise me sujeto.

"Está bien, solo era uno más habilidoso que los demás, ¡pero ya no pueden apuntar más!."

Consideré esas palabras.

Baka y el camello fueron asesinados por las manos de una sola persona, supongo.

Sin embargo, desde que levante la niebla...

Él no puede ver más.

"¡Comiencen a correr!"

Dijo Baribadomu y empece a correr.

Después de eso, no es como si no estuviésemos en su mira.

Lo sé. No pueden apuntar.

No pueden acertar, no pueden golpear. Soy un héroe de guerra.

¡Ah, mierda, habría sido bueno si hubiese conseguido algún amuleto de Sylphy!

No- si hubiera traído lo que está en el santuario, yep, lo de mi primera vez con Sylphy.

"¡Tenemos Problemas!, ¡nos van a alcanzar! ¡Karumerita! ¡Saca tu espada!"

Me estremecí después de escuchar las palabras de Baribadomu.

Si escucho con atención, podía escuchar el sonido de caballos corriendo desde atrás.

Parece que hay jinetes que tomaron un desvío alrededor del pantano,

A pesar de que hay niebla, si sólo corren en línea recta no hay ningún problema.

Los oponentes son caballos.

Conoce tus debilidades, hay tales palabras por ahí también, pero son palabras en las que la velocidad decide la batalla.

Parece que hay un considerable número de jinetes que hacen uso de la velocidad y el momento.

Sólo por lo que podía ver, eran más de 100.

¿Cuántos lograron pasar. Cincuenta, sesenta?

No hay manera de que podamos luchar de frente.

"¡Voy a frenarlos! ¡Por favor manténganse corriendo! ¡[Pared de Tierra]!"

Hice una larga pared de tierra gruesa de 20 metros detrás de nosotros sin dejar de correr.

No se puede hacer paradas repentinas cuando corres a toda prisa sobre un caballo.

Si están dentro de esta niebla, la pared debe convertirse en un obstáculo.

Si ellos saben que hay una pared, deben aflojar su velocidad.

"Haa... Haa...Fiuuu"

Las flechas ya se han detenido.

Simplemente seguí corriendo.

Mientras a veces creaba paredes detrás de nosotros, continuaba corriendo.

De repente, me acordé de Baka, tenía una flecha clavada en el pecho.

Me pregunto si simplemente lo dejamos atrás...

No, ya no podíamos salvarlo.

La flecha estaba cerca de su corazón.

Tenía veneno en ella también.

Incluso con la magia curativa avanzada, si se trata de una flecha envenenada cercana al corazón, no sé si sería capaz de salvarlo.

De todas formas, en primer lugar, en este momento ya no hay nada que podamos hacer al respecto.

Seguimos corriendo a toda velocidad, mientras estábamos dentro de la niebla.

=== 8ª Parte ===

Me pregunto hasta dónde hemos estado corriendo.

Siento que ha sido por más de dos horas.

Después de que Baribadomu confirmara las cosas detrás de nosotros, dijo: "Parece que los hemos perdido", todos nos detuvimos.

"Haa... Haa...Fiuuu"

Como era de esperar, estoy cansado.

Estoy empapado en sudor.

Pero, los resultados de continuar corriendo han aparecido.

Si me dijesen que tengo que correr nuevamente, todavía podría hacerlo.

Aunque diría que los tres tipos guerreros estaban haciendo caras renovadas y refrescadas.

''¿Es por el Touki?''

''Qué injusto.''<ref>Referencia a Aisha</ref>

"Zehaa... Zehaa... Gwe..."

Garuban se derrumbó con un rostro pálido.

No importa lo mucho que digas que es un comerciante acostumbrado a viajar, si tiene que correr se cansará.

Se sintió aliviado.

El daño fue un camello y un escolta.

Baka.

Siento que si hubiera retirado inmediatamente la flecha y utilizado magia curativa después magia restituyente, entonces podría haberlo salvado.

Podría ser que evitó hábilmente ser golpeado en un punto vital.

En realidad, si Elinalise no hubiese tirado de mi nuca, estoy seguro de que hubiese tratado de hacer eso.

Sin embargo, si lo hubiera hecho, habría sido tarde para huir.

Elinalise tiene más experiencia con este tipo de cosas que yo al parecer.

Lo más probable, si hubiera gastado mucho tiempo en tratarlo, probablemente habríamos estado en peligro.

"..."

Después de mirar de repente, Karumerita estaba mirándome.

''¿Qué será?''

''¿Habré hecho algo mal?.''

Karumerita estaba detrás de mí, quedo a cargo de la retaguardia.

En el caso de que ella esté herida, estoy seguro de que sería mejor tratarla.

No parece haber sido golpeada por una flecha, aunque ...

Karumerita determinadamente se acercó a mi lado.

De repente, ella agarró mi cuello.

"¡Tú! ¡¡Si tú poder utilizar tanta magia, entonces tu poder haber hecho algo con los ladrones!!"

"¿Eh?"

¿Haber hecho algo?

¿Con esos números?

Después de que me lo dijeran me di cuenta.

Es cierto. Estaba la opción de matarlos también.

"¡Detente bon kura!"

"¿Ani? ¡Tu lo viste!, ¡¿cierto?! ¡Caballos hundidos en pantano, toparse con muros, y eso convertido en blanco puro!"

"¡Piénsalo mas apropiadamente! ¡Es por eso que eres una bon kura!"<ref>Por si lo olvidaron la frase en si significa "Por eso eres una imbecil"</ref>

"¡Cierra el pico! ¡Este hombre!, ¡si él usar magia!, ¡nosotros poder haber sido capaces de salvar a Baka!"

"¡No hay manera de que pudiésemos derrotar a esos números! Ese fue, muy probablemente, el Grupo ladrón Harimafu. ¡Sin duda habían más al acecho, lo sabes!"

"Pero ... ¡¡Aaah!!"

Elinalise cortó el espacio entre Karumerita y yo.

Presionó a Karumerita con su escudo y puso la mano en el estoque de su cintura.

"¿Tienes alguna queja con nuestros métodos?"

"¿Qué pasa ...?"

Elinalise dejó escapar un solo "Hmph", con la nariz y miró a Karumerita.

"Ludeus estaba haciendo correctamente un juicio basado en la situación. Sin saber cuántos oponentes habían, al final el número fue de muchos. Por no hablar de los enemigos que estaban usando flechas envenenadas. Fue capaz de ralentizarlos con un pantano, también selló la visión de los arqueros con niebla, y ademas creó paredes para obstruirlos. Gracias a eso pudimos escapar. Una persona murió, pero todos los camellos excepto uno están a salvo. ¿Con qué no estás satisfecha?, Acaso querías luchar como una idiota, ¿Querías pelear y perder tanto tu vida como el equipaje?"

Dijo Elinalise en mi defensa.

Aunque Karumerita parecía no entender sus palabras.

Sin embargo, parece que Elinalise se dio cuenta de lo que Karumerita quería decir.

Inusual para Elinalise, utilizó una forma provocativa de decirlo.

Había un gran número de enemigos.

100 o 200, tal vez.

De acuerdo con lo que dijo Baribadomu, podrían haber habido más esperando en la retaguardia.

Si me preguntaras si podía derrotar eso.

No lo sé.

Sólo si fuera a utilizar magia de clase santo.

Entonces debería ser posible.

Tengo el poder mágico. Lo más probable es que no se me agotara.

Mientras paraba sus pies con un pantano, utilizaría magia para acabar con los arqueros a distancia, luego utilizaría una borrasca para golpear a los jinetes desde abajo, y finalmente los haría arder vivos con fuego hasta sus muertes.

Podría haber hecho algo como eso.

Eso es en teoría.

En realidad no sé lo que hubiera pasado.

Existía la posibilidad de que no consiguiera matar a los arqueros, podrían haberme disparado con una flecha envenenada, o no poder detener a los jinetes por completo y ser pisoteado también.

Entre los métodos de ataque de los oponentes, podría haber habido algún supuesto de si algo le sucede con los magos.

Además, si se hubiera convertido en un cuerpo a cuerpo, no podría usar la magia a gran escala ya que mis aliados habrían sido arrastrados en ella.

Y cosas por el estilo, dado el caso, estoy seguro de que Elinalise entiende esto muy bien.

Por eso ella es mi aliado.

"En primer lugar, no somos mercenarios ¿sabes? No tenemos ninguna obligación de luchar contra ese tipo de fuerza militar grande."

"..."

"¿Qué son esos ojos? ¿Acaso te calientas al verme? Seguro que eres una joven de sangre caliente, ¿no? Te daré una paliza perra."<ref>Urban dictionary siempre con sus frases hermosas, en este caso I'll take you on = I am going to bring you down you motherfucker. Para que no sonará tan agresivo le baje un poco el tono xDD</ref>

Elinalise sacó su estoque.

Viendo eso, Karumerita entró en pánico y sacó la espada de su cintura.

Y allí Baribadomu interrumpió.

"¡Ey! bon kura, detente. Elinalise, tú también, Quagmire también. Es lamentable lo de Baka, pero no había nada de malo con la decisión de Quagmire. La única que piensa en algo tan estúpido como luchar en ese lugar es bon kura. Es exactamente por eso que siempre vas a ser una bon kura."

"... Ya está bien."

Karumerita se retiró al hacer un "Hmph", con una respiración embravecida.

Y entonces, se fue a sentar al lado de uno de los camellos que estaba abajo, entonces enterró su cara en sus rodillas.

Al ver el estado de ella, Baribadomu dejó escapar un suspiro.

"Les pido disculpas a ambos por lo sucedido."

"No..."

"Sabes, anteriormente, Karumerita dio a luz a un niño de Baka."

"¿Eh?"

"Por tanto, tratar de entender. Para ella, es un golpe."

Ella dio a luz a su hijo.

Por eso se puso tan enojada supongo.

Pensé que las guerreras del desierto no mantenían personalmente ningún tipo de sentimiento especial hacia un hombre.

Pero supongo que ese no es el caso.

Después de todo, se trata de un compañero al que les has dado luz a sus hijos, ellos son especiales.

Después de recibir un poco de shock, Elinalise guardo su estoque en la vaina y se acercó a mí.

"Ludeus. No hay necesidad de sentirse triste por eso."

"...Haa"

"Entre los aventureros, es raro pero hay personas que no pueden matar a otros. Por no hablar de que eres una persona que pronto será padre. Puedo entender por qué se duda de matar también."

Había una pequeña brecha en lo que dijo.

Es porque no pudo entender la conversación.

Honestamente, no estaba dudando.

Incluso en ese tipo de situación en la que estábamos acorralados, la opción de palabras como matar nunca flotó a través de mi mente.

Aunque, en el interior de esa profunda niebla, probablemente hubo ladrones que se dirigieron directamente a las paredes que creé y murieron, estoy seguro.

Realmente no siento ningún tipo particular de culpabilidad a pesar de ello.

Si se llega a usar la magia directamente matando a gente, por alguna razón no puedo dejar de sentirme extrañamente enfermo del estómago.

... No soy más que un pequeño pececillo y me siento un poco lamentable.

"Muchísimas gracias."

Sinceramente, bajé la cabeza hacia Elinalise que estaba tratando de consolarme.

Pensando en ello, en medio de la huida, ella siempre estaba corriendo a mi lado.

Cuando casi me caí, ella me sujetó, tengo la sensación de que estaba en una posición que me protegía de las flechas.

Ella siempre me está apoyando.

Podría ser que ella tenía la intención de ser "mi" escolta.

"Uff... No hay necesidad de agradecerme. Es natural proteger a mis nietos."

Elinalise me dio unas palmaditas en el hombro con un [Pon Pon].

Nieto eh ...

En el momento en el que seamos capaces de volver, me pregunto si el estómago de Sylphy será lo suficientemente grande como para destacar.

Es mi hijo y bisnieto de Elinalise.

En su regreso, durante el nacimiento de su bisnieto, ella probablemente no quiere recibir la culpa por parte de Sylphy, diciendo cosas como, "¡¿Por qué no protegiste a Ludy ?!"

Junto a Sylphy y junto a mi.

Ella debe querer celebrar el nacimiento de una nueva vida con una sonrisa.

"... Umm, Elinalise-san."

"¿Qué ocurre?"

"Muchísimas gracias."

Le di las gracias una vez más.

Esta vez poniendo todo mi corazón en ellas.

Elinalise me dio unas palmaditas en el hombro una vez más.

=== 9ª Parte ===

Con un poco de incomodidad continua.

El viaje continuó.

A pesar de que había muerto uno de sus aliados, Baribadomu estaba calmado.

Rehízo la formación como si nada hubiera ocurrido en absoluto.

Baribadomu no dijo nada en cuanto a Baka.

Sin lamentar su muerte, sólo con indiferencia, continuó el trabajo como escolta.

Baribadomu ni una sola vez puso el nombre de Baka en palabras.

Es cruel, hay una parte en la que me siento así también.

Pero, estoy seguro de que este es ese tipo de lugar.

Entonces ellos son ese tipo de familia.

Vivir al lado de la muerte, donde cualquier paso en falso puede matarte.

Pensando sobre ello, tengo la sensación de que también era algo así en el Continente Demoníaco.

El sentido de la valoración de la vida es sólo diferente para mí.

Varios días después, llegamos a un oasis que funciona como un punto de parada.

Al igual que el bazar que vimos al principio, era casi como si un mercado hubiera sido establecido alrededor de un lago.

La primera vez no me detuve a considerar, pero todos los grupos que llevan guerreros tienen al menos a una mujer con ellos.

Me pregunto si todos ellos son guerreros del desierto.

Garuban y los otros abrieron una tienda de campaña en un sector determinado.

Durante el tiempo que estás en el Oasis, parece que a los escoltas se les permiten dormir dentro de tiendas también.

"Baribadomu, ¿hay necesidad de contratar algún escolta adicional?"

"No, estoy seguro de que no es necesario. Los dos son más útiles que el guerrero promedio. Ir hasta Lapan con estos números para luego contratar más allá seria más rentable, estoy seguro. Ya no hay más ladrones, después de todo."

"Ya veo, entonces vamos a ir así. Sin embargo, la pérdida de un camello es doloroso."

"No hay mucho que hacer al respecto. Es de buena fortuna el salir de esa situación y perder sólo un camello."

La conversación de Baribadomu y Garuban era amistosa.

Casi hasta el punto en el que no creo que tengan una relación laboral.

"¿Qué pasa, Ludeus? ¿Hay algo en mi cara?"

Mientras yo estaba mirando a Garuban el me preguntó.

"No, solo estaba pensando que usted y Baribadomu-san son considerablemente cercanos."

"He estado cerca de este tipo desde la época en la que todavía era un principiante. Él es el único compañero en el que puedo confiar."

Ahora comprendo.

Inesperadamente, Baribadomu, en lugar del guerrero del desierto Baka, él podía sentir un mayor sentido de camaradería con el comerciante Garuban.

En lo que respecta al capitán Baribadomu, sus propios subordinados podrían ser algo para ser usados y desechados ...

Tal vez él ha empezado a pensar de esa manera después de presenciar tantos subordinados muriendo.

=== 10ª Parte ===

Después de reponer nuestros suministros en el bazar, seguimos aún más al norte.

Después de eso, Karumerita no volvió a acusarme.

Ella podría haber solo perdido la calma en ese momento.

Aunque nunca hubo necesidad de que nos llevásemos bien.

A partir de entonces nunca mantuvimos conversaciones durante nuestros turnos de guardia.

Supongo que nuestra relación es pasajera, hasta Lapan, por lo que no me molesta demasiado.

Si el padre del niño que dio a luz muere, por supuesto que es desgarrador.

Pensando en ello desde mi punto de vista.

Si Sylphy fuese a morirse.

Bueno, naturalmente sería desgarrador.

No sólo por el hecho de que ella está llevando a mi hijo sino que ademas la amo demasiado.

Si fuera a presenciar su muerte, eso seria... Desgarrador.

"... Lamento, ¿eh?"

Al parecer si venía al Continente Begarito lo lamentaría.

No ha pasado mucho tiempo desde que decidí viajar con Elinalise al continente Begarito y aprendí sobre las ruinas de teletransportación de Nanahoshi.

En términos de tiempo no es tan diferente.

Por lo tanto, creo que este lamento todavía puede ser lo mismo.

Si tuviera que asumir que es lo mismo, es difícil pensar que algo va a pasar a los que permanecen en la escuela.

SI hubiese ignorado el anterior consejo y hubiese ido primero al continente Begarito, no me habría reunido con Sylphy y no habría conocido a los otros chicos también.

No podría haber lamentado lo que no sabía.

Sin embargo, podría ser que es un lamento diferente esta vez.

Puede que no sea algo que vaya a suceder en el lado de Paul, sino de vuelta a casa.

Por ejemplo, si el estado de embarazo de Sylphy se empeora...

"¿Ludeus, sucedió algo?"

"No..."

Es ansiedad innecesaria.

Algo así como una fuente de lamento que se puede encontrar en cualquier lugar.

Para un tipo descuidado como yo, no importa lo que haga, voy a tener por lo menos un pesar.

De aquí en adelante...

No sé lo que podría suceder.

Es la primera vez que no he seguido el consejo del Hitogami.

Hasta ahora, siempre se dio un buen resultado si le obedecía.

Entonces, esta vez, no importa lo que haga, me pregunto si será bueno.

No.

Ese no debería ser el caso.

Si yo sé que algo malo va a suceder, debería ser posible evitar eso.

A pesar de lo que digo, no se limita a algo que suceda a alguien cercano, como Baka.

No puedo bajar la guardia.

Tengo que pensar así.

Y entonces.

Si en ese momento quien está tratando de dañar a mi familia es una persona, entonces...

Esta vez lo haré...

... No, voy a dejarlo así.

Después de todo, solo estoy hablando.

No puedo matar a una persona.

Si llego a ese punto, por lo menos protegeré a mi familia a cambio de mi propio cuerpo.

Vamos a ir con eso.

---

Dos semanas después de eso.

Llegamos a la ciudad laberinto Lapan.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 115 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 117 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 116

2015-12-05T15:50:45Z

Sheci: /* 8ª Parte */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_116|(enlace)]] realizada por [[user:Dark Kaito|Dark Kaito]].

''<big>Traducido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]]) y [[User:Max15Craft|Max15Craft]] ([[User talk:Max15Craft|talk]]) 05:27, 5 December 2015‎ (UTC)</big>''

Corregido por [[User:Sheci|Sheco]] ([[User talk:Sheci|talk]])

== Volumen 13 Capítulo 116 - Los guerreros del desierto==

=== 1ª Parte ===

Nos dirigimos hacia Lapan mientras escoltábamos a Garuban.

Los integrantes son:

El comerciante Garuban.

El capitán de la escolta, Baribadomu, alias "El Ojos de Halcón".

La escolta, Karumerita, alias "La trituradora de huesos".

Y finalmente otro escolta, Baka<ref>En verdad dice Tonto, aunque llegamos al concenso de dejarlo en Baka :v</ref>, alias "La gran espada". <ref> AKA Big Bird. </ref>

Estos cuatro, y si me incluyes a mi, Ludeus el "Quagmire" y a Elinalise del "camino del dragón"<ref>Dragon Road, su apellido pero como hablan de apodos lo pase al español</ref>, eso hace seis de nosotros.

Además, hay seis camellos.

Pensé en darles nombres a los camellos también, pero parece que si te quedas sin alimento en el desierto, te comes a los camellos, así que decidí no hacerlo.

Después de todo, la primera vez que pruebe carne de camello, quiero comerla y saborearla sin tener ni un sentimiento de culpa.

Decidimos ir con una formación que organizamos de antemano.

Fundamentalmente consiste en que al centro irá Garuban, a la cabeza estará Baribadomu y los lados estarán cubiertos por Karumerita y Baka.

Elinalise y yo nos posicionaremos atrás, cubriendo la espalda de Garuban.

Es una formación en la cual los cinco de nosotros rodeamos a Garuban y los camellos.

No importa de qué dirección provenga un ataque, estamos posicionados para seguir e impedir que cualquier daño llegue a Garuban.

Es la Cruz Imperial. <ref>Formación de Romancing Saga 2 https://www.youtube.com/watch?v=qvsv3A2j4tI </ref>

Pensé que Karumerita o Baka serían mejor para la retaguardia, pero ellos están teniendo en cuenta el que soy un mago, y así terminó dándose por sentado que estaría atrás, convirtiéndose en una formación en la que trabajo en coordinación con Elinalise, la cuál me conoce.

"Entonces, vamos a salir."

Primero dejamos el Bazar dirigiéndonos en dirección este.

Después de movernos al este, parece que se llega a una ruta que parece casi como si se tratara de una carretera principal.

Realmente no recuerdo muy bien el nombre de la región, pero si mis recuerdos son correctos, entonces es la ruta de la cual cuentan que salen varios ladrones.

Por el momento, en lo que respecta a este asunto, pediré consejo con Baribadomu encargado de la seguridad.

"La ruta para cruzar el desierto no tiene caminos conocidos. Además, estamos escoltando por ese motivo. Inesperadamente, si somos capturados ellos podrían intentar cobrarnos algo así como una cuota de paso."

Cuota de paso. Me gustaría saber si hay ese tipo de cosas también.

Cuando estás en problemas, resuélvelo con dinero.

Es agradable y fácil de entender.

Así es, incluso los ladrones son seres humanos tratando de vivir sus vidas.

Si sólo le entregas las cosas que quieren, no pedirán nada más.

Entregarle dinero a tipos que no trabajan, no son parientes ni nada, es una mala historia, un poco asquerosa en mi opinión.

Sin embargo, esta vez no es como si mis bolsillos vayan a sufrir después de todo, por lo que no es ningún problema.

Aunque, incluso los ladrones son personas.

Podrían desear cosas que no sean sólo dinero o bienes.

Por ejemplo, ya que Elinalise es bastante sexy, podrían llevársela también.

Si se trata de eso, pasara a ser una historia inquietante.

La relación entre Garuban y nosotros no es tan fuerte.

Aún cuando se pueda decir que le salvamos la vida, no hay ninguna manera de que él cambiará su vida por las nuestras.

Existe la posibilidad de que terminemos aislados también.

Podría terminar con sólo Elinalise y yo luchando solos.

"Ludeus, tienes una cara inquieta, pero si contamos con un mago de tu nivel, entonces los ladrones no son del todo aterradores."

"¿En serio que es así?"

"Si llegamos a ese punto, me las arreglare para hacer algo seduciéndolos."

"Y entonces, después de que te lleven a la guarida de los ladrones, te aten con cadenas y uno después de otro tomen su turno..."

"Es sorprendentemente apacible ya sabes."

"¿Tiene experiencia con esto?"

"El resultado de mi juventud."

Parece que Elinalise está completamente tranquila.

Aunque diga esto, el pasado es el pasado, el ahora es ahora, si algo llegara a sucederle, no seré capaz de ver a la cara a Cliff.

Bueno, si sólo son unas decenas de oponentes mas o menos, entonces creo que podremos arreglárnoslas de alguna manera u otra.

=== 2ª Parte ===

Así, comenzamos a caminar en dirección este a través del desierto.

Muchas veces fuimos atacados por monstruos.

La manada de "Bufalos de Begarito" que cargo en contra de nosotros

La "Gran Tarántula" que vino haciendo un sonido suave y crujiente mientras se desplazaba por el suelo.

El que se aparecía utilizando magia de viento desde el cielo, el "Águila de la fuerza aérea."

Los que ya habíamos identificado anteriormente, los "Treant Cactus" y los raptors, por cierto, descubrimos que se les dice "Gyro Raptor."

Etc...

Pero, gracias a Baribadomu que descubría a estos monstruos de forma precoz, nunca paso a ser una batalla de mayor escala.

Baribadomu es un guerrero que posee un ojo místico.

Parece ser que por eso es llamado Baribadomu el "ojo de halcón."

Es un guerrero que mide cerca de dos metros de altura, fornido y musculoso.

Su edad ronda los 40 años supongo.

Las arrugas en las esquinas de sus ojos destacan haciendo que su expresión parezca algo astuta.

Su peinado tiene una peculiaridad, los lados y parte posterior de su cabeza suben a la parte superior de la misma.

De cerca se asemeja al capitán de baloncesto de alguna escuela secundaria.

Es un peinado que encajaría bien si comenzará a gritar "¡Está bien así que sólo hazme un taping!." <ref>Taping son esas terapias de los parches para desgarros y lesiones.</ref>

Su ojo místico es el mismo que el de Ghyslaine, el ojo del poder mágico.

Es un ojo que puede ver el flujo del poder mágico.

Se utiliza generalmente para buscar enemigos.

"Es un monstruo, todo el mundo a prepararse para la batalla."

El gigantón predice ataques de monstruos y cambios de clima con bastante precisión.

Casi como Ruijerd.

Bueno en verdad su precisión no es tan buena como la de Ruijerd, pero quizás es algo que se aprende a través de la experiencia, de todas formas la velocidad a la que descubrió enemigos fue relativamente rápida.

"Qué nostálgico... Ghyslaine solía utilizar su nariz y ojos para encontrar enemigos como esos."

Dijo Elinalise mientras entrecerró sus ojos

Después de todo, si tienes un aliado que puede buscar enemigos hay una gran diferencia en la seguridad.

Si el enemigo se encuentra con anticipación entonces puedo atacar desde larga distancia.

Al principio estaba utilizando balas rocosas, pero desde que empezó a convertirse en un dolor de culo el tratar de apuntar, cambié el curso de los ataques utilizando magia de viento para levantarlos y soltarlos a su muerte.

Es una forma de atacar bastante buena ya que es fácil de aplicar.

"Usar tanta magia en esos ataques, ¿acaso tu poder mágico no se acabará?"

Probablemente porque sólo estoy utilizando cualquier método que funcione para derrotarlos, Baribadomu preguntó algo como eso.

"Si es sólo por un día entero entonces estará bien."

"Ya veo, ahora comprendo, eres un gran hechicero, eh."

"¿Qué es eso? ¿Gran hechicero dices?"

"Es un termino utilizado para distinguir a los magos que han dominado un gran camino."

"No, no es realmente algo tan sorprendente como eso."

"En cualquier caso, un mago que no da pretextos para holgazanear es raro."

Dentro de los conocidos como magos, hay tipos que toman la decisión de utilizar sólo la mitad de todo su poder mágico en un día.

Habían muchos magos como esos en la parte norte del continente Central también.

Para un mago que tiene baja capacidad física, cuando llega el momento de la verdad, lo único en lo que puede confiar es en su poder mágico.

Naturalmente.

Aunque, ni siquiera he usado la mitad de este, jejeje.

Reservar poder mágico es de sentido común entre los magos.

Sin embargo, al parecer entre los guerreros del desierto que no conocen mucho sobre magos, estos son simplemente unos vagos.

Puede ser que sea algo relacionado con su edad, pero Baribadomu parece entender el significado del por qué los magos conservan parte de su poder mágico.

Después de ver que no estaba sorprendido por conjurar en silencio, no parece que él este bien informado sobre la magia en sí.

"Es bueno que no estés haciendo el vago, pero por favor, piensa en conservar tu poder mágico para el momento en que lo vayamos a necesitar. Ya que solamente hay cinco de nosotros después de todo. Solo cárgate y presta atención a los monstruos que se encuentren fuera de nuestro rango, ¿ok?"

"Entendido."

No hay ninguna necesidad real para ocultar el hecho de que tengo una gran cantidad de poder mágico aunque...

No hay ninguna necesidad de decirlo tampoco.

Después de todo, Incluso yo mismo no entiendo bien en dónde está mi límite.

El usar todo lo que quiera y presionarme a mí mismo para cometer un error es algo que no quiero hacer.

=== 3ª Parte ===

Durante la noche los cinco de nosotros mantuvimos la vigilancia en rotación.

Garuban puso una carpa y duerme allí.

Solo.

Todos los escoltas estamos afuera.

Bueno, estamos en una situación de empleado y empleador después de todo, supongo que es natural.

Sugerí crear un refugio y dormir allí, pero parece que los sentidos nocturnos para los ataques de Baribadomu y los otros se verían entorpecidos por lo cual la idea fue rechazada.

''Parece que hay una buena razón para dormir afuera también.''

Si van a decir algo como eso, entonces me resulta difícil conciliar el sueño dentro de un refugio.

Sin embargo, Elinalise dijo...

"No hay necesidad de dejar que eso te moleste, tenemos nuestra propia manera de hacer las cosas. El Intentar descansar un poco es la parte importante."

Dio en un buen punto con sus palabras.

Así decidí dormir en el refugio.

Me siento más descansado de esa manera después de todo.

Pues bien, las guardias se realizan de a dos.

Pensé que estaría bien con solo uno vigilando, pero parece que al tener cinco personas hacerlas en pareja es más seguro.

Fundamentalmente los cambios de rotación están basados en el día.

En el primer día los encargados de la vigilancia eran Karumerita y yo.

"Por favor cuida bien de mí."

"Sí, no te duermas."

"Por supuesto."

A pesar de que se le llama vigilar, es aburridisimo el tener que estar simplemente en silencio haciendo nada en un lugar sin nada.

Es por ello que empecé a hablar con Karumerita sobre historias del mundo en general.

"El otro día, tu salvarnos." <ref>Yep, Karumerita habla a lo tarzan. </ref>

"No, eso va para ambos de nosotros."

"Tu ser fuerte, esa mujer también ser fuerte."

Karumerita es una guerrera.

Parece que en cuanto a la edad ella cumplió los 20 este año.

Karumerita la "trituradora de huesos".

Haciendo honor a su apodo, parece preferir las tácticas que embisten enérgicamente utilizando un espadón que mide más de un metro de largo.

Todos los guerreros alrededor de esta área parecen preferir y utilizar espadones.

Baribadomu y Baka también tienen espadones de aspecto similar, enormes y largos, colgando de sus cinturas.

Parece que por la gran cantidad de monstruos de piel y caparazones duros que hay por estos lados, han elaborado unos que no se romperán fácilmente.

No importa cuanta habilidad poseas, es sólo una cuestión insignificante, parece ser el caso, después de todo.

Parece que el diseño es propio y original también.

"Espada de tu mujer ser muy delgada. Tu no poder derrotar nada con eso."

"Ese no es el caso, después de todo esa espada es un objeto mágico imbuido con poder mágico. Ella incluso logró romper en pedazos monstruos como grifos. Además, esa persona, no es mi mujer. No tenemos ese tipo de relación."

"Pero, si súcubo venir, tu abrazar a tu mujer, ¿equivocarme?"

"No, ya que puedo usar magia restituyente..."

"Cuando una súcubo venir, hombres servir, abrazar mujeres, esto ser prevención en este desierto."

"¿Oh?"

Karumerita en un tono triunfante me contó sobre la ecología de los guerreros en el desierto y la relación entre mujeres guerreras y las súcubo en el continente Begarito.

Hay súcubos habitando el continente Begarito.

Parece que las súcubo eran originalmente un monstruo minoritario los cuales habitaron la región sudoeste del continente Demoníaco.

Pero en la guerra de hace 400 años, Laplace las produjo en masa.

Con el fin de llevar la ruina a los guerreros de Begarito los cuales continuamente presentaron una fuerte oposición, de esta forma decidió enviar las súcubos a Begarito.

Estas son absurdamente fuerte contra los hombres.

Esas feromonas pueden dejar a cualquier hombre desnudo.

Sinceramente, si una de esas apareciera de repente frente a mis ojos o dos a la vez, incluso yo no me siento capaz de poder ganar.

Aquellos hombres que han sido envenenados por las feromonas se vuelven los siervos de estas.

El objetivo primordial de estos sirvientes es el de convertirse en la comida de las Súcubos, pero incluso para una Súcubo tener varias decenas de personas en sus nidos se les hace imposibles, así que ella solo toma una gran cantidad y abandona al resto.

Y luego los hombres restantes comienzan a matarse los unos a los otros en el lugar.

Parece que después de ser envenenado por las feromonas los hombres se empiezan a mirar como enemigos.

Exactamente: "estado anormal: Encantado" diría yo.

Con el fin de curar este estado, necesitas usar magia restituyente por sobre el nivel intermedio o bien abrazar una mujer, de lo contrario no se puede curar.

En aquel entonces, hace 400 años atrás en el continente Begarito, casi no había gente que pudiese usar magia restituyente.

Como resultado de eso, la gran mayoría de los hombres guerreros fueron conducidos a la extinción por las manos de las súcubos.

Si no tienes pareja a la que puedas abrazar, simplemente estas jodido.

Es un mundo cruel.

Por lo menos al final, incluso una Súcubo está muy bien, puedo imaginar algunos pensamientos a lo largo de estas lineas.

Entiendo... Entiendo esos sentimientos muy bien.

400 años después de eso.

Si fueras a preguntar si los guerreros de Begarito se han extinto, pues no, no fue el caso.

Como contramedida contra las súcubos, se hizo que los guerreros trajeran siempre varias mujeres cuando se moviesen por los alrededores.

Esas mujeres podían ser esclavas o prisioneras de la raza Demoníaca, había una gran variedad de ellas al parecer.

Sin embargo, para los guerreros, las que no podían luchar eran sólo un estorbo.

No tenían más opción que protegerlas después de todo. Por no decir que ademas sus fuerzas físicas eran bajas también.

Los guerreros pensaron al respecto.

Forzando sus carentes cerebros.

Y luego vino la idea.

Estaría bien si solo traen a guerreras.

Claro... ¡Sin duda una gran idea!, hay que ser bastante lógico para poder pensar en ello.

Aunque diga esto, así de fácil, el "sistema de guerreras de Begarito" fue creado.

En los grupos de escoltas actuales, siempre hay al menos una guerrera con ellos.

Guerreras cuyo principal objetivo es luchar contra las súcubos que salgan, para luego ser abrazadas por los hombres.

Dependiendo de la situación, mientras más mujeres tengas, mejor.

De esta manera, cada vez que aparezca una súcubo, es más seguro después de todo.

En el continente Begarito, las mujeres son seres vivientes que luchan.

Karumerita también es una de esas guerreras.

Durante el tiempo en que aparece una súcubo, ellas se convertirán en la pareja de sus aliados masculinos.

Por supuesto, si se mantiene haciendo algo como eso, entonces rápidamente va a quedar embarazada.

Sin embargo, para los guerreras es un honor, además al parecer regresan a sus aldeas durante el embarazo.

Después de que dan a luz, dejan al niño a su pueblo y entonces empiezan a marchar alrededor del continente como guerreras otra vez.

Parece que Karumerita ya ha dado a luz a un niño también.

Todos esos niños son criados juntos en la aldea.

Sin tener relación alguna con su madre ni tampoco saber a quien pertenecen los hijos.

Entre ellos parece que hay incluso niños de diferentes razas mezcladas, pero no hay discriminación.

Sin excepción, reciben entrenamiento como guerreros. Alrededor de la época en el que los hombres están cualificados y las mujeres tienen su primera menstruación, llevan a cabo la ceremonia de la edad adulta y van al exterior.

Y entonces viajan como guerreros fuera de la aldea, después sus cuerpos comienzan a declinar alrededor de los treinta años, llegados a esa edad parece ser que obtienen el derecho a regresar a la aldea y se dedican a la crianza de niños.

Así, parece que hay también aquellos tipos como Baribadomu los cuales deciden no volver nunca a su aldea y viven hasta el ultimo de sus días como guerreros.

Naturalmente, como es así, no hay sistema de matrimonio ni nada parecido.

Estoy seguro de que no hay sentimientos especiales cuando están "abrazados" hacia cualquier individuo específico.

Estoy experimentando un poco del conocido "choque cultural".

En mi anterior mundo, había oído historias de tribus similares.

Sin embargo, cuando está realmente en frente de tus ojos, ¿cómo lo pongo?, va más allá de sólo ser erótico y da una impresión de movimiento.

Y mientras estaba pensando en eso,

"Tu, sentirme agradecida contigo, pero odiar a los magos, si súcubo venir, pedírselo a mujer blanca."

Y fui rechazado.

No, bueno, ya que puedo usar magia restituyente no lo necesitaría al fin y al cabo.

=== 4ª Parte ===

Baka "La gran espada" es un hombre silencioso.

Tiene una gran barba, ronda los treinta años.

Debajo de su oscura piel tiene unos músculos fornidos y bien tonificados.

Es más pequeño que Baribadomu, pero se parecen.

Si no fuera por la diferencia en la forma en la que llevan la barba, inesperadamente no podrías ser capaz de distinguirlos.

Las personas de raza diferente son difíciles de distinguir entre ellos.

Durante el tiempo que estuvimos de vigilancia, hablé un poco con él, pero parece que es fundamentalmente el tipo que no hablará por su propia cuenta.

Es bastante el contraste con Karumerita la cual habla sin siquiera preguntarle algo.

Está bien ya que no hay nada en particular que quiera hablar.

Sin embargo, casualmente inicie la conversación.

"Baka "La gran espada" es genial, ¿verdad?"

"Baba-sama me lo dio."

"Oh ~. Así que no comenzaste a ser llamado así naturalmente."

"Todos los nombres de los guerreros del desierto son dados por Baba-sama."

Parece que el jefe de la aldea da a los guerreros del desierto su segundo nombre en el momento que salen de viaje.

Alguien como Karumerita que tiene una excelente resistencia física, consigue un nombre como "Fuerza poderosa" o "La trituradora de huesos", los que tienen buena vista como Baribadomu reciben nombres como "Ojos de halcón" o "Ojos de águila".

Parece ser en función de su estado, con el fin de entender cuáles son sus puntos fuertes supuestamente.

Así, debido al método con el cual deciden, parece que han sufrido inesperadamente.

Supuestamente hay gente que no puede hacer nada pero se jactan de su fuerza física.

Baka se llama "La gran espada", pero no es como si él hace hincapié en el uso de una gran espada.

Este es del tipo de fuerza física.

Estoy seguro de que sin duda hay un nombre como: "El que no necesita espadas" también. <ref>Después se cambiara xD, quedaba feo decir "Las dos espadas innecesarias"</ref>

"A mi me dicen el Quagmire, me comenzaron a llamar así naturalmente mientras luchaba. Ya que sólo utilizaba lodazales al momento de pelear."

"Un pantano de lodo, aún no he visto uno."

"Tiene mala afinidad con los monstruos por aquí."

Si lo utilizo contra oponentes que se arrastren por el suelo, entonces el lodazal tiene un tremendo efecto, pero si es como un grifo o una súcubo, que pueden volar por el cielo, entonces el efecto se reduce a la mitad.

Para los insectos, como son lentos pero tienen capas externas duras, incluso si puedes detener sus piernas, no quiere decir que vaya a ir bien.

En primer lugar, recientemente ni siquiera he podido frenarlos.

"Tu magia es llamativa y divertida, quiero ver tu especialidad también."

"Los lodazales no son atractivos aunque si hay alguna oportunidad te lo mostraré."

Después de eso, Baka permaneció en silencio.

Fue como si hablásemos de todo lo que era necesario.

=== 5ª Parte ===

Mientras nos movíamos al este, había poco a poco más verde.

Aún más avanzado hacia el este había una ciudad llamada Kinkara y parece que yendo aún más hacia el este hay un denso bosque.

''Para qué haya un área con un denso bosque justo al lado del desierto, es un continente extraño.''

Aunque el grupo de Garuban no planea avanzar hacia allí.

En el camino, nos encontramos con algo parecido a una gran roca en vertical que era el punto de referencia, luego cambiamos de rumbo hacia el norte.

Pasado alrededor de tres días desde que cambiamos de rumbo, nos encontramos con la carretera principal.

Aunque lo llamáramos una carretera principal, no es como si tuviese algún mantenimiento especial hecho.

Simplemente se convirtió en un camino gracias a la gran cantidad de gente que ha caminado a lo largo de ella.

Si tuviera que compararlo con la arena como suelo hasta ahora, es mucho más sólido para pisar, realmente emite una sensación de estabilidad.

Como pensé, es mejor que el suelo sea sólido.

"Señor. De aquí en adelante, los ladrones pueden salir. Podemos hacer algo al respecto, pero si el momento llega ..."

"¡Por algo te estoy pagando!, ¡asegúrate de al menos proteger el equipaje!"

"... Lo haré."

Baribadomu probablemente estaba tratando de decir que si el momento llega, debemos tirar la carga y correr.

Sin embargo, en lo que respecta a Garuban, parece que la carga es más importante que su vida.

El sentido de los valores son diferentes entre las personas.

"¿Ani? ¿Está bien?"

"Bon kura, está bien, no te preocupes por nada."

Karumerita es llamada "bon kura" por Baribadomu y Baka.

Ya que su apodo es "La rompe huesos" le dicen bon kura. <ref>Aclaración: En ingles es "Bone crusher", llegados a este punto ya me dio pereza volver a darle su nombre en ingles xDDD. De aqui "bon kura" ya que le dicen "Bone crusher. "Bon kura" tiene un doble sentido el cual es "tonto/imbecil" por eso muchas veces utilizan la broma del "Por eso eres una Bone Crusher" haciendo referencia a "Por eso eres una idiota"</ref>

Es verdaderamente fácil entender el apodo.

No, ¿un insulto tal vez?.

Si tuviera que decirlo, parece que he dado en el clavo.

"Quagmire y La del camino del Dragón. Ustedes dos permanezcan al lado de Garuban-san sin separarse. Baka, tu ocúpate de los camellos. No dejes que ninguno se escape. La retaguardia es tuya, bon kura. Voy a proceder hacia adelante mientras escoltan las cosas. Si pasa algo, voy a gritar a pleno. Estén atentos a la señal."

"¿Eh? Ani?"

"¿Eh?"

"Entendido."

Después de que cada uno fuéramos designados a una posición, creamos la formación y avanzamos cuidadosamente.

Incluso si los fuéramos a llamar ladrones, fundamentalmente son emboscadores, si los descubrimos antes de tiempo, simplemente tomamos un desvío y los evitamos.

=== 6ª Parte ===

Como resultado del reconocimiento de Baribadomu, nos hemos puesto en el hecho de que los ladrones estaban esperando para tendernos una emboscada..

De alguna manera, parece difícil descubrir a grupos de personas en la distancia con los ojos místicos, por lo que es necesario explorar correctamente.

Hicimos un gran rodeo alrededor de la emboscada.

Si un montón de mierda estaba esperando en medio de la carretera, hay pocos tipos que caminarían directo a ella.

Con el fin de evitar la posibilidad de encontrarse con ella, caminan un poco separado de toda esa mierda.

Es natural.

Sin embargo, me pregunto qué salió mal.

Podría ser que el Baribadomu fue descubierto cuando se fue a explorar y luego lo siguieron por detrás.

O tal vez podría ser que lo que Baribadomu encontró fue una avanzadilla de los ladrones y el cuerpo principal estaba en estado de alerta en la ruta de desvío.

Fuimos atacados.

=== 7ª Parte ===

Tomamos una ruta de desvío y justo en el momento en el que estábamos dejando escapar un suspiro de alivio.

¡¡Hyu!!

De repente, escuchamos el sonido de algo cortando el viento.

En el instante siguiente, una flecha estaba clavada en el pecho de Baka.

Baka se desmoronó y cayo de rodillas.

No tenía ni la más mínima idea de lo que estaba ocurriendo, estaba a punto de correr hacia Baka y usar magía curativa en un instante de pánico.

Sin embargo, en el instante siguiente Elinalise me agarró por la nuca.

Simultáneamente, el camello que estaba al lado de Baka de repente tenía una flecha clavada.

"¡Corran! ¡Es un ataque! ¡Vienen desde el oeste!"

Gritó Baribadomu.

Con eso lo entendí.

Es un ataque enemigo, habrán problemas si no somos capaces de huir.

Elinalise me soltó.

Garuban y los camellos ya habían comenzado a huir.

Siguiendo su ejemplo, empecé a correr también.

Desde lo alto de la colina a mi izquierda un jinete salió corriendo.

Un Jinete a caballo.

Madre mía, es un caballo.

Comenzaron a perseguirnos varios hombres encima de caballos que usaban turbantes coloreadas como la arena.

"¡Señor! ¡Abandone a los camellos! Si tira la carga puede que nos dejen pasar por alto!"

"¡Me cago en ti, de ninguna manera!"

"'¿Qué acaso quieres morir?!"

"¡Es el trabajo de todos ustedes el proteger la carga!"

"¡Hay demasiados oponentes!"

Mientras corríamos se escuchaban los gritos de Baribadomu y Garuban.

Delante de mis ojos el camello que acababa de ser golpeado por una flecha tenía sus piernas tambaleándose.

Después de mirar, me di cuenta de las burbujas que salían de su boca.

Después de unos cuantos pasos más hacia el lado, cayó al suelo.

Me estremecí.

Hay veneno en las flechas.

"Cheh... Están detrás de nosotros también."

Detrás de nosotros había jinetes que nos perseguían a nosotros también.

Las tropas con arcos estaban en la cima de las colinas.

Tenían flechas fijadas a los arcos.

La mayoría de ellas no están llegando, pero parece que varios de ellos están disparando al vacío.

Poco a poco están llegando hasta aquí.

Entre Jinetes y arcos.

Sólo a partir de lo que puedo ver, hay un enorme número de ellos.

100, no, probablemente hay 200.

Estaba siendo engañado por mi idea preconcebida de oír la palabra ladrones.

Madre mía, esto ya es del tamaño de un ejército.

"..."

Mientras escuchaba el sonido de los latidos de mi corazón, estaba tratando de determinar la situación.

El enemigo está lanzando un ataque sorpresa desde la parte posterior y lateral.

Al menos no hay enemigos en la dirección que estamos avanzando.

Si vamos a correr, entonces que sea así.

"¡Ludeus!"

"Sí. Voy a utilizar [Quagmire] y [Niebla densa]."<ref>No me acuerdo el nombre que le pusieron al ataque del pantano :v así que lo deje como Quagmire en honor a su apodo.</ref>

"... ¡Entiendo, te lo dejo a ti!"

Mientras me di la vuelta lancé Quagmire.

Tan grande como me fuera posible hacerlo.

La profundidad debería ser suficiente como para que las piernas de los caballos queden atrapadas dentro del pantano.

"¡Baribadomu-san! !Voy a crear un lugar para ocultarnos! ¡Por favor, corra al frente!"

"¿Un lugar para ocultarnos? ¡ Comprendo!"

"¡[Niebla profunda]!" <ref>Yep es otro ataque por lo que veo en la traducción</ref>

Hice que un brote de vapor de agua apareciese en el aire y creé una espesa niebla.

[Puff puff] como si se tratase de humo los alrededores fueron cubiertos.

En un momento todo el entorno se había convertido en blanco puro y no se veía nada en absoluto.

Muy bien, con esto las tropas con arco no deberían poder dispararnos.

[Paff]...<ref>Alguien que lea comics y sepa la onomatopeya para un ruido sordo le amare xD </ref>

En el instante que acompañaba un sonido, una flecha se clavó en el suelo justo a mis pies.

"¡¡Uoohh hostia puta!!"

"¡¿¿...??!"

Justo cuando estaba a punto de caer hacia atrás por el pánico, Elinalise me sujeto.

"Está bien, solo era uno más habilidoso que los demás, ¡pero ya no pueden apuntar más!."

Consideré esas palabras.

Baka y el camello fueron asesinados por las manos de una sola persona, supongo.

Sin embargo, desde que levante la niebla...

Él no puede ver más.

"¡Comiencen a correr!"

Dijo Baribadomu y empece a correr.

Después de eso, no es como si no estuviésemos en su mira.

Lo sé. No pueden apuntar.

No pueden acertar, no pueden golpear. Soy un héroe de guerra.

¡Ah, mierda, habría sido bueno si hubiese conseguido algún amuleto de Sylphy!

No- si hubiera traído lo que está en el santuario, yep, lo de mi primera vez con Sylphy.

"¡Tenemos Problemas!, ¡nos van a alcanzar! ¡Karumerita! ¡Saca tu espada!"

Me estremecí después de escuchar las palabras de Baribadomu.

Si escucho con atención, podía escuchar el sonido de caballos corriendo desde atrás.

Parece que hay jinetes que tomaron un desvío alrededor del pantano,

A pesar de que hay niebla, si sólo corren en línea recta no hay ningún problema.

Los oponentes son caballos.

Conoce tus debilidades, hay tales palabras por ahí también, pero son palabras en las que la velocidad decide la batalla.

Parece que hay un considerable número de jinetes que hacen uso de la velocidad y el momento.

Sólo por lo que podía ver, eran más de 100.

¿Cuántos lograron pasar. Cincuenta, sesenta?

No hay manera de que podamos luchar de frente.

"¡Voy a frenarlos! ¡Por favor manténganse corriendo! ¡[Pared de Tierra]!"

Hice una larga pared de tierra gruesa de 20 metros detrás de nosotros sin dejar de correr.

No se puede hacer paradas repentinas cuando corres a toda prisa sobre un caballo.

Si están dentro de esta niebla, la pared debe convertirse en un obstáculo.

Si ellos saben que hay una pared, deben aflojar su velocidad.

"Haa... Haa...Fiuuu"

Las flechas ya se han detenido.

Simplemente seguí corriendo.

Mientras a veces creaba paredes detrás de nosotros, continuaba corriendo.

De repente, me acordé de Baka, tenía una flecha clavada en el pecho.

Me pregunto si simplemente lo dejamos atrás...

No, ya no podíamos salvarlo.

La flecha estaba cerca de su corazón.

Tenía veneno en ella también.

Incluso con la magia curativa avanzada, si se trata de una flecha envenenada cercana al corazón, no sé si sería capaz de salvarlo.

De todas formas, en primer lugar, en este momento ya no hay nada que podamos hacer al respecto.

Seguimos corriendo a toda velocidad, mientras estábamos dentro de la niebla.

=== 8ª Parte ===

Me pregunto hasta dónde hemos estado corriendo.

Siento que ha sido por más de dos horas.

Después de que Baribadomu confirmara las cosas detrás de nosotros, dijo: "Parece que los hemos perdido", todos nos detuvimos.

"Haa... Haa...Fiuuu"

Como era de esperar, estoy cansado.

Estoy empapado en sudor.

Pero, los resultados de continuar corriendo han aparecido.

Si me dijesen que tengo que correr nuevamente, todavía podría hacerlo.

Aunque diría que los tres tipos guerreros estaban haciendo caras renovadas y refrescadas.

''¿Es por el Touki?''

''Qué injusto.''<ref>Referencia a Aisha</ref>

"Zehaa... Zehaa... Gwe..."

Garuban se derrumbó con un rostro pálido.

No importa lo mucho que digas que es un comerciante acostumbrado a viajar, si tiene que correr se cansará.

Se sintió aliviado.

El daño fue un camello y un escolta.

Baka.

Siento que si hubiera retirado inmediatamente la flecha y utilizado magia curativa después magia restituyente, entonces podría haberlo salvado.

Podría ser que evitó hábilmente ser golpeado en un punto vital.

En realidad, si Elinalise no hubiese tirado de mi nuca, estoy seguro de que hubiese tratado de hacer eso.

Sin embargo, si lo hubiera hecho, habría sido tarde para huir.

Elinalise tiene más experiencia con este tipo de cosas que yo al parecer.

Lo más probable, si hubiera gastado mucho tiempo en tratarlo, probablemente habríamos estado en peligro.

"..."

Después de mirar de repente, Karumerita estaba mirándome.

''¿Qué será?''

''¿Habré hecho algo mal?.''

Karumerita estaba detrás de mí, quedo a cargo de la retaguardia.

En el caso de que ella esté herida, estoy seguro de que sería mejor tratarla.

No parece haber sido golpeada por una flecha, aunque ...

Karumerita determinadamente se acercó a mi lado.

De repente, ella agarró mi cuello.

"¡Tú! ¡¡Si tú poder utilizar tanta magia, entonces tu poder haber hecho algo con los ladrones!!"

"¿Eh?"

¿Haber hecho algo?

¿Con esos números?

Después de que me lo dijeran me di cuenta.

Es cierto. Estaba la opción de matarlos también.

"¡Detente bon kura!"

"¿Ani? ¡Tu lo viste!, ¡¿cierto?! ¡Caballos hundidos en pantano, toparse con muros, y eso convertido en blanco puro!"

"¡Piénsalo mas apropiadamente! ¡Es por eso que eres una bon kura!"<ref>Por si lo olvidaron la frase en si significa "Por eso eres una imbecil"</ref>

"¡Cierra el pico! ¡Este hombre!, ¡si él usar magia!, ¡nosotros poder haber sido capaces de salvar a Baka!"

"¡No hay manera de que pudiésemos derrotar a esos números! Ese fue, muy probablemente, el Grupo ladrón Harimafu. ¡Sin duda habían más al acecho, lo sabes!"

"Pero ... ¡¡Aaah!!"

Elinalise cortó el espacio entre Karumerita y yo.

Presionó a Karumerita con su escudo y puso la mano en el estoque de su cintura.

"¿Tienes alguna queja con nuestros métodos?"

"¿Qué pasa ...?"

Elinalise dejó escapar un solo "Hmph", con la nariz y miró a Karumerita.

"Ludeus estaba haciendo correctamente un juicio basado en la situación. Sin saber cuántos oponentes habían, al final el número fue de muchos. Por no hablar de los enemigos que estaban usando flechas envenenadas. Fue capaz de ralentizarlos con un pantano, también selló la visión de los arqueros con niebla, y ademas creó paredes para obstruirlos. Gracias a eso pudimos escapar. Una persona murió, pero todos los camellos excepto uno están a salvo. ¿Con qué no estás satisfecha?, Acaso querías luchar como una idiota, ¿Querías pelear y perder tanto tu vida como el equipaje?"

Dijo Elinalise en mi defensa.

Aunque Karumerita parecía no entender sus palabras.

Sin embargo, parece que Elinalise se dio cuenta de lo que Karumerita quería decir.

Inusual para Elinalise, utilizó una forma provocativa de decirlo.

Había un gran número de enemigos.

100 o 200, tal vez.

De acuerdo con lo que dijo Baribadomu, podrían haber habido más esperando en la retaguardia.

Si me preguntaras si podía derrotar eso.

No lo sé.

Sólo si fuera a utilizar magia de clase santo.

Entonces debería ser posible.

Tengo el poder mágico. Lo más probable es que no se me agotara.

Mientras paraba sus pies con un pantano, utilizaría magia para acabar con los arqueros a distancia, luego utilizaría una borrasca para golpear a los jinetes desde abajo, y finalmente los haría arder vivos con fuego hasta sus muertes.

Podría haber hecho algo como eso.

Eso es en teoría.

En realidad no sé lo que hubiera pasado.

Existía la posibilidad de que no consiguiera matar a los arqueros, podrían haberme disparado con una flecha envenenada, o no poder detener a los jinetes por completo y ser pisoteado también.

Entre los métodos de ataque de los oponentes, podría haber habido algún supuesto de si algo le sucede con los magos.

Además, si se hubiera convertido en un cuerpo a cuerpo, no podría usar la magia a gran escala ya que mis aliados habrían sido arrastrados en ella.

Y cosas por el estilo, dado el caso, estoy seguro de que Elinalise entiende esto muy bien.

Por eso ella es mi aliado.

"En primer lugar, no somos mercenarios ¿sabes? No tenemos ninguna obligación de luchar contra ese tipo de fuerza militar grande."

"..."

"¿Qué son esos ojos? ¿Acaso te calientas al verme? Seguro que eres una joven de sangre caliente, ¿no? Te daré una paliza perra."<ref>Urban dictionary siempre con sus frases hermosas, en este caso I'll take you on = I am going to bring you down you motherfucker. Para que no sonará tan agresivo le baje un poco el tono xDD</ref>

Elinalise sacó su estoque.

Viendo eso, Karumerita entró en pánico y sacó la espada de su cintura.

Y allí Baribadomu interrumpió.

"¡Ey! bon kura, detente. Elinalise, tú también, Quagmire también. Es lamentable lo de Baka, pero no había nada de malo con la decisión de Quagmire. La única que piensa en algo tan estúpido como luchar en ese lugar es bon kura. Es exactamente por eso que siempre vas a ser una bon kura."

"... Ya está bien."

Karumerita se retiró al hacer un "Hmph", con una respiración embravecida.

Y entonces, se fue a sentar al lado de uno de los camellos que estaba abajo, entonces enterró su cara en sus rodillas.

Al ver el estado de ella, Baribadomu dejó escapar un suspiro.

"Les pido disculpas a ambos por lo sucedido."

"No..."

"Sabes, anteriormente, Karumerita dio a luz a un niño de Baka."

"¿Eh?"

"Por tanto, tratar de entender. Para ella, es un golpe."

Ella dio a luz a su hijo.

Por eso se puso tan enojada supongo.

Pensé que las guerreras del desierto no mantenían personalmente ningún tipo de sentimiento especial hacia un hombre.

Pero supongo que ese no es el caso.

Después de todo, se trata de un compañero al que les has dado luz a sus hijos, ellos son especiales.

Después de recibir un poco de shock, Elinalise guardo su estoque en la vaina y se acercó a mí.

"Ludeus. No hay necesidad de sentirse triste por eso."

"...Haa"

"Entre los aventureros, es raro pero hay personas que no pueden matar a otros. Por no hablar de que eres una persona que pronto será padre. Puedo entender por qué se duda de matar también."

Había una pequeña brecha en lo que dijo.

Es porque no pudo entender la conversación.

Honestamente, no estaba dudando.

Incluso en ese tipo de situación en la que estábamos acorralados, la opción de palabras como matar nunca flotó a través de mi mente.

Aunque, en el interior de esa profunda niebla, probablemente hubo ladrones que se dirigieron directamente a las paredes que creé y murieron, estoy seguro.

Realmente no siento ningún tipo particular de culpabilidad a pesar de ello.

Si se llega a usar la magia directamente matando a gente, por alguna razón no puedo dejar de sentirme extrañamente enfermo del estómago.

... No soy más que un pequeño pececillo y me siento un poco lamentable.

"Muchísimas gracias."

Sinceramente, bajé la cabeza hacia Elinalise que estaba tratando de consolarme.

Pensando en ello, en medio de la huida, ella siempre estaba corriendo a mi lado.

Cuando casi me caí, ella me sujetó, tengo la sensación de que estaba en una posición que me protegía de las flechas.

Ella siempre me está apoyando.

Podría ser que ella tenía la intención de ser "mi" escolta.

"Uff... No hay necesidad de agradecerme. Es natural proteger a mis nietos."

Elinalise me dio unas palmaditas en el hombro con un [Pon Pon].

Nieto eh ...

En el momento en el que seamos capaces de volver, me pregunto si el estómago de Sylphy será lo suficientemente grande como para destacar.

Es mi hijo y bisnieto de Elinalise.

En su regreso, durante el nacimiento de su bisnieto, ella probablemente no quiere recibir la culpa por parte de Sylphy, diciendo cosas como, "¡¿Por qué no protegiste a Ludy ?!"

Junto a Sylphy y junto a mi.

Ella debe querer celebrar el nacimiento de una nueva vida con una sonrisa.

"... Umm, Elinalise-san."

"¿Qué ocurre?"

"Muchísimas gracias."

Le di las gracias una vez más.

Esta vez poniendo todo mi corazón en ellas.

Elinalise me dio unas palmaditas en el hombro una vez más.

=== 9ª Parte ===

Con un poco de incomodidad continua.

El viaje continuó.

A pesar de que había muerto uno de sus aliados, Baribadomu estaba calmado.

Rehízo la formación como si nada hubiera ocurrido en absoluto.

Baribadomu no dijo nada en cuanto a Baka.

Sin lamentar su muerte, sólo con indiferencia, continuó el trabajo como escolta.

Baribadomu ni una sola vez puso el nombre de Baka en palabras.

Es cruel, hay una parte en la que me siento así también.

Pero, estoy seguro de que este es ese tipo de lugar.

Entonces ellos son ese tipo de familia.

Vivir al lado de la muerte, donde cualquier paso en falso puede matarte.

Pensando sobre ello, tengo la sensación de que también era algo así en el Continente Demoníaco.

El sentido de la valoración de la vida es sólo diferente para mí.

Varios días después, llegamos a un oasis que funciona como un punto de parada.

Al igual que el bazar que vimos al principio, era casi como si un mercado hubiera sido establecido alrededor de un lago.

La primera vez no me detuve a considerar, pero todos los grupos que llevan guerreros tienen al menos a una mujer con ellos.

Me pregunto si todos ellos son guerreros del desierto.

Garuban y los otros abrieron una tienda de campaña en un sector determinado.

Durante el tiempo que estás en el Oasis, parece que a los escoltas se les permiten dormir dentro de tiendas también.

"Baribadomu, ¿hay necesidad de contratar algún escolta adicional?"

"No, estoy seguro de que no es necesario. Los dos son más útiles que el guerrero promedio. Ir hasta Lapan con estos números para luego contratar más allá seria más rentable, estoy seguro. Ya no hay más ladrones, después de todo."

"Ya veo, entonces vamos a ir así. Sin embargo, la pérdida de un camello es doloroso."

"No hay mucho que hacer al respecto. Es de buena fortuna el salir de esa situación y perder sólo un camello."

La conversación de Baribadomu y Garuban era amistosa.

Casi hasta el punto en el que no creo que tengan una relación laboral.

"¿Qué pasa, Ludeus? ¿Hay algo en mi cara?"

Mientras yo estaba mirando a Garuban el me preguntó.

"No, solo estaba pensando que usted y Baribadomu-san son considerablemente cercanos."

"He estado cerca de este tipo desde la época en la que todavía era un principiante. Él es el único compañero en el que puedo confiar."

Ahora comprendo.

Inesperadamente, Baribadomu, en lugar del guerrero del desierto Baka, él podía sentir un mayor sentido de camaradería con el comerciante Garuban.

En lo que respecta al capitán Baribadomu, sus propios subordinados podrían ser algo para ser usados y desechados ...

Tal vez él ha empezado a pensar de esa manera después de presenciar tantos subordinados muriendo.

=== 10ª Parte ===

Después de reponer nuestros suministros en el bazar, seguimos aún más al norte.

Después de eso, Karumerita no volvió a acusarme.

Ella podría haber solo perdido la calma en ese momento.

Aunque nunca hubo necesidad de que nos llevamos bien.

A partir de entonces nunca mantuvimos conversaciones durante nuestros turnos de guardia.

Supongo que nuestra relación es pasajera, hasta Lapan, por lo que no me molesta demasiado.

Si el padre del niño que dio a luz muere, por supuesto que es desgarrador.

Pensando en ello desde mi punto de vista.

Si Sylphy fuese a morirse.

Bueno, naturalmente sería desgarrador.

No sólo por el hecho de que ella está llevando a mi hijo sino que ademas la amo demasiado.

Si fuera a presenciar su muerte, eso seria... Desgarrador.

"... Lamento, ¿eh?"

Al parecer si venía al Continente Begarito lo lamentaría.

No ha pasado mucho tiempo desde que decidí viajar con Elinalise al continente Begarito y aprendí sobre las ruinas de teletransportación de Nanahoshi.

En términos de tiempo no es tan diferente.

Por lo tanto, creo que este lamento todavía puede ser lo mismo.

Si tuviera que asumir que es lo mismo, es difícil pensar que algo va a pasar a los que permanecen en la escuela.

SI hubiese ignorado el anterior consejo y hubiese ido primero al continente Begarito, no me habría reunido con Sylphy y no habría conocido a los otros chicos también.

No podría haber lamentado lo que no sabía.

Sin embargo, podría ser que es un lamento diferente esta vez.

Puede que no sea algo que vaya a suceder en el lado de Paul, sino de vuelta a casa.

Por ejemplo, si el estado de embarazo de Sylphy se pone empeora...

"¿Ludeus, sucedió algo?"

"No..."

Es ansiedad innecesaria.

Algo así como una fuente de lamento se puede encontrar en cualquier lugar.

Para un tipo descuidado como yo, no importa lo que haga, voy a tener por lo menos un pesar.

De aquí en adelante...

No sé lo que podría suceder.

Es la primera vez que no he seguido el consejo del Hitogami.

Hasta ahora, siempre se dio un buen resultado si le obedecía.

Entonces, esta vez, no importa lo que haga, me pregunto si será bueno.

No.

Ese no debería ser el caso.

Si yo sé que algo malo va a suceder, debería ser posible evitar eso.

A pesar de lo que digo, no se limita a algo que suceda a alguien cercano, como Baka.

No puedo bajar la guardia.

Tengo que pensar así.

Y entonces.

Si en ese momento quien está tratando de dañar a mi familia es una persona, entonces...

Esta vez lo haré...

... No, voy a dejarlo así.

Después de todo, solo estoy hablando.

No puedo matar a una persona.

Si llego a ese punto, por lo menos protegeré a mi familia a cambio de mi propio cuerpo.

Vamos a ir con eso.

---

Dos semanas después de eso.

Llegamos a la ciudad laberinto Lapan.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 115 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Chapter 117 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>