Baka-Tsuki - User contributions [en]

Talk:Silver Cross and Draculea:Registration Page

2013-04-01T03:30:17Z

Slamet: Created page with "May I Translate this LN"

May I Translate this LN

Date A Live (Indonesia):Jilid 1 Bab 3

2013-04-01T03:18:31Z

Slamet:

'''Bagian 1'''

"Bagaimana dengan ini!!!"

Masih mencengkeram alat kontrol dengan tangan kirinya, Shidou mengangkat kepalan tangan kanannya ke arah langit.

Sudah sepuluh hari, termasuk hari libur, sejak awal pelatihan sesudah sekolah dengan Kotori dan Reine.

Shidou akhirnya bertemu dengan layar happy ending permainan.

Tapi ya..., dia bahkan tidak ingin menghitung berapa kali bekas luka lama yang telah digali selama waktu itu.

"... Nn, cukup sedikit waktu telah berlalu, tetapi mari kita mengatakan bahwa langkah pertama telah dilalui."

"Dan, tampaknya dia memandang semua CG, sehingga untuk saat ini kukira sudah lulus .... Tetapi bahkan kemudian, pada akhirnya ini hanya dengan berurusan dengan gadis-gadis virtual."

Menatap roll kredit dari belakangnya, desahan bisa didengar dari Reine dan Kotori.

"Kalau begitu, untuk pelatihan berikutnya ... mari kita beralih ke cewek sungguhan. Toh kita cuma punya waktu yang sempit."

"Hm ..., apa dia akan baik-baik saja?"

"Tak apa-apa, bahkan jika ia gagal, satu-satunya hal yang akan hilang yaitu kepercayaan masyarakat kepada Shidou.."

"Apa yang kau katakan dengan biasanya !"

Shidou diam-diam mendengarkan percakapan mereka, tapi ia tidak bisa mengendalikan diri dan merasa terganggu.

"Uggh, apa kau menguping ? Kamu masih punya hobi buruk seperti itu ya? dasar kau voyeur,tukang intip."

Kotori mengerutkan dahi sambil menutup mulutnya dengan tangannya dan berkata.

"Ini tidak disebut menguping atau apa pun jika kau berbicara tepat di depanku!"

Shidou berteriak, dan Kotori dengan "Yah terserah" mengangkat tangannya seolah-olah untuk membuatnya diam.

Entah bagaimana, itu malah membuatnya merasa seperti dialah orang yang berkata aneh.

"Jadi, Shidou. Untuk latihan selanjutnya...""

"...Aku sangat tidak termotivasi, tapi ada apa?"

"Mari kita lihat ... Aku ingin tahu siapa yang bagus."

"Ah?"

Shidou memiringkan kepalanya ke samping, lalu Reine mulai mengoperasikan konsol di depannya. Di tampilan yang berbaris di atas meja, berbagai gambar bagian dalam sekolah muncul.

"... Baiklah, mari kita memulai sesuatu yang aman dahulu, bagaimana dengan seseorang seperti dia?"

Mengatakan hal itu, Reine menunjuk ke sisi kanan gambar, kepada guru Tama-chan.
Dengan sekejap, Kotori menaikkan alisnya.

"—Ahh, Aku mengerti. Baiklah, mari mulai dengan itu."

Dengan seketika, sebuah senyum jahat muncul.

"...Shin. Latihan selanjutnya telah ditentukan."

"La-Latihan macam apakah itu?"

Menahan kecemasannya, Shidou bertanya, dan mengakui pertanyaannya, Reine menjawab.

==============================================
menunggu perkembangan selanjutnya gan ^^

Date A Live (Indonesia):Jilid 1 Bab 3

2013-04-01T00:30:56Z

Slamet:

Date A Live (Indonesia):Jilid 1 Bab 3

2013-04-01T00:28:39Z

Slamet:

Date A Live (Indonesia):Jilid 1 Bab 3

2013-04-01T00:27:14Z

Slamet:

Date A Live (Indonesia):Jilid 1 Bab 3

2013-04-01T00:18:12Z

Slamet:

Date A Live (Indonesia):Jilid 1 Bab 3

2013-04-01T00:17:29Z

Slamet: Created page with "'''Bagian''' "Bagaimana dengan ini!!!" Masih mencengkeram alat kontrol dengan tangan kirinya, Shidou mengangkat kepalan tangan kanannya ke arah langit. Sudah sepuluh hari, te..."

'''Bagian'''
"Bagaimana dengan ini!!!"
Masih mencengkeram alat kontrol dengan tangan kirinya, Shidou mengangkat kepalan tangan kanannya ke arah langit.
Sudah sepuluh hari, termasuk hari libur, sejak awal pelatihan sesudah sekolah dengan Kotori dan Reine.
Shidou akhirnya bertemu dengan layar happy ending permainan.
"... Nn, cukup sedikit waktu telah berlalu, tetapi mari kita mengatakan bahwa langkah pertama telah dilalui."
"Dan, tampaknya dia memandang semua CG, sehingga untuk saat ini kukira sudah lulus .... Tetapi bahkan kemudian, pada akhirnya ini hanya dengan berurusan dengan gadis-gadis virtual."
Menatap roll kredit dari belakangnya, desahan bisa didengar dari Reine dan Kotori.
"Kalau begitu, untuk pelatihan berikutnya ... mari kita beralih ke cewek sungguhan. Toh kita cuma punya waktu yang sempit."
"Hm ..., apa dia akan baik-baik saja?"

menunggu perkembangan selanjutnya gan ^^

Date A Live (Indonesia)

2013-04-01T00:07:13Z

Slamet: /* Jilid 1 - Dead End Tohka */

[[Image:DAL v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover for Date A Live Vol 1]]
'''''Date A Live''''' (デート・ア・ライブ), adalah serial light novel Jepang karya Tachibana Koushi(橘公司), diilustrasikan oleh Tsunako(つなこ), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/Fujimi_Shobo Fujimi Shobo] dibawah label Fujimi Fantasia Bunko. Novel ini pertama kali diterbitkan pada Maret 2011. Adaptasi animenya akan mulai tayang pada April 2013.

Serial Date A Live juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Date_A_Live|English (English)]]
*[[Date_A_Live_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]

==Sinopsis Cerita==

10 April. Kemarin adalah hari terakhir musim semi, maka mulai pagi ini adalah hari sekolah. Setelah dibangunkan adik kecilnya yang lucu, Itsuka Shido yakin kalau hari itu adalah permulaan hari seperti biasanya. Tanpa dapat memperkirakan pertemuan dengan seorang gadis yang menyebut dirinya Spirit......

Bersamaan dengan goncangan yang datang tiba-tiba, kota yang terbentang di depannya lenyap tanpa jejak. Di sudut jalan yang sekarang telah menjadi sebuah kawah, di sanalah gadis itu.

"—Kau, kau datang untuk membunuhku juga?"

Dialah malapetaka yang akan menghancurkan umat manusia, monster yang tak dikenal asal usulnya, sebuah keberadaan yang ditolak oleh dunia. Hanya ada dua jalan untuk menghentikan gadis ini: pembinasaan, atau pembicaraan. Adik kecilnya Kotori, memakai seragam militer, dengan demikian berkata kepada Shido: “Karena sudah seperti ini, pergilah ajak dia kencan, dan buat Spirit itu jatuh hati padamu!” “Ap.. apaaaaaaaa!?” Masuki era baru kisah romantika remaja!!

==Terjemahan==

=== [[Date A Live Bahasa Indonesia:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Penerjemah diharapkan [[Date A Live Bahasa Indonesia:Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] bab mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Date A Live Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

===Umpan Balik===
'''Jika kamu menyenangi serial ini, kunjungi kami di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=5648 forum]'''

==Updates==
* '''05 Maret 2013''' - Jilid 1 Bab 2 selesai
* '''19 Februari 2013''' - Jilid 1 Bab 1 selesai
* '''15 Februari 2013''' - Jilid 1 Prolog selesai
* '''14 Februari 2013''' - Halaman Utama Proyek Terjemahan Alternatif dibuat

==Serial ''Date A Live'' oleh Tachibana Koushi==

===Jilid 1 - Dead End Tohka===
[[File:DAL_v01_cover.jpg|thumb|x150px]]
::*Ilustrasi Novel
::*[[Date A Live Bahasa Indonesia:Jilid 1 Prolog|Prolog: Perjumpaan Tak Terduga -restart-]]
::*[[Date A Live Bahasa Indonesia:Jilid 1 Bab 1|Bab 1: Gadis Tanpa Nama]]
::*[[Date A Live Bahasa Indonesia:Jilid 1 Bab 2|Bab 2: {{Furigana|Training|Game|margin=12}} Start]]
::*[[Date A Live Bahasa Indonesia:Jilid 1 Bab 3|Bab 3: Namamu adalah......]]
::*[[Date A Live Bahasa Indonesia:Jilid 1 Bab 4|Bab 4: Kencan Dadakan]]
::*Bab 5
::*[[Epilog: Hidup bersama makhluk halus]]
::*Catatan Pengarang

 

===Jilid 2 - Puppet Yoshino===
[[File:DAL2_cover.jpg|thumb|x150px]]
::*Ilustrasi Novel
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Epilog
::*Catatan Pengarang

 

===Jilid 3 - Killer Kurumi===
[[File:DAL3_cover.jpg|thumb|x150px]]
::*Ilustrasi Novel
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Catatan Pengarang

 

===Jilid 4 - Itsuka Sister===
[[File:DAL4_Cover.jpg|thumb|x150px]]
::*Ilustrasi Novel
::*Bab 6
::*Bab 7
::*Bab 8
::*Bab 9
::*Bab 10
::*Epilog
::*Catatan Pengarang

 

===Jilid 5 - Yamai Tempest===
[[File:DAL5_Cover.jpg|thumb|x150px]]
::*Ilustrasi Novel
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Epilog
::*Catatan Pengarang

 

===Jilid 6 - Miku Lily===
[[File:DAL6_Cover.jpg|thumb|x150px]]
::*Ilustrasi Novel
::*Prolog
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Catatan Pengarang

 

===Web Chapter===
::*Tohka dan Shidou

===Cerita Pendek===
::*Kotori Birthday
::*Yoshino Fireworks

 

==Staf Proyek==
*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
* [[user:NocturneSky|Nocturne Sky]]

===Penyunting===
* [[user:NocturneSky|Nocturne Sky]]

==Tinjauan Serial==
*デート・ア・ライブ十香デッドエンド (19 Maret 2011 ISBN 978-4-8291-3623-2)
*デート・ア・ライブ2 四糸乃パペット (20 Agustus 2011 ISBN 978-4-8291-3672-0)
*デート・ア・ライブ3 狂三キラー (19 November 2011 ISBN 978-4-8291-3704-8)
*デート・ア・ライブ4 五河シスター (17 Maret 2012 ISBN 978-4-8291-3744-4)
*デート・ア・ライブ5 八舞テンペスト (18 Agustus 2012 ISBN 978-4-8291-3795-6)
*デート・ア・ライブ6 美九リリィ (20 Desember 2012 ISBN 978-4-8291-3835-9-C0193)
*デート・ア・ライブ7 美九トゥルース (19 Maret 2013 ISBN 978-4-8291-3871-7-C0193)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]