Baka-Tsuki - User contributions [en]

User talk:Tactician J

2010-01-25T14:13:45Z

Sleeppig: New page: Thanks for the suggestion, I will work on the map as you suggested. As for the images, I am not sure what are the hoops(if there is any). Maybe you should contact the person who uploaded t...

Thanks for the suggestion, I will work on the map as you suggested. As for the images, I am not sure what are the hoops(if there is any). Maybe you should contact the person who uploaded the images before or ask in the forum? - Sleeppig

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2010-01-11T11:43:45Z

Sleeppig: /* Volume 3.5 */

To re-iterate a little of the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==
===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Ninth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Final Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Author's Notes - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Translation Notes and References

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Sonatazz|Sonatazz]]
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Zalthers|Zalthers]] - '''Completed''' (Req. editing)
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～ - [[user:Sleeppig|Sleeppig]]
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と翔子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

[[Category:Registration Page]]

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2010-01-11T11:43:14Z

Sleeppig: /* Volume 2 */

To re-iterate a little of the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==
===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Ninth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Final Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Author's Notes - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Translation Notes and References

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Sonatazz|Sonatazz]]
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Zalthers|Zalthers]] - '''Completed''' (Req. editing)
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と翔子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

[[Category:Registration Page]]

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-12-31T07:47:34Z

Sleeppig: /* Volume 2 */

To re-iterate a little of the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==
===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Ninth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Final Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Author's Notes - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Translation Notes and References

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Sonatazz|Sonatazz]]
::*The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]]
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と翔子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

[[Category:Registration Page]]

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-12-31T07:46:41Z

Sleeppig: /* Volume 3.5 */

To re-iterate a little of the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==
===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Ninth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Final Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Author's Notes - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Translation Notes and References

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Sonatazz|Sonatazz]]
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と翔子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

[[Category:Registration Page]]

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-12-31T07:25:49Z

Sleeppig: /* Volume 3.5 */

To re-iterate a little of the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==
===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Ninth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Final Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Author's Notes - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Translation Notes and References

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Sonatazz|Sonatazz]]
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～ - [[user:Sleeppig|Sleeppig]]
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と翔子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

[[Category:Registration Page]]

Baka to Test to Shoukanjuu

2009-12-31T07:14:05Z

Sleeppig: /* Volume 3.5 */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Volume 03 cover.]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

The Baka to Tesuto to Syokanju series is also available in the following languages:
*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~|Español (Spanish)]]

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Himeji Mizuki, had a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in her year, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, Class F.

Grades mean almost everything. Class A, taught by a smart-looking teacher, uses a plasma TV the size of an entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-conditioners, refrigerators, adjustable seats, and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them hang up high-class drawings and plants.

As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is filthy and even lacks chalk! When someone complains that the leggings of his desk is broken, the teacher responds, "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another student complains that wind blows through a broken window in the classroom. The teacher replies, "Understood. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." With spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of Class F.

The protagonist feels displeased with this arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through a Test Summoning War!! Together they devise all kinds of strategies to try to beat the famous Class A, intending to earn Class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==
*29 September 2009 - Volume 1 Author's Notes completed.
*25 September 2009 - Volume 1 The Ninth and Final Question completed.
*13 August 2009 - Volume 1 The Eighth Question completed.
*03 May 2009 - Volume 1 The Seventh Question completed.
Older updates can be found on the [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:_Updates|Baka to Tesuto to Syokanju Updates page]].

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1 [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と翔子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]
*[[user:Sonatazz|Sonatazz]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]
*[[user:Akirasav|Akira]]
*[[user:Swiftstrike|Swiftstrike]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-12-31T07:12:43Z

Sleeppig: /* Volume 3.5 */

To re-iterate a little of the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==
===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Ninth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Final Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Author's Notes - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Translation Notes and References

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Sonatazz|Sonatazz]]
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と翔子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

[[Category:Registration Page]]

Baka to Test to Shoukanjuu

2009-12-31T06:43:34Z

Sleeppig: /* Translators */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Volume 03 cover.]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

The Baka to Tesuto to Syokanju series is also available in the following languages:
*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~|Español (Spanish)]]

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Himeji Mizuki, had a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in her year, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, Class F.

Grades mean almost everything. Class A, taught by a smart-looking teacher, uses a plasma TV the size of an entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-conditioners, refrigerators, adjustable seats, and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them hang up high-class drawings and plants.

As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is filthy and even lacks chalk! When someone complains that the leggings of his desk is broken, the teacher responds, "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another student complains that wind blows through a broken window in the classroom. The teacher replies, "Understood. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." With spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of Class F.

The protagonist feels displeased with this arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through a Test Summoning War!! Together they devise all kinds of strategies to try to beat the famous Class A, intending to earn Class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==
*29 September 2009 - Volume 1 Author's Notes completed.
*25 September 2009 - Volume 1 The Ninth and Final Question completed.
*13 August 2009 - Volume 1 The Eighth Question completed.
*03 May 2009 - Volume 1 The Seventh Question completed.
Older updates can be found on the [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:_Updates|Baka to Tesuto to Syokanju Updates page]].

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1 [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]
*[[user:Sonatazz|Sonatazz]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]
*[[user:Akirasav|Akira]]
*[[user:Swiftstrike|Swiftstrike]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-12-31T06:42:52Z

Sleeppig: /* Volume 1 */

To re-iterate a little of the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==
===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Ninth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Final Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Author's Notes - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Translation Notes and References

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question - [[user:Sonatazz|Sonatazz]]
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes

[[Category:Registration Page]]

Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1 Author's Notes

2009-12-31T06:41:56Z

Sleeppig:

To the readers who bought this book, nice to meet you. I was Kenji Inoue, who won the 8th ENTAME prize using this novel, and started my writer journey.

Since this was my first novel, it was obvious that I had no experience in publishing novels before. From the celebrating party for winning the prize, to the meeting before publishing the book, everything was so new for me, so I am always panicking. Among all these experiences, the one that I was panicking the most was being informed that I won the price, and need to meet with the editor. Please allowed me to use some space to explain what had happened.

On the day we first met, I went to the meeting place 20 minutes earlier. At the time I prepared the answers to the questions that I might be asked later. Such as what type of novel I would like to write in future, what I would do if there is second volume, and what kind of environment did I like when I was writing. As an adult who was working in the society, I already prepared the standard answers in my brain that wouldn’t disappoint him.

After thinking for about fifteen minutes, the editor finally arrived.

No problem, no worry. I was well prepared and I had practiced in my brain several times. The questions ranged from interest, specialty to local famous product without missing anything. No matter how he attacked, I won’t be defeated!
Then, the first question the editor asked me was --

Mr. M (Editor) : “Inoue prefer big breast or flat chest?”

I was shocked.

Ah, he really was someone who work in the field of creativity, even the question he asked was so creative.
Even if the question he asked was out of my expectation, if I couldn't reply with a satisfying answer, it would humiliate myself as an adult working in this society. Although I was a bit shy, I still expressed my preference like this “Big is better...... ”. After that the editor nodded, and asked the next question.

Mr M: “Are you siscon or prefer more mature women? ”

The professional was too scary.
I never imagine that he was more interested in my personal liking than the plan for future. If I had planed for questions like this, I might be able to say mature answers such as “I forgot I had a cousin sisters around my age.”. I could only answer this question like a normal person, “I would like to have a pretty and gentle elder sister who won't bully the brother”. Now that I looked back, if I could answer the question calmly, I might not have such a weak position in the publishing company isn't it? If the someone among the readers would like to be a novelist, for the sake of your future position in the publishing company, you must prepare the answer for the two questions above.

If I stopped writing here, people might think of me as a normal idiot right? Please allowed me to make some explanation for myself. Although the content in the authors note was a bit stupid, the novel was not a boring story. Since it could be published, it must have something that were at least as good as other novels. This might sound a bit arrogant, I was full of confident with one part of this novel. What is it? I bet all readers had already knew it right? That's right! It was the illustration of this novel!

I would like to use the space left to thank some people again. First of all to the judges, I was really grateful and I would take 'The way this novel was written had some problem' as compliment. Also to the editor section and peoples who make this novel successfully published, and also the senpai who gave me lots of advices in the celebrating party. Last but not least, to the readers who bought this book, I present my most sincere thanks, and hope I had the chance to see everyone again.

Baka to Test to Shoukanjuu

2009-12-31T06:40:37Z

Sleeppig: /* Updates */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Volume 03 cover.]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

The Baka to Tesuto to Syokanju series is also available in the following languages:
*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~|Español (Spanish)]]

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Himeji Mizuki, had a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in her year, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, Class F.

Grades mean almost everything. Class A, taught by a smart-looking teacher, uses a plasma TV the size of an entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-conditioners, refrigerators, adjustable seats, and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them hang up high-class drawings and plants.

As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is filthy and even lacks chalk! When someone complains that the leggings of his desk is broken, the teacher responds, "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another student complains that wind blows through a broken window in the classroom. The teacher replies, "Understood. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." With spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of Class F.

The protagonist feels displeased with this arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through a Test Summoning War!! Together they devise all kinds of strategies to try to beat the famous Class A, intending to earn Class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==
*29 September 2009 - Volume 1 Author's Notes completed.
*25 September 2009 - Volume 1 The Ninth and Final Question completed.
*13 August 2009 - Volume 1 The Eighth Question completed.
*03 May 2009 - Volume 1 The Seventh Question completed.
Older updates can be found on the [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:_Updates|Baka to Tesuto to Syokanju Updates page]].

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1 [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]
*[[user:Akirasav|Akira]]
*[[user:Swiftstrike|Swiftstrike]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1 Author's Notes

2009-12-31T06:39:23Z

Sleeppig: New page: To the readers who bought this book, nice to meet you. I was Kenji Inoue, who won the 8th EZTAME prize using this novel, and started my writer journey. Since this was my first novel, it w...

To the readers who bought this book, nice to meet you. I was Kenji Inoue, who won the 8th EZTAME prize using this novel, and started my writer journey.

Since this was my first novel, it was obvious that I had no experience in publishing novels before. From the celebrating party for winning the prize, to the meeting before publishing the book, everything was so new for me, so I am always panicking. Among all these experiences, the one that I was panicking the most was being informed that I won the price, and need to meet with the editor. Please allowed me to use some space to explain what had happened.

On the day we first met, I went to the meeting place 20 minutes earlier. At the time I prepared the answers to the questions that I might be asked later. Such as what type of novel I would like to write in future, what I would do if there is second volume, and what kind of environment did I like when I was writing. As an adult who was working in the society, I already prepared the standard answers in my brain that wouldn’t disappoint him.

After thinking for about fifteen minutes, the editor finally arrived.

No problem, no worry. I was well prepared and I had practiced in my brain several times. The questions ranged from interest, specialty to local famous product without missing anything. No matter how he attacked, I won’t be defeated!
Then, the first question the editor asked me was --

Mr. M (Editor) : “Inoue prefer big breast or flat chest?”

I was shocked.

Ah, he really was someone who work in the field of creativity, even the question he asked was so creative.
Even if the question he asked was out of my expectation, if I couldn't reply with a satisfying answer, it would humiliate myself as an adult working in this society. Although I was a bit shy, I still expressed my preference like this “Big is better...... ”. After that the editor nodded, and asked the next question.

Mr M: “Are you siscon or prefer more mature women? ”

The professional was too scary.
I never imagine that he was more interested in my personal liking than the plan for future. If I had planed for questions like this, I might be able to say mature answers such as “I forgot I had a cousin sisters around my age.”. I could only answer this question like a normal person, “I would like to have a pretty and gentle elder sister who won't bully the brother”. Now that I looked back, if I could answer the question calmly, I might not have such a weak position in the publishing company isn't it? If the someone among the readers would like to be a novelist, for the sake of your future position in the publishing company, you must prepare the answer for the two questions above.

If I stopped writing here, people might think of me as a normal idiot right? Please allowed me to make some explanation for myself. Although the content in the authors note was a bit stupid, the novel was not a boring story. Since it could be published, it must have something that were at least as good as other novels. This might sound a bit arrogant, I was full of confident with one part of this novel. What is it? I bet all readers had already knew it right? That's right! It was the illustration of this novel!

I would like to use the space left to thank some people again. First of all to the judges, I was really grateful and I would take 'The way this novel was written had some problem' as compliment. Also to the editor section and peoples who make this novel successfully published, and also the senpai who gave me lots of advices in the celebrating party. Last but not least, to the readers who bought this book, I present my most sincere thanks, and hope I had the chance to see everyone again.

Baka to Test to Shoukanjuu

2009-10-07T04:46:49Z

Sleeppig: /* Updates */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Volume 03 cover.]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

The Baka to Tesuto to Syokanju series is also available in the following languages:
*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~|Español (Spanish)]]

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Himeji Mizuki, had a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in her year, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, Class F.

Grades mean almost everything. Class A, taught by a smart-looking teacher, uses a plasma TV the size of an entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-conditioners, refrigerators, adjustable seats, and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them hang up high-class drawings and plants.

As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is filthy and even lacks chalk! When someone complains that the leggings of his desk is broken, the teacher responds, "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another student complains that wind blows through a broken window in the classroom. The teacher replies, "Understood. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." With spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of Class F.

The protagonist feels displeased with this arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through a Test Summoning War!! Together they devise all kinds of strategies to try to beat the famous Class A, intending to earn Class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==
*25, September, 2009 - Volume 1 The Ninth and Final Question completed.
*13, August, 2009 - Volume 1 The Eighth Question completed.
*03, May, 2009 - Volume 1 The Seventh Question completed.
*18, April, 2009 - Volume 1 The Sixth Question completed.
*20, February, 2009 - Volume 1 The Fifth Question completed.
*28, December, 2008 - Volume 1 The Fourth Question completed.
*06, December, 2008 - Volume 1 The Third Question completed.
*01 December 2008 - Volume 1 The Second Question completed.
*30, November, 2008 - Volume 1 The First Question completed.

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]
*[[user:Akirasav|Akira]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

Baka to Test to Shoukanjuu

2009-10-07T04:46:18Z

Sleeppig: /* Updates */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Volume 03 cover.]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

The Baka to Tesuto to Syokanju series is also available in the following languages:
*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~|Español (Spanish)]]

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Himeji Mizuki, had a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in her year, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, Class F.

Grades mean almost everything. Class A, taught by a smart-looking teacher, uses a plasma TV the size of an entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-conditioners, refrigerators, adjustable seats, and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them hang up high-class drawings and plants.

As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is filthy and even lacks chalk! When someone complains that the leggings of his desk is broken, the teacher responds, "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another student complains that wind blows through a broken window in the classroom. The teacher replies, "Understood. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." With spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of Class F.

The protagonist feels displeased with this arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through a Test Summoning War!! Together they devise all kinds of strategies to try to beat the famous Class A, intending to earn Class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==
*25, September, 2009 - Volume 1 The Ninth and Last Question completed.
*13, August, 2009 - Volume 1 The Eighth Question completed.
*03, May, 2009 - Volume 1 The Seventh Question completed.
*18, April, 2009 - Volume 1 The Sixth Question completed.
*20, February, 2009 - Volume 1 The Fifth Question completed.
*28, December, 2008 - Volume 1 The Fourth Question completed.
*06, December, 2008 - Volume 1 The Third Question completed.
*01 December 2008 - Volume 1 The Second Question completed.
*30, November, 2008 - Volume 1 The First Question completed.

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]
*[[user:Akirasav|Akira]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-10-07T04:42:52Z

Sleeppig: /* Volume 1 */

===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Ninth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Final Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* Author's Notes - [[user:Sleeppig|Sleeppig]]
::* Translation Notes and References

[[Category:Registration Page]]

Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1 The Ninth Question

2009-09-25T15:03:23Z

Sleeppig: /* “Japanese History Duel, Limited Scope Test, Maximum Score: One Hundred” */

===The Ninth Question===

'''Please answer the following question:'''

Please list the five basic nutrition which is required to maintain human life.

'''Himeji Mizuki’s Answer:'''

“1. Fats 2. Carbohydrates 3.Proteins 4.Vitamins 5.Minerals”

'''Teacher’s Comment:'''

Exactly what we expect from Himeji, well done!

'''Yoshii Akihisa’s Answer:'''

“1. Sugar 2. Salt 3. Tap water 4. Rain water 5. Spring water"

'''Teacher’s Comment:'''

Aren’t you the only one who can survive with these?

'''Tsuchiya Kouta’s Answer:'''

“It is called menarche, the first period since the female was born. In medical term, this period is called the menstrual period. Menarche is closely related to the age and weight factors. It usually appears when the female’s body weight reached 43 kg, but the age factor would differ between each individual. In Japan, the average age is 12 years old. There are other factors beside weight, such as race, weather and social environment that will affect the time that menarche occurs...”

“Menarche may occur before the female was ten years old, which is termed isolated premature menarche. Besides that, menarche that occurred after fifteen years old is called delayed menstruation. Also, if the menarche never occurred until eighteen years old is called primary amenorrhea……”

'''Teacher’s Comment:'''

I am sorry to inform you that the health education examination had ended an hour ago.

After that, I went to the teachers’ office to accept the personal teaching from them. Then I went home with a very tired body and fell asleep as soon as I fell onto my bed. I was totally fatigued and dropped into the dream land like a piece of torn cloth.

We had a meeting after the exam for replenishing the score in the next morning.

It was the final tactical meeting before facing our last opponent, Class A, and said goodbye to the Class F classroom.

“First of all I would like to thank everybody who helps Class F make it this far. I am really grateful for all the help you guys offered. ”

“Yuu…Yuuji, what’s wrong with you? It is so unlike you to say something like that!”

“Yeah, I think so too, but these words come from the bottom of my heart.”

I am touched by the words he said. Who can ever imagine us, the Class F students, can achieve so much in this war….

“Since we are already here, we will do everything to win the war against Class A. We will prove to the teachers together, that exam result is not everything, OK?”

“YEAH---”

“THAT’S RIGHT-----”

“There is more to life than studying!”

Before the last fight, I can feel that our hearts are joined together as one.

“Thank you very much. About the fight with Class A, I plan to challenge them to dueling.”

I am not so surprise because I have heard of it just before the meeting. However those who had heard it for the first time seems to be a bit shocked and the room are filled with uneasiness.

“What does that mean?”

“Who will represent us in the dueling?”

“Are you sure we could win this?”

“Calm down every one! I am going to explain my plan now.”

Yuuji slammed the table to calm everyone down.

“The person who will be dueling, of course will be me and Kirishima Shouko”

Class A class leader is Kirishima Shouko and Class F class leader is Sakamoto Yuuji. If someone needed to be chosen to represent the class in a duel, it would definitely be the class leader.

I can understand everything up until here.

However I couldn’t understand what Yuuji would do to win in the duel.

The enemy is Kirishima, not only she is the head of student union, her result is also so much better than Himeji, who is already too good for Class B students. Although this sounds really bad, but----

“Idiot Yuuji can never win against--- WAH!”

A Stanley knife suddenly flies pass my cheek. Damn you Yuuji, are you planning to kill me?

I don’t think he is that cruel. No matter how bad Yuuji is, he won’t purposely consider about killing his friends…

“Next time the target will be your ear.”

It seems that I am not Yuuji’s friend.

“But just as Akihisa said, Shouko is much stronger. If I directly challenge her, I might not stand a chance to win.”

Since you admit you can’t win, there is no need to throw that Stanley knife towards me right?

“However wouldn’t it be the same as our fight against Class D and Class B? We will definitely lose if we fight with them head on.”

But we continue to win until now.

“This time it will be the same. I shall defeat Shouko and Class F will get Class A’s classroom. It will not change the result that the victory will belong to us. ”

Yuuji leads us to win the Test Summoning War that we thought we could never win, so although it still doesn’t sound very convincing, there is no one in the class who will disagree with his idea now.

“Leave everything to me! I shall let everyone see the power of the former ‘Whiz Kid’.”

“OHHHH----”

It seems that there is no need to ask the opinion from everyone. We all have faith in Yuuji.

“Now, let me explain the tactic in detail….. I plan to challenge her within limited scope.”

“Limited scope? Which subject do you want to pick?”

“Japanese History.”

Japanese History? Even if Kirishima is not very good in Japanese History, I never heard of Yuuji being very good in Japanese History. Why did he want to pick Japanese History?

“However I would like to limit the scope of the examination. The difficulty will be at the primary school level and the maximum score will be one hundred. Syokanjus will not be used and the result will just depend on the score in the examination.”

A primary school level exam with maximum score of one hundred?

Under this condition, it will be generally assumed that both of them will be scoring one hundred and the person who makes the first mistake will lose. In that case, the challenge will be how focused they are. It seems there is more chance for us to win this compared to fighting directly.

“However if both of you have the same scores, you will get new questions right? In that case the difficulty of the questions might increase. Isn’t this a disadvantage for Yuuji, who has stopped studying for a period of time?”

“Yeah, Akihisa is right.”

Although it seems like we have a chance on winning in this plan, this is also a dangerous gamble. And the key person in this plan will be Yuuji?

“Hey, don’t underestimate me. In any case, a tactic that purely counts on luck is not a tactic at all.”

“What? Yuuji you know how to make Kirishima loses focus in the exam?”

“No. I don’t think that girl will be defeated by primary school level questions just because of her losing focus.”

That’s right. Besides that, the techniques that could be used in a supervised exam can never affect Kirishima. Then what can he do to win?

“Yuuji, stop hiding the plan from us! It is about time to let us know what your trump card is!”

Everyone in the class nodded after Hideyoshi spoken.

“Ah, Sorry. The opening speech is longer than I expected.”

Yuuji shakes his head, and starts talking again.

“There is only one reason that made me choose this duel. That is because I know that girl will definitely answer one question incorrectly.”

One question? Which question is it?

“That question is ---- ‘Taika Reform’.”

“Taika Reform? Is it the sort of question asking when did who did what? Will these sorts of primary school student level questions come out in the examination?”

Although I don’t think the school will prepare that sort of questions for the students here, but the school which aims for encouraging students to further their studies might have questions like that.

“No, not such a detailed question. It is a much simpler one.”

“You mentioned simple, could it be asking about the year?”

“Oh Hideyoshi, BINGO! It is just like what you said, if the question about the year came out, it would be our victory.”

In what year did Taika Reform happen? Such elementary question, will that smart Shouko answer incorrectly? Even I know that ‘Nightingale cried. Taika Reform’[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator%27s_Notes#Question_9], even I can remember the year using this sentence!

“Taika Reform happened in year 645. This question is so easy even Akihisa could get it right.”

Please……Don’t……Look at me……

“However Shouko will definitely answer this question incorrectly and the victory will belong to us. At that time we could say goodbye to this lousy classroom as we planned.”

Come to think of it, there is something that I am curious about for a long time---

“Errr----Sakamoto.”

“Eh? What’s wrong, Himeji?”

“Do you know Kirishima….very well?”

That’s right. Yuuji had been using ‘that girl’ or ‘Shouko’ to call Kirishima. If they don’t know each other very well, he won’t use such word to call her.

It couldn’t be, that this guy in front of me…. Not only Himeji likes him, even Kirishima who is smart and pretty can’t escape from him?

“Yeah, she is my childhood friend.”

“Everyone, GO!”

“What? Why does everyone follow Akihisa’s order and hold their slippers on their hands?”

“Shut up, you are the enemy of men! We shall use you as a sacrifice before we defeat Class A!”

“What did I do wrong?”

There is no need to trade words. All men in the class reach the same agreement. I am blessed to be able to study in such a united class.

“Is this your last words? Wait, Sugawa, it is too early to take off your socks. We shall put that forbidden weapon into his mouth after we subdue him.”

“Understood!”

Enemy of men, enjoy forty seven pairs of high school male students’ smelly socks!

“Err, Yoshii.”

“Eh? What’s up, Himeji?”

“Does Yoshii like Kirishima?”

“Ah, so so! She is a very pretty girl!”

“Eh? Himeji, why are you preparing to attack me? And Minami, why are you holding the teacher's table and aiming at me?”

“Everybody calm down!”

Hideyoshi claps his hand loudly to stop the situation going worse, he is really calm.

“Humph, Hideyoshi don't you hate Yuuji?”

“Cool down and think again everyone. It is Kirishima Shouko that we are talking about right? I don't think she will be interested in male such as Yuuji.”

Oh, that’s right.

“Actually, she should be interested in the other person……”

“You are right.”

All of us suddenly focus on one particular person.

“W…What? Could it be I did something wrong?”

Himeji starts to get panic. Don’t worry, you didn’t do anything wrong. Although you didn’t do anything, it is very likely that someone will do something to you.

“Anyway, Shouko and I were childhood friends, and I purposely taught her the wrong answer to that question when we were young.”

Although I still doubt his relationship with Kirishima, I will let it go for now since Kirishima only like girls.

“That girl will not forget anything she learned because she is the best student in second year.”

A smart brain which will remember things easily will be the key to her failure this time.

“I will make use of this to defeat her, and change our tables to----”

“High class system tables!”

<center>☆</center>

“A duel?”

“That’s right. Class F and Class A class leaders will represent their classes in a duel to decide the victory of Test Summon War.”

This is the usual war declaration.

The messengers who were sent to declare the war with Class A are the leader Yuuji, and the key members of our class such as Himeji, Hideyoshi, Silent Pervert and I.

If we do this every time, my uniform will not be torn all the time.

“Err, what are you guys planning?”

The person who is negotiating with Yuuji now is Hideyoshi------- ‘s sister Kinoshita Yuuko. She looks exactly like the female version of Hideyoshi. However, if I admit I am interested in her that would mean that I am admitting to have the same feeling towards Hideyoshi……

“Our aim is definitely winning this war.”

Kinoshita Yuuko shows that she is suspecting us. That is understandable, because we are the lower ranked class, who seeks to challenge the top student in the year --- Kirishima to a duel, which is totally unreasonable. It makes sense that she is afraid that we are planning something here.

“Although I think this is a good idea to get rid of the troublesome Test Summoning War, there is no need to take the risk.”

“You are really smart!”

An expected answer, now the negotiation officially started.

“By the way, how is the war between your class and Class C?”

Yuuji crosses his hand and uses his hand to support his lower jaw. He acts calmly and said.

“Although it took a while, we are too good for them, so no problem at all.”

Class C was taunted by Hideyoshi and had a war with Class A. The war only took about half a day. Now Class C is using Class D’s level equipment in class.

“Class B seems to be interested in having a war with you!”

“Class B…… You mean THAT from yesterday?”

“Yeah, the quality of the class can be easily seen from the class leader. Although they haven’t officially declared war, who know what will happen later!”

“But Class B already had a war with Class F. So within the three months preparation period, they should have no right to declare war themselves right?”

One of the rules of Test Summoning War is there are three months preparation period in between wars.

The class that loses in the war will have no right to declare another war in three months. This is to prevent the losing class from challenging the winning class, and make the war become an infinite loop.

“You should know that, no matter how things appear in the war, the war is ended through a ‘Peace Treaty’, so they are not restricted by this rule…… Not only Class B, things are the same for Class D.”

That’s the reason why we didn’t take away their class equipment.

“Is this threatening?”

“This doesn’t sound too good, how about calling this a request?”

I have a feeling that Yuuji looks exactly like Nemoto. Using this sort of negotiation technique makes him no different from villains.

“OK, I understood. Although I don’t know what you are planning, there is no way our class leader will lose. I accept your suggestion.”

“Eh? Really?”

She accepted so easily. Although I never took part in the conversation, I shouted out because I was too surprised.

“Because, I really don’t want to fight with a class with a class leader like THAT……”

Ah, that reminds me. Nemoto was wearing the female uniform when he went to Class A. I never imagine something like that indirectly helped our suggestion being accepted so easily, which is quite a pleasant surprise.

“But we have some conditions. This war will not only be the duel between the class leaders. That’s right, let’s do it like this. Both classes select five different people, and have five different duels. The class that wins three fights out of two win the war. How about that? If that’s the case, we will agree with your suggestion.”

“Hmmmm…..”

At first she seems to be not too wary but actually she is really alert, we shouldn’t underestimate her.

“I see, you are trying to prevent us from sending Himeji?”

“Yes, even though I don’t think that will be a big problem. However if class leader Kirishima is in very bad condition and Himeji is in top form, there might be some unpredictable accidents.”

This is really disrespecting Himeji.

However she wasn’t bluffing, because Kirishima is such a scary person.

“Don’t worry! I will represent our side in the fight.”

“No way, I will not totally believe in you.”

She later said, this is a war, not a competition. And she is right.

“Really? Then I shall agree with your condition!”

I can’t believe Yuuji said that.

Are you serious? Five different duels, do we stand a chance to win?

“Really? I am so happy~”

“However, we will decide the subjects. It is fine that you give us little bit of advantage right?”

I see, he was planning to negotiate like that. It is important for us to get the power to decide the subjects. The opponent will not be so kind to accept the one-on-one duel and to let us pick the subjects. Therefore to make them accept the condition, Yuuji chose to accept their condition of five different duels.

“Eh? Hmmm……”

Kinoshita is thinking carefully. This is a negotiation representing the class. The outcome of this negotiation can greatly affect the war, so she has to be really careful.

“Accept it!”

“WAH!”

I was shocked.

“I accept Yuuji’s suggestion.”

Suddenly there is a calm and powerful voice.

No one noticed when Kirishima arrived. I know that she is a quiet person, but I never know she could hide the presence from everyone like an experienced martial artist.

“What? Class leader, are you sure?”

“In return I would like to add another condition.”

“Condition?”

“Yeah.”

Kirishima nods. She carefully scans Himeji from top to bottom while she is hiding behind Yuuji, and said.

“The losing side shall accept any request from the winning side.”

T...This is the biggest crisis of Himeji’s virginity and outlook on life! What, what, what, what, should I do? If something like this happened…… I would be so panicked that I couldn’t even sleep! I don’t even have money to get the digital camera!

“……(sound of taking photo)”

“Silent Pervert, it is too early to take pictures now! Are you planning to lose the fight on purpose?”

Why did this happen? This would definitely affect the morale of the class. Did she plan this from the beginning? Kirishima Shouko, she really lives up to the name of the head of student council, what a scary person she is.

“Then how about this. Three of the subjects will be decided by you and we will decide the remaining two, what do you think?”

Although this still doesn’t fully give us the advantage of deciding the topic, Kinoshita Yuuko’s suggestion still gives us a slight advantage. Now, what should we do?

(Himeji, are you ok with that?)

(Eh? What are you talking about?)

(I mean if we lose, Himeji you will be……)

(Although I am not sure what is going on, but I think it’s not a problem.)

(Accepting that so easily…… are you sure? If we lose, Himeji and Kirishima will----)

“Negotiation is done.”

“Y..Yuuji! How could you decide this by yourself! Himeji hasn’t agreed with the condition!”

Even if you are the class leader, this is too selfish! This is related to Himeji’s happiness!

“Don’t worry. I will not give Himeji any trouble.”

He said it with confident. He really thinks that we will win this for sure?

“When will the duels start?”

“Hmm, how about we begin at ten o’clock?”

“OK.”

Kirishima gives people a unique feeling. The way she speaks is sort of similar to Silent Pervert.

“OK. Since the negotiation is done, let’s head back to the classroom first!”

“That’s right. We need to report this to the class.”

After the meeting, we left Class A classroom.

The last fight is right around the corner.

<center>☆</center>

“Are both of you ready?”

The supervising teacher today is Takahashi sensei, who is the homeroom teacher of Class A, and has helped us a lot in the recent wars. The specs she put on today have a beautiful design with intelligence, and her long legs in the tight skirts are quite charming as well.

“Yes.”

“No problem.”

The battle field is in Class A. Not only because it is wider here, the floor is far more superior than the lousy tatami, which could break anytime.

“The first duel officially starts now. Please stand forward.”

“I will go!”

Our opponent class send Hideyoshi’s sister, Kinoshita Yuuko.

And the person representing our class in this fight will be ------

“Allow me!”

Her brother, Kinoshita Hideyoshi.

Hideyoshi definitely knows what his sister’s weakest subject is and how to disturb her concentration. The key to this duel will be how does Hideyoshi confuse his sister feeling-----

“By the way, Hideyoshi?”

“Yes?”

“Do you know Koyama from Class C?”

“What? Who is that?”

Eh? Why did I have a bad feeling about this?

“It is alright if you don’t know. Can you come here for a while?”

“Eh? Sister, why are you dragging me to the corridor?”

Hideyoshi’s face looks like those Class C students when they were being scolded by him while he was acting like his sister......

“Sister, it is now time for dueling------ Why are you grabbing my hand?”

“Did you do anything to Class C students? Why am I become the person who scolded Class C’s student pigs?”

“Hahaha. About that, I was doing what I think is the true nature of you, sister-----Ah, sister! No…. Don’t turn my joint into that direction…… ”

(*sounds of door opening)

Kinoshita Yuuko opens the door and walks into the classroom.

“Hideyoshi said he had something urgent to attend to and went back. Do you want to send someone else to replace him?”

“N…No…. We give up in this duel.”

Even Yuuji doesn’t dare to say anything to oppose Kinoshita Yuuko, who is smiling and wiping the blood on her hand with her handkerchief.

Takahashi sensei types on the notebook computer and the big screen on the wall shows the result of this fight.

Class A Kinoshita Yuuko VS Class F Kinoshita Hideyoshi

Signs of life WIN VS DEAD

No one can say for sure that Hideyoshi is still alive.

“Next.”

“I will go. The subject we choose is Physic.”

The person representing Class A is Sato, and the person representing Class F this time will be---

“OK, Akihisa I am counting on you.”

“Eh? Me?”

What! I am representing my class in duel! There is no way back if I lose!

“Don’t worry, I have trust in you.”

Really? Yuuji you……

“Huh…… In this case, it is about time for me to get serious.”

“Yeah, there is no need to hide anymore. Let everyone here understand your true power.”

“Hey, is Akihisa really strong?”

“Nope, I’ve never heard about it before.”

“Yuuji is kidding again right?”

Those Class F students, who are supposed to be my comrades, indeed said some very cruel comments.

Well nothing can be done about that. It is normal for them to think like that when they looked at my past performance. However it is different today.

“You are Akihisa? Could it be…you are…”

My opponent Sato seems to have discovered something and starts trembling.

Her observation is pretty good.

“Ah, you have discovered that? You are right. I had never used show my power until now.”

To prepare for the fight, I fold up my sleeves and slightly shook my wrist to warm up.

“Then you are…..”

“That’s right, It is just as you thought. Although I have been hiding it till now, actually I am ----”

I take a deep breath and announce to everyone in the class:

“----left handed!”

Class A Sato VS Yoshii Akihisa

Physic 389 VS 62

This is so strange. How on earth do I still lose after I showed my true power?

“You idiot! Does the examination result relate to which hand you used?”

“Mi…Minami! The reaction force is painful enough already, I beg you please stop beating me ok?”

It seems that I can’t win against enemy who has 6 times more marks than me with just agility.

“OK, the real fight starts now.”

“Wait, Yuuji! You never trusted me from the beginning!”

“Trust? What is that? Is it edible?”

I really feel like giving him a punch with my golden left hand.

“Now, the third group please prepare now.”

“……(stand up)”

Silent Pervert stands up.

The power of choosing the subject starts to act in our favor now.

This is because 80% of Silent Pervert’s total marks for all subjects are scored from the Health Education subject. In this subject, not even Class A student can challenge him.

“Then it is my turn now!”

Class A sends out a girl with short, light coloured hair who looks like a boy. Who is she, why I don’t recognize her?

“Nice to meet you, I am Kudo Aiko who transferred here in the end of last semester in first year.”

She has a flat body which makes her look like a boy.

“What subject do you want to select?”

Takahashi sensei asks Silent Pervert.

“Health Education.”

Silent Pervert selects his strongest subject.

“You are Tsuchiya right? You seem to be very confident in Health Education.”

Kudo starts to talk to Silent Pervert. What is the situation now? She is a transferred student, so she doesn’t know the true power of Silent Pervert? But she seems to be really relaxed.

“However I am also very good with this subject…… unlike you, I am stronger in the practical matter!”

W……What kind of announcement is that? For some reason, my heart is bouncing really hard!

“Here you there, you are Akihisa right? You look like you don’t know how to study. Let me teach you Health Education when we have time ok? Don’t worry, I will teach you with practical exercises.”

How does she know my heart is beating like mad now? And she tells everyone she wants to teach me Health Education!

“Ha, just what I ….”

“Aki will never have that chance, so there is no need to learn Health Education!”

“That’s right! He never needs to learn it!”

“Shimada and Himeji, please take a look at Akihisa. He looks really sad!”

I won’t be so unlucky right? Even a person like me will get the chance to use my knowledge from Health Education!

“Both sides please prepare to summon.”

“O---K. Syoukanju summoning!”

“Syoukanju summoning!”

Syoukanjus that look very similar to their owners appear with their weapons on hand. Silent Pervert’s syoukanju is the same as the one he had when fighting with Class B. Its weapon is two kodachi[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator%27s_Notes#Question_9]. On the other hand, Kudo’s syoukanju…

“What? Why is her Tomahawk so huge?”

Her syoukanju is holding a very big Tomahawk which looks really powerful. It also wears a wristband on its hand which means it can use special ability. Oh my god! She is really strong!

“Let’s decide who is stronger, the one who is good in the theory or the one who is good in the actual practice.”

Kudo has a tender and beautiful smile. After that the wristband on her syoukanju begins to shine and she starts her attack.

Her syoukanju’s huge Tomahawk has thunder surrounding it and rushes towards Silent Pervert with impossible speed.

“Bye bye, Silent Pervert!”

Then, the strong hands of her syoukanju swing the Tomahawk. This is an attack that can’t be dodged!

“Silent Pervert!”

Just when the tomahawk is going to cut his syoukanju into two---

“Accelerate.”

The wristband on Silent Pervert’s syoukanju’s hand starts to shine, and its light totally covers its owner.

“Huh?”

The opponent looks like she can’t understand what is going on. Not only her, even people like me have no idea of what had just happened. How can Silent Pervert’s syoukanju escape from the opponent’s attack range?

“Accelerate ends.”

Silent Pervert quietly said.

All of a sudden, Kudo’s syoukanju has blood bursting from every part of the body and falls to the ground.

Class A Kudo Aiko VS Class F Tsuchiya Kouta

Health Education 446marks VS 572 marks

In….incredible! His score might be higher than the sum of all my subject scores!

“In the war against Class B, he wasn’t in his top form.”

Yuuji starts to explain to me, who is in total shock at the moment. I never knew that silent pervert can be so scary when he is concentrated!

“Im…Impossible….How can I….”

Kudo is kneeling on the ground, she looks like she is really shocked as well.

“It is 2 VS 1 now, who’s next?”

Takahashi sensei still continues the competition with her emotionless face. It looks like she doesn’t really care even if the students from her class lose.

“Ah, y…yes, it is my turn now.”

We definitely send out Himeji, who is the only person in Class F that can fight with Class A students directly.

“Then I will be your opponent!”

The person who walks out from Class A is---- Kubo Toshimitsu!

“You finally appear, vice president of student council.”

Yes, his name is Kubo Toshimitsu!

His ability is just below Himeji, ranked third in the second year. He is the vice president of second year student council because Himeji didn’t perform well in the class dividing test.

“This is the fight that I worry the most.”

Yuuji has his point for worrying.

Kubo’s ability is almost as good as Himeji. The difference between their total scores is less than twenty. Now that Himeji has been fighting for the last few days, we can’t really say for sure she can win this….

“What is the subject?”

Takahashi sensei asked them.

By the way, whose side has the right to choose the subject now? Hideyoshi’s fight is a real mess and I have no idea now.

“I choose sum of all subjects.”

Just when I am thinking deeply, Kubo simply answer the teacher’s question.

“Hey wait a second! Don’t simply decide----”

“It is fine for me.”

“Himeji?”

Himeji stops me from protesting. Are you sure you will be fine?

“Then……”

Same as the last few fights, Takahashi sensei continues to maneuver on the computer.

Both side summon their syoukanjus, the duel is decided within seconds.

Class A Kubo Toshimitsu VS Class F Himeji Mizuki

Sum of all subjects 3997 marks VS 4409 marks

“Really?”

“When did she improve so much?”

“With scores like this, she can even challenge Kirishima Shouko!”

Speech of surprises came from everywhere.

The difference is more than four hundreds? Although I knew that Himeji is really strong, this is not a score that a normal human can get!

“Damn! Himeji, how did you get so strong……”

Kubo is regretting now, and questioning Himeji. Their ability was about the same until recently. No one expects the difference to be so huge, that’s why he is concerned about it.

“I…I like everyone in the class, and Class F is the class with classmates who are willing to sacrifice for the others without asking for anything.”

“You like Class F?”

“Yes. That’s why I can continue working hard.”

Himeji’s words are so comforting.

Really? Himeji, you actually like Class F, a class formed by stupid male students. However I am in this class, which makes me feel really warm deep inside my heart.

“The score now is 2 VS 2.”

Takahashi sensei had slight changes in her look, which is rather strange. Is it because Himeji’s incredible growth or the fact that Class F can actually fight against Class A?

“The last duel, both sides please prepare.”

“OK.”

The person walks out from Class A is the strongest enemy---- Kirishima Shouko.

The person we sent from our class is definitely---

“It is my turn now.”

The one and only, Sakamoto Yuuji.

“The subject is?”

Maybe it’s because they think there is no way Kirishima Shouko will lose, there isn’t any noise coming from Class A. They just quietly look at both of them.

“I would like to choose Japanese History, the scope will be limited to primary school level and the maximum score is one hundred.”

The noise suddenly comes from everywhere.

“There is a limit to maximum score?”

“Primary school level? Doesn’t that mean full marks?”

“This fight will be determined by how focused they are….”

This will also give us a chance to win.

Class A also realizes that, so they start making some noise now.

“Understood. I will need to prepare some question. Please wait here for a while.”

Takahashi sensei closes the lid of her laptop and walks out of the classroom.

Takahashi sensei is enthusiastic in education, maybe she have collected some primary school level question sets?

I watch the teacher left the scene and return to Yuuji immediately.

“Yuuji, I am counting on you.”

I firmly hold Yuuji’s hand. We did all we could do. It all depends on the result of Yuuji’s duel now.

“Yeah, leave it to me!”

He firmly holds my hand as well.

“…….(put out his hand)”

Silent Pervert walks towards us and shows Yuuji a victory hand pose.

“Your power helped me a lot, thank you very much.”

“……(ha)”

Silent Pervert’s mouth slightly rises, and stands back to where he was just now.

“Sakamoto, thanks for telling me all those stories.”

“Ah, you mean stories about Akihisa? Don’t worry about it, and do your best.”

Huh? My stories? What did Yuuji say?

“Yes I will.”

Himeji gives him an energetic answer. Yuuji also has a happy smile on his face. It is a caring and gentle face.

“Now the final duel is Japanese History. Participants Kirishima and Sakamoto, please come to the video classroom.”

Takahashi sensei returns to the classroom and gives order to both class leaders.

“OK.”

Kirishima gives a simple answer and leaves the classroom.

“Well, I need to go now.”

“Sakamoto, take care.”

“Yeah.”

Yuuji is sent off by Himeji and heads towards the final battlefield.

The final fight finally starts. It doesn’t matter if we are going to cry or laugh, the test summoning war is going to end.

“Everyone, please look at the screen here.”

Takahashi sensei controls the machine, and the big monitor diplays images in the video classroom.

Kirishima takes her seat first, and then Yuuji also walks into the classroom and sits down.

“Now we are going to distribute the paper. The test is fifty minutes, maximum score is one hundred.”

The Japanese History teacher on the screen is placing the test papers on their tables with the back of the papers facing up.

“Any actions that are considered as cheating will result in zero mark, understand?”

“Yes.”

“I know that!”

“Then we start now!”

Both of them turn their paper over.

“Yoshii, it finally begins!”

“Yeah, finally.”

“If that question doesn’t appear, Sakamoto will…..”

“His concentration and focus are worse than the opponent. If the duel goes into extra time, he might lose. However……”

“Yes, if it appears….”

“Yeah…”

If it appears, this will be our victory.

Everyone is swallowing their saliva, and anxiously staring at the monitor, reading the questions that appear on it.

Will it come out? Will it come out?

“Please fill in the right year in ( )”

Year ( ) Heijo-kyo established as capital

Year ( ) Heian-kyo established as capital

It really is primary school level questions. Maybe even I could answer them as well.

Will that question come out?

Year ( ) Kamakura Bakufu established

Year ( ) Taika Reform

“Ah!”

It appears…..

“Y…Yoshii!”

“Yeah!”

“This mean, it is our ….”

“Yeah! Our Japanese style tables will be…..”

“Changed into the high class system table!”

Everyone in Class F shouts at the same time.

“This is the biggest ever victory for us, lousy Class F!”

“OHHHHHH!”

Our cheer sounds like it shakes the whole classroom.

===“Japanese History Duel, Limited Scope Test, Maximum Score: One Hundred”===

Class A Kirishima Shouko

97 marks

VS

Class F Sakamoto Yuuji

53 marks

Japanese style tables in Class F become paper boxes.

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-05-03T02:39:32Z

Sleeppig:

===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Eighth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]]
::* The Ninth Question
::* The Final Question
::* Author's Notes
::* Translation Notes and References

[[Category:Registration Page]]

Baka to Test to Shoukanjuu

2009-05-03T02:37:56Z

Sleeppig: /* Updates */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Volume 03 cover.]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take a virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Mizuki Himeji, was having a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in the level, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, class F.

Grades mean almost everything. For Class A, they have a smart-looking teacher, a plasma TV as big as the entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-cons, refrigerators, adjustable seats and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them put up high-class drawings and plants. As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is dirty and there is no chalk even! Someone complains that the leggings of his desk is broken, so the teacher asks "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another complains that wind is blowing in from the broken window. The teacher says "I got it. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." There are spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of class F.

The protagonist feels displeased at such an arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through summoning war!! And they devise all kinds of plans to try to beat the famous class A, intending to get class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==

*03, May, 2009 - Volume 1 The Seventh Question completed.
*18, April, 2009 - Volume 1 The Sixth Question completed.
*20, February, 2009 - Volume 1 The Fifth Question completed.
*28, December, 2008 - Volume 1 The Fourth Question completed.
*06, December, 2008 - Volume 1 The Third Question completed.
*01 December 2008 - Volume 1 The Second Question completed.
*30, November, 2008 - Volume 1 The First Question completed.

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-04-18T09:36:27Z

Sleeppig: /* Volume 1 */

===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Seventh Question
::* The Eighth Question
::* The Ninth Question
::* The Final Question
::* Author's Notes
::* Translation Notes and References

[[Category:Registration Page]]

Baka to Test to Shoukanjuu

2009-04-18T09:24:13Z

Sleeppig: /* Updates */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Volume 03 cover.]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take a virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Mizuki Himeji, was having a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in the level, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, class F.

Grades mean almost everything. For Class A, they have a smart-looking teacher, a plasma TV as big as the entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-cons, refrigerators, adjustable seats and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them put up high-class drawings and plants. As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is dirty and there is no chalk even! Someone complains that the leggings of his desk is broken, so the teacher asks "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another complains that wind is blowing in from the broken window. The teacher says "I got it. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." There are spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of class F.

The protagonist feels displeased at such an arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through summoning war!! And they devise all kinds of plans to try to beat the famous class A, intending to get class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==

*30, November, 2008
**Volume 1 The First Question completed.
*01 December 2008
**Volume 1 The Second Question completed.
*06, December, 2008
**Project approved.
**Illustrations added for Volume 1
**Volume 1 The Third Question completed.
*28, December, 2008
**Volume 1 The Fourth Question completed.
*20, February, 2009
**Volume 1 The Fifth Question completed.
*18, April, 2009
**Volume 1 The Sixth Question completed.

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1 The Sixth Question

2009-04-18T09:22:29Z

Sleeppig: New page: ===Sixth Question=== '''Please answer the following question:''' Please write down the molecular formula for Benzene. '''Himeji Mizuki's Answer:''' “C6H6” '''Teacher's Commen...

===Sixth Question===

'''Please answer the following question:'''

Please write down the molecular formula for Benzene.

'''Himeji Mizuki's Answer:'''

“C6H6”

'''Teacher's Comment:'''
It’s very easy isn’t it?

'''Kouta Tsuchiya's Answer:'''

“Ben+zene=Benzene”

'''Teacher's Comment:'''

Are you despising Chemistry?

'''Akihisa Yoshii's Answer:'''

[Penzene]

'''Teacher's Comment: '''

Come to my office later, together with Tsuchiya.

“Good job everyone, thanks for the effort in taking those tests.”

Yuuji said, he stood on the podium and put his hand on the table.

We had tests for the whole morning. The tests finished not long ago. Now we are going to have lunch. To replenish the score we lost in all subject, the amount of test we took was scary.

“We will start the Test Summoning War with Class B this afternoon, are you ready to kill?”

“Oh----”

The morale was still high, and it was the only weapon for our class.

“The main point for this war is to hold the enemies in their classroom. Therefore we can’t afford to lose the battle at this corridor.”

“Oh----”

“Himeji Mizuki will be the commander there. Guys, be prepared and ready to die.”

“I…I will try my best.”

Himeji shyly walked out from the crowd, maybe she didn’t want to shout like the boys did.

“OH-----”

The morale of the frontline troops went over the limit since they were able to fight with a beautiful girl.

In conclusion, the key to this war is the battle at the corridor. If we lose there, we are finished. Therefore from the fifty students in Class F, we send out forty of them in that battle. This troop will be lead by Himeji, who is the strongest student in our class, second strongest in the whole school, so we should be able to win the battle without any hassle.

When the bell that announced the end of the lunch break rang, the war with Class B finally began.

“OK, everyone let’s go! The target is the systematic tables!”

“Yes Sir!”

To successfully hold the enemies in their classroom, we must take control of the momentum.

We rushed to the corridor outside Class B at full speed.

Since a lot of the students in Class B were good in non-science related subjects, plus the Mathematic teacher Hasegawa sensei had larger summon area, we picked Mathematic as our main subject for battle; in other words, if we wanted to finish the battle fast, Hasegawa sensei would be very useful.

There were English essay teacher Yamada sensei and Physics teacher Kimura sensei on our side as well. This time we needed to increase the number of teachers to supervise the battle, and finished the enemies off as fast as possible!

“I can see Class B students!”

“They brought Takahashi sensei!”

Class B students walked slowly in front of us, but there were only ten of them, they should be the vanguard and just wanted to test our ability.

“Don’t let them walk back alive!”

Along with this threatening shout, the war against Class B has officially started.

Class B Nanoka Chounan VS Class F Kondo Yoshimune

Sum of All Subjects 1943 marks VS 764 marks

What? He is too strong! It is like totally different level!

Class B Kaneda Ichiyuko VS Class F Muto Keita

Sum of All Subjects 159 marks VS 69 marks

Class B Satoi Mayuko VS Class F Kimishima Hiroshi

Sum of All Subjects 152 marks VS 77 marks

The difference between the fighting abilities was overwhelming, our frontline troops kept on losing. If we didn’t send in reinforcement before their scores reduced to zero, our numbers would be greatly decreased.

Just when I was trying to see whether we have any reinforcement or whether the route is being cut off by the enemies----

“I…I am late…..S…orry…”

Himeji hardly caught her breath and arrived at the scene, I thought she should be running all the way to the front line.

“Himeji Mizuki is here!”

One of the students in Class B shouted. It seemed that Class B already knew Himeji was not in Class A, and made appropriate investigation I guess?

All the students in Class B were shocked when they heard that. It was very easy to see that they were scared of Himeji.

“Himeji, although you have just arrived, can you please….”

“Y…Yes. I will go now.”

Himeji immediately dashed into the middle of the battlefield. Looking at her give you the feeling of calmness, I really feel like taking a photo now and keep it as a souvenir.

“Hasegawa sensei, I am Iwashita Ritsuko from Class B; I would like to challenge Mathematic with Himeji Mizuki from Class F!”

“Ah, Hasegawa sensei, I am Himeji Mizuki, nice to meet you.”

Himeji was immediately targeted by the enemy, maybe she was the target that the enemies wanted to get rid of as soon as possible?”

“Ritsuko, I will help as well!”

Another girl from Class B stepped forward and summoned at the same time. There were only ten students from Class B here, and two of them were here, it seemed that they were really scared of Himeji.

“Syokanju summoning!”

The magic circle appeared after the summoning and the syokanju that we were all familiar with, stood in front of us.

The enemies’ syokanjus used their swords and spears and pointed towards Himeji’s Syokanju, but her Syokanju seemed to be very calm and just held the great sword that we have seen before.

It was now a face off between the three syokanjus with the face of their owner, however---

“Eh? Himeji’s syokanju has an accessory.”

“Ah, yes. Because I am pretty good in Mathematic……”

“You can wear an accessory in the subject you are good at?”

The two head tall of Himeji’s syokanju had a beautiful looking bracelet on the left hand wrist beside the great sword on her hand.

“T..That’s?”

“She is not the enemy we can handle!”

The enemies started panicking when they saw the bracelet.

Ah, this reminds me, wearing the bracelet means---

“Erm, I am going to attack.”

Himeji tightly held her hand, following her action, her Syokanju dashed towards the enemy from its left hand side.

“Wait a minute!”

“Ritsuko! Dodge the attack first!”

Both of their syokanjus jumped to the side with dramatic actions. Suddenly, the bracelet on Himeji’s syokanju hand emitted a bright light.

Beep!

“Ahhh!”

“Ritsu., Ritsuko!”

The instance when the left arm emitted the light, one of the enemies’ syokanju that couldn’t escape on time was covered in flame.

Class F Himeji Mizuki VS Class B Iwashita Ritsuko & Kikuiri Mayumi

Mathematic 412 marks VS 189 marks & 151 marks

So wearing bracelet means that the syokanju is capable of using special ability? Although I have forgotten what is the requirement score for that, I did remember somewhere in the rules stated that students who score above certain score are able to equip bracelet on their syokanjus, which allow them to use special ability. This rule has nothing to do with me so I have totally forgotten about it.

“So..sorry. I can’t be that gentle in battlefield!”

Himeji’s Syokanju sticked to the enemy which had lost control due to dodging the previous attack, and cut the enemy and its weapon into half, killed it instantly and won the fight.

“Iwashita and Kikuiri have died in battle!”

“What! How’s that possible?”

“Himeji Mizuki is scarier than she was in the rumours!”

The remaining eight students from Class B looked extremely shocked; it was not surprising for them to look like that.

By the way, Himeji, you are too strong.

“E..Everyone, please do your best!”

Himeji said something that didn’t sound like a command from a commander, however it is extremely effective.

“I am going to unleash my power!”

“Himeji is the best!”

The numbers of Himeji believers had dramatically increased.

“Himeji, you can have a rest now!”

“Ah, yes.”

The enemies’ morale had significantly dropped, it was better to let Himeji to rest now. Special ability could deal huge damage but it would cost a lot of scores. Even if there was no Himeji in the fight, defeating the enemy vanguard was just a matter of time now.

“Swap with the main troop and retreat at the same time, don’t die in battle!”

And that’s the enemy’s command. Anyway we have achieved our target successfully. Let the enemy stepped back slowly, and restricted their actions in Class B classroom, then the battle for today should be close to the end. It was thanks to Himeji’s extraordinary fighting ability that made the plan flowed smoothly, thank you very much!

“Akihisa, I will head back to the classroom now.”

“Huh? Why?”

Hideyoshi walked towards me when I was looking over the overall situation of the battle.

Go back? Did something happen to the main troop?

“The class leader for Class B is……”

“The guy named Nemoto.”

“You said Nemoto, could it be Nemoto Kyoji?”

“That’s right.”

The guy called Nemoto Kyoji had a very bad reputation. According to the rumours, he was a pro in doing dirty tricks, and would take whatever actions needed to achieve his goal. There were rumours about ‘Poison the opposing team in ball game’, ‘Bring weapons when fighting with others’ and so on. I didn’t really believe he could be that bad, but being careful wouldn’t harm us at all.

“I see, then we should head back as soon as possible!”

“Although I don’t think Yuuji will fall for his trap, we better head back just to make sure everything is ok.”

After we informed Himeji about this, Hideyoshi and I brought a few men back to the classroom.

<center>☆</center>

“Wa, this is terrible!”

“I can never imagine they actually did all this.”

“This is so mean.”

When we were back at the classroom, we could see there were holes all over the Japanese tables, pencils and erasers were all broken or split into two.

“This is bad, now we can’t replenish our score smoothly.”

“Yeah, this might be a minor problem, but it certainly will affect our score replenishment.”

By the way, I think Nemoto is a pretty coward.

“Don’t worry about it too much. Although it takes some time to repair, it won’t affect our plan so much.”

“Well Yuuji, we will follow what you say.”

Something didn’t seem right.

“Why does the classroom become this bad and Yuuji, you don’t know anything about it?”

There was no problem in the classroom before the lunch break, it must have happened sometime between the start of the battle until now. However, Yuuji should have been in the classroom at that time and be able to stop them right?

“They wanted to sign a treaty with me and I went to negotiate with them, so the classroom was empty at that time.”

“What treaty?”

“Well, if both of us can’t win the war before 4 p.m., we will maintain the situation of the war as it is and start the war again from 9 a.m. tomorrow morning. Both sides cannot do anything that is related to the Test Summoning War. ”

“I see, and then you agreed?”

“That’s right.”

“But if it comes to the stage where stamina determines the result, we should be in advantage isn’t it?”

“That’s true for all of us, except Himeji.”

Ah, I see.

“After forcing them to stay in the classroom, the war ends for today, the true battle starts tomorrow.”

“That’s right. It seems we can’t take them down today.”

“At that time, Himeji’s fighting ability is more important than the fighting ability of the whole class.”

That meant the battle would focus in certain areas? Then it should be the same as the battle against Class D and let Himeji finished off the class leader I guess?

“That’s why you accept their suggestion, and let Himeji fight in the perfect condition?”

“Yes. This treaty is good for me.”

Is it? Good then if you said so.

However I keep feeling a little bit strange about this. They have destroyed our tables, and then signed a treaty that was good for us at the same time. I don’t think Nemoto Kyoji is such a naïve person.

“Akihisa, we should head to the front line now, maybe they have used some dirty tricks again.”

Hideyoshi ran out of the classroom after he said that.

“Yeah. Yuuji, we will leave this to you.”

“Oh, I will go to prepare new pencils and erasers.”

Yuuji raised his hand and said goodbye, I turned away from him and chased Hideyoshi from the back.

I managed to catch up with Hideyoshi quickly without running at my full speed.

“I keep thinking we haven’t seen the last of them!”

“Yeah. I don’t think they will stop here, we better be careful.”

What would be the next dirty trick they use? Damn, they have stronger fighting ability than us, why don’t they fight with us face to face?

We were going to reach the battle field.

“Remember to be careful!”

“You too, Hideyoshi!”

After reminding each other, we went back to our troop.

“Hideyoshi! You are finally back!”

The person who welcomed me back was Sugawa. Huh? Wasn’t Shimada supposed to control the troop?

“Sorry to keep you waiting! What is the situation now?”

“The situation is very bad for us.”

“Huh? Why?”

The enemy’s main troop has never appeared, and our fighting ability is better than them, why are we in the bad situation now?

“Shimada is captured and held as a hostage.”

“What?”

Now they are using hostage? Do you really believe you can win with using dirty tricks?

“Therefore the enemy only have two people left, but we can’t attack them at all. What should we do?”

Now, my troop is confronting with the enemy because of this incident.

“Hmmm, let me see the situation before I make the decision.”

“Then we should head there now, the enemy is blocking us in the corridor there”

Sugawa lead the way, and I followed him at the back.

After walking through the human wall formed by my troop, it was clear that the situation in front of me was exactly the same as what Sugawa had told. Shimada and her Syokanju were hold as hostages by two Class B students. And they had a tuition teacher beside them as well.

“Shimada!”

“Yoshii, Yoshii!”

Why does this sound like a soap drama?

“Hold on there! If you get any closer, I will give her Syokanju the final hit, and send her to the tuition room!”

One of the enemies that captured Shimada stood out and restricted my action.

Not only they would let the precious female student in our class died, they also purposely held her as hostage to threaten us, and lowered our morale at the same time. This strategy was really smart.

If we blindly dashed forward before we managed to defeat them, they would defeat Shimada and used the fact that she was sent to tuition room so we would feel guilty about it.

……This is nothing at all.

“Everyone, prepare to attack!”

“Leader, are you sure about this?”

There is no other way! We always have someone who sacrifices in the war! This is not revenge for being tortured every day, it is just a decision that a leader need to make!

Even the enemy was calling for a stop, how uncool.

“Do you know why she is being caught by us?”

“It’s because she is an idiot.”

“I am going to kill you!”

Huh? What? Why does Shimada sound stronger than me while being held as a hostage?

“This girl, she believed in the false information about you being injured, and left the troop alone to the nursing room to look for you.”

What did you say?

“Shimada……”

“W…What!”

Am I thinking too much? It seems like Shimada’s face is pretty red.

“How could you assassin me when I am injured, are you a devil?”

“That was not the reason I went!”

This is so scary, now I can’t have a nap in nursing room in peace.

“Is there anything wrong to visit you and see how your wound is? I am worrying about you!”

Huh?

“Shimada, is this true?”

“Y..yes! Can’t I do that?”

Shimada looked a little bit angry and turned her head aside.

Really? She was worrying about me! That Shimada…..

“Haha, now you understand. Listen to me and stop doing anything.”

“Everyone, attack!”

“Why?”

Why? Do you really need to ask that?

“She is not the real Shimada! She must be faked by one of the enemy! You guys pick the wrong person to fake! That Shimada will never be so gentle! If she is the real Shimada, she will definitely be very happy to send me to hell!”

“Oi, wait a minute! This person is the real Shimada!”

Class B students, look at how uncool you are.

“Shut up! After we have seen through your dirty strategy, you still want to continue using it? How ugly! ”

“I am telling you that she is the real one!”

Class B Suzumoto Jiro VS Class F Tanaka Akira

English Writing 33 marks VS 65 marks

Class B Yoshida Takuoh VS Class F Sugawa Ryou

English Writing 18 marks VS 59 marks

Defeat both of them first! Give their Syokanjus fatal hit!

“Ah…..”

“Help me-----”

Both of them were taken away by the tuition teacher instantly, this really felt good.

Then, what’s left is only----

“Everyone be careful! The enemy might cancel the camouflage anytime and attack us!”

This was the impostor who was trying to imitate Shimada!

“Yoshii, you are so mean! I was really worrying about you……”

“Stop your clumsy act, you second rated actor!”

The real Shimada would never say something like that!

“It is true! I was really worrying about you!”

“Surround her. Even if she is from Class B, she can’t fight so many of us at the same time.”

“It is true! I heard ‘Yoshii saw Mizuki’s underwear and can’t stop his nosebleed’, and got really worried!”

“Stop surrounding her! She is the real Shimada!”

She was the only person who would fall for this sort of idiot lies.

“Shimada, are you alright?”

I lent my hand to Shimada, who was sitting on the ground. Damn you Class B, how dare you used such dirty trick!

“It is good that you are fine, I am worried about you!”

“……”

“Go to have a rest in the classroom, you must be very tired right?”

“……”

“By the way, these guys are really cowards; do they have pride for being human?”

There was no reaction from Shimada.

“Ah----Shimada, actually----”

“What!”

She finally turned her head and looked at me.

I tried my best to give a perfect smile filled with apologies to Shimada, who was staring at me right now.

“I know you are the real Shimada.”

She became berserk.

<center>☆</center>

“Where am I?”

When I regained consciousness, I saw the ceiling that was full of dirt. This is…Ah, our classroom.

“Ah, you finally wake up?”

The cute voice came from my side; could it be the healing voice of Himeji?

“I was worried about you. Yoshii, your wound looked like you were beaten by someone and then pushed down from the stairs.”

Correct answer.

“Even if it is The Test Summoning ‘War’, there is no need to make someone injured like this right?”

No, instead of calling it a ‘war’, you should call it a one sided slaughtering.

“It is nothing important. How is the Test Summoning War?”

I tried to sit up on the tatami and felt pain all over my body.

“According to the treaty, it is now armistice, the war will continue tomorrow.”

“How is the situation?”

“We sort of attacked to the front of their classroom as planned. However our losses were greater than what we imagined.”

Yuuji read the damage report on the paper one by one. Although it was sort of within our expectation, this was still a huge loss. It seemed that we didn’t have a total win in the battle at corridor, but that’s the result of putting most of our men in, not a good result for our overall strategy.

“Although there were some accidents happened, it seems that things went smoothly until now?”

“Yeah, you could say that!”

However, the opponent was that coward Nemoto Kyoji, he must have had some hidden plan.

“…. (Knocking the door)”

“Oh, silent pervert! Is there anything you want to report?”

Before I realized it, silent pervert was beside me.

Today, silent pervert was a member of the intelligence team, so he did not take part in the battle. His job was to stay alert and to record what was going on in the enemy troop.

“Huh? Something strange is going on in Class C?”

“…… (Nodded)”

According to silent pervert’s information, Class C was preparing for the Test Summoning War. If they are not planning to challenge Class A, then there is only one reason----

“They want to take on the easy target? They are such cowardly bastards.”

As Yuuji just said, they were planning to attack the winner of this war, because it was easier to take on the opponents who were tired and exhausted.

“Yuuji, what do you plan to do?”

“Hmmm, what should I do?”

Yuuji raised his head and looked at the clock. It was four thirty now, not too late.

“We better sign treaty with Class C as well. If we threaten them that we are going to use Class D to attack them, I believe they will give up the idea of attacking us.”

“Also, they don’t believe that we will win right?”

It shouldn’t be too hard to sign treaty with Class C.

“OK, let’s go now!”

“Yeah.”

I injected my power into the aching body and stood up. My body seemed to be in fine.

“As a safety switch, Hideyoshi, you stay in the classroom.”

“Huh? Why? Is it ok for me not to go with you guys?”

“If your face is seen, my hidden strategy that I leave for emergency situation will not work.”

“I don’t quite understand what you are talking about. If you said so, I will just do as you said!”

Hideyoshi stepped down obediently. But, what is the emergency situation he is talking about?

“Then let’s go! It will be a little dangerous since we are short on numbers.”

Without Hideyoshi; Yuuji, Himeji, silent pervert and I headed towards Class C.

“It took me a long time to clean Yoshii’s blood that spilt on my body; I must make him pay later.”

“Was it Yoshii’s fault?”

When we were in the corridor, we saw Shimada, who was using her handkerchief to wipe her hand, and Sugawa, who had his bag on his back.

“Ah, Shimada and Sugawa, nice timing, let’s go to Class C together.”

Although I didn’t think it would happen, but just in case we get attacked by Class C students like I was, it would be dangerous to be going with only a few of us. Also we needed extra people to guard Himeji as well. I kept on thinking and called on my two best friends in front of me at the same time.

Of course, as my best friends, they won’t reject my invitation.

“Hmm, OK!”

“O, no problem for me”

Now I have backup I can trust.

“Hurry up else Class C class leader will be going home.”

“Yeah, let’s go!”

After Shimada and Sugawa joined the team, six of us continued to head towards Class C.

“I am the class leader of Class F Sakamoto Yuuji, who is the class leader here?”

There were still a lot of students remaining in Class C. It was just as what silent pervert reported; they were preparing for the Test Summoning War and waiting to pick the easy target.

“I am, what do you want?”

The girl appeared in front of us had very short hair, I remembered she was the star of volleyball club, Koyama.

“I am here to negotiate with you as the class leader of Class F, are you free now?”

“Negotiate? Ha……”

Although I don’t like to badmouth girls, Koyama is so far away from being gentle and steady. After she heard what Yuuji said, for some reason, she showed an evil smile on her face.

“Yeah, I am here to sign a treaty of mutual nonaggression.”

“A treaty of mutual nonaggression, right? What do you think, Nemoto?”

Koyama turned her head, and talked to the group of students in the corner.

Huh? Nemoto?

“Of course not, because there is no need for that right?”

“What? Nemoto! Why Class B is here?”

The person who brought a group of people and walked towards us, was our current enemy--- Class B class leader Nemoto Kyoji. He had short hair and unshaven beard around his mouth, plus the evil looking eye. He looked totally different from Yuuji who had a pair of sharp eye.

“Class F, aren’t you mean? How dare you break our promise? I thought we agreed that we’d stop anything related to the Test Summoning War?”

“What did you say…”

“You were the one who broke the treaty first right? I am just doing what you had done!”

After he said that, the group of people at his back started moving. The person who hid behind him was Hasegawa sensei, who was short and was staying on the battle field just now.

“Hasegawa sensei! Yoshino from Class B wants to challenge----”

“Not so fast! Sugawa from Class F will accept the challenge! Syokanju Summoning!”

Just when Yoshino from Class B planned to surprise attack Yuuji, Sugawa jumped out and accepted the challenge for Yuuji. Good job, Sugawa!

“We are never against the treaty! This is just between Class C and Class F---”

“It is no use, Akihisa! Nemoto will definitely use the sentence ‘anything related to Test Summoning War’ as an excuse!”

“That’s right, and that’s what I will do~”

“Nonsense!”

“Nonsense is also a very useful theory!”

“Akihisa, run!”

“Damn!”

Leaving Sugawa who was fighting at the back, the rest of us left Class C as fast as we can.

Class B Yoshino Takayuki VS Class F Sugawa Ryou

Mathematic 161 marks VS 41 marks

“Don’t let them get away! Defeat Sakamoto!”

Nemoto’s voice and the footsteps sound came from our back.

Honestly, the current situation was very dangerous. Not only that we could not fight with Class B students face to face, our only hope Himeji already used up a lot of Mathematic scores. Nemoto must have known that Himeji had used up a lot of Mathematic score, so he called Hasegawa sensei here. It was a dirty trick, but it was an effective one.

“Ha, Hu…..”

“Himeji, are you alright?”

We were running on the corridor at full speed, but Himeji’s steps were slowing down. She was not good in sports. For a physically weak student like her, it must have been very hard to run like this.

“Err… You guys c..can go first……”

Himeji was trying to catch her breath while saying that. We would not be able to escape the enemies attack with her like this, but we couldn’t lose her here as well. If we lost Himeji’s fighting ability, who knew what would happen to the war tomorrow. Also I couldn’t just leave a girl here and ran for my life!

Is there nothing we can do now?

“Yuuji!”

“What, Akihisa!”

“Leave this to me! Yuuji, you retreat with Himeji now!”

I stood and looked back; Himeji and Yuuji ran past me.

I never have imagined I had a chance to say some cool stuff like this, did I look cool enough?

“Y..Yoshii, don’t, worry about me.”

“I got it, I will leave it to you.”

Yuuji stopped Himeji’s word, and agreed with my suggestion. This was the Yuuji I know, never let his feeling to affect his judgement, and calmly made decisions according to the situation.

“…… (Stop running)”

“Wait, silent pervert, you need to escape as well. I think the key for tomorrow’s battle is you.”

Silent pervert stopped with me at the same time. I felt grateful for that, but I thought he had more important mission to accomplish, we could not lose him at situation like this!

“Then it should be ok for me to stay right? Leader?”

Shimada stopped running, and stood beside me.

“Can I rely on you?”

“Of course you can, leave everything to me!”

“…… (Good luck)”

Silent pervert gave us a big thumb up, and then ran away from the scene immediately.

“……What should we do now? Leader?”

“Ah, I have an idea.”

“Huh? Really?”

Shimada looked at me with a shocked face.

Wa--- it seemed that she never trust me, what an impolite vice leader.

“I don’t want to end up in tuition room as well, leave this to me!”

“Found them! Yoshii and Shimada from Class F!”

“Kill them!”

The enemies approached us quickly. Hasegawa sensei was there as well.

“Class B students! Stop there!”

To decrease their morale, I purposely used strong language to stop them.

“You are pretty brave. Do you think you can stop us with only two of you?”

“No, before we fight I have something to say to Hasegawa sensei.”

If we showed the enemies our weakness, we would lose control of the situation, so I continued on speaking strongly.

(Yoshii, what are you thinking? Are you going to complain with Hasegawa sensei and say they are disobeying the treaty?)

(Well leave it to me, I have my way.)

I whispered softly with Shimada who was starting to worry now. Ah, she was worrying too much.

“What is it, Yoshii?”

Hasegawa sensei walked to the front. She was still trying to catch her breath, maybe she needed more exercise?

“Do you know that Class B disobey the treaty?”

If she was a teacher, she wouldn’t stand beside the students who were not obeying the rule. That’s definitely true for someone who was responsible for being a judge.

(That cunning Nemoto must have thought of a good excuse)

“From the fact that I have heard, the one who broke the treaty was Class F, wasn’t it? If you are complaining that you get attacked because of this, before saying anything about the treaty, you should check your personality shouldn’t you?”

I thought the teacher’s comment was a little bit rude. Although, I believed the facts were twisted by Nemoto when he was explaining these facts to Hasegawa sensei, just as Shimada said.

(It is exactly the same as I imagine until now, what are you planning to do?)

“……”

(I am looking forward to your strategy.)

Shimada winked.

Confronted by her expectation, I made the following reply.

“We are dead….”

“This guy is an idiot!”

This is so rude.

<center>☆</center>

“Sakamoto! Yoshii.. Is he.. Is he going to be fine?”

“Of course! I can’t guarantee for others, but he would definitely had no problem.”

“But……”

“He is really not good in studying. However, even if you have bad result, it is not everything right?”

“Wha…what does that mean?”

“That idiot.. He is not a normal ‘Kansatsu Shobunsha’.”

<center>☆</center>

“Syokanju Summoning!”

Four enemies summoned their Syokanjus at the same time.

We kept on running away, but this corridor was full of dead ends. It was just a matter of time before we arrived in the battle area.

“Yoshii, what should we do?”

“You ask me? Then who should I ask!”

“Anything is fine, just think of something!”

Shimada and I were running side by side and shouted to each other at the same time.

“OK, I got it! Shimada, you try to take them on at the same time!”

“OK OK, then?”

“My chance of escaping will be higher.”

“I will definitely finish you off one day!”

Now we were at the end of the corridor. There was only a wall with a window in front of us.

“Shimada, summon your Syokanju now.”

“Summon it?”

“Then use it to receive damage instead of me.”

“Go to die!”

“Wa! Why do you suddenly go berserk? Are you a berserker?”

I kept running and dodged the punches that Shimada threw on me at the same time.

Damn. Now we were at the dead end.

I rested my back on the wall and looked forward, and saw the enemies getting closer and closer.

“You guys must be very tired will running around!”

“By the way, do we have to chase them?”

“There is nothing we can do. When we are being idiot playing with them, Sakamoto’s group has escaped.”

“Then let’s finish them and go back!”

When they realized we had nowhere to run, four of them looked like they had used up all the energy and started chatting in front of us

Since there is no reason to chase us, why don’t just let us go!

“Oi, do you have enough chat?”

Shimada was angry and scolded them when she saw that they were being so impolite. Oh, at situation like this, she was still very aggressive.

“Because….Ah!”

“What?”

“You are the lousiest class.”

How dare he say something like this! I must say something in return!

“We are not the lousiest class! It is just the students are lousy!”

“Yoshii, shut up!”

Huh? I was trying to fight back, why was she so angry?

“Don’t look down on us because we are Class F!”

“Oh really? What can the Class F level do?”

“Then feel it yourself! Syokanju Summoning!”

Shimada shouted out and the Chibi Shimada that I had seen a lot of time appeared.

“That is what I’ll do! I will let you know the difference in our ability!”

The guy from Class B who was quarrelling with Shimada also summoned his Syokanju. It held its knife and dashed towards us. Although the enemy couldn’t do any complicated moves, it had enough power.

“You!”

Shimada also let her Syokanju rushed forward.

Then the enemy’s strong attack caused Shimada’s Syokanju to---

Class B Kudo Shinji VS Class F Shimada Minami

Mathematic 159marks VS 171 marks

“You, are you really from Class F?”

No, they had the same ability! What’s going on?

“He he, it is your fault for choosing mathematic. For this subject, it doesn’t matter if I don’t understand Kanji[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator%27s_Notes#Question_6]!”

OH, Shimada you are so cool!

“By the way, Shimada what is your score for Ancient Literature?”

“Just a single digit!”

She is so sure! It is so cool as well!

“Kudo, do you need help? You don’t want to be sent to the tuition room like this right?”

“Damn, please help me!”

Kudo regretted and bite his lips. It was really a shame to ask for help when fighting Class F.

Then the situation was not looking good for Shimada. Both Syokanjus were using their weapons and fighting with all their strengths, none of them can move now. If the number of enemies increased, she would definitely lose.

“Shimada, do you need help? You don’t want to be sent to the tuition room like this right?”

“You will just get in my way!”

“You are so mean!”

I regretted and bite my lips. She is so mean to me!

However, this was no time for jokes. No matter how tired I was, I shouldn’t just run away in a situation like this. It was time for me to join the battle.

“Syokanju Summoning!”

A familiar magical circle appeared beside me. The Syokanju that had the same amount of fighting ability as my mathematic score, slowly showed itself.

Its strong looking face!

Its sturdy body!

Its fast and swift moves!

Its absolute strength it showed when it was summoned!

“Don’t worry about Yoshii! You can see that he is just a weakling!”

“Pay me back! Pay me back my handsome descriptions!”

“Go away, you weakling!”

“Shimada, are you my partner? Why do you insult me so much!”

It was true that my Syokanju only had a bokuto[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator%27s_Notes#Question_6] on its hand and looked very weak.

Now I was surrounded by the enemies (one of them was my classmate)!

“Now we are in trouble.”

Shimada’s face was slightly twisted.

Although she could win against the enemies, the difference in the score was small. It was obvious that Shimada had consumed a huge amount of score.

“Goodbye!”

The Class B student controlled her Syokanju and attacked, Shimada’s Syokanju couldn’t dodge it. Now is the time for me to show up!

“Taste my kick!”

I let my Syokanju dashed forward and tripped my enemy over from the side.

“Ah!”

Underestimating my ability plus infamiliarity with controlling a syokanju, the enemy tripped over easily.

“This is not the end of it!”

I used my bokuto and swung towards the enemy, hit it into the ground. Now is the time!

“Ah----”

My Syokanju quickly grabbed the back of the head of the enemy Syokanju, and hit its head towards the ground.

Boom! It made a loud noise that could be heard anywhere along the corridor.

“Huh?”

Everyone said that at the same time.

The result of the battle was decided instantly.

Class B Sanada Yuka VS Class F Yoshii Akihisa

Mathematic 166 marks VS 51 marks

The score of the battle just now appeared in the air.

It is so embarrassing! Her score is triple of mine!

“What! Sanada’s score is higher right? Why she is defeated by such a weak Syokanju?”

Kudo from Class B complained to the teacher. This had nothing to do with the teacher, what can you get from her?

“Huh? My Syokanju is still alive?”

The syokanju that was beaten into the ground stood up, the power was really not enough……

“Yoshii, what happen?”

“Ah… I guess this maybe the few advantages for being a ‘Kansatsu Shobunsha’?”

From everyone’s performance in the war against Class D, I realized that controlling Syokanju was not an easy task.

The extraordinary power and the difference in size, these made controlling Syokanju more difficult. Therefore everyone only used dash attacks or simple attack methods, and let the score to determine the result.

“What do you mean by advantages?”

“In other words, I am used to controlling Syokanju!”

As a ‘Kansatsu Shobunsha’, I had summoned Syokanju countless time, and the pain and tiredness that bounced back to me gave some advantages---- it forced me to make my Syokanju to perform more complicated actions. If I only knew how to perform simple actions such as ‘run’ or ‘swing the knife’, I could never do those extra work given to me.

“This is just an accident!”

The enemy raised its knife again and attacked me. However her terrified expression made me a little bit happy.

“Ha!”

Facing the enemy’s knife, I made my Syokanju block its attack. As the score showed, our power difference was threefold. If I took the damage directly, the bokuto would definitely break into two, so I must defend the attack by diverting the enemy’s attacking force.

“Ah!”

The enemy’s knife was thrown sideway, and the body was open for attack.

“Haaa!”

I let my Syokanju dashed forward and gave it a hit at its waist, then another hit on its head.

Class B Sanada Yuka VS Class F Yoshii Akihisa

Mathematic 126 marks VS 51 marks

The value shown had made a few changes. I have already bullied the enemy like this, but we still had a huge gap in our power. My Syokanju is really weak!

“We better take them seriously!”

“Although I don’t want to bully Class F like this, we can’t just stand here and look at this mess.”

The other two people at the back walked out. No matter what, this situation was just too bad right?

“Ah, wait a minute. At least have a fair fight, two versus two duels!”

“Yoshii, you are wrong, it is not four against two now.”

“Huh? The backup has arrived?”

“It is five versus one now!”

“Shimada, are you going to betray me now?”

Just how much does she dislike me?

“I am coming, take this!”

Along with some useless shout, the enemies Syokanjus attacks came. I let my Syokanju ducked below to dodge the attacks.

“This guy!”

“The undead guy!”

Wa! The number of enemies Syokanjus had just increased by two! Was this the so called “putting to death by dismemberment” punishment?

The enemies Syokanjus stood side by side and rushed towards me. I should avoid being surrounded before trying to defeat them.

“It is clear that we should be able to kill him in one hit….”

“None of our attacks land on him….”

“This guy is just like Metal SlOme.”

I am not that weak!

“Hey!”

I angrily dashed into one of the enemy’s stomach and gave him a punch, right on target!

And I hurt my hand. That was the result of reacting force.

“Should we start now?”

“Damn! I am retreating now!”

Kudo realized that he couldn’t win in one on one fight so he decided to retreat. He wasted a lot of scores in the fight just now, so it was a good idea to run away. Now it became three versus two--- No, Shimada had also spent a lot of scores, so it is now three versus one.

“Shimada, now!”

I gave instruction to Shimada who was not attacked by the enemies at the moment, and who was looking towards the fire extinguisher I used before.

“Roger!”

Shimada picked up the fire extinguisher and pulled out the safety switch. Now we should be able to run away-----

“……”

--but she is not moving now. What’s wrong?

“Quickly use it!”

“Ah, what should I do?”

She looked extremely smug now.

“Sh..Shimada! What do you want?”

Shimada had shown her true self in a dire situation like this! It was very hard to fight against three opponents at the same time!

“What do I want? Ah, right----”

“I will do anything you want!”

“Then firstly, let’s change how we call each other!”

“I will do it! Please let me change!”

“Then, I will call you Aki-chan, and you will call me Minami-san.” (Note: Can someone with original version please confirm this)

“Mi…Minami san! Is this ok?”

“This holiday, I feel like going to the ‘Betice’ in front of the station, and have some crêpe there.”

“Damn! I can only live with salt water! How can you think of such a luxury idea--- Ah! Okay okay, I will treat you, Minami-san! Please allow me to give you a treat, don’t leave me alone!”

“Good, and one last thing.”

“Some more? Give me a break!”

Shimada looked very happy.

“Say you will love me forever?”

What! This is like looting in a burning house! I will remember this!

“Say you will love me forever”

I repeated exactly what she had just said. Now she should have nothing to complain about right?

“Idiot!”

(Blowing sound)

The fire went all out.

We had white powder all over our body and barely escaped with our life.

But why did Shimada look like she was in a bad mood?

<center>☆</center>

“Ah----I am exhausted!”

“Y…Yoshii! Are you alright?”

Himeji opened the door and dashed out. Her bouncing breasts were really dazzling.

“Yeah. This is nothing---- Ah, it hurts!”

Shimada fiercely stepped on my leg. For some reason Shimada was really angry with me today.

“Humph!”

“S..Shimada, what did I do wrong?”

(Scary stare!)

“Ah, n, no, Minami..”

That eyesight that could kill anyone was focusing on me now.

Although she specially approved me to remove the ‘san’ at the back, the way I call her couldn’t be reverted.

I couldn’t really get use to calling her Minami in such a short amount of time.

“Why has the relationship between two of you become very good now?”

“Huh? You mean us?”

If our relationship was good, she wouldn’t be stepping on my feet and threatening me at the same time right?

“Ah, you are back? Thanks for all the hard work.”

“You look fine.”

“Yeah, I am back.”

Yuuji and Hideyoshi walked out as well. Silent pervert didn’t seem to worry about us so much, but he also slightly nodded towards me.

“Then everyone.”

“Huh?”

Yuuji looked at everyone and said:

“Now the situation shows that Class C is our enemy. Since they haven’t attacked us now, they will be declaring war with us immediately after this war end. To tell the truth, we don’t really stand a chance if we are fighting Class C immediately after Class B.”

They must be thinking about the same thing. Even if we win this war, they won’t give us any time to rest, and attack us immediately.

“Then what should we do? Even if we win this war, we will only be an easy target for Class C right?”

“That’s true…

“Don’t worry.”

Confronted by a troubling group, Yuuji stared with his energetic and wild look and said:

“Since they are going to attack like this, I will counter their attack in my way.”

“Your way?”

“Yeah, I will return them a big favour tomorrow morning.”

We were dismissed after that and continued the war tomorrow.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1_The_Fifth_Question|The Fifth Question]]
| Return to [[Baka to Tesuto to Syokanju|Main Page]]
| Forward to [[Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1_The_Seventh_Question|The Seventh Question]]
|-
|}
</noinclude>

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-03-05T05:47:08Z

Sleeppig:

===Volume 1===
::* Volume1_Illustrations
::* The First Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Second Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Third Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fourth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Fifth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]] - '''Completed'''
::* The Sixth Question - [[user:Sleeppig|Sleeppig]]
::* The Seventh Question
::* The Eighth Question
::* The Ninth Question
::* The Final Question
::* Author's Notes
::* Translation Notes and References

[[Category:Registration Page]]

Baka to Test to Shoukanjuu

2009-02-20T07:49:48Z

Sleeppig: /* Updates */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Volume 03 cover.]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take a virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Mizuki Himeji, was having a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in the level, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, class F.

Grades mean almost everything. For Class A, they have a smart-looking teacher, a plasma TV as big as the entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-cons, refrigerators, adjustable seats and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them put up high-class drawings and plants. As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is dirty and there is no chalk even! Someone complains that the leggings of his desk is broken, so the teacher asks "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another complains that wind is blowing in from the broken window. The teacher says "I got it. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." There are spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of class F.

The protagonist feels displeased at such an arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through summoning war!! And they devise all kinds of plans to try to beat the famous class A, intending to get class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==

*30, November, 2008
**Volume 1 The First Question completed.
*01 December 2008
**Volume 1 The Second Question completed.
*06, December, 2008
**Project approved.
**Illustrations added for Volume 1
**Volume 1 The Third Question completed.
*28, December, 2008
**Volume 1 The Fourth Question completed.
*20, February, 2009
**Volume 1 The Fifth Question completed.

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2009-01-02T09:54:20Z

Sleeppig: /* Volume 1 */

Baka to Test to Shoukanjuu

2008-12-28T08:09:39Z

Sleeppig: /* Updates */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Title Image]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take a virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Mizuki Himeji, was having a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in the level, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, class F.

Grades mean almost everything. For Class A, they have a smart-looking teacher, a plasma TV as big as the entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-cons, refrigerators, adjustable seats and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them put up high-class drawings and plants. As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is dirty and there is no chalk even! Someone complains that the leggings of his desk is broken, so the teacher asks "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another complains that wind is blowing in from the broken window. The teacher says "I got it. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." There are spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of class F.

The protagonist feels displeased at such an arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through summoning war!! And they devise all kinds of plans to try to beat the famous class A, intending to get class A's classroom and equipment if they win!!

== Kenji Inoue ==

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel was published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even though I had won an award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==

*30, November, 2008
**Volume 1 The First Question completed.
*01 December 2008
**Volume 1 The Second Question completed.
*06, December, 2008
**Project approved.
**Illustrations added for Volume 1
**Volume 1 The Third Question completed.
*28, December, 2008
**Volume 1 The Fourth Question completed.

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]
*[[User:chickenwing71x|chickenwing71x]]

== Series Overview ==

*Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
*Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
*Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
*Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
*Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
*Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)

User talk:Kumichael

2008-12-09T14:25:30Z

Sleeppig:

I'm totally not going back and editing what you reverted, volume 9 chapter 3 that is. I see you added the edits together, still too lazy to check if everything's there. You added your combined edit when I was adding the first comment. I only edit as I read it, dammit. -_- -EnigmaticRepose

Yeah, no problem, but my friend and I are working now, so the translation speed might slow down. - Sleeppig

User talk:Kumichael

2008-12-08T23:12:43Z

Sleeppig:

I'm totally not going back and editing what you reverted, volume 9 chapter 3 that is. I see you added the edits together, still too lazy to check if everything's there. You added your combined edit when I was adding the first comment. I only edit as I read it, dammit. -_- -EnigmaticRepose

Which part of the Baka project are you interested in? - Sleeppig

Baka to Test to Shoukanjuu

2008-12-07T04:01:59Z

Sleeppig: /* Story Synopsis */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Title Image]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take a virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Mizuki Himeji, was having a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in the level, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, class F.

Grades mean almost everything. For Class A, they have a smart-looking teacher, a plasma TV as big as the entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-cons, refrigerators, adjustable seats and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them put up high-class drawings and plants. As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is dirty and there is no chalk even! Someone complains that the leggings of his desk is broken, so the teacher asks "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another complains that wind is blowing in from the broken window. The teacher says "I got it. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." There are spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of class F.

The protagonist feels displeased at such an arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through summoning war!! And they devise all kinds of plans to try to beat the famous class A, intending to get class A's classroom and equipment if they win!!

- Translation made about the first volume

Author: Kenji Inoue

Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel is published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even I had won the award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==

*30, November, 2008
**Volume 1 The First Question completed.
*01 December 2008
**Volume 1 The Second Question completed.
*06, December, 2008
**Project approved.
**Illustrations added for Volume 1
**Volume 1 The Third Question completed.

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]

Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1 The Third Question

2008-12-07T00:44:40Z

Sleeppig: /* Third Question */

===Third Question===

'''Please translate the following sentence into Japanese''':

"This is the bookshelf that my grandmother had used regularly."

'''Himeji Mizuki's Answer'''

"これは私の祖母が愛用していた本棚です." (This is the bookshelf that my grandmother had used regularly)

'''Teacher's Comment:'''

Correct answer. Himeji is really hard working!

[[Image:BTS vol 01 037.jpg|thumb]]

'''Kouta Tsuchiya's Answer'''

"これは" (This)

'''Teacher's Comment:'''

You only know how to translate "This"?

'''Akihisa Yoshii's Answer'''

“☆●◆∇┐♪*×”

'''Teacher's Comment:'''

Please use a human language to answer the question.

Declare a war against Class A.

This suggestion sounded too unrealistic for Class F.

“It is impossible to win!”

“I don't want to get even worse facilities.”

“I am satisfied as long as I have Himeji in the class.”

Cries like this were filling up the room.

Well, even a blind man could see the difference in fighting ability between Class A and Class F.

It had been four years since Fumitsuki Gakkuen adopted the examination system without the highest score limited to 100.
Under this system, students could answer as many question as they could in an hour. As a result, there was no limit to how many marks a student could score. As long as the student was smart enough, the score could increase indefinitely.

Besides that, there was a 'Syokanju[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator%27s_Notes#Question_3] Summoning System' which was accidentally created by combining the science and supernatural power. Under the teachers' supervisions, students could summon their syokanju with the power equal to their result and fight against each other.

Nowadays, the overall result was really bad, and this was the latest system invented to encourage the students to study. With this system as the core, students were allowed to have an inter-class war, called 'Test Summoning War,' which used the syokanjus to fight against each other.

The result of this test was very important in the war. However, the difference in result between Class A and Class F was huge. If we fought head on, one student from Class A could probably have beaten three students from Class F at the same time. Actually, if the student was good enough, he or she might be able to take four or five of us out at the same time.

“We will win for sure. No, I will show you that we will win.”

Knowing that the difference in our fighting ability was huge, Yuuji still confidently declared that we would win.

“You’ve got to be kidding me.”

“That's impossible, right?”

“What make you so sure about this?”

Objections came from every corner of the room.

Well, no matter how you looked at it, this was not a winnable war. I couldn't deny that, although I promised Yuuji to start the war together. But I wouldn't give up just because we would definitely lose!

“Of course I have my theory. I said that because we have every factor that can make us win the war in this class.”

The whole class were on rage after Yuuji said that.

Was it possible that we could win? Even though we were Class F, the worst class in Year 2?

“Let me explain it.”

My bad friend stood on the podium and showed a daring smile on his face; overlooked us from above the ground.

“Kouta, stop leaning on the tatami and peeping Himeji's underwear. Come here for a while.”

“!(kept shaking his head)”

“What!”

The male student called Tsuchiya Kouta desperately shook both his head and hands, trying to show that he didn't commit such crime.
Himeji pressed down her skirt and hid far away; that male student hid the mark of tatami on his face, and walked towards the podium.
He was simply amazing. He was the only person who dared to use that shameless and inappropriate pose to peep girl's underwear; this was at a higher level from someone like me who could only think of using a small mirror to peep.

“Tsuchiya Kouta, this guy is the famous 'Silent Pervert'.”

“!(fiercely shaking his head)”

Tsuchiya Kouta might not be a very well-known name, but 'Silent Pervert' was different. This name held the respect and fear from the male students; the despise and disdain by the female student.

“He is THE silent pervert...”

“How's that possible? The silent pervert looks like THIS?”

“But there is the evidence that he was brazenly peeping!”

“Well, he does live up to his name!”

He was hiding the mark of tatami on his face using his hand, with a sorrowful look on his face. I heard he never admitted what he had done under every circumstance. Well, one eyewitness was better than ten hearsays.

“?”

Himeji looked like she had a lot of question marks above her head.

Could it be that she didn't know where the nickname 'Silent Pervert' came from? Should I explain it to her?

“As for Himeji, there is no need for explanation, right? Everyone should know how good she is.”

“Yes? Are you talking about me?”

“Yeah, you are our main force; I am looking forward to your performance!”

If we were really going to start the Test Summoning War, I thought nobody would be more trustworthy than her.

“You are right; we have Himeji on our side!”

“If she is here, we won't lose to those nerds from Class A.”

“Nothing matters anymore as long as Himeji is here.”

Who was it? Who was the person that kept sending love messages to Himeji?

“We also have Kinoshita Hideyoshi.”

Kinoshita Hideyoshi, although his result was not very outstanding, he was very famous in other areas, such as the star of drama club, had a twin sister etc.

“Oooo....”

“He is Kinoshita Yuuko's ...”

“Of course I will give it my best shot.”

“I know you are the guy who meant what he said.”

“Wasn't Sakamoto called 'Whiz Kid' when he was in primary school?”

“So that means he is not feeling well during class division examination like Himeji?”

“Then we have two people with Class A ability in our class.”

We might be able to win! This kind of atmosphere was roaming in the class now.
That's right; somehow the morale of the class had increased a lot.

“Also, we have Yoshii Akihisa.”

Total silence.

Then the morale dramatically dropped.

What! Was my name so destructive? Also, I didn't see why my name should be mentioned now!

“Wait a second, Yuuji! Why do you want to mention my name now! There is no need for it!”

“Yoshii Akihisa? Who is it?”

“Never heard of it.”

“You see! The morale that you hardly raise is gone now. I am different from Yuuji and the others, I am just a normal peasant. Please treat me as how you treat normal person---Wait, why staring at me? It is not my fault that the morale drops!”

(Sigh) Even if someone in the class had heard of my name, it would not be anything good anyway. Since they didn't know about me, I didn't have to purposely make things worse.

“If you don't know, then let me tell you! His title is the ‘Kansatsu Shobunsha’[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator%27s_Notes#Question_3].”

Oh no, he said it.

“Isn't it another word for idiot?”
Someone in the class gave a fatal opinion.

“N... No! That is just a small nick name for a sixteen years old mischievous teenager.”

“Yes, it is another word for idiot.”

“Can you please don't agree so surely, idiot Yuuji!”

"Kansatsu Shobunsha" was a punishment given to those students who had some small problem in studying. Actually I was one of them. But, it was only because I was not as good in studying as others!

“Excuse me; may I know what does it mean?”
Himeji slightly leaned her head one side, looked like she was confused. To the students who always stood at the top of the pyramid like her, it was reasonable that she was unfamiliar with this title.

“To put it simpler, it is a student that helps the teacher to do miscellaneous work. Their syokanju have the privilege to touch other objects, and can be used to do those tiring task.”

That was right; normally a syokanju could not touch any normal objects. All they could touch or interact with were the other syokanjus; In other words, it was the same as a phantom. By the way, the floor in the school had been specially made, so the syokanju could stand on the ground.
But my syokanju was different. Just as what Yuuji said, it was a special version that could touch normal objects.

“Oh I see, that's magnificent! I heard that the syokanjus have incredible powers aside from their cute outlook, being able to touch normal object will be very convenient.”
Himeji gazed at me using her shiny eyes with admiration and respect; to tell the truth, it made me feel itchy all over my body.

“Ha ha, that's nothing special!”
Anyway, I denied her thought by waving my hand.

Actually, this really was nothing special. If I could order my syokanju freely, that would really be a convenient skill to have. That was because even the syokanju that was summoned by a person with bad result like me, had much stronger power than a normal person could have. If I wished to, crushing a rock was as easy as ABC.
However, my life had never been able to be benefited by this special ability; it was actually totally the opposite.
It was because the syokanju could only be used under the teacher's supervision. In other words, I could summon it to help me do stuff whenever I wanted. Teachers would only call me when they needed to use the syokanju to do heavy task, and let me summoned it to help them. That was the truth. And to me, there was no benefit at all. Since it was under teacher's supervision, I almost never use the syokanju to do anything that benefited me.

Besides, part of the effort that the syokanju spent in doing the work, would be transferred onto me. For example, my syokanju carried a heavy object and ran around in the school; part of its tiredness would be transferred to me. Also if the heavy object dropped onto my syokanju leg while working, the pain would also be transferred to me. Not only it couldn't be used for personal advantages, the pain and tiredness would be transferred to me as well, it was just plain punishment.

Therefore being a 'Kansatsu Shobunsha' was nothing that worth to be proud of, and made nothing more convenient. It was just given to those students with bad results and lacked the will to study as punishment. This was why it was treated as another word for idiot.

“Wait a minute, since he is the 'Kansatsu Shobunsha,' then, if he was beaten in the war, he would suffer as well, right?”

“That's right, and then we will lose one fighter immediately.”

They found out now. That was why I didn't really want to join the fight. It was because if my syokanju was beaten up badly, I would feel the pain as well!

“Don't worry about it, having or losing a worthless lowlife like him will not change the result.”

“Yuuji, is that what you should say to help me?”

“Anyway, to show our ability, I plan to conquer Class D first.”

“What! You are actually ignoring me like this!”
We were standing so close together, and my dissatisfaction just couldn't reach his heart, that was so hateful!

“Everyone is unsatisfied with the current treatment, right?”

“What we want is the systematic tables and chairs from Class A, not the Japanese style table!”

“Of course!”

“Then everyone take your pen in your hand, we are preparing to go to battle!”

“Ooo----”

“Oo,oo...”

Affected by the astonishing momentum in the class, Himeji also raised her small knuckles. Looking at her, I had a will of protecting her. But, it should be me being protected by her right?

“Akihisa, you can be a messenger and declare war to Class D, you must succeed it, even if it means your life.”
Yuuji words were so caring! If it was that important, why didn't he do it himself?

“But the lower rank class messenger will be beaten up badly, right?”

“No worry, they won't hurt you, you just do it as being cheated by me.”

“Really?”

“Of course, who do you think I am?”
Yuuji gave an unchangeable conclusion without hesitation.

That was right, although Yuuji loved to joke around, he was not a person who like to lie.

“Don't worry, believe in me. I never tell lies to my friend.”
That was a very encouraging sentence.
In that case, I still thought he was up to something, but I could only believe in him now, I just had to do it.

“OK, leave the messenger job to me.”

“I am counting on you.”

The classmates' cheers and applauses sent me out of the classroom; I left the classroom and headed toward Class D with a solemn and stirring atmosphere around me.

<center>☆</center>

“I am tricked!”

I escaped and ran in the corridor for my life, eventually rolled and crawled back into the classroom.
Nearly, I was nearly killed! Those bastards in Class D, they were rushing towards me with scary momentum! I sat on the ground without energy, tried to catch my breath and stared at Yuuji.

“It is just as I thought.”

You dared to say this so calmly? You bastard, I would cut you into pieces!

“What does it mean by just as I thought?! You knew the messenger would be treated like that, right?”

“Of course, else how can I be a class leader?”

“At least feel guilty about it!”
Although I had known him since last spring, I still didn't quite understand him now.

“Yoshii, are you alright?”
Himeji quickly ran towards me when she saw my clothes were scattered apart.

“Yeah, I am fine; it is just some small wounds.”

Shimada also came close to me. Even though I was in immense pain now, being cared about by others did make me feel good.

“Oh, I see, that's good ...... There are still places that I can punch.”

“Ahh! Give me a break! I am dying!”

I quickly held my hand around my chest and rolled around on the ground. I really couldn't be careless with Shimada even though she was a girl.

“Don't bother about him, we are having a meeting now.”

Yuuji opened the door and walked out of the room after he finished speaking, it seemed like he was going to find another location to have a meeting. You should at least show some concern to your friend you knew? Come to think of it, was Yuuji really my friend? This question was asked from a long time ago, I would think about it up to seven times every week.

“If you still feel painful, please let me know.”
Himeji said and quickly followed Yuuji's pace.

“You still feel very painful, right?”
A guy with a small body, might make people think that he was a young girl----Hideyoshi, tapped on my shoulder and walked out.

“.....(walking sound)”

Silent Pervert rubbed his face and walked towards me.

“Silent Pervert, have the mark of tatami left over from peeping disappear?”

“....(kept shaking his head)”

“There is no use denying it now, I knew you are a pervert.”

“....(kept shaking his head)”

“In some sense, it is quite impressive that you can deny it under this circumstance.”

“....(kept shaking his head)”

“What colour is it?”

“....(kept shaking his head)”

“Sky blue.”

He answered it instantly.

“Silent Pervert, you really lived up to your name.”

“....(kept shaking his head)”

Just when I was casually talking cock with the silent pervert in the classroom---

“Yoshii, you need to go as well.”

Shimada grabbed my wrist with huge force and dragged me out.
Here I was thinking it was a good chance to be lazy.

“Yes, yes, yes”

“Once is enough.”

“Yes madam.”

“One day I will ''Das Brechen'' you, how should I say it in Japanese?”
Shimada's mouth suddenly slowed down.

What was ''Das Brechen?'' I think that's German, right?

“...train”

[[Image:BTS vol 01 051.jpg|thumb]]
Silent Pervert's voice came from the side.

“That's right. I need to train you.”

“Train? Shouldn't you use words like 'educate' or 'tutor?'” 

“Then I will pick the middle value, and use ''Züchtigung'' then.”

“... I don't know what it means.”

“In Japanese, I think it should be... 'Torture?'”

“That's even worse.”

“Is it?”
How come she didn't know many normal words and knew these kinds of strange words?

“By the way, Silent Pervert. Why you know the word 'train' in German?”

“... learnt from normal life and moral principles.”

Weren't your moral principles too abnormal? Which moral principles made you learn about words like 'torture'?

“Silent pervert, you never change! Your brain is only rich in knowledge related to sex.”

“....(kept shaking his head)”

We continued this useless conversation and walked around in the school, Yuuji who was walking in front of the team had reached the top floor, he opened the door and got under the sun.

The sunlight was dazzling, shining from the cloudless sky.

The blinding sunlight and the wind in spring made everyone besides the silent pervert cover their eyes, silent pervert didn't do so because he was busy staring at Himeji's skirt which was blown by the wind.

“Akihisa, you already declared war with Class D, right?”

Yuuji sat on the stairs in front of the iron fence.

“Generally I have told them that we will start attacking this afternoon.”

“So we need to have lunch first, right?”

“That's right, Akihisa, can you please eat something normal this afternoon?”

“If you really think so, then treat me to bread.”

I was a person who could put anything into my stomach, anything besides feeling, of course.

“Huh? Yoshii never eats lunch?”

Himeji looked at me in shock. Her life must be really regular, and it seemed that she grew up well because of that.

“Of course I will eat something for lunch!”

“Does that counts eating something?”

Yuuji cut into the conversation.

“What are you trying to say?”

“Well I mean, isn't your main food-----just salt and water?”

Yuuji's sound filled with sorrow and sympathy.

That was so rude. There was a limit to how you treat me as an idiot you know!

“I do eat sugar every meal as well!”

“Yoshii, for water and sugar, you shouldn't use 'eat' as the verb.”

“That's right, you should use 'lick.'”

Everyone was looking at me with a strange gentleness, but it didn't make me feel good.

“Who told you not to plan before spending money, serves you right.”

“That's because the- the money I have for living expenses is too little!”

Actually, my parents were working overseas, so I was living alone. Of course they would send money to me every month.... it was just that most of the money were spent on games and manga. Hobbies really cost a lot of money!

“Well, if you don't mind, let me make lunch for you.”

“Eh?”

The gentle words came so suddenly and I couldn't help thinking that I heard something wrong.

Lunch? From a girl? Handmade?

“Really? I haven't eaten anything other than salt and sugar for a long time.”

“Yeah. If you don't mind, I will start tomorrow.”

“That's great, Akihisa. That's handmade lunch with love, right?”

“Yeah!”

In a situation like this, I needed to honestly show that I was glad. Even if Yuuji's tease was pleasant to hear now.

“.....Haha. Mizuki, you are so nice, making lunch ONLY for Akihisa.”

I was not sure why Shimada used a boring voice and said something a little bit spiteful. What if Himeji said, “I won't do it then,” or something like that, how were you going to compensate me?

“Ah, no! Actually, I can make it for everyone...”

“We can have it as well? Really?”

“Yes, if you don't mind.”

Ooo, even Yuuji had it as well, she was too kind. However, I felt a bit sad that I couldn't enjoy it alone.

“... (nod)”

“... Let me see how good you are at cooking!”

Now including Himeji herself, she had to make six people's lunches, it must be tiring.

“Okay, then I will bring everyone's lunch to school.”

Even in situation like this, she never showed any bit of unwillingness on her face.

“Himeji is very kind.”

This was coming from the bottom of my heart. It was really difficult just to bring the lunch for six people to school; I simply couldn't understand this action.

What a selfless and attractive person she was!

“There, there's nothing like...”

“Although I am saying this so late, but when I first saw you in class, I felt like I----”

“Oi, Akihisa, if you are dumped now, you won't have any lunch tomorrow.”

“---- have known you before”

Successfully avoided being dumped. Luckily I changed "I fall in love with you" before I finished the sentence. My judgement was simply amazing.

“Akihisa, confessing because of own desire, like you, is an action of a normal pervert.”

I hated my judgement now.

“Akihisa, sometimes you will do something out of my imagination.”

“But... lunch with love...”

That was just an action necessary for me to live. It was all because of poverty!

“That's off the topic for a while; let's continue discussing about the Test Summoning War now!”

Oh that was right. I had completely forgotten about our purpose of being here.

“Yuuji, I have a question. Why do we fight Class D? If we are fighting in order, our first target should be Class E, right? If we want to fight once and for all, shouldn't we pick Class A?”

“Now that you mention it, it is really like what you said!”

“That's true! But I have a different plan.”

Yuuji boldly nodded his head.

“What plan?”

“Although there are a lot of reasons, but the reason for not attacking Class E is simple. It's just because it's not worth our time fighting with them.”

“Huh? But they are at a higher rank than us, right?”

Since the class division was based on the result, then of course Class E would be better than we Class F, right? Why did he say it was not worth our time fighting with them?

“Ha, that's true according to class division examination result, but the actual situation is different. Have a look, who do you have around you?”

“Er....”

I did as Yuuji said, looked around the partners around me. Hmm, who we had here now were----

“Two beautiful girls, two idiots, and a silent pervert.”

“Who are the beautiful girls you referring to?”

“What? Yuuji, you are reacting to the words beautiful girls?”

“......(face getting red)”

“Silent pervert, not you as well? What should I do? I can't correct their thinking all by myself.”

“Everyone, calm down! Just let the silent pervert represent it.”

“That. That's right.”

“Wait a minute, before we continue the meeting, I want to protest that beautiful girls are affecting people's mind.”

“Anyway.”

Yuuji cleared his throat, and continued his explanation. Was he trying to ignore my existence?

“If Himeji can perform normally, Class E is not our match even if we fight them head on. Since our final target is Class A, it is meaningless to waste our time fighting with Class E.”

“Then how about fighting Class D head on?”

“That, we don't have a hundred percent chance of winning.”

“If that's the case, we should target Class A in the beginning.”

My target was Class A, not Class D. My aim for having this Test Summoning War was different from Yuuji's.

“That's because it's our first battle, you guys want to have a great fight, and grab everyone's attention, right? Also, as I said just now, this is what we need to defeat Class A.”

This was the plan for wining Class A? But Yuuji didn't want to let us know the details of his plan.

“Ex... Excuse me!”

It was not often you see Himeji used such a loud voice to speak. What was going on?

“Himeji? What's wrong?”

“Err, that... what you are talking just now was the Test Summoning War that Yoshii and Sakamoto discussed about before, right?”

“Oh, you are talking about that. Just now, Akihisa come to talk to me for you Himeji about---”

“So that means!”

To stop Yuuji continuing his needless speech, I purposely raised my voice.

“If we can't win Class D, then what we said before is meaningless.”

Facing my doubt, Yuuji laughed out loud.

“With all of you helping me, we can definitely win against Class D.”

Win against Class D? With our help? In the Test Summoning War?

This was a strange feeling.

The words just gave us the momentum to do things even though there was no proof for them.

Yuuji's words seemed to have this kind of magical power.

“Great. It looks like it is going to get interesting!”

“Let us pull those proud nerds in Class A down to earth!”

“....(praise)”

“I... I will try my best.”

Defeat Class A.

It might sound crazy; it might be a dream that would never come true.

But, if we never do anything, dreams would never come true.

Since we were allocated in the same class, it was not bad to just try to do something together.

“All right, let me explain the battle strategy!”

We stayed at the top floor, enjoyed the cozy wind, and listened to the strategy that would bring us to victory.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1_The_Second_Question|The Second Question]]
| Return to [[Baka to Tesuto to Syokanju|Main Page]]
| Forward to [[Baka to Tesuto to Syokanju:Volume1_The_Fourth_Question|The Fourth Question]]
|-
|}
</noinclude>

Baka to Test to Shoukanjuu

2008-12-07T00:36:03Z

Sleeppig: /* Story Synopsis */

[[Image:Baka.jpg|300px|thumb|Title Image]]
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiots, Tests, summoned monsters)

== Story Synopsis ==
The protagonist is a guy who is among the stupidest of the stupidest in the school. In this school, your grades can, under the supervision of teachers, take a virtual form to do combat! However, if you leave an examination half way, you get zero marks. A bright and cute girl, Mizuki Himeji, was having a high fever during the examination. Despite her potential to be the second highest scorer in the level, she obtained zero marks for having left due to her illness and is thus allocated to the worst class, class F.

Grades mean almost everything. For Class A, they have a smart-looking teacher, a plasma TV as big as the entire wall as their blackboard, personal laptops, personal air-cons, refrigerators, adjustable seats and all kinds of different appliances. Within the refrigerator, there are all kinds of drinks and snacks. Their ceiling is made of glass, the wall lets them put up high-class drawings and plants. As for Class F, the worst class...They have Japanese desks and seat paddings. Their blackboard is dirty and there is no chalk even! Someone complains that the leggings of his desk is broken, so the teacher asks "Didn't we distribute some glue to stick wood together? Glue it back yourself later." Another complains that wind is blowing in from the broken window. The teacher says "I got it. I will apply for plastic bags and invisible glue to fix it later." There are spider webs everywhere, not a patch of the wall is clean. A unique moldy smell spreads across the entire room, it must be from the old tatamis used to tile the floor. This is the status of class F.

The protagonist feels displeased at such an arrangement, and seeks help from his friends to try to make a change through summoning war!! And they devise all kinds of plans to try to beat the famous class A, intending to get class A's classroom and equipment if they win!!

- Translation made about the first volume

Author: Kenji Inoue
Born in Tokyo, but grew up in Sapporo. Love the Kinoshita Hideyoshi drawn by Yui Haga sensei. Parents and friends around me didn't know anything when the first novel is published. Became famous in company in one day because the supervisor complained "Couldn't understand the Japanese written by Inoue". Therefore until now, I still don't dare to claim that I am a writer even I had won the award. This novel won the 8th Entame Award editor special prize because the judge didn't read carefully.

-Translation from inner cover of the Volume 1

== Translation ==

===[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|Registration]] ===
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.
'''Translators are asked to [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Registration_Page|register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

Please refer to this [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=15&t=2461 topic thread] for information about this project.

== Updates ==

*30, November, 2008
**Volume 1 The First Question completed.
*01 December 2008
**Volume 1 The Second Question completed.
*06, December, 2008
**Project approved.
**Illustrations added for Volume 1
**Volume 1 The Third Question completed.

== ''Baka to Tesuto to Syokanju'' series by Inoue Kenji ==

===Volume 1===
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The First Question|The First Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Second Question|The Second Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Third Question|The Third Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fourth Question|The Fourth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Fifth Question|The Fifth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Sixth Question|The Sixth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Seventh Question|The Seventh Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Eighth Question|The Eighth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Ninth Question|The Ninth Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The Final Question|The Final Question]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

===Volume 2===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Seventh Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 3.5===
::*Novel Illustrations
::*パ力とテストと召喚獣～予習編～
::*僕と暴徒とラブレタ―
::*俺と期子と如月ハイランド
::*僕とプールと水着の楽園
::*僕とバイトと危険な週末
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 4===
::*Novel Illustrations
::*The First Question
::*The Second Question
::*The Third Question
::*The Fourth Question
::*The Fifth Question
::*The Sixth Question
::*The Final Question
::*Author's Notes
::*Translation Notes and References

===Volume 5===
::*Novel Illustrations
::*Translation Notes and References

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Translators ===
*[[User:sleeppig|sleeppig]]

=== Editors ===
*[[User:Andisan|andisan]]

Baka to Test to Shoukanjuu

2008-12-06T10:28:59Z

Sleeppig: /* Updates */

Baka to Test to Shoukanjuu

2008-12-06T10:23:28Z

Sleeppig: /* Updates */

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2008-12-06T10:22:06Z

Sleeppig: /* Volume 1 */

Baka to Tesuto to Syokanju:Registration Page

2008-12-01T10:31:06Z

Sleeppig: New page: ===Volume 1=== ::* Volume1_Illustrations ::* The First Question - Sleeppig - '''Completed''' ::* The Second Question - Sleeppig - '''Completed''' ::* Th...

User:Sleeppig

2008-12-01T10:30:11Z

Sleeppig: New page: Currently working on Baka to Tesuto to Syokanju.

Currently working on Baka to Tesuto to Syokanju.