Baka-Tsuki - User contributions [en]

Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page

2014-07-24T02:54:01Z

TJYYEO: /* Volume 6 */

To re-iterate the registration procedure:

*You are required to register which chapters you wish to work on. One portion of text per translator, please.

*Registration is on a "First Come, First Served" basis. Please register your intended chapters on the project's registration page.

*Maximum number of translators per volume is two, unless the volume is a collection of smaller stories. Another way to interpret this is no more than two translators should be working on the same "story arc".

*Translators may only register for portions of one volume at a time within each project. This is to prevent "biting off more than you can chew".

*The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for.

*Anonymous Translated Contributions are required to inform [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution.

*Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that). More information is available [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?t=1433 here].

== ''Seikoku no Ryuu Kishi'' ==

=== Volume 1 ===
:*Prologue - [[User:Zakashi|Zakashi]] - '''Completed'''
:*Chapter 1 - [[User:Kenji|Kenji]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue -[[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 2 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 3 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 4 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 5 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 6 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 7 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 8 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 5 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 6 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big></big>'''
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Epilogue -

=== Volume 7 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Epilogue -

=== Volume 8 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Epilogue -

=== Volume 9 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Chapter 9 -
:*Chapter 10 -
:*Epilogue -

=== Volume 10 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Epilogue -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page

2014-07-24T02:48:20Z

TJYYEO: /* Volume 6 */

To re-iterate the registration procedure:

*You are required to register which chapters you wish to work on. One portion of text per translator, please.

*Registration is on a "First Come, First Served" basis. Please register your intended chapters on the project's registration page.

*Maximum number of translators per volume is two, unless the volume is a collection of smaller stories. Another way to interpret this is no more than two translators should be working on the same "story arc".

*Translators may only register for portions of one volume at a time within each project. This is to prevent "biting off more than you can chew".

*The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for.

*Anonymous Translated Contributions are required to inform [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution.

*Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that). More information is available [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?t=1433 here].

== ''Seikoku no Ryuu Kishi'' ==

=== Volume 1 ===
:*Prologue - [[User:Zakashi|Zakashi]] - '''Completed'''
:*Chapter 1 - [[User:Kenji|Kenji]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue -[[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 2 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 3 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 4 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 5 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 6 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 7 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 8 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 5 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 6 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big></big>'''
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Epilogue -

=== Volume 7 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Epilogue -

=== Volume 8 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Epilogue -

=== Volume 9 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Chapter 9 -
:*Chapter 10 -
:*Epilogue -

=== Volume 10 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Epilogue -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-24T02:46:39Z

TJYYEO: /* Updates */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*26 July, 2014 - Volume 6 Chapter 1 completed
:*6 July, 2014 - Volume 6 prologue completed
:*5 July, 2014 - Volume 5 '''completed'''
:*5 July, 2014 - Volume 5 Epilogue completed
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(25%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 - Eco's bright dragon crystal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Ice Blue Princess Vs Elfen Dancer]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 - The Night Before the Finale, The calm before the storm]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 - Ashley trapped]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 - The fight of the sacred knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 - The birth of a demon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 - Uranus and Pluto]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-24T02:45:56Z

TJYYEO:

==Chapter 1 - The return of Rebecca Randall==
===Part 1===
In the dragon workshop.

It is a special realm where dragons make their creations.

Many creations of the ancestors were hung on the walls and the floor was like a checker board with black and white tiles.

On the ceiling was a chandelier made from bright dragon crystal shining brightly.

“Ouch!”

Suddenly, someone groaned in the mysterious space.

The person frowning in the middle of the space was none other than Eco.

Right behind her stood Navi with a whip.

“Can’t you concentrate?”

With a silverish pink hair, rubies like eyes and snow like white skin, Navi’s features were similar to Eco’s. Just that she had a more matured body and pointy horns compare to Eco whose horns were round, just like a young dragon.

The most obvious different was their breast. Navi’s breasts would shook once every few moments while Eco’s looked just like a washboard.

“It is not like I don’t want to!”

Eco was now sitting with her leg crossed. It was similar to the monks of the east when they meditate. According to Navi, that was the best way to concentrate.

Eco with an unsatisfied look on her face could no longer keep her position.

''-*Crack*.''

Navi swung her whip.

“Ouch!”

Eco felt a jab of pain on her shoulder. Even though she was in her spirit form, she could still feel the pain.

“Hey… That hurts!”

“This is all for the training. Didn’t you want to use that bracelet?”

“About that…”

Eco was feeling down.

===Part 2===

I had been a month since Eco started training with Navi.

She had been training nonstop for a month without rest for three to five hours a day. All the hard work was for her to make good use of the Avalon Bracelet that Mother Dragon gave her.

''I will never allow anyone to use my powers as Avalon’s Daughter ever again…'' Those were Eco’s resolutions.

Right now, the use of her bracelet was to only control her transformation. But after the trainings, she should be able to use it as a device to control her transformation.

Currently, Eco still wasn’t able to control her transformation. But Navi told her that she could freely Dragonzie or Humanize with the use of the bracelet.

For the time being, Eco was grateful to have Navi.

Without Navi’s knowledge, Eco won’t even know where to start her training from.

Mother Dragon also probably knew that Navi was always by Eco and that’s why she never further elaborates on the training.

“Are you still angry about what happened on “That Night”?

''-That Night.''

Eco’s shoulders trembled just as Navi mentioned about it.

“Exactly! Silvia she… Right in front of me… She '''did that thing''' to Ash!”

“Haa… How many times had I heard you grumbling about it. Even callus are starting to grow in my ears. What happened was Silvia confessed to Ash and kissed him, right?”

“I won’t forgive her!”

“For the Imperial Princess of the Avalon’s holy dragons' emperor family to become jealous for only a mere kiss, it is a disgrace to the family.”

“I am not jealous! This is pure anger!”

“Well, isn’t the source of your anger originated from your jealousy?”

“Urgh…”

Navi sighed when she saw Eco turned speechless.

“Since this is what had turned out, I will pass this information to you. This happens before the wise dragon magic Albion changes the reproductive system of the dragons…”

“I have no interest in the past.”

Eco refuted but Navi ignored her by continuing.

“Polygamy was common in among the dragon.”

Eco’s body had gotten hot the moment she grasped the meaning.
[[Image:SnRK V06 030.jpg|thumb]]

“You mean…”

“That’s right. A male dragon will form a pledge with numerous female dragons.”

“That’s downright low!”

“Ara, even the nobles who had a legal wife in the Chevron Kingdom located next to us at the same time we surrounded my numerous mistresses. Even the Chevron King, Zacherias III had hundreds of mistresses.”

“…What are to trying to imply?”

“I won’t say a thing if you are trying to become Ash’s lawful wife. However if you are getting angry every because he had some business with the other girls…”

Navi crossed her arms and tried lifting her breast casually as if she was trying to point it out. She then took at look at Eco’s breasts and sneered.

“Isn’t your worth as a woman is as small as '''your breast'''?”

“Arrrrrrrghhhhh-------------------------------------!”

Eco’s scream was echoing around the mysterious dragon workshop.

===Part 3===
It is almost at the end of the month of Virgo.

There was only about ten days left in the two months long summer holiday.

It was almost time for the students to return to the school dorms.

The quite dorm which felt like a ghost home probably would be able to return to its usual noisy state by the end of the month.

Ash was passing time in his renovated room.

“What a peaceful day.”

Ash mumbled while he was looking at the flowerbed through his window. His days of trouble had continued since Eco’s birth. This was the first time he actually appreciated the peaceful days.

“Mm---------------------!”

However, it was different for Eco. After her training in the Dragon Workshop had ended and had returned to the real world, she was suddenly in a bad temper. She most probably still holds a grudge on what happened ‘That Night’.

“Arrrgh! I can’t stand this anymore!”

Eco was kicking around on the bed. Her slender looking bare legs made Ash’s heart skipped a beat.

“Hey, Eco. Shouldn’t you calm down?”

“It is not like I can control my anger!”

She sat up with her face red from anger. Her right fist was trembling.

On her right wrist was the Avalon’s Bracelet that Mother Dragon gave her. Somehow, it seemed like it lack luster.

“Haa. I didn’t know Eco is the type to hold grudge…”

Ash grumbled.

“What did you say!?”

Eco immediately gave him a sharp glare. Even though it was from a beautiful girl, the glare itself was terrifying.

Not to mention that Eco is a dragon. The sharpness of her glare is similar to of a dragon.

“N-No. Nothing at all.”

Ash shook his head in terror.

Ash could still vaguely recall the things that happened on ‘That Night’ that had caused Eco’s ill temper.

===Part 4===
It happened about a month ago.

Because of Mother Dragon’s request, Ash, Eco and Silvia went visiting Albion Forest’s Novitiate.

On the day where Eco received the magic tool, Avalon’s Bracelet from Mother Dragon to control her Dragonization, Silvia had confessed to Ash on that night itself.

Then she robbed off Ash’s kiss.

It all happened in an instant and Silvia was not acting like her usual self.

Ash’s stomach started hurting whenever he thought about the return journey from the novitiate on the second day.

Ash was sitting in the warzone between Silvia and Eco while they were on Lancelot’s back…

===Part 5===
“-Hey, are you even listening to me!?”

Ash returned to his sense after being shouted at by Eco.

“… I am listening.”

Eco walked towards Ash after she jumped sown from the bed. She was looking at Ash with her puppy eyes.

Her ruby eyes bear a hint of tears.

This is how she looked like even thought she was angry just moments ago.

Ash felt as if his heart was being grabbed.

Their shoulders touched each other first.

Their faces were so close that they could feel each other’s breathe.

Eco then tried her best to express herself:

“You’re… You’re mine! That’s why I will transform and crush you if you kept on thinking about Silvia!”

Eco touched her Avalon Bracelet when she spoke.

Her expression changed from sad to an evil looking face.

“You shouldn’t be able to control your transformation yet, right?”

“Want to try it? I had been training for a whole month you know.”

But those words were just to intimidate Ash. In fact, she was facing difficulties in her training. She still couldn’t control her transformation without the bracelet. Those were the words told by Navi to Ash a few days before.

That being said, Eco was seriously going to remove her bracelet.

But as her owner, Ash should not allow her to do as she please.

Ash told her with a serious look.

“Eco, stop what you are doing right now. Do you want to disappoint Mother Dragon?”

“T-That…”

Eco felt guilty.

Ash’s words were really effective.

“Hey, Eco, please listen to what I am going to say carefully.”

Ash placed both his hands on Eco’s shoulders.

After being stared at, Eco blushed. Her cute looks almost had Ash lost his self control.

“I too am surprise about princess-sama’s actions. Even I have not yet mentally recover from that shock… Anyway, that kiss is unavoidable, pleaede try to understand.”

“Even so, I am still angry! Since… That kiss is unavoidable, you should be able to forget about it. If that’s the case, I will forgive you!”

Ash turned speechless.

In times like this, a skillful guy would definitely answer with ‘I had already forgotten about it’.

However, Ash was far from skillful and he was bad at lying too.

His memories about Silvia’s hot breathe, her soft lips and her honey like scent were deeply engraved into his mind.

Eco had gotten angry again when she saw Ash stuttering.

“As expected, you still remember them!”

“No… But no matter what, she is still a princess. Being confessed by a princess…? Isn’t it hard to forget? Rather than that, isn’t it rude
to princess-sama if I forget about it?”

“Urgh…!”

The next moment, Eco was clenching her teeth while tears started flowing from her eyes. Ash begun to panicked.

“Uwaa! Sorry, Eco!”

Ash tried to pat her on her head.

But his hand was pushed off.

“Eco?”

Eco was clenching both her fist.

“Even I myself…. '''Want to kiss you at that time'''!”

“Eh!?”

It was an unexpected confession.

Just as Ash was surprised, Eco leaped on to her bed. She then grabbed on to her stuffed toy and covered her head with a blanket. Then, she remained motionless like a stone.

''-That stuffed toy initially belonged to Silvia.''

Even after she knew that, Eco never had the intention to return it to its owner. On the other hand, she treated it like her child. She was
actually using it in protesting against Silvia.

“Hey, Eco…?”

However, she didn’t reply. Even after he tried to life the blanket slowly, she didn’t do anything to stop him.

“Could it be…”

Ash realized what was happening after he saw her sleeping face.

Rather than sleeping, Eco was actually in her spirit form.

“…So she is at the Dragon Workshop again.”

Ash sighed and sat on the bed.

“That being said…”

Ash recalled the moment before being confessed by Silvia.

He had obviously forgotten about the moments before Silvia appeared on that night. The shock from Silvia’s actions was to great from him to digest them.

He remembered that he and Eco were having a good, calm and sweet atmosphere.

They were just a step from kissing…

“Argh..!”

On that night, Eco was on the verge of kissing Ash. However, Silvia’s sudden appearance had interrupted her chance. That being said, Eco’s
anger towards Silvia may be worst than Ash could even imagine.

“What should I do to calm her down…?”

“Isn’t Eco upset because of that kiss? Why not try forcing a kiss on her? Who knows if it is the key to solve everything.”

“No, no, no… It just couldn’t be this easy… Uwaaaa!”

Ash almost fell when he tried to turn around.

It was Rebecca Randall who was sitting on the window frame with her red hair waving in the wind.

Her dazzling appearance suits the name Scarlet Empress well.

''How long has she been there…?''

Outside the window stood Cú Chulainn, Rebecca’s Pal. It was well known as the academy’s strongest and most famous Maestro. But in front of Rebecca, it was like a quiet cat.

“Huhu. It had been a long time, Ash.”

Rebecca with a devilish smile on her face changed the way she crossed her legs. Ash immediately averted his eyes.

“Back to the topic, who would have thought your relationship with Eco and Silvia would progress greatly during my holiday in my hometown.”

“Wha… How come you know about it!?”

Ash was shocked.

“Just days before, I received a letter from Cosette. All the interesting stuffs that had happened around you were well written in it. I read about your arrival at Albion Forest’s Novitiate and your meeting with Mother Dragon. Huhu, it is like a romance novel. Do you want me to read it to you?”

Rebecca took out a cute looking letter from her uniform’s pocket.

“I strongly reject!”

“Aaah… By the way, I was surprised that you met Silvia on your Orphan Ceremony when you are seven. Who would expect that she would confess and kiss you. That doesn’t sounds like her.”

“Rebecca-san, please… Speak no more…”

Rebecca continued to speak as if she was toying with Ash:

“That’s right, I was even told that you even exchange kisses with Eco… Huh, what’s wrong, Ash?

“What else can I do? My strength had reached zero thanks to you.”

Ash was sitting on the floor with both his arms around his knees. He was totally spiritless.

“Haha… Sorry. It is just that I am happy to see you after a long time and I just had the urge to tease you.”

After Rebecca gave him a wry smile, she leave the window frame and walked towards Ash.

Right after Ash noticed a fragrant scent, the sunlight was hidden behind Rebecca.

Rebecca’s shadow had overshadowed Ash.

“…!”

Ash’s body immediately froze.

Rebecca’s breast had his entire sight cover. They had her uniform stretched to its limit and they looked soft.

Just like how a person hugs a puppy, Rebecca embraced Ash. Ash could feel Rebecca’s body heat and her fragrance through her breast.

Ash’s mind had gone blank.

“What wrong? Do you feel better now?”

The sound that brought Ash back to his sense was a voice like a gentle mother.

“Y-Yeah.”

Rather than feeling better, Ash was actually in a shock. He was truly excited from being embraced by the Scarlet Empress.

''Did I just use up my entire life worth of luck just now?''... Ash was worried about it.

Rebecca released Ash.

Then, she spoke to the blank wall even though there was no one.

“…Did you had that scent recorded… Cosette-san?”

“Of course. Huhuhu...”

The voice that came from the ceiling almost made Ash’s heart stop beating.

“Wha…!”

He saw a mind on the ceiling when he looked upwards.

How much training had she gone through to hide her presence… Ash had a hard time figuring it out.

Cosette who witnessed the entire event jumped from the ceiling without even feeling sorry about it.

After she landed, she gave a graceful bow.

“Right now, Ash-sama is a potential candidate to become princess-sama’s bridegroom… I would do anything…”

“Hold on, you are trespassing!”

“It is alright. It is legal as long as I am not seen ♪.”

Cosette said while she twinkled an eye. Though Ash was almost entranced by her mischevious looks, but he just could not back down.

“It is no use even if you act cute!”

“Ara, it is a pity. Does it meant that Ash-sama like perverted girls more that cute ones?”

Sweet scent emerged from Cosette’s wet lips. In just a split second, Cosette looked a lot more adult like.

“What are you talking about!?”

“Huhu. I am just joking. That’s right, about princess-sama’s confession…”

Ash began to panic when Cosette changed to the main topic.

“This is from me… Please act like what you usually do on front of princess-sama.”

“What I usually do?”

“Exactly. Judging from princess-sama’s behavior…. She would run away from embarrassment when she remember about that confession and that kiss when she meet you. Also, you don’t have to give her a reply immediately.”

''You don’t have to give her a reply immediately-'' Ash gave a sigh of relieve once he heard about it. He was always worried about not replying Silvia but he now know that his answer was not at all important.

“I understand.”

Cosette smiled in satisfaction once she heard his reply. But just as she was leaving, she was stopped by Rebecca.

“By the way, Cosette-san, there will be a meeting for all student council members at one in the afternoon tomorrow. Please inform Silvia.”

“Certainly. Then, I shall take my leave.”

Cosette bowed and leave. Then, Rebecca glared at Ash.

“Ash, you too must attend. I came here to tell you this.”

“I understand. But what about those who are still on their way home?”

“Don’t worry. Regarding that, I had sent them a mail to their home to inform them about it. They will probably arrive by noon, tomorrow. Even Jessica had departed earlier than me just to meet you.”

“I see, she hasn’t change at all…”

Ash had the chills when she thought about Jessica. Right now, she was probably riding on her Hydra Rhiannon that was swimming its best along the flow.

Even so, Rebecca was the first one to arrive. Ash was truly amazed by its by Cú Chulainn’s speed.

“By the way, Ash.”

Rebecca spoke in a serious tone.

“There will be an important job next month. As the student council president, I don’t want to see student council’s job being affected by your personal matter.”

The next month is the month of Libra. And immediately figure out what the important student council’s job was.

“Is it the Libra Dragon Riding Festival?”

“You are only half correct.”

Rebecca crossed her arms in front of Ash who was confused.

“I see. You had totally forgotten about it. This Ansarivan Dragon Riding Academy is going to celebrate its five hundredth anniversary. To be more specific, we are celebrating it next month.”

“S-Sorry. I totally forgot about it.”

''Five hundredth anniversary-''

“Ash, listen carefully. This year’s Libra Riding Festival will be changed to Ansarivan Five Hundredth Anniversary. It will be done grandly. It will be an honour for me to witness it as the student council president.”

The way Rebecca declare made her looked a lot more magnificent in Ash’s eyes

===Part 6===
“Aaaaargh! I can’t believe this!”

Eco who had entered the Dragon Workshop had borrowed Navi’s power to look into the real world.

A single wall had transformed into a screen and Ash was shown on it. Eco who was staring on that wall the entire time stomped around once she saw Rebecca left.

“This time, it was Rebecca who had turned mellow. Don’t tell me that even she had her eyes on Ash!?”

“Huhu… Who knows if she would become a powerful rival to Princess Silvia.”

Navi who was standing behind Eco smiled.

“Don’t tell me that… You are enjoying this!?”

“Ara, is that how I look to you?”

In regards to Eco who point her finger at her, Navi replied with a smile.

"The Bracelet of Avalon ~A.S.B.1365.9~" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-24T02:45:36Z

TJYYEO: /* Part 6 */

{{Incomplete|percentage=25}}
==Chapter 1 - The return of Rebecca Randall==
===Part 1===
In the dragon workshop.

It is a special realm where dragons make their creations.

Many creations of the ancestors were hung on the walls and the floor was like a checker board with black and white tiles.

On the ceiling was a chandelier made from bright dragon crystal shining brightly.

“Ouch!”

Suddenly, someone groaned in the mysterious space.

The person frowning in the middle of the space was none other than Eco.

Right behind her stood Navi with a whip.

“Can’t you concentrate?”

With a silverish pink hair, rubies like eyes and snow like white skin, Navi’s features were similar to Eco’s. Just that she had a more matured body and pointy horns compare to Eco whose horns were round, just like a young dragon.

The most obvious different was their breast. Navi’s breasts would shook once every few moments while Eco’s looked just like a washboard.

“It is not like I don’t want to!”

Eco was now sitting with her leg crossed. It was similar to the monks of the east when they meditate. According to Navi, that was the best way to concentrate.

Eco with an unsatisfied look on her face could no longer keep her position.

''-*Crack*.''

Navi swung her whip.

“Ouch!”

Eco felt a jab of pain on her shoulder. Even though she was in her spirit form, she could still feel the pain.

“Hey… That hurts!”

“This is all for the training. Didn’t you want to use that bracelet?”

“About that…”

Eco was feeling down.

===Part 2===

I had been a month since Eco started training with Navi.

She had been training nonstop for a month without rest for three to five hours a day. All the hard work was for her to make good use of the Avalon Bracelet that Mother Dragon gave her.

''I will never allow anyone to use my powers as Avalon’s Daughter ever again…'' Those were Eco’s resolutions.

Right now, the use of her bracelet was to only control her transformation. But after the trainings, she should be able to use it as a device to control her transformation.

Currently, Eco still wasn’t able to control her transformation. But Navi told her that she could freely Dragonzie or Humanize with the use of the bracelet.

For the time being, Eco was grateful to have Navi.

Without Navi’s knowledge, Eco won’t even know where to start her training from.

Mother Dragon also probably knew that Navi was always by Eco and that’s why she never further elaborates on the training.

“Are you still angry about what happened on “That Night”?

''-That Night.''

Eco’s shoulders trembled just as Navi mentioned about it.

“Exactly! Silvia she… Right in front of me… She '''did that thing''' to Ash!”

“Haa… How many times had I heard you grumbling about it. Even callus are starting to grow in my ears. What happened was Silvia confessed to Ash and kissed him, right?”

“I won’t forgive her!”

“For the Imperial Princess of the Avalon’s holy dragons' emperor family to become jealous for only a mere kiss, it is a disgrace to the family.”

“I am not jealous! This is pure anger!”

“Well, isn’t the source of your anger originated from your jealousy?”

“Urgh…”

Navi sighed when she saw Eco turned speechless.

“Since this is what had turned out, I will pass this information to you. This happens before the wise dragon magic Albion changes the reproductive system of the dragons…”

“I have no interest in the past.”

Eco refuted but Navi ignored her by continuing.

“Polygamy was common in among the dragon.”

Eco’s body had gotten hot the moment she grasped the meaning.
[[Image:SnRK V06 030.jpg|thumb]]

“You mean…”

“That’s right. A male dragon will form a pledge with numerous female dragons.”

“That’s downright low!”

“Ara, even the nobles who had a legal wife in the Chevron Kingdom located next to us at the same time we surrounded my numerous mistresses. Even the Chevron King, Zacherias III had hundreds of mistresses.”

“…What are to trying to imply?”

“I won’t say a thing if you are trying to become Ash’s lawful wife. However if you are getting angry every because he had some business with the other girls…”

Navi crossed her arms and tried lifting her breast casually as if she was trying to point it out. She then took at look at Eco’s breasts and sneered.

“Isn’t your worth as a woman is as small as '''your breast'''?”

“Arrrrrrrghhhhh-------------------------------------!”

Eco’s scream was echoing around the mysterious dragon workshop.

===Part 3===
It is almost at the end of the month of Virgo.

There was only about ten days left in the two months long summer holiday.

It was almost time for the students to return to the school dorms.

The quite dorm which felt like a ghost home probably would be able to return to its usual noisy state by the end of the month.

Ash was passing time in his renovated room.

“What a peaceful day.”

Ash mumbled while he was looking at the flowerbed through his window. His days of trouble had continued since Eco’s birth. This was the first time he actually appreciated the peaceful days.

“Mm---------------------!”

However, it was different for Eco. After her training in the Dragon Workshop had ended and had returned to the real world, she was suddenly in a bad temper. She most probably still holds a grudge on what happened ‘That Night’.

“Arrrgh! I can’t stand this anymore!”

Eco was kicking around on the bed. Her slender looking bare legs made Ash’s heart skipped a beat.

“Hey, Eco. Shouldn’t you calm down?”

“It is not like I can control my anger!”

She sat up with her face red from anger. Her right fist was trembling.

On her right wrist was the Avalon’s Bracelet that Mother Dragon gave her. Somehow, it seemed like it lack luster.

“Haa. I didn’t know Eco is the type to hold grudge…”

Ash grumbled.

“What did you say!?”

Eco immediately gave him a sharp glare. Even though it was from a beautiful girl, the glare itself was terrifying.

Not to mention that Eco is a dragon. The sharpness of her glare is similar to of a dragon.

“N-No. Nothing at all.”

Ash shook his head in terror.

Ash could still vaguely recall the things that happened on ‘That Night’ that had caused Eco’s ill temper.

===Part 4===
It happened about a month ago.

Because of Mother Dragon’s request, Ash, Eco and Silvia went visiting Albion Forest’s Novitiate.

On the day where Eco received the magic tool, Avalon’s Bracelet from Mother Dragon to control her Dragonization, Silvia had confessed to Ash on that night itself.

Then she robbed off Ash’s kiss.

It all happened in an instant and Silvia was not acting like her usual self.

Ash’s stomach started hurting whenever he thought about the return journey from the novitiate on the second day.

Ash was sitting in the warzone between Silvia and Eco while they were on Lancelot’s back…

===Part 5===
“-Hey, are you even listening to me!?”

Ash returned to his sense after being shouted at by Eco.

“… I am listening.”

Eco walked towards Ash after she jumped sown from the bed. She was looking at Ash with her puppy eyes.

Her ruby eyes bear a hint of tears.

This is how she looked like even thought she was angry just moments ago.

Ash felt as if his heart was being grabbed.

Their shoulders touched each other first.

Their faces were so close that they could feel each other’s breathe.

Eco then tried her best to express herself:

“You’re… You’re mine! That’s why I will transform and crush you if you kept on thinking about Silvia!”

Eco touched her Avalon Bracelet when she spoke.

Her expression changed from sad to an evil looking face.

“You shouldn’t be able to control your transformation yet, right?”

“Want to try it? I had been training for a whole month you know.”

But those words were just to intimidate Ash. In fact, she was facing difficulties in her training. She still couldn’t control her transformation without the bracelet. Those were the words told by Navi to Ash a few days before.

That being said, Eco was seriously going to remove her bracelet.

But as her owner, Ash should not allow her to do as she please.

Ash told her with a serious look.

“Eco, stop what you are doing right now. Do you want to disappoint Mother Dragon?”

“T-That…”

Eco felt guilty.

Ash’s words were really effective.

“Hey, Eco, please listen to what I am going to say carefully.”

Ash placed both his hands on Eco’s shoulders.

After being stared at, Eco blushed. Her cute looks almost had Ash lost his self control.

“I too am surprise about princess-sama’s actions. Even I have not yet mentally recover from that shock… Anyway, that kiss is unavoidable, pleaede try to understand.”

“Even so, I am still angry! Since… That kiss is unavoidable, you should be able to forget about it. If that’s the case, I will forgive you!”

Ash turned speechless.

In times like this, a skillful guy would definitely answer with ‘I had already forgotten about it’.

However, Ash was far from skillful and he was bad at lying too.

His memories about Silvia’s hot breathe, her soft lips and her honey like scent were deeply engraved into his mind.

Eco had gotten angry again when she saw Ash stuttering.

“As expected, you still remember them!”

“No… But no matter what, she is still a princess. Being confessed by a princess…? Isn’t it hard to forget? Rather than that, isn’t it rude
to princess-sama if I forget about it?”

“Urgh…!”

The next moment, Eco was clenching her teeth while tears started flowing from her eyes. Ash begun to panicked.

“Uwaa! Sorry, Eco!”

Ash tried to pat her on her head.

But his hand was pushed off.

“Eco?”

Eco was clenching both her fist.

“Even I myself…. '''Want to kiss you at that time'''!”

“Eh!?”

It was an unexpected confession.

Just as Ash was surprised, Eco leaped on to her bed. She then grabbed on to her stuffed toy and covered her head with a blanket. Then, she remained motionless like a stone.

''-That stuffed toy initially belonged to Silvia.''

Even after she knew that, Eco never had the intention to return it to its owner. On the other hand, she treated it like her child. She was
actually using it in protesting against Silvia.

“Hey, Eco…?”

However, she didn’t reply. Even after he tried to life the blanket slowly, she didn’t do anything to stop him.

“Could it be…”

Ash realized what was happening after he saw her sleeping face.

Rather than sleeping, Eco was actually in her spirit form.

“…So she is at the Dragon Workshop again.”

Ash sighed and sat on the bed.

“That being said…”

Ash recalled the moment before being confessed by Silvia.

He had obviously forgotten about the moments before Silvia appeared on that night. The shock from Silvia’s actions was to great from him to digest them.

He remembered that he and Eco were having a good, calm and sweet atmosphere.

They were just a step from kissing…

“Argh..!”

On that night, Eco was on the verge of kissing Ash. However, Silvia’s sudden appearance had interrupted her chance. That being said, Eco’s
anger towards Silvia may be worst than Ash could even imagine.

“What should I do to calm her down…?”

“Isn’t Eco upset because of that kiss? Why not try forcing a kiss on her? Who knows if it is the key to solve everything.”

“No, no, no… It just couldn’t be this easy… Uwaaaa!”

Ash almost fell when he tried to turn around.

It was Rebecca Randall who was sitting on the window frame with her red hair waving in the wind.

Her dazzling appearance suits the name Scarlet Empress well.

''How long has she been there…?''

Outside the window stood Cú Chulainn, Rebecca’s Pal. It was well known as the academy’s strongest and most famous Maestro. But in front of Rebecca, it was like a quiet cat.

“Huhu. It had been a long time, Ash.”

Rebecca with a devilish smile on her face changed the way she crossed her legs. Ash immediately averted his eyes.

“Back to the topic, who would have thought your relationship with Eco and Silvia would progress greatly during my holiday in my hometown.”

“Wha… How come you know about it!?”

Ash was shocked.

“Just days before, I received a letter from Cosette. All the interesting stuffs that had happened around you were well written in it. I read about your arrival at Albion Forest’s Novitiate and your meeting with Mother Dragon. Huhu, it is like a romance novel. Do you want me to read it to you?”

Rebecca took out a cute looking letter from her uniform’s pocket.

“I strongly reject!”

“Aaah… By the way, I was surprised that you met Silvia on your Orphan Ceremony when you are seven. Who would expect that she would confess and kiss you. That doesn’t sounds like her.”

“Rebecca-san, please… Speak no more…”

Rebecca continued to speak as if she was toying with Ash:

“That’s right, I was even told that you even exchange kisses with Eco… Huh, what’s wrong, Ash?

“What else can I do? My strength had reached zero thanks to you.”

Ash was sitting on the floor with both his arms around his knees. He was totally spiritless.

“Haha… Sorry. It is just that I am happy to see you after a long time and I just had the urge to tease you.”

After Rebecca gave him a wry smile, she leave the window frame and walked towards Ash.

Right after Ash noticed a fragrant scent, the sunlight was hidden behind Rebecca.

Rebecca’s shadow had overshadowed Ash.

“…!”

Ash’s body immediately froze.

Rebecca’s breast had his entire sight cover. They had her uniform stretched to its limit and they looked soft.

Just like how a person hugs a puppy, Rebecca embraced Ash. Ash could feel Rebecca’s body heat and her fragrance through her breast.

Ash’s mind had gone blank.

“What wrong? Do you feel better now?”

The sound that brought Ash back to his sense was a voice like a gentle mother.

“Y-Yeah.”

Rather than feeling better, Ash was actually in a shock. He was truly excited from being embraced by the Scarlet Empress.

''Did I just use up my entire life worth of luck just now?''... Ash was worried about it.

Rebecca released Ash.

Then, she spoke to the blank wall even though there was no one.

“…Did you had that scent recorded… Cosette-san?”

“Of course. Huhuhu...”

The voice that came from the ceiling almost made Ash’s heart stop beating.

“Wha…!”

He saw a mind on the ceiling when he looked upwards.

How much training had she gone through to hide her presence… Ash had a hard time figuring it out.

Cosette who witnessed the entire event jumped from the ceiling without even feeling sorry about it.

After she landed, she gave a graceful bow.

“Right now, Ash-sama is a potential candidate to become princess-sama’s bridegroom… I would do anything…”

“Hold on, you are trespassing!”

“It is alright. It is legal as long as I am not seen ♪.”

Cosette said while she twinkled an eye. Though Ash was almost entranced by her mischevious looks, but he just could not back down.

“It is no use even if you act cute!”

“Ara, it is a pity. Does it meant that Ash-sama like perverted girls more that cute ones?”

Sweet scent emerged from Cosette’s wet lips. In just a split second, Cosette looked a lot more adult like.

“What are you talking about!?”

“Huhu. I am just joking. That’s right, about princess-sama’s confession…”

Ash began to panic when Cosette changed to the main topic.

“This is from me… Please act like what you usually do on front of princess-sama.”

“What I usually do?”

“Exactly. Judging from princess-sama’s behavior…. She would run away from embarrassment when she remember about that confession and that kiss when she meet you. Also, you don’t have to give her a reply immediately.”

''You don’t have to give her a reply immediately-'' Ash gave a sigh of relieve once he heard about it. He was always worried about not replying Silvia but he now know that his answer was not at all important.

“I understand.”

Cosette smiled in satisfaction once she heard his reply. But just as she was leaving, she was stopped by Rebecca.

“By the way, Cosette-san, there will be a meeting for all student council members at one in the afternoon tomorrow. Please inform Silvia.”

“Certainly. Then, I shall take my leave.”

Cosette bowed and leave. Then, Rebecca glared at Ash.

“Ash, you too must attend. I came here to tell you this.”

“I understand. But what about those who are still on their way home?”

“Don’t worry. Regarding that, I had sent them a mail to their home to inform them about it. They will probably arrive by noon, tomorrow. Even Jessica had departed earlier than me just to meet you.”

“I see, she hasn’t change at all…”

Ash had the chills when she thought about Jessica. Right now, she was probably riding on her Hydra Rhiannon that was swimming its best along the flow.

Even so, Rebecca was the first one to arrive. Ash was truly amazed by its by Cú Chulainn’s speed.

“By the way, Ash.”

Rebecca spoke in a serious tone.

“There will be an important job next month. As the student council president, I don’t want to see student council’s job being affected by your personal matter.”

The next month is the month of Libra. And immediately figure out what the important student council’s job was.

“Is it the Libra Dragon Riding Festival?”

“You are only half correct.”

Rebecca crossed her arms in front of Ash who was confused.

“I see. You had totally forgotten about it. This Ansarivan Dragon Riding Academy is going to celebrate its five hundredth anniversary. To be more specific, we are celebrating it next month.”

“S-Sorry. I totally forgot about it.”

''Five hundredth anniversary-''

“Ash, listen carefully. This year’s Libra Riding Festival will be changed to Ansarivan Five Hundredth Anniversary. It will be done grandly. It will be an honour for me to witness it as the student council president.”

The way Rebecca declare made her looked a lot more magnificent in Ash’s eyes

===Part 6===
“Aaaaargh! I can’t believe this!”

Eco who had entered the Dragon Workshop had borrowed Navi’s power to look into the real world.

A single wall had transformed into a screen and Ash was shown on it. Eco who was staring on that wall the entire time stomped around once she saw Rebecca left.

“This time, it was Rebecca who had turned mellow. Don’t tell me that even she had her eyes on Ash!?”

“Huhu… Who knows if she would become a powerful rival to Princess Silvia.”

Navi who was standing behind Eco smiled.

“Don’t tell me that… You are enjoying this!?”

“Ara, is that how I look to you?”

In regards to Eco who point her finger at her, Navi replied with a smile.

"The Bracelet of Avalon ~A.S.B.1365.9~" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-24T02:44:57Z

TJYYEO: /* Part 5 */

{{Incomplete|percentage=25}}
==Chapter 1 - The return of Rebecca Randall==
===Part 1===
In the dragon workshop.

It is a special realm where dragons make their creations.

Many creations of the ancestors were hung on the walls and the floor was like a checker board with black and white tiles.

On the ceiling was a chandelier made from bright dragon crystal shining brightly.

“Ouch!”

Suddenly, someone groaned in the mysterious space.

The person frowning in the middle of the space was none other than Eco.

Right behind her stood Navi with a whip.

“Can’t you concentrate?”

With a silverish pink hair, rubies like eyes and snow like white skin, Navi’s features were similar to Eco’s. Just that she had a more matured body and pointy horns compare to Eco whose horns were round, just like a young dragon.

The most obvious different was their breast. Navi’s breasts would shook once every few moments while Eco’s looked just like a washboard.

“It is not like I don’t want to!”

Eco was now sitting with her leg crossed. It was similar to the monks of the east when they meditate. According to Navi, that was the best way to concentrate.

Eco with an unsatisfied look on her face could no longer keep her position.

''-*Crack*.''

Navi swung her whip.

“Ouch!”

Eco felt a jab of pain on her shoulder. Even though she was in her spirit form, she could still feel the pain.

“Hey… That hurts!”

“This is all for the training. Didn’t you want to use that bracelet?”

“About that…”

Eco was feeling down.

===Part 2===

I had been a month since Eco started training with Navi.

She had been training nonstop for a month without rest for three to five hours a day. All the hard work was for her to make good use of the Avalon Bracelet that Mother Dragon gave her.

''I will never allow anyone to use my powers as Avalon’s Daughter ever again…'' Those were Eco’s resolutions.

Right now, the use of her bracelet was to only control her transformation. But after the trainings, she should be able to use it as a device to control her transformation.

Currently, Eco still wasn’t able to control her transformation. But Navi told her that she could freely Dragonzie or Humanize with the use of the bracelet.

For the time being, Eco was grateful to have Navi.

Without Navi’s knowledge, Eco won’t even know where to start her training from.

Mother Dragon also probably knew that Navi was always by Eco and that’s why she never further elaborates on the training.

“Are you still angry about what happened on “That Night”?

''-That Night.''

Eco’s shoulders trembled just as Navi mentioned about it.

“Exactly! Silvia she… Right in front of me… She '''did that thing''' to Ash!”

“Haa… How many times had I heard you grumbling about it. Even callus are starting to grow in my ears. What happened was Silvia confessed to Ash and kissed him, right?”

“I won’t forgive her!”

“For the Imperial Princess of the Avalon’s holy dragons' emperor family to become jealous for only a mere kiss, it is a disgrace to the family.”

“I am not jealous! This is pure anger!”

“Well, isn’t the source of your anger originated from your jealousy?”

“Urgh…”

Navi sighed when she saw Eco turned speechless.

“Since this is what had turned out, I will pass this information to you. This happens before the wise dragon magic Albion changes the reproductive system of the dragons…”

“I have no interest in the past.”

Eco refuted but Navi ignored her by continuing.

“Polygamy was common in among the dragon.”

Eco’s body had gotten hot the moment she grasped the meaning.
[[Image:SnRK V06 030.jpg|thumb]]

“You mean…”

“That’s right. A male dragon will form a pledge with numerous female dragons.”

“That’s downright low!”

“Ara, even the nobles who had a legal wife in the Chevron Kingdom located next to us at the same time we surrounded my numerous mistresses. Even the Chevron King, Zacherias III had hundreds of mistresses.”

“…What are to trying to imply?”

“I won’t say a thing if you are trying to become Ash’s lawful wife. However if you are getting angry every because he had some business with the other girls…”

Navi crossed her arms and tried lifting her breast casually as if she was trying to point it out. She then took at look at Eco’s breasts and sneered.

“Isn’t your worth as a woman is as small as '''your breast'''?”

“Arrrrrrrghhhhh-------------------------------------!”

Eco’s scream was echoing around the mysterious dragon workshop.

===Part 3===
It is almost at the end of the month of Virgo.

There was only about ten days left in the two months long summer holiday.

It was almost time for the students to return to the school dorms.

The quite dorm which felt like a ghost home probably would be able to return to its usual noisy state by the end of the month.

Ash was passing time in his renovated room.

“What a peaceful day.”

Ash mumbled while he was looking at the flowerbed through his window. His days of trouble had continued since Eco’s birth. This was the first time he actually appreciated the peaceful days.

“Mm---------------------!”

However, it was different for Eco. After her training in the Dragon Workshop had ended and had returned to the real world, she was suddenly in a bad temper. She most probably still holds a grudge on what happened ‘That Night’.

“Arrrgh! I can’t stand this anymore!”

Eco was kicking around on the bed. Her slender looking bare legs made Ash’s heart skipped a beat.

“Hey, Eco. Shouldn’t you calm down?”

“It is not like I can control my anger!”

She sat up with her face red from anger. Her right fist was trembling.

On her right wrist was the Avalon’s Bracelet that Mother Dragon gave her. Somehow, it seemed like it lack luster.

“Haa. I didn’t know Eco is the type to hold grudge…”

Ash grumbled.

“What did you say!?”

Eco immediately gave him a sharp glare. Even though it was from a beautiful girl, the glare itself was terrifying.

Not to mention that Eco is a dragon. The sharpness of her glare is similar to of a dragon.

“N-No. Nothing at all.”

Ash shook his head in terror.

Ash could still vaguely recall the things that happened on ‘That Night’ that had caused Eco’s ill temper.

===Part 4===
It happened about a month ago.

Because of Mother Dragon’s request, Ash, Eco and Silvia went visiting Albion Forest’s Novitiate.

On the day where Eco received the magic tool, Avalon’s Bracelet from Mother Dragon to control her Dragonization, Silvia had confessed to Ash on that night itself.

Then she robbed off Ash’s kiss.

It all happened in an instant and Silvia was not acting like her usual self.

Ash’s stomach started hurting whenever he thought about the return journey from the novitiate on the second day.

Ash was sitting in the warzone between Silvia and Eco while they were on Lancelot’s back…

===Part 5===
“-Hey, are you even listening to me!?”

Ash returned to his sense after being shouted at by Eco.

“… I am listening.”

Eco walked towards Ash after she jumped sown from the bed. She was looking at Ash with her puppy eyes.

Her ruby eyes bear a hint of tears.

This is how she looked like even thought she was angry just moments ago.

Ash felt as if his heart was being grabbed.

Their shoulders touched each other first.

Their faces were so close that they could feel each other’s breathe.

Eco then tried her best to express herself:

“You’re… You’re mine! That’s why I will transform and crush you if you kept on thinking about Silvia!”

Eco touched her Avalon Bracelet when she spoke.

Her expression changed from sad to an evil looking face.

“You shouldn’t be able to control your transformation yet, right?”

“Want to try it? I had been training for a whole month you know.”

But those words were just to intimidate Ash. In fact, she was facing difficulties in her training. She still couldn’t control her transformation without the bracelet. Those were the words told by Navi to Ash a few days before.

That being said, Eco was seriously going to remove her bracelet.

But as her owner, Ash should not allow her to do as she please.

Ash told her with a serious look.

“Eco, stop what you are doing right now. Do you want to disappoint Mother Dragon?”

“T-That…”

Eco felt guilty.

Ash’s words were really effective.

“Hey, Eco, please listen to what I am going to say carefully.”

Ash placed both his hands on Eco’s shoulders.

After being stared at, Eco blushed. Her cute looks almost had Ash lost his self control.

“I too am surprise about princess-sama’s actions. Even I have not yet mentally recover from that shock… Anyway, that kiss is unavoidable, pleaede try to understand.”

“Even so, I am still angry! Since… That kiss is unavoidable, you should be able to forget about it. If that’s the case, I will forgive you!”

Ash turned speechless.

In times like this, a skillful guy would definitely answer with ‘I had already forgotten about it’.

However, Ash was far from skillful and he was bad at lying too.

His memories about Silvia’s hot breathe, her soft lips and her honey like scent were deeply engraved into his mind.

Eco had gotten angry again when she saw Ash stuttering.

“As expected, you still remember them!”

“No… But no matter what, she is still a princess. Being confessed by a princess…? Isn’t it hard to forget? Rather than that, isn’t it rude
to princess-sama if I forget about it?”

“Urgh…!”

The next moment, Eco was clenching her teeth while tears started flowing from her eyes. Ash begun to panicked.

“Uwaa! Sorry, Eco!”

Ash tried to pat her on her head.

But his hand was pushed off.

“Eco?”

Eco was clenching both her fist.

“Even I myself…. '''Want to kiss you at that time'''!”

“Eh!?”

It was an unexpected confession.

Just as Ash was surprised, Eco leaped on to her bed. She then grabbed on to her stuffed toy and covered her head with a blanket. Then, she remained motionless like a stone.

''-That stuffed toy initially belonged to Silvia.''

Even after she knew that, Eco never had the intention to return it to its owner. On the other hand, she treated it like her child. She was
actually using it in protesting against Silvia.

“Hey, Eco…?”

However, she didn’t reply. Even after he tried to life the blanket slowly, she didn’t do anything to stop him.

“Could it be…”

Ash realized what was happening after he saw her sleeping face.

Rather than sleeping, Eco was actually in her spirit form.

“…So she is at the Dragon Workshop again.”

Ash sighed and sat on the bed.

“That being said…”

Ash recalled the moment before being confessed by Silvia.

He had obviously forgotten about the moments before Silvia appeared on that night. The shock from Silvia’s actions was to great from him to digest them.

He remembered that he and Eco were having a good, calm and sweet atmosphere.

They were just a step from kissing…

“Argh..!”

On that night, Eco was on the verge of kissing Ash. However, Silvia’s sudden appearance had interrupted her chance. That being said, Eco’s
anger towards Silvia may be worst than Ash could even imagine.

“What should I do to calm her down…?”

“Isn’t Eco upset because of that kiss? Why not try forcing a kiss on her? Who knows if it is the key to solve everything.”

“No, no, no… It just couldn’t be this easy… Uwaaaa!”

Ash almost fell when he tried to turn around.

It was Rebecca Randall who was sitting on the window frame with her red hair waving in the wind.

Her dazzling appearance suits the name Scarlet Empress well.

''How long has she been there…?''

Outside the window stood Cú Chulainn, Rebecca’s Pal. It was well known as the academy’s strongest and most famous Maestro. But in front of Rebecca, it was like a quiet cat.

“Huhu. It had been a long time, Ash.”

Rebecca with a devilish smile on her face changed the way she crossed her legs. Ash immediately averted his eyes.

“Back to the topic, who would have thought your relationship with Eco and Silvia would progress greatly during my holiday in my hometown.”

“Wha… How come you know about it!?”

Ash was shocked.

“Just days before, I received a letter from Cosette. All the interesting stuffs that had happened around you were well written in it. I read about your arrival at Albion Forest’s Novitiate and your meeting with Mother Dragon. Huhu, it is like a romance novel. Do you want me to read it to you?”

Rebecca took out a cute looking letter from her uniform’s pocket.

“I strongly reject!”

“Aaah… By the way, I was surprised that you met Silvia on your Orphan Ceremony when you are seven. Who would expect that she would confess and kiss you. That doesn’t sounds like her.”

“Rebecca-san, please… Speak no more…”

Rebecca continued to speak as if she was toying with Ash:

“That’s right, I was even told that you even exchange kisses with Eco… Huh, what’s wrong, Ash?

“What else can I do? My strength had reached zero thanks to you.”

Ash was sitting on the floor with both his arms around his knees. He was totally spiritless.

“Haha… Sorry. It is just that I am happy to see you after a long time and I just had the urge to tease you.”

After Rebecca gave him a wry smile, she leave the window frame and walked towards Ash.

Right after Ash noticed a fragrant scent, the sunlight was hidden behind Rebecca.

Rebecca’s shadow had overshadowed Ash.

“…!”

Ash’s body immediately froze.

Rebecca’s breast had his entire sight cover. They had her uniform stretched to its limit and they looked soft.

Just like how a person hugs a puppy, Rebecca embraced Ash. Ash could feel Rebecca’s body heat and her fragrance through her breast.

Ash’s mind had gone blank.

“What wrong? Do you feel better now?”

The sound that brought Ash back to his sense was a voice like a gentle mother.

“Y-Yeah.”

Rather than feeling better, Ash was actually in a shock. He was truly excited from being embraced by the Scarlet Empress.

''Did I just use up my entire life worth of luck just now?''... Ash was worried about it.

Rebecca released Ash.

Then, she spoke to the blank wall even though there was no one.

“…Did you had that scent recorded… Cosette-san?”

“Of course. Huhuhu...”

The voice that came from the ceiling almost made Ash’s heart stop beating.

“Wha…!”

He saw a mind on the ceiling when he looked upwards.

How much training had she gone through to hide her presence… Ash had a hard time figuring it out.

Cosette who witnessed the entire event jumped from the ceiling without even feeling sorry about it.

After she landed, she gave a graceful bow.

“Right now, Ash-sama is a potential candidate to become princess-sama’s bridegroom… I would do anything…”

“Hold on, you are trespassing!”

“It is alright. It is legal as long as I am not seen ♪.”

Cosette said while she twinkled an eye. Though Ash was almost entranced by her mischevious looks, but he just could not back down.

“It is no use even if you act cute!”

“Ara, it is a pity. Does it meant that Ash-sama like perverted girls more that cute ones?”

Sweet scent emerged from Cosette’s wet lips. In just a split second, Cosette looked a lot more adult like.

“What are you talking about!?”

“Huhu. I am just joking. That’s right, about princess-sama’s confession…”

Ash began to panic when Cosette changed to the main topic.

“This is from me… Please act like what you usually do on front of princess-sama.”

“What I usually do?”

“Exactly. Judging from princess-sama’s behavior…. She would run away from embarrassment when she remember about that confession and that kiss when she meet you. Also, you don’t have to give her a reply immediately.”

''You don’t have to give her a reply immediately-'' Ash gave a sigh of relieve once he heard about it. He was always worried about not replying Silvia but he now know that his answer was not at all important.

“I understand.”

Cosette smiled in satisfaction once she heard his reply. But just as she was leaving, she was stopped by Rebecca.

“By the way, Cosette-san, there will be a meeting for all student council members at one in the afternoon tomorrow. Please inform Silvia.”

“Certainly. Then, I shall take my leave.”

Cosette bowed and leave. Then, Rebecca glared at Ash.

“Ash, you too must attend. I came here to tell you this.”

“I understand. But what about those who are still on their way home?”

“Don’t worry. Regarding that, I had sent them a mail to their home to inform them about it. They will probably arrive by noon, tomorrow. Even Jessica had departed earlier than me just to meet you.”

“I see, she hasn’t change at all…”

Ash had the chills when she thought about Jessica. Right now, she was probably riding on her Hydra Rhiannon that was swimming its best along the flow.

Even so, Rebecca was the first one to arrive. Ash was truly amazed by its by Cú Chulainn’s speed.

“By the way, Ash.”

Rebecca spoke in a serious tone.

“There will be an important job next month. As the student council president, I don’t want to see student council’s job being affected by your personal matter.”

The next month is the month of Libra. And immediately figure out what the important student council’s job was.

“Is it the Libra Dragon Riding Festival?”

“You are only half correct.”

Rebecca crossed her arms in front of Ash who was confused.

“I see. You had totally forgotten about it. This Ansarivan Dragon Riding Academy is going to celebrate its five hundredth anniversary. To be more specific, we are celebrating it next month.”

“S-Sorry. I totally forgot about it.”

''Five hundredth anniversary-''

“Ash, listen carefully. This year’s Libra Riding Festival will be changed to Ansarivan Five Hundredth Anniversary. It will be done grandly. It will be an honour for me to witness it as the student council president.”

The way Rebecca declare made her looked a lot more magnificent in Ash’s eyes

===Part 6===

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
|-
|}
</noinclude>

User talk:Frenzy85

2014-07-10T14:57:31Z

TJYYEO: /* Snkr */

Talk page!

== Snkr ==

Ok. go ahead and edit. I dont mind one bit. And thanks.--[[User:TJYYEO|TJYYEO]] ([[User talk:TJYYEO|talk]]) 07:58, 28 June 2014 (CDT)

Your confusion might come from the Format Standards :- "All edited translations are to be in '''British English'''"

Well, dont let it disturb you - If you see something that need some edits - Just go ahead and edit it.--[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])

I think it is better to use three dots. I think i had used four dots for v2 and v3 only cause that is where i started translating from.
And about the british english stuff, I had been typing in british(the english I learn) but the PC kept on converting it to American. That's the part you will probably had to look into.--[[User:TJYYEO|TJYYEO]] ([[User talk:TJYYEO|talk]]) 07:41, 1 July 2014 (CDT)

The all Maestros in the novel are either silver or black in colour. (Silver are on Eco's family's side while black are on Mordred's family's side). Sopiler in chapter 7. Red colour dragons or others only exists in manga or anime. --[[User:TJYYEO|TJYYEO]] ([[User talk:TJYYEO|talk]]) 09:57, 10 July 2014 (CDT)

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue

2014-07-08T06:27:44Z

TJYYEO: /* Part 2 */

==Prologue==
The continent of Ark Strada.

Looking down towards it from the sky;

It was shaped like a dragon spreading its wings;

On it were five forces that were kept in balance.

'''I''' The dragon’s wing ~ Holy Espada Agency.

'''II''' The dragon’s body ~ Chevron Kingdom.

'''III''' The dragon’s jaw ~ Zepharos Empire.

'''IV''' The dragon’s tail ~ Labrock Trade Union.

Also,

'''V''' The dragon’s heart ~ Lautreamont Knight Country

===Part 1===
As if it was trying to avoid any humans, a four-wheeled vehicle drawn by Asia also known as the dragon carriage that was famous in Lautreamont Knight Country had arrived at the rear gate.

“Get in the carriage! Quick! I warn you, the journey till Ansarivan will be guarded by Mounties. <ref>騎竜部隊. Literally means dragon riding troops. I will put it as Mounties as of the Canadian police force. </ref>You better not try anything funny.”

A soldier was urging Anya with a stern tone. He wanted to send her off as soon as possible.

Her opponent was just a mere soldier of the Knight Country.

The normal Anya would choose to settle it by swinging her whip.

Since her handcuff had been removed and there were only four soldiers, they were like logs to Anya who had mastered the use of whip.

“…I understand.”

Anya tried to resist her urge.

Right now, Anya doesn’t even have the right to resist.

Anya who was caught as a terrorist would normally undergo harsh interrogations to force out information from her and after everything is over, she will be sent to the gallows. <ref>It was never specified whether it was to be hung or beheaded.</ref>

Lautreamont Knight Country who emphasis on the codes of knights had a highly developed sets of laws. However, the way they treat terrorist was no different from the other countries.

Anya had prepared herself mentally while she was in the cold cell.

But she was deeply shaken when she saw the face of the first man who visited her.

That man had the same face as Milgauss that Anya swore her loyalty too.

''-Julius Lautreamont.''

That was his name.

===Part 2===

After that, the treatment that she received changed drastically.

First, she was released from the dungeon and was relocated to the guest room of the castle.

The person in charge of surveilling her was Avdocha the Convicted, the person responsible for capturing Anya. Anya wondered if Avdocha was confident in her skill since she did had Anya’s handcuff removed.

No, rather than saying surveilling over her, Avdocha had always treated her gently. But Anya could never bring herself to ask her why.

Later, Veronica Lautreamont, the Iron Blood Valkyrie pleaded in her stead in the judicial department and thus Anya had escaped death.

She had gone through surprisingly mild interrogations for a span of two months. For Anya who had been living in the mountains, the relaxing lifestyle in the castle was like heaven. Her interrogations with Avdocha gave her the deepest impression since she usually asks non related questions.

In the end, the student restaurant, La Tene’s manager bailed her out.

The problem is, Anya could never gain the trust of her people if she returned to her village because of her easy release. Everyone would be suspicious about the judicial department’s decision or at worst they would take her as a spy from the knights.

''If that’s the case, isn’t it better to cut ties with your home. Furthermore, the manager had offered you a second life that is far better.'' Those are the words told to her by Avdocha.

Though she missed her home, Avdocha’s eyes and the manager’s smile helped her made up her mind.

“There are still many things about Avdocha that I want to know about.”

Anya mumbled while she walked towards the dragon carriage.

“… Anya, you had forgotten something.”

At that moment, she heard a familiar voice coming from behind.

A young man was standing in front of her when she turned around.

His hair was silver with a tuff of red hair within it and he was wearing a mask that had his entire face covered.

“Milgauss-sama… No, Jul- Urgg…”

Anya was shocked when her checks were being grabbed.

“… That name is a taboo in this castle. Do you understand?

Julius whispered into her ear.

Julius let go of his hand after she nodded.

“Erm… Why would you come here on purpose to see me off…?”

“Since it is either the Paladin or I who had the most free time in the entire castle, Avdocha wanted me to pass '''this''' to you.”

Julius smiled and handed her a bag. It was a smile that she had never seen Milgauss doing.

“Can I open it now?”

“Sure.”

Anya took out the thing from the bag gently.

“This is…!”

She gasped. It was the muffler with red and yellow stripes that she had worn since she was born.

“Isn’t this an important item from your hometown?”

Anya was almost in tears while she buried her face into the soft cloth.

“But it is alright for me to take it? Since I had cut ties with…”

“That is the reason why you should. For me who once left behind my home and had wandered around in the Empire… In the end, I had return for a certain reason. It isn’t easy to forget about our home.”

“Thank you very much.”

Anya put on her muffler. It felt as if a burden was lifted once she knew that she didn’t have to forget about her hometown.

At that instant, Anya thought of a question. She then mustered all her courage and asked since she had a feeling that he won’t be able to meet with Julius again.

“Erm… Can I ask you a question?”

“Yes?”

“Is the Milgauss-sama whom I respect no longer in your body?”

“Aah. That seems to be the case. It… Mordred had left my body. Mordred should be wandering around the world in her spirit form right now.”

“To me, I still couldn’t bring myself to believe that Milgauss-sama is an evil dragon…”

“I am the one who was actually surprised that Mordred took you in as its right hand man.”

“That feller always bears the urge to destroy as the Nehalennia’s dark dragons’ king. But she had always treated you gently. She definitely never sees you as a pawn. She probably saw its reflection in you that you became an orphan because of the tribal wars “

Julius eyes were staring afar blankly under the mask.

“That is why Mordred appointed you as the leader of the Tantalos. Mordred had deceived many people like the Count of the Vandenhaar borders for her own purposes but she was only nice to you. But, it is fate that the ending turned out this way.”

“Thank you. When I was still in prison… My mind was in a total mess when you first showed up. But, thanks to that, I realized that the person that I swore loyalty to isn’t you, but Milgauss-sama…”

“As that feller’s ex-master, I would like to thank you. Thanks to you, she never had to be lonely.”

“…Over there, what are you doing! Can’t you be quick!”

Julius shut his mouth after the soldier shouted.

“It is almost time. I now thank you for all those times.”

“You shouldn’t thank me but Ash-kun.”

Whit that, Julius smiled.

“Erm… What are you planning to do after this?”

Milgauss replied her with a wry smile.

“Now you are asking two questions.”

“S-Sorry.”

Anya was blushing.

“About that… I shouldn’t stay any longer in this castle. I think I would probably take a vacation. Veronica did suggest that I take up teaching in the dragon riding academy but she did mentioned that she will burn my face to avoid recognition.”

“Huhu, I can imagine that.”

Anya met Veronica a few times during the interrogation and knew what kind of a person is the Iron Blood Valkyrie.

After their laugh together, Anya stared at Milgauss’s face once again.

“Please do take care.”

“Aah. Good luck to you too.”

After a bow, Anya entered the carriage.

After a roar, the dragon carriage departed followed by the Mounties.

Anya mumbled when she felt her chair shook:

“I wonder what Avdocha is doing right now…”

===Part 3===

Though the weather is still warm, the cool breeze bears the sign of fall.

A handsome looking young nobleman with a ponytail allowed his fringes to sway along with the winds.

He was wearing the dragon riding academy’s uniform with slightly altered designs that was to the liking of the nobles.

The nobleman was lying on top of a hill with the view of the entire academic city, Ansarivan in front of him. Right beside him laid a dragon that was enjoying the sun.

The Maestro looked majestic and scary at the same time.

It had topaz coloured eyes, ram like horns and its fur is black.

Taking a closer look, the third eye on its forehead was actually a black crystal placed at the middle of its forehead. On a first glance, it was as glaring to the eyes as a drop of black ink on a piece of drawing.

“Hey! Oscar!”

At that instant, a girl wearing a maid attire appeared with a grumpy looking face. Her silver coloured ponytail was swinging around as she was climbing up the hill.

Her maid attire was full of black coloured accessories. It bears a different concept compare to the rest of the maid attires where its colour was a total black. And the short skirt gave her a lively impression.

But the most important feature on this maid was not her black dress or her silver ponytail.

It was the eye patch on her left eye. Because of that, it brought out a different kind of beauty from her.

“Take it, this are the information that you ask for.”

Her rude tone doesn’t make her sound like a maid.

“Thanks for the hard work, Ceres.”

After he took the documents, the nobleman called Oscar started flipping through it.

“…Hmm. So Zacherias had his eyes on Eco now? He probably knew that she is the descendant of the Avalon’s holy dragons' emperor family.”

“Though he may be old, he is still the king of Chevron. You better not look down on that old chap’s information network.”

Oscar continued reading the documents without answering Ceres.

“Huhu, so Uriel had begun to make his move. Recently, I had heard rumours about him gotten his hands on Lautreamont’s royal family’s second daughter.”

“In our country, that rumour had caused a huge uproar, since that was the first time Uriel announced that he had a girlfriend. Some of the nobleman’s daughters even blasted that Uriel was deceived by a bitch.”

“Huhu. Whatever it may be, nothing can be done since their opponent is Diabolic Belladonna<ref>魔性の妖花, literally means a diabolical flower or a devilish beautiful woman. </ref>, Cassandra Lautreamont. In among the four Lautreamont sisters… In among the authentic gemstones, she is the one who stood out. In another words, she is a witch.”

“That being said, knowing Uriel’s personality, he is never Cassandra’s pet. On the other hand, I don’t think he had the intention of handing over Avalon’s daughter over to Zacherias.”

“However, Ceres, even I wouldn’t hand Eco over to either Zacherias or Uriel."

Oscar stood up and patted his dragon.

“Eco’s awakening had given the entire world a shock. From today onwards… Even I can’t predict what is gonna happen.”

Though his words may sound serious, Oscar was smiling the entire time.

“Nevertheless, I had Tristan my best Pal. Would you stay with me even if I had to become my father and brother’s enemy?”

Maestro Tristan gave a loud roar.

“Ceres, would you also stay by my side?”

Unfortunately, Ceres wasn’t as motivated as Tristan.

She shook her ponytail and turned her head aside.

“Hey, that isn’t good enough, you know… Ceres.”

Ceres while still looking aside, mumbled in a rotten mood:

“As fellow outcast, I will think about it.”

“That’s better.”

Oscar gave a wry smile and hopped onto Tristan.

Since there was no saddle that could fit Tristan’s huge body, Oscar had to stand on its head while riding.

The black crystal on Tristan’s head glimmered.

Oscar then shouted towards the clear blue sky:

“I, Oscar Brailsford shall be the man who will become Chevron’s king!”

"Dawn of The New Chapter ~A.S.B.1365.9~" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Illustrations]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T16:17:24Z

TJYYEO: /* Part 2 */

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T16:06:32Z

TJYYEO: /* Part 3 */

Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines

2014-07-07T16:01:41Z

TJYYEO: /* General */

This page is a list of unique/semi-unique terms and names for translators and editors to maintain consistency with. If anything significant needs to be done, such as any large additions, disputes to listed translations to a term or name, or formatting issues, please feel free to post them at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Seikoku no Ryuu Kishi] discussion thread.

==Format Standard==
===Style of English===
All edited translations are to be in British English.

===Narrative Tenses===
Translators are allowed to use whichever tenses they need, so editors have to fix any errors for tenses when you find one. Narrative tense should be in past tense. Narrative does not mean the character dialogues.

===Stuttering===
If the word is a proper noun, proper adjective, or common nouns used as essential parts of proper nouns the stuttered words should be in capital letters.

Example 1: “B-Bucho, what is it?”

If the stuttering occurs at the beginning of the sentence and it is not a proper noun, proper adjective, or a common nouns used as essential parts of proper nouns, then the first stuttered letter should only be capitalised while all the other succeeding letters should be in lower case.

Example 2: “Eh? B-but, don’t you have to get yourself a husband?”

If the stuttering occurs in the middle of the sentence, then everything should be in lower case letters.

Example 3: “I've g-got to p-pick up a new b-book on vampires, m-myself.”

===Japanese Honorifics===
Since there are no equivalents to Japanese honorifics in the English language, Japanese honorifics will be kept.

===Japanese Loanwords===
There are some words in the Japanese language that do not translate into the English language, for such instances it is recommended to keep the Japanese loanword. For example, Torii.

===Translation Notes===

==Names==
===Ansarivan Dragon Riding Academy===
'''Ash Blake''' (アッシュ・ブレイク ''Asshu Bureiku'') - The male protagonist. A first-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and (later) head of General Affairs in the Student Council. Known as the "Number One Problem Child" among students. Has a bandage on his left arm where his larger-than-normal Seikoku is located. Has the ability to ride on any dragon, which for most is impossible since dragons only allow their masters to ride them.

* Class: Breeder (Vol. 1-4)→Dragner (Vol. 4-8)→Ark-Dragner (Vol. 8 onwards)

* Nicknames
** Number One Problem Child in the academy(学院一番の問題児 ''Gakuin Ichiban no Mondaiko'')
** Silver Knight (銀麗の騎士 ''Shirubā Naito'')
** The Boy Who Can Ride Any Dragon
** Avalon Knight (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

* Equipment
** Aix-les-Bains (エクス＝レ＝バン ''Ekusu Re Ban'') - Ash's first Ark Weapon, a greatsword with the power of light. Used in Vol. 1 to send a Necromnancia to rest.
** Brionac (ブリューナク ''Buryūnaku'') - Ash's second Ark Weapon, a sacred gun that shoots powerful ice magic that can freeze anything. Used in Vol. 2 against Avdocha.
** Excalibur (エクスカリバー ''Ekusukaribā'') – A two-handed sword that can only be wielded by an Avalon Knight. It can cut anything, even if the blade doesn’t really reach.
** Escavaron (エスカヴァロン ''Esukavaron'') - Ash's magicship.

'''Eco''' (エーコ ''Ēko'') - The main female protagonist, Ash's dragon partner in the shape of a petite girl. Has a brash and prideful personality, and refers Ash as her "dog" despite him being her master. Loves to eat crepes. Later becomes Student Council's mascot.

* Nicknames
** '''Eco Pendragon Aurora Christa Lena Angeles Iria Lorence Liliane Muirel Octavia Robertine de la Rosa L'Espérance van Compostela de Avalon''' (エーコ・ペンドラゴン・アウローラ・クリスタ・レーナ・アンヘルス・イリア・ロランス・リリアーヌ・ミュリエル・オクタヴィア・ロベルティーネ・デ・ラ・ローザ・レスペランス・ヴァン・コンポステーラ・ド・アヴァロン ''Ēko Pendoragon Aurōra Kurisuta Rēna Anherusu Iria Rolansu Ririānu Myurieru Okutavia Roberutīna de ra Rōza Resuperansu van Konbosutēra do Avaron'') - Full name
*Spell to make the Ark
**Almete, Gorjal, Peto, Espaldar, Brafoneras, Faldaje, Escarcelas,Bufetas, Hombreras, Brazales, Codales, Antebrazos, Manoplas, Quijotes, Guardas, Grebas, Escarpes, Espolón.
*Avalon’s holy dragons' emperor family's Imeprial Princess.

'''Silvia Lautreamont''' (シルヴィア・ロートレアモン ''Shiruvia Rōtoreamon'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Fourth Princess of Lautreamont. Head of Disciplinary Affairs in the Student Council. Her dragon partner is Lancelot, a Maestro (Strada).

* Class: Dragner (Vol. 1-7)→Ark-Dragner (Vol. 7 onwards)

* Nicknames
** Ice Blue Princess (蒼氷の姫君（アイスブルー・プリンセス） ''Aisuburū Purinsesu'')
** Princess (皇家 ''Himegimi'')
** Sylvie

* Equipment
** Arondight (アロンダイト ''Arondaito'') – Silvia’s Ark Weapon that is a hybrid weapon between a halberd and a gun. The halberd form can be used for close-range combat, while the gun form can shoot magic bullets with attribute of the Bright Dragon Crystal it fires.

'''Rebecca Randall''' (レベッカ・ランドール ''Rebekka Randōru'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and President of the Student Council. She is an Ark-Dragner, and is known as one of the strongest Dragners in Ansarivan. Her dragon partner is Cú Chulainn, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** Scarlet Empress (真紅の女帝（スカーレット・エンプレス） ''Sukāretto Enpuresu'')

* Equipment
** Gáe Bolg (ゲイ・ボルグ ''Gai Borugu'') – Rebecca's Ark Weapon. A spear with enormous destructive power that never misses its target when thrown.

'''Raymond Kirkland''' (レイモン・カークランド ''Reimon Kākurando'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and one of Ash's friends at the boys' dorms. A self-proclaimed "ladies' man". His dragon partner is Brigid, an Asia.

* Class: Breeder

'''Maximillian Russell''' (マクシミリアン・ラッセル ''Makushimirian Rasseru'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Student Council Secretary. Another one of Ash's friends at the boys' dorms. His dragon partner is Arianrhod, a Maestro.

* Class: Dragner

* Nicknames
** Max (マックス ''Makkusu'')

'''Jessica Valentine''' (ジェシカ・ヴァレンタイン ''Jeshika Varentain'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and childhood friend and rival of Rebecca. She is a devoted fan of the "Silver Knight", Ash's armored form, and is the founder of SKFC (Silver Knight Fan Club). Her dragon partner is Rhiannon, a Hydra.

* Class: Breeder

'''Lucca Sarlinen''' (ルッカ・サーリネン ''Rukka Sārinen'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy. Owns Gawain, a Maestro.

* Class: Dragner
** An Eckbald. Commonly known as the 'forest Yōsei'

'''Oscar Brailsford''' (オスカー・ブレイスフォード ''Osukā Bureisufōdo'') - Second-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Vice-President of the Student Council. The Prince of the Chevron Kingdom and a Dragner, as well as the only Dragner who is the heir to the throne. His dragon partner is Tristan, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** The Baron of Sonic (音速の貴公子（ザ・バロン・オブ・ソニック） ''Za Baron obu Sonikku'')

* Equipment
** Failnaught (フェイルノート ''Feirunōto'') – Oscar's Ark Weapon. A magical bow that never misses its target when fired.

===Lautreamont Knight Country===
====Lautreamont Royal Family====
'''Oswald Lautreamont''' (オズワルド・ロートレアモン ''Ozuwarudo Rōtoreamon'') - The King of Lautreamont and a Paladin. He’s a fat man who isn’t even a Breeder. He adores Silvia greatly.

* Class: Paladin

'''Julius Lautreamont''' (ジュリアス・ロートレアモン ''Juriasu Rōtoreamon'') - Former crown prince of Lautreamont who was supposedly executed for killing his own dragon.

* Nicknames
** Dragon Slayer (竜殺し（ドラゴンスレイヤー） ''Doragon Sureiyā'')

'''Veronica Lautreamont''' (ヴェロニカ・ロートレアモン ''Veronika Rōtoreamon'') - The First Princess of Lautreamont. A fearsome warrior who once killed 100 men without losing. Is hinted to have a sister complex towards Silvia.

* Nicknames
** Ironblood Valkyrie (鉄血の戦乙女（アイアンブラッド・ヴァルキリー） ''Aianburaddo Varukirī'')

* Equipment
** Claymore
** Silvanus (シルヴァヌス ''Shiruvanusu'') - Veronica's peronsal airship. Named after Silvia.

'''Cassandra Lautreamont''' (カサンドラ・ロートレアモン ''Kasandora Rōtoreamon'') - The Second Princess of Lautreamont.

* Nicknames
** Diabolic Belladonna (魔性の妖花（ディアボリック・ベラドンナ） ''Diaborikku Beradona'')

'''Mirabel Lautreamont''' (ミラベル・ロートレアモン ''Miraberu Rōtoreamon'') - The Third Princess of Lautreamont and headmaster of Ansarivan Dragon Riding Academy.

* Nicknames
** Argento Magus (銀光の賢乙女（アルジェント・メイガス） ''Arujento Meigasu'', lit. "Silver Mage" in Italian)

====Citizens====
'''Cosette Shelley''' (コゼット・シェリー ''Kosetto Sherī'') - Silvia's maid.

'''Primrose Shelley''' (プリムローズ・シェリー ''Purimurōzu Sherī'') - Ash’s exclusive maid and Cosette's older sister. A useless clumsy maid who was doing chores onboard the ''Silvanus'' before Veronica chased her out to Ash.

* Nicknames
** Prim (プリム ''Purimu'')

'''Avdocha Kiltzkaya''' (アヴドーチャ・キルツカヤ ''Avudōcha Kirutsukaya'') - Veronica’s underling and leader of the Tantalos Tribe. She can control Basilisk. Also Anya's older sister.

* Nicknames
** Avdocha the Convicted (断罪のアヴドーチャ ''Danzai no Avudōcha'')

'''Glenn McGuire''' (グレン・マクガイア ''Guren Makugaia'') - Veronica's knight and Julius' best friend.

* Class: Arc-Dragner

* Equipment
** Caladbolg (カラドボルグ ''Karadoborugu'') – Glenn’s Ark Weapon. A greatsword.

'''Orletta Blanc''' (オルエッタ・ブラン ''Oruetta Buran'') - First class messenger of the palace.

'''''' ('''') - The leader of the Holy Dragners of Lautreamont.

'''Eunice Shelley''' (ユニス・シェリー ''Yunisu Sherī'') - Mirabel’s exclusive maid. Originally an orphan before being adopted by the House of Shelley.

'''Angela Cornwell''' (アンジェラ・コーンウェル ''Anjera Kōnweru'') - An advanced-level teacher at Ansarivan Dragon Riding Academy. 25 years old. She used to love dragons but could not become a Breeder after not being chosen by Mother Dragon, so now she loves dissecting them instead. Has taken an interest in Eco and tried to dissect her in her introductory chapter but was stopped by Ash.

===Zepharos Empire===
'''OrtofonVIII''' (オルトフォン VIII ''Ortutofon VIII'') - the Emperor.

'''Klaus Viderhausen''' (クラウス・ヴィターハウゼン ''Kurausu Vidāhauzen'')
*Count of the Vandenhaar borders. (ヴァンーデンハル)
* Equipment
** Beowolf (ベオウルフ ''Beourufu'') - Klaus' airship.

'''Milgauss''' (ミルガウス ''Mirugausu'') - A mysterious masked man serving the Zepharos Empire. Wields Tyrfing, a sword that has the ability to create Necromancia.
*Real name- Mordred.
*Nehalennia’s dark dragons’ king family's descendant.

'''Anya''' (アーニャ ''Ānya'') - Milgauss' subordinate and a member of the Tantalos Tribe. Works at Café La Tene. Also Avdocha's younger sister.

* Nicknnames
** '''Shamara Kiltzkaya''' (シャマラ・キルツカヤ ''Shamara Kirutsukaya'') - Real name

'''Kriemhild''' (クリームヒルト ''Kurīmuhirudo'') - A blind girl with power of "Pluto's Children" (冥王石の仔ら（プルートゥ・チルドレン） ''Purūtu Chirudoren''), which allows her to control dragons.

===Chevron Kingdom===
'''Zacherias III''' (ザカライアスIII世 ''Zakaraiasu Sansei'') - The old King of Chevron at 100 years of age.

'''Uriel Alfred Seevers de la Rosa Chevron''' (ユリエル・アルフレッド・シーヴァース・デ・ラ・ローザ・シェブロン ''Yurieru Arufureddo Shīvāsu de ra Rōza Sheburon'') - The Third Prince of Chevron. He coincidently became a crown prince after the First Prince fell in love with a girl and died of madness and the Second Prince fell in love with a commoner girl and disappeared.

* Equipment
** Crown Solas - Uriel's magicship.

'''Celestina Lafon''' (セレスティーナ・ラフォン ''Seresutīna Rafon'') - Oscar's exclusive maid and a former underling of Uriel. She also has the power of "Pluto's Children".

===Holy Espada Agency===
'''Raquel IV''' (ラクエルIV世 ''Rakueru Yonsei'') - The Pope of Espada and Mirabel's student.

* Nicknames
** Innocent High Priestess (至純の女教皇（イノセント・ハイ・プリーステス） ''Inosento Hai Purīsutesu'')

* Equipment
** Esperanza - Raquel's sacredship.

'''Penelope del Monde''' (ペネロペ・デル・モンテ ''Penerope deru Monde'') - Raquel's attendant and leader of the Holy Wing Imperial Knights of Espada.

===Labrock Trade Union===
Caudillo Enzo Sabatini

===Dragons===
====Main Dragons====
'''Mother Dragon''' (マザー・ドラゴン ''Mazā Doragon'') - An enormous dragon who gives dragons to the chosen Breeders during the Orphan Ceremony. She resides in Albion Forest.

'''Navi''' (ナヴィー ''Navī'') - A being residing in the Dragon's Workshop. An older version of Eco.

'''Mordred''' (モルドレッド ''Morudoreddo'') - Julius' former Maestro and the series' main antagonist. He was killed by Veronica but was revived as a Necromancia by Julius (now Milgauss).

'''Nuada''' (ヌァザ) - A dragon residing in the Willingham Mausoleum.

* Nicknames
** Willingham Dragon (ウィリンガムの竜 ''Wiringamu no Ryū'')

====Dragon Partners====


Lancelot (ランスロット ''Ransurotto'')

Cú Chulainn (クー・フリン ''Kū Furin'')

Brigid (ブリギット ''Burigitto'')

Arianrhod (アリアンロッド ''Arianroddo'')

Fergus (フェルグス ''Ferugusu'')

Rhiannon (リアンノン ''Riannon'')

Gawain (ガウェイン ''Gawein'')

Tristan (トリスタン ''Torisutan'')

==Countries and Locations==
''Seikoku no Ryuu Kishi'' takes place in the continent of '''Ark Strada''' (アルク・ストラーダ大陸 ''Aruku Sutorāda-tairiku''). The continent's shape closely resembles a dragon spreading its wing.

===Countries===
'''Lautreamont Knight Country''' (ロートレアモン騎士国 ''Rōtoreamon Kishi-koku'') - the main setting of ''Seikoku no Ryuu Kishi''. Located in the dragon's heart.

'''Chevron Kingdom''' (シェブロン王国 ''Sheburon-Ōkoku'') - Largest country of Ark Strada. Located in the dragon’s upper body to the chest.

'''Zepharos Empire''' (ゼファロス帝国 ''Zefarosu-teikoku'') - An industrial country in an adversarial relationship with Lautreamont and Chevron. Located in the dragon’s lower body from the chest.

'''Labrock Trade Union''' (ラブロック商工都市連合 ''Raburokku Shōkōtoshi-rengo'') - Located in the the dragon's tail.

'''Holy Espada Agency''' (エスパーダ聖庁 ''Esupāda-seicho'') - Located in the dragon's wing.

===Locations===
'''Ansarivan Dragon Riding Academy''' (アンサリヴァン騎竜学院 ''Ansarivan Kiryū-gakuin'') - Special school where students with dragons train to become Dragners. Located in Lautreamont.

:'''Apollo House''' (アポロ舎 ''Aporo-sha'') - Advance course Boys' dormitory
:'''Epona House''' (エポナ舎 ''Epona-sha'') - Advance course Girls' dormitory
**Merk for Basic course
:'''La Tene''' (ラ・テーヌ ''Ra Tēnu'') - A café
:'''Seventh Dragon House''' (第七竜舎 ''Dainanaryū-sha'') - Dorm for Ark-Dragners
:'''Julius Hall''' (ジュリアス館 ''Juriasu-kan'') - Former Student Council building named after Crown Prince Julius, who was the Student Council's President at the time. Abandoned 10 years ago after the incident with Julius, but has now opened as the Student Council's base of operation again.

'''Fontaine City''' - The capital city of Lautreamont. Fontaine Palace, the Grand Palace, is located there.

'''Ecbald Village''' - A village in Lautreamont where Lukka and her clan live.

'''Dragon's Fang''' (竜牙亭 ''Ryūga-tei'') – Ansarivan’s luxurious hotel. It’s renowned for its menu of delicious gourmet foods.

'''Fianna Forest''' – The forest where Dragon Riding Festivals take place.

'''Albion Forest''' (アルビオンの森 ''Arubion no Mori'') – The forest where the Mother Dragon resides. Children in Lautreamont at the age of seven must participate in the Orphan Ceremony to be chosen by the Mother Dragon to be Breeders.

'''Norg Forest''' (ノーグの森 ''Noogu no Mori'') – The forest beside Allonnes Lake.

'''Willingham Mausoleum''' (ウィリンガム霊廟 ''Wirigamu-reibyō'') – The tomb of a young dragon that existed since ancient times. Located on the border of Lautreamont.

'''Albion Church''' – The church located in the entrance of the Albion Forest. It manages the Orphan Ceremony as well as protects the forest.

'''St. Durham Square''' (聖ダーラム ''Hijiri Dāramu'')- The place of the attack of the Necromancia.

'''Danebury''' (デーンベリー ''Deenberii'')- a commercial city west of Ansarivan.

'''St Valeria’s Church''' - The church where 'Avdocha the Convicted’ attacks.

'''Allonnes lakeside ''' - The place where the training camp is held. Near Norg Forest.

'''Rubina Lake''' (ルピニア湖) - A lake ...

'''Arkham''' - Zepharos Empire capital city of Arkham.

'''St Law University'''(聖法大学院)

==Terminology==
===General===
'''Seikoku''' (星刻, lit. "Star Marking")

'''Dragweiss''' (竜種の記憶（ドラグワース） ''Doraguwāsu'', lit. "Record of the Dragon's Legacy") - A spirit library for dragons, with the information dating back centuries. Newborn dragons can easily access the Dragweiss.

'''Dragon Workshop''' (遣竜工房 ''Kenryū-kōbō'') - A special realm where Navi resides in. Created by the ancient Maestros.

'''Orphan Ceremony''' (オーファンの儀 ''Ōfan no Gi'') - A ceremony where children who are seven years of age are given larva from the Mother Dragon. Only a select few are chosen.

'''Ansal Herb''' (アンサルハーブ ''Ansaru Hābu'') - An herb that grows indigeneously in Lautreamont. Although normal to humans, having a rose-like scent, it has a drunken effect on dragons when inhaled or consumed. Used extensively in confectionery and beverages.

'''Xenoglavia War''' (ゼノグラヴィア戦争 ''Zenoglavia-sensō'')The war years ago where the kingdom is against the empire and the kingdom win with the help of the Lautreamont Knight Country.

'''Astral Flow''' (星精路（アストラルフロウ） ''Asutoraru Furō'')

'''Avalon Knight''' (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

'''Eccles'''/ ''Glorins'' (エクル ''Ekuru''/ グローリン ''Guroorin'')-Currency in this story.

'''Elysium'''- The Continental Congress.

'''Dragon Riding Dance'''- A dance that could only be preform by the Eckbald.

'''Magic Techniques'''(''魔導工学'')- A magic powered machanics. (a type of skill)

'''Albion Forest Military Order'''- A group of knights in chargon of gurading the novitiate at Albion Forest.

'''Dragonize '''(''竜化'')- transforming from a human to dragon.

'''Chalice'''(''聖杯'')

'''Zono Ton Enlightenment '''

===Dragon Tribes===
'''Asia''' (地竜（アーシア） ''Āshia'', lit. "Land Dragon") - A dragon that walks on all fours.

'''Strada''' (翼竜（ストラーダ） ''Sutorāda'', lit. "Air Dragon") - A flying dragon.

'''Hydra''' (水竜（ハイドラ） ''Haidora'', lit. "Water Dragon") - A dragon with snake-like features. Has control over water.

'''Maestro''' (聖竜（マエストロ） ''Maesutoro'', lit. "Holy Dragon") - The matured form of the above three classes. A dragon that has evolved into a Maestro results in a Breeder becoming a Dragner.

====Other Dragon types====
'''Basilisk''' (バシリスク ''Bashirisuku'') - Giant lizards, can only be controlled by members of the Tantalos Tribe.

'''Necromancia''' (屍灰竜（ネクロマンシア） ''Nekuromanshia'', lit. "Ash Corpse Dragon") - A class of dragons that are born from the ashes of dead dragons through Zepharos' sword "Tyrfing".

===Dragon Knight classes===
'''Breeder''' (竜飼い人（ブリーダー） ''Burīdā'') - People who are granted dragon larva from the Mother Dragon and who successfully gave birth to them. The first title everyone gets if they have a dragon.

'''Dragner''' (竜騎士（ドラグナー） ''Doragunā'', lit. "Dragon Knight") - Those who successfully made their pal mature into a Maestro. The second title people can get.

'''Ark-Dragner''' (聖天竜騎士（アーク・ドラグナー） ''Āku Doragunā'', lit. "Holy Heavenly Dragon Knight") - Those who gained armor from their Maestro gets this title. They also get a special power called Linear Magic. Only a certain number of people have them, and it is a very high title.

'''Paladin''' (騎士王（パラディン） ''Paradin'', lit "Knight-King") - A title above Ark-Dragner. The highest class of Dragners. The only known Paladin is King Oswald of Lautreamont.

===Items===
'''Dragsuits''' (騎竜服（ドラグスーツ） ''Doragusūtsu'', lit. "Dragon Calvary Clothes") - Costumes worn by all Breeders and Dragners in Ansarivan Dragon Riding Academy.

'''Ark''' (聖騎甲（アーク） ''Āku'', lit. "Holy Rider Armor") - An unique set of armour Ark-Dragners receive from their Maestro.

'''Ark Weapon''' - Unique weapons that utilize Linear Magic (固有魔装 ''Koyū Mahō''). Wielded by Ark-Dragners.

'''Bright Dragon Crystal''' (竜輝華晶 ''Ryūki-kashō'') - The crystalized form of a dragon’s magic. It can be created only when the rider and the dragon can synchronize with each other. It’s commonly used as a catalyst and fuel for light and power.
:'''Oracle''' (竜媒魔法（オラクル） ''Orakuru'', lit. "Magic Dragon Medium")

:'''Millenium''' (千年輝華晶（ミレニアム） ''Mireniamu'', lit. "Thousand-Year Shining Crystal")

:'''Uranus''' (聖星石（ウラノス） ''Uranosu'', lit. "Holy Star Stone")

:'''Pluto''' (冥王石（プルートゥ） ''Purūtu'', lit. "Hades Stone")

'''Tyrfing''' (ティルヴィング ''Tiruvingu'') - A sword crafted by the Zepharos Empire with the ability to summon Necromancia from the ashes of dead dragons. Wielded by Milgauss.

'''Yggdrasil''' (ユグドラシル ''Yugudoashiru'') - A machine that was unearthed from the empire's ancient ruins. It can be used to force a normal dragon to evolve into a Maestro.

'''Avalon's Bracelet''' (アヴァロンの腕輪 ''Avaron no Udewa'') - A special bracelet the Mother Dragon gave to Eco in Vol. 5 to suppress her power and prevent Eco from transforming into her true form.

===Time===
'''A.S.B.''' - Probably "After Saint's Birth", to match A.D./Anno Domini (latin for "In the year of the Lord."). The Saint mentioned being St Rosa Maria (as mentioned in v2c4) the founder of what seems to be the official religion of the Knight's Country.

'''Taurus (♉)''' is the 5th month according to v2 Prologue, so I guess they're using the western-astrology zodiac to name their months. Cross referencing the other novels will probably confirm this.

===Religion===
Since this comes up a lot in the novels, I (denormative) will try to standardise most of the terminology as I go through editing since there seems to be some confusion probably just due to lack of familiarity. Apologies if some of this states the obvious or sounds condescending, I'm not quite sure where people's knowledge levels are... (Context: I grew up in a religious Catholic/Anglican household and while I don't care about/for religion, not using the stock/idiomatic phrase patterns just make it not read 'naturally'. Plus it means I can put some otherwise useless knowledge to some use I guess... :? )

* The faith of Saint Rosa Maria seems to be patterned after either the Roman or Orthodox Eastern Christian churches given the heavy emphasis on 'Saints'.

* It's probably a good assumption also that "Saint Rosa Maria" is the fictional analogue of the Christian "Virgin Mary", though she seems to be the main figurehead of the faith in the novels. (There is actually a St Maria di Rosa in the Roman Catholic faith, but I'm not going to assume that the author is probably more familiar with Maria-sama ga Miteru then a 19th century congregation of sisters... :) )

* "Saint" or "St" should always precede the name of the saint (eg, "St Valeria" or "Saint Rosa Maria"). It should be spelt out completely ('Saint') in dialogue, but the 'St' form is fine for narration. I don't believe 'St.' is correct, in fact I think that's usually used as the abbreviation for 'Street' (at least in UK/AU English).

* I'm not sure how to deal with the "holy woman" translation in English, since in most instances you just want to use 'Saint' because that would be the natural pattern. I can't be certain, but the times I've seen 聖女 (seijyo/holy woman) used it always seems to refer to Saint Rosa Maria. If this is the case it would be logical to replace it with something like "The Saint" or just "Saint Maria".

* References to "praying to the saint before eating" can be replaced by the phrase [http://en.wikipedia.org/wiki/Grace_(prayer) "saying grace"] or "giving thanks".

* General references to "praying to Saint Rosa Maria" or "praying to the saint" can be replaced with the pattern of "giving thanks to..."

*Old Testament of the Stella Biblia

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T15:48:31Z

TJYYEO: /* Part 2 */

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T15:11:53Z

TJYYEO: /* Part 2 */

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T15:07:19Z

TJYYEO: /* Part 2 */

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue

2014-07-07T15:06:18Z

TJYYEO: /* Part 3 */

==Prologue==
The continent of Ark Strada.

Looking down towards it from the sky;

It was shaped like a dragon spreading its wings;

On it were five forces that were kept in balance.

'''I''' The dragon’s wing ~ Holy Espada Agency.

'''II''' The dragon’s body ~ Chevron Kingdom.

'''III''' The dragon’s jaw ~ Zepharos Empire.

'''IV''' The dragon’s tail ~ Labrock Trade Union.

Also,

'''V''' The dragon’s heart ~ Lautreamont Knight Country

===Part 1===
As if it was trying to avoid any humans, a four-wheeled vehicle drawn by Asia also known as the dragon carriage that was famous in Lautreamont Knight Country had arrived at the rear gate.

“Get in the carriage! Quick! I warn you, the journey till Ansarivan will be guarded by Mounties. <ref>騎竜部隊. Literally means dragon riding troops. I will put it as Mounties as of the Canadian police force. </ref>You better not try anything funny.”

A soldier was urging Anya with a stern tone. He wanted to send her off as soon as possible.

Her opponent was just a mere soldier of the Knight Country.

The normal Anya would choose to settle it by swinging her whip.

Since her handcuff had been removed and there were only four soldiers, they were like logs to Anya who had mastered the use of whip.

“…I understand.”

Anya tried to resist her urge.

Right now, Anya doesn’t even have the right to resist.

Anya who was caught as a terrorist would normally undergo harsh interrogations to force out information from her and after everything is over, she will be sent to the gallows. <ref>It was never specified whether it was to be hung or beheaded.</ref>

Lautreamont Knight Country who emphasis on the codes of knights had a highly developed sets of laws. However, the way they treat terrorist was no different from the other countries.

Anya had prepared herself mentally while she was in the cold cell.

But she was deeply shaken when she saw the face of the first man who visited her.

That man had the same face as Milgauss that Anya swore her loyalty too.

''-Julius Lautreamont.''

That was his name.

===Part 2===

After that, the treatment that she received changed drastically.

First, she was released from the dungeon and was relocated to the guest room of the castle.

The person in charge of surveilling her was Avdocha the Convicted, the person responsible for capturing Anya. Anya wondered if Avdocha was confident in her skill since she did had Anya’s handcuff removed.

No, rather than saying surveilling over her, Avdocha had always treated her gently. But Anya could never bring herself to ask her why.

Later, Veronica Lautreamont, the Iron Blood Valkyrie pleaded in her stead in the judicial department and thus Anya had escaped death.

She had gone through surprisingly mild interrogations for a span of two months. For Anya who had been living in the mountains, the relaxing lifestyle in the castle was like heaven. Her interrogations with Avdocha gave her the deepest impression since she usually asks non related questions.

In the end, the student restaurant, La Tene’s manager bailed her out.

The problem is, Anya could never gain the trust of her people if she returned to her village because of her easy release. Everyone would be suspicious about the judicial department’s decision or at worst they would take her as a spy from the knights.

''If that’s the case, isn’t it better to cut ties with your home. Furthermore, the manager had offered you a second life that is far better.'' Those are the words told to her by Avdocha.

Though she missed her home, Avdocha’s eyes and the manager’s smile helped her made up her mind.

“There are still many things about Avdocha that I want to know about.”

Anya mumbled while she walked towards the dragon carriage.

“… Anya, you had forgotten something.”

At that moment, she heard a familiar voice coming from behind.

A young man was standing in front of her when she turned around.

His hair was silver with a tuff of red hair within it and he was wearing a mask that had his entire face covered.

“Milgauss-sama… No, Jul- Urgg…”

Anya was shocked when her checks were being grabbed.

“… That name is a taboo in this castle. Do you understand?

Julius whispered into her ear.

Julius let go of his hand after she nodded.

“Erm… Why would you come here on purpose to see me off…?”

“Since it is either the Paladin or I who had the most free time in the entire castle, Avdocha wanted me to pass '''this''' to you.”

Julius smiled and handed her a bag. It was a smile that she had never seen Milgauss doing.

“Can I open it now?”

“Sure.”

Anya took out the thing from the bag gently.

“This is…!”

She gasped. It was the muffler with red and yellow stripes that she had worn since she was born.

“Isn’t this an important item from your hometown?”

Anya was almost in tears while she buried her face into the soft cloth.

“But it is alright for me to take it? Since I had cut ties with…”

“That is the reason why you should. For me who once left behind my home and had wandered around in the Empire… In the end, I had return for a certain reason. It isn’t easy to forget about our home.”

“Thank you very much.”

Anya put on her muffler. It felt as if a burden was lifted once she knew that she didn’t have to forget about her hometown.

At that instant, Anya thought of a question. She then mustered all her courage and asked since she had a feeling that he won’t be able to meet with Julius again.

“Erm… Can I ask you a question?”

“Yes?”

“Is the Milgauss-sama whom I respect no longer in your body?”

“Aah. That seems to be the case. It… Mordred had left my body. Mordred should be wandering around the world in her spirit form right now.”

“To me, I still couldn’t bring myself to believe that Milgauss-sama is an evil dragon…”

“I am the one who was actually surprised that Mordred took you in as its right hand man.”

“That feller always bears the urge to destroy as the Nehalennia’s dark dragons’ king. But she had always treated you gently. She definitely never sees you as a pawn. She probably saw its reflection in you that you became an orphan because of the tribal wars “

Julius eyes were staring afar blankly under the mask.

“That is why Mordred appointed you as the leader of the Tantalos. Mordred had deceived many people like the Count of the Vandenhaar borders for his own purposes but she was only nice to you. But, it is fate that the ending turned out this way.”

“Thank you. When I was still in prison… My mind was in a total mess when you first showed up. But, thanks to that, I realized that the person that I swore loyalty to isn’t you, but Milgauss-sama…”

“As that feller’s ex-master, I would like to thank you. Thanks to you, she was never lonely.”

“…Over there, what are you doing! Can’t you be quick!”

Julius shut his mouth after the soldier shouted.

“It is almost time. I now thank you for all those times.”

“You shouldn’t thank me but Ash-kun.”

Whit that, Julius smiled.

“Erm… What are you planning to do after this?”

Milgauss replied her with a wry smile.

“Now you are asking two questions.”

“S-Sorry.”

Anya was blushing.

“About that… I shouldn’t stay any longer in this castle. I think I would probably take a vacation. Veronica did suggest that I take up teaching in the dragon riding academy but she did mentioned that she will burn my face to avoid recognition.”

“Huhu, I can imagine that.”

Anya met Veronica a few times during the interrogation and knew what kind of a person is the Iron Blood Valkyrie.

After their laugh together, Anya stared at Milgauss’s face once again.

“Please do take care.”

“Aah. Good luck to you too.”

After a bow, Anya entered the carriage.

After a roar, the dragon carriage departed followed by the Mounties.

Anya mumbled when she felt her chair shook:

“I wonder what Avdocha is doing right now…”

===Part 3===

Though the weather is still warm, the cool breeze bears the sign of fall.

A handsome looking young nobleman with a ponytail allowed his fringes to sway along with the winds.

He was wearing the dragon riding academy’s uniform with slightly altered designs that was to the liking of the nobles.

The nobleman was lying on top of a hill with the view of the entire academic city, Ansarivan in front of him. Right beside him laid a dragon that was enjoying the sun.

The Maestro looked majestic and scary at the same time.

It had topaz coloured eyes, ram like horns and its fur is black.

Taking a closer look, the third eye on its forehead was actually a black crystal placed at the middle of its forehead. On a first glance, it was as glaring to the eyes as a drop of black ink on a piece of drawing.

“Hey! Oscar!”

At that instant, a girl wearing a maid attire appeared with a grumpy looking face. Her silver coloured ponytail was swinging around as she was climbing up the hill.

Her maid attire was full of black coloured accessories. It bears a different concept compare to the rest of the maid attires where its colour was a total black. And the short skirt gave her a lively impression.

But the most important feature on this maid was not her black dress or her silver ponytail.

It was the eye patch on her left eye. Because of that, it brought out a different kind of beauty from her.

“Take it, this are the information that you ask for.”

Her rude tone doesn’t make her sound like a maid.

“Thanks for the hard work, Ceres.”

After he took the documents, the nobleman called Oscar started flipping through it.

“…Hmm. So Zacherias had his eyes on Eco now? He probably knew that she is the descendant of the Avalon’s holy dragons' emperor family.”

“Though he may be old, he is still the king of Chevron. You better not look down on that old chap’s information network.”

Oscar continued reading the documents without answering Ceres.

“Huhu, so Uriel had begun to make his move. Recently, I had heard rumours about him gotten his hands on Lautreamont’s royal family’s second daughter.”

“In our country, that rumour had caused a huge uproar, since that was the first time Uriel announced that he had a girlfriend. Some of the nobleman’s daughters even blasted that Uriel was deceived by a bitch.”

“Huhu. Whatever it may be, nothing can be done since their opponent is Diabolic Belladonna<ref>魔性の妖花, literally means a diabolical flower or a devilish beautiful woman. </ref>, Cassandra Lautreamont. In among the four Lautreamont sisters… In among the authentic gemstones, she is the one who stood out. In another words, she is a witch.”

“That being said, knowing Uriel’s personality, he is never Cassandra’s pet. On the other hand, I don’t think he had the intention of handing over Avalon’s daughter over to Zacherias.”

“However, Ceres, even I wouldn’t hand Eco over to either Zacherias or Uriel."

Oscar stood up and patted his dragon.

“Eco’s awakening had given the entire world a shock. From today onwards… Even I can’t predict what is gonna happen.”

Though his words may sound serious, Oscar was smiling the entire time.

“Nevertheless, I had Tristan my best Pal. Would you stay with me even if I had to become my father and brother’s enemy?”

Maestro Tristan gave a loud roar.

“Ceres, would you also stay by my side?”

Unfortunately, Ceres wasn’t as motivated as Tristan.

She shook her ponytail and turned her head aside.

“Hey, that isn’t good enough, you know… Ceres.”

Ceres while still looking aside, mumbled in a rotten mood:

“As fellow outcast, I will think about it.”

“That’s better.”

Oscar gave a wry smile and hopped onto Tristan.

Since there was no saddle that could fit Tristan’s huge body, Oscar had to stand on its head while riding.

The black crystal on Tristan’s head glimmered.

Oscar then shouted towards the clear blue sky:

“I, Oscar Brailsford shall be the man who will become Chevron’s king!”

"Dawn of The New Chapter ~A.S.B.1365.9~" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Illustrations]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T15:05:17Z

TJYYEO: /* Part 2 */

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T15:01:33Z

TJYYEO: /* Part 2 */

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T15:00:54Z

TJYYEO:

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1

2014-07-07T15:00:03Z

TJYYEO: /* Part 1 */

{{Incomplete|percentage=0}}
==Chapter 1 - The return of Rebecca Randall==
===Part 1===
In the dragon workshop.

It is a special realm where dragons make their creations.

Many creations of the ancestors were hung on the walls and the floor was like a checker board with black and white tiles.

On the ceiling was a chandelier made from bright dragon crystal shining brightly.

“Ouch!”

Suddenly, someone groaned in the mysterious space.

The person frowning in the middle of the space was none other than Eco.

Right behind her stood Navi with a whip.

“Can’t you concentrate?”

With a silverish pink hair, rubies like eyes and snow like white skin, Navi’s features were similar to Eco’s. Just that she had a more matured body and pointy horns compare to Eco whose horns were round, just like a young dragon.

The most obvious different was their breast. Navi’s breasts would shook once every few moments while Eco’s looked just like a washboard.

“It is not like I don’t want to!”

Eco was now sitting with her leg crossed. It was similar to the monks of the east when they meditate. According to Navi, that was the best way to concentrate.

Eco with an unsatisfied look on her face could no longer keep her position.

''-*Crack*.''

Navi swung her whip.

“Ouch!”

Eco felt a jab of pain on her shoulder. Even though she was in her spirit form, she could still feel the pain.

“Hey… That hurts!”

“This is all for the training. Didn’t you want to use that bracelet?”

“About that…”

Eco was feeling down.

===Part 2===

I had been a month since Eco started training with Navi.

She had been training nonstop for a month without rest for three to five hours a day. All the hard work was for her to make good use of the Avalon Bracelet that Mather Dragon gave her.

''I will never allow anyone to use my powers as Avalon’s Daughter ever again…'' Those were Eco’s resolutions.

Right now, the use of her bracelet was to only control her transformation. But after the trainings, she should be able to use it as a device to control her transformation.

Currently, Eco still wasn’t able to control her transformation. But Navi told her that she could freely Dragonzie or Humanize <!—These were written by the author in the raws though I find no dragonize and humanize bears a different meaning.-->with the use of the bracelet.

For the time being, Eco was grateful to have Navi.

Without Navi’s knowledge, Eco won’t even know where to start her training from.

Mother Dragon also probably knew that Navi was always by Eco and that’s why she never further elaborates on the training.

“Are you still angry about what happened on “that night”?

''-That night.''

Eco’s shoulders were trembling just as Navi mentioned it.

“Exactly! Silvia she… Right in front of me… She '''did that thing''' to Ash!”

“Haa… How many times had I heard you grumbling about it. Even callus are starting to grow in my ears. What happened was Silvia confessed to Ash and kissed him, right?”

“I won’t forgive her!”

“For the Imperial Princess of the Avalon’s holy dragons' emperor family to become jealous for only a mere kiss, it is a disgrace to the family.”

“I am not jealous! This is pure anger!”

“Well, isn’t the source of your anger originated from your jealousy?”

“Urgh…”

Navi sighed when she saw Eco turned speechless.

“Since this is what had turned out, I will pass this information to you. This happens before the wise dragon magic Albion changes the reproductive system of the dragons…”

“I have no interest in the past.”

Eco refuted but Navi ignored her by continuing.

“Polygamy was common in among the dragon.”

Eco’s body had gotten hot the moment she grasped the meaning.

“You mean…”

“That’s right. A male dragon will form a pledge with numerous female dragons.”

“That’s downright low!”

“Ara, even the nobles who had a legal wife in the Chevron Kingdom located next to us at the same time we surrounded my numerous mistresses. Even the Chevron King, Zacherias III had hundreds of mistresses.”

“…What are to trying to imply?”

“I won’t say a thing if you are trying to become Ash’s lawful wife. However if you are getting angry every because he had business with the other girl…”

Navi crossed her arms and tried lifting her breast casually as if she was trying to point it out. She then took at look at Eco’s breasts and sneered.

“Isn’t your worth as a woman is as small as '''your breast'''?”

“Arrrrrrrghhhhh10:00, 7 July 2014 (CDT)10:00, 7 July 2014 (CDT)10:00, 7 July 2014 (CDT)10:00, 7 July 2014 (CDT)10:00, 7 July 2014 (CDT)!”

Eco’s scream was echoing in the dragon workshop.

===Part 3===

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue

2014-07-06T06:23:49Z

TJYYEO: /* Part 1 */

==Prologue==
The continent of Ark Strada.

Looking down towards it from the sky;

It was shaped like a dragon spreading its wings;

On it were five forces that were kept in balance.

'''I''' The dragon’s wing ~ Holy Espada Agency.

'''II''' The dragon’s body ~ Chevron Kingdom.

'''III''' The dragon’s jaw ~ Zepharos Empire.

'''IV''' The dragon’s tail ~ Labrock Trade Union.

Also,

'''V''' The dragon’s heart ~ Lautreamont Knight Country

===Part 1===
As if it was trying to avoid any humans, a four-wheeled vehicle drawn by Asia also known as the dragon carriage that was famous in Lautreamont Knight Country had arrived at the rear gate.

“Get in the carriage! Quick! I warn you, the journey till Ansarivan will be guarded by Mounties. <ref>騎竜部隊. Literally means dragon riding troops. I will put it as Mounties as of the Canadian police force. </ref>You better not try anything funny.”

A soldier was urging Anya with a stern tone. He wanted to send her off as soon as possible.

Her opponent was just a mere soldier of the Knight Country.

The normal Anya would choose to settle it by swinging her whip.

Since her handcuff had been removed and there were only four soldiers, there were like logs to Anya who had mastered the use of whip.

“…I understand.”

Anya tried to resist her urge.

Right now, Anya doesn’t even have the right to resist.

Anya who was caught as a terrorist would normally undergo harsh interrogations to force out information from her and after everything is over, she will be sent to the gallows. <ref>It was never specified whether it was to be hung or beheaded.</ref>

Lautremont Knight Country who emphasis on the codes of knights had a highly developed sets of laws. However, they way they treat terrorist was no different from the other countries.

Anya had prepared herself mentally while she was in the cold cell.

But she was deeply shaken when she saw the face of the first man who visited her.

That man had the same face as Milgauss that Anya swore her loyalty too.

''-Julius Lautreamont.''

That was his name.

===Part 2===

After that, the treatment that she received changed drastically.

First, she was released from the dungeon and was relocated to the guest room of the castle.

The person in charge of surveilling her was Avdocha the Convicted, the person responsible for capturing Anya. Anya wondered if Avdocha was confident in her skill since she did had Anya’s handcuff removed.

No, rather than saying surveilling over her, Avdocha had always treated her gently. But Anya could never bring herself to ask her why.

Later, Veronica Lautreamont, the Iron Blood Valkyrie pleaded in her stead in the judicial department and thus Anya had escaped death.

She had gone through surprisingly mild interrogations for a span of two months. For Anya who had been living in the mountains, the relaxing lifestyle in the castle was like heaven. Her interrogations with Avdocha gave her the deepest impression since she usually asks non related questions.

In the end, the student restaurant, La Tene’s manager bailed her out.

The problem is, Anya could never gain the trust of her people if she returned to her village because of her easy release. Everyone would be suspicious about the judicial department’s decision or at worst they would take her as a spy from the knights.

''If that’s the case, isn’t it better to cut ties with your home. Furthermore, the manager had offered you a second life that is far better.'' Those are the words told to her by Avdocha.

Though she missed her home, Avdocha’s eyes and the manager’s smile helped her made up her mind.

“There are still many things about Avdocha that I want to know about.”

Anya mumbled while she walked towards the dragon carriage.

“… Anya, you had forgotten something.”

At that moment, she heard a familiar voice coming from behind.

A young man was standing in front of her when she turned around.

His hair was silver with a tuff of red hair within it and he was wearing a mask that had his entire face covered.

“Milgauss-sama… No, Jul- Urgg…”

Anya was shocked when her checks were being grabbed.

“… That name is a taboo in this castle. Do you understand?

Julius whispered into her ear.

Julius let go of his hand after she nodded.

“Erm… Why would you come here on purpose to see me off…?”

“Since it is either the Paladin or I who had the most free time in the entire castle, Avdocha wanted me to pass '''this''' to you.”

Julius smiled and handed her a bag. It was a smile that she had never seen Milgauss doing.

“Can I open it now?”

“Sure.”

Anya took out the thing from the bag gently.

“This is…!”

She gasped. It was the muffler with red and yellow stripes that she had worn since she was born.

“Isn’t this an important item from your hometown?”

Anya was almost in tears while she buried her face into the soft cloth.

“But it is alright for me to take it? Since I had cut ties with…”

“That is the reason why you should. For me who once left behind my home and had wandered around in the Empire… In the end, I had return for a certain reason. It isn’t easy to forget about our home.”

“Thank you very much.”

Anya put on her muffler. It felt as if a burden was lifted once she knew that she didn’t have to forget about her hometown.

At that instant, Anya thought of a question. She then mustered all her courage and asked since she had a feeling that he won’t be able to meet with Julius again.

“Erm… Can I ask you a question?”

“Yes?”

“Is the Milgauss-sama whom I respect no longer in your body?”

“Aah. That seems to be the case. It… Mordred had left my body. Mordred should be wandering around the world in her spirit form right now.”

“To me, I still couldn’t bring myself to believe that Milgauss-sama is an evil dragon…”

“I am the one who was actually surprised that Mordred took you in as its right hand man.”

“That feller always bears the urge to destroy as the Nehalennia’s dark dragons’ king. But she had always treated you gently. She definitely never sees you as a pawn. She probably saw its reflection in you that you became an orphan because of the tribal wars “

Julius eyes were staring afar blankly under the mask.

“That is why Mordred appointed you as the leader of the Tantalos. Mordred had deceived many people like the Count of the Vandenhaar borders for his own purposes but she was only nice to you. But, it is fate that the ending turned out this way.”

“Thank you. When I was still in prison… My mind was in a total mess when you first showed up. But, thanks to that, I realized that the person that I swore loyalty to isn’t you, but Milgauss-sama…”

“As that feller’s ex-master, I would like to thank you. Thanks to you, she was never lonely.”

“…Over there, what are you doing! Can’t you be quick!”

Julius shut his mouth after the soldier shouted.

“It is almost time. I now thank you for all those times.”

“You shouldn’t thank me but Ash-kun.”

Whit that, Julius smiled.

“Erm… What are you planning to do after this?”

Milgauss replied her with a wry smile.

“Now you are asking two questions.”

“S-Sorry.”

Anya was blushing.

“About that… I shouldn’t stay any longer in this castle. I think I would probably take a vacation. Veronica did suggest that I take up teaching in the dragon riding academy but she did mentioned that she will burn my face to avoid recognition.”

“Huhu, I can imagine that.”

Anya met Veronica a few times during the interrogation and knew what kind of a person is the Iron Blood Valkyrie.

After their laugh together, Anya stared at Milgauss’s face once again.

“Please do take care.”

“Aah. Good luck to you too.”

After a bow, Anya entered the carriage.

After a roar, the dragon carriage departed followed by the Mounties.

Anya mumbled when she felt her chair shook:

“I wonder what Avdocha is doing right now…”

===Part 3===

Though the weather is still warm, the cool breeze bears the sign of fall.

A handsome looking young nobleman with a ponytail allowed his fringes to sway along with the winds.

He was wearing the dragon riding academy’s uniform with slightly altered designs that was to the liking of the nobles.

The nobleman was lying on top of a hill with the view of the entire academic city, Ansarivan in front of him. Right beside him laid a dragon that was enjoying the sun.

The Maestro looked majestic and scary at the same time.

It had topaz coloured eyes, ram like horns and its fur is black.

Taking a closer look, the third eye on its forehead was actually a black crystal placed at the middle of its forehead. On a first glance, it was as glaring to the eyes as a drop of black ink on a piece of drawing.

“Hey! Oscar!”

At that instant, a girl wearing a maid attire appeared with a grumpy looking face. Her silver coloured ponytail was swinging around as she was climbing up the hill.

Her maid attire was full of black coloured accessories. It bears a different concept compare to the rest of the maid attires where its colour was a total black. And the short skirt gave her a lively impression.

But the most important feature on this maid was not her black dress or her silver ponytail.

It was the eye patch on her left eye. Because of that, it brought out a different kind of beauty from her.

“Take it, this are the information that you ask for.”

Her rude tone doesn’t make her sound like a maid.

“Thanks for the hard work, Ceres.”

After he took the documents, the nobleman called Oscar started flipping through it.”

“…Hmm. So Zacherias had his eyes on Eco now? He probably knew that he she is the descendant of the Avalon’s holy dragons' emperor family.”

“Though he may be old, he is still the king of Chevron. You better not look down on that old chap’s information network.”

Oscar continued reading the documents without answering Ceres.

“Huhu, so Uriel had begun to make his move. Recently, I had heard rumours about him gotten his hands on Lautreamont’s royal family’s second daughter.”

“In our country, that rumour had caused a huge uproar, since that was the first time Uriel announced that he had a girlfriend. Some of the nobleman’s daughters even blasted that Uriel was deceived by a bitch.”

“Huhu. Whatever it may be, nothing can be done since their opponent is Diabolic Belladonna<ref>魔性の妖花, literally means a diabolical flower or a deviling beautiful woman. </ref>, Cassandra Lautreamont. In among the four Lautreamont sisters… In among the authentic gemstones, she is the one who stood out. In another words, she is a witch.”

“That being said, knowing Uriel’s personality, he is never Cassandra’s pet. One the other hand, I don’t think he had the intention of handing over Avalon’s daughter over to Zacherias.”

“However, Ceres, even I wouldn’t hand Eco over to either Zacherias or Uriel.

Oscar stood up and patted his dragon.

“Eco’s awakening had given the entire world a shock. From today onwards… Even I can’t predict what is gonna happen.”

Though his words may sound serious, Oscar was smiling the entire time.

“Nevertheless, I had Tristan my best Pal. Would you stay with me even I had to become my father and brother’s enemy?”

Maestro Tristan gave a loud roar.

“Ceres, would you also stay by my side?”

Unfortunately, Ceres wasn’t as motivated as Tristan.

She shook her ponytail and turned her head aside.

“Hey, that isn’t good enough, you know… Ceres.”

Ceres while still looking aside, mumbled in a rotten mood:

“As fellow outcast, I will think about it.”

“That’s better.”

Oscar gave a wry smile and hopped onto Tristan.

Since there was no saddle that could fit Tristan’s huge body, Oscar had to stand on its head while riding.

The black crystal on Tristan’s head glimmered.

Oscar then shouted towards the clear blue sky:

“I, Oscar Brailsford shall be the man who will become Chevron’s king!”

"Dawn of The New Chapter ~A.S.B.1365.9~" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Illustrations]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page

2014-07-06T03:59:59Z

TJYYEO: /* Seikoku no Ryuu Kishi */

To re-iterate the registration procedure:

*You are required to register which chapters you wish to work on. One portion of text per translator, please.

*Registration is on a "First Come, First Served" basis. Please register your intended chapters on the project's registration page.

*Maximum number of translators per volume is two, unless the volume is a collection of smaller stories. Another way to interpret this is no more than two translators should be working on the same "story arc".

*Translators may only register for portions of one volume at a time within each project. This is to prevent "biting off more than you can chew".

*The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for.

*Anonymous Translated Contributions are required to inform [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution.

*Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that). More information is available [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?t=1433 here].

== ''Seikoku no Ryuu Kishi'' ==

=== Volume 1 ===
:*Prologue - [[User:Zakashi|Zakashi]] - '''Completed'''
:*Chapter 1 - [[User:Kenji|Kenji]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue -[[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 2 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 3 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 4 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 5 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 6 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 7 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 8 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 5 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 6 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big></big>'''
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Epilogue -

=== Volume 7 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Epilogue -

=== Volume 8 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Epilogue -

=== Volume 9 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Chapter 9 -
:*Chapter 10 -
:*Epilogue -

=== Volume 10 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Chapter 8 -
:*Epilogue -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-06T03:59:13Z

TJYYEO: /* Updates */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*6 July, 2014 - Volume 6 prologue completed
:*5 July, 2014 - Volume 5 '''completed'''
:*5 July, 2014 - Volume 5 Epilogue completed
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 - Eco's bright dragon crystal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Ice Blue Princess Vs Elfen Dancer]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 - The Night Before the Finale, The calm before the storm]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 - Ashley trapped]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 - The fight of the sacred knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 - The birth of a demon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 - Uranus and Pluto]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-06T03:57:42Z

TJYYEO: /* Volume 6 */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*5 July, 2014 - Volume 5 '''completed'''
:*5 July, 2014 - Volume 5 Epilogue completed
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
:*22 April, 2014 - Volume 5 prologue completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 - Eco's bright dragon crystal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Ice Blue Princess Vs Elfen Dancer]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 - The Night Before the Finale, The calm before the storm]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 - Ashley trapped]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 - The fight of the sacred knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 - The birth of a demon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 - Uranus and Pluto]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue

2014-07-06T03:57:09Z

TJYYEO:

==Prologue==
The continent of Ark Strada.

Looking down towards it from the sky;

It was shaped like a dragon spreading its wings;

On it were five forces that were kept in balance.

'''I''' The dragon’s wing ~ Holy Espada Agency.

'''II''' The dragon’s body ~ Chevron Kingdom.

'''III''' The dragon’s jaw ~ Zepharos Empire.

'''IV''' The dragon’s tail ~ Labrock Trade Union.

Also,

'''V''' The dragon’s heart ~ Lautreamont Knight Country

===Part 1===
As if it was trying to avoid any humans, a four-wheeled vehicle drawn by Asia also known as the dragon carriage that was famous in Lautreamont Knight Country had arrived at the rear gate.

“Get in the carriage! Quick! I warn you, the journey till Ansarivan will be guarded by Mounties. <ref>騎竜部隊. Literally means dragon riding troops. I will put it as Mounties as of the Canadian police force. </ref>You better not try anything funny.”

A soldier was urging Anya with a stern tone. He wanted to send her off as soon as possible.

Her opponent was just a mere soldier of the Knight Country.

The normal Anya would choose to settle it by swinging her whip.

Since her hand cuffs had been removed and there were only four soldiers, there were like logs to Anya who had mastered the use of whip.

“…I understand.”

Anya tried to resist her urge.

Right now, Anya doesn’t even have the right to resist.

Anya who was caught as a terrorist would normally undergo harsh interrogations to force out information from her and after everything is over, she will be sent to the gallows. <ref>It was never specified whether it was to be hung or beheaded.</ref>

Lautremont Knight Country who emphasis on the codes of knights had a highly developed sets of laws. However, they way they treat terrorist was no different from the other countries.

Anya had prepared herself mentally while she was in the cold cell.

But she was deeply shaken when she saw the face of the first man who visited her.

That man had the same face as Milgauss that Anya swore her loyalty too.

''-Julius Lautreamont.''

That was his name.

===Part 2===

After that, the treatment that she received changed drastically.

First, she was released from the dungeon and was relocated to the guest room of the castle.

The person in charge of surveilling her was Avdocha the Convicted, the person responsible for capturing Anya. Anya wondered if Avdocha was confident in her skill since she did had Anya’s handcuff removed.

No, rather than saying surveilling over her, Avdocha had always treated her gently. But Anya could never bring herself to ask her why.

Later, Veronica Lautreamont, the Iron Blood Valkyrie pleaded in her stead in the judicial department and thus Anya had escaped death.

She had gone through surprisingly mild interrogations for a span of two months. For Anya who had been living in the mountains, the relaxing lifestyle in the castle was like heaven. Her interrogations with Avdocha gave her the deepest impression since she usually asks non related questions.

In the end, the student restaurant, La Tene’s manager bailed her out.

The problem is, Anya could never gain the trust of her people if she returned to her village because of her easy release. Everyone would be suspicious about the judicial department’s decision or at worst they would take her as a spy from the knights.

''If that’s the case, isn’t it better to cut ties with your home. Furthermore, the manager had offered you a second life that is far better.'' Those are the words told to her by Avdocha.

Though she missed her home, Avdocha’s eyes and the manager’s smile helped her made up her mind.

“There are still many things about Avdocha that I want to know about.”

Anya mumbled while she walked towards the dragon carriage.

“… Anya, you had forgotten something.”

At that moment, she heard a familiar voice coming from behind.

A young man was standing in front of her when she turned around.

His hair was silver with a tuff of red hair within it and he was wearing a mask that had his entire face covered.

“Milgauss-sama… No, Jul- Urgg…”

Anya was shocked when her checks were being grabbed.

“… That name is a taboo in this castle. Do you understand?

Julius whispered into her ear.

Julius let go of his hand after she nodded.

“Erm… Why would you come here on purpose to see me off…?”

“Since it is either the Paladin or I who had the most free time in the entire castle, Avdocha wanted me to pass '''this''' to you.”

Julius smiled and handed her a bag. It was a smile that she had never seen Milgauss doing.

“Can I open it now?”

“Sure.”

Anya took out the thing from the bag gently.

“This is…!”

She gasped. It was the muffler with red and yellow stripes that she had worn since she was born.

“Isn’t this an important item from your hometown?”

Anya was almost in tears while she buried her face into the soft cloth.

“But it is alright for me to take it? Since I had cut ties with…”

“That is the reason why you should. For me who once left behind my home and had wandered around in the Empire… In the end, I had return for a certain reason. It isn’t easy to forget about our home.”

“Thank you very much.”

Anya put on her muffler. It felt as if a burden was lifted once she knew that she didn’t have to forget about her hometown.

At that instant, Anya thought of a question. She then mustered all her courage and asked since she had a feeling that he won’t be able to meet with Julius again.

“Erm… Can I ask you a question?”

“Yes?”

“Is the Milgauss-sama whom I respect no longer in your body?”

“Aah. That seems to be the case. It… Mordred had left my body. Mordred should be wandering around the world in her spirit form right now.”

“To me, I still couldn’t bring myself to believe that Milgauss-sama is an evil dragon…”

“I am the one who was actually surprised that Mordred took you in as its right hand man.”

“That feller always bears the urge to destroy as the Nehalennia’s dark dragons’ king. But she had always treated you gently. She definitely never sees you as a pawn. She probably saw its reflection in you that you became an orphan because of the tribal wars “

Julius eyes were staring afar blankly under the mask.

“That is why Mordred appointed you as the leader of the Tantalos. Mordred had deceived many people like the Count of the Vandenhaar borders for his own purposes but she was only nice to you. But, it is fate that the ending turned out this way.”

“Thank you. When I was still in prison… My mind was in a total mess when you first showed up. But, thanks to that, I realized that the person that I swore loyalty to isn’t you, but Milgauss-sama…”

“As that feller’s ex-master, I would like to thank you. Thanks to you, she was never lonely.”

“…Over there, what are you doing! Can’t you be quick!”

Julius shut his mouth after the soldier shouted.

“It is almost time. I now thank you for all those times.”

“You shouldn’t thank me but Ash-kun.”

Whit that, Julius smiled.

“Erm… What are you planning to do after this?”

Milgauss replied her with a wry smile.

“Now you are asking two questions.”

“S-Sorry.”

Anya was blushing.

“About that… I shouldn’t stay any longer in this castle. I think I would probably take a vacation. Veronica did suggest that I take up teaching in the dragon riding academy but she did mentioned that she will burn my face to avoid recognition.”

“Huhu, I can imagine that.”

Anya met Veronica a few times during the interrogation and knew what kind of a person is the Iron Blood Valkyrie.

After their laugh together, Anya stared at Milgauss’s face once again.

“Please do take care.”

“Aah. Good luck to you too.”

After a bow, Anya entered the carriage.

After a roar, the dragon carriage departed followed by the Mounties.

Anya mumbled when she felt her chair shook:

“I wonder what Avdocha is doing right now…”

===Part 3===

Though the weather is still warm, the cool breeze bears the sign of fall.

A handsome looking young nobleman with a ponytail allowed his fringes to sway along with the winds.

He was wearing the dragon riding academy’s uniform with slightly altered designs that was to the liking of the nobles.

The nobleman was lying on top of a hill with the view of the entire academic city, Ansarivan in front of him. Right beside him laid a dragon that was enjoying the sun.

The Maestro looked majestic and scary at the same time.

It had topaz coloured eyes, ram like horns and its fur is black.

Taking a closer look, the third eye on its forehead was actually a black crystal placed at the middle of its forehead. On a first glance, it was as glaring to the eyes as a drop of black ink on a piece of drawing.

“Hey! Oscar!”

At that instant, a girl wearing a maid attire appeared with a grumpy looking face. Her silver coloured ponytail was swinging around as she was climbing up the hill.

Her maid attire was full of black coloured accessories. It bears a different concept compare to the rest of the maid attires where its colour was a total black. And the short skirt gave her a lively impression.

But the most important feature on this maid was not her black dress or her silver ponytail.

It was the eye patch on her left eye. Because of that, it brought out a different kind of beauty from her.

“Take it, this are the information that you ask for.”

Her rude tone doesn’t make her sound like a maid.

“Thanks for the hard work, Ceres.”

After he took the documents, the nobleman called Oscar started flipping through it.”

“…Hmm. So Zacherias had his eyes on Eco now? He probably knew that he she is the descendant of the Avalon’s holy dragons' emperor family.”

“Though he may be old, he is still the king of Chevron. You better not look down on that old chap’s information network.”

Oscar continued reading the documents without answering Ceres.

“Huhu, so Uriel had begun to make his move. Recently, I had heard rumours about him gotten his hands on Lautreamont’s royal family’s second daughter.”

“In our country, that rumour had caused a huge uproar, since that was the first time Uriel announced that he had a girlfriend. Some of the nobleman’s daughters even blasted that Uriel was deceived by a bitch.”

“Huhu. Whatever it may be, nothing can be done since their opponent is Diabolic Belladonna<ref>魔性の妖花, literally means a diabolical flower or a deviling beautiful woman. </ref>, Cassandra Lautreamont. In among the four Lautreamont sisters… In among the authentic gemstones, she is the one who stood out. In another words, she is a witch.”

“That being said, knowing Uriel’s personality, he is never Cassandra’s pet. One the other hand, I don’t think he had the intention of handing over Avalon’s daughter over to Zacherias.”

“However, Ceres, even I wouldn’t hand Eco over to either Zacherias or Uriel.

Oscar stood up and patted his dragon.

“Eco’s awakening had given the entire world a shock. From today onwards… Even I can’t predict what is gonna happen.”

Though his words may sound serious, Oscar was smiling the entire time.

“Nevertheless, I had Tristan my best Pal. Would you stay with me even I had to become my father and brother’s enemy?”

Maestro Tristan gave a loud roar.

“Ceres, would you also stay by my side?”

Unfortunately, Ceres wasn’t as motivated as Tristan.

She shook her ponytail and turned her head aside.

“Hey, that isn’t good enough, you know… Ceres.”

Ceres while still looking aside, mumbled in a rotten mood:

“As fellow outcast, I will think about it.”

“That’s better.”

Oscar gave a wry smile and hopped onto Tristan.

Since there was no saddle that could fit Tristan’s huge body, Oscar had to stand on its head while riding.

The black crystal on Tristan’s head glimmered.

Oscar then shouted towards the clear blue sky:

“I, Oscar Brailsford shall be the man who will become Chevron’s king!”

"Dawn of The New Chapter ~A.S.B.1365.9~" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Illustrations]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue

2014-07-06T03:56:42Z

TJYYEO: /* Part 1 */

{{Incomplete|percentage=0}}
==Prologue==
The continent of Ark Strada.

Looking down towards it from the sky;

It was shaped like a dragon spreading its wings;

On it were five forces that were kept in balance.

'''I''' The dragon’s wing ~ Holy Espada Agency.

'''II''' The dragon’s body ~ Chevron Kingdom.

'''III''' The dragon’s jaw ~ Zepharos Empire.

'''IV''' The dragon’s tail ~ Labrock Trade Union.

Also,

'''V''' The dragon’s heart ~ Lautreamont Knight Country

===Part 1===
As if it was trying to avoid any humans, a four-wheeled vehicle drawn by Asia also known as the dragon carriage that was famous in Lautreamont Knight Country had arrived at the rear gate.

“Get in the carriage! Quick! I warn you, the journey till Ansarivan will be guarded by Mounties. <ref>騎竜部隊. Literally means dragon riding troops. I will put it as Mounties as of the Canadian police force. </ref>You better not try anything funny.”

A soldier was urging Anya with a stern tone. He wanted to send her off as soon as possible.

Her opponent was just a mere soldier of the Knight Country.

The normal Anya would choose to settle it by swinging her whip.

Since her hand cuffs had been removed and there were only four soldiers, there were like logs to Anya who had mastered the use of whip.

“…I understand.”

Anya tried to resist her urge.

Right now, Anya doesn’t even have the right to resist.

Anya who was caught as a terrorist would normally undergo harsh interrogations to force out information from her and after everything is over, she will be sent to the gallows. <ref>It was never specified whether it was to be hung or beheaded.</ref>

Lautremont Knight Country who emphasis on the codes of knights had a highly developed sets of laws. However, they way they treat terrorist was no different from the other countries.

Anya had prepared herself mentally while she was in the cold cell.

But she was deeply shaken when she saw the face of the first man who visited her.

That man had the same face as Milgauss that Anya swore her loyalty too.

''-Julius Lautreamont.''

That was his name.

===Part 2===

After that, the treatment that she received changed drastically.

First, she was released from the dungeon and was relocated to the guest room of the castle.

The person in charge of surveilling her was Avdocha the Convicted, the person responsible for capturing Anya. Anya wondered if Avdocha was confident in her skill since she did had Anya’s handcuff removed.

No, rather than saying surveilling over her, Avdocha had always treated her gently. But Anya could never bring herself to ask her why.

Later, Veronica Lautreamont, the Iron Blood Valkyrie pleaded in her stead in the judicial department and thus Anya had escaped death.

She had gone through surprisingly mild interrogations for a span of two months. For Anya who had been living in the mountains, the relaxing lifestyle in the castle was like heaven. Her interrogations with Avdocha gave her the deepest impression since she usually asks non related questions.

In the end, the student restaurant, La Tene’s manager bailed her out.

The problem is, Anya could never gain the trust of her people if she returned to her village because of her easy release. Everyone would be suspicious about the judicial department’s decision or at worst they would take her as a spy from the knights.

''If that’s the case, isn’t it better to cut ties with your home. Furthermore, the manager had offered you a second life that is far better.'' Those are the words told to her by Avdocha.

Though she missed her home, Avdocha’s eyes and the manager’s smile helped her made up her mind.

“There are still many things about Avdocha that I want to know about.”

Anya mumbled while she walked towards the dragon carriage.

“… Anya, you had forgotten something.”

At that moment, she heard a familiar voice coming from behind.

A young man was standing in front of her when she turned around.

His hair was silver with a tuff of red hair within it and he was wearing a mask that had his entire face covered.

“Milgauss-sama… No, Jul- Urgg…”

Anya was shocked when her checks were being grabbed.

“… That name is a taboo in this castle. Do you understand?

Julius whispered into her ear.

Julius let go of his hand after she nodded.

“Erm… Why would you come here on purpose to see me off…?”

“Since it is either the Paladin or I who had the most free time in the entire castle, Avdocha wanted me to pass '''this''' to you.”

Julius smiled and handed her a bag. It was a smile that she had never seen Milgauss doing.

“Can I open it now?”

“Sure.”

Anya took out the thing from the bag gently.

“This is…!”

She gasped. It was the muffler with red and yellow stripes that she had worn since she was born.

“Isn’t this an important item from your hometown?”

Anya was almost in tears while she buried her face into the soft cloth.

“But it is alright for me to take it? Since I had cut ties with…”

“That is the reason why you should. For me who once left behind my home and had wandered around in the Empire… In the end, I had return for a certain reason. It isn’t easy to forget about our home.”

“Thank you very much.”

Anya put on her muffler. It felt as if a burden was lifted once she knew that she didn’t have to forget about her hometown.

At that instant, Anya thought of a question. She then mustered all her courage and asked since she had a feeling that he won’t be able to meet with Julius again.

“Erm… Can I ask you a question?”

“Yes?”

“Is the Milgauss-sama whom I respect no longer in your body?”

“Aah. That seems to be the case. It… Mordred had left my body. Mordred should be wandering around the world in her spirit form right now.”

“To me, I still couldn’t bring myself to believe that Milgauss-sama is an evil dragon…”

“I am the one who was actually surprised that Mordred took you in as its right hand man.”

“That feller always bears the urge to destroy as the Nehalennia’s dark dragons’ king. But she had always treated you gently. She definitely never sees you as a pawn. She probably saw its reflection in you that you became an orphan because of the tribal wars “

Julius eyes were staring afar blankly under the mask.

“That is why Mordred appointed you as the leader of the Tantalos. Mordred had deceived many people like the Count of the Vandenhaar borders for his own purposes but she was only nice to you. But, it is fate that the ending turned out this way.”

“Thank you. When I was still in prison… My mind was in a total mess when you first showed up. But, thanks to that, I realized that the person that I swore loyalty to isn’t you, but Milgauss-sama…”

“As that feller’s ex-master, I would like to thank you. Thanks to you, she was never lonely.”

“…Over there, what are you doing! Can’t you be quick!”

Julius shut his mouth after the soldier shouted.

“It is almost time. I now thank you for all those times.”

“You shouldn’t thank me but Ash-kun.”

Whit that, Julius smiled.

“Erm… What are you planning to do after this?”

Milgauss replied her with a wry smile.

“Now you are asking two questions.”

“S-Sorry.”

Anya was blushing.

“About that… I shouldn’t stay any longer in this castle. I think I would probably take a vacation. Veronica did suggest that I take up teaching in the dragon riding academy but she did mentioned that she will burn my face to avoid recognition.”

“Huhu, I can imagine that.”

Anya met Veronica a few times during the interrogation and knew what kind of a person is the Iron Blood Valkyrie.

After their laugh together, Anya stared at Milgauss’s face once again.

“Please do take care.”

“Aah. Good luck to you too.”

After a bow, Anya entered the carriage.

After a roar, the dragon carriage departed followed by the Mounties.

Anya mumbled when she felt her chair shook:

“I wonder what Avdocha is doing right now…”

===Part 3===

Though the weather is still warm, the cool breeze bears the sign of fall.

A handsome looking young nobleman with a ponytail allowed his fringes to sway along with the winds.

He was wearing the dragon riding academy’s uniform with slightly altered designs that was to the liking of the nobles.

The nobleman was lying on top of a hill with the view of the entire academic city, Ansarivan in front of him. Right beside him laid a dragon that was enjoying the sun.

The Maestro looked majestic and scary at the same time.

It had topaz coloured eyes, ram like horns and its fur is black.

Taking a closer look, the third eye on its forehead was actually a black crystal placed at the middle of its forehead. On a first glance, it was as glaring to the eyes as a drop of black ink on a piece of drawing.

“Hey! Oscar!”

At that instant, a girl wearing a maid attire appeared with a grumpy looking face. Her silver coloured ponytail was swinging around as she was climbing up the hill.

Her maid attire was full of black coloured accessories. It bears a different concept compare to the rest of the maid attires where its colour was a total black. And the short skirt gave her a lively impression.

But the most important feature on this maid was not her black dress or her silver ponytail.

It was the eye patch on her left eye. Because of that, it brought out a different kind of beauty from her.

“Take it, this are the information that you ask for.”

Her rude tone doesn’t make her sound like a maid.

“Thanks for the hard work, Ceres.”

After he took the documents, the nobleman called Oscar started flipping through it.”

“…Hmm. So Zacherias had his eyes on Eco now? He probably knew that he she is the descendant of the Avalon’s holy dragons' emperor family.”

“Though he may be old, he is still the king of Chevron. You better not look down on that old chap’s information network.”

Oscar continued reading the documents without answering Ceres.

“Huhu, so Uriel had begun to make his move. Recently, I had heard rumours about him gotten his hands on Lautreamont’s royal family’s second daughter.”

“In our country, that rumour had caused a huge uproar, since that was the first time Uriel announced that he had a girlfriend. Some of the nobleman’s daughters even blasted that Uriel was deceived by a bitch.”

“Huhu. Whatever it may be, nothing can be done since their opponent is Diabolic Belladonna<ref>魔性の妖花, literally means a diabolical flower or a deviling beautiful woman. </ref>, Cassandra Lautreamont. In among the four Lautreamont sisters… In among the authentic gemstones, she is the one who stood out. In another words, she is a witch.”

“That being said, knowing Uriel’s personality, he is never Cassandra’s pet. One the other hand, I don’t think he had the intention of handing over Avalon’s daughter over to Zacherias.”

“However, Ceres, even I wouldn’t hand Eco over to either Zacherias or Uriel.

Oscar stood up and patted his dragon.

“Eco’s awakening had given the entire world a shock. From today onwards… Even I can’t predict what is gonna happen.”

Though his words may sound serious, Oscar was smiling the entire time.

“Nevertheless, I had Tristan my best Pal. Would you stay with me even I had to become my father and brother’s enemy?”

Maestro Tristan gave a loud roar.

“Ceres, would you also stay by my side?”

Unfortunately, Ceres wasn’t as motivated as Tristan.

She shook her ponytail and turned her head aside.

“Hey, that isn’t good enough, you know… Ceres.”

Ceres while still looking aside, mumbled in a rotten mood:

“As fellow outcast, I will think about it.”

“That’s better.”

Oscar gave a wry smile and hopped onto Tristan.

Since there was no saddle that could fit Tristan’s huge body, Oscar had to stand on its head while riding.

The black crystal on Tristan’s head glimmered.

Oscar then shouted towards the clear blue sky:

“I, Oscar Brailsford shall be the man who will become Chevron’s king!”

"Dawn of The New Chapter ~A.S.B.1365.9~" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Illustrations]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines

2014-07-06T03:20:56Z

TJYYEO: /* Dragon Partners */

This page is a list of unique/semi-unique terms and names for translators and editors to maintain consistency with. If anything significant needs to be done, such as any large additions, disputes to listed translations to a term or name, or formatting issues, please feel free to post them at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Seikoku no Ryuu Kishi] discussion thread.

==Format Standard==
===Style of English===
All edited translations are to be in British English.

===Narrative Tenses===
Translators are allowed to use whichever tenses they need, so editors have to fix any errors for tenses when you find one. Narrative tense should be in past tense. Narrative does not mean the character dialogues.

===Stuttering===
If the word is a proper noun, proper adjective, or common nouns used as essential parts of proper nouns the stuttered words should be in capital letters.

Example 1: “B-Bucho, what is it?”

If the stuttering occurs at the beginning of the sentence and it is not a proper noun, proper adjective, or a common nouns used as essential parts of proper nouns, then the first stuttered letter should only be capitalised while all the other succeeding letters should be in lower case.

Example 2: “Eh? B-but, don’t you have to get yourself a husband?”

If the stuttering occurs in the middle of the sentence, then everything should be in lower case letters.

Example 3: “I've g-got to p-pick up a new b-book on vampires, m-myself.”

===Japanese Honorifics===
Since there are no equivalents to Japanese honorifics in the English language, Japanese honorifics will be kept.

===Japanese Loanwords===
There are some words in the Japanese language that do not translate into the English language, for such instances it is recommended to keep the Japanese loanword. For example, Torii.

===Translation Notes===

==Names==
===Ansarivan Dragon Riding Academy===
'''Ash Blake''' (アッシュ・ブレイク ''Asshu Bureiku'') - The male protagonist. A first-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and (later) head of General Affairs in the Student Council. Known as the "Number One Problem Child" among students. Has a bandage on his left arm where his larger-than-normal Seikoku is located. Has the ability to ride on any dragon, which for most is impossible since dragons only allow their masters to ride them.

* Class: Breeder (Vol. 1-4)→Dragner (Vol. 4-8)→Ark-Dragner (Vol. 8 onwards)

* Nicknames
** Number One Problem Child in the academy(学院一番の問題児 ''Gakuin Ichiban no Mondaiko'')
** Silver Knight (銀麗の騎士 ''Shirubā Naito'')
** The Boy Who Can Ride Any Dragon
** Avalon Knight (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

* Equipment
** Aix-les-Bains (エクス＝レ＝バン ''Ekusu Re Ban'') - Ash's first Ark Weapon, a greatsword with the power of light. Used in Vol. 1 to send a Necromnancia to rest.
** Brionac (ブリューナク ''Buryūnaku'') - Ash's second Ark Weapon, a sacred gun that shoots powerful ice magic that can freeze anything. Used in Vol. 2 against Avdocha.
** Excalibur (エクスカリバー ''Ekusukaribā'') – A two-handed sword that can only be wielded by an Avalon Knight. It can cut anything, even if the blade doesn’t really reach.
** Escavaron (エスカヴァロン ''Esukavaron'') - Ash's magicship.

'''Eco''' (エーコ ''Ēko'') - The main female protagonist, Ash's dragon partner in the shape of a petite girl. Has a brash and prideful personality, and refers Ash as her "dog" despite him being her master. Loves to eat crepes. Later becomes Student Council's mascot.

* Nicknames
** '''Eco Pendragon Aurora Christa Lena Angeles Iria Lorence Liliane Muirel Octavia Robertine de la Rosa L'Espérance van Compostela de Avalon''' (エーコ・ペンドラゴン・アウローラ・クリスタ・レーナ・アンヘルス・イリア・ロランス・リリアーヌ・ミュリエル・オクタヴィア・ロベルティーネ・デ・ラ・ローザ・レスペランス・ヴァン・コンポステーラ・ド・アヴァロン ''Ēko Pendoragon Aurōra Kurisuta Rēna Anherusu Iria Rolansu Ririānu Myurieru Okutavia Roberutīna de ra Rōza Resuperansu van Konbosutēra do Avaron'') - Full name
*Spell to make the Ark
**Almete, Gorjal, Peto, Espaldar, Brafoneras, Faldaje, Escarcelas,Bufetas, Hombreras, Brazales, Codales, Antebrazos, Manoplas, Quijotes, Guardas, Grebas, Escarpes, Espolón.
*Avalon’s holy dragons' emperor family's Imeprial Princess.

'''Silvia Lautreamont''' (シルヴィア・ロートレアモン ''Shiruvia Rōtoreamon'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Fourth Princess of Lautreamont. Head of Disciplinary Affairs in the Student Council. Her dragon partner is Lancelot, a Maestro (Strada).

* Class: Dragner (Vol. 1-7)→Ark-Dragner (Vol. 7 onwards)

* Nicknames
** Ice Blue Princess (蒼氷の姫君（アイスブルー・プリンセス） ''Aisuburū Purinsesu'')
** Princess (皇家 ''Himegimi'')
** Sylvie

* Equipment
** Arondight (アロンダイト ''Arondaito'') – Silvia’s Ark Weapon that is a hybrid weapon between a halberd and a gun. The halberd form can be used for close-range combat, while the gun form can shoot magic bullets with attribute of the Bright Dragon Crystal it fires.

'''Rebecca Randall''' (レベッカ・ランドール ''Rebekka Randōru'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and President of the Student Council. She is an Ark-Dragner, and is known as one of the strongest Dragners in Ansarivan. Her dragon partner is Cú Chulainn, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** Scarlet Empress (真紅の女帝（スカーレット・エンプレス） ''Sukāretto Enpuresu'')

* Equipment
** Gáe Bolg (ゲイ・ボルグ ''Gai Borugu'') – Rebecca's Ark Weapon. A spear with enormous destructive power that never misses its target when thrown.

'''Raymond Kirkland''' (レイモン・カークランド ''Reimon Kākurando'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and one of Ash's friends at the boys' dorms. A self-proclaimed "ladies' man". His dragon partner is Brigid, an Asia.

* Class: Breeder

'''Maximillian Russell''' (マクシミリアン・ラッセル ''Makushimirian Rasseru'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Student Council Secretary. Another one of Ash's friends at the boys' dorms. His dragon partner is Arianrhod, a Maestro.

* Class: Dragner

* Nicknames
** Max (マックス ''Makkusu'')

'''Jessica Valentine''' (ジェシカ・ヴァレンタイン ''Jeshika Varentain'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and childhood friend and rival of Rebecca. She is a devoted fan of the "Silver Knight", Ash's armored form, and is the founder of SKFC (Silver Knight Fan Club). Her dragon partner is Rhiannon, a Hydra.

* Class: Breeder

'''Lucca Sarlinen''' (ルッカ・サーリネン ''Rukka Sārinen'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy. Owns Gawain, a Maestro.

* Class: Dragner
** An Eckbald. Commonly known as the 'forest Yōsei'

'''Oscar Brailsford''' (オスカー・ブレイスフォード ''Osukā Bureisufōdo'') - Second-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Vice-President of the Student Council. The Prince of the Chevron Kingdom and a Dragner, as well as the only Dragner who is the heir to the throne. His dragon partner is Tristan, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** The Baron of Sonic (音速の貴公子（ザ・バロン・オブ・ソニック） ''Za Baron obu Sonikku'')

* Equipment
** Failnaught (フェイルノート ''Feirunōto'') – Oscar's Ark Weapon. A magical bow that never misses its target when fired.

===Lautreamont Knight Country===
====Lautreamont Royal Family====
'''Oswald Lautreamont''' (オズワルド・ロートレアモン ''Ozuwarudo Rōtoreamon'') - The King of Lautreamont and a Paladin. He’s a fat man who isn’t even a Breeder. He adores Silvia greatly.

* Class: Paladin

'''Julius Lautreamont''' (ジュリアス・ロートレアモン ''Juriasu Rōtoreamon'') - Former crown prince of Lautreamont who was supposedly executed for killing his own dragon.

* Nicknames
** Dragon Slayer (竜殺し（ドラゴンスレイヤー） ''Doragon Sureiyā'')

'''Veronica Lautreamont''' (ヴェロニカ・ロートレアモン ''Veronika Rōtoreamon'') - The First Princess of Lautreamont. A fearsome warrior who once killed 100 men without losing. Is hinted to have a sister complex towards Silvia.

* Nicknames
** Ironblood Valkyrie (鉄血の戦乙女（アイアンブラッド・ヴァルキリー） ''Aianburaddo Varukirī'')

* Equipment
** Claymore
** Silvanus (シルヴァヌス ''Shiruvanusu'') - Veronica's peronsal airship. Named after Silvia.

'''Cassandra Lautreamont''' (カサンドラ・ロートレアモン ''Kasandora Rōtoreamon'') - The Second Princess of Lautreamont.

* Nicknames
** Diabolic Belladonna (魔性の妖花（ディアボリック・ベラドンナ） ''Diaborikku Beradona'')

'''Mirabel Lautreamont''' (ミラベル・ロートレアモン ''Miraberu Rōtoreamon'') - The Third Princess of Lautreamont and headmaster of Ansarivan Dragon Riding Academy.

* Nicknames
** Argento Magus (銀光の賢乙女（アルジェント・メイガス） ''Arujento Meigasu'', lit. "Silver Mage" in Italian)

====Citizens====
'''Cosette Shelley''' (コゼット・シェリー ''Kosetto Sherī'') - Silvia's maid.

'''Primrose Shelley''' (プリムローズ・シェリー ''Purimurōzu Sherī'') - Ash’s exclusive maid and Cosette's older sister. A useless clumsy maid who was doing chores onboard the ''Silvanus'' before Veronica chased her out to Ash.

* Nicknames
** Prim (プリム ''Purimu'')

'''Avdocha Kiltzkaya''' (アヴドーチャ・キルツカヤ ''Avudōcha Kirutsukaya'') - Veronica’s underling and leader of the Tantalos Tribe. She can control Basilisk. Also Anya's older sister.

* Nicknames
** Avdocha the Convicted (断罪のアヴドーチャ ''Danzai no Avudōcha'')

'''Glenn McGuire''' (グレン・マクガイア ''Guren Makugaia'') - Veronica's knight and Julius' best friend.

* Class: Arc-Dragner

* Equipment
** Caladbolg (カラドボルグ ''Karadoborugu'') – Glenn’s Ark Weapon. A greatsword.

'''Orletta Blanc''' (オルエッタ・ブラン ''Oruetta Buran'') - First class messenger of the palace.

'''''' ('''') - The leader of the Holy Dragners of Lautreamont.

'''Eunice Shelley''' (ユニス・シェリー ''Yunisu Sherī'') - Mirabel’s exclusive maid. Originally an orphan before being adopted by the House of Shelley.

'''Angela Cornwell''' (アンジェラ・コーンウェル ''Anjera Kōnweru'') - An advanced-level teacher at Ansarivan Dragon Riding Academy. 25 years old. She used to love dragons but could not become a Breeder after not being chosen by Mother Dragon, so now she loves dissecting them instead. Has taken an interest in Eco and tried to dissect her in her introductory chapter but was stopped by Ash.

===Zepharos Empire===
'''OrtofonVIII''' (オルトフォン VIII ''Ortutofon VIII'') - the Emperor.

'''Klaus Viderhausen''' (クラウス・ヴィターハウゼン ''Kurausu Vidāhauzen'')
*Count of the Vandenhaar borders. (ヴァンーデンハル)
* Equipment
** Beowolf (ベオウルフ ''Beourufu'') - Klaus' airship.

'''Milgauss''' (ミルガウス ''Mirugausu'') - A mysterious masked man serving the Zepharos Empire. Wields Tyrfing, a sword that has the ability to create Necromancia.
*Real name- Mordred.
*Nehalennia’s dark dragons’ king family's descendant.

'''Anya''' (アーニャ ''Ānya'') - Milgauss' subordinate and a member of the Tantalos Tribe. Works at Café La Tene. Also Avdocha's younger sister.

* Nicknnames
** '''Shamara Kiltzkaya''' (シャマラ・キルツカヤ ''Shamara Kirutsukaya'') - Real name

'''Kriemhild''' (クリームヒルト ''Kurīmuhirudo'') - A blind girl with power of "Pluto's Children" (冥王石の仔ら（プルートゥ・チルドレン） ''Purūtu Chirudoren''), which allows her to control dragons.

===Chevron Kingdom===
'''Zacherias III''' (ザカライアスIII世 ''Zakaraiasu Sansei'') - The old King of Chevron at 100 years of age.

'''Uriel Alfred Seevers de la Rosa Chevron''' (ユリエル・アルフレッド・シーヴァース・デ・ラ・ローザ・シェブロン ''Yurieru Arufureddo Shīvāsu de ra Rōza Sheburon'') - The Third Prince of Chevron. He coincidently became a crown prince after the First Prince fell in love with a girl and died of madness and the Second Prince fell in love with a commoner girl and disappeared.

* Equipment
** Crown Solas - Uriel's magicship.

'''Celestina Lafon''' (セレスティーナ・ラフォン ''Seresutīna Rafon'') - Oscar's exclusive maid and a former underling of Uriel. She also has the power of "Pluto's Children".

===Holy Espada Agency===
'''Raquel IV''' (ラクエルIV世 ''Rakueru Yonsei'') - The Pope of Espada and Mirabel's student.

* Nicknames
** Innocent High Priestess (至純の女教皇（イノセント・ハイ・プリーステス） ''Inosento Hai Purīsutesu'')

* Equipment
** Esperanza - Raquel's sacredship.

'''Penelope del Monde''' (ペネロペ・デル・モンテ ''Penerope deru Monde'') - Raquel's attendant and leader of the Holy Wing Imperial Knights of Espada.

===Labrock Trade Union===
Caudillo Enzo Sabatini

===Dragons===
====Main Dragons====
'''Mother Dragon''' (マザー・ドラゴン ''Mazā Doragon'') - An enormous dragon who gives dragons to the chosen Breeders during the Orphan Ceremony. She resides in Albion Forest.

'''Navi''' (ナヴィー ''Navī'') - A being residing in the Dragon's Workshop. An older version of Eco.

'''Mordred''' (モルドレッド ''Morudoreddo'') - Julius' former Maestro and the series' main antagonist. He was killed by Veronica but was revived as a Necromancia by Julius (now Milgauss).

'''Nuada''' (ヌァザ) - A dragon residing in the Willingham Mausoleum.

* Nicknames
** Willingham Dragon (ウィリンガムの竜 ''Wiringamu no Ryū'')

====Dragon Partners====


Lancelot (ランスロット ''Ransurotto'')

Cú Chulainn (クー・フリン ''Kū Furin'')

Brigid (ブリギット ''Burigitto'')

Arianrhod (アリアンロッド ''Arianroddo'')

Fergus (フェルグス ''Ferugusu'')

Rhiannon (リアンノン ''Riannon'')

Gawain (ガウェイン ''Gawein'')

Tristan (トリスタン ''Torisutan'')

==Countries and Locations==
''Seikoku no Ryuu Kishi'' takes place in the continent of '''Ark Strada''' (アルク・ストラーダ大陸 ''Aruku Sutorāda-tairiku''). The continent's shape closely resembles a dragon spreading its wing.

===Countries===
'''Lautreamont Knight Country''' (ロートレアモン騎士国 ''Rōtoreamon Kishi-koku'') - the main setting of ''Seikoku no Ryuu Kishi''. Located in the dragon's heart.

'''Chevron Kingdom''' (シェブロン王国 ''Sheburon-Ōkoku'') - Largest country of Ark Strada. Located in the dragon’s upper body to the chest.

'''Zepharos Empire''' (ゼファロス帝国 ''Zefarosu-teikoku'') - An industrial country in an adversarial relationship with Lautreamont and Chevron. Located in the dragon’s lower body from the chest.

'''Labrock Trade Union''' (ラブロック商工都市連合 ''Raburokku Shōkōtoshi-rengo'') - Located in the the dragon's tail.

'''Holy Espada Agency''' (エスパーダ聖庁 ''Esupāda-seicho'') - Located in the dragon's wing.

===Locations===
'''Ansarivan Dragon Riding Academy''' (アンサリヴァン騎竜学院 ''Ansarivan Kiryū-gakuin'') - Special school where students with dragons train to become Dragners. Located in Lautreamont.

:'''Apollo House''' (アポロ舎 ''Aporo-sha'') - Advance course Boys' dormitory
:'''Epona House''' (エポナ舎 ''Epona-sha'') - Advance course Girls' dormitory
**Merk for Basic course
:'''La Tene''' (ラ・テーヌ ''Ra Tēnu'') - A café
:'''Seventh Dragon House''' (第七竜舎 ''Dainanaryū-sha'') - Dorm for Ark-Dragners
:'''Julius Hall''' (ジュリアス館 ''Juriasu-kan'') - Former Student Council building named after Crown Prince Julius, who was the Student Council's President at the time. Abandoned 10 years ago after the incident with Julius, but has now opened as the Student Council's base of operation again.

'''Fontaine City''' - The capital city of Lautreamont. Fontaine Palace, the Grand Palace, is located there.

'''Ecbald Village''' - A village in Lautreamont where Lukka and her clan live.

'''Dragon's Fang''' (竜牙亭 ''Ryūga-tei'') – Ansarivan’s luxurious hotel. It’s renowned for its menu of delicious gourmet foods.

'''Fianna Forest''' – The forest where Dragon Riding Festivals take place.

'''Albion Forest''' (アルビオンの森 ''Arubion no Mori'') – The forest where the Mother Dragon resides. Children in Lautreamont at the age of seven must participate in the Orphan Ceremony to be chosen by the Mother Dragon to be Breeders.

'''Norg Forest''' (ノーグの森 ''Noogu no Mori'') – The forest beside Allonnes Lake.

'''Willingham Mausoleum''' (ウィリンガム霊廟 ''Wirigamu-reibyō'') – The tomb of a young dragon that existed since ancient times. Located on the border of Lautreamont.

'''Albion Church''' – The church located in the entrance of the Albion Forest. It manages the Orphan Ceremony as well as protects the forest.

'''St. Durham Square''' (聖ダーラム ''Hijiri Dāramu'')- The place of the attack of the Necromancia.

'''Danebury''' (デーンベリー ''Deenberii'')- a commercial city west of Ansarivan.

'''St Valeria’s Church''' - The church where 'Avdocha the Convicted’ attacks.

'''Allonnes lakeside ''' - The place where the training camp is held. Near Norg Forest.

'''Rubina Lake''' (ルピニア湖) - A lake ...

'''Arkham''' - Zepharos Empire capital city of Arkham.

'''St Law University'''(聖法大学院)

==Terminology==
===General===
'''Seikoku''' (星刻, lit. "Star Marking")

'''Dragweiss''' (竜種の記憶（ドラグワース） ''Doraguwāsu'', lit. "Record of the Dragon's Legacy") - A spirit library for dragons, with the information dating back centuries. Newborn dragons can easily access the Dragweiss.

'''Dragon Workshop''' (遣竜工房 ''Kenryū-kōbō'') - A special realm where Navi resides in. Created by the ancient Maestros.

'''Orphan Ceremony''' (オーファンの儀 ''Ōfan no Gi'') - A ceremony where children who are seven years of age are given larva from the Mother Dragon. Only a select few are chosen.

'''Ansal Herb''' (アンサルハーブ ''Ansaru Hābu'') - An herb that grows indigeneously in Lautreamont. Although normal to humans, having a rose-like scent, it has a drunken effect on dragons when inhaled or consumed. Used extensively in confectionery and beverages.

'''Xenoglavia War''' (ゼノグラヴィア戦争 ''Zenoglavia-sensō'')The war years ago where the kingdom is against the empire and the kingdom win with the help of the Lautreamont Knight Country.

'''Astral Flow''' (星精路（アストラルフロウ） ''Asutoraru Furō'')

'''Avalon Knight''' (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

'''Eccles'''/ ''Glorins'' (エクル ''Ekuru''/ グローリン ''Guroorin'')-Currency in this story.

'''Elysium'''- The Continental Congress.

'''Dragon Riding Dance'''- A dance that could only be preform by the Eckbald.

'''Magic Techniques'''(''魔導工学'')- A magic powered machanics. (a type of skill)

'''Albion Forest Military Order'''- A group of knights in chargon of gurading the novitiate at Albion Forest.

'''Zono Ton Enlightenment '''

===Dragon Tribes===
'''Asia''' (地竜（アーシア） ''Āshia'', lit. "Land Dragon") - A dragon that walks on all fours.

'''Strada''' (翼竜（ストラーダ） ''Sutorāda'', lit. "Air Dragon") - A flying dragon.

'''Hydra''' (水竜（ハイドラ） ''Haidora'', lit. "Water Dragon") - A dragon with snake-like features. Has control over water.

'''Maestro''' (聖竜（マエストロ） ''Maesutoro'', lit. "Holy Dragon") - The matured form of the above three classes. A dragon that has evolved into a Maestro results in a Breeder becoming a Dragner.

====Other Dragon types====
'''Basilisk''' (バシリスク ''Bashirisuku'') - Giant lizards, can only be controlled by members of the Tantalos Tribe.

'''Necromancia''' (屍灰竜（ネクロマンシア） ''Nekuromanshia'', lit. "Ash Corpse Dragon") - A class of dragons that are born from the ashes of dead dragons through Zepharos' sword "Tyrfing".

===Dragon Knight classes===
'''Breeder''' (竜飼い人（ブリーダー） ''Burīdā'') - People who are granted dragon larva from the Mother Dragon and who successfully gave birth to them. The first title everyone gets if they have a dragon.

'''Dragner''' (竜騎士（ドラグナー） ''Doragunā'', lit. "Dragon Knight") - Those who successfully made their pal mature into a Maestro. The second title people can get.

'''Ark-Dragner''' (聖天竜騎士（アーク・ドラグナー） ''Āku Doragunā'', lit. "Holy Heavenly Dragon Knight") - Those who gained armor from their Maestro gets this title. They also get a special power called Linear Magic. Only a certain number of people have them, and it is a very high title.

'''Paladin''' (騎士王（パラディン） ''Paradin'', lit "Knight-King") - A title above Ark-Dragner. The highest class of Dragners. The only known Paladin is King Oswald of Lautreamont.

===Items===
'''Dragsuits''' (騎竜服（ドラグスーツ） ''Doragusūtsu'', lit. "Dragon Calvary Clothes") - Costumes worn by all Breeders and Dragners in Ansarivan Dragon Riding Academy.

'''Ark''' (聖騎甲（アーク） ''Āku'', lit. "Holy Rider Armor") - An unique set of armour Ark-Dragners receive from their Maestro.

'''Ark Weapon''' - Unique weapons that utilize Linear Magic (固有魔装 ''Koyū Mahō''). Wielded by Ark-Dragners.

'''Bright Dragon Crystal''' (竜輝華晶 ''Ryūki-kashō'') - The crystalized form of a dragon’s magic. It can be created only when the rider and the dragon can synchronize with each other. It’s commonly used as a catalyst and fuel for light and power.
:'''Oracle''' (竜媒魔法（オラクル） ''Orakuru'', lit. "Magic Dragon Medium")

:'''Millenium''' (千年輝華晶（ミレニアム） ''Mireniamu'', lit. "Thousand-Year Shining Crystal")

:'''Uranus''' (聖星石（ウラノス） ''Uranosu'', lit. "Holy Star Stone")

:'''Pluto''' (冥王石（プルートゥ） ''Purūtu'', lit. "Hades Stone")

'''Tyrfing''' (ティルヴィング ''Tiruvingu'') - A sword crafted by the Zepharos Empire with the ability to summon Necromancia from the ashes of dead dragons. Wielded by Milgauss.

'''Yggdrasil''' (ユグドラシル ''Yugudoashiru'') - A machine that was unearthed from the empire's ancient ruins. It can be used to force a normal dragon to evolve into a Maestro.

'''Avalon's Bracelet''' (アヴァロンの腕輪 ''Avaron no Udewa'') - A special bracelet the Mother Dragon gave to Eco in Vol. 5 to suppress her power and prevent Eco from transforming into her true form.

===Time===
'''A.S.B.''' - Probably "After Saint's Birth", to match A.D./Anno Domini (latin for "In the year of the Lord."). The Saint mentioned being St Rosa Maria (as mentioned in v2c4) the founder of what seems to be the official religion of the Knight's Country.

'''Taurus (♉)''' is the 5th month according to v2 Prologue, so I guess they're using the western-astrology zodiac to name their months. Cross referencing the other novels will probably confirm this.

===Religion===
Since this comes up a lot in the novels, I (denormative) will try to standardise most of the terminology as I go through editing since there seems to be some confusion probably just due to lack of familiarity. Apologies if some of this states the obvious or sounds condescending, I'm not quite sure where people's knowledge levels are... (Context: I grew up in a religious Catholic/Anglican household and while I don't care about/for religion, not using the stock/idiomatic phrase patterns just make it not read 'naturally'. Plus it means I can put some otherwise useless knowledge to some use I guess... :? )

* The faith of Saint Rosa Maria seems to be patterned after either the Roman or Orthodox Eastern Christian churches given the heavy emphasis on 'Saints'.

* It's probably a good assumption also that "Saint Rosa Maria" is the fictional analogue of the Christian "Virgin Mary", though she seems to be the main figurehead of the faith in the novels. (There is actually a St Maria di Rosa in the Roman Catholic faith, but I'm not going to assume that the author is probably more familiar with Maria-sama ga Miteru then a 19th century congregation of sisters... :) )

* "Saint" or "St" should always precede the name of the saint (eg, "St Valeria" or "Saint Rosa Maria"). It should be spelt out completely ('Saint') in dialogue, but the 'St' form is fine for narration. I don't believe 'St.' is correct, in fact I think that's usually used as the abbreviation for 'Street' (at least in UK/AU English).

* I'm not sure how to deal with the "holy woman" translation in English, since in most instances you just want to use 'Saint' because that would be the natural pattern. I can't be certain, but the times I've seen 聖女 (seijyo/holy woman) used it always seems to refer to Saint Rosa Maria. If this is the case it would be logical to replace it with something like "The Saint" or just "Saint Maria".

* References to "praying to the saint before eating" can be replaced by the phrase [http://en.wikipedia.org/wiki/Grace_(prayer) "saying grace"] or "giving thanks".

* General references to "praying to Saint Rosa Maria" or "praying to the saint" can be replaced with the pattern of "giving thanks to..."

*Old Testament of the Stella Biblia

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines

2014-07-06T03:19:38Z

TJYYEO: /* Ansarivan Dragon Riding Academy */

This page is a list of unique/semi-unique terms and names for translators and editors to maintain consistency with. If anything significant needs to be done, such as any large additions, disputes to listed translations to a term or name, or formatting issues, please feel free to post them at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Seikoku no Ryuu Kishi] discussion thread.

==Format Standard==
===Style of English===
All edited translations are to be in British English.

===Narrative Tenses===
Translators are allowed to use whichever tenses they need, so editors have to fix any errors for tenses when you find one. Narrative tense should be in past tense. Narrative does not mean the character dialogues.

===Stuttering===
If the word is a proper noun, proper adjective, or common nouns used as essential parts of proper nouns the stuttered words should be in capital letters.

Example 1: “B-Bucho, what is it?”

If the stuttering occurs at the beginning of the sentence and it is not a proper noun, proper adjective, or a common nouns used as essential parts of proper nouns, then the first stuttered letter should only be capitalised while all the other succeeding letters should be in lower case.

Example 2: “Eh? B-but, don’t you have to get yourself a husband?”

If the stuttering occurs in the middle of the sentence, then everything should be in lower case letters.

Example 3: “I've g-got to p-pick up a new b-book on vampires, m-myself.”

===Japanese Honorifics===
Since there are no equivalents to Japanese honorifics in the English language, Japanese honorifics will be kept.

===Japanese Loanwords===
There are some words in the Japanese language that do not translate into the English language, for such instances it is recommended to keep the Japanese loanword. For example, Torii.

===Translation Notes===

==Names==
===Ansarivan Dragon Riding Academy===
'''Ash Blake''' (アッシュ・ブレイク ''Asshu Bureiku'') - The male protagonist. A first-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and (later) head of General Affairs in the Student Council. Known as the "Number One Problem Child" among students. Has a bandage on his left arm where his larger-than-normal Seikoku is located. Has the ability to ride on any dragon, which for most is impossible since dragons only allow their masters to ride them.

* Class: Breeder (Vol. 1-4)→Dragner (Vol. 4-8)→Ark-Dragner (Vol. 8 onwards)

* Nicknames
** Number One Problem Child in the academy(学院一番の問題児 ''Gakuin Ichiban no Mondaiko'')
** Silver Knight (銀麗の騎士 ''Shirubā Naito'')
** The Boy Who Can Ride Any Dragon
** Avalon Knight (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

* Equipment
** Aix-les-Bains (エクス＝レ＝バン ''Ekusu Re Ban'') - Ash's first Ark Weapon, a greatsword with the power of light. Used in Vol. 1 to send a Necromnancia to rest.
** Brionac (ブリューナク ''Buryūnaku'') - Ash's second Ark Weapon, a sacred gun that shoots powerful ice magic that can freeze anything. Used in Vol. 2 against Avdocha.
** Excalibur (エクスカリバー ''Ekusukaribā'') – A two-handed sword that can only be wielded by an Avalon Knight. It can cut anything, even if the blade doesn’t really reach.
** Escavaron (エスカヴァロン ''Esukavaron'') - Ash's magicship.

'''Eco''' (エーコ ''Ēko'') - The main female protagonist, Ash's dragon partner in the shape of a petite girl. Has a brash and prideful personality, and refers Ash as her "dog" despite him being her master. Loves to eat crepes. Later becomes Student Council's mascot.

* Nicknames
** '''Eco Pendragon Aurora Christa Lena Angeles Iria Lorence Liliane Muirel Octavia Robertine de la Rosa L'Espérance van Compostela de Avalon''' (エーコ・ペンドラゴン・アウローラ・クリスタ・レーナ・アンヘルス・イリア・ロランス・リリアーヌ・ミュリエル・オクタヴィア・ロベルティーネ・デ・ラ・ローザ・レスペランス・ヴァン・コンポステーラ・ド・アヴァロン ''Ēko Pendoragon Aurōra Kurisuta Rēna Anherusu Iria Rolansu Ririānu Myurieru Okutavia Roberutīna de ra Rōza Resuperansu van Konbosutēra do Avaron'') - Full name
*Spell to make the Ark
**Almete, Gorjal, Peto, Espaldar, Brafoneras, Faldaje, Escarcelas,Bufetas, Hombreras, Brazales, Codales, Antebrazos, Manoplas, Quijotes, Guardas, Grebas, Escarpes, Espolón.
*Avalon’s holy dragons' emperor family's Imeprial Princess.

'''Silvia Lautreamont''' (シルヴィア・ロートレアモン ''Shiruvia Rōtoreamon'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Fourth Princess of Lautreamont. Head of Disciplinary Affairs in the Student Council. Her dragon partner is Lancelot, a Maestro (Strada).

* Class: Dragner (Vol. 1-7)→Ark-Dragner (Vol. 7 onwards)

* Nicknames
** Ice Blue Princess (蒼氷の姫君（アイスブルー・プリンセス） ''Aisuburū Purinsesu'')
** Princess (皇家 ''Himegimi'')
** Sylvie

* Equipment
** Arondight (アロンダイト ''Arondaito'') – Silvia’s Ark Weapon that is a hybrid weapon between a halberd and a gun. The halberd form can be used for close-range combat, while the gun form can shoot magic bullets with attribute of the Bright Dragon Crystal it fires.

'''Rebecca Randall''' (レベッカ・ランドール ''Rebekka Randōru'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and President of the Student Council. She is an Ark-Dragner, and is known as one of the strongest Dragners in Ansarivan. Her dragon partner is Cú Chulainn, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** Scarlet Empress (真紅の女帝（スカーレット・エンプレス） ''Sukāretto Enpuresu'')

* Equipment
** Gáe Bolg (ゲイ・ボルグ ''Gai Borugu'') – Rebecca's Ark Weapon. A spear with enormous destructive power that never misses its target when thrown.

'''Raymond Kirkland''' (レイモン・カークランド ''Reimon Kākurando'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and one of Ash's friends at the boys' dorms. A self-proclaimed "ladies' man". His dragon partner is Brigid, an Asia.

* Class: Breeder

'''Maximillian Russell''' (マクシミリアン・ラッセル ''Makushimirian Rasseru'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Student Council Secretary. Another one of Ash's friends at the boys' dorms. His dragon partner is Arianrhod, a Maestro.

* Class: Dragner

* Nicknames
** Max (マックス ''Makkusu'')

'''Jessica Valentine''' (ジェシカ・ヴァレンタイン ''Jeshika Varentain'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and childhood friend and rival of Rebecca. She is a devoted fan of the "Silver Knight", Ash's armored form, and is the founder of SKFC (Silver Knight Fan Club). Her dragon partner is Rhiannon, a Hydra.

* Class: Breeder

'''Lucca Sarlinen''' (ルッカ・サーリネン ''Rukka Sārinen'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy. Owns Gawain, a Maestro.

* Class: Dragner
** An Eckbald. Commonly known as the 'forest Yōsei'

'''Oscar Brailsford''' (オスカー・ブレイスフォード ''Osukā Bureisufōdo'') - Second-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Vice-President of the Student Council. The Prince of the Chevron Kingdom and a Dragner, as well as the only Dragner who is the heir to the throne. His dragon partner is Tristan, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** The Baron of Sonic (音速の貴公子（ザ・バロン・オブ・ソニック） ''Za Baron obu Sonikku'')

* Equipment
** Failnaught (フェイルノート ''Feirunōto'') – Oscar's Ark Weapon. A magical bow that never misses its target when fired.

===Lautreamont Knight Country===
====Lautreamont Royal Family====
'''Oswald Lautreamont''' (オズワルド・ロートレアモン ''Ozuwarudo Rōtoreamon'') - The King of Lautreamont and a Paladin. He’s a fat man who isn’t even a Breeder. He adores Silvia greatly.

* Class: Paladin

'''Julius Lautreamont''' (ジュリアス・ロートレアモン ''Juriasu Rōtoreamon'') - Former crown prince of Lautreamont who was supposedly executed for killing his own dragon.

* Nicknames
** Dragon Slayer (竜殺し（ドラゴンスレイヤー） ''Doragon Sureiyā'')

'''Veronica Lautreamont''' (ヴェロニカ・ロートレアモン ''Veronika Rōtoreamon'') - The First Princess of Lautreamont. A fearsome warrior who once killed 100 men without losing. Is hinted to have a sister complex towards Silvia.

* Nicknames
** Ironblood Valkyrie (鉄血の戦乙女（アイアンブラッド・ヴァルキリー） ''Aianburaddo Varukirī'')

* Equipment
** Claymore
** Silvanus (シルヴァヌス ''Shiruvanusu'') - Veronica's peronsal airship. Named after Silvia.

'''Cassandra Lautreamont''' (カサンドラ・ロートレアモン ''Kasandora Rōtoreamon'') - The Second Princess of Lautreamont.

* Nicknames
** Diabolic Belladonna (魔性の妖花（ディアボリック・ベラドンナ） ''Diaborikku Beradona'')

'''Mirabel Lautreamont''' (ミラベル・ロートレアモン ''Miraberu Rōtoreamon'') - The Third Princess of Lautreamont and headmaster of Ansarivan Dragon Riding Academy.

* Nicknames
** Argento Magus (銀光の賢乙女（アルジェント・メイガス） ''Arujento Meigasu'', lit. "Silver Mage" in Italian)

====Citizens====
'''Cosette Shelley''' (コゼット・シェリー ''Kosetto Sherī'') - Silvia's maid.

'''Primrose Shelley''' (プリムローズ・シェリー ''Purimurōzu Sherī'') - Ash’s exclusive maid and Cosette's older sister. A useless clumsy maid who was doing chores onboard the ''Silvanus'' before Veronica chased her out to Ash.

* Nicknames
** Prim (プリム ''Purimu'')

'''Avdocha Kiltzkaya''' (アヴドーチャ・キルツカヤ ''Avudōcha Kirutsukaya'') - Veronica’s underling and leader of the Tantalos Tribe. She can control Basilisk. Also Anya's older sister.

* Nicknames
** Avdocha the Convicted (断罪のアヴドーチャ ''Danzai no Avudōcha'')

'''Glenn McGuire''' (グレン・マクガイア ''Guren Makugaia'') - Veronica's knight and Julius' best friend.

* Class: Arc-Dragner

* Equipment
** Caladbolg (カラドボルグ ''Karadoborugu'') – Glenn’s Ark Weapon. A greatsword.

'''Orletta Blanc''' (オルエッタ・ブラン ''Oruetta Buran'') - First class messenger of the palace.

'''''' ('''') - The leader of the Holy Dragners of Lautreamont.

'''Eunice Shelley''' (ユニス・シェリー ''Yunisu Sherī'') - Mirabel’s exclusive maid. Originally an orphan before being adopted by the House of Shelley.

'''Angela Cornwell''' (アンジェラ・コーンウェル ''Anjera Kōnweru'') - An advanced-level teacher at Ansarivan Dragon Riding Academy. 25 years old. She used to love dragons but could not become a Breeder after not being chosen by Mother Dragon, so now she loves dissecting them instead. Has taken an interest in Eco and tried to dissect her in her introductory chapter but was stopped by Ash.

===Zepharos Empire===
'''OrtofonVIII''' (オルトフォン VIII ''Ortutofon VIII'') - the Emperor.

'''Klaus Viderhausen''' (クラウス・ヴィターハウゼン ''Kurausu Vidāhauzen'')
*Count of the Vandenhaar borders. (ヴァンーデンハル)
* Equipment
** Beowolf (ベオウルフ ''Beourufu'') - Klaus' airship.

'''Milgauss''' (ミルガウス ''Mirugausu'') - A mysterious masked man serving the Zepharos Empire. Wields Tyrfing, a sword that has the ability to create Necromancia.
*Real name- Mordred.
*Nehalennia’s dark dragons’ king family's descendant.

'''Anya''' (アーニャ ''Ānya'') - Milgauss' subordinate and a member of the Tantalos Tribe. Works at Café La Tene. Also Avdocha's younger sister.

* Nicknnames
** '''Shamara Kiltzkaya''' (シャマラ・キルツカヤ ''Shamara Kirutsukaya'') - Real name

'''Kriemhild''' (クリームヒルト ''Kurīmuhirudo'') - A blind girl with power of "Pluto's Children" (冥王石の仔ら（プルートゥ・チルドレン） ''Purūtu Chirudoren''), which allows her to control dragons.

===Chevron Kingdom===
'''Zacherias III''' (ザカライアスIII世 ''Zakaraiasu Sansei'') - The old King of Chevron at 100 years of age.

'''Uriel Alfred Seevers de la Rosa Chevron''' (ユリエル・アルフレッド・シーヴァース・デ・ラ・ローザ・シェブロン ''Yurieru Arufureddo Shīvāsu de ra Rōza Sheburon'') - The Third Prince of Chevron. He coincidently became a crown prince after the First Prince fell in love with a girl and died of madness and the Second Prince fell in love with a commoner girl and disappeared.

* Equipment
** Crown Solas - Uriel's magicship.

'''Celestina Lafon''' (セレスティーナ・ラフォン ''Seresutīna Rafon'') - Oscar's exclusive maid and a former underling of Uriel. She also has the power of "Pluto's Children".

===Holy Espada Agency===
'''Raquel IV''' (ラクエルIV世 ''Rakueru Yonsei'') - The Pope of Espada and Mirabel's student.

* Nicknames
** Innocent High Priestess (至純の女教皇（イノセント・ハイ・プリーステス） ''Inosento Hai Purīsutesu'')

* Equipment
** Esperanza - Raquel's sacredship.

'''Penelope del Monde''' (ペネロペ・デル・モンテ ''Penerope deru Monde'') - Raquel's attendant and leader of the Holy Wing Imperial Knights of Espada.

===Labrock Trade Union===
Caudillo Enzo Sabatini

===Dragons===
====Main Dragons====
'''Mother Dragon''' (マザー・ドラゴン ''Mazā Doragon'') - An enormous dragon who gives dragons to the chosen Breeders during the Orphan Ceremony. She resides in Albion Forest.

'''Navi''' (ナヴィー ''Navī'') - A being residing in the Dragon's Workshop. An older version of Eco.

'''Mordred''' (モルドレッド ''Morudoreddo'') - Julius' former Maestro and the series' main antagonist. He was killed by Veronica but was revived as a Necromancia by Julius (now Milgauss).

'''Nuada''' (ヌァザ) - A dragon residing in the Willingham Mausoleum.

* Nicknames
** Willingham Dragon (ウィリンガムの竜 ''Wiringamu no Ryū'')

====Dragon Partners====


Lancelot (ランスロット ''Ransurotto'')

Cú Chulainn (クー・フリン ''Kū Furin'')

Brigid (ブリギット ''Burigitto'')

Arianrhod (アリアンロッド ''Arianroddo'')

Fergus (フェルグス ''Ferugusu'')

Rhiannon (リアンノン ''Riannon'')

Gawain (ガウェイン ''Gawein'')

Tristian (トリスタン ''Torisutan'')

==Countries and Locations==
''Seikoku no Ryuu Kishi'' takes place in the continent of '''Ark Strada''' (アルク・ストラーダ大陸 ''Aruku Sutorāda-tairiku''). The continent's shape closely resembles a dragon spreading its wing.

===Countries===
'''Lautreamont Knight Country''' (ロートレアモン騎士国 ''Rōtoreamon Kishi-koku'') - the main setting of ''Seikoku no Ryuu Kishi''. Located in the dragon's heart.

'''Chevron Kingdom''' (シェブロン王国 ''Sheburon-Ōkoku'') - Largest country of Ark Strada. Located in the dragon’s upper body to the chest.

'''Zepharos Empire''' (ゼファロス帝国 ''Zefarosu-teikoku'') - An industrial country in an adversarial relationship with Lautreamont and Chevron. Located in the dragon’s lower body from the chest.

'''Labrock Trade Union''' (ラブロック商工都市連合 ''Raburokku Shōkōtoshi-rengo'') - Located in the the dragon's tail.

'''Holy Espada Agency''' (エスパーダ聖庁 ''Esupāda-seicho'') - Located in the dragon's wing.

===Locations===
'''Ansarivan Dragon Riding Academy''' (アンサリヴァン騎竜学院 ''Ansarivan Kiryū-gakuin'') - Special school where students with dragons train to become Dragners. Located in Lautreamont.

:'''Apollo House''' (アポロ舎 ''Aporo-sha'') - Advance course Boys' dormitory
:'''Epona House''' (エポナ舎 ''Epona-sha'') - Advance course Girls' dormitory
**Merk for Basic course
:'''La Tene''' (ラ・テーヌ ''Ra Tēnu'') - A café
:'''Seventh Dragon House''' (第七竜舎 ''Dainanaryū-sha'') - Dorm for Ark-Dragners
:'''Julius Hall''' (ジュリアス館 ''Juriasu-kan'') - Former Student Council building named after Crown Prince Julius, who was the Student Council's President at the time. Abandoned 10 years ago after the incident with Julius, but has now opened as the Student Council's base of operation again.

'''Fontaine City''' - The capital city of Lautreamont. Fontaine Palace, the Grand Palace, is located there.

'''Ecbald Village''' - A village in Lautreamont where Lukka and her clan live.

'''Dragon's Fang''' (竜牙亭 ''Ryūga-tei'') – Ansarivan’s luxurious hotel. It’s renowned for its menu of delicious gourmet foods.

'''Fianna Forest''' – The forest where Dragon Riding Festivals take place.

'''Albion Forest''' (アルビオンの森 ''Arubion no Mori'') – The forest where the Mother Dragon resides. Children in Lautreamont at the age of seven must participate in the Orphan Ceremony to be chosen by the Mother Dragon to be Breeders.

'''Norg Forest''' (ノーグの森 ''Noogu no Mori'') – The forest beside Allonnes Lake.

'''Willingham Mausoleum''' (ウィリンガム霊廟 ''Wirigamu-reibyō'') – The tomb of a young dragon that existed since ancient times. Located on the border of Lautreamont.

'''Albion Church''' – The church located in the entrance of the Albion Forest. It manages the Orphan Ceremony as well as protects the forest.

'''St. Durham Square''' (聖ダーラム ''Hijiri Dāramu'')- The place of the attack of the Necromancia.

'''Danebury''' (デーンベリー ''Deenberii'')- a commercial city west of Ansarivan.

'''St Valeria’s Church''' - The church where 'Avdocha the Convicted’ attacks.

'''Allonnes lakeside ''' - The place where the training camp is held. Near Norg Forest.

'''Rubina Lake''' (ルピニア湖) - A lake ...

'''Arkham''' - Zepharos Empire capital city of Arkham.

'''St Law University'''(聖法大学院)

==Terminology==
===General===
'''Seikoku''' (星刻, lit. "Star Marking")

'''Dragweiss''' (竜種の記憶（ドラグワース） ''Doraguwāsu'', lit. "Record of the Dragon's Legacy") - A spirit library for dragons, with the information dating back centuries. Newborn dragons can easily access the Dragweiss.

'''Dragon Workshop''' (遣竜工房 ''Kenryū-kōbō'') - A special realm where Navi resides in. Created by the ancient Maestros.

'''Orphan Ceremony''' (オーファンの儀 ''Ōfan no Gi'') - A ceremony where children who are seven years of age are given larva from the Mother Dragon. Only a select few are chosen.

'''Ansal Herb''' (アンサルハーブ ''Ansaru Hābu'') - An herb that grows indigeneously in Lautreamont. Although normal to humans, having a rose-like scent, it has a drunken effect on dragons when inhaled or consumed. Used extensively in confectionery and beverages.

'''Xenoglavia War''' (ゼノグラヴィア戦争 ''Zenoglavia-sensō'')The war years ago where the kingdom is against the empire and the kingdom win with the help of the Lautreamont Knight Country.

'''Astral Flow''' (星精路（アストラルフロウ） ''Asutoraru Furō'')

'''Avalon Knight''' (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

'''Eccles'''/ ''Glorins'' (エクル ''Ekuru''/ グローリン ''Guroorin'')-Currency in this story.

'''Elysium'''- The Continental Congress.

'''Dragon Riding Dance'''- A dance that could only be preform by the Eckbald.

'''Magic Techniques'''(''魔導工学'')- A magic powered machanics. (a type of skill)

'''Albion Forest Military Order'''- A group of knights in chargon of gurading the novitiate at Albion Forest.

'''Zono Ton Enlightenment '''

===Dragon Tribes===
'''Asia''' (地竜（アーシア） ''Āshia'', lit. "Land Dragon") - A dragon that walks on all fours.

'''Strada''' (翼竜（ストラーダ） ''Sutorāda'', lit. "Air Dragon") - A flying dragon.

'''Hydra''' (水竜（ハイドラ） ''Haidora'', lit. "Water Dragon") - A dragon with snake-like features. Has control over water.

'''Maestro''' (聖竜（マエストロ） ''Maesutoro'', lit. "Holy Dragon") - The matured form of the above three classes. A dragon that has evolved into a Maestro results in a Breeder becoming a Dragner.

====Other Dragon types====
'''Basilisk''' (バシリスク ''Bashirisuku'') - Giant lizards, can only be controlled by members of the Tantalos Tribe.

'''Necromancia''' (屍灰竜（ネクロマンシア） ''Nekuromanshia'', lit. "Ash Corpse Dragon") - A class of dragons that are born from the ashes of dead dragons through Zepharos' sword "Tyrfing".

===Dragon Knight classes===
'''Breeder''' (竜飼い人（ブリーダー） ''Burīdā'') - People who are granted dragon larva from the Mother Dragon and who successfully gave birth to them. The first title everyone gets if they have a dragon.

'''Dragner''' (竜騎士（ドラグナー） ''Doragunā'', lit. "Dragon Knight") - Those who successfully made their pal mature into a Maestro. The second title people can get.

'''Ark-Dragner''' (聖天竜騎士（アーク・ドラグナー） ''Āku Doragunā'', lit. "Holy Heavenly Dragon Knight") - Those who gained armor from their Maestro gets this title. They also get a special power called Linear Magic. Only a certain number of people have them, and it is a very high title.

'''Paladin''' (騎士王（パラディン） ''Paradin'', lit "Knight-King") - A title above Ark-Dragner. The highest class of Dragners. The only known Paladin is King Oswald of Lautreamont.

===Items===
'''Dragsuits''' (騎竜服（ドラグスーツ） ''Doragusūtsu'', lit. "Dragon Calvary Clothes") - Costumes worn by all Breeders and Dragners in Ansarivan Dragon Riding Academy.

'''Ark''' (聖騎甲（アーク） ''Āku'', lit. "Holy Rider Armor") - An unique set of armour Ark-Dragners receive from their Maestro.

'''Ark Weapon''' - Unique weapons that utilize Linear Magic (固有魔装 ''Koyū Mahō''). Wielded by Ark-Dragners.

'''Bright Dragon Crystal''' (竜輝華晶 ''Ryūki-kashō'') - The crystalized form of a dragon’s magic. It can be created only when the rider and the dragon can synchronize with each other. It’s commonly used as a catalyst and fuel for light and power.
:'''Oracle''' (竜媒魔法（オラクル） ''Orakuru'', lit. "Magic Dragon Medium")

:'''Millenium''' (千年輝華晶（ミレニアム） ''Mireniamu'', lit. "Thousand-Year Shining Crystal")

:'''Uranus''' (聖星石（ウラノス） ''Uranosu'', lit. "Holy Star Stone")

:'''Pluto''' (冥王石（プルートゥ） ''Purūtu'', lit. "Hades Stone")

'''Tyrfing''' (ティルヴィング ''Tiruvingu'') - A sword crafted by the Zepharos Empire with the ability to summon Necromancia from the ashes of dead dragons. Wielded by Milgauss.

'''Yggdrasil''' (ユグドラシル ''Yugudoashiru'') - A machine that was unearthed from the empire's ancient ruins. It can be used to force a normal dragon to evolve into a Maestro.

'''Avalon's Bracelet''' (アヴァロンの腕輪 ''Avaron no Udewa'') - A special bracelet the Mother Dragon gave to Eco in Vol. 5 to suppress her power and prevent Eco from transforming into her true form.

===Time===
'''A.S.B.''' - Probably "After Saint's Birth", to match A.D./Anno Domini (latin for "In the year of the Lord."). The Saint mentioned being St Rosa Maria (as mentioned in v2c4) the founder of what seems to be the official religion of the Knight's Country.

'''Taurus (♉)''' is the 5th month according to v2 Prologue, so I guess they're using the western-astrology zodiac to name their months. Cross referencing the other novels will probably confirm this.

===Religion===
Since this comes up a lot in the novels, I (denormative) will try to standardise most of the terminology as I go through editing since there seems to be some confusion probably just due to lack of familiarity. Apologies if some of this states the obvious or sounds condescending, I'm not quite sure where people's knowledge levels are... (Context: I grew up in a religious Catholic/Anglican household and while I don't care about/for religion, not using the stock/idiomatic phrase patterns just make it not read 'naturally'. Plus it means I can put some otherwise useless knowledge to some use I guess... :? )

* The faith of Saint Rosa Maria seems to be patterned after either the Roman or Orthodox Eastern Christian churches given the heavy emphasis on 'Saints'.

* It's probably a good assumption also that "Saint Rosa Maria" is the fictional analogue of the Christian "Virgin Mary", though she seems to be the main figurehead of the faith in the novels. (There is actually a St Maria di Rosa in the Roman Catholic faith, but I'm not going to assume that the author is probably more familiar with Maria-sama ga Miteru then a 19th century congregation of sisters... :) )

* "Saint" or "St" should always precede the name of the saint (eg, "St Valeria" or "Saint Rosa Maria"). It should be spelt out completely ('Saint') in dialogue, but the 'St' form is fine for narration. I don't believe 'St.' is correct, in fact I think that's usually used as the abbreviation for 'Street' (at least in UK/AU English).

* I'm not sure how to deal with the "holy woman" translation in English, since in most instances you just want to use 'Saint' because that would be the natural pattern. I can't be certain, but the times I've seen 聖女 (seijyo/holy woman) used it always seems to refer to Saint Rosa Maria. If this is the case it would be logical to replace it with something like "The Saint" or just "Saint Maria".

* References to "praying to the saint before eating" can be replaced by the phrase [http://en.wikipedia.org/wiki/Grace_(prayer) "saying grace"] or "giving thanks".

* General references to "praying to Saint Rosa Maria" or "praying to the saint" can be replaced with the pattern of "giving thanks to..."

*Old Testament of the Stella Biblia

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue

2014-07-05T17:10:05Z

TJYYEO: /* Part 5 */

==Epilogue==
===Part 1===
It was already dusk when they returned to the novitiate.

Ash was surprised by the amount of time it took to complete their journey.

In the end, they decided to stay for another night in the novitiate. Similarly, Ash was staying in the men’s hostel while Eco and Silvia
were staying at the ladies’.

They had decided to look for Rex Albioni on the second day. After dinner, Ash just remembered about the Avalon’s Bracelet when he was
lying on his bed.

He could feel its cold metallic surface upon touching it.

“I should give this to Eco as soon as possible.”

Even so, Eco had returned to the ladies’ dormitory. This novitiate has strict rules. It would cause misunderstandings if a guy were to be
walking around the ladies’ dormitory after dusk. The only option left is to wait till morning.

Still, it was a bracelet that Mother Dragon had entrusted to Eco. It is an important tool to control Eco’s transformation. Ash wanted to
hand it to her as soon as possible.

''-Kon, kon.''

The knock on his window gave Ash a shock.

“Eco…?”

Outside the window, the silverish pink coloured hair was glittering under the moonlight. With all her might, she was standing on the tips of her toes while looking into the window. Ash was glad that he was at the ground floor. If he were to be at the first or second floor, Eco would probably climb the walls to get to him.

“Why did you come at this hour?”
Eco was full of embarrassment the moment he opened the window.
“It is because I haven’t heard anything about mom from you… I had waited until Silvia slept before I sneaked out.”

“Actually… I felt the same.”

Eco was confused.

“I too have something that I wanted to tell Eco. But then you appeared in front of the window. I was surprised but at the same time I was also happy. As expected we understand each other…”
The next moment, Eco’s face was blushing deep red. Ash too had noticed that he said something embarrassing and his heart was thumping nonstop.

Eco was the first to break the silence.

“R-Right at that spot… There is a beautiful corridor. If you are fine with it… Should we continue our talk there?”

“Alright, lets go then.”

Ash then hurriedly climbed through the window.

===Part 2===
Right at the center of the novitiate, there was a long corridor that was shaped like a beautiful square from an eagles view.

A corridor-less novitiate should not be called a novitiate. The importance of a corridor to a novitiate should be known by all. There were many flowers blooming beautifully under the moonlight in the square garden that was surrounded by stone slabs.

Apart from that, Eco was standing at the corridor glowing with a mysterious aura. Her pajamas that were made from thin silk made her exude an even more mysterious feeling. Under the bright moonlight, the outline of her body was beautifully outlined.

Even the night breeze brought out the sweet scent from her hair.

“Erm… About mom… Why did she only meet you… Why not me? Is it because I had not been good?”

“That’s not it!”

“Why didn't she meet with me!?”

“That’s… Because Mother Dragon is a special being. At the same time she is your mother, she is also the mother of all dragons. She is different form a human mother.”

“That…”

“However, she is really worried about Eco. Just like a mother would be.”

“How can you be so sure?”

Ash took out the bracelet in front of the confused Eco.

“…What is that?”

“It is called Avalon’s Bracelet. It is a gift to you from Mother Dragon. Please show me your hand.”

After being urged by Ash, Eco was wondering if she should choose her right or left hand. In the end, she had chosen her right hand.

“…Done.”

Eco was in joy once the saw the bracelet on her hand.

“Uwaaa…. It is beautiful!”

“I will say this beforehand. This is not just an accessory. You won’t be able to transform once you put this on. Apart from that, you can
use this to learn to control your transformation. And remember, please do not take it off.”

“Not even when I am eating?”

“That’s right.”

“Even when I am bathing?”

“Of course.”

“Then…”

Eco turned around and spoke in embarrassment:

“Even when I am sleeping on the same bed with Ash?”

Ash’s heart skipped a beat from being surprised.

“E-Exactly!”

Eco turned around facing him again and smiled.

“Thank you. I will treasure…. This bracelet. I will do my training properly. When the time I become a great dragon comes… Will mom
meet up with me?”

“Aah. I am sure she will.”

Just as he was answering, Ash remembered what he was told.

''-In the near future, all dragons will go extinct. The Orphan that I can produce are getting fewer. At most, dragons can only live for another century.''

''One day, I have to tell Eco this. But I will keep it a secret from her for today…'' Ash vowed. As for the other thing that Mother Dragon told him, Ash decided to tell Eco.

“That’s right, there is also another thing that Mother Dragon told me…”

“What is it? Is it related to me?”

“Of course. It is about your body.”

Eco was staring at Ash with a serious looks. Being stared at innocently Ash became embarrassed.

“Erm… In another words, erm, I shall tell you this only once.”

“What is it?”

“You… You are like a human girl.”

“…”

Eco was confused.

“That is why… You can be pregnant with a baby.”

Ash blurted everything out as fast as possible and his face was blushing from embarrassment.

===Part 3===
In the ladies’ hostel, Silvia who had slept heard a knock and immediately woke up.

“Eco, is that you…?”

Silvia turned around to look at Eco’s bed, but there was no one there.

“Huh!?”

Silvia was on full alert. ''Did Eco sneak out of the room and head to Ash’s…?'' She had a bad feeling. She hurriedly put on her slippers and rushed out of her room, but then…

“Hold on, why would I worry about them when they have been staying in the same room!”

Silvia was knocking her head with her fist.

“Huhu. I can see that you haven’t change at all.”

Silvia almost had the shock of her life when she heard the voice of a girl. Since the ladies’ hostel was built next to the graveyard, Silvia thought that she saw a ghost and almost screamed.

“…!”

But a black shadow, like the god of death itself, covered Silvia’s mouth. With an abnormal strength, the shadow pushed Silvia down on her bed.

“Huhu. It is me, Princess-sama.”

The shadow laughed and took off its hood and showed its face. Under the bright moonlight, Silvia saw Cosette smiling.

Cosette should still be doing her secret investigation under Silvia’s order. ''Why is she in Albion Forest? What does this mean?''

“Actually, the information that princess-sama is looking for is in this novitiate. I managed to sneak in by disguising myself as a nun. Just when I had gotten my hands on the information and was about to head back to Ansarivan… I heard about your visit.”

“I see.”

After she heard everything, Silvia turned on the bright dragon crystal light that was placeed by her pillow side. The light was orange in color and it gave the entire room a dreamy feel.

“Then, I would like to look at the data as soon as possible.”

“Here it is.”

Silvia’s hands were trembling when she received the book with the leather cover.

“…”

Her heart was beating at an abnormally fast pace.

If the boy who helped Silvia was Ash…

Ash certainly gave off the same feeling as the boy. Since the day Silvia found out that her birthday was near to Ash’s, she couldn't remain calm.

However, the boy certainly gave up on being Lancelot’s master. To Mother Dragon, he is a person who defied her. Normally, he wouldn't be able to become a Breeder not to mention study in Ansarivan.

Everything would be solved if Ash's name was on the list.

There were almost a hundred names systematically written on the list. The family status of the child was not written on the list. There were only the names of the children written in alphabetical order.

For the children who received an Orphan, their names were circled in red. For those who failed, their names were cruelly crossed out.

Ninety percent of the names on the list had received a cross.

Silvia started searching from '''L''' and saw the name ''Silvia Lautreamont'' circled in red.

Next, she looked into '''B''' and looked at the names one by one carefully.

“…!”

Finally, Silvia saw the name she was searching for.

''-Ash Blake.''

Silvia gasped.

Her body started trembling.

“Now we could at least be sure that Princess-sama and Ash-sama attended your Orphan Ceremony at the same day.”

Cosette spoke calmly.

“Aah, that’s right… But this doesn't prove anything. We only know that…. Both of us attended our ceremony on the same day.”

“That’s not it Princess-sama. Please look carefully at the names who passed again.”

Although Silvia was puzzled, she did look through the names of those who passed another time.

“This is…!”

After checking every name, Silvia finally noticed '''the truth'''.

“Sorry, Cosette! I will be heading out for a while!”

Silvia couldn't stay in her room any longer. She dashed out from her room with just her pajamas.

===Part 4===
''-Stop… I can’t stop smiling.''

After hearing what Ash said, Eco was trying her best to hold back her smile.

What had been troubling Eco all this time, were Prim's words in Fontaine City.

''-Because… Ash-sama is a human and you are a dragon. One day in the future, Ash-sama will get married with a human girl and have children with her…''

No matter how much she desired, she could never pass the barrier of being a different species.

''Would Ash eventually choose a human girl… In fact, there were many females that were full of charms around Ash. One day, I will just become a pet…'' Those were Eco’s troubles.

But, right now, Ash had just verified it.

''-You can be pregnant with a baby.''

With this, it meant that there were no longer any obstacles in her way to compete with all those females.

“…Huhu.”

Eco finally burst out in laughter.

“Hey, Eco!”

“I am finally alive!”

“Eh?”

“I am finally alive! I am an idiot for even worrying about them!”

At that moment, there was a loud growl coming from her stomach.

“T-This is…”

Ash gave her a bitter smile when she held her stomach feeling embarrassed.

“Since the summer holidays began, you haven't eaten properly. A dragon’s meal should be…”

“Five times a day!”

After that, both of them looked into each other’s eyes and laugh. It had been a long time since they had this feeling.

''-I want to kiss… Ash.''

Eco was thinking. ''What a dream it would be to kiss Ash under such mysterious moonlight, in such a beautiful corridor.''

“Ash. Erm…”

Just when Eco was about to tell him her feelings…

“Ash! I finally found you!”

Silvia appeared in her pajamas while her blond hair was in a mess.

===Part 5===
“Princess-sama!?”

Silvia surprised Ash by her sudden appearance and her heavy breathing after she had appeared.

Silvia ran there without stopping and her sweat was all over her thin pajamas. It caused her pajamas to stick to her skin and the outline of her breasts and waist could be clearly seen. But it seemed that Silvia had not realized it herself.

Ash felt guilty after he saw Silvia’s face.

After the meeting with Mother Dragon, Ash regained all his memories. Ash did meet Silvia when he was seven.

Although it was unavoidable, Ash had forgotten about it. On the other hand, Silvia always treasured those memories…

Ash was just standing there when Silvia spoke while breathing heavily:

“Ash! You are… You are the boy of that time, am I right!?”

Ash was at a loss for words. ''How did she know, even though I haven’t told her yet?''

“Princess-sama, how…?”

“Cosette did an investigation on the data. We attended our Orphan Ceremony together on the same day. Also, you are the only boy who was entrusted with an Orphan by Mother Dragon on that day! The rest of the children who passed are girls!”

After Silvia blurted everything out, it was her turn to become surprise.

“By the way… Did you regain your memories!?”

“Aah…Actually… I only regained them after I met Mother Dragon. Truthfully, I was not yet mentally prepared… That’s why I hadn't told you yet. I am sorry.”

Just when Ash was about to apologized, Silvia shouted:

“Don’t apologize!”

“…Princess-sama?”

“Thanks to you, I can achieve my dream to become a Dragner! Truthfully, I never thought that I could meet that boy ever again. Because we left without even knowing each other’s names… But we meet again after so many years! This is fate!”
[[Image:SnRK v05 263.jpg|thumb]]

“Princess-sama…?”

“Ash Blake! I… I love you!”

Silvia leaped towards Ash.

“Hey! What are you trying to do!?”

Eco was trying to intimidate her while she tried moving into her way. But, Silvia was a step faster.

Silvia landed on Ash’s chest. She then closed her eyes and their lips touched.

Their hot wet lips touched and there was also the sweet honey like scent. Ash couldn't believe that Silvia was being aggressive in their kiss. The dream like situation caused Ash’s mind to go numb.

“Hey! Both of you… What are you doing!? Do you want me to crush you!”

Eco roared at the full moon.

"The Knight of ECO V" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Volume 6 Novel Illustrations]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue

2014-07-05T17:09:30Z

TJYYEO: /* Part 5 */

==Epilogue==
===Part 1===
It was already dusk when they returned to the novitiate.

Ash was surprised by the amount of time it took to complete their journey.

In the end, they decided to stay for another night in the novitiate. Similarly, Ash was staying in the men’s hostel while Eco and Silvia
were staying at the ladies’.

They had decided to look for Rex Albioni on the second day. After dinner, Ash just remembered about the Avalon’s Bracelet when he was
lying on his bed.

He could feel its cold metallic surface upon touching it.

“I should give this to Eco as soon as possible.”

Even so, Eco had returned to the ladies’ dormitory. This novitiate has strict rules. It would cause misunderstandings if a guy were to be
walking around the ladies’ dormitory after dusk. The only option left is to wait till morning.

Still, it was a bracelet that Mother Dragon had entrusted to Eco. It is an important tool to control Eco’s transformation. Ash wanted to
hand it to her as soon as possible.

''-Kon, kon.''

The knock on his window gave Ash a shock.

“Eco…?”

Outside the window, the silverish pink coloured hair was glittering under the moonlight. With all her might, she was standing on the tips of her toes while looking into the window. Ash was glad that he was at the ground floor. If he were to be at the first or second floor, Eco would probably climb the walls to get to him.

“Why did you come at this hour?”
Eco was full of embarrassment the moment he opened the window.
“It is because I haven’t heard anything about mom from you… I had waited until Silvia slept before I sneaked out.”

“Actually… I felt the same.”

Eco was confused.

“I too have something that I wanted to tell Eco. But then you appeared in front of the window. I was surprised but at the same time I was also happy. As expected we understand each other…”
The next moment, Eco’s face was blushing deep red. Ash too had noticed that he said something embarrassing and his heart was thumping nonstop.

Eco was the first to break the silence.

“R-Right at that spot… There is a beautiful corridor. If you are fine with it… Should we continue our talk there?”

“Alright, lets go then.”

Ash then hurriedly climbed through the window.

===Part 2===
Right at the center of the novitiate, there was a long corridor that was shaped like a beautiful square from an eagles view.

A corridor-less novitiate should not be called a novitiate. The importance of a corridor to a novitiate should be known by all. There were many flowers blooming beautifully under the moonlight in the square garden that was surrounded by stone slabs.

Apart from that, Eco was standing at the corridor glowing with a mysterious aura. Her pajamas that were made from thin silk made her exude an even more mysterious feeling. Under the bright moonlight, the outline of her body was beautifully outlined.

Even the night breeze brought out the sweet scent from her hair.

“Erm… About mom… Why did she only meet you… Why not me? Is it because I had not been good?”

“That’s not it!”

“Why didn't she meet with me!?”

“That’s… Because Mother Dragon is a special being. At the same time she is your mother, she is also the mother of all dragons. She is different form a human mother.”

“That…”

“However, she is really worried about Eco. Just like a mother would be.”

“How can you be so sure?”

Ash took out the bracelet in front of the confused Eco.

“…What is that?”

“It is called Avalon’s Bracelet. It is a gift to you from Mother Dragon. Please show me your hand.”

After being urged by Ash, Eco was wondering if she should choose her right or left hand. In the end, she had chosen her right hand.

“…Done.”

Eco was in joy once the saw the bracelet on her hand.

“Uwaaa…. It is beautiful!”

“I will say this beforehand. This is not just an accessory. You won’t be able to transform once you put this on. Apart from that, you can
use this to learn to control your transformation. And remember, please do not take it off.”

“Not even when I am eating?”

“That’s right.”

“Even when I am bathing?”

“Of course.”

“Then…”

Eco turned around and spoke in embarrassment:

“Even when I am sleeping on the same bed with Ash?”

Ash’s heart skipped a beat from being surprised.

“E-Exactly!”

Eco turned around facing him again and smiled.

“Thank you. I will treasure…. This bracelet. I will do my training properly. When the time I become a great dragon comes… Will mom
meet up with me?”

“Aah. I am sure she will.”

Just as he was answering, Ash remembered what he was told.

''-In the near future, all dragons will go extinct. The Orphan that I can produce are getting fewer. At most, dragons can only live for another century.''

''One day, I have to tell Eco this. But I will keep it a secret from her for today…'' Ash vowed. As for the other thing that Mother Dragon told him, Ash decided to tell Eco.

“That’s right, there is also another thing that Mother Dragon told me…”

“What is it? Is it related to me?”

“Of course. It is about your body.”

Eco was staring at Ash with a serious looks. Being stared at innocently Ash became embarrassed.

“Erm… In another words, erm, I shall tell you this only once.”

“What is it?”

“You… You are like a human girl.”

“…”

Eco was confused.

“That is why… You can be pregnant with a baby.”

Ash blurted everything out as fast as possible and his face was blushing from embarrassment.

===Part 3===
In the ladies’ hostel, Silvia who had slept heard a knock and immediately woke up.

“Eco, is that you…?”

Silvia turned around to look at Eco’s bed, but there was no one there.

“Huh!?”

Silvia was on full alert. ''Did Eco sneak out of the room and head to Ash’s…?'' She had a bad feeling. She hurriedly put on her slippers and rushed out of her room, but then…

“Hold on, why would I worry about them when they have been staying in the same room!”

Silvia was knocking her head with her fist.

“Huhu. I can see that you haven’t change at all.”

Silvia almost had the shock of her life when she heard the voice of a girl. Since the ladies’ hostel was built next to the graveyard, Silvia thought that she saw a ghost and almost screamed.

“…!”

But a black shadow, like the god of death itself, covered Silvia’s mouth. With an abnormal strength, the shadow pushed Silvia down on her bed.

“Huhu. It is me, Princess-sama.”

The shadow laughed and took off its hood and showed its face. Under the bright moonlight, Silvia saw Cosette smiling.

Cosette should still be doing her secret investigation under Silvia’s order. ''Why is she in Albion Forest? What does this mean?''

“Actually, the information that princess-sama is looking for is in this novitiate. I managed to sneak in by disguising myself as a nun. Just when I had gotten my hands on the information and was about to head back to Ansarivan… I heard about your visit.”

“I see.”

After she heard everything, Silvia turned on the bright dragon crystal light that was placeed by her pillow side. The light was orange in color and it gave the entire room a dreamy feel.

“Then, I would like to look at the data as soon as possible.”

“Here it is.”

Silvia’s hands were trembling when she received the book with the leather cover.

“…”

Her heart was beating at an abnormally fast pace.

If the boy who helped Silvia was Ash…

Ash certainly gave off the same feeling as the boy. Since the day Silvia found out that her birthday was near to Ash’s, she couldn't remain calm.

However, the boy certainly gave up on being Lancelot’s master. To Mother Dragon, he is a person who defied her. Normally, he wouldn't be able to become a Breeder not to mention study in Ansarivan.

Everything would be solved if Ash's name was on the list.

There were almost a hundred names systematically written on the list. The family status of the child was not written on the list. There were only the names of the children written in alphabetical order.

For the children who received an Orphan, their names were circled in red. For those who failed, their names were cruelly crossed out.

Ninety percent of the names on the list had received a cross.

Silvia started searching from '''L''' and saw the name ''Silvia Lautreamont'' circled in red.

Next, she looked into '''B''' and looked at the names one by one carefully.

“…!”

Finally, Silvia saw the name she was searching for.

''-Ash Blake.''

Silvia gasped.

Her body started trembling.

“Now we could at least be sure that Princess-sama and Ash-sama attended your Orphan Ceremony at the same day.”

Cosette spoke calmly.

“Aah, that’s right… But this doesn't prove anything. We only know that…. Both of us attended our ceremony on the same day.”

“That’s not it Princess-sama. Please look carefully at the names who passed again.”

Although Silvia was puzzled, she did look through the names of those who passed another time.

“This is…!”

After checking every name, Silvia finally noticed '''the truth'''.

“Sorry, Cosette! I will be heading out for a while!”

Silvia couldn't stay in her room any longer. She dashed out from her room with just her pajamas.

===Part 4===
''-Stop… I can’t stop smiling.''

After hearing what Ash said, Eco was trying her best to hold back her smile.

What had been troubling Eco all this time, were Prim's words in Fontaine City.

''-Because… Ash-sama is a human and you are a dragon. One day in the future, Ash-sama will get married with a human girl and have children with her…''

No matter how much she desired, she could never pass the barrier of being a different species.

''Would Ash eventually choose a human girl… In fact, there were many females that were full of charms around Ash. One day, I will just become a pet…'' Those were Eco’s troubles.

But, right now, Ash had just verified it.

''-You can be pregnant with a baby.''

With this, it meant that there were no longer any obstacles in her way to compete with all those females.

“…Huhu.”

Eco finally burst out in laughter.

“Hey, Eco!”

“I am finally alive!”

“Eh?”

“I am finally alive! I am an idiot for even worrying about them!”

At that moment, there was a loud growl coming from her stomach.

“T-This is…”

Ash gave her a bitter smile when she held her stomach feeling embarrassed.

“Since the summer holidays began, you haven't eaten properly. A dragon’s meal should be…”

“Five times a day!”

After that, both of them looked into each other’s eyes and laugh. It had been a long time since they had this feeling.

''-I want to kiss… Ash.''

Eco was thinking. ''What a dream it would be to kiss Ash under such mysterious moonlight, in such a beautiful corridor.''

“Ash. Erm…”

Just when Eco was about to tell him her feelings…

“Ash! I finally found you!”

Silvia appeared in her pajamas while her blond hair was in a mess.

===Part 5===
“Princess-sama!?”

Silvia surprised Ash by her sudden appearance and her heavy breathing after she had appeared.

Silvia ran there without stopping and her sweat was all over her thin pajamas. It caused her pajamas to stick to her skin and the outline of her breasts and waist could be clearly seen. But it seemed that Silvia had not realized it herself.

Ash felt guilty after he saw Silvia’s face.

After the meeting with Mother Dragon, Ash regained all his memories. Ash did meet Silvia when he was seven.

Although it was unavoidable, Ash had forgotten about it. On the other hand, Silvia always treasured those memories…

Ash was just standing there when Silvia spoke while breathing heavily:

“Ash! You are… You are the boy of that time, am I right!?”

Ash was at a loss for words. ''How did she know, even though I haven’t told her yet?''

“Princess-sama, how…?”

“Cosette did an investigation on the data. We attended our Orphan Ceremony together on the same day. Also, you are the only boy who was entrusted with an Orphan by Mother Dragon on that day! The rest of the children who passed are girls!”

After Silvia blurted everything out, it was her turn to become surprise.

“By the way… Did you regain your memories!?”

“Aah…Actually… I only regained them after I met Mother Dragon. Truthfully, I was not yet mentally prepared… That’s why I hadn't told you yet. I am sorry.”

Just when Ash was about to apologized, Silvia shouted:

“Don’t apologize!”

“…Princess-sama?”

“Thanks to you, I can achieve my dream to become a Dragner! Truthfully, I never thought that I could meet that boy ever again. Because we left without even knowing each other’s names… But we meet again after so many years! This is fate!”
[[Image:SnRK v05 263.jpg|thumb]]

“Princess-sama…?”

“Ash Blake! I… I love you!”

Silvia leaped towards Ash.

“Hey! What are you trying to do!?”

Eco was trying to intimidate her and tried moving into her way. But, Silvia was a step faster.

Silvia landed on Ash’s chest. She then closed her eyes and their lips touched.

Their hot wet lips touched and there was also the sweet honey like scent. Ash couldn't believe that Silvia was being aggressive in their kiss. The dream like situation caused Ash’s mind to go numb.

“Hey! Both of you… What are you doing!? Do you want me to crush you!”

Eco roared at the full moon.

"The Knight of ECO V" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Volume 6 Novel Illustrations]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue

2014-07-05T17:08:41Z

TJYYEO: /* Part 5 */

==Epilogue==
===Part 1===
It was already dusk when they returned to the novitiate.

Ash was surprised by the amount of time it took to complete their journey.

In the end, they decided to stay for another night in the novitiate. Similarly, Ash was staying in the men’s hostel while Eco and Silvia
were staying at the ladies’.

They had decided to look for Rex Albioni on the second day. After dinner, Ash just remembered about the Avalon’s Bracelet when he was
lying on his bed.

He could feel its cold metallic surface upon touching it.

“I should give this to Eco as soon as possible.”

Even so, Eco had returned to the ladies’ dormitory. This novitiate has strict rules. It would cause misunderstandings if a guy were to be
walking around the ladies’ dormitory after dusk. The only option left is to wait till morning.

Still, it was a bracelet that Mother Dragon had entrusted to Eco. It is an important tool to control Eco’s transformation. Ash wanted to
hand it to her as soon as possible.

''-Kon, kon.''

The knock on his window gave Ash a shock.

“Eco…?”

Outside the window, the silverish pink coloured hair was glittering under the moonlight. With all her might, she was standing on the tips of her toes while looking into the window. Ash was glad that he was at the ground floor. If he were to be at the first or second floor, Eco would probably climb the walls to get to him.

“Why did you come at this hour?”
Eco was full of embarrassment the moment he opened the window.
“It is because I haven’t heard anything about mom from you… I had waited until Silvia slept before I sneaked out.”

“Actually… I felt the same.”

Eco was confused.

“I too have something that I wanted to tell Eco. But then you appeared in front of the window. I was surprised but at the same time I was also happy. As expected we understand each other…”
The next moment, Eco’s face was blushing deep red. Ash too had noticed that he said something embarrassing and his heart was thumping nonstop.

Eco was the first to break the silence.

“R-Right at that spot… There is a beautiful corridor. If you are fine with it… Should we continue our talk there?”

“Alright, lets go then.”

Ash then hurriedly climbed through the window.

===Part 2===
Right at the center of the novitiate, there was a long corridor that was shaped like a beautiful square from an eagles view.

A corridor-less novitiate should not be called a novitiate. The importance of a corridor to a novitiate should be known by all. There were many flowers blooming beautifully under the moonlight in the square garden that was surrounded by stone slabs.

Apart from that, Eco was standing at the corridor glowing with a mysterious aura. Her pajamas that were made from thin silk made her exude an even more mysterious feeling. Under the bright moonlight, the outline of her body was beautifully outlined.

Even the night breeze brought out the sweet scent from her hair.

“Erm… About mom… Why did she only meet you… Why not me? Is it because I had not been good?”

“That’s not it!”

“Why didn't she meet with me!?”

“That’s… Because Mother Dragon is a special being. At the same time she is your mother, she is also the mother of all dragons. She is different form a human mother.”

“That…”

“However, she is really worried about Eco. Just like a mother would be.”

“How can you be so sure?”

Ash took out the bracelet in front of the confused Eco.

“…What is that?”

“It is called Avalon’s Bracelet. It is a gift to you from Mother Dragon. Please show me your hand.”

After being urged by Ash, Eco was wondering if she should choose her right or left hand. In the end, she had chosen her right hand.

“…Done.”

Eco was in joy once the saw the bracelet on her hand.

“Uwaaa…. It is beautiful!”

“I will say this beforehand. This is not just an accessory. You won’t be able to transform once you put this on. Apart from that, you can
use this to learn to control your transformation. And remember, please do not take it off.”

“Not even when I am eating?”

“That’s right.”

“Even when I am bathing?”

“Of course.”

“Then…”

Eco turned around and spoke in embarrassment:

“Even when I am sleeping on the same bed with Ash?”

Ash’s heart skipped a beat from being surprised.

“E-Exactly!”

Eco turned around facing him again and smiled.

“Thank you. I will treasure…. This bracelet. I will do my training properly. When the time I become a great dragon comes… Will mom
meet up with me?”

“Aah. I am sure she will.”

Just as he was answering, Ash remembered what he was told.

''-In the near future, all dragons will go extinct. The Orphan that I can produce are getting fewer. At most, dragons can only live for another century.''

''One day, I have to tell Eco this. But I will keep it a secret from her for today…'' Ash vowed. As for the other thing that Mother Dragon told him, Ash decided to tell Eco.

“That’s right, there is also another thing that Mother Dragon told me…”

“What is it? Is it related to me?”

“Of course. It is about your body.”

Eco was staring at Ash with a serious looks. Being stared at innocently Ash became embarrassed.

“Erm… In another words, erm, I shall tell you this only once.”

“What is it?”

“You… You are like a human girl.”

“…”

Eco was confused.

“That is why… You can be pregnant with a baby.”

Ash blurted everything out as fast as possible and his face was blushing from embarrassment.

===Part 3===
In the ladies’ hostel, Silvia who had slept heard a knock and immediately woke up.

“Eco, is that you…?”

Silvia turned around to look at Eco’s bed, but there was no one there.

“Huh!?”

Silvia was on full alert. ''Did Eco sneak out of the room and head to Ash’s…?'' She had a bad feeling. She hurriedly put on her slippers and rushed out of her room, but then…

“Hold on, why would I worry about them when they have been staying in the same room!”

Silvia was knocking her head with her fist.

“Huhu. I can see that you haven’t change at all.”

Silvia almost had the shock of her life when she heard the voice of a girl. Since the ladies’ hostel was built next to the graveyard, Silvia thought that she saw a ghost and almost screamed.

“…!”

But a black shadow, like the god of death itself, covered Silvia’s mouth. With an abnormal strength, the shadow pushed Silvia down on her bed.

“Huhu. It is me, Princess-sama.”

The shadow laughed and took off its hood and showed its face. Under the bright moonlight, Silvia saw Cosette smiling.

Cosette should still be doing her secret investigation under Silvia’s order. ''Why is she in Albion Forest? What does this mean?''

“Actually, the information that princess-sama is looking for is in this novitiate. I managed to sneak in by disguising myself as a nun. Just when I had gotten my hands on the information and was about to head back to Ansarivan… I heard about your visit.”

“I see.”

After she heard everything, Silvia turned on the bright dragon crystal light that was placeed by her pillow side. The light was orange in color and it gave the entire room a dreamy feel.

“Then, I would like to look at the data as soon as possible.”

“Here it is.”

Silvia’s hands were trembling when she received the book with the leather cover.

“…”

Her heart was beating at an abnormally fast pace.

If the boy who helped Silvia was Ash…

Ash certainly gave off the same feeling as the boy. Since the day Silvia found out that her birthday was near to Ash’s, she couldn't remain calm.

However, the boy certainly gave up on being Lancelot’s master. To Mother Dragon, he is a person who defied her. Normally, he wouldn't be able to become a Breeder not to mention study in Ansarivan.

Everything would be solved if Ash's name was on the list.

There were almost a hundred names systematically written on the list. The family status of the child was not written on the list. There were only the names of the children written in alphabetical order.

For the children who received an Orphan, their names were circled in red. For those who failed, their names were cruelly crossed out.

Ninety percent of the names on the list had received a cross.

Silvia started searching from '''L''' and saw the name ''Silvia Lautreamont'' circled in red.

Next, she looked into '''B''' and looked at the names one by one carefully.

“…!”

Finally, Silvia saw the name she was searching for.

''-Ash Blake.''

Silvia gasped.

Her body started trembling.

“Now we could at least be sure that Princess-sama and Ash-sama attended your Orphan Ceremony at the same day.”

Cosette spoke calmly.

“Aah, that’s right… But this doesn't prove anything. We only know that…. Both of us attended our ceremony on the same day.”

“That’s not it Princess-sama. Please look carefully at the names who passed again.”

Although Silvia was puzzled, she did look through the names of those who passed another time.

“This is…!”

After checking every name, Silvia finally noticed '''the truth'''.

“Sorry, Cosette! I will be heading out for a while!”

Silvia couldn't stay in her room any longer. She dashed out from her room with just her pajamas.

===Part 4===
''-Stop… I can’t stop smiling.''

After hearing what Ash said, Eco was trying her best to hold back her smile.

What had been troubling Eco all this time, were Prim's words in Fontaine City.

''-Because… Ash-sama is a human and you are a dragon. One day in the future, Ash-sama will get married with a human girl and have children with her…''

No matter how much she desired, she could never pass the barrier of being a different species.

''Would Ash eventually choose a human girl… In fact, there were many females that were full of charms around Ash. One day, I will just become a pet…'' Those were Eco’s troubles.

But, right now, Ash had just verified it.

''-You can be pregnant with a baby.''

With this, it meant that there were no longer any obstacles in her way to compete with all those females.

“…Huhu.”

Eco finally burst out in laughter.

“Hey, Eco!”

“I am finally alive!”

“Eh?”

“I am finally alive! I am an idiot for even worrying about them!”

At that moment, there was a loud growl coming from her stomach.

“T-This is…”

Ash gave her a bitter smile when she held her stomach feeling embarrassed.

“Since the summer holidays began, you haven't eaten properly. A dragon’s meal should be…”

“Five times a day!”

After that, both of them looked into each other’s eyes and laugh. It had been a long time since they had this feeling.

''-I want to kiss… Ash.''

Eco was thinking. ''What a dream it would be to kiss Ash under such mysterious moonlight, in such a beautiful corridor.''

“Ash. Erm…”

Just when Eco was about to tell him her feelings…

“Ash! I finally found you!”

Silvia appeared in her pajamas while her blond hair was in a mess.

===Part 5===
“Princess-sama!?”

Silvia surprised Ash by her sudden appearance and her heavy breathing after she had appeared.

Silvia ran there without stopping and her sweat was all over her thin pajamas. It caused her pajamas to stick to her skin and the outline of her breasts and waist could be clearly seen. But it seemed that Silvia had not realized it herself.

Ash felt guilty after he saw Silvia’s face.

After the meeting with Mother Dragon, Ash regained all his memories. Ash did meet Silvia when he was seven.

Although it was unavoidable, Ash had forgotten about it. On the other hand, Silvia always treasured those memories…

Ash was just standing there when Silvia spoke while breathing heavily:

“Ash! You are… You are the boy of that time, am I right!?”

Ash was at a loss for words. ''How did she know, even though I haven’t told her yet?''

“Princess-sama, how…?”

“Cosette did an investigation on the data. We attended our Orphan Ceremony together on the same day. Also, you are the only boy who was entrusted with an Orphan by Mother Dragon on that day! The rest of the children who passed are girls!”

After Silvia blurted everything out, it was her turn to become surprise.

“By the way… Did you regain your memories!?”

“Aah…Actually… I only regained them after I met Mother Dragon. Truthfully, I was not yet mentally prepared… That’s why I hadn't told you yet. I am sorry.”

Just when Ash was about to apologized, Silvia shouted:

“Don’t apologize!”

“…Princess-sama?”

“Thanks to you, I can achieve my dream to become a Dragner! Truthfully, I never thought that I could meet that boy ever again. Because we left without even knowing each other’s names… But we meet again after so many years! This is fate!”
[[Image:SnRK v05 263.jpg|thumb]]

“Princess-sama…?”

“Ash Blake! I… I love you!”

Silvia leaped towards Ash.

“Hey! What are you trying to do!?”

Eco was trying to intimidate her and tried to move in her way. But, Silvia was a step faster.

Silvia landed on Ash’s chest. She then closed her eyes and their lips touched.

Their hot wet lips touched and there was also the sweet honey like scent. Ash couldn't believe that Silvia was being aggressive in their kiss. The dream like situation caused Ash’s mind to go numb.

“Hey! Both of you… What are you doing!? Do you want me to crush you!”

Eco roared at the full moon.

"The Knight of ECO V" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Volume 6 Novel Illustrations]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-05T09:59:28Z

TJYYEO: /* The Seikoku no Ryuu Kishi series by Shiki Mizuchi */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*5 July, 2014 - Volume 5 '''completed'''
:*5 July, 2014 - Volume 5 Epilogue completed
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
:*22 April, 2014 - Volume 5 prologue completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]] --(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 - Eco's bright dragon crystal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Ice Blue Princess Vs Elfen Dancer]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 - The Night Before the Finale, The calm before the storm]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 - Ashley trapped]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 - The fight of the sacred knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 - The birth of a demon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 - Uranus and Pluto]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines

2014-07-05T08:59:42Z

TJYYEO: /* General */

This page is a list of unique/semi-unique terms and names for translators and editors to maintain consistency with. If anything significant needs to be done, such as any large additions, disputes to listed translations to a term or name, or formatting issues, please feel free to post them at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Seikoku no Ryuu Kishi] discussion thread.

==Format Standard==
===Style of English===
All edited translations are to be in British English.

===Narrative Tenses===
Translators are allowed to use whichever tenses they need, so editors have to fix any errors for tenses when you find one. Narrative tense should be in past tense. Narrative does not mean the character dialogues.

===Stuttering===
If the word is a proper noun, proper adjective, or common nouns used as essential parts of proper nouns the stuttered words should be in capital letters.

Example 1: “B-Bucho, what is it?”

If the stuttering occurs at the beginning of the sentence and it is not a proper noun, proper adjective, or a common nouns used as essential parts of proper nouns, then the first stuttered letter should only be capitalised while all the other succeeding letters should be in lower case.

Example 2: “Eh? B-but, don’t you have to get yourself a husband?”

If the stuttering occurs in the middle of the sentence, then everything should be in lower case letters.

Example 3: “I've g-got to p-pick up a new b-book on vampires, m-myself.”

===Japanese Honorifics===
Since there are no equivalents to Japanese honorifics in the English language, Japanese honorifics will be kept.

===Japanese Loanwords===
There are some words in the Japanese language that do not translate into the English language, for such instances it is recommended to keep the Japanese loanword. For example, Torii.

===Translation Notes===

==Names==
===Ansarivan Dragon Riding Academy===
'''Ash Blake''' (アッシュ・ブレイク ''Asshu Bureiku'') - The male protagonist. A first-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and (later) head of General Affairs in the Student Council. Known as the "Number One Problem Child" among students. Has a bandage on his left arm where his larger-than-normal Seikoku is located. Has the ability to ride on any dragon, which for most is impossible since dragons only allow their masters to ride them.

* Class: Breeder (Vol. 1-4)→Dragner (Vol. 4-8)→Ark-Dragner (Vol. 8 onwards)

* Nicknames
** Number One Problem Child in the academy(学院一番の問題児 ''Gakuin Ichiban no Mondaiko'')
** Silver Knight (銀麗の騎士 ''Shirubā Naito'')
** The Boy Who Can Ride Any Dragon
** Avalon Knight (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

* Equipment
** Aix-les-Bains (エクス＝レ＝バン ''Ekusu Re Ban'') - Ash's first Ark Weapon, a greatsword with the power of light. Used in Vol. 1 to send a Necromnancia to rest.
** Brionac (ブリューナク ''Buryūnaku'') - Ash's second Ark Weapon, a sacred gun that shoots powerful ice magic that can freeze anything. Used in Vol. 2 against Avdocha.
** Excalibur (エクスカリバー ''Ekusukaribā'') – A two-handed sword that can only be wielded by an Avalon Knight. It can cut anything, even if the blade doesn’t really reach.
** Escavaron (エスカヴァロン ''Esukavaron'') - Ash's magicship.

'''Eco''' (エーコ ''Ēko'') - The main female protagonist, Ash's dragon partner in the shape of a petite girl. Has a brash and prideful personality, and refers Ash as her "dog" despite him being her master. Loves to eat crepes. Later becomes Student Council's mascot.

* Nicknames
** '''Eco Pendragon Aurora Christa Lena Angeles Iria Lorence Liliane Muirel Octavia Robertine de la Rosa L'Espérance van Compostela de Avalon''' (エーコ・ペンドラゴン・アウローラ・クリスタ・レーナ・アンヘルス・イリア・ロランス・リリアーヌ・ミュリエル・オクタヴィア・ロベルティーネ・デ・ラ・ローザ・レスペランス・ヴァン・コンポステーラ・ド・アヴァロン ''Ēko Pendoragon Aurōra Kurisuta Rēna Anherusu Iria Rolansu Ririānu Myurieru Okutavia Roberutīna de ra Rōza Resuperansu van Konbosutēra do Avaron'') - Full name
*Spell to make the Ark
**Almete, Gorjal, Peto, Espaldar, Brafoneras, Faldaje, Escarcelas,Bufetas, Hombreras, Brazales, Codales, Antebrazos, Manoplas, Quijotes, Guardas, Grebas, Escarpes, Espolón.
*Avalon’s holy dragons' emperor family's Imeprial Princess.

'''Silvia Lautreamont''' (シルヴィア・ロートレアモン ''Shiruvia Rōtoreamon'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Fourth Princess of Lautreamont. Head of Disciplinary Affairs in the Student Council. Her dragon partner is Lancelot, a Maestro (Strada).

* Class: Dragner (Vol. 1-7)→Ark-Dragner (Vol. 7 onwards)

* Nicknames
** Ice Blue Princess (蒼氷の姫君（アイスブルー・プリンセス） ''Aisuburū Purinsesu'')
** Princess (皇家 ''Himegimi'')
** Sylvie

* Equipment
** Arondight (アロンダイト ''Arondaito'') – Silvia’s Ark Weapon that is a hybrid weapon between a halberd and a gun. The halberd form can be used for close-range combat, while the gun form can shoot magic bullets with attribute of the Bright Dragon Crystal it fires.

'''Rebecca Randall''' (レベッカ・ランドール ''Rebekka Randōru'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and President of the Student Council. She is an Ark-Dragner, and is known as one of the strongest Dragners in Ansarivan. Her dragon partner is Cú Chulainn, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** Scarlet Empress (真紅の女帝（スカーレット・エンプレス） ''Sukāretto Enpuresu'')

* Equipment
** Gáe Bolg (ゲイ・ボルグ ''Gai Borugu'') – Rebecca's Ark Weapon. A spear with enormous destructive power that never misses its target when thrown.

'''Raymond Kirkland''' (レイモン・カークランド ''Reimon Kākurando'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and one of Ash's friends at the boys' dorms. A self-proclaimed "ladies' man". His dragon partner is Brigid, an Asia.

* Class: Breeder

'''Maximillian Russell''' (マクシミリアン・ラッセル ''Makushimirian Rasseru'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Student Council Secretary. Another one of Ash's friends at the boys' dorms. His dragon partner is Arianrhod, a Maestro.

* Class: Dragner

* Nicknames
** Max (マックス ''Makkusu'')

'''Jessica Valentine''' (ジェシカ・ヴァレンタイン ''Jeshika Varentain'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and childhood friend and rival of Rebecca. She is a devoted fan of the "Silver Knight", Ash's armored form, and is the founder of SKFC (Silver Knight Fan Club). Her dragon partner is Rhiannon, a Hydra.

* Class: Breeder

'''Lucca Sarlinen''' (ルッカ・サーリネン ''Rukka Sārinen'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy. Owns Gawain, a Maestro.

* Class: Dragner
** An Eckbald. Commonly known as the 'forest Yōsei'

'''Oscar Brailsford''' (オスカー・ブレイスフォード ''Osukā Bureisufōdo'') - Second-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Vice-President of the Student Council. The Prince of the Chevron Kingdom and a Dragner, as well as the only Dragner who is the heir to the throne. His dragon partner is Tristian, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** The Baron of Sonic (音速の貴公子（ザ・バロン・オブ・ソニック） ''Za Baron obu Sonikku'')

* Equipment
** Failnaught (フェイルノート ''Feirunōto'') – Oscar's Ark Weapon. A magical bow that never misses its target when fired.

===Lautreamont Knight Country===
====Lautreamont Royal Family====
'''Oswald Lautreamont''' (オズワルド・ロートレアモン ''Ozuwarudo Rōtoreamon'') - The King of Lautreamont and a Paladin. He’s a fat man who isn’t even a Breeder. He adores Silvia greatly.

* Class: Paladin

'''Julius Lautreamont''' (ジュリアス・ロートレアモン ''Juriasu Rōtoreamon'') - Former crown prince of Lautreamont who was supposedly executed for killing his own dragon.

* Nicknames
** Dragon Slayer (竜殺し（ドラゴンスレイヤー） ''Doragon Sureiyā'')

'''Veronica Lautreamont''' (ヴェロニカ・ロートレアモン ''Veronika Rōtoreamon'') - The First Princess of Lautreamont. A fearsome warrior who once killed 100 men without losing. Is hinted to have a sister complex towards Silvia.

* Nicknames
** Ironblood Valkyrie (鉄血の戦乙女（アイアンブラッド・ヴァルキリー） ''Aianburaddo Varukirī'')

* Equipment
** Claymore
** Silvanus (シルヴァヌス ''Shiruvanusu'') - Veronica's peronsal airship. Named after Silvia.

'''Cassandra Lautreamont''' (カサンドラ・ロートレアモン ''Kasandora Rōtoreamon'') - The Second Princess of Lautreamont.

* Nicknames
** Diabolic Belladonna (魔性の妖花（ディアボリック・ベラドンナ） ''Diaborikku Beradona'')

'''Mirabel Lautreamont''' (ミラベル・ロートレアモン ''Miraberu Rōtoreamon'') - The Third Princess of Lautreamont and headmaster of Ansarivan Dragon Riding Academy.

* Nicknames
** Argento Magus (銀光の賢乙女（アルジェント・メイガス） ''Arujento Meigasu'', lit. "Silver Mage" in Italian)

====Citizens====
'''Cosette Shelley''' (コゼット・シェリー ''Kosetto Sherī'') - Silvia's maid.

'''Primrose Shelley''' (プリムローズ・シェリー ''Purimurōzu Sherī'') - Ash’s exclusive maid and Cosette's older sister. A useless clumsy maid who was doing chores onboard the ''Silvanus'' before Veronica chased her out to Ash.

* Nicknames
** Prim (プリム ''Purimu'')

'''Avdocha Kiltzkaya''' (アヴドーチャ・キルツカヤ ''Avudōcha Kirutsukaya'') - Veronica’s underling and leader of the Tantalos Tribe. She can control Basilisk. Also Anya's older sister.

* Nicknames
** Avdocha the Convicted (断罪のアヴドーチャ ''Danzai no Avudōcha'')

'''Glenn McGuire''' (グレン・マクガイア ''Guren Makugaia'') - Veronica's knight and Julius' best friend.

* Class: Arc-Dragner

* Equipment
** Caladbolg (カラドボルグ ''Karadoborugu'') – Glenn’s Ark Weapon. A greatsword.

'''Orletta Blanc''' (オルエッタ・ブラン ''Oruetta Buran'') - First class messenger of the palace.

'''''' ('''') - The leader of the Holy Dragners of Lautreamont.

'''Eunice Shelley''' (ユニス・シェリー ''Yunisu Sherī'') - Mirabel’s exclusive maid. Originally an orphan before being adopted by the House of Shelley.

'''Angela Cornwell''' (アンジェラ・コーンウェル ''Anjera Kōnweru'') - An advanced-level teacher at Ansarivan Dragon Riding Academy. 25 years old. She used to love dragons but could not become a Breeder after not being chosen by Mother Dragon, so now she loves dissecting them instead. Has taken an interest in Eco and tried to dissect her in her introductory chapter but was stopped by Ash.

===Zepharos Empire===
'''OrtofonVIII''' (オルトフォン VIII ''Ortutofon VIII'') - the Emperor.

'''Klaus Viderhausen''' (クラウス・ヴィターハウゼン ''Kurausu Vidāhauzen'')
*Count of the Vandenhaar borders. (ヴァンーデンハル)
* Equipment
** Beowolf (ベオウルフ ''Beourufu'') - Klaus' airship.

'''Milgauss''' (ミルガウス ''Mirugausu'') - A mysterious masked man serving the Zepharos Empire. Wields Tyrfing, a sword that has the ability to create Necromancia.
*Real name- Mordred.
*Nehalennia’s dark dragons’ king family's descendant.

'''Anya''' (アーニャ ''Ānya'') - Milgauss' subordinate and a member of the Tantalos Tribe. Works at Café La Tene. Also Avdocha's younger sister.

* Nicknnames
** '''Shamara Kiltzkaya''' (シャマラ・キルツカヤ ''Shamara Kirutsukaya'') - Real name

'''Kriemhild''' (クリームヒルト ''Kurīmuhirudo'') - A blind girl with power of "Pluto's Children" (冥王石の仔ら（プルートゥ・チルドレン） ''Purūtu Chirudoren''), which allows her to control dragons.

===Chevron Kingdom===
'''Zacherias III''' (ザカライアスIII世 ''Zakaraiasu Sansei'') - The old King of Chevron at 100 years of age.

'''Uriel Alfred Seevers de la Rosa Chevron''' (ユリエル・アルフレッド・シーヴァース・デ・ラ・ローザ・シェブロン ''Yurieru Arufureddo Shīvāsu de ra Rōza Sheburon'') - The Third Prince of Chevron. He coincidently became a crown prince after the First Prince fell in love with a girl and died of madness and the Second Prince fell in love with a commoner girl and disappeared.

* Equipment
** Crown Solas - Uriel's magicship.

'''Celestina Lafon''' (セレスティーナ・ラフォン ''Seresutīna Rafon'') - Oscar's exclusive maid and a former underling of Uriel. She also has the power of "Pluto's Children".

===Holy Espada Agency===
'''Raquel IV''' (ラクエルIV世 ''Rakueru Yonsei'') - The Pope of Espada and Mirabel's student.

* Nicknames
** Innocent High Priestess (至純の女教皇（イノセント・ハイ・プリーステス） ''Inosento Hai Purīsutesu'')

* Equipment
** Esperanza - Raquel's sacredship.

'''Penelope del Monde''' (ペネロペ・デル・モンテ ''Penerope deru Monde'') - Raquel's attendant and leader of the Holy Wing Imperial Knights of Espada.

===Labrock Trade Union===
Caudillo Enzo Sabatini

===Dragons===
====Main Dragons====
'''Mother Dragon''' (マザー・ドラゴン ''Mazā Doragon'') - An enormous dragon who gives dragons to the chosen Breeders during the Orphan Ceremony. She resides in Albion Forest.

'''Navi''' (ナヴィー ''Navī'') - A being residing in the Dragon's Workshop. An older version of Eco.

'''Mordred''' (モルドレッド ''Morudoreddo'') - Julius' former Maestro and the series' main antagonist. He was killed by Veronica but was revived as a Necromancia by Julius (now Milgauss).

'''Nuada''' (ヌァザ) - A dragon residing in the Willingham Mausoleum.

* Nicknames
** Willingham Dragon (ウィリンガムの竜 ''Wiringamu no Ryū'')

====Dragon Partners====


Lancelot (ランスロット ''Ransurotto'')

Cú Chulainn (クー・フリン ''Kū Furin'')

Brigid (ブリギット ''Burigitto'')

Arianrhod (アリアンロッド ''Arianroddo'')

Fergus (フェルグス ''Ferugusu'')

Rhiannon (リアンノン ''Riannon'')

Gawain (ガウェイン ''Gawein'')

Tristian (トリスタン ''Torisutan'')

==Countries and Locations==
''Seikoku no Ryuu Kishi'' takes place in the continent of '''Ark Strada''' (アルク・ストラーダ大陸 ''Aruku Sutorāda-tairiku''). The continent's shape closely resembles a dragon spreading its wing.

===Countries===
'''Lautreamont Knight Country''' (ロートレアモン騎士国 ''Rōtoreamon Kishi-koku'') - the main setting of ''Seikoku no Ryuu Kishi''. Located in the dragon's heart.

'''Chevron Kingdom''' (シェブロン王国 ''Sheburon-Ōkoku'') - Largest country of Ark Strada. Located in the dragon’s upper body to the chest.

'''Zepharos Empire''' (ゼファロス帝国 ''Zefarosu-teikoku'') - An industrial country in an adversarial relationship with Lautreamont and Chevron. Located in the dragon’s lower body from the chest.

'''Labrock Trade Union''' (ラブロック商工都市連合 ''Raburokku Shōkōtoshi-rengo'') - Located in the the dragon's tail.

'''Holy Espada Agency''' (エスパーダ聖庁 ''Esupāda-seicho'') - Located in the dragon's wing.

===Locations===
'''Ansarivan Dragon Riding Academy''' (アンサリヴァン騎竜学院 ''Ansarivan Kiryū-gakuin'') - Special school where students with dragons train to become Dragners. Located in Lautreamont.

:'''Apollo House''' (アポロ舎 ''Aporo-sha'') - Advance course Boys' dormitory
:'''Epona House''' (エポナ舎 ''Epona-sha'') - Advance course Girls' dormitory
**Merk for Basic course
:'''La Tene''' (ラ・テーヌ ''Ra Tēnu'') - A café
:'''Seventh Dragon House''' (第七竜舎 ''Dainanaryū-sha'') - Dorm for Ark-Dragners
:'''Julius Hall''' (ジュリアス館 ''Juriasu-kan'') - Former Student Council building named after Crown Prince Julius, who was the Student Council's President at the time. Abandoned 10 years ago after the incident with Julius, but has now opened as the Student Council's base of operation again.

'''Fontaine City''' - The capital city of Lautreamont. Fontaine Palace, the Grand Palace, is located there.

'''Ecbald Village''' - A village in Lautreamont where Lukka and her clan live.

'''Dragon's Fang''' (竜牙亭 ''Ryūga-tei'') – Ansarivan’s luxurious hotel. It’s renowned for its menu of delicious gourmet foods.

'''Fianna Forest''' – The forest where Dragon Riding Festivals take place.

'''Albion Forest''' (アルビオンの森 ''Arubion no Mori'') – The forest where the Mother Dragon resides. Children in Lautreamont at the age of seven must participate in the Orphan Ceremony to be chosen by the Mother Dragon to be Breeders.

'''Norg Forest''' (ノーグの森 ''Noogu no Mori'') – The forest beside Allonnes Lake.

'''Willingham Mausoleum''' (ウィリンガム霊廟 ''Wirigamu-reibyō'') – The tomb of a young dragon that existed since ancient times. Located on the border of Lautreamont.

'''Albion Church''' – The church located in the entrance of the Albion Forest. It manages the Orphan Ceremony as well as protects the forest.

'''St. Durham Square''' (聖ダーラム ''Hijiri Dāramu'')- The place of the attack of the Necromancia.

'''Danebury''' (デーンベリー ''Deenberii'')- a commercial city west of Ansarivan.

'''St Valeria’s Church''' - The church where 'Avdocha the Convicted’ attacks.

'''Allonnes lakeside ''' - The place where the training camp is held. Near Norg Forest.

'''Rubina Lake''' (ルピニア湖) - A lake ...

'''Arkham''' - Zepharos Empire capital city of Arkham.

'''St Law University'''(聖法大学院)

==Terminology==
===General===
'''Seikoku''' (星刻, lit. "Star Marking")

'''Dragweiss''' (竜種の記憶（ドラグワース） ''Doraguwāsu'', lit. "Record of the Dragon's Legacy") - A spirit library for dragons, with the information dating back centuries. Newborn dragons can easily access the Dragweiss.

'''Dragon Workshop''' (遣竜工房 ''Kenryū-kōbō'') - A special realm where Navi resides in. Created by the ancient Maestros.

'''Orphan Ceremony''' (オーファンの儀 ''Ōfan no Gi'') - A ceremony where children who are seven years of age are given larva from the Mother Dragon. Only a select few are chosen.

'''Ansal Herb''' (アンサルハーブ ''Ansaru Hābu'') - An herb that grows indigeneously in Lautreamont. Although normal to humans, having a rose-like scent, it has a drunken effect on dragons when inhaled or consumed. Used extensively in confectionery and beverages.

'''Xenoglavia War''' (ゼノグラヴィア戦争 ''Zenoglavia-sensō'')The war years ago where the kingdom is against the empire and the kingdom win with the help of the Lautreamont Knight Country.

'''Astral Flow''' (星精路（アストラルフロウ） ''Asutoraru Furō'')

'''Avalon Knight''' (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

'''Eccles'''/ ''Glorins'' (エクル ''Ekuru''/ グローリン ''Guroorin'')-Currency in this story.

'''Elysium'''- The Continental Congress.

'''Dragon Riding Dance'''- A dance that could only be preform by the Eckbald.

'''Magic Techniques'''(''魔導工学'')- A magic powered machanics. (a type of skill)

'''Albion Forest Military Order'''- A group of knights in chargon of gurading the novitiate at Albion Forest.

'''Zono Ton Enlightenment '''

===Dragon Tribes===
'''Asia''' (地竜（アーシア） ''Āshia'', lit. "Land Dragon") - A dragon that walks on all fours.

'''Strada''' (翼竜（ストラーダ） ''Sutorāda'', lit. "Air Dragon") - A flying dragon.

'''Hydra''' (水竜（ハイドラ） ''Haidora'', lit. "Water Dragon") - A dragon with snake-like features. Has control over water.

'''Maestro''' (聖竜（マエストロ） ''Maesutoro'', lit. "Holy Dragon") - The matured form of the above three classes. A dragon that has evolved into a Maestro results in a Breeder becoming a Dragner.

====Other Dragon types====
'''Basilisk''' (バシリスク ''Bashirisuku'') - Giant lizards, can only be controlled by members of the Tantalos Tribe.

'''Necromancia''' (屍灰竜（ネクロマンシア） ''Nekuromanshia'', lit. "Ash Corpse Dragon") - A class of dragons that are born from the ashes of dead dragons through Zepharos' sword "Tyrfing".

===Dragon Knight classes===
'''Breeder''' (竜飼い人（ブリーダー） ''Burīdā'') - People who are granted dragon larva from the Mother Dragon and who successfully gave birth to them. The first title everyone gets if they have a dragon.

'''Dragner''' (竜騎士（ドラグナー） ''Doragunā'', lit. "Dragon Knight") - Those who successfully made their pal mature into a Maestro. The second title people can get.

'''Ark-Dragner''' (聖天竜騎士（アーク・ドラグナー） ''Āku Doragunā'', lit. "Holy Heavenly Dragon Knight") - Those who gained armor from their Maestro gets this title. They also get a special power called Linear Magic. Only a certain number of people have them, and it is a very high title.

'''Paladin''' (騎士王（パラディン） ''Paradin'', lit "Knight-King") - A title above Ark-Dragner. The highest class of Dragners. The only known Paladin is King Oswald of Lautreamont.

===Items===
'''Dragsuits''' (騎竜服（ドラグスーツ） ''Doragusūtsu'', lit. "Dragon Calvary Clothes") - Costumes worn by all Breeders and Dragners in Ansarivan Dragon Riding Academy.

'''Ark''' (聖騎甲（アーク） ''Āku'', lit. "Holy Rider Armor") - An unique set of armour Ark-Dragners receive from their Maestro.

'''Ark Weapon''' - Unique weapons that utilize Linear Magic (固有魔装 ''Koyū Mahō''). Wielded by Ark-Dragners.

'''Bright Dragon Crystal''' (竜輝華晶 ''Ryūki-kashō'') - The crystalized form of a dragon’s magic. It can be created only when the rider and the dragon can synchronize with each other. It’s commonly used as a catalyst and fuel for light and power.
:'''Oracle''' (竜媒魔法（オラクル） ''Orakuru'', lit. "Magic Dragon Medium")

:'''Millenium''' (千年輝華晶（ミレニアム） ''Mireniamu'', lit. "Thousand-Year Shining Crystal")

:'''Uranus''' (聖星石（ウラノス） ''Uranosu'', lit. "Holy Star Stone")

:'''Pluto''' (冥王石（プルートゥ） ''Purūtu'', lit. "Hades Stone")

'''Tyrfing''' (ティルヴィング ''Tiruvingu'') - A sword crafted by the Zepharos Empire with the ability to summon Necromancia from the ashes of dead dragons. Wielded by Milgauss.

'''Yggdrasil''' (ユグドラシル ''Yugudoashiru'') - A machine that was unearthed from the empire's ancient ruins. It can be used to force a normal dragon to evolve into a Maestro.

'''Avalon's Bracelet''' (アヴァロンの腕輪 ''Avaron no Udewa'') - A special bracelet the Mother Dragon gave to Eco in Vol. 5 to suppress her power and prevent Eco from transforming into her true form.

===Time===
'''A.S.B.''' - Probably "After Saint's Birth", to match A.D./Anno Domini (latin for "In the year of the Lord."). The Saint mentioned being St Rosa Maria (as mentioned in v2c4) the founder of what seems to be the official religion of the Knight's Country.

'''Taurus (♉)''' is the 5th month according to v2 Prologue, so I guess they're using the western-astrology zodiac to name their months. Cross referencing the other novels will probably confirm this.

===Religion===
Since this comes up a lot in the novels, I (denormative) will try to standardise most of the terminology as I go through editing since there seems to be some confusion probably just due to lack of familiarity. Apologies if some of this states the obvious or sounds condescending, I'm not quite sure where people's knowledge levels are... (Context: I grew up in a religious Catholic/Anglican household and while I don't care about/for religion, not using the stock/idiomatic phrase patterns just make it not read 'naturally'. Plus it means I can put some otherwise useless knowledge to some use I guess... :? )

* The faith of Saint Rosa Maria seems to be patterned after either the Roman or Orthodox Eastern Christian churches given the heavy emphasis on 'Saints'.

* It's probably a good assumption also that "Saint Rosa Maria" is the fictional analogue of the Christian "Virgin Mary", though she seems to be the main figurehead of the faith in the novels. (There is actually a St Maria di Rosa in the Roman Catholic faith, but I'm not going to assume that the author is probably more familiar with Maria-sama ga Miteru then a 19th century congregation of sisters... :) )

* "Saint" or "St" should always precede the name of the saint (eg, "St Valeria" or "Saint Rosa Maria"). It should be spelt out completely ('Saint') in dialogue, but the 'St' form is fine for narration. I don't believe 'St.' is correct, in fact I think that's usually used as the abbreviation for 'Street' (at least in UK/AU English).

* I'm not sure how to deal with the "holy woman" translation in English, since in most instances you just want to use 'Saint' because that would be the natural pattern. I can't be certain, but the times I've seen 聖女 (seijyo/holy woman) used it always seems to refer to Saint Rosa Maria. If this is the case it would be logical to replace it with something like "The Saint" or just "Saint Maria".

* References to "praying to the saint before eating" can be replaced by the phrase [http://en.wikipedia.org/wiki/Grace_(prayer) "saying grace"] or "giving thanks".

* General references to "praying to Saint Rosa Maria" or "praying to the saint" can be replaced with the pattern of "giving thanks to..."

*Old Testament of the Stella Biblia

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines

2014-07-05T08:58:06Z

TJYYEO: /* General */

This page is a list of unique/semi-unique terms and names for translators and editors to maintain consistency with. If anything significant needs to be done, such as any large additions, disputes to listed translations to a term or name, or formatting issues, please feel free to post them at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Seikoku no Ryuu Kishi] discussion thread.

==Format Standard==
===Style of English===
All edited translations are to be in British English.

===Narrative Tenses===
Translators are allowed to use whichever tenses they need, so editors have to fix any errors for tenses when you find one. Narrative tense should be in past tense. Narrative does not mean the character dialogues.

===Stuttering===
If the word is a proper noun, proper adjective, or common nouns used as essential parts of proper nouns the stuttered words should be in capital letters.

Example 1: “B-Bucho, what is it?”

If the stuttering occurs at the beginning of the sentence and it is not a proper noun, proper adjective, or a common nouns used as essential parts of proper nouns, then the first stuttered letter should only be capitalised while all the other succeeding letters should be in lower case.

Example 2: “Eh? B-but, don’t you have to get yourself a husband?”

If the stuttering occurs in the middle of the sentence, then everything should be in lower case letters.

Example 3: “I've g-got to p-pick up a new b-book on vampires, m-myself.”

===Japanese Honorifics===
Since there are no equivalents to Japanese honorifics in the English language, Japanese honorifics will be kept.

===Japanese Loanwords===
There are some words in the Japanese language that do not translate into the English language, for such instances it is recommended to keep the Japanese loanword. For example, Torii.

===Translation Notes===

==Names==
===Ansarivan Dragon Riding Academy===
'''Ash Blake''' (アッシュ・ブレイク ''Asshu Bureiku'') - The male protagonist. A first-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and (later) head of General Affairs in the Student Council. Known as the "Number One Problem Child" among students. Has a bandage on his left arm where his larger-than-normal Seikoku is located. Has the ability to ride on any dragon, which for most is impossible since dragons only allow their masters to ride them.

* Class: Breeder (Vol. 1-4)→Dragner (Vol. 4-8)→Ark-Dragner (Vol. 8 onwards)

* Nicknames
** Number One Problem Child in the academy(学院一番の問題児 ''Gakuin Ichiban no Mondaiko'')
** Silver Knight (銀麗の騎士 ''Shirubā Naito'')
** The Boy Who Can Ride Any Dragon
** Avalon Knight (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

* Equipment
** Aix-les-Bains (エクス＝レ＝バン ''Ekusu Re Ban'') - Ash's first Ark Weapon, a greatsword with the power of light. Used in Vol. 1 to send a Necromnancia to rest.
** Brionac (ブリューナク ''Buryūnaku'') - Ash's second Ark Weapon, a sacred gun that shoots powerful ice magic that can freeze anything. Used in Vol. 2 against Avdocha.
** Excalibur (エクスカリバー ''Ekusukaribā'') – A two-handed sword that can only be wielded by an Avalon Knight. It can cut anything, even if the blade doesn’t really reach.
** Escavaron (エスカヴァロン ''Esukavaron'') - Ash's magicship.

'''Eco''' (エーコ ''Ēko'') - The main female protagonist, Ash's dragon partner in the shape of a petite girl. Has a brash and prideful personality, and refers Ash as her "dog" despite him being her master. Loves to eat crepes. Later becomes Student Council's mascot.

* Nicknames
** '''Eco Pendragon Aurora Christa Lena Angeles Iria Lorence Liliane Muirel Octavia Robertine de la Rosa L'Espérance van Compostela de Avalon''' (エーコ・ペンドラゴン・アウローラ・クリスタ・レーナ・アンヘルス・イリア・ロランス・リリアーヌ・ミュリエル・オクタヴィア・ロベルティーネ・デ・ラ・ローザ・レスペランス・ヴァン・コンポステーラ・ド・アヴァロン ''Ēko Pendoragon Aurōra Kurisuta Rēna Anherusu Iria Rolansu Ririānu Myurieru Okutavia Roberutīna de ra Rōza Resuperansu van Konbosutēra do Avaron'') - Full name
*Spell to make the Ark
**Almete, Gorjal, Peto, Espaldar, Brafoneras, Faldaje, Escarcelas,Bufetas, Hombreras, Brazales, Codales, Antebrazos, Manoplas, Quijotes, Guardas, Grebas, Escarpes, Espolón.
*Avalon’s holy dragons' emperor family's Imeprial Princess.

'''Silvia Lautreamont''' (シルヴィア・ロートレアモン ''Shiruvia Rōtoreamon'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Fourth Princess of Lautreamont. Head of Disciplinary Affairs in the Student Council. Her dragon partner is Lancelot, a Maestro (Strada).

* Class: Dragner (Vol. 1-7)→Ark-Dragner (Vol. 7 onwards)

* Nicknames
** Ice Blue Princess (蒼氷の姫君（アイスブルー・プリンセス） ''Aisuburū Purinsesu'')
** Princess (皇家 ''Himegimi'')
** Sylvie

* Equipment
** Arondight (アロンダイト ''Arondaito'') – Silvia’s Ark Weapon that is a hybrid weapon between a halberd and a gun. The halberd form can be used for close-range combat, while the gun form can shoot magic bullets with attribute of the Bright Dragon Crystal it fires.

'''Rebecca Randall''' (レベッカ・ランドール ''Rebekka Randōru'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and President of the Student Council. She is an Ark-Dragner, and is known as one of the strongest Dragners in Ansarivan. Her dragon partner is Cú Chulainn, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** Scarlet Empress (真紅の女帝（スカーレット・エンプレス） ''Sukāretto Enpuresu'')

* Equipment
** Gáe Bolg (ゲイ・ボルグ ''Gai Borugu'') – Rebecca's Ark Weapon. A spear with enormous destructive power that never misses its target when thrown.

'''Raymond Kirkland''' (レイモン・カークランド ''Reimon Kākurando'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and one of Ash's friends at the boys' dorms. A self-proclaimed "ladies' man". His dragon partner is Brigid, an Asia.

* Class: Breeder

'''Maximillian Russell''' (マクシミリアン・ラッセル ''Makushimirian Rasseru'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Student Council Secretary. Another one of Ash's friends at the boys' dorms. His dragon partner is Arianrhod, a Maestro.

* Class: Dragner

* Nicknames
** Max (マックス ''Makkusu'')

'''Jessica Valentine''' (ジェシカ・ヴァレンタイン ''Jeshika Varentain'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and childhood friend and rival of Rebecca. She is a devoted fan of the "Silver Knight", Ash's armored form, and is the founder of SKFC (Silver Knight Fan Club). Her dragon partner is Rhiannon, a Hydra.

* Class: Breeder

'''Lucca Sarlinen''' (ルッカ・サーリネン ''Rukka Sārinen'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy. Owns Gawain, a Maestro.

* Class: Dragner
** An Eckbald. Commonly known as the 'forest Yōsei'

'''Oscar Brailsford''' (オスカー・ブレイスフォード ''Osukā Bureisufōdo'') - Second-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Vice-President of the Student Council. The Prince of the Chevron Kingdom and a Dragner, as well as the only Dragner who is the heir to the throne. His dragon partner is Tristian, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** The Baron of Sonic (音速の貴公子（ザ・バロン・オブ・ソニック） ''Za Baron obu Sonikku'')

* Equipment
** Failnaught (フェイルノート ''Feirunōto'') – Oscar's Ark Weapon. A magical bow that never misses its target when fired.

===Lautreamont Knight Country===
====Lautreamont Royal Family====
'''Oswald Lautreamont''' (オズワルド・ロートレアモン ''Ozuwarudo Rōtoreamon'') - The King of Lautreamont and a Paladin. He’s a fat man who isn’t even a Breeder. He adores Silvia greatly.

* Class: Paladin

'''Julius Lautreamont''' (ジュリアス・ロートレアモン ''Juriasu Rōtoreamon'') - Former crown prince of Lautreamont who was supposedly executed for killing his own dragon.

* Nicknames
** Dragon Slayer (竜殺し（ドラゴンスレイヤー） ''Doragon Sureiyā'')

'''Veronica Lautreamont''' (ヴェロニカ・ロートレアモン ''Veronika Rōtoreamon'') - The First Princess of Lautreamont. A fearsome warrior who once killed 100 men without losing. Is hinted to have a sister complex towards Silvia.

* Nicknames
** Ironblood Valkyrie (鉄血の戦乙女（アイアンブラッド・ヴァルキリー） ''Aianburaddo Varukirī'')

* Equipment
** Claymore
** Silvanus (シルヴァヌス ''Shiruvanusu'') - Veronica's peronsal airship. Named after Silvia.

'''Cassandra Lautreamont''' (カサンドラ・ロートレアモン ''Kasandora Rōtoreamon'') - The Second Princess of Lautreamont.

* Nicknames
** Diabolic Belladonna (魔性の妖花（ディアボリック・ベラドンナ） ''Diaborikku Beradona'')

'''Mirabel Lautreamont''' (ミラベル・ロートレアモン ''Miraberu Rōtoreamon'') - The Third Princess of Lautreamont and headmaster of Ansarivan Dragon Riding Academy.

* Nicknames
** Argento Magus (銀光の賢乙女（アルジェント・メイガス） ''Arujento Meigasu'', lit. "Silver Mage" in Italian)

====Citizens====
'''Cosette Shelley''' (コゼット・シェリー ''Kosetto Sherī'') - Silvia's maid.

'''Primrose Shelley''' (プリムローズ・シェリー ''Purimurōzu Sherī'') - Ash’s exclusive maid and Cosette's older sister. A useless clumsy maid who was doing chores onboard the ''Silvanus'' before Veronica chased her out to Ash.

* Nicknames
** Prim (プリム ''Purimu'')

'''Avdocha Kiltzkaya''' (アヴドーチャ・キルツカヤ ''Avudōcha Kirutsukaya'') - Veronica’s underling and leader of the Tantalos Tribe. She can control Basilisk. Also Anya's older sister.

* Nicknames
** Avdocha the Convicted (断罪のアヴドーチャ ''Danzai no Avudōcha'')

'''Glenn McGuire''' (グレン・マクガイア ''Guren Makugaia'') - Veronica's knight and Julius' best friend.

* Class: Arc-Dragner

* Equipment
** Caladbolg (カラドボルグ ''Karadoborugu'') – Glenn’s Ark Weapon. A greatsword.

'''Orletta Blanc''' (オルエッタ・ブラン ''Oruetta Buran'') - First class messenger of the palace.

'''''' ('''') - The leader of the Holy Dragners of Lautreamont.

'''Eunice Shelley''' (ユニス・シェリー ''Yunisu Sherī'') - Mirabel’s exclusive maid. Originally an orphan before being adopted by the House of Shelley.

'''Angela Cornwell''' (アンジェラ・コーンウェル ''Anjera Kōnweru'') - An advanced-level teacher at Ansarivan Dragon Riding Academy. 25 years old. She used to love dragons but could not become a Breeder after not being chosen by Mother Dragon, so now she loves dissecting them instead. Has taken an interest in Eco and tried to dissect her in her introductory chapter but was stopped by Ash.

===Zepharos Empire===
'''OrtofonVIII''' (オルトフォン VIII ''Ortutofon VIII'') - the Emperor.

'''Klaus Viderhausen''' (クラウス・ヴィターハウゼン ''Kurausu Vidāhauzen'')
*Count of the Vandenhaar borders. (ヴァンーデンハル)
* Equipment
** Beowolf (ベオウルフ ''Beourufu'') - Klaus' airship.

'''Milgauss''' (ミルガウス ''Mirugausu'') - A mysterious masked man serving the Zepharos Empire. Wields Tyrfing, a sword that has the ability to create Necromancia.
*Real name- Mordred.
*Nehalennia’s dark dragons’ king family's descendant.

'''Anya''' (アーニャ ''Ānya'') - Milgauss' subordinate and a member of the Tantalos Tribe. Works at Café La Tene. Also Avdocha's younger sister.

* Nicknnames
** '''Shamara Kiltzkaya''' (シャマラ・キルツカヤ ''Shamara Kirutsukaya'') - Real name

'''Kriemhild''' (クリームヒルト ''Kurīmuhirudo'') - A blind girl with power of "Pluto's Children" (冥王石の仔ら（プルートゥ・チルドレン） ''Purūtu Chirudoren''), which allows her to control dragons.

===Chevron Kingdom===
'''Zacherias III''' (ザカライアスIII世 ''Zakaraiasu Sansei'') - The old King of Chevron at 100 years of age.

'''Uriel Alfred Seevers de la Rosa Chevron''' (ユリエル・アルフレッド・シーヴァース・デ・ラ・ローザ・シェブロン ''Yurieru Arufureddo Shīvāsu de ra Rōza Sheburon'') - The Third Prince of Chevron. He coincidently became a crown prince after the First Prince fell in love with a girl and died of madness and the Second Prince fell in love with a commoner girl and disappeared.

* Equipment
** Crown Solas - Uriel's magicship.

'''Celestina Lafon''' (セレスティーナ・ラフォン ''Seresutīna Rafon'') - Oscar's exclusive maid and a former underling of Uriel. She also has the power of "Pluto's Children".

===Holy Espada Agency===
'''Raquel IV''' (ラクエルIV世 ''Rakueru Yonsei'') - The Pope of Espada and Mirabel's student.

* Nicknames
** Innocent High Priestess (至純の女教皇（イノセント・ハイ・プリーステス） ''Inosento Hai Purīsutesu'')

* Equipment
** Esperanza - Raquel's sacredship.

'''Penelope del Monde''' (ペネロペ・デル・モンテ ''Penerope deru Monde'') - Raquel's attendant and leader of the Holy Wing Imperial Knights of Espada.

===Labrock Trade Union===
Caudillo Enzo Sabatini

===Dragons===
====Main Dragons====
'''Mother Dragon''' (マザー・ドラゴン ''Mazā Doragon'') - An enormous dragon who gives dragons to the chosen Breeders during the Orphan Ceremony. She resides in Albion Forest.

'''Navi''' (ナヴィー ''Navī'') - A being residing in the Dragon's Workshop. An older version of Eco.

'''Mordred''' (モルドレッド ''Morudoreddo'') - Julius' former Maestro and the series' main antagonist. He was killed by Veronica but was revived as a Necromancia by Julius (now Milgauss).

'''Nuada''' (ヌァザ) - A dragon residing in the Willingham Mausoleum.

* Nicknames
** Willingham Dragon (ウィリンガムの竜 ''Wiringamu no Ryū'')

====Dragon Partners====


Lancelot (ランスロット ''Ransurotto'')

Cú Chulainn (クー・フリン ''Kū Furin'')

Brigid (ブリギット ''Burigitto'')

Arianrhod (アリアンロッド ''Arianroddo'')

Fergus (フェルグス ''Ferugusu'')

Rhiannon (リアンノン ''Riannon'')

Gawain (ガウェイン ''Gawein'')

Tristian (トリスタン ''Torisutan'')

==Countries and Locations==
''Seikoku no Ryuu Kishi'' takes place in the continent of '''Ark Strada''' (アルク・ストラーダ大陸 ''Aruku Sutorāda-tairiku''). The continent's shape closely resembles a dragon spreading its wing.

===Countries===
'''Lautreamont Knight Country''' (ロートレアモン騎士国 ''Rōtoreamon Kishi-koku'') - the main setting of ''Seikoku no Ryuu Kishi''. Located in the dragon's heart.

'''Chevron Kingdom''' (シェブロン王国 ''Sheburon-Ōkoku'') - Largest country of Ark Strada. Located in the dragon’s upper body to the chest.

'''Zepharos Empire''' (ゼファロス帝国 ''Zefarosu-teikoku'') - An industrial country in an adversarial relationship with Lautreamont and Chevron. Located in the dragon’s lower body from the chest.

'''Labrock Trade Union''' (ラブロック商工都市連合 ''Raburokku Shōkōtoshi-rengo'') - Located in the the dragon's tail.

'''Holy Espada Agency''' (エスパーダ聖庁 ''Esupāda-seicho'') - Located in the dragon's wing.

===Locations===
'''Ansarivan Dragon Riding Academy''' (アンサリヴァン騎竜学院 ''Ansarivan Kiryū-gakuin'') - Special school where students with dragons train to become Dragners. Located in Lautreamont.

:'''Apollo House''' (アポロ舎 ''Aporo-sha'') - Advance course Boys' dormitory
:'''Epona House''' (エポナ舎 ''Epona-sha'') - Advance course Girls' dormitory
**Merk for Basic course
:'''La Tene''' (ラ・テーヌ ''Ra Tēnu'') - A café
:'''Seventh Dragon House''' (第七竜舎 ''Dainanaryū-sha'') - Dorm for Ark-Dragners
:'''Julius Hall''' (ジュリアス館 ''Juriasu-kan'') - Former Student Council building named after Crown Prince Julius, who was the Student Council's President at the time. Abandoned 10 years ago after the incident with Julius, but has now opened as the Student Council's base of operation again.

'''Fontaine City''' - The capital city of Lautreamont. Fontaine Palace, the Grand Palace, is located there.

'''Ecbald Village''' - A village in Lautreamont where Lukka and her clan live.

'''Dragon's Fang''' (竜牙亭 ''Ryūga-tei'') – Ansarivan’s luxurious hotel. It’s renowned for its menu of delicious gourmet foods.

'''Fianna Forest''' – The forest where Dragon Riding Festivals take place.

'''Albion Forest''' (アルビオンの森 ''Arubion no Mori'') – The forest where the Mother Dragon resides. Children in Lautreamont at the age of seven must participate in the Orphan Ceremony to be chosen by the Mother Dragon to be Breeders.

'''Norg Forest''' (ノーグの森 ''Noogu no Mori'') – The forest beside Allonnes Lake.

'''Willingham Mausoleum''' (ウィリンガム霊廟 ''Wirigamu-reibyō'') – The tomb of a young dragon that existed since ancient times. Located on the border of Lautreamont.

'''Albion Church''' – The church located in the entrance of the Albion Forest. It manages the Orphan Ceremony as well as protects the forest.

'''St. Durham Square''' (聖ダーラム ''Hijiri Dāramu'')- The place of the attack of the Necromancia.

'''Danebury''' (デーンベリー ''Deenberii'')- a commercial city west of Ansarivan.

'''St Valeria’s Church''' - The church where 'Avdocha the Convicted’ attacks.

'''Allonnes lakeside ''' - The place where the training camp is held. Near Norg Forest.

'''Rubina Lake''' (ルピニア湖) - A lake ...

'''Arkham''' - Zepharos Empire capital city of Arkham.

'''St Law University'''(聖法大学院)

==Terminology==
===General===
'''Seikoku''' (星刻, lit. "Star Marking")

'''Dragweiss''' (竜種の記憶（ドラグワース） ''Doraguwāsu'', lit. "Record of the Dragon's Legacy") - A spirit library for dragons, with the information dating back centuries. Newborn dragons can easily access the Dragweiss.

'''Dragon Workshop''' (遣竜工房 ''Kenryū-kōbō'') - A special realm where Navi resides in. Created by the ancient Maestros.

'''Orphan Ceremony''' (オーファンの儀 ''Ōfan no Gi'') - A ceremony where children who are seven years of age are given larva from the Mother Dragon. Only a select few are chosen.

'''Ansal Herb''' (アンサルハーブ ''Ansaru Hābu'') - An herb that grows indigeneously in Lautreamont. Although normal to humans, having a rose-like scent, it has a drunken effect on dragons when inhaled or consumed. Used extensively in confectionery and beverages.

'''Xenoglavia War''' (ゼノグラヴィア戦争 ''Zenoglavia-sensō'')The war years ago where the kingdom is against the empire and the kingdom win with the help of the Lautreamont Knight Country.

'''Astral Flow''' (星精路（アストラルフロウ） ''Asutoraru Furō'')

'''Avalon Knight''' (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

'''Eccles'''/ ''Glorins'' (エクル ''Ekuru''/ グローリン ''Guroorin'')-Currency in this story.

'''Elysium'''- The Continental Congress.

'''Dragon Riding Dance'''- A dance that could only be preform by the Eckbald.

'''Magic Techniques'''(''魔導工学'')- A magic powered machanics. (a type of skill)

'''Albion Forest Military Order'''- A group of knights in chargon of gurading the novitiate at Albion Forest.

===Dragon Tribes===
'''Asia''' (地竜（アーシア） ''Āshia'', lit. "Land Dragon") - A dragon that walks on all fours.

'''Strada''' (翼竜（ストラーダ） ''Sutorāda'', lit. "Air Dragon") - A flying dragon.

'''Hydra''' (水竜（ハイドラ） ''Haidora'', lit. "Water Dragon") - A dragon with snake-like features. Has control over water.

'''Maestro''' (聖竜（マエストロ） ''Maesutoro'', lit. "Holy Dragon") - The matured form of the above three classes. A dragon that has evolved into a Maestro results in a Breeder becoming a Dragner.

====Other Dragon types====
'''Basilisk''' (バシリスク ''Bashirisuku'') - Giant lizards, can only be controlled by members of the Tantalos Tribe.

'''Necromancia''' (屍灰竜（ネクロマンシア） ''Nekuromanshia'', lit. "Ash Corpse Dragon") - A class of dragons that are born from the ashes of dead dragons through Zepharos' sword "Tyrfing".

===Dragon Knight classes===
'''Breeder''' (竜飼い人（ブリーダー） ''Burīdā'') - People who are granted dragon larva from the Mother Dragon and who successfully gave birth to them. The first title everyone gets if they have a dragon.

'''Dragner''' (竜騎士（ドラグナー） ''Doragunā'', lit. "Dragon Knight") - Those who successfully made their pal mature into a Maestro. The second title people can get.

'''Ark-Dragner''' (聖天竜騎士（アーク・ドラグナー） ''Āku Doragunā'', lit. "Holy Heavenly Dragon Knight") - Those who gained armor from their Maestro gets this title. They also get a special power called Linear Magic. Only a certain number of people have them, and it is a very high title.

'''Paladin''' (騎士王（パラディン） ''Paradin'', lit "Knight-King") - A title above Ark-Dragner. The highest class of Dragners. The only known Paladin is King Oswald of Lautreamont.

===Items===
'''Dragsuits''' (騎竜服（ドラグスーツ） ''Doragusūtsu'', lit. "Dragon Calvary Clothes") - Costumes worn by all Breeders and Dragners in Ansarivan Dragon Riding Academy.

'''Ark''' (聖騎甲（アーク） ''Āku'', lit. "Holy Rider Armor") - An unique set of armour Ark-Dragners receive from their Maestro.

'''Ark Weapon''' - Unique weapons that utilize Linear Magic (固有魔装 ''Koyū Mahō''). Wielded by Ark-Dragners.

'''Bright Dragon Crystal''' (竜輝華晶 ''Ryūki-kashō'') - The crystalized form of a dragon’s magic. It can be created only when the rider and the dragon can synchronize with each other. It’s commonly used as a catalyst and fuel for light and power.
:'''Oracle''' (竜媒魔法（オラクル） ''Orakuru'', lit. "Magic Dragon Medium")

:'''Millenium''' (千年輝華晶（ミレニアム） ''Mireniamu'', lit. "Thousand-Year Shining Crystal")

:'''Uranus''' (聖星石（ウラノス） ''Uranosu'', lit. "Holy Star Stone")

:'''Pluto''' (冥王石（プルートゥ） ''Purūtu'', lit. "Hades Stone")

'''Tyrfing''' (ティルヴィング ''Tiruvingu'') - A sword crafted by the Zepharos Empire with the ability to summon Necromancia from the ashes of dead dragons. Wielded by Milgauss.

'''Yggdrasil''' (ユグドラシル ''Yugudoashiru'') - A machine that was unearthed from the empire's ancient ruins. It can be used to force a normal dragon to evolve into a Maestro.

'''Avalon's Bracelet''' (アヴァロンの腕輪 ''Avaron no Udewa'') - A special bracelet the Mother Dragon gave to Eco in Vol. 5 to suppress her power and prevent Eco from transforming into her true form.

===Time===
'''A.S.B.''' - Probably "After Saint's Birth", to match A.D./Anno Domini (latin for "In the year of the Lord."). The Saint mentioned being St Rosa Maria (as mentioned in v2c4) the founder of what seems to be the official religion of the Knight's Country.

'''Taurus (♉)''' is the 5th month according to v2 Prologue, so I guess they're using the western-astrology zodiac to name their months. Cross referencing the other novels will probably confirm this.

===Religion===
Since this comes up a lot in the novels, I (denormative) will try to standardise most of the terminology as I go through editing since there seems to be some confusion probably just due to lack of familiarity. Apologies if some of this states the obvious or sounds condescending, I'm not quite sure where people's knowledge levels are... (Context: I grew up in a religious Catholic/Anglican household and while I don't care about/for religion, not using the stock/idiomatic phrase patterns just make it not read 'naturally'. Plus it means I can put some otherwise useless knowledge to some use I guess... :? )

* The faith of Saint Rosa Maria seems to be patterned after either the Roman or Orthodox Eastern Christian churches given the heavy emphasis on 'Saints'.

* It's probably a good assumption also that "Saint Rosa Maria" is the fictional analogue of the Christian "Virgin Mary", though she seems to be the main figurehead of the faith in the novels. (There is actually a St Maria di Rosa in the Roman Catholic faith, but I'm not going to assume that the author is probably more familiar with Maria-sama ga Miteru then a 19th century congregation of sisters... :) )

* "Saint" or "St" should always precede the name of the saint (eg, "St Valeria" or "Saint Rosa Maria"). It should be spelt out completely ('Saint') in dialogue, but the 'St' form is fine for narration. I don't believe 'St.' is correct, in fact I think that's usually used as the abbreviation for 'Street' (at least in UK/AU English).

* I'm not sure how to deal with the "holy woman" translation in English, since in most instances you just want to use 'Saint' because that would be the natural pattern. I can't be certain, but the times I've seen 聖女 (seijyo/holy woman) used it always seems to refer to Saint Rosa Maria. If this is the case it would be logical to replace it with something like "The Saint" or just "Saint Maria".

* References to "praying to the saint before eating" can be replaced by the phrase [http://en.wikipedia.org/wiki/Grace_(prayer) "saying grace"] or "giving thanks".

* General references to "praying to Saint Rosa Maria" or "praying to the saint" can be replaced with the pattern of "giving thanks to..."

*Old Testament of the Stella Biblia

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines

2014-07-05T08:55:48Z

TJYYEO: /* General */

This page is a list of unique/semi-unique terms and names for translators and editors to maintain consistency with. If anything significant needs to be done, such as any large additions, disputes to listed translations to a term or name, or formatting issues, please feel free to post them at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Seikoku no Ryuu Kishi] discussion thread.

==Format Standard==
===Style of English===
All edited translations are to be in British English.

===Narrative Tenses===
Translators are allowed to use whichever tenses they need, so editors have to fix any errors for tenses when you find one. Narrative tense should be in past tense. Narrative does not mean the character dialogues.

===Stuttering===
If the word is a proper noun, proper adjective, or common nouns used as essential parts of proper nouns the stuttered words should be in capital letters.

Example 1: “B-Bucho, what is it?”

If the stuttering occurs at the beginning of the sentence and it is not a proper noun, proper adjective, or a common nouns used as essential parts of proper nouns, then the first stuttered letter should only be capitalised while all the other succeeding letters should be in lower case.

Example 2: “Eh? B-but, don’t you have to get yourself a husband?”

If the stuttering occurs in the middle of the sentence, then everything should be in lower case letters.

Example 3: “I've g-got to p-pick up a new b-book on vampires, m-myself.”

===Japanese Honorifics===
Since there are no equivalents to Japanese honorifics in the English language, Japanese honorifics will be kept.

===Japanese Loanwords===
There are some words in the Japanese language that do not translate into the English language, for such instances it is recommended to keep the Japanese loanword. For example, Torii.

===Translation Notes===

==Names==
===Ansarivan Dragon Riding Academy===
'''Ash Blake''' (アッシュ・ブレイク ''Asshu Bureiku'') - The male protagonist. A first-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and (later) head of General Affairs in the Student Council. Known as the "Number One Problem Child" among students. Has a bandage on his left arm where his larger-than-normal Seikoku is located. Has the ability to ride on any dragon, which for most is impossible since dragons only allow their masters to ride them.

* Class: Breeder (Vol. 1-4)→Dragner (Vol. 4-8)→Ark-Dragner (Vol. 8 onwards)

* Nicknames
** Number One Problem Child in the academy(学院一番の問題児 ''Gakuin Ichiban no Mondaiko'')
** Silver Knight (銀麗の騎士 ''Shirubā Naito'')
** The Boy Who Can Ride Any Dragon
** Avalon Knight (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

* Equipment
** Aix-les-Bains (エクス＝レ＝バン ''Ekusu Re Ban'') - Ash's first Ark Weapon, a greatsword with the power of light. Used in Vol. 1 to send a Necromnancia to rest.
** Brionac (ブリューナク ''Buryūnaku'') - Ash's second Ark Weapon, a sacred gun that shoots powerful ice magic that can freeze anything. Used in Vol. 2 against Avdocha.
** Excalibur (エクスカリバー ''Ekusukaribā'') – A two-handed sword that can only be wielded by an Avalon Knight. It can cut anything, even if the blade doesn’t really reach.
** Escavaron (エスカヴァロン ''Esukavaron'') - Ash's magicship.

'''Eco''' (エーコ ''Ēko'') - The main female protagonist, Ash's dragon partner in the shape of a petite girl. Has a brash and prideful personality, and refers Ash as her "dog" despite him being her master. Loves to eat crepes. Later becomes Student Council's mascot.

* Nicknames
** '''Eco Pendragon Aurora Christa Lena Angeles Iria Lorence Liliane Muirel Octavia Robertine de la Rosa L'Espérance van Compostela de Avalon''' (エーコ・ペンドラゴン・アウローラ・クリスタ・レーナ・アンヘルス・イリア・ロランス・リリアーヌ・ミュリエル・オクタヴィア・ロベルティーネ・デ・ラ・ローザ・レスペランス・ヴァン・コンポステーラ・ド・アヴァロン ''Ēko Pendoragon Aurōra Kurisuta Rēna Anherusu Iria Rolansu Ririānu Myurieru Okutavia Roberutīna de ra Rōza Resuperansu van Konbosutēra do Avaron'') - Full name
*Spell to make the Ark
**Almete, Gorjal, Peto, Espaldar, Brafoneras, Faldaje, Escarcelas,Bufetas, Hombreras, Brazales, Codales, Antebrazos, Manoplas, Quijotes, Guardas, Grebas, Escarpes, Espolón.
*Avalon’s holy dragons' emperor family's Imeprial Princess.

'''Silvia Lautreamont''' (シルヴィア・ロートレアモン ''Shiruvia Rōtoreamon'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Fourth Princess of Lautreamont. Head of Disciplinary Affairs in the Student Council. Her dragon partner is Lancelot, a Maestro (Strada).

* Class: Dragner (Vol. 1-7)→Ark-Dragner (Vol. 7 onwards)

* Nicknames
** Ice Blue Princess (蒼氷の姫君（アイスブルー・プリンセス） ''Aisuburū Purinsesu'')
** Princess (皇家 ''Himegimi'')
** Sylvie

* Equipment
** Arondight (アロンダイト ''Arondaito'') – Silvia’s Ark Weapon that is a hybrid weapon between a halberd and a gun. The halberd form can be used for close-range combat, while the gun form can shoot magic bullets with attribute of the Bright Dragon Crystal it fires.

'''Rebecca Randall''' (レベッカ・ランドール ''Rebekka Randōru'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and President of the Student Council. She is an Ark-Dragner, and is known as one of the strongest Dragners in Ansarivan. Her dragon partner is Cú Chulainn, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** Scarlet Empress (真紅の女帝（スカーレット・エンプレス） ''Sukāretto Enpuresu'')

* Equipment
** Gáe Bolg (ゲイ・ボルグ ''Gai Borugu'') – Rebecca's Ark Weapon. A spear with enormous destructive power that never misses its target when thrown.

'''Raymond Kirkland''' (レイモン・カークランド ''Reimon Kākurando'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and one of Ash's friends at the boys' dorms. A self-proclaimed "ladies' man". His dragon partner is Brigid, an Asia.

* Class: Breeder

'''Maximillian Russell''' (マクシミリアン・ラッセル ''Makushimirian Rasseru'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Student Council Secretary. Another one of Ash's friends at the boys' dorms. His dragon partner is Arianrhod, a Maestro.

* Class: Dragner

* Nicknames
** Max (マックス ''Makkusu'')

'''Jessica Valentine''' (ジェシカ・ヴァレンタイン ''Jeshika Varentain'') - First-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and childhood friend and rival of Rebecca. She is a devoted fan of the "Silver Knight", Ash's armored form, and is the founder of SKFC (Silver Knight Fan Club). Her dragon partner is Rhiannon, a Hydra.

* Class: Breeder

'''Lucca Sarlinen''' (ルッカ・サーリネン ''Rukka Sārinen'') - Third-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy. Owns Gawain, a Maestro.

* Class: Dragner
** An Eckbald. Commonly known as the 'forest Yōsei'

'''Oscar Brailsford''' (オスカー・ブレイスフォード ''Osukā Bureisufōdo'') - Second-year student at Ansarivan Dragon Riding Academy and Vice-President of the Student Council. The Prince of the Chevron Kingdom and a Dragner, as well as the only Dragner who is the heir to the throne. His dragon partner is Tristian, a Maestro.

* Class: Ark-Dragner

* Nicknames
** The Baron of Sonic (音速の貴公子（ザ・バロン・オブ・ソニック） ''Za Baron obu Sonikku'')

* Equipment
** Failnaught (フェイルノート ''Feirunōto'') – Oscar's Ark Weapon. A magical bow that never misses its target when fired.

===Lautreamont Knight Country===
====Lautreamont Royal Family====
'''Oswald Lautreamont''' (オズワルド・ロートレアモン ''Ozuwarudo Rōtoreamon'') - The King of Lautreamont and a Paladin. He’s a fat man who isn’t even a Breeder. He adores Silvia greatly.

* Class: Paladin

'''Julius Lautreamont''' (ジュリアス・ロートレアモン ''Juriasu Rōtoreamon'') - Former crown prince of Lautreamont who was supposedly executed for killing his own dragon.

* Nicknames
** Dragon Slayer (竜殺し（ドラゴンスレイヤー） ''Doragon Sureiyā'')

'''Veronica Lautreamont''' (ヴェロニカ・ロートレアモン ''Veronika Rōtoreamon'') - The First Princess of Lautreamont. A fearsome warrior who once killed 100 men without losing. Is hinted to have a sister complex towards Silvia.

* Nicknames
** Ironblood Valkyrie (鉄血の戦乙女（アイアンブラッド・ヴァルキリー） ''Aianburaddo Varukirī'')

* Equipment
** Claymore
** Silvanus (シルヴァヌス ''Shiruvanusu'') - Veronica's peronsal airship. Named after Silvia.

'''Cassandra Lautreamont''' (カサンドラ・ロートレアモン ''Kasandora Rōtoreamon'') - The Second Princess of Lautreamont.

* Nicknames
** Diabolic Belladonna (魔性の妖花（ディアボリック・ベラドンナ） ''Diaborikku Beradona'')

'''Mirabel Lautreamont''' (ミラベル・ロートレアモン ''Miraberu Rōtoreamon'') - The Third Princess of Lautreamont and headmaster of Ansarivan Dragon Riding Academy.

* Nicknames
** Argento Magus (銀光の賢乙女（アルジェント・メイガス） ''Arujento Meigasu'', lit. "Silver Mage" in Italian)

====Citizens====
'''Cosette Shelley''' (コゼット・シェリー ''Kosetto Sherī'') - Silvia's maid.

'''Primrose Shelley''' (プリムローズ・シェリー ''Purimurōzu Sherī'') - Ash’s exclusive maid and Cosette's older sister. A useless clumsy maid who was doing chores onboard the ''Silvanus'' before Veronica chased her out to Ash.

* Nicknames
** Prim (プリム ''Purimu'')

'''Avdocha Kiltzkaya''' (アヴドーチャ・キルツカヤ ''Avudōcha Kirutsukaya'') - Veronica’s underling and leader of the Tantalos Tribe. She can control Basilisk. Also Anya's older sister.

* Nicknames
** Avdocha the Convicted (断罪のアヴドーチャ ''Danzai no Avudōcha'')

'''Glenn McGuire''' (グレン・マクガイア ''Guren Makugaia'') - Veronica's knight and Julius' best friend.

* Class: Arc-Dragner

* Equipment
** Caladbolg (カラドボルグ ''Karadoborugu'') – Glenn’s Ark Weapon. A greatsword.

'''Orletta Blanc''' (オルエッタ・ブラン ''Oruetta Buran'') - First class messenger of the palace.

'''''' ('''') - The leader of the Holy Dragners of Lautreamont.

'''Eunice Shelley''' (ユニス・シェリー ''Yunisu Sherī'') - Mirabel’s exclusive maid. Originally an orphan before being adopted by the House of Shelley.

'''Angela Cornwell''' (アンジェラ・コーンウェル ''Anjera Kōnweru'') - An advanced-level teacher at Ansarivan Dragon Riding Academy. 25 years old. She used to love dragons but could not become a Breeder after not being chosen by Mother Dragon, so now she loves dissecting them instead. Has taken an interest in Eco and tried to dissect her in her introductory chapter but was stopped by Ash.

===Zepharos Empire===
'''OrtofonVIII''' (オルトフォン VIII ''Ortutofon VIII'') - the Emperor.

'''Klaus Viderhausen''' (クラウス・ヴィターハウゼン ''Kurausu Vidāhauzen'')
*Count of the Vandenhaar borders. (ヴァンーデンハル)
* Equipment
** Beowolf (ベオウルフ ''Beourufu'') - Klaus' airship.

'''Milgauss''' (ミルガウス ''Mirugausu'') - A mysterious masked man serving the Zepharos Empire. Wields Tyrfing, a sword that has the ability to create Necromancia.
*Real name- Mordred.
*Nehalennia’s dark dragons’ king family's descendant.

'''Anya''' (アーニャ ''Ānya'') - Milgauss' subordinate and a member of the Tantalos Tribe. Works at Café La Tene. Also Avdocha's younger sister.

* Nicknnames
** '''Shamara Kiltzkaya''' (シャマラ・キルツカヤ ''Shamara Kirutsukaya'') - Real name

'''Kriemhild''' (クリームヒルト ''Kurīmuhirudo'') - A blind girl with power of "Pluto's Children" (冥王石の仔ら（プルートゥ・チルドレン） ''Purūtu Chirudoren''), which allows her to control dragons.

===Chevron Kingdom===
'''Zacherias III''' (ザカライアスIII世 ''Zakaraiasu Sansei'') - The old King of Chevron at 100 years of age.

'''Uriel Alfred Seevers de la Rosa Chevron''' (ユリエル・アルフレッド・シーヴァース・デ・ラ・ローザ・シェブロン ''Yurieru Arufureddo Shīvāsu de ra Rōza Sheburon'') - The Third Prince of Chevron. He coincidently became a crown prince after the First Prince fell in love with a girl and died of madness and the Second Prince fell in love with a commoner girl and disappeared.

* Equipment
** Crown Solas - Uriel's magicship.

'''Celestina Lafon''' (セレスティーナ・ラフォン ''Seresutīna Rafon'') - Oscar's exclusive maid and a former underling of Uriel. She also has the power of "Pluto's Children".

===Holy Espada Agency===
'''Raquel IV''' (ラクエルIV世 ''Rakueru Yonsei'') - The Pope of Espada and Mirabel's student.

* Nicknames
** Innocent High Priestess (至純の女教皇（イノセント・ハイ・プリーステス） ''Inosento Hai Purīsutesu'')

* Equipment
** Esperanza - Raquel's sacredship.

'''Penelope del Monde''' (ペネロペ・デル・モンテ ''Penerope deru Monde'') - Raquel's attendant and leader of the Holy Wing Imperial Knights of Espada.

===Labrock Trade Union===
Caudillo Enzo Sabatini

===Dragons===
====Main Dragons====
'''Mother Dragon''' (マザー・ドラゴン ''Mazā Doragon'') - An enormous dragon who gives dragons to the chosen Breeders during the Orphan Ceremony. She resides in Albion Forest.

'''Navi''' (ナヴィー ''Navī'') - A being residing in the Dragon's Workshop. An older version of Eco.

'''Mordred''' (モルドレッド ''Morudoreddo'') - Julius' former Maestro and the series' main antagonist. He was killed by Veronica but was revived as a Necromancia by Julius (now Milgauss).

'''Nuada''' (ヌァザ) - A dragon residing in the Willingham Mausoleum.

* Nicknames
** Willingham Dragon (ウィリンガムの竜 ''Wiringamu no Ryū'')

====Dragon Partners====


Lancelot (ランスロット ''Ransurotto'')

Cú Chulainn (クー・フリン ''Kū Furin'')

Brigid (ブリギット ''Burigitto'')

Arianrhod (アリアンロッド ''Arianroddo'')

Fergus (フェルグス ''Ferugusu'')

Rhiannon (リアンノン ''Riannon'')

Gawain (ガウェイン ''Gawein'')

Tristian (トリスタン ''Torisutan'')

==Countries and Locations==
''Seikoku no Ryuu Kishi'' takes place in the continent of '''Ark Strada''' (アルク・ストラーダ大陸 ''Aruku Sutorāda-tairiku''). The continent's shape closely resembles a dragon spreading its wing.

===Countries===
'''Lautreamont Knight Country''' (ロートレアモン騎士国 ''Rōtoreamon Kishi-koku'') - the main setting of ''Seikoku no Ryuu Kishi''. Located in the dragon's heart.

'''Chevron Kingdom''' (シェブロン王国 ''Sheburon-Ōkoku'') - Largest country of Ark Strada. Located in the dragon’s upper body to the chest.

'''Zepharos Empire''' (ゼファロス帝国 ''Zefarosu-teikoku'') - An industrial country in an adversarial relationship with Lautreamont and Chevron. Located in the dragon’s lower body from the chest.

'''Labrock Trade Union''' (ラブロック商工都市連合 ''Raburokku Shōkōtoshi-rengo'') - Located in the the dragon's tail.

'''Holy Espada Agency''' (エスパーダ聖庁 ''Esupāda-seicho'') - Located in the dragon's wing.

===Locations===
'''Ansarivan Dragon Riding Academy''' (アンサリヴァン騎竜学院 ''Ansarivan Kiryū-gakuin'') - Special school where students with dragons train to become Dragners. Located in Lautreamont.

:'''Apollo House''' (アポロ舎 ''Aporo-sha'') - Advance course Boys' dormitory
:'''Epona House''' (エポナ舎 ''Epona-sha'') - Advance course Girls' dormitory
**Merk for Basic course
:'''La Tene''' (ラ・テーヌ ''Ra Tēnu'') - A café
:'''Seventh Dragon House''' (第七竜舎 ''Dainanaryū-sha'') - Dorm for Ark-Dragners
:'''Julius Hall''' (ジュリアス館 ''Juriasu-kan'') - Former Student Council building named after Crown Prince Julius, who was the Student Council's President at the time. Abandoned 10 years ago after the incident with Julius, but has now opened as the Student Council's base of operation again.

'''Fontaine City''' - The capital city of Lautreamont. Fontaine Palace, the Grand Palace, is located there.

'''Ecbald Village''' - A village in Lautreamont where Lukka and her clan live.

'''Dragon's Fang''' (竜牙亭 ''Ryūga-tei'') – Ansarivan’s luxurious hotel. It’s renowned for its menu of delicious gourmet foods.

'''Fianna Forest''' – The forest where Dragon Riding Festivals take place.

'''Albion Forest''' (アルビオンの森 ''Arubion no Mori'') – The forest where the Mother Dragon resides. Children in Lautreamont at the age of seven must participate in the Orphan Ceremony to be chosen by the Mother Dragon to be Breeders.

'''Norg Forest''' (ノーグの森 ''Noogu no Mori'') – The forest beside Allonnes Lake.

'''Willingham Mausoleum''' (ウィリンガム霊廟 ''Wirigamu-reibyō'') – The tomb of a young dragon that existed since ancient times. Located on the border of Lautreamont.

'''Albion Church''' – The church located in the entrance of the Albion Forest. It manages the Orphan Ceremony as well as protects the forest.

'''St. Durham Square''' (聖ダーラム ''Hijiri Dāramu'')- The place of the attack of the Necromancia.

'''Danebury''' (デーンベリー ''Deenberii'')- a commercial city west of Ansarivan.

'''St Valeria’s Church''' - The church where 'Avdocha the Convicted’ attacks.

'''Allonnes lakeside ''' - The place where the training camp is held. Near Norg Forest.

'''Rubina Lake''' (ルピニア湖) - A lake ...

'''Arkham''' - Zepharos Empire capital city of Arkham.

'''St Law University'''(聖法大学院)

==Terminology==
===General===
'''Seikoku''' (星刻, lit. "Star Marking")

'''Dragweiss''' (竜種の記憶（ドラグワース） ''Doraguwāsu'', lit. "Record of the Dragon's Legacy") - A spirit library for dragons, with the information dating back centuries. Newborn dragons can easily access the Dragweiss.

'''Dragon Workshop''' (遣竜工房 ''Kenryū-kōbō'') - A special realm where Navi resides in. Created by the ancient Maestros.

'''Orphan Ceremony''' (オーファンの儀 ''Ōfan no Gi'') - A ceremony where children who are seven years of age are given larva from the Mother Dragon. Only a select few are chosen.

'''Ansal Herb''' (アンサルハーブ ''Ansaru Hābu'') - An herb that grows indigeneously in Lautreamont. Although normal to humans, having a rose-like scent, it has a drunken effect on dragons when inhaled or consumed. Used extensively in confectionery and beverages.

'''Xenoglavia War''' (ゼノグラヴィア戦争 ''Zenoglavia-sensō'')The war years ago where the kingdom is against the empire and the kingdom win with the help of the Lautreamont Knight Country.

'''Astral Flow''' (星精路（アストラルフロウ） ''Asutoraru Furō'')

'''Avalon Knight''' (アヴァロンの騎士 ''Avaron no Kishi'')

'''Eccles''' (エクル ''Ekuru'')-Currency in this story.

'''Elysium'''- The Continental Congress.

'''Dragon Riding Dance'''- A dance that could only be preform by the Eckbald.

'''Magic Techniques'''(''魔導工学'')- A magic powered machanics. (a type of skill)

'''Albion Forest Military Order'''- A group of knights in chargon of gurading the novitiate at Albion Forest.

===Dragon Tribes===
'''Asia''' (地竜（アーシア） ''Āshia'', lit. "Land Dragon") - A dragon that walks on all fours.

'''Strada''' (翼竜（ストラーダ） ''Sutorāda'', lit. "Air Dragon") - A flying dragon.

'''Hydra''' (水竜（ハイドラ） ''Haidora'', lit. "Water Dragon") - A dragon with snake-like features. Has control over water.

'''Maestro''' (聖竜（マエストロ） ''Maesutoro'', lit. "Holy Dragon") - The matured form of the above three classes. A dragon that has evolved into a Maestro results in a Breeder becoming a Dragner.

====Other Dragon types====
'''Basilisk''' (バシリスク ''Bashirisuku'') - Giant lizards, can only be controlled by members of the Tantalos Tribe.

'''Necromancia''' (屍灰竜（ネクロマンシア） ''Nekuromanshia'', lit. "Ash Corpse Dragon") - A class of dragons that are born from the ashes of dead dragons through Zepharos' sword "Tyrfing".

===Dragon Knight classes===
'''Breeder''' (竜飼い人（ブリーダー） ''Burīdā'') - People who are granted dragon larva from the Mother Dragon and who successfully gave birth to them. The first title everyone gets if they have a dragon.

'''Dragner''' (竜騎士（ドラグナー） ''Doragunā'', lit. "Dragon Knight") - Those who successfully made their pal mature into a Maestro. The second title people can get.

'''Ark-Dragner''' (聖天竜騎士（アーク・ドラグナー） ''Āku Doragunā'', lit. "Holy Heavenly Dragon Knight") - Those who gained armor from their Maestro gets this title. They also get a special power called Linear Magic. Only a certain number of people have them, and it is a very high title.

'''Paladin''' (騎士王（パラディン） ''Paradin'', lit "Knight-King") - A title above Ark-Dragner. The highest class of Dragners. The only known Paladin is King Oswald of Lautreamont.

===Items===
'''Dragsuits''' (騎竜服（ドラグスーツ） ''Doragusūtsu'', lit. "Dragon Calvary Clothes") - Costumes worn by all Breeders and Dragners in Ansarivan Dragon Riding Academy.

'''Ark''' (聖騎甲（アーク） ''Āku'', lit. "Holy Rider Armor") - An unique set of armour Ark-Dragners receive from their Maestro.

'''Ark Weapon''' - Unique weapons that utilize Linear Magic (固有魔装 ''Koyū Mahō''). Wielded by Ark-Dragners.

'''Bright Dragon Crystal''' (竜輝華晶 ''Ryūki-kashō'') - The crystalized form of a dragon’s magic. It can be created only when the rider and the dragon can synchronize with each other. It’s commonly used as a catalyst and fuel for light and power.
:'''Oracle''' (竜媒魔法（オラクル） ''Orakuru'', lit. "Magic Dragon Medium")

:'''Millenium''' (千年輝華晶（ミレニアム） ''Mireniamu'', lit. "Thousand-Year Shining Crystal")

:'''Uranus''' (聖星石（ウラノス） ''Uranosu'', lit. "Holy Star Stone")

:'''Pluto''' (冥王石（プルートゥ） ''Purūtu'', lit. "Hades Stone")

'''Tyrfing''' (ティルヴィング ''Tiruvingu'') - A sword crafted by the Zepharos Empire with the ability to summon Necromancia from the ashes of dead dragons. Wielded by Milgauss.

'''Yggdrasil''' (ユグドラシル ''Yugudoashiru'') - A machine that was unearthed from the empire's ancient ruins. It can be used to force a normal dragon to evolve into a Maestro.

'''Avalon's Bracelet''' (アヴァロンの腕輪 ''Avaron no Udewa'') - A special bracelet the Mother Dragon gave to Eco in Vol. 5 to suppress her power and prevent Eco from transforming into her true form.

===Time===
'''A.S.B.''' - Probably "After Saint's Birth", to match A.D./Anno Domini (latin for "In the year of the Lord."). The Saint mentioned being St Rosa Maria (as mentioned in v2c4) the founder of what seems to be the official religion of the Knight's Country.

'''Taurus (♉)''' is the 5th month according to v2 Prologue, so I guess they're using the western-astrology zodiac to name their months. Cross referencing the other novels will probably confirm this.

===Religion===
Since this comes up a lot in the novels, I (denormative) will try to standardise most of the terminology as I go through editing since there seems to be some confusion probably just due to lack of familiarity. Apologies if some of this states the obvious or sounds condescending, I'm not quite sure where people's knowledge levels are... (Context: I grew up in a religious Catholic/Anglican household and while I don't care about/for religion, not using the stock/idiomatic phrase patterns just make it not read 'naturally'. Plus it means I can put some otherwise useless knowledge to some use I guess... :? )

* The faith of Saint Rosa Maria seems to be patterned after either the Roman or Orthodox Eastern Christian churches given the heavy emphasis on 'Saints'.

* It's probably a good assumption also that "Saint Rosa Maria" is the fictional analogue of the Christian "Virgin Mary", though she seems to be the main figurehead of the faith in the novels. (There is actually a St Maria di Rosa in the Roman Catholic faith, but I'm not going to assume that the author is probably more familiar with Maria-sama ga Miteru then a 19th century congregation of sisters... :) )

* "Saint" or "St" should always precede the name of the saint (eg, "St Valeria" or "Saint Rosa Maria"). It should be spelt out completely ('Saint') in dialogue, but the 'St' form is fine for narration. I don't believe 'St.' is correct, in fact I think that's usually used as the abbreviation for 'Street' (at least in UK/AU English).

* I'm not sure how to deal with the "holy woman" translation in English, since in most instances you just want to use 'Saint' because that would be the natural pattern. I can't be certain, but the times I've seen 聖女 (seijyo/holy woman) used it always seems to refer to Saint Rosa Maria. If this is the case it would be logical to replace it with something like "The Saint" or just "Saint Maria".

* References to "praying to the saint before eating" can be replaced by the phrase [http://en.wikipedia.org/wiki/Grace_(prayer) "saying grace"] or "giving thanks".

* General references to "praying to Saint Rosa Maria" or "praying to the saint" can be replaced with the pattern of "giving thanks to..."

*Old Testament of the Stella Biblia

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-05T08:44:49Z

TJYYEO: /* The Seikoku no Ryuu Kishi series by Shiki Mizuchi */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*5 July, 2014 - Volume 5 '''completed'''
:*5 July, 2014 - Volume 5 Epilogue completed
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
:*22 April, 2014 - Volume 5 prologue completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]] --(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 - Eco's bright dragon crystal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Ice Blue Princess Vs Elfen Dancer]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 - The Night Before the Finale, The calm before the storm]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 - Ashley trapped]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 - The fight of the sacred knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 - The birth of a demon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 - Uranus and Pluto]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue

2014-07-05T08:40:50Z

TJYYEO: /* Prologue */

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-05T08:16:42Z

TJYYEO: /* Volume 7 */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*5 July, 2014 - Volume 5 '''completed'''
:*5 July, 2014 - Volume 5 Epilogue completed
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
:*22 April, 2014 - Volume 5 prologue completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]] --(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 - Eco's bright dragon crystal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Ice Blue Princess Vs Elfen Dancer]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 - The Night Before the Finale, The calm before the storm]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 - Ashley trapped]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 - The fight of the sacred knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 - The birth of a demon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 - Uranus and Pluto]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V11 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-05T08:16:15Z

TJYYEO: /* Volume 7 */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*5 July, 2014 - Volume 5 '''completed'''
:*5 July, 2014 - Volume 5 Epilogue completed
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
:*22 April, 2014 - Volume 5 prologue completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]] --(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 - Eco's bright dragon crystal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Ice Blue Princess VS Elfen Dancer]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 - The Night Before the Finale, The calm before the storm]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 - Ashley trapped]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 - The fight of the sacred knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 - The birth of a demon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 - Uranus and Pluto]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V11 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-05T06:18:32Z

TJYYEO: /* Updates */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*5 July, 2014 - Volume 5 '''completed'''
:*5 July, 2014 - Volume 5 Epilogue completed
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
:*22 April, 2014 - Volume 5 prologue completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]] --(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V11 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page

2014-07-05T06:17:42Z

TJYYEO: /* Seikoku no Ryuu Kishi */

To re-iterate the registration procedure:

*You are required to register which chapters you wish to work on. One portion of text per translator, please.

*Registration is on a "First Come, First Served" basis. Please register your intended chapters on the project's registration page.

*Maximum number of translators per volume is two, unless the volume is a collection of smaller stories. Another way to interpret this is no more than two translators should be working on the same "story arc".

*Translators may only register for portions of one volume at a time within each project. This is to prevent "biting off more than you can chew".

*The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for.

*Anonymous Translated Contributions are required to inform [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution.

*Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that). More information is available [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?t=1433 here].

== ''Seikoku no Ryuu Kishi'' ==

=== Volume 1 ===
:*Prologue - [[User:Zakashi|Zakashi]] - '''Completed'''
:*Chapter 1 - [[User:Kenji|Kenji]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue -[[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 2 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 3 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 4 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 5 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 6 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 7 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 8 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 5 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 1 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 2 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 3 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Chapter 4 - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''
:*Epilogue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big>COMPLETED</big>'''

=== Volume 6 ===
:*Prologue - [[User:TJYYEO|TJYYEO]]-'''<big></big>'''
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Epilogue -

=== Volume 7 ===
:*Prologue -
:*Chapter 1 -
:*Chapter 2 -
:*Chapter 3 -
:*Chapter 4 -
:*Chapter 5 -
:*Chapter 6 -
:*Chapter 7 -
:*Epilogue -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-05T06:16:16Z

TJYYEO: /* Volume 5 */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
:*22 April, 2014 - Volume 5 prologue completed
:*18 April, 2014 - Volume 1 '''completed'''
:*18 April, 2014 - Volume 1 Epilogue completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]] --(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]--(0%)
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]--(0%)

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V11 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations

2014-07-05T06:15:39Z

TJYYEO:

==Novel Illustrations==
These are novel illustrations that were included in volume 6.

<gallery>
File:SnRK V06 001.jpg|'''Cover'''
File:SnRK V06 004.jpg
File:SnRK V06 005.jpg|'''Page 5'''
File:SnRK V06 006.jpg|'''Page 6'''
File:SnRK V06 007.jpg|'''Page 7'''
File:SnRK V06 008.jpg|'''Page 8'''
File:SnRK V06 009.jpg|'''Page 9'''
File:SnRK V06 010.jpg|'''Page 10'''
File:SnRK V06 011.jpg|'''Page 11'''
File:SnRK V06 030.jpg|'''Page 30'''
File:SnRK V06 060.jpg|'''Page 60'''
File:SnRK V06 066.jpg|'''Page 66'''
File:SnRK V06 078.jpg|'''Page 78'''
File:SnRK V06 096.jpg|'''Page 96'''
File:SnRK V06 125.jpg|'''Page 125'''
File:SnRK V06 138.jpg|'''Page 138'''
File:SnRK V06 178.jpg|'''Page 178'''
File:SnRK V06 260.jpg|'''Page 260'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue

2014-07-05T06:14:16Z

TJYYEO:

==Epilogue==
===Part 1===
It was already dusk when they returned to the novitiate.

Ash was surprised by the amount of time they took to complete their journey.

In the end, they decided to stay for another night in the novitiate. Similarly, Ash was staying in the men’s hostel while Eco and Silvia
were staying at the ladies’.

They had decided to look for Rex Albioni on the second day. After dinner, Ash just remembered about the Avalon’s Bracelet when he was
lying on his bed.

He could feel its cold metallic surface upon touching it.

“I should give this to Eco as soon as possible.”

Even so, Eco had returned to the ladies’ dormitory. This novitiate has strict rules. It would cause misunderstanding if a guy were to be
walking around the ladies’ dormitory after dusk. The only option left is to wait till morning.

Still, it was a bracelet that Mother Dragon had entrusted to Eco. It is an important tool to control Eco’s transformation. Ash wanted to
hand it over to her as soon as possible.

''-Kon, kon.''

The knock on his window gave Ash a shock.

“Eco…?”

Outside the window, the silverish pink coloured hair was glittering under the moonlight. With all her might, she was standing on the tips of her toes while looking into the window. Ash was glad that he was at the ground floor. If he were to be at the first or second floor,
Eco would probably climb the walls to get there.

“Why did you come at this time?”
Eco was full of embarrassment the moment he opened the window.
“It is because I haven’t heard anything about mom from you… I had waited until Silvia slept before I sneaked out.”

“Actually… I felt the same.”

Eco was confused.

“I too have something that I wanted to tell Eco. But then you appear in front of the window. I was surprised but at the same time I was
also happy. As expected we understand each other…”
The next moment, Eco’s face was blushing in red. Ash too had noticed that he said something embarrassing and his heart was thumping
nonstop.

Eco was the first to break the silence.

“R-Right at that spot… There is a beautiful corridor. If you are fine with it… Should we continue our talk there?”

“Alright, lets go then.”

Ash then hurriedly climbed over the window.

===Part 2===
Right at the center of the novitiate, there was a long corridor that was shaped like a beautiful square from an eagles view.

A corridorless novitiate should not be called a novitiate. The importance of a corridor to a novitiate should be known by all. There were many flowers blooming under the moonlight beautifully in the square garden that was surrounded by stone slabs

Apart from that, Eco was standing at the corridor glowing with mysterious auras. Her pyjamas that were made from thin silk made her give
out an even more mysterious feeling. Under the bright moonlight, the outline of her body was beautifully drawn out.

Even the night breeze brought out the sweet scent from her hair.

“Erm… About mom… Why did she only meet you… Why not me? Is it because of I had not been good?”

“That’s not it!”

“That why didn’t she meet with me!?”

“That’s… Because Mother Dragon is a special being. At the same time she is your mother, she is also the mother of all dragons. She is
different form a human mother.”

“That…”

“However, she is really worried about Eco. Just like a mother would.”

“How can you be so sure?”

Ash took out the bracelet in front of the confused Eco.

“…What is that?”

“It is called Avalon’s Bracelet. It is a gift to you from Mother Dragon. Please show me your hand.”

After being urged by Ash, Eco was wondering if she should choose her right or left hand. In the end, she had chosen her right hand.

“…Done.”

Eco was in joy once the saw the bracelet on her hand.

“Uwaaa…. It is beautiful!”

“I will say this beforehand. This is not just an accessory. Your won’t be able to transform once you put this on. Apart from that, you can
use this to learn to control your transformation. And remember, please do not take it off.”

“Not even when I am eating?”

“That’s right.”

“Even when I am bathing?”

“Of course.”

“Then…”

Eco turned around and spoke in embarrassment:

“Even when I am sleeping on the same bed with Ash?”

Ash’s heart skipped a beat from being surprised.

“E-Exactly!”

Eco turned around facing him again and smile.

“Thank you. I will treasure…. This bracelet. I will do my training properly. When the time come where I become a great dragon… Will mom
meet up with me?”

“Aah. I am sure she will.”

Just as he was answering, Ash remembered what he was told.

''-In the near future, all dragons will go extinct. The Orphan that I can produce are getting lesser. At most, dragons can only live for another century.''

''One day, I have to tell this to Eco. But I will keep it a secret from her for today…'' Ash voved. As for the other thing that Mother Dragon told him, Ash decided to tell Eco.

“That’s right, there is also another thing that Mother Dragon told me…”

“What is it? Is it related to me?”

“Of course. It is about your body.”

Eco was staring at Ash with a serious looks. Being stared at innocently Ash became embarrassed.

“Erm… In another words, erm, I shall tell this to you only once.”

“What is it?”

“You… You are like a human girl.”

“…”

Eco was confused.

“That is why… You can be pregnant with a baby.”

Ash blurted everything out in a fast speed and his face was blushing from embarrassment.

===Part 3===
In the ladies’ hostel, Silvia who had slept heard a knock and immediately woke up.

“Eco, is it you…?”

Silvia turned around to look at Eco’s bed, but there was no one there.

“Huh!?”

Silvia was on full alert. ''Did Eco sneaked out from the room and head to Ash’s…?'' She had this bad feeling. She hurriedly put on her
slippers and rushed out from her room, but then…

“Hold on, why wouldI worry about them when they had been staying in the same room!”

Silvia was knocking her head with her fist.

“Huhu. I can see that you haven’t change at all.”

“Silvia almost had the shock of her life when she heard the voice of a girl. Since the ladies’ hostel was built next to the graveyard, Silvia thought that she saw a ghost and almost screamed.

“…!”

But there was a black shadow like the god of death itself had Silvia’s mouth covered. With an abnormal strength, the shadow pushed Silvia
down on her bed.

“Huhu. It is me, Princess-sama.”

The shadow laughed and took of its hood and showed its face. Under the bright moonlight, Silvia saw Cosette smiling.

Cosette should still be doing her secret investigation under Silvia’s order. ''Why is she in Albion Forest? What does this mean?''

“Actually, the information that princess-sama is looking for is in this novitiate. I managed to sneaked in by disguising as a nun. Just
when I had gotten my hands on the information and was about to head back to Ansarivan… I heard about your visit.”

“I see.”

After she heard everything, Silvia turned on the bright dragon crystal light that was place by her pillow side. The light was orange in
coloured and it gave the entire room a dreamy feel.

“Then, I would like to look at the data as soon as possible.”

“Here it is.”

Silvia’s hands were trembling when she received the book with the leather cover.

“…”

Her heart was beating at an abnormally fast pace.

If the boy who helped Silvia was Ash…

Ash certainly gave out the same feeling as the boy. Since the day Silvia found out that her birthday was near to Ash’s, she couldn’t
remain calm.

However, the boy certainly gave up on being Lancelot’s master. To Mother Dragon, he is a person who defied her. Normally, he wouldn’t be
able to become a Breeder not to mention that he would be able to study in Ansarivan.

Everything would be solved if Ash name was on the list.

On the name list was almost a hundred names written systematically. The family status of the child was not written on the list. There were
only the names of the children written in alphabetical order.

For the children who received an Orphan, their names were circled in red. For those who failed, their names were cruelly crossed off with
a dash.

Ninety percent of the names on the list had received a cross.

Silvia started searching from '''L''' and saw the name ''Silvia Lautreamont'' circled in red.

Next, she looked into '''B''' and looked at the names one by one carefully.

“…!”

Finally, Silvia saw the name she was searching for.

''-Ash Blake.''

Silvia gasped.

Her body started trembling.

“Now we could at least be sure that Princess-sama and Ash-sama attended your Orphan Ceremony at the same day.”

Cosette spoke calmly.

“Aah, that’s right… But this doesn’t proof anything. We only knew that…. Both of us attended our ceremony on the same day.”

“That’s not it Princess-sama. Please look carefully again at the names who passed.”

Although Silvia was puzzled, she did look into the names of those who passed for another time.

“This is…!”

After checking into every name, Silvia finally noticed '''the truth'''.

“Sorry, Cosette! I will be heading out for a while!”

Silvia couldn’t stay in her room any longer. She dashed out from her room with just her pyjamas.

===Part 4===
''-Stop… I can’t stop smiling.''

After hearing what Ash said, Eco was trying her best to hold back her smile.

The reasons for the problems that kept on troubling Eco’s mind were because of Prim’s words in Fontaine City.

''-Because… Ash-sama is a human and you are a dragon. One day in the future, Ash-sama will get married with a human girl and have children together…''

No matter how much she desires, she could never past the walls of being a different species.

''Would Ash eventually choose a human girl… In fact, there were many females that were full of charms around Ash. One day, I will just become a pet…'' Those were Eco’s trouble.

But, right now, Ash had just verified it.

''-You can be pregnant with a baby.''

With this, it means that there was no longer a wall in her way to compete with all those females.

“…Huhu.”

Eco finally burst out in laughter.

“Hey, Eco!”

“I am finally alive!”

“Eh?”

“I am finally alive! I am an idiot for even worrying about them!”

At that moment, there was a loud growl coming from her stomach.

“T-This is…”

Ash gave her a bitter smile when she held her stomach feeling embarrass.

“Since the summer holidays, you had never ate properly. A dragon’s meal should be…”

“Five times a day!”

After that, both of them looked into each other’s eyes and laugh. It had been a long time since they had this feeling.

''-I want to kiss… Ash.''

Eco was thinking. ''What a dream it would be to kiss Ash under such mysterious moonlight in such a beautiful corridor.''

“Ash. Erm…”

Just when Eco was about to tell him her feelings…

“Ash! I finally found you!”

Silvia appeared in her pyjamas while her blond hair was in a mess.

===Part 5===
“Princess-sama!?”

Silvia surprised Ash by her sudden appearance and her heavy breathing after she had appeared.

Silvia ran there without stopping and her sweat was all over her thin pyjamas. It caused her pyjamas to stick to her skin and the outline of her breast and her waist can be clearly seen. But it seemed that Silvia had not realise it herself.

Ash felt guilty after he saw Silvia’s face.

After the meeting with Mother Dragon, Ash regained all his memories. Ash did met Silvia when he was seven.

Although it was unavoidable, Ash had forgotten about them. On the other hand, Silvia always treasures those memories…

Ash was just standing on his ground when Silvia spoke while breathing heavily:

“Ash! You are… You are the boy of that time, am I right!?”

Ash was in lost of words. ''How did she know even though I haven’t told her yet?''

“Princess-sama, how…?”

“Cosette did an investigation on those data. We attended our Orphan Ceremony together on the same day. Also, you are the only boy who was
entrusted with an Orphan by Mother Dragon on that day! The rest of the children who passed are girls!”

After Silvia blurted everything out, it was her turn to become surprise.

“By the way… Did you regain your memories!?”

“Aah…Actually… I only regained them after I met Mother Dragon. Truthfully, I am not yet mentally prepared… That’s why I haven’t told you
yet. I am sorry.”

Just when Ash was about to apologized, Silvia shouted:

“Don’t apologise!”

“…Princess-sama?”

“Thanks to you, I can achieve my dream to become a Dragner! Truthfully, I never thought that I could meet the boy again. Because we left
without even knowing each other’s name… But we meet again after so many years! This is fate!”
[[Image:SnRK v05 263.jpg|thumb]]

“Princess-sama…?”

“Ash Blake! I… I love you!”

Silvia leaped towards Ash.

“Hey! What are you trying to do!?”

Eco was trying to intimidate her and tried to move in her way. But, Silvia was a step faster.

Silvia landed on Ash’s chest. She then closed her eyes and their lips touched.

Their hot wet lips touched and there was also the sweet honey like scent. Ash couldn’t believe that Silvia was being aggressive in their
kiss. The dream like situation caused Ash’s mind to go numb.

“Hey! Both of you… What are you doing!? Do you want me to crush you!”

Eco roared at the full moon.

"The Knight of ECO V" is closed.

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Volume 6 Novel Illustrations]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue

2014-07-05T06:13:21Z

TJYYEO: /* Part 4 */

{{Incomplete|percentage=15}}
==Epilogue==
===Part 1===
It was already dusk when they returned to the novitiate.

Ash was surprised by the amount of time they took to complete their journey.

In the end, they decided to stay for another night in the novitiate. Similarly, Ash was staying in the men’s hostel while Eco and Silvia
were staying at the ladies’.

They had decided to look for Rex Albioni on the second day. After dinner, Ash just remembered about the Avalon’s Bracelet when he was
lying on his bed.

He could feel its cold metallic surface upon touching it.

“I should give this to Eco as soon as possible.”

Even so, Eco had returned to the ladies’ dormitory. This novitiate has strict rules. It would cause misunderstanding if a guy were to be
walking around the ladies’ dormitory after dusk. The only option left is to wait till morning.

Still, it was a bracelet that Mother Dragon had entrusted to Eco. It is an important tool to control Eco’s transformation. Ash wanted to
hand it over to her as soon as possible.

''-Kon, kon.''

The knock on his window gave Ash a shock.

“Eco…?”

Outside the window, the silverish pink coloured hair was glittering under the moonlight. With all her might, she was standing on the tips of her toes while looking into the window. Ash was glad that he was at the ground floor. If he were to be at the first or second floor,
Eco would probably climb the walls to get there.

“Why did you come at this time?”
Eco was full of embarrassment the moment he opened the window.
“It is because I haven’t heard anything about mom from you… I had waited until Silvia slept before I sneaked out.”

“Actually… I felt the same.”

Eco was confused.

“I too have something that I wanted to tell Eco. But then you appear in front of the window. I was surprised but at the same time I was
also happy. As expected we understand each other…”
The next moment, Eco’s face was blushing in red. Ash too had noticed that he said something embarrassing and his heart was thumping
nonstop.

Eco was the first to break the silence.

“R-Right at that spot… There is a beautiful corridor. If you are fine with it… Should we continue our talk there?”

“Alright, lets go then.”

Ash then hurriedly climbed over the window.

===Part 2===
Right at the center of the novitiate, there was a long corridor that was shaped like a beautiful square from an eagles view.

A corridorless novitiate should not be called a novitiate. The importance of a corridor to a novitiate should be known by all. There were many flowers blooming under the moonlight beautifully in the square garden that was surrounded by stone slabs

Apart from that, Eco was standing at the corridor glowing with mysterious auras. Her pyjamas that were made from thin silk made her give
out an even more mysterious feeling. Under the bright moonlight, the outline of her body was beautifully drawn out.

Even the night breeze brought out the sweet scent from her hair.

“Erm… About mom… Why did she only meet you… Why not me? Is it because of I had not been good?”

“That’s not it!”

“That why didn’t she meet with me!?”

“That’s… Because Mother Dragon is a special being. At the same time she is your mother, she is also the mother of all dragons. She is
different form a human mother.”

“That…”

“However, she is really worried about Eco. Just like a mother would.”

“How can you be so sure?”

Ash took out the bracelet in front of the confused Eco.

“…What is that?”

“It is called Avalon’s Bracelet. It is a gift to you from Mother Dragon. Please show me your hand.”

After being urged by Ash, Eco was wondering if she should choose her right or left hand. In the end, she had chosen her right hand.

“…Done.”

Eco was in joy once the saw the bracelet on her hand.

“Uwaaa…. It is beautiful!”

“I will say this beforehand. This is not just an accessory. Your won’t be able to transform once you put this on. Apart from that, you can
use this to learn to control your transformation. And remember, please do not take it off.”

“Not even when I am eating?”

“That’s right.”

“Even when I am bathing?”

“Of course.”

“Then…”

Eco turned around and spoke in embarrassment:

“Even when I am sleeping on the same bed with Ash?”

Ash’s heart skipped a beat from being surprised.

“E-Exactly!”

Eco turned around facing him again and smile.

“Thank you. I will treasure…. This bracelet. I will do my training properly. When the time come where I become a great dragon… Will mom
meet up with me?”

“Aah. I am sure she will.”

Just as he was answering, Ash remembered what he was told.

''-In the near future, all dragons will go extinct. The Orphan that I can produce are getting lesser. At most, dragons can only live for another century.''

''One day, I have to tell this to Eco. But I will keep it a secret from her for today…'' Ash voved. As for the other thing that Mother Dragon told him, Ash decided to tell Eco.

“That’s right, there is also another thing that Mother Dragon told me…”

“What is it? Is it related to me?”

“Of course. It is about your body.”

Eco was staring at Ash with a serious looks. Being stared at innocently Ash became embarrassed.

“Erm… In another words, erm, I shall tell this to you only once.”

“What is it?”

“You… You are like a human girl.”

“…”

Eco was confused.

“That is why… You can be pregnant with a baby.”

Ash blurted everything out in a fast speed and his face was blushing from embarrassment.

===Part 3===
In the ladies’ hostel, Silvia who had slept heard a knock and immediately woke up.

“Eco, is it you…?”

Silvia turned around to look at Eco’s bed, but there was no one there.

“Huh!?”

Silvia was on full alert. ''Did Eco sneaked out from the room and head to Ash’s…?'' She had this bad feeling. She hurriedly put on her
slippers and rushed out from her room, but then…

“Hold on, why wouldI worry about them when they had been staying in the same room!”

Silvia was knocking her head with her fist.

“Huhu. I can see that you haven’t change at all.”

“Silvia almost had the shock of her life when she heard the voice of a girl. Since the ladies’ hostel was built next to the graveyard, Silvia thought that she saw a ghost and almost screamed.

“…!”

But there was a black shadow like the god of death itself had Silvia’s mouth covered. With an abnormal strength, the shadow pushed Silvia
down on her bed.

“Huhu. It is me, Princess-sama.”

The shadow laughed and took of its hood and showed its face. Under the bright moonlight, Silvia saw Cosette smiling.

Cosette should still be doing her secret investigation under Silvia’s order. ''Why is she in Albion Forest? What does this mean?''

“Actually, the information that princess-sama is looking for is in this novitiate. I managed to sneaked in by disguising as a nun. Just
when I had gotten my hands on the information and was about to head back to Ansarivan… I heard about your visit.”

“I see.”

After she heard everything, Silvia turned on the bright dragon crystal light that was place by her pillow side. The light was orange in
coloured and it gave the entire room a dreamy feel.

“Then, I would like to look at the data as soon as possible.”

“Here it is.”

Silvia’s hands were trembling when she received the book with the leather cover.

“…”

Her heart was beating at an abnormally fast pace.

If the boy who helped Silvia was Ash…

Ash certainly gave out the same feeling as the boy. Since the day Silvia found out that her birthday was near to Ash’s, she couldn’t
remain calm.

However, the boy certainly gave up on being Lancelot’s master. To Mother Dragon, he is a person who defied her. Normally, he wouldn’t be
able to become a Breeder not to mention that he would be able to study in Ansarivan.

Everything would be solved if Ash name was on the list.

On the name list was almost a hundred names written systematically. The family status of the child was not written on the list. There were
only the names of the children written in alphabetical order.

For the children who received an Orphan, their names were circled in red. For those who failed, their names were cruelly crossed off with
a dash.

Ninety percent of the names on the list had received a cross.

Silvia started searching from '''L''' and saw the name ''Silvia Lautreamont'' circled in red.

Next, she looked into '''B''' and looked at the names one by one carefully.

“…!”

Finally, Silvia saw the name she was searching for.

''-Ash Blake.''

Silvia gasped.

Her body started trembling.

“Now we could at least be sure that Princess-sama and Ash-sama attended your Orphan Ceremony at the same day.”

Cosette spoke calmly.

“Aah, that’s right… But this doesn’t proof anything. We only knew that…. Both of us attended our ceremony on the same day.”

“That’s not it Princess-sama. Please look carefully again at the names who passed.”

Although Silvia was puzzled, she did look into the names of those who passed for another time.

“This is…!”

After checking into every name, Silvia finally noticed '''the truth'''.

“Sorry, Cosette! I will be heading out for a while!”

Silvia couldn’t stay in her room any longer. She dashed out from her room with just her pyjamas.

===Part 4===
''-Stop… I can’t stop smiling.''

After hearing what Ash said, Eco was trying her best to hold back her smile.

The reasons for the problems that kept on troubling Eco’s mind were because of Prim’s words in Fontaine City.

''-Because… Ash-sama is a human and you are a dragon. One day in the future, Ash-sama will get married with a human girl and have children together…''

No matter how much she desires, she could never past the walls of being a different species.

''Would Ash eventually choose a human girl… In fact, there were many females that were full of charms around Ash. One day, I will just become a pet…'' Those were Eco’s trouble.

But, right now, Ash had just verified it.

''-You can be pregnant with a baby.''

With this, it means that there was no longer a wall in her way to compete with all those females.

“…Huhu.”

Eco finally burst out in laughter.

“Hey, Eco!”

“I am finally alive!”

“Eh?”

“I am finally alive! I am an idiot for even worrying about them!”

At that moment, there was a loud growl coming from her stomach.

“T-This is…”

Ash gave her a bitter smile when she held her stomach feeling embarrass.

“Since the summer holidays, you had never ate properly. A dragon’s meal should be…”

“Five times a day!”

After that, both of them looked into each other’s eyes and laugh. It had been a long time since they had this feeling.

''-I want to kiss… Ash.''

Eco was thinking. ''What a dream it would be to kiss Ash under such mysterious moonlight in such a beautiful corridor.''

“Ash. Erm…”

Just when Eco was about to tell him her feelings…

“Ash! I finally found you!”

Silvia appeared in her pyjamas while her blond hair was in a mess.

===Part 5===
“Princess-sama!?”

Silvia surprised Ash by her sudden appearance and her heavy breathing after she had appeared.

Silvia ran there without stopping and her sweat was all over her thin pyjamas. It caused her pyjamas to stick to her skin and the outline of her breast and her waist can be clearly seen. But it seemed that Silvia had not realise it herself.

Ash felt guilty after he saw Silvia’s face.

After the meeting with Mother Dragon, Ash regained all his memories. Ash did met Silvia when he was seven.

Although it was unavoidable, Ash had forgotten about them. On the other hand, Silvia always treasures those memories…

Ash was just standing on his ground when Silvia spoke while breathing heavily:

“Ash! You are… You are the boy of that time, am I right!?”

Ash was in lost of words. ''How did she know even though I haven’t told her yet?''

“Princess-sama, how…?”

“Cosette did an investigation on those data. We attended our Orphan Ceremony together on the same day. Also, you are the only boy who was
entrusted with an Orphan by Mother Dragon on that day! The rest of the children who passed are girls!”

After Silvia blurted everything out, it was her turn to become surprise.

“By the way… Did you regain your memories!?”

“Aah…Actually… I only regained them after I met Mother Dragon. Truthfully, I am not yet mentally prepared… That’s why I haven’t told you
yet. I am sorry.”

Just when Ash was about to apologized, Silvia shouted:

“Don’t apologise!”

“…Princess-sama?”

“Thanks to you, I can achieve my dream to become a Dragner! Truthfully, I never thought that I could meet the boy again. Because we left
without even knowing each other’s name… But we meet again after so many years! This is fate!”
[[Image:SnRK v05 263.jpg|thumb]]

“Princess-sama…?”

“Ash Blake! I… I love you!”

Silvia leaped towards Ash.

“Hey! What are you trying to do!?”

Eco was trying to intimidate her and tried to move in her way. But, Silvia was a step faster.

Silvia landed on Ash’s chest. She then closed her eyes and their lips touched.

Their hot wet lips touched and there was also the sweet honey like scent. Ash couldn’t believe that Silvia was being aggressive in their
kiss. The dream like situation caused Ash’s mind to go numb.

“Hey! Both of you… What are you doing!? Do you want me to crush you!”

Eco roared at the full moon.

"The Knight of ECO V" is closed.

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Volume 6 Novel Illustrations]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue

2014-07-05T06:05:49Z

TJYYEO: /* Part 3 */

{{Incomplete|percentage=15}}
==Epilogue==
===Part 1===
It was already dusk when they returned to the novitiate.

Ash was surprised by the amount of time they took to complete their journey.

In the end, they decided to stay for another night in the novitiate. Similarly, Ash was staying in the men’s hostel while Eco and Silvia
were staying at the ladies’.

They had decided to look for Rex Albioni on the second day. After dinner, Ash just remembered about the Avalon’s Bracelet when he was
lying on his bed.

He could feel its cold metallic surface upon touching it.

“I should give this to Eco as soon as possible.”

Even so, Eco had returned to the ladies’ dormitory. This novitiate has strict rules. It would cause misunderstanding if a guy were to be
walking around the ladies’ dormitory after dusk. The only option left is to wait till morning.

Still, it was a bracelet that Mother Dragon had entrusted to Eco. It is an important tool to control Eco’s transformation. Ash wanted to
hand it over to her as soon as possible.

''-Kon, kon.''

The knock on his window gave Ash a shock.

“Eco…?”

Outside the window, the silverish pink coloured hair was glittering under the moonlight. With all her might, she was standing on the tips of her toes while looking into the window. Ash was glad that he was at the ground floor. If he were to be at the first or second floor,
Eco would probably climb the walls to get there.

“Why did you come at this time?”
Eco was full of embarrassment the moment he opened the window.
“It is because I haven’t heard anything about mom from you… I had waited until Silvia slept before I sneaked out.”

“Actually… I felt the same.”

Eco was confused.

“I too have something that I wanted to tell Eco. But then you appear in front of the window. I was surprised but at the same time I was
also happy. As expected we understand each other…”
The next moment, Eco’s face was blushing in red. Ash too had noticed that he said something embarrassing and his heart was thumping
nonstop.

Eco was the first to break the silence.

“R-Right at that spot… There is a beautiful corridor. If you are fine with it… Should we continue our talk there?”

“Alright, lets go then.”

Ash then hurriedly climbed over the window.

===Part 2===
Right at the center of the novitiate, there was a long corridor that was shaped like a beautiful square from an eagles view.

A corridorless novitiate should not be called a novitiate. The importance of a corridor to a novitiate should be known by all. There were many flowers blooming under the moonlight beautifully in the square garden that was surrounded by stone slabs

Apart from that, Eco was standing at the corridor glowing with mysterious auras. Her pyjamas that were made from thin silk made her give
out an even more mysterious feeling. Under the bright moonlight, the outline of her body was beautifully drawn out.

Even the night breeze brought out the sweet scent from her hair.

“Erm… About mom… Why did she only meet you… Why not me? Is it because of I had not been good?”

“That’s not it!”

“That why didn’t she meet with me!?”

“That’s… Because Mother Dragon is a special being. At the same time she is your mother, she is also the mother of all dragons. She is
different form a human mother.”

“That…”

“However, she is really worried about Eco. Just like a mother would.”

“How can you be so sure?”

Ash took out the bracelet in front of the confused Eco.

“…What is that?”

“It is called Avalon’s Bracelet. It is a gift to you from Mother Dragon. Please show me your hand.”

After being urged by Ash, Eco was wondering if she should choose her right or left hand. In the end, she had chosen her right hand.

“…Done.”

Eco was in joy once the saw the bracelet on her hand.

“Uwaaa…. It is beautiful!”

“I will say this beforehand. This is not just an accessory. Your won’t be able to transform once you put this on. Apart from that, you can
use this to learn to control your transformation. And remember, please do not take it off.”

“Not even when I am eating?”

“That’s right.”

“Even when I am bathing?”

“Of course.”

“Then…”

Eco turned around and spoke in embarrassment:

“Even when I am sleeping on the same bed with Ash?”

Ash’s heart skipped a beat from being surprised.

“E-Exactly!”

Eco turned around facing him again and smile.

“Thank you. I will treasure…. This bracelet. I will do my training properly. When the time come where I become a great dragon… Will mom
meet up with me?”

“Aah. I am sure she will.”

Just as he was answering, Ash remembered what he was told.

''-In the near future, all dragons will go extinct. The Orphan that I can produce are getting lesser. At most, dragons can only live for another century.''

''One day, I have to tell this to Eco. But I will keep it a secret from her for today…'' Ash voved. As for the other thing that Mother Dragon told him, Ash decided to tell Eco.

“That’s right, there is also another thing that Mother Dragon told me…”

“What is it? Is it related to me?”

“Of course. It is about your body.”

Eco was staring at Ash with a serious looks. Being stared at innocently Ash became embarrassed.

“Erm… In another words, erm, I shall tell this to you only once.”

“What is it?”

“You… You are like a human girl.”

“…”

Eco was confused.

“That is why… You can be pregnant with a baby.”

Ash blurted everything out in a fast speed and his face was blushing from embarrassment.

===Part 3===
In the ladies’ hostel, Silvia who had slept heard a knock and immediately woke up.

“Eco, is it you…?”

Silvia turned around to look at Eco’s bed, but there was no one there.

“Huh!?”

Silvia was on full alert. ''Did Eco sneaked out from the room and head to Ash’s…?'' She had this bad feeling. She hurriedly put on her
slippers and rushed out from her room, but then…

“Hold on, why wouldI worry about them when they had been staying in the same room!”

Silvia was knocking her head with her fist.

“Huhu. I can see that you haven’t change at all.”

“Silvia almost had the shock of her life when she heard the voice of a girl. Since the ladies’ hostel was built next to the graveyard, Silvia thought that she saw a ghost and almost screamed.

“…!”

But there was a black shadow like the god of death itself had Silvia’s mouth covered. With an abnormal strength, the shadow pushed Silvia
down on her bed.

“Huhu. It is me, Princess-sama.”

The shadow laughed and took of its hood and showed its face. Under the bright moonlight, Silvia saw Cosette smiling.

Cosette should still be doing her secret investigation under Silvia’s order. ''Why is she in Albion Forest? What does this mean?''

“Actually, the information that princess-sama is looking for is in this novitiate. I managed to sneaked in by disguising as a nun. Just
when I had gotten my hands on the information and was about to head back to Ansarivan… I heard about your visit.”

“I see.”

After she heard everything, Silvia turned on the bright dragon crystal light that was place by her pillow side. The light was orange in
coloured and it gave the entire room a dreamy feel.

“Then, I would like to look at the data as soon as possible.”

“Here it is.”

Silvia’s hands were trembling when she received the book with the leather cover.

“…”

Her heart was beating at an abnormally fast pace.

If the boy who helped Silvia was Ash…

Ash certainly gave out the same feeling as the boy. Since the day Silvia found out that her birthday was near to Ash’s, she couldn’t
remain calm.

However, the boy certainly gave up on being Lancelot’s master. To Mother Dragon, he is a person who defied her. Normally, he wouldn’t be
able to become a Breeder not to mention that he would be able to study in Ansarivan.

Everything would be solved if Ash name was on the list.

On the name list was almost a hundred names written systematically. The family status of the child was not written on the list. There were
only the names of the children written in alphabetical order.

For the children who received an Orphan, their names were circled in red. For those who failed, their names were cruelly crossed off with
a dash.

Ninety percent of the names on the list had received a cross.

Silvia started searching from '''L''' and saw the name ''Silvia Lautreamont'' circled in red.

Next, she looked into '''B''' and looked at the names one by one carefully.

“…!”

Finally, Silvia saw the name she was searching for.

''-Ash Blake.''

Silvia gasped.

Her body started trembling.

“Now we could at least be sure that Princess-sama and Ash-sama attended your Orphan Ceremony at the same day.”

Cosette spoke calmly.

“Aah, that’s right… But this doesn’t proof anything. We only knew that…. Both of us attended our ceremony on the same day.”

“That’s not it Princess-sama. Please look carefully again at the names who passed.”

Although Silvia was puzzled, she did look into the names of those who passed for another time.

“This is…!”

After checking into every name, Silvia finally noticed '''the truth'''.

“Sorry, Cosette! I will be heading out for a while!”

Silvia couldn’t stay in her room any longer. She dashed out from her room with just her pyjamas.

===Part 4===

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Volume 6 Novel Illustrations]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue

2014-07-05T06:01:37Z

TJYYEO: /* Part 2 */

User talk:Rarara97

2014-07-05T05:13:59Z

TJYYEO: /* Snrk */ new section

hei rara butuh bantuan translate vol 8...?

ane mau bantu nie

>boleh, silakan aja.

rara gua ambil alih chapter 2 yah

>iya

== Snrk ==

Go ahead. I dont mind.--[[User:TJYYEO|TJYYEO]] ([[User talk:TJYYEO|talk]]) 00:13, 5 July 2014 (CDT)

Seikoku no Ryuu Kishi

2014-07-04T15:07:38Z

TJYYEO: /* Volume 5 */

{{Status|Active}}

[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 cover]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. ''The Star-Marked {{furigana|Dragon Knight|Dragner}}''), also very well known as '''''Seikoku no Dragner''''', is a Japanese light novel series written by Shiki Mizuchi and illustrated by Kohada Shimesaba. The series has currently 15 volumes and is published by [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ MF Bunko J]. Anime series started aring from April 5th,2014.

== Story Synopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy is for boys and girls who had made contracts with dragons. Ash Blake had a Seikoku on his hand, a proof of being a contractor, but he didn't have any dragons for his partner. One day, a dragon within him wakes up from a certain incident. However, the dragon that appeared was different from other dragons. It wasn't in a form of a dragon but had a form of a girl!?

"''You'' are not my master; ''I'm'' the one who is your master," she says.

Courtesy of FairGame

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–15

== Translation ==

=== [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Seikoku no Ryuu Kishi:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.'''

===Appreciation===

'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the Seikoku no Ryuu Kishi Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5457 forum]'''

===Feedback===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5484 Feedback thread]'''

== Updates ==
:*4 July, 2014 - Volume 5 Chapter 4 completed
:*30 May, 2014 - Volume 5 Chapter 3 completed
:*6 May, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
:*26 April, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
:*22 April, 2014 - Volume 5 prologue completed
:*18 April, 2014 - Volume 1 '''completed'''
:*18 April, 2014 - Volume 1 Epilogue completed

== The ''Seikoku no Ryuu Kishi'' series by Shiki Mizuchi ==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 1: The Knight of Eco.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Volume 1]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Volume 2]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Volume 3]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Volume 4]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
|-
|
=== Volume 1 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Eco the Dragon Girl]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Necromancia's Attack]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2|Full Text]]) ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Silver Knight]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Ironblood Valkyrie]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Veronica and Silvia]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Avdocha the Convicted]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - The Month of Gemini's Selective Training Camp]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's Dangerous Command]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Lakeside Vacation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - The Battle at Willingham Mausoleum]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4|Full Text]]) ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Knight Princess's proposal]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Fontaine City, the capital of the Knights]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Paladin Oswald]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Beowolf's conspiracy]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 5|Chapter 5 - Mordred's tombstone]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6|Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 7|Chapter 7 - Masquerade]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 8|Chapter 8 - Avalon's Imperial Princess]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Tragedy of Apolo house and Mirabel's decision]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Ash's and Silvia's study group]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Navi's visit and practical skill test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]](15%)

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 2: The Avalon Knight Dragner.'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6|Volume 6]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7|Volume 7]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8|Volume 8]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9|Volume 9]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10|Volume 10]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 6 ===
[[Image:SnRK V06 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 6 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - The return of Rebecca Randall]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - The baron of sonic]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - The return of Anya]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule']]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5 - Oscar's deeply laid plan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 6|Chapter 6 - Ansarivan's five hundred years festival]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ===

[[Image:SnRK V07 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 7 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 7 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ===
[[Image:SnRK V08 000b.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 8 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 8 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===
[[Image:SnRK V09 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 9 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 9 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ===
[[Image:SnRK V10 003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 10 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 10 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin: 5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| <h2>'''Story Arc 3: The Ancient Bloodline'''</h2>
{|
|-
| width="20%"style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V11 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11|Volume 11]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12|Volume 12]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13|Volume 13]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14|Volume 14]]
| style="background:#cee0f2; padding:0.3em; text-align:center;"|[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px|link=Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15|Volume 15]]
|-
|}
|-
|

=== Volume 11 ===
[[Image:Seikoku_No_Dragner_11_001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 1|Chapter 1 - Ash's decision and new Student Council system]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 2|Chapter 2 - Rebecca's graduation ceremony]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3|Chapter 3 - Ash's little sister]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 3.5|Chapter 3.5 - Linda's "Star Mark"]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4|Chapter 4 - Aries's party aboard a warship]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 4.5|Chapter 4.5 - Linda's miscalculation]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Chapter 5|Chapter 5 - Darkness Princess and mechanical dragon]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 11 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ===
[[Image:SnRK V12 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 12 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 7|Chapter 7 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 12 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ===
[[Image:SnRK V13 002.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 13 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Prologue|Prologue]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 1|Chapter 1 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 2|Chapter 2 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 3|Chapter 3 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 4|Chapter 4 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 5|Chapter 5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6|Chapter 6 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 6.5|Chapter 6.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 13 Chapter 7|Chapter 7 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ===
[[Image:SnRK V14 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 14 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 8|Chapter 8 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 9|Chapter 9 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 10|Chapter 10 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11|Chapter 11 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 11.5|Chapter 11.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 12|Chapter 12 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 14 Chapter 13|Chapter 13 ]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15 ===
[[Image:SnRK V15 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 15 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 13.5|Chapter 13.5 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 14|Chapter 14 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 15|Chapter 15 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 16|Chapter 16 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 17|Chapter 17 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 18|Chapter 18 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 19|Chapter 19 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 20|Chapter 20 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 21|Chapter 21 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 22|Chapter 22 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Chapter 23|Chapter 23 ]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 15 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''

*[[User:TJYYEO|TJYYEO]]<br />
*[[User:Kenji|Kenji]]<br />

===Editors===

'''ACTIVE'''
*[[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]])
*[[User:Alviam099|Alviam099]]
*[[User:Tjobbear|Tjobbear]]
*[[User:JesseAlexander|JesseAlexander]]
*[[User:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">Yoyoyo5678</span>]] ([[User talk:Yoyoyo5678|<span style="color:blue">talk</span>]])
*[[User:Winlex|Winlex]] ([[User talk:Winlex|talk]])

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shiki Mizuchi]]

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 4

2014-07-04T15:07:15Z

TJYYEO: /* Part 25 */

==Chapter 4 - Lost memories, Albion Forest==
===Part 1===
At dawn, Silvia who suddenly woke up felt something on her chest.

“Hey, Eco! Where do you think you are sleeping!?”

“Zzzz…”

Like a child sucking on its mother’s breast, Eco buried her face in Silvia’s chest. Apart from that, her right hand was even grabbing onto Silvia’s breast.

Silvia’s breast shook from Eco moving her fingers.

“Aah… Nnn… I-If you touch it like that… Aah…!”

Without thinking, Silvia sat up and to calm down herself, she pulled Eco’s arm away with some force.

“Tsk… How rude can you be…”

She was embarrassed at herself for making those unladylike sounds.

It was sometime past six when she looked at the clock placed by the side of her pillow. Usually, it was around that time Cosette would wake her up.

“How careless of me! How can I…!”

Although it is summer holidays right now, Silvia’s pride still won’t allow negligence. After giving herself a few light slaps on the both cheeks, she stood up from the bed.

She usually starts her day with some independent training,<ref>Should be any kind of training without a coach according to my dictionary.</ref> afterwards she will feed Lancelot herself. This is her usual routine.

“Ermm… My dragsuit… Where is my dragsuit…?”

Being forced to take care of her own clothings, Silvia realised painfully how much she was usually relying on Cosette.

Right at that moment…

''-Doooooom!''

There was a familiar sound outside of the window.

“Is that… The sound of a Strada landing?”

Surprised, Silvia opened the window.

Just as expected by Silvia, when she looked down on the garden of Epona House, there was a familiar strada.

And a crater was formed around it.

“Tsk… Your riding ability is indeed one of the best but you should change that emergency landing habit of yours. It causes quite some trouble…”

Silvia sighed.

The rider was a lady and she was wearing a moss green coloured uniform. Once she noticed Silvia, she immediately leaped off the saddle and greeted:

"I am the first-class palace messenger, Olietta Blanc! I am here to send the letter that was to be received by Princess Silvia, Her Royal Highness from Cosette Shelley-dono!"

“…From Cosette!?”

Unconciously Silvia gripped the window frame putting all her strength into it.

===Part 2===
After seeing Olietta off, Silvia walked towards the seventh dragon house.

Since it was summer holidays, there were no other dragons except Lancelot inside.

Lancelot too had woken up early to match with Silvia. In contrast to Eco, Lancelot was a dragon who follows the rules.

“Sorry for the wait, Lancelot. It is time for breakfast.”

After Silvia placed the defrosted meat in front of Lancelot, Lancelot cried in joy and strat enjoying its food.

Silvia then took out the letter with her back facing Lancelot. It was the letter that she just received from Olietta.

''-I want you to return to the palace and investigate the name list of the children who went to the orphan ceremony at the same day as me.''

Cosette who obeyed Silvia’s orders to return to the palace had taken the trouble to contact Silvia through the palace messenger.

“Did she manage to find it? Or did anything unexpected happen…?”

Her heart was thumping like the morning alarm.

A little courage was required she was able to tear open the envelope.

'''Dear Princess-sama,'''

'''How are you? Right now, I am staying at Fontaine Palace.'''

'''About the investigation, it seems that five years ago a fire had burnt off a part of the documents related to the Orphan Ceremony.'''

'''Among those documents was the name list of the children who succeeded in the Orphan Ceremony in the past ten years.'''

'''Even so, the information that I obtained states that these documents were a copy and the original name list was kept at a different place.'''

'''Now, I will continue my search at the location of the name list.'''

'''Please be patient while waiting for the news.'''

'''Cosette . Shelley.'''

Silvia was worn out and gave a long sigh after she finished reading. Lancelot gave Silvia a curious peek.

Silvia grumbled while grooming Lancelot’s fur:

“Tsk… Where in the world is that ‘Location’? Even thought she was a person who has a keen eye for details, it is troublesome when she has forgotten to write the most important thing…”

===Part 3===
After their breakfast, Ash together with Eco and Silvia went to the director’s office.

Although it was in the middle of summer holidays, Mirabel was still at the director’s office. She seemed to be reading some difficult books. On top of her table was a mountain load of documents. The working room itself looked more like a private room.

Mirabel spoke in a cold voice:

“What’s the matter?”

She said that while looking at her own documents.

“We have something to ask from Anee-ue. It is about the practical test.”

Ash was glad that Silvia spoke first.

Ash was bad with dealing with Princess Mirabel. To him, Veronica seemed a lot more easier to deal with.

After hearing that, Mirabel closed her book without changing her expression.

“So you have decided on your destination?”

“Yeah. We would like to head to Albion Forest.”

Mirabel tilted her head a little after Silvia answered directly.

“Your chosen destination is located at quite a remote area. Apart from that, Albion Forest is a sacred place. That place should be tightly guarded by the Albion Forest Military Order.”

“Of course I know that. However, Ash and Eco must head there. And I intend to help them.”

“Could you tell me their reasons for that?”

Ash was shivering from Mirabel’s sharp glance. But now was not the time to stay frightened.

“Ermm… Actually…”

Just when Ash was about to answer…

“Hold on!”

Suddenly, Mirabel stopped him and took out a watch. Ash was shocked seeing the royal’s solemnity.

“It is tea time, Eunice.”

“On my way, Princess-sama.”

Eunice who was like a statue spoke for the first time.

“Hey! How can you drink tea when someone was halfway through his talk!”

Ash grumbled at Mirabel who was doing things at her own pace.

“Do you have a problem with that?”

Her ice magic like glare was putting pressure on Ash.

“No, sorry for bothering you…”

After Ash’s voice turned softer, the room was filled with the smell of bergamot.

Taking a look to the side, Eco was sniffing around. It seemed that she took interest in Mirabel’s red tea. It was a different type of interest compared to Ansal. But it was indeed a smell that a dragon would fall in love with.

Eunice spoke when she saw Eco’s interest:

“Would the three of you like a cup of tea?”

===Part 4===
The three of them were sitting together on a sofa.

Ash who had no interest in tea could only think of ‘It has a nice aroma’. However, it was different for Eco.

“This is wonderful… This is the first time I drank such a great cup of tea.”

Silvia explained to the amazed Eco:

“Anee-ue is very picky about red teas. By the way, this tea is called Earl Gloriana from Chalone.”

“Earl… Groo…?”

Eco almost bit her tongue.

“This kind of tea leaf is famous in the world. You should enjoy it properly.”

“It that so? I didn’t know…”

Eco was enjoying her tea happily.

“Erm… Princess-sama, shouldn’t we start with the main topic?’

Ash noticed that it was bad to keep on talking about teas and so he urged on Silvia.

“Aah. That’s right. Can we start now, Anee-ue?”

“You have my permission.”

Mirabel agreed.

===Part 5===
Mirabel’s expression never changed during Silvia’s entire explanation. It was even the same when Silvia mentioned about Ash and Eco being summoned by Mother Dragon.
[[Image:SnRK v05 162.jpg|thumb]]

Mirabel said something after Silvia finished.

“I understand your situation. Good job for getting the idea of finishing two tasks in one trip. However, Ash Blake, there is one problem. How do you intend to head there? It will take you two weeks to reach there by land. Or do you intend to let Eco transform into a dragon?”

Mirabel glance was like a blizzard approaching Ash.

“No, that is impossible. Eco can not control her transformation conciously.”

“Sorry for being useless…”

Eco puffed up her cheeks. Even so, it was the truth that she couldn’t control her own transformation. There was nothing she could do about it.”

Right after that, Mirabel threw Eco a cold glance.

“Young dragon Eco, there is nothing bad in being useless. It is a matter of life and death for the Knight Country when you transform at a poor time. Because of you crushing the Empire’s airship Beowolf, the Knight Country’s government is having a headache.”

“Urgh…”

Eco turned speechless.

Even she felt responsible for it.

That’s right. Using the reason of Eco’s dragon form crushing Beowolf, the Empire’s government kept on protesting.

According to the latest news, to achieve peace, the Knight Country’s government intended to pay the compensation. Of course at the same time it will cause an impact on the Knight Country’s financial situation.

“But the entire matter is the Empire’s fault to begin with…”

Ash said what he truthfully thought in front of Mirabel.

“Whatever the case may be, it is also the truth that the Empire’s airship was destroyed by a dragon. If the situation was any worse, it could turn into an all out war. Shouldn’t we be glad, if we can have this settled by only paying money?”

For the first time, Mirabel kept her eyes away from the documents she was reading and looked at Ash, Silvia and Eco.

“With that, if you can take back an item that can only be found in Albion, I will consider you passing the exam. About that… In this season a flower called Rex Albioni should be blooming. How about it?”

Ash had heard the name of the flower before. It was a flower that could only be found in Albion Forest. Every summer, its white coloured flowers would bloom.

“Understood. We will definitely return with Rex Albioni.”

After she declared this, Silvia turned her sight towards Ash and Eco.

“It had been decided. Please prepare your stuff as soon as possible. We will depart tomorrow morning!”

“Aah… That’s right. But…”

Silvia was confused when she saw that Ash was hesitating.”

“What’s wrong? Are you still worrying about anything?”

Ash nodded and looked at Mirabel.

“Ermm… Princess Mirabel?”

“Anything else the matter?”

“You had certainly said that you were here in Ansarivan under Princess Veronica’s orders… But the actual reason is to keep an eye on Eco, am I right?”

“That’s right. That is what the '''muscle freak’s''' intention.”

“M-Muscle…!?”

“Ara, do you even have to be surprised? What I am saying is the truth.”

Ash was surprised that Mirabel described the heroine-like character of Veronica with just ‘muscle freak’. It seemed that Mirabel didn’t think that it is worth respecting Veronica at all.

“P-Putting that aside… Is it really all right for you to allow us to leave your sight? Doesn’t it contradict with Veronica’s intention?”

Mirabel suddenly placed her tea cup on the table.

“Hmm, you are smarter than I thought you were. But, you don’t have to worry about your assumptions. To me, Veronica’s orders are nothing.”

“What do you mean?”

“Let’s assume that Eco once again turned into a dragon, what could we do about it? If there is a person who can stop this disaster, it can only be Ash Blake the owner of Eco. And we are not Ash Blake, are we?”

“That… That may be true but why would you take the trouble to come to Ansarivan?”

“With or without Veronica’s orders, I have my own personal matter to solve in Ansarivan. And that’s the sole reason.”

“What kind of a matter is that? Is it possible for you to tell us about it?”

“The answer is NO<ref>This is spoken in English.</ref>. You shall not ask anything beyond this.”

Mirabel refusing to answer Ash’s question was like putting an end to their conversation. She once again had her attention back on her documents.

===Part 6===
On the next morning, Ash, Eco and Silvia who had done their preparation departed from Ansarivan while they rode on Lancelot together.

“It is all up to you, Lancelot!”

After Silvia shouted, Lancelot gave a cheerful roar.

Since part of their journey's reason was for the practical test, Ash and Silvia were wearing their dragsuit.

And Eco as Ash’s Pal was wearing her uniform to show that she too was taking the exam.

Their sitting sequence was Silvia who held the reins at the front, followed by Eco and Ash.

Actually, right before they took flight, Eco said that she would like to take the middle. Thus, Ash was at the end of the line.

Ash was holding onto Eco’s slim waist. Although he was embarrassed, he would face falling off Lancelot if he did not grab on it tightly.

“Oooooooo….!”

Even with three people on its back, Lancelot was flying without having to break a sweat.

The sky was clear.

Since it was still early in the day, the weather was cooling. However, when noon arrived, the sun would be scorching. Thus it would be better for them to arrive at their destination as soon as possible.

“Err, Princess-sama. What do you think Princess Mirabel’s reason was?”

Ash finally asked the question that was on his mind for some time.

''At first, I thought Mirabel was here to keep an eye on Eco. But, for Mirabel to have her own reason…''

“How am I to know that?”

Silvia snapped.

“To begin with, about Princess Mirabel… What kind of a person is she? Like Princess Veronica, it is obvious to everyone that she is a fighter.”

Silvia answered while holding the reins:

“Mirabel Onee-sama is a very respectable scholar. Just a few days ago, she was still doing her research in Espada St Law University.”

“…She must have been famous. Does she have any connections with Holy Espada Agency?”

“Certainly. Espada St Law University is directly under the Holy Agency’s secret service. Regardless of humanities studies or science related fields, all the genius' in their regarding field were doing their best for their research there.”

“That’s absurd…”

Even though he didn’t know Mirabel’s age, she only looked older by a year or two than Silvia and was still in her teenage years. Even so, for a girl at her age to reserve a spot in the secret service, she was someone to be feared.

Ash finally remembered her nickname- ''Argento Magus.''

“Erm, what is the field Princess Mirabel specialized in?”

“She had already obtained a mechanical engineering degree and an archaeological degree. She seems to have a deep interest in sacred relics that are found in historic ruins.”

“Sacred relic… What are those?”

“You knew nothing of those! In this Ark Strada continent, there are many historic ruins. There are the so called Zono Ton’s<ref>An ancient civilization mentioned in the Japanese version.</ref> Enlightenment’s historic ruins.”

Ash remembered he learned about it in his history lessons.

“It includes the Zono Ton’s Ark which is a huge historical ruin that was found in the Empire. In it, many ancient machines were found. That includes the airships that run on fossil fuel and magicships that run on Millennium. All these ancient machines were called sacred relics.”

“So, Princess Mirabel is a specialist in those things that are called sacred relics?”

“That’s right. She was even deeply involved in the development of the Silvanus Magicship of our country. With the help from exiled scientists from the Empire, they turned the excavated magic engine in the country into a ‘usable’ state. Apart from that, she was even in charge of the ship design.”

“Really!? She is such an incredible person!”

“Just that Silvanus was badly damaged in the previous fight.”

“About that… I deeply apologize.”

Ash sighed.

“Sorry…”

Eco who listened to their conversation silently also apologized.

“No, the two of you don’t have to worry about it. I know that the Empire is the culprit and Silvanus is currently being repaired. Even though I initially thought that it was completely destroyed, it seems that the magic engine remained unscathed, just narrowly. If the engine is all right, the outer shell can be easily replaced.”

This is the first time Ash heard about this. After it crashed and exploded, Ash never even thought that it could be repaired.

“Is that so…? Thank god. God bless us all.”

To give Eco a peace in her mind, Ash kept on emphasizing the word ‘thank god’.

“Just that, why would a genius like her come to Ansarivan? There is nothing related to mechanical engineering here. Judging from her behavior, she should be able to ignore Princess Veronica’s order.”

In Ansarivan where there are many dragons, there were many tool made from bright dragon crystal. The bright dragon crystal powered lamp is one of them.

Because of this, most of the things in Ansarivan were not related to mechanical engineering and that made it stand out from the Knight Country.

“I also feel the same way. Mirabel Onee-sama was never afraid of Veronica Onee-sama. Normally, she could use her studies as an excuse to refuse. But why would Mirabel Onee-sama who even refused to attend the continental congress with her studies as a reason come to Ansarivan… I wonder.”

“Could it be that she took interest in Eco? Even Angela-sensei became a teacher in the academy because she was interested in Eco… Although I didn’t see any sign of her for the recent few days.”

“That’s impossible. Mirabel Onee-sama is a person who would only be interested in mechanics. I don’t think her target is Eco.”

Ash breathed a sigh of relief after Silvia ensured him.

Recently, Eco seemed to be emotionally unstable. Ash hoped that nothing will happen, at best.

===Part 7===
Thanks to Lancelot’s effort, the group had arrived at Albion Forest at dusk.

After traveling under the scorching sun for the entire afternoon, they now experience the cool evening wind.

Around the entrance of the forest was a row of old buildings that looked abandoned.

Apart from the cathedral, there was also the novitiate and the quarters. Just by looking for the top, you can feel that those are as old as history itself.

The land was very wide and there was the livestock hut and the vegetable farm. Not to forget about the vineyard. Albion’s grape wine is very famous and they even export them to the Chevron kingdom.

Looking at the scene below him, Ash muttered:

“Is that… Albion’s novitiate?”

That was the base for Albion Forest Military Order. Although Ash had lost almost all his memories regarding his Orphan Ceremony, but he had a feeling that he miss this place.

“Lancelot, land in front of the gate.”

After receiving its orders, Lancelot started to lower their altitude. Finally, they managed to land safely in front of the gate.

“Gurrr…”

After that, Lancelot rolled itself into a ball and slept. It had used up all its magic in that flight. On a first glance, the dragon who fly with its huge wings actually spent a huge amount of magic.

“Thanks for the hard work.”

Silvia released the reins and patted Lancelot.

“Thank you, Lancelot.”

Ash thanked Lancelot after he had alighted from it. Then, he spread his arms while looking at Eco who was still on Lancelot.”

“Hey, Eco! Hoop on.”

Of course that height won’t cause any injuries and Ash was just being thoughtful.

“Nn… Okay.”

Eco placed a hand on her skirt to keep her panties from being seen. Then she jumped from the saddle.

Eco who once was not at all bothered by her naked body being seen was now embarrassed to even show her panties. Her recent changes can only be described as shocking.

Eco landed in between Ash’s arms.

“Thank you…”

Eco thanked Ash while red in the face and land on the ground.

“Err… Anything wrong, Princess-sama?

Ash suddenly noticed that Silvia was staring at them.

She suddenly blushed.

“I-I am not jealous at all! I never thought about it! No matter what you say, I am a Dragner, not a damsel that had to be protected by a knight!”

Silvia never noticed that she was making it worst at the same time she tried to reason.

Ash gave a wry smile and spread his arms in from of Silvia.

“You too, Princess-sama.”

“That's why I said you don’t have to…!”

Although she refused, still she ended up jumping.

However, the skirt for the ladies’ dragsuit is short and when she stood up, the white cloth that wrapped around her skin was seen by Ash.

“H-Hey! If you stand like that…!”

Ash’s shout made Silvia notice.

“Eh?... H-Hey! Where are you looking at- Kyaa!”

Silvia hurriedly tried to hide her panty but in the end she lost her balance. She gave a little groan while she fell.

“Watch out!”

Ash immediately head out and caught Silvia. However, due to the weight of the Dragsuit and her falling momentum…

“Uwaa!”

Ash fell with Silvia in his arms. At the same time, he felt something soft on his face.

Of course they were Silvia’s breasts.

“Urgh!”

The shape of her breasts changes and had his face covered as Ash kept on struggling

But the sweet moment only lasted for a short time. Ash felt that he was actually suffocating and finally pushed Silvia away with force.

“Princess-sama… Please… I beg you……”

“Sorry!”

Silvia hurriedly stood up.

“Huff… I am glad that Princess-sama is alright-? Eco… What’s wrong?”

“…”

Eco crossed her arms unhappily and turned her face to aside. Even when Ash kept trying to ask her but she refused to even look at him.

“…I thought that was only for me.”

Unfortunately, Ash didn’t catch what Eco was mumbling about.

“Erm… Dragner-samas, this place is actually is actually a sacred place thus you may not enter…”

And, there was a person mumbling behind them. Ash then turned around.

The person was a girl. Her age was around ten. She looked like she was in the middle of sweeping since she had a broom in her hand. She looked small and plain like a hamster.

In contrast to her cute face, her white coloured dressing and her long skirt made her looked sacred.

“No, we are not any weird person…”

Silvia immediately stopped Ash who was trying to explain.

“I am the Fourth Princess of the Knight Country, Silvia Lautreamont and who are you?”

“P-Princess!?”

The girl dropped her broom and knelled down on the spot as if she was trying to prostrate herself before Silvia’s feet.

“I-I am sorry for not being able to recognize you! I am called Kurae! I am the priestess of this Albion Forest’s novitiate!”

Her bowing her forehead down many times had caused Ash and Silvia to feel uneasy.

“P-Please stand up. Even though I'm a princess, I'm still a student. Furthermore, I came here today for my private matters. So please stand up.”

“Aaa… Thank you very much.”

Kurae respectfully held Silvia’s hands when she stood up from the ground.

“It is great since you are a priestess. Could we borrow a moment of your time?”

Ash picked up the broom that was laying on the floor and passed it back to Kurae. She took it back without a second thought and looked at him suspiciously.

“…You are?”

“I am Ash Blake, a Dragner.”

Ash took out his silver watch.

All the children who dreamed of becoming a Dragner and always been dreaming of being in that situation. Ash somehow was feeling proud.

Then moment she saw the silver watch, Kurae’s eyes were like almond and kept staring at it.

“So, that handsome dragon… Is Ash-sama’s Pal?”

“No… Lancelot is Princess-sama’s Pal.”

Kurae was confused.

“Then, where is Ash-sama’s Pal?”

“Ehh… My Pal is…”

Ash placed an arm on Eco’s shoulders but he didn’t notice Eco trembled a little at the moment his arm was placed.

“She is my Pal, Eco.”

“……”

Eco was embarrassed and was fidgeting in front of Kurae like a child. If it was the past Eco, she would definitely reply with a scold when she felt that the situation was against her…”

Kurae’s expression suddenly changed and kept on staring at Eco’s head.

“Although she looked exactly like human, those are unmistakable horns. So, you really are young dragon Eco!”

“Huh? Do you know Eco?”

Kurae replied Ash who asked in surprise with a smile:

“That’s right. Just days before, I had received an oracle from Mother Dragon. She told me about it in my dream.”

“Really!?”

“In the novitiate’s record, it had been five hundred years since Mother Dragon had given us an oracle.”

Kurae said proudly however it doesn’t look impressive when she said it with a broom in her hand.

“Five hunder years!... That’s wonderful!”

Ash was awed.

“Even my grandfather had a heart attack after he heard about it.”

“Wha… Is he alright?”

Ash asked timidly but Kurae replied with a bitter smile.

“He is still as lively as ever. By the way, my grandfather is Albion Forest military order’s leader. He is a great man!”

“That make things simpler. Then, we will greet your grandfather later. Erm, may I ask what is mentioned in the oracle?”

“The Mother Dragon told me that ‘in the coming days, Dragner Ash and Eco the direct descendant of Avalon’s holy dragons' emperor family
will be visiting Albion.’ Mother Dragon also reminded me that Eco will be in the form of a human.

Kurae stood up straight and smile.

“Welcome to the holy land of Albion. I welcome you with all my heart.”

===Part 8===
Ash and the rest passed through the gates while being led by Kurae.

Along the way, they walked past a few priests and nuns who looked at them in surprise which made them feel uneasy. As far as it goes, although they were known as knights<ref>the military order had the kanji of knight in it.</ref>, they didn’t feel like one.

The direction that Kurae was heading was a stone building at a corner.

“My grandfather’s office is right here.”

Since she was used to it, Kurae entered without knocking. She was followed by Silvia and right behind her was Ash.

===Part 9===
“I am Albion Forest Military Order’s leader, Casvazu. But I am already an old man. You can call me grandpa.”

The leader of the military order who greeted them was not what they imagined. He was a friendly man. Still, it certainly seemed like he was at an age where a heart attack could happen anytime.

Regardless of his voice, even his movements were trembling. He must be ninety…. No, he could be more than a hundred.

Since he had a long white beard and was wearing a black robe, he looked exactly like a magician from the fairy tales.

“By the way, Princess Silvia… You have grown into a fine woman. I still remember the day you returned from the forest with your orphan, Lancelot.”

“Thank you, grandpa.”

Silvia thanked his politeness respectfully. However, many complicated feelings emerged on her face at the same time.

It was probably because she never told him that the Orphan Lancelot was given to her by Ash which made her feel guilty.

“Erm, who’s the young lad beside you?”

Ash straightened his back when they were talking about him.

“I am Ash Blake.”

The moment his name was mentioned, the old man’s eyebrows twitched.

“Hmm… So you are Ash Blake... Where have I heard this name before…”

The old man paused for a moment and then suddenly he shouted:

“T-That’s it…! Ash! On your left arm… Isn’t there a weirdly shaped Seikoku!?”

“Do you mean this?”

Ash pulled up his sleeve and removed the bandages.

Normally, Ash wouldn’t want anyone to see his Seikoku. But somehow, he didn’t mind this old man seeing it at all.

The old man’s eyes glittered the moment he saw Ash’s Seikoku.

“That’s right…. That’s right…! Hmm… I think I'm beginning to remember…”

Ash became nervous once he heard the words that had a deep meaning to them.

“Really! Actually I… don’t have any memories regarding my Orphan Ceremony. Could you tell me anything about it, anything would be fine.”

To his disappointment, the old man shook his head.

“Sorry… The only thing that I remember is that Seikoku. Prince Julius’s Seikoku was one that was different from the rest…, Yours too was not normal.”

“Grandpa! You know about Anii-ue’s Seikoku!?”

Suddenly, Silvia leaned forward which surprised Ash.

“Princess-sama? Why are you surprise…?”

Silvia immediately came back to her sense and was embarrassed about it.

“That… When I was still a child, I liked to tease Anii-ue. I once said ‘I want to look at your Seikoku’. But, Anii-ue… He remained silent and cut me off. During that time, I was deeply hurt…”

The old man looked at Silvia and said:

“Prince Julius probably had the same feelings as Ash. The prince’s Seikoku totally covered his back… I thought it was a kind of bad omen the first time I saw it. It is not unreasonable for him to dislike anyone seeing it. Who would have thought that my fear really came true…”

As if she was trying to comfort this old man, Silvia told him this:

“Please rests assure. Actually this is a secret, but Anii-ue is actually alive. He was still at Fontaine City just days before, but it is not yet the time to reveal this truth.”

“Huh…? Is that true!? So the prince had overcome his fate!”

Tears were flowing from the old man’s eyes.

“…Emotions can easily overwhelm me at my age…”

The old man took a deep breath and smiled.

“Lucky for you, we won’t be having the Orphan Ceremony tomorrow. You can search for Mother Dragon tomorrow, how about it?”

As for Ash, he wanted to search for Mother Dragon as soon as possible, however it was already dusk. Even though it may be a sacred place, the night forest is still a dangerous place.

“I understand. We will enter Albion Forest tomorrow. Also… Could you tell us of any place near here where we can spend the night?”

“You don’t have to worry about your lodging!”

Ash’s question was immediately answered by Kurae who was standing at the doorway.

“Our novitiate will provide our visitors a place to stay. Though it may be simple and crude, meals are provided.”

“Really!? Thank you. That really helped us, Kurae. Are the two of you alright with this, Princess-sama, Eco?”

Ash turned around and looked at the two.

“I am alright with it.”

“I will be fine if you are okay with it.”

It is a surprise that Eco answered readily regardless of Silvia. The past Eco would definitely say ‘Do we get to have delicious meat?’.

The Eco right now looked more mature and cuter.

However it is also true that it felt weird.

''-Just as I thought, Eco is best when she is full of spirit and eats a lot. What should I do to help her get rid of her problems…?''

Just when Ash was deep in thought-

“…Anything wrong, Ash?”

Silvia asked.

Ash immediately came back to his sense.

“N-Nothing… I am fine.”

“Are you sure? You looked like something was troubling you.”

Ash didn’t know how to react when Silvia hit the bull’s eye. Luckily, Kurae spoke with an innocent smile:

“Everyone, shall we head to the hostel?”

===Part 10===
Ash was muttering to himself in the dark forest.

“Haa… What am I actually doing?”

His legs were heavy and the air around was humid. The air was filled with the smells of tree sap and the earth.

There were insects buzzing around and even caterpillars dropping from the trees.

It always frightened him when he heard the cries from weird birds.

Spiders the size of a fist could be seen anywhere.

When a snake appeared from the ground, everyone would run without embarrassment.

“Tsk… Where had the others gone?”

When he entered Albion Forest, Ash had been walking with a large group of children.

But somehow, Ash was walking alone. It was like the huge forest had swallowed hundreds of children and had them separated.

“Haa…”

He had already lost count of how many times he sighed. Ash then raised his head and looked at the view above.

The trees covered the sky like a roof. Even the tiny amount of sunlight that pierced the canopy looked like it was disappearing.

Ash had traveled far from a village called Alba at the country borders to this forest.

He had come to this sacred place the adults call ‘Albion Forest’.

Of course, he didn’t come here by his own will.

===Part 11===
Days ago, Ash just had his seventh birthday on a horse carriage.

It was about twenty days ago that his mother, his younger sister, the village chief and his friends saw him off. It was snowing on the day he left Alba. In the end, no one was there to celebrate his birthday with him.

He remembered his mother’s advice.

''-In this Lautreamont Knight Country, every child must head to ‘the forest’ on their seventh birthday. If you are gifted, the dragon in the forest will give you an Orphan. That is an honorable thing to have.''

Unfortunately, the young Ash did not feel the need to be honorable.

“Tsk… What an ill looking forest.”

Ash grumbled while he was wandering around.

Finally he stopped.

“*Hick*…”

He thought he heard the voice of a girl crying, but it could be his imagination.

He stood still and tried to listen closely.

“*Sob*…*Sob*…

This time, he was sure of it.

“I better go have a look.”

Ash ran.

Rather than being worried about the girl, it was more accurate to say that he was looking for a companion.

He kept moving towards the source of that voice.
[[Image:SnRK v05 189.jpg|thumb]]

Ash gasped after passing through the thick bushes.

A girl was sitting under a big tree crying.

There were two reasons for Ash’s gasp.

One was because of the girl’s blonde hair.

Even though they were in the dark forest, her hair was like sparkling gold even when there was only a tiny amount of light. It was not something that could be found at the border in Alba.

The other was because of the girl’s attire.

She was wearing a dress with many jewels of different colours sewn into it. It didn’t look like a dress that should be worn when entering a forest.

Ash cautiously walked towards her and slowly reached out with his hand.

“Are you alright?”

The girl slowly lifted her head.

Looking out from behind the tidy fringes were a pair of wet, ice blue eyes-

===Part 12===
“Princess-sama…!?”

After being surprised by the girl’s beauty, Ash returned from his seven year old self.

And because of that, Ash woke up from his sleep.

He was confused for a moment after waking up in an unfamiliar room but immediately remembered that he was in the hostel for visitors.

It was just a simple room with an old single bed placed by the wall.

Eco and Silvia were not with him. Guys and girls had to sleep separately in the strict novitiate. Both Eco and Silvia were sleeping in the woman’s hostel.

“It is already morning…”

Ash mumbled while looking out the window. The morning rays had brightened up the room and the scenery was just a huge swath of forest with the cries of wild birds heard from beyond.

Ash took a look at his silver watch that was placed by his pillow side and saw that it was just five o’clock.

“What was that dream about…?”

Ash sat up and pushed his sweaty fringes to the side.

Even though the weather was not hot, Ash’s entire body was drenched in sweat. It actually felt like he had been running in the forest.

Ash tried to recall his dream.

He was sure that it was about what happened when he was seven.

He was also sure that it was of the time when he was in Albion Forest.

Ash was having his Orphan Ceremony in his dream.

“Is that what actually happened in my past?”

Once he considered this possibility, Ash’s heart was beating rapidly non-stop.

Since he became Eco’s host, the past that he could never remember- Suddenly appeared in his dream.

''What does this mean?''

“Could it be that because this was a sacred place…? It affected me…?”

Suddenly at that moment, Ash remembered something important.

“That’s right, princess-sama…”

The girl who appeared at the end of the dream-

“Although she was still a child, I am certain that she is princess-sama! Did I… meet princess-sama during my Orphan Ceremony!?”

Ash wanted to rush into the woman’s hostel to question Silvia about it, but he managed to stop himself. That is a place in which men are not allowed to take a step, no matter what. Also, this is not the academy but the novitiate. If he ever breaks the rules, he won’t be getting away easily.

In the end, it was just a dream. It is better not to act rashly before he had any evidence.

“Haa… I will go wash my face first.”

Ash sighed while he was crawling out of his bed. ''By the way, didn’t I keep sighing in my dream…'' Ash smile when he thought about this.

===Part 13===
After taking his breakfast in the hostel, Ash met up with Silvia and Eco at the cathedral. Then, the trio immediately headed towards Albion Forest.

Lancelot wouldn't be able to travel with them since the forest is tick and the dragons are too large. Since they never intended to ride on a dragon, they wore their school uniforms instead of the dragsuits.

Similar to yesterday, Eco was wearing her uniform. She was carrying the stuffed toy in front of her chest. She seemed to like it very much, given that she took the trouble to bring it with her.

The temperature in the forest was cool, which made them doubt that it was in mid-summer.

This forest bore a different kind of feeling compared to a normal forest. To put it in words, it actually felt sacred.

The reason they call Albion Forest a sacred place may not solely be due to it being the home of Mother Dragon.

Or it could be that this place became sacred because it is the home of Mother Dragon.

Ash felt nostalgic when he breathed in the surrounding air.

No, it is definitely not weird. Ash definitely visited this place before.

The view in front of him definitely matches the image of the forest in his dream.

“The problem is, where is Mother Dragon? Did Navi tell you anything about it?”

Silvia who was leading the group turned around and looked at Ash.

“No… Navi didn’t tell me anything.”

“I see. If that’s the case, we will enter the forest like we did during the Orphan ceremony.”

Silvia declared and continued marching in.

''-Kshaaaaaa!''

Suddenly there was the cry of a weird bird.

“Eek!”

Silvia covered her head with her arms. Ash was shocked because from behind, she looked exactly like the girl in his dreams.

“Are you alright, Princess-sama? I think you better not wander too far away from us.”

“I am fine! I-I am not scared at all!”

Although Silvia boasted this, in the end, she was walking side by side with Ash. Ash smiled bitterly in his heart to avoid being noticed.

“Hey… Ash.”

Eco, who had remained silent since entering the forest, gave Ash a gentle pull on his sleeve.

“Yes?”

“About Mother Dragon… Is she my ‘mother’?”

Ash was dumbfounded when he heard this. Since he had been focused on searching for Mother Dragon the entire time, he had never thought about it.

“She is indeed called a mother. I am sure that she is definitely a mother to you. What do you think about it, Princess-sama?”

Silvia crossed her arms and said:

“It is probably different compared to us humans. Mother Dragon is like a queen bee. She probably won’t care about every newborn she has…”

Half way through speaking, Silvia noticed a change in expression on Eco’s face and hurriedly corrected herself.

“Of course this is just my assumption. I don’t know the actual truth.”

“So, we will only know the truth after we meet her.”

Ash assured her by petting her head.

“Don’t worry, I will be right here. I will be there for you no matter how Mother Dragon treats you. That is one thing that will never change.”

“Ash…!”

Eco lifted her head after Ash's encouragement. Her long eyelashes, her wet eyes together with her blushing transparent white skin.

''-C-Cute…!''

Even though he was just looking at Eco, his heart already started to beat rapidly.

The two of them just stared at each other silently…

“Ahem!”

A cough that could shake a earth gave Ash and Eco the fright of their life.

“Hey… Have the both of you forgotten about me.”

Ash hurriedly turned around and saw Silvia looking at them displeased.

===Part 14===
The trio were just wandering around the forest aimlessly.

Ash suddenly stopped after passing through some bushes.

An image of a young girl appeared in front of him.

The girl had hair as dazzling as the rays of light that pierced the forest canopy and a pair of clear blue eyes. She was carrying a dragon shaped stuffed toy. She was crying because of her injured leg.

“This is…!”

Ash even forgot to blink when he looked at his surroundings.

There was an empty space below the dense canopy, near the roots of a huge tree.

It is definitely the same.

It is the exact same place as his dream.

“Ash?”

Silvia who was five steps in front of him turned around.

“Is there anything wrong?”

Eco was looking at him worriedly.

“…Nothing. Sorry.”

Ash came back to his sense and continued his journey.

''-Has Princess-sama forgotten about this place…?''

Ash wondered while he was looking at Silvia from behind. ''No, it is quite normal not to remember the scene in the forest.''

Just that, since the place in the dream actually exist, the dream may be real.

''-Is what happened in my dream my past experience?''

“Hmm? Huh… Eco? Princess-sama?”

Ash was shocked when he lifted his head again.

Eco and Silvia who should have been walking in front of him had disappeared. Everything around him was either bushes or trees.

“Damn! Eco! Princess-sama!”

Ash was shouting their name while he ran around.

Suddenly, white fog appeared from nowhere.

Ever since this he couldn’t really rely on his vision, Ash was just searching for the two blindly.

“Ecoooooooo! Princess-samaaaaaaaaaaaaa!”

However, the further he walked the ticker the fog became. In the end, everything he saw was blank white.

He even began to lose consciousness.

“Tsk… What in the world is this fog…”

After he finished this sentence, Ash’s consciousness was completely devoured by the fog.

===Part 15===
“Huff… We had been walking for some time and Mother Dragon had yet to appear. She should at least tell us where to look for her.”

Silvia grumbled and at the same time, she stopped.

“Urgh!”

Eco immediately knock into Silvia.

“Why did you suddenly stop!?”

Eco scolded with her swollen nose.

Silvia turned around and glared at Eco.

“And why did you walk without looking at your front!?”

Silvia was trying to provoke her. Eco then also noticed that Silvia was staring at her stuffed toy.

Eco just couldn’t understand why Silvia was interested in how Ash possessed the stuffed toy. She was pissed about it.

No matter what happen, this toy will always be an important thing to Eco.

She had thought that it looked cute at the first sight and she just felt that she had a close feeling with it. Most important of all, it was given to her by Ash.

Eco hugged it tightly.

“Why do you have to enter the forest? Mother Dragon only asked for Ash and me. Why could you stay in the novitiate’s garden and search for Rex Albioni!?”

“W-What did you say!”

Silvia’s expression changed. This was the first time Eco saw a human’s face turned pale as if it was without blood.

“I came with you because I am worried! Are you saying that… Do you not like that I am being nice to you?”

“Hah! Being nice! Maybe it was because of an uninvited guest that held Mother Dragon back from appearing!”

Although she said it at the spur of the moment, it was still a logical reason.

That’s right. Mother Dragon didn’t appear before them because Silvia was together with them. The one that she asked for were Ash and Eco.

But, Eco knew that she was being mean towards Silvia who usually took care of her.

Her heart was in a mess by wondering whether she had over reacted.

“Eco… Do you really mean it?”

Silvia who was seldom scolded was looking down.

However, the more she thought of the connection between the toy and Silvia, she more uneasy she felt.

''If this stuffed toy really belongs to Silvia… What does that signifies?''

“Hey Eco! If you want to apologise, this will be your only time.”

Silvia was glaring at Eco sharply. She obviously had gotten cross from Eco’s words.

“Hmph! I will let Ash to decide who is at fault!”

“Fine with me! Hey, Ash!”

“Ash! Tell us immediately!”

But Ash never answers.

“…Ash? Huh?”

Eco was looking at her surroundings.

Ash who had been walking with them just moments ago had disappeared.

“Ash!? Where is he?”

Eco lost her cool.

Ash was lost.

Ash who was always by her had had gone lost.

In the past, Eco was separated from Ash for a few times and had horrible moments with the Empire. Because of that, she felt uneasy wherever Ash was not by her side.

“Hey, Ash!? Where are you!?”

Silvia was looking around searching for him.

Unnoticed to them, the white fog started to appear.

Right now, it was even hard for them to look at the things an inch away.

“Grrrrrrrr…”

At that moment, they certainly heard a growl of a beast.

“Please tell me that I am dreaming…!”

Eco who turned around immediately froze.

“Wha…! A Necromancia!? This is ridicules! This should be a sacred place…!”

Just as Silvia had said, standing right in front of her was a Necromancia.

Similar to Willingham Mausoleum, it was a young dragon sized Necromancia. But they were still as intimidating as ever.

Though it may look small, its black fur and rotten teeth was still too much to bear.

“Stay behind!”

Silvia as if trying to protect Eco took out a huge Bright Dragon Crystal.

“Lancelot! I summon you in my name, Silvia Lautreamont- urgh!

The spell was interrupted and many whip like tentacles appeared from the Necromancia’s stomach.

Silvia’s wrist was grabbed and she dropped the Bright Dragon Crystal. Apart from that, more of the deep red coloured tentacles appeared and grabbed her arms and legs.

The next thing she knew, her entire body was surrounded by tentacles and she was hanging in mid air. The more she struggled the tighter the tentacles grip.

“Urgh… Stooooop!”

Silvia was and red in anger and tears were flowing out from her eyes.

Eco was shock to see the usual cool and brave Silvia could do nothing against them.

“Grrrrrrrrrrroooooooo!”

The Necromancia roared and the slimy tentacles were clinging themselves on Silvia’s cleavage and her hips. The tentacles left slimes on her skin that they touched.

“Tsk… For I the fourth princess of the Knights… To be suffering from this… Do you know what will happen to you!?”

Of course her intimidation could never work. In the end, a tentacle found a way into her cloths and tore them.

The rags from her clothes dropped down like snowflakes.

Her woman like shoulders, her breast, and her waist were all exposed.

“Aah! W-Where are you touching…! You better…! Aaa…!”

The tentacles were crawling on her snow white body. The slime that came out from the tip had caused her entire body to become slimy.
[[Image:SnRK v05 206.jpg|thumb]]

Even so, Silvia shouted to Eco:

“What are you doing!? Run! Don’t worry about me!”

“I-I… I can’t do that!”

Eco clenched her fist.

Just moments ago, Eco had said terrible things to Silvia. But now, Silvia had wagered her life to allow Eco to escape. Running away on her own self is something that her pride would never allowed.

If Ash is together with them, she could at least give him his Ark from him to fight. But in this case, he had disappeared.

If that’s the case, Eco would do it her own way.

''-If I turn into a dragon… They are just small fries. But how do I control my transformation?''

Eco was trying to have it figure out while sweats were popping out from her forehead.

No matter how hard she tried to recall that feeling… she still couldn’t get a clear image of it.

“Eco! Watch out! Behind you!”

Silvia warned her.

“Eh….?”

Eco who turned around stood frozen.

Like a beast who spotted its prey, a second Necromancia had its eyes on Eco.

“Eek…!”

Her face turned pale.

Though she wanted to run away, but her body won’t budge.

“Grrrrrrrrrrroooooooo!”

At the same time it roared, numerous tentacles burst out.

In just it split moment, they had captured Eco’s arms and legs.

Eco felt that she was lifted from the ground and the next thing she knew, she was hanging upside down.

She felt embarrass the moment she noticed that she was being hung upside down. It was because of her skirt was now at her chest and her panties and also tummy were exposed.

“Nooooooooooo!”

Eco shouted in despair but her vision were now blinded by the deep red coloured tentacles.

===Part 16===
“Are you… Hurt?”

Just as Ash was asking her, the blond girl suddenly stood up.

“W-Who is hu-!?”

However, before she could even finish speaking, the girl showed an expression of being in pain and fell down.

“Urgh…”

Judging from her situation, it should be her ankle that was injured.

Suddenly, something fell off.

“Huh…?”

Ash picked it up and noticed that it was a dragon stuffed toy. It doesn’t look good even at the lowest possible standard. In general, it
was carelessly done and its body is design to be round. He even doubted whether this is a dragon.

“Don’t you think that's pitiful to leave it on the ground?”

Ash handed her the stuffed toy and spoke to her in a tone similar to how he usually speaks to his sister.

It seems that the toy is indeed an important one to the girl since she grabbed it back with full force.

Ash gave the girl a wry smile and he turned around and kneeled down.

“W-What are you doing!?”

The girl continued to put on an act but it was obvious that she was at her limit.

“Isn’t it obvious? I am bringing you back to the entrance.”

“What! You mean… We are going back!? Are you going to give up on the Orphan Ceremony?”

Ash nodded and spoke as if it was as clear as the blue sky.

“That should be the most sensible thing to do. You can’t expect to search with that leg of yours right?”

“Don’t joke with me!”

Ash didn’t expect to be shouted at.

“I need a Pal! It is impossible for me to turn back now!”

“The ''Pal'' that you speak of… What is that?”

Ash asked.

“What! How can you not know that when you are a citizen of the Knights!”

The girl was in rage.

“Remember this! It is the bond between a Breeder and a dragon! It is a very sacred word!”

“I see…”

But the girl was not letting him get off easily.

“What about you? If you have the time to worry about me, why not search for Mother Dragon? Or do you not want to become a Breeder?”

The girl leaned forward.

“W-What?”

Because the distance between their faces was too close, Ash was much too embarrassed by it and tried not to look straight towards the girl.

“So you are pretending to search for Mother Dragon with the intention of returning home empty handed? So it is the truth about the recent
talks in town where they said most children of today are without motivation.”

Ash flustered when the girl pointed out his plan

Truthfully, Ash was never interested in dragons. ''Maybe those children without motivation that the girl speaks of are children like me''.”

Even so, Ash could never admit it while the girl was talking to him seriously.

“If it is possible… I would like to meet with Mother Dragon… I think?”

“Then, lets go! I will teach you about my family’s motto! Listen carefully!”

''Shhh…'' There was a gentle breeze and was followed by the cry of birds.

“The pride of a knight is with his dragon.”

After being motivated by the girl, Ash was going to turn to his right, but…

“Hold on! If I am to leave, what about you? Won’t you be lonely?”

“B-But I will never withdraw from this because of a mere injury! I-I will never give up!”

Ash sighed.

He even laughed when he thought about the mess she was in.

Once again, he looked straight into the girl’s eyes.

What an unpredictable girl.

What had happened to the girl who was crying because of an injured leg.

When she was talking about dragons, her eyes sparkled.

Ash thought that he was meddlesome but still came up with a decision.

“I see. You want to become a Breeder no matter what, am I right?”

“That goes without saying.”

“And you are sure you don’t want to head back?”

“That too goes without saying!”

“That is why there is only one choice left. I will give you a piggyback and we shall search for Mother Dragon together. How about this?”

“Eh?”

The girl was surprised.

Unfortunately, the girl was not listening to Ash. Her blue eyes were staring at the space behind Ash.

“W-What’s wrong?”

Finally, Ash noticed that something was off and he turned around.

“Guuooooo!”

To his horror, a huge animal was glaring at him at the middle of the bushes.

Its wet body was shiny from the sunlight that pierced through the thick canopy.

“A Basilisk…!”

Though it may be a lowly animal, it is still a kin to the Asias. It lifted its webbed front leg and took a step forward towards Ash.

“Run!”

Ash forcibly carried the girl onto his back and dashed off.

===Part 17===
“Haa…Haaa… I thought I was dead meat.”

After running frantically in the forest, Ash finally stopped underneath a tree. His heart almost exploded.

Luckily, he no longer had to worry about the Basilisk.

“Huff… Are you alright?”

The girl on his back didn’t reply. She was shivering in fear while grabbing on to Ash tightly.

Only then Ash realized that their bodies were too close to each other and he blushed in embarrassment.

He could feel her body heat through the cloths from his back and the perfume that she used.

The girls in Ash’s village never had the habit of putting on perfume. And even the ladies only use them in special occasion.

Right now, his heart is at the verge of exploding for another reason.

To distract himself, he tried provoking the girl.

“Tsk. Who would have expect you to be this timid. Didn’t you say ‘The pride of a knight is with his dragon’? See, even your family motto is crying.”

“Shut up!”

After being provoked, the girl was in rage and gave Ash a good beating.

“Ouch! I beg you, please stop!”

Ash almost dropped her to the ground.

“It is because you made fun of me!”

“Fine, I am sorry! I am really sorry! Ouch!”

''-The pride of a knight is with his dragon''.

Judging from this family motto, the girl should be from a Dragner’s family. ''However, how is she going to ride a dragon while being timid…''

''Probably her family also thought of it and that’s why they had prepared a cute dress for her.'' Of course, Ash didn’t tell her what he was thinking.

“…Erm, what should we do next?”

The girl stopped hitting him after she heard him asking.

The sun was starting to set.

It is almost time for the Orphan Ceremony to end. According to the Albion Forest military order who was in charge of the Orphan Ceremony,
Mother Dragon will only appear in front of the child who is '''gifted'''.

Even so, the girl answered firmly.

“I will never give up! I will search for Mother Dragon no matter what!”

Ash laughed after he heard the expected answer.

Of course, Ash had no objection against her answer.

Just moments before, he had promised the girl.

''-I will give you a piggyback and we shall search for Mother Dragon together.''

“Then… Shall we start searching?”

“Lets!”

Ash took a whole new step forward. The wet earth sunk a little because of their body weight.

''Why do I feel like I have become her 'Pal'…''

===Part 18===
''Ring…''

Ash’s body almost reached its limit when he first heard the beautiful sound.

''Ring…''

Ash heard it once again.

No, he didn’t even know if it is really a sound. It is more like a vibration that he felt on his body rather than the sound that he
heard with his ears.

“Did you hear that?”

“Huh?”

Ash was speechless when the reply was a question.

“It is hard to put it in words, but it is like someone is calling out to me.”

“Really!”

The girl suddenly leaned forward which nearly caused Ash to lose his balance.

“Maybe Mother Dragon is calling out to you. Then…”

Suddenly, the girl lost all her motivation and turned silent.

“What’s wrong?”

“I hear nothing at all… Even though you are able to.”

“Well, it is not certain that it is the voice of Mother Dragon. It could be my imagination-”

Right at that moment, in a split second, his vision was filled with bright light.

The dense forest disappeared from his eyes.

Right now, Ash is floating in an empty space.

===Part 19===
“This is…”

Ash was in an unknown space.

At a first glance, he thought that he was in a dark cave, but the ceiling was too high. There were many balls of lights moving around on the ceiling. By taking a closer look, he noticed that they were actually bright dragon crystals. Even the most luxurious candelier doesn’t look as magnificent as this.

There was a wide lake by his feet and it was reflecting the lights on the ceiling. The lake water was clear and its depth was only about Ash’s knee length.

Facing the lake was an old looking building.

Ash thought that it looked like a shrine that was dug out from the ruins.

The ground was made from square shaped rocks and right on them stood many pillars with weird looking carvings.

A huge wall painting could be seen inside of the shrine through the space in between the pillars. On it was paintings that Ash couldn’t understand.

Suddenly, Ash noticed a sweet scent. It smelled a little like lavender and a little like rose. It should be the so called Ansal that dragons like.

“Nnn…”

All of a sudden, there was a sound coming from beside Ash. When he turned around, he saw the girl lying beside him. Ash’s heart skipped a beat when he noticed the heat of her palm.

Seeing that the girl was opening her eyes, Ash immediately let go of her hand.

“This is…”

The girl who had just opened her eyes was looking around at this unknown space.

''-Ring…''

Ash once again felt that weird feeling.

“Did you hear that weird sound?”

The girl shook her head sadly. It seemed that only Ash could feel it.

Suddenly, there was a strong gust. Ash was almost blown away while the girl kept holding on to her toy while enduring the wind.

At the same time, a loud sound that can shake the earth was echoing in within the cave. They were unable to keep their eyes open.

Finally, the sound and the wind stopped.

Ash was trembling in fear when he opened his eyes slowly.

There was something on the opposite of the lake.

It was at the middle of the shrine.

It was a dragon.

There were two ivory coloured horns on its head. Its bold was covered with white fur and there were many sparkling jewelries on its long neck.

“It that… Mother Dragon?”

“Eh?”

Opposite to Ash reaction, the girl was looking around aimlessly. It seemed that only Ash could see that dragon.

“Grrooooo!”

The dragon lifted its neck and roared.

The pebbles on the ground were starting to vibrate.

The dragon’s height was about the height of a three storey building after it stretched it neck.

Thought she couldn’t see the dragon, the girl could still hear its roar. Since she was frightened, she was clinging on towards Ash.

However, Ash was surprised that he was not at all afraid. Rather than that, he felt that he could understand the dragon.

''-Ash Blake of Alba Village. I shall hand thee my Orphan…''

His feeling is right.

Mother Dragon is entrusting an Orphan to him.

“Don’t joke with me!”

Ash was in rage.

To be frank, Ash never intended to have an Orphan. If it is not because of that girl, he would even be searching for Mother Dragon in the first place.

On the other hand, the girl had always wanted an Orphan.

Ash never asked her about her reasons but he could feel that it is an important one.

That is why he had had it decided since the start.

“Mother Dragon! You are an idiot! I am not the one who needs an Orphan! It is she the needs it!”

After shouting in a loud voice that even surprise himself, he grabbed on tightly on both of her shoulders and made her stand in front of him.

“Hey…! What are you doing!?”

“Get whole of yourself! Didn’t you have your own reasons!?”

“B-But… I can’t even see Mother Dragon…”

“That’s not a problem! Mother Dragon is right at there!”

Ash was pointing towards Mother Dragon.

“Please, Mother Dragon! Entrust her with an Orphan!”

“…”

There was no reply.

Conversely, Mother Dragon’s furs were glowing in white light.

Ash’s body was surrounded by a mysterious light.

“Urgh…!”

Ash noticed that a formless energy was entering his body.

His left hand was being lifted against his will.

Even though Ash tried to hold his fist, it ended up failing.

He felt that his left hand was burning.

A symbol like a family crest of a noble was slowly being branded on Ash’s palm.

“Y-You… Fool!”

It was clear that it was the proof of the contract, the Seikoku.

Mother Dragon was forcing an Orphan to Ash without even going to listen to what he was trying to say. It seemed that regardless of a human or a dragon, mothers alike will never to reasons.

''-Stop! If this continues… I will become a breeder!''

Ash grabbed onto the girl and had her dragged towards him. He then shouted as loud as a dragon.

“Uooooooooooooooooooooo!”

''-Don!''

Ash pushed his burning palm towards the middle of the girl’s chest.

She immediately felt an electric shock from the tips of her finger to her head.

“Aah…!”

The girl groaned.

Even so, Ash kept on pressing his hand towards the girl’s chest.

The girl’s dress started to get torn and he white skin from beneath was exposed.

Nevertheless, Ash’s burning hand was not leaving her chest.

Ash never thought that his struggle could change anything.

However, that will never stop him from trying. He would never allow the girl to lose her only chance from becoming a Breeder.

A person could only attend the Orphan Ceremony once in his lifetime.

There is never a second chance for it.

“I will hand this Seikoku over to you! This Orphan… Is now yours!”

Ash cried in agony.

''-Buumg!''

Then, something unbelievable happened in front of Ash.

His left arm exploded.

The area below his elbow and also his sleeve was blast into pieces.

“Hic…!”

The girl lost conscious from the shock of being bathed with blood.

She then fell on the spot.

Ash too who had witnessed all the unbelievable things that had happened was in the verge of losing conscious and managed to hold his ground after putting all his effort in it.

Although it doesn’t hurt, blood was still flowing out from that terrible wound.

Ash right now turned to look at the girl while putting his might into keeping his conscious.

At the middle of her white chest was the Seikoku that was once branded on Ash’s palm. Regardless of what happened, the Seikoku had been successfully transferred to that girl.

“Haha… I did it… I really did it…!”

At the same time he was laughing in joy, Ash fall dead on the ground.

===Part 20===
“Uwaaaa!”

Ash woke up in a shock from his left arm exploding.

“Huh?”

He hurriedly took a look at his left arm. He breathe a sigh of relieve when he noticed that it was being warped up in bandages as usual.

“It seems that you are now awake.”

Suddenly, there was ac clear voice coming from above.

“Huh… Uwaa!”

There was a woman that he never saw before was looking at him.

He immediately leaped away when he noticed that he was lying on her lap.

The woman who gave Ash a lap pillow has a long green hair that reaches her waist and an unworldly beauty. Her eyes were also green which
looked like large jades.

There were two horns and her head and there were many branches on them. She was the third woman that Ash knew to have horns.

Her age was around twenty five. Even though she may look young, she looked like a lady born in a noble’s family. Even the dress she was
wearing was of high quality. She was just like a dame that appeared in the opera.

“Excuse me…. You are?”

“I am Mother Dragon.”

“Eeeh!?”

Ash almost had the shock of his life. Looking around, the scene certainly looked like the scene in his dream.

It was the spot where the seven year old Ash met Mother Dragon.

Ash was now inside the shrine that he never stepped into in his dreams. On the other side of the pillars was the huge lake glittering
under the lights.

It is presumable that it was a space built by the dragon’s magic. Because it somehow felt like the dragon workshop. There was even the
smell of Ansal.

Even so, is the lady standing in front of him Mother Dragon?

The Mother Dragon that appeared in his dream was in the form of a sacred dragon, but now she looked like a young woman. Although it was
sure that this woman is a dragon judging by her horns.

Ash suddenly remembered something important.

“Is Eco and Princess-sama alright!? I remember that they are lost in the forest!”

“Both of them are here.”

Mother Dragon answered calmly and pointed at the area behind Ash.”

“Who do you think… I am… I am gonna crush… Aaah!”

“Stop… I am the princess of this country…! Who allow you to touch that spot…!”

Eco and Silvia were both lying on the ground.

They were groaning from having a nightmare. Sweat were dripping from their forehead. Even their groans looked alluring which made Ash’s
heart skipped a beat.

''What in the world are they dreaming about?''

“Erm… Is the two of them alright?”

Mother Dragon answered indifferently:

“They are just illusions of elementary level. Both of them are in lack of training. But, worry not, it won’t affect their bodies.”

“I see…”

After he breathe a sigh of relieve, he remembered something important about Eco and Mother Dragon.

“That right! Eco was wondering about something related to you. She was wondering if you are her ‘mother’. I will wake her up immediately.

“Please do hold on.”

He couldn’t believe that the Mother Dragon who was always thought to be kind would snapped at him.

“Sorry to say this but though I may be the mother of all dragons, I am never Eco’s mother.”

“Eh…?”

“In another words, I am responsible for the reproduction system of the dragons. I am the core of the wise dragon Albion’s magic. Even when
she is Avalon’s Imperial Princess, I bear no personal feelings for her.”

Ash felt sad for Eco after hearing what Mother Dragon had said.

“Don’t you think that Eco is pitiful… After what you had said? What’s more, it is you who summoned Eco here. Didn’t you ask for her
because you miss her?”

After what Ash had said, Mother dragon close her eyes and the shadow of the long eyelids was formed on her white skin.

“…That’s right. I was, at the beginning. But I change my mind in the end. I decide that it is better not to meet with Eco. I shall tell
you everything you need to know and please allow Eco to sleep at where she is.”

“But!”

“Even if we were to meet, I won’t be able to treat her like a mother. That’s why, it is better for us that we do not meet. Also, even
without a mother, Eco still have you as her knight and also Princess Silvia as a friend that would help her at all cost. And of course,
the dragons in the Knight Country are on Eco’s side. She doesn’t need anything else as far as I can see.”

“… I understand.”

Though he would still like to reason, Mother Dragon seemed to had made up her mind and nothing could probably change it.

“Then, lets proceed to our main topic.”

Ash became nervous once that was said.

“I knew about Eco’s awakening in Fontaine City that happened days before.”

“I beg your pardon for not being able to protect Eco properly…”

“We can’t do anything to the past and I am not here to lecture you. However, the power of the Avalon Holy Dragon Emperor is enormous. It
could even destroy this planet is misused. The Eco right now isn’t mentally mature and couldn’t control her powers properly. Just days
before, didn’t that child tried transforming because of some trivial matter?”

“I-I am really sorry about that.”

Ash was surprised.

It seemed that Mother Dragon knew everything.

But that indeed is some trivial matter. Eco was going to transform into a dragon because of a quarrel with Silvia over a stuffed toy…

Although Ash managed to stop Eco from transforming by hugging her, but that was just because he was lucky.

“The action that Nehalennia’s dark dragons’ king Mordred and the Empire’s army is taking is indeed worrisome. Also, Chevron Kingdom, Holy Espada Agency and Labrock Trade Union were taking notice on the incident of the huge dragon that appeared in Fontaine City.”

After she finished speaking, Mother Dragon took out something.

It was a silver bracelet.

The exquisite carving on the bracelet was somewhat similar to Ash’s Seikoku.

“This is…”

“This is Avalon’s Bracelet. As long as Eco wear this, she will not transform into a dragon no matter what kind of a situation she is in.
Apart from that, she could even learn to control her powers from it. Once she had gotten used to it, she will be able to transform once
she took the bracelet off.”

“Really!?”

Ash leaned forward.

Right now, Eco wasn’t able to control her transformation according to her conscious. That’s why she almost transformed from some trivial
matter.

However, with this Avalon’s Bracelet, she could control her transformation as what Mother Dragon had said.

“…Because of some selfish people, the mighty being of the descendant of the Avalon’s holy dragons' emperor family was exposed in front of everyone. This is a serious problem for both humans and dragons. From today onwards, there will be people appearing before her with the
intention on making use of her powers. Please never forget that it is both hers and your responsible as her knight to make use of the
power of Avalon.”

“I will keep that I my heart.”

Ash who was moved by Mother Dragon’s words answered sincerely.

He could feel the weight of the bracelet on his palm after receiving it from Mother Dragon.

“Then, I shall end our meeting here. I shall now send you back to the entrance-”

As soon as she had done her job, Mother Dragon once again spoke in an official tone for the sending off. But Ash had become nervous.

“Hold on! Actually… I have something that I need to ask you no matter what.”

“May I know what that is?”

“I… I had lost all my memories about the time of my Orphan Ceremony. But since I had returned to this sacred place, I begin to remember parts of them. About how I met Princess-sama in the forest… And later being called out by you. And also the things that I did against your will for princess-sama’s sake.”

Mother Dragon sighed.

“That right. I was indeed surprised. At the beginning, I intended to entrust Lancelot to you. Although it is not a direct descendant, Lancelot is still a high status dragon whose bloodline is related to the Avalon’s holy dragons' emperor family.”

“Really! Lancelot is Eco’s relative…!? But why do you not entrust an Orphan to princess-sama?”

“Unfortunately, Silvia Lautreamont doesn’t have the quality to become a Dragner.”

Ash was getting angry even though the person speaking was Mother Dragon.

“That can’t be! Princess-sama was always top in her results in the academy!”

“That’s because of her personal efforts.”

“Doesn’t that mean she is gifted?”

“Both of them are not related. She was just replacing her lack of talent by her hard work.”

“Isn’t that the same?”

“It is not that her hard work was all for naught… But if she continued to polish herself, she will definitely become a great Paladin that is able to lead this Lautreamont Knight Country. However, no matter how much effort she put in, it is a cruel truth but she will never be able to surpass Ash Blake.”

Ash was not at all happy after being praised. But, there will be clashes in opinion for Ash who grew up in the human community and Mother Dragon who was responsible for the existence of the dragons.

There is no point in continue arguing and also Ash had another thing that he wanted to make sure.

“I… I want to know what happened during my Orphan Ceremony. I could only recall my memories until the moment I go against your will and lost my left arm… I couldn’t remember anything beyond that.”

“Fine. Since you had taken a long journey to Albion Forest, I will show it to you as a gift.”

Mother Dragon stretched out her arms and placed them on Ash’s face. Ash’s heart skipped a beat after noticing the sweet scent.

“Mother…?”

“Please close your eyes. I will send you the necessary information.”

After that, Mother Dragon pressed her forehead on Ash’s.

Ash noticed that her forehead is cold.

At a split second, a vast amount of information flowed into Ash’s mind and his memories started appearing.

===Part 21===
“Kyaaaaaaaaa!”

The girl shrieked and then she lost conscious. Together with her stuffed dragon toy, both of them fell on the ground.

Ash’s foolish action had successfully transferred the Seikoku onto the girl’s chest. That Seikoku on her chest is indeed the one that was
previously on Ash’s hand.

“Haha… I did it… I really did it…!”

His left arm that was blast apart was still dripping with blood. He then dropped dead on the ground with a smile on his face.
Mother Dragon who was still in the form of a dragon transformed into a woman and landed beside Ash.

Seeing Ash’s pale face, Mother Dragon spoke indifferently:

“What a foolish boy… But, Ash Blake, it is a pity if I do not save a rare talent like you. Although this may '''deviate from the original plan,''' I will place my bets on you.”

Mother Dragon held her hands in front of her chest.

There was a strong light forming in both her palm.

The light intensity kept on increasing till the entire shrine was filled with lights. But then, his memories immediately moved to a second scene.

===Part 22===
“Uwaaa!”

Ash woke up from the shock in the forest.

At the same time, he remembered the happenings in the shrine.

He hurriedly took a look on his left arm and found out that it was still in one piece. Even his sleeve that was blast apart together with
his arm seemed fine.

“What had happened?”

Ash tried clenching his fist and releasing them. There didn’t seem to be any problem.

It is just that his arm doesn’t seem to be belonging to him. It felt more like a borrowed arm. But before he even rolled up his sleeve, he
remembered about the girl.

“That child…”

He spotted that the girl immediately.

She was lying on a place not far from Ash.

Though she still hadn’t regain conscious, she was breathing normally while cuddling with her toy.

“I’m glad nothing bad happened.”

Ash breathe a sign of relieve.

At the same time, he felt that something was off.

He was certain that her cloth was torn while he was transferring his Seikoku onto her… But right now, it looked the same as he first met
her. Did someone mend her cloth as they did for Ash’s?

“That’s right, I have to make sure…”

Ash gulped when he stretched his hand towards the girl.

He must first untie the ribbon at her collar…

“I am not doing something bad…”

When he was mumbling to himself while untying the ribbon…

“Nnn…”

The girl moaned.

“Uwaa!”

Ash had the shock of his life and kept his distance away from the girl.

“Huh? Why… Why am I in the forest?”

The girl sat up slowly. She was looking around at her surroundings hazily.

“Right! My body is…”

The girl placed her toy by her knee and started untying her ribbon.

“Hey! What are you doing!?”

The girl ignored Ash while she continued to unbutton herself.

In a few moments, she was showing her white chest.

Ash tried to avert his eyes but he was stopped by the girl.

“Look properly! I want you to look properly!”

Her serious expression doesn’t make her look like a seven year old.

“Eh…?”

Ash took a peek at the girl’s chest timidly.

Her skin was like snow.

There was a symbol carved on her flat chest.

Ash couldn’t be wrong.

It was the Seikoku that was once on his left hand.

“So… It is not a dream.”

Ash mumbled.

After allowing Ash to see her Seikoku, she buttoned her dress.

“Basically, I don’t remember any of the details. But what I know is… Originally, this Seikoku belongs to you… It was entrusted to you by
Mother Dragon. Am I right?”

“No, that is…”

Ash was at lost for words.

“You don’t have to hide it. Because of you, I am able to become a Breeder. Right now, there is an Orphan inside my body. It is hard for me
to explain… But I can feel it.”

“Really. Isn’t that great?”

As Ash started smiling, the girl became angry.

“There’s nothing great about it! I… I am in debt to you. It is a debt that… I can never repay you! Please tell me what should I do!”

Ash panicked as soon as he saw the girl turned mad.

“No. Aren’t you exaggerating?”

“Nothing of that sort! Since the beginning, I never had the quality to become a Breeder. I can’t even see Mother Dragon…”

Till that point, tears started dripping from her eyes.

Ash gave her a wry smile and placed his hand on her head.

“…Tsk, what a crybaby. How are you to become a great Dragner?”

“Even if you say that…”

“If you really want to repay me, please don’t cry anymore. It is a promise.”

The girl then lifted her head and wiped off her tears with her sleeve. A fresh expression was shown on her face as if the things that
happened moments ago were lies.

“You… No, I swear to thee. I will never cry again. And I promise that I will become a great Dragner!”

The way she spoke looked magnificent and looked as if she was surrounded by golden winds.

“That’s the spirit.”

Both of them smiled.

Unnoticed to them, both of them were holding each other’s hand.

“Please do become a great Dragner for my sake.”

“I will.”

At that moment, the horn that signified the end of the ceremony was blown.

“So it has ended.”

With this, Ash los his only chance to become a Breeder. It is fate that he had to return to his village empty handed but he is not going
to regret it.

“…Erm, if you don’t mind, would you like to have this child?”

The girl somehow thought of something and handed him her dragon toy. As usual, it still looked clumsily made but right now, Ash thought
that it was cute.

“For me?”

“Thanks to you, I had gotten myself an Orphan. I no longer need this child.”

“Thank you very much.”

The girl smiled as Ash took over that toy.

That was the first time the girl smiled in front of Ash.

===Part 23===

After that, both of them were separated under the protection of the Albion Forest Military Order.

After Ash returned to the novitiate, he had a body checkup and found out that he had an abnormal Seikoku on his left arm. Since he was
busy chit chatting with that beautiful girl, he never noticed anything before the checkup.

Ash lost conscious from the shock and was struck with a high fever for seven days. After the fever had cooled down, Ash had forgotten
everything about his Orphan Ceremony.

What was left after Ash had lost his memories was a left hand filled with Seikoku and a stuffed dragon toy.

===Part 24===
Mother Dragon let go of Ash’s body and said:

“The reason why your memories were lost was because of the side effect of receiving the Orphan of the Avalon’s holy dragons' emperor family. It was actually caused by the huge amount of energy that was entering your body that caused the confusion.

“I see…”

“When you defy me, there is only two choices that I can make. I could either let you die or entrust you with Avalon’s holy dragons'
emperor family’s descendant to allow your arm to grow back.”

“So it won’t happen without Eco?”

“The normal Dragon Orphan doesn’t have the rejuvenating ability. Only the Avalon’s holy dragons' emperor family is an exception.”

After hearing what she had said, Ash looked at his left arm once again.

“This left arm is not your previous arm.”

“Eh!? What do you mean?”

“Hmm… The Seikoku replaced the function of your lost arm by changing into the shape of one. Do you now understand?”

“Is that… true?”

Ash was staring at his left arm.

“Your Seikoku is different from all the normal Seikokus. It was a special family crest only for the knight of Avalon’s holy dragons'
emperor family.”

Mother Dragon closed her eyes while telling him a shocking truth.

“Actually, I should still be keeping Eco for another few more years.”

Ash took a few moments to digest what she had said and was shocked by it.

“What you mean is… If I did not defy you and accept Lancelot… Eco will become someone else’s Pal?”

“That’s right. The person had been selected. Like you, that person bears the chalice<ref>聖杯. Seihai. Also means holy grail.</ref>.”

“Chalice…?”

Ash was surprised about it but Mother Dragon immediately kept her mouth shut and sighed.

“…I had said too much. You will understand one day.”

Ash could help but wonder why she wouldn’t say anything about it.

“Then, I have one last thing. Why is Eco born in the form of a human? Is everyone in Avalon’s holy dragons' emperor family was born
similar to her?”

Mother Dragon lifted her head slowly.

Ash wasn’t able to move while being started by her eyes.

“No, that’s not it. Eco is actually a special being. In another words, she bears hope and despair of all dragons.”

“You mean…?”

“In the near future, all dragons will go extinct. The Orphan that I can produce is getting lesser. At most, dragons could only live for
another century.”

“…!”

“Wise dragon Albion’s magic that ties humans and dragons together is just a method to extend the lifespan of the dragons.”

“Is it because of the lack of Astral?”

“That’s right. Astral is a formless energy that provides life to all living beings on this planet. An living being that couldn’t supply
its own Astral is the same as being given up by the planet. They could only face extinction.”

“…I learned that from school.”

“Whatever the case, this planet took anyone with a vast amount of magic as a treat and started removing them. Or you can put it as the
planet is cleaning up itself. On the other hand, humans who possessed no magic were full of Astral.”

After speaking for some time, Mother Dragon changed the subject.

“By the way, do you know about the Elfs?”

“They are an imaginary race. They have the same pointy ears as the Eckbalds…”

“That’s not true. Elf certainly once roamed in the ancient world. They were a race with magic as strong as us dragons. In the end, they
perished because of the lack of Astral… Actually, their mighty bloodline was continued by the Eckbalds.”

“You are saying that Eckbalds and the descendants of the elfs!?”

Ash mumbled while trying to recall Lucca’s face.

“That’s right. Only the descendants of the elfs could perform the Dragon Riding Dance that the Eckbalds were proud of.”

“Is that so. I knew nothing of it.”

“Now, the dragons had come up with the same conclusion.”

“Could it be that…?!”

Ash felt that a thunder had struck him.

“Exactly, Eco was born as a human with dragon’s blood. After some time, she should be able to mate with a human and give birth.”

“-Really!”

Ash felt that his checks were on fire. He remembered the time when Eco was drunk with Ansal and wanted to have Ash’s child.

“That’s the truth. This body of mine is an illusion created by magic… But Eco’s is different. Her body is made to be the same as a human
girl.”

“So… Eco will be able to become pregnant with a child…”

Ash kept on mumbling the same phrase.

Then, Mother Dragon was again determined to send him off.

“That’s all for now. I shall speak to you no more. It is time for us to part.”

At the same time Mother Dragon sang the spell, his vision was filled with white lights.

===Part 25===
“Urgh…”

Ash was once again in the forest after he woke up.

Both Eco and Silvia were lying on the ground. Both of them had yet to wake up but it seemed that they no longer had their nightmare. Both of them were holding each other’s hands like great friends. The stuffed toy was almost squashed in between both of them.

Ash then started at the old tree right in front of him.

''How long had this tree been living?'' It looked like a scared tree on a first glance. He then place his hand on the tree trunk and tried to feel it.

At that split moment, Ash heard a soft voice.

''-Please take good care of Eco.''

“That sound…!”

Ash was surprised but he couldn’t be wrong. It was certainly the voice of a kind mother, the voice of Mother Dragon.

“Could it be that… This tree… Is Mother Dragon’s true form!?”

He tried touching the trunk one more time but he could no longer hear the voice. But the tree in front of him gave the same feeling as Mother Dragon.

“That being said…”

Ash had forgotten one question.

How does Mother Dragon continue living without a Pal. If this tree is really Mother Dragon…

Mother Dragon definitely absorbed the Astral directly from the earth through her roots. Just like how plants absorb Astral. It was probably an idea thought by the dragons.

But, the problem is, a part of the tree was rotting. Mother Dragon was probably dying. That is why the extinction of the dragons is nearing.

''Mother Dragon probably knew that her days are limited and didn’t want to meet with Eco.'' Ash secretly thought.

There was a cold wind in the summer forest and it made Ash felt lonely.

“…No, I musn’t kept on being sad.”

Ash lifted his head. What Mother Dragon hoped to see is not him being sad. Ash recollected himself and turned around with his back facing the tree.

“Right! We shall now head back to the novitiate!”

But he should first wake both Eco and Silvia. Ash gave them a wry smile and ran to their side.

"The Forest of Albion~A.S.B.1365.8~" is closed.

<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Chapter 3|Chapter 3]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 5 Epilogue|Epilogue]]
|-
|}
</noinclude>

Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 4

2014-07-04T15:04:50Z

TJYYEO:

{{Incomplete|percentage=0}}
==Chapter 4 - Chevron Royal Family's 'Iron rule'==
===Part 1===
<noinclude>

==References and Translation Notes==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]
| Return to [[Seikoku no Ryuu Kishi|Main Page]]
| Forward to [[Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 6 Chapter 5|Chapter 5]]
|-
|}
</noinclude>