Baka-Tsuki - User contributions [en]

Talk:Hyouketsu Kyoukai no Eden

2014-05-07T14:53:59Z

TYLunaMoon:

well, this is ttranslated at C.E. Translations... heres a link: http://cetranslation.blogspot.com.au/2011/07/hyouketsu-kyoukai-no-eden-volume-1.html, for the 1st 3 vols and theres a link there to vol4 + some of vol 5 aswell...

really gratefull if this project will starting.
the translator already lose their motivation when volume 5 chapter 3 completed.
Many reader waiting for this project.

High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 15 Life.1

2013-08-09T16:51:18Z

TYLunaMoon: just editing about 20%, OMG, what an awfull machine translation

'''Life.1'''

Life.1 Magical Gadis Ria ☆ Beneran!?

"Gadis Penyihir Ria! Aku akan memusnahkan semua penjahat keji dalam sekejap dengan sihir saya ☆ "

Tepat di depan saya,Onee-sama berambut merah yang berpakaian seperti seorang gadis penyihir dan membuat pose menarik.

Aku berbicara tentang Buchou

Putri itu yang selalu memiliki keindahan dan suasana mulia di sekelilingnya sebagai gadis penyihir, dengan rambut yang diikat seperti kuncir kembar, dan memegang tongkat ajaib (yang merupakan mainan) di tangannya.

Ini pasti bekerja pada saya! Namun, jika Anda melihat dia dari sudut pandang orang ketiga, usia dan tinggi badan terlalu tinggi untuk penampilan seperti ini! Bahkan aku, seseorang yang dekat dengannya, berpikir ini terlalu berlebihan!

Namun ......, saya! Saya memiliki perut penuh hanya untuk dapat melihat Buchou cosplay sebagai gadis ajaib ......!

Ada alasan untuk Buchou yang merupakan siswa SMA tahun ketiga mengenakan kostum imut dan bertindak sebagai gadis penyihir.

Ini adalah sesuatu yang terjadi beberapa hari lalu-.

Di akhir pekan tertentu. ada dua orang yang jarang berkunjung, datang berkunjung ke rumah saya. Salah satunya adalah Sona-kaichou yang adalah Ketua OSIS Kuou akademi. Dan satu orang lainnya-.

"Saya ingin tampil di Gadis Film Penyihir Sakti itu ☆"

Orang yang muncul di depan kami sambil mengatakannya adalah salah satu Yondai-Maou-Serafall Leviathan-sama.

...... Saya hanya punya firasat buruk dari ucapan pertama yang dikatakannya, tapi jelas tidak tampak seperti Leviathan-sama biasanya.

Ketika kita bertanya tentang apa yang dia berarti dia berada di lantai tertinggi dari kediaman Hyoudou, ruang VIP-.

"...... A-Audisi untuk peran sebagai seorang gadis penyihir ......?"

Buchou yang tidak tahu bagaimana menanggapi mengatakan bahwa. Leviathan-sama membuat mengangguk besar, dan dia berputar dengan tongkat ajaib di tangannya dan kemudian mengangkatnya ke arah langit-langit.

"Itu benar! Audisi untuk film adaptasi live-action dari "Gadis Penyihir Sakti"! Bukan saja mereka merekrut selebriti untuk ikut berperan, tetapi mereka bahkan merekrut banyak orang umum untuk penggarapan film tersebut ☆. Kalau aku lulus, maka saya akan bisa membintangi film sebagai gadis penyihir! "

Leviathan-sama membuat senyum lebar dan matanya bercahaya. ...... Leviathan-sama bersemangat untuk gadis penyihir.

Dia tampaknya menjadi sangat menyukai serial "Gadis Penyihir Sakti" yang merupakan program anime dari dunia manusia, jadi dia memakai kostum gadis penyihir sebagai pakaian kasualnya.

Karena dia seorang wanita super yang cantik, dia memang terlihat baik dengan mengenakannya, dan orang-orang di sekitarnya tidak tahu bagaimana harus bereaksi karena kepribadiannya yang polos.

Jadi aku membiarkan diriku memanggilnya "Maou Girl". Itu karena segala sesuatu tentang dirinya, dia adalah itu......

Bahkan di Dunia bawah, ia membintangi dalam program tokusatsu, "Magical Girls ☆ Levia-tan".

Di masa lalu, kami memiliki pengalaman untuk membintangi sebagai penjahat dalam film nya.

...... W-Yah, Gasper membuat acara besar dengan bertindak sebagai "Danball Vampire God" ......

...... Tapi apakah dia mencoba untuk memasuki dunia gadis ajaib di dunia manusia juga ......? Cinta Leviathan-sama terhadap gadis penyihir sangat luar biasa.

Duduk di sampingnya adalah adik Leviathan-sama, Sona-kaichou, yang meminta maaf kepada Buchou dan Akeno-san dengan mengatakan "....... maaf Aku memiliki kakak seperti ini ......" sementara wajahnya berubah menjadi merah . ...... Anda akan melalui banyak masalah.

Ada banyak orang yang begitu riang dan aneh diantara Yondai-Maou, namun di sisi lain, keluarga mereka memiliki banyak orang yang serius. Seperti yanga ada di keluarga Buchou dan keluarga Sona-kaichou ......

"J-Jadi apa alasan Anda untuk mengunjungi kami?"

Kami bertanya-bertanya. Saya mengerti bahwa Leviathan-sama ingin berpartisipasi dalam audisi, tetapi apa alasan baginya untuk mengunjungi rumah saya sambil membawa Sona-kaichou dengan dia?

"Alasannya adalah, saya ingin kalian semua untuk-"

Setelah berhenti Leviathan-sama yang hendak berbicara saat memberikan mengedipkan mata, Sona-kaichou berbicara.

"Saya meminta Anda untuk tenang, Onee-sama. Rias ......, aku mohon. kepadamu untuk berpartisipasi dalam audisi gadis penyihir dengan saya. "

Dengan tenang Sona-kaichou mengatakan itu dan seketika memalingkan wajahnya yang menjadi benar-benar merah.

Buchou di sisi lain merespon dengan mulut menganga lebar menanggapi permintaan dari sahabatnya yang dia tidak pernah prediksikan. Setelah jeda-.

"U-Umm ...... A-Apa maksudmu, Sona ......?"

Dia mendengar permintaannya sekali lagi sambil berusaha keras untuk tersenyum. Sona-kaichou kemudian menjelaskan situasi.

Leviathan-sama yang merupakan Maou mengetahui tentang audisi untuk versi live-action dari Sakti di dunia manusia, dan memohon permintaan mustahil untuk Sona-kaichou yang adiknya bahwa dia ingin berpartisipasi di dalamnya dengan menggunakan waktu yang sangat singkat yang mampu ia capai.

Sona-kaichou berusaha keras untuk membujuknya, namun Leviathan-sama tidak mundur dari keputusannya (dia bilang dia merengek seperti anak kecil), dan dia ngotot bahwa hal itu dapat mempengaruhi pekerjaannya. Kaichou yang membuat keputusan dan akhirnya memutuskan untuk mengikutinya dengan membuat janji dengan Leviathan-sama bahwa dia akan membawanya serta pelayan-pelayannya sebagai pengawalnya (serta pengawas agar tetap di bawah pengawasan mereka).

Leviathan-sama adalah orang dalam kategori VIP super dan itu jelas baginya untuk memiliki pengawal bersamanya selama dia tinggal di dunia manusia. Untuk alasan itu, adiknya akan menjaganya ketika dia di audisi.

Saya mengerti akan hal tersebut. Tapi kenapa dia datang untuk meminta Buchou, "Tolong berpartisipasi dalam audisi gadis penyihir dengan saya"? Saya pikir dia tidak ada hubungannya dengan hal ini, namun saya merasa terkejut pada saat Sona-kaichou mengeluarkan sesuatu dari tasnya.

Sebuah kostum mencolok dengan renda-renda. Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, itu cosplay.

Tampak putus asa bertahan malu, Kaichou kemudian mengatakan.

"...... I-Ini kostum gadis ajaib itu ...... yang One-sama persiapkan untuk saya ...... untuk audisi."

Apa? Cosplay yang dimaksudkan untuk Sona-kaichou!? Saya sudah bisa melihat bagaimana itu dikenakan, hanya dari membayangkan Sona-kaichou mengenakan kostum gadis ajaib itu!

Kaichou melanjutkan percakapannya.

"...... Kami, Kelompok Sitri, akan menjaga Onee-sama yang akan berpartisipasi dalam audisi. Jika itu terjadi, saya harus menjaga dengan berada disisinya ...... sehingga diputuskan bahwa saya akan berpartisipasi dalam audisi bersama-sama dengan Onee-sama ...... "

Kaichou mengatakan itu sembari seluruh tubuhnya bergetar malu.

L-lihat, sehingga untuk menjaga kakaknya untuk tetap aman, dia memutuskan untuk mengikuti audisi Juga! dan membuat Sona-kaichou lebih tenang, audisi untuk seorang gadis penyihir ini adalah sesuatu yang berbeda dari dunia tempat dia berasal! karena itu, itu adalah sesuatu yang pasti bencinya. Karena dia mengorbankan dirinya untuk jugaberpartisipasi di dalamnya, aku bisa merasakan tekanan yang kuat dari dirinya!

Ini semua untuk melindungi kakaknya! Tidak, itu harus untuk pengawalan dan juga sebagai pengawasnya!

"Aku ingat aku mendengar tentang desas-desus bahwa penyihir dalam Khaos Brigade dan Penyihir Sesat yang diasingkan dari penyihir asosiasi mengejar Serafall-sama."

Kata Akeno-san. Hmm, aku mendengar hal ini untuk pertama kalinya. Jadi Leviathan-sama sedang ditargetkan oleh teroris. Yah, itu wajar karena dia adalah Maou dan orang penting, tapi mengapa hanya terbatas pada penyihir yang mengejarnya?

"Mengapa demikian?"

Ketika saya bertanya, Sona-kaichou menjelaskan untuk saya.

"...... Hobi Kakakku yang dibenci oleh para penyihir, terutama oleh para penyihir. ...... Jika saya harus menjelaskan dalam satu kalimat, mereka mengatakan bahwa "Dia mungkin salah paham kepada dunia penyihir dari apa yang seharusnya diharapkan". ...... Saya yakin Kamu bisa mengerti situasi jika Kamu melihat bagaimana One-sama berpakaian ...... "

Oh, jadi dari sisi penyihir nyata, dalam hal ini para penyihir, Maou ini hanya dilihat sebagai pengacau karena dia pergi ke masalah diplomatik dengan berpakaian seperti seorang gadis penyihir fiksi. Sebaliknya, ini menjadi lebih seperti sebuah penghinaan bagi mereka?

Dia adalah Maou setelah semua ini. Karena Maou yang memiliki kepemimpinan terlihat seperti seorang gadis penyihir terlebih lagi bertindak jauh untuk memproduksi dan menyiarkan acara tersebut, jadi saya bisa memahami bagaimana perasaan para penyihir sebenarnya. Meskipun saya merasa bahwa mereka sangat khawatir tentang hal itu.

Kaichou melanjutkan perkataannya setelah bernafas dalam-dalam.

"para penyihir mungkin datang untuk menyerang Onee-sama di ruang audisi jadi kita harus menjaga Onee-sama. Meskipun saya tidak berpikir Onee-sama akan dikalahkan dengan mudah bahkan jika ia diserang. -Namun, dia dapat menyebabkan kerusakan serius di dunia manusia jika menjadi liar, jadi kita memiliki tugas untuk menjaganya agar hal itu tidak terjadi. "

I-Itu memang benar ...... Jika dia melakukannya, orang ini dapat menghancurkan sebuah pulau dengan satu tembakan dari Gelombang Iblis dengan kekuatannya! Ini akan menjadi masalah serius jika orang yang bertanggung jawab atas masalah diplomatik mengubah peta dunia manusia.

Leviathan-sama dengan mata berkaca-kaca oleh karena melihat adiknya yang sangat setia, jadi memeluk Kaichou.

"Sob, Sona-tan memperhatikan banyak hal tentangkuuu! dia datang ke audisi karena khawatir kepadaku!" dalam sekejab onee san memeluknya!

"............ Jika itu Anda, maka silakan berhenti dari audisi ini."

"Saya tidak bisa melakukan itu ☆. Aku mempersiapkan kostum untuk kamu Sona-tan, jadi mari kita menjadi seorang gadis penyihir bersama dengan kakakmu ini♪ "

Leviathan-sama mengedipkan mata dan dengan membuat pose imut! Dia benar-benar menjadi seperti ini! Dia terlihat bahagia karena dia dapat melihat adiknya mengenakan kostum gadis penyihir itu!

"J-Jadi, apa yang Anda maksud dengan kamu ingin aku ikut bersama-sama denganmu?"

Buchou bertanya sekali lagi. Sona-kaichou memegang tangan Buchou, dan mengatakan itu.

"Rias. Tolong, aku sangat malu. ...... aku mohon berpartisipasilah dalam audisi bersama-sama dengan saya ...... saya tidak akan bisa bertahan dengan hal seperti ini ......! Saya hanya bisa meminta kamu karena kamu adalah sahabat saya ...... aku yakin aku bisa bertahan jika aku bersamamu ......! "

Sona-kaichou mengatakan itu kepada Rias sambil bahunya bergetar hebat. Ya, aku sering mendengar bahwa orang-orang meminta teman mereka untuk ikut berpartisipasi ketika mereka mengikuti audisi seperti ini.

Buchou menutup matanya, dan setelah ia mengambil napas dalam-dalam dia juga memegang ke tangan Kaichou itu.

"Sona. Kau dan aku telah berteman sejak kita masih anak-anak. Tentu. Saya juga akan berpartisipasi dalam audisi. Saya juga akan bekerja sama dengan kamu dalam kasus teroris yang akan datang, jadi yakinlah. "

"...... Rias. Terima kasih ...... "

Buchou dan Kaichou menatap satu sama lain! Bahkan Kaichou yang biasanya tenang matanya jadi berkaca-kaca. Saya yakin bahwa mereka berpikir memiliki hubungan pertemanan yang indah.

Oh man, rasanya seperti aku menyaksikan persahabatan yang indah!

"Ini adalah yuri-yuri! Sona-tan dan Rias-chan berada dalam hubungan yuri-yuri ☆ "

Sepertinya Leviathan-sama semakin antusias akan hal itu, tapi aku berharap baginya untuk mewujudkan agar ia segera lolos

"...... Jika itu terjadi, maka apakah itu berarti bahwa kita harus pergi ruang audisi juga?"

"...... Sepertinya begitu."

Ketika saya dan Koneko-chan yang duduk di pangkuanku bercakap-cakap seperti itu-.

"Saya juga sudah menyiapkan kostum untuk Rias-chan ☆. Lihatlah, bahkan terlihat lucu dengan pita seperti ini! "

Leviathan-sama mengeluarkan kostum mencolok untuk Buchou juga! Buchou dengan ekspresi terkejut.

"...... S-Jadi saya harus memakainya juga?"

"...... Aku mungkin berlebihan, tapi aku minta maaf karena memiliki kakak seperti ini."

"Ini semua benar, karena aku tahu bahwa dari lama ...... Namun, kostum ini ......"

Kedua Buchou dan Kaichou mendesah sementara Leviathan-sama yang benar-benar terlihat antusias.

"Tapi, sepertinya mereka juga akan memilih dengan melihat dokumen Anda, jadi saya pikir itu terlalu terlambat sekarang-"

Saya memberitahu mereka keprihatinan saya ...... Kemudian Leviathan-sama mengeluarkan tumpukan dokumen dengan mengatakan, "Ta-dah ♪".

"Saya sudah mengirim mereka dokumen untuk Sona-tan, gadis Sona-tan itu, Rias-chan, dan anak perempuan Rias-chan ☆. Karena setiap orang lucu, kalian semua mendapat izin untuk seleksi dokumen! "

...... Saya tidak tahu apakah dia siap atau tidak, tetapi dia telah berpikir untuk menyeret kita dari awal!? Sepertinya dia mengerti sifat Kaichou yang adiknya dan Buchou, jadi mungkin audisi ini di bawah tangan Leviathan-sama.

Seperti ini, itu memutuskan bahwa kami akan mengikutu bersama atas keinginan Leviathan-sama.

- ○ ● ○ -

lalu, pada hari audisi.

Kami, Gremory-kelompok, dan Sitri-kelompok telah berkumpul di aula sebuah bangunan besar yang berada dalam wilayah metropolitan.

Ada banyak gadis dalam aula luas ini yang akan berpartisipasi untuk audisi. Setiap orang memiliki nomor pada pakaian mereka. Saya mendengar bahwa ada sekitar dua ratus orang di sini. Jadi itu berarti bahwa dua ratus orang lulus dalam seleksi berkas. Aku bertanya-tanya berapa banyak dokumen yang dikirim ...... Tentu ini membuat saya menyadari betapa populer acara ini.

Dalam segi usia itu terutama dari gadis-gadis sekolah kelas atas untuk gadis-gadis SMP.

"...... Mayoritas dari mereka yang datang ke audisi ini adalah mereka yang berusia antara 10 tahun ...... Karena itu usia Magical Girl dalam cerita. Meskipun aku tidak akan tahu apa yang akan terjadi untuk versi live-action ...... "

Koneko-chan yang mengenakan kostum gadis ajaib itu dengan telinga kucing dan ekor terlihat mengatakan hal itu.

Hmm, benar? Tentu saja, ketika saya mendengar gadis ajaib kata, saya membayangkan gadis sekitar usia mereka. Sebenarnya aku telah menyaksikan Magical Girl juga, dan karakter utama adalah seorang mahasiswa SMP.

Lebih penting lagi, Koneko-chan. Kamu terlihat Sangat menggemaskan! Seorang gadis ajaib kucing bertelinga adalah sesuatu yang begitu indah bahwa hal itu akan membuat saya jatuh di lantai oleh daya pikatnya! Jika saya mengatakan hal tersebut di depannya, dia akan datang dan memukul saya sambil malu jadi aku menjaga mulutku.

Wow,bahkan ada selebriti anak terkenal di aula ini! Sebenarnya, karena mereka semua lulus seleksi berkas, mereka semua lucu ...... Karena pemilihan untuk hari ini belum dimulai, ada juga pengasuhnya dan kerabat para gadis dalam aula ini.

Dan gadis-gadis yang sedang melihat ke arahku dengan mata yang penuh dengan rasa ingin tahu. Aku bahkan bisa mendengar gadis yang membuat tertawa kecil di antara mereka. Alasan yang sederhana.

"...... Ini adalah perang melawan diri sendiri."

Buchou bergumam keluar sambil mengenakan kostum dengan hiasan sembari menahan malu.

Buchou dalam kostum gadis ajaib itu! dan dengan rambut merahnya diikat seperti ekor kembar, ia juga terlihat lucu dengan beberapa hiasan pita juga.

Dia sangat manis! Itulah yang saya pikir ...... Tapi usianya sedikit di atas peserta lain di sekitar kita. Sepertinya itu cukup terlalu sulit untuk siswa yang dari SMA tahun ke 3 untuk berpakaian seperti seorang gadis magis, sehingga tidak dapat membantu jika usianya telah melebihi gadis ajaib dari sudut pandang orang ketiga.

Saya juga berpikir bahwa dengan memiliki oppai besar juga mempengaruhi keanehan.karena Gadis Magical biasanya memiliki terlihat seperti seorang gadis berdada rata ......

E-Meski begitu, aku masih berhasrat karena Buchou dengan kostum gadis magis nya! Siapa yang akan peduli apakah dia seorang siswa SMA tahun ketiga yang berpakaian seperti seorang gadis ajaib!

Namun, rasa penasaran terlihat dari orang lain yang tak seusianya, karena dia mengenakan kostum gadis ajaib itu.

Itu karena peserta lain tampak mengenakan pakaian yang normal lucu! Satu-satunya yang cosplaying sebagai gadis magis adalah Leviathan-sama, serta gadis-gadis dari Gremory, dan gadis-gadis dari Sitri! Tentu saja mereka akan berdiri di aula ini! Mereka memiliki semangat tinggi untuk audisi ini, mereka akan terlihat seperti orang yang sangat antusias.

"Oh well, mari kita akan melakukan yang terbaik hari ini, Rias. Ufufu. "

Orang yang ceria disamping Buchou dan berdiri di sampingnya adalah Akeno-san dengan kostum miko! Apakah saya yang salah melihat atau apakah dia terlihat seperti sedikit menikmati ini?

Berbeda dengan pakaian miko yang Akeno biasanya pakai, kostum yang dia kenakan sekarang memiliki desain yang cukup berbeda. Sepertinya Leviathan-sama merancang untuk membuat seorang gadis magis gaya Jepang. Karena sedikit kain yang menutupi kulitnya, hakama nya sangat pendek, dan payudaranya terekspos sangat banyak! Dan dia memegang staf yang Anda lihat sering selama pemurnian!

Akeno-san terlihat sangat erotis ! Tapi dia terlihat mengagumkan dengan mengenakannya!

"...... I-Jika saya bisa melihat ke dalam kostum ini dengan orang-orang dalam keluarga saya, saya akan mati karena malu ......"

Sona-kaichou yang harus berubah menjadi seorang gadis pakaian ajaib muncul di aula, dan hal pertama adalah tubuhnya yang bergemetar hebat

Pita besar di dadanya! Ini adalah kostum cantik yang memiliki gambar kebalikan dari kepribadian yang biasa tenang nya.

"Guha!"

Saji yang berada di samping saya pingsan sementara darah keluar dari hidungnya!

"Apa yang salah saji!?"

Aku menahannya. Saji yang dalam keadaan hiperventilasi memakai senyum meskipun dia menderita.

"...... Haa-haa ...... K-Kaichou dalam kostum gadis ajaib itu ...... aku tergila-gila ...... aku akan mati karena sedang tergila-gila ...... H-Hyoudou ...... Aku, aku mulai berpikir bahwa aku tidak berpikiran mati sekarang ...... "

Untuk Saji yang jatuh cinta dengan Kaichou, sepertinya melihat dia mengenakan kostum gadis ajaib adalah sesuatu yang kritis(mengagumkan) untuknya!

"Dapatkah kau berprilaku biasa saja, Saji! Bagaimana kamu bisa mati di tempat seperti ini? Audisi akan mulai dari sekarang! "

"...... Anda menyadari itu seorang gadis ajaib dengan kacamata ......? K-Kaichou datang untuk membunuhku sementara yang tepat tentang hal itu ............ Saya menyadari bahwa dia terlalu tua untuk menjadi seorang gadis ajaib ...... Meski begitu, Anda menyadari ini adalah magis dan hit kritis logis untuk saya , kan ......? "

"Anda memiliki jimat untuk kacamata!? N-Tidak, itu tidak penting sekarang! Apa gunanya bagi Anda untuk mati di sini!? Bahkan aku bisa terus berjuang setelah melihat Buchou yang ada di tempat lain, "siswa SMA perempuan yang memaksa dirinya untuk mengenakan kostum gadis ajaib sambil menahan malu"! Jadi mari kita pergi, temanku! Perjuangan kita justru baru mulai! "

"Yah, aku minta maaf ...... untuk menjadi seorang siswa SMA yang berpakaian seperti gadis ajaib."

Buchou yang memukul kepalaku. Maafkan aku, sehingga kamu mendengar itu huh! Tapi saya pikir Anda terlihat mengagumkan dengan itu!

Ketika kami memiliki percakapan seperti itu, Kiba yang berada di belakang kami adalah membuat senyum pahit sambil berkata, "Oh saya".

Sial, sialan Kiba! Dia menerima begitu banyak sorak-sorai dan mata bergairah dari gadis-gadis di mana mereka mengatakan hal-hal seperti, "Orang itu sangat keren!", Dan "Apakah dia seorang selebriti?"!

"Hmph, terlihat seperti bergerak di dalam kostum ini mudah juga."

"Hmm, untuk Malaikat yang menjadi penyihir ......"

"Ini adalah seorang gadis ajaib, Irina-san. Tapi, itu pasti sangat memalukan untuk memakai ini ...... "

trio greja Xenovia, Irina, dan Asia, muncul sementara berpakaian seperti seorang gadis ajaib! Xenovia memiliki pedang imitasi di pinggulnya, dan dia memiliki pita di kepalanya. Irina memiliki sayap putih Malaikat nya dan cincin tumbuh di atas mengenakan kostum gadis ajaib itu.

Dan Asia-chan! Sementara mengenakan kostum merah muda dengan embel-embel, dia memiliki Rasse Dragon duduk di bahunya (itu tidak masalah jika mereka menggunakan pengaturan boneka dibuat dengan baik!)! Di tangannya adalah tongkat ajaib! Penampilannya tidak diragukan lagi seorang gadis ajaib! Dan dia memiliki spec tinggi karena rambutnya yang pirang dan mata hijau!

"...... Seperti saya pikir, orang-orang seperti Koneko-chan dan Asia-san akan terlihat baik di dalamnya."

Ini suara Rossweisse-san. Ketika aku melihat ke sekeliling, saya menyaksikan Rossweisse-san dalam kostum Valkyrie.

"Jadi Anda tidak memakai kostum gadis ajaib itu?"

Ketika saya bertanya, Rossweisse-san bernafas berat.

"Daripada memakai sesuatu seperti itu, saya lebih akan memakai ini yang aku cukup terbiasa. ...... Saya merasa buruk bagi menjadi satu-satunya tidak memakainya. Jadi saya berharap semua orang akan memaafkan saya dengan ini. "

Oh, begitu. Jadi pengguna sihir memilih pakaian yang lebih kostum gadis ajaib itu. Dan dia memiliki rasa yang kuat tugas! Yang diharapkan dari orang yang mengambil peran menjadi saudari kita!

"S-senpai ......"

Kali ini saya mendengar suara Gasper dari belakang saya. Ketika saya berbalik-anakku junior berdiri di sana menggeliat sambil mengenakan kostum gadis ajaib itu!

Ooooooooi! Mengapa dude seperti Anda berpakaian seperti itu!? Tidak, itu Gasper yang mencintai mengenakan pakaian perempuan, jadi aku berpikir bahwa ia mungkin memiliki hobi seperti ini!

Bajingan mengatakan itu sambil memerah.

"...... L-Leviathan-sama tampaknya dikirim dokumen saya juga ...... A-Dan sepertinya aku melewati ......"

Bagaimana ini bisa!? Jadi Anda lolos seleksi dokumen! Hmm ...... Dia adalah seorang gadis yang lahir dari seorang pria setelah semua ...... Apakah itu semua benar? Apakah dia memberi mereka jenis kelamin palsu? Tidak, itu menakutkan karena sepertinya dia bisa lulus hanya dengan menjadi alam seperti selalu. Lebih penting lagi, ia yakin tidak terlihat baik dalam kostum gadis ajaib itu, ini Gya-suke itu!

Ya ampun ......, jadi dari sisi kami semua orang selain saya dan Kiba yang berpartisipasi dalam huh ini.

"...... Aku-aku sangat malu. Bagi saya, [Ratu] dari Sitri, harus berpakaian seperti ini ...... Umm, bahkan K-Kiba-kun menatapku ...... "

"T-Ini semua untuk Kaichou!"

"Kita tidak akan mampu bertahan ini jika kita tidak berpikir seperti itu ......"

Di sebelah saya adalah gadis Sitri yang telah selesai berpakaian, dan mereka mulai mengumpulkan sekitar Kaichou dan Saji. Saji yakin tidak memiliki wajah cabul ...... Dia harus mencintai Kaichou mengenakan kostum gadis ajaib itu.

Ketika aku melihat temanku seperti itu-.

"...... Iblis-san,-nyo?"

...... Sebuah suara akrab, suara tebal yang diarahkan pada saya. ...... T-suara ini ......

Ketika saya berbalik ke arah mana suara itu berasal takut-takut -.

"Ini adalah kebetulan bertemu Anda di sini-nyo."

-!

Saya menjadi berkata-kata pada orang besar,-tidak, pada gadis ajaib Saya kenal dengan.

Lengannya atas yang tebal seperti pohon, dan dada megah yang akan merobek kostum gaibnya karena memiliki ukuran yang salah. Dari rok dengan embel-embel, kakinya yang lebih tebal dari pinggul wanita ini ditunjukkan. Dan dia memiliki kucing telinga di kepalanya ......!

Masing-masing jari-jarinya tebal, dan tongkat ajaib ia memegang terlihat terlalu kecil karena itu.

Wajahnya yang kuat dan padat membuat senyum.

"Ini Mil-tan-nyo. Saya datang ke sini untuk menjadi Milky-nyo. "

-Mil-taaan!

Mengapa dia di sini!? Tidak, tunggu! Mil-tan adalah seorang gadis lugu yang lahir dari seorang pria yang terlihat sampai dengan gadis ajaib! Ini tidak akan aneh baginya untuk berada di sini-.

Tidak, itu salah!

Aku mendongak sambil memegang kepala saya turun! Ini salah! Bukankah ada pilihan melalui dokumen!? Bukankah orang-orang di sini memeriksa foto-foto dan sejarah tertulis di dokumen nya!?

Mengapa mereka memberinya lulus!? Dia bukan seorang gadis! Dia memiliki jenis kelamin yang salah! Dia sebagian besar otot! Dia seorang pria! Mengapa mereka melewati pria ini dengan wajah yang berbahaya!? Dia benar-benar jauh dari yang ajaib!

"...... U-Umm, kau kesalahan audisi? Ini bukan olahraga untuk seni bela diri Anda tahu ......? "

Saya mengatakan bahwa. Namun, Mil-tan hanya tersenyum dengan wajah yang kuat dan padat nya.

"Apa yang kau katakan-nyo? Mil-tan datang ke sini untuk menjadi magis gadis-nyo. "

"Tidak, Anda memiliki tubuh yang berkonsentrasi pada kung-fu daripada menggunakan sihir ......"

Saya tidak ingin seorang gadis ajaib yang mengkhususkan diri dalam menggunakan kung-fu! Mungkin audisi ini tiba-tiba memiliki dasar yang buruk untuk memilih!

Ketika saya berpikir seperti itu, aula mendapat ribut. Ketika saya mulai bertanya-tanya apa yang terjadi, mereka yang tampaknya berhubungan dengan film ini memasuki aula.

"Semua orang yang tepat. Terima kasih semua untuk berkumpul di sini hari ini. "

Orang yang terlihat seperti mereka produsen tua dengan meletakkan sweter di atas bahunya mengatakan bahwa kami yang berada di aula. ...... Tunggu, itu produser?

Berdiri di samping pria itu adalah pria yang tampak menakutkan dengan topi, kacamata hitam, dan kumis kecil, dan seorang pria kurus dengan rambut panjang.

Orang yang terlihat seperti produser menggunakan mikrofon untuk berbicara dengan semua orang di aula ini.

"Saya produser untuk" Magical Gadis Sakti Film ", Sakai. Yang di sini mengenakan topi adalah direktur Tooyama, dan yang di sampingnya dengan rambut panjang adalah penulis naskah Shouji! "

"............"

"Halo."

Direktur yang tidak mengucapkan sepatah kata dan penulis naskah yang memberikan ucapan singkat.

"Lihat, lihat, Sona-chan! Itu sutradara Tooyama dan Shouji yang mengkhususkan diri dalam gadis magis dan film tokusatsu! Ini pertama kalinya saya melihat mereka dengan mata saya sendiri ☆ "

Leviathan-sama benar-benar bersemangat. Sepertinya mereka terkenal di daerah tersebut.

Produser berbicara lagi.

"Saya berharap untuk memilih pemain untuk film saat ini bersama-sama dengan direktur Tooyama dan Shouji. Mari kita bersama. "

[Mari kita bersama!]

Gadis-gadis di aula ini menyapa para hakim semua bersama-sama.

-Lalu, direktur membuat mata yang serius, dan mulai untuk melihat gadis-gadis di aula ini. Ketika sutradara mengangguk kepalanya, yang dia sebut produser dan berbisik ke telinganya.

"Hmm, aku melihat."

Ketika produser setuju untuk itu, ia melihat ke arah Buchou dan Kaichou sementara ia tampaknya membandingkannya dengan dokumen. Setelah produser mengambil batuk, ia menyatakan hal itu.

"Umm, mungkin terlalu tiba-tiba, tetapi hasil untuk tes pertama telah diputuskan di sini."

Eeeeeeeeeeh!? Sudah!? Itu cepat! Bahkan gadis-gadis shock mana mereka pergi "Eeeh!?"! Tentu saja! Ini terlalu mendadak!

Produser mulai memanggil nama-nama sementara yang dipimpin oleh sutradara.

"-San, Rias Gremory-san, Sona Sitri-san, Asia Argento-san-"

Di antara nama-nama yang Buchou, Kaichou, gadis-gadis Gremory ditambah Irina, Sitri gadis, Leviathan-sama, dan bahkan-.

"Dan juga," Mil-tan "-san."

Bahkan Mil-tan mendapat namanya disebut keluar! Aku tidak mengerti!

"Yang disebut keluar sekarang telah lulus uji pertama! Direktur kami adalah seseorang yang harta perasaannya, jadi aku minta maaf tapi tes pertama berakhir di sini! "

[Eeeeeeeeeeh!?]

Gadis-gadis berteriak dengan ketidakpuasan.

"" Eeeeeeeeeeh!? Meskipun kita berpakaian seperti ini? ""

Buchou dan Kaichou juga mendapat begitu terkejut bahwa mata mereka akan pop keluar.

Dalam perjalanan kami di sini, Buchou berkata padaku sambil tersenyum, "Karena kita akan berpakaian seperti itu, baik, termasuk Leviathan-sama, kita semua akan mendapatkan menjatuhkan awal. Pemilihan tidak akan semudah itu. ".

...... D-Jangan memberitahu saya bahwa mereka lulus karena mereka cosplayed ......?

"Yay ☆ Seperti saya pikir, orang-orang yang tahu bakat kita dapat membedakan kami!"

Leviathan-sama yang dalam semangat yang tinggi. Ini adalah mengherankan bahwa kalian semua lulus! M-Mungkin ini bukan audisi yang normal ......

...... Jadi audisi yang penuh dengan masalah yang akan dimulai.

- ○ ● ○ -

Tempat untuk perubahan tes kedua ke kamar di lantai yang luas. Gadis-gadis yang saya tahu semua lulus dan pergi ke sana. Jadi Kiba, Saji, dan saya, membuka pintu sedikit untuk melihat di dalam ruangan.

Nah ...... Umm, ada hakim dan beberapa staf duduk di meja panjang. Dan peserta duduk berlawanan dari mereka di kursi pipa.

Ada sekitar tiga puluh orang yang selamat sampai putaran ini pada pengumuman tiba-tiba mereka yang lulus, dan di antara mereka adalah gadis-gadis Gremory, Sitri gadis, Leviathan-sama, dan Mil-tan. ...... Ini adalah tampilan aneh sejak sekitar setengah dari mereka mengenakan kostum gadis ajaib itu.

Kemudian produser mengatakan.

"Umm, selamat untuk lewat. Alasan kalian semua lulus adalah karena sesuai dengan konsep film kita. Bukankah itu benar, Shouji? "

Para penulis naskah yang mengajukan pertanyaan yang mengatakan itu dalam memamerkan tone oleh bimbang rambut panjang dengan tangannya.

"Itu benar. Direktur dan saya berpikir untuk membuat film Sakti yang berbeda dari sebelumnya. Itu benar, kita tidak bisa mencari gips normal. Ekstrim! Splendorous! Saya ingin menggali potensi Anda dan Anda membuat Milky baru bersama-sama dengan kami. Benar, direktur? "

Kali ini sutradara yang diminta pendapatnya.

"~ Bagus"

...... T-Itu saja? Aku tidak tahu apa yang dimaksud dengan "baik", namun tes ini akan mulai. Sepertinya tes kedua akan menarik diri, maka wawancara.

Gadis-gadis yang dipanggil berdiri depan staf, dan mulai menarik diri mereka saat menjawab pertanyaan mereka.

Gadis-gadis sipil dan Sitri gadis menjawab pertanyaan normal. Dan ketika menjadi gadis Gremory dan giliran Irina ......

Produser: "? Apa keahlian khusus Anda"

Xenovia: "Untuk mengusir dan memotong ke bawah. Saya yakin dalam teknik pedangku. "

Direktur: "~ Nice."

Produser: "Mengapa Anda ingin menjadi seorang gadis ajaib"

Rossweisse: "Dengan itu, maksud Anda mengapa saya belajar sulap? Yah. Itu berguna untuk mendapatkan pekerjaan di tempat yang disebut Valhalla, dan karena sihir adalah status kita kembali ke sana, saya pikir itu perlu dan mempelajarinya. Tidak hanya saya tahu Norse-gaya, tapi belakangan ini saya telah memperluas daerah saya menjadi ilmu hitam, sihir putih, dan sihir memanggil. Saya yakin dalam keterampilan sihir saya. "

Naskah: "Jadi Anda juga membuat pengaturan untuk diri sendiri. Anda bahkan mengenakan baju besi. Anda yakin ke dalam peran ini. Yup, yup. "

Produser: "Memiliki cincin dan sayap di atas kostum gadis ajaib itu! Seorang malaikat yang adalah seorang gadis ajaib yakin jarang. "

Irina: "Tidak, aku Angel."

Produser: "Oh, kau yakin yakin untuk mengklaim diri sebagai" Angel "~."

Irina: "Tidak, tidak, aku benar-benar seorang Angel. Lihatlah, ia memiliki tanda "Ace" di punggung tangan saya, kan? Ini berarti bahwa aku Ace Kepala-Malaikat Michael-sama yang di surga ~. "

Direktur: "Bagus!"

............ Begitulah pergi, jadi ini hanya gila! Semua Anda menyadari bahwa orang lain berpikir bahwa Anda mengatakan hal yang cukup aneh, kan!? Ada juga sesuatu yang salah dengan direksi yang menanggapinya dengan serius!

Sebaliknya, Anda harus menjaga hal-hal sebagai rahasia untuk masyarakat umum! W-Yah, orang-orang yang berada di sini sekarang tidak akan membawa mereka serius sama sekali! Untuk hari ini saja, gadis-gadis saya tahu memiliki tegangan mereka berjalan ke arah yang aneh!

"Ada yakin adalah gadis yang unik hari ini ~."

"Bagus."

Bahkan produser dan sutradara tampaknya akan bersenang-senang! Apakah ada hanya staf aneh di sini!?

Meskipun Akeno-san, Asia, dan Koneko-chan menjawab mereka biasanya ......

Kemudian menjadi giliran Leviathan-sama.

Ketika Leviathan-sama berjalan ke depan staf, dia melakukan spin lucu, dan kemudian memberi mereka mengedipkan mata.

"Aku Levia-tan ☆. Saya suka Milky begitu banyak bahwa saya datang ke sini hari ini! Harap berhati-hati dari saya ♪. Yay ☆. "

"Itu benar. Aku bahkan merasakan semangat yang kuat dari dokumen Anda. "

"Ya, Anda benar tentang itu, Produser-san! Pertemuan pertama saya dengan Sakti-"

Seperti ini, Leviathan-sama mulai berbicara tentang keagungan Sakti seperti gadis kipas tidak bersalah sementara memiliki matanya berkilau dengan lampu.

Tidak peduli bagaimana Anda memandangnya, dia penggemar gairah Sakti yang hanya berbicara tentang seri, namun sutradara dan penulis naskah yang mendengarkan dia antusias sambil menganggukkan kepala mereka. ...... Yah, sepertinya Leviathan-sama juga bersenang-senang jadi tidak pernah keberatan.

Sepertinya Leviathan-sama selesai permohonannya dengan mendapatkan reaksi positif dari mereka.

"Mil-tan, tolong terjadi selanjutnya?"

-!

Pada saat yang sama dengan suara produser, saya bisa merasakan jenis terlukiskan kekuatan yang datang dari kursi peserta.

...... Sebuah bayangan besar berdiri perlahan dari kursi. Orang yang berjalan depan staf sementara melepaskan kemauan pertempuran yang bisa membuat saya merasa menggigil adalah-gadis raksasa lahir dari seorang pria, Mil-tan!

"Harap berhati-hati saya-nyo."

Sepertinya bahkan staf didorong kembali dengan kehadiran yang meluap-luap. Tentu saja mereka akan! Tidak peduli bagaimana Anda melihat dia, orang yang jelas merupakan makhluk yang seharusnya tidak berada di sini!

"...... W-Apa makhluk itu ......?"

Saji bergumam bahwa siapa yang mencari di dalam ruangan bersama-sama dengan saya.

"Saji, yang adalah yang terkuat" gadis kelahiran dari seorang pria "di Bumi. Apakah Anda tahu bahwa ia bahkan tidak membiarkan rasa Hakuryuukou saat kehadirannya? By the way, dia pelanggan saya biasa. "

"Apakah Anda serius!? Ini pertama kalinya dalam hidup saya, saya mendengar kata-kata, "Gadis kelahiran dari seorang pria". Apa dengan kata-kata yang menggambarkan jenis orang aku tidak harus bertemu dengan ......? Apakah dia manusia? Serius, apakah saya atau hanya orang normal mengumpulkan sekitar Anda? "

"...... Aku tidak apa yang harus dikatakan ketika Anda menanyakan hal itu."

Sementara Saji dan aku punya percakapan seperti itu, wawancara Mil-tan terus berlanjut.

"...... Aku akan meminta Anda untuk berjaga-jaga. Apa keterampilan khusus Anda? "

"Saya bisa membuat kontak dengan peri dan menggunakan berbagai jenis sihir-nyo."

"Saya melihat. Kecuali, yang akan menjadi sama seperti peserta lain yang Anda tahu? "

Itulah yang penulis naskah mengatakan ...... Tidak, tidak, ini adalah mematikan ke dalam situasi gila. Mungkin karena anak-anak kita mengatakan hal-hal semacam itu, staf bahkan tidak bergeming mendengar kata-kata Mil-tan!

"Lalu aku akan menunjukkan kepada Anda semua, Mil-tan yang magis power-nyo."

Mil-tan mengangkat kursi pipa setelah mengatakan itu. Kemudian semua otot di tubuhnya akan digosok! Lengannya! Punggungnya! Sementara otot-ototnya meningkat dan semakin besar, Mil-tan mulai membungkuk, meremukkan dan tikungan, kursi dengan mudah!

BREAK! BREAK!

Sebuah suara mengerikan bahwa Anda tidak boleh mendengar dalam audisi untuk gips untuk film gema dalam aula!

Apa yang orang itu lakukan?

Semua orang termasuk kita dan orang-orang di aula adalah shock! Mil-tan terus kompres kursi! Akhirnya, kursi yang mulai berubah bentuk dan semakin kecil menjadi ukuran di mana bisa muat sawit Mil-tan!

Cruuuuuuuunch ......

Seolah-olah dia membuat sushi, hal yang lahir dalam tangan Mil-tan adalah keadaan menyedihkan dari kursi pipa yang telah dikompresi.

-Ia telah berubah menjadi logam lingkup terdistorsi.

Mil-tan menunjukkan bahwa untuk staf dengan senyum.

"Ini keajaiban di mana saya dapat mengubah kursi pipa ke logam bola-nyo. Kekuatan magis saya, apakah Anda percaya sekarang-nyo? "

Saya terus mengatakan bahwa itu bukan kekuatan magis Anda! Itu kekuatan kasar! Aku hanya menyaksikan alkimia gila!

"Mil-tan meminta peran di mana aku bisa menyembuhkan orang hati-nyo."

Anda memiliki peran di mana Anda menghancurkan hal-hal! Saya tidak bisa disembuhkan oleh Anda bahkan oleh sedikit! Para staf dan peserta semua menggigil dalam ketakutan pada kekuatan Mil-tan!

"Bagus!"

Direktur mengangkat tubuhnya ke atas dan menikmatinya! Orang ini tidak berguna!

Perhatikanlah! Lihat! Memelototi dia! Dimana di dunia ini ada seorang gadis ajaib dengan otot seperti thiiiiiiiis!?

Man, ini adalah salah satu audisi gila! Aku terus menunduk karena aku lelah untuk membuat reaksi di dalam diriku!

Berakhir waktu Mil-tan yang menarik, dan orang berikutnya dipanggil.

"Lalu berikutnya adalah Rias Gremory-san."

-! Sekarang giliran Buchou! Ketika saya melihat ke arah Buchou-dia memiliki wajah merah sementara gemetar seluruh tubuhnya.

Ada alasan mengapa dia gemetar. Sekarang, kostum yang dia kenakan tidak masalah ......

Setelah dia lulus ujian pertama, dia mengatakan kepada saya ini sementara kami sedang dalam perjalanan ke aula ini.

"...... III mengatakan Leviathan-sama bahwa saya akan membuat banding jika saya lulus bahkan tes tunggal, persis seperti Leviathan-sama mengatakan kepada saya untuk saat giliran saya untuk membuat seruan saya ......"

Sepertinya Leviathan-sama menyiapkan naskah untuk Buchou dan Kaichou untuk waktu mereka untuk membuat daya tarik mereka juga. Buchou dan Kaichou diasumsikan bahwa mereka tidak akan lulus audisi yang mudah, sehingga mereka membuat janji dengannya cahaya sungguh-sungguh.

Karena yang benar-benar terjadi, Buchou telah terpojok ke situasi yang ekstrim. Keduanya telah wajah mereka stiffed!

Buchou berbalik untuk melihat Leviathan-sama. Leviathan-sama sedang melihat Buchou dengan ekspresi yang penuh dengan harapan. ...... Apa mata yang tak berdosa dia. Dia murni menantikan hal itu. Untuk Buchou untuk melakukan banding gadis ajaib yang dia pikir up!

Tidak ada cara Buchou dapat mematahkan janji yang dibuatnya, begitu-. Buchou bangkit dari tempat duduknya, dan berjalan depan staf.

Dia kemudian mengambil napas-a. Dengan membuat suara lucu, Buchou kemudian mengatakan itu.

"Magical Gadis Ria! Aku akan memusnahkan penjahat keji sekaligus dengan sihir sekejap saya ☆ "

Itulah cara kita kembali ke waktu saat ......

Buchou, saya berpikir bahwa Anda cute!

"Magical Gadis Sona! Aku akan menghilangkan banyak penjahat brutal dengan sihir menyilaukan saya ☆ "

Setelah melihat Sona-kaichou yang tegas mengatakan bahwa setelah dia, Leviathan-sama dan Saji kedua semburan keluar darah dari hidung mereka dan masuk ke menari liar negara.

Pada akhirnya, Buchou, Kaichou, Leviathan-sama, dan beberapa peserta termasuk Mil-tan melewati ke ketiga tes.

- ○ ● ○ -

Kami mengangkut dengan bus di malam hari, dan perubahan lokasi ujian.

"...... Aku ingin mati."

"..... Ya, aku juga."

Kami bersorak Buchou dan Kaichou yang merasa sedih dalam bus. Serius, Anda berdua bekerja keras. Namun, audisi ini yang sedikit salah terus di.

Tempat kami tiba dengan bus merupakan salah satu lokasi untuk syuting dan itu adalah sebuah bangunan yang ditinggalkan dekat pelabuhan.

Sepertinya mereka akan memeriksa bagaimana mereka dapat bertindak dengan syuting gaya. Mereka yakin menempatkan banyak usaha dalam hal ini karena mereka menggunakan lokasi syuting.

Ketika saya berpikir seperti itu, beberapa wanita tampak mencurigakan yang mengenakan jubah hitam muncul dari balik gedung.

Mereka mengarahkan permusuhan mereka dan niat membunuh terhadap kita, dan kemudian berdiri tepat di depan kami. ...... Siapa mereka? Mereka jelas tidak ada orang yang rata-rata.

"Kami adalah salah satu faksi dalam Khaos Brigade, para penyihir yang dimiliki" Nilrem ". Kami datang untuk memprotes Maou Leviathan yang membuat penghinaan dari kita yang menggunakan sihir. "

Khaos Brigade!? Di tempat seperti ini? Dan mereka penyihir!? Jadi mereka adalah sekelompok dikabarkan bahwa setelah Leviathan-sama! Aku tidak pernah berharap bahwa mereka akan membuat mereka bergerak di tempat seperti ini! Mereka juga warga sipil di sini Anda tahu! Sebenarnya, mereka tidak akan memikirkan hal-hal seperti itu karena mereka adalah teroris!

"Hmm? Apakah ini sebuah acara kejutan? "

Seperti itu, Produser-san dan lain-lain sepertinya mereka tidak tahu situasi kita berada di! Ini akan menjadi buruk jika kita tarik warga sipil di tempat seperti ini! Sementara ketegangan meningkat, para peserta dan staf lainnya mulai menyilaukan.

"Huh ...... Aku mulai mengantuk ......"

Satu demi satu, mereka mulai runtuh.

"Saya pikir itu akan menjadi miskin bagi mereka untuk terseret ke dalam ini, jadi saya meminta mereka pergi tidur ☆"

Leviathan-sama mengedipkan mata padaku sementara memiliki nya bersinar jari dengan Iblis kekuasaan.

Oh! Bagus bergerak! Dia meletakkan seluruh warga sipil untuk tidur dengan satu jari!

"Ise, semua orang, mengambil orang-orang yang tidak terlibat dalam hal ini ke tempat yang aman!"

"Roger itu!"

Kami, hamba Buchou, bergerak staf yang berbaring di lantai ke tempat sejauh ia memerintahkan!

"Nah, Sona-chan, Rias-chan! Ini adalah Magical Gadis VS Magical Girls! Mari kita membuat kilauan sulap! Oke? Kami akan melakukannya sambil mengatakan mereka frase kami berlatih kemarin! "

Bahkan di bawah situasi ini, Leviathan-sama meminta sesuatu nekat untuk Buchou dan Kaichou. Keduanya shock!

"Eeh!? Di tempat seperti ini? "

"O-Onee-sama! Silakan berpikir tentang tempat dan waktu! Lawan kami adalah teroris! "

Meskipun Leviathan-sama diberitahu off oleh Kaichou yang tampaknya menjadi sedikit gila, dia tidak berhenti tersenyum kenal takut dengan mengatakan "Ufufu".

"Magis gadis kostum yang Anda berdua mengenakan dibuat dengan cara khusus yang Anda perlu menggunakan metode kami berlatih kemarin untuk melepaskan Iblis kekuatan Anda setelah Anda memakainya! Sekarang, mari kita menembak magis ☆ Iblis listrik bersama-sama! "

"I-Itu tidak mungkin! Anda menempatkan trik seperti itu di kostum ini? "

"Onee-sama! Ya ampun! Mengapa Anda terus melakukan hal seperti ini? "

Keduanya berteriak keluar ketidakpuasan mereka, namun lawan kami tidak cukup baik untuk menunggu mereka.

"Jangan memandang rendah penyihir!"

"Die, Setan!"

Dengan mengaktifkan mereka sihir lingkaran, mereka mulai serangan rilis dengan berbagai jenis atribut seperti kebakaran, petir, dan air, terhadap kita!

Kami menunggu perintah Buchou sementara menghindari mereka!

"Aku tidak akan mengampuni jahat penyihir-nyo!"

Mil-tan meraih barel drum yang di dekatnya, dan melemparkannya ke arah para penyihir! Hei, dia berjuang melawan penyihir dengan tinjunya!

"Milkyyyyyyyy Spiraaaaaaaal Boooooooomb!"

Dia mulai menghancurkan bola api dan es-tombak yang terbuat dari sihir yang dirilis oleh penyihir dengan tinjunya!

"Apa ...... hanya apa yang di bumi dia!?"

"Apakah ini spesies baru di Dunia Bawah!?"

Bahkan penyihir shock! Tentu saja! Dia akhirnya menggunakan "bahwa" tongkat untuk mencatat serangan penyihir, jadi hanya yang di bumi adalah Mil-tan!?

Tunggu, mengapa Mil-tan terjaga!? Melakukan pekerjaan Iblis kekuasaan tidak Leviathan-sama padanya!?

Buchou memiliki goyang seluruh tubuhnya, dan berteriak keluar dengan air mata di matanya seolah-olah dia menyerah.

"Gremory Stiiiiiiiick!"

Sementara melepaskan efek indah dari aksesori di dadanya, tongkat ajaib muncul!

"Sitri Stiiiiiiiick!"

Demikian juga, Kaichou juga membuat tongkat ajaib muncul saat menangis karena malu.

Leviathan-sama juga mengeluarkan tongkat ajaib, dan kemudian panggilan keluar ke Buchou, Kaichou, dan gadis-gadis dari kedua kelompok.

"Nah, mari kita pergi, semua orang! Levia-Beeeeeeeeam! "

"Ria Bersinar Cinta Fiiiiiiiire!"

"Sona Petir Aqua Juuuuuuuustice!"

Memiliki Maou yang memimpin mereka, Buchou dan Kaichou melepaskan serangan magis yang kuat!

Selain itu, serangan dari gadis-gadis dari Gremory-kelompok dan Sitri-kelompok ditambahkan ke mereka, jadi lokasi syuting akan ditiup oleh jumlah yang luar biasa dari kekuatan Iblis! Ada lucu melihat tanda bintang dan tanda jantung hamburan mana-mana, saat ketika Buchou dan Kaichou dirilis Iblis kekuasaan mereka!

"Kyaaaaaaaa!"

Sepertinya para penyihir nyata tidak mampu berdiri melawan dampak dari serangan mereka. Para penyihir teroris dikalahkan oleh serangan dari Devils yang cosplaying sebagai gadis magis.

Aku meninggalkan kewajiban untuk mengambil warga sipil yang berada di tanah untuk Saji dan Kiba, dan menggunakan kesempatan ini untuk-.

"Ambil ini, Mendandani istirahat!"

"Kyaaaaaaaaa!"

Aku meniup pakaian penyihir dengan Iblis kekuatan saya, dan saya menikmati tubuh telanjang mereka. Gufufu!

CHOP.

Koneko-chan karate chop memukulku ringan di punggung saya.

"...... K-Koneko-chan, sejak kapan kau di sana ......?"

"...... Tindakan Erotis dilarang."

Pertempuran berakhir saat aku tertangkap, sehingga pertempuran berakhir dengan kemenangan.

Yah, kita dengan Maou Leviathan-sama yang dikatakan Iblis wanita terkuat, jadi kita tidak akan kehilangan dengan mudah seperti itu.

"...... Ya ampun, aku tidak ingin terlibat dalam hal-hal seperti ini pernah lagi."

"...... Anda benar. Saya minta maaf untuk menyeret Anda ke dalam ini, Rias. "

Buchou dan Kaichou mengambil napas sambil menahan malu, namun-.

Aku mendengar suara cahaya yang pergi, "pon". Terlepas dari Leviathan-sama dan Rossweisse-san, gadis-gadis yang cosplaying sebagai gadis magis termasuk Buchou dan Kaichou telah kostum mereka hilang dan mereka semua sepenuhnya naaaaked!

"Huh, mungkin mantra pada kostum kehilangan efeknya karena untuk memiliki pertempuran?"

Leviathan-sama mengatakan bahwa sementara memiringkan kepalanya, namun-.

"Kyaaaaaaaa!"

Sebagian besar anak perempuan berteriak keluar dengan menyembunyikan tubuh mereka. Meskipun ada orang-orang seperti Xenovia dan Akeno-san yang masih tenang bahkan jika mereka telanjang!

Hidung saya meledak banyak darah karena festival tubuh telanjang! Wow! Semua orang di telanjang! Terutama tubuh telanjang gadis-gadis Sitri yang langka! Ini adalah yang terbaik! Saya perlu menyimpannya dalam otak saya atas nama Saji juga!

Ketika saya menatap tubuh telanjang mereka dengan mata benar-benar tertarik, beberapa gadis diarahkan pandangan mereka pada saya yang membawa intensitas berbahaya.

Mereka memiliki jumlah berbahaya Iblis kekuasaan bersinar di tangan mereka. Eh ......, adalah bahwa mungkin ......

[Jangan lihat!]

Powerfull serangan Iblis daya dilepaskan ke arahku!

"Gyaaaaaa!"

Aku diseret ke sebuah ledakan, dan berteriak keras-keras!

Sementara aku jatuh di tanah, saya pikir, "...... Aku tidak membutuhkan seorang gadis ajaib untuk sementara waktu".

Kemudian hari itu. Jelas audisi harus dibatalkan. Kami memiliki direktur, dan lainnya yang merupakan warga sipil kehilangan memori mereka tentang kejadian ini, dan membuat seolah-olah Buchou dan lainnya pernah berpartisipasi.

Leviathan-sama benar-benar sedih, tapi kita perlu dia untuk menanggungnya. Sebaliknya, apa yang akan dia lakukan jika dia benar-benar berlalu ......

Mil-tan ...... telah hilang sebelum kita menyadari setelah itu. Anda yakin penuh misteri, Mil-tan!

Leviathan-sama juga mengatakan ini setelah melihat Mil-tan;

"Anak itu memiliki mata murni dan kuat. Mungkin anak itu adalah seorang gadis ajaib yang memiliki kekuatan Sakti sama atau lebih besar dari saya. Aku masih memiliki cadangan kejahatan-potongan, jadi saya benar-benar ingin untuk pramuka anak itu ke kelompok saya ☆ "

Ada begitu banyak komentar yang bisa saya katakan tentang itu, jadi saya tidak tahu bagaimana menjawabnya!

"...... Fuu, saya tidak ingin untuk berpikir tentang gadis-gadis ajaib untuk sementara waktu."

Buchou membuat napas di ruang klub.

"Tapi saya pikir Anda lucu ketika Anda berpakaian sebagai gadis magis, Buchou."

Ketika saya mengatakan bahwa, Buchou mengatakan ini sementara membuat merah pipinya.

"Terima kasih. Jika saya bisa membuat Anda mengatakan itu padaku, maka aku mulai berpikir sedikit bahwa itu adalah hal yang baik. "

Tidak Aku serius, kau serius cute!

Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume7 Bab3

2012-10-07T11:09:37Z

TYLunaMoon: editor mohon edit nama-nama agar sesuai

Sudah tiga hari berlalu sejak kepulangan ajaib para kesatria naga. Rene dan Saito, bersama yang lainnya, berpesta di tenda mereka selama itu.

Sejak pesta dimulai, Rene dan anggota Squadron ke-2 kesatria naga lainnya, berbuat bodoh di tenda louise setiap hari. Dikatakan sebagai "Pengawal" hanya sebuah alasan; kenyataannya, mereka disana untuk alasan-alasan yang lain.

"Cheers! Untuk keselamatan kita yang ajaib!"

Saito memberikan toast ke-17 pada hari itu, memberikannya dalam igauan seorang setengah mabuk.

"Cheers! Cheers!"

Hiruk-pikuk paduan suara para kesatria naga ikut gabung. Lagi-lagi, Mereka mengosongkan cangkir mereka, yang diisi penuh oleh Wine anggur, dalam satu teguk penuh.

"Sungguh hebat bisa hidup. kamu tetap bisa minum seperti ini!"

Kata Wakil Rene, seorang pemuda berambut merah bernama Matthew Pennterdon, selagi dia melambaikan tangannya dengan santai, membuat sebuah pusaran kecil untuk mengaduk Wine. Sebagai anak ketiga dari bangsawan miskin, dia selalu minum dengan kebiasaan menyedihkan - mencampurkan Wine dengan air sebelum meminumnya. Jadi, dia sering menggunakan sihir di kebiasaan ini untuk mengaduk gelasnya.

Pasangan kembar kesatria naga penarik perhatian, dipanggil Gilbert dan Siegfried. Dengan rambut keemasan pucat lembut dan wajah seperti gadis manis, mereka berdua datang dari keluarga bangsawan yang terperosok dalam masa sulit. Mereka saling membantu mengisi gelas dengan Wine, selagi menyeringai.

Selain Louise, yang lainnya sudah mabuk berat. Tidak... satu diantara mereka terlihat memiliki beberapa masalah, dan sedang berpikir dalam, dia adalah Fernand yang pendiam. Ketika Saito memberikannya toast, dia hanya menggerakkan kepalanya. dia terlihat mengkhawatirkan tentang sesuatu.

Pada saat itu, Rene yang bulat muncul, memeluk satu kantong penuh barang.

"Captain dari Squadron ke-2 Kesatria Naga, Rene Vonke, sudah kembali!"

"Salut. Pastinya sulit untukmu."

Saito, yang duduk di tengah-tengah kursi, tertawa terbahak-bahak, kesatria naga lainnya mengikutinya.

Duduk di pojokan tenda dan memeluk kedua kakinya, Louise hanya bisa frustasi menyaksikan mereka.

Apa-apaan kumpulan ini?

Sederhananya, mereka memperlakukan tempat ini seperti ruangan mereka sendiri. Berpura-pura sebagai pengawal tapi sebenarnya datang cuma untuk minum-minum, menjauh dari mata pengawasan para pejabat senior. Disini mereka bisa melakukan apapun yang mereka inginkan.

Louise menggigit bibirnya dalam kebencian. tentu saja, tidak mudah bagi mereka terlepas dari kematian, sedikit Wine untuk merayakan masih bisa ditolerir.

Tapi...

Mereka melakukan ini setiap hari! Setiap Hari! Dan itu mulai senja hingga fajar!

Dan orang-orang ini sama sekali tidak mengerti tentang bagaimana menjaga kebersihan kamar! Gertakan gigi Louise menjadi sangat nyaring. Botol, tulang unggas, dan kotoran sisa bertebaran dimana-mana; Pemandangan semuanya jadi tidak tertahankan.

Kapanpun dia mengomel, dia mendapatkan "Okayyyy" gembira sebagai jawaban, cuma itu saja. Tidak seorangpun membersihkan kekacauan. Akibatnya, sampah menumpuk dari hari ke hari, seperti ke
frustasian Louise.

Saito yang paling tidak bisa dimaafkan. Semula, dia pikir kalau dia yang akan memperingatkan mereka menggantikan Louise. tetap, si idiot mulai memimpin keributan, dan sekarang sang "Komandan Tinggi." "Jendral mutlak dari orang-orang konyol, betapa cocok untuknya," pikir Louise, selagi dia menghela nafas.

"Laporkan!" kata Saito, dimana dia benar-benar berpikir telah menjadi seorang jendral. Rene membuka kantong dengan berisik.

"Daging asap, daging kering, sosis... dan Wine!"

Setelah melihat seluruh makanan yang dengan mudah "dipesan" dari gudang; semuanya bersorak-sorai.

"Sekarang, Aku akan menghadiahi pejabat ini dengan medali..."

Namun, dia tidak membawa medali bersamanya. Saat Saito merasa sesulitan dengan ini, seseorang memberikan sesuatu ke tangannya. Itu adalah sepotong, kain putih bersih.

"A-apa ini?"

Bisa menebak wujud sebenarnya dari "benda" tersebut, Louise terburu-buru berdiri dengan kedua kakinya.

"Hey! Itu pakaian dalamku! Apa yang kalian pikirkan?!"

"Ah, karena itu dibiarkan disana, " kata Matthew, orang yang memberikannya pada Saito.

"Masih...masih banyak di sini," seru gembira Gilbert dan Siegfried, selagi mereka membuka lemari Louise.

"Ini medali terbaik sepanjang masa!" Satu demi satu, para kesatria tertawa.

"Rendahan! Kalian sungguh rendahan!"

Louise yang memerah memukul kepala Gilbert dan dada Siegfried dengan botol Wine, melempar tulang unggas Rene yang berguling, dan seluruh kesatria naga mabuk ditendang dan dipukuli.

Terakhir, dia menendang Saito yang panik di selangkangan, dan menunggangi ke lehernya.

"Terus-terusan membuat keributan! kebiasaan seekor familiar! Itu status dari familiar! S-sta-status anjing! Anjing! Berkelakuan sesuai status!"

Membalikan kedudukan sosial. Pikiran yang tidak bertanggung jawab.

"Tidak mungkin; Jadi kamu familiarnya!" Rene dan yang lainnya menonton wajah panik Louise dan Saito dan mulai tertawa lagi.

"Manusia- sebagai familiar, cerita aneh!"

Rene dan yang lainnya memanggil dengan "Puff!" dan banyak familiar-familiar masuk ke dalam tenda. Karena mereka penyihir angin, kebanyakan dari familiar memiliki sayap... seekor burung hantu, seekor taka, seekor rubah terbang... seekor griffon kecil dan seekor hippogriffon, bahkan seekor hewan bayangan bisa terlihat.

"Ini adalah familiar! Aahahaha!"

"Jangan berpikir aku men-menyukai lelaki ini atau lainnya! Si idiot ini datang sendiri!"

"Yeah, Pelayan yang dipanggil tidak bisa memilih pasangannya!"

Rene, masih tertawa, mendekati Louise dan berkata.

"Tetapi, kamu, Nona Vallière, memanggil seorang pacar. Familiar dan orang yang dicintai sebagai satu orang, mungkin ideal bagi seorang penyihir!"

Para kesatria naga tertawa terbahak-bahak.

Dia bukan orang yang kucintai! Idiot! semuanya idiot! Kenapa kalian tidak bisa mengerti?!"

Lalu Matthew berkata sambil menyengir.

"Lalu bagaimana tentang hari yang lalu, hah?"

"Kamu sungguh telanjang di bawah selimut! Bagaimana tentang itu?!"

Bahkan leher Louise memerah.

"Penghinaan! Rendahan! Anak lelaki seusia kalian seharusnya tidak boleh berpikir seperti ini!"

Akhirnya, Louise menarik selimut dan menaruhnya hingga menutupi kepalanya.

Meski sudah tetang, dia tetap tidak ingin keluar, malah berpura-pura tidur.

"Pedas. Apa yang membuatnya begitu marah?"

Rene bergumam khawatir. Bagaimanapun mereka secara bergiliran menunggu tanggapan Saito.

Dan Saito... memiliki kerutan khawatir di wajahnya.

Dimana posisi kita?

Apa hubungan kita sekarang?

Familiar dan tuan, tetapi sepertinya hubungan mereka sudah maju...

Tapi apa benar-benar berkemajuan?

Bagaimanapun, wakti itu saat di dalam perahu, mereka menjadi dekat ketika dia memanggil Louise. Tetapi apa yang Louise sebenarnya pikirkan tentangku?

Dia merasa tidak tenang.

"Kami tidak bermaksud menyakiti, Sorry teman."

"A, aah" Dengan perasaan bercampur aduk, Saito mengangguk.

Rene dan yang lainnya saling bertukar pandangan.

"Penghinaan sudah dikatakan."

"Apa boleh buat. Kita bangsawan kelas rendah." kata Matthew.

"Ini juga terjadi pada kaum ningrat! Tapi nona Vallière mengatakannya penghinaan dan merasa terusik! Aahahaha! Siegfried dan Gilbert tertawa pada wajah mereka masing-masing.

Betul, pikir Saito. Anak-anak di Akademi Sihir adalah bangsawan muda dan ladies. Mereka semua datang dari keluarga berkedudukan tinggi seperti Louise, dan meskipun keluarga Guiche dan Montmorency memiliki kesulitan keuangan, Ayah Guiche masih seorang Marshal lapangan, dan Mashal lapangan sangat dihargai di kemiliteran, kan?

Louise dan lainnya belajar di sekolah swasta bergengsi, yang sungguh berbeda dengan sekolah umum.

Aah, jadi itu alasan kenapa dia sejak awal merasa dekat dengan orang-orang ini, pikir Saito.

Lalu dia mengingat perkataan Rene.

Dia mengatakan, kalau seseorang cuma bisa naik peringkat dalam medan perang. Merasa simpati, Saito termenung sesaat.

"Ha, minum-minum sungguh membuatku senang, setelah berbuat baik!" kata Rene.

"Benar, benar! Meski tidak memiliki sayap, Squadron ke-2 Kesatria Naga tetap menunjukkan betapa gagah mereka!"

"Aahaha" ringkik Gilbert dan Siegfried.

"Aaah, kapan kita bisa menyerang pasukan Albion di Londinium? Sudah sepuluh hari berlalu sejak kita mendarat!"

kata Matthew tidak sabar.

Benar. Tidak ada perintah menyerang dari pasukan aliansi. Sepertinya mereka sedang menunggu pasukan Albion datang ke Rosais dimana mereka bisa memukul mundur mereka... Tetapi pasukan Albion sepertinya tidak bergerak juga.

Saat itu... keinginan para kesatria naga seperti terwujud, seorang prajurit anak-anak datang ke tenda.

"Haah, sebuah perintah datang dari Komando Pusat Batalion Kesatria Naga."

Anak itu terlihat masih berusia tigabelas tahunan. Ketakutan terlihat di wajahnya saat melihat bangsawan senior vulgar dengan kekacauan di sekitarnya.

"Pusat Komando Batalion? Apa yang bisa dilakukan oleh Kesatria Naga tanpa Naganya?"

Tanya Rene sarkastis.

"Aku tidak tahu. Aku cuma menyampaikan perintah..."

Tugas apa yang bisa mereka lakukan? Gerutu Gilbert, dan semuanya, sekarang berwajah serius, mulai menyiapkan diri mereka masing-masing.

Tapi ... sayangnya untuk ksatria naga, itu bukan tentang mendapatkan kesempatan untuk membuktikan diri. Rene, yang berlari ke tenda lengkap dengan pedangnya, setelah melihat Ginnumer Earl menguap, kehilangan seluruh harapannya.

"Lupakan tentang laporan tersebut. Untuk saat ini, tolong ceritakan caranya kamu kembali dalam keadaan hidup."

Saito dan Louise juga datang. Terutama karena mereka tidak bisa pergi tanpa “Pengawal” mereka..

Rene, dengan suara kurang termotivasi, memulai laporan. Hampir keseluruhan ceritanya sama seperti yang dia ceritakan waktu itu..

Mereka tertembak, mereka jatuh ... satu minggu kemudian, mereka semua terbangun di punggung naga. Itu saja.

Sebuah cerita yang sangat misterius. Namun, selama perang Halkeginia yang menggunakan sihir, hal tak terduga banyak terjadi. Karena perang, tidak ada yang benar-benar peduli tentang hal itu.

Namun, Louise diam-diam mendengarkan cerita itu. Sepertinya cerita itu menangkap minatnya.

Nah, ketika berakhir...

Seorang anak lelaki mulai berbicara ragu-ragu.

Dia adalah si penurut Fernand. Dia, setelah membuat wajah penuh pertimbangan, mengatakan,

"I-itu ..."

"Apa yang salah Fernand, apakah kamu ingin pergi ke kamar mandi?"

Goda Matthew. Membuat anak itu memerah.

"B-bukan itu! Lapor! Berhenti mengejekku!"

Karena si selalu patuh Fernand menampakan keseriusan di wajahnya, semuanya terdiam.

"Y-Yeahl ... Saya tidak bisa mengatakan dengan pasti apakah itu ilusi atau kenyataan saat itu... tapi ketika saya memikirkan dengan tenang hal itu, tapi itu ..."

"Ada apa? Berikan laporan singkat, "perintah Ginnumer.

"Y-ya! Lapor! Ketika saya jatuh, saya terlempar dari punggung naga ... dan tergeletak di tanah untuk sementara waktu. Tidak bergerak sedikitpun ... tubuh saya lumpuh. Ha ha, saya pikir saya akan mati ... Tapi kemudian, saya melihat. "

Ginnumer, tampaknya sedang tidak Mood untuk ini, dan segera mendesaknya.

"Apa?"

Anak itu, dalam keragu-raguan untuk sesaat untuk mengatakan atau tidak mengatakannya, bergumam ragu-ragu,

"Ini adalah peri."

"Jenis peri apa? Air? Jadi itu Spirit. "

"Dia berbeda! Dia tidak tidak berwujud! Dia lebih... terlihat cantik! Seorang Peri Angin!"

”'Peri Angin' tidak ada. Peri, tidak seperti roh orang mati, makhluk yang hanya hidup di legenda."

"Saya sendiri tidak mengerti! Tapi, saya tahu dia adalah peri ... "

"Terlihat seperti apa?"

"Sangat cantik... seorang gadis. Dengan rambut pirang yang indah ... tubuhnya bercahaya. Tidak diragukan lagi, dia adalah peri! Seorang peri legenda! "

Semua orang mencemooh perkataan Fernand.

Lalu..

"Rambut pirang indah, seperti saya?"

Sebuah suara jernih mengatakannya. Suara itu terdengar begitu manis sehingga awalnya sukar dibedakan milik seorang pria atau wanita.

Seorang anak laki-laki, tinggi pirang memasuki tenda. Mata Saito dan Louise segera berpindah pada anak lelaki cantik itu. Kesatria Naga Squadron ke-2 membuat wajah tidak menyenangkan.

"Apa yang ingin kamu katakan tentang rambut pirangmu, orang Romalia?"

"Pertama-tama mohon ingat namaku -. Julio Cesar."

Namanya terdengarnya jantan. Kesatria Naga tampan, yang memperkenalkan dirinya sebagai Julio, setelah membungkuk anggun pada Ginnumer, melaporkan.

"Kesatria Naga Squadron ke-3, kembali dari patroli udara."

Ginnumer mengangguk sambil tersenyum.

"Unit pertama berhasil?"

"Ya."

"Kalau begitu, beristirahatlah."

"Baik."

Ksatria membuat bungkukan pelan.

Julio melihat sekeliling tenda. Ini mengingatkan Saito antipati yang sama ketika bertemu Wardes. Huuh? dia benar-benar tidak suka orang ini.

Yeah bagaimanapun, itu tidak mengherankan. Meskipun Guiche adalah penggoda-wanita, dia berbeda. Apakah dia seorang wanita? Dia tampak seperti wanita, dengan bibir tipis dan tubuh rampingnya. Bulu mata panjang yang membuat bayangan indah. Sementara dengan gelisah menggerakan rambut dengan jari ramping yang dibungkus sarung tangan putih, dia melihat ke sekeliling tenda.

Terkejut melihat Saito, ia berhenti bermain dengan rambutnya.

Meskipun mata kiri anak lelaki yang memperkenalkan dirinya sebagai Julio memiliki warna yang sama seperti Louise ... mata kanan yang hampir seluruhnya disembunyikan oleh rambutnya berwarna biru kristal. Dengan kata lain - warna mata kanan dan kirinya berbeda.

Dia tersenyum pada Saito.

"Apa sangat aneh warna mata saya berbeda?"

"T-tidak ..." ia tersipu naluriah. Apa itu, ia adalah seorang pria, Saito mencoba membujuk dirinya sendiri.

"Kalau begitu jangan merasa begitu malu melihatnya."

Dia mengatakan tanpa malu-malu sama sekali. Kenyataannya dia bahkan, tersenyum dan menyeringai, terlihat menikmati reaksi Saito. Pria rubah, pikir Saito.

"Berbicara tentang kelainan. Anda adalah Saiton sang Familiar, kan? "

"Saito."

Dalam sikap angkuh melambai, dia pergi dan memperkenalkan diri. Dia membungkuk anggun.

"Maaf! Saya bersikap kasar! Saya seorang imam Romalia, Julio Cesar. Aku sudah untuk bertemu Anda ... Karena seorang manusia menjadi Familiar sangat langka. Saya ingin bertemu dengan Anda setidaknya sekali ... Ah, dan Anda ... "

Melihat Louise, Julio melepas topeng Cool-nya (!), dan tersenyum lebar. Itu sebuah senyum polos, seperti bunga mekar.

"Dan anda Nona Vallière? Seperti dikabarkan! Anda sangat cantik! "

(Pic Here)

Mulut Louise terbuka, sementara ia mengambil tangannya dan meletakkannya di bibirnya.

Saito gemetaran.

Kamu pikir tangan siapa yang cium? Pergi, dia milikku. Masterku.

Saito mencoba menenangkan dirinya. Louise, setelah tiba-tiba sebuah mulut ditekan ke tangannya, tidak akan membiarkannya. Sebuah tendangan akan terbang, pukulan akan terbang, dan banyak darah akan menyembur keluar. Saito menatap dalam mengantisipasi ... tapi tidak terbang sama sekali.

Sebaliknya.

"Kau tidak harus." dia melemparkan matanya ke bawah, dengan rona merah di pipinya, dan berkata dalam malu-malu.

Saito berkeringat dingin.

Reaksi apa ini?

Dia teringat Wardes. Dia ingat bahwa Louise lemah pada pesona tersebut. Saito merasa ingin muntah.

"Ini dapat dimaafkan! Menemukan kecantikan seperti ini di luar Romalia, di tengah-tengah perang! Saya hanya lahir untuk menemui kecantikan! Luar biasa! "

Dia berbicara sampah seperti Guiche. Bahu Saito gemetar. Dia juga marah pada Louise untuk tidak tersinggung pada bajingan ini.

"Apakah imam diizinkan untuk menyentuh wanita seperti itu? Apakah umum antara orang-orang Romalian ... "

Alih-alih Saito, Matius yang mengatakan itu dengan cemberut. Sepertinya Julio tidak terlalu populer di kalangan para anggota Kesatria Naga Squadron kedua.

Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume7 Bab3

2012-09-30T11:42:44Z

TYLunaMoon:

Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume7 Bab3

2012-09-30T11:42:33Z

TYLunaMoon:

Sudah tiga hari berlalu sejak kepulangan ajaib para kesatria naga. Rene dan Saito, bersama yang lainnya, berpesta di tenda mereka selama itu.

Sejak pesta dimulai, Rene dan anggota Squadron ke-2 kesatria naga lainnya, berbuat bodoh di tenda louise setiap hari. Dikatakan sebagai "Pengawal" hanya sebuah alasan; kenyataannya, mereka disana untuk alasan-alasan yang lain.

"Cheers! Untuk keselamatan kita yang ajaib!"

Saito memberikan toast ke-17 pada hari itu, memberikannya dalam igauan seorang setengah mabuk.

"Cheers! Cheers!"

Hiruk-pikuk paduan suara para kesatria naga ikut gabung. Lagi-lagi, Mereka mengosongkan cangkir mereka, yang diisi penuh oleh Wine anggur, dalam satu teguk penuh.

"Sungguh hebat bisa hidup. kamu tetap bisa minum seperti ini!"

Kata Wakil Rene, seorang pemuda berambut merah bernama Matthew Pennterdon, selagi dia melambaikan tangannya dengan santai, membuat sebuah pusaran kecil untuk mengaduk Wine. Sebagai anak ketiga dari bangsawan miskin, dia selalu minum dengan kebiasaan menyedihkan - mencampurkan Wine dengan air sebelum meminumnya. Jadi, dia sering menggunakan sihir di kebiasaan ini untuk mengaduk gelasnya.

Pasangan kembar kesatria naga penarik perhatian, dipanggil Gilbert dan Siegfried. Dengan rambut keemasan pucat lembut dan wajah seperti gadis manis, mereka berdua datang dari keluarga bangsawan yang terperosok dalam masa sulit. Mereka saling membantu mengisi gelas dengan Wine, selagi menyeringai.

Selain Louise, yang lainnya sudah mabuk berat. Tidak... satu diantara mereka terlihat memiliki beberapa masalah, dan sedang berpikir dalam, dia adalah Fernand yang pendiam. Ketika Saito memberikannya toast, dia hanya menggerakkan kepalanya. dia terlihat mengkhawatirkan tentang sesuatu.

Pada saat itu, Rene yang bulat muncul, memeluk satu kantong penuh barang.

"Captain dari Squadron ke-2 Kesatria Naga, Rene Vonke, sudah kembali!"

"Salut. Pastinya sulit untukmu."

Saito, yang duduk di tengah-tengah kursi, tertawa terbahak-bahak, kesatria naga lainnya mengikutinya.

Duduk di pojokan tenda dan memeluk kedua kakinya, Louise hanya bisa frustasi menyaksikan mereka.

Apa-apaan kumpulan ini?

Sederhananya, mereka memperlakukan tempat ini seperti ruangan mereka sendiri. Berpura-pura sebagai pengawal tapi sebenarnya datang cuma untuk minum-minum, menjauh dari mata pengawasan para pejabat senior. Disini mereka bisa melakukan apapun yang mereka inginkan.

Louise menggigit bibirnya dalam kebencian. tentu saja, tidak mudah bagi mereka terlepas dari kematian, sedikit Wine untuk merayakan masih bisa ditolerir.

Tapi...

Mereka melakukan ini setiap hari! Setiap Hari! Dan itu mulai senja hingga fajar!

Dan orang-orang ini sama sekali tidak mengerti tentang bagaimana menjaga kebersihan kamar! Gertakan gigi Louise menjadi sangat nyaring. Botol, tulang unggas, dan kotoran sisa bertebaran dimana-mana; Pemandangan semuanya jadi tidak tertahankan.

Kapanpun dia mengomel, dia mendapatkan "Okayyyy" gembira sebagai jawaban, cuma itu saja. Tidak seorangpun membersihkan kekacauan. Akibatnya, sampah menumpuk dari hari ke hari, seperti ke
frustasian Louise.

Saito yang paling tidak bisa dimaafkan. Semula, dia pikir kalau dia yang akan memperingatkan mereka menggantikan Louise. tetap, si idiot mulai memimpin keributan, dan sekarang sang "Komandan Tinggi." "Jendral mutlak dari orang-orang konyol, betapa cocok untuknya," pikir Louise, selagi dia menghela nafas.

"Laporkan!" kata Saito, dimana dia benar-benar berpikir telah menjadi seorang jendral. Rene membuka kantong dengan berisik.

"Daging asap, daging kering, sosis... dan Wine!"

Setelah melihat seluruh makanan yang dengan mudah "dipesan" dari gudang; semuanya bersorak-sorai.

"Sekarang, Aku akan menghadiahi pejabat ini dengan medali..."

Namun, dia tidak membawa medali bersamanya. Saat Saito merasa sesulitan dengan ini, seseorang memberikan sesuatu ke tangannya. Itu adalah sepotong, kain putih bersih.

"A-apa ini?"

Bisa menebak wujud sebenarnya dari "benda" tersebut, Louise terburu-buru berdiri dengan kedua kakinya.

"Hey! Itu pakaian dalamku! Apa yang kalian pikirkan?!"

"Ah, karena itu dibiarkan disana, " kata Matthew, orang yang memberikannya pada Saito.

"Masih...masih banyak di sini," seru gembira Gilbert dan Siegfried, selagi mereka membuka lemari Louise.

"Ini medali terbaik sepanjang masa!" Satu demi satu, para kesatria tertawa.

"Rendahan! Kalian sungguh rendahan!"

Louise yang memerah memukul kepala Gilbert dan dada Siegfried dengan botol Wine, melempar tulang unggas Rene yang berguling, dan seluruh kesatria naga mabuk ditendang dan dipukuli.

Terakhir, dia menendang Saito yang panik di selangkangan, dan menunggangi ke lehernya.

"Terus-terusan membuat keributan! kebiasaan seekor familiar! Itu status dari familiar! S-sta-status anjing! Anjing! Berkelakuan sesuai status!"

Membalikan kedudukan sosial. Pikiran yang tidak bertanggung jawab.

"Tidak mungkin; Jadi kamu familiarnya!" Rene dan yang lainnya menonton wajah panik Louise dan Saito dan mulai tertawa lagi.

"Manusia- sebagai familiar, cerita aneh!"

Rene dan yang lainnya memanggil dengan "Puff!" dan banyak familiar-familiar masuk ke dalam tenda. Karena mereka penyihir angin, kebanyakan dari familiar memiliki sayap... seekor burung hantu, seekor taka, seekor rubah terbang... seekor griffon kecil dan seekor hippogriffon, bahkan seekor hewan bayangan bisa terlihat.

"Ini adalah familiar! Aahahaha!"

"Jangan berpikir aku men-menyukai lelaki ini atau lainnya! Si idiot ini datang sendiri!"

"Yeah, Pelayan yang dipanggil tidak bisa memilih pasangannya!"

Rene, masih tertawa, mendekati Louise dan berkata.

"Tetapi, kamu, Nona Vallière, memanggil seorang pacar. Familiar dan orang yang dicintai sebagai satu orang, mungkin ideal bagi seorang penyihir!"

Para kesatria naga tertawa terbahak-bahak.

Dia bukan orang yang kucintai! Idiot! semuanya idiot! Kenapa kalian tidak bisa mengerti?!"

Lalu Matthew berkata sambil menyengir.

"Lalu bagaimana tentang hari yang lalu, hah?"

"Kamu sungguh telanjang di bawah selimut! Bagaimana tentang itu?!"

Bahkan leher Louise memerah.

"Penghinaan! Rendahan! Anak lelaki seusia kalian seharusnya tidak boleh berpikir seperti ini!"

Akhirnya, Louise menarik selimut dan menaruhnya hingga menutupi kepalanya.

Meski sudah tetang, dia tetap tidak ingin keluar, malah berpura-pura tidur.

"Pedas. Apa yang membuatnya begitu marah?"

Rene bergumam khawatir. Bagaimanapun mereka secara bergiliran menunggu tanggapan Saito.

Dan Saito... memiliki kerutan khawatir di wajahnya.

Dimana posisi kita?

Apa hubungan kita sekarang?

Familiar dan tuan, tetapi sepertinya hubungan mereka sudah maju...

Tapi apa benar-benar berkemajuan?

Bagaimanapun, wakti itu saat di dalam perahu, mereka menjadi dekat ketika dia memanggil Louise. Tetapi apa yang Louise sebenarnya pikirkan tentangku?

Dia merasa tidak tenang.

"Kami tidak bermaksud menyakiti, Sorry teman."

"A, aah" Dengan perasaan bercampur aduk, Saito mengangguk.

Rene dan yang lainnya saling bertukar pandangan.

"Penghinaan sudah dikatakan."

"Apa boleh buat. Kita bangsawan kelas rendah." kata Matthew.

"Ini juga terjadi pada kaum ningrat! Tapi nona Vallière mengatakannya penghinaan dan merasa terusik! Aahahaha! Siegfried dan Gilbert tertawa pada wajah mereka masing-masing.

Betul, pikir Saito. Anak-anak di Akademi Sihir adalah bangsawan muda dan ladies. Mereka semua datang dari keluarga berkedudukan tinggi seperti Louise, dan meskipun keluarga Guiche dan Montmorency memiliki kesulitan keuangan, Ayah Guiche masih seorang Marshal lapangan, dan Mashal lapangan sangat dihargai di kemiliteran, kan?

Louise dan lainnya belajar di sekolah swasta bergengsi, yang sungguh berbeda dengan sekolah umum.

Aah, jadi itu alasan kenapa dia sejak awal merasa dekat dengan orang-orang ini, pikir Saito.

Lalu dia mengingat perkataan Rene.

Dia mengatakan, kalau seseorang cuma bisa naik peringkat dalam medan perang. Merasa simpati, Saito termenung sesaat.

"Ha, minum-minum sungguh membuatku senang, setelah berbuat baik!" kata Rene.

"Benar, benar! Meski tidak memiliki sayap, Squadron ke-2 Kesatria Naga tetap menunjukkan betapa gagah mereka!"

"Aahaha" ringkik Gilbert dan Siegfried.

"Aaah, kapan kita bisa menyerang pasukan Albion di Londinium? Sudah sepuluh hari berlalu sejak kita mendarat!"

kata Matthew tidak sabar.

Benar. Tidak ada perintah menyerang dari pasukan aliansi. Sepertinya mereka sedang menunggu pasukan Albion datang ke Rosais dimana mereka bisa memukul mundur mereka... Tetapi pasukan Albion sepertinya tidak bergerak juga.

Saat itu... keinginan para kesatria naga seperti terwujud, seorang prajurit anak-anak datang ke tenda.

"Haah, sebuah perintah datang dari Komando Pusat Batalion Kesatria Naga."

Anak itu terlihat masih berusia tigabelas tahunan. Ketakutan terlihat di wajahnya saat melihat bangsawan senior vulgar dengan kekacauan di sekitarnya.

"Pusat Komando Batalion? Apa yang bisa dilakukan oleh Kesatria Naga tanpa Naganya?"

Tanya Rene sarkastis.

"Aku tidak tahu. Aku cuma menyampaikan perintah..."

Tugas apa yang bisa mereka lakukan? Gerutu Gilbert, dan semuanya, sekarang berwajah serius, mulai menyiapkan diri mereka masing-masing.

Tapi ... sayangnya untuk ksatria naga, itu bukan tentang mendapatkan kesempatan untuk membuktikan diri. Rene, yang berlari ke tenda lengkap dengan pedangnya, setelah melihat Ginnumer Earl menguap, kehilangan seluruh harapannya.

"Lupakan tentang laporan tersebut. Untuk saat ini, tolong ceritakan caranya kamu kembali dalam keadaan hidup."

Saito dan Louise juga datang. Terutama karena mereka tidak bisa pergi tanpa “Pengawal” mereka..

Rene, dengan suara kurang termotivasi, memulai laporan. Hampir keseluruhan ceritanya sama seperti yang dia ceritakan waktu itu..

Mereka tertembak, mereka jatuh ... satu minggu kemudian, mereka semua terbangun di punggung naga. Itu saja.

Sebuah cerita yang sangat misterius. Namun, selama perang Halkeginia yang menggunakan sihir, hal tak terduga banyak terjadi. Karena perang, tidak ada yang benar-benar peduli tentang hal itu.

Namun, Louise diam-diam mendengarkan cerita itu. Sepertinya cerita itu menangkap minatnya.

Nah, ketika berakhir...

Seorang anak lelaki mulai berbicara ragu-ragu.

Dia adalah si penurut Fernand. Dia, setelah membuat wajah penuh pertimbangan, mengatakan,

"I-itu ..."

"Apa yang salah Fernand, apakah kamu ingin pergi ke kamar mandi?"

Goda Matthew. Membuat anak itu memerah.

"B-bukan itu! Lapor! Berhenti mengejekku!"

Karena si selalu patuh Fernand menampakan keseriusan di wajahnya, semuanya terdiam.

"Y-Yeahl ... Saya tidak bisa mengatakan dengan pasti apakah itu ilusi atau kenyataan saat itu... tapi ketika saya memikirkan dengan tenang hal itu, tapi itu ..."

"Ada apa? Berikan laporan singkat, "perintah Ginnumer.

"Y-ya! Lapor! Ketika saya jatuh, saya terlempar dari punggung naga ... dan tergeletak di tanah untuk sementara waktu. Tidak bergerak sedikitpun ... tubuh saya lumpuh. Ha ha, saya pikir saya akan mati ... Tapi kemudian, saya melihat. "

Ginnumer, tampaknya sedang tidak Mood untuk ini, dan segera mendesaknya.

"Apa?"

Anak itu, dalam keragu-raguan untuk sesaat untuk mengatakan atau tidak mengatakannya, bergumam ragu-ragu,

"Ini adalah peri."

"Jenis peri apa? Air? Jadi itu Spirit. "

"Dia berbeda! Dia tidak tidak berwujud! Dia lebih... terlihat cantik! Seorang Peri Angin!"

”'Peri Angin' tidak ada. Peri, tidak seperti roh orang mati, makhluk yang hanya hidup di legenda."

"Saya sendiri tidak mengerti! Tapi, saya tahu dia adalah peri ... "

"Terlihat seperti apa?"

"Sangat cantik... seorang gadis. Dengan rambut pirang yang indah ... tubuhnya bercahaya. Tidak diragukan lagi, dia adalah peri! Seorang peri legenda! "

Semua orang mencemooh perkataan Fernand.

Lalu..

"Rambut pirang indah, seperti saya?"

Sebuah suara jernih mengatakannya. Suara itu terdengar begitu manis sehingga awalnya sukar dibedakan milik seorang pria atau wanita.

Seorang anak laki-laki, tinggi pirang memasuki tenda. Mata Saito dan Louise segera berpindah pada anak lelaki cantik itu. Kesatria Naga Squadron ke-2 membuat wajah tidak menyenangkan.

"Apa yang ingin kamu katakan tentang rambut pirangmu, orang Romalia?"

"Pertama-tama mohon ingat namaku -. Julio Cesar."

Namanya terdengarnya jantan. Kesatria Naga tampan, yang memperkenalkan dirinya sebagai Julio, setelah membungkuk anggun pada Ginnumer, melaporkan.

"Kesatria Naga Squadron ke-3, kembali dari patroli udara."

Ginnumer mengangguk sambil tersenyum.

"Unit pertama berhasil?"

"Ya."

"Kalau begitu, beristirahatlah."

"Baik."

Ksatria membuat bungkukan pelan.

Julio melihat sekeliling tenda. Ini mengingatkan Saito antipati yang sama ketika bertemu Wardes. Huuh? dia benar-benar tidak suka orang ini.

Yeah bagaimanapun, itu tidak mengherankan. Meskipun Guiche adalah penggoda-wanita, dia berbeda. Apakah dia seorang wanita? Dia tampak seperti wanita, dengan bibir tipis dan tubuh rampingnya. Bulu mata panjang yang membuat bayangan indah. Sementara dengan gelisah menggerakan rambut dengan jari ramping yang dibungkus sarung tangan putih, dia melihat ke sekeliling tenda.

Terkejut melihat Saito, ia berhenti bermain dengan rambutnya.

Meskipun mata kiri anak lelaki yang memperkenalkan dirinya sebagai Julio memiliki warna yang sama seperti Louise ... mata kanan yang hampir seluruhnya disembunyikan oleh rambutnya berwarna biru kristal. Dengan kata lain - warna mata kanan dan kirinya berbeda.

Dia tersenyum pada Saito.

"Apa sangat aneh warna mata saya berbeda?"

"T-tidak ..." ia tersipu naluriah. Apa itu, ia adalah seorang pria, Saito mencoba membujuk dirinya sendiri.

"Kalau begitu jangan merasa begitu malu melihatnya."

Dia mengatakan tanpa malu-malu sama sekali. Kenyataannya dia bahkan, tersenyum dan menyeringai, terlihat menikmati reaksi Saito. Pria rubah, pikir Saito.

"Berbicara tentang kelainan. Anda adalah Saiton sang Familiar, kan? "

"Saito."

Dalam sikap angkuh melambai, dia pergi dan memperkenalkan diri. Dia membungkuk anggun.

"Maaf! Saya bersikap kasar! Saya seorang imam Romalia, Julio Cesar. Aku sudah untuk bertemu Anda ... Karena seorang manusia menjadi Familiar sangat langka. Saya ingin bertemu dengan Anda setidaknya sekali ... Ah, dan Anda ... "

Melihat Louise, Julio melepas topeng Cool-nya (!), dan tersenyum lebar. Itu sebuah senyum polos, seperti bunga mekar.

"Dan kau Nona Vallière? Seperti dikabarkan! Anda sangat cantik! "

(Pic Here)

Talk:Kämpfer

2010-06-05T16:04:21Z

TYLunaMoon:

SOMEONE PLZ HELP MAKE THIS PAGE MORE EPIC >_<!! I DONT WANNA DO IT XP!!!
--[[User:Seoulfighter|Seoulfighter]] 18:11, 11 May 2010 (UTC)

WOW I liked the light novel but never thought it would be on Baka-tsuki. hope that it will be adopted by Baka-tsuki and become a full series instead of a teaser.....

I hope so too they told me if I can get the first chapter fully translated they will allow me to make it into a full project right now I'm like 1.5/37 pg. of the way done! Also Thank You whoever made corrected this site >_< your summaries and picture and updates were EPIC!!! XP!
--[[User:Seoulfighter|Seoulfighter]] 00:50, 13 May 2010 (UTC)

your welcome, but more importantly, thank you for translating. Much harder to do, and much more important, in the end--[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 01:08, 13 May 2010 (UTC)

hahhaha translating is a BITCH, and it is SO MUCH MORE TIME CONSUMING >_< just finished page 2 xD. However, without people like you to help me. This project would probably take me forever >_<! so once again THANK YOU!!!!!
--[[User:Seoulfighter|Seoulfighter]] 05:33, 13 May 2010 (UTC)

Just a question for anyone who reads the discussion page. Do you want sloppier, or more accurate/literal translations that take me about twice as long...<<<Actually, let me rephrase this. Do you want more vernacular, natural text that's easier to read, and less true to the original, or would you like a more literal translation that sticks truer to the original Japanese sentence structure, spacing, and nuance/culture, but is more difficult for the average English reader to read, or would you like a preview script where I re-translate option two into a more fluent form? Its up to the readers I don't care I'm only spending the same amount of time on the project over all!
--[[User:Seoulfighter|Seoulfighter]] 21:30, 13 May 2010 (UTC)

More accurate translations is my preference--[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 22:09, 13 May 2010 (UTC)

To quote the [[format guideline]]:
:=== Idioms & Context Humor ===
:It is not uncommon for the authors to employ common idioms in their writing, especially in dialog and character narration. However, due to irreconcilable differences between languages, it may be impossible to translate these idioms into proper English. Similarly, some attempts at humor rely heavily on the language and situation and are difficult or impossible to translate (puns are an excellent example of this).

:In these cases there are two possible courses to take:

::1. [Preferred when possible] Translate the phrase as closely as possible and include a footnote to explain it.

::2. Replace the phrase with a common English one that is as close to the original intent as possible. For reference, please visit [http://www.usingenglish.com/reference::/idioms/ UsingEnglish.com]

does this help? Other than this, I don't really know--[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 01:31, 19 May 2010 (UTC)

I'm probably going to continue translating it as literally as possible, but was wondering if I should go back after I'm done and change it into something more natural? Also won't be working on it for the next three days because of midterms and papers -.-!
--[[Special:Contributions/76.121.150.8|76.121.150.8]] 00:17, 20 May 2010 (UTC)

Once the project gets some readers, alot of that gets done naturally, as far as I can tell. As long as you don't obscure the original meaning to a phrase feel free to go back and edit, but personally, as someone who can edit and can't translate, I would think it would be better to post new content in preference to editting old. After the first chapter gets finished, we'll ask one of the admins what needs to be done before the series becomes a full-fledged project, after which we should hold to whatever level of quality that demands, but before that: leave it till chapter's done. --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 00:59, 20 May 2010 (UTC)

Alright thanks for the clarification. I'll just continue translating like usual then, but I'll start this Monday again and I'll try to go for two pages a day, but we will see.
--[[Special:Contributions/76.121.150.8|76.121.150.8]] 09:45, 23 May 2010 (UTC)

I think it's better write first.for grammar and other, let the expert do it. it better than left it as blank page.
thinking about kampfer anime was very very suck. just full of fan service. I think this was a good project.

Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume7 Bab3

2010-02-04T19:36:16Z

TYLunaMoon: New page: itu adalah hari ketiga setelah kepulangan ajaib para kesatria naga. Rene dan Saito, bersama dengan yang lainnya, berpesta di tenda mereka untuk beberapa lama ini. Sejak pesta itu diadakan...

itu adalah hari ketiga setelah kepulangan ajaib para kesatria naga. Rene dan Saito, bersama dengan yang lainnya, berpesta di tenda mereka untuk beberapa lama ini.

Sejak pesta itu diadakan, Rene dan anggota lainnya dari pasukan ke-2 kesatria naga membuat dirinya konyol di tenda Louise setiap hari. Menyebut dirinya sebagai "Pengawal" hanya merupakan sebuah alasan; kenyataannya, mereka disana untuk alasan lain.

"Cheers! untuk keselamatan kita yang ajaib!"

Saito mengangkat toast yang ke-17 kalinya untuk dari itu, mengatakannya dalam kekonyolan orang setengah mabuk.

"Cheer! Cheers!

Zero no Tsukaima Registration versi Indonesia

2010-01-12T11:26:34Z

TYLunaMoon: /* Volume 7 - Pantekosta Perak / 銀の降臨祭 (Full Text) */ Volume 7 Bab1/

__NOTOC__

Kalau bergabung, tuliskan nama kalian di Bab yang kalian inginkan.

*Untuk menterjemahkan novel ini, kamu tak perlu melakukannya seperti "Aku harus menyelesaikannya sampai habis!". Banyak pilihan diberikan untuk para penerjemah.

===Volume 1 - Familiarnya si Zero / ゼロの使い魔 (Full Text)===
::*Insert & Back Cover -

'''Kerajaan Sihir'''
::*Bab 1 - [[user:Masterdiki|Masterdiki]] - '''Selesai'''
::*Bab 2 - [[user:Masterdiki|Masterdiki]]
::*Bab 3 - [[user:Altux|Altux]] - '''Baru mulai'''

'''Gandlafr'''
::*Bab 4 - [[user:Altux|Altux]] -
::*Bab 5 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 6 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 7 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 8 - [[user:Altux|Altux]]

===Volume 2 - Albion si Negeri Angin / 風のアルビオン (Full Text)===
::*Bab 1 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 2 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 3 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 4 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 5 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 6 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 7 - [[user:Altux|Altux]]
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -

===Volume 3 - Buku Doa Sang Founder / 始祖の祈祷書 (Full Text)===
::*Bab 1 - I'll take it. Signed: Shadow_Glory
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -

===Volume 4 - Saksi Janji Sang Arwah Air / 誓約の水精霊 (Full Text)===
::*Pengantar -
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Penutup -

===Volume 5 - Hari Libur Tristania / トリスタニアの休日 (Full Text)===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -

===Volume 6 - Batu Ruby Penebus Kesalahan / 贖罪の炎赤石 (Full Text)===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -

===Volume 7 - Pantekosta Perak / 銀の降臨祭 (Full Text)===
::*Bab 1 -Seorang gadis muda dengan rambut sewarna buah peach sedang berbaring horizontal di atas ranjang, dengan mantel tipis membungkus disekitar tubuh telanjangnya.

Dia adalah seorang yang mereka sebut "Louise of the Void", selain itu dikenal juga sebagai Louise Françoise; hanya sedikit penjabat tinggi dari prajurit kerajaan yang mengetahui rahasia ini.

Sekarang adalah akhir dari tahun, minggu kedua di bulan Wynn. Sesuai musim Helkeginia, ini sama dengan musim dingin… masih tidak terhitung sangat dingin di dalam tenda. Musim dingin harus menunggu sampai dengan kedatangan tahun baru. Dikarenakan hal ini juga dia bisa mengenakan pakaian yang sangat sexy tanpa takut terkena flu.

Di atas ranjang sederhana, terdiri dari selembar kain dikenakan diatas jerami, Louise menggigit jari kelingkingnya, dan merajuk kesal. Postur tubuhnya ini memiliki keimutan yang luar biasa dalamnya. Warna peach di wajah seperti boneka porselen miliknya, muncul karena ketidakpuasan. Louise duduk tegak, dan memeluk lututnya.

Posisi tubuhnya ini memiliki kecantikan seperti seorang dewi. Dengan perasaannya yang segera terbaca di wajahnya, Louise tidak bisa menyembunyikan seluruh kegelisahan di hatinya. Kegelisahan ini menyebabkan beberapa perubahan mendadak di aura gadis Louise, menambahkan beberapa lapis wangi yang disebut "Sexy".

Kedua tangan Louise acuh-tak-acuh menyentuh kedua kaki langsing di dalam mantelnya.

Jari-jarinya menyentuh kedua ibu jari kaki, lalu beralih ke kedua lututnya.

Tanpa disadari, Louise membuat gerakan yang menggoda: mantel di tubuhnya tertarik perlahan keatas, menampilkan kaki dan paha langsing yang sexy. Semua ini dilakukan tanpa disadari.

Di bawah mantel ada kulit telanjang, kulit telanjang seorang gadis muda yang sekarang penuhi pesona, sangat menggairahkan.

Bisa dikatakan, dia tidak mengenakan apapun. Kenapa? Karena Louise anya mengenakan piyama ketika dia tidur; jadi disebabkan dia lupa membawa piyamanya, dia harus menggantikannya dengan mantel dan jika dia mengenakan pakaian dalam, dia tidak bisa tidur lelap.

Walau pose sexy dan manis dari Louise menyebarkan pesona tidak tertahankan… Sayangnya orang lain yang juga ada di dalam tenda tidak memperhatikan itu.

Di belakang mantel yang membungkus Louise, ada lambang bunga Lily dari Negara Tristain. Mantel ini berbeda dari yang dikenakan di akademi. Lambangnya, digunakan untuk membedakan antara teman dan musuh, jelas-jelas menunjukan wilayah ini adalah medan perang.

Seorang pejabat wanita di bawah perintah langsung Yang Mulia Ratu, Louise tempatkan di tenda personalnya sendiri. Di pangkalan militer Rosais, bangunan yang menyerupai pondokan sangat langka, jadi tenda-tenda dibangun di dimana-mana. Perlakuan ini sama seperti seorang jendral, tapi disebabkan sihir elemen 'Void' legendaries milik Louise dianggap sebagai senjata disaat-saat terakhir, ini bisa dianggap normal.

Di dalam tenda, diterangi oleh lampu sihir, ada sebuah ranjang sederhana terbuat dari selembar kain menutupi tumpukan jerami, sebuah meja makan lipat, sebuah lemari untuk pakaian dan aksesoris dan sebuah bel untuk memanggil prajurit pendamping. Di medan perang, benda-benda seperti itu berada di dalam tenda bisa dianggap "kemewahan".

Di pojok tenda, Saito menatap kedepan dengan pandangan kosong, merasa depresi.

"Hey, Saito."

Tidak ada balasan.

Loise berdiri, dan memanggilnya lagi.

"Hey, Aku akan segera tidur. Kemarilah, cepat."

Walau wajah Louise merah saat memanggilnya, masih tidak ada jawaban.

"Ini sudah lebih dari jam 10. Kita harus bangun cepat besok pagi untuk inspeksi garis depan. Sebaiknya kamu segera tidur sekarang."

Walau begitu, masih tidak ada jawaban dari Saito.

Familiar dari Louise ini, Yang datang dari dunia yang berbeda, sekarang duduk bersila di lantai, wajahnya penuh depresi. Dia sudah seperti ini sejak seminggu lalu. Ketika Louise mengingat kembali perang yang menyebabkan depresi Saito, dia merasa sepi di dalam hatinya.

Seminggu lalu, pasukan gabungan Tristain dan Germania berhasil menguasai kota pangkalan Albion ini. Begitu kekuatan utama pasukan utama Albion di pancing ke kota pangkalan utara dari Dartanes, hanya ada sekitar 500 pasukan bertahan di Rosais. Pasukan yang mendarat, berjumlah 60.000, dengan mudah mengalahkan pasukan bertahan dan membangun pertahanan di Rosais.

Dengan memancing musuh, sihir Void Louise menunjukkan kehebatannya. Mantra Void "Ilusi", adalah sebuah mantra yang dapat membuat ilusi besar.

Louise menggunakan mantra "Ilusi" untuk membuat ilusi pasukan gabungan mendarat Dartanes, menyebabkan kekuatan pasukan musuh yang menuju Rosais terpaksa kembali.

Tapi… agar Louise dan yang lainnya bisa tiba di Dartanes, beberapa pengorbanan harus diberikan. Itu adalah Divisi ke-2 Pasukan Kesatria Naga, Bagian dari "Varsenda", kapal utama ekpedisi Albion.

Dikarenakan oleh perjanjian dengan pasukan musuh, maka 'Zero Fighter' tumpangan Louise dan Saito bisa dengan sukses lepas dari kejaran Kesatria Naga musuh.

Harga dari keberhasilan perang ini… adalah musnahnya Divisi ke-2 Pasukan Kesatria Naga. Walau kesatria naga sangat mahal, dibandingkan dengan kemungkinan kerugian ketika mendarat di wilayah musuh, pengorbanan ini bisa dibilang murah. Pejabat yang memimpin bahkan diberikan penghargaan untuk kenyataan ini! Ini juga, bisa juga merupakan sesuatu yang membahagiakan.

Masalahnya adalah, untuk mereka yang menjadi bagian dari peperangan itu, dan menyaksikan kehancuran pasukan dengan mata kepalanya sendiri, memiliki perasaan yang jauh berbeda.

Louise memandangi Saito, dan melipat bibirnya.

Tentu saja, hal yang menyedihkan telah terjadi, tapi…

Selama perang untuk mendarat, ada beberapa pengorbanan lainnya. Perang pasti membawa kematian bersamanya. Jika setiap yang gugur di sesali, tidak akan ada habisnya.

Di Helkeginia, perang terjadi hampir setiap tahun.

Untuk Louise, walau kematian merupakan sesuatu yang membuat sedih, ini juga merupakan sesuatu yang dekat padanya.

Louise berdiri. Di bawah lampu redup dari lampu sihir, ruangan agak gelap. Dalam keadaan itu, walaupun mantel tidak bisa menutupi beberapa bagian, tubuhnya tetap tidak bisa terlihat.

Louise melipat kedua tangan di depan tubuhnya, seperti memeluk tubuhnya sendiri, menggenggam keliman mantel erat-erat. Dia berjalan ke arah Saito, yang memeluk lututnya sambil duduk, dan berkata, "Jangan bersedih, yach."

"Emm," gumam Saito seadanya.

"Tapi, aku tidak bisa. Bagaimanapun, itu terjadi di depan mataku. Walau itu untuk keberhasilan misi, masih saja…"

Saito benar-benar jatuh kehilangan semangat. Ketika itulah Louise mengingat: remaja-remaja itu juga seusia Saito.

Saito… dia pasti membayangkan dirinya seperti mereka. Anak lelaki berhati lembut dari dunia lain ini, dengan misteri yang ada di dalam pikirannya, pasti sedang tersiksa oleh bayangannya sendiri.

Seperti cara Saito menghiburnya dulu, Louise merasa kali ini, adalah gilirannya untuk menghiburnya. Tapi, dia tidak tahu bagaimana cara untuk melakukannya.

Loise berjongkok, dan duduk saling memunggungi dengan Saito.

Pic : 180px-ZnT07-017.jpg

Itu… walau mungkin kamu mengatakan aku kejam mengatakan ini… dibandingkan kematian sebuah pasukan, apa yang membuatku lebih sedih adalah saat melihatmu terlihat sangat depresi. Walau aku seharusnya tidak berpikir seperti ini, kenyataan adalah kenyataan. Bagaimanapun, mungkin karena… kamu adalah familiar-ku dan berada di sisiku, aku merasa sangat sedih.

Saito perlahan membalikkan kepalanya, dan memandangi Louise dalam diam.

"Kematian menyebabkan orang bersedih… Tapi itu adalah gugur dengan agung di medan perang…untuk kehormatan. Mereka gugur untuk kemenangan besar. Mereka tidak akan senang jika kamu menangisi kematian mereka…"

"Kamu menerima apa yang kamu katakan… tentang ini?"

Dia merasa ada sesuatu yang keliru ketika Louise mulai berbicara seperti ini.

"Tentu saja tidak, tapi kita harus. Sekarang kita dalam perang."

Tangan kanan Louise melepas keliman yang di genggamnya, dan dengan lembut mengelus dahi Saito, dimana sekarang dia sudah berpaling. Jari-jarinya mengusap bekas air mata yang sudah mongering di pipinya.

Saito menggeleng-gelengkan kepalanya, dan menangis.

"Aku… Aku bahkan tidak tahu nama-nama mereka."

Dibandingkan mengatakannya sakit yang tidak tertahankan, lebih ke tidak mau memaafkan.

Mati demi misi, mati untuk kehormatan.

Dia tidak bisa membayangkan hal ini sama sekali.

Apakah Louise mengerti ini?

Dia mengingat surat dari Colbert. Sang guru menuliskan: jangan sampai terbiasa saling membunuh satu dengan yang lain. Jangan terbiasa dengan kematian.

Dia bertanya-tanya saat itu, "Bagaimana bisa seseorang terbiasa akan hal itu?"

Sambil Louise lihat wajah kehilangan harapan Saito, dia merasa bersalah. Hal yang baru saja dia katakan bukan kebohongan. Walau dia merasa sedih untuk pemuda-pemuda yang mengorbankan diri mereka itu, mereka sudah gugur untuk kemenangan Negara mereka.

Louise, yang besar dari menerima pendidikan bangsawan, dan Saito, yang tumbuh di Jepang di Bumi yang damai: ada pembatas yang jelas diantara mereka.

Louise merasa sedih melihat wajah menangis Saito. Dibandingkan menangisi yang mati, dia memiliki keinginan yang lebih besar untuk menyembuhkan kesedihan yang masih hidup. Jika air mata Saito adalah bentuk kelembutan, lalu mungkin ini bisa dikatakan tipe lain dari kelembutan.

Louise berpikir,

Apa yang seseorang harus lakukan di saat seperti ini? Bagaimana seseorang menghibur seorang anak lelaki yang bersedih?

Dan…

Jika pelayan itu, apa yang akan dia lakukan? Dia menggunakan sedikit bagian dari imaginasinya.

Dia akan…menggunakan kehangatan dari tubuhnya! Itu semua apa yang rakyat biasa pikirkan.

Di kereta pikiran yang bermunculan, dia tiba-tiba menjadi marah.

Hal…hal semacam itu…Aku juga bisa melakukannya!

Mengingat ketika dia mendorongnya ke lantai, dan menciumnya beberapa kali di leher, Wajah Louise menjadi mereka seketika.

Waktu itu dia menjadi bernafsu tiba-tiba (Dilihat dari pandangan Louise), Louise masih tidak bisa memaafkan Saito untuk yang telah dia lakukan, tentu tidak akan.

Dia mengatakan sesuatu tentang menyukainya; tentu dia mengatakan itu dengan melakukan hal semacam itu di pikirannya. Begitu pikirannya terfokus tentang ini, letupan kemarahan meledak dari dalam dirinya. Setelah itu, dia jadi tidak bisa memaafkan dirinya sendiri. Walau dia terpengaruhi oleh suasana waktu itu, dia sebenarnya menurunkan tangan yang sudah diangkat untuk menamparnya.

Itu artinya…itu bisa dikatakan…

Tapi, di balik pikirannya, Louise mengeleng-gelengkan kepalanya secepat-cepatnya.

Itu bukan berarti aku sudah menerimanya.
Karena dia ingin melakukannya dengan memilih jalan tersulit; dia melakukannya secara tidak sadar. Itu pasti! Secara tidak sadar!

Walau Louise tidak tahu apa arti sebenarnya dari "secara tidak sadar", dia memeluk Saito seerat-eratnya, wajahnya merah padam. Memeluk seekor familiar adalah sesuatu yang tidak seharusnya dia lakukan, disebabkan oleh perbedaan status diantara mereka berdua. Ya… membiarkan dia duduk di samping meja makan bisa dikatakan bentuk dari kasihan. Tapi, memeluknya seperti ini bukan bagian dari kasihan.

Louise mengelengkan kepala. Dia berpikir, "Apa yang kulakukan?" Hal yang luar biasa adalah detak jantungnya yang semakin cepat. Detak jantnngnya berpacu seakan melunturkan atmosfir kejam medan perang.

Meski dengan semua ini, Saito masih depresi.

Apa masih belum cukup?
Apa sekedar memeluknya erat-erat masih belum cukup?

Berharap dia akan menjadi lebih baik bukan berarti dia menyukainya atau apapun. Tapi, jika familiar tetap seperti ini, ini akan mempengaruhi misi yang akan datang.

Louise bermaksud untuk mencoba sebisanya meniru Siesta. Dia berusaha keras, walau harus mengesampingkan kehormatan kebangsawanannya. Walau dia tidak memiliki perasaan tertentu untuk familiar ini, dia tidak ingin kalah dalam peperangan, apapun caranya. Tapi tidak ada gerakan di pandangan mata Saito.

Dia mengingat apa yang sedang dia kenakan saat ini. Di balik mantel adalah kulit telanjang.

Tanpa pakaian dalam.

Louise menarik nafas panjang. Hanya sedikit saja. Jika melakukan ini bisa sedikit menghibur Saito, tidakkah ini layak dicoba?

Tidak mungkin Louise!

Bagaimana bisa kamu memperlihatkan tubuhmu ketika kamu masih belum menikah?

Jika kamu memperlakukannya selayaknya familiar, itu boleh saja. Tapi apa yang kamu lakukan sekarang?

Jika dia melihatnya, pasti akan terjadi masalah!

Kamu harus menikahinya, itu peraturannya.

Aku ingin menikah?

Menikahi siapa?

Familiar ini?

Tidak mungkin! Mustahil! Dia rakyat biasa dari dunia lain!

Otaknya mulai terpanggang, seperti hendak meledak. Saito menatap Louise yang merasa kesusahan saat ini, matanya tidak menunjukan emosi.

Hiks… sekarang Louisepun merasa sedih, dia benar-benar ingin menyembuhkan luka Saito.

Benarkah Saito menyukaiku… memikirkan ini, walau dia sudah mengatakan dia menyukaiku… tapi itu untuk mengambil keuntungan dariku… Tapi apa tubuhku memiliki pesona seperti itu… Aaaahhhh! Ini membuat frustasi!!

Kebingungan Louise semakin menjadi-jadi; otaknya benar-benar akan segera meledak. Begitu dia melepaskan genggaman dari mantelnya…

Sekedar kelembutan untuk yang berduka, dan sekedar kelembutan untuk menghibur yang masih hidup, akan segera diberikan…

Whoosh!

Sebuah terpaan angin keras menerpa tenda.

"Apa…apa yang terjadi?"

"Apa?!"

Saito dan Louise berteriak bersamaan.

Sepertinya ada sesuatu yang mendarat di samping tenda.

Saat diperhatikan, itu adalah seekor naga angin.

Di punggungnya, orang bisa melihat bayangan dari kesatria naga.

"Mu…Musuh! Musuh datang!"

Saito cepat-cepat mengambil pedangnya. Di waktu itu juga, seorang lelaki terlihat dari punggung naga, dan berkata pada Saito dengan suara pelan, "Oh, kamu…"

Begitu melihat wajahnya, Mata Saito hampir meloncat keluar dari lubangnya; dia terkejut.

"Aaahhh!"

Lelaki yang duduk di naga adalah kesatria naga yang mereka pikir sudah binasa.

Mulut Saito terbuka lebar. Dia bertanya dengan pelan,

"Ba…bagaimana bisa?"

"…ceritanya panjang."

Jawaban itu datang dari kesatria naga chuby. Kesatria naga yang lainnya menundukan kepalanya, seperti malu.

"Kita bicarakan nanti. Sungguh…sungguh maaf sudah menggangu kalian berdua…" kata kapten kesatria malu-malu.

Louise, dengan hanya selembar mantel membungkusnya, tidak sadar sudah bersandar pada Saito.

Louise segera menendang Saito menjauh, dan berteriak,

"Ka-ka-kami tidak melakukan apapun!"

Mungkin, ini adalah keajaiban yang disebabkan perbedaan kehangatan dari dua tipe kelembutan.

Para kesatria naga, yang dikira telah meninggal, berdiri dihadapan mereka, tidak kurang seorangpun.

Selain naga yang mereka tunggangi, para kesatria kehilangan naga tunggangannya… Tapi bagaimanapun, seluruh anggotanya kembali dengan selamat.

"Kalian…Bagaimana bisa…"

"Tidak… Yah… sebenarnya, kamu juga tidak yakin."

Melihat kedatangan tiba-tiba para kesatria, pejabat senior di tenda pusat komando kesatria naga, mata mereka hampir melompat keluar dari lubangnya.

Dari hari mereka dimusnahkan, sudah seminggu berlalu.

Terlebih lagi, ini adalah wilayah musuh – tanah Albion. Kemungkinan selamat mereka sudah ditulis sebagai 'tidak bisa diharapkan'.

Count Kirnumel, Pemimpin dari divisi ke-2 Regu Kesatria Naga, bertanggung jawab atas tiga pasukan kesatria naga, adalah yang pertama kali membuka tangan lebar-lebar dan menyambut kembalinya para pejuang, yang selamat dengan ajaib.

"Jangan dipikirkan! Bagaimanapun juga, kembali dengan selamat merupakan sesuatu yang patut disenangi! Ini sungguh luar biasa! Selamat dengan ajaib, kataku!"

Segera, tepuk tangan dan sorakan terdengar dari dalam tenda.

Berdiri di samping Saito dan Louise, orang yang membawa semuanya kesini, seorang kesatria muda dengan ekspresi malu-malu berkata dengan suara keras, jelas,

"Sebenarnya, saya sendiri sulit mempercayaainya… bahkan luka di tubuh kami sembuh sepenuhnya!"

Seorang kesatria memperhatikan mereka yang selamat dengan seksama, dan berseru,

"Kamu benar!"

"Apa musuh yang merawat kalian?"

"Saya… tidak tahu. Bagaimanapun juga, saya akan menceritakan pengalaman pribadi pengalaman di medan perang."

Sebagai pemimpin, kesatria muda mulai menceritakan laporannya pada mereka yang ada di tenda.

Pasukan divisi ke-2 kesatria naga dikepung oleh lebih dari seratur penunggang musuh… satu demi satu, penunggang jatuh oleh serangan sihir musuh.

Hampir setiap kesatria dan naga tunggangan terluka parah, dan kehilangan kesadaran saat mereka terbanting ke tanah.

"Jadi, apa yang terjadi begitu kalian sadar kembali?"

"Waktu itu, saya sudah menunggang punggung naga, bersama yang lain, menuju Rosais. Begitu tiba disini kami baru sadar kalau seminggu sudah berlalu."

"Kalian mengatakan kalau kalian semua tidak memiliki ingatan tentang apa yang terjadi ketika kalian tertembak jatuh sampai hari ini?"

Para kesatria saling bertukar pandangan satu dengan yang lain dengan gelisah.

"Ya, Pak. Sama sekali kosong."

"Hey… Jangan katakan kalian semua kehilangan seluruh ingatan seminggu penuh?"

"Itu yang sebenarnya terjadi."

Para kesatria mengangguk dengan malu.

"Naga tunggangan yang tersisa… Milik siapa?" tanya salah satu pejabat menginginkan penjelasan.

Seorang kesatria mengangkat tangannya, berkata, "Itu Beyael saya." Dia adalah salah satu dari si kembar. Kirnumel memusatkan perhatiannya pada sang pemuda.

"Seperti apa situasi saat itu?"

"Ketika kami dikepung, saya sudah terluka sebelum tunggangan saya; bahu saya terkena peluru sihir. Bayael mungkin ingin menolong saya melarikan diri. Jadi, dia berpura-pura terluka, dan terbang rendah.

Ada gelitik rasa malu dalam suaranya, dikarenakan kenyataan bahwa kesatria yang lain tetap bertarung walaupun mereka dan naga tunggangan mereka menderita terluka.

"Karena kamu tidak bisa bertarung lagi, sudah wajar jika meninggalkan medan perang. Tidak ada yang patut dimalui."

Begitu mendengar kata-kata dari pemimpinnya, sang pemuda segera merasa lega.

"Terima kasih."

Kirnumel menyentuh kumisnya. Sudah tentu, ini sesuatu yang patut dirayakan untuk menerima kembali para kesatria yang selamat tidak kurang apapun… tapi, terlalu banyak keanehan, dan mereka memancing kecurigaan.

Siapa yang sudah menyelamatkan para kesatria naga yang sekarat terluka parah, menyembuhkan mereka, dan membiarkan mereka menunggangi satu-satunya naga angin yang selamat kembali ke Rosais?

Musuh sudah pasti melakukan pencarian pada para penunggang yang tertembak jatuh. Tapi, mereka lolos dari pencarian, dan kembali dengan utuh.

Ini bisa saja jebakan.

Kirnumel memerintahkan para kesatria berdiri berjejer, dan membiarkan bawahannya menggunakan sihir untuk memeriksa secara detail setiap pemuda yang selamat. Dia merasa bisa saja musuh menggunakan sihir untuk memanipulasi mereka.

Tapi, tidak ada masalah dengan hasil pemeriksaan. Para pemuda tidak menunjukan jejak manipulasi pada mereka, dan karena tidak ada lagi yang ditanyakan pada mereka, Kirnumel meminta mereka untuk beristirahat.

"Karena nagamu selamat, kamu berada di bawah perintah divisi pertama. Sedangkan untuk yang lainnya, karena kalian tidak memiliki naga, apa boleh buat."

Kirnumel memusatkan perhatiannya pada Louise, yang sampai sekarang diam berdiri disamping, seperti dia merupakan orang luar. Walau jati dirinya tidak diketahui, atasannya mengatakan bahwa pejabat wanita ini dikirim oleh Putri, dan mengetahui cara menggunakan sesuatu yang tidak diketahui tapi merupakan sihir spesial.

Perlakukan dia dengan penuh hormat – perintah itu sudah di kirim oleh atasan di pusat komando ke seluruh pasukan.

"Sampai naga pengganti datang, kalian semua menjadi pengawal nona Vallière. Bubar!"

Setelah meninggalkan tenda pusat komando batalyon, kapten chuby dari pasukan divisi ke-2 kesatria naga segera menunduk pada Saito.

"Sekarang kami berada di bawah perintahmu, mohon bimbingannya."

Saito menggunakan tangannya untuk menggosok kelopak matanya, sambil memeluk sang kapten.

"Kupikir kalian telah mati."

"Tidak… ketika kuingat, aku masih melupakan sesuatu, jadi aku tidak mungkin mati dengan mudah."

"Melupakan sesuatu?"

Tanya Saito, ekspresi terkejut terpampang di wajahnya.

Sang kesatria chuby tersenyum,

"Aku lupa mengenalkan diriku. Aku Rene Vonke, kesatria naga dari Tristain. Senang bertemu denganmu."

Saito juga memperkenalkan dirinya.

"Aku Hiraga Saito."

"Nama yang aneh yang kamu miliki," kata Rene, sambil tertawa.

Saito, yang terlihat seperti akan menangis, tertawa dan berkata, "Jadi, ayo kita minum sepuasnya malam ini, untuk merayakan kalian semua telah pulang dengan selamat."

Saito dan temannya berada di tenda Louise, dan pestapun dimulai di sana. Mungkin, mereka yang selamat hanya senang tetap hidup, dan minum dan minum. Dan tidak lama kemudian, mereka mabuk.

Tanpa mereka sadari, hanya ada dua orang tidak mabuk yang ada, Saito dan Rene.

Disebabkan oleh kepakan naga angin di dekat tenda tadi, atapnya menjadi sobek. Dari celah, seseorang bisa melihat bintang dan bulan. Angin malam yang dingin masuk ke dalam tenda. Saito menggigil.

"Tapi, aku tidak menyangka kamu menjadi sangat depresi. Tidak… maaf sudah membuatmu khawatir…" kata Rene benar-benar menyesali.

"Karena kalian familiar-ku bersedih sepanjang hari. Ini sangat, sangat buruk!"

Begitu, Louise mencaci mereka. Mendengar perkatan Louise, mereka berkata, "Kamu aneh kawan!" lalu, mereka semua tertawa keras. Saito tidak mengerti mengapa mereka tertawa.

Louise, setelah berteriak-teriak cukup lama, sekarang tertidur di pangkuan Saito, mungkin disebabkan kelelahan berteriak.

"Apa sangat aneh aku menjadi depresi?"

Mendengar perkataan Saito, Rene menyengir,

"Tidakkah itu tidak ada akhirnya?"

"Tidak ada akhirnya? Apa maksudmu?

Saito mengulang jawaban dari pertanyaannya. Rene minum seteguk penuh wine anggur dari botol, pipi chubynya sekarang merah oleh wine. Dia menjawab dengan serius,

"Tidakkah kita sedang dalam peperangan? Jika kamu menangisi setiap orang tak dikenal, tidakkah tidak ada akhirnya?"

"Kita bukan orang yang saling tak mengenal; aku berbincang-bincang dengan kalian sebelumnya. Jika seseorang mati karena melindungimu, kamu pasti merasa sedih! Kalian yang memiliki pemikiran aneh!"

Saito meneguk seteguk penuh wine, Rene yang terlihat serius, berkata,

"Kami tidak menjadi umpan untuk kalian berdua. Kami melindungi rencana perang, dan itu kehormatan kami."

"Apa maksudmu?"

"Waktu itu, kami menerima perintah untuk mengawal kalian ke Dartanes dengan cara apapun. Meyakinkan keberhasilan perang ini berarti melindungi seluruh pasukan kerajaan, sama dengan sumpah setia pada Yang Mulia. Selama kesetiaan kami pada Yang Mulia diakui, martabat klan kami akan meningkat. Walaupun aku mati, kejayaan akan terus berlangsung."

"Ini gila."

"Hey, jangan berkata yang tidak masuk akal seperti itu! Mungkin kamu seorang rakyat biasa. Itu sebabnya kamu tak mengetahuinya, tapi untuk bangsawan, yang disebut "kehormatan" adalah sesuatu yang lebih penting dari nyawa."

"Geez. Syukurlah, aku bukan bangsawan."

"Betul. Dibandingkan lahir di keluarga bangsawan rendah, lebih menyenangkan menjadi rakyat biasa!"

"Bangsawan rendah?"

"Itu benar. Tidak seperti Count dan Earl, untuk setiap generasi kami bertahan hidup dari gaji kecil yang menyedihkan. Tidak memiliki kekayaan artinya tidak memiliki hiasan indah, dan tidak memiliki kebanggaan. Jika kami ingin lolos dari itu, cara satu-satunya adalah bekerja keras di medan perang, dan mendapatkan pengakuan dari atasan. Jika keberhasilan di peperangan diakui, dia akan dianugrahi `fiefdom` sebagai penghargaan. Jadi, semua orang menggila untuk mempertaruhkan nyawanya. Mereka tidak memiliki waktu untuk khawatir terhadap bahaya kematian. Huu…"

Saito menutup matanya dan berpikir sejenak.

Tapi, jika kamu mati, tidakkah semuanya berakhir? Kenapa kalian para bangsawan mengeluarkan kata seperti 'mati' dan 'kehormatan' secara wajar? Apa kalian idiot?"

Tidak ada jawaban. Setelah diperhatikan, ternyata Rene sudah tertidur.

"ZZzzz…."

"Apa yang…Dia tertidur setelah mengatakan bagiannya."

Sungguh, mereka yang dipanggil "bangsawan" adalah kumpulan orang keras kepala. Louise juga seperti itu. Dia mengatakannya sendiri bahwa "Aku pasti akan membantumu menemukan jalan pulang." Tapi, begitu perang dimulai, seluruh perhatiannya terpusat padanya.

Dia jadi mengikuti Louise sampai kemari; apa dia sudah tidak waras?

… untuk apa aku bertarung seperti ini, bahkan mempertaruhkan nyawaku?

Beberapa alasan muncul di pikirannya.

Dia ingin mengulurkan tangannya untuk Henrietta yang patut dikasiani.

Dia ingin melindungi kampung halaman Siesta, untuk gadis yang selalu merawatnya.

Tapi, yang alasan yang paling utama dari semuanya… adalah karena dia mengkhawatirkan Louise.

Mungkin itu…pikirnya, sambil memandangi gadis muda dengan rambut berwarna peach, yang tidur dipangkuannya. Terus terang, ini dikarenakan dia mencintainya. Itu kenapa dia selalu khawatir.

Louise sangat manis, dan dia selalu ingin merasakannya. Tapi, dia harus menahan dirinya sekarang, sebab semua orang ada di sini.

Ah, tapi akankah perasaan ini terbalaskan?

Apapun hasil akhir hubungan ini, mungkin hanya dewa yang tahu. Dewa dari bumi… atau dewa dari dunia yang berbeda ini… siapa yang bisa dia harapkan menjawabannya?

Memikirkan ini, Saito segera mengelengkan kepalanya.

Aku bodoh… kenapa aku memikirkan pertanyaan konyol ini?

Saat itu juga dia mengingat apa yang baru saja Louise katakan.

Kematian menyebabkan orang bersedih… Tapi itu adalah gugur dengan agung di medan perang…untuk kehormatan. Mereka gugur untuk kemenangan besar. Mereka tidak akan senang jika kamu menangisi kematian mereka…

Dia memiliki rasa tidak senang yang besar terhadap ini. Terasa tidak wajar.

Diwaktu yang sama, dia merasa kalau Louise, yang tidur di pangkuannya, semakin menjauh darinya. Dia berada di hadapanku… kenapa aku memiliki perasaan ini?! Dia tidak menemukan alasan dari semuanya.

Huu…ayo tidur… pikir Saito, tetap membiarkan Louise menggunakan pangkuannya sebagai bantal sambil berbaring agar tidur.

Selama itu, sinar bulan dari dua bulan menyinarinya, seperti menghiburnya dari masalah-masalahnya…
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Penutup -

===Volume 8 - Rayuan Musik Nostalgia / 望郷の小夜曲 (Full Text)===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Penutup -

===Volume 9 - Pesta Dansa Bulan Kembar / 双月の舞踏会 (Full Text)===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Penutup -

===Volume 10 - Pahlawan Ivaldi / イーヴァルディの勇者===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Penutup -

===Volume 11 - Sebuah Duet Ingatan / 追憶の二重奏===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Penutup -

===Volume 12 - Hari Libur Peri Kecil / 妖精達の休日===
::*Pembuka -
'''Murid Baru dari Negeri Putih (Albion)'''
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
'''Serang, Kesatuan Satria Arwah Air!'''
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
'''Hak Untuk Menggunakan Saito Selama Satu Hari'''
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -

===Volume 13 - Pintu Dunia si Negeri Suci / 聖国の世界扉===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Penutup -

===Volume 14 - Orang Suci Aquileia / 水都市の聖女===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Penutup -

===Volume 15 - Labirin Oblivion / 忘却の夢迷宮===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Penutup -

===Volume 16 - Waktu Teh Des Ornières / ド・オルニエールの安穏===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab 7 -
::*Bab 8 -
::*Bab 9 -
::*Bab 10 -
::*Penutup -

===Side Story Volume 1 - Petualangan Tabitha / タバサの冒険===
::*Bab 1 -
::*Bab 2 -
::*Bab 3 -
::*Bab 4 -

===Side Story Volume 2 - Petualangan Tabitha / タバサの冒険2===
::*Bab 5 -
::*Bab 6 -
::*Bab Tambahan -
::*Bab 7 -
::*bab 8 -

[[Category:Registration Page]]

Zero no Tsukaima (Indonesia)

2010-01-12T11:19:37Z

TYLunaMoon: /* Volume 7 – Pantekosta Perak / 銀の降臨祭 */

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

Seri ''Zero no Tsukaima'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[Zero_no_Tsukaima|English]]
*[[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29|Français (French)]]
*[[Zero_no_Tsukaima_%7EItalian_Version%7E|Italiano (Italian)]]
*[[Zero_no_Tsukaima_wersja_polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero_no_Tsukaima_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E|Español (Spanish)]]
(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang di situs [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki.

== Penerjemah ==

=== Dibutuhkan Para Penerjemah Nganggur! ===

'''Baka-Tsuki sangat mencari para penerjemah untuk seri ini.''' Jika berkeinginan untuk menerjemahkan seri ini, Kirimkan posting anda di forum [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=2843], dan kami akan membantumu untuk memulainya, terima kasih.

=== Dicari Editor secepatnya! ===
'''Baka-Tsuki mencari Editor untuk seri ini. dibutuhkan Editor yang bisa menjalankan script code di Wiki. apablia kalian berminat, silahkan posting di link berikut ini. [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=2843]

=== [[Zero no Tsukaima Registration versi Indonesia|Registrasi]] ===
Penerjemah di minta untuk menandai semua bab yang mereka inginkan untuk diterjemahkan di [[Zero no Tsukaima Registration versi Indonesia|Registration Page]] berdasarkan [[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Translation_Management|Translation Management]] sesi dari ''Zero no Tsukaima'' [[Zero_no_Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah di edit) harus dikonfirmasikan hingga terpenuhi. Lihat link di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri *[[Zero_no_Tsukaima|English]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa jepang juga, kammi harap kalian bisa menjadi penerjemah jepang juga. apabila kalian melihat versi China, mungkin ada beberapa kesalahan jadi kalian dapat mengeditnya hingga terasa bagus menurut kalian. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa mengembalikan kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. kami juga dapat melihat semua yang kalian lakukan untuk memperbaikinya. jadi, lakukan saja daripada sembunyi atau menunggu. kurang kerjaan.

=== Nota Bene! ===
Untuk yang sudah menyelesaikan Translatenya, tolong di tulis di announcement saja. jangan ditulis di judulnya. mungkin bila menulis kata mulai untuk memulai penerjemahan, gpp. Thx.

== Announcement == 
*September 29, 2009:
:* Volume 1 Akhirnya sukses diselesaikan. Thx untuk semua penerjemah yang membantu dalam penerjemahan ini dan juga para editor yang mau bersusah payah untuk meng-editnya. THANKS BANGET BRO!!!

[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima:guidelines Naming Conventions For ZnT]

== Seri ''Zero no Tsukaima'' oleh Noboru Yamaguchi ==
=== Volume 1 - Familiarnya si Zero / ゼロの使い魔 ===
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Insert_&_Back Cover|Insert & Back Cover]]
'''Kerajaan sihir'''
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab1|Bab 1 - aku seorang Familiar]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab2|Bab 2 - Louise si Zero]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab3|Bab 3 - Legenda]]
'''Gandálfr'''
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab4|Bab 4 - Hari Familiar]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab5|Bab 5 - Kirche si Ardent]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab6|Bab 6 - Penjual senjata Tristain]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab7|Bab 7 - Fouquet si Crumbling Earth]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab 8|Bab 8 - Tongkat Penghancur]]

=== Volume 2 - Albion si negeri Angin / 風のアルビオン ===
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Bab1|Bab 1 - Kapal rahasia]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Bab2|Bab 2 - Kemurungan Baginda Ratu]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Bab3|Bab 3 - permintaan Teman semasa kecil]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Bab4|Bab 4 - Kota Pelabuhan - La Rochelle]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Bab5|Bab 5 - Sehari Sebelum Berangkat]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Bab6|Bab 6 - Negara putih]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Bab7|Bab 7 - Pangeran dari Negara yang Sekarat]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume2_Bab8|Bab 8 - Pesta di Newcastle Sebelum Pertarungan Terakhir]]
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume1_Bab9|Bab 9 - Pertarungan Terakhir]]

=== Volume 3 - Buku Doa Sang Founder / 始祖の祈祷書 ===
::*[[Zero_no_Tsukaima ~ Indonesian Version:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Bab 1 - Garis keturunan Sang Zero
::*Bab 2 - Penyakit Cinta Louise
::*Bab 3 - Buku Doa Sang Founder
::*Bab 4 - Cinta Segitiga
::*Bab 5 - Keluarga Kerajaan dan Senjata Rahasia
::*Bab 6 - Memburu Harta Karun
::*Bab 7 - Pakaian Naga
::*Bab 8 - Laboraturium Tuan Colbert
::*Bab 9 - Deklarasi Perang
::*Bab 10 - Sang Void

=== Volume 4 - Saksi Janji Sang Arwah Air / 誓約の水精霊 ===
::*Novel Illustrasi
::*Pengantar
::*Bab 1 - Orang Suci
::*Bab 2 - Saito Pergi Berbelanja di Kota yang Penuh Kejayaan
::*Bab 3 - Baju Pelaut dan Kecemburuan Louise
::*Bab 4 - Rahasia Tabitha
::*Bab 5 - Kekuatan Obat Cinta
::*Bab 6 - Arwah Air
::*Bab 7 - Cincin Andvari
::*Bab 8 - Reuni yang Kebohongan Semata
::*Bab 9 - Sengketa Kesedihan
::*Penutup

=== Volume 5 - Hari Libur Tristania / トリスタニアの休日 ===
::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 - Penginapan "Charming Fairies"
::*Bab 2 - Pertempuran dengan Api dan Pertemanan dengan Angin
::*Bab 3 - Hari Libur Tristania

=== Volume 6 - Batu Ruby Penebusan Kesalahan / 贖罪の炎赤石 ===
::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 - Pulang Kampung
::*Bab 2 - Cattleya
::*Bab 3 - Adipati de La Vallière
::*Bab 4 - Opsir Pemerintah Guiche dan Opsir Kadet Malicorne
::*Bab 5 - Api Dua Puluh Tahun yang Lalu
::*Bab 6 - Serangan Tiba-Tiba
::*Bab 7 - Ilusi di Dartanes
::*Bab 8 - Penebusan Dosa Api

=== Volume 7 – Pantekosta Perak / 銀の降臨祭 ===
::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 – Perbedaan Temperatur Diantara Dua Orang
Seorang gadis muda dengan rambut sewarna buah peach sedang berbaring horizontal di atas ranjang, dengan mantel tipis membungkus disekitar tubuh telanjangnya.

Dia adalah seorang yang mereka sebut "Louise of the Void", selain itu dikenal juga sebagai Louise Françoise; hanya sedikit penjabat tinggi dari prajurit kerajaan yang mengetahui rahasia ini.

Sekarang adalah akhir dari tahun, minggu kedua di bulan Wynn. Sesuai musim Helkeginia, ini sama dengan musim dingin… masih tidak terhitung sangat dingin di dalam tenda. Musim dingin harus menunggu sampai dengan kedatangan tahun baru. Dikarenakan hal ini juga dia bisa mengenakan pakaian yang sangat sexy tanpa takut terkena flu.

Di atas ranjang sederhana, terdiri dari selembar kain dikenakan diatas jerami, Louise menggigit jari kelingkingnya, dan merajuk kesal. Postur tubuhnya ini memiliki keimutan yang luar biasa dalamnya. Warna peach di wajah seperti boneka porselen miliknya, muncul karena ketidakpuasan. Louise duduk tegak, dan memeluk lututnya.

Posisi tubuhnya ini memiliki kecantikan seperti seorang dewi. Dengan perasaannya yang segera terbaca di wajahnya, Louise tidak bisa menyembunyikan seluruh kegelisahan di hatinya. Kegelisahan ini menyebabkan beberapa perubahan mendadak di aura gadis Louise, menambahkan beberapa lapis wangi yang disebut "Sexy".

Kedua tangan Louise acuh-tak-acuh menyentuh kedua kaki langsing di dalam mantelnya.

Jari-jarinya menyentuh kedua ibu jari kaki, lalu beralih ke kedua lututnya.

Tanpa disadari, Louise membuat gerakan yang menggoda: mantel di tubuhnya tertarik perlahan keatas, menampilkan kaki dan paha langsing yang sexy. Semua ini dilakukan tanpa disadari.

Di bawah mantel ada kulit telanjang, kulit telanjang seorang gadis muda yang sekarang penuhi pesona, sangat menggairahkan.

Bisa dikatakan, dia tidak mengenakan apapun. Kenapa? Karena Louise anya mengenakan piyama ketika dia tidur; jadi disebabkan dia lupa membawa piyamanya, dia harus menggantikannya dengan mantel dan jika dia mengenakan pakaian dalam, dia tidak bisa tidur lelap.

Walau pose sexy dan manis dari Louise menyebarkan pesona tidak tertahankan… Sayangnya orang lain yang juga ada di dalam tenda tidak memperhatikan itu.

Di belakang mantel yang membungkus Louise, ada lambang bunga Lily dari Negara Tristain. Mantel ini berbeda dari yang dikenakan di akademi. Lambangnya, digunakan untuk membedakan antara teman dan musuh, jelas-jelas menunjukan wilayah ini adalah medan perang.

Seorang pejabat wanita di bawah perintah langsung Yang Mulia Ratu, Louise tempatkan di tenda personalnya sendiri. Di pangkalan militer Rosais, bangunan yang menyerupai pondokan sangat langka, jadi tenda-tenda dibangun di dimana-mana. Perlakuan ini sama seperti seorang jendral, tapi disebabkan sihir elemen 'Void' legendaries milik Louise dianggap sebagai senjata disaat-saat terakhir, ini bisa dianggap normal.

Di dalam tenda, diterangi oleh lampu sihir, ada sebuah ranjang sederhana terbuat dari selembar kain menutupi tumpukan jerami, sebuah meja makan lipat, sebuah lemari untuk pakaian dan aksesoris dan sebuah bel untuk memanggil prajurit pendamping. Di medan perang, benda-benda seperti itu berada di dalam tenda bisa dianggap "kemewahan".

Di pojok tenda, Saito menatap kedepan dengan pandangan kosong, merasa depresi.

"Hey, Saito."

Tidak ada balasan.

Loise berdiri, dan memanggilnya lagi.

"Hey, Aku akan segera tidur. Kemarilah, cepat."

Walau wajah Louise merah saat memanggilnya, masih tidak ada jawaban.

"Ini sudah lebih dari jam 10. Kita harus bangun cepat besok pagi untuk inspeksi garis depan. Sebaiknya kamu segera tidur sekarang."

Walau begitu, masih tidak ada jawaban dari Saito.

Familiar dari Louise ini, Yang datang dari dunia yang berbeda, sekarang duduk bersila di lantai, wajahnya penuh depresi. Dia sudah seperti ini sejak seminggu lalu. Ketika Louise mengingat kembali perang yang menyebabkan depresi Saito, dia merasa sepi di dalam hatinya.

Seminggu lalu, pasukan gabungan Tristain dan Germania berhasil menguasai kota pangkalan Albion ini. Begitu kekuatan utama pasukan utama Albion di pancing ke kota pangkalan utara dari Dartanes, hanya ada sekitar 500 pasukan bertahan di Rosais. Pasukan yang mendarat, berjumlah 60.000, dengan mudah mengalahkan pasukan bertahan dan membangun pertahanan di Rosais.

Dengan memancing musuh, sihir Void Louise menunjukkan kehebatannya. Mantra Void "Ilusi", adalah sebuah mantra yang dapat membuat ilusi besar.

Louise menggunakan mantra "Ilusi" untuk membuat ilusi pasukan gabungan mendarat Dartanes, menyebabkan kekuatan pasukan musuh yang menuju Rosais terpaksa kembali.

Tapi… agar Louise dan yang lainnya bisa tiba di Dartanes, beberapa pengorbanan harus diberikan. Itu adalah Divisi ke-2 Pasukan Kesatria Naga, Bagian dari "Varsenda", kapal utama ekpedisi Albion.

Dikarenakan oleh perjanjian dengan pasukan musuh, maka 'Zero Fighter' tumpangan Louise dan Saito bisa dengan sukses lepas dari kejaran Kesatria Naga musuh.

Harga dari keberhasilan perang ini… adalah musnahnya Divisi ke-2 Pasukan Kesatria Naga. Walau kesatria naga sangat mahal, dibandingkan dengan kemungkinan kerugian ketika mendarat di wilayah musuh, pengorbanan ini bisa dibilang murah. Pejabat yang memimpin bahkan diberikan penghargaan untuk kenyataan ini! Ini juga, bisa juga merupakan sesuatu yang membahagiakan.

Masalahnya adalah, untuk mereka yang menjadi bagian dari peperangan itu, dan menyaksikan kehancuran pasukan dengan mata kepalanya sendiri, memiliki perasaan yang jauh berbeda.

Louise memandangi Saito, dan melipat bibirnya.

Tentu saja, hal yang menyedihkan telah terjadi, tapi…

Selama perang untuk mendarat, ada beberapa pengorbanan lainnya. Perang pasti membawa kematian bersamanya. Jika setiap yang gugur di sesali, tidak akan ada habisnya.

Di Helkeginia, perang terjadi hampir setiap tahun.

Untuk Louise, walau kematian merupakan sesuatu yang membuat sedih, ini juga merupakan sesuatu yang dekat padanya.

Louise berdiri. Di bawah lampu redup dari lampu sihir, ruangan agak gelap. Dalam keadaan itu, walaupun mantel tidak bisa menutupi beberapa bagian, tubuhnya tetap tidak bisa terlihat.

Louise melipat kedua tangan di depan tubuhnya, seperti memeluk tubuhnya sendiri, menggenggam keliman mantel erat-erat. Dia berjalan ke arah Saito, yang memeluk lututnya sambil duduk, dan berkata, "Jangan bersedih, yach."

"Emm," gumam Saito seadanya.

"Tapi, aku tidak bisa. Bagaimanapun, itu terjadi di depan mataku. Walau itu untuk keberhasilan misi, masih saja…"

Saito benar-benar jatuh kehilangan semangat. Ketika itulah Louise mengingat: remaja-remaja itu juga seusia Saito.

Saito… dia pasti membayangkan dirinya seperti mereka. Anak lelaki berhati lembut dari dunia lain ini, dengan misteri yang ada di dalam pikirannya, pasti sedang tersiksa oleh bayangannya sendiri.

Seperti cara Saito menghiburnya dulu, Louise merasa kali ini, adalah gilirannya untuk menghiburnya. Tapi, dia tidak tahu bagaimana cara untuk melakukannya.

Loise berjongkok, dan duduk saling memunggungi dengan Saito.

Pic : 180px-ZnT07-017.jpg

Itu… walau mungkin kamu mengatakan aku kejam mengatakan ini… dibandingkan kematian sebuah pasukan, apa yang membuatku lebih sedih adalah saat melihatmu terlihat sangat depresi. Walau aku seharusnya tidak berpikir seperti ini, kenyataan adalah kenyataan. Bagaimanapun, mungkin karena… kamu adalah familiar-ku dan berada di sisiku, aku merasa sangat sedih.

Saito perlahan membalikkan kepalanya, dan memandangi Louise dalam diam.

"Kematian menyebabkan orang bersedih… Tapi itu adalah gugur dengan agung di medan perang…untuk kehormatan. Mereka gugur untuk kemenangan besar. Mereka tidak akan senang jika kamu menangisi kematian mereka…"

"Kamu menerima apa yang kamu katakan… tentang ini?"

Dia merasa ada sesuatu yang keliru ketika Louise mulai berbicara seperti ini.

"Tentu saja tidak, tapi kita harus. Sekarang kita dalam perang."

Tangan kanan Louise melepas keliman yang di genggamnya, dan dengan lembut mengelus dahi Saito, dimana sekarang dia sudah berpaling. Jari-jarinya mengusap bekas air mata yang sudah mongering di pipinya.

Saito menggeleng-gelengkan kepalanya, dan menangis.

"Aku… Aku bahkan tidak tahu nama-nama mereka."

Dibandingkan mengatakannya sakit yang tidak tertahankan, lebih ke tidak mau memaafkan.

Mati demi misi, mati untuk kehormatan.

Dia tidak bisa membayangkan hal ini sama sekali.

Apakah Louise mengerti ini?

Dia mengingat surat dari Colbert. Sang guru menuliskan: jangan sampai terbiasa saling membunuh satu dengan yang lain. Jangan terbiasa dengan kematian.

Dia bertanya-tanya saat itu, "Bagaimana bisa seseorang terbiasa akan hal itu?"

Sambil Louise lihat wajah kehilangan harapan Saito, dia merasa bersalah. Hal yang baru saja dia katakan bukan kebohongan. Walau dia merasa sedih untuk pemuda-pemuda yang mengorbankan diri mereka itu, mereka sudah gugur untuk kemenangan Negara mereka.

Louise, yang besar dari menerima pendidikan bangsawan, dan Saito, yang tumbuh di Jepang di Bumi yang damai: ada pembatas yang jelas diantara mereka.

Louise merasa sedih melihat wajah menangis Saito. Dibandingkan menangisi yang mati, dia memiliki keinginan yang lebih besar untuk menyembuhkan kesedihan yang masih hidup. Jika air mata Saito adalah bentuk kelembutan, lalu mungkin ini bisa dikatakan tipe lain dari kelembutan.

Louise berpikir,

Apa yang seseorang harus lakukan di saat seperti ini? Bagaimana seseorang menghibur seorang anak lelaki yang bersedih?

Dan…

Jika pelayan itu, apa yang akan dia lakukan? Dia menggunakan sedikit bagian dari imaginasinya.

Dia akan…menggunakan kehangatan dari tubuhnya! Itu semua apa yang rakyat biasa pikirkan.

Di kereta pikiran yang bermunculan, dia tiba-tiba menjadi marah.

Hal…hal semacam itu…Aku juga bisa melakukannya!

Mengingat ketika dia mendorongnya ke lantai, dan menciumnya beberapa kali di leher, Wajah Louise menjadi mereka seketika.

Waktu itu dia menjadi bernafsu tiba-tiba (Dilihat dari pandangan Louise), Louise masih tidak bisa memaafkan Saito untuk yang telah dia lakukan, tentu tidak akan.

Dia mengatakan sesuatu tentang menyukainya; tentu dia mengatakan itu dengan melakukan hal semacam itu di pikirannya. Begitu pikirannya terfokus tentang ini, letupan kemarahan meledak dari dalam dirinya. Setelah itu, dia jadi tidak bisa memaafkan dirinya sendiri. Walau dia terpengaruhi oleh suasana waktu itu, dia sebenarnya menurunkan tangan yang sudah diangkat untuk menamparnya.

Itu artinya…itu bisa dikatakan…

Tapi, di balik pikirannya, Louise mengeleng-gelengkan kepalanya secepat-cepatnya.

Itu bukan berarti aku sudah menerimanya.
Karena dia ingin melakukannya dengan memilih jalan tersulit; dia melakukannya secara tidak sadar. Itu pasti! Secara tidak sadar!

Walau Louise tidak tahu apa arti sebenarnya dari "secara tidak sadar", dia memeluk Saito seerat-eratnya, wajahnya merah padam. Memeluk seekor familiar adalah sesuatu yang tidak seharusnya dia lakukan, disebabkan oleh perbedaan status diantara mereka berdua. Ya… membiarkan dia duduk di samping meja makan bisa dikatakan bentuk dari kasihan. Tapi, memeluknya seperti ini bukan bagian dari kasihan.

Louise mengelengkan kepala. Dia berpikir, "Apa yang kulakukan?" Hal yang luar biasa adalah detak jantungnya yang semakin cepat. Detak jantnngnya berpacu seakan melunturkan atmosfir kejam medan perang.

Meski dengan semua ini, Saito masih depresi.

Apa masih belum cukup?
Apa sekedar memeluknya erat-erat masih belum cukup?

Berharap dia akan menjadi lebih baik bukan berarti dia menyukainya atau apapun. Tapi, jika familiar tetap seperti ini, ini akan mempengaruhi misi yang akan datang.

Louise bermaksud untuk mencoba sebisanya meniru Siesta. Dia berusaha keras, walau harus mengesampingkan kehormatan kebangsawanannya. Walau dia tidak memiliki perasaan tertentu untuk familiar ini, dia tidak ingin kalah dalam peperangan, apapun caranya. Tapi tidak ada gerakan di pandangan mata Saito.

Dia mengingat apa yang sedang dia kenakan saat ini. Di balik mantel adalah kulit telanjang.

Tanpa pakaian dalam.

Louise menarik nafas panjang. Hanya sedikit saja. Jika melakukan ini bisa sedikit menghibur Saito, tidakkah ini layak dicoba?

Tidak mungkin Louise!

Bagaimana bisa kamu memperlihatkan tubuhmu ketika kamu masih belum menikah?

Jika kamu memperlakukannya selayaknya familiar, itu boleh saja. Tapi apa yang kamu lakukan sekarang?

Jika dia melihatnya, pasti akan terjadi masalah!

Kamu harus menikahinya, itu peraturannya.

Aku ingin menikah?

Menikahi siapa?

Familiar ini?

Tidak mungkin! Mustahil! Dia rakyat biasa dari dunia lain!

Otaknya mulai terpanggang, seperti hendak meledak. Saito menatap Louise yang merasa kesusahan saat ini, matanya tidak menunjukan emosi.

Hiks… sekarang Louisepun merasa sedih, dia benar-benar ingin menyembuhkan luka Saito.

Benarkah Saito menyukaiku… memikirkan ini, walau dia sudah mengatakan dia menyukaiku… tapi itu untuk mengambil keuntungan dariku… Tapi apa tubuhku memiliki pesona seperti itu… Aaaahhhh! Ini membuat frustasi!!

Kebingungan Louise semakin menjadi-jadi; otaknya benar-benar akan segera meledak. Begitu dia melepaskan genggaman dari mantelnya…

Sekedar kelembutan untuk yang berduka, dan sekedar kelembutan untuk menghibur yang masih hidup, akan segera diberikan…

Whoosh!

Sebuah terpaan angin keras menerpa tenda.

"Apa…apa yang terjadi?"

"Apa?!"

Saito dan Louise berteriak bersamaan.

Sepertinya ada sesuatu yang mendarat di samping tenda.

Saat diperhatikan, itu adalah seekor naga angin.

Di punggungnya, orang bisa melihat bayangan dari kesatria naga.

"Mu…Musuh! Musuh datang!"

Saito cepat-cepat mengambil pedangnya. Di waktu itu juga, seorang lelaki terlihat dari punggung naga, dan berkata pada Saito dengan suara pelan, "Oh, kamu…"

Begitu melihat wajahnya, Mata Saito hampir meloncat keluar dari lubangnya; dia terkejut.

"Aaahhh!"

Lelaki yang duduk di naga adalah kesatria naga yang mereka pikir sudah binasa.

Mulut Saito terbuka lebar. Dia bertanya dengan pelan,

"Ba…bagaimana bisa?"

"…ceritanya panjang."

Jawaban itu datang dari kesatria naga chuby. Kesatria naga yang lainnya menundukan kepalanya, seperti malu.

"Kita bicarakan nanti. Sungguh…sungguh maaf sudah menggangu kalian berdua…" kata kapten kesatria malu-malu.

Louise, dengan hanya selembar mantel membungkusnya, tidak sadar sudah bersandar pada Saito.

Louise segera menendang Saito menjauh, dan berteriak,

"Ka-ka-kami tidak melakukan apapun!"

Mungkin, ini adalah keajaiban yang disebabkan perbedaan kehangatan dari dua tipe kelembutan.

Para kesatria naga, yang dikira telah meninggal, berdiri dihadapan mereka, tidak kurang seorangpun.

Selain naga yang mereka tunggangi, para kesatria kehilangan naga tunggangannya… Tapi bagaimanapun, seluruh anggotanya kembali dengan selamat.

"Kalian…Bagaimana bisa…"

"Tidak… Yah… sebenarnya, kamu juga tidak yakin."

Melihat kedatangan tiba-tiba para kesatria, pejabat senior di tenda pusat komando kesatria naga, mata mereka hampir melompat keluar dari lubangnya.

Dari hari mereka dimusnahkan, sudah seminggu berlalu.

Terlebih lagi, ini adalah wilayah musuh – tanah Albion. Kemungkinan selamat mereka sudah ditulis sebagai 'tidak bisa diharapkan'.

Count Kirnumel, Pemimpin dari divisi ke-2 Regu Kesatria Naga, bertanggung jawab atas tiga pasukan kesatria naga, adalah yang pertama kali membuka tangan lebar-lebar dan menyambut kembalinya para pejuang, yang selamat dengan ajaib.

"Jangan dipikirkan! Bagaimanapun juga, kembali dengan selamat merupakan sesuatu yang patut disenangi! Ini sungguh luar biasa! Selamat dengan ajaib, kataku!"

Segera, tepuk tangan dan sorakan terdengar dari dalam tenda.

Berdiri di samping Saito dan Louise, orang yang membawa semuanya kesini, seorang kesatria muda dengan ekspresi malu-malu berkata dengan suara keras, jelas,

"Sebenarnya, saya sendiri sulit mempercayaainya… bahkan luka di tubuh kami sembuh sepenuhnya!"

Seorang kesatria memperhatikan mereka yang selamat dengan seksama, dan berseru,

"Kamu benar!"

"Apa musuh yang merawat kalian?"

"Saya… tidak tahu. Bagaimanapun juga, saya akan menceritakan pengalaman pribadi pengalaman di medan perang."

Sebagai pemimpin, kesatria muda mulai menceritakan laporannya pada mereka yang ada di tenda.

Pasukan divisi ke-2 kesatria naga dikepung oleh lebih dari seratur penunggang musuh… satu demi satu, penunggang jatuh oleh serangan sihir musuh.

Hampir setiap kesatria dan naga tunggangan terluka parah, dan kehilangan kesadaran saat mereka terbanting ke tanah.

"Jadi, apa yang terjadi begitu kalian sadar kembali?"

"Waktu itu, saya sudah menunggang punggung naga, bersama yang lain, menuju Rosais. Begitu tiba disini kami baru sadar kalau seminggu sudah berlalu."

"Kalian mengatakan kalau kalian semua tidak memiliki ingatan tentang apa yang terjadi ketika kalian tertembak jatuh sampai hari ini?"

Para kesatria saling bertukar pandangan satu dengan yang lain dengan gelisah.

"Ya, Pak. Sama sekali kosong."

"Hey… Jangan katakan kalian semua kehilangan seluruh ingatan seminggu penuh?"

"Itu yang sebenarnya terjadi."

Para kesatria mengangguk dengan malu.

"Naga tunggangan yang tersisa… Milik siapa?" tanya salah satu pejabat menginginkan penjelasan.

Seorang kesatria mengangkat tangannya, berkata, "Itu Beyael saya." Dia adalah salah satu dari si kembar. Kirnumel memusatkan perhatiannya pada sang pemuda.

"Seperti apa situasi saat itu?"

"Ketika kami dikepung, saya sudah terluka sebelum tunggangan saya; bahu saya terkena peluru sihir. Bayael mungkin ingin menolong saya melarikan diri. Jadi, dia berpura-pura terluka, dan terbang rendah.

Ada gelitik rasa malu dalam suaranya, dikarenakan kenyataan bahwa kesatria yang lain tetap bertarung walaupun mereka dan naga tunggangan mereka menderita terluka.

"Karena kamu tidak bisa bertarung lagi, sudah wajar jika meninggalkan medan perang. Tidak ada yang patut dimalui."

Begitu mendengar kata-kata dari pemimpinnya, sang pemuda segera merasa lega.

"Terima kasih."

Kirnumel menyentuh kumisnya. Sudah tentu, ini sesuatu yang patut dirayakan untuk menerima kembali para kesatria yang selamat tidak kurang apapun… tapi, terlalu banyak keanehan, dan mereka memancing kecurigaan.

Siapa yang sudah menyelamatkan para kesatria naga yang sekarat terluka parah, menyembuhkan mereka, dan membiarkan mereka menunggangi satu-satunya naga angin yang selamat kembali ke Rosais?

Musuh sudah pasti melakukan pencarian pada para penunggang yang tertembak jatuh. Tapi, mereka lolos dari pencarian, dan kembali dengan utuh.

Ini bisa saja jebakan.

Kirnumel memerintahkan para kesatria berdiri berjejer, dan membiarkan bawahannya menggunakan sihir untuk memeriksa secara detail setiap pemuda yang selamat. Dia merasa bisa saja musuh menggunakan sihir untuk memanipulasi mereka.

Tapi, tidak ada masalah dengan hasil pemeriksaan. Para pemuda tidak menunjukan jejak manipulasi pada mereka, dan karena tidak ada lagi yang ditanyakan pada mereka, Kirnumel meminta mereka untuk beristirahat.

"Karena nagamu selamat, kamu berada di bawah perintah divisi pertama. Sedangkan untuk yang lainnya, karena kalian tidak memiliki naga, apa boleh buat."

Kirnumel memusatkan perhatiannya pada Louise, yang sampai sekarang diam berdiri disamping, seperti dia merupakan orang luar. Walau jati dirinya tidak diketahui, atasannya mengatakan bahwa pejabat wanita ini dikirim oleh Putri, dan mengetahui cara menggunakan sesuatu yang tidak diketahui tapi merupakan sihir spesial.

Perlakukan dia dengan penuh hormat – perintah itu sudah di kirim oleh atasan di pusat komando ke seluruh pasukan.

"Sampai naga pengganti datang, kalian semua menjadi pengawal nona Vallière. Bubar!"

Setelah meninggalkan tenda pusat komando batalyon, kapten chuby dari pasukan divisi ke-2 kesatria naga segera menunduk pada Saito.

"Sekarang kami berada di bawah perintahmu, mohon bimbingannya."

Saito menggunakan tangannya untuk menggosok kelopak matanya, sambil memeluk sang kapten.

"Kupikir kalian telah mati."

"Tidak… ketika kuingat, aku masih melupakan sesuatu, jadi aku tidak mungkin mati dengan mudah."

"Melupakan sesuatu?"

Tanya Saito, ekspresi terkejut terpampang di wajahnya.

Sang kesatria chuby tersenyum,

"Aku lupa mengenalkan diriku. Aku Rene Vonke, kesatria naga dari Tristain. Senang bertemu denganmu."

Saito juga memperkenalkan dirinya.

"Aku Hiraga Saito."

"Nama yang aneh yang kamu miliki," kata Rene, sambil tertawa.

Saito, yang terlihat seperti akan menangis, tertawa dan berkata, "Jadi, ayo kita minum sepuasnya malam ini, untuk merayakan kalian semua telah pulang dengan selamat."

Saito dan temannya berada di tenda Louise, dan pestapun dimulai di sana. Mungkin, mereka yang selamat hanya senang tetap hidup, dan minum dan minum. Dan tidak lama kemudian, mereka mabuk.

Tanpa mereka sadari, hanya ada dua orang tidak mabuk yang ada, Saito dan Rene.

Disebabkan oleh kepakan naga angin di dekat tenda tadi, atapnya menjadi sobek. Dari celah, seseorang bisa melihat bintang dan bulan. Angin malam yang dingin masuk ke dalam tenda. Saito menggigil.

"Tapi, aku tidak menyangka kamu menjadi sangat depresi. Tidak… maaf sudah membuatmu khawatir…" kata Rene benar-benar menyesali.

"Karena kalian familiar-ku bersedih sepanjang hari. Ini sangat, sangat buruk!"

Begitu, Louise mencaci mereka. Mendengar perkatan Louise, mereka berkata, "Kamu aneh kawan!" lalu, mereka semua tertawa keras. Saito tidak mengerti mengapa mereka tertawa.

Louise, setelah berteriak-teriak cukup lama, sekarang tertidur di pangkuan Saito, mungkin disebabkan kelelahan berteriak.

"Apa sangat aneh aku menjadi depresi?"

Mendengar perkataan Saito, Rene menyengir,

"Tidakkah itu tidak ada akhirnya?"

"Tidak ada akhirnya? Apa maksudmu?

Saito mengulang jawaban dari pertanyaannya. Rene minum seteguk penuh wine anggur dari botol, pipi chubynya sekarang merah oleh wine. Dia menjawab dengan serius,

"Tidakkah kita sedang dalam peperangan? Jika kamu menangisi setiap orang tak dikenal, tidakkah tidak ada akhirnya?"

"Kita bukan orang yang saling tak mengenal; aku berbincang-bincang dengan kalian sebelumnya. Jika seseorang mati karena melindungimu, kamu pasti merasa sedih! Kalian yang memiliki pemikiran aneh!"

Saito meneguk seteguk penuh wine, Rene yang terlihat serius, berkata,

"Kami tidak menjadi umpan untuk kalian berdua. Kami melindungi rencana perang, dan itu kehormatan kami."

"Apa maksudmu?"

"Waktu itu, kami menerima perintah untuk mengawal kalian ke Dartanes dengan cara apapun. Meyakinkan keberhasilan perang ini berarti melindungi seluruh pasukan kerajaan, sama dengan sumpah setia pada Yang Mulia. Selama kesetiaan kami pada Yang Mulia diakui, martabat klan kami akan meningkat. Walaupun aku mati, kejayaan akan terus berlangsung."

"Ini gila."

"Hey, jangan berkata yang tidak masuk akal seperti itu! Mungkin kamu seorang rakyat biasa. Itu sebabnya kamu tak mengetahuinya, tapi untuk bangsawan, yang disebut "kehormatan" adalah sesuatu yang lebih penting dari nyawa."

"Geez. Syukurlah, aku bukan bangsawan."

"Betul. Dibandingkan lahir di keluarga bangsawan rendah, lebih menyenangkan menjadi rakyat biasa!"

"Bangsawan rendah?"

"Itu benar. Tidak seperti Count dan Earl, untuk setiap generasi kami bertahan hidup dari gaji kecil yang menyedihkan. Tidak memiliki kekayaan artinya tidak memiliki hiasan indah, dan tidak memiliki kebanggaan. Jika kami ingin lolos dari itu, cara satu-satunya adalah bekerja keras di medan perang, dan mendapatkan pengakuan dari atasan. Jika keberhasilan di peperangan diakui, dia akan dianugrahi `fiefdom` sebagai penghargaan. Jadi, semua orang menggila untuk mempertaruhkan nyawanya. Mereka tidak memiliki waktu untuk khawatir terhadap bahaya kematian. Huu…"

Saito menutup matanya dan berpikir sejenak.

Tapi, jika kamu mati, tidakkah semuanya berakhir? Kenapa kalian para bangsawan mengeluarkan kata seperti 'mati' dan 'kehormatan' secara wajar? Apa kalian idiot?"

Tidak ada jawaban. Setelah diperhatikan, ternyata Rene sudah tertidur.

"ZZzzz…."

"Apa yang…Dia tertidur setelah mengatakan bagiannya."

Sungguh, mereka yang dipanggil "bangsawan" adalah kumpulan orang keras kepala. Louise juga seperti itu. Dia mengatakannya sendiri bahwa "Aku pasti akan membantumu menemukan jalan pulang." Tapi, begitu perang dimulai, seluruh perhatiannya terpusat padanya.

Dia jadi mengikuti Louise sampai kemari; apa dia sudah tidak waras?

… untuk apa aku bertarung seperti ini, bahkan mempertaruhkan nyawaku?

Beberapa alasan muncul di pikirannya.

Dia ingin mengulurkan tangannya untuk Henrietta yang patut dikasiani.

Dia ingin melindungi kampung halaman Siesta, untuk gadis yang selalu merawatnya.

Tapi, yang alasan yang paling utama dari semuanya… adalah karena dia mengkhawatirkan Louise.

Mungkin itu…pikirnya, sambil memandangi gadis muda dengan rambut berwarna peach, yang tidur dipangkuannya. Terus terang, ini dikarenakan dia mencintainya. Itu kenapa dia selalu khawatir.

Louise sangat manis, dan dia selalu ingin merasakannya. Tapi, dia harus menahan dirinya sekarang, sebab semua orang ada di sini.

Ah, tapi akankah perasaan ini terbalaskan?

Apapun hasil akhir hubungan ini, mungkin hanya dewa yang tahu. Dewa dari bumi… atau dewa dari dunia yang berbeda ini… siapa yang bisa dia harapkan menjawabannya?

Memikirkan ini, Saito segera mengelengkan kepalanya.

Aku bodoh… kenapa aku memikirkan pertanyaan konyol ini?

Saat itu juga dia mengingat apa yang baru saja Louise katakan.

Kematian menyebabkan orang bersedih… Tapi itu adalah gugur dengan agung di medan perang…untuk kehormatan. Mereka gugur untuk kemenangan besar. Mereka tidak akan senang jika kamu menangisi kematian mereka…

Dia memiliki rasa tidak senang yang besar terhadap ini. Terasa tidak wajar.

Diwaktu yang sama, dia merasa kalau Louise, yang tidur di pangkuannya, semakin menjauh darinya. Dia berada di hadapanku… kenapa aku memiliki perasaan ini?! Dia tidak menemukan alasan dari semuanya.

Huu…ayo tidur… pikir Saito, tetap membiarkan Louise menggunakan pangkuannya sebagai bantal sambil berbaring agar tidur.

Selama itu, sinar bulan dari dua bulan menyinarinya, seperti menghiburnya dari masalah-masalahnya…
::*Bab 2 - Peri
::*Bab 3 - Pendeta Shinto Priest Romalia
::*Bab 4 - Sekretaris dan Kaisar
::*Bab 5 - Gotha Selatan si Kota Sejarah
::*Bab 6 – Gencatan Senjata
::*Bab 7 – Alasan Untuk Bertarung
::*Bab 8 - Raja Gallia
::*Bab 9 - Mengalah
::*Bab 10 – Tempat untuk Keberanian
::*Penutup

=== Volume 8 – Rayuan Musik Nostalgia / 望郷の小夜曲 ===
::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 – Satu Akhir dari Perang
::*Bab 2 - Paginya Saito
::*Bab3 – Peri Emas
::*Bab 4 – Kunjungan Pendeta Shinto
::*Bab 5 – Hilangnya Gandalfr
::*Bab 6 – Konferensi Para Negara
::*Bab 7 - Keputusan Louise
::*Bab 8 – Para Pengguna Void
::*Bab 9 - Myoznitnir
::*Bab 10 – Pengguna Pedang
::*Penutup

=== Volume 9 - Pesta Dansa Bulan Kembar/ 双月の舞踏会 ===
::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 - Ketakutan Louise
::*Bab 2 – Peri Hutan
::*Bab 3 – Pertemuan dan Perpisahan Para Pengguna
::*Bab 4 - Titel Kesatria
::*Bab 5 - Ondine ・ Kesatuan Satria Arwah Air
::*Bab 6 – Perasaan Sang Ratu
::*Bab 7 - Permohonan
::*Bab 8 – Pesta Dansa Sleipnir
::*Bab 9 – Pertempuran dengan Burung yang Misterius
::*Penutup

=== Volume 10 - Pahlawan Ivaldi / イーヴァルディの勇者===

::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 -''Ostland''
::*Bab 2 - Peri
::*Bab 3 - Kegelisahan dan Kecemburuan
::*Bab 4 - Ratu dan Ksatria
::*Bab 5 – Saudara Kandung
::*Bab 6 – Orang Keenam yang Dipenjara
::*Bab 7 – Penyelesaian di Masa Lalu
::*Bab 8 – Rumah Besar Tua Orléans
::*Bab 9 - Kastil Alhambra
::*Bab 10 - Pahlawan Ivaldi
::*Penutup

=== Volume 11 - A Sebuah Duet Ingatan / 追憶の二重奏===

::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 - Von Zerbst
::*Bab 2 – Ratu dan Adipati
::*Bab 3 - Karin si Angin Kencang
::*Bab 4 - Keluarga Vallière
::*Bab 5 – Aturan Baru Sekolah
::*Bab 6 - Les Privat
::*Bab 7 - Pope Romalia
::*Bab 8 - Jörmungand
::*Bab 9 - Reuni di Westwood
::*Bab 10 – Hati dari Duet
::*Penutup

=== Volume 12 – Hari Libur Peri Kecil / 妖精達の休日===

::*Novel Illustrasi
::* Pembukaan
''' Murid Baru di Negara Putih (Albion)'''
::*Bab 1
::*Bab 2
::*Bab 3
::* Bab 4
'''Serang, Kesatuan Satria Arwah Air!'''
::*Bab 1
::*Bab 2
'''Hak untuk Menggunakan Saito selama Satu Hari'''
::*Bab 1
::*Bab 2

=== Volume 13 - The Pintu Dunia si Negeri Suci / 聖国の世界扉===

::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 - Romalia
::*Bab 2 - Keputusan Saito
::*Bab 3 - Berangkatkan ''Ostland''
::*Bab 4 – Dua Kesatuan Satria
::*Bab 5 – Ajakan Paus
::*Bab 6 – Tombak Panjang
::*Bab 7 – Pintu Dunia
::*Bab 8 – Arti dari Senyuman
::*Penutup

===Volume 14 – Orang Suci Aquileia / 水都市の聖女===

::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 – Pemberontakan Skuadron Flowerbed
::*Bab 2 – Upacara Penobatan Ke-tiga
::*Bab 3 - Gandalfr Peri
::*Bab 4 – Ibukota Air
::*Bab 5 – Enam Ribu Tahun yang Lalu
::*Bab 6 – Jalan Besar Macan
::*Bab 7 – Orang Suci Aquileia
::*Bab 8 – Macan Besi
::*Bab 9 – Memori Ikatan
::*Penutup

===Volume 15 - Labirin Oblivion / 忘却の夢迷宮 ===
::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 - Carcassonne
::*Bab 2 – Kontes Satria Sandbank
::*Bab 3 - Linglung
::*Bab 4 – Permata Api
::*Bab 5 – Bulan Madu
::*Bab 6 – Malam Panjangnya Tabitha
::*Bab 7 – Taktik Diplomatik Henrietta
::*Bab 8 - Penobatan
::*Bab 9 – Pintu Keluar Labirin
::*Penutup

===Volume 16 – Waktu Teh Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ===
::*Novel Illustrasi
::*Bab 1 – Hadiah dari Kampanye 
::*Bab 2 – Mencari Tempat Tinggal 
::*Bab 3 - Kemulungan Henrietta, Kegelisahan Louise, Kenaikan Jabatan Saito 
::*Bab 4 – Ibu dan Keponakan 
::*Bab 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières 
::*Bab 6 – Waktu The Sehari-hari 
::*Bab 7 - Akademi Eléonore 
::*Bab 8 – Ruangan Bawah Tanah Rumah 
::*Bab 9 – Pertemuan Rahasia 
::*Bab 10 - 元素の兄弟
::*Penutup

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]

[[Category:Alternative Languages]]