https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Taiga Baka-Tsuki - User contributions [en] 2026-05-02T09:51:56Z User contributions MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39357 Toradora! 2008-12-18T02:00:16Z <p>Taiga: /* Editors */</p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> '''ATENTION!''': If you want all '''Toradora!''' novels scans in japanese to translate to english, contact [[user:Taiga|'''Taiga''']] and make your contribution to this project.<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!_~_(Spanish)&diff=39354 Toradora! ~ (Spanish) 2008-12-18T00:48:23Z <p>Taiga: /* Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad */</p> <hr /> <div>[[Category:Alternative Languages]]<br /> [[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Portada Volumen 01.]]<br /> Página de proyecto de Toradora! (とらドラ！) en Español.<br /> <br /> <br /> Puedes leer también Toradora! en estos idiomas:<br /> <br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italian (Italiano)]]<br /> *[[Toradora!|English (Ingles)]]<br /> <br /> '''Cualquiera que desee unirse al proyecto de Toradora! en español es bienvenido'''<br /> <br /> (Nota: El progreso de las traducciones varía para cada versión.)<br /> <br /> <br /> ==Resumen de la Historia==<br /> <br /> Takusu Ryuuji comienza su segundo año de secundaria tratando de verse lo mejor Sin embargo, hay una cosa que lo atormenta: a pesar de su gentíl personalidad él ha heredado los intimidantes ojos de su padre gángster, los cuales lo llevan a malentendidos por sus compañeros de clase. Pero todo eso esta a punto de cambiar, en el primer día de un nuevo periodo de clases - Aisaka Taiga, también conocida como el Tigre de bolsillo. A pesar de su apariencia diminuta, Taiga tiene una actitud muy negativa y ha dejado un &quot;rastro de sangre&quot; por donde sea que va, de ahí su sobrenombre.<br /> <br /> Después de su desafortunado encuentro con Taiga, Ryuuji hace lo mejor para evitarla. Pero de casualidad descubre que Taiga le gusta su mejor amigo Kitamura Yuusaku, mientras que Taiga se da cuenta que Ryuuji le gusta su mejor amiga Kushieda Minori. Y también Taiga decide dejar que Ryuuji le ayude juntarse son Kitamura como su &quot;sirviente personal&quot;, y a cambio, Taiga le ayudará acercarse a Minori.<br /> <br /> Y así comienza la batalla entre el Tigre y el Dragón - Toradora!<br /> Pero de ahi también se acercan más entre ellos y según parece, empezaran a sentir algo uno por el otro =)<br /> <br /> ==Traducción==<br /> === [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|Registro]] ===<br /> Todos aquellos que deseen contribuír se les pide contactar a un supervisor de antemano.<br /> <br /> '''Todos los traductores deben [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|registrar]] los capítulos en los que están trabajando.'''<br /> <br /> ===Estándares de formato===<br /> '''Cada capitulo (después de editarse) debe seguir el formato general.'''<br /> *[[Format_guideline|Formato general]]<br /> <br /> <br /> Si deseas traducir algún volumen de las novelas de '''Toradora!''', contácta a [[user:Taiga|'''Taiga''']], ella tiene los scans de los 9 volúmenes y Spin-Off! en japonés para que los traduzcas al español y hagas tu contribución a este proyecto.<br /> <br /> ==Actualizaciones==<br /> *Septiembre 1, 2008 - Comienza el proyecto<br /> *Septiembre 9, 2008 - Volumen 1 Capitulo 1 Completado<br /> *Octubre 17, 2008 - Volumen 1 Capitulo 3 Completado<br /> *Diciembre 16, 2008 - Se añaden las galerías de los Volumenes 2 al 9 y de Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad junto a los contenidos de esta novela.<br /> <br /> ==''Toradora!'' por [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===Volumen 1===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*[[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen1_Capitulo1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Toradora_%28Spanish%29:Volume1_Chapter2|Capítulo 2 15%]]<br /> ::*[[Toradora!:Volumen1_Capitulo3|Capítulo 3]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 2===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen2_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo3|Capítulo 3 58%]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Spin-Off<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 3===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen3_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 4===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen4_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 5===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Capítulo 7<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 6===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 7===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen7_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 8===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen8_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 9===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen9_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad===<br /> ::*[[Toradora!:SpinOff_Illustrations|Ilustraciones]]<br /> ::*TEl Tornado Color Cereza de la Felicidad<br /> :::*Parte 1 - Mecanismo de activación<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::::*Capítulo 4<br /> :::*Parte 2 - Alerta de Emergencia Expedida<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> :::*Part 3 - Tornado F12<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::*La Leyenda del Chico Gato de la Desgracia<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ==Miembros del proyecto==<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> ==Mas información==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39340 Toradora! 2008-12-17T18:11:16Z <p>Taiga: /* Format Standards */</p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> '''ATENTION!''': If you want all '''Toradora!''' novels scans in japanese to translate to english, contact [[user:Taiga|'''Taiga''']] and make your contribution to this project.<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!_~_(Spanish)&diff=39333 Toradora! ~ (Spanish) 2008-12-17T15:09:59Z <p>Taiga: /* Estándares de formato */</p> <hr /> <div>[[Category:Alternative Languages]]<br /> [[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Portada Volumen 01.]]<br /> Página de proyecto de Toradora! (とらドラ！) en Español.<br /> <br /> <br /> Puedes leer también Toradora! en estos idiomas:<br /> <br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italian (Italiano)]]<br /> *[[Toradora!|English (Ingles)]]<br /> <br /> '''Cualquiera que desee unirse al proyecto de Toradora! en español es bienvenido'''<br /> <br /> (Nota: El progreso de las traducciones varía para cada versión.)<br /> <br /> <br /> ==Resumen de la Historia==<br /> <br /> Takusu Ryuuji comienza su segundo año de secundaria tratando de verse lo mejor Sin embargo, hay una cosa que lo atormenta: a pesar de su gentíl personalidad él ha heredado los intimidantes ojos de su padre gángster, los cuales lo llevan a malentendidos por sus compañeros de clase. Pero todo eso esta a punto de cambiar, en el primer día de un nuevo periodo de clases - Aisaka Taiga, también conocida como el Tigre de bolsillo. A pesar de su apariencia diminuta, Taiga tiene una actitud muy negativa y ha dejado un &quot;rastro de sangre&quot; por donde sea que va, de ahí su sobrenombre.<br /> <br /> Después de su desafortunado encuentro con Taiga, Ryuuji hace lo mejor para evitarla. Pero de casualidad descubre que Taiga le gusta su mejor amigo Kitamura Yuusaku, mientras que Taiga se da cuenta que Ryuuji le gusta su mejor amiga Kushieda Minori. Y también Taiga decide dejar que Ryuuji le ayude juntarse son Kitamura como su &quot;sirviente personal&quot;, y a cambio, Taiga le ayudará acercarse a Minori.<br /> <br /> Y así comienza la batalla entre el Tigre y el Dragón - Toradora!<br /> Pero de ahi también se acercan más entre ellos y según parece, empezaran a sentir algo uno por el otro =)<br /> <br /> ==Traducción==<br /> === [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|Registro]] ===<br /> Todos aquellos que deseen contribuír se les pide contactar a un supervisor de antemano.<br /> <br /> '''Todos los traductores deben [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|registrar]] los capítulos en los que están trabajando.'''<br /> <br /> ===Estándares de formato===<br /> '''Cada capitulo (después de editarse) debe seguir el formato general.'''<br /> *[[Format_guideline|Formato general]]<br /> <br /> <br /> Si deseas traducir algún volumen de las novelas de '''Toradora!''', contácta a [[user:Taiga|'''Taiga''']], ella tiene los scans de los 9 volúmenes y Spin-Off! en japonés para que los traduzcas al español y hagas tu contribución a este proyecto.<br /> <br /> ==Actualizaciones==<br /> *Septiembre 1, 2008 - Comienza el proyecto<br /> *Septiembre 9, 2008 - Volumen 1 Capitulo 1 Completado<br /> *Octubre 17, 2008 - Volumen 1 Capitulo 3 Completado<br /> *Diciembre 16, 2008 - Se añaden las galerías de los Volumenes 2 al 9 y de Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad junto a los contenidos de esta novela.<br /> <br /> ==''Toradora!'' por [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===Volumen 1===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*[[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen1_Capitulo1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Toradora_%28Spanish%29:Volume1_Chapter2|Capítulo 2 15%]]<br /> ::*[[Toradora!:Volumen1_Capitulo3|Capítulo 3]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 2===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen2_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo3|Capítulo 3 58%]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Spin-Off<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 3===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen3_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 4===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen4_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 5===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Capítulo 7<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 6===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 7===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen7_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 8===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen8_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 9===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen9_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad===<br /> ::*[[Toradora!:SpinOff_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*TEl Tornado Color Cereza de la Felicidad<br /> :::*Parte 1 - Mecanismo de activación<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::::*Capítulo 4<br /> :::*Parte 2 - Alerta de Emergencia Expedida<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> :::*Part 3 - Tornado F12<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::*La Leyenda del Chico Gato de la Desgracia<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ==Miembros del proyecto==<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> ==Mas información==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39332 Toradora! 2008-12-17T15:07:09Z <p>Taiga: /* Format Standards */</p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> If you want all '''Toradora!''' novels scans in japanese to translate to english, contact [[user:Taiga|'''Taiga''']] and make your contribution to this project.<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39331 Toradora! 2008-12-17T15:06:40Z <p>Taiga: /* Format Standards */</p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> If you want all '''Toradora!''' novels scans in japanese to translate to english, contact :[[user:Taiga|'''Taiga''']] and make your contribution to this project.<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39330 Toradora! 2008-12-17T15:06:01Z <p>Taiga: /* Format Standards */</p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> If you want all '''Toradora!''' novels scans in japanese to translate to english, contact :*[[user:Taiga|Taiga]] and make your contribution to this project.<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Taiga&diff=39322 User:Taiga 2008-12-17T01:12:53Z <p>Taiga: </p> <hr /> <div>===ENGLISH===<br /> <br /> I uploaded the scans of:<br /> <br /> 1. '''Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness''' in '''Toradora!''' section.<br /> <br /> I have all Toradora! Novels in japanese (Vol. 01-09 and Spin-Off!), if somebody knows japanese and want to translate this novels for Baka-Tsuki, please [mailto:taiga@radical-dreamers.cl '''contact me'''].<br /> <br /> ===ESPAÑOL===<br /> <br /> Yo subí los scans de:<br /> <br /> 1. '''Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad''' en la sección de '''Toradora!'''.<br /> <br /> Tengo todas las novelas de Toradora! en japonés (Vol. 01-09 más Spin-Off!); si alguien sabe japonés y quiere traducir las novelas para Baka-Tsuki, porfavor [mailto:taiga@radical-dreamers.cl '''contácteme'''].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!_~_(Spanish)&diff=39320 Toradora! ~ (Spanish) 2008-12-17T01:06:25Z <p>Taiga: /* Actualizaciones */</p> <hr /> <div>[[Category:Alternative Languages]]<br /> [[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Portada Volumen 01.]]<br /> Página de proyecto de Toradora! (とらドラ！) en Español.<br /> <br /> <br /> Puedes leer también Toradora! en estos idiomas:<br /> <br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italian (Italiano)]]<br /> *[[Toradora!|English (Ingles)]]<br /> <br /> '''Cualquiera que desee unirse al proyecto de Toradora! en español es bienvenido'''<br /> <br /> (Nota: El progreso de las traducciones varía para cada versión.)<br /> <br /> <br /> ==Resumen de la Historia==<br /> <br /> Takusu Ryuuji comienza su segundo año de secundaria tratando de verse lo mejor Sin embargo, hay una cosa que lo atormenta: a pesar de su gentíl personalidad él ha heredado los intimidantes ojos de su padre gángster, los cuales lo llevan a malentendidos por sus compañeros de clase. Pero todo eso esta a punto de cambiar, en el primer día de un nuevo periodo de clases - Aisaka Taiga, también conocida como el Tigre de bolsillo. A pesar de su apariencia diminuta, Taiga tiene una actitud muy negativa y ha dejado un &quot;rastro de sangre&quot; por donde sea que va, de ahí su sobrenombre.<br /> <br /> Después de su desafortunado encuentro con Taiga, Ryuuji hace lo mejor para evitarla. Pero de casualidad descubre que Taiga le gusta su mejor amigo Kitamura Yuusaku, mientras que Taiga se da cuenta que Ryuuji le gusta su mejor amiga Kushieda Minori. Y también Taiga decide dejar que Ryuuji le ayude juntarse son Kitamura como su &quot;sirviente personal&quot;, y a cambio, Taiga le ayudará acercarse a Minori.<br /> <br /> Y así comienza la batalla entre el Tigre y el Dragón - Toradora!<br /> Pero de ahi también se acercan más entre ellos y según parece, empezaran a sentir algo uno por el otro =)<br /> <br /> ==Traducción==<br /> === [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|Registro]] ===<br /> Todos aquellos que deseen contribuír se les pide contactar a un supervisor de antemano.<br /> <br /> '''Todos los traductores deben [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|registrar]] los capítulos en los que están trabajando.'''<br /> <br /> ===Estándares de formato===<br /> '''Cada capitulo (después de editarse) debe seguir el formato general.'''<br /> *[[Format_guideline|Formato general]]<br /> <br /> ==Actualizaciones==<br /> *Septiembre 1, 2008 - Comienza el proyecto<br /> *Septiembre 9, 2008 - Volumen 1 Capitulo 1 Completado<br /> *Octubre 17, 2008 - Volumen 1 Capitulo 3 Completado<br /> *Diciembre 16, 2008 - Se añaden las galerías de los Volumenes 2 al 9 y de Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad junto a los contenidos de esta novela.<br /> <br /> ==''Toradora!'' por [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===Volumen 1===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*[[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen1_Capitulo1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Toradora_%28Spanish%29:Volume1_Chapter2|Capítulo 2 15%]]<br /> ::*[[Toradora!:Volumen1_Capitulo3|Capítulo 3]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 2===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen2_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo3|Capítulo 3 58%]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Spin-Off<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 3===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen3_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 4===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen4_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 5===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Capítulo 7<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 6===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 7===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen7_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 8===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen8_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 9===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen9_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad===<br /> ::*[[Toradora!:SpinOff_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*TEl Tornado Color Cereza de la Felicidad<br /> :::*Parte 1 - Mecanismo de activación<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::::*Capítulo 4<br /> :::*Parte 2 - Alerta de Emergencia Expedida<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> :::*Part 3 - Tornado F12<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::*La Leyenda del Chico Gato de la Desgracia<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ==Miembros del proyecto==<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> ==Mas información==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen9_Ilustraciones&diff=39318 Toradora Español:Volumen9 Ilustraciones 2008-12-17T01:04:33Z <p>Taiga: New page: Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 9 &lt;gallery&gt; Image:Toradora vol09 001a.jpg|&#039;&#039;&#039;Portada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Toradora vol09 001b.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:To...</p> <hr /> <div>Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 9<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Toradora vol09 001a.jpg|'''Portada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol09 001b.jpg|'''Contraportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol09 002.jpg<br /> Image:Toradora vol09 003.jpg<br /> Image:Toradora vol09 004.jpg<br /> Image:Toradora vol09 005.jpg<br /> Image:Toradora vol09 009.jpg<br /> Image:Toradora vol09 039.jpg|'''Página 039'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol09 083.jpg|'''Página 083'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol09 111.jpg|'''Página 111'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol09 139.jpg|'''Página 139'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol09 175.jpg|'''Página 175'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol09 209.jpg|'''Página 209'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Volver a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29|Página Principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen8_Ilustraciones&diff=39316 Toradora Español:Volumen8 Ilustraciones 2008-12-17T01:02:50Z <p>Taiga: New page: Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 8. &lt;gallery&gt; Image:Toradora vol08 001a.jpg|&#039;&#039;&#039;Portada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Toradora vol08 001b.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:T...</p> <hr /> <div>Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 8.<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Toradora vol08 001a.jpg|'''Portada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol08 001b.jpg|'''Contraportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol08 002.jpg<br /> Image:Toradora vol08 003.jpg<br /> Image:Toradora vol08 004.jpg<br /> Image:Toradora vol08 005.jpg<br /> Image:Toradora vol08 006.jpg<br /> Image:Toradora vol08 007.jpg<br /> Image:Toradora vol08 008.jpg<br /> Image:Toradora vol08 009.jpg<br /> Image:Toradora vol08 031.jpg|'''Página 031'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol08 071.jpg|'''Página 071'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol08 105.jpg|'''Página 105'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol08 161.jpg|'''Página 161'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol08 171.jpg|'''Página 171'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol08 203.jpg|'''Página 203'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol08 247.jpg|'''Página 247'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol08 269.jpg|'''Página 269'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol08 279.jpg|'''Página 278-279'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Volver a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29|Página Principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen7_Ilustraciones&diff=39315 Toradora Español:Volumen7 Ilustraciones 2008-12-17T01:00:58Z <p>Taiga: New page: Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 7. &lt;gallery&gt; Image:Toradora vol07 001.jpg|&#039;&#039;&#039;Portada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Toradora vol07 002.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Tor...</p> <hr /> <div>Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 7.<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Toradora vol07 001.jpg|'''Portada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol07 002.jpg|'''Contraportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol07 003.jpg<br /> Image:Toradora vol07 004.jpg<br /> Image:Toradora vol07 005.jpg<br /> Image:Toradora vol07 006.jpg<br /> Image:Toradora vol07 007.jpg<br /> Image:Toradora vol07 008.jpg<br /> Image:Toradora vol07 009.jpg<br /> Image:Toradora vol07 010.jpg<br /> Image:Toradora vol07 033.jpg|'''Página 033'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol07 088.jpg|'''Página 088'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol07 115.jpg|'''Página 115'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol07 131.jpg|'''Página 131'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol07 181.jpg|'''Página 181'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol07 213.jpg|'''Página 213'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol07 233.jpg|'''Página 233'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Volver a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29|Página Principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen6_Ilustraciones&diff=39314 Toradora Español:Volumen6 Ilustraciones 2008-12-17T00:59:07Z <p>Taiga: New page: Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 6. &lt;gallery&gt; Image:Toradora vol06 000a.jpg|&#039;&#039;&#039;Portada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Toradora vol06 000b.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:T...</p> <hr /> <div>Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 6.<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Toradora vol06 000a.jpg|'''Portada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol06 000b.jpg|'''Contraportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol06 001.jpg<br /> Image:Toradora vol06 002.jpg<br /> Image:Toradora vol06 003.jpg<br /> Image:Toradora vol06 004.jpg<br /> Image:Toradora vol06 005.jpg<br /> Image:Toradora vol06 006.jpg<br /> Image:Toradora vol06 007.jpg<br /> Image:Toradora vol06 008.jpg<br /> Image:Toradora vol06 045.jpg|'''Página 045'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol06 069.jpg|'''Página 069'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol06 091.jpg|'''Página 091'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol06 142.jpg|'''Página 142'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol06 158.jpg|'''Página 158'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol06 199.jpg|'''Página 199'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol06 251.jpg|'''Página 251'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol06 259.jpg|'''Página 259'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Volver a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29|Página Principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen5_Ilustraciones&diff=39313 Toradora Español:Volumen5 Ilustraciones 2008-12-17T00:57:09Z <p>Taiga: New page: Estas son todas las ilustraciones incluidas en el Volumen 5. &lt;gallery&gt; Image:Toradora vol05 001.jpg|&#039;&#039;&#039;Pportada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Toradora vol05 002.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada e inserto&#039;&#039;&#039; Ima...</p> <hr /> <div>Estas son todas las ilustraciones incluidas en el Volumen 5.<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Toradora vol05 001.jpg|'''Pportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol05 002.jpg|'''Contraportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol05 004.jpg<br /> Image:Toradora vol05 005.jpg<br /> Image:Toradora vol05 006.jpg<br /> Image:Toradora vol05 007.jpg<br /> Image:Toradora vol05 008.jpg<br /> Image:Toradora vol05 009.jpg<br /> Image:Toradora vol05 010.jpg<br /> Image:Toradora vol05 011.jpg<br /> Image:Toradora vol05 038.jpg|'''Página 038'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol05 075.jpg|'''Página 075'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol05 119.jpg|'''Página 119'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol05 189.jpg|'''Página 189'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol05 227.jpg|'''Página 227'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol05 241.jpg|'''Página 241'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol05 273.jpg|'''Página 273'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol05 301.jpg|'''Página 301'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Return to [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29|Página Principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen4_Ilustraciones&diff=39312 Toradora Español:Volumen4 Ilustraciones 2008-12-17T00:55:01Z <p>Taiga: New page: Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 4. &lt;gallery&gt; Image:Toradora vol04 001.jpg|&#039;&#039;&#039;Portada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Toradora vol04 002.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Tor...</p> <hr /> <div>Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 4.<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Toradora vol04 001.jpg|'''Portada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol04 002.jpg|'''Contraportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol04 003.jpg<br /> Image:Toradora vol04 004.jpg<br /> Image:Toradora vol04 005.jpg<br /> Image:Toradora vol04 006.jpg<br /> Image:Toradora vol04 007.jpg<br /> Image:Toradora vol04 008.jpg<br /> Image:Toradora vol04 009.jpg<br /> Image:Toradora vol04 010.jpg<br /> Image:Toradora vol04 031.jpg|'''Página 031'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol04 043.jpg|'''Página 043'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol04 067.jpg|'''Página 067'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol04 093.jpg|'''Página 093'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol04 129.jpg|'''Página 129'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol04 159.jpg|'''Página 159'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol04 194.jpg|'''Página 194'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol04 222.jpg|'''Página 222'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol04 247.jpg|'''Página 247'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Return to [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29|Página Principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen3_Ilustraciones&diff=39311 Toradora Español:Volumen3 Ilustraciones 2008-12-17T00:53:14Z <p>Taiga: New page: Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 3 &lt;gallery&gt; Image:Toradora vol03 001.jpg|&#039;&#039;&#039;Portada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Toradora vol03 002.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Tora...</p> <hr /> <div>Estas son las ilustraciones incluídas en el Volumen 3<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Toradora vol03 001.jpg|'''Portada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol03 002.jpg|'''Contraportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol03 003.jpg<br /> Image:Toradora vol03 004.jpg<br /> Image:Toradora vol03 005.jpg<br /> Image:Toradora vol03 006.jpg<br /> Image:Toradora vol03 007.jpg<br /> Image:Toradora vol03 008-009.jpg<br /> Image:Toradora vol03 010.jpg<br /> Image:Toradora vol03 031.jpg|'''Página 031'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 059.jpg|'''Página 059'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 078.jpg|'''Página 078'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 101.jpg|'''Página 101'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 121.jpg|'''Página 121'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 141.jpg|'''Página 141'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 170.jpg|'''Página 170'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 207.jpg|'''Página 207'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 224.jpg|'''Página 224'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol03 236.jpg|'''Página 236'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Return to [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29|Página Principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen2_Ilustraciones&diff=39310 Toradora Español:Volumen2 Ilustraciones 2008-12-17T00:50:58Z <p>Taiga: New page: Estas son todas las ilustraciones incluidas en el Volumen 2. &lt;gallery&gt; Image:Toradora vol02 000a.jpg|&#039;&#039;&#039;Portada e inserto&#039;&#039;&#039; Image:Toradora vol02 000b.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada e inserto&#039;&#039;&#039; Im...</p> <hr /> <div>Estas son todas las ilustraciones incluidas en el Volumen 2.<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Toradora vol02 000a.jpg|'''Portada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol02 000b.jpg|'''Contraportada e inserto'''<br /> Image:Toradora vol02 001.jpg<br /> Image:Toradora vol02 002-3.jpg<br /> Image:Toradora vol02 004-5.jpg<br /> Image:Toradora vol02 006-7.jpg<br /> Image:Toradora vol02 008.jpg<br /> Image:Toradora vol02 019.jpg|'''Página 019'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 039.jpg|'''Página 039'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 087.jpg|'''Página 087'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 109.jpg|'''Página 109'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 161.jpg|'''Página 161'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 177.jpg|'''Página 177'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 199.jpg|'''Página 199'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 243.jpg|'''Página 243'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 257.jpg|'''Página 257'''&lt;br&gt;<br /> Image:Toradora vol02 291.jpg|'''Página 291'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Return to [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29|Página principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39309 Toradora! 2008-12-17T00:48:49Z <p>Taiga: </p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39307 Toradora! 2008-12-17T00:48:16Z <p>Taiga: /* Editors */</p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ===Scanners===<br /> <br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!_(Espa%C3%B1ol):Spin-Off_Illustrations&diff=39306 Toradora! (Español):Spin-Off Illustrations 2008-12-17T00:46:51Z <p>Taiga: New page: Estas son todas las ilustraciones incluídas en Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad. &lt;gallery&gt; Image:001.jpg|&#039;&#039;&#039;Portada&#039;&#039;&#039; Image:002.jpg|&#039;&#039;&#039;Contraportada&#039;&#039;&#039; Image:003.jpg I...</p> <hr /> <div>Estas son todas las ilustraciones incluídas en Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad.<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:001.jpg|'''Portada'''<br /> Image:002.jpg|'''Contraportada'''<br /> Image:003.jpg<br /> Image:004.jpg<br /> Image:005.jpg<br /> Image:006.jpg<br /> Image:007.jpg<br /> Image:008.jpg<br /> Image:009.jpg<br /> Image:020.jpg|'''Página 20'''&lt;br&gt;<br /> Image:066.jpg|'''Página 66'''&lt;br&gt;<br /> Image:158.jpg|'''Página 158'''&lt;br&gt;<br /> Image:168.jpg|'''Página 168'''&lt;br&gt;<br /> Image:234.jpg|'''Página 234'''&lt;br&gt;<br /> Image:258.jpg|'''Página 258'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Volver a [[Toradora%21|Main Page]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!_~_(Spanish)&diff=39305 Toradora! ~ (Spanish) 2008-12-17T00:44:16Z <p>Taiga: /* Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad */</p> <hr /> <div>[[Category:Alternative Languages]]<br /> [[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Portada Volumen 01.]]<br /> Página de proyecto de Toradora! (とらドラ！) en Español.<br /> <br /> <br /> Puedes leer también Toradora! en estos idiomas:<br /> <br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italian (Italiano)]]<br /> *[[Toradora!|English (Ingles)]]<br /> <br /> '''Cualquiera que desee unirse al proyecto de Toradora! en español es bienvenido'''<br /> <br /> (Nota: El progreso de las traducciones varía para cada versión.)<br /> <br /> <br /> ==Resumen de la Historia==<br /> <br /> Takusu Ryuuji comienza su segundo año de secundaria tratando de verse lo mejor Sin embargo, hay una cosa que lo atormenta: a pesar de su gentíl personalidad él ha heredado los intimidantes ojos de su padre gángster, los cuales lo llevan a malentendidos por sus compañeros de clase. Pero todo eso esta a punto de cambiar, en el primer día de un nuevo periodo de clases - Aisaka Taiga, también conocida como el Tigre de bolsillo. A pesar de su apariencia diminuta, Taiga tiene una actitud muy negativa y ha dejado un &quot;rastro de sangre&quot; por donde sea que va, de ahí su sobrenombre.<br /> <br /> Después de su desafortunado encuentro con Taiga, Ryuuji hace lo mejor para evitarla. Pero de casualidad descubre que Taiga le gusta su mejor amigo Kitamura Yuusaku, mientras que Taiga se da cuenta que Ryuuji le gusta su mejor amiga Kushieda Minori. Y también Taiga decide dejar que Ryuuji le ayude juntarse son Kitamura como su &quot;sirviente personal&quot;, y a cambio, Taiga le ayudará acercarse a Minori.<br /> <br /> Y así comienza la batalla entre el Tigre y el Dragón - Toradora!<br /> Pero de ahi también se acercan más entre ellos y según parece, empezaran a sentir algo uno por el otro =)<br /> <br /> ==Traducción==<br /> === [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|Registro]] ===<br /> Todos aquellos que deseen contribuír se les pide contactar a un supervisor de antemano.<br /> <br /> '''Todos los traductores deben [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|registrar]] los capítulos en los que están trabajando.'''<br /> <br /> ===Estándares de formato===<br /> '''Cada capitulo (después de editarse) debe seguir el formato general.'''<br /> *[[Format_guideline|Formato general]]<br /> <br /> ==Actualizaciones==<br /> *Octubre 17, 2008 - Volumen 1 Capitulo 3 Completado<br /> *Septiembre 9, 2008 - Volumen 1 Capitulo 1 Completado<br /> *Septiembre 1, 2008 - Comienza el proyecto<br /> <br /> ==''Toradora!'' por [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===Volumen 1===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*[[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen1_Capitulo1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Toradora_%28Spanish%29:Volume1_Chapter2|Capítulo 2 15%]]<br /> ::*[[Toradora!:Volumen1_Capitulo3|Capítulo 3]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 2===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen2_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo3|Capítulo 3 58%]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Spin-Off<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 3===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen3_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 4===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen4_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 5===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Capítulo 7<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 6===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 7===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen7_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 8===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen8_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 9===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen9_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad===<br /> ::*[[Toradora!:SpinOff_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*TEl Tornado Color Cereza de la Felicidad<br /> :::*Parte 1 - Mecanismo de activación<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::::*Capítulo 4<br /> :::*Parte 2 - Alerta de Emergencia Expedida<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> :::*Part 3 - Tornado F12<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::*La Leyenda del Chico Gato de la Desgracia<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ==Miembros del proyecto==<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> ==Mas información==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!_~_(Spanish)&diff=39304 Toradora! ~ (Spanish) 2008-12-17T00:43:19Z <p>Taiga: </p> <hr /> <div>[[Category:Alternative Languages]]<br /> [[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Portada Volumen 01.]]<br /> Página de proyecto de Toradora! (とらドラ！) en Español.<br /> <br /> <br /> Puedes leer también Toradora! en estos idiomas:<br /> <br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italian (Italiano)]]<br /> *[[Toradora!|English (Ingles)]]<br /> <br /> '''Cualquiera que desee unirse al proyecto de Toradora! en español es bienvenido'''<br /> <br /> (Nota: El progreso de las traducciones varía para cada versión.)<br /> <br /> <br /> ==Resumen de la Historia==<br /> <br /> Takusu Ryuuji comienza su segundo año de secundaria tratando de verse lo mejor Sin embargo, hay una cosa que lo atormenta: a pesar de su gentíl personalidad él ha heredado los intimidantes ojos de su padre gángster, los cuales lo llevan a malentendidos por sus compañeros de clase. Pero todo eso esta a punto de cambiar, en el primer día de un nuevo periodo de clases - Aisaka Taiga, también conocida como el Tigre de bolsillo. A pesar de su apariencia diminuta, Taiga tiene una actitud muy negativa y ha dejado un &quot;rastro de sangre&quot; por donde sea que va, de ahí su sobrenombre.<br /> <br /> Después de su desafortunado encuentro con Taiga, Ryuuji hace lo mejor para evitarla. Pero de casualidad descubre que Taiga le gusta su mejor amigo Kitamura Yuusaku, mientras que Taiga se da cuenta que Ryuuji le gusta su mejor amiga Kushieda Minori. Y también Taiga decide dejar que Ryuuji le ayude juntarse son Kitamura como su &quot;sirviente personal&quot;, y a cambio, Taiga le ayudará acercarse a Minori.<br /> <br /> Y así comienza la batalla entre el Tigre y el Dragón - Toradora!<br /> Pero de ahi también se acercan más entre ellos y según parece, empezaran a sentir algo uno por el otro =)<br /> <br /> ==Traducción==<br /> === [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|Registro]] ===<br /> Todos aquellos que deseen contribuír se les pide contactar a un supervisor de antemano.<br /> <br /> '''Todos los traductores deben [[Toradora%21:Registration_Page_Espa%C3%B1ol|registrar]] los capítulos en los que están trabajando.'''<br /> <br /> ===Estándares de formato===<br /> '''Cada capitulo (después de editarse) debe seguir el formato general.'''<br /> *[[Format_guideline|Formato general]]<br /> <br /> ==Actualizaciones==<br /> *Octubre 17, 2008 - Volumen 1 Capitulo 3 Completado<br /> *Septiembre 9, 2008 - Volumen 1 Capitulo 1 Completado<br /> *Septiembre 1, 2008 - Comienza el proyecto<br /> <br /> ==''Toradora!'' por [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===Volumen 1===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*[[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen1_Capitulo1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Toradora_%28Spanish%29:Volume1_Chapter2|Capítulo 2 15%]]<br /> ::*[[Toradora!:Volumen1_Capitulo3|Capítulo 3]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 2===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen2_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Toradora!_(Español):Volumen2_Capitulo3|Capítulo 3 58%]]<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Spin-Off<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 3===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen3_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 4===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen4_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 5===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Capítulo 7<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 6===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 7===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen7_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 8===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen8_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Capítulo 6<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Volumen 9===<br /> ::*[[Toradora_Espa%C3%B1ol:Volumen9_Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> ::*Capítulo 1<br /> ::*Capítulo 2<br /> ::*Capítulo 3<br /> ::*Capítulo 4<br /> ::*Capítulo 5<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ===Spin-Off - El Tornado Color Cereza de la Felicidad===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*TEl Tornado Color Cereza de la Felicidad<br /> :::*Parte 1 - Mecanismo de activación<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::::*Capítulo 4<br /> :::*Parte 2 - Alerta de Emergencia Expedida<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> :::*Part 3 - Tornado F12<br /> ::::*Capítulo 1<br /> ::::*Capítulo 2<br /> ::::*Capítulo 3<br /> ::*La Leyenda del Chico Gato de la Desgracia<br /> ::*Notas de autor<br /> <br /> ==Miembros del proyecto==<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> :*[[user:Bankoru|Bankoru]]<br /> :*[[user:Felguild|Felguild]]<br /> :*[[user:Alphard_Deldaws|Alphard Deldaws]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> ==Mas información==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!:_Updates&diff=39303 Toradora!: Updates 2008-12-17T00:34:40Z <p>Taiga: </p> <hr /> <div>*April 16, 2008 - Project started!<br /> *April 17, 2008 - Volume 1 Chapter 1 completed.<br /> *April 22, 2008 - Volume 1 Chapter 2 completed.<br /> *April 27, 2008 - Volume 1 Chapter 3 completed.<br /> *May 15, 2008 - Volume 1 Chapter 4 completed.<br /> *June 4, 2008 - Volume 2 Chapter 1 completed.<br /> *June 8, 2008 - Volume 1 Chapter 5 completed.<br /> *June 16, 2008 - Volume 2 Chapter 2 completed.<br /> *June 22, 2008 - Volume 2 Chapter 3 completed.<br /> *June 28, 2008 - Volume 1 Chapter 6 and Author's Notes completed.<br /> *July 1, 2008 - Volume 2 Chapter 4 completed.<br /> *July 17, 2008 - Volume 2 Chapter 5 completed.<br /> *July 29, 2008 - Volume 2 Chapter 6 completed.<br /> *August 12, 2008 - Volume 2 Spin-off and Author's Notes completed.<br /> *September 2, 2008 - Volume 4 Chapter 1 completed.<br /> *September 12, 2008 - Volume 4 Chapter 2 completed.<br /> *September 26, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed.<br /> *October 19, 2008 - Volume 4 Chapter 3 completed.<br /> *October 20, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed.<br /> *October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed.<br /> *November 15, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed.<br /> *November 19, 2008 - Volume 3 Chapter 5 completed.<br /> *November 20, 2008 - Volume 3 Author's Notes completed.<br /> *November 23, 2008 - Volume 4 Chapter 4 completed.<br /> *December 4, 2008 - Volume 6 Chapter 1 completed.<br /> *December 6, 2008 - Volume 6 Chapter 2 completed.<br /> *December 7, 2008 - Volume 5 Prologue completed.<br /> *December 10, 2008 - Volume 5 Chapter 1 completed.<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed. <br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed. <br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed. <br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39302 Toradora! 2008-12-17T00:33:39Z <p>Taiga: /* Updates */</p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> *December 16, 2008 - Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness Novel Illustrations added.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ===Scanners===<br /> <br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39301 Toradora! 2008-12-17T00:32:13Z <p>Taiga: </p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> <br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ===Scanners===<br /> <br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Taiga&diff=39300 User:Taiga 2008-12-17T00:30:56Z <p>Taiga: New page: I uploaded the scans of: 1. &#039;&#039;&#039;Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness&#039;&#039;&#039; in &#039;&#039;&#039;Toradora!&#039;&#039;&#039; section.</p> <hr /> <div>I uploaded the scans of:<br /> <br /> 1. '''Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness''' in '''Toradora!''' section.</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!&diff=39299 Toradora! 2008-12-17T00:28:23Z <p>Taiga: /* Editors */</p> <hr /> <div>[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]<br /> Toradora! (とらドラ！) project page. Everyone is welcome.<br /> <br /> <br /> You can also read the Toradora series in these languages:<br /> <br /> *[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]<br /> *[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]<br /> *[[Toradora! (Español)|Español (Spanish)]]<br /> *[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]<br /> (Note: Translation progress varies for each version.) <br /> <br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a &quot;bloody trail&quot; wherever she goes, hence her nickname.<br /> <br /> After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her &quot;personal servant&quot;, and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.<br /> <br /> Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.<br /> <br /> Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!<br /> <br /> == Translation ==<br /> <br /> === [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.<br /> <br /> '''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' <br /> <br /> ===Format Standards===<br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]&lt;/span&gt;<br /> <br /> ==Updates==<br /> *December 11, 2008 - Volume 6 Chapter 3 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 5 Chapter 2 completed.<br /> *December 13, 2008 - Volume 6 Chapter 4 completed.<br /> Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].<br /> <br /> ==The ''Toradora!'' series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume1|Volume 1]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume2|Volume 2]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===[[Toradora!:Volume3|Volume 3]]===<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]<br /> <br /> ===Volume 4===<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]] (18%)<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 5===<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]] (00%)<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Chapter 7<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 6===<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> ::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]<br /> <br /> ===Volume 7===<br /> ::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 8===<br /> ::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Chapter 6<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Volume 9===<br /> ::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Chapter 1<br /> ::*Chapter 2<br /> ::*Chapter 3<br /> ::*Chapter 4<br /> ::*Chapter 5<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===<br /> ::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*The Cheery Colored Tornado of Happiness<br /> :::*Part 1 - Trigger Mechanism<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::::*Chapter 4<br /> :::*Part 2 - Emergency Alert Issued<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> :::*Part 3 - F12 Tornado<br /> ::::*Chapter 1<br /> ::::*Chapter 2<br /> ::::*Chapter 3<br /> ::*Legend of the Black Catboy of Misfortune<br /> ::*Author's Notes<br /> <br /> ====Alternative Adaptation====<br /> <br /> This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.<br /> <br /> Think of it as a English Spin-off based on Toradora!<br /> <br /> You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&amp;t=2435 here]<br /> <br /> ::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Project Administrator: <br /> *Project Supervisor: <br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> :*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]<br /> :*[[user:Trabius|Trabius]]<br /> :*[[user:Pliky|Pliky]]<br /> :*[[user:Dragonst|Dragonst]]<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> :*[[user:Dan|Dan]]<br /> :*[[user:Chansey|Chansey]]<br /> :*[[user:Akirasav|Akira]]<br /> :*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]<br /> :*[[user:Taiga|Taiga]]<br /> <br /> All editors that speak English proficiently are welcomed.<br /> <br /> ==More Information==<br /> [http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].</div> Taiga https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!:Spin-Off_Illustrations&diff=39298 Toradora!:Spin-Off Illustrations 2008-12-17T00:26:43Z <p>Taiga: New page: These are the novel illustrations that were included in Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness &lt;gallery&gt; Image:001.jpg|&#039;&#039;&#039;Front cover&#039;&#039;&#039; Image:002.jpg|&#039;&#039;&#039;Back cover&#039;&#039;&#039; Image:0...</p> <hr /> <div>These are the novel illustrations that were included in Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness<br /> <br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:001.jpg|'''Front cover'''<br /> Image:002.jpg|'''Back cover'''<br /> Image:003.jpg<br /> Image:004.jpg<br /> Image:005.jpg<br /> Image:006.jpg<br /> Image:007.jpg<br /> Image:008.jpg<br /> Image:009.jpg<br /> Image:020.jpg|'''Page 20'''&lt;br&gt;<br /> Image:066.jpg|'''Page 66'''&lt;br&gt;<br /> Image:158.jpg|'''Page 158'''&lt;br&gt;<br /> Image:168.jpg|'''Page 168'''&lt;br&gt;<br /> Image:234.jpg|'''Page 234'''&lt;br&gt;<br /> Image:258.jpg|'''Page 258'''&lt;br&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Return to [[Toradora%21|Main Page]]<br /> | Forward to Chapter1<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> Taiga