Baka-Tsuki - User contributions [en]

User talk:C.I.U

2013-08-28T14:37:39Z

Undesco:

pertama coba cek [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_versi_Indonesia| halaman pendaftaran] untuk mendaftar. sunting seperti saat kamu mengirim pesan tadi. err...kalau masih bingung, tolong perjelas bagian yang masih bingung..terus aku punya panduan sementara [http://tony-yon-ka.blogspot.com/2013/05/panduan-amatir-untuk-pengguna-baru-di.html| di sini] --[[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 04:53, 20 June 2013 (CDT)

coba cari dari halaman utama proyek, bab yang sudah kamu terjemahin, seharusnya berupa link warna merah, klik, sampai di halaman kosong, paste aja di sana, simpan halaman, seperti waktu nulis pesan.. --[[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 09:46, 20 June 2013 (CDT)

Bab berapa jilid berapa? nanti ku-edit dulu, kayaknya tamni belum dibuat link-link nya... --[[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 09:47, 20 June 2013 (CDT)

Selesai --[[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 19:43, 20 June 2013 (CDT)

? Masalahnya apa? klik aja linknya, terus sunting, paste, simpan [[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 21:15, 21 July 2013 (CDT)

masa? coba sekarang... --[[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 15:10, 22 July 2013 (CDT)

biasanya untuk pengguna terdaftar langsung kelihatan, aku kurang tahu kemarin masalahnya apa... tapi sepertinya dulu halaman itu pernah kamu sunting? Aku hapus, semacam "refresh" kurasa.. --[[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 17:08, 22 July 2013 (CDT)

Do you mind if I proofread/edit your work? Saw some typos here and there. [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 04:29, 2 August 2013 (CDT)

Kamu nerjemahinnya dari RAW atau dari bahasa Inggris? [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 14:23, 5 August 2013 (CDT)

Iya, saya betulin sambil jalan. Mungkin bisa dilihat di history editnya (view history di bagian yang dekat tombol edit), untuk jadi lebih baik lagi. "Damn", "God damn", dan variasinya ga usah pake "terkutuk", pake aja "bangsat", "berengsek", "sialan". Rasanya ga ada orang yang maki-maki pake kata terkutuk. :| Oh, kalau misalnya kirim pesan ke orang lain di wiki, pake sig dengan empat kali tilde <nowiki>~~~~</nowiki> [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 10:52, 13 August 2013 (CDT)

Hmm...Kamu yakin kamu bisa nerjemahin dengan baik? Lumayan banyak selama saya edit yang salah-salah.
Cuma membelanjakan beberapa lembar uang <- harusnya Cuma mengumpulkan uang
Dia menempelkan jari merah mudanya <- Dia menempelkan jari kelingkingnya
Perkebunan etanol biologis <- plantasi (as in pabrik) bioetanol
Coba dipelajari history editnya. Lihat yang mana yang saya ganti. "Di" dan "ke" sebagai kata depan dipisah, "di-" sebagai imbuhan digabung.[[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 07:50, 28 August 2013 (CDT)

No, no, ga ada yang bisa larang kamu buat kontribusi di baka-tsuki. Saya bukan siapa-siapa di proyek Index ini. Makanya saya suruh pelajari history editnya, biar kamu berkembang juga. [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 08:58, 28 August 2013 (CDT)

Saya mikirnya sama kaya misalnya, Robinhood of Sherwood Forest, si Buta dari Goa Hantu, etc. Soalnya depan, belakang, kiri, kanan itu posisi, bukan julukan. Tapi emang jadi kebaca agak aneh [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 09:37, 28 August 2013 (CDT)

User talk:C.I.U

2013-08-28T13:58:10Z

Undesco:

User talk:C.I.U

2013-08-28T12:50:30Z

Undesco:

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-08-25T12:58:43Z

Undesco: /* SS Jilid 2 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*11 Maret 2013 - Jilid 15 Bab 3 selesai diterjemahkan
*15 Januari 2013 - Jilid 15 Bab 2 selesai diterjemahkan
*22 November 2012 - Jilid 14 selesai diterjemahkan
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga— Enemy_Level5.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Kalahkan Dia yang Bersayap Hitam Terkuat — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Epilog|Epilog: Hadiah Kemenangan bagi Mereka yang Selamat — Nano_Size_Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Prolog|Prolog: Berdirinya Seorang Pemimpin — Stage_in_Roma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter1|Chapter 1: Dari Kedamaian Menuju Kehancuran pada Jalan Setelahnya — Battle_of_Collapse.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter2|Chapter 2: Mereka yang Bangkit dari Kekalahan — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter3|Chapter 3: Duel Sampai Mati antara Monster yang Benar-Benar Berbeda — Saint_VS_Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Siapa yang Dilindungi oleh Siapa? — Leader_is_All_Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Epilog|Epilog: Petunjuk Kekacauan yang Lebih Dahsyat — True_Target_is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Penutup|Kata Penutup]]

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter1|Chapter 1: Mereka yang Mencari Tumpukan Uang Tunai dan Pertempuran — Jumat Ketiga Bulan Januari.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter2|Chapter 2: Seorang Prajurit dan Penari Dari Mitologi Nord — Jumat Pertama Bulan Februari.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter3|Chapter 3: Harapan Sang Ayah Menciptakan Titik Kontak dan Interaksi — Jumat Keempat Bulan Februari.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter4|Chapter 4: Kekuatan Sebenarnya dari yang Ketujuh dari Tujuh Orang — Jumat Ketiga Bulan Maret.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter6|Chapter 6: Menuju Inti Diskusi di Sebuah Salon Kecantikan — Jumat Keempat Bulan April.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter7|Chapter 7: Seseorang di Balik Layar Tidak Siap dan Harus Membersihkannya — Jumat Kedua Bulan Mei.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter8|Chapter 8: Kunoichi adalah Seseorang yang Muncul dengan Tak Terduga — Jumat Keempat Bulan Mei.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter9|Chapter 9: Hubungan di Dunia Nyata Tidak Diperlukan di Dunia Elektronik — Jumat Kedua Bulan Juni.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter10|Chapter 10: Akankah Kau Menerima atau Menolak Undangan Malam ini? — Jumat Pertama Bulan Juli.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter11|Chapter 11: Setiap Bidang Memiliki Pengecualian — Jumat Kedua Bulan Juli.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter12|Chapter 12: Debat antara Seorang Sniper Dan Bomber — Jumat Keempat Bulan Juli.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter13|Chapter 13: Keakuratan dari Keberuntungan Kolektif Mereka — Jumat Keempat Bulan Agustus.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter14|Chapter 14: Dansa antara Penjaga Gerbang dan Penyusup — Jumat Ketiga Bulan September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter15|Chapter 15: Seni Terbagi antara Para Jenius dan Orang Eksentrik — Jumat Keempat Bulan September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter16|Chapter 16: Ada Alasan Mereka Tidak Terlihat Seperti Ibu-Ibu — Jumat Kelima Bulan September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter17|Chapter 17: Film B dan Batu Permata yang Tidak Dipoles — Jumat Pertama Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter18|Chapter 18: Layak untuk Membawa Nama Itu — Jumat Pertama Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter19|Chapter 19: Batu Permata yang Bersinar dan Keadilan yang Berlumurkan Darah — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter22Chapter 22: Konklusinya Tidak Bisa Didapatkan Secara Individual — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-08-25T11:59:59Z

Undesco: /* Jilid 15 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*11 Maret 2013 - Jilid 15 Bab 3 selesai diterjemahkan
*15 Januari 2013 - Jilid 15 Bab 2 selesai diterjemahkan
*22 November 2012 - Jilid 14 selesai diterjemahkan
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga— Enemy_Level5.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Kalahkan Dia yang Bersayap Hitam Terkuat — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Epilog|Epilog: Hadiah Kemenangan bagi Mereka yang Selamat — Nano_Size_Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Prolog|Prolog: Berdirinya Seorang Pemimpin — Stage_in_Roma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter1|Chapter 1: Dari Kedamaian Menuju Kehancuran pada Jalan Setelahnya — Battle_of_Collapse.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter2|Chapter 2: Mereka yang Bangkit dari Kekalahan — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter3|Chapter 3: Duel Sampai Mati antara Monster yang Benar-Benar Berbeda — Saint_VS_Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Siapa yang Dilindungi oleh Siapa? — Leader_is_All_Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Epilog|Epilog: Petunjuk Kekacauan yang Lebih Dahsyat — True_Target_is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Penutup|Kata Penutup]]

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Chapter 1: Mereka-mereka Yang Mencari Gepokan Uang Tunai Dan Pertempuran — Jumat Ketiga Bulan Januari.]]
::*[[Chapter 2: Seorang Prajurit dan Penari Dari Norse Mythology — Jumat Pertama Bulan Februari.]]
::*[[Chapter 3: Harapan Sang Ayah Menciptakan Setitik Hubungan Dan Interaksi — Jumat Keempat Bulan Februari.]]
::*[[Chapter 4: Kekuatan Sebenarnya Dari Ketujuh Dari Tujuh — Jumat Ketiga Bulan Maret.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*[[Chapter 6: Sampai Ke Hati Dari Diskusi Pada Suatu Salon Kecantikan — Jumat Keempat Bulan April.]]
::*[[Chapter 7: Seseorang Dibalik Layar Tidak Dipersiapkan Dan Harus Membersihkannya — Jumat Kedua Bulan Mei.]]
::*[[Chapter 8: Kunoichi Adalah Seseorang Yang Muncul Dengan Tidak Terduga — Jumat Keempat Bulan Mei.]]
::*[[Chapter 9: Hubungan Dari Dunia Nyata Tidaklah Diperlukan Pada Dunia Elektronik — Jumat Kedua Bulan Juni.]]
::*[[Chapter 10: Akankah Kau Menerima Atau Menolak Undangan Malam ini? — Jumat Pertama Bulan Juli.]]
::*[[Chapter 11: Setiap Lapangan Punya Pengecualian — Jumat Kedua Bulan Juli.]]
::*[[Chapter 12: Sebuah Debat Diantara Seorang Sniper Dan Bomber — Jumat Keempat Bulan Juli.]]
::*[[Chapter 13: Keakuratan Dari Keberuntungan Kolektifnya — Jumat Keempat Bulan Agustus.]]
::*[[Chapter 14: Tarian Antara Penjaga Gerbang Dan Pengacau — Jumat Ketiga Bulan September.]]
::*[[Chapter 15: Seni Dibagi Menjadi Kejeniusan Dan Eksentrisitas — Jumat Keempat Bulan September.]]
::*[[Chapter 16: Tak Ada Alasan Mereka Tidak Terlihat Seperti Ibu — Jumat Kelima Bulan September.]]
::*[[Chapter 17: Motif B dan Batu Permata Yang Tidak Dipoles — Jumat Pertama Bulan Oktober.]]
::*[[Chapter 18: Layak Untuk Membawa Nama Itu — Jumat Pertama Bulan Oktober.]]
::*[[Chapter 19: Batu Permata Yang Bersinar Dan Keadilan Yang Berlumurkan Darah — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Chapter 22: Suatu Kesimpulan Tidak Dapat Direnggut Secara Pribadi — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Kata Penutup]]

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Kata Penutup

2013-08-25T11:58:54Z

Undesco: Undesco moved page Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Kata Penutup to Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Penutup: Uniformity

#REDIRECT [[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Penutup]]

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-25T11:14:48Z

Undesco: /* Di Antara Baris 4 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===

Di atap kereta, Hamazura tertegun mendengar apa yang dikatakan Mugino.

Si Level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum hingga wajahnya tampak seperti terbelah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh bulu kuduk di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati jalur kereta yang berkerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, yang membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi di tengah pelariannya. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan berbaur di keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Namun beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia mendobrak pintunya sampai terbuka, tanpa sempat berpikir untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Sialan. Tempat apa ini?”

Tempat itu bukanlah gedung bisnis biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Di atas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar bioetanol…)

Pengembangan bahan bakar bioetanol sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur digunakan di sini, ini pasti produk mutu tinggi yang menekankan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan orang-orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum ''wine''.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”

Sebelum dia sempat menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan tubuh Hamazura berguling bahkan lebih jauh dari situ.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, hingga sempat mengira dia akan mati.

Tidak patahnya tulangnya adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga, jadi dia naik. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tingginya dan mesin-mesin itu terhubung secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Pasti mesin-mesin ini jugalah yang menciptakan alkohol kosentrasi tinggi yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan meskipun dia adalah Level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak di antara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya ke sebuah mesin besar yang ukurannya seperti ruangan kecil. Sambil bersandar, dia sesegera mungkin memikirkan apapun yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil ''crane'' di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada kereta yang bergerak cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat menangani serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang ''terlalu'' besar. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan di balik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi…

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan dengan datangnya “itu”.

Hujan cahaya beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri di tengahnya, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai ke segala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Seperti cahaya, elektron memiliki sifat partikel dan gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di sana. Normalnya elektron memiliki massa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “berhentinya" elektron-elektron tersebut menciptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagretnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi teknisnya adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Gelombang Partikel.

Tidak seperti si Nomor 3 Railgun, dia adalah Level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.

Tiap berkas cahayanya merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi di mana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dari sinar Mugino, namun pecahan logam seukuran ''pick'' gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya satu. Ada empat atau lima potong tertancap di sana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkan semuanya. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan cukup untuk menjadi pelindung melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekeumpulan mesin yang tadinya menutupi lantai sudah hancur menjadi puing-puing dengan satu serangan saja. Seluruh tempat berlindung telah dihancurkan, bahkan tembok bagian luar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuwan-ilmuwan sialan itu mengatakan bahwa naluri ''survival'' milikku mencegahku mengeluarkan kekuatan yang lebih dari ini, tapi tampaknya kekuatan asliku cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes terlalu banyak, karena mereka bilang rekoilnya akan meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.
 
 

===Part 8===
Kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan panik untuk mendapatkan jarak sejauh mungkin antara dirinya dan Mugino Shizuri.

Dia lari ke lantai lain plantasi bahan bakar bioetanol dan Mugino tersebut masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah mencapai batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo hancur, kita bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan medan difusi AIM, tetapi esper jenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku bisa menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”

Hamazura berhasil sampai pada lantai tempat sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah diperah dikumpulkan, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi di balik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Maaf, tapi aku tak akan mengikuti apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa gunanya menemukan di mana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang cukup untuk membiarkan orang-orang kelas rendah kabur. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.

Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikit pun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mempertaruhkan nyawamu dan menang, yang kau dapat hanyalah kepuasan pribadimu. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa menghina.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apakah kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau karena dia berbicara halus dengan Level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan padamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di pusat dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan membuatnya melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan hal seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Bukan orang sepertiku atau sepertimu yang harusnya berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan komunitas di mana seorang idiot yang baik berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”

Tidak ada respon.

Sebuah berkas sinar putih yang begitu terang hingga membuat Hamazura berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir menghancurkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi. Dia terpentalkan oleh hembusan angin kencang yang tercipta dan dia merasakan kehadiran seseorang yang berdiri tepat di belakangnya.

Sebelum dia sempat menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng ke telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu ada sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Mau kukencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bergerak barang sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino menadahkan tangan kirinya yang kosong di depan wajah Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.

Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada di sana.

(Berengsek…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

 
 

===Part 9===

Hamazura mengabaikan obeng di telinganya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

“Ap-…?”

Tentu saja, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit yang intens meledak di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi teredam seolah-olah dia memakai penyumbat telinga. Ditambah lagi, entah kenapa setengah penglihatnnya menjadi sedikit berwarna merah.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mengeluarkan kotak Body Crystal dari kantongnya.

Kotak persegi kecil yang mirip dengan kotak ujung pensil mekanik.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah Mugino yang berada di dekatnya.

Mata kanan Mugino hancur seketika, mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dan terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga Level 0 untuk mata Level 5, huh?... Transaksi yang cukup bagus, ya 'kan?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah kilatan cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah telah meleleh. Cahaya terang yang dihasilkannya diarahkan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner tanpa memedulikan pembidikan yang tepat.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke samping tepat sebelum serangan itu mengenainya.

Itu adalah murni keberuntungan yang menyebabkan dia berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino menjulurkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya hingga jatuh, dan kemudian menaiki tubuhnyaa. Kotak Body Crystal terlepas pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino sudah tidak peduli lagi dengan kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan berteriak dengan suara penuh amarah.

“Ini tidak ada hubungannya!! Ini sama sekali tidak ada hubungannyaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau bisa merobek tangan dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si Level 5!! Terkuat nomor 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh Level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprot dari mulut Mugino dan dia memegang leher Hamazura dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum, sementara lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukan seorang idiot. Aku sudah tahu bahwa ini akan berakhir seperti ini,” kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak tahan jika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan keakuratan 100%, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Tidak ada alasan untuk terobsesi kepada Level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan Level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari jarak jauh.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Suara logam terdengar.

Itu adalah suara pistol wanita yang terbang dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dia meregangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino sempat mengatakan apapun, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara tembakan itu, beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura terus menarik pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya untuk beberapa saat setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke samping, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, Level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang babak belur.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage mengeluarkan pistolnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa dia harus menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan pistol miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, tinggal selangkah lagi dari menghabisi Level 5 terkuat Academy City dengan menyegel kekuatannya. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia memasukkan jari kelingkingnya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya tampaknya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang menyumbat telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Rasa syok merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap di sekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sikutnya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul di sekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di pistol wanita di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu berlari menuju Mugino.

Lengan mereka berpapasan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, fokus pada wajah musuh yang harus dikalahkannya, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Tenaga menghilang dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih menyeramkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya.

Hamazura memungut pistol wanita yang dilemparnya tadi dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelepon nomor Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya, sambil mengatakan akan memberikannya bimbingan jika dia butuh seseorang untuk diajak berbicara.

“Ini Hamazura. ''Backup'' Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sambil berbicara.

“Benar. Ini semua telah berakhir.”

 
 

===Part 10===

Hamazura meninggalkan plantasi bahan bakar bioetanol di Distrik 3. Beberapa anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu di luar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper Level 5 terkuat ke-4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sebuah sosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hanzou?”

Seorang berandalan dari Distrik 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distrik 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini karena kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan seorang Level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah baru teringat sesuatu.

“Benda itu berguna.”

“Itu?”

“Pistol wanita itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, harusnya aku sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan seorang Level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun kupikir pada dasarnya tidak banyak juga orang yang membencimu.”

“…"

“Kembalilah, Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus kulakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakan itu, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Maaf, Bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, beradu kepalan tangan dengan ringan, dan lantas berpisah.

 
 

===Di Antara Baris 4===

Setelah berdiam di kamar hotel selama sekitar satu jam, si cewek bergaun kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoku, si Level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma mengumpulkan uang. Ilmuwan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka memastikan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya; mereka tidak memberimu tip sama sekali.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Bukannya aku melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami ada di kamar hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Kurasa ini berbeda dari kasus ke kasus, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apa kau tahu kenapa lelaki kaya pergi ke toko dan memberi wanita uang? Bukan untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin berhubungan dengan orang di luar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti dunia itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang ''workaholic'', 'kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan hingga tidak bisa lepas darinya dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adalah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak cocok dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka kelegaan dari kompleks mereka.”

“Aku paham," jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengar itu, si cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada perpecahan dalam kelompok yang membuat si Nomor 4 Mugino Shizuri tumbang. Sekarang organisasi itu sudah habis.”

“Apa? Pertarungan dalam kelompok? Jadi Mugino memang berhasil kabur dari seranganku… Tapi siapa yang mengalahkan Mugino? Frenda mengambil tawaran kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung...”

Suara Kakine mengecil.

“Jangan bilang…”

“Ya. Kalau bukan dari anggota inti, pasti seseorang dari organisasi bawahan.”

Si Level 0 yang kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou muncul di pikiran mereka berdua. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memakai sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bening pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa melihatnya, tapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silikon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, yang disebut massa ini hanya memiliki panjang melintang 70 nanometer dan memerlukan mikroskop elektron untuk membuktikan keberadaannya.

“Ada sesuatu yang selalu menggangguku sejak dulu,” gumam Kakine sembari membuat gerakan mencapit dengan cakarnya. “Si bedebah Aleister selalu tahu ''sedikit terlalu banyak'' tentang aksi-aksi kita. Terlalu banyak jika pengamatan itu hanya dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya bukanlah sesuatu yang spesial. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin tak kasat mata di seluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan jika dia tahu setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan Underline.

Mesin-mesin ini memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga silia berbentuk kawat di kiri dan tiga di kanan. Tidak berjalan di tanah, mereka mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konveksi udara untuk menghasilkan dayanya sendiri, mengumpulkan data tanpa batas waktu, menggunakan sinyal kuantum yang mereka produksi yang ditransmisikan dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan. Underline adalah satu-satunya jalur informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu harus menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia jika dibocorkan.

“Meskipun sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan walaupun kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka alat berukuran nano dan memasangkan kabel padanya. Belum lagi, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah."

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil ''nanodevice''-nya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam partikel elementer tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Si cewek bergaun berbicara sambil melihat ke arah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat seperti dugaan,” respon Kakine. “Tidak bagus. Memang benar ada banyak data di Underline, tapi kurasa ini tidak cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kedudukan yang sama. Kita harus menambah dorongan lain selain data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh Nomor 1 di Academy City. Itu adalah satu-satunya cara. Hanya menjadi Spare Plan<ref>lit: Rencana Cadangan</ref> tidak cukup jika aku ingin negosiasi dengan Aleister berlangsung lancar. Aku harus menjadi Main Plan<ref>lit: Rencana Utama</ref> yang merupakan pusat dan tak tergantikan.”

“Aku paham,” respon si gadis bergaun tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian di pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua bereaksi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan bahkan akan menyerang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah mengkhianatinya…. Bisakah kita yakin Accelerator tidak akan melakukan itu? Maaf, tapi aku merasa dia akan menyerangku tanpa melihat ke mana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia pasti memang sudah mengira si cewek bergaun tidak akan membantu banyak dalam pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, beri tahu aku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine, dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

[[Image:Index_v15_280-281.jpg|thumb]]

 
 

===Catatan===
<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-25T11:13:15Z

Undesco: /* Di Antara Baris 4 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===

Di atap kereta, Hamazura tertegun mendengar apa yang dikatakan Mugino.

Si Level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum hingga wajahnya tampak seperti terbelah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh bulu kuduk di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati jalur kereta yang berkerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, yang membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi di tengah pelariannya. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan berbaur di keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Namun beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia mendobrak pintunya sampai terbuka, tanpa sempat berpikir untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Sialan. Tempat apa ini?”

Tempat itu bukanlah gedung bisnis biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Di atas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar bioetanol…)

Pengembangan bahan bakar bioetanol sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur digunakan di sini, ini pasti produk mutu tinggi yang menekankan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan orang-orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum ''wine''.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”

Sebelum dia sempat menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan tubuh Hamazura berguling bahkan lebih jauh dari situ.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, hingga sempat mengira dia akan mati.

Tidak patahnya tulangnya adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga, jadi dia naik. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tingginya dan mesin-mesin itu terhubung secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Pasti mesin-mesin ini jugalah yang menciptakan alkohol kosentrasi tinggi yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan meskipun dia adalah Level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak di antara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya ke sebuah mesin besar yang ukurannya seperti ruangan kecil. Sambil bersandar, dia sesegera mungkin memikirkan apapun yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil ''crane'' di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada kereta yang bergerak cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat menangani serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang ''terlalu'' besar. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan di balik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi…

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan dengan datangnya “itu”.

Hujan cahaya beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri di tengahnya, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai ke segala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Seperti cahaya, elektron memiliki sifat partikel dan gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di sana. Normalnya elektron memiliki massa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “berhentinya" elektron-elektron tersebut menciptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagretnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi teknisnya adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Gelombang Partikel.

Tidak seperti si Nomor 3 Railgun, dia adalah Level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.

Tiap berkas cahayanya merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi di mana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dari sinar Mugino, namun pecahan logam seukuran ''pick'' gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya satu. Ada empat atau lima potong tertancap di sana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkan semuanya. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan cukup untuk menjadi pelindung melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekeumpulan mesin yang tadinya menutupi lantai sudah hancur menjadi puing-puing dengan satu serangan saja. Seluruh tempat berlindung telah dihancurkan, bahkan tembok bagian luar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuwan-ilmuwan sialan itu mengatakan bahwa naluri ''survival'' milikku mencegahku mengeluarkan kekuatan yang lebih dari ini, tapi tampaknya kekuatan asliku cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes terlalu banyak, karena mereka bilang rekoilnya akan meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.
 
 

===Part 8===
Kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan panik untuk mendapatkan jarak sejauh mungkin antara dirinya dan Mugino Shizuri.

Dia lari ke lantai lain plantasi bahan bakar bioetanol dan Mugino tersebut masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah mencapai batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo hancur, kita bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan medan difusi AIM, tetapi esper jenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku bisa menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”

Hamazura berhasil sampai pada lantai tempat sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah diperah dikumpulkan, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi di balik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Maaf, tapi aku tak akan mengikuti apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa gunanya menemukan di mana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang cukup untuk membiarkan orang-orang kelas rendah kabur. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.

Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikit pun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mempertaruhkan nyawamu dan menang, yang kau dapat hanyalah kepuasan pribadimu. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa menghina.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apakah kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau karena dia berbicara halus dengan Level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan padamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di pusat dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan membuatnya melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan hal seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Bukan orang sepertiku atau sepertimu yang harusnya berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan komunitas di mana seorang idiot yang baik berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”

Tidak ada respon.

Sebuah berkas sinar putih yang begitu terang hingga membuat Hamazura berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir menghancurkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi. Dia terpentalkan oleh hembusan angin kencang yang tercipta dan dia merasakan kehadiran seseorang yang berdiri tepat di belakangnya.

Sebelum dia sempat menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng ke telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu ada sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Mau kukencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bergerak barang sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino menadahkan tangan kirinya yang kosong di depan wajah Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.

Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada di sana.

(Berengsek…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

 
 

===Part 9===

Hamazura mengabaikan obeng di telinganya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

“Ap-…?”

Tentu saja, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit yang intens meledak di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi teredam seolah-olah dia memakai penyumbat telinga. Ditambah lagi, entah kenapa setengah penglihatnnya menjadi sedikit berwarna merah.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mengeluarkan kotak Body Crystal dari kantongnya.

Kotak persegi kecil yang mirip dengan kotak ujung pensil mekanik.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah Mugino yang berada di dekatnya.

Mata kanan Mugino hancur seketika, mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dan terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga Level 0 untuk mata Level 5, huh?... Transaksi yang cukup bagus, ya 'kan?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah kilatan cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah telah meleleh. Cahaya terang yang dihasilkannya diarahkan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner tanpa memedulikan pembidikan yang tepat.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke samping tepat sebelum serangan itu mengenainya.

Itu adalah murni keberuntungan yang menyebabkan dia berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino menjulurkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya hingga jatuh, dan kemudian menaiki tubuhnyaa. Kotak Body Crystal terlepas pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino sudah tidak peduli lagi dengan kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan berteriak dengan suara penuh amarah.

“Ini tidak ada hubungannya!! Ini sama sekali tidak ada hubungannyaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau bisa merobek tangan dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si Level 5!! Terkuat nomor 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh Level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprot dari mulut Mugino dan dia memegang leher Hamazura dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum, sementara lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukan seorang idiot. Aku sudah tahu bahwa ini akan berakhir seperti ini,” kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak tahan jika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan keakuratan 100%, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Tidak ada alasan untuk terobsesi kepada Level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan Level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari jarak jauh.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Suara logam terdengar.

Itu adalah suara pistol wanita yang terbang dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dia meregangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino sempat mengatakan apapun, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara tembakan itu, beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura terus menarik pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya untuk beberapa saat setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke samping, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, Level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang babak belur.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage mengeluarkan pistolnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa dia harus menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan pistol miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, tinggal selangkah lagi dari menghabisi Level 5 terkuat Academy City dengan menyegel kekuatannya. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia memasukkan jari kelingkingnya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya tampaknya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang menyumbat telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Rasa syok merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap di sekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sikutnya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul di sekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di pistol wanita di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu berlari menuju Mugino.

Lengan mereka berpapasan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, fokus pada wajah musuh yang harus dikalahkannya, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Tenaga menghilang dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih menyeramkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya.

Hamazura memungut pistol wanita yang dilemparnya tadi dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelepon nomor Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya, sambil mengatakan akan memberikannya bimbingan jika dia butuh seseorang untuk diajak berbicara.

“Ini Hamazura. ''Backup'' Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sambil berbicara.

“Benar. Ini semua telah berakhir.”

 
 

===Part 10===

Hamazura meninggalkan plantasi bahan bakar bioetanol di Distrik 3. Beberapa anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu di luar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper Level 5 terkuat ke-4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sebuah sosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hanzou?”

Seorang berandalan dari Distrik 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distrik 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini karena kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan seorang Level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah baru teringat sesuatu.

“Benda itu berguna.”

“Itu?”

“Pistol wanita itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, harusnya aku sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan seorang Level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun kupikir pada dasarnya tidak banyak juga orang yang membencimu.”

“…"

“Kembalilah, Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus kulakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakan itu, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Maaf, Bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, beradu kepalan tangan dengan ringan, dan lantas berpisah.

 
 

===Di Antara Baris 4===

Setelah berdiam di kamar hotel selama sekitar satu jam, si cewek bergaun kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoku, si Level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma mengumpulkan uang. Ilmuwan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka memastikan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya; mereka tidak memberimu tip sama sekali.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Bukannya aku melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami ada di kamar hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Kurasa ini berbeda dari kasus ke kasus, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apa kau tahu kenapa lelaki kaya pergi ke toko dan memberi wanita uang? Bukan untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin berhubungan dengan orang di luar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti dunia itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang ''workaholic'', 'kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan hingga tidak bisa lepas darinya dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adalah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak cocok dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka kelegaan dari kompleks mereka.”

“Aku paham," jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengar itu, si cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada perpecahan dalam kelompok yang membuat si Nomor 4 Mugino Shizuri tumbang. Sekarang organisasi itu sudah habis.”

“Apa? Pertarungan dalam kelompok? Jadi Mugino memang berhasil kabur dari seranganku… Tapi siapa yang mengalahkan Mugino? Frenda mengambil tawaran kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung...”

Suara Kakine mengecil.

“Jangan bilang…”

“Ya. Kalau bukan dari anggota inti, pasti seseorang dari organisasi bawahan.”

Si Level 0 yang kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou muncul di pikiran mereka berdua. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memakai sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bening pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa melihatnya, tapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silikon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, yang disebut massa ini hanya memiliki panjang melintang 70 nanometer dan memerlukan mikroskop elektron untuk membuktikan keberadaannya.

“Ada sesuatu yang selalu menggangguku sejak dulu,” gumam Kakine sembari membuat gerakan mencapit dengan cakarnya. “Si bedebah Aleister selalu tahu ''sedikit terlalu banyak'' tentang aksi-aksi kita. Terlalu banyak jika pengamatan itu hanya dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya bukanlah sesuatu yang spesial. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin tak kasat mata di seluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan jika dia tahu setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan Underline.

Mesin-mesin ini memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga silia berbentuk kawat di kiri dan tiga di kanan. Tidak berjalan di tanah, mereka mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konveksi udara untuk menghasilkan dayanya sendiri, mengumpulkan data tanpa batas waktu, menggunakan sinyal kuantum yang mereka produksi yang ditransmisikan dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan. Underline adalah satu-satunya jalur informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu harus menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia jika dibocorkan.

“Meskipun sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan walaupun kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka alat berukuran nano dan memasangkan kabel padanya. Belum lagi, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah."

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil ''nanodevice''-nya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam partikel elementer tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Si cewek bergaun berbicara sambil melihat ke arah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat seperti dugaan,” respon Kakine. “Tidak bagus. Memang benar ada banyak data di Underline, tapi kurasa ini tidak cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kedudukan yang sama. Kita harus menambah dorongan lain selain data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh Nomor 1 di Academy City. Itu adalah satu-satunya cara. Hanya menjadi Spare Plan<ref>lit: Rencana Cadangan</ref> tidak cukup jika aku ingin negosiasi dengan Aleister berlangsung lancar. Aku harus menjadi Main Plan<ref>lit: Rencana Utama</ref> yang merupakan pusat dan tak tergantikan.”

“Aku paham,” respon si gadis bergaun tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian di pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua bereaksi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan bahkan akan menyerang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah mengkhianatinya…. Bisakah kita yakin Accelerator tidak akan melakukan itu? Maaf, tapi aku merasa dia akan menyerangku tanpa melihat ke mana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia pasti memang sudah mengira si cewek bergaun tidak akan membantu banyak dalam pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, beri tahu aku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine, dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

===Catatan===
<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-25T10:20:43Z

Undesco: /* Part 10 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===

Di atap kereta, Hamazura tertegun mendengar apa yang dikatakan Mugino.

Si Level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum hingga wajahnya tampak seperti terbelah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh bulu kuduk di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati jalur kereta yang berkerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, yang membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi di tengah pelariannya. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan berbaur di keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Namun beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia mendobrak pintunya sampai terbuka, tanpa sempat berpikir untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Sialan. Tempat apa ini?”

Tempat itu bukanlah gedung bisnis biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Di atas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar bioetanol…)

Pengembangan bahan bakar bioetanol sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur digunakan di sini, ini pasti produk mutu tinggi yang menekankan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan orang-orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum ''wine''.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”

Sebelum dia sempat menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan tubuh Hamazura berguling bahkan lebih jauh dari situ.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, hingga sempat mengira dia akan mati.

Tidak patahnya tulangnya adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga, jadi dia naik. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tingginya dan mesin-mesin itu terhubung secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Pasti mesin-mesin ini jugalah yang menciptakan alkohol kosentrasi tinggi yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan meskipun dia adalah Level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak di antara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya ke sebuah mesin besar yang ukurannya seperti ruangan kecil. Sambil bersandar, dia sesegera mungkin memikirkan apapun yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil ''crane'' di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada kereta yang bergerak cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat menangani serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang ''terlalu'' besar. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan di balik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi…

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan dengan datangnya “itu”.

Hujan cahaya beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri di tengahnya, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai ke segala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Seperti cahaya, elektron memiliki sifat partikel dan gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di sana. Normalnya elektron memiliki massa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “berhentinya" elektron-elektron tersebut menciptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagretnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi teknisnya adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Gelombang Partikel.

Tidak seperti si Nomor 3 Railgun, dia adalah Level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.

Tiap berkas cahayanya merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi di mana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dari sinar Mugino, namun pecahan logam seukuran ''pick'' gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya satu. Ada empat atau lima potong tertancap di sana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkan semuanya. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan cukup untuk menjadi pelindung melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekeumpulan mesin yang tadinya menutupi lantai sudah hancur menjadi puing-puing dengan satu serangan saja. Seluruh tempat berlindung telah dihancurkan, bahkan tembok bagian luar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuwan-ilmuwan sialan itu mengatakan bahwa naluri ''survival'' milikku mencegahku mengeluarkan kekuatan yang lebih dari ini, tapi tampaknya kekuatan asliku cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes terlalu banyak, karena mereka bilang rekoilnya akan meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.
 
 

===Part 8===
Kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan panik untuk mendapatkan jarak sejauh mungkin antara dirinya dan Mugino Shizuri.

Dia lari ke lantai lain plantasi bahan bakar bioetanol dan Mugino tersebut masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah mencapai batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo hancur, kita bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan medan difusi AIM, tetapi esper jenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku bisa menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”

Hamazura berhasil sampai pada lantai tempat sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah diperah dikumpulkan, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi di balik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Maaf, tapi aku tak akan mengikuti apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa gunanya menemukan di mana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang cukup untuk membiarkan orang-orang kelas rendah kabur. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.

Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikit pun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mempertaruhkan nyawamu dan menang, yang kau dapat hanyalah kepuasan pribadimu. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa menghina.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apakah kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau karena dia berbicara halus dengan Level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan padamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di pusat dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan membuatnya melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan hal seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Bukan orang sepertiku atau sepertimu yang harusnya berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan komunitas di mana seorang idiot yang baik berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”

Tidak ada respon.

Sebuah berkas sinar putih yang begitu terang hingga membuat Hamazura berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir menghancurkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi. Dia terpentalkan oleh hembusan angin kencang yang tercipta dan dia merasakan kehadiran seseorang yang berdiri tepat di belakangnya.

Sebelum dia sempat menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng ke telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu ada sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Mau kukencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bergerak barang sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino menadahkan tangan kirinya yang kosong di depan wajah Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.

Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada di sana.

(Berengsek…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

 
 

===Part 9===

Hamazura mengabaikan obeng di telinganya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

“Ap-…?”

Tentu saja, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit yang intens meledak di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi teredam seolah-olah dia memakai penyumbat telinga. Ditambah lagi, entah kenapa setengah penglihatnnya menjadi sedikit berwarna merah.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mengeluarkan kotak Body Crystal dari kantongnya.

Kotak persegi kecil yang mirip dengan kotak ujung pensil mekanik.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah Mugino yang berada di dekatnya.

Mata kanan Mugino hancur seketika, mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dan terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga Level 0 untuk mata Level 5, huh?... Transaksi yang cukup bagus, ya 'kan?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah kilatan cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah telah meleleh. Cahaya terang yang dihasilkannya diarahkan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner tanpa memedulikan pembidikan yang tepat.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke samping tepat sebelum serangan itu mengenainya.

Itu adalah murni keberuntungan yang menyebabkan dia berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino menjulurkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya hingga jatuh, dan kemudian menaiki tubuhnyaa. Kotak Body Crystal terlepas pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino sudah tidak peduli lagi dengan kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan berteriak dengan suara penuh amarah.

“Ini tidak ada hubungannya!! Ini sama sekali tidak ada hubungannyaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau bisa merobek tangan dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si Level 5!! Terkuat nomor 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh Level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprot dari mulut Mugino dan dia memegang leher Hamazura dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum, sementara lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukan seorang idiot. Aku sudah tahu bahwa ini akan berakhir seperti ini,” kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak tahan jika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan keakuratan 100%, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Tidak ada alasan untuk terobsesi kepada Level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan Level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari jarak jauh.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Suara logam terdengar.

Itu adalah suara pistol wanita yang terbang dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dia meregangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino sempat mengatakan apapun, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara tembakan itu, beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura terus menarik pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya untuk beberapa saat setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke samping, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, Level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang babak belur.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage mengeluarkan pistolnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa dia harus menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan pistol miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, tinggal selangkah lagi dari menghabisi Level 5 terkuat Academy City dengan menyegel kekuatannya. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia memasukkan jari kelingkingnya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya tampaknya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang menyumbat telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Rasa syok merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap di sekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sikutnya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul di sekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di pistol wanita di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu berlari menuju Mugino.

Lengan mereka berpapasan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, fokus pada wajah musuh yang harus dikalahkannya, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Tenaga menghilang dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih menyeramkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya.

Hamazura memungut pistol wanita yang dilemparnya tadi dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelepon nomor Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya, sambil mengatakan akan memberikannya bimbingan jika dia butuh seseorang untuk diajak berbicara.

“Ini Hamazura. ''Backup'' Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sambil berbicara.

“Benar. Ini semua telah berakhir.”

 
 

===Part 10===

Hamazura meninggalkan plantasi bahan bakar bioetanol di Distrik 3. Beberapa anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu di luar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper Level 5 terkuat ke-4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sebuah sosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hanzou?”

Seorang berandalan dari Distrik 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distrik 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini karena kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan seorang Level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah baru teringat sesuatu.

“Benda itu berguna.”

“Itu?”

“Pistol wanita itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, harusnya aku sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan seorang Level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun kupikir pada dasarnya tidak banyak juga orang yang membencimu.”

“…"

“Kembalilah, Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus kulakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakan itu, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Maaf, Bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, beradu kepalan tangan dengan ringan, dan lantas berpisah.

 
 

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-25T10:18:24Z

Undesco: /* Part 10 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===

Di atap kereta, Hamazura tertegun mendengar apa yang dikatakan Mugino.

Si Level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum hingga wajahnya tampak seperti terbelah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh bulu kuduk di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati jalur kereta yang berkerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, yang membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi di tengah pelariannya. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan berbaur di keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Namun beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia mendobrak pintunya sampai terbuka, tanpa sempat berpikir untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Sialan. Tempat apa ini?”

Tempat itu bukanlah gedung bisnis biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Di atas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar bioetanol…)

Pengembangan bahan bakar bioetanol sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur digunakan di sini, ini pasti produk mutu tinggi yang menekankan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan orang-orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum ''wine''.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”

Sebelum dia sempat menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan tubuh Hamazura berguling bahkan lebih jauh dari situ.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, hingga sempat mengira dia akan mati.

Tidak patahnya tulangnya adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga, jadi dia naik. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tingginya dan mesin-mesin itu terhubung secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Pasti mesin-mesin ini jugalah yang menciptakan alkohol kosentrasi tinggi yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan meskipun dia adalah Level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak di antara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya ke sebuah mesin besar yang ukurannya seperti ruangan kecil. Sambil bersandar, dia sesegera mungkin memikirkan apapun yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil ''crane'' di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada kereta yang bergerak cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat menangani serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang ''terlalu'' besar. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan di balik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi…

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan dengan datangnya “itu”.

Hujan cahaya beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri di tengahnya, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai ke segala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Seperti cahaya, elektron memiliki sifat partikel dan gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di sana. Normalnya elektron memiliki massa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “berhentinya" elektron-elektron tersebut menciptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagretnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi teknisnya adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Gelombang Partikel.

Tidak seperti si Nomor 3 Railgun, dia adalah Level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.

Tiap berkas cahayanya merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi di mana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dari sinar Mugino, namun pecahan logam seukuran ''pick'' gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya satu. Ada empat atau lima potong tertancap di sana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkan semuanya. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan cukup untuk menjadi pelindung melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekeumpulan mesin yang tadinya menutupi lantai sudah hancur menjadi puing-puing dengan satu serangan saja. Seluruh tempat berlindung telah dihancurkan, bahkan tembok bagian luar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuwan-ilmuwan sialan itu mengatakan bahwa naluri ''survival'' milikku mencegahku mengeluarkan kekuatan yang lebih dari ini, tapi tampaknya kekuatan asliku cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes terlalu banyak, karena mereka bilang rekoilnya akan meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.
 
 

===Part 8===
Kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan panik untuk mendapatkan jarak sejauh mungkin antara dirinya dan Mugino Shizuri.

Dia lari ke lantai lain plantasi bahan bakar bioetanol dan Mugino tersebut masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah mencapai batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo hancur, kita bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan medan difusi AIM, tetapi esper jenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku bisa menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”

Hamazura berhasil sampai pada lantai tempat sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah diperah dikumpulkan, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi di balik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Maaf, tapi aku tak akan mengikuti apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa gunanya menemukan di mana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang cukup untuk membiarkan orang-orang kelas rendah kabur. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.

Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikit pun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mempertaruhkan nyawamu dan menang, yang kau dapat hanyalah kepuasan pribadimu. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa menghina.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apakah kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau karena dia berbicara halus dengan Level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan padamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di pusat dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan membuatnya melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan hal seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Bukan orang sepertiku atau sepertimu yang harusnya berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan komunitas di mana seorang idiot yang baik berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”

Tidak ada respon.

Sebuah berkas sinar putih yang begitu terang hingga membuat Hamazura berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir menghancurkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi. Dia terpentalkan oleh hembusan angin kencang yang tercipta dan dia merasakan kehadiran seseorang yang berdiri tepat di belakangnya.

Sebelum dia sempat menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng ke telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu ada sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Mau kukencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bergerak barang sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino menadahkan tangan kirinya yang kosong di depan wajah Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.

Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada di sana.

(Berengsek…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

 
 

===Part 9===

Hamazura mengabaikan obeng di telinganya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

“Ap-…?”

Tentu saja, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit yang intens meledak di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi teredam seolah-olah dia memakai penyumbat telinga. Ditambah lagi, entah kenapa setengah penglihatnnya menjadi sedikit berwarna merah.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mengeluarkan kotak Body Crystal dari kantongnya.

Kotak persegi kecil yang mirip dengan kotak ujung pensil mekanik.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah Mugino yang berada di dekatnya.

Mata kanan Mugino hancur seketika, mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dan terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga Level 0 untuk mata Level 5, huh?... Transaksi yang cukup bagus, ya 'kan?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah kilatan cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah telah meleleh. Cahaya terang yang dihasilkannya diarahkan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner tanpa memedulikan pembidikan yang tepat.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke samping tepat sebelum serangan itu mengenainya.

Itu adalah murni keberuntungan yang menyebabkan dia berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino menjulurkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya hingga jatuh, dan kemudian menaiki tubuhnyaa. Kotak Body Crystal terlepas pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino sudah tidak peduli lagi dengan kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan berteriak dengan suara penuh amarah.

“Ini tidak ada hubungannya!! Ini sama sekali tidak ada hubungannyaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau bisa merobek tangan dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si Level 5!! Terkuat nomor 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh Level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprot dari mulut Mugino dan dia memegang leher Hamazura dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum, sementara lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukan seorang idiot. Aku sudah tahu bahwa ini akan berakhir seperti ini,” kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak tahan jika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan keakuratan 100%, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Tidak ada alasan untuk terobsesi kepada Level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan Level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari jarak jauh.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Suara logam terdengar.

Itu adalah suara pistol wanita yang terbang dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dia meregangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino sempat mengatakan apapun, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara tembakan itu, beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura terus menarik pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya untuk beberapa saat setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke samping, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, Level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang babak belur.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage mengeluarkan pistolnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa dia harus menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan pistol miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, tinggal selangkah lagi dari menghabisi Level 5 terkuat Academy City dengan menyegel kekuatannya. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia memasukkan jari kelingkingnya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya tampaknya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang menyumbat telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Rasa syok merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap di sekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sikutnya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul di sekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di pistol wanita di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu berlari menuju Mugino.

Lengan mereka berpapasan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, fokus pada wajah musuh yang harus dikalahkannya, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Tenaga menghilang dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih menyeramkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya.

Hamazura memungut pistol wanita yang dilemparnya tadi dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelepon nomor Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya, sambil mengatakan akan memberikannya bimbingan jika dia butuh seseorang untuk diajak berbicara.

“Ini Hamazura. ''Backup'' Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sambil berbicara.

“Benar. Ini semua telah berakhir.”

 
 

===Part 10===

Hamazura meninggalkan plantasi bahan bakar bioetanol di Distrik 3. Beberapa anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu di luar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper Level 5 terkuat ke-4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sebuah sosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hanzou?”

Seorang berandalan dari Distrik 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distrik 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini karena kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan seorang Level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah baru teringat sesuatu.

“Benda itu berguna.”

“Itu?”

“Pistol wanita itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, harusnya aku sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan seorang Level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun kupikir pada dasarnya tidak banyak juga orang yang membencimu.”

“…"

“Kembalilah, Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus kulakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakan itu, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Maaf, Bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, salıng tinju mereka dengan ringan, dan lantas berpisah.

 
 

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-13T17:55:42Z

Undesco: /* Part 9 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===

Di atap kereta, Hamazura tertegun mendengar apa yang dikatakan Mugino.

Si Level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum hingga wajahnya tampak seperti terbelah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh bulu kuduk di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati jalur kereta yang berkerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, yang membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi di tengah pelariannya. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan berbaur di keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Namun beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia mendobrak pintunya sampai terbuka, tanpa sempat berpikir untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Sialan. Tempat apa ini?”

Tempat itu bukanlah gedung bisnis biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Di atas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar bioetanol…)

Pengembangan bahan bakar bioetanol sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur digunakan di sini, ini pasti produk mutu tinggi yang menekankan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan orang-orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum ''wine''.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”

Sebelum dia sempat menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan tubuh Hamazura berguling bahkan lebih jauh dari situ.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, hingga sempat mengira dia akan mati.

Tidak patahnya tulangnya adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga, jadi dia naik. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tingginya dan mesin-mesin itu terhubung secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Pasti mesin-mesin ini jugalah yang menciptakan alkohol kosentrasi tinggi yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan meskipun dia adalah Level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak di antara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya ke sebuah mesin besar yang ukurannya seperti ruangan kecil. Sambil bersandar, dia sesegera mungkin memikirkan apapun yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil ''crane'' di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada kereta yang bergerak cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat menangani serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang ''terlalu'' besar. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan di balik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi…

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan dengan datangnya “itu”.

Hujan cahaya beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri di tengahnya, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai ke segala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Seperti cahaya, elektron memiliki sifat partikel dan gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di sana. Normalnya elektron memiliki massa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “berhentinya" elektron-elektron tersebut menciptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagretnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi teknisnya adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Gelombang Partikel.

Tidak seperti si Nomor 3 Railgun, dia adalah Level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.

Tiap berkas cahayanya merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi di mana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dari sinar Mugino, namun pecahan logam seukuran ''pick'' gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya satu. Ada empat atau lima potong tertancap di sana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkan semuanya. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan cukup untuk menjadi pelindung melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekeumpulan mesin yang tadinya menutupi lantai sudah hancur menjadi puing-puing dengan satu serangan saja. Seluruh tempat berlindung telah dihancurkan, bahkan tembok bagian luar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuwan-ilmuwan sialan itu mengatakan bahwa naluri ''survival'' milikku mencegahku mengeluarkan kekuatan yang lebih dari ini, tapi tampaknya kekuatan asliku cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes terlalu banyak, karena mereka bilang rekoilnya akan meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.
 
 

===Part 8===
Kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan panik untuk mendapatkan jarak sejauh mungkin antara dirinya dan Mugino Shizuri.

Dia lari ke lantai lain plantasi bahan bakar bioetanol dan Mugino tersebut masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah mencapai batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo hancur, kita bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan medan difusi AIM, tetapi esper jenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku bisa menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”

Hamazura berhasil sampai pada lantai tempat sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah diperah dikumpulkan, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi di balik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Maaf, tapi aku tak akan mengikuti apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa gunanya menemukan di mana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang cukup untuk membiarkan orang-orang kelas rendah kabur. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.

Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikit pun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mempertaruhkan nyawamu dan menang, yang kau dapat hanyalah kepuasan pribadimu. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa menghina.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apakah kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau karena dia berbicara halus dengan Level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan padamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di pusat dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan membuatnya melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan hal seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Bukan orang sepertiku atau sepertimu yang harusnya berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan komunitas di mana seorang idiot yang baik berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”

Tidak ada respon.

Sebuah berkas sinar putih yang begitu terang hingga membuat Hamazura berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir menghancurkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi. Dia terpentalkan oleh hembusan angin kencang yang tercipta dan dia merasakan kehadiran seseorang yang berdiri tepat di belakangnya.

Sebelum dia sempat menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng ke telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu ada sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Mau kukencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bergerak barang sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino menadahkan tangan kirinya yang kosong di depan wajah Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.

Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada di sana.

(Berengsek…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

 
 

===Part 9===

Hamazura mengabaikan obeng di telinganya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

“Ap-…?”

Tentu saja, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit yang intens meledak di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi teredam seolah-olah dia memakai penyumbat telinga. Ditambah lagi, entah kenapa setengah penglihatnnya menjadi sedikit berwarna merah.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mengeluarkan kotak Body Crystal dari kantongnya.

Kotak persegi kecil yang mirip dengan kotak ujung pensil mekanik.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah Mugino yang berada di dekatnya.

Mata kanan Mugino hancur seketika, mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dan terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga Level 0 untuk mata Level 5, huh?... Transaksi yang cukup bagus, ya 'kan?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah kilatan cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah telah meleleh. Cahaya terang yang dihasilkannya diarahkan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner tanpa memedulikan pembidikan yang tepat.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke samping tepat sebelum serangan itu mengenainya.

Itu adalah murni keberuntungan yang menyebabkan dia berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino menjulurkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya hingga jatuh, dan kemudian menaiki tubuhnyaa. Kotak Body Crystal terlepas pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino sudah tidak peduli lagi dengan kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan berteriak dengan suara penuh amarah.

“Ini tidak ada hubungannya!! Ini sama sekali tidak ada hubungannyaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau bisa merobek tangan dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si Level 5!! Terkuat nomor 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh Level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprot dari mulut Mugino dan dia memegang leher Hamazura dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum, sementara lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukan seorang idiot. Aku sudah tahu bahwa ini akan berakhir seperti ini,” kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak tahan jika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan keakuratan 100%, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Tidak ada alasan untuk terobsesi kepada Level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan Level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari jarak jauh.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Suara logam terdengar.

Itu adalah suara pistol wanita yang terbang dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dia meregangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino sempat mengatakan apapun, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara tembakan itu, beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura terus menarik pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya untuk beberapa saat setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke samping, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, Level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang babak belur.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage mengeluarkan pistolnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa dia harus menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan pistol miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, tinggal selangkah lagi dari menghabisi Level 5 terkuat Academy City dengan menyegel kekuatannya. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia memasukkan jari kelingkingnya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya tampaknya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang menyumbat telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Rasa syok merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap di sekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sikutnya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul di sekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di pistol wanita di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu berlari menuju Mugino.

Lengan mereka berpapasan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, fokus pada wajah musuh yang harus dikalahkannya, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Tenaga menghilang dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih menyeramkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya.

Hamazura memungut pistol wanita yang dilemparnya tadi dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelepon nomor Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya, sambil mengatakan akan memberikannya bimbingan jika dia butuh seseorang untuk diajak berbicara.

“Ini Hamazura. ''Backup'' Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sambil berbicara.

“Benar. Ini semua telah berakhir.”

 
 

===Part 10===
Hamazura meninggalkan perkebunan bahan bakar etanol biologis di District 3. Sedikit anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu diluar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper level 5 terkuat ke 4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sesosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hamzou?”

Seorang preman dari District 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distric 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini dengan kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah yang dikatakannya tadi adalah hal biasa.

“Itu mudah digunakan.”

“Itu?”

“Handgun tipe cewek itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, aku seharusnya sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun, aku pikir tidak banyak juga orang yang membencimu dari awal.”

“….”

“Kembalilah Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus ku lakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakannya, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Ma’af, bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, menepukkan tinju mereka dengan ringan, dan lantas berpisah.

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-13T17:15:40Z

Undesco: /* Part 8 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===

Di atap kereta, Hamazura tertegun mendengar apa yang dikatakan Mugino.

Si Level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum hingga wajahnya tampak seperti terbelah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh bulu kuduk di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati jalur kereta yang berkerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, yang membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi di tengah pelariannya. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan berbaur di keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Namun beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia mendobrak pintunya sampai terbuka, tanpa sempat berpikir untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Sialan. Tempat apa ini?”

Tempat itu bukanlah gedung bisnis biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Di atas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar bioetanol…)

Pengembangan bahan bakar bioetanol sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur digunakan di sini, ini pasti produk mutu tinggi yang menekankan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan orang-orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum ''wine''.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”

Sebelum dia sempat menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan tubuh Hamazura berguling bahkan lebih jauh dari situ.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, hingga sempat mengira dia akan mati.

Tidak patahnya tulangnya adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga, jadi dia naik. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tingginya dan mesin-mesin itu terhubung secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Pasti mesin-mesin ini jugalah yang menciptakan alkohol kosentrasi tinggi yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan meskipun dia adalah Level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak di antara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya ke sebuah mesin besar yang ukurannya seperti ruangan kecil. Sambil bersandar, dia sesegera mungkin memikirkan apapun yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil ''crane'' di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada kereta yang bergerak cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat menangani serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang ''terlalu'' besar. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan di balik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi…

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan dengan datangnya “itu”.

Hujan cahaya beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri di tengahnya, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai ke segala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Seperti cahaya, elektron memiliki sifat partikel dan gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di sana. Normalnya elektron memiliki massa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “berhentinya" elektron-elektron tersebut menciptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagretnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi teknisnya adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Gelombang Partikel.

Tidak seperti si Nomor 3 Railgun, dia adalah Level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.

Tiap berkas cahayanya merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi di mana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dari sinar Mugino, namun pecahan logam seukuran ''pick'' gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya satu. Ada empat atau lima potong tertancap di sana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkan semuanya. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan cukup untuk menjadi pelindung melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekeumpulan mesin yang tadinya menutupi lantai sudah hancur menjadi puing-puing dengan satu serangan saja. Seluruh tempat berlindung telah dihancurkan, bahkan tembok bagian luar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuwan-ilmuwan sialan itu mengatakan bahwa naluri ''survival'' milikku mencegahku mengeluarkan kekuatan yang lebih dari ini, tapi tampaknya kekuatan asliku cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes terlalu banyak, karena mereka bilang rekoilnya akan meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.
 
 

===Part 8===
Kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan panik untuk mendapatkan jarak sejauh mungkin antara dirinya dan Mugino Shizuri.

Dia lari ke lantai lain plantasi bahan bakar bioetanol dan Mugino tersebut masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah mencapai batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo hancur, kita bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan medan difusi AIM, tetapi esper jenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku bisa menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”

Hamazura berhasil sampai pada lantai tempat sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah diperah dikumpulkan, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi di balik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Maaf, tapi aku tak akan mengikuti apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa gunanya menemukan di mana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang cukup untuk membiarkan orang-orang kelas rendah kabur. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.

Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikit pun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mempertaruhkan nyawamu dan menang, yang kau dapat hanyalah kepuasan pribadimu. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa menghina.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apakah kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau karena dia berbicara halus dengan Level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan padamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di pusat dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan membuatnya melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan hal seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Bukan orang sepertiku atau sepertimu yang harusnya berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan komunitas di mana seorang idiot yang baik berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”

Tidak ada respon.

Sebuah berkas sinar putih yang begitu terang hingga membuat Hamazura berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir menghancurkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi. Dia terpentalkan oleh hembusan angin kencang yang tercipta dan dia merasakan kehadiran seseorang yang berdiri tepat di belakangnya.

Sebelum dia sempat menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng ke telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu ada sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Mau kukencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bergerak barang sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino menadahkan tangan kirinya yang kosong di depan wajah Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.

Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada di sana.

(Berengsek…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan berputar dengan sepenuh tenaga.

 
 

===Part 9===
Hamazura mengabaikan obeng pada telinganya dan berputar dengan paksa.

“Ap-…?”

Tidak terlalu terkejut, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit panjang meledak dengan sangatnya di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi meredam seolah-olah dia mempunyai penyumbat telinga di dalamnya. Setelah itu semua setengah dari penglihatnnya menjadi merah dengan perlahan karena suatu alasan.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mendorong kotak Body Crystal dari kantongnya.

Ini adalah kotak persegi kecil yang lebih mirip dengan kotak pensil mekanis.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah terdekat Mugino.

Mata kanan Mugino hancur sekilas mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dia terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga level 0 untuk mata level 5, huh?... Itu adalah transaksi yang cukup baik ya?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah itu meleleh. Cahaya terang itu sebenarnya ditujukan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner dengan menghiraukan tujuan yang jelas.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke sisi yang benar sebelum terkena bensa itu.

Itu adalah murni akibat peluang yang menyebabkan dia bisa berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino meregangkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong mundur Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya, dan kemudian mendaki keatasnya. Kotak Body Crystal terselip pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino tidak lagi mengambil perhatian kepada kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan meneriakinya dengan suara penuh amarah.

“Ini bukanlah apa-apa!! Hal keparat ini bukanlah apa-apaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau dapat merobek lenganku dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si level 5!! Terkuat no 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprotkan dari mulutnya dan Mugino menggenggam hamazura di lehernya dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum sembari lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukanlah idiot. Aku sudah tau bahwa kau akan berakhir seperti ini.” Kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak dapat berdiri ketika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan 100% keakuratan, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Adalah tidak ada alasan terobsesi kepada level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari kejauhan.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Sebuah kebisingan benda logam berdengung.

Itu adalah suara handgun cewek yang ditodongkan dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dai merenggangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino mampu mengatakan sesuatu, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara yag hampa beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura melanjutkan tarikan pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya seketika setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke pinggir, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang keras.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage sudah menodongkan handgunnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa adalah penting untuk menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan handgun miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, telah melakukan hal serupa, yaitu menyegel kekuatan lawannya, ketika berhadapan dengan level 5 terkuat di Academy City. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia menempelkan jari merah mudanya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya kelihatannya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang mengisi telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Suatu kejutan merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap disekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sisi kirinya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul disekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi berbentuk gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di handgun cewek di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu lari menuju Mugino.

Lengan mereka bersinggungan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, mefokuskan wajah musuhnya yang perlu dia kalahkan, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Kekuatan lepas dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih yang tidak menyenagkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya,

Hamazura memungut handgun cewek yang tadi telah dia buang dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelpon nomer Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya ketika dia meminta bimbingan untuk keperluan berbicara satu sama lain.
“Ini Hamazura. Backup Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sembari dia berbicara.

“Itu benar. Ini semua telah berakhir.”

===Part 10===
Hamazura meninggalkan perkebunan bahan bakar etanol biologis di District 3. Sedikit anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu diluar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper level 5 terkuat ke 4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sesosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hamzou?”

Seorang preman dari District 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distric 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini dengan kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah yang dikatakannya tadi adalah hal biasa.

“Itu mudah digunakan.”

“Itu?”

“Handgun tipe cewek itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, aku seharusnya sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun, aku pikir tidak banyak juga orang yang membencimu dari awal.”

“….”

“Kembalilah Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus ku lakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakannya, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Ma’af, bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, menepukkan tinju mereka dengan ringan, dan lantas berpisah.

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-13T16:51:38Z

Undesco: /* Part 7 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===

Di atap kereta, Hamazura tertegun mendengar apa yang dikatakan Mugino.

Si Level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum hingga wajahnya tampak seperti terbelah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh bulu kuduk di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati jalur kereta yang berkerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, yang membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi di tengah pelariannya. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan berbaur di keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Namun beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia mendobrak pintunya sampai terbuka, tanpa sempat berpikir untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Sialan. Tempat apa ini?”

Tempat itu bukanlah gedung bisnis biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Di atas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar bioetanol…)

Pengembangan bahan bakar bioetanol sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur digunakan di sini, ini pasti produk mutu tinggi yang menekankan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan orang-orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum ''wine''.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”

Sebelum dia sempat menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan tubuh Hamazura berguling bahkan lebih jauh dari situ.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, hingga sempat mengira dia akan mati.

Tidak patahnya tulangnya adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga, jadi dia naik. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tingginya dan mesin-mesin itu terhubung secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Pasti mesin-mesin ini jugalah yang menciptakan alkohol kosentrasi tinggi yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan meskipun dia adalah Level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak di antara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya ke sebuah mesin besar yang ukurannya seperti ruangan kecil. Sambil bersandar, dia sesegera mungkin memikirkan apapun yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil ''crane'' di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada kereta yang bergerak cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat menangani serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang ''terlalu'' besar. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan di balik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi…

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan dengan datangnya “itu”.

Hujan cahaya beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri di tengahnya, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai ke segala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Seperti cahaya, elektron memiliki sifat partikel dan gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di sana. Normalnya elektron memiliki massa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “berhentinya" elektron-elektron tersebut menciptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagretnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi teknisnya adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Gelombang Partikel.

Tidak seperti si Nomor 3 Railgun, dia adalah Level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.

Tiap berkas cahayanya merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi di mana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dari sinar Mugino, namun pecahan logam seukuran ''pick'' gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya satu. Ada empat atau lima potong tertancap di sana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkan semuanya. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan cukup untuk menjadi pelindung melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekeumpulan mesin yang tadinya menutupi lantai sudah hancur menjadi puing-puing dengan satu serangan saja. Seluruh tempat berlindung telah dihancurkan, bahkan tembok bagian luar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuwan-ilmuwan sialan itu mengatakan bahwa naluri ''survival'' milikku mencegahku mengeluarkan kekuatan yang lebih dari ini, tapi tampaknya kekuatan asliku cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes terlalu banyak, karena mereka bilang rekoilnya akan meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.
 
 

===Part 8===
Sejumlah kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan kebingungan untuk mendapatkan jarak yang cukup jauh antara dirinya dan Mugino Shizuri.
Dia lari ke lantai lain dari tanaman bahan bakar etanol biologis dan Mugino masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah pada batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo gagal, kita cuma bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan difusi medan AIM, tetapi esper sejenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”
Hamazura berhasil sampai pada lantai dimana sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah teremas keluar, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi dibalik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Ma’af. Tapi aku tak akan ikut dengan apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa bagusnya menemukan dimana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang baik dalam memperlakukan bawahannya. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.
Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikitpun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mengorbankan nyawamu dan menang, apa-apa yang kau dapat akanlah berupa kepuasan diri. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa denga penuh ejekan.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apaka kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau apakah dia berbicara halus kepada level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan kepadamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di tengah-tengah dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan memimpinnya untuk melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan sesuatu seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Dia bukan tipe orang sepertiku atau sepertimu yang harus berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan suatu komunitas dimana seorang idiot berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”
Tidak ada respon datang.

Sebuah sorotan sinar putih membuat dia berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir yang meledakkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi dibelakangnya. Dia terpentalkan oleh hembusan kencang yang diciptakan oleh angin dan dia merasakan kehadiran seseorang yang sedang berdiri tepat dibelakangnya.

Sebelum di menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng pada telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu terdapat sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Ingin supaya ku kencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bahkan bergerak sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino meletakkan tangan kiri kosongnya di depan telapak Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.
Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada disana.

(Terkutuk…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan secara paksa berputar.

===Part 9===
Hamazura mengabaikan obeng pada telinganya dan berputar dengan paksa.

“Ap-…?”

Tidak terlalu terkejut, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit panjang meledak dengan sangatnya di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi meredam seolah-olah dia mempunyai penyumbat telinga di dalamnya. Setelah itu semua setengah dari penglihatnnya menjadi merah dengan perlahan karena suatu alasan.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mendorong kotak Body Crystal dari kantongnya.

Ini adalah kotak persegi kecil yang lebih mirip dengan kotak pensil mekanis.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah terdekat Mugino.

Mata kanan Mugino hancur sekilas mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dia terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga level 0 untuk mata level 5, huh?... Itu adalah transaksi yang cukup baik ya?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah itu meleleh. Cahaya terang itu sebenarnya ditujukan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner dengan menghiraukan tujuan yang jelas.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke sisi yang benar sebelum terkena bensa itu.

Itu adalah murni akibat peluang yang menyebabkan dia bisa berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino meregangkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong mundur Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya, dan kemudian mendaki keatasnya. Kotak Body Crystal terselip pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino tidak lagi mengambil perhatian kepada kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan meneriakinya dengan suara penuh amarah.

“Ini bukanlah apa-apa!! Hal keparat ini bukanlah apa-apaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau dapat merobek lenganku dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si level 5!! Terkuat no 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprotkan dari mulutnya dan Mugino menggenggam hamazura di lehernya dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum sembari lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukanlah idiot. Aku sudah tau bahwa kau akan berakhir seperti ini.” Kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak dapat berdiri ketika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan 100% keakuratan, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Adalah tidak ada alasan terobsesi kepada level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari kejauhan.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Sebuah kebisingan benda logam berdengung.

Itu adalah suara handgun cewek yang ditodongkan dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dai merenggangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino mampu mengatakan sesuatu, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara yag hampa beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura melanjutkan tarikan pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya seketika setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke pinggir, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang keras.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage sudah menodongkan handgunnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa adalah penting untuk menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan handgun miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, telah melakukan hal serupa, yaitu menyegel kekuatan lawannya, ketika berhadapan dengan level 5 terkuat di Academy City. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia menempelkan jari merah mudanya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya kelihatannya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang mengisi telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Suatu kejutan merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap disekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sisi kirinya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul disekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi berbentuk gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di handgun cewek di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu lari menuju Mugino.

Lengan mereka bersinggungan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, mefokuskan wajah musuhnya yang perlu dia kalahkan, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Kekuatan lepas dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih yang tidak menyenagkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya,

Hamazura memungut handgun cewek yang tadi telah dia buang dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelpon nomer Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya ketika dia meminta bimbingan untuk keperluan berbicara satu sama lain.
“Ini Hamazura. Backup Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sembari dia berbicara.

“Itu benar. Ini semua telah berakhir.”

===Part 10===
Hamazura meninggalkan perkebunan bahan bakar etanol biologis di District 3. Sedikit anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu diluar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper level 5 terkuat ke 4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sesosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hamzou?”

Seorang preman dari District 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distric 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini dengan kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah yang dikatakannya tadi adalah hal biasa.

“Itu mudah digunakan.”

“Itu?”

“Handgun tipe cewek itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, aku seharusnya sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun, aku pikir tidak banyak juga orang yang membencimu dari awal.”

“….”

“Kembalilah Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus ku lakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakannya, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Ma’af, bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, menepukkan tinju mereka dengan ringan, dan lantas berpisah.

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-08-13T16:48:31Z

Undesco: /* Jilid 16 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*11 Maret 2013 - Jilid 15 Bab 3 selesai diterjemahkan
*15 Januari 2013 - Jilid 15 Bab 2 selesai diterjemahkan
*22 November 2012 - Jilid 14 selesai diterjemahkan
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga— Enemy_Level5.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Kalahkan Dia yang Bersayap Hitam Terkuat — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Epilog|Epilog: Hadiah Kemenangan bagi Mereka yang Selamat — Nano_Size_Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Prolog|Prolog: Berdirinya Seorang Pemimpin — Stage_in_Roma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter1|Chapter 1: Dari Kedamaian Menuju Kehancuran pada Jalan Setelahnya — Battle_of_Collapse.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter2|Chapter 2: Mereka yang Bangkit dari Kekalahan — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter3|Chapter 3: Duel Sampai Mati antara Monster yang Benar-Benar Berbeda — Saint_VS_Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Siapa yang Dilindungi oleh Siapa? — Leader_is_All_Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Epilog|Epilog: Petunjuk Kekacauan yang Lebih Dahsyat — True_Target_is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Penutup|Kata Penutup]]

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.
::*Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.
::*Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.
::*Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.
::*Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.
::*Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.
::*Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.
::*Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.
::*Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.
::*Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.
::*Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.
::*Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.
::*Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.
::*Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.
::*Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.
::*Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.
::*Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.
::*Kata Penutup

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-13T16:35:00Z

Undesco: /* Part 7 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===

Di atap kereta, Hamazura tertegun mendengar apa yang dikatakan Mugino.

Si Level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum hingga wajahnya tampak seperti terbelah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh bulu kuduk di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati jalur kereta yang berkerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, yang membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi di tengah pelariannya. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan berbaur di keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Namun beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia mendobrak pintunya sampai terbuka, tanpa sempat berpikir untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Sialan. Tempat apa ini?”

Tempat itu bukanlah gedung bisnis biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Di atas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar bioetanol…)

Pengembangan bahan bakar bioetanol sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur digunakan di sini, ini pasti produk mutu tinggi yang menekankan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan orang-orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum ''wine''.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”

Sebelum dia sempat menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan tubuh Hamazura berguling bahkan lebih jauh dari situ.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, hingga sempat mengira dia akan mati.

Tidak patahnya tulangnya adalah sesuatu yang mengejutkan.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga, jadi dia naik. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tingginya dan mesin-mesin itu terhubung secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Pasti mesin-mesin ini jugalah yang menciptakan alkohol kosentrasi tinggi yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan meskipun dia adalah Level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak di antara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya ke sebuah mesin besar yang ukurannya seperti ruangan kecil. Sambil bersandar, dia sesegera mungkin memikirkan apapun yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil ''crane'' di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada kereta yang bergerak cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat menangani serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang ''terlalu'' besar. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan di balik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi…

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan dengan datangnya “itu”.

Hujan cahaya beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri di tengahnya, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai ke segala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Seperti cahaya, elektron memiliki sifat partikel dan gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di sana. Normalnya elektron memiliki massa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “berhentinya" elektron-elektron tersebut menciptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagretnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi teknisnya adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Gelombang Partikel.

Tidak seperti si Nomor 3 Railgun, dia adalah Level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.

Tiap berkas cahayanya merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi di mana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dari sinar Mugino, namun pecahan logam seukuran ''pick'' gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya satu. Ada empat atau lima potong tertancap di sana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkan semuanya. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan cukup untuk menjadi pelindung melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekeumpulan mesin yang tadinya menutupi lantai sudah hancur menjadi puing-puing dengan satu serangan saja. Seluruh tempat berlindung telah dihancurkan, bahkan tembok bagian luar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuwan-ilmuwan sialan itu mengatakan bahwa naluri ''survival'' milikku mencegahku mengeluarkan kekuatan yang lebih dari ini, tapi tampaknya kekuatan asliku cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes terlalu banyak, karena mereka bilang rekoilnya akan meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.



===Part 8===
Sejumlah kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan kebingungan untuk mendapatkan jarak yang cukup jauh antara dirinya dan Mugino Shizuri.
Dia lari ke lantai lain dari tanaman bahan bakar etanol biologis dan Mugino masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah pada batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo gagal, kita cuma bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan difusi medan AIM, tetapi esper sejenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”
Hamazura berhasil sampai pada lantai dimana sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah teremas keluar, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi dibalik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Ma’af. Tapi aku tak akan ikut dengan apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa bagusnya menemukan dimana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang baik dalam memperlakukan bawahannya. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.
Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikitpun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mengorbankan nyawamu dan menang, apa-apa yang kau dapat akanlah berupa kepuasan diri. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa denga penuh ejekan.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apaka kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau apakah dia berbicara halus kepada level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan kepadamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di tengah-tengah dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan memimpinnya untuk melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan sesuatu seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Dia bukan tipe orang sepertiku atau sepertimu yang harus berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan suatu komunitas dimana seorang idiot berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”
Tidak ada respon datang.

Sebuah sorotan sinar putih membuat dia berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir yang meledakkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi dibelakangnya. Dia terpentalkan oleh hembusan kencang yang diciptakan oleh angin dan dia merasakan kehadiran seseorang yang sedang berdiri tepat dibelakangnya.

Sebelum di menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng pada telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu terdapat sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Ingin supaya ku kencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bahkan bergerak sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino meletakkan tangan kiri kosongnya di depan telapak Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.
Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada disana.

(Terkutuk…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan secara paksa berputar.

===Part 9===
Hamazura mengabaikan obeng pada telinganya dan berputar dengan paksa.

“Ap-…?”

Tidak terlalu terkejut, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit panjang meledak dengan sangatnya di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi meredam seolah-olah dia mempunyai penyumbat telinga di dalamnya. Setelah itu semua setengah dari penglihatnnya menjadi merah dengan perlahan karena suatu alasan.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mendorong kotak Body Crystal dari kantongnya.

Ini adalah kotak persegi kecil yang lebih mirip dengan kotak pensil mekanis.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah terdekat Mugino.

Mata kanan Mugino hancur sekilas mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dia terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga level 0 untuk mata level 5, huh?... Itu adalah transaksi yang cukup baik ya?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah itu meleleh. Cahaya terang itu sebenarnya ditujukan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner dengan menghiraukan tujuan yang jelas.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke sisi yang benar sebelum terkena bensa itu.

Itu adalah murni akibat peluang yang menyebabkan dia bisa berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino meregangkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong mundur Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya, dan kemudian mendaki keatasnya. Kotak Body Crystal terselip pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino tidak lagi mengambil perhatian kepada kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan meneriakinya dengan suara penuh amarah.

“Ini bukanlah apa-apa!! Hal keparat ini bukanlah apa-apaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau dapat merobek lenganku dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si level 5!! Terkuat no 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprotkan dari mulutnya dan Mugino menggenggam hamazura di lehernya dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum sembari lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukanlah idiot. Aku sudah tau bahwa kau akan berakhir seperti ini.” Kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak dapat berdiri ketika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan 100% keakuratan, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Adalah tidak ada alasan terobsesi kepada level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari kejauhan.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Sebuah kebisingan benda logam berdengung.

Itu adalah suara handgun cewek yang ditodongkan dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dai merenggangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino mampu mengatakan sesuatu, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara yag hampa beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura melanjutkan tarikan pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya seketika setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke pinggir, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang keras.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage sudah menodongkan handgunnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa adalah penting untuk menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan handgun miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, telah melakukan hal serupa, yaitu menyegel kekuatan lawannya, ketika berhadapan dengan level 5 terkuat di Academy City. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia menempelkan jari merah mudanya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya kelihatannya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang mengisi telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Suatu kejutan merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap disekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sisi kirinya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul disekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi berbentuk gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di handgun cewek di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu lari menuju Mugino.

Lengan mereka bersinggungan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, mefokuskan wajah musuhnya yang perlu dia kalahkan, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Kekuatan lepas dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih yang tidak menyenagkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya,

Hamazura memungut handgun cewek yang tadi telah dia buang dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelpon nomer Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya ketika dia meminta bimbingan untuk keperluan berbicara satu sama lain.
“Ini Hamazura. Backup Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sembari dia berbicara.

“Itu benar. Ini semua telah berakhir.”

===Part 10===
Hamazura meninggalkan perkebunan bahan bakar etanol biologis di District 3. Sedikit anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu diluar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper level 5 terkuat ke 4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sesosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hamzou?”

Seorang preman dari District 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distric 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini dengan kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah yang dikatakannya tadi adalah hal biasa.

“Itu mudah digunakan.”

“Itu?”

“Handgun tipe cewek itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, aku seharusnya sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun, aku pikir tidak banyak juga orang yang membencimu dari awal.”

“….”

“Kembalilah Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus ku lakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakannya, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Ma’af, bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, menepukkan tinju mereka dengan ringan, dan lantas berpisah.

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

User talk:C.I.U

2013-08-13T15:54:50Z

Undesco:

User talk:C.I.U

2013-08-13T15:52:43Z

Undesco:

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-08-13T15:36:35Z

Undesco: /* Jilid 15 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*11 Maret 2013 - Jilid 15 Bab 3 selesai diterjemahkan
*15 Januari 2013 - Jilid 15 Bab 2 selesai diterjemahkan
*22 November 2012 - Jilid 14 selesai diterjemahkan
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga— Enemy_Level5.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Kalahkan Dia yang Bersayap Hitam Terkuat — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Epilog|Epilog: Hadiah Kemenangan bagi Mereka yang Selamat — Nano_Size_Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Prolog|Prolog: Berdirinya Seorang Pemimpin — Panggung Di Roma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter1|Chapter 1: Dari Kedamaian Sampai Kehancuran Pada Jalan Kelanjutan — Robohnya Pertempuran.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter2|Chapter 2: Seseorang Yang Bangkit Dari Kekalahan — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter3|Chapter 3: Duel Sampai Mati Antara Monster Yang Seluruhnya Berbeda — Sanit VS Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Siapa Yang Dilindungi Oleh Siapa? — Pemimpin Adalah Semua Anggota.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Epilog|Epilog: Petunjuk Yang Bahkan Menuju Ke Penganiyayaan Yang Lebih — Target Sebenarnya Adalah.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Penutup|Kata Penutup]]

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.
::*Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.
::*Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.
::*Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.
::*Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.
::*Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.
::*Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.
::*Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.
::*Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.
::*Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.
::*Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.
::*Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.
::*Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.
::*Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.
::*Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.
::*Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.
::*Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.
::*Kata Penutup

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-08-06T14:34:42Z

Undesco: /* Jilid 15 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*11 Maret 2013 - Jilid 15 Bab 3 selesai diterjemahkan
*15 Januari 2013 - Jilid 15 Bab 2 selesai diterjemahkan
*22 November 2012 - Jilid 14 selesai diterjemahkan
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga— Enemy_Level5.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Mengalahkan Orang Dengan Sayap Hitam Terkuat — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Epilog|Epilog: Hadiah Kemenangan Bagi Siapa Saja Yang Selamat — Nano_Size_Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Prolog|Prolog: Berdirinya Seorang Pemimpin — Panggung Di Roma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter1|Chapter 1: Dari Kedamaian Sampai Kehancuran Pada Jalan Kelanjutan — Robohnya Pertempuran.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter2|Chapter 2: Seseorang Yang Bangkit Dari Kekalahan — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter3|Chapter 3: Duel Sampai Mati Antara Monster Yang Seluruhnya Berbeda — Sanit VS Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Siapa Yang Dilindungi Oleh Siapa? — Pemimpin Adalah Semua Anggota.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Epilog|Epilog: Petunjuk Yang Bahkan Menuju Ke Penganiyayaan Yang Lebih — Target Sebenarnya Adalah.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Penutup|Kata Penutup]]

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.
::*Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.
::*Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.
::*Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.
::*Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.
::*Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.
::*Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.
::*Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.
::*Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.
::*Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.
::*Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.
::*Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.
::*Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.
::*Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.
::*Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.
::*Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.
::*Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.
::*Kata Penutup

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-08-06T14:32:52Z

Undesco: /* Jilid 16 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*11 Maret 2013 - Jilid 15 Bab 3 selesai diterjemahkan
*15 Januari 2013 - Jilid 15 Bab 2 selesai diterjemahkan
*22 November 2012 - Jilid 14 selesai diterjemahkan
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga— Enemy_Level5.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Mengalahkan Orang Dengan Sayap Hitam Terkuat — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Epilog|Epilog: Hadiah Kemenangan Bagi Siapa Saja Yang Selamat — Data_Seukuran_Nano.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Prolog|Prolog: Berdirinya Seorang Pemimpin — Panggung Di Roma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter1|Chapter 1: Dari Kedamaian Sampai Kehancuran Pada Jalan Kelanjutan — Robohnya Pertempuran.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter2|Chapter 2: Seseorang Yang Bangkit Dari Kekalahan — Flere210.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter3|Chapter 3: Duel Sampai Mati Antara Monster Yang Seluruhnya Berbeda — Sanit VS Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Siapa Yang Dilindungi Oleh Siapa? — Pemimpin Adalah Semua Anggota.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume16 Epilog|Epilog: Petunjuk Yang Bahkan Menuju Ke Penganiyayaan Yang Lebih — Target Sebenarnya Adalah.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume16 Penutup|Kata Penutup]]

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.
::*Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.
::*Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.
::*Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.
::*Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.
::*Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.
::*Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.
::*Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.
::*Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.
::*Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.
::*Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.
::*Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.
::*Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.
::*Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.
::*Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.
::*Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.
::*Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.
::*Kata Penutup

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-06T11:24:18Z

Undesco: /* Part 6 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===

Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo yang masih tanpa gerak seperti mayat di punggungnya. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksa Takitsubo menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dari ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat di mana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sisi lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Yang mengatakan itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tangannya di pinggang.

Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi mereka adalah tempat-tempat yang juga dipakai ITEM, jadi Mugino bisa menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, 'kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini padaku??”

“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa mengernyit karena nada bicara tidak sabar Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman di mana pun itu secepat yang kau bisa. Keadaannya sekarang tidak baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi tampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.

Waktunya sama sekali tidak tepat.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba sebuah suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri bermandikan darah di sisi lain jembatan. Sebagian adalah darahnya sendiri, tapi sebagan adalah milik orang lain. Dia mengenali apa yang diseret oleh tangan kanan Mugino, yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, hanya bagian atasnya saja.

Entah ke mana pun perginya, bagian tengah-ke-bawah tubuh Frenda telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan melintang yang membelah tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas mengkhianati ITEM kemudian bersembunyi. Karena itu aku harus melakukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, 'kan?”

Mugino melepas Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat ke arah Franda.

Pada akhirnya, hanya begitulah arti Frenda—hanya begitulah arti seorang rekan—bagi Mugino.

Wajah Hamazura menjadi kaku seketika setelah melihat Frenda yang, tidak seperti Takitsubo, jelas-jelas sudah menjadi mayat. Meskipun demikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis di punggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon, pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telah kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima jika seorang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan, namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, tapi Frenda adalah seseorang yang cukup ahli. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku menyuruhmu membawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi yang seolah bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, tapi aku akhirnya paham apa yang ingin kulakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kau benar-benar berpikir kau dapat melakukan sesuatu sendirian? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengulur waktu untukmu, jadi kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Hamazura berteriak hingga titik di mana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh betapa putus asanya Hamazura. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku bawa gadis itu ke tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill bersenjata lengkap. Jadi jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu,” respon Hamazura.

Yomikawa membuang rasa ragunya, naik ke kursi pengemudi, kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia berbalik dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sebagai taruhannya. Seperti mati rasa, ya 'kan, Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Sambil mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Tangannya memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan perutnya menghantam pagar besi dengan suara lebam. Rasa syok yang hebat membuatnya ingin muntah. Rasanya seperti kekuatannya pergi dari lengan dan kakinya, lantas dia tersangkut lemas di atas pagar besi itu seperti tilam yang digantung untuk dijemur. Dia bisa melihat jalur kereta api di bawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino akhirnya sudah melintasi jembatan.

Yang tadi itu bukanlah kekuatan Level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia sengaja menggunakan kekuatan fisiknya agar yang tadi itu tidak bisa dikatakan sebagai perbedaan antara Level 5 dan Level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika ini akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan di mana SCHOOL berada.

“Ha ha” tawa Hamazura sembari tersangkut di atas pagar. “Memangnya kau bisa menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu…!!”

Sementara kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati pagar besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat di bawahnya pada saat yang tepat.

[[Image:Index_v15_254.jpg|thumb]]

Tubuh Hamazura menghantam atap kereta. Dia tadinya berpikir bahwa atap kereta api itu datar, tetapi sebenarnya cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang di atasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang digesek dengan kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menyingingkirkan momentum dari tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Terbaring di atas kereta api, Hamazura tersenyum.

(Aku berhasil melewatinya. Tanpa Body Crystal ini, Takitsubo tidak bisa menggunakan kekuatannya. Sekarang dia tidak perlu dipaksa lagi. Selama aku bisa menjaga ini dari Mugino...)

Saat itulah kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur di atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti, kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri di atas rel kereta cukup jauh di belakang. Mugino pasti telah melompat dari atas jembatan seperti yang dilakukannya. Tangan Mugino menancap dalam ke tanah. Kabel daya untuk jalur kereta Academy City berada di tanah. Mugino telah menggunakan kekuatannya untuk memutuskan kabel daya itu untuk menghentikan kereta.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

 
 

===Part 7===
Di atap kereta, Hamazura tertegun pada apa yang telah Mugino katakan.

Si level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum terlihat seakan-akan wajahnya terpisah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh rambut di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati tumpukan kerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, itu membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi yang terpisah. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan bercampur pada keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Tetapi beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia membanting pintunya dengan tendangan sampai terbuka, tanpa ragu untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Terkutuk. Tempat apa ini?”

Itu bukanlah gedung perbisnisan biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Diatas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar ethanol biologis…)

Pengembangan bahan bakar ethanol biologis sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur telah digunakan, ini pasti produk mutu tinggi yang menekan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan oleh orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum wine.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”
Sebelum dia bisa menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan bahkan tubuh Hamazura berguling lebih jauh.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, dia sempat mengira dia akan mati.
Ini sebenarnya mengejutkan bahwa dia tidak menderita suatu patah tulang.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga rumahan, maka dia menuju keatasnya. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tinggi Hamazura dan mereka terhubungkan secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Mereka juga harus difasilitasi untuk menciptakan kosentrasi tinggi dari alkohol yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan sekalipun jika dia adalah level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak diantara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya terhadap mesin-mesin besar di ruangan yang kecil tersebut. Sambil berusaha, dia sesegera mungkin menggapai apa-apa yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil crane di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih pergi ke kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada pergi ke kereta cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat berurusan dengan serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang begitu hebat. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan dibalik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi….

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan “itu” datang.

Sebuah hujan sorotan laser beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri ditengah, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai kesegala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Mirip cahaya, elektron memiliki besaran baik partikel maupun gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di fase itu. Normalnya elektron memiliki masa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “pemberhentian” fase tersebut menyiptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagetnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi secara teknik adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Berbentuk Gelombang Partikel.

Tidak seperti si nomor 3 Railgun, dia adalah level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.
Setiap sorotan merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi dimana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dengan ledakan itu, namun pecahan logam seukuran pick gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya sebiji. Ada 4 atau 5 menusuk disana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak lantang.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkannya semua. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan tepotong sebagai penutup melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekelompok mesin yang menutupi lantai beberapa saat lagi akan direduksi menjadi puing-puing dengan satu serangan lagi. Setiap penghalang telah dihancurkan bahkan tembok diluar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuan-ilmuan sialan itu mengatakan bahwa naluri survival milikku mencegahku dari pengurangan kekuatan melebihi ini semua, namun tampaknya ini sudah cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes trlalu banyak, karena mereka kata respon akan rasa takutku bakal meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.

===Part 8===
Sejumlah kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan kebingungan untuk mendapatkan jarak yang cukup jauh antara dirinya dan Mugino Shizuri.
Dia lari ke lantai lain dari tanaman bahan bakar etanol biologis dan Mugino masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah pada batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo gagal, kita cuma bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan difusi medan AIM, tetapi esper sejenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”
Hamazura berhasil sampai pada lantai dimana sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah teremas keluar, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi dibalik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Ma’af. Tapi aku tak akan ikut dengan apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa bagusnya menemukan dimana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang baik dalam memperlakukan bawahannya. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.
Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikitpun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mengorbankan nyawamu dan menang, apa-apa yang kau dapat akanlah berupa kepuasan diri. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa denga penuh ejekan.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apaka kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau apakah dia berbicara halus kepada level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan kepadamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di tengah-tengah dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan memimpinnya untuk melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan sesuatu seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Dia bukan tipe orang sepertiku atau sepertimu yang harus berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan suatu komunitas dimana seorang idiot berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”
Tidak ada respon datang.

Sebuah sorotan sinar putih membuat dia berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir yang meledakkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi dibelakangnya. Dia terpentalkan oleh hembusan kencang yang diciptakan oleh angin dan dia merasakan kehadiran seseorang yang sedang berdiri tepat dibelakangnya.

Sebelum di menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng pada telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu terdapat sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Ingin supaya ku kencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bahkan bergerak sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino meletakkan tangan kiri kosongnya di depan telapak Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.
Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada disana.

(Terkutuk…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan secara paksa berputar.

===Part 9===
Hamazura mengabaikan obeng pada telinganya dan berputar dengan paksa.

“Ap-…?”

Tidak terlalu terkejut, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit panjang meledak dengan sangatnya di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi meredam seolah-olah dia mempunyai penyumbat telinga di dalamnya. Setelah itu semua setengah dari penglihatnnya menjadi merah dengan perlahan karena suatu alasan.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mendorong kotak Body Crystal dari kantongnya.

Ini adalah kotak persegi kecil yang lebih mirip dengan kotak pensil mekanis.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah terdekat Mugino.

Mata kanan Mugino hancur sekilas mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dia terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga level 0 untuk mata level 5, huh?... Itu adalah transaksi yang cukup baik ya?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah itu meleleh. Cahaya terang itu sebenarnya ditujukan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner dengan menghiraukan tujuan yang jelas.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke sisi yang benar sebelum terkena bensa itu.

Itu adalah murni akibat peluang yang menyebabkan dia bisa berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino meregangkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong mundur Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya, dan kemudian mendaki keatasnya. Kotak Body Crystal terselip pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino tidak lagi mengambil perhatian kepada kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan meneriakinya dengan suara penuh amarah.

“Ini bukanlah apa-apa!! Hal keparat ini bukanlah apa-apaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau dapat merobek lenganku dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si level 5!! Terkuat no 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprotkan dari mulutnya dan Mugino menggenggam hamazura di lehernya dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum sembari lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukanlah idiot. Aku sudah tau bahwa kau akan berakhir seperti ini.” Kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak dapat berdiri ketika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan 100% keakuratan, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Adalah tidak ada alasan terobsesi kepada level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari kejauhan.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Sebuah kebisingan benda logam berdengung.

Itu adalah suara handgun cewek yang ditodongkan dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dai merenggangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino mampu mengatakan sesuatu, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara yag hampa beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura melanjutkan tarikan pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya seketika setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke pinggir, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang keras.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage sudah menodongkan handgunnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa adalah penting untuk menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan handgun miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, telah melakukan hal serupa, yaitu menyegel kekuatan lawannya, ketika berhadapan dengan level 5 terkuat di Academy City. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia menempelkan jari merah mudanya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya kelihatannya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang mengisi telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Suatu kejutan merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap disekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sisi kirinya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul disekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi berbentuk gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di handgun cewek di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu lari menuju Mugino.

Lengan mereka bersinggungan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, mefokuskan wajah musuhnya yang perlu dia kalahkan, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Kekuatan lepas dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih yang tidak menyenagkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya,

Hamazura memungut handgun cewek yang tadi telah dia buang dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelpon nomer Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya ketika dia meminta bimbingan untuk keperluan berbicara satu sama lain.
“Ini Hamazura. Backup Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sembari dia berbicara.

“Itu benar. Ini semua telah berakhir.”

===Part 10===
Hamazura meninggalkan perkebunan bahan bakar etanol biologis di District 3. Sedikit anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu diluar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper level 5 terkuat ke 4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sesosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hamzou?”

Seorang preman dari District 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distric 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini dengan kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah yang dikatakannya tadi adalah hal biasa.

“Itu mudah digunakan.”

“Itu?”

“Handgun tipe cewek itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, aku seharusnya sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun, aku pikir tidak banyak juga orang yang membencimu dari awal.”

“….”

“Kembalilah Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus ku lakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakannya, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Ma’af, bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, menepukkan tinju mereka dengan ringan, dan lantas berpisah.

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-06T05:59:50Z

Undesco:

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===

Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri lorong menuju elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk memilih-milih. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator...)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seolah sedang berdansa, dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”

Ada senyuman kecil di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

 
 
===Part 5===

Elevator berhenti di lantai 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dilihatnya adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Orang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si Level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saiai terbaring di tanah, terlihat persis sama seperti saat Hamazura pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou tersungkur di dekat kaki si pria yang terlihat tanpa luka, jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa mengatakan apakah gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu medan difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ untuk mencoba menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi Level 5 ke-8.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Sebagai gantinya, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya ke depan.

“Oh, kau belum selesai?” datang suara tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun terbuka berjalan dari pojok di belakang Kakine.

(Si gadis di ''crane''!!)

Sejenak, Hamazura tidak bisa memutuskan ke arah siapa pistolnya harus diarahkan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Penting untuk membunuhmu tadi, tapi karena sekarang kami punya Pinset, membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka tidak lagi diperlukan.”

(..!?..)

Bukannya tubuhnya lumpuh karena suatu alasan tertentu; tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Sama seperti dia tidak bisa menginjak kucing yang tidur di bawah kakinya.

Sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang cukup baik. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku sejak awal.”

Senyum lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati orang-orang. Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku mengatur jarak hatimu dengan jarak dari orang-orang yang kau kenal?”

“Kh..!”

(Apa ini? Penggunaan telepati!?)

“Berhenti sajalah. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku menjaganya pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku seperti halnya kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol gemetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu si wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuat seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tak peduli apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia menggunakan ini?”

“Dia...menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Sebenarnya, benda ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, dulu ini digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada penelitian-penelitian yang menganalisa bagaimana cara kerja esper yang lepas kendali. Sering kali, lepas kendali ini hanya menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus langka, kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Dengan keadaan gadis ini sekarang, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura menjadi kaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.

“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini karena dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudian menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yangg harus kulakukan?” tanya Kakine dengan simpelnya sementara Hamazura menunggu elevator tiba. “Haruskah kubunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita bisa meninggalkannya sendiri, 'kan? Seorang anggota ITEM di ambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun mengatakan “di ambang kehancuran”, tetapi dia tetap tidak dapat menarik pelatuk pistolnya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heart milik gadis itu.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Bukankah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari anggota ITEM yang sudah setengah-kalah ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine membunyikan lehernya karena tidak suka diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang menjadi korbannya.

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan itu cukup mudah, tetapi kita tidak punya peralatannya di sini.”

Di waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Sialan!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan ''hammer'' pada pistolnya.

Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan 'Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou'. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya."

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya ditutupi kebohongan, 'kan? Kau semestinya berbagi kenikmatan hidup dengan gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua menaiki elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat ke bawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tahu secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang harus kulakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak bergerak sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik di manahal seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dalam diam.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu yang elegan seperti tekad. Namun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Sialan…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di keadaannya yang sekarang ini, Takitsubo sepertinya akan disuruh untuk menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan pistol wanita di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa peluru yang dia punya. Mungkin karena magasinnya dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, kemungkinan itu tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Persetan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini benar-benar akan berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Hamazura tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tingkah Hamazura yang tidak sabar.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terima kasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terima kasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM jadi aku menyuruhmu untuk minggir dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman tipis di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Darah mengalir dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.

“Adakah hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan Kode 52 untuk mengontak organisai bawahan dan panggil tim penutup infomasi dan ambulans. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak.”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu menyakitkan, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.

(Toh, selama tidak menggunakan kekuatannya, dia akan baik-baik saja. Dia harus berhenti dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada tubuhnya hancur.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apa Takitsubo di sana?”

“Apa kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, 'kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia di sana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu membunuhnya.''”

 
 
===Part 6===
Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo di punggungnya yang masih tanpa gerak seperti mayat. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksanya menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dar ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, dan bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat diamana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sis lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Seseorang yang berbicara itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tanagannya di pinggang.
Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi adalah sama tempat-tempat yang diketahui ITEM, maka Mugino akan menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan padaku seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini??”
“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa cemberut kepada ketidakasabaran nada bicara Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menerangkan semuanya kepadamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman dimanapun itu secepat yang kau bisa. Dia tidak berada pada tahap yang baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi nampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.
Itu adalah beratnya waktu.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba suatu suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri dengan dibalut darah pada sisi lain dari jembatan. Beberapa noda adalah darahnya sendiri, tetapi `beberapa adalah milik orang lain. Dia mengenali sesuatu yang diseret oleh tangan kanan Mugino yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, itu cuma bagian atasnya saja.

Kemanapun, itu telah lenyap, bagian tengah bawah tubuhnya telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan penampang tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas menghianati ITEM kemudian bersembunyi. Maka aku harus melaukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, kan?”

Mugino melepas "bagian" Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat kearah Franda.

Pada dasarnya, itulah Frenda yang sebelumnya adalah rekan Mugino.

Wajah Hamazura terkaku seketika setelah meilhatnya, tidak seperti Takitsubo yang jelas-jelas mirip mayat. Meskipun dmeikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis dipunggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telak kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima seoarang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, akan tetapi Frenda adalah seseorang yang cukup memiliki kemampuan. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku suruh kau bawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi seakan dia bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, akan tetapi aku akhirnya paham apa yang ingin aku lakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kamu sungguh berpikir kamu dapat melakukan sesuatu semaumu? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengalihkan waktu beberapa saat, maka kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Dia berteriak sampai pada titik dimana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh Shiage yang telah berputus asa. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku taruh gadis itu pada tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill berpelindung penuh. Maka jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu.” respon Hamazura.

Yomikawa mengguncangkan keragu-raguannya, mendapati kursi pengemudi, dan kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia mengalihkan pandangannya dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sedang berlangsung. Sebuah perasaan mati rasa, ya kan? Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Begitu dia mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Itu memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan pagar besi membenamkan keberaniannya dengan suara yang bodoh. Guncangan yang hebat memberinya keinginan untuk muntah. Itu terasa seperti kekuatannya pergi meninggalkan lengan dan kakinya lantas dia jatuh telentang diatas rel seperti bantal yang digantung sampai kering. Dia bisa melihat jalur kereta api dibawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino membuatnya benar-benar melintasi jembatan.

Itu bukanlah kekuatan level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia telah menggunakan kekuatan fisiknya dengan maksud tertentu, maka bukanlah sesuatu yang bisa dijelaskan sebagai perbedaan level 5 dan level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika itu akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan dimana tempat SCHOOL berada.
“Ha ha” tawa Hamazura sembari dia telentang di rel kereta api. “Haruskah kau menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang sudah digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu adalah…!!”

Seketika kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati rel besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat dibawahnya pada saat yang tepat.

Tubuh Hamazura terjepit di atap kereta. Dia telah mengimajinasikan atapnya sebagai sesuatu yang datar, tetapi sebenarnya itu cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang diatasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang tergesek oleh kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menaksir momentum tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Itu ketika kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur melewati atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti dan kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri pada posisi yang cukup baik dibelakang jalur.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

===Part 7===
Di atap kereta, Hamazura tertegun pada apa yang telah Mugino katakan.

Si level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum terlihat seakan-akan wajahnya terpisah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh rambut di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati tumpukan kerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, itu membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi yang terpisah. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan bercampur pada keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Tetapi beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia membanting pintunya dengan tendangan sampai terbuka, tanpa ragu untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Terkutuk. Tempat apa ini?”

Itu bukanlah gedung perbisnisan biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Diatas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar ethanol biologis…)

Pengembangan bahan bakar ethanol biologis sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur telah digunakan, ini pasti produk mutu tinggi yang menekan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan oleh orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum wine.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”
Sebelum dia bisa menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan bahkan tubuh Hamazura berguling lebih jauh.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, dia sempat mengira dia akan mati.
Ini sebenarnya mengejutkan bahwa dia tidak menderita suatu patah tulang.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga rumahan, maka dia menuju keatasnya. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tinggi Hamazura dan mereka terhubungkan secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Mereka juga harus difasilitasi untuk menciptakan kosentrasi tinggi dari alkohol yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan sekalipun jika dia adalah level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak diantara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya terhadap mesin-mesin besar di ruangan yang kecil tersebut. Sambil berusaha, dia sesegera mungkin menggapai apa-apa yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil crane di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih pergi ke kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada pergi ke kereta cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat berurusan dengan serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang begitu hebat. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan dibalik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi….

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan “itu” datang.

Sebuah hujan sorotan laser beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri ditengah, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai kesegala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Mirip cahaya, elektron memiliki besaran baik partikel maupun gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di fase itu. Normalnya elektron memiliki masa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “pemberhentian” fase tersebut menyiptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagetnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi secara teknik adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Berbentuk Gelombang Partikel.

Tidak seperti si nomor 3 Railgun, dia adalah level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.
Setiap sorotan merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi dimana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dengan ledakan itu, namun pecahan logam seukuran pick gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya sebiji. Ada 4 atau 5 menusuk disana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak lantang.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkannya semua. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan tepotong sebagai penutup melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekelompok mesin yang menutupi lantai beberapa saat lagi akan direduksi menjadi puing-puing dengan satu serangan lagi. Setiap penghalang telah dihancurkan bahkan tembok diluar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuan-ilmuan sialan itu mengatakan bahwa naluri survival milikku mencegahku dari pengurangan kekuatan melebihi ini semua, namun tampaknya ini sudah cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes trlalu banyak, karena mereka kata respon akan rasa takutku bakal meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.

===Part 8===
Sejumlah kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan kebingungan untuk mendapatkan jarak yang cukup jauh antara dirinya dan Mugino Shizuri.
Dia lari ke lantai lain dari tanaman bahan bakar etanol biologis dan Mugino masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah pada batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo gagal, kita cuma bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan difusi medan AIM, tetapi esper sejenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”
Hamazura berhasil sampai pada lantai dimana sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah teremas keluar, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi dibalik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Ma’af. Tapi aku tak akan ikut dengan apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa bagusnya menemukan dimana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang baik dalam memperlakukan bawahannya. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.
Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikitpun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mengorbankan nyawamu dan menang, apa-apa yang kau dapat akanlah berupa kepuasan diri. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa denga penuh ejekan.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apaka kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau apakah dia berbicara halus kepada level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan kepadamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di tengah-tengah dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan memimpinnya untuk melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan sesuatu seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Dia bukan tipe orang sepertiku atau sepertimu yang harus berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan suatu komunitas dimana seorang idiot berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”
Tidak ada respon datang.

Sebuah sorotan sinar putih membuat dia berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir yang meledakkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi dibelakangnya. Dia terpentalkan oleh hembusan kencang yang diciptakan oleh angin dan dia merasakan kehadiran seseorang yang sedang berdiri tepat dibelakangnya.

Sebelum di menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng pada telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu terdapat sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Ingin supaya ku kencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bahkan bergerak sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino meletakkan tangan kiri kosongnya di depan telapak Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.
Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada disana.

(Terkutuk…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan secara paksa berputar.

===Part 9===
Hamazura mengabaikan obeng pada telinganya dan berputar dengan paksa.

“Ap-…?”

Tidak terlalu terkejut, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit panjang meledak dengan sangatnya di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi meredam seolah-olah dia mempunyai penyumbat telinga di dalamnya. Setelah itu semua setengah dari penglihatnnya menjadi merah dengan perlahan karena suatu alasan.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mendorong kotak Body Crystal dari kantongnya.

Ini adalah kotak persegi kecil yang lebih mirip dengan kotak pensil mekanis.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah terdekat Mugino.

Mata kanan Mugino hancur sekilas mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dia terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga level 0 untuk mata level 5, huh?... Itu adalah transaksi yang cukup baik ya?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah itu meleleh. Cahaya terang itu sebenarnya ditujukan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner dengan menghiraukan tujuan yang jelas.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke sisi yang benar sebelum terkena bensa itu.

Itu adalah murni akibat peluang yang menyebabkan dia bisa berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino meregangkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong mundur Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya, dan kemudian mendaki keatasnya. Kotak Body Crystal terselip pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino tidak lagi mengambil perhatian kepada kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan meneriakinya dengan suara penuh amarah.

“Ini bukanlah apa-apa!! Hal keparat ini bukanlah apa-apaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau dapat merobek lenganku dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si level 5!! Terkuat no 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprotkan dari mulutnya dan Mugino menggenggam hamazura di lehernya dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum sembari lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukanlah idiot. Aku sudah tau bahwa kau akan berakhir seperti ini.” Kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak dapat berdiri ketika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan 100% keakuratan, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Adalah tidak ada alasan terobsesi kepada level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari kejauhan.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Sebuah kebisingan benda logam berdengung.

Itu adalah suara handgun cewek yang ditodongkan dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dai merenggangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino mampu mengatakan sesuatu, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara yag hampa beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura melanjutkan tarikan pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya seketika setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke pinggir, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang keras.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage sudah menodongkan handgunnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa adalah penting untuk menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan handgun miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, telah melakukan hal serupa, yaitu menyegel kekuatan lawannya, ketika berhadapan dengan level 5 terkuat di Academy City. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia menempelkan jari merah mudanya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya kelihatannya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang mengisi telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Suatu kejutan merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap disekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sisi kirinya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul disekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi berbentuk gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di handgun cewek di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu lari menuju Mugino.

Lengan mereka bersinggungan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, mefokuskan wajah musuhnya yang perlu dia kalahkan, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Kekuatan lepas dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih yang tidak menyenagkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya,

Hamazura memungut handgun cewek yang tadi telah dia buang dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelpon nomer Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya ketika dia meminta bimbingan untuk keperluan berbicara satu sama lain.
“Ini Hamazura. Backup Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sembari dia berbicara.

“Itu benar. Ini semua telah berakhir.”

===Part 10===
Hamazura meninggalkan perkebunan bahan bakar etanol biologis di District 3. Sedikit anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu diluar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper level 5 terkuat ke 4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sesosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hamzou?”

Seorang preman dari District 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distric 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini dengan kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah yang dikatakannya tadi adalah hal biasa.

“Itu mudah digunakan.”

“Itu?”

“Handgun tipe cewek itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, aku seharusnya sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun, aku pikir tidak banyak juga orang yang membencimu dari awal.”

“….”

“Kembalilah Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus ku lakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakannya, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Ma’af, bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, menepukkan tinju mereka dengan ringan, dan lantas berpisah.

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

User talk:C.I.U

2013-08-05T19:23:12Z

Undesco:

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-08-05T19:21:46Z

Undesco: /* Part 4 */

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. ''Enemy_Level5''.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===

Hamazura Shiage kembali ke salah satu tempat persembunyian ITEM.

“Kau telat, Hamazura,” kata Mugino Shizuri tak acuh.

Mereka sedang berada di salah satu bagian sebuah gedung tinggi di Distrik 3. Tempat itu adalah sebuah fasilitas yang dipenuhi dengan tempat bersantai dalam ruangan seperti gym untuk olahraga dan kolam renang. Kelas para penggunanya cukup tinggi. Untuk memasuki gedung itu saja kau memerlukan kartu anggota dan tingkatan kartu tiap orang harus diperiksa untuk menggunakan fasilitas tertentu. Tampaknya, menjadi anggota di sini adalah tanda status tinggi di antara orang-orang kelas atas kota ini.

Hamazura dan yang lainnya sedang berada di sebuah kamar VIP.

Kamar-kamar pribadi bisa dipesan dengan kontrak tahunan dan hanya orang-orang dengan tingkat keanggotaan “Dua Bintang” dan yang lebih tinggi yang bisa memesannya, jadi kamar ini terasa berkelas tinggi.

Di area yang disebut kamar pribadi meskipun ukurannya jauh lebih besar dari sebuah 3LDK<ref>Ukuran apartemen: 3 room, living room, dining room, kitchen. 3 kamar, ruang keluarga, ruang makan, dapur.</ref>, Mugino sedang duduk di atas sofa.

Hamazura melihat semua yang berkumpul di sana dan menanyakan pertanyaan dengan bingung.

“Di mana Frenda?”

“Hilang,” respon Mugino sigap. “Mati atau tertangkap, aku tidak tahu. Dan sepertinya kita tidak punya waktu untuk mengganti posisinya, jadi ITEM harus bekerja hanya dengan tiga orang saja. Yah, SCHOOL juga sudah tinggal tiga orang, jadi pas. Mengajak mereka bertarung juga tidak sulit karena kita punya Takitsubo.”

Mugino bilang tiga orang.

Hamazura mengernyit karena tidak dihitung, tapi mengatakan ini tidak akan menghasilkan apapun.

“Hamazura, kau terluka,” kata Takitsubo sambil melihat wajah Hamazura.

“Ini bukan apa-apa,” jawabnya. “Apa yang akan kalian lakukan sekarang? SCHOOL telah mencuri Pinset, ‘kan?”

“Benar,” Mugino mengakuinya dengan cepat. “Itulah kenapa ini adalah giliran kita untuk menyerang. AIM Stalker milik Takitsubo bisa mencari lokasi esper mana pun yang medan difusi AIM-nya telah diingat olehnya. Kita sudah menghadapi mereka sekali di lab teknik partikel, jadi kita bisa melacak mereka. Alasan eksistensi ITEM adalah untuk mencegah orang-orang kelas atas dan organisasi-organisasi lepas kendali. Ayo lakukan tugas kita.”

Hamazura mengengok ke arah Takitsubo.

Seperti biasa, lengan dan kaki gadis itu menjulur lemas. Mungkin cara bicaranya yang tidak percaya diri adalah akibat merasakan medan difusi AIM orang lain setiap saat.

“Apa kau bisa mencari Dark Matter?”

“Siapa itu?”

“Level 5 nomor dua. Dialah si berengsek yang memimpin SCHOOL.”

Sementara Mugino menjawab pertanyaan Hamazura, Takitsubo mengeluarkan sebuah kotak kecil dengan bubuk putih di dalamnya.

Kinuhata menengok ke kotak bening itu dengan pandangan aneh.

“Kau super-kasihan, Takitsubo-san. Kau bahkan tidak bisa mengaktifkan kemampuanmu tanpa Body Crystal.”

“Tidak begitu buruk juga. Cara ini sebenarnya terasa normal untukku,” kata Takitsubo sambil sedikit menjilat bubuk putih itu.

Cahaya kembali ke matanya.

Seolah-olah ini adalah keadaan normalnya, Takitsubo Rikou berdiri dan meregangkan punggungnya.

“Memulai pencarian medan difusi AIM. Selesai menemukan medan difusi AIM yang diperkirakan dan mirip. Hasil untuk medan difusi AIM yang dicari akan dilaporkan. Lima detik tersisa hingga akhir pencarian.”

Dia berbicara seperti mesin.

Kemudian dia mengatakan jawaban yang tepat.

“Kesimpulan: Dark Matter berada di dalam bangunan ini.”

Sebelum orang-orang di sana sempat bereaksi terkejut, sesuatu terjadi.

Pintu kamar pribadi itu ditendang hingga terbuka dari sisi lain.

Satu orang lelaki berjalan masuk.

Melihatnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu dengan jengkel.

“Dark Matter...!!”

“Aku lebih senang kalau kau memanggilku dengan namaku. Omong-omong namaku Kakine Teitoku.”

Lelaki itu memakai “cakar” aneh yang terbuat dari mesin di tangannya.

“Pinset...”

“Keren, ‘kan? Aku datang ke sini untuk menyatakan kemenanganku.”

“Ha. Kau cuma Rencana Cadangan yang tidak dipilih Aleister. Beberapa waktu yang lalu, kau kabur entah ke mana-mana, tapi sekarang kau segini percaya dirinya?”

“Oh, iya. Aku lupa berterima kasih padamu atas apa yang kaulakukan di lab teknik partikel. Karenamu, aku kehilangan salah satu dari 4 anggota resmi SCHOOL.”

“Apa kau lupa dengan sniper yang kami bunuh beberapa hari yang lalu? Apa kau sudah menggantinya?”

Percakapan antara kedua Level 5 itu tiba-tiba terpotong.

Penyebabnya adalah Kinuhata Saiai. Dia mengangkat meja yang ada di dekatnya dengan satu tangan tanpa bangkit dari sofa. Gadis yang kelihatannya berumur 12 tahun itu mengangkat meja yang dipenuhi hiasan yang membuat beratnya paling tidak lusinan kilogram dan melemparkannya dengan penuh tenaga ke arah Kakine Teitoku.

Suara keras terdengar.

Meja itu pecah berkeping-keping, namun ekspresi Kakine tidak berubah.

“Sakit,” katanya dengan begitu alami hingga bisa membuatmu berpikir kalau dia tidak berbohong. “Dan itu membuatku jengkel. Pertama kau yang akan kuhancurkan berkeping-keping.”

Seperti perkiraan, Kinuhata tidak menerima begitu saja.

Dia berlari ke dinding dan menghancurkan dinding kamar dnegna tinju kecilnya. Dia lalu menggenggam tangan Hamazura dan Takitsubo, mengedipkan matanya pada Mugino, kemudian melompat melalui dinding yang hancur tersebut.

Di sisi lain dinding itu adalah kamar mewah yang mirip. Ada orang di dalamnya, tapi Kinuhata membuat mereka pingsan dengan tinjunya. Ketika mereka keluar ke lorong, ada seorang pria yang kelihayannya adalah anggota organisasi bawahan SCOOL, tapi Kinuhata mengalahkannya dengan tinju juga.

Kinuhata Saiai tidak memiliki kekuatan manusia super. Kemampuan espernya membuatnya bisa mengontrol nitrogen di udara dengan bebas. Kekuatannya begitu hebat hingga dia bisa mengontrol massa nitrogen yang dikompresi untuk mengangkat mobil dan bahkan untuk menghentikan peluru. Namun jarak efektifnya sangat kecil. Jaraknya hanya menjangkau beberapa sentimeter dari telapak tangannya. Hal ini membuatnya terlihat seperti mengangkat benda dengan tangannya.

“Hamazura. Tolong super-cepat cari mobil untuk kita,” kata Kinuhata. “Salah satu alasan SCHOOL ada di sini adalah Takitsubo. Karena mereka tahu di mana tempat persembunyian kita, super-bisa diasumsikan mereka tahu semua informasi lain tentang kita. Kemungkinan besar, mereka mengetahui kekuatan Takitsubo-san akan menjadi masalah besar untuk mereka dan datang ke sini untuk merampas cara satu-satunya yang kita miliki untuk melacak mereka.”

“Kemampuan mencarinya?” tanya Hamazura.

Hanya dari betapa destruktifnya Mugino dan Kinuhata, dia pikir SCHOOL akan lebih khawatir tentang mereka...

“Walaupun mereka tidak membunuh semua orang di ITEM, tindakan kita akan super-terbatasi jika mereka mengalahkan Takitsubo-san. Ada atau tdaknya dia menentukan apakah kita yang mengejar atau yang dikejar. Kalau aku mereka, aku akan mengalahkan dia lebih dulu.”

“...”

“Di sisi lain, ini berarti selama Takitsubo-san baik-baik saja, kita bisa membalikkan keadaan. Jadi bawa dia ke mobil dan bawa dia super-jauh dari sini. Kalau kau bersembunyi di tempat yang bukan persembunyian ITEM, mencarimu akan memakan waktu cukup lama.”

Sambil berbicara, Kinuhata mengeluarkan sebuah stun gun dari kantongnya.

Dia meletakkannya ke tangan Takitsubo.

“Kebengonganmu itu super-berbahaya, jadi paling tidak bawalah ini sebagai senjata. Dan dengan ini kau tidak akan mati kalau tidak sengaja menghidupkannya.”

Mereka mendengar suara ledakan.

Suara itu datang dari kamar tempat Mugino dan Kakine berada.

“Pergilah. Kau harus super-cepat,” ujar Kinuhata sambil mendorong Hamazura dan Takitsubo dari belakang.

Sebelum Hamazura sempat mengatakan apapun, gadis kecil itu telah berlari ke medan perang.

===Part 3===

Karena goncangan dari ledakan tersebut seluruh bagian gedung berguncang, membuat gedung tersebut terasa tidak bisa diandalkan.

Kinuhata Saiai berjalan melalui lobby dari fasilitas bersantai dalam ruangan tersebut sementara para tamu berlarian panik.

Beberapa pria dari organisasi bawahan SCHOOL terkapar di lantai. Kinuhata telah melumpuhkan mereka. Dia berjalan ke samping mereka dan menendang pistol dan senapan mereka menjauh.

Tiba-tiba, wajahnya terlempar ke samping.

Saat dia menyadari bahwa dia telah terkena peluru, beberapa tembakan lagi mengenainya dan tubuh kecilnya terhempas ke lantai. Dia membiarkan tubuhnya terbawa gaya dari tembakan tersebut dan meluncur ke balik pilar di dekat situ.

(...Sniper. Di mana?)

Dia telah ditembak di kepala, dada, dan bagian bawah perutnya. Semua itu adalah area vital. Kalau bukan karena pelindung yang dihasilkan oleh kekuatannya, dia pasti telah tewas. Sambil berbaring di lantai, dia memegang salah satu peluru yang hancur di atas telapak tangannya.

(Peluru baja...Apa ini senjata sniper magnetis itu? Dari seberapa hancurnya peluru ini dan asumsi bahwa kecepatan awalnya di bawah kecepatan suara, si sniper pasti ada di jarak antara 500 sampai 700 meter.)

Sambil berpikir, Kinuhata mengulurkan satu tangannya ke kantung. Yang dipegangnya di antara lima jarinya adalah tongkat-tongkat metal sepanjang sekitar 30 cm dengan gumpalan metal seukuran kaleng minuman pada ujung-ujungnya. Tongkat-tongkat itu terlihat seperti maraca dan mirip granat dengan pegangan zaman dahulu, tapi keduanya bukanlah jawaban yang tepat.

Tongkat-tongkat itu adalah hulu ledak misil anti-tank.

Para tamu yang berlarian terlihat syok dan mengatakan sesuatu, namun Kinuhata mengabaikannya.

Dia mengarahkan hulu-hulu ledak yang dipegang di antara jemarinya ke arah depan dan memegang tali-tali pendek di ujung belakangnya dengan tangan satunya. Gerakan yang mirip dengan cara memakai party cracker dan mirip dengan memegang panah di busur. Dia berhenti sejenak, kemudian melompat dari balik pilar sambil melihat pemandangan di luar jendela yang rusak. Ketika melakukan ini, peluru mengenai dirinya tepat di antara matanya, namun dia menghiraukannya dan menyiapkan bidikannya.

Dia menarik tali-tali tersebut tanpa ragu.

Dengan suara udara yang dilepaskan, kekuatan dari udara yang dikompresi bekerja dan hulu ledak-hulu ledak tersebut terbang dari pegangannya. Setelah maju 10 meter, hulu ledak tersebut menyala dan dengan cepat melalui jarak 500 meter sambil menyebarkan nyala api.

Beberapa misil tersebut mengenai sisi sebuah bangunan yang meledak seperti kue mille-feuille yang hancur. Bangunan itu pasti dibangun agar tahan gempa, karena gedung itu nyaris saja tidak berhasil menghindari keruntuhan.

“Ooh, bagus. Kurasa si berengsek Sunazara itu hancur berkeping-keping bersama dengan senjata sniper magnetisnya, huh? Yah, dia dijadikan pengganti dalam waktu panggilan yang singkat, jadi kurasa aku harusnya tidak mengharapkan lebih darinya.”

Dia mendengar suara gembira.

Kinuhata berputar tepat waktu untuk melihat Dark Matter Kakine Teitoku berjalan keluar dari lorong.

“Ah, jadi kau adalah sisa dari Dark May Project.<ref>lit: Proyek Mei Gelap</ref> Menyusahkan saja. Di proyek itu mereka melihat cara kerja pola kalkulasi Accelerator dan mencoba mengoptimisasikan Personal Reality esper-esper tertentu, ‘kan?”

“...”

“Dan sebagai hasilnya, kau mendapatkan kekuatan pertahanan otomatis. Tapi sepertinya kau aslinya adalah tipe pengontrol atmosfer. Kekuatan yang sama dengan refleksi milik Accelerator, tapi batas yang bisa kau lakukan adalah membuka medan defensif di sekelilingmu dengan kekuatanmu secara otomatis. Pernahkah kau berpikir betapa menyedihkannya itu?”

“Tidak juga,” jawab Kinuhata cepat. “Aku super-senang dibandingkan dengan subjek tes dari Produce. Otak mereka diiris seperti kue Natal untuk mengetahui di bagian manakah Personal Reality berada di otak mereka.”

“Begitu,” jawab Kakine tanpa ketertarikan.

Kinuhata memperhatikan pria di depannya dengan hati-hati dan membuka mulutnya.

“Apa yang terjadi pada Mugino?”

“Oh, bukan apa-apa,” adalah jawaban singkatnya.

Dan dengan itu, Kinuhata tahu. Seorang Level 4 seperti dirinya tidak bisa mengimbangi seseorang yang telah menangani Level 5 terkuat keempat di Academy City dengan begitu mudahnya. Ketika mereka bertarung di lab teknik partikel, dia sudah mendapatkan perkiraan kasar, tapi sekarang dia memiliki bukti kekuatan Kakine.

“Jadi di mana si AIM Stalker? Cuma itu saja yang aku ingin tahu. Kalau kau memberitahuku di mana dia, aku bisa membiarkanmu pergi.”

“Apa kau pikir ada orang yang begitu bodoh untuk menyetujui permintaanmu?”

“Iya. Frenda dari ITEM contohnya.”

“...”

“Aku cuma ingin memberitahumu kalau kau punya pilihan itu. Dan agar kau tahu saja, kau tidak bisa mengalahkan Dark Matter-ku dengan Level 4 Offense Armor.<ref>lit: Pelindung Ofensif</ref> Aku bukanlah orang yang bisa kau kalahkan dengan rencana cerdas atau semacamnya.”

Kinuhata tidak mengatakan apa-apa.

Kakine berbicara sekali lagi pada gadis yang memandanginya dalam diam.

“Di mana AIM Stalker?”

“Kelihatannya aku tidak punya hak untuk menolak...” kata Kinuhata dengan senyum kecil di wajahnya.

Selagi berbicara, dia memegang sebuah bangku di dekatnya dan melemparkannya.

Namun...

Sebuah ledakan yang tidak bisa diidentifikasi muncul dengan Kakine sebagai pusatnya.

Bangku tersebut pecah berkeping-keping, dan Kinuhata sampai terlempar.

Tubuh kecilnya terbang di udara 10 meter sebelum mendarat. Dia menabrak menembus dinding dan masuk ke dalam sebuah ruangan.

Melihat itu, Kakine tersenyum tipis.

“Jadi kau memilih harga diri lebih berharga dibandingkan kematian. Itu sentimental tapi tidak realistik.”

Kakine memerintahkan seorang pria dari organisasi bawahan untuk membawa Kinuhata.

“Membawanya? ...Maksudmu dia masih hidup?”

“Dia itu memang esper yang seperti itu.”

 
 

===Part 4===
Hamazura Shiage dan Takitsubo Rikou berlari menelusuri ruangan elevator.

Dia menekan tombol ''switch'' di dinding, kemudian lampu mengindikasikan bahwa elevator yang berada di lantai ke 48 segera turun ke lantai 25, tempat mereka berada. Sementara itu terjadi, Hamazura mengambil peralatan pembobol dari sakunya.

(…Tempat parkir ada di bawah tanah. Semua orang di sekitar sini pasti memiliki mobil mewah, tetapi aku tidak punya waktu untuk ragu. Aku akan pilih mobil yang terdekat dari elevator..)

Elevator berhenti di lantai 25.

Dengan suara elektronik, pintu logam otomatis tersebut terbuka ke kiri dan ke kanan.

“Ah, di situ mereka.”

Hamazura mendengarkan suara yang merusak semua harapannya.

Seseorang lelaki dari SCHOOL sedang berjalan dari ruang masuk. Level 5 terkuat kedua yang telah mengalahkan Mugino Shizuri perlahan mendekati mereka dengan cakar aneh di tangannya.

“Aku sedang mencarimu. Benar-benar mencarimu. Kau adalah si esper pelacak kan?”

Sambil berbicara, lelaki itu mengangkat sesuatu yang dia seret dengan tangan kirinya dan melemparnya kepada mereka. Benda itu terbang beberapa meter melewati udara dan mendarat di kaki Hamazura. Benda itu adalah orang yang telah berpisah dengan mereka beberapa waktu yang lalu, Kinuhata Saiai.

“..!!”

“Dia membuat keputusan yang benar. Inti dari ITEM bukanlah si Level 5, tetapi kau. Kau tahu, akan jadi cukup buruk bila kau meloloskan diri.”

Maksud di balik kata-kata Kakine Teitoku adalah mereka tidak bisa meloloskan diri karena dia sudah berada di sana.

Setiap langkah yang akan dia ambil berikutnya adalah detik-detik berakhirnya nyawa Hamazura dan Takitsubo.

Hamazura memikirkan ''handgun'' yang ada di lengan bajunya. Dia melihat pintu elevator terbuka di dekatnya, kemudian berbicara kepada Takitsubo dengan suara sepelan mungkin.

“(...Pergilah ke elevator dan turun ke bawah..)”

“(...Tapi…Hamazura…)”

“(…Bahkan jika aku bisa meloloskan diri dari SCHOOL di sini dengan menelantarkanmu, ITEM tetap akan dihancurkan! Sial, aku terjepit di antara batu dan tempat yang sama kerasnya!!)”

Kakine Teitoku berhenti berjalan.

Dia ragu, tapi bukan ragu untuk memutuskan apakah dia akan membiarkan pergi. Mereka sudah berada pada jarak efektif dari serangan si Level 5.

“Apa yang akan kau lakukan? Berapa lama waktu yang kalian butuhkan untuk mengucapkan perpisahan?”

“…!! Pergilah!!”

Hamazura mendorong badan kecil Takitsubo ke dalam elevator.

Akan tetapi, Takitsubo juga menarik Hamazura.

Mereka berputar-putar, bertukar posisi seperti pada ''ballroom dance'', dan Takitsubo mendorong Hamazura ke dalam elevator. Hamazura terkejut dengan aksi tiba-tiba tersebut dan jatuh di elevator tepat pada pantatnya.

Cuma tangan Takitsubo yang ada di elevator.

Dia menekan tombol B1 yang berarti elevator akan turun ke lapangan parkir bawah tanah.

“Apa yang sedang kau…??”

“Maafkan aku, Hamazura.”

Takitsubo melihat kepadanya dari sisi lain pintu elevator yang sedang metutup.

“Aku menceritakan kepada yang lainnya tentang apa yang kau katakan ketika berada di dekat tungku itu. Aku tidak ingin kamu menjadi abu seperti itu.”
Ada senyuman menghina di matanya.

“Jangan khawatir, aku Level 4 dan kau Level 0. Jadi aku akan melindungimu, Hamazura.”

“..!!”

Sebelum dia sempat mengatakan apa-apa, pintu tertutup sepenuhnya dan elevator berkecapatan tinggi mulai bergerak ke bawah. Sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi, namun anehnya tubuhnya merasa santai karena dia sudah terhindar dari bencana.

Ketika duduk di lantai dengan punggung bersandar di dinding, Hamazura menatap ke langit-langit.

(..Tetapi aku pikir esper tidak peduli dengan nyawa seseorang sepertiku..) pikir Hamazura selagi elevator itu memberikan perasaan seperti melayang seperti elevator berkecepatan tinggi pada umumnya.

Dia menutupi wajahnya dengan tangan sembari menatap ke atas langit-langit.

(Aku pikir kami mirip seperti sekumpulan payung supermarket yang bisa dibuang. Jadi jika aku mati, aku tidak akan cuma dibakar menjadi abu di tungku dan kemudian dibuang bersama dengan sampah dapur??)

“Sialan,” Hamazura bergumam.

Sepertinya, dia bukan satu-satunya yang mengalami shock ketika dia membakar karung tidur hitam pada tungku elektrik itu. Gadis yang melihat dari belakangnya merasakan shock yang sama seperti yang dialaminya. Mungkin Takitsubo Rikou selalu mencoba untuk melindungi level 0 atau mungkin insiden pembakaran itu telah memberikan perubahan di hatinya.

Di sisi lain, ada satu hal yang bisa dikatakan.

Takitsubo Rikou telah melawan lelaki yang menduduki peringkat kedua esper terkuat di Academy City dengan tujuan menyelamatkan Hamazura, si Level 0.

Hamazura menghantamkan telapak tangannya pada tombol di dinding untuk menghentikan elevator.

Hamazura menggertakkan giginya dan mengambil nafas dalam yang panjang.

Nyatanya, dia tidak memiliki harapan menang. Laki-laki bernama Kakine itu adalah seorang Level 5 dan dia tidak sendiri. Paling tidak ada beberapa lelaki berpakaian hitam-hitam yang kelihatannya berasal dari organisasi bawahan.

Tetapi..

“Apakah ada tempat untuk Level 0? Tentu saja ada! Apakah ada takdir lain dari mereka selain memangsa yang lainnya? Tentu saja ada!”
Perkataan seorang Level 0 yang sepenuhnya berbeda berbeda darinya, yang bertemu dengannya di pusat ''database'' Universitas Dangai muncul di pikirannya secara alami.

“Jika saja kau memakai tenaga yang diperlukan untuk membentuk Skill-Out dan menggunakannya untuk menolong orang-orang yang lebih lemah darimu, semua akan berubah! Jika saja kau memakai tenaga yang kau gunakan untuk melawan balik esper kuat untuk menolong mereka yang membutuhkan, orang-orang di Academy City akan menerimamu!”

“…Yeah..”

Hamazura Shiage menekan tombol untuk lantai ke 25, tempat dia dan Takitsubo berpisah tadi dan pintu elevator pun tertutup.

“''Tentu saja begitu, dasar sampah''!”

Dia menutup jalan kaburnya sendiri dan kembali ke medan perang tempat seorang Level 5 menunggu.

===Part 5===
Elevator berhenti di lantai ke 25

Hamazura keluar melalui pintu otomatis yang terbuka ke kiri dan kanan dan apa yang dia lihat adalah pemandangan yang telah dia kira sebelumnya.

“Oh, kau kembali?”

Seseorang yang mengatakan itu dengan ringannya adalah Kakine Teitoku, si level 5 dari SCHOOL.

Di dekatnya, Kinuhata Saia terbaring di tanah, terlihat sama seperti saat dia tadi telah pergi.

Tetapi kini, Takitsubo Rikou terbaring dengan tersungkur di dekat kaki pria itu yang terlihat tanpa luka jadi dia tidak bisa melihat wajah gadis itu. Bahkan dia tidak bisa bilang gadis itu masih hidup atau sudah mati.

“Dia melakukan pertimbangan yang cukup baik karena dia tidak memiliki kemampuan bertarung secara langsung. Dia harusnya sudah menggunakan kemampuan pelacaknya untuk mengganggu difusi AIM milikku dan kemudian ‘membalikkan arusnya’ sebagai percobaan menguasai kekuatanku. Sungguh, jika dia berkembang lebih baik, dia bahkan bisa menjadi yang kedelapan terkuat.”

Setiap komentar berupa pujian yang Kakine buat, terdengar seperti dia sedang mengejek gadis itu.

Hamazura tidak mengatakan apapun sebagai balasannya. Malahan, dia mengambil ''handgun'' yang tersembunyi di lengan bajunya dan menodongkannya kedepan.

“Oh, kau belum selesai?” datanglah suara dengan tiba-tiba.

Seorang gadis dengan gaun menyolok datang dengan berjalan dari pojok belakang Kakine.

(Itu adalah si gadis bangau!!)

Selama sedetik, Hamazura tidak bisa memutuskan kepada siapa hendaknya pistolnya ditujukan. Tetapi..

“Kau harusnya menghentikan itu”

Dengan kata-kata itu, Hamazura Shiage tidak dapat menggerakkan tubuhnya.

“Adalah penting untuk membunuhmu tadi, tapi kini kami punya Pinset, maka tidak dibutuhkan untuk membunuh seseorang dari organisasi bawahan mereka.”

(..!?..)

Tubuhnya telah menjadi lumpuh karena suatu alas an tertentu. Tidak ada masalah pada tubuhnya secara jasmani. Itu hanyalah ‘perasaan’ bahwa dia tidak dapat menembak walaupun dia sangat menginginkannya.

Itu sama seperti dia tidak bisa meremas kucing yang tidur di bawah kakinya.

Itu sama seperti dia tidak mampu membunuh seorang anak yang sakit dan mencuri kepunyaan anak tersebut.

Itu sama seperti dia tidak kuasa menodongkan pistolnya ke arah Takitsubo Rikou yang sudah jatuh tersungkur.

“Dari paras di wajahmu, kau pasti orang yang sewajarnya baik dari dalam. Aku harusnya sudah menggunakan kekuatanku untuk mendapatakannya dan kemudian pergi.”

Senyum yang lebar tampak pada gadis yang bergaun itu.

“Measure Heart milikku dapat dengan bebasnya mengatur jarak antara hati milik seseorang. Apa yang kau pikir bakal terjadi jika aku mengatur itu pada jarak dari beberapa orang yang kau kenali?”

“Kh..!”

(Apa ini? Pengguna telepati??)

“Bagaimana dengan berhenti. Sekarang ini aku berada pada jarak 20. Dengan kata lain, aku sedang menahan itu pada jarak hati yang sama antara ‘Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou’. Kau tidak dapat menembakku dan juga kau tidak akan mampu menembak Takitsubo. Jika kamu berharap kembali untuk gadis itu, kau tidak akan pernah ingin untuk melukainya kan?”

Tangannya yang memegang pistol bergetar.

Dia tidak dapat menembak. Dia tahu wanita bergaun dan Takitsubo adalah dua orang yang berbeda, namun dia tidak bisa melakukannya.

Lantas Kakine mengganggu kesenangan rekannya dengan merusak suasana.

“Betapa membosankan. Kau membuatnya seakan-akan kita orang jahat di sini.”

“Seorang pria dan wanita saling melindungi satu sama lain mirip di film. Ini seperti pemandangan yang jarang terjadi yang membuatku tidak ingin menghancurkannya.”

“Ya, sayangnya si gadis akan mati dengan sendirinya tanpa menghiraukan apa yang kita lakukan.”

Hamazura mulai berbicara ketika mendengar kata-kata itu.

“Apa…? Kata-kata sialan apa yang barusan kau katakan?”

Kakine menendang kotak bersih yang terjatuh di dekat Takitsubo kearah Hamazura.

“Ini adalah Body Crystal. Apakah kau tahu dia tadi sedang menggunakan ini?”

“Dia tadi…sedang menggunakan itu untuk mengaktifkan kekuatannya.”

“Aku tegaskan, ini dengan sengaja menyebabkan penolakan yang berakibat pada lepasnya kendali kekuatan seorang esper. Jika kau ingin detailnya, ini biasa digunakan untuk memancing ledakan kekuatan seorang esper pada suatu penelitian guna menganalisis bagaimana kerja kekuatan esper tersebut bisa lepas kendali. Sering kali, ini hanyalah menjadi hal buruk, tapi pada beberapa kasus yang jarang kekuatan yang lepas kendali adalah sangat berguna. Dia pasti sudah menjadi seorang esper semacam itu.”

Kakine menerangkannya dengan nada yang menunjukkan betapa membosankannya hal itu.

“Pada tahap gadis ini, dia tidak akan tahan menggunakannya. Jika dia tidak menggunakan kekuatannya lagi, dia akan baik-baik saja, namun dia akan hancur bila dia menggunakannya sekali atau dua kali lagi.”

Hancur. Wajah Hamazura mengaku ketika dia mendengar kata yang sangat mengganggu itu. Tapi Kakine mengabaikannya dan melanjutkan omongannya.
“Bahkan kami tidak perlu menghabisinya. Jika gadis ini tidak memiliki kemampuan pelacak, aku tidak peduli dia mati atau hidup.”

“Asal kau tahu saja, dia roboh seperti itu gara-gara tindakannya sendiri,” ucap si gadis bergaun. “Ini dikarenakan dia tetap memaksa menggunakan Body Crystal untuk melawan kami di bangunan ini. Jika kami sudah menyerangnya dengan serius, tidak akan tersisa bahkan sepotong daging pun.”

Hamazura menatap mereka tanpa banyak bergerak, tetapi dia tetap berusaha untuk mengabaikan dua anggota SCHOOL ini dan kemudia menekan tombol elevator.

“Lantas, apa yg harus kulakukan?” Tanya Kakine dengan simpelnya sembari Hamazura menunggu elevator bergerak mengampirinya. “Haruskah aku bunuh dia atau membiarkannya pergi?”

“Kita cuma bisa meninggalkannya sendiri, kan? Seorang anggota ITEM yang diambang kehancuran tidak dapat menghentikan kita.”
Hamazura menggertakkan giginya ketika gadis bergaun berkata “diambang kehancuran”, tetapi dia tetpa tidak dapat menarik pelatuknya. Dia benar-benar terjebak dalam kemampuan Measure Heath miliknya.

“Tetapi akan lebih mudah untuk membunuh gadis ini.”

“Esper pelacak ini menggunakan AIM milikmu untuk mengacaukan Personal Reality-mu, kan? Tidakkah kau harus mengeceknya? Kekuatanmu yang lepas kendali akan jauh lebih berbahaya dari setengah anggota ITEM yang telah dikalahkan ini. Dan aku lebih suka tidak mati akibat tindakan teman yang lepas kendali.”

Kakine meretakkan lehernya dengan perasaan tidak suka ketika dia diperintah-perintah.

Kakine tidak punya pistol karena dia terlalu percaya dengan kekuatan yang telah dimilikinya. Tetapi jika kekuatannya lepas kendali, dia akan menjadi orang pertama yang terikat karena ini semua.”

“Baik, kita pergi. Melakukan pengecekan adalah cukup mudah, tetapi kita tidak memiliki peralatannya di sini.”
Dengan waktu yang tepat, elevator pun tiba.

“Terkutuk!!” teriak Hamazura sembari menggunakan ibu jarinya untuk menurunkan hammer handgun.
Tetapi ekspresi gadis bergaun tidak berubah.

“Aku sekarang ada pada jarak 20. Berada pada jarak hati yang sama dengan Hamazura Shiage – Takitsubo Rikou “. Tetapi aku bisa memperpendek jaraknya.

“!!”

“Kau tidak ingin perasaanmu yang sesungguhnya terlukiskan dengan kebohongan, kan? Kau semestinya membagi kenikmatan hidup kepada gadis yang sekarat itu.”

Mereka berdua mendapati elevator berhenti dan kemudian pintu otomatisnya tertutup.

Hamazura melihat kebawah kepada kotak Body Crystal di kakinya dan Takitsubo Rikou yang masih tidak bergerak. Kemudian dia duduk dengan perlahan.

(Setelah menggunakan kekuatannya sekali atau dua kali lagi, Takitsubo akan hancur..)

Seorang preman idiot seperti Hamazura tidak tau secara spesifik apa arti kata “hancur”. Namun dia bisa menebak itu adalah sesuatu yang tidak baik.

(Apa yang ku lakukan?)

Hamazura menatap wajah Takitsubo. Tubuh gadis itu bahkan tidak kejang sedikitpun. Dia tidak menunjukkan pertanda akan bangun. Dia pasti sudah berusaha dengan keras karena tubuhnya diselimuti keringat yang terlihat tidak menyenangkan.

Takitsubo Rikou sudah melawan Kakine sampai pada titik seperti ini terjadi padanya.

Sepertinya, dia melakukan ini dengan tujuan menyelamatkan Hamazura Shiage.

Dan dia memakai sesuatu yang bernama Body Crystal untuk melakukannya.

(……)

Hamazura menggertakkan giginya dengan senyap.

Lelaki itu belum siap akan ini semua dan dia tidak memiliki sesuatu hal beradab yang disebut tekad. Walaupun dia telah memperoleh sesuatu yang memotivasinya untuk memaksa lengan dan kakinya bergerak.

“Terkutuk…”

Dia tidak bisa mengembalikan Takitsubo Rikou ke ITEM. Organisasi itu dengan mudahnya bisa mengganti anggota yang lenyap. Bahkan di saat genting, Takitsubo sepertinya akan menggunakan kekuatannya lagi.

Hamazura meletakkan ''handgun'' cewek di lengan bajunya dengan tangan bergetar. Dia mengambil tempat peluru dan mengecek berapa tembakan yang telah dia punya. Mungkin itu karena jepitannya telah dibuat pendek, tetapi dia tidak punya banyak. Tidak, bahkan jika dia punya ribuan peluru, itu kemungkinan tidak cukup untuk melewati ini semua. Sisi gelap dari Academy City akan mengejar Takitsubo, bahkan ITEM akan menjadi musuh. Dapatkah dia melawan itu semua?

“Terkutuklah oleh Tuhan!!”

Akan tetapi, dia harus melakukannya.

Jika Takitsubo melanjutkan menggunakan kekuatannya lagi, ini akan sepenuhnya berakhir.

Kinuhata yang roboh di dekat Takitsubo melihat Shiage tanpa menggerakkan jari sekalipun. Sepertinya Kinuhata telah menyadari apa yang terjadi setelah melihat tindakan Hamzura yang tidak sabaran itu.

“…Itu jawaban yang benar. Bawa Takitsubo-san dan enyahlah.”

“Terimakasih.”

“Aku tidak mengucapkan itu untuk terimakasih. Aku sedang menjelek-jelekkanmu. Kami tidak membutuhkan orang yang super-tidak berguna sepertimu dan Takitsubo-san di ITEM maka aku memberitahumu untuk pergi dari jalan kami.”

Ketika berbicara, ada senyuman remeh di bibir Kinuhata.

Dia bukannya tanpa cedera. Ada darah meluap dari mulutnya. Dan dia masih tersenyum ketika memandang tindakan Hamazura demi Takitsubo.
“Apakah ada hal terakhir yang bisa kulakukan untukmu?”

“…Hmmm. Gunakan kode 52 untuk mengontak suatu organisai bawahan dan panggil tim penindas infomasi dan ambulan. Seperti yang kau lihat, aku super-tidak bisa bergerak”

“Akan kulakukan,” kata Hamazura.

Adalah menyakitkan meninggalkan Kinuhata dalam keadaan seperti itu, tetapi dia harus membawa Takitsubo dan melarikan diri.
(Toh, selama dia tidak menggunakan kekuatannya, akan baik-baik saja. Dia harusnya akan mengundurkan diri dari ITEM, tetapi itu lebih baik daripada dihancurkan.)

Seperti dugaan Hamazura, HP miliknya tiba-tiba mulai berdering.

Ini dari Mugino Shizuri.

“Hamazuraaaaaaa. Apakah Takitsubo disana?”

“Apakah kau baik-baik saja? Kau tadi melawan Kakine, kan? Apa yang ter-…”

“Oh, diam. Ini saatnya untuk serangan balik kita ke SCHOOL. Kita perlu menggunakan kekuatan Takitsubo untuk melacak mereka. Jika dia disana, bawa dia kemari. ''Takitsubo akan memeberikan kita petunjuk bahkan jika itu akan membunuhnya.''”

===Part 6===
Hamazura meninggalkan bangunan tersebut sambil menggendong Takitsubo di punggungnya yang masih tanpa gerak seperti mayat. Dia tidak mengikuti instruksi Mugino Shizuri untuk memaksanya menggunakan kekuatannya. Dia sedang melakukan kebalikannya. Dia sedang berusaha menjauhkan Takitsubo dar ITEM sejauh yang dia mampu.

Dia berada di atas sebuah jembatan pendek. Ada jalur kereta api dibawahnya, dan bukan sungai. Itu adalah salah satu tempat diamana jalur bawah tanah dengan singkat keluar ke permukaan tanah. Di sis lain jembatan ada mobil sports.

“Aku tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi aku akan membawa gadis itu?”

Seseorang yang berbicara itu adalah Yomikawa Aiho dari Anti-Skill yang telah keluar dari mobil dan meletakkan tanagannya di pinggang.
Rute yang akan digunakan Hamazura dan Takitsubo untuk melarikan diri dan tempat bersembunyi adalah sama tempat-tempat yang diketahui ITEM, maka Mugino akan menemukan mereka dengan mudah. Dia memutuskan untuk mengalihkan Takitsubo kepada seseorang yang memiliki “rute” yang benar-benar berbeda.

“Hamazura, kau tahu betul apa pekerjaanku, kan? Aku adalah seorang Anti-Skill. Apakah kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos setelah menitipkan padaku seorang gadis tidak sadarkan diri pada situasi yang jelas-jelas mencurigakan seperti ini??”
“…Diam,” kata Hamazura sembari menggertakkan giginya.

Yomikawa cemberut kepada ketidakasabaran nada bicara Hamazura yang tidak terdengar seperti biasanya.

“Aku akan menerangkan semuanya kepadamu nanti. Aku akan muncul kapanpun kau mau. Bawa dia ke tempat aman dimanapun itu secepat yang kau bisa. Dia tidak berada pada tahap yang baik. Dia telah menggunakan sesuatu yang disebut Body Crystal. Aku tidak memahami sepenuhnya, tetapi nampaknya dia bisa hancur kapan pun.”

“Body Crystal…? Tunggu, Hamazaura. Apakah kau tadi baru saja mengatakan Body Crystal!?”

Ekspresi Yomikawa benar-benar berubah setelah mendengar istilah itu, tetapi Hamazura tidak menerangkan lebih lanjut.
Itu adalah beratnya waktu.

“…Hamazuraaaaaaa..”

Tiba-tiba suatu suara datang dari belakangnya.

Dia memutar kepalanya dan melihat Mugino Shizuri berdiri dengan dibalut darah pada sisi lain dari jembatan. Beberapa noda adalah darahnya sendiri, tetapi `beberapa adalah milik orang lain. Dia mengenali sesuatu yang diseret oleh tangan kanan Mugino yang sedikit terlihat seperti boneka dari potongan kain.

“Frenda…”

Secara teknis, itu cuma bagian atasnya saja.

Kemanapun, itu telah lenyap, bagian tengah bawah tubuhnya telah lenyap dan sesuatu berwarna merah gelap menetes dari potongan penampang tubuhnya.

“Itu benar. Tampaknya dia takut kepada SCHOOL lantas menghianati ITEM kemudian bersembunyi. Maka aku harus melaukan sedikit pembersihan… Apa yang sedang kau lakukan? Kau tidak membutuhkan pembersihan, kan?”

Mugino melepas "bagian" Frenda jatuh ke tanah.

Dia bahkan tidak melihat kearah Franda.

Pada dasarnya, itulah Frenda yang sebelumnya adalah rekan Mugino.

Wajah Hamazura terkaku seketika setelah meilhatnya, tidak seperti Takitsubo yang jelas-jelas mirip mayat. Meskipun dmeikian, dia tidak ragu. Dia memberikan gadis dipunggungnya kepada Yomikawa dan berbicara dengan pelan.

“…Kumohon pergilah.”

“Hamazura. Seperti yang telak kukatakan, aku adalah seorang Anti-Skill. Aku tidak bisa menerima seoarang bocah melindungiku…”

“Pergi!!!!!” teriak Hamzura memotong perkataannya. “Aku tahu kau tidak bisa mengabaikan kasus pembunuhan namun wanita itu jauh melebihi level itu! Aku tidak paham detailnya, akan tetapi Frenda adalah seseorang yang cukup memiliki kemampuan. Perempuan itu adalah seseorang yang dapat membunuhnya hanya dalam sekali serangan saja. Itulah kenapa aku suruh kau bawa Takitsubo dan pergi!!”

Setelah itu Hamazura melihat ke arah Takitsubo yang belum siuman dengan ekspresi seakan dia bakal roboh.

“Kumohon… Aku tidak ingin dia mati. Aku tidak pernah dapat membuat keputusan sebelumnya, akan tetapi aku akhirnya paham apa yang ingin aku lakukan. Maka kumohon pergilah. Aku tidak dapat melindunginya sendirian. Tanpa pertolonganmu, aku akan kehilangan semuanya di sini!!”

“Hamazura…”

“Apakah kamu sungguh berpikir kamu dapat melakukan sesuatu semaumu? Wanita itu adalah level 5. Dia adalah monster menakutkan yang berperingkat ke 4 di Academy City! Aku akan mengalihkan waktu beberapa saat, maka kumohon bawa Takitsubo dan pergi dari sini!!”

Dia berteriak sampai pada titik dimana dia kira tenggorokannya akan robek berkeping-keping. Yomikawa mendapati nafasnya seperti diambil oleh Shiage yang telah berputus asa. Dia ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk, seolah-olah cahaya mata Hamazura sedang memaksanya.

“Begitu aku taruh gadis itu pada tempat aman, aku akan datang kembali dengan tim Anti-Skill berpelindung penuh. Maka jangan mati sampai aku kembali.”

“…Tentu.” respon Hamazura.

Yomikawa mengguncangkan keragu-raguannya, mendapati kursi pengemudi, dan kemudian menginjak pedal gasnya. Mobil sportnya melaju dengan kecepatan tinggi dengan Takitsubo di dalamnya.

Hamazura mendengarkan sebuah siulan.

Dia mengalihkan pandangannya dan melihat level 5 Mugino Shizuri mendekat sembari melintasi jembatan kecil itu.

“Pertarungan dengan hidupmu sedang berlangsung. Sebuah perasaan mati rasa, ya kan? Hamazura?”

“Aku…” dia mulai berbicara.

Begitu dia mendekat, Mugino mengayunkan tangannya ke samping dengan biasa. Itu memukul Hamazura dan dia terbang ke samping dan pagar besi membenamkan keberaniannya dengan suara yang bodoh. Guncangan yang hebat memberinya keinginan untuk muntah. Itu terasa seperti kekuatannya pergi meninggalkan lengan dan kakinya lantas dia jatuh telentang diatas rel seperti bantal yang digantung sampai kering. Dia bisa melihat jalur kereta api dibawah jembatan.

“Diam. Aku tidak menanyakan pendapatmu.”

Menghiraukan rintihan Hamazura, Mugino membuatnya benar-benar melintasi jembatan.

Itu bukanlah kekuatan level 5 miliknya. Itu hanyalah kekuatan lengannya. Dia telah menggunakan kekuatan fisiknya dengan maksud tertentu, maka bukanlah sesuatu yang bisa dijelaskan sebagai perbedaan level 5 dan level 0.

Mugino masih belum menyerah. Bahkan jika itu akan menghancurkan Takitsubo, dia tetap akan menemukan dimana tempat SCHOOL berada.
“Ha ha” tawa Hamazura sembari dia telentang di rel kereta api. “Haruskah kau menghabisiku sekarang?”

“Ah?”

Mugino memandangnya dengan tatpan mata yang jengkel.

Kemudian matanya melebar.

Di tangan Hamazura ada kotak Body Crystal yang sudah digunakan Takitsubo.

“Dia membutuhkan ini untuk menggunakan AIM Stalker, kan?”

“Kau bedebah, itu adalah…!!”

Seketika kemarahan yang tampak jelas memasuki mata Mugino, Hamazura lompat melewati rel besi dan kabur dari jembatan.

Sebuah kereta sedang lewat dibawahnya pada saat yang tepat.

Tubuh Hamazura terjepit di atap kereta. Dia telah mengimajinasikan atapnya sebagai sesuatu yang datar, tetapi sebenarnya itu cukup bergelombang karena ada AC yang dipasang diatasnya. Tubuhmya berguling ketika dia mendarat, kulitnya tercabik seperti ketika sedang tergesek oleh kikir, dia hampir terjatuh karena dia tidak mampu menaksir momentum tubuhnya. Walaupun demikian, akhirnya dia berhasil menahan dirinya dan berhenti.

Itu ketika kereta berhenti dengan tiba-tiba.

Tubuh Hamazura meluncur melewati atap kereta. Dia mengatur dirinya untuk berhenti dan kemudian melihat sekelilingnya dengan terkejut. Dia melihat Mugino berdiri pada posisi yang cukup baik dibelakang jalur.

Dari ratusan meter jauhnya, Mugino Shizuri mengatakan sesuatu.

Hamazura tidak dapat mendengar suaranya, tapi dia memahaminya dari pergerakan mulut Mugino.

Aku – akan – membunuh – mu – bedebah.

===Part 7===
Di atap kereta, Hamazura tertegun pada apa yang telah Mugino katakan.

Si level 5 yang telah menghentikan kereta dengan paksa, tersenyum terlihat seakan-akan wajahnya terpisah menjadi dua.

“…!!”

Seluruh rambut di tubuh Hamazura bediri. Dia dengan segera turun dari atas atap kereta dan lari melewati tumpukan kerikil. Dia dikepung oleh tembok beton di kanan dan kirinya, itu membuat area tersebut mirip seperti sebuah sungai buatan, tetapi dia menemukan seperangkat tangga besi yang terpisah. Dia mendaki tangga tersebut ke atas permukaan tanah.

Dia menengok ke sekitarnya.

Mugino sedang mendaki tangga beberapa meter jauhnya dari dia. Dia berada di jarak 20 atau 30 meter jauhnya dari Hamazura dan menatap ke arahnya melewati kerumunan orang. Dia telah memfokuskan dirinya kepada Hamazura yang dianggapnya sebagai mangsa.

(Sial! Aku tidak dapat meloloskan diri dengan bercampur pada keramaian!)

Dia memotong kerumunan orang yang sedang liburan itu dan melanjutkan larinya. Tetapi beberapa saat kemudian dia mencapai batasnya. Dia melihat sekitar dan lantas menuju ke salah satu bangunan terdekat. Dia membanting pintunya dengan tendangan sampai terbuka, tanpa ragu untuk mengecek apakah pintunya sedang terkunci atau tidak, dan kemudian dia berguling masuk ke dalam ruangan.

“…Terkutuk. Tempat apa ini?”

Itu bukanlah gedung perbisnisan biasa. Banyak tumbuhan yang sedikit lebih tinggi dari Hamazura tumbuh di atas lantai. Diatas kepalanya banyak kawat melilit pada cabang pohon tersebut. Penerangan ungu kebiru-biruan itu pasti dari sinar UV untuk merangsang fotosintesis.

(Jadi ini penyulingan tanaman otomatis untuk bahan bakar ethanol biologis…)

Pengembangan bahan bakar ethanol biologis sedang digencarkan sebagai alternatif pengganti bensin. Normalnya, tebu atau jagung telah digunakan, tetapi, karena sesuatu dengan kemurnian alkohol taraf rendah seperti anggur telah digunakan, ini pasti produk mutu tinggi yang menekan merek. Nampaknya, orang-orang terkenal di District 3 bahkan ingin memiliki perbedaan antara bahan bakar yang mereka gunakan di mobil mereka dan bahan bakar yang digunakan oleh orang pada umumnya. Ini seperti mereka sedang membiarkan mobilnya minum wine.

“Betapa bagusnya tempat ini.”

Tubuh Hamazura mengaku ketika mendengar suara itu dari belakangnya.

“Kau punya selera untuk memilih fasilitas yang sepi, Hamazura. Ini adalah tempat yang baik untuk mati sendirian.”
Sebelum dia bisa menengok, sebuah hantaman mengenai punggungnya.

Dengan suara keras yang membingungkan, tubuh Hamazura terbang beberapa meter sebelum mendarat. Sejumlah besar kontainer hidroponik terhantam, banyak tanaman anggur rusak, dan bahkan tubuh Hamazura berguling lebih jauh.

Dalam satu serangan saja, dia merasakan rasa sakit yang sangat pada seluruh tubuhnya, dia sempat mengira dia akan mati.
Ini sebenarnya mengejutkan bahwa dia tidak menderita suatu patah tulang.

“Sial…!!”

Hamazura meninggalkan area yang luas seolah-olah dia sedang menyeret tubuhnya yang terluka. Ada sebuah tangga rumahan, maka dia menuju keatasnya. Dia menemukan seperangkat mesin berwarna perak yang tingginya dua kali tinggi Hamazura dan mereka terhubungkan secara horizontal dan vertikal dengan pipa. Ini mirip seperti tempat pembuatan bir yang sesekali kau jumpai di iklan. Pada nyatanya, anggur difermentasikan untuk menghadirkan alkohol, maka peralatan ini bekerja pada cara yang sama. Mereka juga harus difasilitasi untuk menciptakan kosentrasi tinggi dari alkohol yang kemudian diubah menjadi bahan bakar mobil.

Dibandingkan sebelumnya, di sini terdapat banyak titik buta.

(Bahkan sekalipun jika dia adalah level 5, dia bukanlah tak terkalahkan.)

Hamazura melewati jarak diantara susunan pipa yang rumit itu dan menyandarkan punggungnya terhadap mesin-mesin besar di ruangan yang kecil tersebut. Sambil berusaha, dia sesegera mungkin menggapai apa-apa yang bisa memberikannya keuntungan.

(Ketika kami diserang mobil crane di dekat laboratorium teknik partikel, dia tidak mencoba untuk menghancurkan bola perusak raksasa itu dengan kekuatannya. Dan di kereta beberapa saat yang lalu, dia lebih memilih pergi ke kabel bermuatan yang terkubur di dalam tanah daripada pergi ke kereta cepat itu sendiri.)

Hamazura menggertakkan giginya karena rasa sakit yang diderita sekujur tubuhnya dan kemudian menyadari cara untuk keluar dari situasi ini.

(Sepertinya, kekuatan Mugino Shizuri memerlukan sejumlah waktu tertentu untuk membidik sebagai konsekuensi betapa kuat serangannya itu. Dengan kata lain, dia lemah terhadap serangan tiba-tiba. Dia tidak dapat berurusan dengan serangan tiba-tiba dari seseorang.)

Itu bukanlah karena Mugino belum cukup melatih kekuatannya, tetapi lebih karena cacat yang disebabkan dari kekuatannya yang begitu hebat. Jika dia tidak sangat berhati-hati dalam menggunakannya pada area tertentu, dia akan berakhir dengan terjebak dalam ledakannya sendiri.

Tetapi Hamazura tidak begitu peduli dengan alasan dibalik kelemahan Mugino tersebut selama itu adalah celah untuk mengalahkannya.

Di area dengan banyak penghalang, Hamazura memiliki secercah peluang untuk menang.

Akan tetapi….

“Hamazuraaaaaa…”

Dengan satu kata saja, tubuh Hamazura serasa diselimuti oleh bahaya.

Dia mengabaikan teorinya dan tiarap di tanah pada saat bersamaan “itu” datang.

Sebuah hujan sorotan laser beterbangan.

Dengan wanita yang dikenal bernama Mugino Shizuri ditengah, garis cahaya, tembakan yang terlihat tidak sehat terurai kesegala penjuru. Itu bukanlah sorotan elekton khusus yang ditembakkan dengan kekuatan penghancur bak halilintar. Mirip cahaya, elektron memiliki besaran baik partikel maupun gelombang, tetapi Mugino memiliki kemampuan untuk mengontrol elektron secara paksa pada status “ambigu”-nya.

Ketika elektron yang dipaksa berada dalam status ambigunya mengenai obyek, mereka tidak dapat memutuskan kapan harus bertindak seperti partikel atau gelombang, maka elektron-elektron itu “berhenti” di fase itu. Normalnya elektron memiliki masa yang sangat-sangat dekat dengan nol, tetapi “pemberhentian” fase tersebut menyiptakan tembok imajiner yang menyebabkan sejumlah kekuatan penghancur yang dapat ditembakkan ke tagetnya dengan kecepatan tinggi.

Itulah Meltdowner.

Klasifikasi secara teknik adalah Meriam Berkecepatan Tinggi Berbentuk Gelombang Partikel.

Tidak seperti si nomor 3 Railgun, dia adalah level 5 yang bisa memanipulasi elektron tanpa menggunakan gelombang ataupun partikel.
Setiap sorotan merobek besi seperti kertas, meleburkan dinding yang tebal, dan mewarnai semuanya menjadi oranye. Aliran panasnya pasti mengenai alkohol yang disuling tersebut, karena ledakan kecil terjadi dimana-mana. Entah bagaimana Hamazura telah berhasil menghindari hantaman langsung dengan ledakan itu, namun pecahan logam seukuran pick gitar menusuk lengan kirinya. Dan itu tidak hanya sebiji. Ada 4 atau 5 menusuk disana.

“Gwaaaahh..!!”

Sembari memegang lengannya yang berdarah-darah, Hamazura tanpa sengaja berteriak lantang.

Karena banyak penghalang di area itu yang mengganggunya, Mugino hanya akan menghancurkannya semua. Sekali dia meratakan semuanya menjadi puing-puing, Hamazura akan mengahadapi Mugino pada situasi tanpa harapan.

“Mesin-mesin di sini seperti benda untuk menciduk ikan mas pada permainan di festival. Umm… Aku lupa apa itu disebut. Toh, itu tidak akan tepotong sebagai penutup melawan Meltdowner milikku.”

Terkuat ke-4 se-Academy City.

Sekelompok mesin yang menutupi lantai beberapa saat lagi akan direduksi menjadi puing-puing dengan satu serangan lagi. Setiap penghalang telah dihancurkan bahkan tembok diluar telah menerima kerusakan parah. Mugino berdiri di tengah-tengah kehancuran tempat itu, dia bisa dengan mudah menjadikan seisi bangunan runtuh, sembari senyuman dengan perlahan-lahan merebak di wajahnya.

“Ilmuan-ilmuan sialan itu mengatakan bahwa naluri survival milikku mencegahku dari pengurangan kekuatan melebihi ini semua, namun tampaknya ini sudah cukup untuk membunuh Railgun dengan seketika. Aku tidak dapat protes trlalu banyak, karena mereka kata respon akan rasa takutku bakal meledakkan tubuhku menjadi serpihan bila aku benar-benar melakukannya.”

Rasa takut menyebar melalui tubuh Hamazura.

Si monster level 5 dengan tenang mendekatinya.

===Part 8===
Sejumlah kehancuran yang melewati batas telah ditembakkan oleh Meltdowner milik Mugino Shizuri.

Hamazura beralih dari reruntuhan dan lari dengan kebingungan untuk mendapatkan jarak yang cukup jauh antara dirinya dan Mugino Shizuri.
Dia lari ke lantai lain dari tanaman bahan bakar etanol biologis dan Mugino masih mengejarnya.

“Hamazura, berhenti mencampuri urusanku kemudian serahkan Body Crystal dan Takitsubo. Aku tidak akan puas sebelum aku sudah membunuh semua orang di SCHOOL.”

Sembari melarikan diri, Hamazura menolak perkataan Mugino.

“Tidak. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo menggunakan Body Crystal lagi. Dia sudah pada batasnya.”

“Terus kenapa? Jika Takitsubo gagal, kita cuma bisa menggantinya dengan esper lainnya. Dia memang satu-satunya yang bisa melacak dengan menggunakan difusi medan AIM, tetapi esper sejenis lainnya juga tidak apa-apa. Selama aku menemukan para pecundang SCHOOL, itu tidak masalah.”
Hamazura berhasil sampai pada lantai dimana sisa-sisa anggur yang alkoholnya sudah teremas keluar, tetapi Meltdowner milik Mugino mengubahnya menjadi puing seketika.

Hamazura berbicara sembari sembunyi dibalik gunungan reruntuhan logam yang sudah melepuh akibat panas.

“Ma’af. Tapi aku tak akan ikut dengan apa yang kau inginkan.”

“Ah?”

“Kau tidak dapat mengalahkan pria bernama Kakine itu. Dengan pertarungan di laboratorium teknik partikel dan yang terakhir tadi, kau sudah melarikan diri dua kali darinya.”

Setelah mengucapkan itu, dia pikir dia hampir mendengar suara gertakan gigi Mugino.

Walaupun begitu, dia melanjutkannya.

“Setelah diriku bertemu langsung dengannya, aku dapat katakan. Ini bukan lagi perkara si terkuat no 4 melawan no 2. Sepertinya kau kalah dari Kakine Teitoku pada hal yang berbeda. Apa bagusnya menemukan dimana dia berada?”

Adalah kenyataan bahwa SCHOOL terdiri dari orang-orang yang mengerikan, namun mereka masih memiliki rasa kemanusiaan yang baik dalam memperlakukan bawahannya. Bahkan ketika Takitsubo sudah menggunakan semua kekuatannya di depan mata mereka, mereka tidak lantas menghabisinya.
Dia tidak berpikir bahwa seseorang seperti Mugino Shizuri, orang yang memperlihatkan taringnya kepada rekannya sendiri hanya karena dia tidak suka akan suatu hal, adalah lebih kuat dari Kakine dan semua yang ada di SCHOOL. Tak peduli seberapa hebat kekuatan Mugino terlihat, kesan Hamzura tidak bergeming sedikitpun.

“Ini bukanlah perkara menang atau kalah. Jika kau bertarung dengan mengorbankan nyawamu dan menang, apa-apa yang kau dapat akanlah berupa kepuasan diri. Aku tidak akan membiarkan Takitsubo ikut-ikutan dengan hal seperti itu. Aku tidak akan membiarkanmu menghabisi nyawanya untuk sesuatu yang sangat tidak berguna!”

“Ha…Ha…Ha!”

Mendengar jawaban Hamazura Shiage yang telah ditujukan kepadanya, Mugino tertawa denga penuh ejekan.

“Bagaimana dia menarikmu, Hamazura? Apaka kamu jatuh cinta pada wajahnya yang imut? Atau apakah dia berbicara halus kepada level 0 sepertimu??”

Hamazura tidak merespon dan senyuman Mugino semakin lebar.

“Betapa bodoh. Apakah kau pikir semua yang berbicara sopan kepadamu adalah orang baik dan siapa yang berbicara kasar padamu adalah orang jahat? Kau membuatnya seakan-akan kau berdiri di tengah-tengah dunia!!”

“..Aku tahu itu,” kata Hamazura.

Dia tidak menyangkalnya.

Jika Takitsubo tidak berbicara sopan kepadanya, dia ragu hatinya akan memimpinnya untuk melakukan semua ini.

“Tapi dia mengatakan bahwa dia tidak ingin seorang bajingan egois seperti aku mati. Dia adalah tipe orang yang mengatakan sesuatu seperti itu. Semua orang seperti dia harus bahagia. Dia bukan tipe orang sepertiku atau sepertimu yang harus berdiri di atas orang lain. Jika kita tidak mendirikan suatu komunitas dimana seorang idiot berdiri diatas dan mengontrol semuanya, dunia keparat ini tidak akan jadi lebih baik!”
Tidak ada respon datang.

Sebuah sorotan sinar putih membuat dia berpikir itu adalah sebuah ledakan nuklir yang meledakkan gunungan logam tempat Hamazura bersembunyi dibelakangnya. Dia terpentalkan oleh hembusan kencang yang diciptakan oleh angin dan dia merasakan kehadiran seseorang yang sedang berdiri tepat dibelakangnya.

Sebelum di menengok, dia merasakan sesuatu yang aneh pada telinga kanannya.

Mugino Shizuri telah menancapkan obeng pada telinga Hamazura.

“Sepertinya pada kepalamu terdapat sekrup yang sedikiiiiiiit longgar.”

Ujung obeng itu perlahan bergerak lebih dalam masuk ke telinganya.

“Ingin supaya ku kencangkan sekrupnya untukmu?”

Dia tidak dapat bergerak. Jika dia bahkan bergerak sedikitpun, bagian dalam telinganya akan rusak dan berdarah. Sambil memegang obeng di tempatnya, Mugino meletakkan tangan kiri kosongnya di depan telapak Hamazura. Dia sedang memintanya untuk menyerahkan Body Crystal.
Hamazura meletakkan tangannya di sakunya.

Kotak bersih yang berisi Body Crystal itu ada disana.

(Terkutuk…)

Sembari menggertakkan gigi dan menutup matanya, Hamazura Shiage mempersiapkan dirinya.

Dia mengabaikan obengnya dan secara paksa berputar.

===Part 9===
Hamazura mengabaikan obeng pada telinganya dan berputar dengan paksa.

“Ap-…?”

Tidak terlalu terkejut, Mugino tampak sedikit kaget.

Obeng tersebut menggores masuk ke dalam telinganya. Rasa sakit panjang meledak dengan sangatnya di kepala Hamazura dan suara dari telinga kanannya menjadi meredam seolah-olah dia mempunyai penyumbat telinga di dalamnya. Setelah itu semua setengah dari penglihatnnya menjadi merah dengan perlahan karena suatu alasan.

Mengabaikan itu semua, Hamazura mendorong kotak Body Crystal dari kantongnya.

Ini adalah kotak persegi kecil yang lebih mirip dengan kotak pensil mekanis.

Menggenggam itu dengan erat, dia menggunakan sudut kotak tersebut untuk memotong wajah terdekat Mugino.

Mata kanan Mugino hancur sekilas mirip seperti kapten bajak laut.

“Goo….ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!”

Mugino memegang wajah merahnya, basah kuyup oleh darah, dia terhuyung-huyung kebelakang.

Melihat itu, Hamazura memberikan senyum yang senyap.

“Telinga level 0 untuk mata level 5, huh?... Itu adalah transaksi yang cukup baik ya?”

Dengan kata-kata itu, wajah Mugino langsung terbenam dalam kemarahan.

“Hamazuraaaaaaa…!!”

Sebuah cahaya terang membengkak keluar.

Lengan kiri Mugino Shizuri telah meledak dari pergelangan tangan sampai siku seolah-olah itu meleleh. Cahaya terang itu sebenarnya ditujukan kepada wajah Hamazura Shiage. Dia menembakkan Meltdowner dengan menghiraukan tujuan yang jelas.

“…!!”

Hamazura mengayunkan kepalanya ke sisi yang benar sebelum terkena bensa itu.

Itu adalah murni akibat peluang yang menyebabkan dia bisa berhasil menghindari serangan yang hebat tersebut.

Mugino meregangkan lengan kanannya yang berdarah, mendorong mundur Hamazura yang telah kehilangan keseimbangannya, dan kemudian mendaki keatasnya. Kotak Body Crystal terselip pada dari tangan Hamazura dan jatuh ke lantai dengan bergemericing, tetapi Mugino tidak lagi mengambil perhatian kepada kotak itu.

Dia menatap wajah Hamazura dengan mata kirinya yang tersisa dan meneriakinya dengan suara penuh amarah.

“Ini bukanlah apa-apa!! Hal keparat ini bukanlah apa-apaaaaaaaa!!!! Telinga? Mata? Kau dapat merobek lenganku dan kakiku dan menghancurkan organku, tapi kau tidak bisa mengubah perbedaan kekuatan kita!! Aku adalah si level 5!! Terkuat no 4!! Si Meltdowner!! Jangan begitu bangga dengan dirimu, kau bedebah!! Aku dapat membunuh level 0 sepertimu 100 kali tanpa menggerakkan satu jari puuuuuunnn!!!”

Busa tersemprotkan dari mulutnya dan Mugino menggenggam hamazura di lehernya dengan tangan kanannya. Jika dia mengaktifkan kekuatannya sekarang, kepala Hamazura pasti sudah musnah.

Hamazura tersenyum sembari lehernya digenggam seperti kaleng minuman.

Dia mulai santai seakan-akan telah pasrah pada suatu hal.

“…Kau tahu, aku bukanlah idiot. Aku sudah tau bahwa kau akan berakhir seperti ini.” Kata Hamazura sembari mendengarkan nafas terengah-engah Mugino. “Kau adalah tipe orang yang tidak dapat berdiri ketika kau tidak bisa menyelesaikan suatu video game tanpa keakuratan 100%. Jika kau melakukan kesalahan, walaupun itu sangat kecil, kau akan mengamuk dan tidak akan menerima itu bahkan jika kau berhasil tamatkan game-nya.”

“Ah?”

“Ketika orang seperti itu melakukan kesalahan kecil, mereka akan menemukan tujuan lain untuk menutupi kesalahannya tadi. Ketika kau tidak mampu mendapatkan 100% keakuratan, kau malahan akan memburu skor tertinggi dan terpuaskan dengannya…. Adalah tidak ada alasan terobsesi kepada level 0 sepertiku. Kau seharusnya sudah menggunakan kekuatan level 5 milikmu yang sangat kau banggakan itu untuk menembak mati diriku dari kejauhan.”

“Dengan kata lain,” Hamazura tersenyum sambil berbicara, “obsesi menggelikanmu terhadap kemenangan itulah yang menyisakan celah menguntungkan bagiku.”

Sebuah kebisingan benda logam berdengung.

Itu adalah suara handgun cewek yang ditodongkan dari lengan baju milik Hamazura Shiage ketika dai merenggangkan lengannya.

“Ap-…?”

Sebelum Mugino mampu mengatakan sesuatu, Hamazura menarik pelatuknya.

Dor dor dor!! Dengan suara yag hampa beberapa lubang terbuka di badan atas wanita itu. Hamazura melanjutkan tarikan pelatuknya sampai dia kehabisan peluru dan bahkan dia tetap melanjutkan menggerakkan jari telunjukknya seketika setelah pelurunya habis.

“…”

Mugino melihat tubuhnya yang berdarah-darah dengan syok.

Tidak lama, dia goyah ke pinggir, roboh, dan berhenti bergerak.

“Itu tadi terlalu mudah, level 5,” kata Hamazura sembari bangkit seolah-olah dia menarik tubuhnya yang keras.

Dia memungut kotak Body Crystal yang telah jatuh ke lantai dan menaruhnya kembali ke sakunya.

Jika Hamazura Shiage sudah menodongkan handgunnya dari awal, dia tak akan menang. Mugino akan dengan mudahnya menggunakan kekuatannya untuk berlindung dari tembakan tersebut. Itulah kenapa adalah penting untuk menunggu menggunakan handgun tersebut sampai detik terakhir yang menentukan. Dia tidak mengeluarkan handgun miliknya bahkan ketika dia ditusuk oleh obeng tadi, itu semua karena dia menunggu agar Mugino lebih mendekat, mengendorkan penjagaannya karena mengira Hamazura tidak memiliki senjata yang layak.

Sebelumnya, pemimpin Skill-Out, Komaba Ritoku, telah melakukan hal serupa, yaitu menyegel kekuatan lawannya, ketika berhadapan dengan level 5 terkuat di Academy City. Demikian pula dengan Hamazura.

Dia menempelkan jari merah mudanya ke telinga kanannya yang terluka.

Gendang telingannya kelihatannya tidak mengalami kerusakan. Dia menarik gumpalan darah yang mengisi telinganya dan pendengarannya sedikit membaik.

“…Sial, itu tadi adalah benar-benar urusan yang menyusahkan,” dia mengatakannya dengan syok dan mulai meninggalkan tempat itu.

“…mazura..”

Suatu kejutan merayap di punggung Hamazura ketika dia mendengar suara yang mendengung dari dalam neraka.

Dia perlahan menengok dan…..

“Hamazuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………….!!!!!!!”

Seoarang wanita dengan lubang merah gelap disekujur tubuhnya, lengan kiri sampai sisi kirinya lenyap, dan mata kanannya hancur, masih bisa berdiri dengan paksa. Sebuah cahaya putih yang tampak tidak sehat terbang dan mengumpul disekitar tangan kanannya. Dia kelihatannya sedang memutar-mutarkan meriam berkecepatan tinggi berbentuk gelombang partikel di tangannya. Satu hantaman saja oleh benda itu, pasti akan meledakkan Hamazura Shiage.

Tidak ada peluru tersisa di handgun cewek di tangan kanannya.

Itulah kenapa Hamazura tidak bergantung pada pistol.

“Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh…!!!!!”

Melemparkan pistolnya, dia tanpa ragu lari menuju Mugino.

Lengan mereka bersinggungan.

Jika dia punya keragu-raguan bahkan sedikitpun, itu akan menciptakan lubang pada serangannya.

Tetapi Hamazura Shiage telah meneguhkan hatinya. Dia datang dengan ngotot, mengepalkan tinjunya sekeras batu, mefokuskan wajah musuhnya yang perlu dia kalahkan, dan menyerang sekuat tenaga.

Sebuah suara yang dahsyat bergaung.

Kekuatan lepas dari tubuh Mugino Shizuri dan dia roboh ke tanah. Cahaya putih yang tidak menyenagkan di tangan kanannya tersebut menghilang di udara seolah-olah lenyap seketika. Tidak ada lagi tanda-tanda bahaya,

Hamazura memungut handgun cewek yang tadi telah dia buang dan melihat kearah Mugino sembari mengambil HP dari sakunya. Dia menelpon nomer Yomikawa. Dia mempunyai nomor tersebut karena Yomikawa telah memberinya ketika dia meminta bimbingan untuk keperluan berbicara satu sama lain.
“Ini Hamazura. Backup Anti-Skill tidak dibutuhkan lagi.”

Dia berjalan melewati lantai yang hancur dan menuju pintu keluar sembari dia berbicara.

“Itu benar. Ini semua telah berakhir.”

===Part 10===
Hamazura meninggalkan perkebunan bahan bakar etanol biologis di District 3. Sedikit anggota organisasi bawahan ITEM sedang menunggu diluar untuk memusnahkan bukti-bukti peristiwa ini, tetapi tak ada satupun yang mencoba untuk menghentikannya. Bagi mereka, Hamazura adalah orang yang telah mengalahkan esper level 5 terkuat ke 4 di Academy City. Mereka tidak mau menghentikannya dengan sembrono.

“Yo.”

Sesosok yang berdiri di dekat bangunan itu memanggilnya.

“Hamzou?”

Seorang preman dari District 7 tidak punya hubungan apa-apa dengan Distric 3 yang dipenuhi para ''celeb''. Hamazura meragukan dia berada di sini dengan kebetulan. Dia pasti sudah memonitor saluran radio.

“Aku dengar, Hamazura.”

“Tentang apa? Dan seberapa banyak kau dengar?”

“Kau mengalahkan level 5 sendirian.”

Hamazura terkejut dengan betapa akuratnya informasi yang dimiliki Hanzou, tetapi dia mengucapkan hal lain seolah-olah yang dikatakannya tadi adalah hal biasa.

“Itu mudah digunakan.”

“Itu?”

“Handgun tipe cewek itu. Jika kau tidak memberikannya padaku, aku seharusnya sudah mati.”

“Ha. Kau pasti seorang monster karena telah mengalahkan level 5 dengan benda seperti itu.”

Hanzou mencabut 2 batang rokok dan memberikan salah satunya kepada Hamazura sembari bicara.

“Lihat? Itu adalah hadiah yang bagus. Dengan prestasi seperti itu, kini tak ada seorang pun yang dapat meragukanmu. Walaupun, aku pikir tidak banyak juga orang yang membencimu dari awal.”

“….”

“Kembalilah Hamazura. Ada banyak orang menantimu.”

“Ma’af.” Hamazura menyalakan rokoknya dan tersenyum ringan. “Aku punya sesuatu yang harus ku lakukan.”

“Tch. Itu membuatku iri.”

Hanzou mengatakannya, namun dia tidak memaksa Hamazura lebih jauh. Hamazura telah menghadapi monster seperti Mugino Shizuri sendirian. Hanzou dapat merasakan perubahan pada kondisi mental Hamazura karenanya.

“Oke, terserah. Aku akan mengonsolidasikan Skill-Out setelah ini.”

“Ma’af, bro.”

“Tapi jangan lupa. Aku akan tetap menjaga posisimu terbuka. Sekali kau selesai dengan apa yang harus kau lakukan, kembalilah.”

Mereka berdua bicara, tersenyum, menepukkan tinju mereka dengan ringan, dan lantas berpisah.

===Di Antara Baris 4===
Setelah mengasingkan diri ke hotel selama sekitar satu jam lamanya, cewek bergaun itu kembali ke salah satu tempat persembunyian SCHOOL. Kakine Teitoki, si level 5, disana.

“Oh, dari mana saja kau?”

“Cuma membelanjakan beberapa lembar uang. Ilmuan itu mengerikan seperti biasanya. Mereka meyakinkan untuk menghitung sampai ke nilai dasarnya ; mereka tidak memberimu tip setelah semuanya.”

“Hmmm. Satu jam tidaklah terlalu lama.”

“Ini tidak seperti aku sedang melakukan sesuatu yang membuatku bersalah. Kami berada si ruangan hotel, tetapi kami cuma berbicara sedikit sambil membalik-balik halaman majalah.”

“…Kau tidak melakukan sesuatu hal yang berbau seksual?”

“Tidak. Aku tidak butuh. Aku mengira kebanyakan kasus demi kasus seperti itu, tetapi pelangganku tidak mencari sesuatu seperti itu. Apakah kau tahu mengapa lelaki kaya pergi ke toko dan member wanita uang? Itu tidak untuk melampiaskan nafsu seksualnya. Mereka ingin membuat hubungan dengan orang diluar pekerjaan mereka.”

“Aku sungguh tidak mengerti akan kata itu,” kata Kakine.

Cewek bergaun itu berbicara dengan setengah tidak percaya.

“Kau tahu tentang workaholic, kan? Orang-orang yang sangat mencintai pekerjaan sampai-sampai mereka tidak dapat menolong diri mereka sendiri dan berakhir dengan menghancurkan keluarganya. Bagi orang seperti itu, hubungan yang dibuat dari uang terasa seperti perwujudan dari keselamatan. Uang adlaah hasil dari bekerja. Dengan membeli teman dan cinta menggunakan uang, mereka terpuaskan karena mereka pikir mereka membuat relasi dengan usahanya sendiri dan dengan begitu, mereka tidak sepenuhnya tidak kompeten dengan komunitas. Aku mengambil uang dan memberi mereka beberapa keringanan akan kekompleksan mereka.”

“Aku paham,’ jawab Kakine dengan suara yang benar-benar hampa dari ketertarikan.

Mendengarkan itu, cewek bergaun kehilangan keinginan untuk menjelaskan.

“Oh, iya. Kelihatannya, ITEM yang mencari-cari kita telah diberi pelajaran. Ada sebuah pertarungan jarak dekat yang membuat #4 Mugino Shizuri tumbang. Kini organisasi itu diakhiri.”

“Apa? Pertarungan jarak dekat? Jadi Mugino memang bermaksud untuk menghindari seranganku… Tapi siapa yang memberi Mugino pelajaran? Frenda berkesepakatan dengan kita dan melarikan diri, aku mengalahkan Kinuhata Saiai, dan Takitsubo Rikou tidak memiliki kemampuan bertarung langsung.”

Kakine berpikir sejenak kebelakang.

“Jangan-jangan…”

“Ya. Jika itu bukan dari anggota inti, itu harusnya dari seseorang dari organisasi bawahan.”

Si level 0 yang sudah kembali ke ruangan elevator dan melindungi Takitsubo Rikou. Kakine menyiulkan pujian terhadap Hamazura.

Si cewek bergaun menatap Kakine.

“Bagaimana dengan analisis Pinset?”

Kakine Teitoku memiliki sarung tangan logam pada tangan kanannya yang memiliki cakar bersih pada jari telunjuk dan tengahnya. Mata telanjang tidak bisa menceritakan ini, tetapi di dalam sarung tanga tersebut terdapat semassa silicon yang telah dikumpulkan dari udara. Tentu saja, bisa disebut massa dengan hanya 70 nanometer panjang melintang dan mikroskopis elektron sebagai konfirmasi itu ada.

“Ada sesuatu yang telah selalu menggangguku,” gumam Kakine sembari memasang cakarnya bersamaan. “Si bedebah Aleister selalu tahu sedikit terlalu banyak tentang aksi-aksi kita. Itu adalah terlau banyak jika pengamatan itu dilakukan oleh kamera pengawas, robot pengawas, atau bahkan satelit. Tetaplah suatu misteri bagaimana dia mengumpulkan informasi.”

“…”

“Jawabannya adalah tidak ada yang special. Dia menyebarkan sekitar sepuluh juta mesin kasat mata diseluruh kota untuk melakukan itu. Tidaklah mengejutkan bila dia tau setiap hal kecil dengan itu.”

Dia sedang membicarakan tentang Underline.

Mereka memiliki tubuh berbentuk bola dengan tiga cilia berbentuk kawat di kiri dan tiga dikanan. Tidak berjalan di tanah, mereka malah mengapung di udara.

Mesin-mesin superkecil itu menggunakan konfeksi dengan udara untuk membangkitkan kekuatannya sendiri, mengumpulkan data dengan tidak terbatas, menggunakan sinyal kuantum mereka memproduksi transmisi dengan sinar elektron langsung untuk mengoper informasi ke sesama, dan menciptakan sejenis jaringan.

Underline adalah satu-satunya jaringan informasi langsung kepada bangunan tak berjendela itu, jadi mesin-mesin kecil itu haru menjaga informasi dari kedalaman kota tergelap yang akan mengguncangkan dunia bila itu bocor.

“Bahkan bila sudah mengetahui keberadaannya, menemukan masin-mesin mikroskopis tidaklah mudah, dan bahakan bila kau berhasil menangkap beberapa, tidak ada cara untuk memaksa informasinya keluar. Kau harus membuka device berukuran nano dan membubuhkan perekam kepadanya. Aku juga tidak berkata, kelihatannya mengamati sinyal kuantum di dalamnya secara sembrono akan menyebabkan informasi di dalamnya berubah.

Itulah mengapa Pinset sangat diperlukan.

Tidak peduli seberapa kecil nanodevicenya, alat yang dikembangkan untuk menggenggam elemental partikel tidak akan memiliki masalah. Dengan itu, mengorek informasi dari Underline sangatlah mungkin.

Ai cewek bergaun berbicara sambil melihat kearah Kakine.

“Bagaimana dengan hasil analisisnya?”

“Tepat dugaan,” respon Kakine. “Tidak baik. Benar ada banyak data di Underline, tetapi aku tidak berpikir ini cukup untuk bersaing dengan Aleister pada kesusukan yang sama. Kita harus memberikan dorongan lain untuk menambahkan data ini.”

“Jadi, kau benar-benar akan melakukannya?”

“…Ya. Aku akan membunuh #1 di Academy City. Itu adlaah satu-satunya cara. Hanya menggunakan Spare Plan tidak cukup jika kita inginkan negosiasi dengan Aleister berlangsung lancer. Aku harus menjadi pusat dan orang yang tak tergantikan dari Main Plan.”

“Aku pajam,” respon si gadis bergaun dengan tanpa emosi. “Lakukan apapun yang kau mau, tapi aku tidak ambil bagian pada pertarungan melawan Accelerator.”

“Ah?”

“Measure Heart milikku mengatur jarak antara hati seseorang. Jadi jika aku mengambil jarak hati orang terdekat dengan Accelerator, aku mungkin bisa membuatnya ragu untuk menyerang.”

“Lantas?”

“Tetapi tidak semua berekasi dengan menghentikan serangannya bila orang terdekatnya terasa seperti musuh. Beberapa orang menjadi gila dan datang bahkan dengan serangan yang lebih keras karena dia merasa orang tersebut telah menghianatinya…. Dapatkah kau percaya Accelerator untuk tidak melakukannya? Ma’af, tapi aku dapat feeling dia akan menyerangku tanpa melihat kemana aku mengatur jaraknya. Dia adalah terlalu keruh untuk bisa dibaca.”

“Hmmm..,” respon Kakine tanpa tertarik.

Tidak ada kekecewaan di nada bicaranya. Dia harusnya sudah tidak mengira si cewek bergaun akan menolong banyak di pertarungan.

Si cewek bergaun melihat cakar di tangan kanan Kakine.

“Jika kau mendapatkan hasilnya, ceritakan padaku. Aku ingin tahu kapan kita bisa bernegosiasi secara langsung dengan Aleister.”

“Pastinya,” kata Kakine dan cewek bergaun meninggalkan tempat persembunyian SCHOOL.

Kakine Teitoku menatap ke Pinset dan tersenyum dengan santainya.

“…Accelerator, huh?”

<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

User:Undesco

2013-08-02T10:10:47Z

Undesco: /* Projects */

Derp... Translator amatiran.

Starting to translate TAMnI to Indonesian.

User talk:C.I.U

2013-08-02T09:29:25Z

Undesco:

User talk:TaoVKool98

2013-08-02T09:24:42Z

Undesco:

woot! \:D/ Saya lihat kamu register di v2 c1, bukannya itu udah ada terjemahannya? Saya belum periksa apa udah lengkap atau belum sih. [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 04:49, 31 October 2012 (CDT) 
 

Permisi, pas saya lihat-lihat lagi, ternyata v2 c1 itu kurang Between the Lines <--yang ini biar saya aja yang kerjakan, abis itu saya pindah ke volume lain, dan v2 c2-nya belum dikerjakan sedikit pun. Mungkin nanti kalau mau bisa diambil...sepi sih :|, link judulnya udah saya ubah biar seragam.... Dan kalau mau balas pesan saya bisa di link talk di samping username saya, biar dapat notifikasi. [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 03:35, 3 November 2012 (CDT)

Oh, hey. Kebetulan pas log in lagi setelah beberapa lama. [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 06:15, 1 August 2013 (CDT)

Bisa, kamu bisa post langsung di wiki nanti saya edit, atau bisa kirim file Word-nya dulu ke ID saya di forum. [[User:Undesco|undesco]] ([[User talk:Undesco|talk]]) 04:24, 2 August 2013 (CDT)

User talk:TaoVKool98

2013-08-01T11:15:05Z

Undesco:

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-05-08T12:22:41Z

Undesco: /* Part 3 */

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-05-08T12:21:52Z

Undesco: /* Di Antara Baris 4 */

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-05-08T12:21:19Z

Undesco: /* Di Antara Baris 4 */

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-05-08T12:20:30Z

Undesco: /* Part 3 */

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-05-06T07:20:04Z

Undesco: /* Part 2 */

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-05-06T07:19:30Z

Undesco: /* Part 2 */

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-03-16T11:55:01Z

Undesco:

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-03-16T11:53:55Z

Undesco: /* Jilid 15 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*11 Maret 2013 - Jilid 15 Bab 3 selesai diterjemahkan
*15 Januari 2013 - Jilid 15 Bab 2 selesai diterjemahkan
*22 November 2012 - Jilid 14 selesai diterjemahkan
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga— Enemy_Level5.]] (1/11)
::*Chapter 5: Defeat the Person with the Strongest Black Wings — Dark_Matter.
::*Epilog: The Victory Prize for Those Who Survived — Nano_Size_Data.]]
::*Kata Penutup

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.
::*Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.
::*Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.
::*Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.
::*Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.
::*Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.
::*Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.
::*Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.
::*Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.
::*Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.
::*Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.
::*Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.
::*Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.
::*Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.
::*Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.
::*Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.
::*Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.
::*Kata Penutup

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-03-16T11:51:28Z

Undesco:

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter4

2013-03-16T11:50:54Z

Undesco: Created page with "==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. Enemy_Level5.== ===Part 1=== Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sunga..."

==Chapter 4: Perbedaan Setipis Kertas antara Menghina Diri Sendiri dan Rasa Bangga. Enemy_Level5.==

===Part 1===

Pada akhirnya, dia menghanyutkan abu mayat tersebut di sungai.

Hamazura Shiage tidak sanggup membuang abu tersebut ke mesin pengolah sampah dapur otomatis. Dia tahu bahwa tindakannya hanya memuaskan dirinya sendiri dan melakukannya membuat lingkungan tercemar, namun dia tetap menahan diri dari pikiran untuk membuang apa yang tadinya adalah manusia ke tempat sampah dapur.

(...Aku menyedihkan.)

Dia telah berpisah dari Takitsubo dan sekarang sedang berbicara pada dirinya sendiri sambil menelusuri jalan di pinggir sungai.

(Aku tidak bersimpati pada orang di kantung tidur itu, aku cuma takut bahwa akulah yang berikutnya ada di sana. Aku hanya melakukannya karena aku tidak ingin dibuang seperti itu ketika aku mati.)

“Sialan...”

Dia menahan dorongan untuk menanyakan dirinya sendiri apakah dia benar-benar harus kembali ke ITEM dan mulai berjalan kembali ke arah mereka.

Saat itulah seseorang memanggilnya.

Hamazura tidak menghiraukan orang tersebut dan mulai melanjutkan jalannya, tapi orang itu memegang pundaknya dari belakang.

Sebelum dia sempat berbalik, sebuah pukulan mendarat.

Dia menerima pukulan di belakang kepalanya dan jatuh ke tanah yang kotor.

Dia mendengar suara tawa dan menoleh. Dia melihat tiga anak laki-laki yang tidak pernah dilihatnya sebelumnya. Salah satu dari mereka memegang tongkat golf. Dialah yang telah memukul Hamazura barusan.

(...!? Perampok?)

Delapan puluh persen populasi Academy City terdiri dari pelajar. Pada jam-jam tertentu, asrama siswa nyaris kosong sepenuhnya. Ada beberapa grup pelajar berandalan bersenjata yang bekerja sebagai perampok dan menggunakan saat-saat seperti itu demi keuntungan mereka.

“Aku benar. Aku pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia dari Skill-Out Distrik 7, ‘kan?”

“Bukannya mereka sudah musnah?”

“Siapa peduli? Kita akan membuatnya babak belur di sini.”

Dengan perkataan itu, mereka semua tertawa. Tendangan demi tendangan meluncur ke arah Hamazura dari segala arah sebelum dia sempat mengatakan apapun. Mereka semua hanya tertawa.

“Kau tahu, Skill-Out? Sampai beberapa waktu lalu, hidup kami sulit.”

“Pemimpin kalian...Komaba, ya ‘kan? Dia benar-benar menyusahkan. Dia membuat kami tidak bisa melakukan pekerjaan kami dengan baik.”

“Untuk membayarnya, kami akan membuat wajahmu begitu rusak hingga mereka hanya bisa mengidentifikasikanmu sebagai ‘Pemuda A’. Mengerti?”

Hamazura ingin mengatakan bahwa itu bukanlah salahnya, tapi sebuah tendangan mendarat di bagian samping perutnya. Dia kesulitan bernapas dan tidak bisa mengatakan apapun.

(Si...al...an...)

Wajah tak dikenal di dalam kantung tidur kembali ke pikirannya. Dia tidak bisa menghilangkan pemandangan lelaki itu dibakar di tungku elektrik dan abunya hanyut di sungai dari pikirannya. Fakta bahwa dia juga bisa dimusnahkan seperti itu dan remehnya kehidupan seorang Level 0 mengisi kepalanya.

Kemudian sebuah pipa logam kira-kira setebal jempol yang digunakan sebagai pipa gas propana berguling di tanah yang kotor tersebut.

Hamazura Shiage tidak ragu-ragu.

“!!”

Dia menggenggam pipa berbentuk L tersebut dan mengayunkannya ke samping dengan penuh tenaga.

Pipa itu mengenai lutut si berengsek dengan tongkat golf dan Hamazura merasakan tulangnya retak. Si idiot itu tumbang ke tanah sambil berteriak dan Hamazura berdiri dibasahi darah seolah-olah untuk menggantikan perannya. Hamazura mengayunkan pipa itu ke bawah lagi untuk mendaratkan satu pukulan lagi.

Kedua berandalan lain meneriakkan sesuatu, tapi Hamazura tidak menghiraukan mereka.

Dia mengayunkan pipa itu ke bawah sekali lagi ke orang yang tumbang tersebut dan teriakan-teriakan yang manis memasuki telinganya.

Salah satu berandalan mengeluarkan sebuah palu dari tasnya ketika mendengar itu.

Hamazura merasa mungkin dia benar-benar berada dalam masalah. Pipa metal itu cukup destruktif, tapi masih sulit untuk menumbangkan seseorang dalam satu pukulan. Jika ini berubah menjadi pertarungan tinju berkepanjangan, mungkin saja mereka berhasil mengalahkan satu sama lain.

Namun dia masih tidak merasa ingin menghentikan tangannya yang menyerang.

Tekstur kain sintetis dari kantung tidur warna hitam tersebut secara mengejutkan terasa segar di telapak tangannya.

Kemudian...

“Di sini, Hamazura!!”

Di saat yang sama dengan teriakan itu, leher anak yang memegang palu bengkok ke samping dengan suara retak. Sebelum Hamazura menyadari bahwa anak itu telah terkena sesuatu seperti batu bata, seseorang telah mengenggam lengannya.

“Ayo, dasar idiot! Ayo pergi dari sini!!”

Hamazura merasakan kelesuan yang aneh selagi dibawa berlari dengan lengan yang ditarik.

Setelah dibawa cukup jauh, dia akhirnya menyadari milik siapa suara itu.

“Itu...Hanzou?”

Dia adalah seorang pemuda yang dulunya adalah anggota Skill-Out bersama Hamazura dan sering beraksi bersama Hamazura. Hamazura memikirkan aktivitas-aktivitas yang dilakukannya ketika menjadi Skill-Out dan menyimpulkan bahawa Hanzou pasti sedang berpikir untuk mencuri ATM lain jika dia berkeliaran di daerah ini.

Hanzou berkata dengan suara yang benar-benar terkejut, “Dasar idiot! Apa kau sudah lupa aturan di jalanan? Kalau kau memikirkan siapa yang menang dan siapa yang kalah, kau akan mati. Kalau kau peduli pada nyawamu, kau harus membuang pikiran selalu ingin menang!”

Kedua pemuda tersebut melihat ke belakang untuk memastikan bahwa tidak ada yang mengejar mereka dan berhenti berlari.

Hamazura menengok wajah Hanzou dengan ekspresi kebingungan di wajahnya.

“Kenapa kau menyelamatkanku? Aku menghancurkan Skill-Out lalu kabur dari hukumanku.”

“Itu bukanlah hal yang patut kaukatakan,” jawab Hanzou dengan nada tidak tertarik. “Kau perlu menyadari bahwa kami tidak menyimpan dendam padamu. Kami tidak berpikir bahwa itu adalah salahmu. Tidak peduli siapapun yang menjadi pemimpin saat itu, Skill-Out tetap akan hancur.”

“...”

“Skill-Out bukanlah jalan yang cukup enak hingga membuatku tidak ingin melepas masa lalu. Yah, kuakui itu cukup menyenangkan sampai bagian di mana aku memoles rencananya, kau mendapatkan bantuan, dan Komaba memimpin serangannya.”

“Yeah,” jawab Hamazura dengan nada emosi. “Kau benar. Itu adalah kehidupan yang jelek, tapi menyenangkan.”

“...Apa yang akan kaulakukan sekarang?”

“Aku tidak tahu. Aku punya firasat bahwa semuanya akan sama saja di mana pun aku berada. Walaupun aku ke Skill-Out, rasanya tidak akan sama seperti yang dulu. Aku rasa tidak ada artinya kembali ke sana.”

Hamazura menembakkan kata-kata tersebut dan mulai membalikkan diri dari Hanzou.

Hanzou mengeluarkan sesuatu dari kantungnya dan melemparkannya pada Hamazura.

“Ambil itu. Dari apa yang terjadi di sana tadi, kurasa kau tidak punya apa-apa yang bisa disebut senjata.”

Benda itu adalah sebuah pistol yang gagangnya hanya sampai setengah telapak tangannya ketika dipegang.

“...Ini pistol perempuan.”

“Ada masalah? Senjata yang sedikit sulit digunakan itu sempurna. Kalau pistol itu begitu nyaman dipegang di tangan, kau hanya akan menumpahkan darah yang tidak perlu.”

Hamazura memutar pistol di tangannya dan memasukkannya ke dalam lengan baju.

Kali ini dia meninggalkan lorong tersebut tanpa menoleh kembali pada Hanzou.

Tugas berikutnya untuk ITEM kemungkinan besar sedang menunggunya.

 
 

===Part 2===
===Part 2===
===Part 2===
===Part 2===
===Part 2===
===Part 2===
===Part 2===
===Part 2===
===Part 2===
===Di Antara Baris 4===

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter5|Chapter 5]]
|-

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-03-11T07:45:48Z

Undesco: /* Updates */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*11 Maret 2013 - Jilid 15 Bab 3 selesai diterjemahkan
*15 Januari 2013 - Jilid 15 Bab 2 selesai diterjemahkan
*22 November 2012 - Jilid 14 selesai diterjemahkan
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*Chapter 4: The Paper-Thin Difference Between Self-Derision and Pride — Enemy_Level5.
::*Chapter 5: Defeat the Person with the Strongest Black Wings — Dark_Matter.
::*Epilog: The Victory Prize for Those Who Survived — Nano_Size_Data.]]
::*Kata Penutup

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.
::*Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.
::*Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.
::*Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.
::*Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.
::*Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.
::*Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.
::*Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.
::*Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.
::*Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.
::*Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.
::*Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.
::*Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.
::*Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.
::*Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.
::*Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.
::*Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.
::*Kata Penutup

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index (Indonesia)

2013-03-11T07:15:39Z

Undesco: /* Jilid 15 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]

'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) adalah sebuah serial light novel yang ditulis oleh Kazuma Kamachi (鎌池和馬) dan diilustrasikan oleh Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). Serial ini diterbitkan olrh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] dalam [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Saat ini terdapat 24 volume serial pertama--dua di antaranya adalah kumpulan SS (short stories,cerita pendek), 6 volume serial kedua ('''''Toaru Majutsu no Index: New Testament'''''), dan tujuh volume Side Stories (cerita sampingan). Serial ini telah diadaptasi menjadi manga dan dua season anime. Serial ini juga menghasilkan sebuah manga spin-off ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), yang sekarang sudah diterbitkan dalam 8 volume tankobon dan juga telah diadaptasi menjadi anime.

Seri ''To Aru Majutsu no Index'' juga terdapat dalam berbagai bahasa:
*[[To Aru Majutsu no Index| Toaru Majutsu no Index~English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Italiano (Italian)|Toaru Majutsu no Index ~ Italiano (Italia)]]
*[[To Aru Majutsu no Index Polski|Toaru Majutsu no Index ~ Polski (Polish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index (Français)|Toaru Majutsu no Index ~ Français (French)]]

(Nb: proses penerjemahan tergantung dalam versinya masing-masing.)

Datang ke [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Forum]untuk mendiskusikan seri ini dan informasi lainnya dari Baka-Tsuki. Thread untuk berdiskusi, menyampaikan komentar, dan saran khusus mengenai seri ini ada di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=3099 sini]

==Sinopsis==
Meskipun berlatar belakang di sebuah kota yang para siswanya memiliki kekuatan super berkat teknologi canggih, tetapi di dunia ini sihir juga ada. Tangan kanan Touma Kamijou, Imagine Breaker, dapat meniadakan semua sihir, kekuatan psikis, ataupun kekuatan suci, tetapi tidak nasib buruknya sendiri. Suatu hari ia menemukan seorang gadis kecil yang tergeletak di pagar balkonnya. Ternyata ia adalah seorang biarawati dari Gereja Inggris, dan dalam otaknya telah terekam Indeks-Librorum-Prohibitorum - semua buku sihir yang telah dihapus dari peredaran oleh Gereja.

==Penghargaan==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*3rd Place in Best Male Character, Accelerator

== Penerjemah ==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|Pendaftaran]] ===

Siapapun yang ingin membantu untuk menerjemahkan ataupun mengedit dipersilahkan.
'''Penerjemah diminta untuk menandai semua bab yang ingin mereka terjemahkan di [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration versi Indonesia|halaman pendaftaran]]'''

=== Format Standards ===
Setiap bab (setelah disunting) harus dikonfirmasikan hingga memenuhi format standar. Lihat ''link'' di samping. [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].

Lihat juga halaman [[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Terminologi|Istilah dan Terminologi]].

Untuk diterjemahkan, cukup melihat dari seri [[Toaru_Majutsu_no_Index|Toaru Majutsu no Index versi bahasa Inggris]], namun apabila kalian bisa menerjemahkan bahasa Jepang juga, kami harap kalian bisa menjadi penerjemah dari versi Jepang. Tak perlu takut bila ada kesalahan, kami bisa memperbaiki kesalahan tersebut jika memang dibutuhkan. Kami akan sangat berterima kasih atas bantuan yang telah kalian berikan.

==Updates==
Update sebelumnya bisa dilihat di [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:_Update_Lama|sini]].
*16 November 2012 - Jilid 14 Bab 3 selesai diterjemahkan
*8 November 2012 - Jilid 14 Bab 2 selesai diterjemahkan
*7 November 2012 - Jilid SS2 Bab 21 selesai diterjemahkan
*4 November 2012 - Jilid 14 Bab 1 selesai diterjemahkan
*3 November 2012 - Jilid 3 dan Jilid 14 Prolog selesai diterjemahkan
*30 Oktober 2012 - Jilid SS2 Bab 5 selesai diterjemahkan

==Seri ''Toaru Majutsu no Index'' oleh Kazuma Kamachi==

===Jilid 1 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Prolog|Prolog: Kisah Si Anak Laki-Laki Pembunuh Ilusi — The_Imagine-Breaker]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter1|Bab 1: Si Penyihir Mendarat di Menara — FAIR,_Occasionally_GIRL]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter2|Bab 2: Si Ilusionis Memberikan Kematian — The_7th-Egde]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter3|Bab 3: Si Grimoir Tersenyum Damai — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Chapter4|Bab 4: Si Pengusir Setan Memilih Akhirnya — (N)Ever_Say_Good_bye]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume1 Epilog|Epilog: Kesimpulan dari Gadis Indeks Buku Terlarang — Index-Librorum-Prohibitorum]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume1_Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Prolog|Prolog: Hari yang Sama Seperti Biasa — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter1|Chapter 1: Sebuah Menara Kaca — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter2|Chapter 2: Si Pemburu Penyihir Bergerak Bersama Api — By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter3|Chapter 3: Sang Master Menutup Dunia Seperti Tuhan — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume2_Chapter4|Chapter 4: Tujuh yang Mematikan — Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Epilog|Epilog: Korupsi Deep Blood — Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume2 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 3 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Prolog|Prolog: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Epilog|Epilog: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume3 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Prolog|Prolog: Dunia Paralel di Dunia Nyata]]('''10%''')
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Tersangka dari Kutukan Dunia Penyihir]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter2|Chapter 2: Para Detektif dari Dunia yang Berperang]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter3|Chapter 3: Turunnya Malaikat yang Merusak Dunia]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Chapter4|Chapter 4: Penyihir Terakhir dari Dunia ini]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Epilog|Epilog: Para Pendosa dari Dunia Sehari-hari yang Melanggar Kepercayaan]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume4 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Prolog|Prolog: Malam Pembuka — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter1|Chapter 1: Jalan Satu Arah Ilmiah Tertentu — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter3|Chapter 3: Sinyal Terakhir Misaka Tertentu — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Chapter4|Chapter 4: Suatu Index Terlarang yang Menumpang — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Epilog|Epilog: Malam Penutup — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume5 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume6 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Prolog|Prolog: Aksi Dimulai -- The_Page_is_Opened (need QC)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 1|Bab 1 - Academy City — Science_Worship (3/8)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 2|Bab 2 - Gereja Katolik Roma]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 3|Bab 3 - Gereja Anglikan]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Bab 4|Bab 4 - Gereja Campuran AMAKUSA]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Epilog|Epilog: Halaman Itu Ditutup]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume7 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Prolog|Prolog: Satu Dari Lima Jari — A_TOKIWA-DAI's_World. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 1|Chapter 1: Suasana Usai Sekolah Para Cewek — After_School_of_Angels. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 2|Chapter 2: Cewek-Cewek Saling Berhadapan — Space_and_Point. ]] --> Perlu Edit gede-gedean untuk kata-kata yang salah tulis
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume8 Chapter 3|Chapter 3: Cahaya yang Tersembunyi oleh Puing-Puing — "Remnant"]] (2/4)
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume9 Pendahuluan|Prolog: Persiapan Dilihat dari Pihak Ketiga — Parent's_View_Point.]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Kata Penutup

===Jilid 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Epilog
::*Kata Penutup

===Jilid 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid11 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Epilog

===Jilid 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume12 Pendahulu|Prolog]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5

===Jilid 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume13 Illustrations|Ilustrasi]]
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8
::*Chapter 9
::*Chapter 10
::*Epilog

===SS Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Calm Before the Start of War — Breakfast.
::*Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.
::*Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.
::*Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.
::*Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Epilog|Epilog: Keinginan yang Satu dan Sebuah Kunci Kecil — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: SS Jilid1: Kata Penutup|Kata Penutup]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14|Teks Utuh]])===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Prolog|Prolog: Sebuah Gereja yang Terlalu Muram — Bread_and_Wine
]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter1|Chapter 1: Laju Perubahan yang Terlalu Cepat — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter2|Chapter 2: Sebuah Pelatuk yang Menjadi Pukulan Penentu — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Sesuatu yang Jauh dari Penyihir — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Chapter4|Chapter 4: Kumpulan Baja yang Menutupi Langit — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Epilog|Epilog: Jawaban itu Mengarah ke Misteri Selanjutnya — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume14 Penutup|Kata Penutup]]

===Jilid 15===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Illustrations|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Prolog|Prolog: Peluru Timah Terbaik Untukmu, Sayangku — Management]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter1|Chapter 1: Senapan yang Tak Mungkin Meleset, Tidak Terdengar oleh Semua — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2: Orang-orang yang Perlahan-lahan Mulai Bergerak — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3|Chapter 3: Di Tanah Kekuatan Tersegel — Reformatory.]]
::*Chapter 4: The Paper-Thin Difference Between Self-Derision and Pride — Enemy_Level5.
::*Chapter 5: Defeat the Person with the Strongest Black Wings — Dark_Matter.
::*Epilog: The Victory Prize for Those Who Survived — Nano_Size_Data.]]
::*Kata Penutup

===Jilid 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Jilid16 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Prolog
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilog
::*Kata Penutup

===SS Jilid 2===
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.
::*Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.
::*Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.
::*Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter 5|Chapter 5: Apa yang Tak Ada di Dunia? — Jumat Pertama Bulan April.]]
::*Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.
::*Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.
::*Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.
::*Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.
::*Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.
::*Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.
::*Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.
::*Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.
::*Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.
::*Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.
::*Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.
::*Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.
::*Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.
::*Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: Cara Merespon Sejumlah Tragedi yang Terjadi Secara Simultan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Orang-Orang dengan Identitas yang Tak Dapat Dipastikan — Jumat Kedua Bulan Oktober.]]
::*Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.
::*Kata Penutup

===Volume 17===
::*Ilustrasi
::*Prolog
::*Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.
::*Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.
::*Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴
::*Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.
::*Kata Penutup

===Volume 18===
::*Ilustrasi
::*Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.
::*Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.
::*Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.
::*Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.
::*Epilog: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.
::*Kata Penutup

===Volume 19===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.
::*Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.
::*Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.
::*Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.
::*Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).
::*Epilog: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.
::*Kata Penutup

===Volume 20===
::*Ilustrasi
::*Proclamation of War
::*Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.
::*Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.
::*Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.
::*Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.
::*Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.
::*War Report
::*Kata Penutup

===Volume 21===
::*Ilustrasi
::*War Report 2
::*Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.
::*Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.
::*Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".
::*Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.
::*War Report 3
::*Kata Penutup

===Jilid 22===
::*Ilustrasi
::*War Report 4
::*Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.
::*Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...
::*Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.
::*Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.
::*Epilog: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.
::*Proclamation of Armistice.
::*Kata Penutup

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Sinopsis:''' Perang Dunia Ketiga yang dicetuskan oleh anggota terakhir dari organisasi rahasia Sisi Kanan Tuhan dari Gereja Katolik Roma  telah diakhiri oleh Kamijou Touma.  Dengan sisi Sihir yang sedang menyusun diri, Sabbath  untuk pengikut mereka sudah tiba.

Di markas besar dari sisi Ilmiah, Academy City, esper Level 5 terkuat, Accelerator, telah mencuci tangannya keluar dari "Kegelapan". Bersama dengan Last Order dan Misaka WORST, dia melalui baik hari-hari yang ribut maupun hari-hari yang santai, dan tenang. Tidak ada tanda-tanda dari GROUP.

Esper Level 0 dari Skill-Out, Hamazura Shiage, dengan material untuk bernegosiasi yang dia dapatkan di Rusia yang menyinggung  Kegelapan itu, telah kembali dan membentuk ITEM yang baru dengan Kinuhata, Takitsubo, dan Mugino dan memulai operasi mereka. Kedamaian akhirnya telah datang ke tangan para alumni dari sisi gelap kota ini.

Akan tetapi, sebuah kegelapan baru, Freshman, muncul di depan mereka.

===NT Jilid 1===
::*Ilustrasi
::*Prolog: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?
::*Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.
::*Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.
::*Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.
::*Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.
::*Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).
::*Epilog: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 2===
::*Ilustrasi
::*Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.
::*Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.
::*Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.
::*Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.
::*Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).
::*Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
::*Kata Penutup

===NT Jilid 3===
::*Ilustrasi
::*Prolog: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.
::*Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.
::*Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.
::*Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.
::*Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.
::*Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.
::*Epilog: Reliable Birdway — Queen_Period.
::*Kata Penutup

===NT VJilid 4===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Ilustrasi
*Main.01
*Sub.02
*Sub.03
*Sub.04
*Sub.05
*Sub.06
*Period.07
*Sub.08
*Sub.09
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Sub.10
*Main.11
*Main.12
*Sub.13
*Sub.14
*Sub.15
*Sub.16
*Sub.17
*Sub.18
*Sub.19
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*Main.20
*Period.21
*Sub.22
*Sub.23
*Sub.24
*Sub.25
*Sub.26
*Sub.27
*Sub.28
*Sub.29
|-
|}
{| class="wikitable" width="300" ; style="float:left"
|
*Main.30
*Main.31
*Period.32
*Sub.33
*A_Cardinal_Error.34
*Connection Process 
*Chapter n:Even if There is Death  — Dead_to...
*Profound Destruction — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ
*Kata Penutup
|-
|}

<div style="clear:both;"> </div>

===NT Volume 5===
::*Ilustrasi
::*Prologue: The Greatest Proposition — Question_01.
::*Chapter 1: All of a Sudden, It Begins — Open_the_Festival.
::*Chapter 2: Who is the Real Enemy? — Secret_Promise.
::*Chapter 3: The Gate Opens — Impregnable.
::*Chapter 4: Peace Seen From a Strange Form — Release_Monster.
::*Epilogue: Remove the Restraints — Install......Completion.
::*Afterword

===NT Volume 6===
::*Illustrations
::*???
::*The Night Before the Festival
::*Chapter 5: Surely Justice Can be Found Anywhere — Black_to_Light.
::*Chapter 6: Monster, Monster, Monster, Monster — All_Bad_Stars.
::*Chapter 7: One Need Not be a Protagonist — Girls_Battle_Talk.
::*Chapter 8: The Simplest Structure in the World — One_on_One.
::*Epilogue: Let the Next Fight Begin — Next_Batter_Circle.
::*The Night After the Festival
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*Ilustrasi
::*Stiyl Magnus
::*Mark Space
::*Kamijou Touma
::*Uiharu Kazari
::*Kata Penutup

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City|Teks Utuh]])===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia: Railgun SS: Liberal Arts City Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.
::*Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.
::*Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.
::*Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.
::*Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*Ilustrasi
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Chapter 6
::*Chapter 7
::*Chapter 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS===

===Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End===

==Project Staff==

*Pengurus Proyek:
*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===
'''Aktif'''

:*[[user:Undesco|undesco]]

'''Tidak Aktif'''

:*[[user:mochisan|mochisan]]
:*[[user:arczyx|arczyx]]
:*[[user:Kili|Kili]]
:*[[user:Gerrymon|Gerrymon]]
:*[[user:TheRadiants|TheRadiants]]
:*[[user:Haibu.hiiru|Haibu.hiiru]]

===Penyunting===

Semua penyunting yang dapat berbahasa Inggris dan Indonesia dengan baik dan benar dipersilakan.

'''Aktif'''

:*[[user:xenocross|xenocross]]

==Ikhtisar Serial==
'''Serial Pertama'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

'''Serial Kedua'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (March 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (January 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)

'''Lainnya'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four side stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS, and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (eight-part side story, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (side story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==Informasi Lebih Lanjut==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index The wikipedia article].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Alternative Languages]]

[[Category:Indonesian]]

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3

2013-03-11T07:15:03Z

Undesco: /* Di Antara Baris 3 */

==Di Tanah Kekuatan Tersegel. ''Reformatory.''==

===Part 1===

Keringat dingin bermunculan di seluruh tubuh Baba Yoshio.

Dia adalah anggota MEMBER, sama seperti Profesor. Dia membantu Profesor dengan mengendalikan si robot berkaki empat dari jauh.

“Dasar berengsek... Jangan mati begitu saja!!”

Dia mengutuk lelaki itu, tapi yang sudah mati tidak akan datang dan menyelamatkan dirinya.

Baba mendecakkan lidahnya dan memulai persiapan evakuasi. Dia berada beberapa ratus meter di bawah tanah di kota bawah tanah yang dibangun di Distrik 22. Lebih spesifik lagi, dia berada di sebuah bunker nuklir untuk para VIP yang dikenal sebagai “Resor Musim Panas”. Itu adalah properti swasta milik seorang anggota Dewan Direktur, tapi karena tidak begitu sering digunakan, Baba menon-aktifkan sistem pengaman dan menggunakannya untuk keperluan sendiri. Bagian dalamnya dibuat seperti sebuah vila mewah, dan bahkan memiliki jalur khusus untuk konferensi melalui internet. Jadi tempat itu adalah tempat yang sangat cocok untuk seorang hacker seperti Baba. Dia telah mengincar tempat itu untuk beberapa lama, tapi sekarang ketika dia mencoba tempat itu, dia mendapati bahwa tempat itu memang sangat istimewa.

Tetapi, itu bukanlah area yang benar-benar aman.

Dia tidak mengetahui kekuatan apa yang dimiliki musuhnya, tapi dinding tebal tidak akan berguna melawan esper tipe teleportasi. Profesor telah dibunuh dengan mudah oleh satu dari tujuh Level 5 di Academy City. Orang seperti itu akan dengan mudah mendobrak pintu bunker itu. Belum lagi ada kemungkinan bahwa si musuh bisa datang dengan perlengkapan terbaru seperti shotgun anti-pelindung.

(Tidak akan memakan waktu lama baginya untuk mencurigai aku ada di sini. Aku harus keluar dari sini.!!)

Dia memasukkan berbagai mesin yang terpusat di ''notebook'' miliknya ke dalam tas, mengambil tumpukan uang yang disimpan di “Resor Musim Panas”, lalu menuju elevator untuk keluar.

Tapi tidak ada respon ketika dia menekan tombol elevator.

“...?”

Dia menuju pintu ke tangga yang terletak di tempat lain, tapi kunci pintu itu tidak bisa terbuka.

Saat itulah lampu di bunker itu berubah menjadi warna merah terang. Terkejut, Baba menengok monitor kontrol pemeliharaan bunker itu. Terdapat tulisan, “Karena alasan keamanan, semua pintu sudah dikunci.”

Mata Baba melotot dan dia mendengar suara aneh.

Seperti suara air terjun.

Suara itu cukup besar. Pastinya begitu, untuk bisa didengar melalui dinding bunker yang tebal.

“Air...!?”

Berbagai kemungkinan buruk muncul di pikiran Baba Yoshio.

Jika seseorang sedang menuang berton-ton air ke jalur elevator atau tangga menggunakan selang untuk kebakaran...

Motor otomatis—dan tentu saja tangan manusia—tidak akan bisa membuka pintu dengan tekanan air yang begitu besar. Bahkan jika pintu bisa dibuka, yang menunggu di sisi lain hanyalah air dalam jumlah yang sangat besar.

MEMBER memiliki seorang esper tipe teleportasi yang bernama Saraku (Accelerator memanggilnya Kill Point), tapi dia telah dikalahkan di Distrik 23. Tidak ada yang bisa menyelamatkan Baba dalam situasi ini.

“Tch!!”

Baba dengan cepat mengeluarkan ''notebook''-nya dari dalam tas dan menghidupkannya. Dia lalu menghubungkan jalur komunikasi untuk konferensi internet dan menghubungi orang lain dari MEMBER. Profesor dan Kill Point telah dikalagkan, jadi hanya ada satu orang yang tersisa untuk dihubungi. Seorang gadis yang dipanggil Profesor sebagai seorang penyihir.

Tetapi, jawaban e-mail yang menjelaskan situasi Baba datang dengan cepat dan cukup singkat.

“Kalau aku tidak salah ingat, informasi yang kaukumpulkan tentang organisasi-organisasi gelap disimpan di server berbeda untuk tiap organisasi. Dengan informasi itu, aku tidak membutuhkanmu. Aku akan mengejar musuhku. Aku tidak punya waktu untuk membersihkan kekacauan yang kausebabkan.”

“Dasar wanita jalang!!” umpat Baba.

Dia berpikir untuk membuang semua rasa malunya dan meminta organisasi bawahan atau “orang di telepon” untuk membantunya, tapi kemudian layar komputernya ''freeze''. Dia memiliki firasat yang sangat buruk tentang itu dan berusaha memperbaikinya. Namun, sepertinya kabel komunikasi telah dipotong secara fisik. Sekarang dia tidak bisa memperoleh informasi baru.

Baba mencabut kabel komputernya dan mengerang. Dia berusaha memaksa dirinya sendiri untuk berpikir positif, tapi dia hanya bisa sampai pada satu kesimpulan.

Dia terjebak.

Ketika menerima kenyataan itu, dia bisa merasakan tekanan gelap yang mengarah padanya dari dinding tebal yang tadinya terlihat sangat bisa diandalkan hingga saat itu. Berapa banyak makanan yang dimilikinya? Apakah oksigen di ruangan itu akan mencukupi? Kapankah tim penyelamat datang? Akankah tim penyelamat datang?

Ketidaksabaran Baba semakin cepat membesar selagi pikiran-pikiran itu mengitari kepalanya. Dia akhirnya melemparkan tasnya ke lantai, mencabuti rambut di kepalanya dengan kedua tangan, dan berteriak seperti hewan buas.

Dia berada di tempat teraman di dunia. Ada cukup oksigen dan makanan di sekitarnya untuk hidup nyaman untuk setahun penuh. Dan meskipun begitu, pikiran Baba Yoshio ditelan oleh monster yang dikenal sebagai imajinasi.
 
 
===Part 2===

Distrik 11.

Academy City tidak berada di tepi laut, jadi material hanya bisa dibawa masuk dan keluar melalui jalur darat atau udara. Distrik 11 memiliki perbatasan dengan dinding luar kota dan berfungsi sebagai pintu masuk jalur darat.

Para anggota BLOCK dan Unabara Mitsuki berada di sana.

Gedung-gedung persegi berjejer di area itu. Tidak seperti bangunan biasa, bangunan-bangunan ini tidak memiliki dinding dan tampak seperti gedung tempat parkir. Mobil listrik buatan Academy City terparkir di dalamnya sebagai persiapan untuk dikirim ke luar.

Distrik gudang di Distrik 11 berukuran besar dan lebih dari 7000 ton material masuk dan keluar tiap harinya.

Area di sekitar gerbang yang mengatur apa yang masuk dan keluar dikontrol dengan ketat, tapi distrik tempat penyimpanan tidak bisa dijaga dari ujung ke ujung. Distrik itu mirip dengan dermaga pelabuhan pada umumnya. Jenis tempat di mana sering terjadi perdagangan gelap malam demi malam di film-film mafia lama.

Dan...

(Itu dinding luar...)

Unabara menengok ke arah dinding.

Meskipun dia berada lebih dari 500 meter jauhnya, dinding itu kelihatan sangat megah dengan ukuran besarnya. Ada jalan di atas dinding yang mirip Tembok Besar Cina dan dengan menggunakan teropong, mereka bisa melihat robot-robot keamanan berbentuk drum sedang berjalan bolak-balik di atasnya.

Beberapa penyihir telah berhasil melewati dinding luar, tapi itu terjadi karena dinding luar dilindungi oleh sensor-sensor “ilmiah” yang membuatnya lemah terhadap taktik “sihir”.

(Paling tidak kuharap begitu. Aku tidak ingin memikirkan kemungkinan bahwa Aleister sudah memperhitungkan begitu jauh dan membiarkan kami masuk begitu saja.)

Namun, karena data pantauan dari satelit sudah hilang, kekuatan keamanan telah jatuh cukup jauh. Sekarang orang biasa yang tidak bisa menggunakan metode sihir juga memiliki kesempatan untuk masuk.

Di sisi lain dinding, 5000 orang tentara bayaran yang telah dipanggil Saku harusnya sedang menunggu.

Mereka pasti telah menunggu satelit keamanan Academy City mati sambil bersembunyi, tersebar di gedung-gedung dan kendaraan yang berada cukup dekat.

Unabara mengetahui semua itu, tapi dia tidak mendapatkan kesempatan untuk menyampaikan informasi itu pada rekannya.

Anggota lain GROUP tidak tahu tentang semua ini. Dia tidak tahu apakah orang-orang kelas atas Academy City mengetahui ini atau tidak. Kemungkinan besar mereka sedang bernapas lega karena serangan terhadap satelit sudah dihentikan.

(Jadi BLOCK memanggil pasukan bayaran ini untuk mencapai tujuan mereka... Tapi apa tujuannya? Di mana mereka akan menyerang...?)

“Apa kau khawatir, Yamate?” tanya Teshio Megumi yang berdiri di dekat Unabara tiba-tiba.

Yamate adalah nama pria yang menjadi penyamaran Unabara.

“Tidak juga...” jawab Unabara pendek.

Normalnya, dia akan mengikuti orang yang akan menjadi penyamarannya paling tidak seminggu untuk memantau orang itu. Jika dia tidak memiliki pengetahuan yang baik tentang orang itu, lebih baik tidak berbicara dengan sembrono.

Teshio tidak terlihat begitu khawatir dengan tindak tanduk Unabara.

Dia mungkin berpikir kalau Unabara sedang gugup karena rencana besar mereka.

“Kita sudah melumpuhkan satelitnya, tapi robot keamanan berengsek itu masih bergerak,” ucap Saku Tatsuhiko.

Teshio memutar kepalanya ke arah si pria besar mirip beruang.

“Apa itu akan menjadi masalah?”

“Tidak. Robot seperti itu tidak dilengkapi dengan senjata, jadi mereka tidak bisa melukai kita. Pasukan bayaran itu bisa melewati dinding kalau mereka bergerak di waktu yang tepat.”

“Kenapa mereka tidak bersenjata?” tanya Unabara, memutuskan untuk bergabung dengan percakapan itu.

Saku melirik ke arahnya.

“Ada berbagai alasan. Robot-robot itu biasanya digunakan untuk menjaga perimeter luar. Jika mereka malfungsi dan menembak seseorang di luar dinding, itu akan menjadi masalah besar Juga ada masalah dengan ''reload ''peluru. Robot model itu tidak bisa mengganti magasin, jadi kalau mereka kehabisan peluru, mereka kehabisan peluru.”

“Jadi kalau kita terlihat, mereka akan membunyikan alarm, cuma begitu saja?” tanya Teshio Megumi dengan suara yang terdengar kecewa. “Kalau begitu, bukankah kita bisa menembus paksa dinding ini tanpa perlu melakukan semua persiapan yang menyusahkan ini?”

“Tidak. Robot keamanan di dinding luar memiliki jalur komunikasi spesial. Ketika mereka membunyikan alarm, sinyalnya akan langsung dikirimkan ke area kontrol di Distrik 23 dan helikopter tempur tanpa awak akan dikirim. Helikopternya kemungkinan besar adalah ‘Six Wings’, model terbaru yang ditunjukkan di Pameran Senjata Pencegat. Semuanya akan menjadi sulit jika kita terlihat.

Saku menengok ke bawah ke jam tangan yang terpasang di tangan besarnya.

“Dalam sepuluh menit, robot-robot keamanan itu akan berganti ''shift''.”

“...”

“Mereka bertenaga listrik, jadi tidak bisa terus-terusan bergerak 24 jam. Energinya harus diisi ulang di satu tempat. Karena itu robot-robot itu dibagi menjadi grup yang aktif dan grup yang sedang diisi ulang.”

Kelihatannya, karena pergantian ini, terdapat celah keamanan sepanjang 20 hingga 30 menit.

Biasanya, itu bukanlah masalah karena satelit milik Academy City akan terus memantau kota dan area di sekitarnya.

Tapi saat ini tidak begitu.

Dua puluh menit itu akan menjadi celah yang benar-benar kosong.

“Persiapkan kendaraan sebanyak mungkin. Jangan lupa ganti plat nomornya,” Saku Tatsuhiko memberikan instruksi pada salah satu anggota organisasi bawahan BLOCK. “Gunakan mobil listrik yang dijadwalkan untuk dikirim keluar yang terparkir di gedung parkir. Kita perlu menggunakannya untuk membawa 5000 orang.”

 
 

===Part 3===

Celah 20 menit di sistem keamanan dimulai.

Dikelilingi oleh gedung parkir berbentuk persegi di distrik gudang Distrik 11, Unabara Mitsuki memusatkan perhatiannya pada pisau obsidian di kantongnya.

Dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menghubungi Accelerator dan yang lainnya dari GROUP.

Meskipun dia bisa mengontak mereka sekarang, tidak ada jaminan mereka bisa segera datang.

Dari perkataan Saku Tatsuhiko ke radio yang didengar Unabara, tampaknya pasukan bayaran itu melempar tali ke atas untuk mengamankan jalur masuk mereka. Unabara mengamati melalui teropong yang diberikan oleh salah satu “rekan”-nya dan melihat beberapa figur manusia sedang mendaki ke atas dinding luar.

(...Aku tidak punya pilihan,) pikir Unabara.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli adalah mantra mirip proyektil yang memantulkan cahaya Venus dan menguraikan apapun yang terkena oleh pantulan cahaya itu. Apapun yang dikenai oleh cahaya itu akan terurai, tapi Tombak itu tidak bisa menyerang banyak target dalam waktu yang sama.

(Masalah utamanya adalah ke mana aku harus menggunakan satu-satunya seranganku.)

Ada 5000 pasukan bayaran.

Mengarahkan tombaknya ke arah mereka akan sia-sia. Itu hanya akan menyisakan 4999 musuh untuk dihadapi.

Dia bisa mengincar salah satu anggota utama BLOCK.

Dia berpikir bahwa mengalahkan Saku yang bertindak sebagai komandan akan menyebabkan gangguan, tapi rencana BLOCK sepertinya sudah berjalan begitu jauh untuk dihentikan sepenuhnya hanya dengan membunuh pemimpinnya.

(Aku perlu mengincar sesuatu yang memiliki efek yang lebih besar...)

Unabara melepaskan teropong dari matanya.

(Apa yang bisa kuserang, yang bisa memutuskan rencana mereka dalam satu serangan...?)

Dia mengalihkan pandangannya dari para pasukan yang sedang memanjat dinding luar.

Dia diserang oleh ketegangan yang intens, tapi dia tidak memiliki waktu untuk ragu.

(Di sana!!)

Dia mengeluarkan pisau obsidiannya.

Dia sedang mengarahkan cahaya Venus ke arah...

Gedung parkir di dekat sana.

Saku Tatsuhiko dan Teshio Megumi hanya menatap Unabara ketika dia mengeluarkan pisau obsidian itu. Mereka tidak memiliki pengetahuan tentang sihir, jadi mereka tidak tahu sama sekali apa yang sedang dilakukan Unabara.

Tetapi, imajinasi mengisi titik-titik pertanyaan mereka ketika melihat Unabara mulai berlari ke arah gedung itu dan diikuti oleh runtuhnya tiba-tiba gedung parkir itu.

Terdengar suara keras.

Gedung parkir di arah Unabara berlari yang terbuat oleh beton yang telah diperkuat mulai terurai seolah-olah pilar yang menyokongnya diambil satu demi satu. Ketika bahan bangunan menghantam tanah, debu berterbangan ke udara.

“Ap-...? Yamateeee!!”

Unabara mendengar Saku meneriakinya dari belakang.

Segera setelahnya, dia mendengar suara metalik dari banyak senjata yang diarahkan padanya.

Unabara tidak menghiraukan ini dan terus berlari.

Dengan suara debum, potongan-potongan beton raksasa menghujani tanah seperti pada longsor. Potongan-potongan itu melindungi punggung Unabara dari hujan peluru. Mobil-mobil listrik hancur di udara dan ujung-ujung tajam menancap ke tanah. Sedikit keberuntungan adalah mobil-mobil itu tidak menggunakan bensin dan karenanya tidak meledak.

Unabara mengarahkan pisau obsidiannya lebih rendah.

Dia menghancurkan tanah dengan cahaya Venus dan melompat ke gorong-gorong demi melindungi dirinya dari beton yang berjatuhan.

Namun, jumlah bahan bangunan yang jatuh terlalu banyak, dan mulai membuat gorong-gorong itu penyot ke bawah ke arah Unabara.

“Ooooohhhh!!”

Dia mulai berlari, tersandung dan jatuh, lalu mulai merayap maju.

Akhirnya, runtuhnya gedung parkir itu berakhir.

Hantamannya pasti telah merusakkan gorong-gorong itu di segala tempat, karena terjadi longsor yang membuat Unabara tidak bisa maju atau mundur.

Atap di atasnya telah hancur, membuat beberapa berkas sinar terang masuk.

Unabara meletakkan tangannya ke dinding dan mulai mendaki sambil melihat ke langit biru di atas.

Dan di sana dia melihat...

 
 

===Part 4===

Pusat Kontrol Penjagaan Superioritas Udara di Distrik 23 menerima sinyal darurat dari area sekitar dinding luar Distrik 11.

Namun, pusat kontrol tidak segera mengirimkan helikopter tanpa awak. Mungkin saja sinyal itu merupakan galat. Keputusan akhir diserahkan pada seorang operator. Saat seorang manusia menghubungkan kabel ke sirkuitnya, perintah akan dikirim dan helikopter-helikopter tanpa awak akan pergi melakukan misi pertahanan mereka yang pertama.

Normalnya, sang operator akan menggunakan manual rumit sepanjang lusinan halaman.

Tetapi dengan kontrol satelit yang hilang sementara, kondisi pertahanan khusus berlaku. Sang operator mengabaikan manual dan langsung memasukkan kabel, mengirimkan perintah.

Tiga helikopter serbu tanpa awak bersiap di area aspal besar di tanah.

Helikopter-helikopter paling canggih, HsAFH-11, dikenal juga dengan “Six Wings”.

Menerima perintah, rotor helikopter-helikopter itu mulai berputar dan dengan perlahan mulai lepas landas.

 
 

===Part 5===

Helikopter tempur tanpa awak Six Wings melayang di udara di atas Distrik 11.

Helikopter-helikopter ini mirip dengan AH-64 Apache dan memiliki satu “sayap” di tiap sisinya yang dilengkapi dengan senjata dan misil.

Helikopter adalah kendaraan yang menciptakan daya angkat dengan rotor di sumbu vertikalnya dan bergerak menggunakan sudut dari rotor itu.

Dengan definisi itu, Six Wings memang termasuk jenis helikopter.

Namun dengan dua mesin roket untuk tenaga tambahan dan kecepatan tertinggi Mach 2.5, adalah sedikit misteri apakah Six Wings patut disebut helikopter atau bukan.

Helikopter tempur tanpa awak itu menggunakan AI untuk memeriksa gedung parkir yang telah rubuh lebih dulu, lalu memeriksa figur-figur misterius yang memanjat dinding luar Academy City di jarak beberapa ratus meter dari sana.

Ada sekitar 5000 orang.

Setelah memastikan keberadaan musuh, AI helikopter itu berganti menjadi mode serang otomatis.

“Sialan, Yamate...!!”

Helikopter-helikopter Six Wings memulai serangannya di saat yang nyaris sama dengan teriakan kemarahan Saku Tatsuhiko.

Dengan suara metalik, sayap di tiap sisi helikopter berpisah menjadi tiga. Helikopter-helikopter itu sekarang benar-benar memiliki “enam sayap”. Sayap-sayap tipisnya bahkan memiliki engsel dan bergerak nyaris seperti lengan manusia ketika mengarahkan berbagai jenis senjata yang dimilikinya.

“Serangannya datang!!” teriak Teshio Megumi saat raungan senjata mesin milik helikopter serbu dimulai.

Lebih mirip ledakan dibandingkan strafing.

Teshio Megumi melompat ke belakang station wagon yang mereka gunakan untuk sampai ke sana, tapi mobil itu mulai mengembang setelah ditembak. Mobil itu ditelan oleh cahaya oranye ketika meledak. Teshio diterbangkan beberapa meter oleh ledakan itu sebelum mendarat lalu berlari untuk mencari tempat berlindung lain.

“!? Mereka memakai peluru Flame Crash!?”

Peluru-peluru itu dibuat memakai metal yang sangat tahan panas dan memiliki pahatan alur khusus agar gesekan udara memanaskannya hingga 2500 derajat. Ketika menembus kendaraan lapis baja, peluru itu akan membakar sirkuit listrik dan tangki minyak di dalam kendaraan itu.

Serangan pada pasukan bayaran yang memanjat dinding luar pada jarak beberapa ratus meter telah dimulai.

Grup-grup pasukan bayaran itu meledak seperti sebuah balon raksasa. Bahkan dari jarak jauh, semburat merah dapat terlihat. Serangan itu pasti bertenaga cukup kuat karena bahkan beberapa pasukan bayaran yang tidak terkena langsung juga jatuh dari dinding luar. Helikopter itu mulai membabat sisanya dimulai dengan orang-orang yang balas menembak.

Jika begini terus, mereka semua akan terbunuh.

Teshio Megumi berteriak ke Saku Tatsuhiko yang berada di jarak cukup jauh.

“Kita harus berhenti mengharapkan pasukan bayaran itu!! Bergerak dalam jumlah besar ketika diawasi dari atas itu tidak lebih dari menjadi sebuah target raksasa!!”

“Itu 5000 orang! Apa kau tahu seberapa keras aku berusaha demi saat ini!? Apa kau pikir aku bisa membiarkan semua usahaku sia-sia!=”

“Mereka akan salah paham dan mengira kita mengkhianati mereka. Orang-orang yang masih berada di luar dinding tidak akan masuk lagi. Kita harus menjemput orang-orang yang jatuh ke sisi dalam dan mundur!!”

“Yamate berengsek...Aku akan membunuhnya!!” kata Saku dengan suara berat.

“Ha ha. Kurasa benda-benda itu memang harus sebagus ini karena harga masing-masingnya adalah 24 juta yen...” gumam Unabara selagi bersembunyi di puing-puing setelah keluar dari gorong-gorong.

Itu adalah hasil dari tindakannya sendiri, tapi pemandangan itu tetap membuatnya merinding.

Dia bisa melihat beberapa grup menembakkan misil anti-udara yang dipanggul di atas bahu.

Namun, Six Wings-Six Wings itu hanya sekadar menembakkan sesuatu yang mirip softball ke arah misil-misil tersebut. Pasir besi disemburkan keluar dari bola-bola itu, diikuti dengan arus listrik tegangan tinggi. Sebuah “permukaan” sepanjang 20 meter ke segala arah menjadi area berarus listrik dan misil-misil tersebut meledak di sana.

Six Wings balas menembak dengan sejumlah besar misil serang darat yang membungkus area itu dengan api jingga.

(Yah, kelihatannya aku telah mencegah sebanyak mungkin pasukan bayaran masuk...)

Unabara bersandar pada sebongkah besar beton dan menutup wajah dengan tangannya. Dia mengoyak jimat dari kulit Yamate, pria yang wajahnya dia pinjam, dan memasang kembali wajah Unabara Mitsuki. Dengan melakukan ini, bentuk fisik dan suaranya berubah menjadi milik orang yang memiliki wajah tersebut.

Dia tidak lagi membutuhkan wajah seseorang dari BLOCK.

(Sekarang masalahnya adalah bagaimana cara selamat dari ini. Aku yakin Six Wings-Six Wings itu juga akan melihatku sebagai musuh.)

Misi Six Wings adalah membinasakan pasukan bayaran yang mendaki dinding.

Jika Unabara sembunyi sampai mereka mundur, helikopter-helikopter itu akan pergi dengan sendirinya.

Namun, suara udara yang teriris berulang-ulang memberi tekanan pada hati Unabara.

Mengengok ke atas dari balik reruntuhan, dia melihat salah satu Six Wings mengarahkan senjata padanya.

“Kelihatannya tidak akan semudah itu!!”

Sambil berteriak, Unabara mengeluarkan dan mengayunkan pisau obsidiannya.

Dia memantulkan cahaya Venus yang mengaktifkan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli dan mengurai Six Wings dengan serangan kejutnya.

Ketika menerima laporan tentang apa yang terjadi, kedua Six Wings lainnya mengarahkan senjata pada satu sayap ke arah Unabara.

Helikopter-helikopter itu tidak kesusahan mengarahkan senjata langsung ke samping. Sayap-sayapnya memiliki sendi dan karenanya bisa membidik ke arah Unabara seperti lengan manusia.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli bisa menguraikan segala jenis benda.

Tapi tidak bisa menarget lebih dari satu benda di saat yang sama.

“Kh!!”

Dia berusaha lompat ke balik perlindungan dengan segera, tapi helikopter-helikopter itu jauh, jauh lebih cepat.

Helikopter tempur yang dipanggil olehnya akan meledakkan dirinya berkeping-keping.

(Apakah ini akhirnya...!?)

Unabara mengangkat pisau obsidian meskipun tahu bahwa itu sia-sia, tetapi sesuatu terjadi sebelum dia sempat melakukan apapun.

Dia mendengar suara dentang.

Itu adalah suara seorang Level 5 berambut putih yang mendarat di atas salah satu helikopter tempur tanpa awak. Dia dengan paksa menggenggam rotor yang berputar dengan kecepatan tinggi, dan membuatnya berhenti. Six Wings tidak memiliki cara untuk menangani aksi gila ini dan jatuh ke tanah lalu meledak.

“Dia” berjalan keluar dari api itu dengan kasual.

Unabara Mitsuki akhirnya menjadi rileks.

“Accelerator-san...?”

“Aku dengar ada yang terjadi di dekat dinding luar dan melihat ini yang terjadi ketika aku sampai,” kata Accelerator dengan suara bosan sambil menekan tombol elektroda kembali ke mode normal dan bersandar ke tongkat modernnnya. “Yang lainnya sudah selesai di Terminal Koneksi Eksternal dan aku sudah menghancurkan antena untuk satelit itu, jadi kupikir semuanya sudah selesai. Tapi kemudian pusat kontrol mulai berteriak-teriak tentang penyusup di perimeter atau apalah.”

“Ha ha. Kuasumsikan kau sudah sadar bahwa mereka menggunakanmu.”

“Aku tahu kau tidak memanggil Six Wings tanpa alasan. Di mana BLOCK?”

“Mereka lolos,” kata Unabara sambil mengelap keringat dari keningnya. “Kurasa mereka berhasil mengumpulkan sekitar 100 dari pasukan bayaran yang masuk dari luar.”

“Dari luar... Tch. Jadi satelit itu dipakai untuk ini. BLOCK, MEMBER, dan sekarang pasukan bayaran. Kenapa dengan semua yang harus kuurusi hari ini?”

Accelerator mendecakkan lidahnya karena semua tugas yang harus dia lakukan dan melanjutkan bicaranya.

“Jadi kau membiarkan penyusup-penyusup itu masuk? Kau benar-benar tidak berguna.”

“Yah, aslinya ada 5000 orang yang akan masuk.”

“Kau tetap gagal.”

Sebuah Six Wings terbang di udara seolah-olah untuk memotong perkataan Accelerator.

Tapi kali ini bidikan Six Wings tidak mengarah ke Unabara.

Setelah mengelilingi area itu sekali, satu-satunya helikopter tanpa awak yang tersisa itu kembali ke Distrik 23.

“Sepertinya ‘pembersihan’ sudah selesai.”

“Mereka mungkin tidak suka dihancurkan oleh orang dari pihak yang sama,” kata Unabara sambil mengangkat bahu. “Bagaimanapun juga, helikopter itu berharga 25 juta yen.”

 
 

===Part 6===

Tsuchimikao Motoharu, Accelerator, Musujime Awaki, dan Unabara Mitsuki berkumpul di distrik gudang di Distrik 11. Unabara tidak tahu keadaan yang terjadi, jadi dia bertanya pada Tsuchimikado, “Terminal Koneksi Eksternal itu apa?”

“Cuma fasilitas kecil. Formalitas yang harus dilakukan menyusahkan, jadi aku dan Musujime ledakkan saj pusat fasilitasnya. Tapi masih ada tiga terminal lain, jadi tidak akan terjadi masalah koneksi.”

Kali ini, Musujime yang telah beraksi bersama Tsuchimikado bertanya pada Unabara, “Apa kita bisa benar-benar yakin organisasi BLOCK ini yang ada di balik semuanya? Bukankah kita sudah menyimpulkan bahwa SCHOOL-lah yang ada di balik serangan ''sniper'' pada Oyafune Monaka?”

“Kelihatannya BLOCK dan SCHOOL tidak berkerja sama secara langsung. Keduanya memiliki rencana masing-masing dan menyebabkan insiden yang berbeda. Kebetulan saja keduanya memiliki titik temu dengan Manajemen.”

“Tch. Dan dengan para berengsek dari MEMBER yang berkeliaran, ini benar-benar menjadi menyusahkan.”

Tsuchimikado memandang ke arah lain selagi mendengarkan pembicaraan Unabara dan Accelerator.

Darah dan daging berserakan di area dekat dinding luar, tapi masih ada beberapa yang selamat. Pasukan bayaran itu belum mati, tidak bisa kabur, dan ditinggalkan di sana oleh BLOCK.

“Oke, waktunya untuk pertanyaan,” kata Tsuchimikado tanpa basa-basi. “Ke mana kalian aakan menyerang dengan 5000 pasukan bayaran?”

“A-apa yang kaubicarakan?”

“5000 kedengarannya banyak, tapi sama sekali tidak cukup untuk mengalahkan Academy City. Aku bertanya untuk apa kau disewa, tentara bayaran. Rencana apa yang kalian punya yang menggunakan orang sebanyak itu?”

“...”

Si tentara bayaran melihat wajah keempat anggota GROUP satu demi satu.

Dia kelihatan merasa bersalah.

Entah apapun yang diragukannya, pemandangan mengerikan di sekitarnya pasti telah membuatnya yakin bahwa BLOCK telah gagal atau mereka memang sudah berniat menkhianati para tentara bayaran dari awal. Akhirnya, dia membuka mulutnya dengan perlahan.

“...Distrik 10.”

“Distrik 10?”

Harga tanah di distrik itu adalah yang paling murah di Academy City dan distrik itu tidak memiliki satu pun fasilitas penting. Distrik itu diisi oleh area pembuangan hewan percobaan dan lab-lab yang terkait dengan energi nuklir.

Si tentara bayaran melanjutkan, “Kami harusnya menyerang sebuah penjara anak di Distrik 10.”

“!!”

Musujime Awaki-lah yang bereaksi pada perkataannya.

Dia meremas kerah si tentara bayaran.

“Kenapa kalian menyerang tempat itu...? Apa ada kriminal VIP yang ingin kalian selamatkan!?”

Acclerator berpikir sambil menonton Musujime yang dipenuhi ketidaksabaran.

Penjara anak Academy City digunakan sebagai tempat menampung kriminal yang menggunakan kekuatan psikis. Dia tidak tahu detailnya, tapi dia pernah dengar bahwa terdapat semacam tindak-balas untuk kekuatan esper di sana. Jika ini benar, maka pasukan yang terdiri dari orang biasa akan meningkatkan kemungkinan keberhasilan mereka.

Si tentara bayaran, yang kerahnya diremas oleh Musujime, akhirnya mengatakan satu hal lagi.

“Target kami adalah...Move Point.<ref>lit: Titik Gerak, nama esper Musujime Awaki</ref>”

Alis Musujime Awaki berkedut.

Si tentara pasti tidak mengetahui siapa wanita yang ada di depannya.

“Kami mendapat informasi bahwa rekan Move Point ditahan di sana. Kalau kami mengangkap rekannya, kami bisa bernegosiasi dengannya.”

(Apa alasan mereka hingga harus mengincarku sendiri?) pikir Musujime.

Tapi kemudian dia menyadari jawabannya.

“Pemandu ke ‘gedung tanpa jendela’ milik Aleister...”

“Benar. Identitas pemandu itu dirahasiakan karena dia merupakan jalur langsung menuju Aleister. Tapi BLOCK mendapatkan informasi bahwa si pemandu itu adalah Move Point. Jadi mereka menginvestigasi semua yang berhubungan dengan Move Point untuk menemukan hal-hal yang bisa digunakan untuk negosiasi.”

“Apa yang akan kalian negosiasikan dengan si pemandu?” tanya Tsuchimikado.

“Kami menginginkan informasi tentang rute yang dilalui oleh material yang dibawa ke dalam gedung tanpa jendela. Senjata nuklir bahkan tidak bisa menghancurkannya dari luar, tapi dari dalam, itu cerita lain. Katanya gedung itu tidak memiliki pintu masuk maupun pintu keluar, tapi material-material harus dibawa masuk dan keluar. Ini bisa digunakan untuk meledakkan gedung tanpa jendela dari dalam.”

“Meledakkannya?”

“BLOCK mengatakan bahwa mereka telah menyiapkan bom sinkron lapis banyak. Itu adalah semacam senjata taktis yang kalian ciptakan di sini di Academy City.”

Bom sinkron lapis banyak adalah sebuah bom besar yang memiliki bahan peledak berkekuatan tinggi yang disusun dengan susunan yang telah ditentukan. Senjata taktis biasa membuat ledakan besar di area yang luas, sementara bom sinkron lapis banyak dibuat untuk memusatkan ledakan yang sangat destruktif pada satu target kecil untuk benar-benar menghancurkannya. Bom ini diciptakan untuk mengebom titik-kuat musuh pada lingkungan kota tanpa menjatuhkan korban sipil.

“Kekacauan di dunia harus dihentikan. Aku ini seorang tentara bayaran, jadi aku tahu apa yang kubicarakan. Dunia ini sudah berada pada batasnya. Peperangan akan dimulai dalam waktu dekat. Perang harus dihentikan sebelum peperangan itu dimulai.” Si tentara berbicara sambil mengadu pandangannya dengan masing-masing anggota MEMBER satu demi satu. “Membawa Move Point ke sisi kami itu sulit. Seseorang yang tidak bisa kau percaya akan terus menjadi orang yang tidak bisa kau percaya. Itulah kenapa kami tidak begitu berusaha mengejar dirinya. Jika informasi kami tentang kekuatan Move Point itu akurat, memang ini semua akan menjadi lebih cepat dengan bantuan darinya, tapi tidak ada yang bisa dilakukan tentang ini. Jadi kami bergerak dengan asumsi bahwa dia tidak akan...”

“Itu benar,” potong Musujime. “Ngomong-ngomong, apa kau tahu dengan siapa kau sedang bicara?”

Si tentara mengernyit kebingungan sebentar, lalu wajahnya memucat sesaat kemudian.

“T-tidak mungkin. Kau bercan-...!!”

Sebelum si tentara menyelesaikan omongannya, sekitar sepuluh benda yang terlihat seperti palang metal menusuk seluruh tubuhnya.

Si tentara pingsan karena syok dari rasa sakit, tapi kelihatannya dia masih hidup. Musujime melepaskan tangannya dari tentara yang babak belur dan menengok ke bawah sambil menggertakkan giginya.

Apa yang ingin dilindunginya lebih dari apapun, yang ingin dilindunginya tak peduli apa yang harus dia korbankan sedang diambil darinya. Ketiga orang lainnya diam. Karena masing-masing memiliki perasaan yang sama tentang suatu hal, mereka tidak bisa mengatakan apa-apa.

Kemungkinan besar, Aleister sedang menggunakan teknologi aneh untuk menonton semua ini dari atas. Namun, dia tidak akan mengulurkan tangan. Dia pasti sedang menonton orang-orang ini berjuang keras di tamannya sambil tersenyum.

“Ayo pergi.”

Akhirnya, Tsuchimikado mengajak yang lainnya.

Mulai dari sini, ini adalah tentang Musujime Awaki dan bukan tentang GROUP secara keseluruhan. Tapi tidak satu pun dari mereka yang mengeluh tentang ini. Persis seperti ketika Unabara berbaur dengan BLOCK, para anggota GROUP melihat ini sebagai sebuah situasi lain dibandingkan dengan melihatnya sebagai keadaan sulit yang merupakan bagian tugas yang diperintahkan oleh orang lain.

“Kita harus pergi ke Distrik 10. BLOCK masih memiliki sekitar 100 tentara bayaran. Kita tidak tahu perlengkapan apa yang mereka miliki, tapi ini jelas bukan situasi yang bagus.”

 
 

===Part 7===

Accelerator dan tiga anggota GROUP lainnya, pergi dari Distrik 11 dengan ambulans yang mereka gunakan untuk tujuan transportasi. Mereka sedang menuju penjara anak di Distrik 10.

“Ini adlah satu-satunya penjara anak di Academy City. Kelihatannya, lahannya dipisah dua, sisi putra dan sisi putri,” kata Tsuchimikado sambil mengoperasikan sebuah komputer ''notebook''. “Saat ini, Academy City tidak memiliki sanksi pidana untuk pengkhianatan. Karena ini, rekan-rekan Musujime berada pada situasi di mana mereka tidak bisa dihukum secara legal. Mereka tidak mungkin dimasukkan ke fasilitas itu dengan cara normal.”

“Berarti ada ruangan rahasia?”

Unabara menoleh ke arah Musujime, tapi kelihatannya Musujime tidak mengetahui apa-apa.

“Menyusahkan saja. Apa kita tidak punya peta ''layout'' penjara itu? Kalau kau tidak bisa meretas sistem penjara dan mendapatkan informasi tentang lorong rahasia, bukankah kau bisa mendapatkannya dari komputer perusahaan yang membangun penjaranya?”

“Ini bukan gedung biasa. Aku tidak yakin perusahaannya masih memiliki informasi semacam ini.”

Tsuchimikado melihat layar komputernya.

Layar itu sedang menampilkan sedikit data tentang penjara anak tersebut, tapi ''layout''-nya dirahasiakan sehingga tidak ada yang bisa dilakukannya dari titik ini.

Accelerator menyadari sesuatu selagi melihat layar.

“Fasilitas ini tidak punya grup pemadam kebakaran.”

Accelerator melihat data yang ditampilkan lagi.

“Kebakaran jarang terjadi di sana, jadi mereka membuangnya untuk menghemat dana. Tapi itu berarti tim pemadam kebakaran harus datang jika terjadi kebakaran. Mereka pasti telah dikirimkan peta penjara agar bisa bergerak melalui fasilitas yang seperti labirin itu dengan tepat.”

Mendengar itu, Tsuchimikado mengubah target peretasannya.

Dia dengan cepat mendapatkan jawabannya.

“Ini dia. Area rahasia ditutupi, tapi jika ada tangga rahasia, tempatnya pasti di sini. Area ''basement'' untuk para pengkhianat pasti ada di baliknya.”

Karena hanya ada satu area yang mungkin menjadi lokasi tangga rahasia, area untuk para pengkhianat pasti tidak dipisahkan oleh jenis kelamin. Mereka semua dikurung di ruangan masing-masing, jadi tidak mungkin ada area yang dipakai bersama.

“Ini disembunyikan, jadi apa kau pikir BLOCK juga punya informasi ini?”

“Hah. GROUP dan BLOCK memiliki level otoritas yang sama. Apapun yang bisa kita dapatkan, mereka juga bisa mendapatkannya. Dan informasi tentang Musujima berada pada level kerahasiaan yang sama di bank data.”

Musujime memelototi Accelerator, tapi dia bergeming dan terus berbicara.

“Tsuchimikado, pertahanan apa yang dimiliki fasilitas itu?”

“Sipir penjara menggunakan ''powered suit ''MPS-79 yang lama. Mereka punya perlengkapan anti-esper, tapi aku tidak mengharapkan banyak kesulitan dari mereka. Sipir-sipirnya hanya memiliki peralatan untuk mempertahankan diri dari esper yang mengamuk, dan BLOCK menggunakan senjata asli. Para tentara bayaran yang tersisa di Distrik 11 punya senjata tajam, pistol, senapan laras panjang, bom, dan bebagai jenis senjata lain dari ‘luar’, tapi aku yakin BLOCK mempersenjatai mereka dengan persenjataan terbaru. Menurut Unabara, dari tentara bayaran tersebut saja ada 100 orang yang masih aktif. Kita tidak tahu seberapa banyak orang yang dimiliki BLOCK dan kekuatan apa yang mereka punya. Yang penting adalah apakah mereka bisa membunuh atau tidak. ''Powered suits'' adalah target besar dan kokoh.”

“Bukan itu,” potong Accelerator. “Penjara anak itu dipenuhi dengan esper-esper yang berbahaya. Perlengakapan anti-esper macam apa yang mereka punya?”

“Mereka punya sekitar 25 jenis perlengkapan berbeda, dimulai dengan AIM ''jammer''.<ref>Penghambat, seperti pada penghambat/pengganggu gelombang radar.</ref>”

“Jadi kita tidak bisa menggunakan kekuatan di dalam?”

“Bisa. Pada dasarnya, alat itu memecahkan konsentrasimu dan dengan sengaja menyisakan pikiran yang membuatmu lebih mudah dilacak oleh seorang Psychometer. Itu akan sedikit mlemahkanmu, tapi tidak cukup untuk menghilangkan kekuatanmu sepenuhnya. Berkerja di sana katanya adalah salah satu dari tiga pekerjaan terburuk dari sudut pandang perusahaan asuransi. Dalam fasilitas sebesar itu, menghilangkan kekuatan psikis sepenuhnya itu mustahil.

“Tapi,” Tsuchimikado melanjutkan, “kau bisa kehilangan kendali atas kekuatanmu dalam kondisi seperti itu. Ini khususnya mudah terjadi pada kekuatan yang menggunakan perhitungan kompleks. Esper biasa mungkin hanya berakhir terluka, tapi ini akan terlalu berbahaya untukmu dan Musujime. Kau harus hati-hati kalau tidak ingin membunuh dirimu sendiri dengan cara yang sangat konyol.”

===Part 8===

Ketika ambulans mereka behenti di penjara anak di Distrik 10, Accelerator, Tsuchimikado Motoharu, Unabara Mitsuki, dan Musujime Awaki keluar dari pintu belakang.

Mereka tidak bisa melihat bagian dalam fasilitas itu dari sana karena penjara itu dikelilingi oleh dinding hampir setinggi 15 meter. Namun mereka bisa mencium bau asap yang tidak sehat dari tempat mereka berdiri.

“...!!”

Musujime menggertakkan giginya dan mulai masuk melalui gerbang yang telah hancur, tapi Accelerator mengernyit selagi bersandar pada tongkat modernnya.

“Ada yang aneh.”

“Jadi kau juga menyadarinya,” kata Tsuchimikado dengan perlahan sambil mengeluarkan pistol militer dari kantungnya. “Tidak ada suara. Jika BLOCK dan para penjaga sedang bertarung, kita harusnya mendengar suara tembakan.”

Keempatnya melewati gerbang yang juga berfungsi sebagai titik pemeriksaan dan tiba ke jalan melingkar yang dipakai oleh kendaraan yang memindahkan tahanan. Ketika menginjakkan kakinya ke atas aspal datar dengan sisi sepanjang 20 meter, Accelerator merasa sedikit sakit di pelipisnya.

“...Jadi itu AIM jammer.”

Dia menengok ke atas dan melihat sejumlah kawat tipis yang menjuntai ke sisi berlawanan dari dinding setinggi hampir 15 meter yang mengelilingi seluruh fasilitas itu. Kawat-kawat itu pasti memancarkan gelombang elektromagnetik khusus.

Kawat-kawat itu kemungkinan besar dipasang agar memantulkan secara acak medan difusi AIM milik seorang esper yang menyebabkan si esper mengganggu kekuatannya sendiri. Accelerator tidak pernah mendengar tentang Anti-Skill yang dilengkapi dengan ini, jadi alat ini pasti memerlukan tenaga listrik dan kekuatan proses komputer dengan jumlah besar dan karenanya hanya bisa digunakan dalam area terbatas.

(Kelihatannya tidak mengganggu kemampuanku berjalan, tapi aku harus menghindari pindah ke mode esper.)

Meskipun begitu, Accelerator berpikir bahwa dia masih bisa menggunakan kekuatannya di dalam fasilitas itu. Dia hanya tidak ingin menggunakannya jika tidak diperlukan demi mencegah kekuatannya lepas kendali. Mungkin saja dia dilukai oleh kekuatannya sendiri.

(Mereka juga menggunakan banyak alat lain. Apa mereka dengan sengaja membuat ini menjadi sulit?)

Jika dia tahu perlengkapan macam apa yang mereka gunakan, Acelerator mungkin bisa menemukan jalan untuk mengalahkannya, tapi dia memotong jalur pikirannya di sana. Dia telah menyadari dari mana datangnya perasaan tidak nyaman yang dirasakannya tentang penjara anak itu.

Mayat-mayat.

Mayat-mayat itu kemungkinan besar adalah milik pasukan bayaran yang diundang BLOK dari luar. Nyaris sejumlah 50 pria besar tumbang dengan darah menggenang dari tubuh mereka. Beberapa ditembak di pelipis dengan pistol, beberapa kehilangan kepala karena ditembak dari jarak dekat dengan shotgun, dan tenggorokan beberapa lainnya telah diiris dengan pisau. Mereka semua dibunuh dengan berbagai cara berbeda, tapi ada satu unsur yang sama pada semuanya.

“Mereka semua kehilangan nyawanya oleh senjata mereka sendiri...” komentar Tsuchimikado.

“Bunuh diri...? Bukan, ini-...” gumam Unabara.

Kemudian...

“Ketemu,” kata sebuah suara dari belakang mereka.

Accelerator berputar dan melihat seorang gadis yang menghalangi gerbang yang telah hancur. Gadis pendek itu memakai seragam pelaut warna merah, yang pasti adalah seragam sekolah tertentu. Namun ada sinar yang aneh di matanya. Itu bukanlah sekedar mata seorang pembunuh.

“Kuasumsikan kau adalah salah satu bajingan dari BLOCK.”

“Bukan, aku dari MEMBER. Aku cuma menggunakan mereka; aku sama sekali tidak tertarik bergabung dengan mereka,” respon si gadis santai.

Kemungkinan besar dia telah menyerang para pasukan bayaran yang tumbang di area itu. Itu berarti dia telah mengalahkan nyaris 50 orang tentara bayaran tanpa segores luka pun, tapi dia tidak mengklaim itu adalah tindakannya. Dia benar-benar kelihatan tidak tertarik dengan pasukan bayaran itu maupun dengan BLOCK.

(MEMBER lagi...!?)

Accelerator telah bertemu dengan seseorang dari MEMBER ketika di Distrik 23 sebelumnya, tapi mereka tidak kelihatan bergerak sebagai sekutu BLOCK. Faktanya, dia tidak tahu sama sekali apa yang mereka incar atau organisasi mana yang mereka anggap sebagai musuh. Namun semua ini tidak berarti apa-apa karena dia akan menangani siapapun yang menjadi musuhnya dengan cara yang sama.

Tetapi, ada satu orang yang bereaksi ketika melihat gadis itu.

“...Tidak mungkin. Kau...?”

Yang bereaksi adalah Unabara Mitsuki, seorang agen yang tidak diketahui nama dan wajah aslinya.

“Jadi akhirnya kau menanyakan siapa aku, Etzali?”

Gadis itu melihat Unabara Mitsuki dan memanggilnya dengan nama yang benar-benar berbeda.

Atau mungkin itu adalah nama aslinya.

Unabara begitu terkejut hingga dia tidak bisa bergerak dan si gadis mengusap wajahnya dengan sebelah tangan. Wajahnya menghilang. Tampang Asia-nya menghilang dan dia sekarang berdiri di sana dengan kulit gelap dan bentuk wajah yang seolah dipahat dengan rapi.

[[Image:Index_v15_179.jpg|thumb]]

“Aku perlu berterima kasih pada BLOCK. Kekuatan esper menjadi separuhnya di sini, jadi aku tidak perlu terlalu khawatir tentang gangguan teman-temanmu.”

Setelah melihat wajah dan mendengar suara itu, ekspresi Unabara berubah.

“Xochitl, kenapa kau ada di sini? Kupiki kau tidak punya mantra yang bisa melakukan ini. Dan posisimu di organisasi harusnya jauh dari pekerjaan kotor!!”

“Hanya ada satu alasan,” kata gadis berkulit coklat yang bernama Xochitl tanpa perubahan ekspresi. “Aku membuang segalanya untuk menjemputmu karena kau pindah ke pihak Academy City, dasar pengkhianat berengsek!”

“Jadi begitu,” gumam Tsuchimikado sambil mengalihkan pandangannya ke arah Unabara.

Unabara berkata dengan suara pelan, “...Aku akan menahannya di sini. Kalian bertiga pergi duluan.”

Kata-katanya seperti dipaksakan keluar dari tenggorokannya.

“Namanya Xochitl. Seorang penyihir Aztec yang berada di ‘organisasi’ yang sama denganku sebelum aku datang ke sini.”

Ekspresi gadis bernama Xochitl tetap tidak berubah setelah mendengar perkataan Unabara.

“Aku di sini hanya untuk Etzali. Aku tidak peduli jika kalian pergi, tapi aku tidak yakin mereka akan membiarkan kalian.”

Suara tembakan terdengar.

Accelerator dan Tsuchimikado bersembunyi di belakan sebuah kendaraan untuk memindahkan tahanan yang diparkir di jalan melingkar itu. Ketika bersembunyi, mereka mendengar sejumlah besar langkah kaki datang dari salah satu gedung.

“Jadi tadi pasukan bayaran BLOCK sedang menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi... Apa kami benar-benar harus menangani mereka?”

Tsuchimikado menanyakan itu pada Xochitl, tapi Xochitl tidak menghiraukannya. Xochil benar-benar ingin menyingkirkan siapapun yang menghalanginya, jadi dia tidak peduli pada BLOCK maupun para pasukan bayaran.

Namun, selagi mereka dihalangi oleh para pasukan bayaran, BLOCK akan masuk semakin dalam ke fasilitas itu. Dan mereka ada di sini untuk menjadikan rekan-rekan Musujime Awaki sebagai sandera.

“Tch,” Accelerator mendecakkan lidahnya.

“Sialan. Kalian pergi duluan.”

“Tapi kau...”

“Aku tidak bisa jalan tanpa tongkatku. Aku tidak bisa memakai kekuatanku dengan sembrono dan kita tidak bisa mengandalkan Move Point milikmu. Memakai orang yang paling lambat untuk menghalangi mereka itu paling masuk akal,” kata Accelerator dengan cepat. “Tsuchimikado, kau bantu Musujime. Kita tidak tahu berapa banyak orang dari BLOCK di dalam sana. Kita harus membuat rencana dengan anggapan ada grup besar yang harus kalian hadapi di sana.”

Dia tidak bersusah-susah memberikan instruksi pada Unabara.

Accelerator akan mencegat para pasukan bayaran yang keluar dari gedung, Unabara akan menangani Xochitl dari MEMBER, dan Tsuchimikado dan Musujime akan menyelamatkan orang-orang di sel-sel khusus.

Keempat anggota GROUP memikirkan baik-baik misi mereka yang berbeda, pandangan mereka bertemu, lalu mengangguk.

“Ayo!!”

Keempatnya memulai tugas yang berbeda.

 
 

===Part 9===

Tsuchimikado dan Musujime menuruni tangga rahasia yang mereka temukan tepat di tempat yang mereka prediksi dan menuju sel-sel khusus untuk pengkhianat yang tidak terdaftar di penjara.

Mereka bertemu dengan dua atau tiga tentara bayaran sepanjang perjalanan, tapi Tsuchimikado membungkam mereka dengan pistolnya. Karena gadis bernama Xochitl telah mengalahkan kebanyakan pasukan bayaran dan Accelerator sedang menahan sisanya, tidak banyak pasukan bayaran yang tersisa untuk menghalangi mereka.

Kemudian Musujime merasakan sedikit sakit di kepalanya.

“...AIM jammer-nya semakin kuat.”

“Ada alat untuk luar gedung, gedung, dan masing-masing ruangan. Peralatan yang berbeda ini efeknya bertumpuk satu sama lain. Ini adalah penjara anak satu-satunya di Academy City dan karenanya adalah satu-satunya fasilitas yang dilengkapi dengan peralatan anti-esper di dunia. Sistem pertahanan biasa tidak akan mencukupi.”

Tsuchimikado juga pasti sedang merasakan sensasi yang mirip.

Rasanya lebih seperti mengacaukan AIM milik Musujime dibandingkan dengan mengekang atau menahan kekuatannya. Rasanya Musujime akan tersangkut oleh kekuatannya sendiri jika menggunakannya dengan sembrono.

“Musujime, kekuatanmu itu kuat, tapi itu juga berarti satu pemakaian yang tidak disengaja bisa merenggut nyawamu. Sebaiknya kau tidak menggunakannya di sini.”

“Kau mengatakannya seperti aku tidak punya nilai lebih selain kekuatanku.”

“Ssh.”

Tsuchimikado mengangkat telunjuknya untuk menyuruh Musujime diam.

Tangga dan lorong terhubung dengan bentuk L dan dia mendengar suara keras dari sekitar sudut tangga. Suara seseorang yang sedang membuka paksa sebuah panel metal yang disekrup tertutup dengan memasukkan batang metal pada celahnya. Tsuchimikado mengangkat pistolnya tanpa suara. Musujime biasanya mengandalkan kekuatannya, dan karenanya tidak memiliki senjata yang memakai proyektil, jadi dai mengeluarkan senternya yang juga bisa digunakan sebagai baton.

Tsuchimikado dan Musujime melompat ke lorong itu.

Lorong itu sempit. Pintu-pintu metal untuk kurungan perorangan berjejer di kedua sisi, dan seorang pria besar mirip beruang sedang menempelkan sesuatu yang terlihat seperti tanah liat di atas salah satu pintu. Seorang wanita berotot sedang memperhatikan pekerjaan si pria dari samping.

Mereka menengok ke dua orang yang memasuki lorong itu.

“Berada di sini sekarang, kalian pasti dari GROUP,” kata si pria besar mirip beruang.

Musujime tidak langsung bertindak karena berbagai macam peralatan anti-esper di fasilitas itu, termasuk AIM jammer. Tsuchimikado membidikkan senjatanya ke antara mata si pria besar. Tapi sebelum sempat menembak, pria itu menusukkan sebuah kabel ke tanah liat yang ditempel di pintu.

“Ini adalah bahan peledak plastik dan ini adalah sumbu elektrik.”

Ekspresi tegang terlihat di wajah si wanita berotot.

“Saku!!”

“Tidak ada gunanya, Teshio. Kita harus memakai sandera di sini.”

Si pria besar bernama saku melepaskan tangannya dengan perlahan dari bom dengan sumbu yang terpasang.

Dia memegang sebuah alat, detonator untuk meledakkan bom itu.

“...Kalau kau menggunakan itu di sini, kaulah yang pertama meledak berkeping-keping.”

“Jumlah bahan peledaknya sudah ditentukan dan aku telah mengatur arah ledakannya. Ledakannya akan mengarah ke pintu ini seutuhnya.” Saku menunjuk ke arah bom yang menempel di pintu. “Tapi gelombang kejutnya akan membuat isi sel itu kacau balau. Dan serpihan pintu yang hancur tidak akan membantu sama sekali. Menghancurkan pintunya mudah, tapi memastikan keselamatan orang yang ada di dalam itu sedikit sulit. Dan karean kalian berdua muncul untuk menghalangiku, aku tidak bisa menyelesaikannya”

“...!!”

Suara ledakan besar tiba-tiba menggelegar.

Itu terjadi karena kekuatan Musujime meledak ketika dia menunjukkan taringnya. Beberapa lampu fluoresen di langit-langit menghilang dan menembus dinding dan lantai.

Dan meskipun begitu Saku dan Teshio tidak menunjukkan kekhawatiran pada wajah mereka.

“...Musujime Awaki, si Move Point.” Saku tersenyum sambil memegang detonator. “Bagus, ini menghemat waktu. Sandera dan orang yang akan diajak negosiasi ada di sini. Mari kita mulai, mantan pemandu ke gedung tanpa jendela.”

“Dan jika aku menolak?”

“Kau tidak akan menolak. Apa kau benar-benar ingin kekuatanmu lepas kendali?”

Musujime terdiam karena kata-kata itu. Jika bukan karena peralatan anti-esper, dia bisa langsung membuat Saku menjadi sate.

“GROUP, hah? Apa kalian belajar sesuatu dari Insiden 0930?”

“Apa?”

“Kami mempelajari sesuatu. Kami pikir dunia kacau ini dikendalikan Aleister dari ujung ke ujung, tapi nyatanya tidak begitu. Ada jalan untuk kabur dari kendalinya dan ada tempat untuk bersembunyi darinya. Menakjubkan, bukan? Ini sangat menakjubkan hingga kelihatannya sangat konyol begitu lamanya kami dikekang oleh Academy City. Dengan Insiden 0930 dan sekarang kerusuhan di Avignon, kami punya kesempatan. Tidak mungkin kami melewatkan kesempatan ini.”

“Jadi kalian menuju ke dunia baru, menginjak-injak orang lain dalam prosesnya. Itu bukan sesuatu yang bisa kaukatakan dengan suara menyombongkan diri. Itu cuma mengingatkanku tentang pembantaian-pembantaian pada Zaman Penjelajahan.”

“Begitu... Mengharapkan surga yang sekarang tidak kaumiliki adalah suatu hal yang dilakukan seluruh manusia.”

Mendengarkan percakapan mereka, Tsuhimikado memperhatikan detonator yang dipegang Saku.

Dengan kemampuannya, dia bisa menembaknya dari tangan Saku. Namun dia tidak bisa menjamin bahwa dia akan berhasil, dan mungkin saja peluru itu akan mendarat pada tombol dan akhirnya meledakkan pintu itu juga. Jika itu terjadi, rekan Musujime akan terbunuh tak peduli di mana dia sembunyi di dalam selnya.

Musujime mengeluarkan tenaga yang begitu besar pada rahangnya hingga kelihatannya dia akan mematahkan semua giginya.

Melihat itu, si wanita berotot, Teshio, berkata pada Saku, “...Memakai sandera di sini tidak akan membantu.”

“Apa yang kau ocehkan, Teshio? Semua dimulai di sini. Nilai sandera ini baru saja meroket.”

“Sandera itu harusnya digunakan untuk memaksa Move Point bernegosiasi karena kita tidak tahu di mana dia berada. Musujime ada tepat di depan kita. Peran sandera sudah selesai. Menggunakan bom itu di sini hanya akan membuatnya makin keras kepala.”

Teshio memandangi bom di pintu.

“Setelah dipikirkan lagi, aku sudah menentang ini dari awal. Aku hanya setuju dengan bagian sandera hanya karena benar-benar diperlukan. Sekarang ketika sandera sudah tidak dibutuhkan, kita bisa membiarkan sandera-sandera itu.”

“Kita tidak bisa melakukan itu, Teshio. Sekarang kita punya 38 sandera! Apa kau mengerti apa artinya!? Ini harta yang banyak. Kita punya begitu banyak, membuang sedikit saja tidak menjadi masalah!! ...Apa kau mulai merasa empati pada anak-anak ini karena berkerja bersama Anti-Skill terlalu lama!?”

“...Saku.”

“Jangan menghalangiku!! Aku akan membunuh si berengsek Aleister itu!! Ini langkah pertama. Ini tidak boleh berakhir di sini. Kalau kau menghalangi jalanku, aku akan membunuhmu juga, Teshio!! Aku lebih suka kalau tidak melakukannya, tapi...”

Saku tidak menyelesaikan kalimatnya.

Ini karena Teshio memukul badan besar Saku sekeras mungkin.

Dari suaranya saja, pukulan itu jelas memiliki tenaga yang besar. Kemungkinan besar, pria dari BLOCK itu tidak tahu sama sekali apa yang terjadi pada dirinya. Dia terhempas ke dinding dan merosot ke lantai. Ini adalah pertama kalinya Musujime Awaki melihat busa keluar dari mulut seseorang. Begitulah betapa tanpa ampunnya Teshio memukulnya.

“...Jangan buang waktu untuk hal-hal yang tak ada artinya.”

Wanita bernama Teshio itu mengulurkan tangannya ke arah pintu metal. Dia mencabut sumbu dari peledak plastik yang ditempel ke pintu, melepas bomnya, lalu melemparkannya ke lantai.

“Apa ini cukup?” tanyanya perlahan.

“...Apa yang kaulakukan?” tanya Musujime dengan ekspresi seram di wajahnya.

“Aku minta maaf untuk kekasaran kami. Kau boleh menghajarku sebanyak yang kauinginkan.”

Mata Teshio tidak goyah bahkan ketika Tsuchimikado membidikkan senjatanya pada Teshio.

“Tapi aku tidak akan menyerah sampai kami menang. Aku juga punya alasan untuk membunuh Aleister. Aku tidak akan memakai sandera, tapi aku akan memberikan kalian rasa sakit sampai kalian memberiku informasinya.”

 
 

===Part 10===

Unabara Mitsuki dan Xochitl berdiri di area olahraga penjara anak tersebut.

Si gadis kulit colat mengeluarkan hiasan bulu dari kantungnya dan meletakkannya di samping telinganya.

“Apakah kau begitu tidak sopannya sampai menghadapiku dengan wajah palsu, Etzali?”

“Sorry, tapi aku suka wajah ini. Dan aku tidak punya hak untuk menggunakan wajahku sejak aku meninggalkan ‘organisasi’.”

“Kau salah,” kata Xochitl pelan seolah-olah memotong perkataannya. “Sekarang ini, kau bahkan tidak punya hak untuk hidup.”

“!!”

Unabara merasakan aura mematikan yang aneh dan mengeluarkan pisau obsidian dari kantungnya tanpa berpikir. Dia tidak berniat untuk langsung menggunakan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli pada mantan rekannya.

“Apa yang kau lihat ketika kau datang ke sini?” kata Xochitl dengan suara yang terdengar terkejut.

Ketika Xochitl melakukan ini, tangan kanan Unabara dari pergelangan hingga ke siku terkunci. Sebelum Unabara sempat bereaksi, pisau obsidian yang dipegangnya mengarah wajahnya melawan kehendaknya.

“Apa!?”

Dia dengan cepat memegang pergelangan tangan kanannya dengan tangan kirinya.

Ujung pisau tersebut dengan perlahan bergerak ke arah matanya. Ini mungkin karena dia tidak kidal, tapi dia tidak bisa menghentikan tangan kanannya sepenuhnya.

Ekspresi Xochitl tetap tidak berubah.

Dia bahkan tidak menunjukkan perasaan senang meskipun situasi sedang menguntungkannya. Dia terlihat seperti sedang menonton pertunjukan yang membosankan.

(Kh..! Kalau aku...tidak berbuat apa-apa..!!)

“Oooohhh!!” teriak Unabara sambil menggerakkan tangan kirinya dengan paksa dan melepas sendi pergelangan tangan kanannya.

Dia merasakan rasa sakit yang intens dari tulang yang bergesekan dengan tulang, lalu rasa di tangan kanannya menghilang. Tangan kanannya kehilangan genggamannya dan pisau obsidian itu jatuh ke tanah.

Memegang pergelangannya, dia bergerak mundur.

Xochitl menunjuk tanah dan berbicara tanpa perubahan ekspresi yang nyata.

“Kau menjatuhkan sesuatu. Kau tidak mau mengambilnya?”

Mantra Xochitl pasti merupakan mantra yang mengganggu senjata orang lain. Mantranya mengambil alih senjata tersebut, meminjam kekuatan destruktifnya, dan membuat musuhnya bunuh diri agar dia tidak perlu mengotori tangannya sendiri. Untuk melepaskan diri dari serangan itu, Unabara harus membuang semua senjata dan benda spiritual, dan bertarung dengan hanya menggunakan mantra-mantra yang bisa diaktifkan dengan tangan kosong atau tubuhnya. Sementara itu, Xochitl bisa menggunakan semua senjata dan kemampuan khususnya untuk menyerang Unabara.

Ini membuatnya berada pada posisi tidak menguntungkan yang pada dasarnya membuat dia kehilangan semua hasil peradaban manusia.

(Tapi...)

Xochitl yang dikenalnya tidak menggunakan mantra jenis ini. Xochitl dikenal sebagai “Pekerja Mayat”. Ini mungkin terdengar mengerikan, tapi tugas Xochitl adalah mendapatkan informasi sisa dari mayat dan mengonfirmasikan bahwa wasiat orang tersebut akurat. Dia hanya melakukan perawatan pada orang yang mati dengan memastikan bahwa semuanya masalah telah diselesaikan saat penguburan.

Dia telah mempelajari semua jenis sihir yang berhubungan dengan orang mati, tapi itu hanya digunakan untuk kedamaian. Gadis kulit coklat bernama Xochitl dulunya adalah orang yang tidak terbiasa melukai orang lain.

“...Apa yang terjadi? Tidak, apa yang terjadi di dalam ‘organisasi’ sekarang!?”

Xochitl tidak merespon pertanyaan Unabara.

Dia mengayunkan satu tangan dan sebuah pedang besar yang tidak mungkin tersembunyi di tangannya muncul. Tidak seperti pisau Unabara, bilang pedang tersebut terbuat dari kalsedon warna putih. Pedang tersebut bermata dua, tapi kedua sisinya memiliki gerigi tajam seperti yang terdapat pada pisau ''survival''.

(Macuahuitl...!?<ref>TL: Benar-benar senjata nyata suku Aztec</ref>)

Itu adalah jenis senjata yang digunakan petarung Aztec. Peradaban Aztec tidak menggunakan metal sebagai senjata, jadi bukannya memotong seperti katana dari Jepang, pedang kayu itu dipasangi bilah-bilah kecil dari batu di kedua sisinya agar bisa memotong seperti gergaji.

“Aku akan mendengar apa yang ingin kaukatakan belakangan. Tentu saja, hanya jika kau cukup beruntung otakmu tidak terluka parah.”

Mengangkat macuahuitl miliknya, Xochitl mulai bergerak ke arah Unabara.

Unabara harus bertarung dengan tangan kosong, jadi posisinya tidak menguntungkan.

“Sial!!”

Dia tidak boleh kalah.

Unabara mundur untuk mengambil jarak. Xochitl kehilangan ''timing''-nya dan harus lebih mendekat lagi, dan Unabara menendang tanah ke atas dengan sepatunya. Ketika Xochitl berhenti karena debu yang masuk ke matanya, Unabara mencoba menendangnya di bagian samping tubuhnya.

Namun Xochitl mengayunkan macuahuitl-nya secara horizontal.

Unabara dengan cepat menarik kakinya lagi, sementara goresan tipis seperti dari pisau cukur muncul di sepatu kulitnya.

“Serangan seadanya seperti itu cocok sekali denganmu, pengkhianat,” ujar Xochitl dengan suara tenang.

Cara berbicaranya tidak terdengar cocok bagi Unabara. Sebelumnya, Xochitl ragu-ragu menggunakan senjata mematikan. Karena tugasnya adalah membaca informasi sisa dari orang mati, dia mengerti kengerian senjata lebih dari orang biasa.

Dan meskipun begitu...

“Tapi tak peduli seberapa keras kau berusaha, kau tidak punya pilihan selain bertarung tanpa senjata. Paling tidak aku akan memberikanmu hak untuk mempertahankan diri, tapi tubuhmu akan tercabik-cabik tiap kali kau melakukannya.”

“...Senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

“Kau pikir bentuh tubuh itu cocok denganmu? Kau meninggalkan ‘organisasi’, menyembunyikan wajahmu, dan memuaskan diri dalam kedamaian Academy City.”

“Xochitl...”

“Kalau memang begitu, berarti kau benar-benar pengkhianat. Kalau bukan begitu, berarti kau membohongi dirimu sendiri dan tidak punya hak untuk mengatakan apapun di sini. Tak peduli yang mana yang benar, kau harus mati di sini!!”

Memegang pedang Aztec dengan kedua tangannya, Xochitl menerjang langsung ke arah Unabara. Dan jika dia berhasil mendaratkan satu serangan saja, hilangnya darah yang banyak akan mengambil nyawa Unabara. Saat ini juga sulit untuk mundur. Unabara memerlukan ruangan untuk kabur. Jika berbalik dan berlari bisa membuatnya tidak ditebas, dia akan melakukannya.

Di sisi lain, sihir Xochitl masih aktif, jadi Unabara tidak bisa menggunakan peralatan apapun untuk menangkis serangannya. Jika Unabara melakukan itu, senjata miliknya sendiri akan menyerangnya.

“Sial!!”

Unabara mendecakkan lidahnya dan berusaha mundur. Ujung macuahuitl mengoyak jas Unabara dan memotong beberapa helai rambut dari kepalanya.

“Sudah berakhir.”

Xochitl maju dengan penuh tenaga dan mengayunkan macuahuitl ke bawah pada jarak di mana dia pasti mengenai Unabara. Dan dia melakukan itu dengan ''timing'' yang membuat Unabara tidak bisa menghindar.

Tidak ada perasaan sentimental karena Unabara adalah mantan rekan atau pernah berada dalam organisasi yang sama pada dirinya.

Dia mengayunkan pedang itu ke bawah dengan tenaga yang kuat.

(...!?)

Unabara mengangkat tangan yang pergelangannya terpelintir ke atas kepalanya. Xochitl melihat ini dan tersenyum. Dia pasti berpikir betapa tidak bergunanya tangan itu sebagai pelindung. Dia menumpukan seluruh berat badannya ke balik macuahuitl dengan bilah seperti gergajinya dan pedang tersebut menghantam dengan kecepatan hebat.

Pedang tersebut mengoyak jas Unabara dan kemudian daging tangannya. Suara bergesekan bisa terdengar ketika pedang itu mencapai tulang. Wajah Unabara mengernyit kesakitan.

Namun...

Hanya itu saja.

Serangan itu tidak memutuskan lengan Unabara.

Sebaliknya, dia mengumpulkan tenaga pada lengannya sementara macuahuitl tersebut masih tersangkut di dalamnya dan mendorong balik.

“Ap-...!?”

Xochitl berdiri terkejut karena apa yang terjadi dan Unabara mendaratkan kakinya ke perut Xochitl. Tubuh kecil Xochitl dikalahkan oleh momentum serangan tersebut dan tumbang ke tanah.

“...Orang Aztec tidak punya kemampuan membuat senjata dari logam, jadi pedang mereka tidak begitu tajam. Bukannya bilah yang terbuat dari satu potongan logam, pedang mereka dibuat dari pisau batu kecil yang dijejerkan di sisi tongkat kayu. Bahkan seorang ahli pun tidak bisa memotong tulang menggunakannya, jadi dia akan menggunakan serangan tipis pada pembuluh darah dengan menggunakan seluruh panjang pedang. Intinya, pedangmu bisa dihentikan dengan tulang.”

Pedang Aztec tersebut masih tertancap di tangan kanan Unabara dan dia terengah-engah.

“Kau pikir kenapa aku tidak berusaha menghindar dan mengangkat tanganku untuk menangkisnya? Kau pikir pedang itu akan memutuskan tanganku dan langsung menembus tubuhku, jadi kau tidak pernah menyangka bahwa itu adalah cara efektif untuk bertahan. Kalau aku terus setengah menghindarinya, pada akhirnya aku akan kalah karena hilangnya darah.”

Strateginya bekerja karena Xochitl adalah gadis pendek dan tidak familier dengan pertarungan. Ksatria Aztec sesungguhnya bisa mengalahkannya tanpa perlu memotong menembus tulang.

“Itulah kenapa kukatakan bahwa senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

Unabara menengok ke bawah ke arah Xochitl yang kesulitan bernapas dan tidak dapat bergerak.

Dia masih tidak bisa menggunakan senjata, tapi dia berhasil melepaskan macuahuitl dari Xochitl. Sekarang dia bisa menang dengan mencekik Xochitl atau mematahkan lehernya. Dari perbedaan ukuran tubuh mereka, dia bisa melompat ke atas tubuh Xochitl dan membuatnya tidak bisa bergerak sebelum Xochitl bisa mendapatkan senjata lain.

(Xochitl...)

Namun Unabara tidak bisa melakukannya.

Dia tidak bisa.

“Aku tidak akan mencabut nyawamu. Pergilah entah ke mana,” ujar Unabara pahit sambil memasukkan sendi pergelangan tangannya dan mengibas-ngibaskan lengannya sampai pedang itu terlepas dan jatuh ke tanah.

Mendengar perkataan Unabara, senyuman kecil muncul di bibir Xochitl.

Saat itulah tubuh si gadis kulit coklat mulai tumbang.

 
 

===Part 11===
Lorong bawah tanah itu lurus dan sempit.

Dan dengan bermacam-macam peralatan anti-esper termasuk AIM ''jammer'' di fasilitas itu, kekuatan Musujime tidak bisa diandalkan. Jika dia menggunakannya dengan ceroboh, ada bahaya kekuatannya akan lepas kendali dan langsung membunuh mereka semua.

Itulah kenapa Tsuchimikado tidak bergantung pada Musujime dan tidak mencoba mendekati Teshio karena dia tidak tahu bagaimana Teshio akan menyerang. Dia hanya memegang pistolnya dan menembakan peluru dengan sebaran yang rata untuk mencegah Teshio kabur.

Sebagai respon, Teshio menendang sesuatu di kakinya.

Tas kain penuh bahan peledak yang tadi digunakan Saku. Jika Unabara menembaknya, banyak peluru akan memantul seperti ''pinball ''di lorong yang sempit itu. Ketika Tsuchimikado berhenti menggerakkan jari pelatuknya, Teshio lari. Tangan Teshio terkepal keras.

“!!”

Tsuchimikado nyaris tidak sempat menarik pelatuk sebelum Teshio berada di dalam jarak pukul.

Namun Teshio mengambil kuda-kuda tinju dan membungkuk cukup jauh hingga cukup untuk mencium lutut Tsuchimikado, menyebabkan peluru itu melewatinya.

Sebelum Tsuchimikado sempat mengatur bidikannya lagi, Teshio menegakkan tubuhnya dan menjegalnya tepat di perut. Menerima hantaman yang rasanya bisa menghancurkan pintu atau bahkan tembok tipis, badan Tsuchimikado terbang beberapa meter ke belakang.

Suara keras terdengar dan dia kesulitan bernapas.

“Gerakan itu...Teknik menangkap milik Anti-Skill...?”

“Ini modelku sendiri. Kalau Anti-Skill menggunakan gerakan ini, anak-anak yang ditangkap akan mati.”

Tsuchimikado menembakkan pistolnya selagi mereka berbicara, tapi Teshio dnegan mudah menghindari tembakannya hanya dengan menggerakkan tubuh bagian atasnya. Teshio menendang ke arahnya, mengincar saat magazinnya kosong, dan pistol itu lepas dari genggamannya.

Satu tubrukan lagi mengikuti.

Dengan suara lebam yang keras, Tsuchimikado terhimpit antara pundak Teshio dan dinding. Teshio bergerak menjauhinya dalam diam dan tubuh lemasnya merosot ke lantai.

“!!”

Saat itulah Musujime Awaki mengayunkan senternya ke bawah dari belakang Teshio.

Teshio mengangkat tangannya ke atas kepala untuk menerima pukulan dari senjata tumpul tersebut.

“Seorang profesional tidak butuh kekuatan aneh atau kata-kata khas.”

Teshio merespon dengan mendaratkan pukulan ''backhand'' ke wajah Musujime dengan tangan satunya. Dengan hantaman lebam, tubuh Musujime terbang ke samping dan menubruk salah satu pintu yang berjejer di dinding.

“Seorang profesional hanya butuh pengetahuan strategi dasar yang telah dikumpulkannya untuk mengalahkan musuh secara rasional.”

Kemudian Teshio meluncurkan sebuah tendangan.

Dengan suara keras, pintu yang kokoh dan tubuh Musujime terhempas ke dalam sel. Musujime merasa bagian dalam tubuhnya telah rusak karena hempasan keras itu. Dia merasa ingin muntah, namun tidak ada yang keluar seolah-olah tenggorokannya tersumbat.

Salah satu rekannya pastilah berada di dalam sel tersebut, karena dia mendengar seseorang di dekatnya memanggil namanya. Dari hal itu saja, sedikit energi kembali ke tubuhnya yang lemas.

Teshio berdiri menutupi pintu masuk sel yang rusak.

Musujime mengangkat senternya dan berdiri dengan goyah, menggunakan satu tangan di dinding untuk menyeimbangkan diri. Rekannya menyuruh Musujime untuk pergi ke belakangnya.

“...Kalian ingin aku memberitahumu rute di mana material dibawa masuk ke gedung tanpa jendela yang tidak bisa dihancurkan bahkan oleh senjata nuklir sekalipun agar kalian bisa menghancurkannya dari dalam dengan sebuah bom sinkron multi-lapis, ‘kan?”

“Apa kau mau bicara sekarang?”

“Kau tidak bisa mengalahkan Aleister seperti itu. Kalau itu saja sudah cukup, siapapun dengan kekuatan tipe teleportasi bisa mengalahkannya. Apa kau pikir Aleister-yang-itu tidak punya pencegahan untuk itu?”

“Memang benar kami mungkin tidak bisa membunuh Aleister. Dia benar-benar monster. Tapi,” ujar Teshio, “alat bantu kehidupan yang diandalkannya berbeda.”

“...”

“Alat bantu itu hanyalah mesin. Alasan seekor monster seperti Aleister bersembunyi di benteng yang lebih kokoh dari bunker nuklir itu jelas. Yang kukatakan adalah dia tidak punya pengganti sistem itu. Kalau sistem itu meledak, maka akan menjadi masalah untuknya.

“Tidak.”

Musujime berusaha mengatur napasnya meskipun hanya sedikit.

“Pertama, itu bukanlah ‘gedung tanpa jendela’. Kalau kalian bahkan tidak tahu sebanyak ini, kalian tidak punya informasi asli sedikit pun. Rencana yang kalian hasilkan dengan hanya mengetahui sebanyak itu tidak punya kesempatan untuk berhasil.”

“Apa?”

“Kau tidak sadar? Sebuah gedung tanpa pintu atau jendela normalnya mustahil. Ada cukup banyak petunjuk yang memberikan kebenaran ini. Contohnya, semua yang dibutuhkan untuk hidup, termasuk oksigen, dihasilkan di dalam. Dan gedung itu bisa bertahan dari serangan nuklir karena bisa memblok radiasi. Gedung itu juga bisa memblok semua jenis sinar kosmik yang dipancarkan oleh bintang.”

“Sinar kosmik? ...Jangan bilang...?”

“Bukan,” Musujime memotong. “Gedung itu bukan ''itu''.”

Sadar akan ketidakkuatannya, Musujime tertawa kecil.

Tampaknya respon itu tidak diperkirakan Teshio.

“Dengan petunjuk-petunjuk itu, kau bisa menebak sampai tingkat tertentu. Aku sendiri punya beberapa tebakan. Tapi tidak satu pun tebakanku adalah jawaban dari tempat tinggal Aleister. Ide-ide yang kupunya hanya disusun dari informasi yang telah ditunjukkan padaku. Dan aku sangat meragukan Aleister telah menunjukkan semua informasi padaku.”

“...”

“Satu hal yang bisa kuberitahu padamu adalah rencana yang dijalankannya jauh melebihi imajinasi terliar yang kita miliki. Kemungkinan besar, planet ini sendiri tidak lebih dari alat yang bisa dibuang baginya. Apa kau benar-benar berpikir bahwa rencana besar ini bisa dikalahkan dengan metode klise yang kalian gunakan?”

Musujime sedang berusaha mengulur waktu.

Dia sedang berusaha memulihkan diri dari luka yang telah diterimanya.

“Mungkin begitu, tapi itu tidak mengubah yang akan kulakukan.”

“...Kenapa kau berusaha sejauh ini untuk membunuh Aleister?”

“Aku pernah mengalami tragedi di kota ini. Aku tidak tahu apakah Aleister terlibat atau tidak. Aku ingin menanyakan padanya tentang kebenaran di balik tragedi itu. Cuma itu saja.”

Perkataan Teshio tanpa basa-basi. Dia tidak punya niat balas dendam yang membara, tapi itulah alasan masih adanya kebenaran dalam kata-katanya. Tidak ada perubahan yang berlebihan yang didasari oleh emosi membara pada ceritanya.

“Itu alasan yang klise.”

“Mungkin memang begitu.”

“Aku pernah terobsesi dengan ‘kebenaran’. Tapi aku tidak mendapatkan kedamaian di dalam hati dengan mengejarnya.” Suara Musujime tenang. “Kalau Aleister mengakui bahwa dia terlibat dalam tragedi itu, apa kau akan menerimanya? Kalau dia menyangkal keterlibatannya, apa kau akan menerimanya? Tak peduli jawaban yang kaudapatkan, kau akan berpikir bahwa itu adalah kebohongan. Kau akan curiga bahwa masih ada yang disembunyikannya padamu. Kalau jawaban dari sebuah pertanyaan tidak membawa arti apa-apa, menanyakannya tidak ada gunanya.”

“...Benar.”

Teshio tidak mengatakan lebih dari itu.

Dia telah menetapkan pikirannya, jadi dia tidak akan goyah.

“Jadi apa yang akan kaulakukan?”

Musujime tidak merespon pertanyaannya.

Mereka berada di area ''top secret ''di dalam penjara anak untuk para esper kriminal. Penjara ini diamankan dengan tindak-cegah anti-esper termasuk AIM '' jammer.'' Karena ini, dia tidak bisa menggunakan Move Point miliknya untuk menyerang.

Tanpa Move Point, Musujime Awaki tidak lebih dari seorang gadis biasa. Dia tidak memiliki keahlian menembak jitu Accelerator dan dia tidak memiliki kemampuan bertarung tangan kosong seperti Tsuchimikado.

Memikirkan ini, senyuman kecil muncul di bibirnya.

Dia berbicara sambil tersenyum. “...Karena aku berpikir seperti itu makanya aku tidak akan bisa melindungi siapapun.”

Sambil menggerakkan bibirnya, Musujime menggerakkan tangannya ke belakang tubuhnya. Dia menggenggam sekumpulan kabel di sana dan dengan paksa menariknya. Kabel-kabel itu adalah bagian dari alat perawatan dengan getaran berfrekuensi rendah. Alat elektroda itu mengukur ketidakteraturan dalam gelombang otaknya dan memancarkan stimulus yang sesuai untuk merendahkan tingkat stres Musujime. Dia menarik lepas seluruh alat itu. Beriutnya, dia melempar senternya ke samping.

Sekarang Musujime tidak memiliki apa-apa lagi, tapi senyumannya tidak menghilang.

Melihat itu, Teshio dari BLOCK berkata dengan pandangan ingin tahu, “Apa kau akan menggunakannya?”

“Ya,” jawab Musujime cepat dengan penuh kepastian. “Sorry, tapi aku akan memakai selırıh kekuatanku.”

Pasak logam tiba-tiba muncul di tangannya yang tadinya tidak memegang apa-apa. Pasak itu adalah salah satu bagian dari gembok kokoh yang ada di pintu sel. Namun ketepatan Move Point sedikit kurang. Musujime bisa merasakan kulit telapaknya tergesek.

Trauma yang menggerogoti hatinya menampakkan wajahnya kembali.

Dia menekan traumanya dan menggunakan Move Point lagi.

Kali ini, dia sendiri menghilang.

Menggunakan vektor dimensi teoretis ke-11, dia melampaui batasan tiga dimensi dan muncul tepat di depan si wanita berotot. Selagi berteleportasi, dia merasakan tekanan hebat di perutnya. Namun dia mengabaikannya dan berusaka menusukkan pasak metal tersebut ke dalam perut Teshio.

Sebagai respon, Teshio melangkah mundur.

Musujime tahu dengan insting bahwa dia tidak bisa menang jika dia melewatkan kesempatan ini.

Namun ketika dia mencoba maju, dia menyadari bahwa kaki kanannya tidak bisa digerakkan. Rasanya seperti lem instan yang kuat menempelkan kakinya ke tanah, tapi Musujime ingat perasaan ini dengan baik.

Perasaan menjijikkan itu disebabkan karena kakinya terkubur di lantai sekitar setengah betisnya. Dia telah berpindah ke tempat yang salah.

Rasa sakit.

Takut.

Syok.

Emosi-emosi yang pernah dialaminya meledak di dalam tubuhnya.

(Aku bisa melewati ini...)

Musujime menggenggam pasak metal tersebut dengan erat, menggigit lidahnya, dan menekan semua emosinya. Di belakangnya ada rekan yang harus dilindunginya. Untuk melindungi nyawa itu, Musujime Awaki akan menghancurkan masa lalu yang merayap keluar!!

(Aku bisa melewati ini!! Aku akan mengalahkan apapun yang berhubungan dengan luka menjengkelkan ini!!)

Dia bertekad dan menggerakkan kakinya seolah-olah sedang menariknya keluar dari lumpur.

Ketika melakukannya, dia mendengar suara robek.

Musujime Awaki tidak memalingkan pandangannya.

Dia bergerak maju.

Seperti peluru, Musujime bergerak ke arah pembunuh dari BLOCK yang mengancam nyawa rekannya sambil menggenggam pasak metal dan tidak menghiraukan kakinya yang robek.

Suara keras terdengar di dalam sel tersebut.

Kekuatan dalam tubuh Teshio menghilang. Dia terlihat seperti bersandar pada Musujime dan menggerakkan bibirnya tipis selagi berbicara dekat telinga Musujime.

“...Kau bersikap lunak padaku.”

Pasak metal itu masih di tangan Musujime. Namun tepat sebelum mengenai Teshio, dia memutar pasak tersebut hingga kepala datarnya yang mengenai Teshio dan bukan ujung tajamnya.

“Sayang sekali,” jawab Musujime dengan nada tidak tertarik, “inilah jenis kepemimpinan yang kuinginkan.”

 
 

===Part 12===

Unabara Mitsuki tidak bisa memercayai apa yang dilihatnya.

Di area olahraga penjara anak itu, tangan kanan Xochitl hancur. Ini bukanlah pembusukan biologis.

Ini mirip dengan melihat seorang manusia tembus pandang sedang melepas perban yang melilit tubuhnya.

Kulit bagian luar terlihat sangat mirip manusia, tapi pelepasan perban itu hanya meninggalkan kekosongan. Perubahan itu dimulai pada jemarinya dan sudah mengikis hingga ke sikunya.

“Xochitl..? Apa ini!?”

“Tubuhku sudah mencapai batasnya.”

Ujung tangan dan kaki gadis itu mulai “hancur”, namun dia tersenyum tipis sambil berbicara.

“Ini pelajaran untukmu. Kalau kau menggunakan grimoir untuk menutupi kelemahanmu, inilah takdir yang menunggumu.”

“Jangan bilang...kau membaca grimoir!”

“Tidak, aku melakukan yang lebih dari itu. Kau adalah penyihir Aztec, jadi harusnya kau mengerti. Dalam ritual kita, daging manusia dimakan untuk mengantarnya ke surga. Dengan kata lain, ada jalur sihir yang menghubungkanku dengan daging yang terpotong.”

Kata-kata itu mengejutkan Unabara. Dia telah menyadari “arti” di balik mantra yang membuat Xochitl bisa mengendalikan senjata orang lain dan menyebabkan mereka bunuh diri. Dia telah mengeringkan dagingnya sendiri ke dalam bentuk serbuk dan menyebarkannya. Serbuk itu secara magis tergolong dalam “bagian tubuhnya”, jadi dia bisa mengendalikannya seperti tangan dan kakinya hanya dengan memikirkannya. Hal yang sama juga terjadi pada benda-benda yang dikelilingi serbuk tersebut.

Xochitl membuat senjata orang lain sebagai bagian dari tubuhnya. Itu adalah bentuk sebenarnya dari mantra Xochitl.

Tetapi...

“Mantra yang menghilangkan bagian tubuh seperti itu suatu saat pasti akan gagal! Itu sudah melewati tingkat di mana kau bisa menggunakan benda spiritual untuk membantumu! Harusnya kau tahu ini, Xochitl!!”

“Aku tak peduli. Aku ingin menghukum dia yang mengkhianati organisasi dan itu adalah jawabanku. Selama aku berhasil membunuhku sebelum mantra ini menghabisiku, aku sudah berhasil menyelesaikan tujuan organisasi.”

“Sialan!! Aku tahu organisasi melakukan hal yang mengerikan, tapi tidak semengerikan ini! Apa-apaan yang terjadi selama aku pergi!?”

Unabara meneriakkan pertanyaannya, tapi anehnya Xochitl hanya merespon dengan senyuman kecil.

Tubuh si gadis berkulit coklat akan musnah dalam waktu singkat. Bagi Unabara, kelihatannya hanya sepertiga tubuhnya yang tersisa. Meskipun proses ini berhenti sekarang, jelas tidak ada cara untuk menyelamatkan nyawanya. Dia hanya bisa membiarkan daging dan isi perut itu menghilang ke udara kosong.

(...Kurasa mantra atau benda spiritual saja tidak bisa menyebabkan hal yang seaneh ini.)

Sementara kerusakan itu terus berjalan dari tangan dan kaki Xochitl ke perutnya, Unabara dengan panik mengamati situasi tersebut.

(Satu-satunya rahasia yang ada di baliknya selain apa yang bisa kupikirkan hanyalah sebuah grimoir Asli!!)

Sebuah grimoir Asli sepenuhnya aktif sendirinya dan tidak bisa dihancurkan oleh siapapun. Xochitl mendapatkan kekuatannya dengan bersatu dengan salah satu grimoir Asli tersebut—atau lebih tepatnya, menjadi bagian dari grimoir tersebut. Kalau begitu, semua menjadi masuk akal. Membuat semua orang dengan senjata terdengar persis seperti fitur defensif yang dimiliki oleh grimoir Asli. Dan suku Aztec memiliki buku-buku yang dikenal sebagai “codex” yang ditulis di atas kulit binatang.

(Kulit binatang...mustahil!!)

Unabara memandang kulit si gadis berkulit coklat yang saat ini hampir musnah seutuhnya.

Dan yang tertulis di bagian dalamnya adalah...

“Ghhaaaaaaaaaaaaaahhhh!!”

Unabara Mitsuki melihatnya dengan ceroboh dan berteriak.

Hanya beberapa huruf saja. Dia tidak melihat langsung; huruf-huruf itu nyaris tidak masuk ke penglihatannya. Dan meskipun begitu otaknya terasa seperti akan terbelah menjadi dua. Ini bukanlah kopi grimoir yang telah dilemahkan, diubah, dan diinterpretasikan untuk penggunaan umum. Ini adalah sebuah grimoir Asli.

Unabara meremas pelipisnya yang berdenyut dan melanjutkan pemikirannya dengan tubuh yang goyah.

(Kh... Yang tertulis di sana adalah turunan dari batu kalender.)

Batu kalender adalah kalender Aztec yang disusun berbentuk lingkaran. Tetapi suku Aztec menggunakan dua bentuk kalender yang berbeda di saat yang sama dan memercayai matinya dan bangkitnya kembali matahari, jadi pembuatannya sangat kompleks. Yang tertulis di bagian dalam kulit Xochitl hanya mengambil waktu yang berhubungan dengan kehidupan dan kematian dari kalender itu, lalu melebarkannya dengan disertasi religius.

Unabara tidak bisa menangani itu. Bahkan berpikir untuk melawannya saja sudah salah. Dikatakan bahwa bahkan Index Librorum Prohibitorum juga tidak bisa menghancurkan buku jahat itu, jadi mustahil seorang penyihir biasa bisa melakukan apapun.

Namun...

Meskipun begitu...

(Aku tidak akan membiarkannya mati...)

Kenapa seorang yang bukan petarung seperti Xochitl menyusup sejauh ini? Apa yang terjadi di dalam organisasi? Ada ratusan hal yang ingin ditanyakannya. Jadi dia tidak bisa membiarkan Xochitl mati di sini.

Dia tidak bisa menghancurkan grimoir Asli.

Dan bahkan jika dia bisa melakukannya, Xochitl tidak akan bertahan karena hidupnya bergantung pada grimoir Asli tersebut.

Mustahil bagi Unabara Mitsuki untuk menang dalam situasi ini hanya dengan kekuatannya sendiri saja.

Kalau begitu...

(Kalau ini mustahil diselesaikan dengan kekuatan manusia, aku akan meminjam kekuatan grimoir Asli ini!!)

Grimoir Asli bisa bertahan dari segala jenis serangan dan tidak ada satu pun yang bisa bahkan hanya menggoresnya saja, tapi ada satu pengecualian. Sebuah grimoir Asli akan membukakan informasi di dalamnya pada orang yang menginginkan informasi tersebut. Jika grimoir Asli benar-benar mencegah “segala jenis gangguan”, maka tidak ada ynag bisa membuka halaman-halamannya dan grimoir tersebut akan kehilangan alasan keberadaannya. Unabara tidak tahu cara kerjanya, tapi grimoir Asli bisa mengidentifikasi apakah seseorang itu adalah “pembaca” atau “bukan pembaca” dan grimoir-grimoir tersebut memiliki tendensi untuk bekerja sama dengan orang-orang yang akan menyebarkan informasi di dalamnya.

Karena itulah Unabara memutuskan untuk...

(Aku akan mengambil grimoir ini.)

Jika dia bisa mendapatkan kepemilikan grimoir Asli tersebut, mantra pencegat otomatisnya akan berhenti. Setelah “memiliki grimoir”, secara alami dia bisa mengambil grimoir Asli tersebut dari tubuh Xochitl. Alasan grimoir Asli tersebut bekerja sama dengan Xochitl bukanlah karena siapa dia. Siapapun bisa kalau dia bertindak sebagai pengabar ajaran di dalamnya.

Dan juga...

(Aku akan menipu kemampuan mengambil keputusannya. Aku akan membuatnya berpikir bahwa dia tidak bisa berpindah padaku jika Xochitl mati! Lalu grimoir Asli sendirilah yang akan menyelamatkan nyawa Xochitl!!)

Unabara Mitsuki tidak bisa menyelamatkan Xochitl. Itu berarti dia hanya perlu membuat grimoir Asli dengan segala kekuatannya melakukan itu untuknya. Tentu saja, tidak ada kepastian bahwa ini akan terjadi. Jika dia gagal menipu grimoir Asli yang kekuatannya sangat hebat, maka hadiah yang akan diterimanya adalah kematian.

Namun Unabara Mitsuki tidak ragu.

Dia menerima semua itu demi menyelamatkan gadis berkulit coklat itu.

 
 

===Part 13===

Sambil menyeret kakinya yang berdarah-darah, Musujime Awaki dengan perlahan meninggalkan sel kurungan perorangan.

Sel-sel lain terkunci. Dia tidak bisa melepaskan rekan-rekannya dari sana. Dan bahkan jika dia mencoba melepaskan mereka dengan paksa, orang-orang kelas atas Academy City bisa saja membuat mereka menghilang.

Bahkan jika dia berhasil menyingkirkan BLOCK, masalah utama tetap tidak hilang. Musujime tidak bisa mengubah fakta bahwa seseorang memegang hidup rekan-rekannya dalam genggaman tangannya.

Tapi Musujime mendengar suara dari belakangnya, “Aku selalu percaya padamu.” Suara itu datang dari jendela kecil yang terpasang pada pintu sel untuk memberikan makanan ke dalam. Musujime mendengar salah satu rekannya berbicara dari bukaan seperti tempat surat tersebut. Dia berkata bahwa dia memercayai Musujime. Dia berkata bahwa memercayai Musujime adalah tindakan yang benar. Ada kelegaan dalam suaranya. Kelegaan karena Musujime telah menyelamatkan nyawanya dan karena Musujime telah berlari datang demi dirinya.

Musujime Awaki tidak bergerak untuk sesaat.

Akhirnya dia membuka mulutnya dengan perlahan. Namun tidak ada kata-kata yang keluar. Bibirnya bergetar lebih hebat dari yang dia sangka. Meskipun begitu, dia menyusun kata-katanya dengan perlahan.

Memakan waktu lama, tapi akhirnya dia berhasil mengeluarkan beberapa kata.

Namun hanya itulah yang mereka perlukan.

“Kau sudah selesai?” tanya Tsuchimikado.

Musujime mendorongnya ke samping dengan satu tangan dan pergi menuju ke tangga keluar.

Mereka keluar dari bangunan itu dan bertemu Accelerator dan Unabara Mitsuki. Karena merea semua telah bertarung dalam medan perang masing-masing, tidak satu pun dari mereka yang tidak terluka. Walaupun begitu, keempat anggota GROUP bergabung kembali.

Musujime tidak mengatakan apapun.

Sambil melihat Musujime, Tsuchimikado berkata dengan suara yang terdengar bosan, “Yah, mari kembali ke dalam kegelapan.”

 
 

===Di Antara Baris 3===

Perempuan itu berjalan dengan perlahan menelusuri jalan.

Melihat posisi yang dimilikinya, itu adalah tempat di mana kau tidak pernah menyangka dia akan berada di sana. Semua orang bebas melalui jalan itu, dia tidak dikelilingi penjaga, dan dia hanya bercampur dengan kerumunan saja. Dia memegang lima balon berisi helium di satu tangan dan anak-anak kecil yang lewat melihati balon-balon itu dengan pandangan tamak.

Dia memegang sebuah ponsel di tangan satunya.

“Kau tahu, aku harusnya menangani ITEM. Selalu saja begini denganmu... Kenapa kau selalu memanggilku untuk hal-hal yang tidak dibayar lembur seperti ini?”

“Apa yang kauocehkan? Aku mengaku kalau aku terburu-buru dengan BLOCK. Tapi kekuatanku bisa kembali sebanyak apapun, jadi berhenti menyimpan lokasi dan informasi tentang BLOCK dariku! Kalau aku bisa menangkap mereka lagi, tidak akan ada kerusakan pada Academy City.”

“Tidak ada masalah tentang kerusakan. Tampaknya, GROUP baru saja mengalahkan BLOCK di penjara anak beberapa saat lalu. Mereka tidak bisa menyebabkan masalah lagi.”

“Be-begitu...” Orang di seberang telepon terdengar lega. “Kalau begitu aku...”

“Ya,” ujar perempuan itu tenang. “Ancaman yang disebabkan oleh BLOCK sudah hilang, jadi kau tidak lagi dibutuhkan sebagai pengendali mereka.”

Dia bisa mendengar pria di seberang telepon menelan ludah.

[[Image:Index_v15_216-217.jpg|thumb]]

Pria itu dengan buru-buru mengocehkan sesuatu, tapi dia sudah tidak mendengarkan lagi. Pembicaraan mereka telah berakhir. Dia menutup teleponnya dan mulai berjalan menembus kerumunan.

Dia melepaskan satu dari lima balon yang dipegangnya dan balon itu terbang ke langit.

“Sekarang...”

Dia bahkan tidak melihati balon yang menghilang dan mulai bermain-main dengan tali dari balon-balon yang tersisa.

“Apa yang akan dikatakan pengendali SCHOOL?”

===Catatan===
<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3

2013-03-11T07:13:47Z

Undesco: /* Di Antara Baris 3 */

==Di Tanah Kekuatan Tersegel. ''Reformatory.''==

===Part 1===

Keringat dingin bermunculan di seluruh tubuh Baba Yoshio.

Dia adalah anggota MEMBER, sama seperti Profesor. Dia membantu Profesor dengan mengendalikan si robot berkaki empat dari jauh.

“Dasar berengsek... Jangan mati begitu saja!!”

Dia mengutuk lelaki itu, tapi yang sudah mati tidak akan datang dan menyelamatkan dirinya.

Baba mendecakkan lidahnya dan memulai persiapan evakuasi. Dia berada beberapa ratus meter di bawah tanah di kota bawah tanah yang dibangun di Distrik 22. Lebih spesifik lagi, dia berada di sebuah bunker nuklir untuk para VIP yang dikenal sebagai “Resor Musim Panas”. Itu adalah properti swasta milik seorang anggota Dewan Direktur, tapi karena tidak begitu sering digunakan, Baba menon-aktifkan sistem pengaman dan menggunakannya untuk keperluan sendiri. Bagian dalamnya dibuat seperti sebuah vila mewah, dan bahkan memiliki jalur khusus untuk konferensi melalui internet. Jadi tempat itu adalah tempat yang sangat cocok untuk seorang hacker seperti Baba. Dia telah mengincar tempat itu untuk beberapa lama, tapi sekarang ketika dia mencoba tempat itu, dia mendapati bahwa tempat itu memang sangat istimewa.

Tetapi, itu bukanlah area yang benar-benar aman.

Dia tidak mengetahui kekuatan apa yang dimiliki musuhnya, tapi dinding tebal tidak akan berguna melawan esper tipe teleportasi. Profesor telah dibunuh dengan mudah oleh satu dari tujuh Level 5 di Academy City. Orang seperti itu akan dengan mudah mendobrak pintu bunker itu. Belum lagi ada kemungkinan bahwa si musuh bisa datang dengan perlengkapan terbaru seperti shotgun anti-pelindung.

(Tidak akan memakan waktu lama baginya untuk mencurigai aku ada di sini. Aku harus keluar dari sini.!!)

Dia memasukkan berbagai mesin yang terpusat di ''notebook'' miliknya ke dalam tas, mengambil tumpukan uang yang disimpan di “Resor Musim Panas”, lalu menuju elevator untuk keluar.

Tapi tidak ada respon ketika dia menekan tombol elevator.

“...?”

Dia menuju pintu ke tangga yang terletak di tempat lain, tapi kunci pintu itu tidak bisa terbuka.

Saat itulah lampu di bunker itu berubah menjadi warna merah terang. Terkejut, Baba menengok monitor kontrol pemeliharaan bunker itu. Terdapat tulisan, “Karena alasan keamanan, semua pintu sudah dikunci.”

Mata Baba melotot dan dia mendengar suara aneh.

Seperti suara air terjun.

Suara itu cukup besar. Pastinya begitu, untuk bisa didengar melalui dinding bunker yang tebal.

“Air...!?”

Berbagai kemungkinan buruk muncul di pikiran Baba Yoshio.

Jika seseorang sedang menuang berton-ton air ke jalur elevator atau tangga menggunakan selang untuk kebakaran...

Motor otomatis—dan tentu saja tangan manusia—tidak akan bisa membuka pintu dengan tekanan air yang begitu besar. Bahkan jika pintu bisa dibuka, yang menunggu di sisi lain hanyalah air dalam jumlah yang sangat besar.

MEMBER memiliki seorang esper tipe teleportasi yang bernama Saraku (Accelerator memanggilnya Kill Point), tapi dia telah dikalahkan di Distrik 23. Tidak ada yang bisa menyelamatkan Baba dalam situasi ini.

“Tch!!”

Baba dengan cepat mengeluarkan ''notebook''-nya dari dalam tas dan menghidupkannya. Dia lalu menghubungkan jalur komunikasi untuk konferensi internet dan menghubungi orang lain dari MEMBER. Profesor dan Kill Point telah dikalagkan, jadi hanya ada satu orang yang tersisa untuk dihubungi. Seorang gadis yang dipanggil Profesor sebagai seorang penyihir.

Tetapi, jawaban e-mail yang menjelaskan situasi Baba datang dengan cepat dan cukup singkat.

“Kalau aku tidak salah ingat, informasi yang kaukumpulkan tentang organisasi-organisasi gelap disimpan di server berbeda untuk tiap organisasi. Dengan informasi itu, aku tidak membutuhkanmu. Aku akan mengejar musuhku. Aku tidak punya waktu untuk membersihkan kekacauan yang kausebabkan.”

“Dasar wanita jalang!!” umpat Baba.

Dia berpikir untuk membuang semua rasa malunya dan meminta organisasi bawahan atau “orang di telepon” untuk membantunya, tapi kemudian layar komputernya ''freeze''. Dia memiliki firasat yang sangat buruk tentang itu dan berusaha memperbaikinya. Namun, sepertinya kabel komunikasi telah dipotong secara fisik. Sekarang dia tidak bisa memperoleh informasi baru.

Baba mencabut kabel komputernya dan mengerang. Dia berusaha memaksa dirinya sendiri untuk berpikir positif, tapi dia hanya bisa sampai pada satu kesimpulan.

Dia terjebak.

Ketika menerima kenyataan itu, dia bisa merasakan tekanan gelap yang mengarah padanya dari dinding tebal yang tadinya terlihat sangat bisa diandalkan hingga saat itu. Berapa banyak makanan yang dimilikinya? Apakah oksigen di ruangan itu akan mencukupi? Kapankah tim penyelamat datang? Akankah tim penyelamat datang?

Ketidaksabaran Baba semakin cepat membesar selagi pikiran-pikiran itu mengitari kepalanya. Dia akhirnya melemparkan tasnya ke lantai, mencabuti rambut di kepalanya dengan kedua tangan, dan berteriak seperti hewan buas.

Dia berada di tempat teraman di dunia. Ada cukup oksigen dan makanan di sekitarnya untuk hidup nyaman untuk setahun penuh. Dan meskipun begitu, pikiran Baba Yoshio ditelan oleh monster yang dikenal sebagai imajinasi.
 
 
===Part 2===

Distrik 11.

Academy City tidak berada di tepi laut, jadi material hanya bisa dibawa masuk dan keluar melalui jalur darat atau udara. Distrik 11 memiliki perbatasan dengan dinding luar kota dan berfungsi sebagai pintu masuk jalur darat.

Para anggota BLOCK dan Unabara Mitsuki berada di sana.

Gedung-gedung persegi berjejer di area itu. Tidak seperti bangunan biasa, bangunan-bangunan ini tidak memiliki dinding dan tampak seperti gedung tempat parkir. Mobil listrik buatan Academy City terparkir di dalamnya sebagai persiapan untuk dikirim ke luar.

Distrik gudang di Distrik 11 berukuran besar dan lebih dari 7000 ton material masuk dan keluar tiap harinya.

Area di sekitar gerbang yang mengatur apa yang masuk dan keluar dikontrol dengan ketat, tapi distrik tempat penyimpanan tidak bisa dijaga dari ujung ke ujung. Distrik itu mirip dengan dermaga pelabuhan pada umumnya. Jenis tempat di mana sering terjadi perdagangan gelap malam demi malam di film-film mafia lama.

Dan...

(Itu dinding luar...)

Unabara menengok ke arah dinding.

Meskipun dia berada lebih dari 500 meter jauhnya, dinding itu kelihatan sangat megah dengan ukuran besarnya. Ada jalan di atas dinding yang mirip Tembok Besar Cina dan dengan menggunakan teropong, mereka bisa melihat robot-robot keamanan berbentuk drum sedang berjalan bolak-balik di atasnya.

Beberapa penyihir telah berhasil melewati dinding luar, tapi itu terjadi karena dinding luar dilindungi oleh sensor-sensor “ilmiah” yang membuatnya lemah terhadap taktik “sihir”.

(Paling tidak kuharap begitu. Aku tidak ingin memikirkan kemungkinan bahwa Aleister sudah memperhitungkan begitu jauh dan membiarkan kami masuk begitu saja.)

Namun, karena data pantauan dari satelit sudah hilang, kekuatan keamanan telah jatuh cukup jauh. Sekarang orang biasa yang tidak bisa menggunakan metode sihir juga memiliki kesempatan untuk masuk.

Di sisi lain dinding, 5000 orang tentara bayaran yang telah dipanggil Saku harusnya sedang menunggu.

Mereka pasti telah menunggu satelit keamanan Academy City mati sambil bersembunyi, tersebar di gedung-gedung dan kendaraan yang berada cukup dekat.

Unabara mengetahui semua itu, tapi dia tidak mendapatkan kesempatan untuk menyampaikan informasi itu pada rekannya.

Anggota lain GROUP tidak tahu tentang semua ini. Dia tidak tahu apakah orang-orang kelas atas Academy City mengetahui ini atau tidak. Kemungkinan besar mereka sedang bernapas lega karena serangan terhadap satelit sudah dihentikan.

(Jadi BLOCK memanggil pasukan bayaran ini untuk mencapai tujuan mereka... Tapi apa tujuannya? Di mana mereka akan menyerang...?)

“Apa kau khawatir, Yamate?” tanya Teshio Megumi yang berdiri di dekat Unabara tiba-tiba.

Yamate adalah nama pria yang menjadi penyamaran Unabara.

“Tidak juga...” jawab Unabara pendek.

Normalnya, dia akan mengikuti orang yang akan menjadi penyamarannya paling tidak seminggu untuk memantau orang itu. Jika dia tidak memiliki pengetahuan yang baik tentang orang itu, lebih baik tidak berbicara dengan sembrono.

Teshio tidak terlihat begitu khawatir dengan tindak tanduk Unabara.

Dia mungkin berpikir kalau Unabara sedang gugup karena rencana besar mereka.

“Kita sudah melumpuhkan satelitnya, tapi robot keamanan berengsek itu masih bergerak,” ucap Saku Tatsuhiko.

Teshio memutar kepalanya ke arah si pria besar mirip beruang.

“Apa itu akan menjadi masalah?”

“Tidak. Robot seperti itu tidak dilengkapi dengan senjata, jadi mereka tidak bisa melukai kita. Pasukan bayaran itu bisa melewati dinding kalau mereka bergerak di waktu yang tepat.”

“Kenapa mereka tidak bersenjata?” tanya Unabara, memutuskan untuk bergabung dengan percakapan itu.

Saku melirik ke arahnya.

“Ada berbagai alasan. Robot-robot itu biasanya digunakan untuk menjaga perimeter luar. Jika mereka malfungsi dan menembak seseorang di luar dinding, itu akan menjadi masalah besar Juga ada masalah dengan ''reload ''peluru. Robot model itu tidak bisa mengganti magasin, jadi kalau mereka kehabisan peluru, mereka kehabisan peluru.”

“Jadi kalau kita terlihat, mereka akan membunyikan alarm, cuma begitu saja?” tanya Teshio Megumi dengan suara yang terdengar kecewa. “Kalau begitu, bukankah kita bisa menembus paksa dinding ini tanpa perlu melakukan semua persiapan yang menyusahkan ini?”

“Tidak. Robot keamanan di dinding luar memiliki jalur komunikasi spesial. Ketika mereka membunyikan alarm, sinyalnya akan langsung dikirimkan ke area kontrol di Distrik 23 dan helikopter tempur tanpa awak akan dikirim. Helikopternya kemungkinan besar adalah ‘Six Wings’, model terbaru yang ditunjukkan di Pameran Senjata Pencegat. Semuanya akan menjadi sulit jika kita terlihat.

Saku menengok ke bawah ke jam tangan yang terpasang di tangan besarnya.

“Dalam sepuluh menit, robot-robot keamanan itu akan berganti ''shift''.”

“...”

“Mereka bertenaga listrik, jadi tidak bisa terus-terusan bergerak 24 jam. Energinya harus diisi ulang di satu tempat. Karena itu robot-robot itu dibagi menjadi grup yang aktif dan grup yang sedang diisi ulang.”

Kelihatannya, karena pergantian ini, terdapat celah keamanan sepanjang 20 hingga 30 menit.

Biasanya, itu bukanlah masalah karena satelit milik Academy City akan terus memantau kota dan area di sekitarnya.

Tapi saat ini tidak begitu.

Dua puluh menit itu akan menjadi celah yang benar-benar kosong.

“Persiapkan kendaraan sebanyak mungkin. Jangan lupa ganti plat nomornya,” Saku Tatsuhiko memberikan instruksi pada salah satu anggota organisasi bawahan BLOCK. “Gunakan mobil listrik yang dijadwalkan untuk dikirim keluar yang terparkir di gedung parkir. Kita perlu menggunakannya untuk membawa 5000 orang.”

 
 

===Part 3===

Celah 20 menit di sistem keamanan dimulai.

Dikelilingi oleh gedung parkir berbentuk persegi di distrik gudang Distrik 11, Unabara Mitsuki memusatkan perhatiannya pada pisau obsidian di kantongnya.

Dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menghubungi Accelerator dan yang lainnya dari GROUP.

Meskipun dia bisa mengontak mereka sekarang, tidak ada jaminan mereka bisa segera datang.

Dari perkataan Saku Tatsuhiko ke radio yang didengar Unabara, tampaknya pasukan bayaran itu melempar tali ke atas untuk mengamankan jalur masuk mereka. Unabara mengamati melalui teropong yang diberikan oleh salah satu “rekan”-nya dan melihat beberapa figur manusia sedang mendaki ke atas dinding luar.

(...Aku tidak punya pilihan,) pikir Unabara.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli adalah mantra mirip proyektil yang memantulkan cahaya Venus dan menguraikan apapun yang terkena oleh pantulan cahaya itu. Apapun yang dikenai oleh cahaya itu akan terurai, tapi Tombak itu tidak bisa menyerang banyak target dalam waktu yang sama.

(Masalah utamanya adalah ke mana aku harus menggunakan satu-satunya seranganku.)

Ada 5000 pasukan bayaran.

Mengarahkan tombaknya ke arah mereka akan sia-sia. Itu hanya akan menyisakan 4999 musuh untuk dihadapi.

Dia bisa mengincar salah satu anggota utama BLOCK.

Dia berpikir bahwa mengalahkan Saku yang bertindak sebagai komandan akan menyebabkan gangguan, tapi rencana BLOCK sepertinya sudah berjalan begitu jauh untuk dihentikan sepenuhnya hanya dengan membunuh pemimpinnya.

(Aku perlu mengincar sesuatu yang memiliki efek yang lebih besar...)

Unabara melepaskan teropong dari matanya.

(Apa yang bisa kuserang, yang bisa memutuskan rencana mereka dalam satu serangan...?)

Dia mengalihkan pandangannya dari para pasukan yang sedang memanjat dinding luar.

Dia diserang oleh ketegangan yang intens, tapi dia tidak memiliki waktu untuk ragu.

(Di sana!!)

Dia mengeluarkan pisau obsidiannya.

Dia sedang mengarahkan cahaya Venus ke arah...

Gedung parkir di dekat sana.

Saku Tatsuhiko dan Teshio Megumi hanya menatap Unabara ketika dia mengeluarkan pisau obsidian itu. Mereka tidak memiliki pengetahuan tentang sihir, jadi mereka tidak tahu sama sekali apa yang sedang dilakukan Unabara.

Tetapi, imajinasi mengisi titik-titik pertanyaan mereka ketika melihat Unabara mulai berlari ke arah gedung itu dan diikuti oleh runtuhnya tiba-tiba gedung parkir itu.

Terdengar suara keras.

Gedung parkir di arah Unabara berlari yang terbuat oleh beton yang telah diperkuat mulai terurai seolah-olah pilar yang menyokongnya diambil satu demi satu. Ketika bahan bangunan menghantam tanah, debu berterbangan ke udara.

“Ap-...? Yamateeee!!”

Unabara mendengar Saku meneriakinya dari belakang.

Segera setelahnya, dia mendengar suara metalik dari banyak senjata yang diarahkan padanya.

Unabara tidak menghiraukan ini dan terus berlari.

Dengan suara debum, potongan-potongan beton raksasa menghujani tanah seperti pada longsor. Potongan-potongan itu melindungi punggung Unabara dari hujan peluru. Mobil-mobil listrik hancur di udara dan ujung-ujung tajam menancap ke tanah. Sedikit keberuntungan adalah mobil-mobil itu tidak menggunakan bensin dan karenanya tidak meledak.

Unabara mengarahkan pisau obsidiannya lebih rendah.

Dia menghancurkan tanah dengan cahaya Venus dan melompat ke gorong-gorong demi melindungi dirinya dari beton yang berjatuhan.

Namun, jumlah bahan bangunan yang jatuh terlalu banyak, dan mulai membuat gorong-gorong itu penyot ke bawah ke arah Unabara.

“Ooooohhhh!!”

Dia mulai berlari, tersandung dan jatuh, lalu mulai merayap maju.

Akhirnya, runtuhnya gedung parkir itu berakhir.

Hantamannya pasti telah merusakkan gorong-gorong itu di segala tempat, karena terjadi longsor yang membuat Unabara tidak bisa maju atau mundur.

Atap di atasnya telah hancur, membuat beberapa berkas sinar terang masuk.

Unabara meletakkan tangannya ke dinding dan mulai mendaki sambil melihat ke langit biru di atas.

Dan di sana dia melihat...

 
 

===Part 4===

Pusat Kontrol Penjagaan Superioritas Udara di Distrik 23 menerima sinyal darurat dari area sekitar dinding luar Distrik 11.

Namun, pusat kontrol tidak segera mengirimkan helikopter tanpa awak. Mungkin saja sinyal itu merupakan galat. Keputusan akhir diserahkan pada seorang operator. Saat seorang manusia menghubungkan kabel ke sirkuitnya, perintah akan dikirim dan helikopter-helikopter tanpa awak akan pergi melakukan misi pertahanan mereka yang pertama.

Normalnya, sang operator akan menggunakan manual rumit sepanjang lusinan halaman.

Tetapi dengan kontrol satelit yang hilang sementara, kondisi pertahanan khusus berlaku. Sang operator mengabaikan manual dan langsung memasukkan kabel, mengirimkan perintah.

Tiga helikopter serbu tanpa awak bersiap di area aspal besar di tanah.

Helikopter-helikopter paling canggih, HsAFH-11, dikenal juga dengan “Six Wings”.

Menerima perintah, rotor helikopter-helikopter itu mulai berputar dan dengan perlahan mulai lepas landas.

 
 

===Part 5===

Helikopter tempur tanpa awak Six Wings melayang di udara di atas Distrik 11.

Helikopter-helikopter ini mirip dengan AH-64 Apache dan memiliki satu “sayap” di tiap sisinya yang dilengkapi dengan senjata dan misil.

Helikopter adalah kendaraan yang menciptakan daya angkat dengan rotor di sumbu vertikalnya dan bergerak menggunakan sudut dari rotor itu.

Dengan definisi itu, Six Wings memang termasuk jenis helikopter.

Namun dengan dua mesin roket untuk tenaga tambahan dan kecepatan tertinggi Mach 2.5, adalah sedikit misteri apakah Six Wings patut disebut helikopter atau bukan.

Helikopter tempur tanpa awak itu menggunakan AI untuk memeriksa gedung parkir yang telah rubuh lebih dulu, lalu memeriksa figur-figur misterius yang memanjat dinding luar Academy City di jarak beberapa ratus meter dari sana.

Ada sekitar 5000 orang.

Setelah memastikan keberadaan musuh, AI helikopter itu berganti menjadi mode serang otomatis.

“Sialan, Yamate...!!”

Helikopter-helikopter Six Wings memulai serangannya di saat yang nyaris sama dengan teriakan kemarahan Saku Tatsuhiko.

Dengan suara metalik, sayap di tiap sisi helikopter berpisah menjadi tiga. Helikopter-helikopter itu sekarang benar-benar memiliki “enam sayap”. Sayap-sayap tipisnya bahkan memiliki engsel dan bergerak nyaris seperti lengan manusia ketika mengarahkan berbagai jenis senjata yang dimilikinya.

“Serangannya datang!!” teriak Teshio Megumi saat raungan senjata mesin milik helikopter serbu dimulai.

Lebih mirip ledakan dibandingkan strafing.

Teshio Megumi melompat ke belakang station wagon yang mereka gunakan untuk sampai ke sana, tapi mobil itu mulai mengembang setelah ditembak. Mobil itu ditelan oleh cahaya oranye ketika meledak. Teshio diterbangkan beberapa meter oleh ledakan itu sebelum mendarat lalu berlari untuk mencari tempat berlindung lain.

“!? Mereka memakai peluru Flame Crash!?”

Peluru-peluru itu dibuat memakai metal yang sangat tahan panas dan memiliki pahatan alur khusus agar gesekan udara memanaskannya hingga 2500 derajat. Ketika menembus kendaraan lapis baja, peluru itu akan membakar sirkuit listrik dan tangki minyak di dalam kendaraan itu.

Serangan pada pasukan bayaran yang memanjat dinding luar pada jarak beberapa ratus meter telah dimulai.

Grup-grup pasukan bayaran itu meledak seperti sebuah balon raksasa. Bahkan dari jarak jauh, semburat merah dapat terlihat. Serangan itu pasti bertenaga cukup kuat karena bahkan beberapa pasukan bayaran yang tidak terkena langsung juga jatuh dari dinding luar. Helikopter itu mulai membabat sisanya dimulai dengan orang-orang yang balas menembak.

Jika begini terus, mereka semua akan terbunuh.

Teshio Megumi berteriak ke Saku Tatsuhiko yang berada di jarak cukup jauh.

“Kita harus berhenti mengharapkan pasukan bayaran itu!! Bergerak dalam jumlah besar ketika diawasi dari atas itu tidak lebih dari menjadi sebuah target raksasa!!”

“Itu 5000 orang! Apa kau tahu seberapa keras aku berusaha demi saat ini!? Apa kau pikir aku bisa membiarkan semua usahaku sia-sia!=”

“Mereka akan salah paham dan mengira kita mengkhianati mereka. Orang-orang yang masih berada di luar dinding tidak akan masuk lagi. Kita harus menjemput orang-orang yang jatuh ke sisi dalam dan mundur!!”

“Yamate berengsek...Aku akan membunuhnya!!” kata Saku dengan suara berat.

“Ha ha. Kurasa benda-benda itu memang harus sebagus ini karena harga masing-masingnya adalah 24 juta yen...” gumam Unabara selagi bersembunyi di puing-puing setelah keluar dari gorong-gorong.

Itu adalah hasil dari tindakannya sendiri, tapi pemandangan itu tetap membuatnya merinding.

Dia bisa melihat beberapa grup menembakkan misil anti-udara yang dipanggul di atas bahu.

Namun, Six Wings-Six Wings itu hanya sekadar menembakkan sesuatu yang mirip softball ke arah misil-misil tersebut. Pasir besi disemburkan keluar dari bola-bola itu, diikuti dengan arus listrik tegangan tinggi. Sebuah “permukaan” sepanjang 20 meter ke segala arah menjadi area berarus listrik dan misil-misil tersebut meledak di sana.

Six Wings balas menembak dengan sejumlah besar misil serang darat yang membungkus area itu dengan api jingga.

(Yah, kelihatannya aku telah mencegah sebanyak mungkin pasukan bayaran masuk...)

Unabara bersandar pada sebongkah besar beton dan menutup wajah dengan tangannya. Dia mengoyak jimat dari kulit Yamate, pria yang wajahnya dia pinjam, dan memasang kembali wajah Unabara Mitsuki. Dengan melakukan ini, bentuk fisik dan suaranya berubah menjadi milik orang yang memiliki wajah tersebut.

Dia tidak lagi membutuhkan wajah seseorang dari BLOCK.

(Sekarang masalahnya adalah bagaimana cara selamat dari ini. Aku yakin Six Wings-Six Wings itu juga akan melihatku sebagai musuh.)

Misi Six Wings adalah membinasakan pasukan bayaran yang mendaki dinding.

Jika Unabara sembunyi sampai mereka mundur, helikopter-helikopter itu akan pergi dengan sendirinya.

Namun, suara udara yang teriris berulang-ulang memberi tekanan pada hati Unabara.

Mengengok ke atas dari balik reruntuhan, dia melihat salah satu Six Wings mengarahkan senjata padanya.

“Kelihatannya tidak akan semudah itu!!”

Sambil berteriak, Unabara mengeluarkan dan mengayunkan pisau obsidiannya.

Dia memantulkan cahaya Venus yang mengaktifkan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli dan mengurai Six Wings dengan serangan kejutnya.

Ketika menerima laporan tentang apa yang terjadi, kedua Six Wings lainnya mengarahkan senjata pada satu sayap ke arah Unabara.

Helikopter-helikopter itu tidak kesusahan mengarahkan senjata langsung ke samping. Sayap-sayapnya memiliki sendi dan karenanya bisa membidik ke arah Unabara seperti lengan manusia.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli bisa menguraikan segala jenis benda.

Tapi tidak bisa menarget lebih dari satu benda di saat yang sama.

“Kh!!”

Dia berusaha lompat ke balik perlindungan dengan segera, tapi helikopter-helikopter itu jauh, jauh lebih cepat.

Helikopter tempur yang dipanggil olehnya akan meledakkan dirinya berkeping-keping.

(Apakah ini akhirnya...!?)

Unabara mengangkat pisau obsidian meskipun tahu bahwa itu sia-sia, tetapi sesuatu terjadi sebelum dia sempat melakukan apapun.

Dia mendengar suara dentang.

Itu adalah suara seorang Level 5 berambut putih yang mendarat di atas salah satu helikopter tempur tanpa awak. Dia dengan paksa menggenggam rotor yang berputar dengan kecepatan tinggi, dan membuatnya berhenti. Six Wings tidak memiliki cara untuk menangani aksi gila ini dan jatuh ke tanah lalu meledak.

“Dia” berjalan keluar dari api itu dengan kasual.

Unabara Mitsuki akhirnya menjadi rileks.

“Accelerator-san...?”

“Aku dengar ada yang terjadi di dekat dinding luar dan melihat ini yang terjadi ketika aku sampai,” kata Accelerator dengan suara bosan sambil menekan tombol elektroda kembali ke mode normal dan bersandar ke tongkat modernnnya. “Yang lainnya sudah selesai di Terminal Koneksi Eksternal dan aku sudah menghancurkan antena untuk satelit itu, jadi kupikir semuanya sudah selesai. Tapi kemudian pusat kontrol mulai berteriak-teriak tentang penyusup di perimeter atau apalah.”

“Ha ha. Kuasumsikan kau sudah sadar bahwa mereka menggunakanmu.”

“Aku tahu kau tidak memanggil Six Wings tanpa alasan. Di mana BLOCK?”

“Mereka lolos,” kata Unabara sambil mengelap keringat dari keningnya. “Kurasa mereka berhasil mengumpulkan sekitar 100 dari pasukan bayaran yang masuk dari luar.”

“Dari luar... Tch. Jadi satelit itu dipakai untuk ini. BLOCK, MEMBER, dan sekarang pasukan bayaran. Kenapa dengan semua yang harus kuurusi hari ini?”

Accelerator mendecakkan lidahnya karena semua tugas yang harus dia lakukan dan melanjutkan bicaranya.

“Jadi kau membiarkan penyusup-penyusup itu masuk? Kau benar-benar tidak berguna.”

“Yah, aslinya ada 5000 orang yang akan masuk.”

“Kau tetap gagal.”

Sebuah Six Wings terbang di udara seolah-olah untuk memotong perkataan Accelerator.

Tapi kali ini bidikan Six Wings tidak mengarah ke Unabara.

Setelah mengelilingi area itu sekali, satu-satunya helikopter tanpa awak yang tersisa itu kembali ke Distrik 23.

“Sepertinya ‘pembersihan’ sudah selesai.”

“Mereka mungkin tidak suka dihancurkan oleh orang dari pihak yang sama,” kata Unabara sambil mengangkat bahu. “Bagaimanapun juga, helikopter itu berharga 25 juta yen.”

 
 

===Part 6===

Tsuchimikao Motoharu, Accelerator, Musujime Awaki, dan Unabara Mitsuki berkumpul di distrik gudang di Distrik 11. Unabara tidak tahu keadaan yang terjadi, jadi dia bertanya pada Tsuchimikado, “Terminal Koneksi Eksternal itu apa?”

“Cuma fasilitas kecil. Formalitas yang harus dilakukan menyusahkan, jadi aku dan Musujime ledakkan saj pusat fasilitasnya. Tapi masih ada tiga terminal lain, jadi tidak akan terjadi masalah koneksi.”

Kali ini, Musujime yang telah beraksi bersama Tsuchimikado bertanya pada Unabara, “Apa kita bisa benar-benar yakin organisasi BLOCK ini yang ada di balik semuanya? Bukankah kita sudah menyimpulkan bahwa SCHOOL-lah yang ada di balik serangan ''sniper'' pada Oyafune Monaka?”

“Kelihatannya BLOCK dan SCHOOL tidak berkerja sama secara langsung. Keduanya memiliki rencana masing-masing dan menyebabkan insiden yang berbeda. Kebetulan saja keduanya memiliki titik temu dengan Manajemen.”

“Tch. Dan dengan para berengsek dari MEMBER yang berkeliaran, ini benar-benar menjadi menyusahkan.”

Tsuchimikado memandang ke arah lain selagi mendengarkan pembicaraan Unabara dan Accelerator.

Darah dan daging berserakan di area dekat dinding luar, tapi masih ada beberapa yang selamat. Pasukan bayaran itu belum mati, tidak bisa kabur, dan ditinggalkan di sana oleh BLOCK.

“Oke, waktunya untuk pertanyaan,” kata Tsuchimikado tanpa basa-basi. “Ke mana kalian aakan menyerang dengan 5000 pasukan bayaran?”

“A-apa yang kaubicarakan?”

“5000 kedengarannya banyak, tapi sama sekali tidak cukup untuk mengalahkan Academy City. Aku bertanya untuk apa kau disewa, tentara bayaran. Rencana apa yang kalian punya yang menggunakan orang sebanyak itu?”

“...”

Si tentara bayaran melihat wajah keempat anggota GROUP satu demi satu.

Dia kelihatan merasa bersalah.

Entah apapun yang diragukannya, pemandangan mengerikan di sekitarnya pasti telah membuatnya yakin bahwa BLOCK telah gagal atau mereka memang sudah berniat menkhianati para tentara bayaran dari awal. Akhirnya, dia membuka mulutnya dengan perlahan.

“...Distrik 10.”

“Distrik 10?”

Harga tanah di distrik itu adalah yang paling murah di Academy City dan distrik itu tidak memiliki satu pun fasilitas penting. Distrik itu diisi oleh area pembuangan hewan percobaan dan lab-lab yang terkait dengan energi nuklir.

Si tentara bayaran melanjutkan, “Kami harusnya menyerang sebuah penjara anak di Distrik 10.”

“!!”

Musujime Awaki-lah yang bereaksi pada perkataannya.

Dia meremas kerah si tentara bayaran.

“Kenapa kalian menyerang tempat itu...? Apa ada kriminal VIP yang ingin kalian selamatkan!?”

Acclerator berpikir sambil menonton Musujime yang dipenuhi ketidaksabaran.

Penjara anak Academy City digunakan sebagai tempat menampung kriminal yang menggunakan kekuatan psikis. Dia tidak tahu detailnya, tapi dia pernah dengar bahwa terdapat semacam tindak-balas untuk kekuatan esper di sana. Jika ini benar, maka pasukan yang terdiri dari orang biasa akan meningkatkan kemungkinan keberhasilan mereka.

Si tentara bayaran, yang kerahnya diremas oleh Musujime, akhirnya mengatakan satu hal lagi.

“Target kami adalah...Move Point.<ref>lit: Titik Gerak, nama esper Musujime Awaki</ref>”

Alis Musujime Awaki berkedut.

Si tentara pasti tidak mengetahui siapa wanita yang ada di depannya.

“Kami mendapat informasi bahwa rekan Move Point ditahan di sana. Kalau kami mengangkap rekannya, kami bisa bernegosiasi dengannya.”

(Apa alasan mereka hingga harus mengincarku sendiri?) pikir Musujime.

Tapi kemudian dia menyadari jawabannya.

“Pemandu ke ‘gedung tanpa jendela’ milik Aleister...”

“Benar. Identitas pemandu itu dirahasiakan karena dia merupakan jalur langsung menuju Aleister. Tapi BLOCK mendapatkan informasi bahwa si pemandu itu adalah Move Point. Jadi mereka menginvestigasi semua yang berhubungan dengan Move Point untuk menemukan hal-hal yang bisa digunakan untuk negosiasi.”

“Apa yang akan kalian negosiasikan dengan si pemandu?” tanya Tsuchimikado.

“Kami menginginkan informasi tentang rute yang dilalui oleh material yang dibawa ke dalam gedung tanpa jendela. Senjata nuklir bahkan tidak bisa menghancurkannya dari luar, tapi dari dalam, itu cerita lain. Katanya gedung itu tidak memiliki pintu masuk maupun pintu keluar, tapi material-material harus dibawa masuk dan keluar. Ini bisa digunakan untuk meledakkan gedung tanpa jendela dari dalam.”

“Meledakkannya?”

“BLOCK mengatakan bahwa mereka telah menyiapkan bom sinkron lapis banyak. Itu adalah semacam senjata taktis yang kalian ciptakan di sini di Academy City.”

Bom sinkron lapis banyak adalah sebuah bom besar yang memiliki bahan peledak berkekuatan tinggi yang disusun dengan susunan yang telah ditentukan. Senjata taktis biasa membuat ledakan besar di area yang luas, sementara bom sinkron lapis banyak dibuat untuk memusatkan ledakan yang sangat destruktif pada satu target kecil untuk benar-benar menghancurkannya. Bom ini diciptakan untuk mengebom titik-kuat musuh pada lingkungan kota tanpa menjatuhkan korban sipil.

“Kekacauan di dunia harus dihentikan. Aku ini seorang tentara bayaran, jadi aku tahu apa yang kubicarakan. Dunia ini sudah berada pada batasnya. Peperangan akan dimulai dalam waktu dekat. Perang harus dihentikan sebelum peperangan itu dimulai.” Si tentara berbicara sambil mengadu pandangannya dengan masing-masing anggota MEMBER satu demi satu. “Membawa Move Point ke sisi kami itu sulit. Seseorang yang tidak bisa kau percaya akan terus menjadi orang yang tidak bisa kau percaya. Itulah kenapa kami tidak begitu berusaha mengejar dirinya. Jika informasi kami tentang kekuatan Move Point itu akurat, memang ini semua akan menjadi lebih cepat dengan bantuan darinya, tapi tidak ada yang bisa dilakukan tentang ini. Jadi kami bergerak dengan asumsi bahwa dia tidak akan...”

“Itu benar,” potong Musujime. “Ngomong-ngomong, apa kau tahu dengan siapa kau sedang bicara?”

Si tentara mengernyit kebingungan sebentar, lalu wajahnya memucat sesaat kemudian.

“T-tidak mungkin. Kau bercan-...!!”

Sebelum si tentara menyelesaikan omongannya, sekitar sepuluh benda yang terlihat seperti palang metal menusuk seluruh tubuhnya.

Si tentara pingsan karena syok dari rasa sakit, tapi kelihatannya dia masih hidup. Musujime melepaskan tangannya dari tentara yang babak belur dan menengok ke bawah sambil menggertakkan giginya.

Apa yang ingin dilindunginya lebih dari apapun, yang ingin dilindunginya tak peduli apa yang harus dia korbankan sedang diambil darinya. Ketiga orang lainnya diam. Karena masing-masing memiliki perasaan yang sama tentang suatu hal, mereka tidak bisa mengatakan apa-apa.

Kemungkinan besar, Aleister sedang menggunakan teknologi aneh untuk menonton semua ini dari atas. Namun, dia tidak akan mengulurkan tangan. Dia pasti sedang menonton orang-orang ini berjuang keras di tamannya sambil tersenyum.

“Ayo pergi.”

Akhirnya, Tsuchimikado mengajak yang lainnya.

Mulai dari sini, ini adalah tentang Musujime Awaki dan bukan tentang GROUP secara keseluruhan. Tapi tidak satu pun dari mereka yang mengeluh tentang ini. Persis seperti ketika Unabara berbaur dengan BLOCK, para anggota GROUP melihat ini sebagai sebuah situasi lain dibandingkan dengan melihatnya sebagai keadaan sulit yang merupakan bagian tugas yang diperintahkan oleh orang lain.

“Kita harus pergi ke Distrik 10. BLOCK masih memiliki sekitar 100 tentara bayaran. Kita tidak tahu perlengkapan apa yang mereka miliki, tapi ini jelas bukan situasi yang bagus.”

 
 

===Part 7===

Accelerator dan tiga anggota GROUP lainnya, pergi dari Distrik 11 dengan ambulans yang mereka gunakan untuk tujuan transportasi. Mereka sedang menuju penjara anak di Distrik 10.

“Ini adlah satu-satunya penjara anak di Academy City. Kelihatannya, lahannya dipisah dua, sisi putra dan sisi putri,” kata Tsuchimikado sambil mengoperasikan sebuah komputer ''notebook''. “Saat ini, Academy City tidak memiliki sanksi pidana untuk pengkhianatan. Karena ini, rekan-rekan Musujime berada pada situasi di mana mereka tidak bisa dihukum secara legal. Mereka tidak mungkin dimasukkan ke fasilitas itu dengan cara normal.”

“Berarti ada ruangan rahasia?”

Unabara menoleh ke arah Musujime, tapi kelihatannya Musujime tidak mengetahui apa-apa.

“Menyusahkan saja. Apa kita tidak punya peta ''layout'' penjara itu? Kalau kau tidak bisa meretas sistem penjara dan mendapatkan informasi tentang lorong rahasia, bukankah kau bisa mendapatkannya dari komputer perusahaan yang membangun penjaranya?”

“Ini bukan gedung biasa. Aku tidak yakin perusahaannya masih memiliki informasi semacam ini.”

Tsuchimikado melihat layar komputernya.

Layar itu sedang menampilkan sedikit data tentang penjara anak tersebut, tapi ''layout''-nya dirahasiakan sehingga tidak ada yang bisa dilakukannya dari titik ini.

Accelerator menyadari sesuatu selagi melihat layar.

“Fasilitas ini tidak punya grup pemadam kebakaran.”

Accelerator melihat data yang ditampilkan lagi.

“Kebakaran jarang terjadi di sana, jadi mereka membuangnya untuk menghemat dana. Tapi itu berarti tim pemadam kebakaran harus datang jika terjadi kebakaran. Mereka pasti telah dikirimkan peta penjara agar bisa bergerak melalui fasilitas yang seperti labirin itu dengan tepat.”

Mendengar itu, Tsuchimikado mengubah target peretasannya.

Dia dengan cepat mendapatkan jawabannya.

“Ini dia. Area rahasia ditutupi, tapi jika ada tangga rahasia, tempatnya pasti di sini. Area ''basement'' untuk para pengkhianat pasti ada di baliknya.”

Karena hanya ada satu area yang mungkin menjadi lokasi tangga rahasia, area untuk para pengkhianat pasti tidak dipisahkan oleh jenis kelamin. Mereka semua dikurung di ruangan masing-masing, jadi tidak mungkin ada area yang dipakai bersama.

“Ini disembunyikan, jadi apa kau pikir BLOCK juga punya informasi ini?”

“Hah. GROUP dan BLOCK memiliki level otoritas yang sama. Apapun yang bisa kita dapatkan, mereka juga bisa mendapatkannya. Dan informasi tentang Musujima berada pada level kerahasiaan yang sama di bank data.”

Musujime memelototi Accelerator, tapi dia bergeming dan terus berbicara.

“Tsuchimikado, pertahanan apa yang dimiliki fasilitas itu?”

“Sipir penjara menggunakan ''powered suit ''MPS-79 yang lama. Mereka punya perlengkapan anti-esper, tapi aku tidak mengharapkan banyak kesulitan dari mereka. Sipir-sipirnya hanya memiliki peralatan untuk mempertahankan diri dari esper yang mengamuk, dan BLOCK menggunakan senjata asli. Para tentara bayaran yang tersisa di Distrik 11 punya senjata tajam, pistol, senapan laras panjang, bom, dan bebagai jenis senjata lain dari ‘luar’, tapi aku yakin BLOCK mempersenjatai mereka dengan persenjataan terbaru. Menurut Unabara, dari tentara bayaran tersebut saja ada 100 orang yang masih aktif. Kita tidak tahu seberapa banyak orang yang dimiliki BLOCK dan kekuatan apa yang mereka punya. Yang penting adalah apakah mereka bisa membunuh atau tidak. ''Powered suits'' adalah target besar dan kokoh.”

“Bukan itu,” potong Accelerator. “Penjara anak itu dipenuhi dengan esper-esper yang berbahaya. Perlengakapan anti-esper macam apa yang mereka punya?”

“Mereka punya sekitar 25 jenis perlengkapan berbeda, dimulai dengan AIM ''jammer''.<ref>Penghambat, seperti pada penghambat/pengganggu gelombang radar.</ref>”

“Jadi kita tidak bisa menggunakan kekuatan di dalam?”

“Bisa. Pada dasarnya, alat itu memecahkan konsentrasimu dan dengan sengaja menyisakan pikiran yang membuatmu lebih mudah dilacak oleh seorang Psychometer. Itu akan sedikit mlemahkanmu, tapi tidak cukup untuk menghilangkan kekuatanmu sepenuhnya. Berkerja di sana katanya adalah salah satu dari tiga pekerjaan terburuk dari sudut pandang perusahaan asuransi. Dalam fasilitas sebesar itu, menghilangkan kekuatan psikis sepenuhnya itu mustahil.

“Tapi,” Tsuchimikado melanjutkan, “kau bisa kehilangan kendali atas kekuatanmu dalam kondisi seperti itu. Ini khususnya mudah terjadi pada kekuatan yang menggunakan perhitungan kompleks. Esper biasa mungkin hanya berakhir terluka, tapi ini akan terlalu berbahaya untukmu dan Musujime. Kau harus hati-hati kalau tidak ingin membunuh dirimu sendiri dengan cara yang sangat konyol.”

===Part 8===

Ketika ambulans mereka behenti di penjara anak di Distrik 10, Accelerator, Tsuchimikado Motoharu, Unabara Mitsuki, dan Musujime Awaki keluar dari pintu belakang.

Mereka tidak bisa melihat bagian dalam fasilitas itu dari sana karena penjara itu dikelilingi oleh dinding hampir setinggi 15 meter. Namun mereka bisa mencium bau asap yang tidak sehat dari tempat mereka berdiri.

“...!!”

Musujime menggertakkan giginya dan mulai masuk melalui gerbang yang telah hancur, tapi Accelerator mengernyit selagi bersandar pada tongkat modernnya.

“Ada yang aneh.”

“Jadi kau juga menyadarinya,” kata Tsuchimikado dengan perlahan sambil mengeluarkan pistol militer dari kantungnya. “Tidak ada suara. Jika BLOCK dan para penjaga sedang bertarung, kita harusnya mendengar suara tembakan.”

Keempatnya melewati gerbang yang juga berfungsi sebagai titik pemeriksaan dan tiba ke jalan melingkar yang dipakai oleh kendaraan yang memindahkan tahanan. Ketika menginjakkan kakinya ke atas aspal datar dengan sisi sepanjang 20 meter, Accelerator merasa sedikit sakit di pelipisnya.

“...Jadi itu AIM jammer.”

Dia menengok ke atas dan melihat sejumlah kawat tipis yang menjuntai ke sisi berlawanan dari dinding setinggi hampir 15 meter yang mengelilingi seluruh fasilitas itu. Kawat-kawat itu pasti memancarkan gelombang elektromagnetik khusus.

Kawat-kawat itu kemungkinan besar dipasang agar memantulkan secara acak medan difusi AIM milik seorang esper yang menyebabkan si esper mengganggu kekuatannya sendiri. Accelerator tidak pernah mendengar tentang Anti-Skill yang dilengkapi dengan ini, jadi alat ini pasti memerlukan tenaga listrik dan kekuatan proses komputer dengan jumlah besar dan karenanya hanya bisa digunakan dalam area terbatas.

(Kelihatannya tidak mengganggu kemampuanku berjalan, tapi aku harus menghindari pindah ke mode esper.)

Meskipun begitu, Accelerator berpikir bahwa dia masih bisa menggunakan kekuatannya di dalam fasilitas itu. Dia hanya tidak ingin menggunakannya jika tidak diperlukan demi mencegah kekuatannya lepas kendali. Mungkin saja dia dilukai oleh kekuatannya sendiri.

(Mereka juga menggunakan banyak alat lain. Apa mereka dengan sengaja membuat ini menjadi sulit?)

Jika dia tahu perlengkapan macam apa yang mereka gunakan, Acelerator mungkin bisa menemukan jalan untuk mengalahkannya, tapi dia memotong jalur pikirannya di sana. Dia telah menyadari dari mana datangnya perasaan tidak nyaman yang dirasakannya tentang penjara anak itu.

Mayat-mayat.

Mayat-mayat itu kemungkinan besar adalah milik pasukan bayaran yang diundang BLOK dari luar. Nyaris sejumlah 50 pria besar tumbang dengan darah menggenang dari tubuh mereka. Beberapa ditembak di pelipis dengan pistol, beberapa kehilangan kepala karena ditembak dari jarak dekat dengan shotgun, dan tenggorokan beberapa lainnya telah diiris dengan pisau. Mereka semua dibunuh dengan berbagai cara berbeda, tapi ada satu unsur yang sama pada semuanya.

“Mereka semua kehilangan nyawanya oleh senjata mereka sendiri...” komentar Tsuchimikado.

“Bunuh diri...? Bukan, ini-...” gumam Unabara.

Kemudian...

“Ketemu,” kata sebuah suara dari belakang mereka.

Accelerator berputar dan melihat seorang gadis yang menghalangi gerbang yang telah hancur. Gadis pendek itu memakai seragam pelaut warna merah, yang pasti adalah seragam sekolah tertentu. Namun ada sinar yang aneh di matanya. Itu bukanlah sekedar mata seorang pembunuh.

“Kuasumsikan kau adalah salah satu bajingan dari BLOCK.”

“Bukan, aku dari MEMBER. Aku cuma menggunakan mereka; aku sama sekali tidak tertarik bergabung dengan mereka,” respon si gadis santai.

Kemungkinan besar dia telah menyerang para pasukan bayaran yang tumbang di area itu. Itu berarti dia telah mengalahkan nyaris 50 orang tentara bayaran tanpa segores luka pun, tapi dia tidak mengklaim itu adalah tindakannya. Dia benar-benar kelihatan tidak tertarik dengan pasukan bayaran itu maupun dengan BLOCK.

(MEMBER lagi...!?)

Accelerator telah bertemu dengan seseorang dari MEMBER ketika di Distrik 23 sebelumnya, tapi mereka tidak kelihatan bergerak sebagai sekutu BLOCK. Faktanya, dia tidak tahu sama sekali apa yang mereka incar atau organisasi mana yang mereka anggap sebagai musuh. Namun semua ini tidak berarti apa-apa karena dia akan menangani siapapun yang menjadi musuhnya dengan cara yang sama.

Tetapi, ada satu orang yang bereaksi ketika melihat gadis itu.

“...Tidak mungkin. Kau...?”

Yang bereaksi adalah Unabara Mitsuki, seorang agen yang tidak diketahui nama dan wajah aslinya.

“Jadi akhirnya kau menanyakan siapa aku, Etzali?”

Gadis itu melihat Unabara Mitsuki dan memanggilnya dengan nama yang benar-benar berbeda.

Atau mungkin itu adalah nama aslinya.

Unabara begitu terkejut hingga dia tidak bisa bergerak dan si gadis mengusap wajahnya dengan sebelah tangan. Wajahnya menghilang. Tampang Asia-nya menghilang dan dia sekarang berdiri di sana dengan kulit gelap dan bentuk wajah yang seolah dipahat dengan rapi.

[[Image:Index_v15_179.jpg|thumb]]

“Aku perlu berterima kasih pada BLOCK. Kekuatan esper menjadi separuhnya di sini, jadi aku tidak perlu terlalu khawatir tentang gangguan teman-temanmu.”

Setelah melihat wajah dan mendengar suara itu, ekspresi Unabara berubah.

“Xochitl, kenapa kau ada di sini? Kupiki kau tidak punya mantra yang bisa melakukan ini. Dan posisimu di organisasi harusnya jauh dari pekerjaan kotor!!”

“Hanya ada satu alasan,” kata gadis berkulit coklat yang bernama Xochitl tanpa perubahan ekspresi. “Aku membuang segalanya untuk menjemputmu karena kau pindah ke pihak Academy City, dasar pengkhianat berengsek!”

“Jadi begitu,” gumam Tsuchimikado sambil mengalihkan pandangannya ke arah Unabara.

Unabara berkata dengan suara pelan, “...Aku akan menahannya di sini. Kalian bertiga pergi duluan.”

Kata-katanya seperti dipaksakan keluar dari tenggorokannya.

“Namanya Xochitl. Seorang penyihir Aztec yang berada di ‘organisasi’ yang sama denganku sebelum aku datang ke sini.”

Ekspresi gadis bernama Xochitl tetap tidak berubah setelah mendengar perkataan Unabara.

“Aku di sini hanya untuk Etzali. Aku tidak peduli jika kalian pergi, tapi aku tidak yakin mereka akan membiarkan kalian.”

Suara tembakan terdengar.

Accelerator dan Tsuchimikado bersembunyi di belakan sebuah kendaraan untuk memindahkan tahanan yang diparkir di jalan melingkar itu. Ketika bersembunyi, mereka mendengar sejumlah besar langkah kaki datang dari salah satu gedung.

“Jadi tadi pasukan bayaran BLOCK sedang menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi... Apa kami benar-benar harus menangani mereka?”

Tsuchimikado menanyakan itu pada Xochitl, tapi Xochitl tidak menghiraukannya. Xochil benar-benar ingin menyingkirkan siapapun yang menghalanginya, jadi dia tidak peduli pada BLOCK maupun para pasukan bayaran.

Namun, selagi mereka dihalangi oleh para pasukan bayaran, BLOCK akan masuk semakin dalam ke fasilitas itu. Dan mereka ada di sini untuk menjadikan rekan-rekan Musujime Awaki sebagai sandera.

“Tch,” Accelerator mendecakkan lidahnya.

“Sialan. Kalian pergi duluan.”

“Tapi kau...”

“Aku tidak bisa jalan tanpa tongkatku. Aku tidak bisa memakai kekuatanku dengan sembrono dan kita tidak bisa mengandalkan Move Point milikmu. Memakai orang yang paling lambat untuk menghalangi mereka itu paling masuk akal,” kata Accelerator dengan cepat. “Tsuchimikado, kau bantu Musujime. Kita tidak tahu berapa banyak orang dari BLOCK di dalam sana. Kita harus membuat rencana dengan anggapan ada grup besar yang harus kalian hadapi di sana.”

Dia tidak bersusah-susah memberikan instruksi pada Unabara.

Accelerator akan mencegat para pasukan bayaran yang keluar dari gedung, Unabara akan menangani Xochitl dari MEMBER, dan Tsuchimikado dan Musujime akan menyelamatkan orang-orang di sel-sel khusus.

Keempat anggota GROUP memikirkan baik-baik misi mereka yang berbeda, pandangan mereka bertemu, lalu mengangguk.

“Ayo!!”

Keempatnya memulai tugas yang berbeda.

 
 

===Part 9===

Tsuchimikado dan Musujime menuruni tangga rahasia yang mereka temukan tepat di tempat yang mereka prediksi dan menuju sel-sel khusus untuk pengkhianat yang tidak terdaftar di penjara.

Mereka bertemu dengan dua atau tiga tentara bayaran sepanjang perjalanan, tapi Tsuchimikado membungkam mereka dengan pistolnya. Karena gadis bernama Xochitl telah mengalahkan kebanyakan pasukan bayaran dan Accelerator sedang menahan sisanya, tidak banyak pasukan bayaran yang tersisa untuk menghalangi mereka.

Kemudian Musujime merasakan sedikit sakit di kepalanya.

“...AIM jammer-nya semakin kuat.”

“Ada alat untuk luar gedung, gedung, dan masing-masing ruangan. Peralatan yang berbeda ini efeknya bertumpuk satu sama lain. Ini adalah penjara anak satu-satunya di Academy City dan karenanya adalah satu-satunya fasilitas yang dilengkapi dengan peralatan anti-esper di dunia. Sistem pertahanan biasa tidak akan mencukupi.”

Tsuchimikado juga pasti sedang merasakan sensasi yang mirip.

Rasanya lebih seperti mengacaukan AIM milik Musujime dibandingkan dengan mengekang atau menahan kekuatannya. Rasanya Musujime akan tersangkut oleh kekuatannya sendiri jika menggunakannya dengan sembrono.

“Musujime, kekuatanmu itu kuat, tapi itu juga berarti satu pemakaian yang tidak disengaja bisa merenggut nyawamu. Sebaiknya kau tidak menggunakannya di sini.”

“Kau mengatakannya seperti aku tidak punya nilai lebih selain kekuatanku.”

“Ssh.”

Tsuchimikado mengangkat telunjuknya untuk menyuruh Musujime diam.

Tangga dan lorong terhubung dengan bentuk L dan dia mendengar suara keras dari sekitar sudut tangga. Suara seseorang yang sedang membuka paksa sebuah panel metal yang disekrup tertutup dengan memasukkan batang metal pada celahnya. Tsuchimikado mengangkat pistolnya tanpa suara. Musujime biasanya mengandalkan kekuatannya, dan karenanya tidak memiliki senjata yang memakai proyektil, jadi dai mengeluarkan senternya yang juga bisa digunakan sebagai baton.

Tsuchimikado dan Musujime melompat ke lorong itu.

Lorong itu sempit. Pintu-pintu metal untuk kurungan perorangan berjejer di kedua sisi, dan seorang pria besar mirip beruang sedang menempelkan sesuatu yang terlihat seperti tanah liat di atas salah satu pintu. Seorang wanita berotot sedang memperhatikan pekerjaan si pria dari samping.

Mereka menengok ke dua orang yang memasuki lorong itu.

“Berada di sini sekarang, kalian pasti dari GROUP,” kata si pria besar mirip beruang.

Musujime tidak langsung bertindak karena berbagai macam peralatan anti-esper di fasilitas itu, termasuk AIM jammer. Tsuchimikado membidikkan senjatanya ke antara mata si pria besar. Tapi sebelum sempat menembak, pria itu menusukkan sebuah kabel ke tanah liat yang ditempel di pintu.

“Ini adalah bahan peledak plastik dan ini adalah sumbu elektrik.”

Ekspresi tegang terlihat di wajah si wanita berotot.

“Saku!!”

“Tidak ada gunanya, Teshio. Kita harus memakai sandera di sini.”

Si pria besar bernama saku melepaskan tangannya dengan perlahan dari bom dengan sumbu yang terpasang.

Dia memegang sebuah alat, detonator untuk meledakkan bom itu.

“...Kalau kau menggunakan itu di sini, kaulah yang pertama meledak berkeping-keping.”

“Jumlah bahan peledaknya sudah ditentukan dan aku telah mengatur arah ledakannya. Ledakannya akan mengarah ke pintu ini seutuhnya.” Saku menunjuk ke arah bom yang menempel di pintu. “Tapi gelombang kejutnya akan membuat isi sel itu kacau balau. Dan serpihan pintu yang hancur tidak akan membantu sama sekali. Menghancurkan pintunya mudah, tapi memastikan keselamatan orang yang ada di dalam itu sedikit sulit. Dan karean kalian berdua muncul untuk menghalangiku, aku tidak bisa menyelesaikannya”

“...!!”

Suara ledakan besar tiba-tiba menggelegar.

Itu terjadi karena kekuatan Musujime meledak ketika dia menunjukkan taringnya. Beberapa lampu fluoresen di langit-langit menghilang dan menembus dinding dan lantai.

Dan meskipun begitu Saku dan Teshio tidak menunjukkan kekhawatiran pada wajah mereka.

“...Musujime Awaki, si Move Point.” Saku tersenyum sambil memegang detonator. “Bagus, ini menghemat waktu. Sandera dan orang yang akan diajak negosiasi ada di sini. Mari kita mulai, mantan pemandu ke gedung tanpa jendela.”

“Dan jika aku menolak?”

“Kau tidak akan menolak. Apa kau benar-benar ingin kekuatanmu lepas kendali?”

Musujime terdiam karena kata-kata itu. Jika bukan karena peralatan anti-esper, dia bisa langsung membuat Saku menjadi sate.

“GROUP, hah? Apa kalian belajar sesuatu dari Insiden 0930?”

“Apa?”

“Kami mempelajari sesuatu. Kami pikir dunia kacau ini dikendalikan Aleister dari ujung ke ujung, tapi nyatanya tidak begitu. Ada jalan untuk kabur dari kendalinya dan ada tempat untuk bersembunyi darinya. Menakjubkan, bukan? Ini sangat menakjubkan hingga kelihatannya sangat konyol begitu lamanya kami dikekang oleh Academy City. Dengan Insiden 0930 dan sekarang kerusuhan di Avignon, kami punya kesempatan. Tidak mungkin kami melewatkan kesempatan ini.”

“Jadi kalian menuju ke dunia baru, menginjak-injak orang lain dalam prosesnya. Itu bukan sesuatu yang bisa kaukatakan dengan suara menyombongkan diri. Itu cuma mengingatkanku tentang pembantaian-pembantaian pada Zaman Penjelajahan.”

“Begitu... Mengharapkan surga yang sekarang tidak kaumiliki adalah suatu hal yang dilakukan seluruh manusia.”

Mendengarkan percakapan mereka, Tsuhimikado memperhatikan detonator yang dipegang Saku.

Dengan kemampuannya, dia bisa menembaknya dari tangan Saku. Namun dia tidak bisa menjamin bahwa dia akan berhasil, dan mungkin saja peluru itu akan mendarat pada tombol dan akhirnya meledakkan pintu itu juga. Jika itu terjadi, rekan Musujime akan terbunuh tak peduli di mana dia sembunyi di dalam selnya.

Musujime mengeluarkan tenaga yang begitu besar pada rahangnya hingga kelihatannya dia akan mematahkan semua giginya.

Melihat itu, si wanita berotot, Teshio, berkata pada Saku, “...Memakai sandera di sini tidak akan membantu.”

“Apa yang kau ocehkan, Teshio? Semua dimulai di sini. Nilai sandera ini baru saja meroket.”

“Sandera itu harusnya digunakan untuk memaksa Move Point bernegosiasi karena kita tidak tahu di mana dia berada. Musujime ada tepat di depan kita. Peran sandera sudah selesai. Menggunakan bom itu di sini hanya akan membuatnya makin keras kepala.”

Teshio memandangi bom di pintu.

“Setelah dipikirkan lagi, aku sudah menentang ini dari awal. Aku hanya setuju dengan bagian sandera hanya karena benar-benar diperlukan. Sekarang ketika sandera sudah tidak dibutuhkan, kita bisa membiarkan sandera-sandera itu.”

“Kita tidak bisa melakukan itu, Teshio. Sekarang kita punya 38 sandera! Apa kau mengerti apa artinya!? Ini harta yang banyak. Kita punya begitu banyak, membuang sedikit saja tidak menjadi masalah!! ...Apa kau mulai merasa empati pada anak-anak ini karena berkerja bersama Anti-Skill terlalu lama!?”

“...Saku.”

“Jangan menghalangiku!! Aku akan membunuh si berengsek Aleister itu!! Ini langkah pertama. Ini tidak boleh berakhir di sini. Kalau kau menghalangi jalanku, aku akan membunuhmu juga, Teshio!! Aku lebih suka kalau tidak melakukannya, tapi...”

Saku tidak menyelesaikan kalimatnya.

Ini karena Teshio memukul badan besar Saku sekeras mungkin.

Dari suaranya saja, pukulan itu jelas memiliki tenaga yang besar. Kemungkinan besar, pria dari BLOCK itu tidak tahu sama sekali apa yang terjadi pada dirinya. Dia terhempas ke dinding dan merosot ke lantai. Ini adalah pertama kalinya Musujime Awaki melihat busa keluar dari mulut seseorang. Begitulah betapa tanpa ampunnya Teshio memukulnya.

“...Jangan buang waktu untuk hal-hal yang tak ada artinya.”

Wanita bernama Teshio itu mengulurkan tangannya ke arah pintu metal. Dia mencabut sumbu dari peledak plastik yang ditempel ke pintu, melepas bomnya, lalu melemparkannya ke lantai.

“Apa ini cukup?” tanyanya perlahan.

“...Apa yang kaulakukan?” tanya Musujime dengan ekspresi seram di wajahnya.

“Aku minta maaf untuk kekasaran kami. Kau boleh menghajarku sebanyak yang kauinginkan.”

Mata Teshio tidak goyah bahkan ketika Tsuchimikado membidikkan senjatanya pada Teshio.

“Tapi aku tidak akan menyerah sampai kami menang. Aku juga punya alasan untuk membunuh Aleister. Aku tidak akan memakai sandera, tapi aku akan memberikan kalian rasa sakit sampai kalian memberiku informasinya.”

 
 

===Part 10===

Unabara Mitsuki dan Xochitl berdiri di area olahraga penjara anak tersebut.

Si gadis kulit colat mengeluarkan hiasan bulu dari kantungnya dan meletakkannya di samping telinganya.

“Apakah kau begitu tidak sopannya sampai menghadapiku dengan wajah palsu, Etzali?”

“Sorry, tapi aku suka wajah ini. Dan aku tidak punya hak untuk menggunakan wajahku sejak aku meninggalkan ‘organisasi’.”

“Kau salah,” kata Xochitl pelan seolah-olah memotong perkataannya. “Sekarang ini, kau bahkan tidak punya hak untuk hidup.”

“!!”

Unabara merasakan aura mematikan yang aneh dan mengeluarkan pisau obsidian dari kantungnya tanpa berpikir. Dia tidak berniat untuk langsung menggunakan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli pada mantan rekannya.

“Apa yang kau lihat ketika kau datang ke sini?” kata Xochitl dengan suara yang terdengar terkejut.

Ketika Xochitl melakukan ini, tangan kanan Unabara dari pergelangan hingga ke siku terkunci. Sebelum Unabara sempat bereaksi, pisau obsidian yang dipegangnya mengarah wajahnya melawan kehendaknya.

“Apa!?”

Dia dengan cepat memegang pergelangan tangan kanannya dengan tangan kirinya.

Ujung pisau tersebut dengan perlahan bergerak ke arah matanya. Ini mungkin karena dia tidak kidal, tapi dia tidak bisa menghentikan tangan kanannya sepenuhnya.

Ekspresi Xochitl tetap tidak berubah.

Dia bahkan tidak menunjukkan perasaan senang meskipun situasi sedang menguntungkannya. Dia terlihat seperti sedang menonton pertunjukan yang membosankan.

(Kh..! Kalau aku...tidak berbuat apa-apa..!!)

“Oooohhh!!” teriak Unabara sambil menggerakkan tangan kirinya dengan paksa dan melepas sendi pergelangan tangan kanannya.

Dia merasakan rasa sakit yang intens dari tulang yang bergesekan dengan tulang, lalu rasa di tangan kanannya menghilang. Tangan kanannya kehilangan genggamannya dan pisau obsidian itu jatuh ke tanah.

Memegang pergelangannya, dia bergerak mundur.

Xochitl menunjuk tanah dan berbicara tanpa perubahan ekspresi yang nyata.

“Kau menjatuhkan sesuatu. Kau tidak mau mengambilnya?”

Mantra Xochitl pasti merupakan mantra yang mengganggu senjata orang lain. Mantranya mengambil alih senjata tersebut, meminjam kekuatan destruktifnya, dan membuat musuhnya bunuh diri agar dia tidak perlu mengotori tangannya sendiri. Untuk melepaskan diri dari serangan itu, Unabara harus membuang semua senjata dan benda spiritual, dan bertarung dengan hanya menggunakan mantra-mantra yang bisa diaktifkan dengan tangan kosong atau tubuhnya. Sementara itu, Xochitl bisa menggunakan semua senjata dan kemampuan khususnya untuk menyerang Unabara.

Ini membuatnya berada pada posisi tidak menguntungkan yang pada dasarnya membuat dia kehilangan semua hasil peradaban manusia.

(Tapi...)

Xochitl yang dikenalnya tidak menggunakan mantra jenis ini. Xochitl dikenal sebagai “Pekerja Mayat”. Ini mungkin terdengar mengerikan, tapi tugas Xochitl adalah mendapatkan informasi sisa dari mayat dan mengonfirmasikan bahwa wasiat orang tersebut akurat. Dia hanya melakukan perawatan pada orang yang mati dengan memastikan bahwa semuanya masalah telah diselesaikan saat penguburan.

Dia telah mempelajari semua jenis sihir yang berhubungan dengan orang mati, tapi itu hanya digunakan untuk kedamaian. Gadis kulit coklat bernama Xochitl dulunya adalah orang yang tidak terbiasa melukai orang lain.

“...Apa yang terjadi? Tidak, apa yang terjadi di dalam ‘organisasi’ sekarang!?”

Xochitl tidak merespon pertanyaan Unabara.

Dia mengayunkan satu tangan dan sebuah pedang besar yang tidak mungkin tersembunyi di tangannya muncul. Tidak seperti pisau Unabara, bilang pedang tersebut terbuat dari kalsedon warna putih. Pedang tersebut bermata dua, tapi kedua sisinya memiliki gerigi tajam seperti yang terdapat pada pisau ''survival''.

(Macuahuitl...!?<ref>TL: Benar-benar senjata nyata suku Aztec</ref>)

Itu adalah jenis senjata yang digunakan petarung Aztec. Peradaban Aztec tidak menggunakan metal sebagai senjata, jadi bukannya memotong seperti katana dari Jepang, pedang kayu itu dipasangi bilah-bilah kecil dari batu di kedua sisinya agar bisa memotong seperti gergaji.

“Aku akan mendengar apa yang ingin kaukatakan belakangan. Tentu saja, hanya jika kau cukup beruntung otakmu tidak terluka parah.”

Mengangkat macuahuitl miliknya, Xochitl mulai bergerak ke arah Unabara.

Unabara harus bertarung dengan tangan kosong, jadi posisinya tidak menguntungkan.

“Sial!!”

Dia tidak boleh kalah.

Unabara mundur untuk mengambil jarak. Xochitl kehilangan ''timing''-nya dan harus lebih mendekat lagi, dan Unabara menendang tanah ke atas dengan sepatunya. Ketika Xochitl berhenti karena debu yang masuk ke matanya, Unabara mencoba menendangnya di bagian samping tubuhnya.

Namun Xochitl mengayunkan macuahuitl-nya secara horizontal.

Unabara dengan cepat menarik kakinya lagi, sementara goresan tipis seperti dari pisau cukur muncul di sepatu kulitnya.

“Serangan seadanya seperti itu cocok sekali denganmu, pengkhianat,” ujar Xochitl dengan suara tenang.

Cara berbicaranya tidak terdengar cocok bagi Unabara. Sebelumnya, Xochitl ragu-ragu menggunakan senjata mematikan. Karena tugasnya adalah membaca informasi sisa dari orang mati, dia mengerti kengerian senjata lebih dari orang biasa.

Dan meskipun begitu...

“Tapi tak peduli seberapa keras kau berusaha, kau tidak punya pilihan selain bertarung tanpa senjata. Paling tidak aku akan memberikanmu hak untuk mempertahankan diri, tapi tubuhmu akan tercabik-cabik tiap kali kau melakukannya.”

“...Senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

“Kau pikir bentuh tubuh itu cocok denganmu? Kau meninggalkan ‘organisasi’, menyembunyikan wajahmu, dan memuaskan diri dalam kedamaian Academy City.”

“Xochitl...”

“Kalau memang begitu, berarti kau benar-benar pengkhianat. Kalau bukan begitu, berarti kau membohongi dirimu sendiri dan tidak punya hak untuk mengatakan apapun di sini. Tak peduli yang mana yang benar, kau harus mati di sini!!”

Memegang pedang Aztec dengan kedua tangannya, Xochitl menerjang langsung ke arah Unabara. Dan jika dia berhasil mendaratkan satu serangan saja, hilangnya darah yang banyak akan mengambil nyawa Unabara. Saat ini juga sulit untuk mundur. Unabara memerlukan ruangan untuk kabur. Jika berbalik dan berlari bisa membuatnya tidak ditebas, dia akan melakukannya.

Di sisi lain, sihir Xochitl masih aktif, jadi Unabara tidak bisa menggunakan peralatan apapun untuk menangkis serangannya. Jika Unabara melakukan itu, senjata miliknya sendiri akan menyerangnya.

“Sial!!”

Unabara mendecakkan lidahnya dan berusaha mundur. Ujung macuahuitl mengoyak jas Unabara dan memotong beberapa helai rambut dari kepalanya.

“Sudah berakhir.”

Xochitl maju dengan penuh tenaga dan mengayunkan macuahuitl ke bawah pada jarak di mana dia pasti mengenai Unabara. Dan dia melakukan itu dengan ''timing'' yang membuat Unabara tidak bisa menghindar.

Tidak ada perasaan sentimental karena Unabara adalah mantan rekan atau pernah berada dalam organisasi yang sama pada dirinya.

Dia mengayunkan pedang itu ke bawah dengan tenaga yang kuat.

(...!?)

Unabara mengangkat tangan yang pergelangannya terpelintir ke atas kepalanya. Xochitl melihat ini dan tersenyum. Dia pasti berpikir betapa tidak bergunanya tangan itu sebagai pelindung. Dia menumpukan seluruh berat badannya ke balik macuahuitl dengan bilah seperti gergajinya dan pedang tersebut menghantam dengan kecepatan hebat.

Pedang tersebut mengoyak jas Unabara dan kemudian daging tangannya. Suara bergesekan bisa terdengar ketika pedang itu mencapai tulang. Wajah Unabara mengernyit kesakitan.

Namun...

Hanya itu saja.

Serangan itu tidak memutuskan lengan Unabara.

Sebaliknya, dia mengumpulkan tenaga pada lengannya sementara macuahuitl tersebut masih tersangkut di dalamnya dan mendorong balik.

“Ap-...!?”

Xochitl berdiri terkejut karena apa yang terjadi dan Unabara mendaratkan kakinya ke perut Xochitl. Tubuh kecil Xochitl dikalahkan oleh momentum serangan tersebut dan tumbang ke tanah.

“...Orang Aztec tidak punya kemampuan membuat senjata dari logam, jadi pedang mereka tidak begitu tajam. Bukannya bilah yang terbuat dari satu potongan logam, pedang mereka dibuat dari pisau batu kecil yang dijejerkan di sisi tongkat kayu. Bahkan seorang ahli pun tidak bisa memotong tulang menggunakannya, jadi dia akan menggunakan serangan tipis pada pembuluh darah dengan menggunakan seluruh panjang pedang. Intinya, pedangmu bisa dihentikan dengan tulang.”

Pedang Aztec tersebut masih tertancap di tangan kanan Unabara dan dia terengah-engah.

“Kau pikir kenapa aku tidak berusaha menghindar dan mengangkat tanganku untuk menangkisnya? Kau pikir pedang itu akan memutuskan tanganku dan langsung menembus tubuhku, jadi kau tidak pernah menyangka bahwa itu adalah cara efektif untuk bertahan. Kalau aku terus setengah menghindarinya, pada akhirnya aku akan kalah karena hilangnya darah.”

Strateginya bekerja karena Xochitl adalah gadis pendek dan tidak familier dengan pertarungan. Ksatria Aztec sesungguhnya bisa mengalahkannya tanpa perlu memotong menembus tulang.

“Itulah kenapa kukatakan bahwa senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

Unabara menengok ke bawah ke arah Xochitl yang kesulitan bernapas dan tidak dapat bergerak.

Dia masih tidak bisa menggunakan senjata, tapi dia berhasil melepaskan macuahuitl dari Xochitl. Sekarang dia bisa menang dengan mencekik Xochitl atau mematahkan lehernya. Dari perbedaan ukuran tubuh mereka, dia bisa melompat ke atas tubuh Xochitl dan membuatnya tidak bisa bergerak sebelum Xochitl bisa mendapatkan senjata lain.

(Xochitl...)

Namun Unabara tidak bisa melakukannya.

Dia tidak bisa.

“Aku tidak akan mencabut nyawamu. Pergilah entah ke mana,” ujar Unabara pahit sambil memasukkan sendi pergelangan tangannya dan mengibas-ngibaskan lengannya sampai pedang itu terlepas dan jatuh ke tanah.

Mendengar perkataan Unabara, senyuman kecil muncul di bibir Xochitl.

Saat itulah tubuh si gadis kulit coklat mulai tumbang.

 
 

===Part 11===
Lorong bawah tanah itu lurus dan sempit.

Dan dengan bermacam-macam peralatan anti-esper termasuk AIM ''jammer'' di fasilitas itu, kekuatan Musujime tidak bisa diandalkan. Jika dia menggunakannya dengan ceroboh, ada bahaya kekuatannya akan lepas kendali dan langsung membunuh mereka semua.

Itulah kenapa Tsuchimikado tidak bergantung pada Musujime dan tidak mencoba mendekati Teshio karena dia tidak tahu bagaimana Teshio akan menyerang. Dia hanya memegang pistolnya dan menembakan peluru dengan sebaran yang rata untuk mencegah Teshio kabur.

Sebagai respon, Teshio menendang sesuatu di kakinya.

Tas kain penuh bahan peledak yang tadi digunakan Saku. Jika Unabara menembaknya, banyak peluru akan memantul seperti ''pinball ''di lorong yang sempit itu. Ketika Tsuchimikado berhenti menggerakkan jari pelatuknya, Teshio lari. Tangan Teshio terkepal keras.

“!!”

Tsuchimikado nyaris tidak sempat menarik pelatuk sebelum Teshio berada di dalam jarak pukul.

Namun Teshio mengambil kuda-kuda tinju dan membungkuk cukup jauh hingga cukup untuk mencium lutut Tsuchimikado, menyebabkan peluru itu melewatinya.

Sebelum Tsuchimikado sempat mengatur bidikannya lagi, Teshio menegakkan tubuhnya dan menjegalnya tepat di perut. Menerima hantaman yang rasanya bisa menghancurkan pintu atau bahkan tembok tipis, badan Tsuchimikado terbang beberapa meter ke belakang.

Suara keras terdengar dan dia kesulitan bernapas.

“Gerakan itu...Teknik menangkap milik Anti-Skill...?”

“Ini modelku sendiri. Kalau Anti-Skill menggunakan gerakan ini, anak-anak yang ditangkap akan mati.”

Tsuchimikado menembakkan pistolnya selagi mereka berbicara, tapi Teshio dnegan mudah menghindari tembakannya hanya dengan menggerakkan tubuh bagian atasnya. Teshio menendang ke arahnya, mengincar saat magazinnya kosong, dan pistol itu lepas dari genggamannya.

Satu tubrukan lagi mengikuti.

Dengan suara lebam yang keras, Tsuchimikado terhimpit antara pundak Teshio dan dinding. Teshio bergerak menjauhinya dalam diam dan tubuh lemasnya merosot ke lantai.

“!!”

Saat itulah Musujime Awaki mengayunkan senternya ke bawah dari belakang Teshio.

Teshio mengangkat tangannya ke atas kepala untuk menerima pukulan dari senjata tumpul tersebut.

“Seorang profesional tidak butuh kekuatan aneh atau kata-kata khas.”

Teshio merespon dengan mendaratkan pukulan ''backhand'' ke wajah Musujime dengan tangan satunya. Dengan hantaman lebam, tubuh Musujime terbang ke samping dan menubruk salah satu pintu yang berjejer di dinding.

“Seorang profesional hanya butuh pengetahuan strategi dasar yang telah dikumpulkannya untuk mengalahkan musuh secara rasional.”

Kemudian Teshio meluncurkan sebuah tendangan.

Dengan suara keras, pintu yang kokoh dan tubuh Musujime terhempas ke dalam sel. Musujime merasa bagian dalam tubuhnya telah rusak karena hempasan keras itu. Dia merasa ingin muntah, namun tidak ada yang keluar seolah-olah tenggorokannya tersumbat.

Salah satu rekannya pastilah berada di dalam sel tersebut, karena dia mendengar seseorang di dekatnya memanggil namanya. Dari hal itu saja, sedikit energi kembali ke tubuhnya yang lemas.

Teshio berdiri menutupi pintu masuk sel yang rusak.

Musujime mengangkat senternya dan berdiri dengan goyah, menggunakan satu tangan di dinding untuk menyeimbangkan diri. Rekannya menyuruh Musujime untuk pergi ke belakangnya.

“...Kalian ingin aku memberitahumu rute di mana material dibawa masuk ke gedung tanpa jendela yang tidak bisa dihancurkan bahkan oleh senjata nuklir sekalipun agar kalian bisa menghancurkannya dari dalam dengan sebuah bom sinkron multi-lapis, ‘kan?”

“Apa kau mau bicara sekarang?”

“Kau tidak bisa mengalahkan Aleister seperti itu. Kalau itu saja sudah cukup, siapapun dengan kekuatan tipe teleportasi bisa mengalahkannya. Apa kau pikir Aleister-yang-itu tidak punya pencegahan untuk itu?”

“Memang benar kami mungkin tidak bisa membunuh Aleister. Dia benar-benar monster. Tapi,” ujar Teshio, “alat bantu kehidupan yang diandalkannya berbeda.”

“...”

“Alat bantu itu hanyalah mesin. Alasan seekor monster seperti Aleister bersembunyi di benteng yang lebih kokoh dari bunker nuklir itu jelas. Yang kukatakan adalah dia tidak punya pengganti sistem itu. Kalau sistem itu meledak, maka akan menjadi masalah untuknya.

“Tidak.”

Musujime berusaha mengatur napasnya meskipun hanya sedikit.

“Pertama, itu bukanlah ‘gedung tanpa jendela’. Kalau kalian bahkan tidak tahu sebanyak ini, kalian tidak punya informasi asli sedikit pun. Rencana yang kalian hasilkan dengan hanya mengetahui sebanyak itu tidak punya kesempatan untuk berhasil.”

“Apa?”

“Kau tidak sadar? Sebuah gedung tanpa pintu atau jendela normalnya mustahil. Ada cukup banyak petunjuk yang memberikan kebenaran ini. Contohnya, semua yang dibutuhkan untuk hidup, termasuk oksigen, dihasilkan di dalam. Dan gedung itu bisa bertahan dari serangan nuklir karena bisa memblok radiasi. Gedung itu juga bisa memblok semua jenis sinar kosmik yang dipancarkan oleh bintang.”

“Sinar kosmik? ...Jangan bilang...?”

“Bukan,” Musujime memotong. “Gedung itu bukan ''itu''.”

Sadar akan ketidakkuatannya, Musujime tertawa kecil.

Tampaknya respon itu tidak diperkirakan Teshio.

“Dengan petunjuk-petunjuk itu, kau bisa menebak sampai tingkat tertentu. Aku sendiri punya beberapa tebakan. Tapi tidak satu pun tebakanku adalah jawaban dari tempat tinggal Aleister. Ide-ide yang kupunya hanya disusun dari informasi yang telah ditunjukkan padaku. Dan aku sangat meragukan Aleister telah menunjukkan semua informasi padaku.”

“...”

“Satu hal yang bisa kuberitahu padamu adalah rencana yang dijalankannya jauh melebihi imajinasi terliar yang kita miliki. Kemungkinan besar, planet ini sendiri tidak lebih dari alat yang bisa dibuang baginya. Apa kau benar-benar berpikir bahwa rencana besar ini bisa dikalahkan dengan metode klise yang kalian gunakan?”

Musujime sedang berusaha mengulur waktu.

Dia sedang berusaha memulihkan diri dari luka yang telah diterimanya.

“Mungkin begitu, tapi itu tidak mengubah yang akan kulakukan.”

“...Kenapa kau berusaha sejauh ini untuk membunuh Aleister?”

“Aku pernah mengalami tragedi di kota ini. Aku tidak tahu apakah Aleister terlibat atau tidak. Aku ingin menanyakan padanya tentang kebenaran di balik tragedi itu. Cuma itu saja.”

Perkataan Teshio tanpa basa-basi. Dia tidak punya niat balas dendam yang membara, tapi itulah alasan masih adanya kebenaran dalam kata-katanya. Tidak ada perubahan yang berlebihan yang didasari oleh emosi membara pada ceritanya.

“Itu alasan yang klise.”

“Mungkin memang begitu.”

“Aku pernah terobsesi dengan ‘kebenaran’. Tapi aku tidak mendapatkan kedamaian di dalam hati dengan mengejarnya.” Suara Musujime tenang. “Kalau Aleister mengakui bahwa dia terlibat dalam tragedi itu, apa kau akan menerimanya? Kalau dia menyangkal keterlibatannya, apa kau akan menerimanya? Tak peduli jawaban yang kaudapatkan, kau akan berpikir bahwa itu adalah kebohongan. Kau akan curiga bahwa masih ada yang disembunyikannya padamu. Kalau jawaban dari sebuah pertanyaan tidak membawa arti apa-apa, menanyakannya tidak ada gunanya.”

“...Benar.”

Teshio tidak mengatakan lebih dari itu.

Dia telah menetapkan pikirannya, jadi dia tidak akan goyah.

“Jadi apa yang akan kaulakukan?”

Musujime tidak merespon pertanyaannya.

Mereka berada di area ''top secret ''di dalam penjara anak untuk para esper kriminal. Penjara ini diamankan dengan tindak-cegah anti-esper termasuk AIM '' jammer.'' Karena ini, dia tidak bisa menggunakan Move Point miliknya untuk menyerang.

Tanpa Move Point, Musujime Awaki tidak lebih dari seorang gadis biasa. Dia tidak memiliki keahlian menembak jitu Accelerator dan dia tidak memiliki kemampuan bertarung tangan kosong seperti Tsuchimikado.

Memikirkan ini, senyuman kecil muncul di bibirnya.

Dia berbicara sambil tersenyum. “...Karena aku berpikir seperti itu makanya aku tidak akan bisa melindungi siapapun.”

Sambil menggerakkan bibirnya, Musujime menggerakkan tangannya ke belakang tubuhnya. Dia menggenggam sekumpulan kabel di sana dan dengan paksa menariknya. Kabel-kabel itu adalah bagian dari alat perawatan dengan getaran berfrekuensi rendah. Alat elektroda itu mengukur ketidakteraturan dalam gelombang otaknya dan memancarkan stimulus yang sesuai untuk merendahkan tingkat stres Musujime. Dia menarik lepas seluruh alat itu. Beriutnya, dia melempar senternya ke samping.

Sekarang Musujime tidak memiliki apa-apa lagi, tapi senyumannya tidak menghilang.

Melihat itu, Teshio dari BLOCK berkata dengan pandangan ingin tahu, “Apa kau akan menggunakannya?”

“Ya,” jawab Musujime cepat dengan penuh kepastian. “Sorry, tapi aku akan memakai selırıh kekuatanku.”

Pasak logam tiba-tiba muncul di tangannya yang tadinya tidak memegang apa-apa. Pasak itu adalah salah satu bagian dari gembok kokoh yang ada di pintu sel. Namun ketepatan Move Point sedikit kurang. Musujime bisa merasakan kulit telapaknya tergesek.

Trauma yang menggerogoti hatinya menampakkan wajahnya kembali.

Dia menekan traumanya dan menggunakan Move Point lagi.

Kali ini, dia sendiri menghilang.

Menggunakan vektor dimensi teoretis ke-11, dia melampaui batasan tiga dimensi dan muncul tepat di depan si wanita berotot. Selagi berteleportasi, dia merasakan tekanan hebat di perutnya. Namun dia mengabaikannya dan berusaka menusukkan pasak metal tersebut ke dalam perut Teshio.

Sebagai respon, Teshio melangkah mundur.

Musujime tahu dengan insting bahwa dia tidak bisa menang jika dia melewatkan kesempatan ini.

Namun ketika dia mencoba maju, dia menyadari bahwa kaki kanannya tidak bisa digerakkan. Rasanya seperti lem instan yang kuat menempelkan kakinya ke tanah, tapi Musujime ingat perasaan ini dengan baik.

Perasaan menjijikkan itu disebabkan karena kakinya terkubur di lantai sekitar setengah betisnya. Dia telah berpindah ke tempat yang salah.

Rasa sakit.

Takut.

Syok.

Emosi-emosi yang pernah dialaminya meledak di dalam tubuhnya.

(Aku bisa melewati ini...)

Musujime menggenggam pasak metal tersebut dengan erat, menggigit lidahnya, dan menekan semua emosinya. Di belakangnya ada rekan yang harus dilindunginya. Untuk melindungi nyawa itu, Musujime Awaki akan menghancurkan masa lalu yang merayap keluar!!

(Aku bisa melewati ini!! Aku akan mengalahkan apapun yang berhubungan dengan luka menjengkelkan ini!!)

Dia bertekad dan menggerakkan kakinya seolah-olah sedang menariknya keluar dari lumpur.

Ketika melakukannya, dia mendengar suara robek.

Musujime Awaki tidak memalingkan pandangannya.

Dia bergerak maju.

Seperti peluru, Musujime bergerak ke arah pembunuh dari BLOCK yang mengancam nyawa rekannya sambil menggenggam pasak metal dan tidak menghiraukan kakinya yang robek.

Suara keras terdengar di dalam sel tersebut.

Kekuatan dalam tubuh Teshio menghilang. Dia terlihat seperti bersandar pada Musujime dan menggerakkan bibirnya tipis selagi berbicara dekat telinga Musujime.

“...Kau bersikap lunak padaku.”

Pasak metal itu masih di tangan Musujime. Namun tepat sebelum mengenai Teshio, dia memutar pasak tersebut hingga kepala datarnya yang mengenai Teshio dan bukan ujung tajamnya.

“Sayang sekali,” jawab Musujime dengan nada tidak tertarik, “inilah jenis kepemimpinan yang kuinginkan.”

 
 

===Part 12===

Unabara Mitsuki tidak bisa memercayai apa yang dilihatnya.

Di area olahraga penjara anak itu, tangan kanan Xochitl hancur. Ini bukanlah pembusukan biologis.

Ini mirip dengan melihat seorang manusia tembus pandang sedang melepas perban yang melilit tubuhnya.

Kulit bagian luar terlihat sangat mirip manusia, tapi pelepasan perban itu hanya meninggalkan kekosongan. Perubahan itu dimulai pada jemarinya dan sudah mengikis hingga ke sikunya.

“Xochitl..? Apa ini!?”

“Tubuhku sudah mencapai batasnya.”

Ujung tangan dan kaki gadis itu mulai “hancur”, namun dia tersenyum tipis sambil berbicara.

“Ini pelajaran untukmu. Kalau kau menggunakan grimoir untuk menutupi kelemahanmu, inilah takdir yang menunggumu.”

“Jangan bilang...kau membaca grimoir!”

“Tidak, aku melakukan yang lebih dari itu. Kau adalah penyihir Aztec, jadi harusnya kau mengerti. Dalam ritual kita, daging manusia dimakan untuk mengantarnya ke surga. Dengan kata lain, ada jalur sihir yang menghubungkanku dengan daging yang terpotong.”

Kata-kata itu mengejutkan Unabara. Dia telah menyadari “arti” di balik mantra yang membuat Xochitl bisa mengendalikan senjata orang lain dan menyebabkan mereka bunuh diri. Dia telah mengeringkan dagingnya sendiri ke dalam bentuk serbuk dan menyebarkannya. Serbuk itu secara magis tergolong dalam “bagian tubuhnya”, jadi dia bisa mengendalikannya seperti tangan dan kakinya hanya dengan memikirkannya. Hal yang sama juga terjadi pada benda-benda yang dikelilingi serbuk tersebut.

Xochitl membuat senjata orang lain sebagai bagian dari tubuhnya. Itu adalah bentuk sebenarnya dari mantra Xochitl.

Tetapi...

“Mantra yang menghilangkan bagian tubuh seperti itu suatu saat pasti akan gagal! Itu sudah melewati tingkat di mana kau bisa menggunakan benda spiritual untuk membantumu! Harusnya kau tahu ini, Xochitl!!”

“Aku tak peduli. Aku ingin menghukum dia yang mengkhianati organisasi dan itu adalah jawabanku. Selama aku berhasil membunuhku sebelum mantra ini menghabisiku, aku sudah berhasil menyelesaikan tujuan organisasi.”

“Sialan!! Aku tahu organisasi melakukan hal yang mengerikan, tapi tidak semengerikan ini! Apa-apaan yang terjadi selama aku pergi!?”

Unabara meneriakkan pertanyaannya, tapi anehnya Xochitl hanya merespon dengan senyuman kecil.

Tubuh si gadis berkulit coklat akan musnah dalam waktu singkat. Bagi Unabara, kelihatannya hanya sepertiga tubuhnya yang tersisa. Meskipun proses ini berhenti sekarang, jelas tidak ada cara untuk menyelamatkan nyawanya. Dia hanya bisa membiarkan daging dan isi perut itu menghilang ke udara kosong.

(...Kurasa mantra atau benda spiritual saja tidak bisa menyebabkan hal yang seaneh ini.)

Sementara kerusakan itu terus berjalan dari tangan dan kaki Xochitl ke perutnya, Unabara dengan panik mengamati situasi tersebut.

(Satu-satunya rahasia yang ada di baliknya selain apa yang bisa kupikirkan hanyalah sebuah grimoir Asli!!)

Sebuah grimoir Asli sepenuhnya aktif sendirinya dan tidak bisa dihancurkan oleh siapapun. Xochitl mendapatkan kekuatannya dengan bersatu dengan salah satu grimoir Asli tersebut—atau lebih tepatnya, menjadi bagian dari grimoir tersebut. Kalau begitu, semua menjadi masuk akal. Membuat semua orang dengan senjata terdengar persis seperti fitur defensif yang dimiliki oleh grimoir Asli. Dan suku Aztec memiliki buku-buku yang dikenal sebagai “codex” yang ditulis di atas kulit binatang.

(Kulit binatang...mustahil!!)

Unabara memandang kulit si gadis berkulit coklat yang saat ini hampir musnah seutuhnya.

Dan yang tertulis di bagian dalamnya adalah...

“Ghhaaaaaaaaaaaaaahhhh!!”

Unabara Mitsuki melihatnya dengan ceroboh dan berteriak.

Hanya beberapa huruf saja. Dia tidak melihat langsung; huruf-huruf itu nyaris tidak masuk ke penglihatannya. Dan meskipun begitu otaknya terasa seperti akan terbelah menjadi dua. Ini bukanlah kopi grimoir yang telah dilemahkan, diubah, dan diinterpretasikan untuk penggunaan umum. Ini adalah sebuah grimoir Asli.

Unabara meremas pelipisnya yang berdenyut dan melanjutkan pemikirannya dengan tubuh yang goyah.

(Kh... Yang tertulis di sana adalah turunan dari batu kalender.)

Batu kalender adalah kalender Aztec yang disusun berbentuk lingkaran. Tetapi suku Aztec menggunakan dua bentuk kalender yang berbeda di saat yang sama dan memercayai matinya dan bangkitnya kembali matahari, jadi pembuatannya sangat kompleks. Yang tertulis di bagian dalam kulit Xochitl hanya mengambil waktu yang berhubungan dengan kehidupan dan kematian dari kalender itu, lalu melebarkannya dengan disertasi religius.

Unabara tidak bisa menangani itu. Bahkan berpikir untuk melawannya saja sudah salah. Dikatakan bahwa bahkan Index Librorum Prohibitorum juga tidak bisa menghancurkan buku jahat itu, jadi mustahil seorang penyihir biasa bisa melakukan apapun.

Namun...

Meskipun begitu...

(Aku tidak akan membiarkannya mati...)

Kenapa seorang yang bukan petarung seperti Xochitl menyusup sejauh ini? Apa yang terjadi di dalam organisasi? Ada ratusan hal yang ingin ditanyakannya. Jadi dia tidak bisa membiarkan Xochitl mati di sini.

Dia tidak bisa menghancurkan grimoir Asli.

Dan bahkan jika dia bisa melakukannya, Xochitl tidak akan bertahan karena hidupnya bergantung pada grimoir Asli tersebut.

Mustahil bagi Unabara Mitsuki untuk menang dalam situasi ini hanya dengan kekuatannya sendiri saja.

Kalau begitu...

(Kalau ini mustahil diselesaikan dengan kekuatan manusia, aku akan meminjam kekuatan grimoir Asli ini!!)

Grimoir Asli bisa bertahan dari segala jenis serangan dan tidak ada satu pun yang bisa bahkan hanya menggoresnya saja, tapi ada satu pengecualian. Sebuah grimoir Asli akan membukakan informasi di dalamnya pada orang yang menginginkan informasi tersebut. Jika grimoir Asli benar-benar mencegah “segala jenis gangguan”, maka tidak ada ynag bisa membuka halaman-halamannya dan grimoir tersebut akan kehilangan alasan keberadaannya. Unabara tidak tahu cara kerjanya, tapi grimoir Asli bisa mengidentifikasi apakah seseorang itu adalah “pembaca” atau “bukan pembaca” dan grimoir-grimoir tersebut memiliki tendensi untuk bekerja sama dengan orang-orang yang akan menyebarkan informasi di dalamnya.

Karena itulah Unabara memutuskan untuk...

(Aku akan mengambil grimoir ini.)

Jika dia bisa mendapatkan kepemilikan grimoir Asli tersebut, mantra pencegat otomatisnya akan berhenti. Setelah “memiliki grimoir”, secara alami dia bisa mengambil grimoir Asli tersebut dari tubuh Xochitl. Alasan grimoir Asli tersebut bekerja sama dengan Xochitl bukanlah karena siapa dia. Siapapun bisa kalau dia bertindak sebagai pengabar ajaran di dalamnya.

Dan juga...

(Aku akan menipu kemampuan mengambil keputusannya. Aku akan membuatnya berpikir bahwa dia tidak bisa berpindah padaku jika Xochitl mati! Lalu grimoir Asli sendirilah yang akan menyelamatkan nyawa Xochitl!!)

Unabara Mitsuki tidak bisa menyelamatkan Xochitl. Itu berarti dia hanya perlu membuat grimoir Asli dengan segala kekuatannya melakukan itu untuknya. Tentu saja, tidak ada kepastian bahwa ini akan terjadi. Jika dia gagal menipu grimoir Asli yang kekuatannya sangat hebat, maka hadiah yang akan diterimanya adalah kematian.

Namun Unabara Mitsuki tidak ragu.

Dia menerima semua itu demi menyelamatkan gadis berkulit coklat itu.

 
 

===Part 13===

Sambil menyeret kakinya yang berdarah-darah, Musujime Awaki dengan perlahan meninggalkan sel kurungan perorangan.

Sel-sel lain terkunci. Dia tidak bisa melepaskan rekan-rekannya dari sana. Dan bahkan jika dia mencoba melepaskan mereka dengan paksa, orang-orang kelas atas Academy City bisa saja membuat mereka menghilang.

Bahkan jika dia berhasil menyingkirkan BLOCK, masalah utama tetap tidak hilang. Musujime tidak bisa mengubah fakta bahwa seseorang memegang hidup rekan-rekannya dalam genggaman tangannya.

Tapi Musujime mendengar suara dari belakangnya, “Aku selalu percaya padamu.” Suara itu datang dari jendela kecil yang terpasang pada pintu sel untuk memberikan makanan ke dalam. Musujime mendengar salah satu rekannya berbicara dari bukaan seperti tempat surat tersebut. Dia berkata bahwa dia memercayai Musujime. Dia berkata bahwa memercayai Musujime adalah tindakan yang benar. Ada kelegaan dalam suaranya. Kelegaan karena Musujime telah menyelamatkan nyawanya dan karena Musujime telah berlari datang demi dirinya.

Musujime Awaki tidak bergerak untuk sesaat.

Akhirnya dia membuka mulutnya dengan perlahan. Namun tidak ada kata-kata yang keluar. Bibirnya bergetar lebih hebat dari yang dia sangka. Meskipun begitu, dia menyusun kata-katanya dengan perlahan.

Memakan waktu lama, tapi akhirnya dia berhasil mengeluarkan beberapa kata.

Namun hanya itulah yang mereka perlukan.

“Kau sudah selesai?” tanya Tsuchimikado.

Musujime mendorongnya ke samping dengan satu tangan dan pergi menuju ke tangga keluar.

Mereka keluar dari bangunan itu dan bertemu Accelerator dan Unabara Mitsuki. Karena merea semua telah bertarung dalam medan perang masing-masing, tidak satu pun dari mereka yang tidak terluka. Walaupun begitu, keempat anggota GROUP bergabung kembali.

Musujime tidak mengatakan apapun.

Sambil melihat Musujime, Tsuchimikado berkata dengan suara yang terdengar bosan, “Yah, mari kembali ke dalam kegelapan.”

 
 

===Di Antara Baris 3===

Perempuan itu berjalan dengan perlahan menelusuri jalan.

Melihat posisi yang dimilikinya, itu adalah tempat di mana kau tidak pernah menyangka dia akan berada di sana. Semua orang bebas melalui jalan itu, dia tidak dikelilingi penjaga, dan dia hanya bercampur dengan kerumunan saja. Dia memegang lima balon berisi helium di satu tangan dan anak-anak kecil yang lewat melihati balon-balon itu dengan pandangan tamak.

Dia memegang sebuah ponsel di tangan satunya.

“Kau tahu, aku harusnya menangani ITEM. Selalu saja begini denganmu... Kenapa kau selalu memanggilku untuk hal-hal yang tidak dibayar lembur seperti ini?”

“Apa yang kauocehkan? Aku mengaku kalau aku terburu-buru dengan BLOCK. Tapi kekuatanku bisa kembali sebanyak apapun, jadi berhenti menyimpan lokasi dan informasi tentang BLOCK dariku! Kalau aku bisa menangkap mereka lagi, tidak akan ada kerusakan pada Academy City.”

“Tidak ada masalah tentang kerusakan. Tampaknya, GROUP baru saja mengalahkan BLOCK di penjara anak beberapa saat lalu. Mereka tidak bisa menyebabkan masalah lagi.”

“Be-begitu...” Orang di seberang telepon terdengar lega. “Kalau begitu aku...”

“Ya,” ujar perempuan itu tenang. “Ancaman yang disebabkan oleh BLOCK sudah hilang, jadi kau tidak lagi dibutuhkan sebagai pengendali mereka.”

Dia bisa mendengar pria di seberang telepon menelan ludah.

[[Image:Index_v15_216-217.jpg|thumb]]

Pria itu dengan buru-buru mengocehkan sesuatu, tapi dia sudah tidak mendengarkan lagi. Pembicaraan mereka telah berakhir. Dia menutup teleponnya dan mulai berjalan menembus kerumunan.

Dia melepaskan satu dari lima balon yang dipegangnya dan balon itu terbang ke langit.

“Sekarang...”

Dia bahkan tidak melihati balon yang menghilang dan mulai bermain-main dengan tali dari balon-balon yang tersisa.

“Apa yang akan dikatakan pengendali SCHOOL?”

<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3

2013-03-11T07:12:21Z

Undesco: /* Part 13 */

==Di Tanah Kekuatan Tersegel. ''Reformatory.''==

===Part 1===

Keringat dingin bermunculan di seluruh tubuh Baba Yoshio.

Dia adalah anggota MEMBER, sama seperti Profesor. Dia membantu Profesor dengan mengendalikan si robot berkaki empat dari jauh.

“Dasar berengsek... Jangan mati begitu saja!!”

Dia mengutuk lelaki itu, tapi yang sudah mati tidak akan datang dan menyelamatkan dirinya.

Baba mendecakkan lidahnya dan memulai persiapan evakuasi. Dia berada beberapa ratus meter di bawah tanah di kota bawah tanah yang dibangun di Distrik 22. Lebih spesifik lagi, dia berada di sebuah bunker nuklir untuk para VIP yang dikenal sebagai “Resor Musim Panas”. Itu adalah properti swasta milik seorang anggota Dewan Direktur, tapi karena tidak begitu sering digunakan, Baba menon-aktifkan sistem pengaman dan menggunakannya untuk keperluan sendiri. Bagian dalamnya dibuat seperti sebuah vila mewah, dan bahkan memiliki jalur khusus untuk konferensi melalui internet. Jadi tempat itu adalah tempat yang sangat cocok untuk seorang hacker seperti Baba. Dia telah mengincar tempat itu untuk beberapa lama, tapi sekarang ketika dia mencoba tempat itu, dia mendapati bahwa tempat itu memang sangat istimewa.

Tetapi, itu bukanlah area yang benar-benar aman.

Dia tidak mengetahui kekuatan apa yang dimiliki musuhnya, tapi dinding tebal tidak akan berguna melawan esper tipe teleportasi. Profesor telah dibunuh dengan mudah oleh satu dari tujuh Level 5 di Academy City. Orang seperti itu akan dengan mudah mendobrak pintu bunker itu. Belum lagi ada kemungkinan bahwa si musuh bisa datang dengan perlengkapan terbaru seperti shotgun anti-pelindung.

(Tidak akan memakan waktu lama baginya untuk mencurigai aku ada di sini. Aku harus keluar dari sini.!!)

Dia memasukkan berbagai mesin yang terpusat di ''notebook'' miliknya ke dalam tas, mengambil tumpukan uang yang disimpan di “Resor Musim Panas”, lalu menuju elevator untuk keluar.

Tapi tidak ada respon ketika dia menekan tombol elevator.

“...?”

Dia menuju pintu ke tangga yang terletak di tempat lain, tapi kunci pintu itu tidak bisa terbuka.

Saat itulah lampu di bunker itu berubah menjadi warna merah terang. Terkejut, Baba menengok monitor kontrol pemeliharaan bunker itu. Terdapat tulisan, “Karena alasan keamanan, semua pintu sudah dikunci.”

Mata Baba melotot dan dia mendengar suara aneh.

Seperti suara air terjun.

Suara itu cukup besar. Pastinya begitu, untuk bisa didengar melalui dinding bunker yang tebal.

“Air...!?”

Berbagai kemungkinan buruk muncul di pikiran Baba Yoshio.

Jika seseorang sedang menuang berton-ton air ke jalur elevator atau tangga menggunakan selang untuk kebakaran...

Motor otomatis—dan tentu saja tangan manusia—tidak akan bisa membuka pintu dengan tekanan air yang begitu besar. Bahkan jika pintu bisa dibuka, yang menunggu di sisi lain hanyalah air dalam jumlah yang sangat besar.

MEMBER memiliki seorang esper tipe teleportasi yang bernama Saraku (Accelerator memanggilnya Kill Point), tapi dia telah dikalahkan di Distrik 23. Tidak ada yang bisa menyelamatkan Baba dalam situasi ini.

“Tch!!”

Baba dengan cepat mengeluarkan ''notebook''-nya dari dalam tas dan menghidupkannya. Dia lalu menghubungkan jalur komunikasi untuk konferensi internet dan menghubungi orang lain dari MEMBER. Profesor dan Kill Point telah dikalagkan, jadi hanya ada satu orang yang tersisa untuk dihubungi. Seorang gadis yang dipanggil Profesor sebagai seorang penyihir.

Tetapi, jawaban e-mail yang menjelaskan situasi Baba datang dengan cepat dan cukup singkat.

“Kalau aku tidak salah ingat, informasi yang kaukumpulkan tentang organisasi-organisasi gelap disimpan di server berbeda untuk tiap organisasi. Dengan informasi itu, aku tidak membutuhkanmu. Aku akan mengejar musuhku. Aku tidak punya waktu untuk membersihkan kekacauan yang kausebabkan.”

“Dasar wanita jalang!!” umpat Baba.

Dia berpikir untuk membuang semua rasa malunya dan meminta organisasi bawahan atau “orang di telepon” untuk membantunya, tapi kemudian layar komputernya ''freeze''. Dia memiliki firasat yang sangat buruk tentang itu dan berusaha memperbaikinya. Namun, sepertinya kabel komunikasi telah dipotong secara fisik. Sekarang dia tidak bisa memperoleh informasi baru.

Baba mencabut kabel komputernya dan mengerang. Dia berusaha memaksa dirinya sendiri untuk berpikir positif, tapi dia hanya bisa sampai pada satu kesimpulan.

Dia terjebak.

Ketika menerima kenyataan itu, dia bisa merasakan tekanan gelap yang mengarah padanya dari dinding tebal yang tadinya terlihat sangat bisa diandalkan hingga saat itu. Berapa banyak makanan yang dimilikinya? Apakah oksigen di ruangan itu akan mencukupi? Kapankah tim penyelamat datang? Akankah tim penyelamat datang?

Ketidaksabaran Baba semakin cepat membesar selagi pikiran-pikiran itu mengitari kepalanya. Dia akhirnya melemparkan tasnya ke lantai, mencabuti rambut di kepalanya dengan kedua tangan, dan berteriak seperti hewan buas.

Dia berada di tempat teraman di dunia. Ada cukup oksigen dan makanan di sekitarnya untuk hidup nyaman untuk setahun penuh. Dan meskipun begitu, pikiran Baba Yoshio ditelan oleh monster yang dikenal sebagai imajinasi.
 
 
===Part 2===

Distrik 11.

Academy City tidak berada di tepi laut, jadi material hanya bisa dibawa masuk dan keluar melalui jalur darat atau udara. Distrik 11 memiliki perbatasan dengan dinding luar kota dan berfungsi sebagai pintu masuk jalur darat.

Para anggota BLOCK dan Unabara Mitsuki berada di sana.

Gedung-gedung persegi berjejer di area itu. Tidak seperti bangunan biasa, bangunan-bangunan ini tidak memiliki dinding dan tampak seperti gedung tempat parkir. Mobil listrik buatan Academy City terparkir di dalamnya sebagai persiapan untuk dikirim ke luar.

Distrik gudang di Distrik 11 berukuran besar dan lebih dari 7000 ton material masuk dan keluar tiap harinya.

Area di sekitar gerbang yang mengatur apa yang masuk dan keluar dikontrol dengan ketat, tapi distrik tempat penyimpanan tidak bisa dijaga dari ujung ke ujung. Distrik itu mirip dengan dermaga pelabuhan pada umumnya. Jenis tempat di mana sering terjadi perdagangan gelap malam demi malam di film-film mafia lama.

Dan...

(Itu dinding luar...)

Unabara menengok ke arah dinding.

Meskipun dia berada lebih dari 500 meter jauhnya, dinding itu kelihatan sangat megah dengan ukuran besarnya. Ada jalan di atas dinding yang mirip Tembok Besar Cina dan dengan menggunakan teropong, mereka bisa melihat robot-robot keamanan berbentuk drum sedang berjalan bolak-balik di atasnya.

Beberapa penyihir telah berhasil melewati dinding luar, tapi itu terjadi karena dinding luar dilindungi oleh sensor-sensor “ilmiah” yang membuatnya lemah terhadap taktik “sihir”.

(Paling tidak kuharap begitu. Aku tidak ingin memikirkan kemungkinan bahwa Aleister sudah memperhitungkan begitu jauh dan membiarkan kami masuk begitu saja.)

Namun, karena data pantauan dari satelit sudah hilang, kekuatan keamanan telah jatuh cukup jauh. Sekarang orang biasa yang tidak bisa menggunakan metode sihir juga memiliki kesempatan untuk masuk.

Di sisi lain dinding, 5000 orang tentara bayaran yang telah dipanggil Saku harusnya sedang menunggu.

Mereka pasti telah menunggu satelit keamanan Academy City mati sambil bersembunyi, tersebar di gedung-gedung dan kendaraan yang berada cukup dekat.

Unabara mengetahui semua itu, tapi dia tidak mendapatkan kesempatan untuk menyampaikan informasi itu pada rekannya.

Anggota lain GROUP tidak tahu tentang semua ini. Dia tidak tahu apakah orang-orang kelas atas Academy City mengetahui ini atau tidak. Kemungkinan besar mereka sedang bernapas lega karena serangan terhadap satelit sudah dihentikan.

(Jadi BLOCK memanggil pasukan bayaran ini untuk mencapai tujuan mereka... Tapi apa tujuannya? Di mana mereka akan menyerang...?)

“Apa kau khawatir, Yamate?” tanya Teshio Megumi yang berdiri di dekat Unabara tiba-tiba.

Yamate adalah nama pria yang menjadi penyamaran Unabara.

“Tidak juga...” jawab Unabara pendek.

Normalnya, dia akan mengikuti orang yang akan menjadi penyamarannya paling tidak seminggu untuk memantau orang itu. Jika dia tidak memiliki pengetahuan yang baik tentang orang itu, lebih baik tidak berbicara dengan sembrono.

Teshio tidak terlihat begitu khawatir dengan tindak tanduk Unabara.

Dia mungkin berpikir kalau Unabara sedang gugup karena rencana besar mereka.

“Kita sudah melumpuhkan satelitnya, tapi robot keamanan berengsek itu masih bergerak,” ucap Saku Tatsuhiko.

Teshio memutar kepalanya ke arah si pria besar mirip beruang.

“Apa itu akan menjadi masalah?”

“Tidak. Robot seperti itu tidak dilengkapi dengan senjata, jadi mereka tidak bisa melukai kita. Pasukan bayaran itu bisa melewati dinding kalau mereka bergerak di waktu yang tepat.”

“Kenapa mereka tidak bersenjata?” tanya Unabara, memutuskan untuk bergabung dengan percakapan itu.

Saku melirik ke arahnya.

“Ada berbagai alasan. Robot-robot itu biasanya digunakan untuk menjaga perimeter luar. Jika mereka malfungsi dan menembak seseorang di luar dinding, itu akan menjadi masalah besar Juga ada masalah dengan ''reload ''peluru. Robot model itu tidak bisa mengganti magasin, jadi kalau mereka kehabisan peluru, mereka kehabisan peluru.”

“Jadi kalau kita terlihat, mereka akan membunyikan alarm, cuma begitu saja?” tanya Teshio Megumi dengan suara yang terdengar kecewa. “Kalau begitu, bukankah kita bisa menembus paksa dinding ini tanpa perlu melakukan semua persiapan yang menyusahkan ini?”

“Tidak. Robot keamanan di dinding luar memiliki jalur komunikasi spesial. Ketika mereka membunyikan alarm, sinyalnya akan langsung dikirimkan ke area kontrol di Distrik 23 dan helikopter tempur tanpa awak akan dikirim. Helikopternya kemungkinan besar adalah ‘Six Wings’, model terbaru yang ditunjukkan di Pameran Senjata Pencegat. Semuanya akan menjadi sulit jika kita terlihat.

Saku menengok ke bawah ke jam tangan yang terpasang di tangan besarnya.

“Dalam sepuluh menit, robot-robot keamanan itu akan berganti ''shift''.”

“...”

“Mereka bertenaga listrik, jadi tidak bisa terus-terusan bergerak 24 jam. Energinya harus diisi ulang di satu tempat. Karena itu robot-robot itu dibagi menjadi grup yang aktif dan grup yang sedang diisi ulang.”

Kelihatannya, karena pergantian ini, terdapat celah keamanan sepanjang 20 hingga 30 menit.

Biasanya, itu bukanlah masalah karena satelit milik Academy City akan terus memantau kota dan area di sekitarnya.

Tapi saat ini tidak begitu.

Dua puluh menit itu akan menjadi celah yang benar-benar kosong.

“Persiapkan kendaraan sebanyak mungkin. Jangan lupa ganti plat nomornya,” Saku Tatsuhiko memberikan instruksi pada salah satu anggota organisasi bawahan BLOCK. “Gunakan mobil listrik yang dijadwalkan untuk dikirim keluar yang terparkir di gedung parkir. Kita perlu menggunakannya untuk membawa 5000 orang.”

 
 

===Part 3===

Celah 20 menit di sistem keamanan dimulai.

Dikelilingi oleh gedung parkir berbentuk persegi di distrik gudang Distrik 11, Unabara Mitsuki memusatkan perhatiannya pada pisau obsidian di kantongnya.

Dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menghubungi Accelerator dan yang lainnya dari GROUP.

Meskipun dia bisa mengontak mereka sekarang, tidak ada jaminan mereka bisa segera datang.

Dari perkataan Saku Tatsuhiko ke radio yang didengar Unabara, tampaknya pasukan bayaran itu melempar tali ke atas untuk mengamankan jalur masuk mereka. Unabara mengamati melalui teropong yang diberikan oleh salah satu “rekan”-nya dan melihat beberapa figur manusia sedang mendaki ke atas dinding luar.

(...Aku tidak punya pilihan,) pikir Unabara.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli adalah mantra mirip proyektil yang memantulkan cahaya Venus dan menguraikan apapun yang terkena oleh pantulan cahaya itu. Apapun yang dikenai oleh cahaya itu akan terurai, tapi Tombak itu tidak bisa menyerang banyak target dalam waktu yang sama.

(Masalah utamanya adalah ke mana aku harus menggunakan satu-satunya seranganku.)

Ada 5000 pasukan bayaran.

Mengarahkan tombaknya ke arah mereka akan sia-sia. Itu hanya akan menyisakan 4999 musuh untuk dihadapi.

Dia bisa mengincar salah satu anggota utama BLOCK.

Dia berpikir bahwa mengalahkan Saku yang bertindak sebagai komandan akan menyebabkan gangguan, tapi rencana BLOCK sepertinya sudah berjalan begitu jauh untuk dihentikan sepenuhnya hanya dengan membunuh pemimpinnya.

(Aku perlu mengincar sesuatu yang memiliki efek yang lebih besar...)

Unabara melepaskan teropong dari matanya.

(Apa yang bisa kuserang, yang bisa memutuskan rencana mereka dalam satu serangan...?)

Dia mengalihkan pandangannya dari para pasukan yang sedang memanjat dinding luar.

Dia diserang oleh ketegangan yang intens, tapi dia tidak memiliki waktu untuk ragu.

(Di sana!!)

Dia mengeluarkan pisau obsidiannya.

Dia sedang mengarahkan cahaya Venus ke arah...

Gedung parkir di dekat sana.

Saku Tatsuhiko dan Teshio Megumi hanya menatap Unabara ketika dia mengeluarkan pisau obsidian itu. Mereka tidak memiliki pengetahuan tentang sihir, jadi mereka tidak tahu sama sekali apa yang sedang dilakukan Unabara.

Tetapi, imajinasi mengisi titik-titik pertanyaan mereka ketika melihat Unabara mulai berlari ke arah gedung itu dan diikuti oleh runtuhnya tiba-tiba gedung parkir itu.

Terdengar suara keras.

Gedung parkir di arah Unabara berlari yang terbuat oleh beton yang telah diperkuat mulai terurai seolah-olah pilar yang menyokongnya diambil satu demi satu. Ketika bahan bangunan menghantam tanah, debu berterbangan ke udara.

“Ap-...? Yamateeee!!”

Unabara mendengar Saku meneriakinya dari belakang.

Segera setelahnya, dia mendengar suara metalik dari banyak senjata yang diarahkan padanya.

Unabara tidak menghiraukan ini dan terus berlari.

Dengan suara debum, potongan-potongan beton raksasa menghujani tanah seperti pada longsor. Potongan-potongan itu melindungi punggung Unabara dari hujan peluru. Mobil-mobil listrik hancur di udara dan ujung-ujung tajam menancap ke tanah. Sedikit keberuntungan adalah mobil-mobil itu tidak menggunakan bensin dan karenanya tidak meledak.

Unabara mengarahkan pisau obsidiannya lebih rendah.

Dia menghancurkan tanah dengan cahaya Venus dan melompat ke gorong-gorong demi melindungi dirinya dari beton yang berjatuhan.

Namun, jumlah bahan bangunan yang jatuh terlalu banyak, dan mulai membuat gorong-gorong itu penyot ke bawah ke arah Unabara.

“Ooooohhhh!!”

Dia mulai berlari, tersandung dan jatuh, lalu mulai merayap maju.

Akhirnya, runtuhnya gedung parkir itu berakhir.

Hantamannya pasti telah merusakkan gorong-gorong itu di segala tempat, karena terjadi longsor yang membuat Unabara tidak bisa maju atau mundur.

Atap di atasnya telah hancur, membuat beberapa berkas sinar terang masuk.

Unabara meletakkan tangannya ke dinding dan mulai mendaki sambil melihat ke langit biru di atas.

Dan di sana dia melihat...

 
 

===Part 4===

Pusat Kontrol Penjagaan Superioritas Udara di Distrik 23 menerima sinyal darurat dari area sekitar dinding luar Distrik 11.

Namun, pusat kontrol tidak segera mengirimkan helikopter tanpa awak. Mungkin saja sinyal itu merupakan galat. Keputusan akhir diserahkan pada seorang operator. Saat seorang manusia menghubungkan kabel ke sirkuitnya, perintah akan dikirim dan helikopter-helikopter tanpa awak akan pergi melakukan misi pertahanan mereka yang pertama.

Normalnya, sang operator akan menggunakan manual rumit sepanjang lusinan halaman.

Tetapi dengan kontrol satelit yang hilang sementara, kondisi pertahanan khusus berlaku. Sang operator mengabaikan manual dan langsung memasukkan kabel, mengirimkan perintah.

Tiga helikopter serbu tanpa awak bersiap di area aspal besar di tanah.

Helikopter-helikopter paling canggih, HsAFH-11, dikenal juga dengan “Six Wings”.

Menerima perintah, rotor helikopter-helikopter itu mulai berputar dan dengan perlahan mulai lepas landas.

 
 

===Part 5===

Helikopter tempur tanpa awak Six Wings melayang di udara di atas Distrik 11.

Helikopter-helikopter ini mirip dengan AH-64 Apache dan memiliki satu “sayap” di tiap sisinya yang dilengkapi dengan senjata dan misil.

Helikopter adalah kendaraan yang menciptakan daya angkat dengan rotor di sumbu vertikalnya dan bergerak menggunakan sudut dari rotor itu.

Dengan definisi itu, Six Wings memang termasuk jenis helikopter.

Namun dengan dua mesin roket untuk tenaga tambahan dan kecepatan tertinggi Mach 2.5, adalah sedikit misteri apakah Six Wings patut disebut helikopter atau bukan.

Helikopter tempur tanpa awak itu menggunakan AI untuk memeriksa gedung parkir yang telah rubuh lebih dulu, lalu memeriksa figur-figur misterius yang memanjat dinding luar Academy City di jarak beberapa ratus meter dari sana.

Ada sekitar 5000 orang.

Setelah memastikan keberadaan musuh, AI helikopter itu berganti menjadi mode serang otomatis.

“Sialan, Yamate...!!”

Helikopter-helikopter Six Wings memulai serangannya di saat yang nyaris sama dengan teriakan kemarahan Saku Tatsuhiko.

Dengan suara metalik, sayap di tiap sisi helikopter berpisah menjadi tiga. Helikopter-helikopter itu sekarang benar-benar memiliki “enam sayap”. Sayap-sayap tipisnya bahkan memiliki engsel dan bergerak nyaris seperti lengan manusia ketika mengarahkan berbagai jenis senjata yang dimilikinya.

“Serangannya datang!!” teriak Teshio Megumi saat raungan senjata mesin milik helikopter serbu dimulai.

Lebih mirip ledakan dibandingkan strafing.

Teshio Megumi melompat ke belakang station wagon yang mereka gunakan untuk sampai ke sana, tapi mobil itu mulai mengembang setelah ditembak. Mobil itu ditelan oleh cahaya oranye ketika meledak. Teshio diterbangkan beberapa meter oleh ledakan itu sebelum mendarat lalu berlari untuk mencari tempat berlindung lain.

“!? Mereka memakai peluru Flame Crash!?”

Peluru-peluru itu dibuat memakai metal yang sangat tahan panas dan memiliki pahatan alur khusus agar gesekan udara memanaskannya hingga 2500 derajat. Ketika menembus kendaraan lapis baja, peluru itu akan membakar sirkuit listrik dan tangki minyak di dalam kendaraan itu.

Serangan pada pasukan bayaran yang memanjat dinding luar pada jarak beberapa ratus meter telah dimulai.

Grup-grup pasukan bayaran itu meledak seperti sebuah balon raksasa. Bahkan dari jarak jauh, semburat merah dapat terlihat. Serangan itu pasti bertenaga cukup kuat karena bahkan beberapa pasukan bayaran yang tidak terkena langsung juga jatuh dari dinding luar. Helikopter itu mulai membabat sisanya dimulai dengan orang-orang yang balas menembak.

Jika begini terus, mereka semua akan terbunuh.

Teshio Megumi berteriak ke Saku Tatsuhiko yang berada di jarak cukup jauh.

“Kita harus berhenti mengharapkan pasukan bayaran itu!! Bergerak dalam jumlah besar ketika diawasi dari atas itu tidak lebih dari menjadi sebuah target raksasa!!”

“Itu 5000 orang! Apa kau tahu seberapa keras aku berusaha demi saat ini!? Apa kau pikir aku bisa membiarkan semua usahaku sia-sia!=”

“Mereka akan salah paham dan mengira kita mengkhianati mereka. Orang-orang yang masih berada di luar dinding tidak akan masuk lagi. Kita harus menjemput orang-orang yang jatuh ke sisi dalam dan mundur!!”

“Yamate berengsek...Aku akan membunuhnya!!” kata Saku dengan suara berat.

“Ha ha. Kurasa benda-benda itu memang harus sebagus ini karena harga masing-masingnya adalah 24 juta yen...” gumam Unabara selagi bersembunyi di puing-puing setelah keluar dari gorong-gorong.

Itu adalah hasil dari tindakannya sendiri, tapi pemandangan itu tetap membuatnya merinding.

Dia bisa melihat beberapa grup menembakkan misil anti-udara yang dipanggul di atas bahu.

Namun, Six Wings-Six Wings itu hanya sekadar menembakkan sesuatu yang mirip softball ke arah misil-misil tersebut. Pasir besi disemburkan keluar dari bola-bola itu, diikuti dengan arus listrik tegangan tinggi. Sebuah “permukaan” sepanjang 20 meter ke segala arah menjadi area berarus listrik dan misil-misil tersebut meledak di sana.

Six Wings balas menembak dengan sejumlah besar misil serang darat yang membungkus area itu dengan api jingga.

(Yah, kelihatannya aku telah mencegah sebanyak mungkin pasukan bayaran masuk...)

Unabara bersandar pada sebongkah besar beton dan menutup wajah dengan tangannya. Dia mengoyak jimat dari kulit Yamate, pria yang wajahnya dia pinjam, dan memasang kembali wajah Unabara Mitsuki. Dengan melakukan ini, bentuk fisik dan suaranya berubah menjadi milik orang yang memiliki wajah tersebut.

Dia tidak lagi membutuhkan wajah seseorang dari BLOCK.

(Sekarang masalahnya adalah bagaimana cara selamat dari ini. Aku yakin Six Wings-Six Wings itu juga akan melihatku sebagai musuh.)

Misi Six Wings adalah membinasakan pasukan bayaran yang mendaki dinding.

Jika Unabara sembunyi sampai mereka mundur, helikopter-helikopter itu akan pergi dengan sendirinya.

Namun, suara udara yang teriris berulang-ulang memberi tekanan pada hati Unabara.

Mengengok ke atas dari balik reruntuhan, dia melihat salah satu Six Wings mengarahkan senjata padanya.

“Kelihatannya tidak akan semudah itu!!”

Sambil berteriak, Unabara mengeluarkan dan mengayunkan pisau obsidiannya.

Dia memantulkan cahaya Venus yang mengaktifkan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli dan mengurai Six Wings dengan serangan kejutnya.

Ketika menerima laporan tentang apa yang terjadi, kedua Six Wings lainnya mengarahkan senjata pada satu sayap ke arah Unabara.

Helikopter-helikopter itu tidak kesusahan mengarahkan senjata langsung ke samping. Sayap-sayapnya memiliki sendi dan karenanya bisa membidik ke arah Unabara seperti lengan manusia.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli bisa menguraikan segala jenis benda.

Tapi tidak bisa menarget lebih dari satu benda di saat yang sama.

“Kh!!”

Dia berusaha lompat ke balik perlindungan dengan segera, tapi helikopter-helikopter itu jauh, jauh lebih cepat.

Helikopter tempur yang dipanggil olehnya akan meledakkan dirinya berkeping-keping.

(Apakah ini akhirnya...!?)

Unabara mengangkat pisau obsidian meskipun tahu bahwa itu sia-sia, tetapi sesuatu terjadi sebelum dia sempat melakukan apapun.

Dia mendengar suara dentang.

Itu adalah suara seorang Level 5 berambut putih yang mendarat di atas salah satu helikopter tempur tanpa awak. Dia dengan paksa menggenggam rotor yang berputar dengan kecepatan tinggi, dan membuatnya berhenti. Six Wings tidak memiliki cara untuk menangani aksi gila ini dan jatuh ke tanah lalu meledak.

“Dia” berjalan keluar dari api itu dengan kasual.

Unabara Mitsuki akhirnya menjadi rileks.

“Accelerator-san...?”

“Aku dengar ada yang terjadi di dekat dinding luar dan melihat ini yang terjadi ketika aku sampai,” kata Accelerator dengan suara bosan sambil menekan tombol elektroda kembali ke mode normal dan bersandar ke tongkat modernnnya. “Yang lainnya sudah selesai di Terminal Koneksi Eksternal dan aku sudah menghancurkan antena untuk satelit itu, jadi kupikir semuanya sudah selesai. Tapi kemudian pusat kontrol mulai berteriak-teriak tentang penyusup di perimeter atau apalah.”

“Ha ha. Kuasumsikan kau sudah sadar bahwa mereka menggunakanmu.”

“Aku tahu kau tidak memanggil Six Wings tanpa alasan. Di mana BLOCK?”

“Mereka lolos,” kata Unabara sambil mengelap keringat dari keningnya. “Kurasa mereka berhasil mengumpulkan sekitar 100 dari pasukan bayaran yang masuk dari luar.”

“Dari luar... Tch. Jadi satelit itu dipakai untuk ini. BLOCK, MEMBER, dan sekarang pasukan bayaran. Kenapa dengan semua yang harus kuurusi hari ini?”

Accelerator mendecakkan lidahnya karena semua tugas yang harus dia lakukan dan melanjutkan bicaranya.

“Jadi kau membiarkan penyusup-penyusup itu masuk? Kau benar-benar tidak berguna.”

“Yah, aslinya ada 5000 orang yang akan masuk.”

“Kau tetap gagal.”

Sebuah Six Wings terbang di udara seolah-olah untuk memotong perkataan Accelerator.

Tapi kali ini bidikan Six Wings tidak mengarah ke Unabara.

Setelah mengelilingi area itu sekali, satu-satunya helikopter tanpa awak yang tersisa itu kembali ke Distrik 23.

“Sepertinya ‘pembersihan’ sudah selesai.”

“Mereka mungkin tidak suka dihancurkan oleh orang dari pihak yang sama,” kata Unabara sambil mengangkat bahu. “Bagaimanapun juga, helikopter itu berharga 25 juta yen.”

 
 

===Part 6===

Tsuchimikao Motoharu, Accelerator, Musujime Awaki, dan Unabara Mitsuki berkumpul di distrik gudang di Distrik 11. Unabara tidak tahu keadaan yang terjadi, jadi dia bertanya pada Tsuchimikado, “Terminal Koneksi Eksternal itu apa?”

“Cuma fasilitas kecil. Formalitas yang harus dilakukan menyusahkan, jadi aku dan Musujime ledakkan saj pusat fasilitasnya. Tapi masih ada tiga terminal lain, jadi tidak akan terjadi masalah koneksi.”

Kali ini, Musujime yang telah beraksi bersama Tsuchimikado bertanya pada Unabara, “Apa kita bisa benar-benar yakin organisasi BLOCK ini yang ada di balik semuanya? Bukankah kita sudah menyimpulkan bahwa SCHOOL-lah yang ada di balik serangan ''sniper'' pada Oyafune Monaka?”

“Kelihatannya BLOCK dan SCHOOL tidak berkerja sama secara langsung. Keduanya memiliki rencana masing-masing dan menyebabkan insiden yang berbeda. Kebetulan saja keduanya memiliki titik temu dengan Manajemen.”

“Tch. Dan dengan para berengsek dari MEMBER yang berkeliaran, ini benar-benar menjadi menyusahkan.”

Tsuchimikado memandang ke arah lain selagi mendengarkan pembicaraan Unabara dan Accelerator.

Darah dan daging berserakan di area dekat dinding luar, tapi masih ada beberapa yang selamat. Pasukan bayaran itu belum mati, tidak bisa kabur, dan ditinggalkan di sana oleh BLOCK.

“Oke, waktunya untuk pertanyaan,” kata Tsuchimikado tanpa basa-basi. “Ke mana kalian aakan menyerang dengan 5000 pasukan bayaran?”

“A-apa yang kaubicarakan?”

“5000 kedengarannya banyak, tapi sama sekali tidak cukup untuk mengalahkan Academy City. Aku bertanya untuk apa kau disewa, tentara bayaran. Rencana apa yang kalian punya yang menggunakan orang sebanyak itu?”

“...”

Si tentara bayaran melihat wajah keempat anggota GROUP satu demi satu.

Dia kelihatan merasa bersalah.

Entah apapun yang diragukannya, pemandangan mengerikan di sekitarnya pasti telah membuatnya yakin bahwa BLOCK telah gagal atau mereka memang sudah berniat menkhianati para tentara bayaran dari awal. Akhirnya, dia membuka mulutnya dengan perlahan.

“...Distrik 10.”

“Distrik 10?”

Harga tanah di distrik itu adalah yang paling murah di Academy City dan distrik itu tidak memiliki satu pun fasilitas penting. Distrik itu diisi oleh area pembuangan hewan percobaan dan lab-lab yang terkait dengan energi nuklir.

Si tentara bayaran melanjutkan, “Kami harusnya menyerang sebuah penjara anak di Distrik 10.”

“!!”

Musujime Awaki-lah yang bereaksi pada perkataannya.

Dia meremas kerah si tentara bayaran.

“Kenapa kalian menyerang tempat itu...? Apa ada kriminal VIP yang ingin kalian selamatkan!?”

Acclerator berpikir sambil menonton Musujime yang dipenuhi ketidaksabaran.

Penjara anak Academy City digunakan sebagai tempat menampung kriminal yang menggunakan kekuatan psikis. Dia tidak tahu detailnya, tapi dia pernah dengar bahwa terdapat semacam tindak-balas untuk kekuatan esper di sana. Jika ini benar, maka pasukan yang terdiri dari orang biasa akan meningkatkan kemungkinan keberhasilan mereka.

Si tentara bayaran, yang kerahnya diremas oleh Musujime, akhirnya mengatakan satu hal lagi.

“Target kami adalah...Move Point.<ref>lit: Titik Gerak, nama esper Musujime Awaki</ref>”

Alis Musujime Awaki berkedut.

Si tentara pasti tidak mengetahui siapa wanita yang ada di depannya.

“Kami mendapat informasi bahwa rekan Move Point ditahan di sana. Kalau kami mengangkap rekannya, kami bisa bernegosiasi dengannya.”

(Apa alasan mereka hingga harus mengincarku sendiri?) pikir Musujime.

Tapi kemudian dia menyadari jawabannya.

“Pemandu ke ‘gedung tanpa jendela’ milik Aleister...”

“Benar. Identitas pemandu itu dirahasiakan karena dia merupakan jalur langsung menuju Aleister. Tapi BLOCK mendapatkan informasi bahwa si pemandu itu adalah Move Point. Jadi mereka menginvestigasi semua yang berhubungan dengan Move Point untuk menemukan hal-hal yang bisa digunakan untuk negosiasi.”

“Apa yang akan kalian negosiasikan dengan si pemandu?” tanya Tsuchimikado.

“Kami menginginkan informasi tentang rute yang dilalui oleh material yang dibawa ke dalam gedung tanpa jendela. Senjata nuklir bahkan tidak bisa menghancurkannya dari luar, tapi dari dalam, itu cerita lain. Katanya gedung itu tidak memiliki pintu masuk maupun pintu keluar, tapi material-material harus dibawa masuk dan keluar. Ini bisa digunakan untuk meledakkan gedung tanpa jendela dari dalam.”

“Meledakkannya?”

“BLOCK mengatakan bahwa mereka telah menyiapkan bom sinkron lapis banyak. Itu adalah semacam senjata taktis yang kalian ciptakan di sini di Academy City.”

Bom sinkron lapis banyak adalah sebuah bom besar yang memiliki bahan peledak berkekuatan tinggi yang disusun dengan susunan yang telah ditentukan. Senjata taktis biasa membuat ledakan besar di area yang luas, sementara bom sinkron lapis banyak dibuat untuk memusatkan ledakan yang sangat destruktif pada satu target kecil untuk benar-benar menghancurkannya. Bom ini diciptakan untuk mengebom titik-kuat musuh pada lingkungan kota tanpa menjatuhkan korban sipil.

“Kekacauan di dunia harus dihentikan. Aku ini seorang tentara bayaran, jadi aku tahu apa yang kubicarakan. Dunia ini sudah berada pada batasnya. Peperangan akan dimulai dalam waktu dekat. Perang harus dihentikan sebelum peperangan itu dimulai.” Si tentara berbicara sambil mengadu pandangannya dengan masing-masing anggota MEMBER satu demi satu. “Membawa Move Point ke sisi kami itu sulit. Seseorang yang tidak bisa kau percaya akan terus menjadi orang yang tidak bisa kau percaya. Itulah kenapa kami tidak begitu berusaha mengejar dirinya. Jika informasi kami tentang kekuatan Move Point itu akurat, memang ini semua akan menjadi lebih cepat dengan bantuan darinya, tapi tidak ada yang bisa dilakukan tentang ini. Jadi kami bergerak dengan asumsi bahwa dia tidak akan...”

“Itu benar,” potong Musujime. “Ngomong-ngomong, apa kau tahu dengan siapa kau sedang bicara?”

Si tentara mengernyit kebingungan sebentar, lalu wajahnya memucat sesaat kemudian.

“T-tidak mungkin. Kau bercan-...!!”

Sebelum si tentara menyelesaikan omongannya, sekitar sepuluh benda yang terlihat seperti palang metal menusuk seluruh tubuhnya.

Si tentara pingsan karena syok dari rasa sakit, tapi kelihatannya dia masih hidup. Musujime melepaskan tangannya dari tentara yang babak belur dan menengok ke bawah sambil menggertakkan giginya.

Apa yang ingin dilindunginya lebih dari apapun, yang ingin dilindunginya tak peduli apa yang harus dia korbankan sedang diambil darinya. Ketiga orang lainnya diam. Karena masing-masing memiliki perasaan yang sama tentang suatu hal, mereka tidak bisa mengatakan apa-apa.

Kemungkinan besar, Aleister sedang menggunakan teknologi aneh untuk menonton semua ini dari atas. Namun, dia tidak akan mengulurkan tangan. Dia pasti sedang menonton orang-orang ini berjuang keras di tamannya sambil tersenyum.

“Ayo pergi.”

Akhirnya, Tsuchimikado mengajak yang lainnya.

Mulai dari sini, ini adalah tentang Musujime Awaki dan bukan tentang GROUP secara keseluruhan. Tapi tidak satu pun dari mereka yang mengeluh tentang ini. Persis seperti ketika Unabara berbaur dengan BLOCK, para anggota GROUP melihat ini sebagai sebuah situasi lain dibandingkan dengan melihatnya sebagai keadaan sulit yang merupakan bagian tugas yang diperintahkan oleh orang lain.

“Kita harus pergi ke Distrik 10. BLOCK masih memiliki sekitar 100 tentara bayaran. Kita tidak tahu perlengkapan apa yang mereka miliki, tapi ini jelas bukan situasi yang bagus.”

 
 

===Part 7===

Accelerator dan tiga anggota GROUP lainnya, pergi dari Distrik 11 dengan ambulans yang mereka gunakan untuk tujuan transportasi. Mereka sedang menuju penjara anak di Distrik 10.

“Ini adlah satu-satunya penjara anak di Academy City. Kelihatannya, lahannya dipisah dua, sisi putra dan sisi putri,” kata Tsuchimikado sambil mengoperasikan sebuah komputer ''notebook''. “Saat ini, Academy City tidak memiliki sanksi pidana untuk pengkhianatan. Karena ini, rekan-rekan Musujime berada pada situasi di mana mereka tidak bisa dihukum secara legal. Mereka tidak mungkin dimasukkan ke fasilitas itu dengan cara normal.”

“Berarti ada ruangan rahasia?”

Unabara menoleh ke arah Musujime, tapi kelihatannya Musujime tidak mengetahui apa-apa.

“Menyusahkan saja. Apa kita tidak punya peta ''layout'' penjara itu? Kalau kau tidak bisa meretas sistem penjara dan mendapatkan informasi tentang lorong rahasia, bukankah kau bisa mendapatkannya dari komputer perusahaan yang membangun penjaranya?”

“Ini bukan gedung biasa. Aku tidak yakin perusahaannya masih memiliki informasi semacam ini.”

Tsuchimikado melihat layar komputernya.

Layar itu sedang menampilkan sedikit data tentang penjara anak tersebut, tapi ''layout''-nya dirahasiakan sehingga tidak ada yang bisa dilakukannya dari titik ini.

Accelerator menyadari sesuatu selagi melihat layar.

“Fasilitas ini tidak punya grup pemadam kebakaran.”

Accelerator melihat data yang ditampilkan lagi.

“Kebakaran jarang terjadi di sana, jadi mereka membuangnya untuk menghemat dana. Tapi itu berarti tim pemadam kebakaran harus datang jika terjadi kebakaran. Mereka pasti telah dikirimkan peta penjara agar bisa bergerak melalui fasilitas yang seperti labirin itu dengan tepat.”

Mendengar itu, Tsuchimikado mengubah target peretasannya.

Dia dengan cepat mendapatkan jawabannya.

“Ini dia. Area rahasia ditutupi, tapi jika ada tangga rahasia, tempatnya pasti di sini. Area ''basement'' untuk para pengkhianat pasti ada di baliknya.”

Karena hanya ada satu area yang mungkin menjadi lokasi tangga rahasia, area untuk para pengkhianat pasti tidak dipisahkan oleh jenis kelamin. Mereka semua dikurung di ruangan masing-masing, jadi tidak mungkin ada area yang dipakai bersama.

“Ini disembunyikan, jadi apa kau pikir BLOCK juga punya informasi ini?”

“Hah. GROUP dan BLOCK memiliki level otoritas yang sama. Apapun yang bisa kita dapatkan, mereka juga bisa mendapatkannya. Dan informasi tentang Musujima berada pada level kerahasiaan yang sama di bank data.”

Musujime memelototi Accelerator, tapi dia bergeming dan terus berbicara.

“Tsuchimikado, pertahanan apa yang dimiliki fasilitas itu?”

“Sipir penjara menggunakan ''powered suit ''MPS-79 yang lama. Mereka punya perlengkapan anti-esper, tapi aku tidak mengharapkan banyak kesulitan dari mereka. Sipir-sipirnya hanya memiliki peralatan untuk mempertahankan diri dari esper yang mengamuk, dan BLOCK menggunakan senjata asli. Para tentara bayaran yang tersisa di Distrik 11 punya senjata tajam, pistol, senapan laras panjang, bom, dan bebagai jenis senjata lain dari ‘luar’, tapi aku yakin BLOCK mempersenjatai mereka dengan persenjataan terbaru. Menurut Unabara, dari tentara bayaran tersebut saja ada 100 orang yang masih aktif. Kita tidak tahu seberapa banyak orang yang dimiliki BLOCK dan kekuatan apa yang mereka punya. Yang penting adalah apakah mereka bisa membunuh atau tidak. ''Powered suits'' adalah target besar dan kokoh.”

“Bukan itu,” potong Accelerator. “Penjara anak itu dipenuhi dengan esper-esper yang berbahaya. Perlengakapan anti-esper macam apa yang mereka punya?”

“Mereka punya sekitar 25 jenis perlengkapan berbeda, dimulai dengan AIM ''jammer''.<ref>Penghambat, seperti pada penghambat/pengganggu gelombang radar.</ref>”

“Jadi kita tidak bisa menggunakan kekuatan di dalam?”

“Bisa. Pada dasarnya, alat itu memecahkan konsentrasimu dan dengan sengaja menyisakan pikiran yang membuatmu lebih mudah dilacak oleh seorang Psychometer. Itu akan sedikit mlemahkanmu, tapi tidak cukup untuk menghilangkan kekuatanmu sepenuhnya. Berkerja di sana katanya adalah salah satu dari tiga pekerjaan terburuk dari sudut pandang perusahaan asuransi. Dalam fasilitas sebesar itu, menghilangkan kekuatan psikis sepenuhnya itu mustahil.

“Tapi,” Tsuchimikado melanjutkan, “kau bisa kehilangan kendali atas kekuatanmu dalam kondisi seperti itu. Ini khususnya mudah terjadi pada kekuatan yang menggunakan perhitungan kompleks. Esper biasa mungkin hanya berakhir terluka, tapi ini akan terlalu berbahaya untukmu dan Musujime. Kau harus hati-hati kalau tidak ingin membunuh dirimu sendiri dengan cara yang sangat konyol.”

===Part 8===

Ketika ambulans mereka behenti di penjara anak di Distrik 10, Accelerator, Tsuchimikado Motoharu, Unabara Mitsuki, dan Musujime Awaki keluar dari pintu belakang.

Mereka tidak bisa melihat bagian dalam fasilitas itu dari sana karena penjara itu dikelilingi oleh dinding hampir setinggi 15 meter. Namun mereka bisa mencium bau asap yang tidak sehat dari tempat mereka berdiri.

“...!!”

Musujime menggertakkan giginya dan mulai masuk melalui gerbang yang telah hancur, tapi Accelerator mengernyit selagi bersandar pada tongkat modernnya.

“Ada yang aneh.”

“Jadi kau juga menyadarinya,” kata Tsuchimikado dengan perlahan sambil mengeluarkan pistol militer dari kantungnya. “Tidak ada suara. Jika BLOCK dan para penjaga sedang bertarung, kita harusnya mendengar suara tembakan.”

Keempatnya melewati gerbang yang juga berfungsi sebagai titik pemeriksaan dan tiba ke jalan melingkar yang dipakai oleh kendaraan yang memindahkan tahanan. Ketika menginjakkan kakinya ke atas aspal datar dengan sisi sepanjang 20 meter, Accelerator merasa sedikit sakit di pelipisnya.

“...Jadi itu AIM jammer.”

Dia menengok ke atas dan melihat sejumlah kawat tipis yang menjuntai ke sisi berlawanan dari dinding setinggi hampir 15 meter yang mengelilingi seluruh fasilitas itu. Kawat-kawat itu pasti memancarkan gelombang elektromagnetik khusus.

Kawat-kawat itu kemungkinan besar dipasang agar memantulkan secara acak medan difusi AIM milik seorang esper yang menyebabkan si esper mengganggu kekuatannya sendiri. Accelerator tidak pernah mendengar tentang Anti-Skill yang dilengkapi dengan ini, jadi alat ini pasti memerlukan tenaga listrik dan kekuatan proses komputer dengan jumlah besar dan karenanya hanya bisa digunakan dalam area terbatas.

(Kelihatannya tidak mengganggu kemampuanku berjalan, tapi aku harus menghindari pindah ke mode esper.)

Meskipun begitu, Accelerator berpikir bahwa dia masih bisa menggunakan kekuatannya di dalam fasilitas itu. Dia hanya tidak ingin menggunakannya jika tidak diperlukan demi mencegah kekuatannya lepas kendali. Mungkin saja dia dilukai oleh kekuatannya sendiri.

(Mereka juga menggunakan banyak alat lain. Apa mereka dengan sengaja membuat ini menjadi sulit?)

Jika dia tahu perlengkapan macam apa yang mereka gunakan, Acelerator mungkin bisa menemukan jalan untuk mengalahkannya, tapi dia memotong jalur pikirannya di sana. Dia telah menyadari dari mana datangnya perasaan tidak nyaman yang dirasakannya tentang penjara anak itu.

Mayat-mayat.

Mayat-mayat itu kemungkinan besar adalah milik pasukan bayaran yang diundang BLOK dari luar. Nyaris sejumlah 50 pria besar tumbang dengan darah menggenang dari tubuh mereka. Beberapa ditembak di pelipis dengan pistol, beberapa kehilangan kepala karena ditembak dari jarak dekat dengan shotgun, dan tenggorokan beberapa lainnya telah diiris dengan pisau. Mereka semua dibunuh dengan berbagai cara berbeda, tapi ada satu unsur yang sama pada semuanya.

“Mereka semua kehilangan nyawanya oleh senjata mereka sendiri...” komentar Tsuchimikado.

“Bunuh diri...? Bukan, ini-...” gumam Unabara.

Kemudian...

“Ketemu,” kata sebuah suara dari belakang mereka.

Accelerator berputar dan melihat seorang gadis yang menghalangi gerbang yang telah hancur. Gadis pendek itu memakai seragam pelaut warna merah, yang pasti adalah seragam sekolah tertentu. Namun ada sinar yang aneh di matanya. Itu bukanlah sekedar mata seorang pembunuh.

“Kuasumsikan kau adalah salah satu bajingan dari BLOCK.”

“Bukan, aku dari MEMBER. Aku cuma menggunakan mereka; aku sama sekali tidak tertarik bergabung dengan mereka,” respon si gadis santai.

Kemungkinan besar dia telah menyerang para pasukan bayaran yang tumbang di area itu. Itu berarti dia telah mengalahkan nyaris 50 orang tentara bayaran tanpa segores luka pun, tapi dia tidak mengklaim itu adalah tindakannya. Dia benar-benar kelihatan tidak tertarik dengan pasukan bayaran itu maupun dengan BLOCK.

(MEMBER lagi...!?)

Accelerator telah bertemu dengan seseorang dari MEMBER ketika di Distrik 23 sebelumnya, tapi mereka tidak kelihatan bergerak sebagai sekutu BLOCK. Faktanya, dia tidak tahu sama sekali apa yang mereka incar atau organisasi mana yang mereka anggap sebagai musuh. Namun semua ini tidak berarti apa-apa karena dia akan menangani siapapun yang menjadi musuhnya dengan cara yang sama.

Tetapi, ada satu orang yang bereaksi ketika melihat gadis itu.

“...Tidak mungkin. Kau...?”

Yang bereaksi adalah Unabara Mitsuki, seorang agen yang tidak diketahui nama dan wajah aslinya.

“Jadi akhirnya kau menanyakan siapa aku, Etzali?”

Gadis itu melihat Unabara Mitsuki dan memanggilnya dengan nama yang benar-benar berbeda.

Atau mungkin itu adalah nama aslinya.

Unabara begitu terkejut hingga dia tidak bisa bergerak dan si gadis mengusap wajahnya dengan sebelah tangan. Wajahnya menghilang. Tampang Asia-nya menghilang dan dia sekarang berdiri di sana dengan kulit gelap dan bentuk wajah yang seolah dipahat dengan rapi.

[[Image:Index_v15_179.jpg|thumb]]

“Aku perlu berterima kasih pada BLOCK. Kekuatan esper menjadi separuhnya di sini, jadi aku tidak perlu terlalu khawatir tentang gangguan teman-temanmu.”

Setelah melihat wajah dan mendengar suara itu, ekspresi Unabara berubah.

“Xochitl, kenapa kau ada di sini? Kupiki kau tidak punya mantra yang bisa melakukan ini. Dan posisimu di organisasi harusnya jauh dari pekerjaan kotor!!”

“Hanya ada satu alasan,” kata gadis berkulit coklat yang bernama Xochitl tanpa perubahan ekspresi. “Aku membuang segalanya untuk menjemputmu karena kau pindah ke pihak Academy City, dasar pengkhianat berengsek!”

“Jadi begitu,” gumam Tsuchimikado sambil mengalihkan pandangannya ke arah Unabara.

Unabara berkata dengan suara pelan, “...Aku akan menahannya di sini. Kalian bertiga pergi duluan.”

Kata-katanya seperti dipaksakan keluar dari tenggorokannya.

“Namanya Xochitl. Seorang penyihir Aztec yang berada di ‘organisasi’ yang sama denganku sebelum aku datang ke sini.”

Ekspresi gadis bernama Xochitl tetap tidak berubah setelah mendengar perkataan Unabara.

“Aku di sini hanya untuk Etzali. Aku tidak peduli jika kalian pergi, tapi aku tidak yakin mereka akan membiarkan kalian.”

Suara tembakan terdengar.

Accelerator dan Tsuchimikado bersembunyi di belakan sebuah kendaraan untuk memindahkan tahanan yang diparkir di jalan melingkar itu. Ketika bersembunyi, mereka mendengar sejumlah besar langkah kaki datang dari salah satu gedung.

“Jadi tadi pasukan bayaran BLOCK sedang menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi... Apa kami benar-benar harus menangani mereka?”

Tsuchimikado menanyakan itu pada Xochitl, tapi Xochitl tidak menghiraukannya. Xochil benar-benar ingin menyingkirkan siapapun yang menghalanginya, jadi dia tidak peduli pada BLOCK maupun para pasukan bayaran.

Namun, selagi mereka dihalangi oleh para pasukan bayaran, BLOCK akan masuk semakin dalam ke fasilitas itu. Dan mereka ada di sini untuk menjadikan rekan-rekan Musujime Awaki sebagai sandera.

“Tch,” Accelerator mendecakkan lidahnya.

“Sialan. Kalian pergi duluan.”

“Tapi kau...”

“Aku tidak bisa jalan tanpa tongkatku. Aku tidak bisa memakai kekuatanku dengan sembrono dan kita tidak bisa mengandalkan Move Point milikmu. Memakai orang yang paling lambat untuk menghalangi mereka itu paling masuk akal,” kata Accelerator dengan cepat. “Tsuchimikado, kau bantu Musujime. Kita tidak tahu berapa banyak orang dari BLOCK di dalam sana. Kita harus membuat rencana dengan anggapan ada grup besar yang harus kalian hadapi di sana.”

Dia tidak bersusah-susah memberikan instruksi pada Unabara.

Accelerator akan mencegat para pasukan bayaran yang keluar dari gedung, Unabara akan menangani Xochitl dari MEMBER, dan Tsuchimikado dan Musujime akan menyelamatkan orang-orang di sel-sel khusus.

Keempat anggota GROUP memikirkan baik-baik misi mereka yang berbeda, pandangan mereka bertemu, lalu mengangguk.

“Ayo!!”

Keempatnya memulai tugas yang berbeda.

 
 

===Part 9===

Tsuchimikado dan Musujime menuruni tangga rahasia yang mereka temukan tepat di tempat yang mereka prediksi dan menuju sel-sel khusus untuk pengkhianat yang tidak terdaftar di penjara.

Mereka bertemu dengan dua atau tiga tentara bayaran sepanjang perjalanan, tapi Tsuchimikado membungkam mereka dengan pistolnya. Karena gadis bernama Xochitl telah mengalahkan kebanyakan pasukan bayaran dan Accelerator sedang menahan sisanya, tidak banyak pasukan bayaran yang tersisa untuk menghalangi mereka.

Kemudian Musujime merasakan sedikit sakit di kepalanya.

“...AIM jammer-nya semakin kuat.”

“Ada alat untuk luar gedung, gedung, dan masing-masing ruangan. Peralatan yang berbeda ini efeknya bertumpuk satu sama lain. Ini adalah penjara anak satu-satunya di Academy City dan karenanya adalah satu-satunya fasilitas yang dilengkapi dengan peralatan anti-esper di dunia. Sistem pertahanan biasa tidak akan mencukupi.”

Tsuchimikado juga pasti sedang merasakan sensasi yang mirip.

Rasanya lebih seperti mengacaukan AIM milik Musujime dibandingkan dengan mengekang atau menahan kekuatannya. Rasanya Musujime akan tersangkut oleh kekuatannya sendiri jika menggunakannya dengan sembrono.

“Musujime, kekuatanmu itu kuat, tapi itu juga berarti satu pemakaian yang tidak disengaja bisa merenggut nyawamu. Sebaiknya kau tidak menggunakannya di sini.”

“Kau mengatakannya seperti aku tidak punya nilai lebih selain kekuatanku.”

“Ssh.”

Tsuchimikado mengangkat telunjuknya untuk menyuruh Musujime diam.

Tangga dan lorong terhubung dengan bentuk L dan dia mendengar suara keras dari sekitar sudut tangga. Suara seseorang yang sedang membuka paksa sebuah panel metal yang disekrup tertutup dengan memasukkan batang metal pada celahnya. Tsuchimikado mengangkat pistolnya tanpa suara. Musujime biasanya mengandalkan kekuatannya, dan karenanya tidak memiliki senjata yang memakai proyektil, jadi dai mengeluarkan senternya yang juga bisa digunakan sebagai baton.

Tsuchimikado dan Musujime melompat ke lorong itu.

Lorong itu sempit. Pintu-pintu metal untuk kurungan perorangan berjejer di kedua sisi, dan seorang pria besar mirip beruang sedang menempelkan sesuatu yang terlihat seperti tanah liat di atas salah satu pintu. Seorang wanita berotot sedang memperhatikan pekerjaan si pria dari samping.

Mereka menengok ke dua orang yang memasuki lorong itu.

“Berada di sini sekarang, kalian pasti dari GROUP,” kata si pria besar mirip beruang.

Musujime tidak langsung bertindak karena berbagai macam peralatan anti-esper di fasilitas itu, termasuk AIM jammer. Tsuchimikado membidikkan senjatanya ke antara mata si pria besar. Tapi sebelum sempat menembak, pria itu menusukkan sebuah kabel ke tanah liat yang ditempel di pintu.

“Ini adalah bahan peledak plastik dan ini adalah sumbu elektrik.”

Ekspresi tegang terlihat di wajah si wanita berotot.

“Saku!!”

“Tidak ada gunanya, Teshio. Kita harus memakai sandera di sini.”

Si pria besar bernama saku melepaskan tangannya dengan perlahan dari bom dengan sumbu yang terpasang.

Dia memegang sebuah alat, detonator untuk meledakkan bom itu.

“...Kalau kau menggunakan itu di sini, kaulah yang pertama meledak berkeping-keping.”

“Jumlah bahan peledaknya sudah ditentukan dan aku telah mengatur arah ledakannya. Ledakannya akan mengarah ke pintu ini seutuhnya.” Saku menunjuk ke arah bom yang menempel di pintu. “Tapi gelombang kejutnya akan membuat isi sel itu kacau balau. Dan serpihan pintu yang hancur tidak akan membantu sama sekali. Menghancurkan pintunya mudah, tapi memastikan keselamatan orang yang ada di dalam itu sedikit sulit. Dan karean kalian berdua muncul untuk menghalangiku, aku tidak bisa menyelesaikannya”

“...!!”

Suara ledakan besar tiba-tiba menggelegar.

Itu terjadi karena kekuatan Musujime meledak ketika dia menunjukkan taringnya. Beberapa lampu fluoresen di langit-langit menghilang dan menembus dinding dan lantai.

Dan meskipun begitu Saku dan Teshio tidak menunjukkan kekhawatiran pada wajah mereka.

“...Musujime Awaki, si Move Point.” Saku tersenyum sambil memegang detonator. “Bagus, ini menghemat waktu. Sandera dan orang yang akan diajak negosiasi ada di sini. Mari kita mulai, mantan pemandu ke gedung tanpa jendela.”

“Dan jika aku menolak?”

“Kau tidak akan menolak. Apa kau benar-benar ingin kekuatanmu lepas kendali?”

Musujime terdiam karena kata-kata itu. Jika bukan karena peralatan anti-esper, dia bisa langsung membuat Saku menjadi sate.

“GROUP, hah? Apa kalian belajar sesuatu dari Insiden 0930?”

“Apa?”

“Kami mempelajari sesuatu. Kami pikir dunia kacau ini dikendalikan Aleister dari ujung ke ujung, tapi nyatanya tidak begitu. Ada jalan untuk kabur dari kendalinya dan ada tempat untuk bersembunyi darinya. Menakjubkan, bukan? Ini sangat menakjubkan hingga kelihatannya sangat konyol begitu lamanya kami dikekang oleh Academy City. Dengan Insiden 0930 dan sekarang kerusuhan di Avignon, kami punya kesempatan. Tidak mungkin kami melewatkan kesempatan ini.”

“Jadi kalian menuju ke dunia baru, menginjak-injak orang lain dalam prosesnya. Itu bukan sesuatu yang bisa kaukatakan dengan suara menyombongkan diri. Itu cuma mengingatkanku tentang pembantaian-pembantaian pada Zaman Penjelajahan.”

“Begitu... Mengharapkan surga yang sekarang tidak kaumiliki adalah suatu hal yang dilakukan seluruh manusia.”

Mendengarkan percakapan mereka, Tsuhimikado memperhatikan detonator yang dipegang Saku.

Dengan kemampuannya, dia bisa menembaknya dari tangan Saku. Namun dia tidak bisa menjamin bahwa dia akan berhasil, dan mungkin saja peluru itu akan mendarat pada tombol dan akhirnya meledakkan pintu itu juga. Jika itu terjadi, rekan Musujime akan terbunuh tak peduli di mana dia sembunyi di dalam selnya.

Musujime mengeluarkan tenaga yang begitu besar pada rahangnya hingga kelihatannya dia akan mematahkan semua giginya.

Melihat itu, si wanita berotot, Teshio, berkata pada Saku, “...Memakai sandera di sini tidak akan membantu.”

“Apa yang kau ocehkan, Teshio? Semua dimulai di sini. Nilai sandera ini baru saja meroket.”

“Sandera itu harusnya digunakan untuk memaksa Move Point bernegosiasi karena kita tidak tahu di mana dia berada. Musujime ada tepat di depan kita. Peran sandera sudah selesai. Menggunakan bom itu di sini hanya akan membuatnya makin keras kepala.”

Teshio memandangi bom di pintu.

“Setelah dipikirkan lagi, aku sudah menentang ini dari awal. Aku hanya setuju dengan bagian sandera hanya karena benar-benar diperlukan. Sekarang ketika sandera sudah tidak dibutuhkan, kita bisa membiarkan sandera-sandera itu.”

“Kita tidak bisa melakukan itu, Teshio. Sekarang kita punya 38 sandera! Apa kau mengerti apa artinya!? Ini harta yang banyak. Kita punya begitu banyak, membuang sedikit saja tidak menjadi masalah!! ...Apa kau mulai merasa empati pada anak-anak ini karena berkerja bersama Anti-Skill terlalu lama!?”

“...Saku.”

“Jangan menghalangiku!! Aku akan membunuh si berengsek Aleister itu!! Ini langkah pertama. Ini tidak boleh berakhir di sini. Kalau kau menghalangi jalanku, aku akan membunuhmu juga, Teshio!! Aku lebih suka kalau tidak melakukannya, tapi...”

Saku tidak menyelesaikan kalimatnya.

Ini karena Teshio memukul badan besar Saku sekeras mungkin.

Dari suaranya saja, pukulan itu jelas memiliki tenaga yang besar. Kemungkinan besar, pria dari BLOCK itu tidak tahu sama sekali apa yang terjadi pada dirinya. Dia terhempas ke dinding dan merosot ke lantai. Ini adalah pertama kalinya Musujime Awaki melihat busa keluar dari mulut seseorang. Begitulah betapa tanpa ampunnya Teshio memukulnya.

“...Jangan buang waktu untuk hal-hal yang tak ada artinya.”

Wanita bernama Teshio itu mengulurkan tangannya ke arah pintu metal. Dia mencabut sumbu dari peledak plastik yang ditempel ke pintu, melepas bomnya, lalu melemparkannya ke lantai.

“Apa ini cukup?” tanyanya perlahan.

“...Apa yang kaulakukan?” tanya Musujime dengan ekspresi seram di wajahnya.

“Aku minta maaf untuk kekasaran kami. Kau boleh menghajarku sebanyak yang kauinginkan.”

Mata Teshio tidak goyah bahkan ketika Tsuchimikado membidikkan senjatanya pada Teshio.

“Tapi aku tidak akan menyerah sampai kami menang. Aku juga punya alasan untuk membunuh Aleister. Aku tidak akan memakai sandera, tapi aku akan memberikan kalian rasa sakit sampai kalian memberiku informasinya.”

 
 

===Part 10===

Unabara Mitsuki dan Xochitl berdiri di area olahraga penjara anak tersebut.

Si gadis kulit colat mengeluarkan hiasan bulu dari kantungnya dan meletakkannya di samping telinganya.

“Apakah kau begitu tidak sopannya sampai menghadapiku dengan wajah palsu, Etzali?”

“Sorry, tapi aku suka wajah ini. Dan aku tidak punya hak untuk menggunakan wajahku sejak aku meninggalkan ‘organisasi’.”

“Kau salah,” kata Xochitl pelan seolah-olah memotong perkataannya. “Sekarang ini, kau bahkan tidak punya hak untuk hidup.”

“!!”

Unabara merasakan aura mematikan yang aneh dan mengeluarkan pisau obsidian dari kantungnya tanpa berpikir. Dia tidak berniat untuk langsung menggunakan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli pada mantan rekannya.

“Apa yang kau lihat ketika kau datang ke sini?” kata Xochitl dengan suara yang terdengar terkejut.

Ketika Xochitl melakukan ini, tangan kanan Unabara dari pergelangan hingga ke siku terkunci. Sebelum Unabara sempat bereaksi, pisau obsidian yang dipegangnya mengarah wajahnya melawan kehendaknya.

“Apa!?”

Dia dengan cepat memegang pergelangan tangan kanannya dengan tangan kirinya.

Ujung pisau tersebut dengan perlahan bergerak ke arah matanya. Ini mungkin karena dia tidak kidal, tapi dia tidak bisa menghentikan tangan kanannya sepenuhnya.

Ekspresi Xochitl tetap tidak berubah.

Dia bahkan tidak menunjukkan perasaan senang meskipun situasi sedang menguntungkannya. Dia terlihat seperti sedang menonton pertunjukan yang membosankan.

(Kh..! Kalau aku...tidak berbuat apa-apa..!!)

“Oooohhh!!” teriak Unabara sambil menggerakkan tangan kirinya dengan paksa dan melepas sendi pergelangan tangan kanannya.

Dia merasakan rasa sakit yang intens dari tulang yang bergesekan dengan tulang, lalu rasa di tangan kanannya menghilang. Tangan kanannya kehilangan genggamannya dan pisau obsidian itu jatuh ke tanah.

Memegang pergelangannya, dia bergerak mundur.

Xochitl menunjuk tanah dan berbicara tanpa perubahan ekspresi yang nyata.

“Kau menjatuhkan sesuatu. Kau tidak mau mengambilnya?”

Mantra Xochitl pasti merupakan mantra yang mengganggu senjata orang lain. Mantranya mengambil alih senjata tersebut, meminjam kekuatan destruktifnya, dan membuat musuhnya bunuh diri agar dia tidak perlu mengotori tangannya sendiri. Untuk melepaskan diri dari serangan itu, Unabara harus membuang semua senjata dan benda spiritual, dan bertarung dengan hanya menggunakan mantra-mantra yang bisa diaktifkan dengan tangan kosong atau tubuhnya. Sementara itu, Xochitl bisa menggunakan semua senjata dan kemampuan khususnya untuk menyerang Unabara.

Ini membuatnya berada pada posisi tidak menguntungkan yang pada dasarnya membuat dia kehilangan semua hasil peradaban manusia.

(Tapi...)

Xochitl yang dikenalnya tidak menggunakan mantra jenis ini. Xochitl dikenal sebagai “Pekerja Mayat”. Ini mungkin terdengar mengerikan, tapi tugas Xochitl adalah mendapatkan informasi sisa dari mayat dan mengonfirmasikan bahwa wasiat orang tersebut akurat. Dia hanya melakukan perawatan pada orang yang mati dengan memastikan bahwa semuanya masalah telah diselesaikan saat penguburan.

Dia telah mempelajari semua jenis sihir yang berhubungan dengan orang mati, tapi itu hanya digunakan untuk kedamaian. Gadis kulit coklat bernama Xochitl dulunya adalah orang yang tidak terbiasa melukai orang lain.

“...Apa yang terjadi? Tidak, apa yang terjadi di dalam ‘organisasi’ sekarang!?”

Xochitl tidak merespon pertanyaan Unabara.

Dia mengayunkan satu tangan dan sebuah pedang besar yang tidak mungkin tersembunyi di tangannya muncul. Tidak seperti pisau Unabara, bilang pedang tersebut terbuat dari kalsedon warna putih. Pedang tersebut bermata dua, tapi kedua sisinya memiliki gerigi tajam seperti yang terdapat pada pisau ''survival''.

(Macuahuitl...!?<ref>TL: Benar-benar senjata nyata suku Aztec</ref>)

Itu adalah jenis senjata yang digunakan petarung Aztec. Peradaban Aztec tidak menggunakan metal sebagai senjata, jadi bukannya memotong seperti katana dari Jepang, pedang kayu itu dipasangi bilah-bilah kecil dari batu di kedua sisinya agar bisa memotong seperti gergaji.

“Aku akan mendengar apa yang ingin kaukatakan belakangan. Tentu saja, hanya jika kau cukup beruntung otakmu tidak terluka parah.”

Mengangkat macuahuitl miliknya, Xochitl mulai bergerak ke arah Unabara.

Unabara harus bertarung dengan tangan kosong, jadi posisinya tidak menguntungkan.

“Sial!!”

Dia tidak boleh kalah.

Unabara mundur untuk mengambil jarak. Xochitl kehilangan ''timing''-nya dan harus lebih mendekat lagi, dan Unabara menendang tanah ke atas dengan sepatunya. Ketika Xochitl berhenti karena debu yang masuk ke matanya, Unabara mencoba menendangnya di bagian samping tubuhnya.

Namun Xochitl mengayunkan macuahuitl-nya secara horizontal.

Unabara dengan cepat menarik kakinya lagi, sementara goresan tipis seperti dari pisau cukur muncul di sepatu kulitnya.

“Serangan seadanya seperti itu cocok sekali denganmu, pengkhianat,” ujar Xochitl dengan suara tenang.

Cara berbicaranya tidak terdengar cocok bagi Unabara. Sebelumnya, Xochitl ragu-ragu menggunakan senjata mematikan. Karena tugasnya adalah membaca informasi sisa dari orang mati, dia mengerti kengerian senjata lebih dari orang biasa.

Dan meskipun begitu...

“Tapi tak peduli seberapa keras kau berusaha, kau tidak punya pilihan selain bertarung tanpa senjata. Paling tidak aku akan memberikanmu hak untuk mempertahankan diri, tapi tubuhmu akan tercabik-cabik tiap kali kau melakukannya.”

“...Senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

“Kau pikir bentuh tubuh itu cocok denganmu? Kau meninggalkan ‘organisasi’, menyembunyikan wajahmu, dan memuaskan diri dalam kedamaian Academy City.”

“Xochitl...”

“Kalau memang begitu, berarti kau benar-benar pengkhianat. Kalau bukan begitu, berarti kau membohongi dirimu sendiri dan tidak punya hak untuk mengatakan apapun di sini. Tak peduli yang mana yang benar, kau harus mati di sini!!”

Memegang pedang Aztec dengan kedua tangannya, Xochitl menerjang langsung ke arah Unabara. Dan jika dia berhasil mendaratkan satu serangan saja, hilangnya darah yang banyak akan mengambil nyawa Unabara. Saat ini juga sulit untuk mundur. Unabara memerlukan ruangan untuk kabur. Jika berbalik dan berlari bisa membuatnya tidak ditebas, dia akan melakukannya.

Di sisi lain, sihir Xochitl masih aktif, jadi Unabara tidak bisa menggunakan peralatan apapun untuk menangkis serangannya. Jika Unabara melakukan itu, senjata miliknya sendiri akan menyerangnya.

“Sial!!”

Unabara mendecakkan lidahnya dan berusaha mundur. Ujung macuahuitl mengoyak jas Unabara dan memotong beberapa helai rambut dari kepalanya.

“Sudah berakhir.”

Xochitl maju dengan penuh tenaga dan mengayunkan macuahuitl ke bawah pada jarak di mana dia pasti mengenai Unabara. Dan dia melakukan itu dengan ''timing'' yang membuat Unabara tidak bisa menghindar.

Tidak ada perasaan sentimental karena Unabara adalah mantan rekan atau pernah berada dalam organisasi yang sama pada dirinya.

Dia mengayunkan pedang itu ke bawah dengan tenaga yang kuat.

(...!?)

Unabara mengangkat tangan yang pergelangannya terpelintir ke atas kepalanya. Xochitl melihat ini dan tersenyum. Dia pasti berpikir betapa tidak bergunanya tangan itu sebagai pelindung. Dia menumpukan seluruh berat badannya ke balik macuahuitl dengan bilah seperti gergajinya dan pedang tersebut menghantam dengan kecepatan hebat.

Pedang tersebut mengoyak jas Unabara dan kemudian daging tangannya. Suara bergesekan bisa terdengar ketika pedang itu mencapai tulang. Wajah Unabara mengernyit kesakitan.

Namun...

Hanya itu saja.

Serangan itu tidak memutuskan lengan Unabara.

Sebaliknya, dia mengumpulkan tenaga pada lengannya sementara macuahuitl tersebut masih tersangkut di dalamnya dan mendorong balik.

“Ap-...!?”

Xochitl berdiri terkejut karena apa yang terjadi dan Unabara mendaratkan kakinya ke perut Xochitl. Tubuh kecil Xochitl dikalahkan oleh momentum serangan tersebut dan tumbang ke tanah.

“...Orang Aztec tidak punya kemampuan membuat senjata dari logam, jadi pedang mereka tidak begitu tajam. Bukannya bilah yang terbuat dari satu potongan logam, pedang mereka dibuat dari pisau batu kecil yang dijejerkan di sisi tongkat kayu. Bahkan seorang ahli pun tidak bisa memotong tulang menggunakannya, jadi dia akan menggunakan serangan tipis pada pembuluh darah dengan menggunakan seluruh panjang pedang. Intinya, pedangmu bisa dihentikan dengan tulang.”

Pedang Aztec tersebut masih tertancap di tangan kanan Unabara dan dia terengah-engah.

“Kau pikir kenapa aku tidak berusaha menghindar dan mengangkat tanganku untuk menangkisnya? Kau pikir pedang itu akan memutuskan tanganku dan langsung menembus tubuhku, jadi kau tidak pernah menyangka bahwa itu adalah cara efektif untuk bertahan. Kalau aku terus setengah menghindarinya, pada akhirnya aku akan kalah karena hilangnya darah.”

Strateginya bekerja karena Xochitl adalah gadis pendek dan tidak familier dengan pertarungan. Ksatria Aztec sesungguhnya bisa mengalahkannya tanpa perlu memotong menembus tulang.

“Itulah kenapa kukatakan bahwa senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

Unabara menengok ke bawah ke arah Xochitl yang kesulitan bernapas dan tidak dapat bergerak.

Dia masih tidak bisa menggunakan senjata, tapi dia berhasil melepaskan macuahuitl dari Xochitl. Sekarang dia bisa menang dengan mencekik Xochitl atau mematahkan lehernya. Dari perbedaan ukuran tubuh mereka, dia bisa melompat ke atas tubuh Xochitl dan membuatnya tidak bisa bergerak sebelum Xochitl bisa mendapatkan senjata lain.

(Xochitl...)

Namun Unabara tidak bisa melakukannya.

Dia tidak bisa.

“Aku tidak akan mencabut nyawamu. Pergilah entah ke mana,” ujar Unabara pahit sambil memasukkan sendi pergelangan tangannya dan mengibas-ngibaskan lengannya sampai pedang itu terlepas dan jatuh ke tanah.

Mendengar perkataan Unabara, senyuman kecil muncul di bibir Xochitl.

Saat itulah tubuh si gadis kulit coklat mulai tumbang.

 
 

===Part 11===
Lorong bawah tanah itu lurus dan sempit.

Dan dengan bermacam-macam peralatan anti-esper termasuk AIM ''jammer'' di fasilitas itu, kekuatan Musujime tidak bisa diandalkan. Jika dia menggunakannya dengan ceroboh, ada bahaya kekuatannya akan lepas kendali dan langsung membunuh mereka semua.

Itulah kenapa Tsuchimikado tidak bergantung pada Musujime dan tidak mencoba mendekati Teshio karena dia tidak tahu bagaimana Teshio akan menyerang. Dia hanya memegang pistolnya dan menembakan peluru dengan sebaran yang rata untuk mencegah Teshio kabur.

Sebagai respon, Teshio menendang sesuatu di kakinya.

Tas kain penuh bahan peledak yang tadi digunakan Saku. Jika Unabara menembaknya, banyak peluru akan memantul seperti ''pinball ''di lorong yang sempit itu. Ketika Tsuchimikado berhenti menggerakkan jari pelatuknya, Teshio lari. Tangan Teshio terkepal keras.

“!!”

Tsuchimikado nyaris tidak sempat menarik pelatuk sebelum Teshio berada di dalam jarak pukul.

Namun Teshio mengambil kuda-kuda tinju dan membungkuk cukup jauh hingga cukup untuk mencium lutut Tsuchimikado, menyebabkan peluru itu melewatinya.

Sebelum Tsuchimikado sempat mengatur bidikannya lagi, Teshio menegakkan tubuhnya dan menjegalnya tepat di perut. Menerima hantaman yang rasanya bisa menghancurkan pintu atau bahkan tembok tipis, badan Tsuchimikado terbang beberapa meter ke belakang.

Suara keras terdengar dan dia kesulitan bernapas.

“Gerakan itu...Teknik menangkap milik Anti-Skill...?”

“Ini modelku sendiri. Kalau Anti-Skill menggunakan gerakan ini, anak-anak yang ditangkap akan mati.”

Tsuchimikado menembakkan pistolnya selagi mereka berbicara, tapi Teshio dnegan mudah menghindari tembakannya hanya dengan menggerakkan tubuh bagian atasnya. Teshio menendang ke arahnya, mengincar saat magazinnya kosong, dan pistol itu lepas dari genggamannya.

Satu tubrukan lagi mengikuti.

Dengan suara lebam yang keras, Tsuchimikado terhimpit antara pundak Teshio dan dinding. Teshio bergerak menjauhinya dalam diam dan tubuh lemasnya merosot ke lantai.

“!!”

Saat itulah Musujime Awaki mengayunkan senternya ke bawah dari belakang Teshio.

Teshio mengangkat tangannya ke atas kepala untuk menerima pukulan dari senjata tumpul tersebut.

“Seorang profesional tidak butuh kekuatan aneh atau kata-kata khas.”

Teshio merespon dengan mendaratkan pukulan ''backhand'' ke wajah Musujime dengan tangan satunya. Dengan hantaman lebam, tubuh Musujime terbang ke samping dan menubruk salah satu pintu yang berjejer di dinding.

“Seorang profesional hanya butuh pengetahuan strategi dasar yang telah dikumpulkannya untuk mengalahkan musuh secara rasional.”

Kemudian Teshio meluncurkan sebuah tendangan.

Dengan suara keras, pintu yang kokoh dan tubuh Musujime terhempas ke dalam sel. Musujime merasa bagian dalam tubuhnya telah rusak karena hempasan keras itu. Dia merasa ingin muntah, namun tidak ada yang keluar seolah-olah tenggorokannya tersumbat.

Salah satu rekannya pastilah berada di dalam sel tersebut, karena dia mendengar seseorang di dekatnya memanggil namanya. Dari hal itu saja, sedikit energi kembali ke tubuhnya yang lemas.

Teshio berdiri menutupi pintu masuk sel yang rusak.

Musujime mengangkat senternya dan berdiri dengan goyah, menggunakan satu tangan di dinding untuk menyeimbangkan diri. Rekannya menyuruh Musujime untuk pergi ke belakangnya.

“...Kalian ingin aku memberitahumu rute di mana material dibawa masuk ke gedung tanpa jendela yang tidak bisa dihancurkan bahkan oleh senjata nuklir sekalipun agar kalian bisa menghancurkannya dari dalam dengan sebuah bom sinkron multi-lapis, ‘kan?”

“Apa kau mau bicara sekarang?”

“Kau tidak bisa mengalahkan Aleister seperti itu. Kalau itu saja sudah cukup, siapapun dengan kekuatan tipe teleportasi bisa mengalahkannya. Apa kau pikir Aleister-yang-itu tidak punya pencegahan untuk itu?”

“Memang benar kami mungkin tidak bisa membunuh Aleister. Dia benar-benar monster. Tapi,” ujar Teshio, “alat bantu kehidupan yang diandalkannya berbeda.”

“...”

“Alat bantu itu hanyalah mesin. Alasan seekor monster seperti Aleister bersembunyi di benteng yang lebih kokoh dari bunker nuklir itu jelas. Yang kukatakan adalah dia tidak punya pengganti sistem itu. Kalau sistem itu meledak, maka akan menjadi masalah untuknya.

“Tidak.”

Musujime berusaha mengatur napasnya meskipun hanya sedikit.

“Pertama, itu bukanlah ‘gedung tanpa jendela’. Kalau kalian bahkan tidak tahu sebanyak ini, kalian tidak punya informasi asli sedikit pun. Rencana yang kalian hasilkan dengan hanya mengetahui sebanyak itu tidak punya kesempatan untuk berhasil.”

“Apa?”

“Kau tidak sadar? Sebuah gedung tanpa pintu atau jendela normalnya mustahil. Ada cukup banyak petunjuk yang memberikan kebenaran ini. Contohnya, semua yang dibutuhkan untuk hidup, termasuk oksigen, dihasilkan di dalam. Dan gedung itu bisa bertahan dari serangan nuklir karena bisa memblok radiasi. Gedung itu juga bisa memblok semua jenis sinar kosmik yang dipancarkan oleh bintang.”

“Sinar kosmik? ...Jangan bilang...?”

“Bukan,” Musujime memotong. “Gedung itu bukan ''itu''.”

Sadar akan ketidakkuatannya, Musujime tertawa kecil.

Tampaknya respon itu tidak diperkirakan Teshio.

“Dengan petunjuk-petunjuk itu, kau bisa menebak sampai tingkat tertentu. Aku sendiri punya beberapa tebakan. Tapi tidak satu pun tebakanku adalah jawaban dari tempat tinggal Aleister. Ide-ide yang kupunya hanya disusun dari informasi yang telah ditunjukkan padaku. Dan aku sangat meragukan Aleister telah menunjukkan semua informasi padaku.”

“...”

“Satu hal yang bisa kuberitahu padamu adalah rencana yang dijalankannya jauh melebihi imajinasi terliar yang kita miliki. Kemungkinan besar, planet ini sendiri tidak lebih dari alat yang bisa dibuang baginya. Apa kau benar-benar berpikir bahwa rencana besar ini bisa dikalahkan dengan metode klise yang kalian gunakan?”

Musujime sedang berusaha mengulur waktu.

Dia sedang berusaha memulihkan diri dari luka yang telah diterimanya.

“Mungkin begitu, tapi itu tidak mengubah yang akan kulakukan.”

“...Kenapa kau berusaha sejauh ini untuk membunuh Aleister?”

“Aku pernah mengalami tragedi di kota ini. Aku tidak tahu apakah Aleister terlibat atau tidak. Aku ingin menanyakan padanya tentang kebenaran di balik tragedi itu. Cuma itu saja.”

Perkataan Teshio tanpa basa-basi. Dia tidak punya niat balas dendam yang membara, tapi itulah alasan masih adanya kebenaran dalam kata-katanya. Tidak ada perubahan yang berlebihan yang didasari oleh emosi membara pada ceritanya.

“Itu alasan yang klise.”

“Mungkin memang begitu.”

“Aku pernah terobsesi dengan ‘kebenaran’. Tapi aku tidak mendapatkan kedamaian di dalam hati dengan mengejarnya.” Suara Musujime tenang. “Kalau Aleister mengakui bahwa dia terlibat dalam tragedi itu, apa kau akan menerimanya? Kalau dia menyangkal keterlibatannya, apa kau akan menerimanya? Tak peduli jawaban yang kaudapatkan, kau akan berpikir bahwa itu adalah kebohongan. Kau akan curiga bahwa masih ada yang disembunyikannya padamu. Kalau jawaban dari sebuah pertanyaan tidak membawa arti apa-apa, menanyakannya tidak ada gunanya.”

“...Benar.”

Teshio tidak mengatakan lebih dari itu.

Dia telah menetapkan pikirannya, jadi dia tidak akan goyah.

“Jadi apa yang akan kaulakukan?”

Musujime tidak merespon pertanyaannya.

Mereka berada di area ''top secret ''di dalam penjara anak untuk para esper kriminal. Penjara ini diamankan dengan tindak-cegah anti-esper termasuk AIM '' jammer.'' Karena ini, dia tidak bisa menggunakan Move Point miliknya untuk menyerang.

Tanpa Move Point, Musujime Awaki tidak lebih dari seorang gadis biasa. Dia tidak memiliki keahlian menembak jitu Accelerator dan dia tidak memiliki kemampuan bertarung tangan kosong seperti Tsuchimikado.

Memikirkan ini, senyuman kecil muncul di bibirnya.

Dia berbicara sambil tersenyum. “...Karena aku berpikir seperti itu makanya aku tidak akan bisa melindungi siapapun.”

Sambil menggerakkan bibirnya, Musujime menggerakkan tangannya ke belakang tubuhnya. Dia menggenggam sekumpulan kabel di sana dan dengan paksa menariknya. Kabel-kabel itu adalah bagian dari alat perawatan dengan getaran berfrekuensi rendah. Alat elektroda itu mengukur ketidakteraturan dalam gelombang otaknya dan memancarkan stimulus yang sesuai untuk merendahkan tingkat stres Musujime. Dia menarik lepas seluruh alat itu. Beriutnya, dia melempar senternya ke samping.

Sekarang Musujime tidak memiliki apa-apa lagi, tapi senyumannya tidak menghilang.

Melihat itu, Teshio dari BLOCK berkata dengan pandangan ingin tahu, “Apa kau akan menggunakannya?”

“Ya,” jawab Musujime cepat dengan penuh kepastian. “Sorry, tapi aku akan memakai selırıh kekuatanku.”

Pasak logam tiba-tiba muncul di tangannya yang tadinya tidak memegang apa-apa. Pasak itu adalah salah satu bagian dari gembok kokoh yang ada di pintu sel. Namun ketepatan Move Point sedikit kurang. Musujime bisa merasakan kulit telapaknya tergesek.

Trauma yang menggerogoti hatinya menampakkan wajahnya kembali.

Dia menekan traumanya dan menggunakan Move Point lagi.

Kali ini, dia sendiri menghilang.

Menggunakan vektor dimensi teoretis ke-11, dia melampaui batasan tiga dimensi dan muncul tepat di depan si wanita berotot. Selagi berteleportasi, dia merasakan tekanan hebat di perutnya. Namun dia mengabaikannya dan berusaka menusukkan pasak metal tersebut ke dalam perut Teshio.

Sebagai respon, Teshio melangkah mundur.

Musujime tahu dengan insting bahwa dia tidak bisa menang jika dia melewatkan kesempatan ini.

Namun ketika dia mencoba maju, dia menyadari bahwa kaki kanannya tidak bisa digerakkan. Rasanya seperti lem instan yang kuat menempelkan kakinya ke tanah, tapi Musujime ingat perasaan ini dengan baik.

Perasaan menjijikkan itu disebabkan karena kakinya terkubur di lantai sekitar setengah betisnya. Dia telah berpindah ke tempat yang salah.

Rasa sakit.

Takut.

Syok.

Emosi-emosi yang pernah dialaminya meledak di dalam tubuhnya.

(Aku bisa melewati ini...)

Musujime menggenggam pasak metal tersebut dengan erat, menggigit lidahnya, dan menekan semua emosinya. Di belakangnya ada rekan yang harus dilindunginya. Untuk melindungi nyawa itu, Musujime Awaki akan menghancurkan masa lalu yang merayap keluar!!

(Aku bisa melewati ini!! Aku akan mengalahkan apapun yang berhubungan dengan luka menjengkelkan ini!!)

Dia bertekad dan menggerakkan kakinya seolah-olah sedang menariknya keluar dari lumpur.

Ketika melakukannya, dia mendengar suara robek.

Musujime Awaki tidak memalingkan pandangannya.

Dia bergerak maju.

Seperti peluru, Musujime bergerak ke arah pembunuh dari BLOCK yang mengancam nyawa rekannya sambil menggenggam pasak metal dan tidak menghiraukan kakinya yang robek.

Suara keras terdengar di dalam sel tersebut.

Kekuatan dalam tubuh Teshio menghilang. Dia terlihat seperti bersandar pada Musujime dan menggerakkan bibirnya tipis selagi berbicara dekat telinga Musujime.

“...Kau bersikap lunak padaku.”

Pasak metal itu masih di tangan Musujime. Namun tepat sebelum mengenai Teshio, dia memutar pasak tersebut hingga kepala datarnya yang mengenai Teshio dan bukan ujung tajamnya.

“Sayang sekali,” jawab Musujime dengan nada tidak tertarik, “inilah jenis kepemimpinan yang kuinginkan.”

 
 

===Part 12===

Unabara Mitsuki tidak bisa memercayai apa yang dilihatnya.

Di area olahraga penjara anak itu, tangan kanan Xochitl hancur. Ini bukanlah pembusukan biologis.

Ini mirip dengan melihat seorang manusia tembus pandang sedang melepas perban yang melilit tubuhnya.

Kulit bagian luar terlihat sangat mirip manusia, tapi pelepasan perban itu hanya meninggalkan kekosongan. Perubahan itu dimulai pada jemarinya dan sudah mengikis hingga ke sikunya.

“Xochitl..? Apa ini!?”

“Tubuhku sudah mencapai batasnya.”

Ujung tangan dan kaki gadis itu mulai “hancur”, namun dia tersenyum tipis sambil berbicara.

“Ini pelajaran untukmu. Kalau kau menggunakan grimoir untuk menutupi kelemahanmu, inilah takdir yang menunggumu.”

“Jangan bilang...kau membaca grimoir!”

“Tidak, aku melakukan yang lebih dari itu. Kau adalah penyihir Aztec, jadi harusnya kau mengerti. Dalam ritual kita, daging manusia dimakan untuk mengantarnya ke surga. Dengan kata lain, ada jalur sihir yang menghubungkanku dengan daging yang terpotong.”

Kata-kata itu mengejutkan Unabara. Dia telah menyadari “arti” di balik mantra yang membuat Xochitl bisa mengendalikan senjata orang lain dan menyebabkan mereka bunuh diri. Dia telah mengeringkan dagingnya sendiri ke dalam bentuk serbuk dan menyebarkannya. Serbuk itu secara magis tergolong dalam “bagian tubuhnya”, jadi dia bisa mengendalikannya seperti tangan dan kakinya hanya dengan memikirkannya. Hal yang sama juga terjadi pada benda-benda yang dikelilingi serbuk tersebut.

Xochitl membuat senjata orang lain sebagai bagian dari tubuhnya. Itu adalah bentuk sebenarnya dari mantra Xochitl.

Tetapi...

“Mantra yang menghilangkan bagian tubuh seperti itu suatu saat pasti akan gagal! Itu sudah melewati tingkat di mana kau bisa menggunakan benda spiritual untuk membantumu! Harusnya kau tahu ini, Xochitl!!”

“Aku tak peduli. Aku ingin menghukum dia yang mengkhianati organisasi dan itu adalah jawabanku. Selama aku berhasil membunuhku sebelum mantra ini menghabisiku, aku sudah berhasil menyelesaikan tujuan organisasi.”

“Sialan!! Aku tahu organisasi melakukan hal yang mengerikan, tapi tidak semengerikan ini! Apa-apaan yang terjadi selama aku pergi!?”

Unabara meneriakkan pertanyaannya, tapi anehnya Xochitl hanya merespon dengan senyuman kecil.

Tubuh si gadis berkulit coklat akan musnah dalam waktu singkat. Bagi Unabara, kelihatannya hanya sepertiga tubuhnya yang tersisa. Meskipun proses ini berhenti sekarang, jelas tidak ada cara untuk menyelamatkan nyawanya. Dia hanya bisa membiarkan daging dan isi perut itu menghilang ke udara kosong.

(...Kurasa mantra atau benda spiritual saja tidak bisa menyebabkan hal yang seaneh ini.)

Sementara kerusakan itu terus berjalan dari tangan dan kaki Xochitl ke perutnya, Unabara dengan panik mengamati situasi tersebut.

(Satu-satunya rahasia yang ada di baliknya selain apa yang bisa kupikirkan hanyalah sebuah grimoir Asli!!)

Sebuah grimoir Asli sepenuhnya aktif sendirinya dan tidak bisa dihancurkan oleh siapapun. Xochitl mendapatkan kekuatannya dengan bersatu dengan salah satu grimoir Asli tersebut—atau lebih tepatnya, menjadi bagian dari grimoir tersebut. Kalau begitu, semua menjadi masuk akal. Membuat semua orang dengan senjata terdengar persis seperti fitur defensif yang dimiliki oleh grimoir Asli. Dan suku Aztec memiliki buku-buku yang dikenal sebagai “codex” yang ditulis di atas kulit binatang.

(Kulit binatang...mustahil!!)

Unabara memandang kulit si gadis berkulit coklat yang saat ini hampir musnah seutuhnya.

Dan yang tertulis di bagian dalamnya adalah...

“Ghhaaaaaaaaaaaaaahhhh!!”

Unabara Mitsuki melihatnya dengan ceroboh dan berteriak.

Hanya beberapa huruf saja. Dia tidak melihat langsung; huruf-huruf itu nyaris tidak masuk ke penglihatannya. Dan meskipun begitu otaknya terasa seperti akan terbelah menjadi dua. Ini bukanlah kopi grimoir yang telah dilemahkan, diubah, dan diinterpretasikan untuk penggunaan umum. Ini adalah sebuah grimoir Asli.

Unabara meremas pelipisnya yang berdenyut dan melanjutkan pemikirannya dengan tubuh yang goyah.

(Kh... Yang tertulis di sana adalah turunan dari batu kalender.)

Batu kalender adalah kalender Aztec yang disusun berbentuk lingkaran. Tetapi suku Aztec menggunakan dua bentuk kalender yang berbeda di saat yang sama dan memercayai matinya dan bangkitnya kembali matahari, jadi pembuatannya sangat kompleks. Yang tertulis di bagian dalam kulit Xochitl hanya mengambil waktu yang berhubungan dengan kehidupan dan kematian dari kalender itu, lalu melebarkannya dengan disertasi religius.

Unabara tidak bisa menangani itu. Bahkan berpikir untuk melawannya saja sudah salah. Dikatakan bahwa bahkan Index Librorum Prohibitorum juga tidak bisa menghancurkan buku jahat itu, jadi mustahil seorang penyihir biasa bisa melakukan apapun.

Namun...

Meskipun begitu...

(Aku tidak akan membiarkannya mati...)

Kenapa seorang yang bukan petarung seperti Xochitl menyusup sejauh ini? Apa yang terjadi di dalam organisasi? Ada ratusan hal yang ingin ditanyakannya. Jadi dia tidak bisa membiarkan Xochitl mati di sini.

Dia tidak bisa menghancurkan grimoir Asli.

Dan bahkan jika dia bisa melakukannya, Xochitl tidak akan bertahan karena hidupnya bergantung pada grimoir Asli tersebut.

Mustahil bagi Unabara Mitsuki untuk menang dalam situasi ini hanya dengan kekuatannya sendiri saja.

Kalau begitu...

(Kalau ini mustahil diselesaikan dengan kekuatan manusia, aku akan meminjam kekuatan grimoir Asli ini!!)

Grimoir Asli bisa bertahan dari segala jenis serangan dan tidak ada satu pun yang bisa bahkan hanya menggoresnya saja, tapi ada satu pengecualian. Sebuah grimoir Asli akan membukakan informasi di dalamnya pada orang yang menginginkan informasi tersebut. Jika grimoir Asli benar-benar mencegah “segala jenis gangguan”, maka tidak ada ynag bisa membuka halaman-halamannya dan grimoir tersebut akan kehilangan alasan keberadaannya. Unabara tidak tahu cara kerjanya, tapi grimoir Asli bisa mengidentifikasi apakah seseorang itu adalah “pembaca” atau “bukan pembaca” dan grimoir-grimoir tersebut memiliki tendensi untuk bekerja sama dengan orang-orang yang akan menyebarkan informasi di dalamnya.

Karena itulah Unabara memutuskan untuk...

(Aku akan mengambil grimoir ini.)

Jika dia bisa mendapatkan kepemilikan grimoir Asli tersebut, mantra pencegat otomatisnya akan berhenti. Setelah “memiliki grimoir”, secara alami dia bisa mengambil grimoir Asli tersebut dari tubuh Xochitl. Alasan grimoir Asli tersebut bekerja sama dengan Xochitl bukanlah karena siapa dia. Siapapun bisa kalau dia bertindak sebagai pengabar ajaran di dalamnya.

Dan juga...

(Aku akan menipu kemampuan mengambil keputusannya. Aku akan membuatnya berpikir bahwa dia tidak bisa berpindah padaku jika Xochitl mati! Lalu grimoir Asli sendirilah yang akan menyelamatkan nyawa Xochitl!!)

Unabara Mitsuki tidak bisa menyelamatkan Xochitl. Itu berarti dia hanya perlu membuat grimoir Asli dengan segala kekuatannya melakukan itu untuknya. Tentu saja, tidak ada kepastian bahwa ini akan terjadi. Jika dia gagal menipu grimoir Asli yang kekuatannya sangat hebat, maka hadiah yang akan diterimanya adalah kematian.

Namun Unabara Mitsuki tidak ragu.

Dia menerima semua itu demi menyelamatkan gadis berkulit coklat itu.

 
 

===Part 13===

Sambil menyeret kakinya yang berdarah-darah, Musujime Awaki dengan perlahan meninggalkan sel kurungan perorangan.

Sel-sel lain terkunci. Dia tidak bisa melepaskan rekan-rekannya dari sana. Dan bahkan jika dia mencoba melepaskan mereka dengan paksa, orang-orang kelas atas Academy City bisa saja membuat mereka menghilang.

Bahkan jika dia berhasil menyingkirkan BLOCK, masalah utama tetap tidak hilang. Musujime tidak bisa mengubah fakta bahwa seseorang memegang hidup rekan-rekannya dalam genggaman tangannya.

Tapi Musujime mendengar suara dari belakangnya, “Aku selalu percaya padamu.” Suara itu datang dari jendela kecil yang terpasang pada pintu sel untuk memberikan makanan ke dalam. Musujime mendengar salah satu rekannya berbicara dari bukaan seperti tempat surat tersebut. Dia berkata bahwa dia memercayai Musujime. Dia berkata bahwa memercayai Musujime adalah tindakan yang benar. Ada kelegaan dalam suaranya. Kelegaan karena Musujime telah menyelamatkan nyawanya dan karena Musujime telah berlari datang demi dirinya.

Musujime Awaki tidak bergerak untuk sesaat.

Akhirnya dia membuka mulutnya dengan perlahan. Namun tidak ada kata-kata yang keluar. Bibirnya bergetar lebih hebat dari yang dia sangka. Meskipun begitu, dia menyusun kata-katanya dengan perlahan.

Memakan waktu lama, tapi akhirnya dia berhasil mengeluarkan beberapa kata.

Namun hanya itulah yang mereka perlukan.

“Kau sudah selesai?” tanya Tsuchimikado.

Musujime mendorongnya ke samping dengan satu tangan dan pergi menuju ke tangga keluar.

Mereka keluar dari bangunan itu dan bertemu Accelerator dan Unabara Mitsuki. Karena merea semua telah bertarung dalam medan perang masing-masing, tidak satu pun dari mereka yang tidak terluka. Walaupun begitu, keempat anggota GROUP bergabung kembali.

Musujime tidak mengatakan apapun.

Sambil melihat Musujime, Tsuchimikado berkata dengan suara yang terdengar bosan, “Yah, mari kembali ke dalam kegelapan.”

 
 

===Di Antara Baris 3===

<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3

2013-03-11T07:11:36Z

Undesco: /* Part 12 */

==Di Tanah Kekuatan Tersegel. ''Reformatory.''==

===Part 1===

Keringat dingin bermunculan di seluruh tubuh Baba Yoshio.

Dia adalah anggota MEMBER, sama seperti Profesor. Dia membantu Profesor dengan mengendalikan si robot berkaki empat dari jauh.

“Dasar berengsek... Jangan mati begitu saja!!”

Dia mengutuk lelaki itu, tapi yang sudah mati tidak akan datang dan menyelamatkan dirinya.

Baba mendecakkan lidahnya dan memulai persiapan evakuasi. Dia berada beberapa ratus meter di bawah tanah di kota bawah tanah yang dibangun di Distrik 22. Lebih spesifik lagi, dia berada di sebuah bunker nuklir untuk para VIP yang dikenal sebagai “Resor Musim Panas”. Itu adalah properti swasta milik seorang anggota Dewan Direktur, tapi karena tidak begitu sering digunakan, Baba menon-aktifkan sistem pengaman dan menggunakannya untuk keperluan sendiri. Bagian dalamnya dibuat seperti sebuah vila mewah, dan bahkan memiliki jalur khusus untuk konferensi melalui internet. Jadi tempat itu adalah tempat yang sangat cocok untuk seorang hacker seperti Baba. Dia telah mengincar tempat itu untuk beberapa lama, tapi sekarang ketika dia mencoba tempat itu, dia mendapati bahwa tempat itu memang sangat istimewa.

Tetapi, itu bukanlah area yang benar-benar aman.

Dia tidak mengetahui kekuatan apa yang dimiliki musuhnya, tapi dinding tebal tidak akan berguna melawan esper tipe teleportasi. Profesor telah dibunuh dengan mudah oleh satu dari tujuh Level 5 di Academy City. Orang seperti itu akan dengan mudah mendobrak pintu bunker itu. Belum lagi ada kemungkinan bahwa si musuh bisa datang dengan perlengkapan terbaru seperti shotgun anti-pelindung.

(Tidak akan memakan waktu lama baginya untuk mencurigai aku ada di sini. Aku harus keluar dari sini.!!)

Dia memasukkan berbagai mesin yang terpusat di ''notebook'' miliknya ke dalam tas, mengambil tumpukan uang yang disimpan di “Resor Musim Panas”, lalu menuju elevator untuk keluar.

Tapi tidak ada respon ketika dia menekan tombol elevator.

“...?”

Dia menuju pintu ke tangga yang terletak di tempat lain, tapi kunci pintu itu tidak bisa terbuka.

Saat itulah lampu di bunker itu berubah menjadi warna merah terang. Terkejut, Baba menengok monitor kontrol pemeliharaan bunker itu. Terdapat tulisan, “Karena alasan keamanan, semua pintu sudah dikunci.”

Mata Baba melotot dan dia mendengar suara aneh.

Seperti suara air terjun.

Suara itu cukup besar. Pastinya begitu, untuk bisa didengar melalui dinding bunker yang tebal.

“Air...!?”

Berbagai kemungkinan buruk muncul di pikiran Baba Yoshio.

Jika seseorang sedang menuang berton-ton air ke jalur elevator atau tangga menggunakan selang untuk kebakaran...

Motor otomatis—dan tentu saja tangan manusia—tidak akan bisa membuka pintu dengan tekanan air yang begitu besar. Bahkan jika pintu bisa dibuka, yang menunggu di sisi lain hanyalah air dalam jumlah yang sangat besar.

MEMBER memiliki seorang esper tipe teleportasi yang bernama Saraku (Accelerator memanggilnya Kill Point), tapi dia telah dikalahkan di Distrik 23. Tidak ada yang bisa menyelamatkan Baba dalam situasi ini.

“Tch!!”

Baba dengan cepat mengeluarkan ''notebook''-nya dari dalam tas dan menghidupkannya. Dia lalu menghubungkan jalur komunikasi untuk konferensi internet dan menghubungi orang lain dari MEMBER. Profesor dan Kill Point telah dikalagkan, jadi hanya ada satu orang yang tersisa untuk dihubungi. Seorang gadis yang dipanggil Profesor sebagai seorang penyihir.

Tetapi, jawaban e-mail yang menjelaskan situasi Baba datang dengan cepat dan cukup singkat.

“Kalau aku tidak salah ingat, informasi yang kaukumpulkan tentang organisasi-organisasi gelap disimpan di server berbeda untuk tiap organisasi. Dengan informasi itu, aku tidak membutuhkanmu. Aku akan mengejar musuhku. Aku tidak punya waktu untuk membersihkan kekacauan yang kausebabkan.”

“Dasar wanita jalang!!” umpat Baba.

Dia berpikir untuk membuang semua rasa malunya dan meminta organisasi bawahan atau “orang di telepon” untuk membantunya, tapi kemudian layar komputernya ''freeze''. Dia memiliki firasat yang sangat buruk tentang itu dan berusaha memperbaikinya. Namun, sepertinya kabel komunikasi telah dipotong secara fisik. Sekarang dia tidak bisa memperoleh informasi baru.

Baba mencabut kabel komputernya dan mengerang. Dia berusaha memaksa dirinya sendiri untuk berpikir positif, tapi dia hanya bisa sampai pada satu kesimpulan.

Dia terjebak.

Ketika menerima kenyataan itu, dia bisa merasakan tekanan gelap yang mengarah padanya dari dinding tebal yang tadinya terlihat sangat bisa diandalkan hingga saat itu. Berapa banyak makanan yang dimilikinya? Apakah oksigen di ruangan itu akan mencukupi? Kapankah tim penyelamat datang? Akankah tim penyelamat datang?

Ketidaksabaran Baba semakin cepat membesar selagi pikiran-pikiran itu mengitari kepalanya. Dia akhirnya melemparkan tasnya ke lantai, mencabuti rambut di kepalanya dengan kedua tangan, dan berteriak seperti hewan buas.

Dia berada di tempat teraman di dunia. Ada cukup oksigen dan makanan di sekitarnya untuk hidup nyaman untuk setahun penuh. Dan meskipun begitu, pikiran Baba Yoshio ditelan oleh monster yang dikenal sebagai imajinasi.
 
 
===Part 2===

Distrik 11.

Academy City tidak berada di tepi laut, jadi material hanya bisa dibawa masuk dan keluar melalui jalur darat atau udara. Distrik 11 memiliki perbatasan dengan dinding luar kota dan berfungsi sebagai pintu masuk jalur darat.

Para anggota BLOCK dan Unabara Mitsuki berada di sana.

Gedung-gedung persegi berjejer di area itu. Tidak seperti bangunan biasa, bangunan-bangunan ini tidak memiliki dinding dan tampak seperti gedung tempat parkir. Mobil listrik buatan Academy City terparkir di dalamnya sebagai persiapan untuk dikirim ke luar.

Distrik gudang di Distrik 11 berukuran besar dan lebih dari 7000 ton material masuk dan keluar tiap harinya.

Area di sekitar gerbang yang mengatur apa yang masuk dan keluar dikontrol dengan ketat, tapi distrik tempat penyimpanan tidak bisa dijaga dari ujung ke ujung. Distrik itu mirip dengan dermaga pelabuhan pada umumnya. Jenis tempat di mana sering terjadi perdagangan gelap malam demi malam di film-film mafia lama.

Dan...

(Itu dinding luar...)

Unabara menengok ke arah dinding.

Meskipun dia berada lebih dari 500 meter jauhnya, dinding itu kelihatan sangat megah dengan ukuran besarnya. Ada jalan di atas dinding yang mirip Tembok Besar Cina dan dengan menggunakan teropong, mereka bisa melihat robot-robot keamanan berbentuk drum sedang berjalan bolak-balik di atasnya.

Beberapa penyihir telah berhasil melewati dinding luar, tapi itu terjadi karena dinding luar dilindungi oleh sensor-sensor “ilmiah” yang membuatnya lemah terhadap taktik “sihir”.

(Paling tidak kuharap begitu. Aku tidak ingin memikirkan kemungkinan bahwa Aleister sudah memperhitungkan begitu jauh dan membiarkan kami masuk begitu saja.)

Namun, karena data pantauan dari satelit sudah hilang, kekuatan keamanan telah jatuh cukup jauh. Sekarang orang biasa yang tidak bisa menggunakan metode sihir juga memiliki kesempatan untuk masuk.

Di sisi lain dinding, 5000 orang tentara bayaran yang telah dipanggil Saku harusnya sedang menunggu.

Mereka pasti telah menunggu satelit keamanan Academy City mati sambil bersembunyi, tersebar di gedung-gedung dan kendaraan yang berada cukup dekat.

Unabara mengetahui semua itu, tapi dia tidak mendapatkan kesempatan untuk menyampaikan informasi itu pada rekannya.

Anggota lain GROUP tidak tahu tentang semua ini. Dia tidak tahu apakah orang-orang kelas atas Academy City mengetahui ini atau tidak. Kemungkinan besar mereka sedang bernapas lega karena serangan terhadap satelit sudah dihentikan.

(Jadi BLOCK memanggil pasukan bayaran ini untuk mencapai tujuan mereka... Tapi apa tujuannya? Di mana mereka akan menyerang...?)

“Apa kau khawatir, Yamate?” tanya Teshio Megumi yang berdiri di dekat Unabara tiba-tiba.

Yamate adalah nama pria yang menjadi penyamaran Unabara.

“Tidak juga...” jawab Unabara pendek.

Normalnya, dia akan mengikuti orang yang akan menjadi penyamarannya paling tidak seminggu untuk memantau orang itu. Jika dia tidak memiliki pengetahuan yang baik tentang orang itu, lebih baik tidak berbicara dengan sembrono.

Teshio tidak terlihat begitu khawatir dengan tindak tanduk Unabara.

Dia mungkin berpikir kalau Unabara sedang gugup karena rencana besar mereka.

“Kita sudah melumpuhkan satelitnya, tapi robot keamanan berengsek itu masih bergerak,” ucap Saku Tatsuhiko.

Teshio memutar kepalanya ke arah si pria besar mirip beruang.

“Apa itu akan menjadi masalah?”

“Tidak. Robot seperti itu tidak dilengkapi dengan senjata, jadi mereka tidak bisa melukai kita. Pasukan bayaran itu bisa melewati dinding kalau mereka bergerak di waktu yang tepat.”

“Kenapa mereka tidak bersenjata?” tanya Unabara, memutuskan untuk bergabung dengan percakapan itu.

Saku melirik ke arahnya.

“Ada berbagai alasan. Robot-robot itu biasanya digunakan untuk menjaga perimeter luar. Jika mereka malfungsi dan menembak seseorang di luar dinding, itu akan menjadi masalah besar Juga ada masalah dengan ''reload ''peluru. Robot model itu tidak bisa mengganti magasin, jadi kalau mereka kehabisan peluru, mereka kehabisan peluru.”

“Jadi kalau kita terlihat, mereka akan membunyikan alarm, cuma begitu saja?” tanya Teshio Megumi dengan suara yang terdengar kecewa. “Kalau begitu, bukankah kita bisa menembus paksa dinding ini tanpa perlu melakukan semua persiapan yang menyusahkan ini?”

“Tidak. Robot keamanan di dinding luar memiliki jalur komunikasi spesial. Ketika mereka membunyikan alarm, sinyalnya akan langsung dikirimkan ke area kontrol di Distrik 23 dan helikopter tempur tanpa awak akan dikirim. Helikopternya kemungkinan besar adalah ‘Six Wings’, model terbaru yang ditunjukkan di Pameran Senjata Pencegat. Semuanya akan menjadi sulit jika kita terlihat.

Saku menengok ke bawah ke jam tangan yang terpasang di tangan besarnya.

“Dalam sepuluh menit, robot-robot keamanan itu akan berganti ''shift''.”

“...”

“Mereka bertenaga listrik, jadi tidak bisa terus-terusan bergerak 24 jam. Energinya harus diisi ulang di satu tempat. Karena itu robot-robot itu dibagi menjadi grup yang aktif dan grup yang sedang diisi ulang.”

Kelihatannya, karena pergantian ini, terdapat celah keamanan sepanjang 20 hingga 30 menit.

Biasanya, itu bukanlah masalah karena satelit milik Academy City akan terus memantau kota dan area di sekitarnya.

Tapi saat ini tidak begitu.

Dua puluh menit itu akan menjadi celah yang benar-benar kosong.

“Persiapkan kendaraan sebanyak mungkin. Jangan lupa ganti plat nomornya,” Saku Tatsuhiko memberikan instruksi pada salah satu anggota organisasi bawahan BLOCK. “Gunakan mobil listrik yang dijadwalkan untuk dikirim keluar yang terparkir di gedung parkir. Kita perlu menggunakannya untuk membawa 5000 orang.”

 
 

===Part 3===

Celah 20 menit di sistem keamanan dimulai.

Dikelilingi oleh gedung parkir berbentuk persegi di distrik gudang Distrik 11, Unabara Mitsuki memusatkan perhatiannya pada pisau obsidian di kantongnya.

Dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menghubungi Accelerator dan yang lainnya dari GROUP.

Meskipun dia bisa mengontak mereka sekarang, tidak ada jaminan mereka bisa segera datang.

Dari perkataan Saku Tatsuhiko ke radio yang didengar Unabara, tampaknya pasukan bayaran itu melempar tali ke atas untuk mengamankan jalur masuk mereka. Unabara mengamati melalui teropong yang diberikan oleh salah satu “rekan”-nya dan melihat beberapa figur manusia sedang mendaki ke atas dinding luar.

(...Aku tidak punya pilihan,) pikir Unabara.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli adalah mantra mirip proyektil yang memantulkan cahaya Venus dan menguraikan apapun yang terkena oleh pantulan cahaya itu. Apapun yang dikenai oleh cahaya itu akan terurai, tapi Tombak itu tidak bisa menyerang banyak target dalam waktu yang sama.

(Masalah utamanya adalah ke mana aku harus menggunakan satu-satunya seranganku.)

Ada 5000 pasukan bayaran.

Mengarahkan tombaknya ke arah mereka akan sia-sia. Itu hanya akan menyisakan 4999 musuh untuk dihadapi.

Dia bisa mengincar salah satu anggota utama BLOCK.

Dia berpikir bahwa mengalahkan Saku yang bertindak sebagai komandan akan menyebabkan gangguan, tapi rencana BLOCK sepertinya sudah berjalan begitu jauh untuk dihentikan sepenuhnya hanya dengan membunuh pemimpinnya.

(Aku perlu mengincar sesuatu yang memiliki efek yang lebih besar...)

Unabara melepaskan teropong dari matanya.

(Apa yang bisa kuserang, yang bisa memutuskan rencana mereka dalam satu serangan...?)

Dia mengalihkan pandangannya dari para pasukan yang sedang memanjat dinding luar.

Dia diserang oleh ketegangan yang intens, tapi dia tidak memiliki waktu untuk ragu.

(Di sana!!)

Dia mengeluarkan pisau obsidiannya.

Dia sedang mengarahkan cahaya Venus ke arah...

Gedung parkir di dekat sana.

Saku Tatsuhiko dan Teshio Megumi hanya menatap Unabara ketika dia mengeluarkan pisau obsidian itu. Mereka tidak memiliki pengetahuan tentang sihir, jadi mereka tidak tahu sama sekali apa yang sedang dilakukan Unabara.

Tetapi, imajinasi mengisi titik-titik pertanyaan mereka ketika melihat Unabara mulai berlari ke arah gedung itu dan diikuti oleh runtuhnya tiba-tiba gedung parkir itu.

Terdengar suara keras.

Gedung parkir di arah Unabara berlari yang terbuat oleh beton yang telah diperkuat mulai terurai seolah-olah pilar yang menyokongnya diambil satu demi satu. Ketika bahan bangunan menghantam tanah, debu berterbangan ke udara.

“Ap-...? Yamateeee!!”

Unabara mendengar Saku meneriakinya dari belakang.

Segera setelahnya, dia mendengar suara metalik dari banyak senjata yang diarahkan padanya.

Unabara tidak menghiraukan ini dan terus berlari.

Dengan suara debum, potongan-potongan beton raksasa menghujani tanah seperti pada longsor. Potongan-potongan itu melindungi punggung Unabara dari hujan peluru. Mobil-mobil listrik hancur di udara dan ujung-ujung tajam menancap ke tanah. Sedikit keberuntungan adalah mobil-mobil itu tidak menggunakan bensin dan karenanya tidak meledak.

Unabara mengarahkan pisau obsidiannya lebih rendah.

Dia menghancurkan tanah dengan cahaya Venus dan melompat ke gorong-gorong demi melindungi dirinya dari beton yang berjatuhan.

Namun, jumlah bahan bangunan yang jatuh terlalu banyak, dan mulai membuat gorong-gorong itu penyot ke bawah ke arah Unabara.

“Ooooohhhh!!”

Dia mulai berlari, tersandung dan jatuh, lalu mulai merayap maju.

Akhirnya, runtuhnya gedung parkir itu berakhir.

Hantamannya pasti telah merusakkan gorong-gorong itu di segala tempat, karena terjadi longsor yang membuat Unabara tidak bisa maju atau mundur.

Atap di atasnya telah hancur, membuat beberapa berkas sinar terang masuk.

Unabara meletakkan tangannya ke dinding dan mulai mendaki sambil melihat ke langit biru di atas.

Dan di sana dia melihat...

 
 

===Part 4===

Pusat Kontrol Penjagaan Superioritas Udara di Distrik 23 menerima sinyal darurat dari area sekitar dinding luar Distrik 11.

Namun, pusat kontrol tidak segera mengirimkan helikopter tanpa awak. Mungkin saja sinyal itu merupakan galat. Keputusan akhir diserahkan pada seorang operator. Saat seorang manusia menghubungkan kabel ke sirkuitnya, perintah akan dikirim dan helikopter-helikopter tanpa awak akan pergi melakukan misi pertahanan mereka yang pertama.

Normalnya, sang operator akan menggunakan manual rumit sepanjang lusinan halaman.

Tetapi dengan kontrol satelit yang hilang sementara, kondisi pertahanan khusus berlaku. Sang operator mengabaikan manual dan langsung memasukkan kabel, mengirimkan perintah.

Tiga helikopter serbu tanpa awak bersiap di area aspal besar di tanah.

Helikopter-helikopter paling canggih, HsAFH-11, dikenal juga dengan “Six Wings”.

Menerima perintah, rotor helikopter-helikopter itu mulai berputar dan dengan perlahan mulai lepas landas.

 
 

===Part 5===

Helikopter tempur tanpa awak Six Wings melayang di udara di atas Distrik 11.

Helikopter-helikopter ini mirip dengan AH-64 Apache dan memiliki satu “sayap” di tiap sisinya yang dilengkapi dengan senjata dan misil.

Helikopter adalah kendaraan yang menciptakan daya angkat dengan rotor di sumbu vertikalnya dan bergerak menggunakan sudut dari rotor itu.

Dengan definisi itu, Six Wings memang termasuk jenis helikopter.

Namun dengan dua mesin roket untuk tenaga tambahan dan kecepatan tertinggi Mach 2.5, adalah sedikit misteri apakah Six Wings patut disebut helikopter atau bukan.

Helikopter tempur tanpa awak itu menggunakan AI untuk memeriksa gedung parkir yang telah rubuh lebih dulu, lalu memeriksa figur-figur misterius yang memanjat dinding luar Academy City di jarak beberapa ratus meter dari sana.

Ada sekitar 5000 orang.

Setelah memastikan keberadaan musuh, AI helikopter itu berganti menjadi mode serang otomatis.

“Sialan, Yamate...!!”

Helikopter-helikopter Six Wings memulai serangannya di saat yang nyaris sama dengan teriakan kemarahan Saku Tatsuhiko.

Dengan suara metalik, sayap di tiap sisi helikopter berpisah menjadi tiga. Helikopter-helikopter itu sekarang benar-benar memiliki “enam sayap”. Sayap-sayap tipisnya bahkan memiliki engsel dan bergerak nyaris seperti lengan manusia ketika mengarahkan berbagai jenis senjata yang dimilikinya.

“Serangannya datang!!” teriak Teshio Megumi saat raungan senjata mesin milik helikopter serbu dimulai.

Lebih mirip ledakan dibandingkan strafing.

Teshio Megumi melompat ke belakang station wagon yang mereka gunakan untuk sampai ke sana, tapi mobil itu mulai mengembang setelah ditembak. Mobil itu ditelan oleh cahaya oranye ketika meledak. Teshio diterbangkan beberapa meter oleh ledakan itu sebelum mendarat lalu berlari untuk mencari tempat berlindung lain.

“!? Mereka memakai peluru Flame Crash!?”

Peluru-peluru itu dibuat memakai metal yang sangat tahan panas dan memiliki pahatan alur khusus agar gesekan udara memanaskannya hingga 2500 derajat. Ketika menembus kendaraan lapis baja, peluru itu akan membakar sirkuit listrik dan tangki minyak di dalam kendaraan itu.

Serangan pada pasukan bayaran yang memanjat dinding luar pada jarak beberapa ratus meter telah dimulai.

Grup-grup pasukan bayaran itu meledak seperti sebuah balon raksasa. Bahkan dari jarak jauh, semburat merah dapat terlihat. Serangan itu pasti bertenaga cukup kuat karena bahkan beberapa pasukan bayaran yang tidak terkena langsung juga jatuh dari dinding luar. Helikopter itu mulai membabat sisanya dimulai dengan orang-orang yang balas menembak.

Jika begini terus, mereka semua akan terbunuh.

Teshio Megumi berteriak ke Saku Tatsuhiko yang berada di jarak cukup jauh.

“Kita harus berhenti mengharapkan pasukan bayaran itu!! Bergerak dalam jumlah besar ketika diawasi dari atas itu tidak lebih dari menjadi sebuah target raksasa!!”

“Itu 5000 orang! Apa kau tahu seberapa keras aku berusaha demi saat ini!? Apa kau pikir aku bisa membiarkan semua usahaku sia-sia!=”

“Mereka akan salah paham dan mengira kita mengkhianati mereka. Orang-orang yang masih berada di luar dinding tidak akan masuk lagi. Kita harus menjemput orang-orang yang jatuh ke sisi dalam dan mundur!!”

“Yamate berengsek...Aku akan membunuhnya!!” kata Saku dengan suara berat.

“Ha ha. Kurasa benda-benda itu memang harus sebagus ini karena harga masing-masingnya adalah 24 juta yen...” gumam Unabara selagi bersembunyi di puing-puing setelah keluar dari gorong-gorong.

Itu adalah hasil dari tindakannya sendiri, tapi pemandangan itu tetap membuatnya merinding.

Dia bisa melihat beberapa grup menembakkan misil anti-udara yang dipanggul di atas bahu.

Namun, Six Wings-Six Wings itu hanya sekadar menembakkan sesuatu yang mirip softball ke arah misil-misil tersebut. Pasir besi disemburkan keluar dari bola-bola itu, diikuti dengan arus listrik tegangan tinggi. Sebuah “permukaan” sepanjang 20 meter ke segala arah menjadi area berarus listrik dan misil-misil tersebut meledak di sana.

Six Wings balas menembak dengan sejumlah besar misil serang darat yang membungkus area itu dengan api jingga.

(Yah, kelihatannya aku telah mencegah sebanyak mungkin pasukan bayaran masuk...)

Unabara bersandar pada sebongkah besar beton dan menutup wajah dengan tangannya. Dia mengoyak jimat dari kulit Yamate, pria yang wajahnya dia pinjam, dan memasang kembali wajah Unabara Mitsuki. Dengan melakukan ini, bentuk fisik dan suaranya berubah menjadi milik orang yang memiliki wajah tersebut.

Dia tidak lagi membutuhkan wajah seseorang dari BLOCK.

(Sekarang masalahnya adalah bagaimana cara selamat dari ini. Aku yakin Six Wings-Six Wings itu juga akan melihatku sebagai musuh.)

Misi Six Wings adalah membinasakan pasukan bayaran yang mendaki dinding.

Jika Unabara sembunyi sampai mereka mundur, helikopter-helikopter itu akan pergi dengan sendirinya.

Namun, suara udara yang teriris berulang-ulang memberi tekanan pada hati Unabara.

Mengengok ke atas dari balik reruntuhan, dia melihat salah satu Six Wings mengarahkan senjata padanya.

“Kelihatannya tidak akan semudah itu!!”

Sambil berteriak, Unabara mengeluarkan dan mengayunkan pisau obsidiannya.

Dia memantulkan cahaya Venus yang mengaktifkan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli dan mengurai Six Wings dengan serangan kejutnya.

Ketika menerima laporan tentang apa yang terjadi, kedua Six Wings lainnya mengarahkan senjata pada satu sayap ke arah Unabara.

Helikopter-helikopter itu tidak kesusahan mengarahkan senjata langsung ke samping. Sayap-sayapnya memiliki sendi dan karenanya bisa membidik ke arah Unabara seperti lengan manusia.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli bisa menguraikan segala jenis benda.

Tapi tidak bisa menarget lebih dari satu benda di saat yang sama.

“Kh!!”

Dia berusaha lompat ke balik perlindungan dengan segera, tapi helikopter-helikopter itu jauh, jauh lebih cepat.

Helikopter tempur yang dipanggil olehnya akan meledakkan dirinya berkeping-keping.

(Apakah ini akhirnya...!?)

Unabara mengangkat pisau obsidian meskipun tahu bahwa itu sia-sia, tetapi sesuatu terjadi sebelum dia sempat melakukan apapun.

Dia mendengar suara dentang.

Itu adalah suara seorang Level 5 berambut putih yang mendarat di atas salah satu helikopter tempur tanpa awak. Dia dengan paksa menggenggam rotor yang berputar dengan kecepatan tinggi, dan membuatnya berhenti. Six Wings tidak memiliki cara untuk menangani aksi gila ini dan jatuh ke tanah lalu meledak.

“Dia” berjalan keluar dari api itu dengan kasual.

Unabara Mitsuki akhirnya menjadi rileks.

“Accelerator-san...?”

“Aku dengar ada yang terjadi di dekat dinding luar dan melihat ini yang terjadi ketika aku sampai,” kata Accelerator dengan suara bosan sambil menekan tombol elektroda kembali ke mode normal dan bersandar ke tongkat modernnnya. “Yang lainnya sudah selesai di Terminal Koneksi Eksternal dan aku sudah menghancurkan antena untuk satelit itu, jadi kupikir semuanya sudah selesai. Tapi kemudian pusat kontrol mulai berteriak-teriak tentang penyusup di perimeter atau apalah.”

“Ha ha. Kuasumsikan kau sudah sadar bahwa mereka menggunakanmu.”

“Aku tahu kau tidak memanggil Six Wings tanpa alasan. Di mana BLOCK?”

“Mereka lolos,” kata Unabara sambil mengelap keringat dari keningnya. “Kurasa mereka berhasil mengumpulkan sekitar 100 dari pasukan bayaran yang masuk dari luar.”

“Dari luar... Tch. Jadi satelit itu dipakai untuk ini. BLOCK, MEMBER, dan sekarang pasukan bayaran. Kenapa dengan semua yang harus kuurusi hari ini?”

Accelerator mendecakkan lidahnya karena semua tugas yang harus dia lakukan dan melanjutkan bicaranya.

“Jadi kau membiarkan penyusup-penyusup itu masuk? Kau benar-benar tidak berguna.”

“Yah, aslinya ada 5000 orang yang akan masuk.”

“Kau tetap gagal.”

Sebuah Six Wings terbang di udara seolah-olah untuk memotong perkataan Accelerator.

Tapi kali ini bidikan Six Wings tidak mengarah ke Unabara.

Setelah mengelilingi area itu sekali, satu-satunya helikopter tanpa awak yang tersisa itu kembali ke Distrik 23.

“Sepertinya ‘pembersihan’ sudah selesai.”

“Mereka mungkin tidak suka dihancurkan oleh orang dari pihak yang sama,” kata Unabara sambil mengangkat bahu. “Bagaimanapun juga, helikopter itu berharga 25 juta yen.”

 
 

===Part 6===

Tsuchimikao Motoharu, Accelerator, Musujime Awaki, dan Unabara Mitsuki berkumpul di distrik gudang di Distrik 11. Unabara tidak tahu keadaan yang terjadi, jadi dia bertanya pada Tsuchimikado, “Terminal Koneksi Eksternal itu apa?”

“Cuma fasilitas kecil. Formalitas yang harus dilakukan menyusahkan, jadi aku dan Musujime ledakkan saj pusat fasilitasnya. Tapi masih ada tiga terminal lain, jadi tidak akan terjadi masalah koneksi.”

Kali ini, Musujime yang telah beraksi bersama Tsuchimikado bertanya pada Unabara, “Apa kita bisa benar-benar yakin organisasi BLOCK ini yang ada di balik semuanya? Bukankah kita sudah menyimpulkan bahwa SCHOOL-lah yang ada di balik serangan ''sniper'' pada Oyafune Monaka?”

“Kelihatannya BLOCK dan SCHOOL tidak berkerja sama secara langsung. Keduanya memiliki rencana masing-masing dan menyebabkan insiden yang berbeda. Kebetulan saja keduanya memiliki titik temu dengan Manajemen.”

“Tch. Dan dengan para berengsek dari MEMBER yang berkeliaran, ini benar-benar menjadi menyusahkan.”

Tsuchimikado memandang ke arah lain selagi mendengarkan pembicaraan Unabara dan Accelerator.

Darah dan daging berserakan di area dekat dinding luar, tapi masih ada beberapa yang selamat. Pasukan bayaran itu belum mati, tidak bisa kabur, dan ditinggalkan di sana oleh BLOCK.

“Oke, waktunya untuk pertanyaan,” kata Tsuchimikado tanpa basa-basi. “Ke mana kalian aakan menyerang dengan 5000 pasukan bayaran?”

“A-apa yang kaubicarakan?”

“5000 kedengarannya banyak, tapi sama sekali tidak cukup untuk mengalahkan Academy City. Aku bertanya untuk apa kau disewa, tentara bayaran. Rencana apa yang kalian punya yang menggunakan orang sebanyak itu?”

“...”

Si tentara bayaran melihat wajah keempat anggota GROUP satu demi satu.

Dia kelihatan merasa bersalah.

Entah apapun yang diragukannya, pemandangan mengerikan di sekitarnya pasti telah membuatnya yakin bahwa BLOCK telah gagal atau mereka memang sudah berniat menkhianati para tentara bayaran dari awal. Akhirnya, dia membuka mulutnya dengan perlahan.

“...Distrik 10.”

“Distrik 10?”

Harga tanah di distrik itu adalah yang paling murah di Academy City dan distrik itu tidak memiliki satu pun fasilitas penting. Distrik itu diisi oleh area pembuangan hewan percobaan dan lab-lab yang terkait dengan energi nuklir.

Si tentara bayaran melanjutkan, “Kami harusnya menyerang sebuah penjara anak di Distrik 10.”

“!!”

Musujime Awaki-lah yang bereaksi pada perkataannya.

Dia meremas kerah si tentara bayaran.

“Kenapa kalian menyerang tempat itu...? Apa ada kriminal VIP yang ingin kalian selamatkan!?”

Acclerator berpikir sambil menonton Musujime yang dipenuhi ketidaksabaran.

Penjara anak Academy City digunakan sebagai tempat menampung kriminal yang menggunakan kekuatan psikis. Dia tidak tahu detailnya, tapi dia pernah dengar bahwa terdapat semacam tindak-balas untuk kekuatan esper di sana. Jika ini benar, maka pasukan yang terdiri dari orang biasa akan meningkatkan kemungkinan keberhasilan mereka.

Si tentara bayaran, yang kerahnya diremas oleh Musujime, akhirnya mengatakan satu hal lagi.

“Target kami adalah...Move Point.<ref>lit: Titik Gerak, nama esper Musujime Awaki</ref>”

Alis Musujime Awaki berkedut.

Si tentara pasti tidak mengetahui siapa wanita yang ada di depannya.

“Kami mendapat informasi bahwa rekan Move Point ditahan di sana. Kalau kami mengangkap rekannya, kami bisa bernegosiasi dengannya.”

(Apa alasan mereka hingga harus mengincarku sendiri?) pikir Musujime.

Tapi kemudian dia menyadari jawabannya.

“Pemandu ke ‘gedung tanpa jendela’ milik Aleister...”

“Benar. Identitas pemandu itu dirahasiakan karena dia merupakan jalur langsung menuju Aleister. Tapi BLOCK mendapatkan informasi bahwa si pemandu itu adalah Move Point. Jadi mereka menginvestigasi semua yang berhubungan dengan Move Point untuk menemukan hal-hal yang bisa digunakan untuk negosiasi.”

“Apa yang akan kalian negosiasikan dengan si pemandu?” tanya Tsuchimikado.

“Kami menginginkan informasi tentang rute yang dilalui oleh material yang dibawa ke dalam gedung tanpa jendela. Senjata nuklir bahkan tidak bisa menghancurkannya dari luar, tapi dari dalam, itu cerita lain. Katanya gedung itu tidak memiliki pintu masuk maupun pintu keluar, tapi material-material harus dibawa masuk dan keluar. Ini bisa digunakan untuk meledakkan gedung tanpa jendela dari dalam.”

“Meledakkannya?”

“BLOCK mengatakan bahwa mereka telah menyiapkan bom sinkron lapis banyak. Itu adalah semacam senjata taktis yang kalian ciptakan di sini di Academy City.”

Bom sinkron lapis banyak adalah sebuah bom besar yang memiliki bahan peledak berkekuatan tinggi yang disusun dengan susunan yang telah ditentukan. Senjata taktis biasa membuat ledakan besar di area yang luas, sementara bom sinkron lapis banyak dibuat untuk memusatkan ledakan yang sangat destruktif pada satu target kecil untuk benar-benar menghancurkannya. Bom ini diciptakan untuk mengebom titik-kuat musuh pada lingkungan kota tanpa menjatuhkan korban sipil.

“Kekacauan di dunia harus dihentikan. Aku ini seorang tentara bayaran, jadi aku tahu apa yang kubicarakan. Dunia ini sudah berada pada batasnya. Peperangan akan dimulai dalam waktu dekat. Perang harus dihentikan sebelum peperangan itu dimulai.” Si tentara berbicara sambil mengadu pandangannya dengan masing-masing anggota MEMBER satu demi satu. “Membawa Move Point ke sisi kami itu sulit. Seseorang yang tidak bisa kau percaya akan terus menjadi orang yang tidak bisa kau percaya. Itulah kenapa kami tidak begitu berusaha mengejar dirinya. Jika informasi kami tentang kekuatan Move Point itu akurat, memang ini semua akan menjadi lebih cepat dengan bantuan darinya, tapi tidak ada yang bisa dilakukan tentang ini. Jadi kami bergerak dengan asumsi bahwa dia tidak akan...”

“Itu benar,” potong Musujime. “Ngomong-ngomong, apa kau tahu dengan siapa kau sedang bicara?”

Si tentara mengernyit kebingungan sebentar, lalu wajahnya memucat sesaat kemudian.

“T-tidak mungkin. Kau bercan-...!!”

Sebelum si tentara menyelesaikan omongannya, sekitar sepuluh benda yang terlihat seperti palang metal menusuk seluruh tubuhnya.

Si tentara pingsan karena syok dari rasa sakit, tapi kelihatannya dia masih hidup. Musujime melepaskan tangannya dari tentara yang babak belur dan menengok ke bawah sambil menggertakkan giginya.

Apa yang ingin dilindunginya lebih dari apapun, yang ingin dilindunginya tak peduli apa yang harus dia korbankan sedang diambil darinya. Ketiga orang lainnya diam. Karena masing-masing memiliki perasaan yang sama tentang suatu hal, mereka tidak bisa mengatakan apa-apa.

Kemungkinan besar, Aleister sedang menggunakan teknologi aneh untuk menonton semua ini dari atas. Namun, dia tidak akan mengulurkan tangan. Dia pasti sedang menonton orang-orang ini berjuang keras di tamannya sambil tersenyum.

“Ayo pergi.”

Akhirnya, Tsuchimikado mengajak yang lainnya.

Mulai dari sini, ini adalah tentang Musujime Awaki dan bukan tentang GROUP secara keseluruhan. Tapi tidak satu pun dari mereka yang mengeluh tentang ini. Persis seperti ketika Unabara berbaur dengan BLOCK, para anggota GROUP melihat ini sebagai sebuah situasi lain dibandingkan dengan melihatnya sebagai keadaan sulit yang merupakan bagian tugas yang diperintahkan oleh orang lain.

“Kita harus pergi ke Distrik 10. BLOCK masih memiliki sekitar 100 tentara bayaran. Kita tidak tahu perlengkapan apa yang mereka miliki, tapi ini jelas bukan situasi yang bagus.”

 
 

===Part 7===

Accelerator dan tiga anggota GROUP lainnya, pergi dari Distrik 11 dengan ambulans yang mereka gunakan untuk tujuan transportasi. Mereka sedang menuju penjara anak di Distrik 10.

“Ini adlah satu-satunya penjara anak di Academy City. Kelihatannya, lahannya dipisah dua, sisi putra dan sisi putri,” kata Tsuchimikado sambil mengoperasikan sebuah komputer ''notebook''. “Saat ini, Academy City tidak memiliki sanksi pidana untuk pengkhianatan. Karena ini, rekan-rekan Musujime berada pada situasi di mana mereka tidak bisa dihukum secara legal. Mereka tidak mungkin dimasukkan ke fasilitas itu dengan cara normal.”

“Berarti ada ruangan rahasia?”

Unabara menoleh ke arah Musujime, tapi kelihatannya Musujime tidak mengetahui apa-apa.

“Menyusahkan saja. Apa kita tidak punya peta ''layout'' penjara itu? Kalau kau tidak bisa meretas sistem penjara dan mendapatkan informasi tentang lorong rahasia, bukankah kau bisa mendapatkannya dari komputer perusahaan yang membangun penjaranya?”

“Ini bukan gedung biasa. Aku tidak yakin perusahaannya masih memiliki informasi semacam ini.”

Tsuchimikado melihat layar komputernya.

Layar itu sedang menampilkan sedikit data tentang penjara anak tersebut, tapi ''layout''-nya dirahasiakan sehingga tidak ada yang bisa dilakukannya dari titik ini.

Accelerator menyadari sesuatu selagi melihat layar.

“Fasilitas ini tidak punya grup pemadam kebakaran.”

Accelerator melihat data yang ditampilkan lagi.

“Kebakaran jarang terjadi di sana, jadi mereka membuangnya untuk menghemat dana. Tapi itu berarti tim pemadam kebakaran harus datang jika terjadi kebakaran. Mereka pasti telah dikirimkan peta penjara agar bisa bergerak melalui fasilitas yang seperti labirin itu dengan tepat.”

Mendengar itu, Tsuchimikado mengubah target peretasannya.

Dia dengan cepat mendapatkan jawabannya.

“Ini dia. Area rahasia ditutupi, tapi jika ada tangga rahasia, tempatnya pasti di sini. Area ''basement'' untuk para pengkhianat pasti ada di baliknya.”

Karena hanya ada satu area yang mungkin menjadi lokasi tangga rahasia, area untuk para pengkhianat pasti tidak dipisahkan oleh jenis kelamin. Mereka semua dikurung di ruangan masing-masing, jadi tidak mungkin ada area yang dipakai bersama.

“Ini disembunyikan, jadi apa kau pikir BLOCK juga punya informasi ini?”

“Hah. GROUP dan BLOCK memiliki level otoritas yang sama. Apapun yang bisa kita dapatkan, mereka juga bisa mendapatkannya. Dan informasi tentang Musujima berada pada level kerahasiaan yang sama di bank data.”

Musujime memelototi Accelerator, tapi dia bergeming dan terus berbicara.

“Tsuchimikado, pertahanan apa yang dimiliki fasilitas itu?”

“Sipir penjara menggunakan ''powered suit ''MPS-79 yang lama. Mereka punya perlengkapan anti-esper, tapi aku tidak mengharapkan banyak kesulitan dari mereka. Sipir-sipirnya hanya memiliki peralatan untuk mempertahankan diri dari esper yang mengamuk, dan BLOCK menggunakan senjata asli. Para tentara bayaran yang tersisa di Distrik 11 punya senjata tajam, pistol, senapan laras panjang, bom, dan bebagai jenis senjata lain dari ‘luar’, tapi aku yakin BLOCK mempersenjatai mereka dengan persenjataan terbaru. Menurut Unabara, dari tentara bayaran tersebut saja ada 100 orang yang masih aktif. Kita tidak tahu seberapa banyak orang yang dimiliki BLOCK dan kekuatan apa yang mereka punya. Yang penting adalah apakah mereka bisa membunuh atau tidak. ''Powered suits'' adalah target besar dan kokoh.”

“Bukan itu,” potong Accelerator. “Penjara anak itu dipenuhi dengan esper-esper yang berbahaya. Perlengakapan anti-esper macam apa yang mereka punya?”

“Mereka punya sekitar 25 jenis perlengkapan berbeda, dimulai dengan AIM ''jammer''.<ref>Penghambat, seperti pada penghambat/pengganggu gelombang radar.</ref>”

“Jadi kita tidak bisa menggunakan kekuatan di dalam?”

“Bisa. Pada dasarnya, alat itu memecahkan konsentrasimu dan dengan sengaja menyisakan pikiran yang membuatmu lebih mudah dilacak oleh seorang Psychometer. Itu akan sedikit mlemahkanmu, tapi tidak cukup untuk menghilangkan kekuatanmu sepenuhnya. Berkerja di sana katanya adalah salah satu dari tiga pekerjaan terburuk dari sudut pandang perusahaan asuransi. Dalam fasilitas sebesar itu, menghilangkan kekuatan psikis sepenuhnya itu mustahil.

“Tapi,” Tsuchimikado melanjutkan, “kau bisa kehilangan kendali atas kekuatanmu dalam kondisi seperti itu. Ini khususnya mudah terjadi pada kekuatan yang menggunakan perhitungan kompleks. Esper biasa mungkin hanya berakhir terluka, tapi ini akan terlalu berbahaya untukmu dan Musujime. Kau harus hati-hati kalau tidak ingin membunuh dirimu sendiri dengan cara yang sangat konyol.”

===Part 8===

Ketika ambulans mereka behenti di penjara anak di Distrik 10, Accelerator, Tsuchimikado Motoharu, Unabara Mitsuki, dan Musujime Awaki keluar dari pintu belakang.

Mereka tidak bisa melihat bagian dalam fasilitas itu dari sana karena penjara itu dikelilingi oleh dinding hampir setinggi 15 meter. Namun mereka bisa mencium bau asap yang tidak sehat dari tempat mereka berdiri.

“...!!”

Musujime menggertakkan giginya dan mulai masuk melalui gerbang yang telah hancur, tapi Accelerator mengernyit selagi bersandar pada tongkat modernnya.

“Ada yang aneh.”

“Jadi kau juga menyadarinya,” kata Tsuchimikado dengan perlahan sambil mengeluarkan pistol militer dari kantungnya. “Tidak ada suara. Jika BLOCK dan para penjaga sedang bertarung, kita harusnya mendengar suara tembakan.”

Keempatnya melewati gerbang yang juga berfungsi sebagai titik pemeriksaan dan tiba ke jalan melingkar yang dipakai oleh kendaraan yang memindahkan tahanan. Ketika menginjakkan kakinya ke atas aspal datar dengan sisi sepanjang 20 meter, Accelerator merasa sedikit sakit di pelipisnya.

“...Jadi itu AIM jammer.”

Dia menengok ke atas dan melihat sejumlah kawat tipis yang menjuntai ke sisi berlawanan dari dinding setinggi hampir 15 meter yang mengelilingi seluruh fasilitas itu. Kawat-kawat itu pasti memancarkan gelombang elektromagnetik khusus.

Kawat-kawat itu kemungkinan besar dipasang agar memantulkan secara acak medan difusi AIM milik seorang esper yang menyebabkan si esper mengganggu kekuatannya sendiri. Accelerator tidak pernah mendengar tentang Anti-Skill yang dilengkapi dengan ini, jadi alat ini pasti memerlukan tenaga listrik dan kekuatan proses komputer dengan jumlah besar dan karenanya hanya bisa digunakan dalam area terbatas.

(Kelihatannya tidak mengganggu kemampuanku berjalan, tapi aku harus menghindari pindah ke mode esper.)

Meskipun begitu, Accelerator berpikir bahwa dia masih bisa menggunakan kekuatannya di dalam fasilitas itu. Dia hanya tidak ingin menggunakannya jika tidak diperlukan demi mencegah kekuatannya lepas kendali. Mungkin saja dia dilukai oleh kekuatannya sendiri.

(Mereka juga menggunakan banyak alat lain. Apa mereka dengan sengaja membuat ini menjadi sulit?)

Jika dia tahu perlengkapan macam apa yang mereka gunakan, Acelerator mungkin bisa menemukan jalan untuk mengalahkannya, tapi dia memotong jalur pikirannya di sana. Dia telah menyadari dari mana datangnya perasaan tidak nyaman yang dirasakannya tentang penjara anak itu.

Mayat-mayat.

Mayat-mayat itu kemungkinan besar adalah milik pasukan bayaran yang diundang BLOK dari luar. Nyaris sejumlah 50 pria besar tumbang dengan darah menggenang dari tubuh mereka. Beberapa ditembak di pelipis dengan pistol, beberapa kehilangan kepala karena ditembak dari jarak dekat dengan shotgun, dan tenggorokan beberapa lainnya telah diiris dengan pisau. Mereka semua dibunuh dengan berbagai cara berbeda, tapi ada satu unsur yang sama pada semuanya.

“Mereka semua kehilangan nyawanya oleh senjata mereka sendiri...” komentar Tsuchimikado.

“Bunuh diri...? Bukan, ini-...” gumam Unabara.

Kemudian...

“Ketemu,” kata sebuah suara dari belakang mereka.

Accelerator berputar dan melihat seorang gadis yang menghalangi gerbang yang telah hancur. Gadis pendek itu memakai seragam pelaut warna merah, yang pasti adalah seragam sekolah tertentu. Namun ada sinar yang aneh di matanya. Itu bukanlah sekedar mata seorang pembunuh.

“Kuasumsikan kau adalah salah satu bajingan dari BLOCK.”

“Bukan, aku dari MEMBER. Aku cuma menggunakan mereka; aku sama sekali tidak tertarik bergabung dengan mereka,” respon si gadis santai.

Kemungkinan besar dia telah menyerang para pasukan bayaran yang tumbang di area itu. Itu berarti dia telah mengalahkan nyaris 50 orang tentara bayaran tanpa segores luka pun, tapi dia tidak mengklaim itu adalah tindakannya. Dia benar-benar kelihatan tidak tertarik dengan pasukan bayaran itu maupun dengan BLOCK.

(MEMBER lagi...!?)

Accelerator telah bertemu dengan seseorang dari MEMBER ketika di Distrik 23 sebelumnya, tapi mereka tidak kelihatan bergerak sebagai sekutu BLOCK. Faktanya, dia tidak tahu sama sekali apa yang mereka incar atau organisasi mana yang mereka anggap sebagai musuh. Namun semua ini tidak berarti apa-apa karena dia akan menangani siapapun yang menjadi musuhnya dengan cara yang sama.

Tetapi, ada satu orang yang bereaksi ketika melihat gadis itu.

“...Tidak mungkin. Kau...?”

Yang bereaksi adalah Unabara Mitsuki, seorang agen yang tidak diketahui nama dan wajah aslinya.

“Jadi akhirnya kau menanyakan siapa aku, Etzali?”

Gadis itu melihat Unabara Mitsuki dan memanggilnya dengan nama yang benar-benar berbeda.

Atau mungkin itu adalah nama aslinya.

Unabara begitu terkejut hingga dia tidak bisa bergerak dan si gadis mengusap wajahnya dengan sebelah tangan. Wajahnya menghilang. Tampang Asia-nya menghilang dan dia sekarang berdiri di sana dengan kulit gelap dan bentuk wajah yang seolah dipahat dengan rapi.

[[Image:Index_v15_179.jpg|thumb]]

“Aku perlu berterima kasih pada BLOCK. Kekuatan esper menjadi separuhnya di sini, jadi aku tidak perlu terlalu khawatir tentang gangguan teman-temanmu.”

Setelah melihat wajah dan mendengar suara itu, ekspresi Unabara berubah.

“Xochitl, kenapa kau ada di sini? Kupiki kau tidak punya mantra yang bisa melakukan ini. Dan posisimu di organisasi harusnya jauh dari pekerjaan kotor!!”

“Hanya ada satu alasan,” kata gadis berkulit coklat yang bernama Xochitl tanpa perubahan ekspresi. “Aku membuang segalanya untuk menjemputmu karena kau pindah ke pihak Academy City, dasar pengkhianat berengsek!”

“Jadi begitu,” gumam Tsuchimikado sambil mengalihkan pandangannya ke arah Unabara.

Unabara berkata dengan suara pelan, “...Aku akan menahannya di sini. Kalian bertiga pergi duluan.”

Kata-katanya seperti dipaksakan keluar dari tenggorokannya.

“Namanya Xochitl. Seorang penyihir Aztec yang berada di ‘organisasi’ yang sama denganku sebelum aku datang ke sini.”

Ekspresi gadis bernama Xochitl tetap tidak berubah setelah mendengar perkataan Unabara.

“Aku di sini hanya untuk Etzali. Aku tidak peduli jika kalian pergi, tapi aku tidak yakin mereka akan membiarkan kalian.”

Suara tembakan terdengar.

Accelerator dan Tsuchimikado bersembunyi di belakan sebuah kendaraan untuk memindahkan tahanan yang diparkir di jalan melingkar itu. Ketika bersembunyi, mereka mendengar sejumlah besar langkah kaki datang dari salah satu gedung.

“Jadi tadi pasukan bayaran BLOCK sedang menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi... Apa kami benar-benar harus menangani mereka?”

Tsuchimikado menanyakan itu pada Xochitl, tapi Xochitl tidak menghiraukannya. Xochil benar-benar ingin menyingkirkan siapapun yang menghalanginya, jadi dia tidak peduli pada BLOCK maupun para pasukan bayaran.

Namun, selagi mereka dihalangi oleh para pasukan bayaran, BLOCK akan masuk semakin dalam ke fasilitas itu. Dan mereka ada di sini untuk menjadikan rekan-rekan Musujime Awaki sebagai sandera.

“Tch,” Accelerator mendecakkan lidahnya.

“Sialan. Kalian pergi duluan.”

“Tapi kau...”

“Aku tidak bisa jalan tanpa tongkatku. Aku tidak bisa memakai kekuatanku dengan sembrono dan kita tidak bisa mengandalkan Move Point milikmu. Memakai orang yang paling lambat untuk menghalangi mereka itu paling masuk akal,” kata Accelerator dengan cepat. “Tsuchimikado, kau bantu Musujime. Kita tidak tahu berapa banyak orang dari BLOCK di dalam sana. Kita harus membuat rencana dengan anggapan ada grup besar yang harus kalian hadapi di sana.”

Dia tidak bersusah-susah memberikan instruksi pada Unabara.

Accelerator akan mencegat para pasukan bayaran yang keluar dari gedung, Unabara akan menangani Xochitl dari MEMBER, dan Tsuchimikado dan Musujime akan menyelamatkan orang-orang di sel-sel khusus.

Keempat anggota GROUP memikirkan baik-baik misi mereka yang berbeda, pandangan mereka bertemu, lalu mengangguk.

“Ayo!!”

Keempatnya memulai tugas yang berbeda.

 
 

===Part 9===

Tsuchimikado dan Musujime menuruni tangga rahasia yang mereka temukan tepat di tempat yang mereka prediksi dan menuju sel-sel khusus untuk pengkhianat yang tidak terdaftar di penjara.

Mereka bertemu dengan dua atau tiga tentara bayaran sepanjang perjalanan, tapi Tsuchimikado membungkam mereka dengan pistolnya. Karena gadis bernama Xochitl telah mengalahkan kebanyakan pasukan bayaran dan Accelerator sedang menahan sisanya, tidak banyak pasukan bayaran yang tersisa untuk menghalangi mereka.

Kemudian Musujime merasakan sedikit sakit di kepalanya.

“...AIM jammer-nya semakin kuat.”

“Ada alat untuk luar gedung, gedung, dan masing-masing ruangan. Peralatan yang berbeda ini efeknya bertumpuk satu sama lain. Ini adalah penjara anak satu-satunya di Academy City dan karenanya adalah satu-satunya fasilitas yang dilengkapi dengan peralatan anti-esper di dunia. Sistem pertahanan biasa tidak akan mencukupi.”

Tsuchimikado juga pasti sedang merasakan sensasi yang mirip.

Rasanya lebih seperti mengacaukan AIM milik Musujime dibandingkan dengan mengekang atau menahan kekuatannya. Rasanya Musujime akan tersangkut oleh kekuatannya sendiri jika menggunakannya dengan sembrono.

“Musujime, kekuatanmu itu kuat, tapi itu juga berarti satu pemakaian yang tidak disengaja bisa merenggut nyawamu. Sebaiknya kau tidak menggunakannya di sini.”

“Kau mengatakannya seperti aku tidak punya nilai lebih selain kekuatanku.”

“Ssh.”

Tsuchimikado mengangkat telunjuknya untuk menyuruh Musujime diam.

Tangga dan lorong terhubung dengan bentuk L dan dia mendengar suara keras dari sekitar sudut tangga. Suara seseorang yang sedang membuka paksa sebuah panel metal yang disekrup tertutup dengan memasukkan batang metal pada celahnya. Tsuchimikado mengangkat pistolnya tanpa suara. Musujime biasanya mengandalkan kekuatannya, dan karenanya tidak memiliki senjata yang memakai proyektil, jadi dai mengeluarkan senternya yang juga bisa digunakan sebagai baton.

Tsuchimikado dan Musujime melompat ke lorong itu.

Lorong itu sempit. Pintu-pintu metal untuk kurungan perorangan berjejer di kedua sisi, dan seorang pria besar mirip beruang sedang menempelkan sesuatu yang terlihat seperti tanah liat di atas salah satu pintu. Seorang wanita berotot sedang memperhatikan pekerjaan si pria dari samping.

Mereka menengok ke dua orang yang memasuki lorong itu.

“Berada di sini sekarang, kalian pasti dari GROUP,” kata si pria besar mirip beruang.

Musujime tidak langsung bertindak karena berbagai macam peralatan anti-esper di fasilitas itu, termasuk AIM jammer. Tsuchimikado membidikkan senjatanya ke antara mata si pria besar. Tapi sebelum sempat menembak, pria itu menusukkan sebuah kabel ke tanah liat yang ditempel di pintu.

“Ini adalah bahan peledak plastik dan ini adalah sumbu elektrik.”

Ekspresi tegang terlihat di wajah si wanita berotot.

“Saku!!”

“Tidak ada gunanya, Teshio. Kita harus memakai sandera di sini.”

Si pria besar bernama saku melepaskan tangannya dengan perlahan dari bom dengan sumbu yang terpasang.

Dia memegang sebuah alat, detonator untuk meledakkan bom itu.

“...Kalau kau menggunakan itu di sini, kaulah yang pertama meledak berkeping-keping.”

“Jumlah bahan peledaknya sudah ditentukan dan aku telah mengatur arah ledakannya. Ledakannya akan mengarah ke pintu ini seutuhnya.” Saku menunjuk ke arah bom yang menempel di pintu. “Tapi gelombang kejutnya akan membuat isi sel itu kacau balau. Dan serpihan pintu yang hancur tidak akan membantu sama sekali. Menghancurkan pintunya mudah, tapi memastikan keselamatan orang yang ada di dalam itu sedikit sulit. Dan karean kalian berdua muncul untuk menghalangiku, aku tidak bisa menyelesaikannya”

“...!!”

Suara ledakan besar tiba-tiba menggelegar.

Itu terjadi karena kekuatan Musujime meledak ketika dia menunjukkan taringnya. Beberapa lampu fluoresen di langit-langit menghilang dan menembus dinding dan lantai.

Dan meskipun begitu Saku dan Teshio tidak menunjukkan kekhawatiran pada wajah mereka.

“...Musujime Awaki, si Move Point.” Saku tersenyum sambil memegang detonator. “Bagus, ini menghemat waktu. Sandera dan orang yang akan diajak negosiasi ada di sini. Mari kita mulai, mantan pemandu ke gedung tanpa jendela.”

“Dan jika aku menolak?”

“Kau tidak akan menolak. Apa kau benar-benar ingin kekuatanmu lepas kendali?”

Musujime terdiam karena kata-kata itu. Jika bukan karena peralatan anti-esper, dia bisa langsung membuat Saku menjadi sate.

“GROUP, hah? Apa kalian belajar sesuatu dari Insiden 0930?”

“Apa?”

“Kami mempelajari sesuatu. Kami pikir dunia kacau ini dikendalikan Aleister dari ujung ke ujung, tapi nyatanya tidak begitu. Ada jalan untuk kabur dari kendalinya dan ada tempat untuk bersembunyi darinya. Menakjubkan, bukan? Ini sangat menakjubkan hingga kelihatannya sangat konyol begitu lamanya kami dikekang oleh Academy City. Dengan Insiden 0930 dan sekarang kerusuhan di Avignon, kami punya kesempatan. Tidak mungkin kami melewatkan kesempatan ini.”

“Jadi kalian menuju ke dunia baru, menginjak-injak orang lain dalam prosesnya. Itu bukan sesuatu yang bisa kaukatakan dengan suara menyombongkan diri. Itu cuma mengingatkanku tentang pembantaian-pembantaian pada Zaman Penjelajahan.”

“Begitu... Mengharapkan surga yang sekarang tidak kaumiliki adalah suatu hal yang dilakukan seluruh manusia.”

Mendengarkan percakapan mereka, Tsuhimikado memperhatikan detonator yang dipegang Saku.

Dengan kemampuannya, dia bisa menembaknya dari tangan Saku. Namun dia tidak bisa menjamin bahwa dia akan berhasil, dan mungkin saja peluru itu akan mendarat pada tombol dan akhirnya meledakkan pintu itu juga. Jika itu terjadi, rekan Musujime akan terbunuh tak peduli di mana dia sembunyi di dalam selnya.

Musujime mengeluarkan tenaga yang begitu besar pada rahangnya hingga kelihatannya dia akan mematahkan semua giginya.

Melihat itu, si wanita berotot, Teshio, berkata pada Saku, “...Memakai sandera di sini tidak akan membantu.”

“Apa yang kau ocehkan, Teshio? Semua dimulai di sini. Nilai sandera ini baru saja meroket.”

“Sandera itu harusnya digunakan untuk memaksa Move Point bernegosiasi karena kita tidak tahu di mana dia berada. Musujime ada tepat di depan kita. Peran sandera sudah selesai. Menggunakan bom itu di sini hanya akan membuatnya makin keras kepala.”

Teshio memandangi bom di pintu.

“Setelah dipikirkan lagi, aku sudah menentang ini dari awal. Aku hanya setuju dengan bagian sandera hanya karena benar-benar diperlukan. Sekarang ketika sandera sudah tidak dibutuhkan, kita bisa membiarkan sandera-sandera itu.”

“Kita tidak bisa melakukan itu, Teshio. Sekarang kita punya 38 sandera! Apa kau mengerti apa artinya!? Ini harta yang banyak. Kita punya begitu banyak, membuang sedikit saja tidak menjadi masalah!! ...Apa kau mulai merasa empati pada anak-anak ini karena berkerja bersama Anti-Skill terlalu lama!?”

“...Saku.”

“Jangan menghalangiku!! Aku akan membunuh si berengsek Aleister itu!! Ini langkah pertama. Ini tidak boleh berakhir di sini. Kalau kau menghalangi jalanku, aku akan membunuhmu juga, Teshio!! Aku lebih suka kalau tidak melakukannya, tapi...”

Saku tidak menyelesaikan kalimatnya.

Ini karena Teshio memukul badan besar Saku sekeras mungkin.

Dari suaranya saja, pukulan itu jelas memiliki tenaga yang besar. Kemungkinan besar, pria dari BLOCK itu tidak tahu sama sekali apa yang terjadi pada dirinya. Dia terhempas ke dinding dan merosot ke lantai. Ini adalah pertama kalinya Musujime Awaki melihat busa keluar dari mulut seseorang. Begitulah betapa tanpa ampunnya Teshio memukulnya.

“...Jangan buang waktu untuk hal-hal yang tak ada artinya.”

Wanita bernama Teshio itu mengulurkan tangannya ke arah pintu metal. Dia mencabut sumbu dari peledak plastik yang ditempel ke pintu, melepas bomnya, lalu melemparkannya ke lantai.

“Apa ini cukup?” tanyanya perlahan.

“...Apa yang kaulakukan?” tanya Musujime dengan ekspresi seram di wajahnya.

“Aku minta maaf untuk kekasaran kami. Kau boleh menghajarku sebanyak yang kauinginkan.”

Mata Teshio tidak goyah bahkan ketika Tsuchimikado membidikkan senjatanya pada Teshio.

“Tapi aku tidak akan menyerah sampai kami menang. Aku juga punya alasan untuk membunuh Aleister. Aku tidak akan memakai sandera, tapi aku akan memberikan kalian rasa sakit sampai kalian memberiku informasinya.”

 
 

===Part 10===

Unabara Mitsuki dan Xochitl berdiri di area olahraga penjara anak tersebut.

Si gadis kulit colat mengeluarkan hiasan bulu dari kantungnya dan meletakkannya di samping telinganya.

“Apakah kau begitu tidak sopannya sampai menghadapiku dengan wajah palsu, Etzali?”

“Sorry, tapi aku suka wajah ini. Dan aku tidak punya hak untuk menggunakan wajahku sejak aku meninggalkan ‘organisasi’.”

“Kau salah,” kata Xochitl pelan seolah-olah memotong perkataannya. “Sekarang ini, kau bahkan tidak punya hak untuk hidup.”

“!!”

Unabara merasakan aura mematikan yang aneh dan mengeluarkan pisau obsidian dari kantungnya tanpa berpikir. Dia tidak berniat untuk langsung menggunakan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli pada mantan rekannya.

“Apa yang kau lihat ketika kau datang ke sini?” kata Xochitl dengan suara yang terdengar terkejut.

Ketika Xochitl melakukan ini, tangan kanan Unabara dari pergelangan hingga ke siku terkunci. Sebelum Unabara sempat bereaksi, pisau obsidian yang dipegangnya mengarah wajahnya melawan kehendaknya.

“Apa!?”

Dia dengan cepat memegang pergelangan tangan kanannya dengan tangan kirinya.

Ujung pisau tersebut dengan perlahan bergerak ke arah matanya. Ini mungkin karena dia tidak kidal, tapi dia tidak bisa menghentikan tangan kanannya sepenuhnya.

Ekspresi Xochitl tetap tidak berubah.

Dia bahkan tidak menunjukkan perasaan senang meskipun situasi sedang menguntungkannya. Dia terlihat seperti sedang menonton pertunjukan yang membosankan.

(Kh..! Kalau aku...tidak berbuat apa-apa..!!)

“Oooohhh!!” teriak Unabara sambil menggerakkan tangan kirinya dengan paksa dan melepas sendi pergelangan tangan kanannya.

Dia merasakan rasa sakit yang intens dari tulang yang bergesekan dengan tulang, lalu rasa di tangan kanannya menghilang. Tangan kanannya kehilangan genggamannya dan pisau obsidian itu jatuh ke tanah.

Memegang pergelangannya, dia bergerak mundur.

Xochitl menunjuk tanah dan berbicara tanpa perubahan ekspresi yang nyata.

“Kau menjatuhkan sesuatu. Kau tidak mau mengambilnya?”

Mantra Xochitl pasti merupakan mantra yang mengganggu senjata orang lain. Mantranya mengambil alih senjata tersebut, meminjam kekuatan destruktifnya, dan membuat musuhnya bunuh diri agar dia tidak perlu mengotori tangannya sendiri. Untuk melepaskan diri dari serangan itu, Unabara harus membuang semua senjata dan benda spiritual, dan bertarung dengan hanya menggunakan mantra-mantra yang bisa diaktifkan dengan tangan kosong atau tubuhnya. Sementara itu, Xochitl bisa menggunakan semua senjata dan kemampuan khususnya untuk menyerang Unabara.

Ini membuatnya berada pada posisi tidak menguntungkan yang pada dasarnya membuat dia kehilangan semua hasil peradaban manusia.

(Tapi...)

Xochitl yang dikenalnya tidak menggunakan mantra jenis ini. Xochitl dikenal sebagai “Pekerja Mayat”. Ini mungkin terdengar mengerikan, tapi tugas Xochitl adalah mendapatkan informasi sisa dari mayat dan mengonfirmasikan bahwa wasiat orang tersebut akurat. Dia hanya melakukan perawatan pada orang yang mati dengan memastikan bahwa semuanya masalah telah diselesaikan saat penguburan.

Dia telah mempelajari semua jenis sihir yang berhubungan dengan orang mati, tapi itu hanya digunakan untuk kedamaian. Gadis kulit coklat bernama Xochitl dulunya adalah orang yang tidak terbiasa melukai orang lain.

“...Apa yang terjadi? Tidak, apa yang terjadi di dalam ‘organisasi’ sekarang!?”

Xochitl tidak merespon pertanyaan Unabara.

Dia mengayunkan satu tangan dan sebuah pedang besar yang tidak mungkin tersembunyi di tangannya muncul. Tidak seperti pisau Unabara, bilang pedang tersebut terbuat dari kalsedon warna putih. Pedang tersebut bermata dua, tapi kedua sisinya memiliki gerigi tajam seperti yang terdapat pada pisau ''survival''.

(Macuahuitl...!?<ref>TL: Benar-benar senjata nyata suku Aztec</ref>)

Itu adalah jenis senjata yang digunakan petarung Aztec. Peradaban Aztec tidak menggunakan metal sebagai senjata, jadi bukannya memotong seperti katana dari Jepang, pedang kayu itu dipasangi bilah-bilah kecil dari batu di kedua sisinya agar bisa memotong seperti gergaji.

“Aku akan mendengar apa yang ingin kaukatakan belakangan. Tentu saja, hanya jika kau cukup beruntung otakmu tidak terluka parah.”

Mengangkat macuahuitl miliknya, Xochitl mulai bergerak ke arah Unabara.

Unabara harus bertarung dengan tangan kosong, jadi posisinya tidak menguntungkan.

“Sial!!”

Dia tidak boleh kalah.

Unabara mundur untuk mengambil jarak. Xochitl kehilangan ''timing''-nya dan harus lebih mendekat lagi, dan Unabara menendang tanah ke atas dengan sepatunya. Ketika Xochitl berhenti karena debu yang masuk ke matanya, Unabara mencoba menendangnya di bagian samping tubuhnya.

Namun Xochitl mengayunkan macuahuitl-nya secara horizontal.

Unabara dengan cepat menarik kakinya lagi, sementara goresan tipis seperti dari pisau cukur muncul di sepatu kulitnya.

“Serangan seadanya seperti itu cocok sekali denganmu, pengkhianat,” ujar Xochitl dengan suara tenang.

Cara berbicaranya tidak terdengar cocok bagi Unabara. Sebelumnya, Xochitl ragu-ragu menggunakan senjata mematikan. Karena tugasnya adalah membaca informasi sisa dari orang mati, dia mengerti kengerian senjata lebih dari orang biasa.

Dan meskipun begitu...

“Tapi tak peduli seberapa keras kau berusaha, kau tidak punya pilihan selain bertarung tanpa senjata. Paling tidak aku akan memberikanmu hak untuk mempertahankan diri, tapi tubuhmu akan tercabik-cabik tiap kali kau melakukannya.”

“...Senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

“Kau pikir bentuh tubuh itu cocok denganmu? Kau meninggalkan ‘organisasi’, menyembunyikan wajahmu, dan memuaskan diri dalam kedamaian Academy City.”

“Xochitl...”

“Kalau memang begitu, berarti kau benar-benar pengkhianat. Kalau bukan begitu, berarti kau membohongi dirimu sendiri dan tidak punya hak untuk mengatakan apapun di sini. Tak peduli yang mana yang benar, kau harus mati di sini!!”

Memegang pedang Aztec dengan kedua tangannya, Xochitl menerjang langsung ke arah Unabara. Dan jika dia berhasil mendaratkan satu serangan saja, hilangnya darah yang banyak akan mengambil nyawa Unabara. Saat ini juga sulit untuk mundur. Unabara memerlukan ruangan untuk kabur. Jika berbalik dan berlari bisa membuatnya tidak ditebas, dia akan melakukannya.

Di sisi lain, sihir Xochitl masih aktif, jadi Unabara tidak bisa menggunakan peralatan apapun untuk menangkis serangannya. Jika Unabara melakukan itu, senjata miliknya sendiri akan menyerangnya.

“Sial!!”

Unabara mendecakkan lidahnya dan berusaha mundur. Ujung macuahuitl mengoyak jas Unabara dan memotong beberapa helai rambut dari kepalanya.

“Sudah berakhir.”

Xochitl maju dengan penuh tenaga dan mengayunkan macuahuitl ke bawah pada jarak di mana dia pasti mengenai Unabara. Dan dia melakukan itu dengan ''timing'' yang membuat Unabara tidak bisa menghindar.

Tidak ada perasaan sentimental karena Unabara adalah mantan rekan atau pernah berada dalam organisasi yang sama pada dirinya.

Dia mengayunkan pedang itu ke bawah dengan tenaga yang kuat.

(...!?)

Unabara mengangkat tangan yang pergelangannya terpelintir ke atas kepalanya. Xochitl melihat ini dan tersenyum. Dia pasti berpikir betapa tidak bergunanya tangan itu sebagai pelindung. Dia menumpukan seluruh berat badannya ke balik macuahuitl dengan bilah seperti gergajinya dan pedang tersebut menghantam dengan kecepatan hebat.

Pedang tersebut mengoyak jas Unabara dan kemudian daging tangannya. Suara bergesekan bisa terdengar ketika pedang itu mencapai tulang. Wajah Unabara mengernyit kesakitan.

Namun...

Hanya itu saja.

Serangan itu tidak memutuskan lengan Unabara.

Sebaliknya, dia mengumpulkan tenaga pada lengannya sementara macuahuitl tersebut masih tersangkut di dalamnya dan mendorong balik.

“Ap-...!?”

Xochitl berdiri terkejut karena apa yang terjadi dan Unabara mendaratkan kakinya ke perut Xochitl. Tubuh kecil Xochitl dikalahkan oleh momentum serangan tersebut dan tumbang ke tanah.

“...Orang Aztec tidak punya kemampuan membuat senjata dari logam, jadi pedang mereka tidak begitu tajam. Bukannya bilah yang terbuat dari satu potongan logam, pedang mereka dibuat dari pisau batu kecil yang dijejerkan di sisi tongkat kayu. Bahkan seorang ahli pun tidak bisa memotong tulang menggunakannya, jadi dia akan menggunakan serangan tipis pada pembuluh darah dengan menggunakan seluruh panjang pedang. Intinya, pedangmu bisa dihentikan dengan tulang.”

Pedang Aztec tersebut masih tertancap di tangan kanan Unabara dan dia terengah-engah.

“Kau pikir kenapa aku tidak berusaha menghindar dan mengangkat tanganku untuk menangkisnya? Kau pikir pedang itu akan memutuskan tanganku dan langsung menembus tubuhku, jadi kau tidak pernah menyangka bahwa itu adalah cara efektif untuk bertahan. Kalau aku terus setengah menghindarinya, pada akhirnya aku akan kalah karena hilangnya darah.”

Strateginya bekerja karena Xochitl adalah gadis pendek dan tidak familier dengan pertarungan. Ksatria Aztec sesungguhnya bisa mengalahkannya tanpa perlu memotong menembus tulang.

“Itulah kenapa kukatakan bahwa senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

Unabara menengok ke bawah ke arah Xochitl yang kesulitan bernapas dan tidak dapat bergerak.

Dia masih tidak bisa menggunakan senjata, tapi dia berhasil melepaskan macuahuitl dari Xochitl. Sekarang dia bisa menang dengan mencekik Xochitl atau mematahkan lehernya. Dari perbedaan ukuran tubuh mereka, dia bisa melompat ke atas tubuh Xochitl dan membuatnya tidak bisa bergerak sebelum Xochitl bisa mendapatkan senjata lain.

(Xochitl...)

Namun Unabara tidak bisa melakukannya.

Dia tidak bisa.

“Aku tidak akan mencabut nyawamu. Pergilah entah ke mana,” ujar Unabara pahit sambil memasukkan sendi pergelangan tangannya dan mengibas-ngibaskan lengannya sampai pedang itu terlepas dan jatuh ke tanah.

Mendengar perkataan Unabara, senyuman kecil muncul di bibir Xochitl.

Saat itulah tubuh si gadis kulit coklat mulai tumbang.

 
 

===Part 11===
Lorong bawah tanah itu lurus dan sempit.

Dan dengan bermacam-macam peralatan anti-esper termasuk AIM ''jammer'' di fasilitas itu, kekuatan Musujime tidak bisa diandalkan. Jika dia menggunakannya dengan ceroboh, ada bahaya kekuatannya akan lepas kendali dan langsung membunuh mereka semua.

Itulah kenapa Tsuchimikado tidak bergantung pada Musujime dan tidak mencoba mendekati Teshio karena dia tidak tahu bagaimana Teshio akan menyerang. Dia hanya memegang pistolnya dan menembakan peluru dengan sebaran yang rata untuk mencegah Teshio kabur.

Sebagai respon, Teshio menendang sesuatu di kakinya.

Tas kain penuh bahan peledak yang tadi digunakan Saku. Jika Unabara menembaknya, banyak peluru akan memantul seperti ''pinball ''di lorong yang sempit itu. Ketika Tsuchimikado berhenti menggerakkan jari pelatuknya, Teshio lari. Tangan Teshio terkepal keras.

“!!”

Tsuchimikado nyaris tidak sempat menarik pelatuk sebelum Teshio berada di dalam jarak pukul.

Namun Teshio mengambil kuda-kuda tinju dan membungkuk cukup jauh hingga cukup untuk mencium lutut Tsuchimikado, menyebabkan peluru itu melewatinya.

Sebelum Tsuchimikado sempat mengatur bidikannya lagi, Teshio menegakkan tubuhnya dan menjegalnya tepat di perut. Menerima hantaman yang rasanya bisa menghancurkan pintu atau bahkan tembok tipis, badan Tsuchimikado terbang beberapa meter ke belakang.

Suara keras terdengar dan dia kesulitan bernapas.

“Gerakan itu...Teknik menangkap milik Anti-Skill...?”

“Ini modelku sendiri. Kalau Anti-Skill menggunakan gerakan ini, anak-anak yang ditangkap akan mati.”

Tsuchimikado menembakkan pistolnya selagi mereka berbicara, tapi Teshio dnegan mudah menghindari tembakannya hanya dengan menggerakkan tubuh bagian atasnya. Teshio menendang ke arahnya, mengincar saat magazinnya kosong, dan pistol itu lepas dari genggamannya.

Satu tubrukan lagi mengikuti.

Dengan suara lebam yang keras, Tsuchimikado terhimpit antara pundak Teshio dan dinding. Teshio bergerak menjauhinya dalam diam dan tubuh lemasnya merosot ke lantai.

“!!”

Saat itulah Musujime Awaki mengayunkan senternya ke bawah dari belakang Teshio.

Teshio mengangkat tangannya ke atas kepala untuk menerima pukulan dari senjata tumpul tersebut.

“Seorang profesional tidak butuh kekuatan aneh atau kata-kata khas.”

Teshio merespon dengan mendaratkan pukulan ''backhand'' ke wajah Musujime dengan tangan satunya. Dengan hantaman lebam, tubuh Musujime terbang ke samping dan menubruk salah satu pintu yang berjejer di dinding.

“Seorang profesional hanya butuh pengetahuan strategi dasar yang telah dikumpulkannya untuk mengalahkan musuh secara rasional.”

Kemudian Teshio meluncurkan sebuah tendangan.

Dengan suara keras, pintu yang kokoh dan tubuh Musujime terhempas ke dalam sel. Musujime merasa bagian dalam tubuhnya telah rusak karena hempasan keras itu. Dia merasa ingin muntah, namun tidak ada yang keluar seolah-olah tenggorokannya tersumbat.

Salah satu rekannya pastilah berada di dalam sel tersebut, karena dia mendengar seseorang di dekatnya memanggil namanya. Dari hal itu saja, sedikit energi kembali ke tubuhnya yang lemas.

Teshio berdiri menutupi pintu masuk sel yang rusak.

Musujime mengangkat senternya dan berdiri dengan goyah, menggunakan satu tangan di dinding untuk menyeimbangkan diri. Rekannya menyuruh Musujime untuk pergi ke belakangnya.

“...Kalian ingin aku memberitahumu rute di mana material dibawa masuk ke gedung tanpa jendela yang tidak bisa dihancurkan bahkan oleh senjata nuklir sekalipun agar kalian bisa menghancurkannya dari dalam dengan sebuah bom sinkron multi-lapis, ‘kan?”

“Apa kau mau bicara sekarang?”

“Kau tidak bisa mengalahkan Aleister seperti itu. Kalau itu saja sudah cukup, siapapun dengan kekuatan tipe teleportasi bisa mengalahkannya. Apa kau pikir Aleister-yang-itu tidak punya pencegahan untuk itu?”

“Memang benar kami mungkin tidak bisa membunuh Aleister. Dia benar-benar monster. Tapi,” ujar Teshio, “alat bantu kehidupan yang diandalkannya berbeda.”

“...”

“Alat bantu itu hanyalah mesin. Alasan seekor monster seperti Aleister bersembunyi di benteng yang lebih kokoh dari bunker nuklir itu jelas. Yang kukatakan adalah dia tidak punya pengganti sistem itu. Kalau sistem itu meledak, maka akan menjadi masalah untuknya.

“Tidak.”

Musujime berusaha mengatur napasnya meskipun hanya sedikit.

“Pertama, itu bukanlah ‘gedung tanpa jendela’. Kalau kalian bahkan tidak tahu sebanyak ini, kalian tidak punya informasi asli sedikit pun. Rencana yang kalian hasilkan dengan hanya mengetahui sebanyak itu tidak punya kesempatan untuk berhasil.”

“Apa?”

“Kau tidak sadar? Sebuah gedung tanpa pintu atau jendela normalnya mustahil. Ada cukup banyak petunjuk yang memberikan kebenaran ini. Contohnya, semua yang dibutuhkan untuk hidup, termasuk oksigen, dihasilkan di dalam. Dan gedung itu bisa bertahan dari serangan nuklir karena bisa memblok radiasi. Gedung itu juga bisa memblok semua jenis sinar kosmik yang dipancarkan oleh bintang.”

“Sinar kosmik? ...Jangan bilang...?”

“Bukan,” Musujime memotong. “Gedung itu bukan ''itu''.”

Sadar akan ketidakkuatannya, Musujime tertawa kecil.

Tampaknya respon itu tidak diperkirakan Teshio.

“Dengan petunjuk-petunjuk itu, kau bisa menebak sampai tingkat tertentu. Aku sendiri punya beberapa tebakan. Tapi tidak satu pun tebakanku adalah jawaban dari tempat tinggal Aleister. Ide-ide yang kupunya hanya disusun dari informasi yang telah ditunjukkan padaku. Dan aku sangat meragukan Aleister telah menunjukkan semua informasi padaku.”

“...”

“Satu hal yang bisa kuberitahu padamu adalah rencana yang dijalankannya jauh melebihi imajinasi terliar yang kita miliki. Kemungkinan besar, planet ini sendiri tidak lebih dari alat yang bisa dibuang baginya. Apa kau benar-benar berpikir bahwa rencana besar ini bisa dikalahkan dengan metode klise yang kalian gunakan?”

Musujime sedang berusaha mengulur waktu.

Dia sedang berusaha memulihkan diri dari luka yang telah diterimanya.

“Mungkin begitu, tapi itu tidak mengubah yang akan kulakukan.”

“...Kenapa kau berusaha sejauh ini untuk membunuh Aleister?”

“Aku pernah mengalami tragedi di kota ini. Aku tidak tahu apakah Aleister terlibat atau tidak. Aku ingin menanyakan padanya tentang kebenaran di balik tragedi itu. Cuma itu saja.”

Perkataan Teshio tanpa basa-basi. Dia tidak punya niat balas dendam yang membara, tapi itulah alasan masih adanya kebenaran dalam kata-katanya. Tidak ada perubahan yang berlebihan yang didasari oleh emosi membara pada ceritanya.

“Itu alasan yang klise.”

“Mungkin memang begitu.”

“Aku pernah terobsesi dengan ‘kebenaran’. Tapi aku tidak mendapatkan kedamaian di dalam hati dengan mengejarnya.” Suara Musujime tenang. “Kalau Aleister mengakui bahwa dia terlibat dalam tragedi itu, apa kau akan menerimanya? Kalau dia menyangkal keterlibatannya, apa kau akan menerimanya? Tak peduli jawaban yang kaudapatkan, kau akan berpikir bahwa itu adalah kebohongan. Kau akan curiga bahwa masih ada yang disembunyikannya padamu. Kalau jawaban dari sebuah pertanyaan tidak membawa arti apa-apa, menanyakannya tidak ada gunanya.”

“...Benar.”

Teshio tidak mengatakan lebih dari itu.

Dia telah menetapkan pikirannya, jadi dia tidak akan goyah.

“Jadi apa yang akan kaulakukan?”

Musujime tidak merespon pertanyaannya.

Mereka berada di area ''top secret ''di dalam penjara anak untuk para esper kriminal. Penjara ini diamankan dengan tindak-cegah anti-esper termasuk AIM '' jammer.'' Karena ini, dia tidak bisa menggunakan Move Point miliknya untuk menyerang.

Tanpa Move Point, Musujime Awaki tidak lebih dari seorang gadis biasa. Dia tidak memiliki keahlian menembak jitu Accelerator dan dia tidak memiliki kemampuan bertarung tangan kosong seperti Tsuchimikado.

Memikirkan ini, senyuman kecil muncul di bibirnya.

Dia berbicara sambil tersenyum. “...Karena aku berpikir seperti itu makanya aku tidak akan bisa melindungi siapapun.”

Sambil menggerakkan bibirnya, Musujime menggerakkan tangannya ke belakang tubuhnya. Dia menggenggam sekumpulan kabel di sana dan dengan paksa menariknya. Kabel-kabel itu adalah bagian dari alat perawatan dengan getaran berfrekuensi rendah. Alat elektroda itu mengukur ketidakteraturan dalam gelombang otaknya dan memancarkan stimulus yang sesuai untuk merendahkan tingkat stres Musujime. Dia menarik lepas seluruh alat itu. Beriutnya, dia melempar senternya ke samping.

Sekarang Musujime tidak memiliki apa-apa lagi, tapi senyumannya tidak menghilang.

Melihat itu, Teshio dari BLOCK berkata dengan pandangan ingin tahu, “Apa kau akan menggunakannya?”

“Ya,” jawab Musujime cepat dengan penuh kepastian. “Sorry, tapi aku akan memakai selırıh kekuatanku.”

Pasak logam tiba-tiba muncul di tangannya yang tadinya tidak memegang apa-apa. Pasak itu adalah salah satu bagian dari gembok kokoh yang ada di pintu sel. Namun ketepatan Move Point sedikit kurang. Musujime bisa merasakan kulit telapaknya tergesek.

Trauma yang menggerogoti hatinya menampakkan wajahnya kembali.

Dia menekan traumanya dan menggunakan Move Point lagi.

Kali ini, dia sendiri menghilang.

Menggunakan vektor dimensi teoretis ke-11, dia melampaui batasan tiga dimensi dan muncul tepat di depan si wanita berotot. Selagi berteleportasi, dia merasakan tekanan hebat di perutnya. Namun dia mengabaikannya dan berusaka menusukkan pasak metal tersebut ke dalam perut Teshio.

Sebagai respon, Teshio melangkah mundur.

Musujime tahu dengan insting bahwa dia tidak bisa menang jika dia melewatkan kesempatan ini.

Namun ketika dia mencoba maju, dia menyadari bahwa kaki kanannya tidak bisa digerakkan. Rasanya seperti lem instan yang kuat menempelkan kakinya ke tanah, tapi Musujime ingat perasaan ini dengan baik.

Perasaan menjijikkan itu disebabkan karena kakinya terkubur di lantai sekitar setengah betisnya. Dia telah berpindah ke tempat yang salah.

Rasa sakit.

Takut.

Syok.

Emosi-emosi yang pernah dialaminya meledak di dalam tubuhnya.

(Aku bisa melewati ini...)

Musujime menggenggam pasak metal tersebut dengan erat, menggigit lidahnya, dan menekan semua emosinya. Di belakangnya ada rekan yang harus dilindunginya. Untuk melindungi nyawa itu, Musujime Awaki akan menghancurkan masa lalu yang merayap keluar!!

(Aku bisa melewati ini!! Aku akan mengalahkan apapun yang berhubungan dengan luka menjengkelkan ini!!)

Dia bertekad dan menggerakkan kakinya seolah-olah sedang menariknya keluar dari lumpur.

Ketika melakukannya, dia mendengar suara robek.

Musujime Awaki tidak memalingkan pandangannya.

Dia bergerak maju.

Seperti peluru, Musujime bergerak ke arah pembunuh dari BLOCK yang mengancam nyawa rekannya sambil menggenggam pasak metal dan tidak menghiraukan kakinya yang robek.

Suara keras terdengar di dalam sel tersebut.

Kekuatan dalam tubuh Teshio menghilang. Dia terlihat seperti bersandar pada Musujime dan menggerakkan bibirnya tipis selagi berbicara dekat telinga Musujime.

“...Kau bersikap lunak padaku.”

Pasak metal itu masih di tangan Musujime. Namun tepat sebelum mengenai Teshio, dia memutar pasak tersebut hingga kepala datarnya yang mengenai Teshio dan bukan ujung tajamnya.

“Sayang sekali,” jawab Musujime dengan nada tidak tertarik, “inilah jenis kepemimpinan yang kuinginkan.”

 
 

===Part 12===

Unabara Mitsuki tidak bisa memercayai apa yang dilihatnya.

Di area olahraga penjara anak itu, tangan kanan Xochitl hancur. Ini bukanlah pembusukan biologis.

Ini mirip dengan melihat seorang manusia tembus pandang sedang melepas perban yang melilit tubuhnya.

Kulit bagian luar terlihat sangat mirip manusia, tapi pelepasan perban itu hanya meninggalkan kekosongan. Perubahan itu dimulai pada jemarinya dan sudah mengikis hingga ke sikunya.

“Xochitl..? Apa ini!?”

“Tubuhku sudah mencapai batasnya.”

Ujung tangan dan kaki gadis itu mulai “hancur”, namun dia tersenyum tipis sambil berbicara.

“Ini pelajaran untukmu. Kalau kau menggunakan grimoir untuk menutupi kelemahanmu, inilah takdir yang menunggumu.”

“Jangan bilang...kau membaca grimoir!”

“Tidak, aku melakukan yang lebih dari itu. Kau adalah penyihir Aztec, jadi harusnya kau mengerti. Dalam ritual kita, daging manusia dimakan untuk mengantarnya ke surga. Dengan kata lain, ada jalur sihir yang menghubungkanku dengan daging yang terpotong.”

Kata-kata itu mengejutkan Unabara. Dia telah menyadari “arti” di balik mantra yang membuat Xochitl bisa mengendalikan senjata orang lain dan menyebabkan mereka bunuh diri. Dia telah mengeringkan dagingnya sendiri ke dalam bentuk serbuk dan menyebarkannya. Serbuk itu secara magis tergolong dalam “bagian tubuhnya”, jadi dia bisa mengendalikannya seperti tangan dan kakinya hanya dengan memikirkannya. Hal yang sama juga terjadi pada benda-benda yang dikelilingi serbuk tersebut.

Xochitl membuat senjata orang lain sebagai bagian dari tubuhnya. Itu adalah bentuk sebenarnya dari mantra Xochitl.

Tetapi...

“Mantra yang menghilangkan bagian tubuh seperti itu suatu saat pasti akan gagal! Itu sudah melewati tingkat di mana kau bisa menggunakan benda spiritual untuk membantumu! Harusnya kau tahu ini, Xochitl!!”

“Aku tak peduli. Aku ingin menghukum dia yang mengkhianati organisasi dan itu adalah jawabanku. Selama aku berhasil membunuhku sebelum mantra ini menghabisiku, aku sudah berhasil menyelesaikan tujuan organisasi.”

“Sialan!! Aku tahu organisasi melakukan hal yang mengerikan, tapi tidak semengerikan ini! Apa-apaan yang terjadi selama aku pergi!?”

Unabara meneriakkan pertanyaannya, tapi anehnya Xochitl hanya merespon dengan senyuman kecil.

Tubuh si gadis berkulit coklat akan musnah dalam waktu singkat. Bagi Unabara, kelihatannya hanya sepertiga tubuhnya yang tersisa. Meskipun proses ini berhenti sekarang, jelas tidak ada cara untuk menyelamatkan nyawanya. Dia hanya bisa membiarkan daging dan isi perut itu menghilang ke udara kosong.

(...Kurasa mantra atau benda spiritual saja tidak bisa menyebabkan hal yang seaneh ini.)

Sementara kerusakan itu terus berjalan dari tangan dan kaki Xochitl ke perutnya, Unabara dengan panik mengamati situasi tersebut.

(Satu-satunya rahasia yang ada di baliknya selain apa yang bisa kupikirkan hanyalah sebuah grimoir Asli!!)

Sebuah grimoir Asli sepenuhnya aktif sendirinya dan tidak bisa dihancurkan oleh siapapun. Xochitl mendapatkan kekuatannya dengan bersatu dengan salah satu grimoir Asli tersebut—atau lebih tepatnya, menjadi bagian dari grimoir tersebut. Kalau begitu, semua menjadi masuk akal. Membuat semua orang dengan senjata terdengar persis seperti fitur defensif yang dimiliki oleh grimoir Asli. Dan suku Aztec memiliki buku-buku yang dikenal sebagai “codex” yang ditulis di atas kulit binatang.

(Kulit binatang...mustahil!!)

Unabara memandang kulit si gadis berkulit coklat yang saat ini hampir musnah seutuhnya.

Dan yang tertulis di bagian dalamnya adalah...

“Ghhaaaaaaaaaaaaaahhhh!!”

Unabara Mitsuki melihatnya dengan ceroboh dan berteriak.

Hanya beberapa huruf saja. Dia tidak melihat langsung; huruf-huruf itu nyaris tidak masuk ke penglihatannya. Dan meskipun begitu otaknya terasa seperti akan terbelah menjadi dua. Ini bukanlah kopi grimoir yang telah dilemahkan, diubah, dan diinterpretasikan untuk penggunaan umum. Ini adalah sebuah grimoir Asli.

Unabara meremas pelipisnya yang berdenyut dan melanjutkan pemikirannya dengan tubuh yang goyah.

(Kh... Yang tertulis di sana adalah turunan dari batu kalender.)

Batu kalender adalah kalender Aztec yang disusun berbentuk lingkaran. Tetapi suku Aztec menggunakan dua bentuk kalender yang berbeda di saat yang sama dan memercayai matinya dan bangkitnya kembali matahari, jadi pembuatannya sangat kompleks. Yang tertulis di bagian dalam kulit Xochitl hanya mengambil waktu yang berhubungan dengan kehidupan dan kematian dari kalender itu, lalu melebarkannya dengan disertasi religius.

Unabara tidak bisa menangani itu. Bahkan berpikir untuk melawannya saja sudah salah. Dikatakan bahwa bahkan Index Librorum Prohibitorum juga tidak bisa menghancurkan buku jahat itu, jadi mustahil seorang penyihir biasa bisa melakukan apapun.

Namun...

Meskipun begitu...

(Aku tidak akan membiarkannya mati...)

Kenapa seorang yang bukan petarung seperti Xochitl menyusup sejauh ini? Apa yang terjadi di dalam organisasi? Ada ratusan hal yang ingin ditanyakannya. Jadi dia tidak bisa membiarkan Xochitl mati di sini.

Dia tidak bisa menghancurkan grimoir Asli.

Dan bahkan jika dia bisa melakukannya, Xochitl tidak akan bertahan karena hidupnya bergantung pada grimoir Asli tersebut.

Mustahil bagi Unabara Mitsuki untuk menang dalam situasi ini hanya dengan kekuatannya sendiri saja.

Kalau begitu...

(Kalau ini mustahil diselesaikan dengan kekuatan manusia, aku akan meminjam kekuatan grimoir Asli ini!!)

Grimoir Asli bisa bertahan dari segala jenis serangan dan tidak ada satu pun yang bisa bahkan hanya menggoresnya saja, tapi ada satu pengecualian. Sebuah grimoir Asli akan membukakan informasi di dalamnya pada orang yang menginginkan informasi tersebut. Jika grimoir Asli benar-benar mencegah “segala jenis gangguan”, maka tidak ada ynag bisa membuka halaman-halamannya dan grimoir tersebut akan kehilangan alasan keberadaannya. Unabara tidak tahu cara kerjanya, tapi grimoir Asli bisa mengidentifikasi apakah seseorang itu adalah “pembaca” atau “bukan pembaca” dan grimoir-grimoir tersebut memiliki tendensi untuk bekerja sama dengan orang-orang yang akan menyebarkan informasi di dalamnya.

Karena itulah Unabara memutuskan untuk...

(Aku akan mengambil grimoir ini.)

Jika dia bisa mendapatkan kepemilikan grimoir Asli tersebut, mantra pencegat otomatisnya akan berhenti. Setelah “memiliki grimoir”, secara alami dia bisa mengambil grimoir Asli tersebut dari tubuh Xochitl. Alasan grimoir Asli tersebut bekerja sama dengan Xochitl bukanlah karena siapa dia. Siapapun bisa kalau dia bertindak sebagai pengabar ajaran di dalamnya.

Dan juga...

(Aku akan menipu kemampuan mengambil keputusannya. Aku akan membuatnya berpikir bahwa dia tidak bisa berpindah padaku jika Xochitl mati! Lalu grimoir Asli sendirilah yang akan menyelamatkan nyawa Xochitl!!)

Unabara Mitsuki tidak bisa menyelamatkan Xochitl. Itu berarti dia hanya perlu membuat grimoir Asli dengan segala kekuatannya melakukan itu untuknya. Tentu saja, tidak ada kepastian bahwa ini akan terjadi. Jika dia gagal menipu grimoir Asli yang kekuatannya sangat hebat, maka hadiah yang akan diterimanya adalah kematian.

Namun Unabara Mitsuki tidak ragu.

Dia menerima semua itu demi menyelamatkan gadis berkulit coklat itu.

 
 

===Part 13===

===Di Antara Baris 3===

<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3

2013-03-11T07:10:21Z

Undesco: /* Part 11 */

==Di Tanah Kekuatan Tersegel. ''Reformatory.''==

===Part 1===

Keringat dingin bermunculan di seluruh tubuh Baba Yoshio.

Dia adalah anggota MEMBER, sama seperti Profesor. Dia membantu Profesor dengan mengendalikan si robot berkaki empat dari jauh.

“Dasar berengsek... Jangan mati begitu saja!!”

Dia mengutuk lelaki itu, tapi yang sudah mati tidak akan datang dan menyelamatkan dirinya.

Baba mendecakkan lidahnya dan memulai persiapan evakuasi. Dia berada beberapa ratus meter di bawah tanah di kota bawah tanah yang dibangun di Distrik 22. Lebih spesifik lagi, dia berada di sebuah bunker nuklir untuk para VIP yang dikenal sebagai “Resor Musim Panas”. Itu adalah properti swasta milik seorang anggota Dewan Direktur, tapi karena tidak begitu sering digunakan, Baba menon-aktifkan sistem pengaman dan menggunakannya untuk keperluan sendiri. Bagian dalamnya dibuat seperti sebuah vila mewah, dan bahkan memiliki jalur khusus untuk konferensi melalui internet. Jadi tempat itu adalah tempat yang sangat cocok untuk seorang hacker seperti Baba. Dia telah mengincar tempat itu untuk beberapa lama, tapi sekarang ketika dia mencoba tempat itu, dia mendapati bahwa tempat itu memang sangat istimewa.

Tetapi, itu bukanlah area yang benar-benar aman.

Dia tidak mengetahui kekuatan apa yang dimiliki musuhnya, tapi dinding tebal tidak akan berguna melawan esper tipe teleportasi. Profesor telah dibunuh dengan mudah oleh satu dari tujuh Level 5 di Academy City. Orang seperti itu akan dengan mudah mendobrak pintu bunker itu. Belum lagi ada kemungkinan bahwa si musuh bisa datang dengan perlengkapan terbaru seperti shotgun anti-pelindung.

(Tidak akan memakan waktu lama baginya untuk mencurigai aku ada di sini. Aku harus keluar dari sini.!!)

Dia memasukkan berbagai mesin yang terpusat di ''notebook'' miliknya ke dalam tas, mengambil tumpukan uang yang disimpan di “Resor Musim Panas”, lalu menuju elevator untuk keluar.

Tapi tidak ada respon ketika dia menekan tombol elevator.

“...?”

Dia menuju pintu ke tangga yang terletak di tempat lain, tapi kunci pintu itu tidak bisa terbuka.

Saat itulah lampu di bunker itu berubah menjadi warna merah terang. Terkejut, Baba menengok monitor kontrol pemeliharaan bunker itu. Terdapat tulisan, “Karena alasan keamanan, semua pintu sudah dikunci.”

Mata Baba melotot dan dia mendengar suara aneh.

Seperti suara air terjun.

Suara itu cukup besar. Pastinya begitu, untuk bisa didengar melalui dinding bunker yang tebal.

“Air...!?”

Berbagai kemungkinan buruk muncul di pikiran Baba Yoshio.

Jika seseorang sedang menuang berton-ton air ke jalur elevator atau tangga menggunakan selang untuk kebakaran...

Motor otomatis—dan tentu saja tangan manusia—tidak akan bisa membuka pintu dengan tekanan air yang begitu besar. Bahkan jika pintu bisa dibuka, yang menunggu di sisi lain hanyalah air dalam jumlah yang sangat besar.

MEMBER memiliki seorang esper tipe teleportasi yang bernama Saraku (Accelerator memanggilnya Kill Point), tapi dia telah dikalahkan di Distrik 23. Tidak ada yang bisa menyelamatkan Baba dalam situasi ini.

“Tch!!”

Baba dengan cepat mengeluarkan ''notebook''-nya dari dalam tas dan menghidupkannya. Dia lalu menghubungkan jalur komunikasi untuk konferensi internet dan menghubungi orang lain dari MEMBER. Profesor dan Kill Point telah dikalagkan, jadi hanya ada satu orang yang tersisa untuk dihubungi. Seorang gadis yang dipanggil Profesor sebagai seorang penyihir.

Tetapi, jawaban e-mail yang menjelaskan situasi Baba datang dengan cepat dan cukup singkat.

“Kalau aku tidak salah ingat, informasi yang kaukumpulkan tentang organisasi-organisasi gelap disimpan di server berbeda untuk tiap organisasi. Dengan informasi itu, aku tidak membutuhkanmu. Aku akan mengejar musuhku. Aku tidak punya waktu untuk membersihkan kekacauan yang kausebabkan.”

“Dasar wanita jalang!!” umpat Baba.

Dia berpikir untuk membuang semua rasa malunya dan meminta organisasi bawahan atau “orang di telepon” untuk membantunya, tapi kemudian layar komputernya ''freeze''. Dia memiliki firasat yang sangat buruk tentang itu dan berusaha memperbaikinya. Namun, sepertinya kabel komunikasi telah dipotong secara fisik. Sekarang dia tidak bisa memperoleh informasi baru.

Baba mencabut kabel komputernya dan mengerang. Dia berusaha memaksa dirinya sendiri untuk berpikir positif, tapi dia hanya bisa sampai pada satu kesimpulan.

Dia terjebak.

Ketika menerima kenyataan itu, dia bisa merasakan tekanan gelap yang mengarah padanya dari dinding tebal yang tadinya terlihat sangat bisa diandalkan hingga saat itu. Berapa banyak makanan yang dimilikinya? Apakah oksigen di ruangan itu akan mencukupi? Kapankah tim penyelamat datang? Akankah tim penyelamat datang?

Ketidaksabaran Baba semakin cepat membesar selagi pikiran-pikiran itu mengitari kepalanya. Dia akhirnya melemparkan tasnya ke lantai, mencabuti rambut di kepalanya dengan kedua tangan, dan berteriak seperti hewan buas.

Dia berada di tempat teraman di dunia. Ada cukup oksigen dan makanan di sekitarnya untuk hidup nyaman untuk setahun penuh. Dan meskipun begitu, pikiran Baba Yoshio ditelan oleh monster yang dikenal sebagai imajinasi.
 
 
===Part 2===

Distrik 11.

Academy City tidak berada di tepi laut, jadi material hanya bisa dibawa masuk dan keluar melalui jalur darat atau udara. Distrik 11 memiliki perbatasan dengan dinding luar kota dan berfungsi sebagai pintu masuk jalur darat.

Para anggota BLOCK dan Unabara Mitsuki berada di sana.

Gedung-gedung persegi berjejer di area itu. Tidak seperti bangunan biasa, bangunan-bangunan ini tidak memiliki dinding dan tampak seperti gedung tempat parkir. Mobil listrik buatan Academy City terparkir di dalamnya sebagai persiapan untuk dikirim ke luar.

Distrik gudang di Distrik 11 berukuran besar dan lebih dari 7000 ton material masuk dan keluar tiap harinya.

Area di sekitar gerbang yang mengatur apa yang masuk dan keluar dikontrol dengan ketat, tapi distrik tempat penyimpanan tidak bisa dijaga dari ujung ke ujung. Distrik itu mirip dengan dermaga pelabuhan pada umumnya. Jenis tempat di mana sering terjadi perdagangan gelap malam demi malam di film-film mafia lama.

Dan...

(Itu dinding luar...)

Unabara menengok ke arah dinding.

Meskipun dia berada lebih dari 500 meter jauhnya, dinding itu kelihatan sangat megah dengan ukuran besarnya. Ada jalan di atas dinding yang mirip Tembok Besar Cina dan dengan menggunakan teropong, mereka bisa melihat robot-robot keamanan berbentuk drum sedang berjalan bolak-balik di atasnya.

Beberapa penyihir telah berhasil melewati dinding luar, tapi itu terjadi karena dinding luar dilindungi oleh sensor-sensor “ilmiah” yang membuatnya lemah terhadap taktik “sihir”.

(Paling tidak kuharap begitu. Aku tidak ingin memikirkan kemungkinan bahwa Aleister sudah memperhitungkan begitu jauh dan membiarkan kami masuk begitu saja.)

Namun, karena data pantauan dari satelit sudah hilang, kekuatan keamanan telah jatuh cukup jauh. Sekarang orang biasa yang tidak bisa menggunakan metode sihir juga memiliki kesempatan untuk masuk.

Di sisi lain dinding, 5000 orang tentara bayaran yang telah dipanggil Saku harusnya sedang menunggu.

Mereka pasti telah menunggu satelit keamanan Academy City mati sambil bersembunyi, tersebar di gedung-gedung dan kendaraan yang berada cukup dekat.

Unabara mengetahui semua itu, tapi dia tidak mendapatkan kesempatan untuk menyampaikan informasi itu pada rekannya.

Anggota lain GROUP tidak tahu tentang semua ini. Dia tidak tahu apakah orang-orang kelas atas Academy City mengetahui ini atau tidak. Kemungkinan besar mereka sedang bernapas lega karena serangan terhadap satelit sudah dihentikan.

(Jadi BLOCK memanggil pasukan bayaran ini untuk mencapai tujuan mereka... Tapi apa tujuannya? Di mana mereka akan menyerang...?)

“Apa kau khawatir, Yamate?” tanya Teshio Megumi yang berdiri di dekat Unabara tiba-tiba.

Yamate adalah nama pria yang menjadi penyamaran Unabara.

“Tidak juga...” jawab Unabara pendek.

Normalnya, dia akan mengikuti orang yang akan menjadi penyamarannya paling tidak seminggu untuk memantau orang itu. Jika dia tidak memiliki pengetahuan yang baik tentang orang itu, lebih baik tidak berbicara dengan sembrono.

Teshio tidak terlihat begitu khawatir dengan tindak tanduk Unabara.

Dia mungkin berpikir kalau Unabara sedang gugup karena rencana besar mereka.

“Kita sudah melumpuhkan satelitnya, tapi robot keamanan berengsek itu masih bergerak,” ucap Saku Tatsuhiko.

Teshio memutar kepalanya ke arah si pria besar mirip beruang.

“Apa itu akan menjadi masalah?”

“Tidak. Robot seperti itu tidak dilengkapi dengan senjata, jadi mereka tidak bisa melukai kita. Pasukan bayaran itu bisa melewati dinding kalau mereka bergerak di waktu yang tepat.”

“Kenapa mereka tidak bersenjata?” tanya Unabara, memutuskan untuk bergabung dengan percakapan itu.

Saku melirik ke arahnya.

“Ada berbagai alasan. Robot-robot itu biasanya digunakan untuk menjaga perimeter luar. Jika mereka malfungsi dan menembak seseorang di luar dinding, itu akan menjadi masalah besar Juga ada masalah dengan ''reload ''peluru. Robot model itu tidak bisa mengganti magasin, jadi kalau mereka kehabisan peluru, mereka kehabisan peluru.”

“Jadi kalau kita terlihat, mereka akan membunyikan alarm, cuma begitu saja?” tanya Teshio Megumi dengan suara yang terdengar kecewa. “Kalau begitu, bukankah kita bisa menembus paksa dinding ini tanpa perlu melakukan semua persiapan yang menyusahkan ini?”

“Tidak. Robot keamanan di dinding luar memiliki jalur komunikasi spesial. Ketika mereka membunyikan alarm, sinyalnya akan langsung dikirimkan ke area kontrol di Distrik 23 dan helikopter tempur tanpa awak akan dikirim. Helikopternya kemungkinan besar adalah ‘Six Wings’, model terbaru yang ditunjukkan di Pameran Senjata Pencegat. Semuanya akan menjadi sulit jika kita terlihat.

Saku menengok ke bawah ke jam tangan yang terpasang di tangan besarnya.

“Dalam sepuluh menit, robot-robot keamanan itu akan berganti ''shift''.”

“...”

“Mereka bertenaga listrik, jadi tidak bisa terus-terusan bergerak 24 jam. Energinya harus diisi ulang di satu tempat. Karena itu robot-robot itu dibagi menjadi grup yang aktif dan grup yang sedang diisi ulang.”

Kelihatannya, karena pergantian ini, terdapat celah keamanan sepanjang 20 hingga 30 menit.

Biasanya, itu bukanlah masalah karena satelit milik Academy City akan terus memantau kota dan area di sekitarnya.

Tapi saat ini tidak begitu.

Dua puluh menit itu akan menjadi celah yang benar-benar kosong.

“Persiapkan kendaraan sebanyak mungkin. Jangan lupa ganti plat nomornya,” Saku Tatsuhiko memberikan instruksi pada salah satu anggota organisasi bawahan BLOCK. “Gunakan mobil listrik yang dijadwalkan untuk dikirim keluar yang terparkir di gedung parkir. Kita perlu menggunakannya untuk membawa 5000 orang.”

 
 

===Part 3===

Celah 20 menit di sistem keamanan dimulai.

Dikelilingi oleh gedung parkir berbentuk persegi di distrik gudang Distrik 11, Unabara Mitsuki memusatkan perhatiannya pada pisau obsidian di kantongnya.

Dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menghubungi Accelerator dan yang lainnya dari GROUP.

Meskipun dia bisa mengontak mereka sekarang, tidak ada jaminan mereka bisa segera datang.

Dari perkataan Saku Tatsuhiko ke radio yang didengar Unabara, tampaknya pasukan bayaran itu melempar tali ke atas untuk mengamankan jalur masuk mereka. Unabara mengamati melalui teropong yang diberikan oleh salah satu “rekan”-nya dan melihat beberapa figur manusia sedang mendaki ke atas dinding luar.

(...Aku tidak punya pilihan,) pikir Unabara.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli adalah mantra mirip proyektil yang memantulkan cahaya Venus dan menguraikan apapun yang terkena oleh pantulan cahaya itu. Apapun yang dikenai oleh cahaya itu akan terurai, tapi Tombak itu tidak bisa menyerang banyak target dalam waktu yang sama.

(Masalah utamanya adalah ke mana aku harus menggunakan satu-satunya seranganku.)

Ada 5000 pasukan bayaran.

Mengarahkan tombaknya ke arah mereka akan sia-sia. Itu hanya akan menyisakan 4999 musuh untuk dihadapi.

Dia bisa mengincar salah satu anggota utama BLOCK.

Dia berpikir bahwa mengalahkan Saku yang bertindak sebagai komandan akan menyebabkan gangguan, tapi rencana BLOCK sepertinya sudah berjalan begitu jauh untuk dihentikan sepenuhnya hanya dengan membunuh pemimpinnya.

(Aku perlu mengincar sesuatu yang memiliki efek yang lebih besar...)

Unabara melepaskan teropong dari matanya.

(Apa yang bisa kuserang, yang bisa memutuskan rencana mereka dalam satu serangan...?)

Dia mengalihkan pandangannya dari para pasukan yang sedang memanjat dinding luar.

Dia diserang oleh ketegangan yang intens, tapi dia tidak memiliki waktu untuk ragu.

(Di sana!!)

Dia mengeluarkan pisau obsidiannya.

Dia sedang mengarahkan cahaya Venus ke arah...

Gedung parkir di dekat sana.

Saku Tatsuhiko dan Teshio Megumi hanya menatap Unabara ketika dia mengeluarkan pisau obsidian itu. Mereka tidak memiliki pengetahuan tentang sihir, jadi mereka tidak tahu sama sekali apa yang sedang dilakukan Unabara.

Tetapi, imajinasi mengisi titik-titik pertanyaan mereka ketika melihat Unabara mulai berlari ke arah gedung itu dan diikuti oleh runtuhnya tiba-tiba gedung parkir itu.

Terdengar suara keras.

Gedung parkir di arah Unabara berlari yang terbuat oleh beton yang telah diperkuat mulai terurai seolah-olah pilar yang menyokongnya diambil satu demi satu. Ketika bahan bangunan menghantam tanah, debu berterbangan ke udara.

“Ap-...? Yamateeee!!”

Unabara mendengar Saku meneriakinya dari belakang.

Segera setelahnya, dia mendengar suara metalik dari banyak senjata yang diarahkan padanya.

Unabara tidak menghiraukan ini dan terus berlari.

Dengan suara debum, potongan-potongan beton raksasa menghujani tanah seperti pada longsor. Potongan-potongan itu melindungi punggung Unabara dari hujan peluru. Mobil-mobil listrik hancur di udara dan ujung-ujung tajam menancap ke tanah. Sedikit keberuntungan adalah mobil-mobil itu tidak menggunakan bensin dan karenanya tidak meledak.

Unabara mengarahkan pisau obsidiannya lebih rendah.

Dia menghancurkan tanah dengan cahaya Venus dan melompat ke gorong-gorong demi melindungi dirinya dari beton yang berjatuhan.

Namun, jumlah bahan bangunan yang jatuh terlalu banyak, dan mulai membuat gorong-gorong itu penyot ke bawah ke arah Unabara.

“Ooooohhhh!!”

Dia mulai berlari, tersandung dan jatuh, lalu mulai merayap maju.

Akhirnya, runtuhnya gedung parkir itu berakhir.

Hantamannya pasti telah merusakkan gorong-gorong itu di segala tempat, karena terjadi longsor yang membuat Unabara tidak bisa maju atau mundur.

Atap di atasnya telah hancur, membuat beberapa berkas sinar terang masuk.

Unabara meletakkan tangannya ke dinding dan mulai mendaki sambil melihat ke langit biru di atas.

Dan di sana dia melihat...

 
 

===Part 4===

Pusat Kontrol Penjagaan Superioritas Udara di Distrik 23 menerima sinyal darurat dari area sekitar dinding luar Distrik 11.

Namun, pusat kontrol tidak segera mengirimkan helikopter tanpa awak. Mungkin saja sinyal itu merupakan galat. Keputusan akhir diserahkan pada seorang operator. Saat seorang manusia menghubungkan kabel ke sirkuitnya, perintah akan dikirim dan helikopter-helikopter tanpa awak akan pergi melakukan misi pertahanan mereka yang pertama.

Normalnya, sang operator akan menggunakan manual rumit sepanjang lusinan halaman.

Tetapi dengan kontrol satelit yang hilang sementara, kondisi pertahanan khusus berlaku. Sang operator mengabaikan manual dan langsung memasukkan kabel, mengirimkan perintah.

Tiga helikopter serbu tanpa awak bersiap di area aspal besar di tanah.

Helikopter-helikopter paling canggih, HsAFH-11, dikenal juga dengan “Six Wings”.

Menerima perintah, rotor helikopter-helikopter itu mulai berputar dan dengan perlahan mulai lepas landas.

 
 

===Part 5===

Helikopter tempur tanpa awak Six Wings melayang di udara di atas Distrik 11.

Helikopter-helikopter ini mirip dengan AH-64 Apache dan memiliki satu “sayap” di tiap sisinya yang dilengkapi dengan senjata dan misil.

Helikopter adalah kendaraan yang menciptakan daya angkat dengan rotor di sumbu vertikalnya dan bergerak menggunakan sudut dari rotor itu.

Dengan definisi itu, Six Wings memang termasuk jenis helikopter.

Namun dengan dua mesin roket untuk tenaga tambahan dan kecepatan tertinggi Mach 2.5, adalah sedikit misteri apakah Six Wings patut disebut helikopter atau bukan.

Helikopter tempur tanpa awak itu menggunakan AI untuk memeriksa gedung parkir yang telah rubuh lebih dulu, lalu memeriksa figur-figur misterius yang memanjat dinding luar Academy City di jarak beberapa ratus meter dari sana.

Ada sekitar 5000 orang.

Setelah memastikan keberadaan musuh, AI helikopter itu berganti menjadi mode serang otomatis.

“Sialan, Yamate...!!”

Helikopter-helikopter Six Wings memulai serangannya di saat yang nyaris sama dengan teriakan kemarahan Saku Tatsuhiko.

Dengan suara metalik, sayap di tiap sisi helikopter berpisah menjadi tiga. Helikopter-helikopter itu sekarang benar-benar memiliki “enam sayap”. Sayap-sayap tipisnya bahkan memiliki engsel dan bergerak nyaris seperti lengan manusia ketika mengarahkan berbagai jenis senjata yang dimilikinya.

“Serangannya datang!!” teriak Teshio Megumi saat raungan senjata mesin milik helikopter serbu dimulai.

Lebih mirip ledakan dibandingkan strafing.

Teshio Megumi melompat ke belakang station wagon yang mereka gunakan untuk sampai ke sana, tapi mobil itu mulai mengembang setelah ditembak. Mobil itu ditelan oleh cahaya oranye ketika meledak. Teshio diterbangkan beberapa meter oleh ledakan itu sebelum mendarat lalu berlari untuk mencari tempat berlindung lain.

“!? Mereka memakai peluru Flame Crash!?”

Peluru-peluru itu dibuat memakai metal yang sangat tahan panas dan memiliki pahatan alur khusus agar gesekan udara memanaskannya hingga 2500 derajat. Ketika menembus kendaraan lapis baja, peluru itu akan membakar sirkuit listrik dan tangki minyak di dalam kendaraan itu.

Serangan pada pasukan bayaran yang memanjat dinding luar pada jarak beberapa ratus meter telah dimulai.

Grup-grup pasukan bayaran itu meledak seperti sebuah balon raksasa. Bahkan dari jarak jauh, semburat merah dapat terlihat. Serangan itu pasti bertenaga cukup kuat karena bahkan beberapa pasukan bayaran yang tidak terkena langsung juga jatuh dari dinding luar. Helikopter itu mulai membabat sisanya dimulai dengan orang-orang yang balas menembak.

Jika begini terus, mereka semua akan terbunuh.

Teshio Megumi berteriak ke Saku Tatsuhiko yang berada di jarak cukup jauh.

“Kita harus berhenti mengharapkan pasukan bayaran itu!! Bergerak dalam jumlah besar ketika diawasi dari atas itu tidak lebih dari menjadi sebuah target raksasa!!”

“Itu 5000 orang! Apa kau tahu seberapa keras aku berusaha demi saat ini!? Apa kau pikir aku bisa membiarkan semua usahaku sia-sia!=”

“Mereka akan salah paham dan mengira kita mengkhianati mereka. Orang-orang yang masih berada di luar dinding tidak akan masuk lagi. Kita harus menjemput orang-orang yang jatuh ke sisi dalam dan mundur!!”

“Yamate berengsek...Aku akan membunuhnya!!” kata Saku dengan suara berat.

“Ha ha. Kurasa benda-benda itu memang harus sebagus ini karena harga masing-masingnya adalah 24 juta yen...” gumam Unabara selagi bersembunyi di puing-puing setelah keluar dari gorong-gorong.

Itu adalah hasil dari tindakannya sendiri, tapi pemandangan itu tetap membuatnya merinding.

Dia bisa melihat beberapa grup menembakkan misil anti-udara yang dipanggul di atas bahu.

Namun, Six Wings-Six Wings itu hanya sekadar menembakkan sesuatu yang mirip softball ke arah misil-misil tersebut. Pasir besi disemburkan keluar dari bola-bola itu, diikuti dengan arus listrik tegangan tinggi. Sebuah “permukaan” sepanjang 20 meter ke segala arah menjadi area berarus listrik dan misil-misil tersebut meledak di sana.

Six Wings balas menembak dengan sejumlah besar misil serang darat yang membungkus area itu dengan api jingga.

(Yah, kelihatannya aku telah mencegah sebanyak mungkin pasukan bayaran masuk...)

Unabara bersandar pada sebongkah besar beton dan menutup wajah dengan tangannya. Dia mengoyak jimat dari kulit Yamate, pria yang wajahnya dia pinjam, dan memasang kembali wajah Unabara Mitsuki. Dengan melakukan ini, bentuk fisik dan suaranya berubah menjadi milik orang yang memiliki wajah tersebut.

Dia tidak lagi membutuhkan wajah seseorang dari BLOCK.

(Sekarang masalahnya adalah bagaimana cara selamat dari ini. Aku yakin Six Wings-Six Wings itu juga akan melihatku sebagai musuh.)

Misi Six Wings adalah membinasakan pasukan bayaran yang mendaki dinding.

Jika Unabara sembunyi sampai mereka mundur, helikopter-helikopter itu akan pergi dengan sendirinya.

Namun, suara udara yang teriris berulang-ulang memberi tekanan pada hati Unabara.

Mengengok ke atas dari balik reruntuhan, dia melihat salah satu Six Wings mengarahkan senjata padanya.

“Kelihatannya tidak akan semudah itu!!”

Sambil berteriak, Unabara mengeluarkan dan mengayunkan pisau obsidiannya.

Dia memantulkan cahaya Venus yang mengaktifkan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli dan mengurai Six Wings dengan serangan kejutnya.

Ketika menerima laporan tentang apa yang terjadi, kedua Six Wings lainnya mengarahkan senjata pada satu sayap ke arah Unabara.

Helikopter-helikopter itu tidak kesusahan mengarahkan senjata langsung ke samping. Sayap-sayapnya memiliki sendi dan karenanya bisa membidik ke arah Unabara seperti lengan manusia.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli bisa menguraikan segala jenis benda.

Tapi tidak bisa menarget lebih dari satu benda di saat yang sama.

“Kh!!”

Dia berusaha lompat ke balik perlindungan dengan segera, tapi helikopter-helikopter itu jauh, jauh lebih cepat.

Helikopter tempur yang dipanggil olehnya akan meledakkan dirinya berkeping-keping.

(Apakah ini akhirnya...!?)

Unabara mengangkat pisau obsidian meskipun tahu bahwa itu sia-sia, tetapi sesuatu terjadi sebelum dia sempat melakukan apapun.

Dia mendengar suara dentang.

Itu adalah suara seorang Level 5 berambut putih yang mendarat di atas salah satu helikopter tempur tanpa awak. Dia dengan paksa menggenggam rotor yang berputar dengan kecepatan tinggi, dan membuatnya berhenti. Six Wings tidak memiliki cara untuk menangani aksi gila ini dan jatuh ke tanah lalu meledak.

“Dia” berjalan keluar dari api itu dengan kasual.

Unabara Mitsuki akhirnya menjadi rileks.

“Accelerator-san...?”

“Aku dengar ada yang terjadi di dekat dinding luar dan melihat ini yang terjadi ketika aku sampai,” kata Accelerator dengan suara bosan sambil menekan tombol elektroda kembali ke mode normal dan bersandar ke tongkat modernnnya. “Yang lainnya sudah selesai di Terminal Koneksi Eksternal dan aku sudah menghancurkan antena untuk satelit itu, jadi kupikir semuanya sudah selesai. Tapi kemudian pusat kontrol mulai berteriak-teriak tentang penyusup di perimeter atau apalah.”

“Ha ha. Kuasumsikan kau sudah sadar bahwa mereka menggunakanmu.”

“Aku tahu kau tidak memanggil Six Wings tanpa alasan. Di mana BLOCK?”

“Mereka lolos,” kata Unabara sambil mengelap keringat dari keningnya. “Kurasa mereka berhasil mengumpulkan sekitar 100 dari pasukan bayaran yang masuk dari luar.”

“Dari luar... Tch. Jadi satelit itu dipakai untuk ini. BLOCK, MEMBER, dan sekarang pasukan bayaran. Kenapa dengan semua yang harus kuurusi hari ini?”

Accelerator mendecakkan lidahnya karena semua tugas yang harus dia lakukan dan melanjutkan bicaranya.

“Jadi kau membiarkan penyusup-penyusup itu masuk? Kau benar-benar tidak berguna.”

“Yah, aslinya ada 5000 orang yang akan masuk.”

“Kau tetap gagal.”

Sebuah Six Wings terbang di udara seolah-olah untuk memotong perkataan Accelerator.

Tapi kali ini bidikan Six Wings tidak mengarah ke Unabara.

Setelah mengelilingi area itu sekali, satu-satunya helikopter tanpa awak yang tersisa itu kembali ke Distrik 23.

“Sepertinya ‘pembersihan’ sudah selesai.”

“Mereka mungkin tidak suka dihancurkan oleh orang dari pihak yang sama,” kata Unabara sambil mengangkat bahu. “Bagaimanapun juga, helikopter itu berharga 25 juta yen.”

 
 

===Part 6===

Tsuchimikao Motoharu, Accelerator, Musujime Awaki, dan Unabara Mitsuki berkumpul di distrik gudang di Distrik 11. Unabara tidak tahu keadaan yang terjadi, jadi dia bertanya pada Tsuchimikado, “Terminal Koneksi Eksternal itu apa?”

“Cuma fasilitas kecil. Formalitas yang harus dilakukan menyusahkan, jadi aku dan Musujime ledakkan saj pusat fasilitasnya. Tapi masih ada tiga terminal lain, jadi tidak akan terjadi masalah koneksi.”

Kali ini, Musujime yang telah beraksi bersama Tsuchimikado bertanya pada Unabara, “Apa kita bisa benar-benar yakin organisasi BLOCK ini yang ada di balik semuanya? Bukankah kita sudah menyimpulkan bahwa SCHOOL-lah yang ada di balik serangan ''sniper'' pada Oyafune Monaka?”

“Kelihatannya BLOCK dan SCHOOL tidak berkerja sama secara langsung. Keduanya memiliki rencana masing-masing dan menyebabkan insiden yang berbeda. Kebetulan saja keduanya memiliki titik temu dengan Manajemen.”

“Tch. Dan dengan para berengsek dari MEMBER yang berkeliaran, ini benar-benar menjadi menyusahkan.”

Tsuchimikado memandang ke arah lain selagi mendengarkan pembicaraan Unabara dan Accelerator.

Darah dan daging berserakan di area dekat dinding luar, tapi masih ada beberapa yang selamat. Pasukan bayaran itu belum mati, tidak bisa kabur, dan ditinggalkan di sana oleh BLOCK.

“Oke, waktunya untuk pertanyaan,” kata Tsuchimikado tanpa basa-basi. “Ke mana kalian aakan menyerang dengan 5000 pasukan bayaran?”

“A-apa yang kaubicarakan?”

“5000 kedengarannya banyak, tapi sama sekali tidak cukup untuk mengalahkan Academy City. Aku bertanya untuk apa kau disewa, tentara bayaran. Rencana apa yang kalian punya yang menggunakan orang sebanyak itu?”

“...”

Si tentara bayaran melihat wajah keempat anggota GROUP satu demi satu.

Dia kelihatan merasa bersalah.

Entah apapun yang diragukannya, pemandangan mengerikan di sekitarnya pasti telah membuatnya yakin bahwa BLOCK telah gagal atau mereka memang sudah berniat menkhianati para tentara bayaran dari awal. Akhirnya, dia membuka mulutnya dengan perlahan.

“...Distrik 10.”

“Distrik 10?”

Harga tanah di distrik itu adalah yang paling murah di Academy City dan distrik itu tidak memiliki satu pun fasilitas penting. Distrik itu diisi oleh area pembuangan hewan percobaan dan lab-lab yang terkait dengan energi nuklir.

Si tentara bayaran melanjutkan, “Kami harusnya menyerang sebuah penjara anak di Distrik 10.”

“!!”

Musujime Awaki-lah yang bereaksi pada perkataannya.

Dia meremas kerah si tentara bayaran.

“Kenapa kalian menyerang tempat itu...? Apa ada kriminal VIP yang ingin kalian selamatkan!?”

Acclerator berpikir sambil menonton Musujime yang dipenuhi ketidaksabaran.

Penjara anak Academy City digunakan sebagai tempat menampung kriminal yang menggunakan kekuatan psikis. Dia tidak tahu detailnya, tapi dia pernah dengar bahwa terdapat semacam tindak-balas untuk kekuatan esper di sana. Jika ini benar, maka pasukan yang terdiri dari orang biasa akan meningkatkan kemungkinan keberhasilan mereka.

Si tentara bayaran, yang kerahnya diremas oleh Musujime, akhirnya mengatakan satu hal lagi.

“Target kami adalah...Move Point.<ref>lit: Titik Gerak, nama esper Musujime Awaki</ref>”

Alis Musujime Awaki berkedut.

Si tentara pasti tidak mengetahui siapa wanita yang ada di depannya.

“Kami mendapat informasi bahwa rekan Move Point ditahan di sana. Kalau kami mengangkap rekannya, kami bisa bernegosiasi dengannya.”

(Apa alasan mereka hingga harus mengincarku sendiri?) pikir Musujime.

Tapi kemudian dia menyadari jawabannya.

“Pemandu ke ‘gedung tanpa jendela’ milik Aleister...”

“Benar. Identitas pemandu itu dirahasiakan karena dia merupakan jalur langsung menuju Aleister. Tapi BLOCK mendapatkan informasi bahwa si pemandu itu adalah Move Point. Jadi mereka menginvestigasi semua yang berhubungan dengan Move Point untuk menemukan hal-hal yang bisa digunakan untuk negosiasi.”

“Apa yang akan kalian negosiasikan dengan si pemandu?” tanya Tsuchimikado.

“Kami menginginkan informasi tentang rute yang dilalui oleh material yang dibawa ke dalam gedung tanpa jendela. Senjata nuklir bahkan tidak bisa menghancurkannya dari luar, tapi dari dalam, itu cerita lain. Katanya gedung itu tidak memiliki pintu masuk maupun pintu keluar, tapi material-material harus dibawa masuk dan keluar. Ini bisa digunakan untuk meledakkan gedung tanpa jendela dari dalam.”

“Meledakkannya?”

“BLOCK mengatakan bahwa mereka telah menyiapkan bom sinkron lapis banyak. Itu adalah semacam senjata taktis yang kalian ciptakan di sini di Academy City.”

Bom sinkron lapis banyak adalah sebuah bom besar yang memiliki bahan peledak berkekuatan tinggi yang disusun dengan susunan yang telah ditentukan. Senjata taktis biasa membuat ledakan besar di area yang luas, sementara bom sinkron lapis banyak dibuat untuk memusatkan ledakan yang sangat destruktif pada satu target kecil untuk benar-benar menghancurkannya. Bom ini diciptakan untuk mengebom titik-kuat musuh pada lingkungan kota tanpa menjatuhkan korban sipil.

“Kekacauan di dunia harus dihentikan. Aku ini seorang tentara bayaran, jadi aku tahu apa yang kubicarakan. Dunia ini sudah berada pada batasnya. Peperangan akan dimulai dalam waktu dekat. Perang harus dihentikan sebelum peperangan itu dimulai.” Si tentara berbicara sambil mengadu pandangannya dengan masing-masing anggota MEMBER satu demi satu. “Membawa Move Point ke sisi kami itu sulit. Seseorang yang tidak bisa kau percaya akan terus menjadi orang yang tidak bisa kau percaya. Itulah kenapa kami tidak begitu berusaha mengejar dirinya. Jika informasi kami tentang kekuatan Move Point itu akurat, memang ini semua akan menjadi lebih cepat dengan bantuan darinya, tapi tidak ada yang bisa dilakukan tentang ini. Jadi kami bergerak dengan asumsi bahwa dia tidak akan...”

“Itu benar,” potong Musujime. “Ngomong-ngomong, apa kau tahu dengan siapa kau sedang bicara?”

Si tentara mengernyit kebingungan sebentar, lalu wajahnya memucat sesaat kemudian.

“T-tidak mungkin. Kau bercan-...!!”

Sebelum si tentara menyelesaikan omongannya, sekitar sepuluh benda yang terlihat seperti palang metal menusuk seluruh tubuhnya.

Si tentara pingsan karena syok dari rasa sakit, tapi kelihatannya dia masih hidup. Musujime melepaskan tangannya dari tentara yang babak belur dan menengok ke bawah sambil menggertakkan giginya.

Apa yang ingin dilindunginya lebih dari apapun, yang ingin dilindunginya tak peduli apa yang harus dia korbankan sedang diambil darinya. Ketiga orang lainnya diam. Karena masing-masing memiliki perasaan yang sama tentang suatu hal, mereka tidak bisa mengatakan apa-apa.

Kemungkinan besar, Aleister sedang menggunakan teknologi aneh untuk menonton semua ini dari atas. Namun, dia tidak akan mengulurkan tangan. Dia pasti sedang menonton orang-orang ini berjuang keras di tamannya sambil tersenyum.

“Ayo pergi.”

Akhirnya, Tsuchimikado mengajak yang lainnya.

Mulai dari sini, ini adalah tentang Musujime Awaki dan bukan tentang GROUP secara keseluruhan. Tapi tidak satu pun dari mereka yang mengeluh tentang ini. Persis seperti ketika Unabara berbaur dengan BLOCK, para anggota GROUP melihat ini sebagai sebuah situasi lain dibandingkan dengan melihatnya sebagai keadaan sulit yang merupakan bagian tugas yang diperintahkan oleh orang lain.

“Kita harus pergi ke Distrik 10. BLOCK masih memiliki sekitar 100 tentara bayaran. Kita tidak tahu perlengkapan apa yang mereka miliki, tapi ini jelas bukan situasi yang bagus.”

 
 

===Part 7===

Accelerator dan tiga anggota GROUP lainnya, pergi dari Distrik 11 dengan ambulans yang mereka gunakan untuk tujuan transportasi. Mereka sedang menuju penjara anak di Distrik 10.

“Ini adlah satu-satunya penjara anak di Academy City. Kelihatannya, lahannya dipisah dua, sisi putra dan sisi putri,” kata Tsuchimikado sambil mengoperasikan sebuah komputer ''notebook''. “Saat ini, Academy City tidak memiliki sanksi pidana untuk pengkhianatan. Karena ini, rekan-rekan Musujime berada pada situasi di mana mereka tidak bisa dihukum secara legal. Mereka tidak mungkin dimasukkan ke fasilitas itu dengan cara normal.”

“Berarti ada ruangan rahasia?”

Unabara menoleh ke arah Musujime, tapi kelihatannya Musujime tidak mengetahui apa-apa.

“Menyusahkan saja. Apa kita tidak punya peta ''layout'' penjara itu? Kalau kau tidak bisa meretas sistem penjara dan mendapatkan informasi tentang lorong rahasia, bukankah kau bisa mendapatkannya dari komputer perusahaan yang membangun penjaranya?”

“Ini bukan gedung biasa. Aku tidak yakin perusahaannya masih memiliki informasi semacam ini.”

Tsuchimikado melihat layar komputernya.

Layar itu sedang menampilkan sedikit data tentang penjara anak tersebut, tapi ''layout''-nya dirahasiakan sehingga tidak ada yang bisa dilakukannya dari titik ini.

Accelerator menyadari sesuatu selagi melihat layar.

“Fasilitas ini tidak punya grup pemadam kebakaran.”

Accelerator melihat data yang ditampilkan lagi.

“Kebakaran jarang terjadi di sana, jadi mereka membuangnya untuk menghemat dana. Tapi itu berarti tim pemadam kebakaran harus datang jika terjadi kebakaran. Mereka pasti telah dikirimkan peta penjara agar bisa bergerak melalui fasilitas yang seperti labirin itu dengan tepat.”

Mendengar itu, Tsuchimikado mengubah target peretasannya.

Dia dengan cepat mendapatkan jawabannya.

“Ini dia. Area rahasia ditutupi, tapi jika ada tangga rahasia, tempatnya pasti di sini. Area ''basement'' untuk para pengkhianat pasti ada di baliknya.”

Karena hanya ada satu area yang mungkin menjadi lokasi tangga rahasia, area untuk para pengkhianat pasti tidak dipisahkan oleh jenis kelamin. Mereka semua dikurung di ruangan masing-masing, jadi tidak mungkin ada area yang dipakai bersama.

“Ini disembunyikan, jadi apa kau pikir BLOCK juga punya informasi ini?”

“Hah. GROUP dan BLOCK memiliki level otoritas yang sama. Apapun yang bisa kita dapatkan, mereka juga bisa mendapatkannya. Dan informasi tentang Musujima berada pada level kerahasiaan yang sama di bank data.”

Musujime memelototi Accelerator, tapi dia bergeming dan terus berbicara.

“Tsuchimikado, pertahanan apa yang dimiliki fasilitas itu?”

“Sipir penjara menggunakan ''powered suit ''MPS-79 yang lama. Mereka punya perlengkapan anti-esper, tapi aku tidak mengharapkan banyak kesulitan dari mereka. Sipir-sipirnya hanya memiliki peralatan untuk mempertahankan diri dari esper yang mengamuk, dan BLOCK menggunakan senjata asli. Para tentara bayaran yang tersisa di Distrik 11 punya senjata tajam, pistol, senapan laras panjang, bom, dan bebagai jenis senjata lain dari ‘luar’, tapi aku yakin BLOCK mempersenjatai mereka dengan persenjataan terbaru. Menurut Unabara, dari tentara bayaran tersebut saja ada 100 orang yang masih aktif. Kita tidak tahu seberapa banyak orang yang dimiliki BLOCK dan kekuatan apa yang mereka punya. Yang penting adalah apakah mereka bisa membunuh atau tidak. ''Powered suits'' adalah target besar dan kokoh.”

“Bukan itu,” potong Accelerator. “Penjara anak itu dipenuhi dengan esper-esper yang berbahaya. Perlengakapan anti-esper macam apa yang mereka punya?”

“Mereka punya sekitar 25 jenis perlengkapan berbeda, dimulai dengan AIM ''jammer''.<ref>Penghambat, seperti pada penghambat/pengganggu gelombang radar.</ref>”

“Jadi kita tidak bisa menggunakan kekuatan di dalam?”

“Bisa. Pada dasarnya, alat itu memecahkan konsentrasimu dan dengan sengaja menyisakan pikiran yang membuatmu lebih mudah dilacak oleh seorang Psychometer. Itu akan sedikit mlemahkanmu, tapi tidak cukup untuk menghilangkan kekuatanmu sepenuhnya. Berkerja di sana katanya adalah salah satu dari tiga pekerjaan terburuk dari sudut pandang perusahaan asuransi. Dalam fasilitas sebesar itu, menghilangkan kekuatan psikis sepenuhnya itu mustahil.

“Tapi,” Tsuchimikado melanjutkan, “kau bisa kehilangan kendali atas kekuatanmu dalam kondisi seperti itu. Ini khususnya mudah terjadi pada kekuatan yang menggunakan perhitungan kompleks. Esper biasa mungkin hanya berakhir terluka, tapi ini akan terlalu berbahaya untukmu dan Musujime. Kau harus hati-hati kalau tidak ingin membunuh dirimu sendiri dengan cara yang sangat konyol.”

===Part 8===

Ketika ambulans mereka behenti di penjara anak di Distrik 10, Accelerator, Tsuchimikado Motoharu, Unabara Mitsuki, dan Musujime Awaki keluar dari pintu belakang.

Mereka tidak bisa melihat bagian dalam fasilitas itu dari sana karena penjara itu dikelilingi oleh dinding hampir setinggi 15 meter. Namun mereka bisa mencium bau asap yang tidak sehat dari tempat mereka berdiri.

“...!!”

Musujime menggertakkan giginya dan mulai masuk melalui gerbang yang telah hancur, tapi Accelerator mengernyit selagi bersandar pada tongkat modernnya.

“Ada yang aneh.”

“Jadi kau juga menyadarinya,” kata Tsuchimikado dengan perlahan sambil mengeluarkan pistol militer dari kantungnya. “Tidak ada suara. Jika BLOCK dan para penjaga sedang bertarung, kita harusnya mendengar suara tembakan.”

Keempatnya melewati gerbang yang juga berfungsi sebagai titik pemeriksaan dan tiba ke jalan melingkar yang dipakai oleh kendaraan yang memindahkan tahanan. Ketika menginjakkan kakinya ke atas aspal datar dengan sisi sepanjang 20 meter, Accelerator merasa sedikit sakit di pelipisnya.

“...Jadi itu AIM jammer.”

Dia menengok ke atas dan melihat sejumlah kawat tipis yang menjuntai ke sisi berlawanan dari dinding setinggi hampir 15 meter yang mengelilingi seluruh fasilitas itu. Kawat-kawat itu pasti memancarkan gelombang elektromagnetik khusus.

Kawat-kawat itu kemungkinan besar dipasang agar memantulkan secara acak medan difusi AIM milik seorang esper yang menyebabkan si esper mengganggu kekuatannya sendiri. Accelerator tidak pernah mendengar tentang Anti-Skill yang dilengkapi dengan ini, jadi alat ini pasti memerlukan tenaga listrik dan kekuatan proses komputer dengan jumlah besar dan karenanya hanya bisa digunakan dalam area terbatas.

(Kelihatannya tidak mengganggu kemampuanku berjalan, tapi aku harus menghindari pindah ke mode esper.)

Meskipun begitu, Accelerator berpikir bahwa dia masih bisa menggunakan kekuatannya di dalam fasilitas itu. Dia hanya tidak ingin menggunakannya jika tidak diperlukan demi mencegah kekuatannya lepas kendali. Mungkin saja dia dilukai oleh kekuatannya sendiri.

(Mereka juga menggunakan banyak alat lain. Apa mereka dengan sengaja membuat ini menjadi sulit?)

Jika dia tahu perlengkapan macam apa yang mereka gunakan, Acelerator mungkin bisa menemukan jalan untuk mengalahkannya, tapi dia memotong jalur pikirannya di sana. Dia telah menyadari dari mana datangnya perasaan tidak nyaman yang dirasakannya tentang penjara anak itu.

Mayat-mayat.

Mayat-mayat itu kemungkinan besar adalah milik pasukan bayaran yang diundang BLOK dari luar. Nyaris sejumlah 50 pria besar tumbang dengan darah menggenang dari tubuh mereka. Beberapa ditembak di pelipis dengan pistol, beberapa kehilangan kepala karena ditembak dari jarak dekat dengan shotgun, dan tenggorokan beberapa lainnya telah diiris dengan pisau. Mereka semua dibunuh dengan berbagai cara berbeda, tapi ada satu unsur yang sama pada semuanya.

“Mereka semua kehilangan nyawanya oleh senjata mereka sendiri...” komentar Tsuchimikado.

“Bunuh diri...? Bukan, ini-...” gumam Unabara.

Kemudian...

“Ketemu,” kata sebuah suara dari belakang mereka.

Accelerator berputar dan melihat seorang gadis yang menghalangi gerbang yang telah hancur. Gadis pendek itu memakai seragam pelaut warna merah, yang pasti adalah seragam sekolah tertentu. Namun ada sinar yang aneh di matanya. Itu bukanlah sekedar mata seorang pembunuh.

“Kuasumsikan kau adalah salah satu bajingan dari BLOCK.”

“Bukan, aku dari MEMBER. Aku cuma menggunakan mereka; aku sama sekali tidak tertarik bergabung dengan mereka,” respon si gadis santai.

Kemungkinan besar dia telah menyerang para pasukan bayaran yang tumbang di area itu. Itu berarti dia telah mengalahkan nyaris 50 orang tentara bayaran tanpa segores luka pun, tapi dia tidak mengklaim itu adalah tindakannya. Dia benar-benar kelihatan tidak tertarik dengan pasukan bayaran itu maupun dengan BLOCK.

(MEMBER lagi...!?)

Accelerator telah bertemu dengan seseorang dari MEMBER ketika di Distrik 23 sebelumnya, tapi mereka tidak kelihatan bergerak sebagai sekutu BLOCK. Faktanya, dia tidak tahu sama sekali apa yang mereka incar atau organisasi mana yang mereka anggap sebagai musuh. Namun semua ini tidak berarti apa-apa karena dia akan menangani siapapun yang menjadi musuhnya dengan cara yang sama.

Tetapi, ada satu orang yang bereaksi ketika melihat gadis itu.

“...Tidak mungkin. Kau...?”

Yang bereaksi adalah Unabara Mitsuki, seorang agen yang tidak diketahui nama dan wajah aslinya.

“Jadi akhirnya kau menanyakan siapa aku, Etzali?”

Gadis itu melihat Unabara Mitsuki dan memanggilnya dengan nama yang benar-benar berbeda.

Atau mungkin itu adalah nama aslinya.

Unabara begitu terkejut hingga dia tidak bisa bergerak dan si gadis mengusap wajahnya dengan sebelah tangan. Wajahnya menghilang. Tampang Asia-nya menghilang dan dia sekarang berdiri di sana dengan kulit gelap dan bentuk wajah yang seolah dipahat dengan rapi.

[[Image:Index_v15_179.jpg|thumb]]

“Aku perlu berterima kasih pada BLOCK. Kekuatan esper menjadi separuhnya di sini, jadi aku tidak perlu terlalu khawatir tentang gangguan teman-temanmu.”

Setelah melihat wajah dan mendengar suara itu, ekspresi Unabara berubah.

“Xochitl, kenapa kau ada di sini? Kupiki kau tidak punya mantra yang bisa melakukan ini. Dan posisimu di organisasi harusnya jauh dari pekerjaan kotor!!”

“Hanya ada satu alasan,” kata gadis berkulit coklat yang bernama Xochitl tanpa perubahan ekspresi. “Aku membuang segalanya untuk menjemputmu karena kau pindah ke pihak Academy City, dasar pengkhianat berengsek!”

“Jadi begitu,” gumam Tsuchimikado sambil mengalihkan pandangannya ke arah Unabara.

Unabara berkata dengan suara pelan, “...Aku akan menahannya di sini. Kalian bertiga pergi duluan.”

Kata-katanya seperti dipaksakan keluar dari tenggorokannya.

“Namanya Xochitl. Seorang penyihir Aztec yang berada di ‘organisasi’ yang sama denganku sebelum aku datang ke sini.”

Ekspresi gadis bernama Xochitl tetap tidak berubah setelah mendengar perkataan Unabara.

“Aku di sini hanya untuk Etzali. Aku tidak peduli jika kalian pergi, tapi aku tidak yakin mereka akan membiarkan kalian.”

Suara tembakan terdengar.

Accelerator dan Tsuchimikado bersembunyi di belakan sebuah kendaraan untuk memindahkan tahanan yang diparkir di jalan melingkar itu. Ketika bersembunyi, mereka mendengar sejumlah besar langkah kaki datang dari salah satu gedung.

“Jadi tadi pasukan bayaran BLOCK sedang menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi... Apa kami benar-benar harus menangani mereka?”

Tsuchimikado menanyakan itu pada Xochitl, tapi Xochitl tidak menghiraukannya. Xochil benar-benar ingin menyingkirkan siapapun yang menghalanginya, jadi dia tidak peduli pada BLOCK maupun para pasukan bayaran.

Namun, selagi mereka dihalangi oleh para pasukan bayaran, BLOCK akan masuk semakin dalam ke fasilitas itu. Dan mereka ada di sini untuk menjadikan rekan-rekan Musujime Awaki sebagai sandera.

“Tch,” Accelerator mendecakkan lidahnya.

“Sialan. Kalian pergi duluan.”

“Tapi kau...”

“Aku tidak bisa jalan tanpa tongkatku. Aku tidak bisa memakai kekuatanku dengan sembrono dan kita tidak bisa mengandalkan Move Point milikmu. Memakai orang yang paling lambat untuk menghalangi mereka itu paling masuk akal,” kata Accelerator dengan cepat. “Tsuchimikado, kau bantu Musujime. Kita tidak tahu berapa banyak orang dari BLOCK di dalam sana. Kita harus membuat rencana dengan anggapan ada grup besar yang harus kalian hadapi di sana.”

Dia tidak bersusah-susah memberikan instruksi pada Unabara.

Accelerator akan mencegat para pasukan bayaran yang keluar dari gedung, Unabara akan menangani Xochitl dari MEMBER, dan Tsuchimikado dan Musujime akan menyelamatkan orang-orang di sel-sel khusus.

Keempat anggota GROUP memikirkan baik-baik misi mereka yang berbeda, pandangan mereka bertemu, lalu mengangguk.

“Ayo!!”

Keempatnya memulai tugas yang berbeda.

 
 

===Part 9===

Tsuchimikado dan Musujime menuruni tangga rahasia yang mereka temukan tepat di tempat yang mereka prediksi dan menuju sel-sel khusus untuk pengkhianat yang tidak terdaftar di penjara.

Mereka bertemu dengan dua atau tiga tentara bayaran sepanjang perjalanan, tapi Tsuchimikado membungkam mereka dengan pistolnya. Karena gadis bernama Xochitl telah mengalahkan kebanyakan pasukan bayaran dan Accelerator sedang menahan sisanya, tidak banyak pasukan bayaran yang tersisa untuk menghalangi mereka.

Kemudian Musujime merasakan sedikit sakit di kepalanya.

“...AIM jammer-nya semakin kuat.”

“Ada alat untuk luar gedung, gedung, dan masing-masing ruangan. Peralatan yang berbeda ini efeknya bertumpuk satu sama lain. Ini adalah penjara anak satu-satunya di Academy City dan karenanya adalah satu-satunya fasilitas yang dilengkapi dengan peralatan anti-esper di dunia. Sistem pertahanan biasa tidak akan mencukupi.”

Tsuchimikado juga pasti sedang merasakan sensasi yang mirip.

Rasanya lebih seperti mengacaukan AIM milik Musujime dibandingkan dengan mengekang atau menahan kekuatannya. Rasanya Musujime akan tersangkut oleh kekuatannya sendiri jika menggunakannya dengan sembrono.

“Musujime, kekuatanmu itu kuat, tapi itu juga berarti satu pemakaian yang tidak disengaja bisa merenggut nyawamu. Sebaiknya kau tidak menggunakannya di sini.”

“Kau mengatakannya seperti aku tidak punya nilai lebih selain kekuatanku.”

“Ssh.”

Tsuchimikado mengangkat telunjuknya untuk menyuruh Musujime diam.

Tangga dan lorong terhubung dengan bentuk L dan dia mendengar suara keras dari sekitar sudut tangga. Suara seseorang yang sedang membuka paksa sebuah panel metal yang disekrup tertutup dengan memasukkan batang metal pada celahnya. Tsuchimikado mengangkat pistolnya tanpa suara. Musujime biasanya mengandalkan kekuatannya, dan karenanya tidak memiliki senjata yang memakai proyektil, jadi dai mengeluarkan senternya yang juga bisa digunakan sebagai baton.

Tsuchimikado dan Musujime melompat ke lorong itu.

Lorong itu sempit. Pintu-pintu metal untuk kurungan perorangan berjejer di kedua sisi, dan seorang pria besar mirip beruang sedang menempelkan sesuatu yang terlihat seperti tanah liat di atas salah satu pintu. Seorang wanita berotot sedang memperhatikan pekerjaan si pria dari samping.

Mereka menengok ke dua orang yang memasuki lorong itu.

“Berada di sini sekarang, kalian pasti dari GROUP,” kata si pria besar mirip beruang.

Musujime tidak langsung bertindak karena berbagai macam peralatan anti-esper di fasilitas itu, termasuk AIM jammer. Tsuchimikado membidikkan senjatanya ke antara mata si pria besar. Tapi sebelum sempat menembak, pria itu menusukkan sebuah kabel ke tanah liat yang ditempel di pintu.

“Ini adalah bahan peledak plastik dan ini adalah sumbu elektrik.”

Ekspresi tegang terlihat di wajah si wanita berotot.

“Saku!!”

“Tidak ada gunanya, Teshio. Kita harus memakai sandera di sini.”

Si pria besar bernama saku melepaskan tangannya dengan perlahan dari bom dengan sumbu yang terpasang.

Dia memegang sebuah alat, detonator untuk meledakkan bom itu.

“...Kalau kau menggunakan itu di sini, kaulah yang pertama meledak berkeping-keping.”

“Jumlah bahan peledaknya sudah ditentukan dan aku telah mengatur arah ledakannya. Ledakannya akan mengarah ke pintu ini seutuhnya.” Saku menunjuk ke arah bom yang menempel di pintu. “Tapi gelombang kejutnya akan membuat isi sel itu kacau balau. Dan serpihan pintu yang hancur tidak akan membantu sama sekali. Menghancurkan pintunya mudah, tapi memastikan keselamatan orang yang ada di dalam itu sedikit sulit. Dan karean kalian berdua muncul untuk menghalangiku, aku tidak bisa menyelesaikannya”

“...!!”

Suara ledakan besar tiba-tiba menggelegar.

Itu terjadi karena kekuatan Musujime meledak ketika dia menunjukkan taringnya. Beberapa lampu fluoresen di langit-langit menghilang dan menembus dinding dan lantai.

Dan meskipun begitu Saku dan Teshio tidak menunjukkan kekhawatiran pada wajah mereka.

“...Musujime Awaki, si Move Point.” Saku tersenyum sambil memegang detonator. “Bagus, ini menghemat waktu. Sandera dan orang yang akan diajak negosiasi ada di sini. Mari kita mulai, mantan pemandu ke gedung tanpa jendela.”

“Dan jika aku menolak?”

“Kau tidak akan menolak. Apa kau benar-benar ingin kekuatanmu lepas kendali?”

Musujime terdiam karena kata-kata itu. Jika bukan karena peralatan anti-esper, dia bisa langsung membuat Saku menjadi sate.

“GROUP, hah? Apa kalian belajar sesuatu dari Insiden 0930?”

“Apa?”

“Kami mempelajari sesuatu. Kami pikir dunia kacau ini dikendalikan Aleister dari ujung ke ujung, tapi nyatanya tidak begitu. Ada jalan untuk kabur dari kendalinya dan ada tempat untuk bersembunyi darinya. Menakjubkan, bukan? Ini sangat menakjubkan hingga kelihatannya sangat konyol begitu lamanya kami dikekang oleh Academy City. Dengan Insiden 0930 dan sekarang kerusuhan di Avignon, kami punya kesempatan. Tidak mungkin kami melewatkan kesempatan ini.”

“Jadi kalian menuju ke dunia baru, menginjak-injak orang lain dalam prosesnya. Itu bukan sesuatu yang bisa kaukatakan dengan suara menyombongkan diri. Itu cuma mengingatkanku tentang pembantaian-pembantaian pada Zaman Penjelajahan.”

“Begitu... Mengharapkan surga yang sekarang tidak kaumiliki adalah suatu hal yang dilakukan seluruh manusia.”

Mendengarkan percakapan mereka, Tsuhimikado memperhatikan detonator yang dipegang Saku.

Dengan kemampuannya, dia bisa menembaknya dari tangan Saku. Namun dia tidak bisa menjamin bahwa dia akan berhasil, dan mungkin saja peluru itu akan mendarat pada tombol dan akhirnya meledakkan pintu itu juga. Jika itu terjadi, rekan Musujime akan terbunuh tak peduli di mana dia sembunyi di dalam selnya.

Musujime mengeluarkan tenaga yang begitu besar pada rahangnya hingga kelihatannya dia akan mematahkan semua giginya.

Melihat itu, si wanita berotot, Teshio, berkata pada Saku, “...Memakai sandera di sini tidak akan membantu.”

“Apa yang kau ocehkan, Teshio? Semua dimulai di sini. Nilai sandera ini baru saja meroket.”

“Sandera itu harusnya digunakan untuk memaksa Move Point bernegosiasi karena kita tidak tahu di mana dia berada. Musujime ada tepat di depan kita. Peran sandera sudah selesai. Menggunakan bom itu di sini hanya akan membuatnya makin keras kepala.”

Teshio memandangi bom di pintu.

“Setelah dipikirkan lagi, aku sudah menentang ini dari awal. Aku hanya setuju dengan bagian sandera hanya karena benar-benar diperlukan. Sekarang ketika sandera sudah tidak dibutuhkan, kita bisa membiarkan sandera-sandera itu.”

“Kita tidak bisa melakukan itu, Teshio. Sekarang kita punya 38 sandera! Apa kau mengerti apa artinya!? Ini harta yang banyak. Kita punya begitu banyak, membuang sedikit saja tidak menjadi masalah!! ...Apa kau mulai merasa empati pada anak-anak ini karena berkerja bersama Anti-Skill terlalu lama!?”

“...Saku.”

“Jangan menghalangiku!! Aku akan membunuh si berengsek Aleister itu!! Ini langkah pertama. Ini tidak boleh berakhir di sini. Kalau kau menghalangi jalanku, aku akan membunuhmu juga, Teshio!! Aku lebih suka kalau tidak melakukannya, tapi...”

Saku tidak menyelesaikan kalimatnya.

Ini karena Teshio memukul badan besar Saku sekeras mungkin.

Dari suaranya saja, pukulan itu jelas memiliki tenaga yang besar. Kemungkinan besar, pria dari BLOCK itu tidak tahu sama sekali apa yang terjadi pada dirinya. Dia terhempas ke dinding dan merosot ke lantai. Ini adalah pertama kalinya Musujime Awaki melihat busa keluar dari mulut seseorang. Begitulah betapa tanpa ampunnya Teshio memukulnya.

“...Jangan buang waktu untuk hal-hal yang tak ada artinya.”

Wanita bernama Teshio itu mengulurkan tangannya ke arah pintu metal. Dia mencabut sumbu dari peledak plastik yang ditempel ke pintu, melepas bomnya, lalu melemparkannya ke lantai.

“Apa ini cukup?” tanyanya perlahan.

“...Apa yang kaulakukan?” tanya Musujime dengan ekspresi seram di wajahnya.

“Aku minta maaf untuk kekasaran kami. Kau boleh menghajarku sebanyak yang kauinginkan.”

Mata Teshio tidak goyah bahkan ketika Tsuchimikado membidikkan senjatanya pada Teshio.

“Tapi aku tidak akan menyerah sampai kami menang. Aku juga punya alasan untuk membunuh Aleister. Aku tidak akan memakai sandera, tapi aku akan memberikan kalian rasa sakit sampai kalian memberiku informasinya.”

 
 

===Part 10===

Unabara Mitsuki dan Xochitl berdiri di area olahraga penjara anak tersebut.

Si gadis kulit colat mengeluarkan hiasan bulu dari kantungnya dan meletakkannya di samping telinganya.

“Apakah kau begitu tidak sopannya sampai menghadapiku dengan wajah palsu, Etzali?”

“Sorry, tapi aku suka wajah ini. Dan aku tidak punya hak untuk menggunakan wajahku sejak aku meninggalkan ‘organisasi’.”

“Kau salah,” kata Xochitl pelan seolah-olah memotong perkataannya. “Sekarang ini, kau bahkan tidak punya hak untuk hidup.”

“!!”

Unabara merasakan aura mematikan yang aneh dan mengeluarkan pisau obsidian dari kantungnya tanpa berpikir. Dia tidak berniat untuk langsung menggunakan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli pada mantan rekannya.

“Apa yang kau lihat ketika kau datang ke sini?” kata Xochitl dengan suara yang terdengar terkejut.

Ketika Xochitl melakukan ini, tangan kanan Unabara dari pergelangan hingga ke siku terkunci. Sebelum Unabara sempat bereaksi, pisau obsidian yang dipegangnya mengarah wajahnya melawan kehendaknya.

“Apa!?”

Dia dengan cepat memegang pergelangan tangan kanannya dengan tangan kirinya.

Ujung pisau tersebut dengan perlahan bergerak ke arah matanya. Ini mungkin karena dia tidak kidal, tapi dia tidak bisa menghentikan tangan kanannya sepenuhnya.

Ekspresi Xochitl tetap tidak berubah.

Dia bahkan tidak menunjukkan perasaan senang meskipun situasi sedang menguntungkannya. Dia terlihat seperti sedang menonton pertunjukan yang membosankan.

(Kh..! Kalau aku...tidak berbuat apa-apa..!!)

“Oooohhh!!” teriak Unabara sambil menggerakkan tangan kirinya dengan paksa dan melepas sendi pergelangan tangan kanannya.

Dia merasakan rasa sakit yang intens dari tulang yang bergesekan dengan tulang, lalu rasa di tangan kanannya menghilang. Tangan kanannya kehilangan genggamannya dan pisau obsidian itu jatuh ke tanah.

Memegang pergelangannya, dia bergerak mundur.

Xochitl menunjuk tanah dan berbicara tanpa perubahan ekspresi yang nyata.

“Kau menjatuhkan sesuatu. Kau tidak mau mengambilnya?”

Mantra Xochitl pasti merupakan mantra yang mengganggu senjata orang lain. Mantranya mengambil alih senjata tersebut, meminjam kekuatan destruktifnya, dan membuat musuhnya bunuh diri agar dia tidak perlu mengotori tangannya sendiri. Untuk melepaskan diri dari serangan itu, Unabara harus membuang semua senjata dan benda spiritual, dan bertarung dengan hanya menggunakan mantra-mantra yang bisa diaktifkan dengan tangan kosong atau tubuhnya. Sementara itu, Xochitl bisa menggunakan semua senjata dan kemampuan khususnya untuk menyerang Unabara.

Ini membuatnya berada pada posisi tidak menguntungkan yang pada dasarnya membuat dia kehilangan semua hasil peradaban manusia.

(Tapi...)

Xochitl yang dikenalnya tidak menggunakan mantra jenis ini. Xochitl dikenal sebagai “Pekerja Mayat”. Ini mungkin terdengar mengerikan, tapi tugas Xochitl adalah mendapatkan informasi sisa dari mayat dan mengonfirmasikan bahwa wasiat orang tersebut akurat. Dia hanya melakukan perawatan pada orang yang mati dengan memastikan bahwa semuanya masalah telah diselesaikan saat penguburan.

Dia telah mempelajari semua jenis sihir yang berhubungan dengan orang mati, tapi itu hanya digunakan untuk kedamaian. Gadis kulit coklat bernama Xochitl dulunya adalah orang yang tidak terbiasa melukai orang lain.

“...Apa yang terjadi? Tidak, apa yang terjadi di dalam ‘organisasi’ sekarang!?”

Xochitl tidak merespon pertanyaan Unabara.

Dia mengayunkan satu tangan dan sebuah pedang besar yang tidak mungkin tersembunyi di tangannya muncul. Tidak seperti pisau Unabara, bilang pedang tersebut terbuat dari kalsedon warna putih. Pedang tersebut bermata dua, tapi kedua sisinya memiliki gerigi tajam seperti yang terdapat pada pisau ''survival''.

(Macuahuitl...!?<ref>TL: Benar-benar senjata nyata suku Aztec</ref>)

Itu adalah jenis senjata yang digunakan petarung Aztec. Peradaban Aztec tidak menggunakan metal sebagai senjata, jadi bukannya memotong seperti katana dari Jepang, pedang kayu itu dipasangi bilah-bilah kecil dari batu di kedua sisinya agar bisa memotong seperti gergaji.

“Aku akan mendengar apa yang ingin kaukatakan belakangan. Tentu saja, hanya jika kau cukup beruntung otakmu tidak terluka parah.”

Mengangkat macuahuitl miliknya, Xochitl mulai bergerak ke arah Unabara.

Unabara harus bertarung dengan tangan kosong, jadi posisinya tidak menguntungkan.

“Sial!!”

Dia tidak boleh kalah.

Unabara mundur untuk mengambil jarak. Xochitl kehilangan ''timing''-nya dan harus lebih mendekat lagi, dan Unabara menendang tanah ke atas dengan sepatunya. Ketika Xochitl berhenti karena debu yang masuk ke matanya, Unabara mencoba menendangnya di bagian samping tubuhnya.

Namun Xochitl mengayunkan macuahuitl-nya secara horizontal.

Unabara dengan cepat menarik kakinya lagi, sementara goresan tipis seperti dari pisau cukur muncul di sepatu kulitnya.

“Serangan seadanya seperti itu cocok sekali denganmu, pengkhianat,” ujar Xochitl dengan suara tenang.

Cara berbicaranya tidak terdengar cocok bagi Unabara. Sebelumnya, Xochitl ragu-ragu menggunakan senjata mematikan. Karena tugasnya adalah membaca informasi sisa dari orang mati, dia mengerti kengerian senjata lebih dari orang biasa.

Dan meskipun begitu...

“Tapi tak peduli seberapa keras kau berusaha, kau tidak punya pilihan selain bertarung tanpa senjata. Paling tidak aku akan memberikanmu hak untuk mempertahankan diri, tapi tubuhmu akan tercabik-cabik tiap kali kau melakukannya.”

“...Senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

“Kau pikir bentuh tubuh itu cocok denganmu? Kau meninggalkan ‘organisasi’, menyembunyikan wajahmu, dan memuaskan diri dalam kedamaian Academy City.”

“Xochitl...”

“Kalau memang begitu, berarti kau benar-benar pengkhianat. Kalau bukan begitu, berarti kau membohongi dirimu sendiri dan tidak punya hak untuk mengatakan apapun di sini. Tak peduli yang mana yang benar, kau harus mati di sini!!”

Memegang pedang Aztec dengan kedua tangannya, Xochitl menerjang langsung ke arah Unabara. Dan jika dia berhasil mendaratkan satu serangan saja, hilangnya darah yang banyak akan mengambil nyawa Unabara. Saat ini juga sulit untuk mundur. Unabara memerlukan ruangan untuk kabur. Jika berbalik dan berlari bisa membuatnya tidak ditebas, dia akan melakukannya.

Di sisi lain, sihir Xochitl masih aktif, jadi Unabara tidak bisa menggunakan peralatan apapun untuk menangkis serangannya. Jika Unabara melakukan itu, senjata miliknya sendiri akan menyerangnya.

“Sial!!”

Unabara mendecakkan lidahnya dan berusaha mundur. Ujung macuahuitl mengoyak jas Unabara dan memotong beberapa helai rambut dari kepalanya.

“Sudah berakhir.”

Xochitl maju dengan penuh tenaga dan mengayunkan macuahuitl ke bawah pada jarak di mana dia pasti mengenai Unabara. Dan dia melakukan itu dengan ''timing'' yang membuat Unabara tidak bisa menghindar.

Tidak ada perasaan sentimental karena Unabara adalah mantan rekan atau pernah berada dalam organisasi yang sama pada dirinya.

Dia mengayunkan pedang itu ke bawah dengan tenaga yang kuat.

(...!?)

Unabara mengangkat tangan yang pergelangannya terpelintir ke atas kepalanya. Xochitl melihat ini dan tersenyum. Dia pasti berpikir betapa tidak bergunanya tangan itu sebagai pelindung. Dia menumpukan seluruh berat badannya ke balik macuahuitl dengan bilah seperti gergajinya dan pedang tersebut menghantam dengan kecepatan hebat.

Pedang tersebut mengoyak jas Unabara dan kemudian daging tangannya. Suara bergesekan bisa terdengar ketika pedang itu mencapai tulang. Wajah Unabara mengernyit kesakitan.

Namun...

Hanya itu saja.

Serangan itu tidak memutuskan lengan Unabara.

Sebaliknya, dia mengumpulkan tenaga pada lengannya sementara macuahuitl tersebut masih tersangkut di dalamnya dan mendorong balik.

“Ap-...!?”

Xochitl berdiri terkejut karena apa yang terjadi dan Unabara mendaratkan kakinya ke perut Xochitl. Tubuh kecil Xochitl dikalahkan oleh momentum serangan tersebut dan tumbang ke tanah.

“...Orang Aztec tidak punya kemampuan membuat senjata dari logam, jadi pedang mereka tidak begitu tajam. Bukannya bilah yang terbuat dari satu potongan logam, pedang mereka dibuat dari pisau batu kecil yang dijejerkan di sisi tongkat kayu. Bahkan seorang ahli pun tidak bisa memotong tulang menggunakannya, jadi dia akan menggunakan serangan tipis pada pembuluh darah dengan menggunakan seluruh panjang pedang. Intinya, pedangmu bisa dihentikan dengan tulang.”

Pedang Aztec tersebut masih tertancap di tangan kanan Unabara dan dia terengah-engah.

“Kau pikir kenapa aku tidak berusaha menghindar dan mengangkat tanganku untuk menangkisnya? Kau pikir pedang itu akan memutuskan tanganku dan langsung menembus tubuhku, jadi kau tidak pernah menyangka bahwa itu adalah cara efektif untuk bertahan. Kalau aku terus setengah menghindarinya, pada akhirnya aku akan kalah karena hilangnya darah.”

Strateginya bekerja karena Xochitl adalah gadis pendek dan tidak familier dengan pertarungan. Ksatria Aztec sesungguhnya bisa mengalahkannya tanpa perlu memotong menembus tulang.

“Itulah kenapa kukatakan bahwa senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

Unabara menengok ke bawah ke arah Xochitl yang kesulitan bernapas dan tidak dapat bergerak.

Dia masih tidak bisa menggunakan senjata, tapi dia berhasil melepaskan macuahuitl dari Xochitl. Sekarang dia bisa menang dengan mencekik Xochitl atau mematahkan lehernya. Dari perbedaan ukuran tubuh mereka, dia bisa melompat ke atas tubuh Xochitl dan membuatnya tidak bisa bergerak sebelum Xochitl bisa mendapatkan senjata lain.

(Xochitl...)

Namun Unabara tidak bisa melakukannya.

Dia tidak bisa.

“Aku tidak akan mencabut nyawamu. Pergilah entah ke mana,” ujar Unabara pahit sambil memasukkan sendi pergelangan tangannya dan mengibas-ngibaskan lengannya sampai pedang itu terlepas dan jatuh ke tanah.

Mendengar perkataan Unabara, senyuman kecil muncul di bibir Xochitl.

Saat itulah tubuh si gadis kulit coklat mulai tumbang.

 
 

===Part 11===
Lorong bawah tanah itu lurus dan sempit.

Dan dengan bermacam-macam peralatan anti-esper termasuk AIM ''jammer'' di fasilitas itu, kekuatan Musujime tidak bisa diandalkan. Jika dia menggunakannya dengan ceroboh, ada bahaya kekuatannya akan lepas kendali dan langsung membunuh mereka semua.

Itulah kenapa Tsuchimikado tidak bergantung pada Musujime dan tidak mencoba mendekati Teshio karena dia tidak tahu bagaimana Teshio akan menyerang. Dia hanya memegang pistolnya dan menembakan peluru dengan sebaran yang rata untuk mencegah Teshio kabur.

Sebagai respon, Teshio menendang sesuatu di kakinya.

Tas kain penuh bahan peledak yang tadi digunakan Saku. Jika Unabara menembaknya, banyak peluru akan memantul seperti ''pinball ''di lorong yang sempit itu. Ketika Tsuchimikado berhenti menggerakkan jari pelatuknya, Teshio lari. Tangan Teshio terkepal keras.

“!!”

Tsuchimikado nyaris tidak sempat menarik pelatuk sebelum Teshio berada di dalam jarak pukul.

Namun Teshio mengambil kuda-kuda tinju dan membungkuk cukup jauh hingga cukup untuk mencium lutut Tsuchimikado, menyebabkan peluru itu melewatinya.

Sebelum Tsuchimikado sempat mengatur bidikannya lagi, Teshio menegakkan tubuhnya dan menjegalnya tepat di perut. Menerima hantaman yang rasanya bisa menghancurkan pintu atau bahkan tembok tipis, badan Tsuchimikado terbang beberapa meter ke belakang.

Suara keras terdengar dan dia kesulitan bernapas.

“Gerakan itu...Teknik menangkap milik Anti-Skill...?”

“Ini modelku sendiri. Kalau Anti-Skill menggunakan gerakan ini, anak-anak yang ditangkap akan mati.”

Tsuchimikado menembakkan pistolnya selagi mereka berbicara, tapi Teshio dnegan mudah menghindari tembakannya hanya dengan menggerakkan tubuh bagian atasnya. Teshio menendang ke arahnya, mengincar saat magazinnya kosong, dan pistol itu lepas dari genggamannya.

Satu tubrukan lagi mengikuti.

Dengan suara lebam yang keras, Tsuchimikado terhimpit antara pundak Teshio dan dinding. Teshio bergerak menjauhinya dalam diam dan tubuh lemasnya merosot ke lantai.

“!!”

Saat itulah Musujime Awaki mengayunkan senternya ke bawah dari belakang Teshio.

Teshio mengangkat tangannya ke atas kepala untuk menerima pukulan dari senjata tumpul tersebut.

“Seorang profesional tidak butuh kekuatan aneh atau kata-kata khas.”

Teshio merespon dengan mendaratkan pukulan ''backhand'' ke wajah Musujime dengan tangan satunya. Dengan hantaman lebam, tubuh Musujime terbang ke samping dan menubruk salah satu pintu yang berjejer di dinding.

“Seorang profesional hanya butuh pengetahuan strategi dasar yang telah dikumpulkannya untuk mengalahkan musuh secara rasional.”

Kemudian Teshio meluncurkan sebuah tendangan.

Dengan suara keras, pintu yang kokoh dan tubuh Musujime terhempas ke dalam sel. Musujime merasa bagian dalam tubuhnya telah rusak karena hempasan keras itu. Dia merasa ingin muntah, namun tidak ada yang keluar seolah-olah tenggorokannya tersumbat.

Salah satu rekannya pastilah berada di dalam sel tersebut, karena dia mendengar seseorang di dekatnya memanggil namanya. Dari hal itu saja, sedikit energi kembali ke tubuhnya yang lemas.

Teshio berdiri menutupi pintu masuk sel yang rusak.

Musujime mengangkat senternya dan berdiri dengan goyah, menggunakan satu tangan di dinding untuk menyeimbangkan diri. Rekannya menyuruh Musujime untuk pergi ke belakangnya.

“...Kalian ingin aku memberitahumu rute di mana material dibawa masuk ke gedung tanpa jendela yang tidak bisa dihancurkan bahkan oleh senjata nuklir sekalipun agar kalian bisa menghancurkannya dari dalam dengan sebuah bom sinkron multi-lapis, ‘kan?”

“Apa kau mau bicara sekarang?”

“Kau tidak bisa mengalahkan Aleister seperti itu. Kalau itu saja sudah cukup, siapapun dengan kekuatan tipe teleportasi bisa mengalahkannya. Apa kau pikir Aleister-yang-itu tidak punya pencegahan untuk itu?”

“Memang benar kami mungkin tidak bisa membunuh Aleister. Dia benar-benar monster. Tapi,” ujar Teshio, “alat bantu kehidupan yang diandalkannya berbeda.”

“...”

“Alat bantu itu hanyalah mesin. Alasan seekor monster seperti Aleister bersembunyi di benteng yang lebih kokoh dari bunker nuklir itu jelas. Yang kukatakan adalah dia tidak punya pengganti sistem itu. Kalau sistem itu meledak, maka akan menjadi masalah untuknya.

“Tidak.”

Musujime berusaha mengatur napasnya meskipun hanya sedikit.

“Pertama, itu bukanlah ‘gedung tanpa jendela’. Kalau kalian bahkan tidak tahu sebanyak ini, kalian tidak punya informasi asli sedikit pun. Rencana yang kalian hasilkan dengan hanya mengetahui sebanyak itu tidak punya kesempatan untuk berhasil.”

“Apa?”

“Kau tidak sadar? Sebuah gedung tanpa pintu atau jendela normalnya mustahil. Ada cukup banyak petunjuk yang memberikan kebenaran ini. Contohnya, semua yang dibutuhkan untuk hidup, termasuk oksigen, dihasilkan di dalam. Dan gedung itu bisa bertahan dari serangan nuklir karena bisa memblok radiasi. Gedung itu juga bisa memblok semua jenis sinar kosmik yang dipancarkan oleh bintang.”

“Sinar kosmik? ...Jangan bilang...?”

“Bukan,” Musujime memotong. “Gedung itu bukan ''itu''.”

Sadar akan ketidakkuatannya, Musujime tertawa kecil.

Tampaknya respon itu tidak diperkirakan Teshio.

“Dengan petunjuk-petunjuk itu, kau bisa menebak sampai tingkat tertentu. Aku sendiri punya beberapa tebakan. Tapi tidak satu pun tebakanku adalah jawaban dari tempat tinggal Aleister. Ide-ide yang kupunya hanya disusun dari informasi yang telah ditunjukkan padaku. Dan aku sangat meragukan Aleister telah menunjukkan semua informasi padaku.”

“...”

“Satu hal yang bisa kuberitahu padamu adalah rencana yang dijalankannya jauh melebihi imajinasi terliar yang kita miliki. Kemungkinan besar, planet ini sendiri tidak lebih dari alat yang bisa dibuang baginya. Apa kau benar-benar berpikir bahwa rencana besar ini bisa dikalahkan dengan metode klise yang kalian gunakan?”

Musujime sedang berusaha mengulur waktu.

Dia sedang berusaha memulihkan diri dari luka yang telah diterimanya.

“Mungkin begitu, tapi itu tidak mengubah yang akan kulakukan.”

“...Kenapa kau berusaha sejauh ini untuk membunuh Aleister?”

“Aku pernah mengalami tragedi di kota ini. Aku tidak tahu apakah Aleister terlibat atau tidak. Aku ingin menanyakan padanya tentang kebenaran di balik tragedi itu. Cuma itu saja.”

Perkataan Teshio tanpa basa-basi. Dia tidak punya niat balas dendam yang membara, tapi itulah alasan masih adanya kebenaran dalam kata-katanya. Tidak ada perubahan yang berlebihan yang didasari oleh emosi membara pada ceritanya.

“Itu alasan yang klise.”

“Mungkin memang begitu.”

“Aku pernah terobsesi dengan ‘kebenaran’. Tapi aku tidak mendapatkan kedamaian di dalam hati dengan mengejarnya.” Suara Musujime tenang. “Kalau Aleister mengakui bahwa dia terlibat dalam tragedi itu, apa kau akan menerimanya? Kalau dia menyangkal keterlibatannya, apa kau akan menerimanya? Tak peduli jawaban yang kaudapatkan, kau akan berpikir bahwa itu adalah kebohongan. Kau akan curiga bahwa masih ada yang disembunyikannya padamu. Kalau jawaban dari sebuah pertanyaan tidak membawa arti apa-apa, menanyakannya tidak ada gunanya.”

“...Benar.”

Teshio tidak mengatakan lebih dari itu.

Dia telah menetapkan pikirannya, jadi dia tidak akan goyah.

“Jadi apa yang akan kaulakukan?”

Musujime tidak merespon pertanyaannya.

Mereka berada di area ''top secret ''di dalam penjara anak untuk para esper kriminal. Penjara ini diamankan dengan tindak-cegah anti-esper termasuk AIM '' jammer.'' Karena ini, dia tidak bisa menggunakan Move Point miliknya untuk menyerang.

Tanpa Move Point, Musujime Awaki tidak lebih dari seorang gadis biasa. Dia tidak memiliki keahlian menembak jitu Accelerator dan dia tidak memiliki kemampuan bertarung tangan kosong seperti Tsuchimikado.

Memikirkan ini, senyuman kecil muncul di bibirnya.

Dia berbicara sambil tersenyum. “...Karena aku berpikir seperti itu makanya aku tidak akan bisa melindungi siapapun.”

Sambil menggerakkan bibirnya, Musujime menggerakkan tangannya ke belakang tubuhnya. Dia menggenggam sekumpulan kabel di sana dan dengan paksa menariknya. Kabel-kabel itu adalah bagian dari alat perawatan dengan getaran berfrekuensi rendah. Alat elektroda itu mengukur ketidakteraturan dalam gelombang otaknya dan memancarkan stimulus yang sesuai untuk merendahkan tingkat stres Musujime. Dia menarik lepas seluruh alat itu. Beriutnya, dia melempar senternya ke samping.

Sekarang Musujime tidak memiliki apa-apa lagi, tapi senyumannya tidak menghilang.

Melihat itu, Teshio dari BLOCK berkata dengan pandangan ingin tahu, “Apa kau akan menggunakannya?”

“Ya,” jawab Musujime cepat dengan penuh kepastian. “Sorry, tapi aku akan memakai selırıh kekuatanku.”

Pasak logam tiba-tiba muncul di tangannya yang tadinya tidak memegang apa-apa. Pasak itu adalah salah satu bagian dari gembok kokoh yang ada di pintu sel. Namun ketepatan Move Point sedikit kurang. Musujime bisa merasakan kulit telapaknya tergesek.

Trauma yang menggerogoti hatinya menampakkan wajahnya kembali.

Dia menekan traumanya dan menggunakan Move Point lagi.

Kali ini, dia sendiri menghilang.

Menggunakan vektor dimensi teoretis ke-11, dia melampaui batasan tiga dimensi dan muncul tepat di depan si wanita berotot. Selagi berteleportasi, dia merasakan tekanan hebat di perutnya. Namun dia mengabaikannya dan berusaka menusukkan pasak metal tersebut ke dalam perut Teshio.

Sebagai respon, Teshio melangkah mundur.

Musujime tahu dengan insting bahwa dia tidak bisa menang jika dia melewatkan kesempatan ini.

Namun ketika dia mencoba maju, dia menyadari bahwa kaki kanannya tidak bisa digerakkan. Rasanya seperti lem instan yang kuat menempelkan kakinya ke tanah, tapi Musujime ingat perasaan ini dengan baik.

Perasaan menjijikkan itu disebabkan karena kakinya terkubur di lantai sekitar setengah betisnya. Dia telah berpindah ke tempat yang salah.

Rasa sakit.

Takut.

Syok.

Emosi-emosi yang pernah dialaminya meledak di dalam tubuhnya.

(Aku bisa melewati ini...)

Musujime menggenggam pasak metal tersebut dengan erat, menggigit lidahnya, dan menekan semua emosinya. Di belakangnya ada rekan yang harus dilindunginya. Untuk melindungi nyawa itu, Musujime Awaki akan menghancurkan masa lalu yang merayap keluar!!

(Aku bisa melewati ini!! Aku akan mengalahkan apapun yang berhubungan dengan luka menjengkelkan ini!!)

Dia bertekad dan menggerakkan kakinya seolah-olah sedang menariknya keluar dari lumpur.

Ketika melakukannya, dia mendengar suara robek.

Musujime Awaki tidak memalingkan pandangannya.

Dia bergerak maju.

Seperti peluru, Musujime bergerak ke arah pembunuh dari BLOCK yang mengancam nyawa rekannya sambil menggenggam pasak metal dan tidak menghiraukan kakinya yang robek.

Suara keras terdengar di dalam sel tersebut.

Kekuatan dalam tubuh Teshio menghilang. Dia terlihat seperti bersandar pada Musujime dan menggerakkan bibirnya tipis selagi berbicara dekat telinga Musujime.

“...Kau bersikap lunak padaku.”

Pasak metal itu masih di tangan Musujime. Namun tepat sebelum mengenai Teshio, dia memutar pasak tersebut hingga kepala datarnya yang mengenai Teshio dan bukan ujung tajamnya.

“Sayang sekali,” jawab Musujime dengan nada tidak tertarik, “inilah jenis kepemimpinan yang kuinginkan.”

 
 

===Part 12===

===Part 13===

===Di Antara Baris 3===

<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4]]
|-

Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia:Volume15 Chapter3

2013-03-10T14:03:30Z

Undesco: /* Part 10 */

==Di Tanah Kekuatan Tersegel. ''Reformatory.''==

===Part 1===

Keringat dingin bermunculan di seluruh tubuh Baba Yoshio.

Dia adalah anggota MEMBER, sama seperti Profesor. Dia membantu Profesor dengan mengendalikan si robot berkaki empat dari jauh.

“Dasar berengsek... Jangan mati begitu saja!!”

Dia mengutuk lelaki itu, tapi yang sudah mati tidak akan datang dan menyelamatkan dirinya.

Baba mendecakkan lidahnya dan memulai persiapan evakuasi. Dia berada beberapa ratus meter di bawah tanah di kota bawah tanah yang dibangun di Distrik 22. Lebih spesifik lagi, dia berada di sebuah bunker nuklir untuk para VIP yang dikenal sebagai “Resor Musim Panas”. Itu adalah properti swasta milik seorang anggota Dewan Direktur, tapi karena tidak begitu sering digunakan, Baba menon-aktifkan sistem pengaman dan menggunakannya untuk keperluan sendiri. Bagian dalamnya dibuat seperti sebuah vila mewah, dan bahkan memiliki jalur khusus untuk konferensi melalui internet. Jadi tempat itu adalah tempat yang sangat cocok untuk seorang hacker seperti Baba. Dia telah mengincar tempat itu untuk beberapa lama, tapi sekarang ketika dia mencoba tempat itu, dia mendapati bahwa tempat itu memang sangat istimewa.

Tetapi, itu bukanlah area yang benar-benar aman.

Dia tidak mengetahui kekuatan apa yang dimiliki musuhnya, tapi dinding tebal tidak akan berguna melawan esper tipe teleportasi. Profesor telah dibunuh dengan mudah oleh satu dari tujuh Level 5 di Academy City. Orang seperti itu akan dengan mudah mendobrak pintu bunker itu. Belum lagi ada kemungkinan bahwa si musuh bisa datang dengan perlengkapan terbaru seperti shotgun anti-pelindung.

(Tidak akan memakan waktu lama baginya untuk mencurigai aku ada di sini. Aku harus keluar dari sini.!!)

Dia memasukkan berbagai mesin yang terpusat di ''notebook'' miliknya ke dalam tas, mengambil tumpukan uang yang disimpan di “Resor Musim Panas”, lalu menuju elevator untuk keluar.

Tapi tidak ada respon ketika dia menekan tombol elevator.

“...?”

Dia menuju pintu ke tangga yang terletak di tempat lain, tapi kunci pintu itu tidak bisa terbuka.

Saat itulah lampu di bunker itu berubah menjadi warna merah terang. Terkejut, Baba menengok monitor kontrol pemeliharaan bunker itu. Terdapat tulisan, “Karena alasan keamanan, semua pintu sudah dikunci.”

Mata Baba melotot dan dia mendengar suara aneh.

Seperti suara air terjun.

Suara itu cukup besar. Pastinya begitu, untuk bisa didengar melalui dinding bunker yang tebal.

“Air...!?”

Berbagai kemungkinan buruk muncul di pikiran Baba Yoshio.

Jika seseorang sedang menuang berton-ton air ke jalur elevator atau tangga menggunakan selang untuk kebakaran...

Motor otomatis—dan tentu saja tangan manusia—tidak akan bisa membuka pintu dengan tekanan air yang begitu besar. Bahkan jika pintu bisa dibuka, yang menunggu di sisi lain hanyalah air dalam jumlah yang sangat besar.

MEMBER memiliki seorang esper tipe teleportasi yang bernama Saraku (Accelerator memanggilnya Kill Point), tapi dia telah dikalahkan di Distrik 23. Tidak ada yang bisa menyelamatkan Baba dalam situasi ini.

“Tch!!”

Baba dengan cepat mengeluarkan ''notebook''-nya dari dalam tas dan menghidupkannya. Dia lalu menghubungkan jalur komunikasi untuk konferensi internet dan menghubungi orang lain dari MEMBER. Profesor dan Kill Point telah dikalagkan, jadi hanya ada satu orang yang tersisa untuk dihubungi. Seorang gadis yang dipanggil Profesor sebagai seorang penyihir.

Tetapi, jawaban e-mail yang menjelaskan situasi Baba datang dengan cepat dan cukup singkat.

“Kalau aku tidak salah ingat, informasi yang kaukumpulkan tentang organisasi-organisasi gelap disimpan di server berbeda untuk tiap organisasi. Dengan informasi itu, aku tidak membutuhkanmu. Aku akan mengejar musuhku. Aku tidak punya waktu untuk membersihkan kekacauan yang kausebabkan.”

“Dasar wanita jalang!!” umpat Baba.

Dia berpikir untuk membuang semua rasa malunya dan meminta organisasi bawahan atau “orang di telepon” untuk membantunya, tapi kemudian layar komputernya ''freeze''. Dia memiliki firasat yang sangat buruk tentang itu dan berusaha memperbaikinya. Namun, sepertinya kabel komunikasi telah dipotong secara fisik. Sekarang dia tidak bisa memperoleh informasi baru.

Baba mencabut kabel komputernya dan mengerang. Dia berusaha memaksa dirinya sendiri untuk berpikir positif, tapi dia hanya bisa sampai pada satu kesimpulan.

Dia terjebak.

Ketika menerima kenyataan itu, dia bisa merasakan tekanan gelap yang mengarah padanya dari dinding tebal yang tadinya terlihat sangat bisa diandalkan hingga saat itu. Berapa banyak makanan yang dimilikinya? Apakah oksigen di ruangan itu akan mencukupi? Kapankah tim penyelamat datang? Akankah tim penyelamat datang?

Ketidaksabaran Baba semakin cepat membesar selagi pikiran-pikiran itu mengitari kepalanya. Dia akhirnya melemparkan tasnya ke lantai, mencabuti rambut di kepalanya dengan kedua tangan, dan berteriak seperti hewan buas.

Dia berada di tempat teraman di dunia. Ada cukup oksigen dan makanan di sekitarnya untuk hidup nyaman untuk setahun penuh. Dan meskipun begitu, pikiran Baba Yoshio ditelan oleh monster yang dikenal sebagai imajinasi.
 
 
===Part 2===

Distrik 11.

Academy City tidak berada di tepi laut, jadi material hanya bisa dibawa masuk dan keluar melalui jalur darat atau udara. Distrik 11 memiliki perbatasan dengan dinding luar kota dan berfungsi sebagai pintu masuk jalur darat.

Para anggota BLOCK dan Unabara Mitsuki berada di sana.

Gedung-gedung persegi berjejer di area itu. Tidak seperti bangunan biasa, bangunan-bangunan ini tidak memiliki dinding dan tampak seperti gedung tempat parkir. Mobil listrik buatan Academy City terparkir di dalamnya sebagai persiapan untuk dikirim ke luar.

Distrik gudang di Distrik 11 berukuran besar dan lebih dari 7000 ton material masuk dan keluar tiap harinya.

Area di sekitar gerbang yang mengatur apa yang masuk dan keluar dikontrol dengan ketat, tapi distrik tempat penyimpanan tidak bisa dijaga dari ujung ke ujung. Distrik itu mirip dengan dermaga pelabuhan pada umumnya. Jenis tempat di mana sering terjadi perdagangan gelap malam demi malam di film-film mafia lama.

Dan...

(Itu dinding luar...)

Unabara menengok ke arah dinding.

Meskipun dia berada lebih dari 500 meter jauhnya, dinding itu kelihatan sangat megah dengan ukuran besarnya. Ada jalan di atas dinding yang mirip Tembok Besar Cina dan dengan menggunakan teropong, mereka bisa melihat robot-robot keamanan berbentuk drum sedang berjalan bolak-balik di atasnya.

Beberapa penyihir telah berhasil melewati dinding luar, tapi itu terjadi karena dinding luar dilindungi oleh sensor-sensor “ilmiah” yang membuatnya lemah terhadap taktik “sihir”.

(Paling tidak kuharap begitu. Aku tidak ingin memikirkan kemungkinan bahwa Aleister sudah memperhitungkan begitu jauh dan membiarkan kami masuk begitu saja.)

Namun, karena data pantauan dari satelit sudah hilang, kekuatan keamanan telah jatuh cukup jauh. Sekarang orang biasa yang tidak bisa menggunakan metode sihir juga memiliki kesempatan untuk masuk.

Di sisi lain dinding, 5000 orang tentara bayaran yang telah dipanggil Saku harusnya sedang menunggu.

Mereka pasti telah menunggu satelit keamanan Academy City mati sambil bersembunyi, tersebar di gedung-gedung dan kendaraan yang berada cukup dekat.

Unabara mengetahui semua itu, tapi dia tidak mendapatkan kesempatan untuk menyampaikan informasi itu pada rekannya.

Anggota lain GROUP tidak tahu tentang semua ini. Dia tidak tahu apakah orang-orang kelas atas Academy City mengetahui ini atau tidak. Kemungkinan besar mereka sedang bernapas lega karena serangan terhadap satelit sudah dihentikan.

(Jadi BLOCK memanggil pasukan bayaran ini untuk mencapai tujuan mereka... Tapi apa tujuannya? Di mana mereka akan menyerang...?)

“Apa kau khawatir, Yamate?” tanya Teshio Megumi yang berdiri di dekat Unabara tiba-tiba.

Yamate adalah nama pria yang menjadi penyamaran Unabara.

“Tidak juga...” jawab Unabara pendek.

Normalnya, dia akan mengikuti orang yang akan menjadi penyamarannya paling tidak seminggu untuk memantau orang itu. Jika dia tidak memiliki pengetahuan yang baik tentang orang itu, lebih baik tidak berbicara dengan sembrono.

Teshio tidak terlihat begitu khawatir dengan tindak tanduk Unabara.

Dia mungkin berpikir kalau Unabara sedang gugup karena rencana besar mereka.

“Kita sudah melumpuhkan satelitnya, tapi robot keamanan berengsek itu masih bergerak,” ucap Saku Tatsuhiko.

Teshio memutar kepalanya ke arah si pria besar mirip beruang.

“Apa itu akan menjadi masalah?”

“Tidak. Robot seperti itu tidak dilengkapi dengan senjata, jadi mereka tidak bisa melukai kita. Pasukan bayaran itu bisa melewati dinding kalau mereka bergerak di waktu yang tepat.”

“Kenapa mereka tidak bersenjata?” tanya Unabara, memutuskan untuk bergabung dengan percakapan itu.

Saku melirik ke arahnya.

“Ada berbagai alasan. Robot-robot itu biasanya digunakan untuk menjaga perimeter luar. Jika mereka malfungsi dan menembak seseorang di luar dinding, itu akan menjadi masalah besar Juga ada masalah dengan ''reload ''peluru. Robot model itu tidak bisa mengganti magasin, jadi kalau mereka kehabisan peluru, mereka kehabisan peluru.”

“Jadi kalau kita terlihat, mereka akan membunyikan alarm, cuma begitu saja?” tanya Teshio Megumi dengan suara yang terdengar kecewa. “Kalau begitu, bukankah kita bisa menembus paksa dinding ini tanpa perlu melakukan semua persiapan yang menyusahkan ini?”

“Tidak. Robot keamanan di dinding luar memiliki jalur komunikasi spesial. Ketika mereka membunyikan alarm, sinyalnya akan langsung dikirimkan ke area kontrol di Distrik 23 dan helikopter tempur tanpa awak akan dikirim. Helikopternya kemungkinan besar adalah ‘Six Wings’, model terbaru yang ditunjukkan di Pameran Senjata Pencegat. Semuanya akan menjadi sulit jika kita terlihat.

Saku menengok ke bawah ke jam tangan yang terpasang di tangan besarnya.

“Dalam sepuluh menit, robot-robot keamanan itu akan berganti ''shift''.”

“...”

“Mereka bertenaga listrik, jadi tidak bisa terus-terusan bergerak 24 jam. Energinya harus diisi ulang di satu tempat. Karena itu robot-robot itu dibagi menjadi grup yang aktif dan grup yang sedang diisi ulang.”

Kelihatannya, karena pergantian ini, terdapat celah keamanan sepanjang 20 hingga 30 menit.

Biasanya, itu bukanlah masalah karena satelit milik Academy City akan terus memantau kota dan area di sekitarnya.

Tapi saat ini tidak begitu.

Dua puluh menit itu akan menjadi celah yang benar-benar kosong.

“Persiapkan kendaraan sebanyak mungkin. Jangan lupa ganti plat nomornya,” Saku Tatsuhiko memberikan instruksi pada salah satu anggota organisasi bawahan BLOCK. “Gunakan mobil listrik yang dijadwalkan untuk dikirim keluar yang terparkir di gedung parkir. Kita perlu menggunakannya untuk membawa 5000 orang.”

 
 

===Part 3===

Celah 20 menit di sistem keamanan dimulai.

Dikelilingi oleh gedung parkir berbentuk persegi di distrik gudang Distrik 11, Unabara Mitsuki memusatkan perhatiannya pada pisau obsidian di kantongnya.

Dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menghubungi Accelerator dan yang lainnya dari GROUP.

Meskipun dia bisa mengontak mereka sekarang, tidak ada jaminan mereka bisa segera datang.

Dari perkataan Saku Tatsuhiko ke radio yang didengar Unabara, tampaknya pasukan bayaran itu melempar tali ke atas untuk mengamankan jalur masuk mereka. Unabara mengamati melalui teropong yang diberikan oleh salah satu “rekan”-nya dan melihat beberapa figur manusia sedang mendaki ke atas dinding luar.

(...Aku tidak punya pilihan,) pikir Unabara.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli adalah mantra mirip proyektil yang memantulkan cahaya Venus dan menguraikan apapun yang terkena oleh pantulan cahaya itu. Apapun yang dikenai oleh cahaya itu akan terurai, tapi Tombak itu tidak bisa menyerang banyak target dalam waktu yang sama.

(Masalah utamanya adalah ke mana aku harus menggunakan satu-satunya seranganku.)

Ada 5000 pasukan bayaran.

Mengarahkan tombaknya ke arah mereka akan sia-sia. Itu hanya akan menyisakan 4999 musuh untuk dihadapi.

Dia bisa mengincar salah satu anggota utama BLOCK.

Dia berpikir bahwa mengalahkan Saku yang bertindak sebagai komandan akan menyebabkan gangguan, tapi rencana BLOCK sepertinya sudah berjalan begitu jauh untuk dihentikan sepenuhnya hanya dengan membunuh pemimpinnya.

(Aku perlu mengincar sesuatu yang memiliki efek yang lebih besar...)

Unabara melepaskan teropong dari matanya.

(Apa yang bisa kuserang, yang bisa memutuskan rencana mereka dalam satu serangan...?)

Dia mengalihkan pandangannya dari para pasukan yang sedang memanjat dinding luar.

Dia diserang oleh ketegangan yang intens, tapi dia tidak memiliki waktu untuk ragu.

(Di sana!!)

Dia mengeluarkan pisau obsidiannya.

Dia sedang mengarahkan cahaya Venus ke arah...

Gedung parkir di dekat sana.

Saku Tatsuhiko dan Teshio Megumi hanya menatap Unabara ketika dia mengeluarkan pisau obsidian itu. Mereka tidak memiliki pengetahuan tentang sihir, jadi mereka tidak tahu sama sekali apa yang sedang dilakukan Unabara.

Tetapi, imajinasi mengisi titik-titik pertanyaan mereka ketika melihat Unabara mulai berlari ke arah gedung itu dan diikuti oleh runtuhnya tiba-tiba gedung parkir itu.

Terdengar suara keras.

Gedung parkir di arah Unabara berlari yang terbuat oleh beton yang telah diperkuat mulai terurai seolah-olah pilar yang menyokongnya diambil satu demi satu. Ketika bahan bangunan menghantam tanah, debu berterbangan ke udara.

“Ap-...? Yamateeee!!”

Unabara mendengar Saku meneriakinya dari belakang.

Segera setelahnya, dia mendengar suara metalik dari banyak senjata yang diarahkan padanya.

Unabara tidak menghiraukan ini dan terus berlari.

Dengan suara debum, potongan-potongan beton raksasa menghujani tanah seperti pada longsor. Potongan-potongan itu melindungi punggung Unabara dari hujan peluru. Mobil-mobil listrik hancur di udara dan ujung-ujung tajam menancap ke tanah. Sedikit keberuntungan adalah mobil-mobil itu tidak menggunakan bensin dan karenanya tidak meledak.

Unabara mengarahkan pisau obsidiannya lebih rendah.

Dia menghancurkan tanah dengan cahaya Venus dan melompat ke gorong-gorong demi melindungi dirinya dari beton yang berjatuhan.

Namun, jumlah bahan bangunan yang jatuh terlalu banyak, dan mulai membuat gorong-gorong itu penyot ke bawah ke arah Unabara.

“Ooooohhhh!!”

Dia mulai berlari, tersandung dan jatuh, lalu mulai merayap maju.

Akhirnya, runtuhnya gedung parkir itu berakhir.

Hantamannya pasti telah merusakkan gorong-gorong itu di segala tempat, karena terjadi longsor yang membuat Unabara tidak bisa maju atau mundur.

Atap di atasnya telah hancur, membuat beberapa berkas sinar terang masuk.

Unabara meletakkan tangannya ke dinding dan mulai mendaki sambil melihat ke langit biru di atas.

Dan di sana dia melihat...

 
 

===Part 4===

Pusat Kontrol Penjagaan Superioritas Udara di Distrik 23 menerima sinyal darurat dari area sekitar dinding luar Distrik 11.

Namun, pusat kontrol tidak segera mengirimkan helikopter tanpa awak. Mungkin saja sinyal itu merupakan galat. Keputusan akhir diserahkan pada seorang operator. Saat seorang manusia menghubungkan kabel ke sirkuitnya, perintah akan dikirim dan helikopter-helikopter tanpa awak akan pergi melakukan misi pertahanan mereka yang pertama.

Normalnya, sang operator akan menggunakan manual rumit sepanjang lusinan halaman.

Tetapi dengan kontrol satelit yang hilang sementara, kondisi pertahanan khusus berlaku. Sang operator mengabaikan manual dan langsung memasukkan kabel, mengirimkan perintah.

Tiga helikopter serbu tanpa awak bersiap di area aspal besar di tanah.

Helikopter-helikopter paling canggih, HsAFH-11, dikenal juga dengan “Six Wings”.

Menerima perintah, rotor helikopter-helikopter itu mulai berputar dan dengan perlahan mulai lepas landas.

 
 

===Part 5===

Helikopter tempur tanpa awak Six Wings melayang di udara di atas Distrik 11.

Helikopter-helikopter ini mirip dengan AH-64 Apache dan memiliki satu “sayap” di tiap sisinya yang dilengkapi dengan senjata dan misil.

Helikopter adalah kendaraan yang menciptakan daya angkat dengan rotor di sumbu vertikalnya dan bergerak menggunakan sudut dari rotor itu.

Dengan definisi itu, Six Wings memang termasuk jenis helikopter.

Namun dengan dua mesin roket untuk tenaga tambahan dan kecepatan tertinggi Mach 2.5, adalah sedikit misteri apakah Six Wings patut disebut helikopter atau bukan.

Helikopter tempur tanpa awak itu menggunakan AI untuk memeriksa gedung parkir yang telah rubuh lebih dulu, lalu memeriksa figur-figur misterius yang memanjat dinding luar Academy City di jarak beberapa ratus meter dari sana.

Ada sekitar 5000 orang.

Setelah memastikan keberadaan musuh, AI helikopter itu berganti menjadi mode serang otomatis.

“Sialan, Yamate...!!”

Helikopter-helikopter Six Wings memulai serangannya di saat yang nyaris sama dengan teriakan kemarahan Saku Tatsuhiko.

Dengan suara metalik, sayap di tiap sisi helikopter berpisah menjadi tiga. Helikopter-helikopter itu sekarang benar-benar memiliki “enam sayap”. Sayap-sayap tipisnya bahkan memiliki engsel dan bergerak nyaris seperti lengan manusia ketika mengarahkan berbagai jenis senjata yang dimilikinya.

“Serangannya datang!!” teriak Teshio Megumi saat raungan senjata mesin milik helikopter serbu dimulai.

Lebih mirip ledakan dibandingkan strafing.

Teshio Megumi melompat ke belakang station wagon yang mereka gunakan untuk sampai ke sana, tapi mobil itu mulai mengembang setelah ditembak. Mobil itu ditelan oleh cahaya oranye ketika meledak. Teshio diterbangkan beberapa meter oleh ledakan itu sebelum mendarat lalu berlari untuk mencari tempat berlindung lain.

“!? Mereka memakai peluru Flame Crash!?”

Peluru-peluru itu dibuat memakai metal yang sangat tahan panas dan memiliki pahatan alur khusus agar gesekan udara memanaskannya hingga 2500 derajat. Ketika menembus kendaraan lapis baja, peluru itu akan membakar sirkuit listrik dan tangki minyak di dalam kendaraan itu.

Serangan pada pasukan bayaran yang memanjat dinding luar pada jarak beberapa ratus meter telah dimulai.

Grup-grup pasukan bayaran itu meledak seperti sebuah balon raksasa. Bahkan dari jarak jauh, semburat merah dapat terlihat. Serangan itu pasti bertenaga cukup kuat karena bahkan beberapa pasukan bayaran yang tidak terkena langsung juga jatuh dari dinding luar. Helikopter itu mulai membabat sisanya dimulai dengan orang-orang yang balas menembak.

Jika begini terus, mereka semua akan terbunuh.

Teshio Megumi berteriak ke Saku Tatsuhiko yang berada di jarak cukup jauh.

“Kita harus berhenti mengharapkan pasukan bayaran itu!! Bergerak dalam jumlah besar ketika diawasi dari atas itu tidak lebih dari menjadi sebuah target raksasa!!”

“Itu 5000 orang! Apa kau tahu seberapa keras aku berusaha demi saat ini!? Apa kau pikir aku bisa membiarkan semua usahaku sia-sia!=”

“Mereka akan salah paham dan mengira kita mengkhianati mereka. Orang-orang yang masih berada di luar dinding tidak akan masuk lagi. Kita harus menjemput orang-orang yang jatuh ke sisi dalam dan mundur!!”

“Yamate berengsek...Aku akan membunuhnya!!” kata Saku dengan suara berat.

“Ha ha. Kurasa benda-benda itu memang harus sebagus ini karena harga masing-masingnya adalah 24 juta yen...” gumam Unabara selagi bersembunyi di puing-puing setelah keluar dari gorong-gorong.

Itu adalah hasil dari tindakannya sendiri, tapi pemandangan itu tetap membuatnya merinding.

Dia bisa melihat beberapa grup menembakkan misil anti-udara yang dipanggul di atas bahu.

Namun, Six Wings-Six Wings itu hanya sekadar menembakkan sesuatu yang mirip softball ke arah misil-misil tersebut. Pasir besi disemburkan keluar dari bola-bola itu, diikuti dengan arus listrik tegangan tinggi. Sebuah “permukaan” sepanjang 20 meter ke segala arah menjadi area berarus listrik dan misil-misil tersebut meledak di sana.

Six Wings balas menembak dengan sejumlah besar misil serang darat yang membungkus area itu dengan api jingga.

(Yah, kelihatannya aku telah mencegah sebanyak mungkin pasukan bayaran masuk...)

Unabara bersandar pada sebongkah besar beton dan menutup wajah dengan tangannya. Dia mengoyak jimat dari kulit Yamate, pria yang wajahnya dia pinjam, dan memasang kembali wajah Unabara Mitsuki. Dengan melakukan ini, bentuk fisik dan suaranya berubah menjadi milik orang yang memiliki wajah tersebut.

Dia tidak lagi membutuhkan wajah seseorang dari BLOCK.

(Sekarang masalahnya adalah bagaimana cara selamat dari ini. Aku yakin Six Wings-Six Wings itu juga akan melihatku sebagai musuh.)

Misi Six Wings adalah membinasakan pasukan bayaran yang mendaki dinding.

Jika Unabara sembunyi sampai mereka mundur, helikopter-helikopter itu akan pergi dengan sendirinya.

Namun, suara udara yang teriris berulang-ulang memberi tekanan pada hati Unabara.

Mengengok ke atas dari balik reruntuhan, dia melihat salah satu Six Wings mengarahkan senjata padanya.

“Kelihatannya tidak akan semudah itu!!”

Sambil berteriak, Unabara mengeluarkan dan mengayunkan pisau obsidiannya.

Dia memantulkan cahaya Venus yang mengaktifkan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli dan mengurai Six Wings dengan serangan kejutnya.

Ketika menerima laporan tentang apa yang terjadi, kedua Six Wings lainnya mengarahkan senjata pada satu sayap ke arah Unabara.

Helikopter-helikopter itu tidak kesusahan mengarahkan senjata langsung ke samping. Sayap-sayapnya memiliki sendi dan karenanya bisa membidik ke arah Unabara seperti lengan manusia.

Tombak Tlahuizcalpantecuhtli bisa menguraikan segala jenis benda.

Tapi tidak bisa menarget lebih dari satu benda di saat yang sama.

“Kh!!”

Dia berusaha lompat ke balik perlindungan dengan segera, tapi helikopter-helikopter itu jauh, jauh lebih cepat.

Helikopter tempur yang dipanggil olehnya akan meledakkan dirinya berkeping-keping.

(Apakah ini akhirnya...!?)

Unabara mengangkat pisau obsidian meskipun tahu bahwa itu sia-sia, tetapi sesuatu terjadi sebelum dia sempat melakukan apapun.

Dia mendengar suara dentang.

Itu adalah suara seorang Level 5 berambut putih yang mendarat di atas salah satu helikopter tempur tanpa awak. Dia dengan paksa menggenggam rotor yang berputar dengan kecepatan tinggi, dan membuatnya berhenti. Six Wings tidak memiliki cara untuk menangani aksi gila ini dan jatuh ke tanah lalu meledak.

“Dia” berjalan keluar dari api itu dengan kasual.

Unabara Mitsuki akhirnya menjadi rileks.

“Accelerator-san...?”

“Aku dengar ada yang terjadi di dekat dinding luar dan melihat ini yang terjadi ketika aku sampai,” kata Accelerator dengan suara bosan sambil menekan tombol elektroda kembali ke mode normal dan bersandar ke tongkat modernnnya. “Yang lainnya sudah selesai di Terminal Koneksi Eksternal dan aku sudah menghancurkan antena untuk satelit itu, jadi kupikir semuanya sudah selesai. Tapi kemudian pusat kontrol mulai berteriak-teriak tentang penyusup di perimeter atau apalah.”

“Ha ha. Kuasumsikan kau sudah sadar bahwa mereka menggunakanmu.”

“Aku tahu kau tidak memanggil Six Wings tanpa alasan. Di mana BLOCK?”

“Mereka lolos,” kata Unabara sambil mengelap keringat dari keningnya. “Kurasa mereka berhasil mengumpulkan sekitar 100 dari pasukan bayaran yang masuk dari luar.”

“Dari luar... Tch. Jadi satelit itu dipakai untuk ini. BLOCK, MEMBER, dan sekarang pasukan bayaran. Kenapa dengan semua yang harus kuurusi hari ini?”

Accelerator mendecakkan lidahnya karena semua tugas yang harus dia lakukan dan melanjutkan bicaranya.

“Jadi kau membiarkan penyusup-penyusup itu masuk? Kau benar-benar tidak berguna.”

“Yah, aslinya ada 5000 orang yang akan masuk.”

“Kau tetap gagal.”

Sebuah Six Wings terbang di udara seolah-olah untuk memotong perkataan Accelerator.

Tapi kali ini bidikan Six Wings tidak mengarah ke Unabara.

Setelah mengelilingi area itu sekali, satu-satunya helikopter tanpa awak yang tersisa itu kembali ke Distrik 23.

“Sepertinya ‘pembersihan’ sudah selesai.”

“Mereka mungkin tidak suka dihancurkan oleh orang dari pihak yang sama,” kata Unabara sambil mengangkat bahu. “Bagaimanapun juga, helikopter itu berharga 25 juta yen.”

 
 

===Part 6===

Tsuchimikao Motoharu, Accelerator, Musujime Awaki, dan Unabara Mitsuki berkumpul di distrik gudang di Distrik 11. Unabara tidak tahu keadaan yang terjadi, jadi dia bertanya pada Tsuchimikado, “Terminal Koneksi Eksternal itu apa?”

“Cuma fasilitas kecil. Formalitas yang harus dilakukan menyusahkan, jadi aku dan Musujime ledakkan saj pusat fasilitasnya. Tapi masih ada tiga terminal lain, jadi tidak akan terjadi masalah koneksi.”

Kali ini, Musujime yang telah beraksi bersama Tsuchimikado bertanya pada Unabara, “Apa kita bisa benar-benar yakin organisasi BLOCK ini yang ada di balik semuanya? Bukankah kita sudah menyimpulkan bahwa SCHOOL-lah yang ada di balik serangan ''sniper'' pada Oyafune Monaka?”

“Kelihatannya BLOCK dan SCHOOL tidak berkerja sama secara langsung. Keduanya memiliki rencana masing-masing dan menyebabkan insiden yang berbeda. Kebetulan saja keduanya memiliki titik temu dengan Manajemen.”

“Tch. Dan dengan para berengsek dari MEMBER yang berkeliaran, ini benar-benar menjadi menyusahkan.”

Tsuchimikado memandang ke arah lain selagi mendengarkan pembicaraan Unabara dan Accelerator.

Darah dan daging berserakan di area dekat dinding luar, tapi masih ada beberapa yang selamat. Pasukan bayaran itu belum mati, tidak bisa kabur, dan ditinggalkan di sana oleh BLOCK.

“Oke, waktunya untuk pertanyaan,” kata Tsuchimikado tanpa basa-basi. “Ke mana kalian aakan menyerang dengan 5000 pasukan bayaran?”

“A-apa yang kaubicarakan?”

“5000 kedengarannya banyak, tapi sama sekali tidak cukup untuk mengalahkan Academy City. Aku bertanya untuk apa kau disewa, tentara bayaran. Rencana apa yang kalian punya yang menggunakan orang sebanyak itu?”

“...”

Si tentara bayaran melihat wajah keempat anggota GROUP satu demi satu.

Dia kelihatan merasa bersalah.

Entah apapun yang diragukannya, pemandangan mengerikan di sekitarnya pasti telah membuatnya yakin bahwa BLOCK telah gagal atau mereka memang sudah berniat menkhianati para tentara bayaran dari awal. Akhirnya, dia membuka mulutnya dengan perlahan.

“...Distrik 10.”

“Distrik 10?”

Harga tanah di distrik itu adalah yang paling murah di Academy City dan distrik itu tidak memiliki satu pun fasilitas penting. Distrik itu diisi oleh area pembuangan hewan percobaan dan lab-lab yang terkait dengan energi nuklir.

Si tentara bayaran melanjutkan, “Kami harusnya menyerang sebuah penjara anak di Distrik 10.”

“!!”

Musujime Awaki-lah yang bereaksi pada perkataannya.

Dia meremas kerah si tentara bayaran.

“Kenapa kalian menyerang tempat itu...? Apa ada kriminal VIP yang ingin kalian selamatkan!?”

Acclerator berpikir sambil menonton Musujime yang dipenuhi ketidaksabaran.

Penjara anak Academy City digunakan sebagai tempat menampung kriminal yang menggunakan kekuatan psikis. Dia tidak tahu detailnya, tapi dia pernah dengar bahwa terdapat semacam tindak-balas untuk kekuatan esper di sana. Jika ini benar, maka pasukan yang terdiri dari orang biasa akan meningkatkan kemungkinan keberhasilan mereka.

Si tentara bayaran, yang kerahnya diremas oleh Musujime, akhirnya mengatakan satu hal lagi.

“Target kami adalah...Move Point.<ref>lit: Titik Gerak, nama esper Musujime Awaki</ref>”

Alis Musujime Awaki berkedut.

Si tentara pasti tidak mengetahui siapa wanita yang ada di depannya.

“Kami mendapat informasi bahwa rekan Move Point ditahan di sana. Kalau kami mengangkap rekannya, kami bisa bernegosiasi dengannya.”

(Apa alasan mereka hingga harus mengincarku sendiri?) pikir Musujime.

Tapi kemudian dia menyadari jawabannya.

“Pemandu ke ‘gedung tanpa jendela’ milik Aleister...”

“Benar. Identitas pemandu itu dirahasiakan karena dia merupakan jalur langsung menuju Aleister. Tapi BLOCK mendapatkan informasi bahwa si pemandu itu adalah Move Point. Jadi mereka menginvestigasi semua yang berhubungan dengan Move Point untuk menemukan hal-hal yang bisa digunakan untuk negosiasi.”

“Apa yang akan kalian negosiasikan dengan si pemandu?” tanya Tsuchimikado.

“Kami menginginkan informasi tentang rute yang dilalui oleh material yang dibawa ke dalam gedung tanpa jendela. Senjata nuklir bahkan tidak bisa menghancurkannya dari luar, tapi dari dalam, itu cerita lain. Katanya gedung itu tidak memiliki pintu masuk maupun pintu keluar, tapi material-material harus dibawa masuk dan keluar. Ini bisa digunakan untuk meledakkan gedung tanpa jendela dari dalam.”

“Meledakkannya?”

“BLOCK mengatakan bahwa mereka telah menyiapkan bom sinkron lapis banyak. Itu adalah semacam senjata taktis yang kalian ciptakan di sini di Academy City.”

Bom sinkron lapis banyak adalah sebuah bom besar yang memiliki bahan peledak berkekuatan tinggi yang disusun dengan susunan yang telah ditentukan. Senjata taktis biasa membuat ledakan besar di area yang luas, sementara bom sinkron lapis banyak dibuat untuk memusatkan ledakan yang sangat destruktif pada satu target kecil untuk benar-benar menghancurkannya. Bom ini diciptakan untuk mengebom titik-kuat musuh pada lingkungan kota tanpa menjatuhkan korban sipil.

“Kekacauan di dunia harus dihentikan. Aku ini seorang tentara bayaran, jadi aku tahu apa yang kubicarakan. Dunia ini sudah berada pada batasnya. Peperangan akan dimulai dalam waktu dekat. Perang harus dihentikan sebelum peperangan itu dimulai.” Si tentara berbicara sambil mengadu pandangannya dengan masing-masing anggota MEMBER satu demi satu. “Membawa Move Point ke sisi kami itu sulit. Seseorang yang tidak bisa kau percaya akan terus menjadi orang yang tidak bisa kau percaya. Itulah kenapa kami tidak begitu berusaha mengejar dirinya. Jika informasi kami tentang kekuatan Move Point itu akurat, memang ini semua akan menjadi lebih cepat dengan bantuan darinya, tapi tidak ada yang bisa dilakukan tentang ini. Jadi kami bergerak dengan asumsi bahwa dia tidak akan...”

“Itu benar,” potong Musujime. “Ngomong-ngomong, apa kau tahu dengan siapa kau sedang bicara?”

Si tentara mengernyit kebingungan sebentar, lalu wajahnya memucat sesaat kemudian.

“T-tidak mungkin. Kau bercan-...!!”

Sebelum si tentara menyelesaikan omongannya, sekitar sepuluh benda yang terlihat seperti palang metal menusuk seluruh tubuhnya.

Si tentara pingsan karena syok dari rasa sakit, tapi kelihatannya dia masih hidup. Musujime melepaskan tangannya dari tentara yang babak belur dan menengok ke bawah sambil menggertakkan giginya.

Apa yang ingin dilindunginya lebih dari apapun, yang ingin dilindunginya tak peduli apa yang harus dia korbankan sedang diambil darinya. Ketiga orang lainnya diam. Karena masing-masing memiliki perasaan yang sama tentang suatu hal, mereka tidak bisa mengatakan apa-apa.

Kemungkinan besar, Aleister sedang menggunakan teknologi aneh untuk menonton semua ini dari atas. Namun, dia tidak akan mengulurkan tangan. Dia pasti sedang menonton orang-orang ini berjuang keras di tamannya sambil tersenyum.

“Ayo pergi.”

Akhirnya, Tsuchimikado mengajak yang lainnya.

Mulai dari sini, ini adalah tentang Musujime Awaki dan bukan tentang GROUP secara keseluruhan. Tapi tidak satu pun dari mereka yang mengeluh tentang ini. Persis seperti ketika Unabara berbaur dengan BLOCK, para anggota GROUP melihat ini sebagai sebuah situasi lain dibandingkan dengan melihatnya sebagai keadaan sulit yang merupakan bagian tugas yang diperintahkan oleh orang lain.

“Kita harus pergi ke Distrik 10. BLOCK masih memiliki sekitar 100 tentara bayaran. Kita tidak tahu perlengkapan apa yang mereka miliki, tapi ini jelas bukan situasi yang bagus.”

 
 

===Part 7===

Accelerator dan tiga anggota GROUP lainnya, pergi dari Distrik 11 dengan ambulans yang mereka gunakan untuk tujuan transportasi. Mereka sedang menuju penjara anak di Distrik 10.

“Ini adlah satu-satunya penjara anak di Academy City. Kelihatannya, lahannya dipisah dua, sisi putra dan sisi putri,” kata Tsuchimikado sambil mengoperasikan sebuah komputer ''notebook''. “Saat ini, Academy City tidak memiliki sanksi pidana untuk pengkhianatan. Karena ini, rekan-rekan Musujime berada pada situasi di mana mereka tidak bisa dihukum secara legal. Mereka tidak mungkin dimasukkan ke fasilitas itu dengan cara normal.”

“Berarti ada ruangan rahasia?”

Unabara menoleh ke arah Musujime, tapi kelihatannya Musujime tidak mengetahui apa-apa.

“Menyusahkan saja. Apa kita tidak punya peta ''layout'' penjara itu? Kalau kau tidak bisa meretas sistem penjara dan mendapatkan informasi tentang lorong rahasia, bukankah kau bisa mendapatkannya dari komputer perusahaan yang membangun penjaranya?”

“Ini bukan gedung biasa. Aku tidak yakin perusahaannya masih memiliki informasi semacam ini.”

Tsuchimikado melihat layar komputernya.

Layar itu sedang menampilkan sedikit data tentang penjara anak tersebut, tapi ''layout''-nya dirahasiakan sehingga tidak ada yang bisa dilakukannya dari titik ini.

Accelerator menyadari sesuatu selagi melihat layar.

“Fasilitas ini tidak punya grup pemadam kebakaran.”

Accelerator melihat data yang ditampilkan lagi.

“Kebakaran jarang terjadi di sana, jadi mereka membuangnya untuk menghemat dana. Tapi itu berarti tim pemadam kebakaran harus datang jika terjadi kebakaran. Mereka pasti telah dikirimkan peta penjara agar bisa bergerak melalui fasilitas yang seperti labirin itu dengan tepat.”

Mendengar itu, Tsuchimikado mengubah target peretasannya.

Dia dengan cepat mendapatkan jawabannya.

“Ini dia. Area rahasia ditutupi, tapi jika ada tangga rahasia, tempatnya pasti di sini. Area ''basement'' untuk para pengkhianat pasti ada di baliknya.”

Karena hanya ada satu area yang mungkin menjadi lokasi tangga rahasia, area untuk para pengkhianat pasti tidak dipisahkan oleh jenis kelamin. Mereka semua dikurung di ruangan masing-masing, jadi tidak mungkin ada area yang dipakai bersama.

“Ini disembunyikan, jadi apa kau pikir BLOCK juga punya informasi ini?”

“Hah. GROUP dan BLOCK memiliki level otoritas yang sama. Apapun yang bisa kita dapatkan, mereka juga bisa mendapatkannya. Dan informasi tentang Musujima berada pada level kerahasiaan yang sama di bank data.”

Musujime memelototi Accelerator, tapi dia bergeming dan terus berbicara.

“Tsuchimikado, pertahanan apa yang dimiliki fasilitas itu?”

“Sipir penjara menggunakan ''powered suit ''MPS-79 yang lama. Mereka punya perlengkapan anti-esper, tapi aku tidak mengharapkan banyak kesulitan dari mereka. Sipir-sipirnya hanya memiliki peralatan untuk mempertahankan diri dari esper yang mengamuk, dan BLOCK menggunakan senjata asli. Para tentara bayaran yang tersisa di Distrik 11 punya senjata tajam, pistol, senapan laras panjang, bom, dan bebagai jenis senjata lain dari ‘luar’, tapi aku yakin BLOCK mempersenjatai mereka dengan persenjataan terbaru. Menurut Unabara, dari tentara bayaran tersebut saja ada 100 orang yang masih aktif. Kita tidak tahu seberapa banyak orang yang dimiliki BLOCK dan kekuatan apa yang mereka punya. Yang penting adalah apakah mereka bisa membunuh atau tidak. ''Powered suits'' adalah target besar dan kokoh.”

“Bukan itu,” potong Accelerator. “Penjara anak itu dipenuhi dengan esper-esper yang berbahaya. Perlengakapan anti-esper macam apa yang mereka punya?”

“Mereka punya sekitar 25 jenis perlengkapan berbeda, dimulai dengan AIM ''jammer''.<ref>Penghambat, seperti pada penghambat/pengganggu gelombang radar.</ref>”

“Jadi kita tidak bisa menggunakan kekuatan di dalam?”

“Bisa. Pada dasarnya, alat itu memecahkan konsentrasimu dan dengan sengaja menyisakan pikiran yang membuatmu lebih mudah dilacak oleh seorang Psychometer. Itu akan sedikit mlemahkanmu, tapi tidak cukup untuk menghilangkan kekuatanmu sepenuhnya. Berkerja di sana katanya adalah salah satu dari tiga pekerjaan terburuk dari sudut pandang perusahaan asuransi. Dalam fasilitas sebesar itu, menghilangkan kekuatan psikis sepenuhnya itu mustahil.

“Tapi,” Tsuchimikado melanjutkan, “kau bisa kehilangan kendali atas kekuatanmu dalam kondisi seperti itu. Ini khususnya mudah terjadi pada kekuatan yang menggunakan perhitungan kompleks. Esper biasa mungkin hanya berakhir terluka, tapi ini akan terlalu berbahaya untukmu dan Musujime. Kau harus hati-hati kalau tidak ingin membunuh dirimu sendiri dengan cara yang sangat konyol.”

===Part 8===

Ketika ambulans mereka behenti di penjara anak di Distrik 10, Accelerator, Tsuchimikado Motoharu, Unabara Mitsuki, dan Musujime Awaki keluar dari pintu belakang.

Mereka tidak bisa melihat bagian dalam fasilitas itu dari sana karena penjara itu dikelilingi oleh dinding hampir setinggi 15 meter. Namun mereka bisa mencium bau asap yang tidak sehat dari tempat mereka berdiri.

“...!!”

Musujime menggertakkan giginya dan mulai masuk melalui gerbang yang telah hancur, tapi Accelerator mengernyit selagi bersandar pada tongkat modernnya.

“Ada yang aneh.”

“Jadi kau juga menyadarinya,” kata Tsuchimikado dengan perlahan sambil mengeluarkan pistol militer dari kantungnya. “Tidak ada suara. Jika BLOCK dan para penjaga sedang bertarung, kita harusnya mendengar suara tembakan.”

Keempatnya melewati gerbang yang juga berfungsi sebagai titik pemeriksaan dan tiba ke jalan melingkar yang dipakai oleh kendaraan yang memindahkan tahanan. Ketika menginjakkan kakinya ke atas aspal datar dengan sisi sepanjang 20 meter, Accelerator merasa sedikit sakit di pelipisnya.

“...Jadi itu AIM jammer.”

Dia menengok ke atas dan melihat sejumlah kawat tipis yang menjuntai ke sisi berlawanan dari dinding setinggi hampir 15 meter yang mengelilingi seluruh fasilitas itu. Kawat-kawat itu pasti memancarkan gelombang elektromagnetik khusus.

Kawat-kawat itu kemungkinan besar dipasang agar memantulkan secara acak medan difusi AIM milik seorang esper yang menyebabkan si esper mengganggu kekuatannya sendiri. Accelerator tidak pernah mendengar tentang Anti-Skill yang dilengkapi dengan ini, jadi alat ini pasti memerlukan tenaga listrik dan kekuatan proses komputer dengan jumlah besar dan karenanya hanya bisa digunakan dalam area terbatas.

(Kelihatannya tidak mengganggu kemampuanku berjalan, tapi aku harus menghindari pindah ke mode esper.)

Meskipun begitu, Accelerator berpikir bahwa dia masih bisa menggunakan kekuatannya di dalam fasilitas itu. Dia hanya tidak ingin menggunakannya jika tidak diperlukan demi mencegah kekuatannya lepas kendali. Mungkin saja dia dilukai oleh kekuatannya sendiri.

(Mereka juga menggunakan banyak alat lain. Apa mereka dengan sengaja membuat ini menjadi sulit?)

Jika dia tahu perlengkapan macam apa yang mereka gunakan, Acelerator mungkin bisa menemukan jalan untuk mengalahkannya, tapi dia memotong jalur pikirannya di sana. Dia telah menyadari dari mana datangnya perasaan tidak nyaman yang dirasakannya tentang penjara anak itu.

Mayat-mayat.

Mayat-mayat itu kemungkinan besar adalah milik pasukan bayaran yang diundang BLOK dari luar. Nyaris sejumlah 50 pria besar tumbang dengan darah menggenang dari tubuh mereka. Beberapa ditembak di pelipis dengan pistol, beberapa kehilangan kepala karena ditembak dari jarak dekat dengan shotgun, dan tenggorokan beberapa lainnya telah diiris dengan pisau. Mereka semua dibunuh dengan berbagai cara berbeda, tapi ada satu unsur yang sama pada semuanya.

“Mereka semua kehilangan nyawanya oleh senjata mereka sendiri...” komentar Tsuchimikado.

“Bunuh diri...? Bukan, ini-...” gumam Unabara.

Kemudian...

“Ketemu,” kata sebuah suara dari belakang mereka.

Accelerator berputar dan melihat seorang gadis yang menghalangi gerbang yang telah hancur. Gadis pendek itu memakai seragam pelaut warna merah, yang pasti adalah seragam sekolah tertentu. Namun ada sinar yang aneh di matanya. Itu bukanlah sekedar mata seorang pembunuh.

“Kuasumsikan kau adalah salah satu bajingan dari BLOCK.”

“Bukan, aku dari MEMBER. Aku cuma menggunakan mereka; aku sama sekali tidak tertarik bergabung dengan mereka,” respon si gadis santai.

Kemungkinan besar dia telah menyerang para pasukan bayaran yang tumbang di area itu. Itu berarti dia telah mengalahkan nyaris 50 orang tentara bayaran tanpa segores luka pun, tapi dia tidak mengklaim itu adalah tindakannya. Dia benar-benar kelihatan tidak tertarik dengan pasukan bayaran itu maupun dengan BLOCK.

(MEMBER lagi...!?)

Accelerator telah bertemu dengan seseorang dari MEMBER ketika di Distrik 23 sebelumnya, tapi mereka tidak kelihatan bergerak sebagai sekutu BLOCK. Faktanya, dia tidak tahu sama sekali apa yang mereka incar atau organisasi mana yang mereka anggap sebagai musuh. Namun semua ini tidak berarti apa-apa karena dia akan menangani siapapun yang menjadi musuhnya dengan cara yang sama.

Tetapi, ada satu orang yang bereaksi ketika melihat gadis itu.

“...Tidak mungkin. Kau...?”

Yang bereaksi adalah Unabara Mitsuki, seorang agen yang tidak diketahui nama dan wajah aslinya.

“Jadi akhirnya kau menanyakan siapa aku, Etzali?”

Gadis itu melihat Unabara Mitsuki dan memanggilnya dengan nama yang benar-benar berbeda.

Atau mungkin itu adalah nama aslinya.

Unabara begitu terkejut hingga dia tidak bisa bergerak dan si gadis mengusap wajahnya dengan sebelah tangan. Wajahnya menghilang. Tampang Asia-nya menghilang dan dia sekarang berdiri di sana dengan kulit gelap dan bentuk wajah yang seolah dipahat dengan rapi.

[[Image:Index_v15_179.jpg|thumb]]

“Aku perlu berterima kasih pada BLOCK. Kekuatan esper menjadi separuhnya di sini, jadi aku tidak perlu terlalu khawatir tentang gangguan teman-temanmu.”

Setelah melihat wajah dan mendengar suara itu, ekspresi Unabara berubah.

“Xochitl, kenapa kau ada di sini? Kupiki kau tidak punya mantra yang bisa melakukan ini. Dan posisimu di organisasi harusnya jauh dari pekerjaan kotor!!”

“Hanya ada satu alasan,” kata gadis berkulit coklat yang bernama Xochitl tanpa perubahan ekspresi. “Aku membuang segalanya untuk menjemputmu karena kau pindah ke pihak Academy City, dasar pengkhianat berengsek!”

“Jadi begitu,” gumam Tsuchimikado sambil mengalihkan pandangannya ke arah Unabara.

Unabara berkata dengan suara pelan, “...Aku akan menahannya di sini. Kalian bertiga pergi duluan.”

Kata-katanya seperti dipaksakan keluar dari tenggorokannya.

“Namanya Xochitl. Seorang penyihir Aztec yang berada di ‘organisasi’ yang sama denganku sebelum aku datang ke sini.”

Ekspresi gadis bernama Xochitl tetap tidak berubah setelah mendengar perkataan Unabara.

“Aku di sini hanya untuk Etzali. Aku tidak peduli jika kalian pergi, tapi aku tidak yakin mereka akan membiarkan kalian.”

Suara tembakan terdengar.

Accelerator dan Tsuchimikado bersembunyi di belakan sebuah kendaraan untuk memindahkan tahanan yang diparkir di jalan melingkar itu. Ketika bersembunyi, mereka mendengar sejumlah besar langkah kaki datang dari salah satu gedung.

“Jadi tadi pasukan bayaran BLOCK sedang menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi... Apa kami benar-benar harus menangani mereka?”

Tsuchimikado menanyakan itu pada Xochitl, tapi Xochitl tidak menghiraukannya. Xochil benar-benar ingin menyingkirkan siapapun yang menghalanginya, jadi dia tidak peduli pada BLOCK maupun para pasukan bayaran.

Namun, selagi mereka dihalangi oleh para pasukan bayaran, BLOCK akan masuk semakin dalam ke fasilitas itu. Dan mereka ada di sini untuk menjadikan rekan-rekan Musujime Awaki sebagai sandera.

“Tch,” Accelerator mendecakkan lidahnya.

“Sialan. Kalian pergi duluan.”

“Tapi kau...”

“Aku tidak bisa jalan tanpa tongkatku. Aku tidak bisa memakai kekuatanku dengan sembrono dan kita tidak bisa mengandalkan Move Point milikmu. Memakai orang yang paling lambat untuk menghalangi mereka itu paling masuk akal,” kata Accelerator dengan cepat. “Tsuchimikado, kau bantu Musujime. Kita tidak tahu berapa banyak orang dari BLOCK di dalam sana. Kita harus membuat rencana dengan anggapan ada grup besar yang harus kalian hadapi di sana.”

Dia tidak bersusah-susah memberikan instruksi pada Unabara.

Accelerator akan mencegat para pasukan bayaran yang keluar dari gedung, Unabara akan menangani Xochitl dari MEMBER, dan Tsuchimikado dan Musujime akan menyelamatkan orang-orang di sel-sel khusus.

Keempat anggota GROUP memikirkan baik-baik misi mereka yang berbeda, pandangan mereka bertemu, lalu mengangguk.

“Ayo!!”

Keempatnya memulai tugas yang berbeda.

 
 

===Part 9===

Tsuchimikado dan Musujime menuruni tangga rahasia yang mereka temukan tepat di tempat yang mereka prediksi dan menuju sel-sel khusus untuk pengkhianat yang tidak terdaftar di penjara.

Mereka bertemu dengan dua atau tiga tentara bayaran sepanjang perjalanan, tapi Tsuchimikado membungkam mereka dengan pistolnya. Karena gadis bernama Xochitl telah mengalahkan kebanyakan pasukan bayaran dan Accelerator sedang menahan sisanya, tidak banyak pasukan bayaran yang tersisa untuk menghalangi mereka.

Kemudian Musujime merasakan sedikit sakit di kepalanya.

“...AIM jammer-nya semakin kuat.”

“Ada alat untuk luar gedung, gedung, dan masing-masing ruangan. Peralatan yang berbeda ini efeknya bertumpuk satu sama lain. Ini adalah penjara anak satu-satunya di Academy City dan karenanya adalah satu-satunya fasilitas yang dilengkapi dengan peralatan anti-esper di dunia. Sistem pertahanan biasa tidak akan mencukupi.”

Tsuchimikado juga pasti sedang merasakan sensasi yang mirip.

Rasanya lebih seperti mengacaukan AIM milik Musujime dibandingkan dengan mengekang atau menahan kekuatannya. Rasanya Musujime akan tersangkut oleh kekuatannya sendiri jika menggunakannya dengan sembrono.

“Musujime, kekuatanmu itu kuat, tapi itu juga berarti satu pemakaian yang tidak disengaja bisa merenggut nyawamu. Sebaiknya kau tidak menggunakannya di sini.”

“Kau mengatakannya seperti aku tidak punya nilai lebih selain kekuatanku.”

“Ssh.”

Tsuchimikado mengangkat telunjuknya untuk menyuruh Musujime diam.

Tangga dan lorong terhubung dengan bentuk L dan dia mendengar suara keras dari sekitar sudut tangga. Suara seseorang yang sedang membuka paksa sebuah panel metal yang disekrup tertutup dengan memasukkan batang metal pada celahnya. Tsuchimikado mengangkat pistolnya tanpa suara. Musujime biasanya mengandalkan kekuatannya, dan karenanya tidak memiliki senjata yang memakai proyektil, jadi dai mengeluarkan senternya yang juga bisa digunakan sebagai baton.

Tsuchimikado dan Musujime melompat ke lorong itu.

Lorong itu sempit. Pintu-pintu metal untuk kurungan perorangan berjejer di kedua sisi, dan seorang pria besar mirip beruang sedang menempelkan sesuatu yang terlihat seperti tanah liat di atas salah satu pintu. Seorang wanita berotot sedang memperhatikan pekerjaan si pria dari samping.

Mereka menengok ke dua orang yang memasuki lorong itu.

“Berada di sini sekarang, kalian pasti dari GROUP,” kata si pria besar mirip beruang.

Musujime tidak langsung bertindak karena berbagai macam peralatan anti-esper di fasilitas itu, termasuk AIM jammer. Tsuchimikado membidikkan senjatanya ke antara mata si pria besar. Tapi sebelum sempat menembak, pria itu menusukkan sebuah kabel ke tanah liat yang ditempel di pintu.

“Ini adalah bahan peledak plastik dan ini adalah sumbu elektrik.”

Ekspresi tegang terlihat di wajah si wanita berotot.

“Saku!!”

“Tidak ada gunanya, Teshio. Kita harus memakai sandera di sini.”

Si pria besar bernama saku melepaskan tangannya dengan perlahan dari bom dengan sumbu yang terpasang.

Dia memegang sebuah alat, detonator untuk meledakkan bom itu.

“...Kalau kau menggunakan itu di sini, kaulah yang pertama meledak berkeping-keping.”

“Jumlah bahan peledaknya sudah ditentukan dan aku telah mengatur arah ledakannya. Ledakannya akan mengarah ke pintu ini seutuhnya.” Saku menunjuk ke arah bom yang menempel di pintu. “Tapi gelombang kejutnya akan membuat isi sel itu kacau balau. Dan serpihan pintu yang hancur tidak akan membantu sama sekali. Menghancurkan pintunya mudah, tapi memastikan keselamatan orang yang ada di dalam itu sedikit sulit. Dan karean kalian berdua muncul untuk menghalangiku, aku tidak bisa menyelesaikannya”

“...!!”

Suara ledakan besar tiba-tiba menggelegar.

Itu terjadi karena kekuatan Musujime meledak ketika dia menunjukkan taringnya. Beberapa lampu fluoresen di langit-langit menghilang dan menembus dinding dan lantai.

Dan meskipun begitu Saku dan Teshio tidak menunjukkan kekhawatiran pada wajah mereka.

“...Musujime Awaki, si Move Point.” Saku tersenyum sambil memegang detonator. “Bagus, ini menghemat waktu. Sandera dan orang yang akan diajak negosiasi ada di sini. Mari kita mulai, mantan pemandu ke gedung tanpa jendela.”

“Dan jika aku menolak?”

“Kau tidak akan menolak. Apa kau benar-benar ingin kekuatanmu lepas kendali?”

Musujime terdiam karena kata-kata itu. Jika bukan karena peralatan anti-esper, dia bisa langsung membuat Saku menjadi sate.

“GROUP, hah? Apa kalian belajar sesuatu dari Insiden 0930?”

“Apa?”

“Kami mempelajari sesuatu. Kami pikir dunia kacau ini dikendalikan Aleister dari ujung ke ujung, tapi nyatanya tidak begitu. Ada jalan untuk kabur dari kendalinya dan ada tempat untuk bersembunyi darinya. Menakjubkan, bukan? Ini sangat menakjubkan hingga kelihatannya sangat konyol begitu lamanya kami dikekang oleh Academy City. Dengan Insiden 0930 dan sekarang kerusuhan di Avignon, kami punya kesempatan. Tidak mungkin kami melewatkan kesempatan ini.”

“Jadi kalian menuju ke dunia baru, menginjak-injak orang lain dalam prosesnya. Itu bukan sesuatu yang bisa kaukatakan dengan suara menyombongkan diri. Itu cuma mengingatkanku tentang pembantaian-pembantaian pada Zaman Penjelajahan.”

“Begitu... Mengharapkan surga yang sekarang tidak kaumiliki adalah suatu hal yang dilakukan seluruh manusia.”

Mendengarkan percakapan mereka, Tsuhimikado memperhatikan detonator yang dipegang Saku.

Dengan kemampuannya, dia bisa menembaknya dari tangan Saku. Namun dia tidak bisa menjamin bahwa dia akan berhasil, dan mungkin saja peluru itu akan mendarat pada tombol dan akhirnya meledakkan pintu itu juga. Jika itu terjadi, rekan Musujime akan terbunuh tak peduli di mana dia sembunyi di dalam selnya.

Musujime mengeluarkan tenaga yang begitu besar pada rahangnya hingga kelihatannya dia akan mematahkan semua giginya.

Melihat itu, si wanita berotot, Teshio, berkata pada Saku, “...Memakai sandera di sini tidak akan membantu.”

“Apa yang kau ocehkan, Teshio? Semua dimulai di sini. Nilai sandera ini baru saja meroket.”

“Sandera itu harusnya digunakan untuk memaksa Move Point bernegosiasi karena kita tidak tahu di mana dia berada. Musujime ada tepat di depan kita. Peran sandera sudah selesai. Menggunakan bom itu di sini hanya akan membuatnya makin keras kepala.”

Teshio memandangi bom di pintu.

“Setelah dipikirkan lagi, aku sudah menentang ini dari awal. Aku hanya setuju dengan bagian sandera hanya karena benar-benar diperlukan. Sekarang ketika sandera sudah tidak dibutuhkan, kita bisa membiarkan sandera-sandera itu.”

“Kita tidak bisa melakukan itu, Teshio. Sekarang kita punya 38 sandera! Apa kau mengerti apa artinya!? Ini harta yang banyak. Kita punya begitu banyak, membuang sedikit saja tidak menjadi masalah!! ...Apa kau mulai merasa empati pada anak-anak ini karena berkerja bersama Anti-Skill terlalu lama!?”

“...Saku.”

“Jangan menghalangiku!! Aku akan membunuh si berengsek Aleister itu!! Ini langkah pertama. Ini tidak boleh berakhir di sini. Kalau kau menghalangi jalanku, aku akan membunuhmu juga, Teshio!! Aku lebih suka kalau tidak melakukannya, tapi...”

Saku tidak menyelesaikan kalimatnya.

Ini karena Teshio memukul badan besar Saku sekeras mungkin.

Dari suaranya saja, pukulan itu jelas memiliki tenaga yang besar. Kemungkinan besar, pria dari BLOCK itu tidak tahu sama sekali apa yang terjadi pada dirinya. Dia terhempas ke dinding dan merosot ke lantai. Ini adalah pertama kalinya Musujime Awaki melihat busa keluar dari mulut seseorang. Begitulah betapa tanpa ampunnya Teshio memukulnya.

“...Jangan buang waktu untuk hal-hal yang tak ada artinya.”

Wanita bernama Teshio itu mengulurkan tangannya ke arah pintu metal. Dia mencabut sumbu dari peledak plastik yang ditempel ke pintu, melepas bomnya, lalu melemparkannya ke lantai.

“Apa ini cukup?” tanyanya perlahan.

“...Apa yang kaulakukan?” tanya Musujime dengan ekspresi seram di wajahnya.

“Aku minta maaf untuk kekasaran kami. Kau boleh menghajarku sebanyak yang kauinginkan.”

Mata Teshio tidak goyah bahkan ketika Tsuchimikado membidikkan senjatanya pada Teshio.

“Tapi aku tidak akan menyerah sampai kami menang. Aku juga punya alasan untuk membunuh Aleister. Aku tidak akan memakai sandera, tapi aku akan memberikan kalian rasa sakit sampai kalian memberiku informasinya.”

 
 

===Part 10===

Unabara Mitsuki dan Xochitl berdiri di area olahraga penjara anak tersebut.

Si gadis kulit colat mengeluarkan hiasan bulu dari kantungnya dan meletakkannya di samping telinganya.

“Apakah kau begitu tidak sopannya sampai menghadapiku dengan wajah palsu, Etzali?”

“Sorry, tapi aku suka wajah ini. Dan aku tidak punya hak untuk menggunakan wajahku sejak aku meninggalkan ‘organisasi’.”

“Kau salah,” kata Xochitl pelan seolah-olah memotong perkataannya. “Sekarang ini, kau bahkan tidak punya hak untuk hidup.”

“!!”

Unabara merasakan aura mematikan yang aneh dan mengeluarkan pisau obsidian dari kantungnya tanpa berpikir. Dia tidak berniat untuk langsung menggunakan Tombak Tlahuizcalpantecuhtli pada mantan rekannya.

“Apa yang kau lihat ketika kau datang ke sini?” kata Xochitl dengan suara yang terdengar terkejut.

Ketika Xochitl melakukan ini, tangan kanan Unabara dari pergelangan hingga ke siku terkunci. Sebelum Unabara sempat bereaksi, pisau obsidian yang dipegangnya mengarah wajahnya melawan kehendaknya.

“Apa!?”

Dia dengan cepat memegang pergelangan tangan kanannya dengan tangan kirinya.

Ujung pisau tersebut dengan perlahan bergerak ke arah matanya. Ini mungkin karena dia tidak kidal, tapi dia tidak bisa menghentikan tangan kanannya sepenuhnya.

Ekspresi Xochitl tetap tidak berubah.

Dia bahkan tidak menunjukkan perasaan senang meskipun situasi sedang menguntungkannya. Dia terlihat seperti sedang menonton pertunjukan yang membosankan.

(Kh..! Kalau aku...tidak berbuat apa-apa..!!)

“Oooohhh!!” teriak Unabara sambil menggerakkan tangan kirinya dengan paksa dan melepas sendi pergelangan tangan kanannya.

Dia merasakan rasa sakit yang intens dari tulang yang bergesekan dengan tulang, lalu rasa di tangan kanannya menghilang. Tangan kanannya kehilangan genggamannya dan pisau obsidian itu jatuh ke tanah.

Memegang pergelangannya, dia bergerak mundur.

Xochitl menunjuk tanah dan berbicara tanpa perubahan ekspresi yang nyata.

“Kau menjatuhkan sesuatu. Kau tidak mau mengambilnya?”

Mantra Xochitl pasti merupakan mantra yang mengganggu senjata orang lain. Mantranya mengambil alih senjata tersebut, meminjam kekuatan destruktifnya, dan membuat musuhnya bunuh diri agar dia tidak perlu mengotori tangannya sendiri. Untuk melepaskan diri dari serangan itu, Unabara harus membuang semua senjata dan benda spiritual, dan bertarung dengan hanya menggunakan mantra-mantra yang bisa diaktifkan dengan tangan kosong atau tubuhnya. Sementara itu, Xochitl bisa menggunakan semua senjata dan kemampuan khususnya untuk menyerang Unabara.

Ini membuatnya berada pada posisi tidak menguntungkan yang pada dasarnya membuat dia kehilangan semua hasil peradaban manusia.

(Tapi...)

Xochitl yang dikenalnya tidak menggunakan mantra jenis ini. Xochitl dikenal sebagai “Pekerja Mayat”. Ini mungkin terdengar mengerikan, tapi tugas Xochitl adalah mendapatkan informasi sisa dari mayat dan mengonfirmasikan bahwa wasiat orang tersebut akurat. Dia hanya melakukan perawatan pada orang yang mati dengan memastikan bahwa semuanya masalah telah diselesaikan saat penguburan.

Dia telah mempelajari semua jenis sihir yang berhubungan dengan orang mati, tapi itu hanya digunakan untuk kedamaian. Gadis kulit coklat bernama Xochitl dulunya adalah orang yang tidak terbiasa melukai orang lain.

“...Apa yang terjadi? Tidak, apa yang terjadi di dalam ‘organisasi’ sekarang!?”

Xochitl tidak merespon pertanyaan Unabara.

Dia mengayunkan satu tangan dan sebuah pedang besar yang tidak mungkin tersembunyi di tangannya muncul. Tidak seperti pisau Unabara, bilang pedang tersebut terbuat dari kalsedon warna putih. Pedang tersebut bermata dua, tapi kedua sisinya memiliki gerigi tajam seperti yang terdapat pada pisau ''survival''.

(Macuahuitl...!?<ref>TL: Benar-benar senjata nyata suku Aztec</ref>)

Itu adalah jenis senjata yang digunakan petarung Aztec. Peradaban Aztec tidak menggunakan metal sebagai senjata, jadi bukannya memotong seperti katana dari Jepang, pedang kayu itu dipasangi bilah-bilah kecil dari batu di kedua sisinya agar bisa memotong seperti gergaji.

“Aku akan mendengar apa yang ingin kaukatakan belakangan. Tentu saja, hanya jika kau cukup beruntung otakmu tidak terluka parah.”

Mengangkat macuahuitl miliknya, Xochitl mulai bergerak ke arah Unabara.

Unabara harus bertarung dengan tangan kosong, jadi posisinya tidak menguntungkan.

“Sial!!”

Dia tidak boleh kalah.

Unabara mundur untuk mengambil jarak. Xochitl kehilangan ''timing''-nya dan harus lebih mendekat lagi, dan Unabara menendang tanah ke atas dengan sepatunya. Ketika Xochitl berhenti karena debu yang masuk ke matanya, Unabara mencoba menendangnya di bagian samping tubuhnya.

Namun Xochitl mengayunkan macuahuitl-nya secara horizontal.

Unabara dengan cepat menarik kakinya lagi, sementara goresan tipis seperti dari pisau cukur muncul di sepatu kulitnya.

“Serangan seadanya seperti itu cocok sekali denganmu, pengkhianat,” ujar Xochitl dengan suara tenang.

Cara berbicaranya tidak terdengar cocok bagi Unabara. Sebelumnya, Xochitl ragu-ragu menggunakan senjata mematikan. Karena tugasnya adalah membaca informasi sisa dari orang mati, dia mengerti kengerian senjata lebih dari orang biasa.

Dan meskipun begitu...

“Tapi tak peduli seberapa keras kau berusaha, kau tidak punya pilihan selain bertarung tanpa senjata. Paling tidak aku akan memberikanmu hak untuk mempertahankan diri, tapi tubuhmu akan tercabik-cabik tiap kali kau melakukannya.”

“...Senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

“Kau pikir bentuh tubuh itu cocok denganmu? Kau meninggalkan ‘organisasi’, menyembunyikan wajahmu, dan memuaskan diri dalam kedamaian Academy City.”

“Xochitl...”

“Kalau memang begitu, berarti kau benar-benar pengkhianat. Kalau bukan begitu, berarti kau membohongi dirimu sendiri dan tidak punya hak untuk mengatakan apapun di sini. Tak peduli yang mana yang benar, kau harus mati di sini!!”

Memegang pedang Aztec dengan kedua tangannya, Xochitl menerjang langsung ke arah Unabara. Dan jika dia berhasil mendaratkan satu serangan saja, hilangnya darah yang banyak akan mengambil nyawa Unabara. Saat ini juga sulit untuk mundur. Unabara memerlukan ruangan untuk kabur. Jika berbalik dan berlari bisa membuatnya tidak ditebas, dia akan melakukannya.

Di sisi lain, sihir Xochitl masih aktif, jadi Unabara tidak bisa menggunakan peralatan apapun untuk menangkis serangannya. Jika Unabara melakukan itu, senjata miliknya sendiri akan menyerangnya.

“Sial!!”

Unabara mendecakkan lidahnya dan berusaha mundur. Ujung macuahuitl mengoyak jas Unabara dan memotong beberapa helai rambut dari kepalanya.

“Sudah berakhir.”

Xochitl maju dengan penuh tenaga dan mengayunkan macuahuitl ke bawah pada jarak di mana dia pasti mengenai Unabara. Dan dia melakukan itu dengan ''timing'' yang membuat Unabara tidak bisa menghindar.

Tidak ada perasaan sentimental karena Unabara adalah mantan rekan atau pernah berada dalam organisasi yang sama pada dirinya.

Dia mengayunkan pedang itu ke bawah dengan tenaga yang kuat.

(...!?)

Unabara mengangkat tangan yang pergelangannya terpelintir ke atas kepalanya. Xochitl melihat ini dan tersenyum. Dia pasti berpikir betapa tidak bergunanya tangan itu sebagai pelindung. Dia menumpukan seluruh berat badannya ke balik macuahuitl dengan bilah seperti gergajinya dan pedang tersebut menghantam dengan kecepatan hebat.

Pedang tersebut mengoyak jas Unabara dan kemudian daging tangannya. Suara bergesekan bisa terdengar ketika pedang itu mencapai tulang. Wajah Unabara mengernyit kesakitan.

Namun...

Hanya itu saja.

Serangan itu tidak memutuskan lengan Unabara.

Sebaliknya, dia mengumpulkan tenaga pada lengannya sementara macuahuitl tersebut masih tersangkut di dalamnya dan mendorong balik.

“Ap-...!?”

Xochitl berdiri terkejut karena apa yang terjadi dan Unabara mendaratkan kakinya ke perut Xochitl. Tubuh kecil Xochitl dikalahkan oleh momentum serangan tersebut dan tumbang ke tanah.

“...Orang Aztec tidak punya kemampuan membuat senjata dari logam, jadi pedang mereka tidak begitu tajam. Bukannya bilah yang terbuat dari satu potongan logam, pedang mereka dibuat dari pisau batu kecil yang dijejerkan di sisi tongkat kayu. Bahkan seorang ahli pun tidak bisa memotong tulang menggunakannya, jadi dia akan menggunakan serangan tipis pada pembuluh darah dengan menggunakan seluruh panjang pedang. Intinya, pedangmu bisa dihentikan dengan tulang.”

Pedang Aztec tersebut masih tertancap di tangan kanan Unabara dan dia terengah-engah.

“Kau pikir kenapa aku tidak berusaha menghindar dan mengangkat tanganku untuk menangkisnya? Kau pikir pedang itu akan memutuskan tanganku dan langsung menembus tubuhku, jadi kau tidak pernah menyangka bahwa itu adalah cara efektif untuk bertahan. Kalau aku terus setengah menghindarinya, pada akhirnya aku akan kalah karena hilangnya darah.”

Strateginya bekerja karena Xochitl adalah gadis pendek dan tidak familier dengan pertarungan. Ksatria Aztec sesungguhnya bisa mengalahkannya tanpa perlu memotong menembus tulang.

“Itulah kenapa kukatakan bahwa senjata seperti itu tidak cocok denganmu.”

Unabara menengok ke bawah ke arah Xochitl yang kesulitan bernapas dan tidak dapat bergerak.

Dia masih tidak bisa menggunakan senjata, tapi dia berhasil melepaskan macuahuitl dari Xochitl. Sekarang dia bisa menang dengan mencekik Xochitl atau mematahkan lehernya. Dari perbedaan ukuran tubuh mereka, dia bisa melompat ke atas tubuh Xochitl dan membuatnya tidak bisa bergerak sebelum Xochitl bisa mendapatkan senjata lain.

(Xochitl...)

Namun Unabara tidak bisa melakukannya.

Dia tidak bisa.

“Aku tidak akan mencabut nyawamu. Pergilah entah ke mana,” ujar Unabara pahit sambil memasukkan sendi pergelangan tangannya dan mengibas-ngibaskan lengannya sampai pedang itu terlepas dan jatuh ke tanah.

Mendengar perkataan Unabara, senyuman kecil muncul di bibir Xochitl.

Saat itulah tubuh si gadis kulit coklat mulai tumbang.

 
 

===Part 11===

===Part 12===

===Part 13===

===Di Antara Baris 3===

<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Previous [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter2|Chapter 2]]
| Return to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia|Main Page]]
| Forward to [[Toaru_Majutsu_no_Index_~_Bahasa_Indonesia:Volume15 Chapter4|Chapter 4]]
|-