Baka-Tsuki - User contributions [en]

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2014-06-22T05:51:47Z

Widyasto: /* Jilid 10 - Kebangkitan Raja Iblis */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

<span style="color:red">'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''</span>

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 12 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6082 sini]

==Ringkasan Cerita==
Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Claire, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 14 Mei 2014 - Jilid 13 selesai
:* 07 Januari 2014 - Jilid 12 Penutup selesai
:* 30 Desember 2013 - Jilid 5 Bab 3-4 selesai
:* 30 Desember 2013 - Jilid 12 Bab 8-Epilog selesai
:* 26 Desember 2013 - Jilid 12 Bab 3-7 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

==Penerjemahan==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Pedoman Nama dan Terminologi|Pedoman Nama dan Terminologi]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V01 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V02 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V03 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3|Jilid 3 - Janji dari Angin]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Ketulusan Seorang Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Valentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V04 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 4|Jilid 4 - Festival Tarian Pedang]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V05 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]] ''15%''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V06 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 1|Bab 1 - Fajar Pertama]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 2|Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 3|Bab 3 - Nephentes Lore]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 3_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 4|Bab 4 - Milla Bassett]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 4_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 5|Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 5_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 6|Bab 6 - Serbuan Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 7|Bab 7 - Kembali]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 8|Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 9|Bab 9 - Perang Habis-Habisan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Kata Penutup|Penutup]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Kata Penutup_Draft|Draft]])
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V07 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Prolog|Prolog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Prolog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 1|Bab 1 - Deklarasi Perang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 2|Bab 2 - Kecurigaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 3|Bab 3 - Pertanyaan Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 4|Bab 4 - Kedatangan Ular]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 4_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 5|Bab 5 - Empat Dewa]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 6|Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 7|Bab 7 - Strategi Penyihir]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 8|Bab 8 - Pertemuan Sengit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 9|Bab 9 - Pandemonium]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 10|Bab 10 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V08 001.png|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid8|Jilid 8 - Malam Sebelum Final]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 1|Bab 1 - Perayaan Kemenangan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 2|Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh]]
::**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Selingan 1|Selingan - Penyihir Senja]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 3|Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 4|Bab 4 - Kencan dengan Naga]]
::**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Selingan 2|Selingan - Tim Infero]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Bab 5|Bab 5 - Malam Sebelum Final]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V09 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 9|Jilid 9 - Cross Fire]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 1‎|Bab 1 - Janji Yang Dipercayakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 2|Bab 2 - Tarian Pedang Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 3|Bab 3 - Percikan Api yang Tersebar Di Seluruh Medan Perang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 4|Bab 4 - Pedang Iblis Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 5|Bab 5 - Senjata Roh]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 6|Bab 6 - Scarlet Valkyrie]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 7|Bab 7 - Cross Fire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Afterword|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V10 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 10 - Kebangkitan Raja Iblis===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 1|Bab 1 - Muir Alenstarl]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 2|Bab 2 - Isyarat Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 3|Bab 3 - Penyanderaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 4|Bab 4 - Iseria Seaward]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 5|Bab 5 - Rahasia Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 6|Bab 6 - Lost Cathedral]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 7|Bab 7 - Tarian Pedang Sang Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9|Bab 9 - Kebangkitan Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V11 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 11|Jilid 11 - Pembunuhan Lord Elemental]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Prolog|Prolog ]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 1|Bab 1 - Ratu Bencana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 2|Bab 2 - Tarian Pedang Ganda]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 3|Bab 3 - Penutupan «Tarian Pedang»]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 4|Bab 4 - Kebenaran Tiga Tahun Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 5|Bab 5 - Ketetapan Hati Rinslet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 6|Bab 6 - Kembali ke Kota Terbengkalai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 7|Bab 7 - Ritual Penghancuran Segel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 8|Bab 8 - Pembebasan Elemental Lord]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 9|Bab 9 - Malam Terakhir]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V12 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 12 - Melepaskan Pedang yang Tersegel===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 1|Bab 1 - Hilang Ingatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 2|Bab 2 - Melarikan Diri]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 3|Bab 3 - Pergolakan Teokrasi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 4|Bab 4 - Ruang Pemakaman Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 5|Bab 5 - Penyerbu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 6|Bab 6 - Nomor]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 7|Bab 7 - Festival Malam Agung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 8|Bab 8 - Festival Agung dari Roh]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 9|Bab 9 - Akademi Diserang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 10|Bab 10 - Melepaskan Pedang yang Tersegel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V13 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 13 - Ratu Bunga Es===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 1|Bab 1 - Kebangkitan Sang Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 2|Bab 2 - Peninggalan Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 3|Bab 3 - Tim Inferno Terlahir Kembali]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 4|Bab 4 - Kota Beku]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 5|Bab 5 - Monster dari Pegunungan Kyria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 6|Bab 6 - Kastil Winter Gulf]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 7|Bab 7 - Es Dominasi Zirnitra]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 8|Bab 8 - Ratu Bunga Es]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

<br style="clear:both"/>

==Staf Proyek==
*Manajer Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]
*Pengawas Proyek: (belum ada)

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:Toojiro|Toojiro]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:victorrama|victorrama]] (Switching project for a while)
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
:*[[User:Kimoto|Kimoto]]
:*[[User:narako|narako]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]
:*[[User:Redoxx|Redoxx]]
:*[[User:Rivaldam|Rivaldam]]
:*[[User:scorpionx12|scorpionx12]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Typhons nz|Typhons nz]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:Zackarov|Zackarov]]
:*[[User:Mea Phenex|Mea Phenex]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]

Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia, maupun Jepang-Indonesia dipersilahkan.

===Penyunting===
'''AKTIF'''

:*[[User:Polokias|Polokias]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Panjii|Panjii]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:victorrama|victorrama]] ( Switching project for a while)

Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Tinjauan Serial==
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1 - 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2 - ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3 - 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4 - 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5 - 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6 - 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7 - 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 12 - 封剣解放 (25 November 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 13 - 氷華の女王 (25 April 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9

2014-06-22T05:49:03Z

Widyasto: /* Bagian 8 */

=== Bagian 1 ===

—Kamito. Hei, Kamito.

Itu suara itu lagi ... Suara itu sangat mirip dengan miliknya.

Kesadarannya berada dalam kegelapan, Kamito menemukan dirinya dikelilingi oleh suara lembut.

Cara tangannya memeluk Kamito ketika ia masih muda.

(... Ak-aku gagal melindungi lagi?)

Sarung tangan kulit yang menutupi tangan kirinya telah terbakar habis oleh api, memperlihatkan segel spiritnya.

Di atasnya tertulis penyesalannya dari tiga tahun yang lalu.

Tangan ini telah gagal untuk menyelamatkannya yang telah dihisap oleh kegelapan.

Kemudian Kamito telah gagal lagi untuk melindungi temannya yang berharga-Claire Rouge.

Meskipun memiliki daya yang cukup untuk disebut «Terkuat blade Dancer», ketika sampai kepada orang-orang yang benar-benar berharga, dia selalu-

-Hal ini masih belum terlambat, Kamito.

(... Benarkah?)

Dalam kesadaran berkabut itu, Kamito bertanya dengan ketergantungan.

-Benar. Jika Anda haus akan kekuasaan, cukup membentuk kontrak dengan saya.

(kon. .. trak ...)

Seperti halnya Kamito hendak mengikuti suara yang mengelilinginya, karena ia seperti akan mengangguk-

(Siapa kau ...?)

Dia mengumpulkan kemauan sedikit yang tersisa dan menolak.

Kemudian suara itu tertawa ringan-

-Nama saya Ren Ashdoll. Keberadaan yang orang menyebutnya «Darkness Elemental Lord».

(... Apa yang Anda katakan ...!?)

Tiba-tiba, Kamito merasa bulu lembut diwajahnya.

Dipandangan matanya, spirit kegelapan hitam bersayap berdiri tersenyum.

Seorang yang sangat mirip dengan Restia, tapi bukan Restia.

(... Anda adalah «Darkness Elemental Lord», Ren Ashdoll?)
Kamito bertanya dengan suara serak.

-Memang, Spirit kegelapan ini adalah wadah dimana keinginan saya berada.

-Makhluk yang memandu menuju kebangkitan «Raja Iblis» yang membawa kekuatan saya.

Makhluk dengan penampilan Restia itu mengulurkan tangan ke arah Kamito.
-Ayo, ambil tanganku, Ren Ashbell.

-Jika Anda membentuk sebuah kontrak dengan saya, Anda «Keinginan» semua akan terwujud.

(... Keinginan saya?)

yaitu kekuatan untuk melindungi rekan yang berharga, untuk tidak kehilangan apa-apa lagi.

(aku .. ingin ...)

Rasionalitas akhir Kamito yang dimakan oleh kegelapan.

Dengan demikian, «Raja Iblis» mengambil tangan «Darkness Elemental Lord».

Makhluk dengan penampilan Restia mencair ke dalam massa dan berubah menjadi pedang bermata satu.

Sebuah pancaran hitam pedang setan memancarkan racun tak menyenangkan.

Kewarasannya dimakan oleh kegelapan, tenggorokan Kamito melepaskan raungan.

=== Bagian 2 ===

"Claire ..."

Berhadapan dengan Claire yang mengenakan pakaian ritual berwarna seperti kegelapan, Fianna yang berdiri terpaku di satu tempat terkejut.

Dengan rambut merahnya melepaskan ikatan, Claire sangat mirip seperti kakaknya.

Satu-satunya perbedaan terletak pada karakteristik dari bersaudara Elstein, mata kristal- rubynya.

Mata Claire benar-benar kosong tanpa cahaya sama sekali.

"... Siapa kau?"

Tanya Claire lagi. Ekspresinya itu sedingin es.

"Apakah kau melupakan aku?"

Merasa kejutan yang membuatnya takut, Fianna angkat bicara.

... Ia pergi tanpa berkata, pikirannya sudah mengerti.

Claire kemungkinan besar ingatannya telah dihapus oleh sihir Rubia Elstein itu.

Namun, Fianna merasakan sakit yang menyengat di dalam hatinya.

Kembali saat hari-harinya di «Divine Ritual Institute», satu-satunya orang yang Fianna bisa menyebutnya teman adalah Reicha Alminas yang lebih muda darinya yang kemudian akan menjadi «Ratu Api» dan Rubia seniornya.

Setelah Fianna kehilangan kekuatan kontraknya dengan Spiritnya dan menjadi «Lost Queen», semua orang menjadi mengejek dia secara rahasia dan memperlakukannya dengan hati-hati.

Namun, pada pertemuan mereka yang pertama-Claire telah memperlakukan Fianna sebagai seorang yang sama.

Bahkan dengan kondisi yang diberlakukan pada dirinya sebagai adik dari «Ratu Bencana», Claire masih bergerak maju dengan kehendak tegas.

Sosok yang teguh Claire, mengejar sendiri «keinginan» tanpa henti, tampak luar biasa mempesona dari perspektif Fianna itu.

Fianna menatap tatapan Claire yang kosong dan berbicara:

"Saya Fianna Ray Ordesia- rekan satu tim Anda."

"... Rekan satu tim?"

Claire memiringkan kepala dengan bingung.

"Ya. rekan Anda."

"Re ... kan ..."

Gumamnya dengan suara lambat ... Tapi segera setelah itu, dia menggeleng.

"-Bohong. Saya selalu sendirian. Saya tidak punya teman."

"Claire ..."

Fianna mengepalkan tinjunya erat sebelum dadanya.

... Dia benar-benar telah lupa.

Tidak hanya Fianna tetapi juga Ellis dan Rinslet, bahkan Kamito juga-

"Meong ..."

Pada kakinya, Scarlet menangis sedih.

"Claire, kau bahkan lupa spirit terkontrak anda sendiri?"

"... Kontrak Spirit?"

"Scarlet. Anda telah diselamatkan olehnya berkali-kali."

"Scarlet ..."

Kebingungan muncul di wajah Claire untuk pertama kalinya.

Melihatnya, Fianna merasa sedikit harapan.

(... Dia masih belum benar-benar kehilangan ingatannya!)

"Scarlet ... Nama itu ... Aku tahu itu ..."

"Ya, itu adalah nama dari roh Anda yang kontrak!"

"-mari ... Scarlet ... Ooh ..."

Claire menjulurkan tangannya pada kepala Scarlet dan mengerang.

Saat ini, dinding api yang menghalangi muka Fianna mulai berkedip dan goyah seolah-olah ditiup angin.

Pada saat itu, Fianna berlari menuju altar.

"... Jangan datang!"

Claire merilis api merah dari tangannya.

"...!"

Fianna buru-buru mebaringkan dirinya di atas lantai.

Api menyapu kepala Fianna, membentuk pilar api yang kuat di belakangnya.

"... Aku adalah« Darkness Queen ».-Putri yang melayani« Raja Iblis »."

Rambut merah Claire bergetar seperti api.

Dari atas altar, dia melihat dingin pada Fianna.

"Ooh ..., berpikir dia masih bisa memerintahkan api meskipun dia telah jelas sudah kehilangan Scarlet ."

Kekuatan roh sihir berasal dari roh yang dikontrak itu sendiri.

Memerintah api pada tingkat ini ketika ia telah kehilangan jiwanya yang dikontrak seharusnya mustahil.

(... Jadi ini adalah api Elstein.)

Api ini, bahkan spirit api «Scarlet» harus waspada terhadap itu.

Karena api Elstein adalah «api yang membakar api lainnya».

"... Kaburlah. Atau kalau tidak aku akan mengubah Anda menjadi arang."

Mengangkat ujung rok pakaian ritual nya, Claire perlahan mulai berjalan.

"... Ke mana Anda berencana untuk pergi?"

"Pada sisi« Raja Iblis »dimana Saya seharusnya melayani-"

"... Aku tidak akan membiarkan Anda pergi. Tentu saja."

Fianna memelototi Claire dan berdiri.

"-Kemudian jika Anda akan menghalangi saya, menghilang lah!"

Claire membuat api sekali lagi-

Api yang serius saat ini. Sebuah tembakan langsung pasti akan berarti kematian.

"Claire, aku tidak keberatan Anda terus terang-"

Pada saat itu, Fianna mengeluarkan roh kristal dari dadanya dan melemparkannya keluar.

Segera, kilatan terang yang memenuhi ruang besar.

"...!"

Dengan maksud mengacaukan Claire, api menyebar dan mulai membakar sekitarnya.

Dengan mata tertutup, Fianna langsung bergegas menaiki tangga ke altar.

-Ini adalah pertaruhan Fianna.

(Claire tidak mungkin telah kehilangan ingatannya sepenuhnya.)

Meskipun ia ditelan oleh kegelapan, api di dalam hatinya masih menyemburkan asap.

Claire masih ingat nama «Scarlet». Selanjutnya-

(Api primordial sudah melenceng dengan sengaja.)

Seandainya Claire benar-benar sepenuhnya dimakan oleh kegelapan, itu tidak mungkin terjadi.

(Masih terlalu dini untuk putus asa!)

Sebagai efek spirit kristal habis, lampu kilat hilang.

Masih ada enam atau tujuh langkah ke kiri - altar itu jauh dari yang dibayangkan.
Mungkin Fianna telah salah menilai jarak visual.

Namun, berhenti bukanlah pilihan. Di sekitarnya melalui api yang menyebar, Fianna berlari.

"... Stop-Stop!"

Bergetar, Claire merilis api sangat besar.

Fianna mendapati dirinya dikelilingi oleh api benar-benar tanpa ada jalan keluar-!

"...!"

Fianna berlari sambil menutup matanya. Sama seperti dia mempersiapkan dirinya untuk kematian, sesuatu yang merah melintas di depannya.

- «Scarlet».

Membuka rahangnya menelan «api yang dibakar api lainnya», ia kemudian menghilang.

"... Eh?"

Pada saat itu, mata Claire benar-benar dibuka untuk pertama kalinya.

Fianna tidak berhenti berjalan. Memahami niat «Scarlet».

"Mengapa, mengapa Anda tidak berhenti?"

"Karena aku percaya padamu!"

(... Empat langkah lagi ... Tiga ... -)

Fianna merilis kekuatan dewa dari seluruh tubuhnya dan melewati api yang terbakar.

Begitu panas. Begitu panas. Begitu panas. Gelombang panas mengepul hampir membuatnya kehilangan kesadaran.

Sambil mengumpulkan kekuatanya yang terakhir, Fianna mengulurkan tangan ke arah Claire yang berdiri di sana terpana.

"Bangun! Kamito-kun sedang menunggu untuk Anda-"

"-Kamito?"

Mendengar nama itu, ekspresi Claire membeku.

(Aku membuatnya-)

Fianna tersenyum lega-

Dan meraih tangan kanan Claire.

lalu-

"Dengan nama keluarga kekaisaran Ordesia! Api Anda, Jiwa Anda-Dengan ini kembali!"

Para «Spirit Seal» yang terukir di tangan kanan Fianna menghilang dan lambang merah itu terukir di tangan Claire.

"... Ah ... Guu ...!"

Claire mulai menangis kesakitan.

(... Aku akan meninggalkan sisanya kepada kamu, Scarlet!)

=== Bagian 3 ===

"... TIDAKKKKKKKKKKKKKKKKK!"

Jeritan sedih Rinslet itu bergema melalui hutan.

Sebelum matanya, spirit iblis menelan Fenrir.

"Fenrir ...!"

Yang menampilkan wajah putus asanya, Rinslet berdiri terkejut tak bergerak.

«Spirit Seal» yang diukir di tangannya menghilang diam-diam.

"Rinslet, apa yang kau lakukan?"

Ellis berteriak akut.

Di hadapan Rinslet yang linglung, bidang putih besar membuka rahangnya.

"..."

Namun, Rinslet tetap dalam keadaan linglung, pingsan duduk di tanah.

Lidah raksasa yang telah menelan «Fenrir» menjilat bibir-nya.

"... Ohhhhhhhhhhh!"

Pada detik-detik terakhir, Ellis bergegas dari samping dan membawa ke langit dengan Rinslet dalam pelukannya.

Kemudian ia mendarat agak jauh dan meletakkan Rinslet.

"... Bagaimana mungkin ini bisa terjadi, untuk melahap roh yang terkontrak?"

Ellis mengerang dengan ekspresi ketakutan.

Menjelang tatapannya, bola tersebut bertindak gelisah, penampilannya mengalami perubahan besar-besaran.

Memperluas dan berkontrak berulang kali, secara bertahap mengambil bentuk binatang berkaki empat.

Anggota badan tumbuh cakar dan gigi muncul di rahang menganga tajam.

Itu tampak seperti semacam lelucon penghinaan terhadap «Fenrir».

"Ini perpaduan Fenrir ...!"

"Bagaimana ... bisa ..."

"Fufu, aku sudah bilang begitu, kan?« Bandersnatch »mengambil semuanya dengan kekerasan."

Sjora Kahn tertawa dan menyeringai.

"Kalau begitu, aku tidak menahan kembali terhadap spirit Fahrengart berikutnya."

«Bandersnatch» membuka rahangnya sangat besar dan menghembuskan badai salju.

Napasnya langsung membekukan tanah, menjepit ke bawah kedua gadis.

-Dengan kekuatan yang sekarang sudah jauh lebih unggul dari sebelumnya.

"... Terima, ini-"

Menyiapkan «Ray Hawk», Ellis menujukannya ke spirit iblis.

Namun, Rinslet menyambar lengannya dengan maksud menghentikannya.

"Rinslet, apa yang kamu-"

"Kapten,« Fenrir »ada di dalam sana!"

Rinslet menangis dan meratap. Mata emerald nya yang menangis.

"..."
Mencengkeram lengan Ellis erat-erat, dia menangis tersedu-sedu.

Tidak pernah menumpahkan air mata tunggal biasanya, sekarang dia menangis seperti anak kecil.

"T-Tapi ..."

Di tengah badai salju melolong, Ellis mengertakkan giginya.

Dia bisa bersimpati mendalam dengan perasaan Rinslet itu. Untuk Elementalist, spirit terkontrak adalah keberadaan khusus. Obligasi ini sebanding dengan ikatan keluarga.

Namun, jika dia tidak melakukan serangan balik, mereka akan dibekukan sampai mati tak berdaya.

Suara tawa ejekan penyihir terdengar lagi. Dia mungkin tahu mereka tidak dapat melakukan serangan balik.

"Sialan ... itu ...!"
Kaki dibekukan di tanah, mereka akan benar-benar tak dapat bergerak segera.

"Apakah ini akhir ..."

Menghadapi badai salju bertiup sebagainya, Ellis jatuh berlutut. Pada saat ini —

"-Apa rakasa yang benar-benar jelek."

Clang!

"...!"

Tiba-tiba, sebuah pedang besar turun dari langit dan menusuk kepalanya«Bandersnatch».

ROOOOOOOAAAAAAAAR!

Roh iblis langsung berubah menjadi bentuk bulat, melolong seperti itu terguling-guling di tanah.

"... Apa?"

Sjora Kahn berseru dengan mata terbuka lebar.

Dengan cepat menarik keluar pedang besar dan mendarat di dataran salju-
Ksatria yang mengagumkan mengenakan seragam militer dari negara naga.

Pemimpin « Knights of the Dragon Emperor »—Leonora Lancaster.

Setelah mengambil pedang besar yang berdiri sama tinggi dengannya, yang tertanam ke dalam tanah.

"Leonora-dono ...!"

Ellis berseru dengan terkejut. Mengapa dia berada di sini-

Leonora berpaling ke arah sisi Ellis.

"Kazehaya Kamito meminta saya agar membantu kalian berdua. Meskipun saya tidak dapat menggunakan kekuatan penuh, saya harus tetap memiliki kekuatan tersisa untuk mengarahkan penyihir menjauh."

"Kamito?"

Pada saat ini, «Bandersnatch» yang telah bergulir di dataran bersalju bangkit sekali lagi.

Bagian potongan yang terbuka dengan cepat beregenerasi dan pulih ke bentuk aslinya.

"begitu, daya tahan yang terpuji."

Leonora mengatakannya dengan kagum dan mengangkat «Dragon Slayer» .

"Anda masih memiliki kekuatan cadangan untuk mengarahkan penyihir pergi. Menarik sekali kata-kata yang Anda katakan di sana, Gadis Naga."

Bibir Sjora Kahn terpisah dalam ekspresi kejam.

"Roh naga Anda, Aku ingin memakannya juga."

"Apa yang roh iblismu bisa lakukan terhadap « Nidhogg » Ku?"

Leonora merilis aura pedang, yang mengguncang atmosfer.

(Jadi ini adalah Elementalist terkuat dari «Knights of the Dragon Emperor» yang terkenal dengan kemenangan mereka yang lama ...)

Ellis menelan ludah sementara Rinslet menatap dengan mata lebar-lebar.

Penyihir Teokrasi dan Dracunia Dragon Princess.

Ketika keduanya berhadapan, tingkat ketegangan meningkat menjadi maksimum, pada saat itu juga-

"... Bagaimana?" "Apa yang terjadi?"

Tiba-tiba, «Lost Cathedral» bergetar saat suara gempa terdengar.

"Hmph-, sehingga akhirnya di mulai."

Sjora Kahn melemparkan pandangannya ke arah menara dan menyeringai.

Perubahan mendadak dalam nada penyihir merasa cukup menggelegar ke Ellis-

"Memulai? ... Apa yang terjadi?"

" « Raja Iblis »terbangun. Darkness Elemental Lord« Ren Ashdoll »."

"Apa-"

"... Raja Iblis?"

Ellis tercengang sementara Leonora mengerutkan kening dengan terkejut.

Sjora menatap menara seolah-olah dia telah kehilangan minat pada gadis-gadis ini. lalu-

"Merasa bersyukur atas kebangkitan « Raja Iblis ». aku akan bermain dengan kalian lain waktu."

Bersama dengan «Bandersnatch», penyihir menghilang ke dalam lingkaran sihir di tanah.

=== Bagian 4 ===

(... Ooh, mmm ...)

Claire terbangun dari kegelapan yang mengunci kesadarannya.

Sangat ... panas. Rasanya hampir seperti di dalam tungku.

Ingatannya yang berantakan. Saat ini, di mana dia berada—

(... Bagaimanapun juga, aku harus meninggalkan tempat ini.)

Seseorang yang penting sedang menunggunya ... Itu adalah satu-satunya hal yang dia bisa ingat.

Merasakan jalan di sekitar dan menyapu bersih lumpur seperti kegelapan, ia menemukan cahaya api samar di kejauhan.

Daripada kobaran api yang menyala, ini seperti api hangat yang entah bagaimana terasa nostalgia.

—Ter ... Master, di mana kau ...?

Suara seseorang bisa didengar. Terasa seperti sebuah mimipi dan suara khawatir.

(... Siapa?)

—Master!

Saat Claire mengulurkan tangan ke arah api berkedip-kedip, api langsung membakar intens dan berubah menjadi sebuah kucing neraka mungil.

Kucing neraka berteriak gembira dan langsung menyambar ke dada Claire.

"Ah, panas ...!"

Claire tak bisa menahan tangis.

Namun, si kucing yang berapi-api terus menggosok wajahnya terhadapnya dengan penuh kasih sayang.

(... Perasaan ini ... aku memiliki kesan sama.)

Sebuah lubang yang rusak dalam hatinya. Panas dari api menyala tampaknya membangkitkan kenangan dari dalam.

(... Saya lupa? Sesuatu yang penting—)

Melihat ke bawah pada kucing neraka yang dia peluk di dadanya, Claire berusaha keras untuk mengingat.

Putri dari keluarga Elstein yang bertanggung jawab atas api.

Memberkati kebangkitan «Raja Iblis», Darkness Queen.

(Tidak, saya—!)

-Master, harap ingat! Kawan berharga Master!

Api mulai membakar intens di dadanya, yang membakar dada Claire.

(... Saya tahu ini ... Aku tahu api ini!)

Memang, ini adalah api yang telah dijaga Claire sejak kecil.

Yang selalu berada disisinya—

(... Scar ... let ...)

Dengan bibir bergetar, Claire memanggil nama itu.

—Ya, Master!

(... Kau telah kembali, Scarlet!)

Claire memeluk kucing neraka yang menyala dengan erat.

Seketika, kucing neraka hilang ke udara menjadi partikel cahaya—

«Spirit Seal», melambangkan api, itu langsung dicap pada tangan kanan Claire.
Saat kekuatan api diisi ke tubuhnya, kenangan palsu itu langsung hancur.

Lalu—

"... Princess, Anda telah terbangun?"

"... Mmm, Fian ... na ...?"

Claire membuka matanya dan—

Tatapannya bertemu dengan sepasang mata senja berwarna mengawasinya dari atas.

Seragam Fianna yang dibakar penuh dengan lubang.

Rambutnya yang hitam cantik dalam keadaan berantakan total.

"Melihat mu seperti itu ... Apa yang terjadi padamu?"

"... Ini sebenarnya semua perbuatanmu, dengan serius."

Mendesah dengan putus asa, Fianna memegang lengan Claire dan menariknya berdiri.

"Uh ... aku dibawa di sini oleh Nee-sama—"

Claire mencoba mengingat apa yang terjadi setelah dia datang ke sini ...

Kemudian kepalanya mulai sakit.

Omong-omong, mengapa aku mengenakan jenis pakaian ritual?

"Tidak ada waktu untuk bicara sekarang. Kita harus bergegas ke Kamito-kun."

"... Kamito."

Claire membuka matanya lebar tiba-tiba. Hanya pada saat-ini

Suara menakutkan datang dari bawah.

=== Bagian 5 ===

"... Ah ... Gah ... Ahhh ... Ahhhhhhhhhhhh!"

Raungan melolong seperti suara tangisan—

«Raja Iblis» yang terbangun bergegas masuk ke dalam api menari dengan liar.

Senjata yang dipegangnya dengan kedua tangan adalah pedang iblis hitam legan yang tidak mencerminkan adanya cahaya. Melebihi «Vorpal Sword» masa lalu, itu meliputi aura yang menakutkan.

Semua akal sehat yang dikonsumsi oleh kegelapan, «Raja Iblis» yang mengamuk, didorong oleh kebencian dan dorongan untuk menghancurkan.

—Memang, Anda adalah orang yang memimpin dunia untuk menuju kehancuran.

—Lahap api ini untuk musuh bebuyutan dan bantai musuh-musuhku!

Dari pedang iblis pancaran petir hitam meledak dan menghancurkan pilar aula besar itu.

Rambutnya berdiri pada akhir seperti matanya dibakar dengan kebencian intens.

"Akhirnya terbangun ya—« Raja Iblis »Kamito."

Rubia Elstein mempersiapkan sikapnya dengan «Laevateinn».

Tubuh pedang yang terbungkus berkobar api karena menyerang Kamito.

Api terkuat «Astral Zero» yang bisa membakar seluruh dunia.

Namun, racun hitam memancark dari tubuh «Raja Iblis» melahap kobaran api dalam sekejap mata, merubahnya menjadi api iblis hitam legam.

"Jadi ini adalah kekuatan « Raja Iblis » yang—mampu melahap Laevateinn «God—slaying Flames »bahkan dalam keadaan setengah terbangun ya?"

"... Gah ... Oh ... Ahhhhhhhh!"

Menderu, «Raja Iblis» yang mengayunkan pedang iblis diselimuti api hitam legam.

Api kegelapan bentrok dengan api merah, menghasilkan pilar besar api—!

"... Gah ... Oh ... Ohhhhhhhhhhhhhhh—!"

"Ya. Ini bagus."

Mengayunkan «Laevateinn», api membakar di mata Rubia itu.

"Kekuatan ini memang kekuatan « Raja Iblis » untuk menghancurkan« Elemental Lords »!"

«Raja Iblis» dan «Sacred Maiden»—seperti kekuatan mereka menolak satu sama lain, tiang api menghilang.

—Bunuh mereka ... Ambil musuh-musuh kita, bunuh mereka ...!

Mengikuti bimbingan suara, «Raja Iblis» mengacungkan pedang iblis hitam legam.

Setiap kali pedang dipenuhi, racun yang dikeluarkan oleh pedang iblis terus memotong pergi api «Laevateinn» .

Ini bahkan tidak bisa dihitung sebagai tarian pedang -Hanya bentrokan antara kekuatan yang luar biasa.

"Hmm ...!"

Dalam pertempuran mengagumkan, Rubia secara bertahap semakin ditekan. Meskipun mereka sangat cocok, pedang iblis «Raja Iblis» yang berada sedikit lebih kuat daripada api terkuat.

"Bahkan waktu tidak dapat melarikan diri dari nasib yang membekukan—« Frost Blaze »!"

Rubia mlantunkan. Api biru absolut zero yang menutupi pedang «Laevateinn» dan menyebar ke lengan «Raja Iblis» melalui pedang iblis kegelapan.

Lengan kanan «Raja Iblis» membeku. Namun—

"... Ohhhhhhhhhhhhhhh!"

Raungan keras dan marah bahkan menyebabkan gempa bumi.

Saat racun gelap hitam menyebar dari tubuhnya, api absolut zero hancur dalam sekejap mata.

"Apakah kau akan menghancurkanku ,« Raja Iblis »?"

Hoho-Rubia tersenyum pada saat ini.

"Maka entah itu. Kehendak-Ku akan diwariskan kepada Claire—"

Pedang Iblis kegelapan telah berayun untuk memenggal «Sacred Maiden» —

—Pada saat itu, sebuah garis miring merah menyala.

=== Bagian 6 ===

……Sesaat keheningan mendominasi aula besar.

Pada saat itu, bahkan api yang terbakar berhenti bergerak.

"—Kamito!"

Di seberang kerlip api—

Sosok Claire Rouge muncul dengan «Flametongue» di tangan.

Cambuk api membentang dari tangan Claire melilit lengan Kamito itu.

Mengingat kekuatan «Raja Iblis», mengibas cambuk seharusnya perkara mudah, tapi untuk beberapa alasan, Kamito tidak melakukan hal itu.

"... Oh ... Ohhh ... Ohhhhhhhh ..."

Matanya, penuh dengan kebencian dan dorongan untuk menghancurkan, berbalik ke arah Claire.

Dia melihat ke arah Ratu Kegelapan yang telah meringankan beban pakaiannya dengan membakar ujung bawah pakaian ritual.

"... Mungkinkah, dia pulih ingatannya?"

Melompat kembali untuk membuat beberapa jarak, pedang baru saja akan bersentuhan dengan lehernya, Rubia berbisik takjub.

Memegang cambuk, Claire berjalan langsung ke Kamito yang telah berhenti bergerak.

"—Tunggu! Ini bukan Kazehaya Kamito—Kamu akan terbunuh!"

Rubia memperingatkan. Namun—

"Tidak, ini adalah Kamito. Aku tahu dengan sangat baik."

Claire hanya menggeleng.

"Ohhh ... ... Oh ..."

Kamito!!—mengabaikan Rubia dan menatap tanpa ragu ke Claire yang mendekati.
Cambuk api kehilangan panasnya, meleleh dan jatuh dari lengan Kamito itu.

"Kamito—"

Mendekati dalam jangkauan lengan, Claire menatap mata Kamito dengan matanya yang sejernih kristal ruby.

Lalu—
"... Terima kasih telah datang untuk menyelamatkanku. Aku di sini."

Sebuah bunyi gedebuk—Melompat lembut ke dalam pelukan Kamito dan bersandar di dadanya, ia berbisik.

Racun hitam mengelilingi Claire tapi dengan cepat hilang.

"..."

"Maka, tidak apa-apa sekarang."

Kemudian memerah sedikit, dia berjingkat untuk mencapai maju.

"Kembalilah ke Kamito yang Aku cintai—"

"...!"

Bibir yang ringan membawanya bersama-sama.

Mata kusam dan kurang hidup Kamito tiba-tiba terbuka lebar.

"... T-Tunggu sebentar, apa yang kau lakukan?"

Mengintip keluar dari balik pilar, Fianna protes dengan ketidaksenangan.

[[File:STnBD V10 247.jpg|thumbnail|right]]

Claire memisahkan bibir mereka dengan lembut dan terus memerah saat ia menatap Kamito.

"... Apakah apa yang merasuki Mu telah diusir?"

"... Cla ... ire ...?"

Kamito berdiri di sana dalam keadaan linglung, bergumam dalam kebingungan.
Claire menatap langsung ke mata Kamito itu.

"Hari itu, apa yang saya harapkan, bukanlah jenis tarian pedang seperti ini. "

"...?"

Ketika pikiran Kamito itu penuh dengan kebingungan, Claire mengulurkan tangan dengan jarinya dan menjulurkannya ke dada Kamito.

"Apa yang saya harapkan ialah tarian pedang yang bahkan lebih megah dan indah ... Bukankah Anda setuju, Ren Ashbell?"

Claire membuat senyum yang sedikit malu-malu dan canggung namun menarik.

"Claire, k-kau ...!"

Saat Kamito tak bisa bicara, pedang iblis kegelapan meluncur dan jatuh dari tangannya.

=== Bagian 7 ===

Penjara kegelapan yang tak berujung mulai menunjukkan retakan.

Terkunci dan tertutup rapat di kedalaman kesadaran, gadis roh kegelapan terbangun.

(aku, mengapa ...)

Dirinya dan egonya harus lenyap sepenuhnya, dimakan oleh «Ren Ashdoll» yang tercemar oleh «keinginan». Setelah Kamito terbangun sebagai «Raja Iblis», dia tidak akan mengingat dia lagi—itulah yang seharusnya terjadi.

Namun, mengapa dia terbangun sekali lagi?

... Mustahil. Kita hanya bisa menghubungkannya dengan keajaiban.

Sebuah keajaiban itu tidak terjadi tiga tahun lalu.

(... Dia memanggil Ku.)

Dalam kegelapan, ia menyebarkan sayapnya keluar perlahan-lahan.

Lalu ia mengulurkan tangannya ke arah udara.

Untuk menangkap tangan pemuda yang membutuhkannya.

=== Bagian 8 ===

Gumaman mereka tidak bisa lagi didengar.

Jelas ia telah ditelan oleh suara «Darkness Elemental Lord» Ren Ashdoll, dan jatuh ke dalam kegelapan.

Jelas ia terbangun sebagai «Raja Iblis» yang membawa kehancuran ke seluruh dunia.

Namun, Kamito mampu mengingat kesadarannya. Serta sensasi lembut berlama-lama di bibirnya.

"Kenapa ..."

Rubia Elstein begitu terkejut suaranya gemetar.

"Melihat kau sudah terbangun sebagai« Raja Iblis », mengapa kau ..."

"Aku yakin kau dapat memahami hal ini lebih baik, Nee-sama."

Claire lah yang menjawab.

Dia menatap lurus ke Rubia dengan mata berapi-api ruby nya.

"« Darkness Queen »adalah ratu yang melayani« Raja Iblis ». Dan keinginan saya sebagai ratu disampaikan ke Kamito."

"Menolak untuk jatuh ke dalam kegelapan, dan kau memperoleh hak sebagai« Darkness Queen » ...?"

"Jangan meremehkanku. Lagi pula, Aku adik Nee-sama."

Menghadapi Rubia yang ekspresinya penuh dengan ketidakpercayaan, Claire menunjuk dengan Flametongue padanya.

"Nee-sama, rencana Anda telah gagal. Kamito tidak akan menjadi« Raja Iblis »lagi."

"... Gagal?"

Rubia berbicara dengan dingin.

"Gen-gen dari« Raja Iblis »tetap masih ada di tubuh Kazehaya Kamito."

Dia mempersiapkan «Laevateinn».

"Jika itu tidur lagi, saya hanya perlu mambangunkannya sekali lagi."

"Nee-sama ..."

Api meledak dari pedang merah, menghancurkan langit-langit «Lost Cathedral» .

"—Angkat pedangmu,« Raja Iblis »Kamito. Mari kita teruskan tarian pedang ini."

"Nee-sama, hentikan ... Tolong hentikan ...!"

"Berlindung dan sembunyi lah di samping. Jika Anda tidak ingin menjadi tanggung jawab."

"Nee-sama ..."

Memegang pedang merah intens yang terbakar, Rubia melangkah maju perlahan-lahan.

Terintimidasi oleh kehadiran luar biasa, Claire menahan napas.

... Tidak mungkin. Dalam kondisi saat ini, Kamito tidak bisa mengalahkan Nee-sama dengan pasti.

"—Claire, itu akan baik-baik saja."

"... Eh?"

Kamito menepuk bahunya.

Mendorong Claire ke belakang, ia melangkah.

"T-Tidak mungkin! Setelah Anda melawan Nee-sama, sekali lagi Anda akan—"

"Jangan khawatir. Aku tidak akan mengandalkan kekuatan « Raja Iblis »."

Kamito tersenyum tanpa rasa takut dan mengambil pedang iblis kegelapan yang jatuh di lantai.

"Mengingat-gelar« Raja Iblis », memiliki satu gelar sebagai Raja Iblis malam hari sudah cukup."

Kamito memiliki keyakinan untuk beberapa alasan. Bahwa ia telah hadir.

"Kamito, tangan itu ..."

Mata Claire melebar tiba-tiba.

"Ya, yang saya akan bergantung padanya"

Seketika, segel roh diukir di tangan kirinya memancarkan cahaya yang menyilaukan.

Apa yang muncul adalah bukti «Strongest Blade Dancer», segel roh kegelapan.

Rasa sakit kehilangan tiga tahun lalu. Perasaan nostalgia perasaannya terhubung mendalam.

"... Hei, kamu bisa dengar suaraku?"

Kamito berbisik erat dengan pedang iblis di tangannya.

Kecerahan segel kegelapan langsung diintensifkan. Darah menetes dari segel, mengalir di sepanjang gagang pedang iblis untuk secara bertahap mewarnai pedang merah-hitam legam. Lalu —

"Tolong! Pinjamkan kekuatan Mu untukku sekali lagi-Restia!"

—Aku telah menunggu selama ini bagimu untuk mengatakannya, Kamito.

Dalam benaknya, suaranya bergema.

Itu bukan suara «Darkness Elemental Lord», Ren Ashdoll. Kamito yakin ia tidak salah dengar, ini adalah suaranya.

Bunga api intens terbang dari segel di tangan kirinya dan pedang iblis kegelapan langsung berubah bentuk di tangannya.

Rasa akrab beratnya seimbang. Di tangannya adalah perasaan pedang yang ia sangat terbiasa dengannya.

Penampilan asli dari pedang iblis kegelapan-Elemental Waffe, «Vorpal Pedang».

"Restia ..."

Pedang Kamito yang akhirnya kembali setelah tiga tahun.

Hawa dingin berkilauan dari pedang hitam tampak cantik dan indah.

Namun—

—Kamito, mari kita simpan berbicara untuk nanti. Pertama kita harus mencari cara untuk mengalahkan dia.

"Ya, kau benar."

Diingatkan oleh suara Restia itu, perhatian Kamito itu kembali ke Rubia dihadapannya.

"Tak Berguna."

Menghunus «Laevateinn», Rubia menutup jarak.

Panas dari api menari liar tanpa ampun memanggang kulit Kamito.

"Pedang yang kau pegang itu tidak dapat mengalahkanku,« Sacred Maiden »."

"... Ya, Kau benar."

Kamito mengangguk terus terang dan mengakui fakta.

Itu hanya seperti katanya. Bahkan jika ia mengambil kekuatannya ketika masih «Ren Ashbell», itu masih belum cukup untuk mengalahkan «Sacred Maiden» yang memegang «Laevateinn» dewa-membunuh api.

Kekuatan Ren Ashbell itu saja tidak cukup.

Oleh karena itu—"Datanglah, Est!"

Kamito memanggil rekannya yang lain.

«Demon Slayer» yang telah dihancukan «Laevateinn» Rubia.

-Ya, Kamito. Saya pedangmu, keinginanmu adalah perintahku.

Sebuah suara menggemaskan bergema di pikirannya.

Saat segel roh di tangan kanannya bersinar, pedang «Terminus Est» telah membangun kembali dirinya dalam tangan Kamito itu.

"Apa?" "Tidak mungkin ...!"

Rubia menatap dengan mata terbuka lebar seperti Claire berseru kaget.

«Vorpal Sword» hitam yang memancarkan kegelapan serta «Demon Slayer» perak-putih kecemerlangan.

Dua pedang legendaris kini berdiri berssama berkumpul di tangan Kamito.

"Terima kasih, Est."

Kamito mengucapkan terima kasih kepada pedang suci yang muncul di tangan kanannya.

Pada saat ini, pisau pedang iblis di tangan kirinya sedikit gemetar.

—Nona Pedang Suci, jangan menyeret saya ke bawah.

—Hal yang sama berlaku untuk Anda, jangan halangi aku.

Menanggapi ejekan Restia itu, Est menampilkan momen langka pembangkangan oposisi.

"Kalian berdua, jangan berbicara dalam pikiranku secara bersamaan ..."

Sambil tersenyum kecut, Kamito menyilangkan pedang kembar dan memasuki sebuah posisi.

Mungkin terintimidasi oleh angin yang dihasilkan oleh pedang, Rubia diam-diam menghentikan langkah.

"Claire, lihatlah dengan hati-hati."

"Eh?"

Kamito menyatakannya dengan berani ke Claire di belakangnya.

Sepertinya Claire sudah tahu identitas sejati Kamito.

Lalu dia tidak perlu lagi untuk menyembunyikan masa lalunya darinya lagi.

"-Aku adalah« Strongest Blade Dancer », Ren Ashbell."

"...?"

Mendengar napas nya di belakangnya, Kamito beraksi.

Memegang dua pedang terkuat, ia berlari ke depan sekaligus—!

"Bodoh.« Elemental Waffen »tidak dapat digunakan dalam kondisi kontrak ganda."

Rubia «Laevateinn» menyapu secara horizontal semua ruang di depannya.

Api merah memancar langsung menguap pilar batu dan terbang menuju Kamito.

"Kamito!" "Kamito-kun!"

Claire dan jeritan Fianna bergema dalam lantai. Namun—

"Saya pernah mendengar bahwa« Raja Iblis »di masa lalu bisa menggunakan tujuh puluh dua roh seorang diri!"

Kamito menendang tanah untuk mengambil lompatan terbang, melangkah tegas ke dalam api.

"— O kegelapan, melahap api untuk menjadi kekuatan saya!"

«Vorpal Pedang» menyapu bersih secara horizontal api merah. Mengambil keuntungan langsung darinya, Rubia menjadi bimbang, Kamito terus mengayunkan «Demon Slayer» yang dipegang di tangan kanannya.

"...?"

Rubia nyaris memblokir pedang itu. Saat pedang saling berbenturan, api intens meledak dari tubuh «Laevateinn» .

Kamito tidak berhenti menyerangnya. Masih menyilangkan pedang dengan «Laevateinn» menggunakan «Demon Slayer», Kamito menambahkan di atasnya serangan dari tangan kiri-nya «Vorpal Sword».

Api yang dikeluarkan ditekan sepenuhnya oleh pedang iblis kegelapan sementara «Demon Slayer» secara bertahap bersinar ditekan di dekat Rubia.

"Mustahil ... Mengapa?"

Mata Rubia Elstein yang menunjukkan tanda-tanda ketakutan.

Menghadapi serangan berturut-turut pedang kembar, «Laevateinn» ditaklukkan meskipun fakta bahwa itu seharusnya menjadi api terkuat elemental.

"Ohhhhhhhhhh!"

Mendorong «Laevateinn», Kamito menghantam «Demon Slayer» lagi. Berulang kali, lagi dan lagi, seolah-olah dia sedang menempa pedang panjang dalam tungku api.

"... Aku tidak boleh kalah, dalam rangka untuk menyelamatkan dunia ini."

"Cara kau dalam melakukan sesuatu ini tidak akan menyelamatkan dunia!"

Berteriak, Kamito mengayunkan ke bawah pedang kembar yang diresapi dengan divine power.

Pedang merah Elemental Waffe «Laevateinn» mulai menunjukkan retakan.

Kamito telah berlebihan melawannya, murni melalui keterampilan pedang daripada kekuatan Raja Iblis.

"Mengorbankan yang lemah dan menggunakan adikmu itu salah!"

"Diam. Kau tidak pernah merasa benar-benar putus asa, itu saja."

"Saya mengerti keputus asaan dengan sangat baik. Tiga tahun yang lalu, ketika saya gagal melindunginya—!"

Sebagai pedang kembar cahaya dan kegelapan menari, api penyucian disapu habis. Menyadari kelemahan dirinya dalam pertempuran jarak dekat, Rubia menjauhkan dirinya dan mengangkat «Laevateinn» di atas kepala tinggi-tinggi.
Intens, yang terbakar, api raksasa membentuk pusaran dengan pedang merah sebagai pusat.

Ini adalah «Calamity Queen»—Rubia Elstein yang penuh bergerak khusus kekuatannya ke pedang.

Itu persis apa yang ditargetkan Kamito.
[[File:STnBD V10 258-259.jpg|400px|thumbnail|right]]
(Est, Restia—aku mengandalkan Kalian!)

«Demon Slayer» mengeluarkan kecerahan menyilaukan sementara «Vorpal Sword» menjadi diselimuti hitam legam petir.

Serangan berikutnya ini diresapi dengan semua divine power yang tersisa pada nya. Kegagalan berarti kematian.

"Pelepasan peralatan magic—« Muspelheim »!"

Rubia Elstein mengeluarkan api terbesar dan paling kuat.

"Biarkan-serangan ini memutuskan pemenangnya!"

Berteriak bahwa, Kamito melompat di api penyucian intens yang terbakar.

Lalu—

"Absolute Blade Arts, Final Form—« Last Strike • Dual »!"

Menggunakan pedang ganda untuk menghunus melakukan teknik rahasia, Kamito meremukkan «Laevateinn» Rubia.

—END

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

|-

| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]
| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]
| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Kata Penutup|Penutup]]
|-

|}

</noinclude>

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9

2014-06-22T04:38:30Z

Widyasto: /* Bagian 7 */

=== Bagian 1 ===

—Kamito. Hei, Kamito.

Itu suara itu lagi ... Suara itu sangat mirip dengan miliknya.

Kesadarannya berada dalam kegelapan, Kamito menemukan dirinya dikelilingi oleh suara lembut.

Cara tangannya memeluk Kamito ketika ia masih muda.

(... Ak-aku gagal melindungi lagi?)

Sarung tangan kulit yang menutupi tangan kirinya telah terbakar habis oleh api, memperlihatkan segel spiritnya.

Di atasnya tertulis penyesalannya dari tiga tahun yang lalu.

Tangan ini telah gagal untuk menyelamatkannya yang telah dihisap oleh kegelapan.

Kemudian Kamito telah gagal lagi untuk melindungi temannya yang berharga-Claire Rouge.

Meskipun memiliki daya yang cukup untuk disebut «Terkuat blade Dancer», ketika sampai kepada orang-orang yang benar-benar berharga, dia selalu-

-Hal ini masih belum terlambat, Kamito.

(... Benarkah?)

Dalam kesadaran berkabut itu, Kamito bertanya dengan ketergantungan.

-Benar. Jika Anda haus akan kekuasaan, cukup membentuk kontrak dengan saya.

(kon. .. trak ...)

Seperti halnya Kamito hendak mengikuti suara yang mengelilinginya, karena ia seperti akan mengangguk-

(Siapa kau ...?)

Dia mengumpulkan kemauan sedikit yang tersisa dan menolak.

Kemudian suara itu tertawa ringan-

-Nama saya Ren Ashdoll. Keberadaan yang orang menyebutnya «Darkness Elemental Lord».

(... Apa yang Anda katakan ...!?)

Tiba-tiba, Kamito merasa bulu lembut diwajahnya.

Dipandangan matanya, spirit kegelapan hitam bersayap berdiri tersenyum.

Seorang yang sangat mirip dengan Restia, tapi bukan Restia.

(... Anda adalah «Darkness Elemental Lord», Ren Ashdoll?)
Kamito bertanya dengan suara serak.

-Memang, Spirit kegelapan ini adalah wadah dimana keinginan saya berada.

-Makhluk yang memandu menuju kebangkitan «Raja Iblis» yang membawa kekuatan saya.

Makhluk dengan penampilan Restia itu mengulurkan tangan ke arah Kamito.
-Ayo, ambil tanganku, Ren Ashbell.

-Jika Anda membentuk sebuah kontrak dengan saya, Anda «Keinginan» semua akan terwujud.

(... Keinginan saya?)

yaitu kekuatan untuk melindungi rekan yang berharga, untuk tidak kehilangan apa-apa lagi.

(aku .. ingin ...)

Rasionalitas akhir Kamito yang dimakan oleh kegelapan.

Dengan demikian, «Raja Iblis» mengambil tangan «Darkness Elemental Lord».

Makhluk dengan penampilan Restia mencair ke dalam massa dan berubah menjadi pedang bermata satu.

Sebuah pancaran hitam pedang setan memancarkan racun tak menyenangkan.

Kewarasannya dimakan oleh kegelapan, tenggorokan Kamito melepaskan raungan.

=== Bagian 2 ===

"Claire ..."

Berhadapan dengan Claire yang mengenakan pakaian ritual berwarna seperti kegelapan, Fianna yang berdiri terpaku di satu tempat terkejut.

Dengan rambut merahnya melepaskan ikatan, Claire sangat mirip seperti kakaknya.

Satu-satunya perbedaan terletak pada karakteristik dari bersaudara Elstein, mata kristal- rubynya.

Mata Claire benar-benar kosong tanpa cahaya sama sekali.

"... Siapa kau?"

Tanya Claire lagi. Ekspresinya itu sedingin es.

"Apakah kau melupakan aku?"

Merasa kejutan yang membuatnya takut, Fianna angkat bicara.

... Ia pergi tanpa berkata, pikirannya sudah mengerti.

Claire kemungkinan besar ingatannya telah dihapus oleh sihir Rubia Elstein itu.

Namun, Fianna merasakan sakit yang menyengat di dalam hatinya.

Kembali saat hari-harinya di «Divine Ritual Institute», satu-satunya orang yang Fianna bisa menyebutnya teman adalah Reicha Alminas yang lebih muda darinya yang kemudian akan menjadi «Ratu Api» dan Rubia seniornya.

Setelah Fianna kehilangan kekuatan kontraknya dengan Spiritnya dan menjadi «Lost Queen», semua orang menjadi mengejek dia secara rahasia dan memperlakukannya dengan hati-hati.

Namun, pada pertemuan mereka yang pertama-Claire telah memperlakukan Fianna sebagai seorang yang sama.

Bahkan dengan kondisi yang diberlakukan pada dirinya sebagai adik dari «Ratu Bencana», Claire masih bergerak maju dengan kehendak tegas.

Sosok yang teguh Claire, mengejar sendiri «keinginan» tanpa henti, tampak luar biasa mempesona dari perspektif Fianna itu.

Fianna menatap tatapan Claire yang kosong dan berbicara:

"Saya Fianna Ray Ordesia- rekan satu tim Anda."

"... Rekan satu tim?"

Claire memiringkan kepala dengan bingung.

"Ya. rekan Anda."

"Re ... kan ..."

Gumamnya dengan suara lambat ... Tapi segera setelah itu, dia menggeleng.

"-Bohong. Saya selalu sendirian. Saya tidak punya teman."

"Claire ..."

Fianna mengepalkan tinjunya erat sebelum dadanya.

... Dia benar-benar telah lupa.

Tidak hanya Fianna tetapi juga Ellis dan Rinslet, bahkan Kamito juga-

"Meong ..."

Pada kakinya, Scarlet menangis sedih.

"Claire, kau bahkan lupa spirit terkontrak anda sendiri?"

"... Kontrak Spirit?"

"Scarlet. Anda telah diselamatkan olehnya berkali-kali."

"Scarlet ..."

Kebingungan muncul di wajah Claire untuk pertama kalinya.

Melihatnya, Fianna merasa sedikit harapan.

(... Dia masih belum benar-benar kehilangan ingatannya!)

"Scarlet ... Nama itu ... Aku tahu itu ..."

"Ya, itu adalah nama dari roh Anda yang kontrak!"

"-mari ... Scarlet ... Ooh ..."

Claire menjulurkan tangannya pada kepala Scarlet dan mengerang.

Saat ini, dinding api yang menghalangi muka Fianna mulai berkedip dan goyah seolah-olah ditiup angin.

Pada saat itu, Fianna berlari menuju altar.

"... Jangan datang!"

Claire merilis api merah dari tangannya.

"...!"

Fianna buru-buru mebaringkan dirinya di atas lantai.

Api menyapu kepala Fianna, membentuk pilar api yang kuat di belakangnya.

"... Aku adalah« Darkness Queen ».-Putri yang melayani« Raja Iblis »."

Rambut merah Claire bergetar seperti api.

Dari atas altar, dia melihat dingin pada Fianna.

"Ooh ..., berpikir dia masih bisa memerintahkan api meskipun dia telah jelas sudah kehilangan Scarlet ."

Kekuatan roh sihir berasal dari roh yang dikontrak itu sendiri.

Memerintah api pada tingkat ini ketika ia telah kehilangan jiwanya yang dikontrak seharusnya mustahil.

(... Jadi ini adalah api Elstein.)

Api ini, bahkan spirit api «Scarlet» harus waspada terhadap itu.

Karena api Elstein adalah «api yang membakar api lainnya».

"... Kaburlah. Atau kalau tidak aku akan mengubah Anda menjadi arang."

Mengangkat ujung rok pakaian ritual nya, Claire perlahan mulai berjalan.

"... Ke mana Anda berencana untuk pergi?"

"Pada sisi« Raja Iblis »dimana Saya seharusnya melayani-"

"... Aku tidak akan membiarkan Anda pergi. Tentu saja."

Fianna memelototi Claire dan berdiri.

"-Kemudian jika Anda akan menghalangi saya, menghilang lah!"

Claire membuat api sekali lagi-

Api yang serius saat ini. Sebuah tembakan langsung pasti akan berarti kematian.

"Claire, aku tidak keberatan Anda terus terang-"

Pada saat itu, Fianna mengeluarkan roh kristal dari dadanya dan melemparkannya keluar.

Segera, kilatan terang yang memenuhi ruang besar.

"...!"

Dengan maksud mengacaukan Claire, api menyebar dan mulai membakar sekitarnya.

Dengan mata tertutup, Fianna langsung bergegas menaiki tangga ke altar.

-Ini adalah pertaruhan Fianna.

(Claire tidak mungkin telah kehilangan ingatannya sepenuhnya.)

Meskipun ia ditelan oleh kegelapan, api di dalam hatinya masih menyemburkan asap.

Claire masih ingat nama «Scarlet». Selanjutnya-

(Api primordial sudah melenceng dengan sengaja.)

Seandainya Claire benar-benar sepenuhnya dimakan oleh kegelapan, itu tidak mungkin terjadi.

(Masih terlalu dini untuk putus asa!)

Sebagai efek spirit kristal habis, lampu kilat hilang.

Masih ada enam atau tujuh langkah ke kiri - altar itu jauh dari yang dibayangkan.
Mungkin Fianna telah salah menilai jarak visual.

Namun, berhenti bukanlah pilihan. Di sekitarnya melalui api yang menyebar, Fianna berlari.

"... Stop-Stop!"

Bergetar, Claire merilis api sangat besar.

Fianna mendapati dirinya dikelilingi oleh api benar-benar tanpa ada jalan keluar-!

"...!"

Fianna berlari sambil menutup matanya. Sama seperti dia mempersiapkan dirinya untuk kematian, sesuatu yang merah melintas di depannya.

- «Scarlet».

Membuka rahangnya menelan «api yang dibakar api lainnya», ia kemudian menghilang.

"... Eh?"

Pada saat itu, mata Claire benar-benar dibuka untuk pertama kalinya.

Fianna tidak berhenti berjalan. Memahami niat «Scarlet».

"Mengapa, mengapa Anda tidak berhenti?"

"Karena aku percaya padamu!"

(... Empat langkah lagi ... Tiga ... -)

Fianna merilis kekuatan dewa dari seluruh tubuhnya dan melewati api yang terbakar.

Begitu panas. Begitu panas. Begitu panas. Gelombang panas mengepul hampir membuatnya kehilangan kesadaran.

Sambil mengumpulkan kekuatanya yang terakhir, Fianna mengulurkan tangan ke arah Claire yang berdiri di sana terpana.

"Bangun! Kamito-kun sedang menunggu untuk Anda-"

"-Kamito?"

Mendengar nama itu, ekspresi Claire membeku.

(Aku membuatnya-)

Fianna tersenyum lega-

Dan meraih tangan kanan Claire.

lalu-

"Dengan nama keluarga kekaisaran Ordesia! Api Anda, Jiwa Anda-Dengan ini kembali!"

Para «Spirit Seal» yang terukir di tangan kanan Fianna menghilang dan lambang merah itu terukir di tangan Claire.

"... Ah ... Guu ...!"

Claire mulai menangis kesakitan.

(... Aku akan meninggalkan sisanya kepada kamu, Scarlet!)

=== Bagian 3 ===

"... TIDAKKKKKKKKKKKKKKKKK!"

Jeritan sedih Rinslet itu bergema melalui hutan.

Sebelum matanya, spirit iblis menelan Fenrir.

"Fenrir ...!"

Yang menampilkan wajah putus asanya, Rinslet berdiri terkejut tak bergerak.

«Spirit Seal» yang diukir di tangannya menghilang diam-diam.

"Rinslet, apa yang kau lakukan?"

Ellis berteriak akut.

Di hadapan Rinslet yang linglung, bidang putih besar membuka rahangnya.

"..."

Namun, Rinslet tetap dalam keadaan linglung, pingsan duduk di tanah.

Lidah raksasa yang telah menelan «Fenrir» menjilat bibir-nya.

"... Ohhhhhhhhhhh!"

Pada detik-detik terakhir, Ellis bergegas dari samping dan membawa ke langit dengan Rinslet dalam pelukannya.

Kemudian ia mendarat agak jauh dan meletakkan Rinslet.

"... Bagaimana mungkin ini bisa terjadi, untuk melahap roh yang terkontrak?"

Ellis mengerang dengan ekspresi ketakutan.

Menjelang tatapannya, bola tersebut bertindak gelisah, penampilannya mengalami perubahan besar-besaran.

Memperluas dan berkontrak berulang kali, secara bertahap mengambil bentuk binatang berkaki empat.

Anggota badan tumbuh cakar dan gigi muncul di rahang menganga tajam.

Itu tampak seperti semacam lelucon penghinaan terhadap «Fenrir».

"Ini perpaduan Fenrir ...!"

"Bagaimana ... bisa ..."

"Fufu, aku sudah bilang begitu, kan?« Bandersnatch »mengambil semuanya dengan kekerasan."

Sjora Kahn tertawa dan menyeringai.

"Kalau begitu, aku tidak menahan kembali terhadap spirit Fahrengart berikutnya."

«Bandersnatch» membuka rahangnya sangat besar dan menghembuskan badai salju.

Napasnya langsung membekukan tanah, menjepit ke bawah kedua gadis.

-Dengan kekuatan yang sekarang sudah jauh lebih unggul dari sebelumnya.

"... Terima, ini-"

Menyiapkan «Ray Hawk», Ellis menujukannya ke spirit iblis.

Namun, Rinslet menyambar lengannya dengan maksud menghentikannya.

"Rinslet, apa yang kamu-"

"Kapten,« Fenrir »ada di dalam sana!"

Rinslet menangis dan meratap. Mata emerald nya yang menangis.

"..."
Mencengkeram lengan Ellis erat-erat, dia menangis tersedu-sedu.

Tidak pernah menumpahkan air mata tunggal biasanya, sekarang dia menangis seperti anak kecil.

"T-Tapi ..."

Di tengah badai salju melolong, Ellis mengertakkan giginya.

Dia bisa bersimpati mendalam dengan perasaan Rinslet itu. Untuk Elementalist, spirit terkontrak adalah keberadaan khusus. Obligasi ini sebanding dengan ikatan keluarga.

Namun, jika dia tidak melakukan serangan balik, mereka akan dibekukan sampai mati tak berdaya.

Suara tawa ejekan penyihir terdengar lagi. Dia mungkin tahu mereka tidak dapat melakukan serangan balik.

"Sialan ... itu ...!"
Kaki dibekukan di tanah, mereka akan benar-benar tak dapat bergerak segera.

"Apakah ini akhir ..."

Menghadapi badai salju bertiup sebagainya, Ellis jatuh berlutut. Pada saat ini —

"-Apa rakasa yang benar-benar jelek."

Clang!

"...!"

Tiba-tiba, sebuah pedang besar turun dari langit dan menusuk kepalanya«Bandersnatch».

ROOOOOOOAAAAAAAAR!

Roh iblis langsung berubah menjadi bentuk bulat, melolong seperti itu terguling-guling di tanah.

"... Apa?"

Sjora Kahn berseru dengan mata terbuka lebar.

Dengan cepat menarik keluar pedang besar dan mendarat di dataran salju-
Ksatria yang mengagumkan mengenakan seragam militer dari negara naga.

Pemimpin « Knights of the Dragon Emperor »—Leonora Lancaster.

Setelah mengambil pedang besar yang berdiri sama tinggi dengannya, yang tertanam ke dalam tanah.

"Leonora-dono ...!"

Ellis berseru dengan terkejut. Mengapa dia berada di sini-

Leonora berpaling ke arah sisi Ellis.

"Kazehaya Kamito meminta saya agar membantu kalian berdua. Meskipun saya tidak dapat menggunakan kekuatan penuh, saya harus tetap memiliki kekuatan tersisa untuk mengarahkan penyihir menjauh."

"Kamito?"

Pada saat ini, «Bandersnatch» yang telah bergulir di dataran bersalju bangkit sekali lagi.

Bagian potongan yang terbuka dengan cepat beregenerasi dan pulih ke bentuk aslinya.

"begitu, daya tahan yang terpuji."

Leonora mengatakannya dengan kagum dan mengangkat «Dragon Slayer» .

"Anda masih memiliki kekuatan cadangan untuk mengarahkan penyihir pergi. Menarik sekali kata-kata yang Anda katakan di sana, Gadis Naga."

Bibir Sjora Kahn terpisah dalam ekspresi kejam.

"Roh naga Anda, Aku ingin memakannya juga."

"Apa yang roh iblismu bisa lakukan terhadap « Nidhogg » Ku?"

Leonora merilis aura pedang, yang mengguncang atmosfer.

(Jadi ini adalah Elementalist terkuat dari «Knights of the Dragon Emperor» yang terkenal dengan kemenangan mereka yang lama ...)

Ellis menelan ludah sementara Rinslet menatap dengan mata lebar-lebar.

Penyihir Teokrasi dan Dracunia Dragon Princess.

Ketika keduanya berhadapan, tingkat ketegangan meningkat menjadi maksimum, pada saat itu juga-

"... Bagaimana?" "Apa yang terjadi?"

Tiba-tiba, «Lost Cathedral» bergetar saat suara gempa terdengar.

"Hmph-, sehingga akhirnya di mulai."

Sjora Kahn melemparkan pandangannya ke arah menara dan menyeringai.

Perubahan mendadak dalam nada penyihir merasa cukup menggelegar ke Ellis-

"Memulai? ... Apa yang terjadi?"

" « Raja Iblis »terbangun. Darkness Elemental Lord« Ren Ashdoll »."

"Apa-"

"... Raja Iblis?"

Ellis tercengang sementara Leonora mengerutkan kening dengan terkejut.

Sjora menatap menara seolah-olah dia telah kehilangan minat pada gadis-gadis ini. lalu-

"Merasa bersyukur atas kebangkitan « Raja Iblis ». aku akan bermain dengan kalian lain waktu."

Bersama dengan «Bandersnatch», penyihir menghilang ke dalam lingkaran sihir di tanah.

=== Bagian 4 ===

(... Ooh, mmm ...)

Claire terbangun dari kegelapan yang mengunci kesadarannya.

Sangat ... panas. Rasanya hampir seperti di dalam tungku.

Ingatannya yang berantakan. Saat ini, di mana dia berada—

(... Bagaimanapun juga, aku harus meninggalkan tempat ini.)

Seseorang yang penting sedang menunggunya ... Itu adalah satu-satunya hal yang dia bisa ingat.

Merasakan jalan di sekitar dan menyapu bersih lumpur seperti kegelapan, ia menemukan cahaya api samar di kejauhan.

Daripada kobaran api yang menyala, ini seperti api hangat yang entah bagaimana terasa nostalgia.

—Ter ... Master, di mana kau ...?

Suara seseorang bisa didengar. Terasa seperti sebuah mimipi dan suara khawatir.

(... Siapa?)

—Master!

Saat Claire mengulurkan tangan ke arah api berkedip-kedip, api langsung membakar intens dan berubah menjadi sebuah kucing neraka mungil.

Kucing neraka berteriak gembira dan langsung menyambar ke dada Claire.

"Ah, panas ...!"

Claire tak bisa menahan tangis.

Namun, si kucing yang berapi-api terus menggosok wajahnya terhadapnya dengan penuh kasih sayang.

(... Perasaan ini ... aku memiliki kesan sama.)

Sebuah lubang yang rusak dalam hatinya. Panas dari api menyala tampaknya membangkitkan kenangan dari dalam.

(... Saya lupa? Sesuatu yang penting—)

Melihat ke bawah pada kucing neraka yang dia peluk di dadanya, Claire berusaha keras untuk mengingat.

Putri dari keluarga Elstein yang bertanggung jawab atas api.

Memberkati kebangkitan «Raja Iblis», Darkness Queen.

(Tidak, saya—!)

-Master, harap ingat! Kawan berharga Master!

Api mulai membakar intens di dadanya, yang membakar dada Claire.

(... Saya tahu ini ... Aku tahu api ini!)

Memang, ini adalah api yang telah dijaga Claire sejak kecil.

Yang selalu berada disisinya—

(... Scar ... let ...)

Dengan bibir bergetar, Claire memanggil nama itu.

—Ya, Master!

(... Kau telah kembali, Scarlet!)

Claire memeluk kucing neraka yang menyala dengan erat.

Seketika, kucing neraka hilang ke udara menjadi partikel cahaya—

«Spirit Seal», melambangkan api, itu langsung dicap pada tangan kanan Claire.
Saat kekuatan api diisi ke tubuhnya, kenangan palsu itu langsung hancur.

Lalu—

"... Princess, Anda telah terbangun?"

"... Mmm, Fian ... na ...?"

Claire membuka matanya dan—

Tatapannya bertemu dengan sepasang mata senja berwarna mengawasinya dari atas.

Seragam Fianna yang dibakar penuh dengan lubang.

Rambutnya yang hitam cantik dalam keadaan berantakan total.

"Melihat mu seperti itu ... Apa yang terjadi padamu?"

"... Ini sebenarnya semua perbuatanmu, dengan serius."

Mendesah dengan putus asa, Fianna memegang lengan Claire dan menariknya berdiri.

"Uh ... aku dibawa di sini oleh Nee-sama—"

Claire mencoba mengingat apa yang terjadi setelah dia datang ke sini ...

Kemudian kepalanya mulai sakit.

Omong-omong, mengapa aku mengenakan jenis pakaian ritual?

"Tidak ada waktu untuk bicara sekarang. Kita harus bergegas ke Kamito-kun."

"... Kamito."

Claire membuka matanya lebar tiba-tiba. Hanya pada saat-ini

Suara menakutkan datang dari bawah.

=== Bagian 5 ===

"... Ah ... Gah ... Ahhh ... Ahhhhhhhhhhhh!"

Raungan melolong seperti suara tangisan—

«Raja Iblis» yang terbangun bergegas masuk ke dalam api menari dengan liar.

Senjata yang dipegangnya dengan kedua tangan adalah pedang iblis hitam legan yang tidak mencerminkan adanya cahaya. Melebihi «Vorpal Sword» masa lalu, itu meliputi aura yang menakutkan.

Semua akal sehat yang dikonsumsi oleh kegelapan, «Raja Iblis» yang mengamuk, didorong oleh kebencian dan dorongan untuk menghancurkan.

—Memang, Anda adalah orang yang memimpin dunia untuk menuju kehancuran.

—Lahap api ini untuk musuh bebuyutan dan bantai musuh-musuhku!

Dari pedang iblis pancaran petir hitam meledak dan menghancurkan pilar aula besar itu.

Rambutnya berdiri pada akhir seperti matanya dibakar dengan kebencian intens.

"Akhirnya terbangun ya—« Raja Iblis »Kamito."

Rubia Elstein mempersiapkan sikapnya dengan «Laevateinn».

Tubuh pedang yang terbungkus berkobar api karena menyerang Kamito.

Api terkuat «Astral Zero» yang bisa membakar seluruh dunia.

Namun, racun hitam memancark dari tubuh «Raja Iblis» melahap kobaran api dalam sekejap mata, merubahnya menjadi api iblis hitam legam.

"Jadi ini adalah kekuatan « Raja Iblis » yang—mampu melahap Laevateinn «God—slaying Flames »bahkan dalam keadaan setengah terbangun ya?"

"... Gah ... Oh ... Ahhhhhhhh!"

Menderu, «Raja Iblis» yang mengayunkan pedang iblis diselimuti api hitam legam.

Api kegelapan bentrok dengan api merah, menghasilkan pilar besar api—!

"... Gah ... Oh ... Ohhhhhhhhhhhhhhh—!"

"Ya. Ini bagus."

Mengayunkan «Laevateinn», api membakar di mata Rubia itu.

"Kekuatan ini memang kekuatan « Raja Iblis » untuk menghancurkan« Elemental Lords »!"

«Raja Iblis» dan «Sacred Maiden»—seperti kekuatan mereka menolak satu sama lain, tiang api menghilang.

—Bunuh mereka ... Ambil musuh-musuh kita, bunuh mereka ...!

Mengikuti bimbingan suara, «Raja Iblis» mengacungkan pedang iblis hitam legam.

Setiap kali pedang dipenuhi, racun yang dikeluarkan oleh pedang iblis terus memotong pergi api «Laevateinn» .

Ini bahkan tidak bisa dihitung sebagai tarian pedang -Hanya bentrokan antara kekuatan yang luar biasa.

"Hmm ...!"

Dalam pertempuran mengagumkan, Rubia secara bertahap semakin ditekan. Meskipun mereka sangat cocok, pedang iblis «Raja Iblis» yang berada sedikit lebih kuat daripada api terkuat.

"Bahkan waktu tidak dapat melarikan diri dari nasib yang membekukan—« Frost Blaze »!"

Rubia mlantunkan. Api biru absolut zero yang menutupi pedang «Laevateinn» dan menyebar ke lengan «Raja Iblis» melalui pedang iblis kegelapan.

Lengan kanan «Raja Iblis» membeku. Namun—

"... Ohhhhhhhhhhhhhhh!"

Raungan keras dan marah bahkan menyebabkan gempa bumi.

Saat racun gelap hitam menyebar dari tubuhnya, api absolut zero hancur dalam sekejap mata.

"Apakah kau akan menghancurkanku ,« Raja Iblis »?"

Hoho-Rubia tersenyum pada saat ini.

"Maka entah itu. Kehendak-Ku akan diwariskan kepada Claire—"

Pedang Iblis kegelapan telah berayun untuk memenggal «Sacred Maiden» —

—Pada saat itu, sebuah garis miring merah menyala.

=== Bagian 6 ===

……Sesaat keheningan mendominasi aula besar.

Pada saat itu, bahkan api yang terbakar berhenti bergerak.

"—Kamito!"

Di seberang kerlip api—

Sosok Claire Rouge muncul dengan «Flametongue» di tangan.

Cambuk api membentang dari tangan Claire melilit lengan Kamito itu.

Mengingat kekuatan «Raja Iblis», mengibas cambuk seharusnya perkara mudah, tapi untuk beberapa alasan, Kamito tidak melakukan hal itu.

"... Oh ... Ohhh ... Ohhhhhhhh ..."

Matanya, penuh dengan kebencian dan dorongan untuk menghancurkan, berbalik ke arah Claire.

Dia melihat ke arah Ratu Kegelapan yang telah meringankan beban pakaiannya dengan membakar ujung bawah pakaian ritual.

"... Mungkinkah, dia pulih ingatannya?"

Melompat kembali untuk membuat beberapa jarak, pedang baru saja akan bersentuhan dengan lehernya, Rubia berbisik takjub.

Memegang cambuk, Claire berjalan langsung ke Kamito yang telah berhenti bergerak.

"—Tunggu! Ini bukan Kazehaya Kamito—Kamu akan terbunuh!"

Rubia memperingatkan. Namun—

"Tidak, ini adalah Kamito. Aku tahu dengan sangat baik."

Claire hanya menggeleng.

"Ohhh ... ... Oh ..."

Kamito!!—mengabaikan Rubia dan menatap tanpa ragu ke Claire yang mendekati.
Cambuk api kehilangan panasnya, meleleh dan jatuh dari lengan Kamito itu.

"Kamito—"

Mendekati dalam jangkauan lengan, Claire menatap mata Kamito dengan matanya yang sejernih kristal ruby.

Lalu—
"... Terima kasih telah datang untuk menyelamatkanku. Aku di sini."

Sebuah bunyi gedebuk—Melompat lembut ke dalam pelukan Kamito dan bersandar di dadanya, ia berbisik.

Racun hitam mengelilingi Claire tapi dengan cepat hilang.

"..."

"Maka, tidak apa-apa sekarang."

Kemudian memerah sedikit, dia berjingkat untuk mencapai maju.

"Kembalilah ke Kamito yang Aku cintai—"

"...!"

Bibir yang ringan membawanya bersama-sama.

Mata kusam dan kurang hidup Kamito tiba-tiba terbuka lebar.

"... T-Tunggu sebentar, apa yang kau lakukan?"

Mengintip keluar dari balik pilar, Fianna protes dengan ketidaksenangan.

[[File:STnBD V10 247.jpg|thumbnail|right]]

Claire memisahkan bibir mereka dengan lembut dan terus memerah saat ia menatap Kamito.

"... Apakah apa yang merasuki Mu telah diusir?"

"... Cla ... ire ...?"

Kamito berdiri di sana dalam keadaan linglung, bergumam dalam kebingungan.
Claire menatap langsung ke mata Kamito itu.

"Hari itu, apa yang saya harapkan, bukanlah jenis tarian pedang seperti ini. "

"...?"

Ketika pikiran Kamito itu penuh dengan kebingungan, Claire mengulurkan tangan dengan jarinya dan menjulurkannya ke dada Kamito.

"Apa yang saya harapkan ialah tarian pedang yang bahkan lebih megah dan indah ... Bukankah Anda setuju, Ren Ashbell?"

Claire membuat senyum yang sedikit malu-malu dan canggung namun menarik.

"Claire, k-kau ...!"

Saat Kamito tak bisa bicara, pedang iblis kegelapan meluncur dan jatuh dari tangannya.

=== Bagian 7 ===

Penjara kegelapan yang tak berujung mulai menunjukkan retakan.

Terkunci dan tertutup rapat di kedalaman kesadaran, gadis roh kegelapan terbangun.

(aku, mengapa ...)

Dirinya dan egonya harus lenyap sepenuhnya, dimakan oleh «Ren Ashdoll» yang tercemar oleh «keinginan». Setelah Kamito terbangun sebagai «Raja Iblis», dia tidak akan mengingat dia lagi—itulah yang seharusnya terjadi.

Namun, mengapa dia terbangun sekali lagi?

... Mustahil. Kita hanya bisa menghubungkannya dengan keajaiban.

Sebuah keajaiban itu tidak terjadi tiga tahun lalu.

(... Dia memanggil Ku.)

Dalam kegelapan, ia menyebarkan sayapnya keluar perlahan-lahan.

Lalu ia mengulurkan tangannya ke arah udara.

Untuk menangkap tangan pemuda yang membutuhkannya.

=== Bagian 8 ===

''(TL note : Belum di kerjakan)''

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

|-

| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]
| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]
| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Kata Penutup|Penutup]]
|-

|}

</noinclude>

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9

2014-06-22T04:32:50Z

Widyasto: /* Bagian 6 */

=== Bagian 1 ===

—Kamito. Hei, Kamito.

Itu suara itu lagi ... Suara itu sangat mirip dengan miliknya.

Kesadarannya berada dalam kegelapan, Kamito menemukan dirinya dikelilingi oleh suara lembut.

Cara tangannya memeluk Kamito ketika ia masih muda.

(... Ak-aku gagal melindungi lagi?)

Sarung tangan kulit yang menutupi tangan kirinya telah terbakar habis oleh api, memperlihatkan segel spiritnya.

Di atasnya tertulis penyesalannya dari tiga tahun yang lalu.

Tangan ini telah gagal untuk menyelamatkannya yang telah dihisap oleh kegelapan.

Kemudian Kamito telah gagal lagi untuk melindungi temannya yang berharga-Claire Rouge.

Meskipun memiliki daya yang cukup untuk disebut «Terkuat blade Dancer», ketika sampai kepada orang-orang yang benar-benar berharga, dia selalu-

-Hal ini masih belum terlambat, Kamito.

(... Benarkah?)

Dalam kesadaran berkabut itu, Kamito bertanya dengan ketergantungan.

-Benar. Jika Anda haus akan kekuasaan, cukup membentuk kontrak dengan saya.

(kon. .. trak ...)

Seperti halnya Kamito hendak mengikuti suara yang mengelilinginya, karena ia seperti akan mengangguk-

(Siapa kau ...?)

Dia mengumpulkan kemauan sedikit yang tersisa dan menolak.

Kemudian suara itu tertawa ringan-

-Nama saya Ren Ashdoll. Keberadaan yang orang menyebutnya «Darkness Elemental Lord».

(... Apa yang Anda katakan ...!?)

Tiba-tiba, Kamito merasa bulu lembut diwajahnya.

Dipandangan matanya, spirit kegelapan hitam bersayap berdiri tersenyum.

Seorang yang sangat mirip dengan Restia, tapi bukan Restia.

(... Anda adalah «Darkness Elemental Lord», Ren Ashdoll?)
Kamito bertanya dengan suara serak.

-Memang, Spirit kegelapan ini adalah wadah dimana keinginan saya berada.

-Makhluk yang memandu menuju kebangkitan «Raja Iblis» yang membawa kekuatan saya.

Makhluk dengan penampilan Restia itu mengulurkan tangan ke arah Kamito.
-Ayo, ambil tanganku, Ren Ashbell.

-Jika Anda membentuk sebuah kontrak dengan saya, Anda «Keinginan» semua akan terwujud.

(... Keinginan saya?)

yaitu kekuatan untuk melindungi rekan yang berharga, untuk tidak kehilangan apa-apa lagi.

(aku .. ingin ...)

Rasionalitas akhir Kamito yang dimakan oleh kegelapan.

Dengan demikian, «Raja Iblis» mengambil tangan «Darkness Elemental Lord».

Makhluk dengan penampilan Restia mencair ke dalam massa dan berubah menjadi pedang bermata satu.

Sebuah pancaran hitam pedang setan memancarkan racun tak menyenangkan.

Kewarasannya dimakan oleh kegelapan, tenggorokan Kamito melepaskan raungan.

=== Bagian 2 ===

"Claire ..."

Berhadapan dengan Claire yang mengenakan pakaian ritual berwarna seperti kegelapan, Fianna yang berdiri terpaku di satu tempat terkejut.

Dengan rambut merahnya melepaskan ikatan, Claire sangat mirip seperti kakaknya.

Satu-satunya perbedaan terletak pada karakteristik dari bersaudara Elstein, mata kristal- rubynya.

Mata Claire benar-benar kosong tanpa cahaya sama sekali.

"... Siapa kau?"

Tanya Claire lagi. Ekspresinya itu sedingin es.

"Apakah kau melupakan aku?"

Merasa kejutan yang membuatnya takut, Fianna angkat bicara.

... Ia pergi tanpa berkata, pikirannya sudah mengerti.

Claire kemungkinan besar ingatannya telah dihapus oleh sihir Rubia Elstein itu.

Namun, Fianna merasakan sakit yang menyengat di dalam hatinya.

Kembali saat hari-harinya di «Divine Ritual Institute», satu-satunya orang yang Fianna bisa menyebutnya teman adalah Reicha Alminas yang lebih muda darinya yang kemudian akan menjadi «Ratu Api» dan Rubia seniornya.

Setelah Fianna kehilangan kekuatan kontraknya dengan Spiritnya dan menjadi «Lost Queen», semua orang menjadi mengejek dia secara rahasia dan memperlakukannya dengan hati-hati.

Namun, pada pertemuan mereka yang pertama-Claire telah memperlakukan Fianna sebagai seorang yang sama.

Bahkan dengan kondisi yang diberlakukan pada dirinya sebagai adik dari «Ratu Bencana», Claire masih bergerak maju dengan kehendak tegas.

Sosok yang teguh Claire, mengejar sendiri «keinginan» tanpa henti, tampak luar biasa mempesona dari perspektif Fianna itu.

Fianna menatap tatapan Claire yang kosong dan berbicara:

"Saya Fianna Ray Ordesia- rekan satu tim Anda."

"... Rekan satu tim?"

Claire memiringkan kepala dengan bingung.

"Ya. rekan Anda."

"Re ... kan ..."

Gumamnya dengan suara lambat ... Tapi segera setelah itu, dia menggeleng.

"-Bohong. Saya selalu sendirian. Saya tidak punya teman."

"Claire ..."

Fianna mengepalkan tinjunya erat sebelum dadanya.

... Dia benar-benar telah lupa.

Tidak hanya Fianna tetapi juga Ellis dan Rinslet, bahkan Kamito juga-

"Meong ..."

Pada kakinya, Scarlet menangis sedih.

"Claire, kau bahkan lupa spirit terkontrak anda sendiri?"

"... Kontrak Spirit?"

"Scarlet. Anda telah diselamatkan olehnya berkali-kali."

"Scarlet ..."

Kebingungan muncul di wajah Claire untuk pertama kalinya.

Melihatnya, Fianna merasa sedikit harapan.

(... Dia masih belum benar-benar kehilangan ingatannya!)

"Scarlet ... Nama itu ... Aku tahu itu ..."

"Ya, itu adalah nama dari roh Anda yang kontrak!"

"-mari ... Scarlet ... Ooh ..."

Claire menjulurkan tangannya pada kepala Scarlet dan mengerang.

Saat ini, dinding api yang menghalangi muka Fianna mulai berkedip dan goyah seolah-olah ditiup angin.

Pada saat itu, Fianna berlari menuju altar.

"... Jangan datang!"

Claire merilis api merah dari tangannya.

"...!"

Fianna buru-buru mebaringkan dirinya di atas lantai.

Api menyapu kepala Fianna, membentuk pilar api yang kuat di belakangnya.

"... Aku adalah« Darkness Queen ».-Putri yang melayani« Raja Iblis »."

Rambut merah Claire bergetar seperti api.

Dari atas altar, dia melihat dingin pada Fianna.

"Ooh ..., berpikir dia masih bisa memerintahkan api meskipun dia telah jelas sudah kehilangan Scarlet ."

Kekuatan roh sihir berasal dari roh yang dikontrak itu sendiri.

Memerintah api pada tingkat ini ketika ia telah kehilangan jiwanya yang dikontrak seharusnya mustahil.

(... Jadi ini adalah api Elstein.)

Api ini, bahkan spirit api «Scarlet» harus waspada terhadap itu.

Karena api Elstein adalah «api yang membakar api lainnya».

"... Kaburlah. Atau kalau tidak aku akan mengubah Anda menjadi arang."

Mengangkat ujung rok pakaian ritual nya, Claire perlahan mulai berjalan.

"... Ke mana Anda berencana untuk pergi?"

"Pada sisi« Raja Iblis »dimana Saya seharusnya melayani-"

"... Aku tidak akan membiarkan Anda pergi. Tentu saja."

Fianna memelototi Claire dan berdiri.

"-Kemudian jika Anda akan menghalangi saya, menghilang lah!"

Claire membuat api sekali lagi-

Api yang serius saat ini. Sebuah tembakan langsung pasti akan berarti kematian.

"Claire, aku tidak keberatan Anda terus terang-"

Pada saat itu, Fianna mengeluarkan roh kristal dari dadanya dan melemparkannya keluar.

Segera, kilatan terang yang memenuhi ruang besar.

"...!"

Dengan maksud mengacaukan Claire, api menyebar dan mulai membakar sekitarnya.

Dengan mata tertutup, Fianna langsung bergegas menaiki tangga ke altar.

-Ini adalah pertaruhan Fianna.

(Claire tidak mungkin telah kehilangan ingatannya sepenuhnya.)

Meskipun ia ditelan oleh kegelapan, api di dalam hatinya masih menyemburkan asap.

Claire masih ingat nama «Scarlet». Selanjutnya-

(Api primordial sudah melenceng dengan sengaja.)

Seandainya Claire benar-benar sepenuhnya dimakan oleh kegelapan, itu tidak mungkin terjadi.

(Masih terlalu dini untuk putus asa!)

Sebagai efek spirit kristal habis, lampu kilat hilang.

Masih ada enam atau tujuh langkah ke kiri - altar itu jauh dari yang dibayangkan.
Mungkin Fianna telah salah menilai jarak visual.

Namun, berhenti bukanlah pilihan. Di sekitarnya melalui api yang menyebar, Fianna berlari.

"... Stop-Stop!"

Bergetar, Claire merilis api sangat besar.

Fianna mendapati dirinya dikelilingi oleh api benar-benar tanpa ada jalan keluar-!

"...!"

Fianna berlari sambil menutup matanya. Sama seperti dia mempersiapkan dirinya untuk kematian, sesuatu yang merah melintas di depannya.

- «Scarlet».

Membuka rahangnya menelan «api yang dibakar api lainnya», ia kemudian menghilang.

"... Eh?"

Pada saat itu, mata Claire benar-benar dibuka untuk pertama kalinya.

Fianna tidak berhenti berjalan. Memahami niat «Scarlet».

"Mengapa, mengapa Anda tidak berhenti?"

"Karena aku percaya padamu!"

(... Empat langkah lagi ... Tiga ... -)

Fianna merilis kekuatan dewa dari seluruh tubuhnya dan melewati api yang terbakar.

Begitu panas. Begitu panas. Begitu panas. Gelombang panas mengepul hampir membuatnya kehilangan kesadaran.

Sambil mengumpulkan kekuatanya yang terakhir, Fianna mengulurkan tangan ke arah Claire yang berdiri di sana terpana.

"Bangun! Kamito-kun sedang menunggu untuk Anda-"

"-Kamito?"

Mendengar nama itu, ekspresi Claire membeku.

(Aku membuatnya-)

Fianna tersenyum lega-

Dan meraih tangan kanan Claire.

lalu-

"Dengan nama keluarga kekaisaran Ordesia! Api Anda, Jiwa Anda-Dengan ini kembali!"

Para «Spirit Seal» yang terukir di tangan kanan Fianna menghilang dan lambang merah itu terukir di tangan Claire.

"... Ah ... Guu ...!"

Claire mulai menangis kesakitan.

(... Aku akan meninggalkan sisanya kepada kamu, Scarlet!)

=== Bagian 3 ===

"... TIDAKKKKKKKKKKKKKKKKK!"

Jeritan sedih Rinslet itu bergema melalui hutan.

Sebelum matanya, spirit iblis menelan Fenrir.

"Fenrir ...!"

Yang menampilkan wajah putus asanya, Rinslet berdiri terkejut tak bergerak.

«Spirit Seal» yang diukir di tangannya menghilang diam-diam.

"Rinslet, apa yang kau lakukan?"

Ellis berteriak akut.

Di hadapan Rinslet yang linglung, bidang putih besar membuka rahangnya.

"..."

Namun, Rinslet tetap dalam keadaan linglung, pingsan duduk di tanah.

Lidah raksasa yang telah menelan «Fenrir» menjilat bibir-nya.

"... Ohhhhhhhhhhh!"

Pada detik-detik terakhir, Ellis bergegas dari samping dan membawa ke langit dengan Rinslet dalam pelukannya.

Kemudian ia mendarat agak jauh dan meletakkan Rinslet.

"... Bagaimana mungkin ini bisa terjadi, untuk melahap roh yang terkontrak?"

Ellis mengerang dengan ekspresi ketakutan.

Menjelang tatapannya, bola tersebut bertindak gelisah, penampilannya mengalami perubahan besar-besaran.

Memperluas dan berkontrak berulang kali, secara bertahap mengambil bentuk binatang berkaki empat.

Anggota badan tumbuh cakar dan gigi muncul di rahang menganga tajam.

Itu tampak seperti semacam lelucon penghinaan terhadap «Fenrir».

"Ini perpaduan Fenrir ...!"

"Bagaimana ... bisa ..."

"Fufu, aku sudah bilang begitu, kan?« Bandersnatch »mengambil semuanya dengan kekerasan."

Sjora Kahn tertawa dan menyeringai.

"Kalau begitu, aku tidak menahan kembali terhadap spirit Fahrengart berikutnya."

«Bandersnatch» membuka rahangnya sangat besar dan menghembuskan badai salju.

Napasnya langsung membekukan tanah, menjepit ke bawah kedua gadis.

-Dengan kekuatan yang sekarang sudah jauh lebih unggul dari sebelumnya.

"... Terima, ini-"

Menyiapkan «Ray Hawk», Ellis menujukannya ke spirit iblis.

Namun, Rinslet menyambar lengannya dengan maksud menghentikannya.

"Rinslet, apa yang kamu-"

"Kapten,« Fenrir »ada di dalam sana!"

Rinslet menangis dan meratap. Mata emerald nya yang menangis.

"..."
Mencengkeram lengan Ellis erat-erat, dia menangis tersedu-sedu.

Tidak pernah menumpahkan air mata tunggal biasanya, sekarang dia menangis seperti anak kecil.

"T-Tapi ..."

Di tengah badai salju melolong, Ellis mengertakkan giginya.

Dia bisa bersimpati mendalam dengan perasaan Rinslet itu. Untuk Elementalist, spirit terkontrak adalah keberadaan khusus. Obligasi ini sebanding dengan ikatan keluarga.

Namun, jika dia tidak melakukan serangan balik, mereka akan dibekukan sampai mati tak berdaya.

Suara tawa ejekan penyihir terdengar lagi. Dia mungkin tahu mereka tidak dapat melakukan serangan balik.

"Sialan ... itu ...!"
Kaki dibekukan di tanah, mereka akan benar-benar tak dapat bergerak segera.

"Apakah ini akhir ..."

Menghadapi badai salju bertiup sebagainya, Ellis jatuh berlutut. Pada saat ini —

"-Apa rakasa yang benar-benar jelek."

Clang!

"...!"

Tiba-tiba, sebuah pedang besar turun dari langit dan menusuk kepalanya«Bandersnatch».

ROOOOOOOAAAAAAAAR!

Roh iblis langsung berubah menjadi bentuk bulat, melolong seperti itu terguling-guling di tanah.

"... Apa?"

Sjora Kahn berseru dengan mata terbuka lebar.

Dengan cepat menarik keluar pedang besar dan mendarat di dataran salju-
Ksatria yang mengagumkan mengenakan seragam militer dari negara naga.

Pemimpin « Knights of the Dragon Emperor »—Leonora Lancaster.

Setelah mengambil pedang besar yang berdiri sama tinggi dengannya, yang tertanam ke dalam tanah.

"Leonora-dono ...!"

Ellis berseru dengan terkejut. Mengapa dia berada di sini-

Leonora berpaling ke arah sisi Ellis.

"Kazehaya Kamito meminta saya agar membantu kalian berdua. Meskipun saya tidak dapat menggunakan kekuatan penuh, saya harus tetap memiliki kekuatan tersisa untuk mengarahkan penyihir menjauh."

"Kamito?"

Pada saat ini, «Bandersnatch» yang telah bergulir di dataran bersalju bangkit sekali lagi.

Bagian potongan yang terbuka dengan cepat beregenerasi dan pulih ke bentuk aslinya.

"begitu, daya tahan yang terpuji."

Leonora mengatakannya dengan kagum dan mengangkat «Dragon Slayer» .

"Anda masih memiliki kekuatan cadangan untuk mengarahkan penyihir pergi. Menarik sekali kata-kata yang Anda katakan di sana, Gadis Naga."

Bibir Sjora Kahn terpisah dalam ekspresi kejam.

"Roh naga Anda, Aku ingin memakannya juga."

"Apa yang roh iblismu bisa lakukan terhadap « Nidhogg » Ku?"

Leonora merilis aura pedang, yang mengguncang atmosfer.

(Jadi ini adalah Elementalist terkuat dari «Knights of the Dragon Emperor» yang terkenal dengan kemenangan mereka yang lama ...)

Ellis menelan ludah sementara Rinslet menatap dengan mata lebar-lebar.

Penyihir Teokrasi dan Dracunia Dragon Princess.

Ketika keduanya berhadapan, tingkat ketegangan meningkat menjadi maksimum, pada saat itu juga-

"... Bagaimana?" "Apa yang terjadi?"

Tiba-tiba, «Lost Cathedral» bergetar saat suara gempa terdengar.

"Hmph-, sehingga akhirnya di mulai."

Sjora Kahn melemparkan pandangannya ke arah menara dan menyeringai.

Perubahan mendadak dalam nada penyihir merasa cukup menggelegar ke Ellis-

"Memulai? ... Apa yang terjadi?"

" « Raja Iblis »terbangun. Darkness Elemental Lord« Ren Ashdoll »."

"Apa-"

"... Raja Iblis?"

Ellis tercengang sementara Leonora mengerutkan kening dengan terkejut.

Sjora menatap menara seolah-olah dia telah kehilangan minat pada gadis-gadis ini. lalu-

"Merasa bersyukur atas kebangkitan « Raja Iblis ». aku akan bermain dengan kalian lain waktu."

Bersama dengan «Bandersnatch», penyihir menghilang ke dalam lingkaran sihir di tanah.

=== Bagian 4 ===

(... Ooh, mmm ...)

Claire terbangun dari kegelapan yang mengunci kesadarannya.

Sangat ... panas. Rasanya hampir seperti di dalam tungku.

Ingatannya yang berantakan. Saat ini, di mana dia berada—

(... Bagaimanapun juga, aku harus meninggalkan tempat ini.)

Seseorang yang penting sedang menunggunya ... Itu adalah satu-satunya hal yang dia bisa ingat.

Merasakan jalan di sekitar dan menyapu bersih lumpur seperti kegelapan, ia menemukan cahaya api samar di kejauhan.

Daripada kobaran api yang menyala, ini seperti api hangat yang entah bagaimana terasa nostalgia.

—Ter ... Master, di mana kau ...?

Suara seseorang bisa didengar. Terasa seperti sebuah mimipi dan suara khawatir.

(... Siapa?)

—Master!

Saat Claire mengulurkan tangan ke arah api berkedip-kedip, api langsung membakar intens dan berubah menjadi sebuah kucing neraka mungil.

Kucing neraka berteriak gembira dan langsung menyambar ke dada Claire.

"Ah, panas ...!"

Claire tak bisa menahan tangis.

Namun, si kucing yang berapi-api terus menggosok wajahnya terhadapnya dengan penuh kasih sayang.

(... Perasaan ini ... aku memiliki kesan sama.)

Sebuah lubang yang rusak dalam hatinya. Panas dari api menyala tampaknya membangkitkan kenangan dari dalam.

(... Saya lupa? Sesuatu yang penting—)

Melihat ke bawah pada kucing neraka yang dia peluk di dadanya, Claire berusaha keras untuk mengingat.

Putri dari keluarga Elstein yang bertanggung jawab atas api.

Memberkati kebangkitan «Raja Iblis», Darkness Queen.

(Tidak, saya—!)

-Master, harap ingat! Kawan berharga Master!

Api mulai membakar intens di dadanya, yang membakar dada Claire.

(... Saya tahu ini ... Aku tahu api ini!)

Memang, ini adalah api yang telah dijaga Claire sejak kecil.

Yang selalu berada disisinya—

(... Scar ... let ...)

Dengan bibir bergetar, Claire memanggil nama itu.

—Ya, Master!

(... Kau telah kembali, Scarlet!)

Claire memeluk kucing neraka yang menyala dengan erat.

Seketika, kucing neraka hilang ke udara menjadi partikel cahaya—

«Spirit Seal», melambangkan api, itu langsung dicap pada tangan kanan Claire.
Saat kekuatan api diisi ke tubuhnya, kenangan palsu itu langsung hancur.

Lalu—

"... Princess, Anda telah terbangun?"

"... Mmm, Fian ... na ...?"

Claire membuka matanya dan—

Tatapannya bertemu dengan sepasang mata senja berwarna mengawasinya dari atas.

Seragam Fianna yang dibakar penuh dengan lubang.

Rambutnya yang hitam cantik dalam keadaan berantakan total.

"Melihat mu seperti itu ... Apa yang terjadi padamu?"

"... Ini sebenarnya semua perbuatanmu, dengan serius."

Mendesah dengan putus asa, Fianna memegang lengan Claire dan menariknya berdiri.

"Uh ... aku dibawa di sini oleh Nee-sama—"

Claire mencoba mengingat apa yang terjadi setelah dia datang ke sini ...

Kemudian kepalanya mulai sakit.

Omong-omong, mengapa aku mengenakan jenis pakaian ritual?

"Tidak ada waktu untuk bicara sekarang. Kita harus bergegas ke Kamito-kun."

"... Kamito."

Claire membuka matanya lebar tiba-tiba. Hanya pada saat-ini

Suara menakutkan datang dari bawah.

=== Bagian 5 ===

"... Ah ... Gah ... Ahhh ... Ahhhhhhhhhhhh!"

Raungan melolong seperti suara tangisan—

«Raja Iblis» yang terbangun bergegas masuk ke dalam api menari dengan liar.

Senjata yang dipegangnya dengan kedua tangan adalah pedang iblis hitam legan yang tidak mencerminkan adanya cahaya. Melebihi «Vorpal Sword» masa lalu, itu meliputi aura yang menakutkan.

Semua akal sehat yang dikonsumsi oleh kegelapan, «Raja Iblis» yang mengamuk, didorong oleh kebencian dan dorongan untuk menghancurkan.

—Memang, Anda adalah orang yang memimpin dunia untuk menuju kehancuran.

—Lahap api ini untuk musuh bebuyutan dan bantai musuh-musuhku!

Dari pedang iblis pancaran petir hitam meledak dan menghancurkan pilar aula besar itu.

Rambutnya berdiri pada akhir seperti matanya dibakar dengan kebencian intens.

"Akhirnya terbangun ya—« Raja Iblis »Kamito."

Rubia Elstein mempersiapkan sikapnya dengan «Laevateinn».

Tubuh pedang yang terbungkus berkobar api karena menyerang Kamito.

Api terkuat «Astral Zero» yang bisa membakar seluruh dunia.

Namun, racun hitam memancark dari tubuh «Raja Iblis» melahap kobaran api dalam sekejap mata, merubahnya menjadi api iblis hitam legam.

"Jadi ini adalah kekuatan « Raja Iblis » yang—mampu melahap Laevateinn «God—slaying Flames »bahkan dalam keadaan setengah terbangun ya?"

"... Gah ... Oh ... Ahhhhhhhh!"

Menderu, «Raja Iblis» yang mengayunkan pedang iblis diselimuti api hitam legam.

Api kegelapan bentrok dengan api merah, menghasilkan pilar besar api—!

"... Gah ... Oh ... Ohhhhhhhhhhhhhhh—!"

"Ya. Ini bagus."

Mengayunkan «Laevateinn», api membakar di mata Rubia itu.

"Kekuatan ini memang kekuatan « Raja Iblis » untuk menghancurkan« Elemental Lords »!"

«Raja Iblis» dan «Sacred Maiden»—seperti kekuatan mereka menolak satu sama lain, tiang api menghilang.

—Bunuh mereka ... Ambil musuh-musuh kita, bunuh mereka ...!

Mengikuti bimbingan suara, «Raja Iblis» mengacungkan pedang iblis hitam legam.

Setiap kali pedang dipenuhi, racun yang dikeluarkan oleh pedang iblis terus memotong pergi api «Laevateinn» .

Ini bahkan tidak bisa dihitung sebagai tarian pedang -Hanya bentrokan antara kekuatan yang luar biasa.

"Hmm ...!"

Dalam pertempuran mengagumkan, Rubia secara bertahap semakin ditekan. Meskipun mereka sangat cocok, pedang iblis «Raja Iblis» yang berada sedikit lebih kuat daripada api terkuat.

"Bahkan waktu tidak dapat melarikan diri dari nasib yang membekukan—« Frost Blaze »!"

Rubia mlantunkan. Api biru absolut zero yang menutupi pedang «Laevateinn» dan menyebar ke lengan «Raja Iblis» melalui pedang iblis kegelapan.

Lengan kanan «Raja Iblis» membeku. Namun—

"... Ohhhhhhhhhhhhhhh!"

Raungan keras dan marah bahkan menyebabkan gempa bumi.

Saat racun gelap hitam menyebar dari tubuhnya, api absolut zero hancur dalam sekejap mata.

"Apakah kau akan menghancurkanku ,« Raja Iblis »?"

Hoho-Rubia tersenyum pada saat ini.

"Maka entah itu. Kehendak-Ku akan diwariskan kepada Claire—"

Pedang Iblis kegelapan telah berayun untuk memenggal «Sacred Maiden» —

—Pada saat itu, sebuah garis miring merah menyala.

=== Bagian 6 ===

……Sesaat keheningan mendominasi aula besar.

Pada saat itu, bahkan api yang terbakar berhenti bergerak.

"—Kamito!"

Di seberang kerlip api—

Sosok Claire Rouge muncul dengan «Flametongue» di tangan.

Cambuk api membentang dari tangan Claire melilit lengan Kamito itu.

Mengingat kekuatan «Raja Iblis», mengibas cambuk seharusnya perkara mudah, tapi untuk beberapa alasan, Kamito tidak melakukan hal itu.

"... Oh ... Ohhh ... Ohhhhhhhh ..."

Matanya, penuh dengan kebencian dan dorongan untuk menghancurkan, berbalik ke arah Claire.

Dia melihat ke arah Ratu Kegelapan yang telah meringankan beban pakaiannya dengan membakar ujung bawah pakaian ritual.

"... Mungkinkah, dia pulih ingatannya?"

Melompat kembali untuk membuat beberapa jarak, pedang baru saja akan bersentuhan dengan lehernya, Rubia berbisik takjub.

Memegang cambuk, Claire berjalan langsung ke Kamito yang telah berhenti bergerak.

"—Tunggu! Ini bukan Kazehaya Kamito—Kamu akan terbunuh!"

Rubia memperingatkan. Namun—

"Tidak, ini adalah Kamito. Aku tahu dengan sangat baik."

Claire hanya menggeleng.

"Ohhh ... ... Oh ..."

Kamito!!—mengabaikan Rubia dan menatap tanpa ragu ke Claire yang mendekati.
Cambuk api kehilangan panasnya, meleleh dan jatuh dari lengan Kamito itu.

"Kamito—"

Mendekati dalam jangkauan lengan, Claire menatap mata Kamito dengan matanya yang sejernih kristal ruby.

Lalu—
"... Terima kasih telah datang untuk menyelamatkanku. Aku di sini."

Sebuah bunyi gedebuk—Melompat lembut ke dalam pelukan Kamito dan bersandar di dadanya, ia berbisik.

Racun hitam mengelilingi Claire tapi dengan cepat hilang.

"..."

"Maka, tidak apa-apa sekarang."

Kemudian memerah sedikit, dia berjingkat untuk mencapai maju.

"Kembalilah ke Kamito yang Aku cintai—"

"...!"

Bibir yang ringan membawanya bersama-sama.

Mata kusam dan kurang hidup Kamito tiba-tiba terbuka lebar.

"... T-Tunggu sebentar, apa yang kau lakukan?"

Mengintip keluar dari balik pilar, Fianna protes dengan ketidaksenangan.

[[File:STnBD V10 247.jpg|thumbnail|right]]

Claire memisahkan bibir mereka dengan lembut dan terus memerah saat ia menatap Kamito.

"... Apakah apa yang merasuki Mu telah diusir?"

"... Cla ... ire ...?"

Kamito berdiri di sana dalam keadaan linglung, bergumam dalam kebingungan.
Claire menatap langsung ke mata Kamito itu.

"Hari itu, apa yang saya harapkan, bukanlah jenis tarian pedang seperti ini. "

"...?"

Ketika pikiran Kamito itu penuh dengan kebingungan, Claire mengulurkan tangan dengan jarinya dan menjulurkannya ke dada Kamito.

"Apa yang saya harapkan ialah tarian pedang yang bahkan lebih megah dan indah ... Bukankah Anda setuju, Ren Ashbell?"

Claire membuat senyum yang sedikit malu-malu dan canggung namun menarik.

"Claire, k-kau ...!"

Saat Kamito tak bisa bicara, pedang iblis kegelapan meluncur dan jatuh dari tangannya.

=== Bagian 7 ===

''(TL note : Belum di kerjakan)''

=== Bagian 8 ===

''(TL note : Belum di kerjakan)''

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

|-

| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]
| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]
| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Kata Penutup|Penutup]]
|-

|}

</noinclude>

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9

2014-06-22T04:07:34Z

Widyasto: /* Bagian 5 */

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9

2014-06-22T03:37:05Z

Widyasto: /* Bagian 4 */

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9

2014-06-21T14:54:43Z

Widyasto: /* Bagian 3 */

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2014-06-21T13:43:45Z

Widyasto: /* Jilid 10 - Kebangkitan Raja Iblis */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

<span style="color:red">'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''</span>

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 12 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6082 sini]

==Ringkasan Cerita==
Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Claire, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 14 Mei 2014 - Jilid 13 selesai
:* 07 Januari 2014 - Jilid 12 Penutup selesai
:* 30 Desember 2013 - Jilid 5 Bab 3-4 selesai
:* 30 Desember 2013 - Jilid 12 Bab 8-Epilog selesai
:* 26 Desember 2013 - Jilid 12 Bab 3-7 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

==Penerjemahan==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Pedoman Nama dan Terminologi|Pedoman Nama dan Terminologi]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V01 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V02 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V03 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3|Jilid 3 - Janji dari Angin]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Ketulusan Seorang Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Valentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V04 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 4|Jilid 4 - Festival Tarian Pedang]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V05 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]] ''15%''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V06 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 1|Bab 1 - Fajar Pertama]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 2|Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 3|Bab 3 - Nephentes Lore]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 3_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 4|Bab 4 - Milla Bassett]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 4_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 5|Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 5_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 6|Bab 6 - Serbuan Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 7|Bab 7 - Kembali]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 8|Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 9|Bab 9 - Perang Habis-Habisan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Kata Penutup|Penutup]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Kata Penutup_Draft|Draft]])
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V07 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Prolog|Prolog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Prolog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 1|Bab 1 - Deklarasi Perang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 2|Bab 2 - Kecurigaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 3|Bab 3 - Pertanyaan Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 4|Bab 4 - Kedatangan Ular]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 4_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 5|Bab 5 - Empat Dewa]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 6|Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 7|Bab 7 - Strategi Penyihir]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 8|Bab 8 - Pertemuan Sengit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 9|Bab 9 - Pandemonium]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 10|Bab 10 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V08 001.png|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid8|Jilid 8 - Malam Sebelum Final]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 1|Bab 1 - Perayaan Kemenangan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 2|Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh]]
::**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Selingan 1|Selingan - Penyihir Senja]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 3|Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 4|Bab 4 - Kencan dengan Naga]]
::**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Selingan 2|Selingan - Tim Infero]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Bab 5|Bab 5 - Malam Sebelum Final]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V09 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 9|Jilid 9 - Cross Fire]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 1‎|Bab 1 - Janji Yang Dipercayakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 2|Bab 2 - Tarian Pedang Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 3|Bab 3 - Percikan Api yang Tersebar Di Seluruh Medan Perang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 4|Bab 4 - Pedang Iblis Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 5|Bab 5 - Senjata Roh]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 6|Bab 6 - Scarlet Valkyrie]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 7|Bab 7 - Cross Fire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Afterword|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V10 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 10 - Kebangkitan Raja Iblis===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 1|Bab 1 - Muir Alenstarl]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 2|Bab 2 - Isyarat Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 3|Bab 3 - Penyanderaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 4|Bab 4 - Iseria Seaward]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 5|Bab 5 - Rahasia Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 6|Bab 6 - Lost Cathedral]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 7|Bab 7 - Tarian Pedang Sang Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9|Bab 9 - Kebangkitan Raja Iblis]] ''di kerjakan'' '''25%'''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V11 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 11|Jilid 11 - Pembunuhan Lord Elemental]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Prolog|Prolog ]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 1|Bab 1 - Ratu Bencana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 2|Bab 2 - Tarian Pedang Ganda]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 3|Bab 3 - Penutupan «Tarian Pedang»]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 4|Bab 4 - Kebenaran Tiga Tahun Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 5|Bab 5 - Ketetapan Hati Rinslet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 6|Bab 6 - Kembali ke Kota Terbengkalai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 7|Bab 7 - Ritual Penghancuran Segel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 8|Bab 8 - Pembebasan Elemental Lord]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 9|Bab 9 - Malam Terakhir]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V12 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 12 - Melepaskan Pedang yang Tersegel===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 1|Bab 1 - Hilang Ingatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 2|Bab 2 - Melarikan Diri]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 3|Bab 3 - Pergolakan Teokrasi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 4|Bab 4 - Ruang Pemakaman Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 5|Bab 5 - Penyerbu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 6|Bab 6 - Nomor]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 7|Bab 7 - Festival Malam Agung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 8|Bab 8 - Festival Agung dari Roh]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 9|Bab 9 - Akademi Diserang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 10|Bab 10 - Melepaskan Pedang yang Tersegel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V13 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 13 - Ratu Bunga Es===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 1|Bab 1 - Kebangkitan Sang Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 2|Bab 2 - Peninggalan Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 3|Bab 3 - Tim Inferno Terlahir Kembali]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 4|Bab 4 - Kota Beku]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 5|Bab 5 - Monster dari Pegunungan Kyria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 6|Bab 6 - Kastil Winter Gulf]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 7|Bab 7 - Es Dominasi Zirnitra]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 8|Bab 8 - Ratu Bunga Es]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

<br style="clear:both"/>

==Staf Proyek==
*Manajer Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]
*Pengawas Proyek: (belum ada)

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:Toojiro|Toojiro]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:victorrama|victorrama]] (Switching project for a while)
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
:*[[User:Kimoto|Kimoto]]
:*[[User:narako|narako]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]
:*[[User:Redoxx|Redoxx]]
:*[[User:Rivaldam|Rivaldam]]
:*[[User:scorpionx12|scorpionx12]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Typhons nz|Typhons nz]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:Zackarov|Zackarov]]
:*[[User:Mea Phenex|Mea Phenex]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]

Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia, maupun Jepang-Indonesia dipersilahkan.

===Penyunting===
'''AKTIF'''

:*[[User:Polokias|Polokias]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Panjii|Panjii]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:victorrama|victorrama]] ( Switching project for a while)

Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Tinjauan Serial==
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1 - 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2 - ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3 - 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4 - 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5 - 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6 - 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7 - 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 12 - 封剣解放 (25 November 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 13 - 氷華の女王 (25 April 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 7

2014-06-21T13:42:24Z

Widyasto: /* Bagian 5 */

=== Bagian 1 ===

Melompat turun dari kepala iblis naga itu seorang ksatria perempuan mengenakan seragam militer dari negara naga.

Rambut hitam rapi dengan panjang se-bahu. Sebuah baret putih di kepalanya.

Ace «Knights of the Dragon Emperor» yang terkuat Leonora Lancaster. (TL note: Ace = kartu As , biar tetap original aja)

Menatap ke bawah pada Lily runtuh di tanah, Leonora mengangkat bahu sedikit.

"Menakjubkan dari-mu untuk bertarung dengan-ku sampai batas ini. patut dipuji."

"...!"

Meskipun menerima pujian, Lily hanya bisa menggigit bibirnya penyesalan.

"... Beribu minta maaf ...« Cardinal »..."

Leonora memberi hormat seorang ksatria sebelum mengambil «Magic Stone» Lily.

Setelah kehilangannya «Magic Stone», tubuh Lily menghilang seperti partikel cahaya.

Transfer yang dikenakan ke «Ragna Ys» melalui teleportasi sihir.

Tanpa mengucapkan sepatah kata, Kamito hanya bisa menonton terdiam.

Karena mengotori tarian pisau Elementalist yang lain lewat campur tangan bertentangan dengan etika.

"Oke-"

Kemudian Leonora berpaling ke arah Kamito.

Tentu, ia melihat kelompok Kamito itu.

"Kamito, kau datang ke sini bertujuan untuk buruan yang sama?"

"..."

Meskipun keakraban pada Leonora yang membuka komentar-

Kamito mengerti dengan baik.

Sifat sejati Leonora Lancaster adalah seperti naga ganas.

Pikiran-Bangsawan dan elegan, -kesatria sepenuhnya dan di atas segalanya, setia kepada naluri tempur nya.

Mata hitam Leonora yang berkilau dengan senang.

Dia seperti seekor naga yang telah menemukan mangsa yang ideal.

''... Namun, dia tidak terlihat seperti ia saat ini sedang dikendalikan oleh «Darah Naga».''

Kamito menggerutu pada diri sendiri.

''Kemungkinan, ia akan menjadi lebih berat untuk di atasi daripada selama pertempuran terakhir kita.''

Intuisi yang seorang Elementalist berkata kepadanya.

"kau telah datang ke sini untuk mengalahkan Ren Ashbell juga?"

"Ya, karena dia adalah buruan yang paling kuat pada saat festifall « Blade Dance »."

Leonora mengangguk.

"Lalu aku punya saran-"

Kamito memutuskan untuk mencoba peruntungannya dan meminta mereka bekerja sama, namun:

"Namun, mangsa yang sedikit yang kurang menarik daripada harus menari pedang bersamamu."

"...!"

Leonora melepas sebuah aura pertempuran yang langsung menyebabkan bergetar ke tulang belakang Kamito itu.

Iblis naga «Nidhogg» terus mengerang pelan, mata ganas yang berkedip terang.

lalu-

"soul-Divine dari pancaran naga iblis hitam, berubah menjadi kekuatan di tanganku!"

menyuarakan panggilan Leonora itu, roh naga «Nidhogg» berubah menjadi pedang besar yang panjangnya sama dengan tingginya- nya «Dragon Slayer» elemental Waffe.

''Negosiasi ... tidak akan bekerja, rupanya.''

Pergi tanpa pilihan, Kamito mempersiapkan dengan «Iblis Slayer».

Sebanyak yang ia ingin menyelamatkan Claire secepat mungkin-

Mungkin karena pertempuran melawan Lily, semangat Leonora bertarung itu bangkit ke maksimal.

Naga liar ini mungkin tidak dapat dikendalikan tanpa perlawanan.

''... Selain itu, aku sudah berjanji padanya.''

(-Lain Kali kita berbicara, kita harus menari pisau bersama-sama.)

Saat itu, Kamito memang menyetujui Tantanganya.

The «blade Dance» tahapan yang mana tarian blade yang dilakukan seperti persembahan oleh elementalists dengan «Wishes» masing-masing di baris. Salah satu tidak seharusnya menghindari pertempuran ketika menghadapi tantangan langsung.

"Kamito-kun ..."

Karena khawatir, Fianna meraih lengan baju Kamito itu.

"Jangan khawatir. Ini akan menjadi lebih cepat."

Kamito menatap Leonora di hadapannya saat ia berbicara.

Tentu, ini tidak berarti bahwa Leonora mudah untuk di-kalahkan. Yang Kamito maksudkan adalah bahwa tarian pedang ini adalah adu kekuatan daripada kontes keterampilan, maka itu akan menjadi cepat menentukan pertandingan Itulah apa yang ia katakan.

''... Dalam hal ini, aku harus berterima kasih Leonora.''

Jika Kamito harus menghadapi Lily yang terampil untuk mengambil keuntungan dari Lawan, tentu dia akan terseret ke dalam pertempuran yang agak panjang dan berlarut-larut.

"... Aku mengerti."

Fianna dengan cepat berpindah menuju dinding.

Scarlet hanya duduk dengan patuh di depan pintu.

"-Ini saatnya, Leonora."

Menghadapi Leonora, Kamito meresapi divine power ke dalam «Demon Slayer».

"aku tidak berniat melakukan dalam pisau anggun -Mari menyerang dengan kekuatan penuh -on the get go-." (TL note: maju -bingung ngepasin deh)

"-Seperti yang kau inginkan, Kamito."

Ace terkuat dari «Knights Kaisar Naga» tersenyum senang.

=== Bagian 2 ===

"Kapten, kau masih mampu melanjutkan?"

"Tentu saja. Jangan meremehkan seorang ksatria Fahrengart."

Rinslet busur sihir menghasilkan hujan hujan es, sementara angin kencang Ellis 'meniup secara intensif. Tarian pedang tampil pada pintu masuk «Lost Katedral» gencar.

"Naga Raja es yang tidur di dalam penjara beku, Lepaskan nafasmu« Breath of Ice » !"

Berteriak keras, Rinslet Melepaskan anak panah.

Muatan sihir es panah lebar roh daerah magic meledak di udara. Seluruh roh-roh iblis tampil di udara yang beku.

"Ohhhhhhhhhhhhhh!"

Pada saat yang sama, Ellis mengayunkan «Ray Hawk» saat ia terbang di udara menggunakan sihir angin.

Blok es raksasa hancur bersama dengan roh-roh iblis terjebak di dalam.

"Fahrengart gaya tombak« flash Blossom »!"

Saat Ellis mendarat di tanah, hanya sebagian hancur es tetap berada mengambang di udara.

"Hmph, salju Laurenfrost tak pernah berhenti!"

Rinslet menyatakan dengan bangga saat ia menyibakan rambutnya pirang platinum-.

"Cermati. Kecerobohan mu merupakan kebiasaan buruk ."

"Di..-Diam!"

Mengacuhkan Rinslet itu alisnya terangkat, Ellis berbalik menghadapi Sjora.

Meskipun segerombolan roh iblis tidak hancur sepenuhnya, jumlahnya telah sangat menipis.

Namun, penyihir yang tetap tersenyum dengan ketenangan.

"Jangan memandang rendah pada kami, Sjora Kahn."

Ellis menyiapkan «Ray Hawk» dan mengumpulkan angin sekeliling ujung tombak.

Rinslet juga -nocked- panah baru es dan ditujukan pada penyihir. (TL Note: ga tau artinya mungkin maksudnya ''menyiapkan?'')

"Kami kalah sebelumnya, tetapi mengingat diri kita saat ini, menjaga agar kau sibuk di sini adalah masih dalam kemampuan kita."

"... Hmph."

Sjora menempatkan ujung jari di bibirnya dan mengejek.

"...!"

Senyum memuakkan mengirimkan menggigil menuruni punggung seseorang.

"..-Asal kau tahu, memang disengaja."

"Apa yang kau bicarakan?"

"Aku mengatakan bahwa aku sengaja membiarkan Kazehaya Kamito pergi dulu."

Tertawa..-bibir merah yang jelas dipelintir menjadi bulan sabit.

mengambang pakaian sutra tipis nya ringan, Sjora berjalan di tengah-tengah segerombolan roh iblis .

"Bagiku, aku benar-benar tertarik dalam rencana wanita itu. ''Seorang sepenuhnya bodoh dan sang putri menyedihkan ''..-At the very most-, dia akan hanya mati sambil mengutuk dunia." (TL note: ''sebagian besar'' bingung biar original nya)

"... Apa yang kau bicarakan?"

"Aku, aku hanya ingin Tubuh Kazehaya Kamito « Raja Iblis »'s. Itu saja."

Sjora mengangkat lengannya di udara dan mulai bernyanyi untuk memanggil roh dikontrak.

"... Tsk, kau berniat untuk berubah menjadi« Ren Ashbell »lagi?"

Ellis mengeklik lidahnya mencela. Sjora Kahn roh dikontrak, «Baldanders», memiliki kekuatan untuk menyalin penampilan target dan kemampuan. Setelah dipanggil, hal-hal yang yang akan dapat cukup menantang.

"Kau tidak akan memilikki jalanmu!"

Rinslet langsung Melepaskan hujan es panah..-

Namun, es panah menurun yang berturut-turut diblokir oleh segerombolan roh iblis.

"... Sialan!"

di samping itu..- Memikirkan itu , Ellis memegang «Ray Hawk» dan Bersiap-siap.

..-Namun, itu merupakan langkah terlalu lambat.

Sebuah lingkaran sihir besar muncul di atas kepala Sjora itu.

Sebuah tangan putih biasa muncul keluar dari udara.

"... Bukan« Baldanders »!?"
Mata Ellis dari sienna menatap lebar.

Pada saat yang sama, nalurinya bisa merasakannya. ..-''Ini adalah roh yang berbahaya.''

"Fufu, pernah sekali melayani « Raja Iblis » sebelumnya , salah satu dari tujuh puluh dua roh..-"

Mulut Sjora enteng membisikkan nama sebenarnya.

"satu satu nya yang mengambil segalanya dengan paksa..-« Bandersnatch »."

=== Bagian 3 ===

Suara fragmets langit-langit jatuh ke bawah menandai awal dari tarian pedang.

''Menentukan pertandingan dalam serangan pertama.''

Memegang «Iblis Slayer» bersinar di satu tangan, Kamito mengambil setengah langkah ke samping.

secepat kilat.postur Tubuh Absolute blade Arts,Bentuk pertama..-«Purple Lighting».

Angin dari pedang Leonora menyapu puing-puing saat ia mengenainya. Meningkatkan «Dragon Slayer» berlebihan dalam persiapan untuk memotong ke bawah, ia berniat untuk memutuskan pemenang dengan satu pukulan..-pemusnahsama seperti ia nyatakan.

Elemental Waffe Leonora adalah pedang besar, tidak cocok untuk mengubah kembali untuk pertahanan.

Terlebih Dahulu dalam menggunakan serangan pengisian daya itu hal logis untuk dilakukan.

''Kalau aku terkena langsung aku mungkin akan dapat Terlempar sekali pukul''

Tekanan yang meledak dari pedang membuat Leonora terlihat seperti sepenuhnya orang yang berbeda dibanding sebelumnya. Bahkan kembali ketika ia mengamuk dari efek «Darah Naga» 's, Kamito tidak merasakan semacam keberadaan mengintimidasi darinya.

Mungkin karena dia tidak lagi bingung? Sesuatu telah mengubah pedangnya.

Kamito tidak bisa memastikan apa alasan sebenarnya.

''... Namun, aku tak bisa kalah juga''!

Sama seperti angin dari pedang menyapu bagian atas rambutnya, di saat itu juga..-

Kamito mengambil langkah dengan tenaga ledakan dari kakinya.

"Absolute blade Arts, Bentuk Pertama..-« Purple Lighting »."

Suatu kilatan pedang serupa dengan petir.

Yang benar..-dasarnya tidak lain hanyalah tusukan lurus sederhana.

Meski begitu, itu adalah teknik itu mencapai dimensi yang sama sekali berbeda ketika dilakukan untuk batasnya.

Dalam pertempuran melawan Elementalist, itu bisa digambarkan sebagai membunuh satu kali..-pukulan. Pada pertandingan pertama selama «blade Dance» tiga tahun yang lalu, ini justru langkah yang memukul kalah Velsaria dan «Silent Fortress» dengan satu serangan pedang.

''Sukses!''

Menghindari ujung depan pedang Besar dengan setipis kertas, Kamito mengikuti momentum untuk mengenai ke arah dada Leonora itu.

Saat bunga api terbang hasil gesekan antara baja, kemudian..-

''..-Apa!?''

Sebuah suara logam tajam terdengar.

Lintasan pedang Kamito dibelokkan sedikit oleh sebuah hambatan tak terlihat.

''Sihir Pelindung Roh!?''

Kamito mengeklik lidahnya secara sadar.

Kemungkinan besar, dia sudah melepaskannya saat pengisian.

''... Dia menyapu puing-puing dengan licik untuk menghindarinya agar tidak terdeteksi saat melafalkanya?''

Meskipun roh sihir dengan atribut naga itu sulit untuk dikontrol dan tidak sangat fleksibel, itu adalah kelas terkuat dalam hal peningkatan fisik tubuh. Juga, ketimbang menutupi seluruh tubuh, itu mempunyai efek dengan menyusutnya area bertahan atau meningkatkan kekuatannya hingga batas maksimal.

Sebagai contoh, Kamito yang mengincar leher daripada dadanya, maka pertandingan akan berakhir sudah. Namun, Leonora melihatnya melalui sasaran dengan baik sekali.

Naluri yang dibangun dari dasar yang kuat dari pengalaman—sesungguhnya dia adalah seorang Elementalist terbaik diantara yang terbaik.

Meskipun tebasan dibelokkan ke bahunya, Leonora terus membebankan dan menghantam dengan menggunakan seluruh berat badannya.

Crash—suara yang tumpul dampak benturan senjata dengan tulang terdengar.
Tubuh Kamito yang tercampak, menabrak tanah yang agak jauh.

Leonora seharusnya telah mengalami dampak yang sama tetapi tampaknya tidak terluka sama sekali. Ini karena kontrak dengan roh naga menganugerahkan penguatan fisik pada tubuhnya.

''Hmm...''

Bergetar dengan kuat mencari pandangannya, Kamito rupanya menderita gegar otak ringan.

Meski begitu, Kamito masih mampu melihat bahaya mendekat dan cepat melompat ke samping.

Pada saat itu, «Dragon Slayer» itu mengayun ke bawah. Begitu lantai yang terbuat dari kristal roh dikejutkan oleh ujung pedang, bunga api terbang dan lantai hancur seperti kaca.

«Terminus Est» itu pasti mampu bertahan dari pukulan «Dragon Slayer», tetapi pemiliknya Kamito adalah hal yang berbeda. Dia tidak punya keinginan untuk terlibat dalam pertempuran kekuatan murni terhadap Elementalist naga yang tubuh fisiknya diperkuat.

"Kamito-kun!"

Jeritan Fianna terdengar.

Meskipun kekuatan lengan Leonora sangat besar, yang memungkinkan dirinya untuk mengayunkan pedang besar dengan bebas, Kelemahan serangan tunggal yang sangat merusak ini adalah sejumlah besar gerakan yang diperlukan untuk mengayunkanya.

-Mengambil keuntungan dari dibukanya sesaat, Kamito langsung menyerangnya.

''Hal ini akan bekerja ...!''

Tatapannya bertemu dengan Leonora yang hendak mengayunkan pedang besar nya.
Mengaktifkan gagang yang diukir dengan naga ke arahnya-

''...!''

Sebuah pikiran tertentu melintas di pikiran Kamito itu.

Sesaat sebelum ia melangkah ke pembukaan, ia menggeser pusat gravitasinya sedikit.

Segera, sinar merah panas ditembakkan dari ukiran naga.

Sinar panas terbang di atas leher Kamito, menghancurkan dinding di belakangnya sepenuhnya.

"... Jadi itu mempunyai trik semacam itu!"

Memberikan waktu singkat untuk istirahat, «Dragon Slayer» menyapu secara horizontal.

Angin kuat dari pedang menyebabkan Kamito kehilangan keseimbangan.

Leonora tidak melewatkan kesempatan yang sangat bagus itu. Seketika, dia menggeser genggamannya pada gagang pedang dan mengayunkannya tinggi-tinggi.

"Ya ...!"

"...!"

Pada jarak ini, bahkan jika Kamito bisa menghindari pedang itu sendiri, ia masih akan dihancurkan oleh gelombang kejut-

''... Kumohon bertahanlah untuk sementara waktu ini, Est!''

Kamito mengirimpakan divine power maksimum ke «Demon Slayer» dan memblokir pukulan tersebut.

Cahaya melintas melewatinya. Dampaknya terdengar seolah-olah suara akan memecahkan gendang telinga.

"Gah ... Ohhhh ...."

Kamito nyaris berhasil memblok pedang.

"Ini belum ... Selesai ...!"

Namun, Kamito didorong jatuh oleh momentum tersebut.

"... Ini, kekuatan yang mengerikan ...!"

"Hoho, aku akan menganggap itu sebagai pujian."

Di tengah persilangan pedang, wajah merah terang Leonora yang ditekan dekat di depan mata Kamito.

Itu adalah ekspresi yang penuh dengan ungakapan kenikmatan dari Blade Dance ini.

Menyaksikan ekspresi murni dan polos nya, Kamito merasa seolah-olah dia akan terpesona dalam sekejap.

"Saya tidak pernah memiliki Tarian Pedang yang meriah dan menggembirakan seperti ini sebelumnya, Kazehaya Kamito."

"Saya merasa terhormat untuk mendengarnya."

Kamito merelakskan ketegangan di wajahnya dan tersenyum kecut.

"Kau agak tenang disini. Namun bahkan untuk Anda, membalikkan postur yang kurang baik ini akan menjadi-"

Di tengah-tengah kalimatnya, wajah Leonora membeku.

Sebuah kilatan cahaya yang dihasilkan dari tangan kiri Kamito yang bersarung-kulit .

Sebuah pedang pendek dari baja terwujud di tangan itu.

Ini adalah satu-satunya sihir roh yang Kamito tahu, «Weapon Forging».

Dengan kilatan pisau pedang pendek itu, Kamito menancapkan dengan ringan di antara jari Leonora yang dia gunakan untuk menggenggam senjatanya.

Tidak ada pendarahan karena kerusakan fisik langsung diubah menjadi kerusakan psikologis. Namun, rasa sakit yang disebabkan Leonora mengerutkan kening dan melemahkan kekuatan pedang sedikit.

Seketika, Kamito menangkis pedang ke samping dan melarikan diri dari posisinya yang ditekan ke bawah. Lalu—

"Karena ini tidak termasuk dalam pedang ortodoks Greyworth yang digunakan untuk membenarkan saya—"

Memegang pedang pendek dan «Demon Slayer» di tangan kiri dan kanannya masing-masing, Kamito menjelaskan.

"Aku benar-benar mulai sebagai pengguna pedang ganda!"

"Hmm ..."

[[File:STnBD V10 181.jpg|thumbnail|right]]
Menerjang ke arah dada Leonora sementara dia masih kehilangan keseimbangan, Kamito membuat irisan tajam dengan pedang pendek. Begitu Leonora beralih ke pertahanan, ia langsung menyerang dengan menggunakan «Demon Slayer».

Seperti percikan api terbang dan tersebar dari pertukaran menyerang dan bertahan, itu tampak seperti tarian yang luar biasa untuk seorang pengamat—maka itulah sebabnya duel antara elementalists dikenal sebagai tarian pedang.

Kemudian tarian yang singkat akhirnya mendekati akhir.

"—O demon dragon« Nidhogg », lepaskanlah murka Anda di pedangku!"

Mengindahkan panggilan Leonora itu, pedang «Dragon Slayer» bersinar terang.

"melepaskan—peralatan Magic« Balmung »adalah namanya!"

"Luar biasa, melepaskan peralatan magic ...!?"

Mata Kamito melebar.

Melepaskan peralatan magic—Dengan kata lain,melepaskan sebuah Elemental Waffen yang sebenarnya.

Tergantung pada jenis roh yang digunakan, roh dikontrak ini biasanya kekuatan yang terkendali bisa dilepaskan sekaligus.

Leonora dikelilingi oleh tornado emas berwarna.

-Tidak, itu bukan angin. Sebaliknya, divine power yang sedang berkembang sedang dilepaskan dari seluruh tubuhnya ke tingkat yang terlihat dengan mata telanjang.

''Dia berjudi segala sesuatu pada langkah ini untuk menentukan pertempuran —!''

Pertukaran awal semua dilakukan sebagai persiapan untuk langkah ini, karena mengaktifkan pelepasan peralatan magic dibutuhkan Elemental Waffe melalui tarian pedang.

''... Namun, pelepasan peralatan magic ini sangatlah berbahaya.''

Melepaskan pembatasan adalah sama dengan untuk membiarkan roh masuk ke keadaan mengamuk untuk sementara.

Memperluas divine power yang mengalir di sekitar Leonora. Ini adalah bukti bahwa roh setan dia dipaksa melepaskan divine power.

Dalam situasi seperti ini, bahkan seseorang sekaliber Leonora tak bisa mempertahankan ini untuk waktu lama.

"Kau bilang kau berharap untuk duel yang cepat, Kazehaya Kamito!"
Leonora mengangkat «Dragon Slayer» di atas kepalanya. Menderu gemuruh yang semakin keras.

"Ini adalah pedang terkuat Ku"

"Fianna, lindungi dirimu dengan baik!"

Kamito berteriak buru-buru.

Meskipun Leonora tidak punya niat seperti itu, itu saat ini sangat mudah bagi Fianna untuk terjebak ke hal itu.

''''Jika memungkinkan, saya ingin menyimpan langkah yang itu untuk terakhir, tapi ...''

Kamito tahu dia akan dikalahkan kecuali dia mengerahkan semuanya. Dalam kasus itu —

''Est, aku mengandalkanmu!''

-Ya, Kamito. Aku adalah pedangmu, keinginanmu adalah perintah Ku!
Kamito mendengar suara Est dalam pikirannya.

Pada saat yang sama, pedang «Demon Slayer» mengeluarkan cahaya beberapa kali lebih terang dari biasanya.

Kamito mengambil setengah langkah ke samping dan diam-diam tinggal masih sambil menunggu langkah berikutnya Leonora itu.

Postur ia mengambil adalah bahwa dari sebuah serangan balik, berbentuk anti-Elementalist terkuat.

Dalam keadaan dirinya saat ini, Leonora sepenuhnya cukup sebagai lawan. Ini adalah kesempatan yang sangat baik untuk Kamito untuk menguji apakah ia telah benar-benar menguasai pemahaman tentang teknik rahasia Greyworth itu.

Untuk menerima pedang paling kuat pada pikiranya.

Apakah ia kalah di sini, itu tersirat bahwa Kamito tidak bisa berharap untuk mengalahkan Rubia Elstein.

" — O naga, melahap tubuhku dan melepaskan murka Anda!"

Leonora menderu.

«Balmung» bersinar dengan kemegahan emas karena potonganya sampai di Kamito —
Pada saat itu, Kamito mengambil tindakan.

Teknik rahasia The Absolute Blade adalah teknik pedang yang biasa. Salah satu yang dibutuhkan untuk merasakan aliran divine power dalam serangan masuk dan melakukan sinkronisasi dengan arus sambil terlibat dalam tarian pedang— esensi yang sebenarnya bisa digambarkan sebagai lebih dekat dengan pertunjukan tari ritual princess maiden dibandingkan dengan tarian pedang.

Lalu-

''Detik pedang bentrokan, memotong pusat aliran-''

Daripada mengandalkan penglihatan, seseorang harus melihat dengan merasakan.

Sebuah pengaktifan gagal dari teknik ini akan mengakibatkan tidak lain hanyalah kekalahan.

The «Demon Slayer» dan «Dragon Slayer». Kedua pedang berbenturan dengan lainnya.

Sebuah kilatan cahaya meletus—Kamito bisa melihat di dalamnya.

Pusat dimana aliran divine power terpusat.

"Absolute blade Arts, Final Form-« Last Strike »!"

Sebuah kilatan sesaat dari pedang menghancurkan «Dragon Slayer» dan menusuk Leonora.

=== Bagian 4 ===

Sebuah tarian pedang antara elementalists dari kelas tertinggi.

Dalam hal waktu, itu begitu singkat bahwa itu bahkan tidak berlangsung satu menit.

Namun, wajah Leonora yang menampilkan kepuasan saat ia berbaring runtuh di lantai.

"Kamito, terima kasih ..."

Terengah-engah, dadanya naik-turun naik dan turun, Leonora masih tersenyum.

"... Untuk tarian pedang yang paling indah yang dilakukan bersama-sama dengan Anda."

Tertangkap tidak menyadari dengan senyum tulus, Kamito merasakan memacu hatinya.

Rupanya, Leonora tidak lagi memiliki kekuatan untuk berdiri. Namun demikian, baginya untuk mempertahankan kesadarannya setelah disambar teknik rahasia Absolut Blade, dia benar-benar hidup sesuai dengan reputasinya.

(... Oh well, itu dapat benar-benar dianggap lengkap.)

Sementara pandangannya tertarik pada tangan kanannya mati rasa, dia menarik napas lega untuk keselamatan dirinya.

Sesungguhnya, sangat cepat sebelum ia mengeluarkan teknik rahasia, Kamito telah sedikit mengendurkan kekuatan genggaman jari-jarinya '.

Akibatnya, teknik rahasia tidak dilakukan secara lengkap.

Dia tidak menimbulkan luka kritis pada Leonora karena-

"Kamito ..."

Leonora berbicara saat ini.

"« Magic Stone »Ku kusimpan di dadaku. Sebagai pemenang, silakan ambil."

"Di dadamu?"

Kamito tidak bisa membantu tetapi menemukan pandangannya tertarik pada dua tonjolan besar Leonora itu.

Pada saat yang sama, ia teringat sesuatu yang lain.

Selama «Water Elemental Festival» sebelum final, Kamito telah menatap langsung pada dada telanjang karena keadaan tidak dapat dihindari.

"J-jangan menjadi idiot, bagaimana aku bisa membawanya keluar semacam itu?"

Dengan panik, Kamito mengalihkan pandangannya jauh.

"Terakhir kali, bukankah Anda mencari dada saya sekali?"

Leonora cemberut marah.

"Ah, waktu itu, yeah, uh ..."

Sama seperti Kamito tergagap ...

"Hei Kamito-kun, apa arti dari mencari dada ini?"

"Meow-?"

"...!"

Rumble rumble rumble rumble rumble rumble rumble rumble ...!

Kamito melihat ke belakang gelisah untuk menemukan Imperial Princess dengan senyum yang indah.

... Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Scarlet juga tampaknya semakin marah.

"Tidak, itu ... B-Bagaimanapun, mengesampingkan itu, bisakah Anda mengeluarkan sebuah« Healing Stone »?"

Kamito panik mengganti topik pembicaraan.

"..."

Fianna terus memelototi Kamito dengan tatapan dingin.

"Ya ampun, kamu putus asa."

Namun demikian, ia mengeluarkan «Healing Stone» dari dadanya dan menyerahkannya kepada Kamito sambil menghela napas.

Namun, bukannya menggunakannya pada dirinya sendiri, Kamito mencengkeram tangan Leonora di sekitarnya.

"T-Tunggu sebentar, Kamito-kun?"

Fianna melompat ketakutan.

Mengingat pembatasan berat festival tarian pedang, dengan «Healing Stone» adalah alat pemulihan yang berharga. Menyerahkannya untuk ace tim musuh untuk digunakan itu penghinaan yang tidak bijaksana.

"Kamito, apa artinya ini?"

Yang paling bingung adalah Leonora sendiri.

"Apakah kau mengasihani aku?"

Dia menatap tajam pada Kamito.

"Tidak, itu bukan seperti itu."

Kamito menggeleng dan membantah.

"Maaf, Leonora, tapi aku punya permintaan untukmu."

Inilah tepatnya alasan mengapa Kamito telah menahan Langsung ketika ia mengeluarkan teknik rahasia.

Membungkuk, Kamito berbisik dekat telinga Leonora itu.

... Setelah mendengarkan, Leonora:

"... Jangan khawatir tentang hal itu. Anggap saja hadiah saya kembali untuk tarian pedang Anda bersama-sama dengan saya."

Dia mengangguk, masih tergeletak di tanah.

"Aku sangat menghargai itu."

Kamito berdiri dan menghadap Fianna.

"Terima kasih atas kesabaranmu . Mari kita pergi sekarang."

=== Bagian 5 ===

"... Guh ... Oooh, ooh ..."

Dipenjarakan, tubuh Claire sedang dimangsa oleh kegelapan saat ia sedang bersikeras berjuang.

Dengan segera, jeritan baru lahir «Darkness Queen» harus didengar.

"... Menakjubkan. Untuk berpikir Kau masih memiliki kemauan untuk melawan."

Mengenakan pakaian ritual putih bersih, Rubia Elstein berseru kagum.

Putri maiden yang dilatih khusus mungkin berbeda, tetapi yang diharapkan penurunan yang cepat ketika terkorosi oleh sejumlah besar kegelapan.

"-Seperti yang diharapkan dari garis keturunan Elstein itu."

"... Siapa kau? Kenapa kau melakukan ini, melakukan sesuatu yang begitu kejam?"

Claire berteriak terus-menerus seolah-olah dalam mimpi. Rupanya, kenangan sudah bercampur atau dihilangkan. Bahkan ketika ia melihat wajah Rubia, Claire tidak lagi mengakui kakaknya.

Tak terpengaruh, Rubia terus melantunkan sebuah doa berbahasa roh.

Ini adalah berkat bagi Princess Maiden yang terpilih sebagai «Queens».

Namun, daripada menggunakan salah satu «Five Great Elemental Lords», nama terjalin ke berkatnya adalah dari Darkness Elemental Lord «Ren Ashdoll» yang keberadaannya telah dibersihkan.

"Aku benci ini ... Tidak .. aku tidak mau ..."

"Teanang. Kau akan merasa jauh lebih baik setelah jatuh."

Berbisik lembut, Rubia membelai rambutnya merah adiknya.

Kembali ketika Claire masih muda, hal ini adalah bagaimana Rubia terlena untuk tidur setiap kali dia menangis.

Kegelapan terus melahap kenangan Claire—apakah kenangan menyedihkan atau kebahagiaan, semuanya diperlakukan sama.

Rubia tidak berpikir ini bisa menebus apa yang dia lakukan ke Claire.

Meski begitu, dia berharap untuk memberikan adiknya beberapa rasa penghiburan.

"— Akan datang, orang itu akan datang."

"...?"

"— Orang itu, pasti ... akan datang untuk menyelamatkanku."

Mata kurang jiwa Claire sekali lagi menyala dengan kecerahan.

Rubia menjadi sedikit terkejut.

(... Siapa yang dia bicarakan?)

Kenangan yang berkaitan dengan Kazehaya Kamito seharusnya telah terhapus.
Claire dan Kamito bertemu satu sama lain di Akademi hanya dua bulan yang lalu.

Jangankan namanya, bahkan wajahnya seharusnya tidak mungkin lagi untuk di ingat.

"Ren Ashbell-sama pasti akan ..."

"..."

Mendengar kata-kata keluar dari bibir Claire, Rubia mendesah ringan.

Claire mungkin tidak menyadari bahwa identitas sebenarnya dari masa lalu «Strongest Blade Dancer», Ren Ashbell, adalah Kamito. Dia hanya bermimpi sambil bicara karena ingatannya menjadi bingung, mungkin.

"Claire, orang yang akan menerimamu tidak akan menjadi« Strongest Blade Dancer » tapi « Raja Iblis »."

Saat ia bergumam, Rubia merasa getaran samar di bawah kakinya.

(Princess Dracunia itu? Tidak—)

—Bathump. Hatinya menyengat dengan rasa sakit.

Tubuh Rubia yang merasakan kehadiran kebangkitan «Raja Iblis».

"Rupanya, penundaan Sjora Kahn gagal."

Atau lebih tepatnya, itu adalah perbuatan penyihir. Kemungkinan ada baginya untuk membiarkannya lewat dengan sengaja —

"-Baiklah. Aku akan secara pribadi memberikan dorongan terakhir untuk membangunkannya."

Rubia mengangkat pakaian ritual murni putih dan berdiri ringan.

"... Maafkan aku, Claire."

Sebelum berjalan keluar pintu, dia mengalihkan tatapannya dari adiknya dan berbisik.

"Ketika semuanya telah selesai, aku akan dibakar oleh kobaran api untuk menebus dosaku."

Ini adalah nasib «Sacred Maiden» yang membawa keselamatan bagi dunia.

Dengan sekejap dan gemerisik-pakaian ritual yang berat dilepaskan.

Diterangi oleh api yang berkedip-kedip, lekuk anggun tubuh telanjang yang indah terungkap.

Kulit putih pucat ditutupi sepenuhnya oleh pola hitam.

Diukir di tubuhnya yang tak terhitung jumlahnya «Cursed Armament Seals».

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

|-

| Back to[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 5|Bab 5 - Rahasia Scarlet]]

| Return to[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]

| Forward to[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]

|-

|}

</noinclude>

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 7

2014-06-21T11:46:47Z

Widyasto: /* Bagian 4 */

=== Bagian 1 ===

Melompat turun dari kepala iblis naga itu seorang ksatria perempuan mengenakan seragam militer dari negara naga.

Rambut hitam rapi dengan panjang se-bahu. Sebuah baret putih di kepalanya.

Ace «Knights of the Dragon Emperor» yang terkuat Leonora Lancaster. (TL note: Ace = kartu As , biar tetap original aja)

Menatap ke bawah pada Lily runtuh di tanah, Leonora mengangkat bahu sedikit.

"Menakjubkan dari-mu untuk bertarung dengan-ku sampai batas ini. patut dipuji."

"...!"

Meskipun menerima pujian, Lily hanya bisa menggigit bibirnya penyesalan.

"... Beribu minta maaf ...« Cardinal »..."

Leonora memberi hormat seorang ksatria sebelum mengambil «Magic Stone» Lily.

Setelah kehilangannya «Magic Stone», tubuh Lily menghilang seperti partikel cahaya.

Transfer yang dikenakan ke «Ragna Ys» melalui teleportasi sihir.

Tanpa mengucapkan sepatah kata, Kamito hanya bisa menonton terdiam.

Karena mengotori tarian pisau Elementalist yang lain lewat campur tangan bertentangan dengan etika.

"Oke-"

Kemudian Leonora berpaling ke arah Kamito.

Tentu, ia melihat kelompok Kamito itu.

"Kamito, kau datang ke sini bertujuan untuk buruan yang sama?"

"..."

Meskipun keakraban pada Leonora yang membuka komentar-

Kamito mengerti dengan baik.

Sifat sejati Leonora Lancaster adalah seperti naga ganas.

Pikiran-Bangsawan dan elegan, -kesatria sepenuhnya dan di atas segalanya, setia kepada naluri tempur nya.

Mata hitam Leonora yang berkilau dengan senang.

Dia seperti seekor naga yang telah menemukan mangsa yang ideal.

''... Namun, dia tidak terlihat seperti ia saat ini sedang dikendalikan oleh «Darah Naga».''

Kamito menggerutu pada diri sendiri.

''Kemungkinan, ia akan menjadi lebih berat untuk di atasi daripada selama pertempuran terakhir kita.''

Intuisi yang seorang Elementalist berkata kepadanya.

"kau telah datang ke sini untuk mengalahkan Ren Ashbell juga?"

"Ya, karena dia adalah buruan yang paling kuat pada saat festifall « Blade Dance »."

Leonora mengangguk.

"Lalu aku punya saran-"

Kamito memutuskan untuk mencoba peruntungannya dan meminta mereka bekerja sama, namun:

"Namun, mangsa yang sedikit yang kurang menarik daripada harus menari pedang bersamamu."

"...!"

Leonora melepas sebuah aura pertempuran yang langsung menyebabkan bergetar ke tulang belakang Kamito itu.

Iblis naga «Nidhogg» terus mengerang pelan, mata ganas yang berkedip terang.

lalu-

"soul-Divine dari pancaran naga iblis hitam, berubah menjadi kekuatan di tanganku!"

menyuarakan panggilan Leonora itu, roh naga «Nidhogg» berubah menjadi pedang besar yang panjangnya sama dengan tingginya- nya «Dragon Slayer» elemental Waffe.

''Negosiasi ... tidak akan bekerja, rupanya.''

Pergi tanpa pilihan, Kamito mempersiapkan dengan «Iblis Slayer».

Sebanyak yang ia ingin menyelamatkan Claire secepat mungkin-

Mungkin karena pertempuran melawan Lily, semangat Leonora bertarung itu bangkit ke maksimal.

Naga liar ini mungkin tidak dapat dikendalikan tanpa perlawanan.

''... Selain itu, aku sudah berjanji padanya.''

(-Lain Kali kita berbicara, kita harus menari pisau bersama-sama.)

Saat itu, Kamito memang menyetujui Tantanganya.

The «blade Dance» tahapan yang mana tarian blade yang dilakukan seperti persembahan oleh elementalists dengan «Wishes» masing-masing di baris. Salah satu tidak seharusnya menghindari pertempuran ketika menghadapi tantangan langsung.

"Kamito-kun ..."

Karena khawatir, Fianna meraih lengan baju Kamito itu.

"Jangan khawatir. Ini akan menjadi lebih cepat."

Kamito menatap Leonora di hadapannya saat ia berbicara.

Tentu, ini tidak berarti bahwa Leonora mudah untuk di-kalahkan. Yang Kamito maksudkan adalah bahwa tarian pedang ini adalah adu kekuatan daripada kontes keterampilan, maka itu akan menjadi cepat menentukan pertandingan Itulah apa yang ia katakan.

''... Dalam hal ini, aku harus berterima kasih Leonora.''

Jika Kamito harus menghadapi Lily yang terampil untuk mengambil keuntungan dari Lawan, tentu dia akan terseret ke dalam pertempuran yang agak panjang dan berlarut-larut.

"... Aku mengerti."

Fianna dengan cepat berpindah menuju dinding.

Scarlet hanya duduk dengan patuh di depan pintu.

"-Ini saatnya, Leonora."

Menghadapi Leonora, Kamito meresapi divine power ke dalam «Demon Slayer».

"aku tidak berniat melakukan dalam pisau anggun -Mari menyerang dengan kekuatan penuh -on the get go-." (TL note: maju -bingung ngepasin deh)

"-Seperti yang kau inginkan, Kamito."

Ace terkuat dari «Knights Kaisar Naga» tersenyum senang.

=== Bagian 2 ===

"Kapten, kau masih mampu melanjutkan?"

"Tentu saja. Jangan meremehkan seorang ksatria Fahrengart."

Rinslet busur sihir menghasilkan hujan hujan es, sementara angin kencang Ellis 'meniup secara intensif. Tarian pedang tampil pada pintu masuk «Lost Katedral» gencar.

"Naga Raja es yang tidur di dalam penjara beku, Lepaskan nafasmu« Breath of Ice » !"

Berteriak keras, Rinslet Melepaskan anak panah.

Muatan sihir es panah lebar roh daerah magic meledak di udara. Seluruh roh-roh iblis tampil di udara yang beku.

"Ohhhhhhhhhhhhhh!"

Pada saat yang sama, Ellis mengayunkan «Ray Hawk» saat ia terbang di udara menggunakan sihir angin.

Blok es raksasa hancur bersama dengan roh-roh iblis terjebak di dalam.

"Fahrengart gaya tombak« flash Blossom »!"

Saat Ellis mendarat di tanah, hanya sebagian hancur es tetap berada mengambang di udara.

"Hmph, salju Laurenfrost tak pernah berhenti!"

Rinslet menyatakan dengan bangga saat ia menyibakan rambutnya pirang platinum-.

"Cermati. Kecerobohan mu merupakan kebiasaan buruk ."

"Di..-Diam!"

Mengacuhkan Rinslet itu alisnya terangkat, Ellis berbalik menghadapi Sjora.

Meskipun segerombolan roh iblis tidak hancur sepenuhnya, jumlahnya telah sangat menipis.

Namun, penyihir yang tetap tersenyum dengan ketenangan.

"Jangan memandang rendah pada kami, Sjora Kahn."

Ellis menyiapkan «Ray Hawk» dan mengumpulkan angin sekeliling ujung tombak.

Rinslet juga -nocked- panah baru es dan ditujukan pada penyihir. (TL Note: ga tau artinya mungkin maksudnya ''menyiapkan?'')

"Kami kalah sebelumnya, tetapi mengingat diri kita saat ini, menjaga agar kau sibuk di sini adalah masih dalam kemampuan kita."

"... Hmph."

Sjora menempatkan ujung jari di bibirnya dan mengejek.

"...!"

Senyum memuakkan mengirimkan menggigil menuruni punggung seseorang.

"..-Asal kau tahu, memang disengaja."

"Apa yang kau bicarakan?"

"Aku mengatakan bahwa aku sengaja membiarkan Kazehaya Kamito pergi dulu."

Tertawa..-bibir merah yang jelas dipelintir menjadi bulan sabit.

mengambang pakaian sutra tipis nya ringan, Sjora berjalan di tengah-tengah segerombolan roh iblis .

"Bagiku, aku benar-benar tertarik dalam rencana wanita itu. ''Seorang sepenuhnya bodoh dan sang putri menyedihkan ''..-At the very most-, dia akan hanya mati sambil mengutuk dunia." (TL note: ''sebagian besar'' bingung biar original nya)

"... Apa yang kau bicarakan?"

"Aku, aku hanya ingin Tubuh Kazehaya Kamito « Raja Iblis »'s. Itu saja."

Sjora mengangkat lengannya di udara dan mulai bernyanyi untuk memanggil roh dikontrak.

"... Tsk, kau berniat untuk berubah menjadi« Ren Ashbell »lagi?"

Ellis mengeklik lidahnya mencela. Sjora Kahn roh dikontrak, «Baldanders», memiliki kekuatan untuk menyalin penampilan target dan kemampuan. Setelah dipanggil, hal-hal yang yang akan dapat cukup menantang.

"Kau tidak akan memilikki jalanmu!"

Rinslet langsung Melepaskan hujan es panah..-

Namun, es panah menurun yang berturut-turut diblokir oleh segerombolan roh iblis.

"... Sialan!"

di samping itu..- Memikirkan itu , Ellis memegang «Ray Hawk» dan Bersiap-siap.

..-Namun, itu merupakan langkah terlalu lambat.

Sebuah lingkaran sihir besar muncul di atas kepala Sjora itu.

Sebuah tangan putih biasa muncul keluar dari udara.

"... Bukan« Baldanders »!?"
Mata Ellis dari sienna menatap lebar.

Pada saat yang sama, nalurinya bisa merasakannya. ..-''Ini adalah roh yang berbahaya.''

"Fufu, pernah sekali melayani « Raja Iblis » sebelumnya , salah satu dari tujuh puluh dua roh..-"

Mulut Sjora enteng membisikkan nama sebenarnya.

"satu satu nya yang mengambil segalanya dengan paksa..-« Bandersnatch »."

=== Bagian 3 ===

Suara fragmets langit-langit jatuh ke bawah menandai awal dari tarian pedang.

''Menentukan pertandingan dalam serangan pertama.''

Memegang «Iblis Slayer» bersinar di satu tangan, Kamito mengambil setengah langkah ke samping.

secepat kilat.postur Tubuh Absolute blade Arts,Bentuk pertama..-«Purple Lighting».

Angin dari pedang Leonora menyapu puing-puing saat ia mengenainya. Meningkatkan «Dragon Slayer» berlebihan dalam persiapan untuk memotong ke bawah, ia berniat untuk memutuskan pemenang dengan satu pukulan..-pemusnahsama seperti ia nyatakan.

Elemental Waffe Leonora adalah pedang besar, tidak cocok untuk mengubah kembali untuk pertahanan.

Terlebih Dahulu dalam menggunakan serangan pengisian daya itu hal logis untuk dilakukan.

''Kalau aku terkena langsung aku mungkin akan dapat Terlempar sekali pukul''

Tekanan yang meledak dari pedang membuat Leonora terlihat seperti sepenuhnya orang yang berbeda dibanding sebelumnya. Bahkan kembali ketika ia mengamuk dari efek «Darah Naga» 's, Kamito tidak merasakan semacam keberadaan mengintimidasi darinya.

Mungkin karena dia tidak lagi bingung? Sesuatu telah mengubah pedangnya.

Kamito tidak bisa memastikan apa alasan sebenarnya.

''... Namun, aku tak bisa kalah juga''!

Sama seperti angin dari pedang menyapu bagian atas rambutnya, di saat itu juga..-

Kamito mengambil langkah dengan tenaga ledakan dari kakinya.

"Absolute blade Arts, Bentuk Pertama..-« Purple Lighting »."

Suatu kilatan pedang serupa dengan petir.

Yang benar..-dasarnya tidak lain hanyalah tusukan lurus sederhana.

Meski begitu, itu adalah teknik itu mencapai dimensi yang sama sekali berbeda ketika dilakukan untuk batasnya.

Dalam pertempuran melawan Elementalist, itu bisa digambarkan sebagai membunuh satu kali..-pukulan. Pada pertandingan pertama selama «blade Dance» tiga tahun yang lalu, ini justru langkah yang memukul kalah Velsaria dan «Silent Fortress» dengan satu serangan pedang.

''Sukses!''

Menghindari ujung depan pedang Besar dengan setipis kertas, Kamito mengikuti momentum untuk mengenai ke arah dada Leonora itu.

Saat bunga api terbang hasil gesekan antara baja, kemudian..-

''..-Apa!?''

Sebuah suara logam tajam terdengar.

Lintasan pedang Kamito dibelokkan sedikit oleh sebuah hambatan tak terlihat.

''Sihir Pelindung Roh!?''

Kamito mengeklik lidahnya secara sadar.

Kemungkinan besar, dia sudah melepaskannya saat pengisian.

''... Dia menyapu puing-puing dengan licik untuk menghindarinya agar tidak terdeteksi saat melafalkanya?''

Meskipun roh sihir dengan atribut naga itu sulit untuk dikontrol dan tidak sangat fleksibel, itu adalah kelas terkuat dalam hal peningkatan fisik tubuh. Juga, ketimbang menutupi seluruh tubuh, itu mempunyai efek dengan menyusutnya area bertahan atau meningkatkan kekuatannya hingga batas maksimal.

Sebagai contoh, Kamito yang mengincar leher daripada dadanya, maka pertandingan akan berakhir sudah. Namun, Leonora melihatnya melalui sasaran dengan baik sekali.

Naluri yang dibangun dari dasar yang kuat dari pengalaman—sesungguhnya dia adalah seorang Elementalist terbaik diantara yang terbaik.

Meskipun tebasan dibelokkan ke bahunya, Leonora terus membebankan dan menghantam dengan menggunakan seluruh berat badannya.

Crash—suara yang tumpul dampak benturan senjata dengan tulang terdengar.
Tubuh Kamito yang tercampak, menabrak tanah yang agak jauh.

Leonora seharusnya telah mengalami dampak yang sama tetapi tampaknya tidak terluka sama sekali. Ini karena kontrak dengan roh naga menganugerahkan penguatan fisik pada tubuhnya.

''Hmm...''

Bergetar dengan kuat mencari pandangannya, Kamito rupanya menderita gegar otak ringan.

Meski begitu, Kamito masih mampu melihat bahaya mendekat dan cepat melompat ke samping.

Pada saat itu, «Dragon Slayer» itu mengayun ke bawah. Begitu lantai yang terbuat dari kristal roh dikejutkan oleh ujung pedang, bunga api terbang dan lantai hancur seperti kaca.

«Terminus Est» itu pasti mampu bertahan dari pukulan «Dragon Slayer», tetapi pemiliknya Kamito adalah hal yang berbeda. Dia tidak punya keinginan untuk terlibat dalam pertempuran kekuatan murni terhadap Elementalist naga yang tubuh fisiknya diperkuat.

"Kamito-kun!"

Jeritan Fianna terdengar.

Meskipun kekuatan lengan Leonora sangat besar, yang memungkinkan dirinya untuk mengayunkan pedang besar dengan bebas, Kelemahan serangan tunggal yang sangat merusak ini adalah sejumlah besar gerakan yang diperlukan untuk mengayunkanya.

-Mengambil keuntungan dari dibukanya sesaat, Kamito langsung menyerangnya.

''Hal ini akan bekerja ...!''

Tatapannya bertemu dengan Leonora yang hendak mengayunkan pedang besar nya.
Mengaktifkan gagang yang diukir dengan naga ke arahnya-

''...!''

Sebuah pikiran tertentu melintas di pikiran Kamito itu.

Sesaat sebelum ia melangkah ke pembukaan, ia menggeser pusat gravitasinya sedikit.

Segera, sinar merah panas ditembakkan dari ukiran naga.

Sinar panas terbang di atas leher Kamito, menghancurkan dinding di belakangnya sepenuhnya.

"... Jadi itu mempunyai trik semacam itu!"

Memberikan waktu singkat untuk istirahat, «Dragon Slayer» menyapu secara horizontal.

Angin kuat dari pedang menyebabkan Kamito kehilangan keseimbangan.

Leonora tidak melewatkan kesempatan yang sangat bagus itu. Seketika, dia menggeser genggamannya pada gagang pedang dan mengayunkannya tinggi-tinggi.

"Ya ...!"

"...!"

Pada jarak ini, bahkan jika Kamito bisa menghindari pedang itu sendiri, ia masih akan dihancurkan oleh gelombang kejut-

''... Kumohon bertahanlah untuk sementara waktu ini, Est!''

Kamito mengirimpakan divine power maksimum ke «Demon Slayer» dan memblokir pukulan tersebut.

Cahaya melintas melewatinya. Dampaknya terdengar seolah-olah suara akan memecahkan gendang telinga.

"Gah ... Ohhhh ...."

Kamito nyaris berhasil memblok pedang.

"Ini belum ... Selesai ...!"

Namun, Kamito didorong jatuh oleh momentum tersebut.

"... Ini, kekuatan yang mengerikan ...!"

"Hoho, aku akan menganggap itu sebagai pujian."

Di tengah persilangan pedang, wajah merah terang Leonora yang ditekan dekat di depan mata Kamito.

Itu adalah ekspresi yang penuh dengan ungakapan kenikmatan dari Blade Dance ini.

Menyaksikan ekspresi murni dan polos nya, Kamito merasa seolah-olah dia akan terpesona dalam sekejap.

"Saya tidak pernah memiliki Tarian Pedang yang meriah dan menggembirakan seperti ini sebelumnya, Kazehaya Kamito."

"Saya merasa terhormat untuk mendengarnya."

Kamito merelakskan ketegangan di wajahnya dan tersenyum kecut.

"Kau agak tenang disini. Namun bahkan untuk Anda, membalikkan postur yang kurang baik ini akan menjadi-"

Di tengah-tengah kalimatnya, wajah Leonora membeku.

Sebuah kilatan cahaya yang dihasilkan dari tangan kiri Kamito yang bersarung-kulit .

Sebuah pedang pendek dari baja terwujud di tangan itu.

Ini adalah satu-satunya sihir roh yang Kamito tahu, «Weapon Forging».

Dengan kilatan pisau pedang pendek itu, Kamito menancapkan dengan ringan di antara jari Leonora yang dia gunakan untuk menggenggam senjatanya.

Tidak ada pendarahan karena kerusakan fisik langsung diubah menjadi kerusakan psikologis. Namun, rasa sakit yang disebabkan Leonora mengerutkan kening dan melemahkan kekuatan pedang sedikit.

Seketika, Kamito menangkis pedang ke samping dan melarikan diri dari posisinya yang ditekan ke bawah. Lalu—

"Karena ini tidak termasuk dalam pedang ortodoks Greyworth yang digunakan untuk membenarkan saya—"

Memegang pedang pendek dan «Demon Slayer» di tangan kiri dan kanannya masing-masing, Kamito menjelaskan.

"Aku benar-benar mulai sebagai pengguna pedang ganda!"

"Hmm ..."

[[File:STnBD V10 181.jpg|thumbnail|right]]
Menerjang ke arah dada Leonora sementara dia masih kehilangan keseimbangan, Kamito membuat irisan tajam dengan pedang pendek. Begitu Leonora beralih ke pertahanan, ia langsung menyerang dengan menggunakan «Demon Slayer».

Seperti percikan api terbang dan tersebar dari pertukaran menyerang dan bertahan, itu tampak seperti tarian yang luar biasa untuk seorang pengamat—maka itulah sebabnya duel antara elementalists dikenal sebagai tarian pedang.

Kemudian tarian yang singkat akhirnya mendekati akhir.

"—O demon dragon« Nidhogg », lepaskanlah murka Anda di pedangku!"

Mengindahkan panggilan Leonora itu, pedang «Dragon Slayer» bersinar terang.

"melepaskan—peralatan Magic« Balmung »adalah namanya!"

"Luar biasa, melepaskan peralatan magic ...!?"

Mata Kamito melebar.

Melepaskan peralatan magic—Dengan kata lain,melepaskan sebuah Elemental Waffen yang sebenarnya.

Tergantung pada jenis roh yang digunakan, roh dikontrak ini biasanya kekuatan yang terkendali bisa dilepaskan sekaligus.

Leonora dikelilingi oleh tornado emas berwarna.

-Tidak, itu bukan angin. Sebaliknya, divine power yang sedang berkembang sedang dilepaskan dari seluruh tubuhnya ke tingkat yang terlihat dengan mata telanjang.

''Dia berjudi segala sesuatu pada langkah ini untuk menentukan pertempuran —!''

Pertukaran awal semua dilakukan sebagai persiapan untuk langkah ini, karena mengaktifkan pelepasan peralatan magic dibutuhkan Elemental Waffe melalui tarian pedang.

''... Namun, pelepasan peralatan magic ini sangatlah berbahaya.''

Melepaskan pembatasan adalah sama dengan untuk membiarkan roh masuk ke keadaan mengamuk untuk sementara.

Memperluas divine power yang mengalir di sekitar Leonora. Ini adalah bukti bahwa roh setan dia dipaksa melepaskan divine power.

Dalam situasi seperti ini, bahkan seseorang sekaliber Leonora tak bisa mempertahankan ini untuk waktu lama.

"Kau bilang kau berharap untuk duel yang cepat, Kazehaya Kamito!"
Leonora mengangkat «Dragon Slayer» di atas kepalanya. Menderu gemuruh yang semakin keras.

"Ini adalah pedang terkuat Ku"

"Fianna, lindungi dirimu dengan baik!"

Kamito berteriak buru-buru.

Meskipun Leonora tidak punya niat seperti itu, itu saat ini sangat mudah bagi Fianna untuk terjebak ke hal itu.

''''Jika memungkinkan, saya ingin menyimpan langkah yang itu untuk terakhir, tapi ...''

Kamito tahu dia akan dikalahkan kecuali dia mengerahkan semuanya. Dalam kasus itu —

''Est, aku mengandalkanmu!''

-Ya, Kamito. Aku adalah pedangmu, keinginanmu adalah perintah Ku!
Kamito mendengar suara Est dalam pikirannya.

Pada saat yang sama, pedang «Demon Slayer» mengeluarkan cahaya beberapa kali lebih terang dari biasanya.

Kamito mengambil setengah langkah ke samping dan diam-diam tinggal masih sambil menunggu langkah berikutnya Leonora itu.

Postur ia mengambil adalah bahwa dari sebuah serangan balik, berbentuk anti-Elementalist terkuat.

Dalam keadaan dirinya saat ini, Leonora sepenuhnya cukup sebagai lawan. Ini adalah kesempatan yang sangat baik untuk Kamito untuk menguji apakah ia telah benar-benar menguasai pemahaman tentang teknik rahasia Greyworth itu.

Untuk menerima pedang paling kuat pada pikiranya.

Apakah ia kalah di sini, itu tersirat bahwa Kamito tidak bisa berharap untuk mengalahkan Rubia Elstein.

" — O naga, melahap tubuhku dan melepaskan murka Anda!"

Leonora menderu.

«Balmung» bersinar dengan kemegahan emas karena potonganya sampai di Kamito —
Pada saat itu, Kamito mengambil tindakan.

Teknik rahasia The Absolute Blade adalah teknik pedang yang biasa. Salah satu yang dibutuhkan untuk merasakan aliran divine power dalam serangan masuk dan melakukan sinkronisasi dengan arus sambil terlibat dalam tarian pedang— esensi yang sebenarnya bisa digambarkan sebagai lebih dekat dengan pertunjukan tari ritual princess maiden dibandingkan dengan tarian pedang.

Lalu-

''Detik pedang bentrokan, memotong pusat aliran-''

Daripada mengandalkan penglihatan, seseorang harus melihat dengan merasakan.

Sebuah pengaktifan gagal dari teknik ini akan mengakibatkan tidak lain hanyalah kekalahan.

The «Demon Slayer» dan «Dragon Slayer». Kedua pedang berbenturan dengan lainnya.

Sebuah kilatan cahaya meletus—Kamito bisa melihat di dalamnya.

Pusat dimana aliran divine power terpusat.

"Absolute blade Arts, Final Form-« Last Strike »!"

Sebuah kilatan sesaat dari pedang menghancurkan «Dragon Slayer» dan menusuk Leonora.

=== Bagian 4 ===

Sebuah tarian pedang antara elementalists dari kelas tertinggi.

Dalam hal waktu, itu begitu singkat bahwa itu bahkan tidak berlangsung satu menit.

Namun, wajah Leonora yang menampilkan kepuasan saat ia berbaring runtuh di lantai.

"Kamito, terima kasih ..."

Terengah-engah, dadanya naik-turun naik dan turun, Leonora masih tersenyum.

"... Untuk tarian pedang yang paling indah yang dilakukan bersama-sama dengan Anda."

Tertangkap tidak menyadari dengan senyum tulus, Kamito merasakan memacu hatinya.

Rupanya, Leonora tidak lagi memiliki kekuatan untuk berdiri. Namun demikian, baginya untuk mempertahankan kesadarannya setelah disambar teknik rahasia Absolut Blade, dia benar-benar hidup sesuai dengan reputasinya.

(... Oh well, itu dapat benar-benar dianggap lengkap.)

Sementara pandangannya tertarik pada tangan kanannya mati rasa, dia menarik napas lega untuk keselamatan dirinya.

Sesungguhnya, sangat cepat sebelum ia mengeluarkan teknik rahasia, Kamito telah sedikit mengendurkan kekuatan genggaman jari-jarinya '.

Akibatnya, teknik rahasia tidak dilakukan secara lengkap.

Dia tidak menimbulkan luka kritis pada Leonora karena-

"Kamito ..."

Leonora berbicara saat ini.

"« Magic Stone »Ku kusimpan di dadaku. Sebagai pemenang, silakan ambil."

"Di dadamu?"

Kamito tidak bisa membantu tetapi menemukan pandangannya tertarik pada dua tonjolan besar Leonora itu.

Pada saat yang sama, ia teringat sesuatu yang lain.

Selama «Water Elemental Festival» sebelum final, Kamito telah menatap langsung pada dada telanjang karena keadaan tidak dapat dihindari.

"J-jangan menjadi idiot, bagaimana aku bisa membawanya keluar semacam itu?"

Dengan panik, Kamito mengalihkan pandangannya jauh.

"Terakhir kali, bukankah Anda mencari dada saya sekali?"

Leonora cemberut marah.

"Ah, waktu itu, yeah, uh ..."

Sama seperti Kamito tergagap ...

"Hei Kamito-kun, apa arti dari mencari dada ini?"

"Meow-?"

"...!"

Rumble rumble rumble rumble rumble rumble rumble rumble ...!

Kamito melihat ke belakang gelisah untuk menemukan Imperial Princess dengan senyum yang indah.

... Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Scarlet juga tampaknya semakin marah.

"Tidak, itu ... B-Bagaimanapun, mengesampingkan itu, bisakah Anda mengeluarkan sebuah« Healing Stone »?"

Kamito panik mengganti topik pembicaraan.

"..."

Fianna terus memelototi Kamito dengan tatapan dingin.

"Ya ampun, kamu putus asa."

Namun demikian, ia mengeluarkan «Healing Stone» dari dadanya dan menyerahkannya kepada Kamito sambil menghela napas.

Namun, bukannya menggunakannya pada dirinya sendiri, Kamito mencengkeram tangan Leonora di sekitarnya.

"T-Tunggu sebentar, Kamito-kun?"

Fianna melompat ketakutan.

Mengingat pembatasan berat festival tarian pedang, dengan «Healing Stone» adalah alat pemulihan yang berharga. Menyerahkannya untuk ace tim musuh untuk digunakan itu penghinaan yang tidak bijaksana.

"Kamito, apa artinya ini?"

Yang paling bingung adalah Leonora sendiri.

"Apakah kau mengasihani aku?"

Dia menatap tajam pada Kamito.

"Tidak, itu bukan seperti itu."

Kamito menggeleng dan membantah.

"Maaf, Leonora, tapi aku punya permintaan untukmu."

Inilah tepatnya alasan mengapa Kamito telah menahan Langsung ketika ia mengeluarkan teknik rahasia.

Membungkuk, Kamito berbisik dekat telinga Leonora itu.

... Setelah mendengarkan, Leonora:

"... Jangan khawatir tentang hal itu. Anggap saja hadiah saya kembali untuk tarian pedang Anda bersama-sama dengan saya."

Dia mengangguk, masih tergeletak di tanah.

"Aku sangat menghargai itu."

Kamito berdiri dan menghadap Fianna.

"Terima kasih atas kesabaranmu . Mari kita pergi sekarang."

=== Bagian 5 ===

(TL note:belum di kerjakan)

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

|-

| Back to[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 5|Bab 5 - Rahasia Scarlet]]

| Return to[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]

| Forward to[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]

|-

|}

</noinclude>

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 7

2014-06-21T11:07:09Z

Widyasto: /* Bagian 3 */

=== Bagian 1 ===

Melompat turun dari kepala iblis naga itu seorang ksatria perempuan mengenakan seragam militer dari negara naga.

Rambut hitam rapi dengan panjang se-bahu. Sebuah baret putih di kepalanya.

Ace «Knights of the Dragon Emperor» yang terkuat Leonora Lancaster. (TL note: Ace = kartu As , biar tetap original aja)

Menatap ke bawah pada Lily runtuh di tanah, Leonora mengangkat bahu sedikit.

"Menakjubkan dari-mu untuk bertarung dengan-ku sampai batas ini. patut dipuji."

"...!"

Meskipun menerima pujian, Lily hanya bisa menggigit bibirnya penyesalan.

"... Beribu minta maaf ...« Cardinal »..."

Leonora memberi hormat seorang ksatria sebelum mengambil «Magic Stone» Lily.

Setelah kehilangannya «Magic Stone», tubuh Lily menghilang seperti partikel cahaya.

Transfer yang dikenakan ke «Ragna Ys» melalui teleportasi sihir.

Tanpa mengucapkan sepatah kata, Kamito hanya bisa menonton terdiam.

Karena mengotori tarian pisau Elementalist yang lain lewat campur tangan bertentangan dengan etika.

"Oke-"

Kemudian Leonora berpaling ke arah Kamito.

Tentu, ia melihat kelompok Kamito itu.

"Kamito, kau datang ke sini bertujuan untuk buruan yang sama?"

"..."

Meskipun keakraban pada Leonora yang membuka komentar-

Kamito mengerti dengan baik.

Sifat sejati Leonora Lancaster adalah seperti naga ganas.

Pikiran-Bangsawan dan elegan, -kesatria sepenuhnya dan di atas segalanya, setia kepada naluri tempur nya.

Mata hitam Leonora yang berkilau dengan senang.

Dia seperti seekor naga yang telah menemukan mangsa yang ideal.

''... Namun, dia tidak terlihat seperti ia saat ini sedang dikendalikan oleh «Darah Naga».''

Kamito menggerutu pada diri sendiri.

''Kemungkinan, ia akan menjadi lebih berat untuk di atasi daripada selama pertempuran terakhir kita.''

Intuisi yang seorang Elementalist berkata kepadanya.

"kau telah datang ke sini untuk mengalahkan Ren Ashbell juga?"

"Ya, karena dia adalah buruan yang paling kuat pada saat festifall « Blade Dance »."

Leonora mengangguk.

"Lalu aku punya saran-"

Kamito memutuskan untuk mencoba peruntungannya dan meminta mereka bekerja sama, namun:

"Namun, mangsa yang sedikit yang kurang menarik daripada harus menari pedang bersamamu."

"...!"

Leonora melepas sebuah aura pertempuran yang langsung menyebabkan bergetar ke tulang belakang Kamito itu.

Iblis naga «Nidhogg» terus mengerang pelan, mata ganas yang berkedip terang.

lalu-

"soul-Divine dari pancaran naga iblis hitam, berubah menjadi kekuatan di tanganku!"

menyuarakan panggilan Leonora itu, roh naga «Nidhogg» berubah menjadi pedang besar yang panjangnya sama dengan tingginya- nya «Dragon Slayer» elemental Waffe.

''Negosiasi ... tidak akan bekerja, rupanya.''

Pergi tanpa pilihan, Kamito mempersiapkan dengan «Iblis Slayer».

Sebanyak yang ia ingin menyelamatkan Claire secepat mungkin-

Mungkin karena pertempuran melawan Lily, semangat Leonora bertarung itu bangkit ke maksimal.

Naga liar ini mungkin tidak dapat dikendalikan tanpa perlawanan.

''... Selain itu, aku sudah berjanji padanya.''

(-Lain Kali kita berbicara, kita harus menari pisau bersama-sama.)

Saat itu, Kamito memang menyetujui Tantanganya.

The «blade Dance» tahapan yang mana tarian blade yang dilakukan seperti persembahan oleh elementalists dengan «Wishes» masing-masing di baris. Salah satu tidak seharusnya menghindari pertempuran ketika menghadapi tantangan langsung.

"Kamito-kun ..."

Karena khawatir, Fianna meraih lengan baju Kamito itu.

"Jangan khawatir. Ini akan menjadi lebih cepat."

Kamito menatap Leonora di hadapannya saat ia berbicara.

Tentu, ini tidak berarti bahwa Leonora mudah untuk di-kalahkan. Yang Kamito maksudkan adalah bahwa tarian pedang ini adalah adu kekuatan daripada kontes keterampilan, maka itu akan menjadi cepat menentukan pertandingan Itulah apa yang ia katakan.

''... Dalam hal ini, aku harus berterima kasih Leonora.''

Jika Kamito harus menghadapi Lily yang terampil untuk mengambil keuntungan dari Lawan, tentu dia akan terseret ke dalam pertempuran yang agak panjang dan berlarut-larut.

"... Aku mengerti."

Fianna dengan cepat berpindah menuju dinding.

Scarlet hanya duduk dengan patuh di depan pintu.

"-Ini saatnya, Leonora."

Menghadapi Leonora, Kamito meresapi divine power ke dalam «Demon Slayer».

"aku tidak berniat melakukan dalam pisau anggun -Mari menyerang dengan kekuatan penuh -on the get go-." (TL note: maju -bingung ngepasin deh)

"-Seperti yang kau inginkan, Kamito."

Ace terkuat dari «Knights Kaisar Naga» tersenyum senang.

=== Bagian 2 ===

"Kapten, kau masih mampu melanjutkan?"

"Tentu saja. Jangan meremehkan seorang ksatria Fahrengart."

Rinslet busur sihir menghasilkan hujan hujan es, sementara angin kencang Ellis 'meniup secara intensif. Tarian pedang tampil pada pintu masuk «Lost Katedral» gencar.

"Naga Raja es yang tidur di dalam penjara beku, Lepaskan nafasmu« Breath of Ice » !"

Berteriak keras, Rinslet Melepaskan anak panah.

Muatan sihir es panah lebar roh daerah magic meledak di udara. Seluruh roh-roh iblis tampil di udara yang beku.

"Ohhhhhhhhhhhhhh!"

Pada saat yang sama, Ellis mengayunkan «Ray Hawk» saat ia terbang di udara menggunakan sihir angin.

Blok es raksasa hancur bersama dengan roh-roh iblis terjebak di dalam.

"Fahrengart gaya tombak« flash Blossom »!"

Saat Ellis mendarat di tanah, hanya sebagian hancur es tetap berada mengambang di udara.

"Hmph, salju Laurenfrost tak pernah berhenti!"

Rinslet menyatakan dengan bangga saat ia menyibakan rambutnya pirang platinum-.

"Cermati. Kecerobohan mu merupakan kebiasaan buruk ."

"Di..-Diam!"

Mengacuhkan Rinslet itu alisnya terangkat, Ellis berbalik menghadapi Sjora.

Meskipun segerombolan roh iblis tidak hancur sepenuhnya, jumlahnya telah sangat menipis.

Namun, penyihir yang tetap tersenyum dengan ketenangan.

"Jangan memandang rendah pada kami, Sjora Kahn."

Ellis menyiapkan «Ray Hawk» dan mengumpulkan angin sekeliling ujung tombak.

Rinslet juga -nocked- panah baru es dan ditujukan pada penyihir. (TL Note: ga tau artinya mungkin maksudnya ''menyiapkan?'')

"Kami kalah sebelumnya, tetapi mengingat diri kita saat ini, menjaga agar kau sibuk di sini adalah masih dalam kemampuan kita."

"... Hmph."

Sjora menempatkan ujung jari di bibirnya dan mengejek.

"...!"

Senyum memuakkan mengirimkan menggigil menuruni punggung seseorang.

"..-Asal kau tahu, memang disengaja."

"Apa yang kau bicarakan?"

"Aku mengatakan bahwa aku sengaja membiarkan Kazehaya Kamito pergi dulu."

Tertawa..-bibir merah yang jelas dipelintir menjadi bulan sabit.

mengambang pakaian sutra tipis nya ringan, Sjora berjalan di tengah-tengah segerombolan roh iblis .

"Bagiku, aku benar-benar tertarik dalam rencana wanita itu. ''Seorang sepenuhnya bodoh dan sang putri menyedihkan ''..-At the very most-, dia akan hanya mati sambil mengutuk dunia." (TL note: ''sebagian besar'' bingung biar original nya)

"... Apa yang kau bicarakan?"

"Aku, aku hanya ingin Tubuh Kazehaya Kamito « Raja Iblis »'s. Itu saja."

Sjora mengangkat lengannya di udara dan mulai bernyanyi untuk memanggil roh dikontrak.

"... Tsk, kau berniat untuk berubah menjadi« Ren Ashbell »lagi?"

Ellis mengeklik lidahnya mencela. Sjora Kahn roh dikontrak, «Baldanders», memiliki kekuatan untuk menyalin penampilan target dan kemampuan. Setelah dipanggil, hal-hal yang yang akan dapat cukup menantang.

"Kau tidak akan memilikki jalanmu!"

Rinslet langsung Melepaskan hujan es panah..-

Namun, es panah menurun yang berturut-turut diblokir oleh segerombolan roh iblis.

"... Sialan!"

di samping itu..- Memikirkan itu , Ellis memegang «Ray Hawk» dan Bersiap-siap.

..-Namun, itu merupakan langkah terlalu lambat.

Sebuah lingkaran sihir besar muncul di atas kepala Sjora itu.

Sebuah tangan putih biasa muncul keluar dari udara.

"... Bukan« Baldanders »!?"
Mata Ellis dari sienna menatap lebar.

Pada saat yang sama, nalurinya bisa merasakannya. ..-''Ini adalah roh yang berbahaya.''

"Fufu, pernah sekali melayani « Raja Iblis » sebelumnya , salah satu dari tujuh puluh dua roh..-"

Mulut Sjora enteng membisikkan nama sebenarnya.

"satu satu nya yang mengambil segalanya dengan paksa..-« Bandersnatch »."

=== Bagian 3 ===

Suara fragmets langit-langit jatuh ke bawah menandai awal dari tarian pedang.

''Menentukan pertandingan dalam serangan pertama.''

Memegang «Iblis Slayer» bersinar di satu tangan, Kamito mengambil setengah langkah ke samping.

secepat kilat.postur Tubuh Absolute blade Arts,Bentuk pertama..-«Purple Lighting».

Angin dari pedang Leonora menyapu puing-puing saat ia mengenainya. Meningkatkan «Dragon Slayer» berlebihan dalam persiapan untuk memotong ke bawah, ia berniat untuk memutuskan pemenang dengan satu pukulan..-pemusnahsama seperti ia nyatakan.

Elemental Waffe Leonora adalah pedang besar, tidak cocok untuk mengubah kembali untuk pertahanan.

Terlebih Dahulu dalam menggunakan serangan pengisian daya itu hal logis untuk dilakukan.

''Kalau aku terkena langsung aku mungkin akan dapat Terlempar sekali pukul''

Tekanan yang meledak dari pedang membuat Leonora terlihat seperti sepenuhnya orang yang berbeda dibanding sebelumnya. Bahkan kembali ketika ia mengamuk dari efek «Darah Naga» 's, Kamito tidak merasakan semacam keberadaan mengintimidasi darinya.

Mungkin karena dia tidak lagi bingung? Sesuatu telah mengubah pedangnya.

Kamito tidak bisa memastikan apa alasan sebenarnya.

''... Namun, aku tak bisa kalah juga''!

Sama seperti angin dari pedang menyapu bagian atas rambutnya, di saat itu juga..-

Kamito mengambil langkah dengan tenaga ledakan dari kakinya.

"Absolute blade Arts, Bentuk Pertama..-« Purple Lighting »."

Suatu kilatan pedang serupa dengan petir.

Yang benar..-dasarnya tidak lain hanyalah tusukan lurus sederhana.

Meski begitu, itu adalah teknik itu mencapai dimensi yang sama sekali berbeda ketika dilakukan untuk batasnya.

Dalam pertempuran melawan Elementalist, itu bisa digambarkan sebagai membunuh satu kali..-pukulan. Pada pertandingan pertama selama «blade Dance» tiga tahun yang lalu, ini justru langkah yang memukul kalah Velsaria dan «Silent Fortress» dengan satu serangan pedang.

''Sukses!''

Menghindari ujung depan pedang Besar dengan setipis kertas, Kamito mengikuti momentum untuk mengenai ke arah dada Leonora itu.

Saat bunga api terbang hasil gesekan antara baja, kemudian..-

''..-Apa!?''

Sebuah suara logam tajam terdengar.

Lintasan pedang Kamito dibelokkan sedikit oleh sebuah hambatan tak terlihat.

''Sihir Pelindung Roh!?''

Kamito mengeklik lidahnya secara sadar.

Kemungkinan besar, dia sudah melepaskannya saat pengisian.

''... Dia menyapu puing-puing dengan licik untuk menghindarinya agar tidak terdeteksi saat melafalkanya?''

Meskipun roh sihir dengan atribut naga itu sulit untuk dikontrol dan tidak sangat fleksibel, itu adalah kelas terkuat dalam hal peningkatan fisik tubuh. Juga, ketimbang menutupi seluruh tubuh, itu mempunyai efek dengan menyusutnya area bertahan atau meningkatkan kekuatannya hingga batas maksimal.

Sebagai contoh, Kamito yang mengincar leher daripada dadanya, maka pertandingan akan berakhir sudah. Namun, Leonora melihatnya melalui sasaran dengan baik sekali.

Naluri yang dibangun dari dasar yang kuat dari pengalaman—sesungguhnya dia adalah seorang Elementalist terbaik diantara yang terbaik.

Meskipun tebasan dibelokkan ke bahunya, Leonora terus membebankan dan menghantam dengan menggunakan seluruh berat badannya.

Crash—suara yang tumpul dampak benturan senjata dengan tulang terdengar.
Tubuh Kamito yang tercampak, menabrak tanah yang agak jauh.

Leonora seharusnya telah mengalami dampak yang sama tetapi tampaknya tidak terluka sama sekali. Ini karena kontrak dengan roh naga menganugerahkan penguatan fisik pada tubuhnya.

''Hmm...''

Bergetar dengan kuat mencari pandangannya, Kamito rupanya menderita gegar otak ringan.

Meski begitu, Kamito masih mampu melihat bahaya mendekat dan cepat melompat ke samping.

Pada saat itu, «Dragon Slayer» itu mengayun ke bawah. Begitu lantai yang terbuat dari kristal roh dikejutkan oleh ujung pedang, bunga api terbang dan lantai hancur seperti kaca.

«Terminus Est» itu pasti mampu bertahan dari pukulan «Dragon Slayer», tetapi pemiliknya Kamito adalah hal yang berbeda. Dia tidak punya keinginan untuk terlibat dalam pertempuran kekuatan murni terhadap Elementalist naga yang tubuh fisiknya diperkuat.

"Kamito-kun!"

Jeritan Fianna terdengar.

Meskipun kekuatan lengan Leonora sangat besar, yang memungkinkan dirinya untuk mengayunkan pedang besar dengan bebas, Kelemahan serangan tunggal yang sangat merusak ini adalah sejumlah besar gerakan yang diperlukan untuk mengayunkanya.

-Mengambil keuntungan dari dibukanya sesaat, Kamito langsung menyerangnya.

''Hal ini akan bekerja ...!''

Tatapannya bertemu dengan Leonora yang hendak mengayunkan pedang besar nya.
Mengaktifkan gagang yang diukir dengan naga ke arahnya-

''...!''

Sebuah pikiran tertentu melintas di pikiran Kamito itu.

Sesaat sebelum ia melangkah ke pembukaan, ia menggeser pusat gravitasinya sedikit.

Segera, sinar merah panas ditembakkan dari ukiran naga.

Sinar panas terbang di atas leher Kamito, menghancurkan dinding di belakangnya sepenuhnya.

"... Jadi itu mempunyai trik semacam itu!"

Memberikan waktu singkat untuk istirahat, «Dragon Slayer» menyapu secara horizontal.

Angin kuat dari pedang menyebabkan Kamito kehilangan keseimbangan.

Leonora tidak melewatkan kesempatan yang sangat bagus itu. Seketika, dia menggeser genggamannya pada gagang pedang dan mengayunkannya tinggi-tinggi.

"Ya ...!"

"...!"

Pada jarak ini, bahkan jika Kamito bisa menghindari pedang itu sendiri, ia masih akan dihancurkan oleh gelombang kejut-

''... Kumohon bertahanlah untuk sementara waktu ini, Est!''

Kamito mengirimpakan divine power maksimum ke «Demon Slayer» dan memblokir pukulan tersebut.

Cahaya melintas melewatinya. Dampaknya terdengar seolah-olah suara akan memecahkan gendang telinga.

"Gah ... Ohhhh ...."

Kamito nyaris berhasil memblok pedang.

"Ini belum ... Selesai ...!"

Namun, Kamito didorong jatuh oleh momentum tersebut.

"... Ini, kekuatan yang mengerikan ...!"

"Hoho, aku akan menganggap itu sebagai pujian."

Di tengah persilangan pedang, wajah merah terang Leonora yang ditekan dekat di depan mata Kamito.

Itu adalah ekspresi yang penuh dengan ungakapan kenikmatan dari Blade Dance ini.

Menyaksikan ekspresi murni dan polos nya, Kamito merasa seolah-olah dia akan terpesona dalam sekejap.

"Saya tidak pernah memiliki Tarian Pedang yang meriah dan menggembirakan seperti ini sebelumnya, Kazehaya Kamito."

"Saya merasa terhormat untuk mendengarnya."

Kamito merelakskan ketegangan di wajahnya dan tersenyum kecut.

"Kau agak tenang disini. Namun bahkan untuk Anda, membalikkan postur yang kurang baik ini akan menjadi-"

Di tengah-tengah kalimatnya, wajah Leonora membeku.

Sebuah kilatan cahaya yang dihasilkan dari tangan kiri Kamito yang bersarung-kulit .

Sebuah pedang pendek dari baja terwujud di tangan itu.

Ini adalah satu-satunya sihir roh yang Kamito tahu, «Weapon Forging».

Dengan kilatan pisau pedang pendek itu, Kamito menancapkan dengan ringan di antara jari Leonora yang dia gunakan untuk menggenggam senjatanya.

Tidak ada pendarahan karena kerusakan fisik langsung diubah menjadi kerusakan psikologis. Namun, rasa sakit yang disebabkan Leonora mengerutkan kening dan melemahkan kekuatan pedang sedikit.

Seketika, Kamito menangkis pedang ke samping dan melarikan diri dari posisinya yang ditekan ke bawah. Lalu—

"Karena ini tidak termasuk dalam pedang ortodoks Greyworth yang digunakan untuk membenarkan saya—"

Memegang pedang pendek dan «Demon Slayer» di tangan kiri dan kanannya masing-masing, Kamito menjelaskan.

"Aku benar-benar mulai sebagai pengguna pedang ganda!"

"Hmm ..."

[[File:STnBD V10 181.jpg|thumbnail|right]]
Menerjang ke arah dada Leonora sementara dia masih kehilangan keseimbangan, Kamito membuat irisan tajam dengan pedang pendek. Begitu Leonora beralih ke pertahanan, ia langsung menyerang dengan menggunakan «Demon Slayer».

Seperti percikan api terbang dan tersebar dari pertukaran menyerang dan bertahan, itu tampak seperti tarian yang luar biasa untuk seorang pengamat—maka itulah sebabnya duel antara elementalists dikenal sebagai tarian pedang.

Kemudian tarian yang singkat akhirnya mendekati akhir.

"—O demon dragon« Nidhogg », lepaskanlah murka Anda di pedangku!"

Mengindahkan panggilan Leonora itu, pedang «Dragon Slayer» bersinar terang.

"melepaskan—peralatan Magic« Balmung »adalah namanya!"

"Luar biasa, melepaskan peralatan magic ...!?"

Mata Kamito melebar.

Melepaskan peralatan magic—Dengan kata lain,melepaskan sebuah Elemental Waffen yang sebenarnya.

Tergantung pada jenis roh yang digunakan, roh dikontrak ini biasanya kekuatan yang terkendali bisa dilepaskan sekaligus.

Leonora dikelilingi oleh tornado emas berwarna.

-Tidak, itu bukan angin. Sebaliknya, divine power yang sedang berkembang sedang dilepaskan dari seluruh tubuhnya ke tingkat yang terlihat dengan mata telanjang.

''Dia berjudi segala sesuatu pada langkah ini untuk menentukan pertempuran —!''

Pertukaran awal semua dilakukan sebagai persiapan untuk langkah ini, karena mengaktifkan pelepasan peralatan magic dibutuhkan Elemental Waffe melalui tarian pedang.

''... Namun, pelepasan peralatan magic ini sangatlah berbahaya.''

Melepaskan pembatasan adalah sama dengan untuk membiarkan roh masuk ke keadaan mengamuk untuk sementara.

Memperluas divine power yang mengalir di sekitar Leonora. Ini adalah bukti bahwa roh setan dia dipaksa melepaskan divine power.

Dalam situasi seperti ini, bahkan seseorang sekaliber Leonora tak bisa mempertahankan ini untuk waktu lama.

"Kau bilang kau berharap untuk duel yang cepat, Kazehaya Kamito!"
Leonora mengangkat «Dragon Slayer» di atas kepalanya. Menderu gemuruh yang semakin keras.

"Ini adalah pedang terkuat Ku"

"Fianna, lindungi dirimu dengan baik!"

Kamito berteriak buru-buru.

Meskipun Leonora tidak punya niat seperti itu, itu saat ini sangat mudah bagi Fianna untuk terjebak ke hal itu.

''''Jika memungkinkan, saya ingin menyimpan langkah yang itu untuk terakhir, tapi ...''

Kamito tahu dia akan dikalahkan kecuali dia mengerahkan semuanya. Dalam kasus itu —

''Est, aku mengandalkanmu!''

-Ya, Kamito. Aku adalah pedangmu, keinginanmu adalah perintah Ku!
Kamito mendengar suara Est dalam pikirannya.

Pada saat yang sama, pedang «Demon Slayer» mengeluarkan cahaya beberapa kali lebih terang dari biasanya.

Kamito mengambil setengah langkah ke samping dan diam-diam tinggal masih sambil menunggu langkah berikutnya Leonora itu.

Postur ia mengambil adalah bahwa dari sebuah serangan balik, berbentuk anti-Elementalist terkuat.

Dalam keadaan dirinya saat ini, Leonora sepenuhnya cukup sebagai lawan. Ini adalah kesempatan yang sangat baik untuk Kamito untuk menguji apakah ia telah benar-benar menguasai pemahaman tentang teknik rahasia Greyworth itu.

Untuk menerima pedang paling kuat pada pikiranya.

Apakah ia kalah di sini, itu tersirat bahwa Kamito tidak bisa berharap untuk mengalahkan Rubia Elstein.

" — O naga, melahap tubuhku dan melepaskan murka Anda!"

Leonora menderu.

«Balmung» bersinar dengan kemegahan emas karena potonganya sampai di Kamito —
Pada saat itu, Kamito mengambil tindakan.

Teknik rahasia The Absolute Blade adalah teknik pedang yang biasa. Salah satu yang dibutuhkan untuk merasakan aliran divine power dalam serangan masuk dan melakukan sinkronisasi dengan arus sambil terlibat dalam tarian pedang— esensi yang sebenarnya bisa digambarkan sebagai lebih dekat dengan pertunjukan tari ritual princess maiden dibandingkan dengan tarian pedang.

Lalu-

''Detik pedang bentrokan, memotong pusat aliran-''

Daripada mengandalkan penglihatan, seseorang harus melihat dengan merasakan.

Sebuah pengaktifan gagal dari teknik ini akan mengakibatkan tidak lain hanyalah kekalahan.

The «Demon Slayer» dan «Dragon Slayer». Kedua pedang berbenturan dengan lainnya.

Sebuah kilatan cahaya meletus—Kamito bisa melihat di dalamnya.

Pusat dimana aliran divine power terpusat.

"Absolute blade Arts, Final Form-« Last Strike »!"

Sebuah kilatan sesaat dari pedang menghancurkan «Dragon Slayer» dan menusuk Leonora.

=== Bagian 4 ===

(TL note:belum di kerjakan)

=== Bagian 5 ===

(TL note:belum di kerjakan)

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

|-

| Back to[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 5|Bab 5 - Rahasia Scarlet]]

| Return to[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]

| Forward to[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]

|-

|}

</noinclude>

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5

2014-06-16T08:03:01Z

Widyasto: /* bagian 6 */

==Bab 5 : Putri Maiden dari Grand Shrine==
===Bagian 1===

"Aku nggak nyangka kalau di bawah altar, ada gua-gua sebesar ini!"

"Iya, bahkan aku pikir putri-putri suci di «Institut Ritual Suci» nggak tahu tentang keberadaan gua-gua ini."

Sambil memegang kristal roh dengan satu tangan untuk menyinari jalan mereka, Kamito berjalan melalui gua-gua bawah tanah yang besar.

Gua-gua ini, dibuat oleh orang-orang tak dikenal, sebenarnya cukup besar untuk memuat seluruh bagian Kuil Agung.

Di antara stalaktit terdapat jaring-jaring laba-laba yang besar, kelelawar-kelelawar yang berterbangan menari-nari di atas kepala mereka, dan kerumunan serangga kecil di tanah membuat Fianna tidak sengaja menjerit.

"Yang Mulia baik-baik saja ?"

"Aku putri kedua dari Kekaisaran yang mulia... Aku nggak mungkin takut sama serangga-serangga seperti ini.... Aaaaah!"

"Keras kepala... Hei, perhatikan langkahmu."

Saat sang putri mengeluarkan jeritan nyaring karena ketakutan, Kamito menggenggam tangannya dengan erat.

"K-Kamito? Mengapa..?"

"Sudah merupakan tugas laki-laki untuk melindungi perempuan... Atau mungkin kamu tidak suka memegang tangan laki-laki?"

"B-Bukan, bukan begitu... Hanya saja..."

"Jeritanmu tadi sebenarnya cukup imut".

"... A-Aku benci kamu! Kamu jahat, Kamito..."

Melihat ekspresi Fianna yang sedang cemberut, Kamito tidak bisa menahan tawanya.

Meski dia suka menggodai Kamito tanpa belas kasih, saat putri ini digoda oleh Kamito, dia menunjukkan sosok aslinya yang polos dan pemalu.

"O iya... Bagaimana kamu tahu tempat seperti ini ?"

"Ketika aku masih belajar di Institut, aku datang ke pulau ini sebagai bagian dari ritual untuk Raja Elemental Angin. Seniorku memberitahu tentang tempat ini."

"Senior... Siapa ?"

"Sang Ratu Bencana - Rubia Elstein."

"... Apa?!"

Saat itu juga, Kamito memekik dengan keras.

"Kamu teman kakaknya Claire ?"

"Ya. Dulu sahabatku sedikit, dan dia... merupakan salah satu dari sahabatku."

Ekspresi Fianna berubah menjadi gelap dan terlihat kesepian, dan dia bergumam tentang masa lalu.

"Bahkan putri maiden tertinggi pun diminta untuk berhenti disini, jadi aku sendiri juga nggak tahu kenapa dia bisa tahu gua-gua ini—" Di saat itu juga...

"Shhh... Diam sebentar!"

Kamito menghentikan langkahnya dan berbisik ke Fianna.

"Ada apa ?"

"... Ada orang di dekat kita."

"Bagaimana bisa !? Cuma aku yg tahu te—"

Fiana langsung diam di tengah kata-katanya.

Karena dia juga sudah mendengar suara orang berbicara.

—Kalau... badannya tidak bisa menahan... apa... kemudian...

—Kalau begitu, berarti... tidakpunya hak untuk... itu saja.

Kata-kata mereka bergema di gua.

Karena dinding gua memantulkan suara, mereka tidak tahu seberapa jauh mereka dengan orang yang berbicara.

Bagaimanapun, Kamito yakin bila dia sudah pernah mendengar suara itu sebelumnya.

"Itu Muir Alenstarl... Jadi yang satunya pasti—"

Kamito memegang bahu Fianna untuk melindunginya, dan mengambil nafas panjang untuk mengontrol emosinya.

"Mengapa bajingan itu disini..!"

Orang yang berbicara dengan Muir memang Ren Ashbell.

—Orang yang sama yang menanamkan «Tanda Kegelapan» ke Kamito, dan orang yang bertanggungjawab atas menghilangnya Est.

"Sial.."

Kamito sudah pasti akan lari dan melawannya dalam situasi seperti ini.

Akan tetapi Kamito bahkan tidak bisa memanggil roh untuk bertarung saat ini.

Terlebih lagi, dia tidak bisa membiarkan Fianna dalam bahaya.

Karena itu Kamito hanya bisa menahan amarah dan keinginannya untuk menyerang, dan tetap bersembunyi dengan tenang.

Pembicaran mereka akhirnya selesai.

"...Kupikir mereka sudah pergi."

"Ya."

Kamito menurunkan tingkat kewaspadaannya, mengambil nafas, dan berkata.

"—Apa... yang barusan mereka lakukan ?"

"Entahlah... mungkin melakukan semacam ritual sihir."

"Ritual sihir ?"

"Iya. Aku mendengar seperti rapalan bahasa roh, tapi terdengar agak berbeda dibanding bahasa roh biasa... Terasa agak seram dan membuatku merinding."

"Mengapa mereka memilih tempat seperti ini—"

Kamito mengernyitkan alisnya karena bingung.

"Hmmm... Kamito ?"

"Apa ?"

"S-Sampai kapan kau berencana memelukku ?"

"M-Maaf!"

Wajah Fianna merah padam dan Kamito cepat-cepat melepas pelukannya.

===Bagian 2===

"Oooh... Apa salahnya aku ikut, Kamito bodoh!"

Di kamarnya, Claire menggerutu sambil merebahkan diri di kasur.

Ellis dan Rinslet sedang bersama keluarganya yang datang untuk mendukung mereka, sedangkan Claire dan Scarlet sendirian di rumah.

"Bodoh..."

Claire memeluk bantalnya dengan erat sambil tengkurap.

Mereka pasti memiliki alasan yang kuat, dan tidak punya pilihan lain selain meninggalkan Claire sendirian.

... Tapi, Claire merasa kesepian, seperti dia ditinggalkan oleh anggota timnya.

"Mereka ngapain aja... nggak ada yang tahu..."

Saat mereka meninggalkan ruangan, Fiana menekan lengan Kamito dengan dadanya.

Kamito terlihat sedikit terkejut, tapi... sepertinya tidak terlalu menolak juga.

"Bagaimanapun juga, apapun yang dilakukan si bangsat itu dengan putri mesum itu bukan urusanku..."

... Namun, perasaan tidak nyaman masih mengganggu di dalam dadanya.

"... Laki-laki, apa mereka semua suka gadis berdada besar ?"

Mungkin itu apa yang dilihatnya di buku terlarang di Biblion, yang menceritakan tentang berbagai macam ritual menggunakan tubuh putri maiden, tapi Claire malah semakin sadar akan dadanya yang memalukan.

"M-Mustahil... Bahwa ada yang menaruh sesuatu seperti itu di antara...!"

Sebersit pikiran tentang hal itu membuat Claire malu hingga mukanya merah padam.

"Ditaruh di antara..."

Gosok gosok. Remas remas.

Sebagai percobaan, dia menggosok dadanya yang kecil dengan lembut.

... Tidak mungkin. Dengan dada sekecil itu, tidak mungkin baginya untuk menahan benda seperti yang diilustrasikan di buku.

Yang mungkin dilakukannya hanya menggosokkan di permukaan—

"Aaah... Omong kosong apa yang kupikirkan!"

Mukanya merah, Claire memeluk bantalnya dengan cepat.

"Meow—?"

"S-Scarlet! P-P-P-Pergi kamu!"

Claire menyingkirkan bantalnya; Scarlet terkejut dan keluar dari kamar.

"..."

Dia sekarang benar benar sendirian di kamar.

"... Kenapa aku nggak... n-n-nyoba yang tertulis di buku itu?"

Claire menelan ludah.

Buku terlarang itu juga berisi tentang metode untuk memperbesar ukuran payudara.

Menggunakan kemampuan otak yang membuatnya meraih nilai yang tinggi di Akademi, Claire memanfaatkan saat dimana Ellis dan Rinslet terganggu untuk menghapalkan isi tulisan itu.

"...A-Aku harus mencobanya, kalau tidak aku ngga tahu bakal berhasil atau nggak."

Dia menelan ludahnya lalu mengambil batu kecil dari tasnya.

«Roh Petir» level rendah disegel di kristal roh itu. Meskipun kristal roh seperti ini mahal, tapi tidak tergolong jarang ditemui; sebenarnya digunakan untuk menakuti makhluk liar di hutan.

Claire menaruhnya di atas pakaian dalamnya yang berwarna putih, dan memijat dadanya dengan lembut lewat pakaiannya.

"Mmm...."

Claire kesakitan bila dadanya terkena ujung batu yang tajam, namun Claire mengatakan pada dirinya sendiri untuk berani dan menahan rasa sakit itu.

Claire fokus ke jari-jarinya, mengonsentrasikan kekuatan sucinya ke kristal roh.

Biasanya, dengan memberi ledakan kekuatan suci ke dalam kristal, melepaskan roh yang tersegel di dalamnya. Namun kali ini metode yang digunakan adalah memasukkan kekuatan suci pelan-pelan dan terkontrol, cara ini membutuhkan kemampuan lebih—namun metode ini sangat mudah bagi seseorang seperti Claire.

"I-Ini akan membuat dadaku lebih besar...? Yeeee!"

Roh yang tersegel mulai merrespon, mengeluarkan percikan energi yang lemah ke tubuh Claire.

Perasaan nyaman meracuninya, membuatnya menggigil sampai ke ujung jarinya.

"A-Apa yang terjadi... Uhh... Aaaah!"

Claire mendesah sambil menekan kristal roh yang terus memercikkan energi ke dadanya.

"Aaaa-aaah, mmm, aah-ha, aah... oooh..."

Tidak sanggup menahan rasa sakit, Claire menggenggam sprei dengan tangannya dan menghembuskan nafas panjang.

"Aku h-harus kuat, biar dadaku jadi lebih besar... Aaaah!"

Tiba tiba percikan energi yang lebih kuat melanda tubuhnya, membuat Claire menggigil tidak karuan, dan badannya miring ke belakang.

''G-Gimana sekarang, aku n-nggak bisa berhenti..!''

Saat rasa sakit mengalir keluar dari tubuhnya, Claire mulai kehilangan kesadarannya.

"—Apa, jadi kamu minta aku melakukan hal ini untuk kamu ?"

Waktu itu, tanpa alasan yang jelas, sosok Kamito terbersit di pikiran Claire. Sosok imajiner Kamito melihatnya dengan ekspresi seperti yang ada di novel romantis kesukaannya, ekspresi yang tenang, kejam, dan angkuh.

"N-Nggak! Bodoh... Berhenti sekarang, jangan lanjut lagi!"

"Oh... Kamu benar-benar berharap aku berhenti ?"

"Eh? ... Aaaa!"

"Lihat dirimu, suara apa yang kamu buat ? Kamu memang gadis muda yang nakal."

"Oooh, mmm... S-Siapa bilang... Aaaah..."

"Kenapa kamu tidak mengakui perasaanmu yang sebenarnya, nona muda?"

"Perasaan apa... aaaah.... ohhh!"

"Em... Itu..."

"...Whew... oooh... Kamito, kamu bo..."

"Itu... Claire-sama?"

"... Hah!?"

Suara di samping telinganya mengejutkan Claire kembali ke kenyataan.

Di luar pintu berdiri seorang gadis memegang sebuah kotak.

"Waaaah... K-Kenapa kamu disini!?"

"S-Saya minta maaf telah mengganggu anda! Pintunya tidak terkunci, jadi—"

Gadis itu mengangguk meminta maaf.

"Ada yang bisa kubantu ?"

Claire duduk tegak, menelan ludahnya lalu bertanya.

"Ya, seseorang meminta saya memberikan ini kepada anda—"

Gadis itu menaruh kotak di tangannya ke rak di samping pintu.

Kotak itu ditandai dengan segel yang sangat familiar bagi Claire.

"Ini dari Direktur Akademi Greyworth... Apa isinya ?"

Claire membuka kotak tersebut. Isinya adalah buku dan dokumen yang sangat banyak.

===Bagian 3===

“-Kamu bilang, kamu bermimpi tentang Ratu Suci Areishia?”

“Mmm... Aku cuma ngga bisa melupakannya saja.”

Di gua yang gelap –

Kamito berjalan dengan Fianna sembari menceritakan tentang mimpinya.

Mimpi itu– dimana Ratu Suci Aerishia menggunakan «Pedang Suci Pembasmi Iblis» untuk menaklukkan Raja Iblis.

Kamito merasa bahwa isi mimpi itu ada hubungannya dengan Est.

“Itu memang mimpi yang susah dilupakan...”

Fianna menopang dagunya dengan tangan sambil berpikir sebentar, lalu berkata :

“Mungkin... Pikiran dan perasaan Kamito bercampur dengan Est.”

“Maksudmu ?”

Kamito hanya tahu sedikit tentang masalah akademik, namun Fianna dulunya seorang putri suci yang hebat, jadi dia sangat menguasai hal akademik.

“Sering terdapat koneksi mental antara elementalis dengan roh terkontraknya di mimpi mereka. Terutama ketika «Gerbang» antara mereka tidak dapat terbuka, kejadian ini semakin biasa terjadi.”

Saat Fianna berbicara, dia menggambarkan dengan jari telunjuknya.

“Saat aku kehilangan hubungan dengan roh terkontrakku, aku sering bermimpi tentang seorang ksatria menyerbu di medan perang.”

Ksatria di mimpinya itu mungkin saja «Georgios» yang dikendalikannya. Bisa dilihat bahwa meski seorang elementalis kehilangan kekuatannya, hubungan antara keduanya tidak putus begitu saja.

“Mimpi itu – kamu bilang itu bagian dari memori Est ?”

Bila benar, mungkinkah Est adalah Pedang Suci Pembasmi Iblis yang asli ?

“Mmm... Seharusnya mimpimu merupakan campuran dari memorimu dan Est – “

Fianna tiba-tiba berhenti sambil berkata.

“Aku mengerti perasaanmu... Hal yang sama juga aku alami sebelumnya.”

“Fianna...”

Kamito juga berhenti dan menghadap ke Fianna.

Putri Kekaisaran yang kedua, calon pengganti Rubia, calon pewaris tahta putri suci. Sayangnya, ketika dia kehilangan kemampuan untuk mengendalikan roh dan menjadi seorang putri suci yang gagal, orang-orang di sekelilingnya mengubah sikap mereka dan melihatnya dengan penuh kekecewaan.

Hal ini tentu menjadi mimpi buruk bagi seorang gadis yang polos.

“Tapi Fianna, kamu tidak menyerah begitu saja.”

“Itu karena Kamito.”

Jawab Fianna sambil menatap Kamito.

“Karena aku ?”

“Tiga tahun lalu, tarian pedang yang kamu tampilkan memberiku, elementalis yang gagal, inspirasi dan harapan baru. Kalau nggak, mungkin aku masih sembunyi di istana sekarang ini.”

“Kamu melebih-lebihkan.”

Kamito menggelengkan kepala karena malu.

“Tentu saja tidak, terlebih lagi... Sejak itu, aku punya perasaan terhadap Kamito— “

Saat itu, sekelompok kelelawar terbang melewati kepala mereka.

“Aaaah!”

Fianna menjerit tidak sengaja.

Kamito mengayunkan lenteranya, kelelawar pun menjauh karena ketakutan.

“... Nggak apa-apa sekarang. Kamu tadi bilang apa ?”

“N-Nggak! Aku nggak bilang apa-apa!”

Fianna bergumam untuk menghiraukan masalah tersebut, lalu mulai berjalan lagi,

...Selain suara langkah kaki, hening berlangsung agak lama antara kedua orang tersebut.

“Oh, Kamito, kamu nggak berencana memberitahu Claire tentang identitasmu sebenarnya ?”

Pertanyaan Fianna muncul begitu saja.

“Mmm, lupakanlah... Bila aku menghancurkan mimpi seseorang, aku nggak bisa hidup tenang.”

Mimpi terus bertahan sebagai mimpi adalah situasi yang paling tepat.

Penari pedang terkuat tiga tahun lalu sudah lama hilang.

Lebih baik baginya untuk tetap ada hanya di imajinasi Claire dan teman-temannya.

“Terlebih lagi... Bila mereka tahu tentang kebiasaanku berpakaian sebagai perempuan, mereka akan terus menertawakanku.”

Melihat pakaiannya sendiri, Kamito bergumam.

“Hee heee... Berarti cuma aku yang tahu tentang rahasia kecil Kamito ?”

Fianna tiba-tiba tersenyum riang, dan menggengam lengan Kamito dengan erat.

“Hey, hati-hati.”

“Nggak apa-apa, meski aku terpeleset, Kamito akan menangkapku sebelum aku jatuh.”

“Hey... Sebagai putri, hati-hati sedikit terhadap laki-laki!”

“Huh, kamu tahu? Seorang putri hanya gadis biasa di hadapan laki-laki yang dia sukai!”

Fianna mengeluarkan lidahnya dengan nakal ke Kamito.

Responnya yang manis membuat jantung Kamito berdetak cepat.

“Putriku terhormat, mohon berhenti bercanda denganku.”

“... Aku benci kamu, aku nggak bercanda.”

===bagian 4===

Setelah cukup lama, mereka berdua akhirnya tiba di terowongan rahasia Grand Temple.

Jalur atas diblokir oleh lempengan batu raksasa, dimana ada ukiran sempit dari kata-kata dalam bahasa roh.

Pintu keluar ada di sini; pelataran Grand Temple itu hanya di luar.

"Kamito, bisa aku naik di pundak mu?"

"Tentu saja, tak masalah."

Sambil mengangguk, Kamito membungkuk untuk memungkinkan Fianna untuk menaiki.

Merasakan lembut nya pahanya di bagian belakang lehernya membuat hati Kamito yang tanpa sengaja bisa melompat ke tenggorokannya - bagaimana ia berharap dia tidak akan marah kepadanya karena itu.

"O-Omong-omong ... Aku benar-benar tidak perlu menyembunyikan wajahku?"

"Sesuatu yang mencurigakan sesungguhnya akan membuat kita lebih mudah ditemukan. Selain itu, aku seorang gadis dan bahkan saya pikir Kamito terlihat sangat cantik, sehingga kamu tidak perlu khawatir sama sekali."

"Pujian tersebut benar-benar tak membikin aku merasa lebih baik ..."

Kemudian, Fianna menyanyikan apa yang terdengar seperti kutukan sihir. Kata-kata roh di batu bersinar terang biru, dan seluruh lempengan dengan rapi dibagi di tengahnya dan membuka ke arah luar.

Sinar bulan yang cerah dipancarkan langsung ke dalam gua yang gelap.

Malam telah jatuh pada dunia luar, dan api unggun terbakar untuk menerangi halaman besar.

"-Sepertinya tidak ada orang di sekitar, mari kita pergi sekarang."

Fianna mengulurkan tangan dan meletakkan tangannya di tanah, kemudian perlahan-lahan naik keluar.

Kamito melompat dalam satu lompatan, dan disusul di belakangnya.

Untungnya, pakaian ritual memiliki rok panjang, sehingga bahkan jika Kamito melihat ke atas, celana Fianna masih akan tersembunyi.

"Sayang sekali ... aku bahkan khusus memakai celana favorit Kamito hari ini."

"Aku-aku bahkan tidak se seperti ... hentikan!"

"Oooh, kelihatannya aku telah mengenai pada kebenaran!"

"Uhhh ..."

Melihat ekspresi Kamito yang penasaran, Fianna pecah menjadi gelak tawa.

Setelah naik ke permukaan tanah, mereka berdua bergegas ke koridor batu di depan halaman.

"Ku bilang ... Jika kita ketahuan, kita akan harus melarikan diri dari setiap roh penjaga satu di sini?"

"Jangan terlihat bersalah, dan kita tidak akan tahu."

Keduanya saling berbisik gugup sambil berjalan di sepanjang koridor batu yang membentang di depan mereka.

Pada saat itu, seorang gadis sang putri muncul di depan mereka dan mulai berjalan ke arah mereka.

"Ooh!? Aku

Jantung Kamito itu tersentak, dan ekspresi wajahnya membatu.

Gadis itu menarik semakin mendekat, langkah demi langkah-

Sama seperti mereka akan melewati satu sama lain, dia tiba-tiba berhenti di depan mereka dan berkata:

"Harap,kemana tujuan anda ke?"

"Untuk ruang Reicha-sama. Reicha-sama mengatakan dia merasa tidak enak badan, jadi ..."

"Oh, begitu? Maaf untuk menyulitkan anda."

Fianna menjawab sang putri gadis mempertanyakan dengan tenang, tenang ekspresi di wajahnya, dan yang terakhir kemudian berbalik dan pergi.

"Dengar, kita tidak hanya berhasil melewati uji coba ini?"

"Wow ... Keberanian gadis sang putri benar-benar adalah hal lain yang. Aku sangat takut jantungku hampir berhenti"

Untuk laki-laki untuk memasuki «Divine Ritual Institute» benar-benar keterlaluan. Sebuah aturan penting tersebut belum pernah rusak sebelumnya.

Jika mereka ditangkap, dalam kasus terbaik mereka akan dieksekusi, sedangkan dalam kasus terburuk ... Tidak apa, itu yang terbaik untuk tidak berpikir tentang hal itu.

"Lewat sini."

Fianna, yang berjalan di depan, memberi isyarat diam-diam dengan tangannya.

mengikuti langkahnya-

"..."

- Pasangan ini mencapai ujung koridor panjang, di mana ada satu set pintu besar dihiasi dengan ukiran rumit.

Dekorasi pintu ini terasa berbeda dengan pintu lain: hias pada bingkai pintu beberapa kristal roh sangat murni dan berharga.

"... Uh ... Fianna, bisa aku mengajukan pertanyaan?"

Kamito bertanya, ekspresi berkedut di wajahnya.

"Apa itu?"

"Jangan - Jangan Pintu ini ....... Tidak apa, ku kira tak usah dikatakan ..."

"Memang, itu hanya apa yang Kamito pikirkan."

Fianna mengangkat bahunya pada Kamito dgn nakalnya.

"Aku tidak punya pilihan ... Yang sang gadis putri lainnya dari status yang lebih tinggi daripada aku berada di sana, selain wanita ini?"

"Apa kau serius?"

"Jangan khawatir, aku sangat yakin."

Menyelesaikan kalimatnya, Fianna mengetuk dgn tangkas pada pintu tiga kali, sesuai dengan peraturan yang tepat.

Duo ini menunggu untuk sementara-

Akhirnya, pintu besar perlahan terbuka.

Pemandangan begitu menyambut mereka adalah-

Sebuah karpet merah begitu terbentang lurus di depan mereka, dan cerah berkilauan kristal roh.

Ini adalah ruang suci, penuh dengan aura ketenangan yang muram.

Sebuah tirai tipis menggantung di ujung ruangan, di balik itu adalah siluet sosok sedikit kecil.

"Apa yang pengunjung inginkan? Saya percaya saya telah menginstruksikan untuk tidak saat sedang makanku-"

Suara megah tinggi terdengar ke ruang depan.

Namun, tidak terpengaruh, Fianna berjalan ke depan dan berkata:

"Lama tidak bertemu, Reicha. Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini?"

"... Hah?"

Gadis itu buru-buru menarik ke samping tirai, kemudian - rahangnya turun terkejut.

"... Tak mungkin, Fianna-sempai!?"

===bagian 5===

Reicha Alminas .

Dia adalah salah satu dari « Queens » telah mendapatkan kehormatan melayani lima Elemental Lords .

Hanya ada lima Queens di seluruh benua , dan mereka adalah yang paling terkemuka dari semua gadis putri .

Meskipun Fianna mengatakan ia ingin membawa Kamito untuk bertemu seorang putri tinggi peringkat maiden -

Dia tidak pernah sejenak bermimpi bahwa dia mengacu pada Ratu saat ini .

" Kenapa kau tidak memberitahu saya sebelumnya? "

" Karena ... Jika saya , Anda tidak akan datang , akan Anda Kamito ? "

Kamito tidak bisa menyembunyikan perasaan yang saling bertentangan itu . Demikian juga , gadis yang duduk di sampingnya juga gugup menghindari tatapannya , dan tampak agak gelisah .

Gadis itu memiliki rambut hitam glossy rapi dilakukan di kepang , dan mata lucu seperti itu dari hewan kecil .

Mengenakan pakaian ritual merah terang , dia tampak seperti kupu-kupu akan mengambil penerbangan.

Pada lima belas , dia setahun lebih muda dari Kamito . Seperti Rubia Elstein , dia adalah salah satu dari beberapa teman dekat Fianna dan confidantes sementara dia berada di « Divine Ritual Institute » .

Dia melayani Api Elemental Lord - dengan kata lain , ia berhasil posisi Bencana Ratu Elementalist itu .

Kamito sudah memperkenalkan diri , dihapus penyamarannya , dan mengungkapkan bahwa ia sebenarnya laki-laki.

Setelah menemukan bahwa Kamito sebenarnya laki-laki , Reicha sangat hampir pingsan di tempat , dan hanya berhasil tetap sadar berkat penjelasan fasih Fianna itu .

" II - Jika saya sopan , itu karena itu adalah waktu - f pertama saya berbicara dengan seorang laki-laki ... "

" N - Jangan pikiran . Aku harus menjadi orang minta maaf , tongkang pada Anda tiba-tiba seperti ini . "

Melihat Ratu angguk kepalanya meminta maaf ke arahnya , Kamito juga menundukkan kepala sebagai jawaban .

Meskipun jelas menjadi putri gadis peringkat tertinggi di benua itu , dia tetap rendah hati dan sopan .

Karena rank nya , Kamito seharusnya menggunakan sopan , bahasa formal ketika menangani nya . Namun, terlepas dari fakta bahwa , ia tetap tampak seperti gadis muda biasa , sehingga Kamito tidak bisa membantu tetapi berbicara kepadanya sebagai sama .

" Hee hee , sedikit Reicha masih sebagai lucu seperti biasa . "

Fianna tersenyum nakal dan mengulurkan tangan untuk merasakan dada kecilnya .

" Ah - S - sempai , apa yang kamu lakukan ! "

" Dada Anda tampaknya mendapatkan sedikit lebih besar ? "

" Oooh ... I- aku benar-benar tidak ... ! "

Reicha tersipu dan memutar tubuhnya membela diri .

... Bahkan jika dia memang seorang teman lama , untuk melakukan sesuatu seperti itu untuk seorang Ratu mendorongnya sedikit , bukan?

Kamito pecah menjadi keringat dingin dan mengalihkan matanya canggung .

Kedua gadis kenang sayang untuk sementara waktu, kemudian -

" Reicha , sebenarnya ... Saya memiliki nikmat untuk meminta dari Anda . "

Fianna membuat permintaan dengan ekspresi serius .

" Sebuah nikmat - ya ? "

Reicha berkedip , bukan pemahaman .

" Mmhmm , saya perlu meminjam kekuatan Anda , untuk mematahkan kutukan pada dirinya - Kamito . "

" Maksudmu laki-laki ini telah dikutuk ? "

Api Ratu bertanya, berbalik untuk melihat Kamito .

" Semangat blade saya mungkin telah terperangkap oleh kutukan ini . Silakan menyelamatkannya , aku mohon . " Kamito menempatkan kedua tangannya di tanah dan memohon Reicha dengan segenap hatinya .

" Itu adalah kutukan begitu kuat sehingga bahkan aku tidak bisa memecahkannya Namun, Anda telah mendapat restu dari Api Elemental Lord ; . Dengan kekuatan itu, Anda pasti dapat menghancurkan bahkan kekasarannya dari kutukan . "

" Anda benar . Jika saya menggunakan « Sacred Flames kiamat » , kutukan apapun akan berubah menjadi asap , itu benar . Tapi ... "

Reicha menunduk dan bergumam .

Itu wajar bahwa ia akan ragu-ragu .

Bahkan pada perintah salah satu teman terbaiknya , Fianna , dia tetap seorang « Ratu » yang harus mengikuti aturan dan melakukan hal-hal dengan buku .

Menggunakan daya Api Elemental Tuhan untuk keuntungan pribadi adalah suatu tindakan yang tidak akan pernah dimaafkan .

Suatu periode panjang keheningan terjadi , dan kemudian -

" Aku tahu . "

" Hah? "

Pada saat itu , Kamito mengangkat kepalanya dan dianggap Reicha bingung .

" Karena itu adalah permintaan sempai , jadi ... Tapi hanya sekali ini, . Aku tidak akan membuat pengecualian ini lagi "

Api Ratu mendesah , dan menganggukkan kepalanya seolah-olah membuat keputusan.

===bagian 6===

Setelah beberapa saat lebih-

"- Nah, mari kita mulai ritual."

Reicha, yang telah berubah menjadi satu set pakaian ritual putih bersih, berlutut malu-malu di depan Kamito.

Tenang, penampilan meyakinkan dia kontras dengan bahwa dari gugup, gadis muda malu hanya beberapa waktu yang lalu; mereka tampak seperti hampir dua orang yang berbeda.

Sehingga tidak mengganggu ritual tersebut, Fianna telah mundur ke sudut ruangan untuk menjaga mereka dari jauh.

"Aku akan meninggalkan segala sesuatu di tangan Anda, R-Reicha-sama."

"Tolong, panggil saja aku Reicha, Kamito-sama."

Ratu Api tersenyum tenang, kemudian membelai tangan Kirito lembut.

"Apakah kamu akan takut - Maksudku, takut untuk menyentuh tubuh laki-laki?"

"... Sejujurnya, ya, sedikit takut. Tapi ... Anda adalah teman senpai saya."

"Tampaknya Anda ingin mempercayai Fianna sepenuhnya."

"... Ya, memang. Fianna-sensei adalah satu-satunya orang yang dapat berdiri di sisiku."

Bergumam pada dirinya sendiri, seolah-olah mengingat memori yang jauh dari beberapa peristiwa masa lalu.

Hubungan antara mereka berdua tampaknya menjadi lebih dalam dari sekedar persahabatan.

"Juga, saya bisa merasakannya, kau bukan orang jahat yang berbahaya."

"Begitukah?"

"Jangan menilai saya berdasarkan penampilan saya dan usia.

Saya setelah semua Ratu, dan saya cukup percaya diri dalam kemampuan saya untuk menilai orang-orang."

Reicha mengatakan dengan senyum yang asli.

Senyumnya penuh pesona, dan bisa dengan mudah memikat seseorang melihat itu.

"Sekarang, kemudian, Kamito-sama, silakan lepas bajumu."

"Ooh ... Mmm-mmm ..."

Kamito mengangguk, dan melepas jubah tipis yang ia kenakan di bawah gaun putrinya.

The «Brand Of Darkness» di dadanya, berada tepat di atas hatinya, telah berubah menjadi luka yang gelap gulita.

"Ahhh ... I-Itu benar-benar sesuatu ...!"

Reicha menepuk kedua tangan ke pipinya yang merah padam.

"I-Ini adalah pertama kalinya saya melihat tubuh l-laki-laki ..."

"Oh, jadi begitu ..."

Kamito memalingkan muka, merasa sedikit gelisah.

Untuk memiliki tubuh telanjang dicermati begitu dekat oleh seorang gadis secara misterius membuatnya malu.

"Kamito, wajah Anda sangat merah."

Berdiri di sisi ruangan, Fianna berkata, kemudian segera terbatuk beberapa kali.

Reicha mengulurkan tangan untuk menyentuh dada Kamito itu.

"... Sangat ... sangat tegap dan solid!"

"Tidak apa-apa, itu adalah hasil dari semua pelatihan di Sekolah Instruksional ..."

Jari ramping Ratu berjalan bersama tubuh bagian atas telanjang Kamito, membuatnya gatal sedikit.

Namun, di mana jari-jarinya menyentuh, ia tiba-tiba merasa gelombang sakit nyeri.

Kemudian, Reicha menutup matanya, dan sungguh-sungguh mulai meneriakkan kutukan dalam bahasa roh.

"O menguasai tertinggi semua api duniawi, hakim yang keras dan prajurit
besar -
Ini adalah kata-kata doa untuk ritual yang didedikasikan untuk «Fire Elemental Lord».

Rambut Reicha mulai bertiup liar seolah-olah dengan embusan angin panas, dan cahaya putih terang bersinar di ujung jarinya.

"Api Suci Penghakiman - menebus dosa-dosa kita dan membersihkan -kami
Kata-kata yang berasal dari bibir pucat yang tipis adalah tingkat tertinggi dari bahasa roh Kuno.

Gadis kecil di depan matanya tampaknya kerasukan.

"Oooo ..., ahhh ...!"

Kamito mengeluarkan erangan rasa sakit yang tak terkendali.

Api biru cerah dari ujung jari Reicha membakar kulitnya, dagingnya hangus.
"Oww ... aaaaaaaa ... aaah-!"

Rasa sakit yang tak terbayangkan tampaknya berubah menjadi raungan binatang mengerikan, yang bergegas keluar dari tenggorokan Kamito itu.

Dia merasakan tinnitus tajam, seolah-olah kembang api yang meledak di kepalanya.
Keringat mengalir dari setiap pori-pori, dan otot-ototnya menegang keras untuk hampir mematahkan tulang-tulangnya.

"Menjadi abu dan debu! Api Anda dapat memurnikan semua kegelapan, membakar habis semua kutuk!"

The «Brand of Darkness» dicantumkan pada dada Kamito tiba-tiba mulai membakar secara intensif.

"... -!"

Kamito meledak raungan tanpa kata-kata.

Dalam kesadarannya dengan cepat memudar - Kamito merasakan nyeri yang datang dari tangan kanannya.

- Mungkinkah ... tanda spirit Est ...!?

Sama seperti ia melihat, dari sudut matanya, Tanda spiritnya mulai memancarkan cahaya terang-

Kamito kehilangan kesadaran, dan terjun ke dalam kegelapan.

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

|-

| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]

| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]

| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]

|-

|}

</noinclude>

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2014-06-16T07:38:54Z

Widyasto: /* Jilid 10 - Kebangkitan Raja Iblis */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

<span style="color:red">'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''</span>

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 12 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6082 sini]

==Ringkasan Cerita==
Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Claire, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 14 Mei 2014 - Jilid 13 selesai
:* 07 Januari 2014 - Jilid 12 Penutup selesai
:* 30 Desember 2013 - Jilid 5 Bab 3-4 selesai
:* 30 Desember 2013 - Jilid 12 Bab 8-Epilog selesai
:* 26 Desember 2013 - Jilid 12 Bab 3-7 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

==Penerjemahan==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Pedoman Nama dan Terminologi|Pedoman Nama dan Terminologi]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V01 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V02 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V03 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3|Jilid 3 - Janji dari Angin]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Ketulusan Seorang Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Valentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V04 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 4|Jilid 4 - Festival Tarian Pedang]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V05 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]] ''15%''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V06 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 1|Bab 1 - Fajar Pertama]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 2|Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 3|Bab 3 - Nephentes Lore]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 3_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 4|Bab 4 - Milla Bassett]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 4_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 5|Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 5_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 6|Bab 6 - Serbuan Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 7|Bab 7 - Kembali]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 8|Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 9|Bab 9 - Perang Habis-Habisan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Kata Penutup|Penutup]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Kata Penutup_Draft|Draft]])
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V07 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Prolog|Prolog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Prolog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 1|Bab 1 - Deklarasi Perang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 2|Bab 2 - Kecurigaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 3|Bab 3 - Pertanyaan Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 4|Bab 4 - Kedatangan Ular]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 4_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 5|Bab 5 - Empat Dewa]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 6|Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 7|Bab 7 - Strategi Penyihir]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 8|Bab 8 - Pertemuan Sengit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 9|Bab 9 - Pandemonium]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 10|Bab 10 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V08 001.png|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid8|Jilid 8 - Malam Sebelum Final]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 1|Bab 1 - Perayaan Kemenangan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 2|Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh]]
::**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Selingan 1|Selingan - Penyihir Senja]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 3|Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 4|Bab 4 - Kencan dengan Naga]]
::**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Selingan 2|Selingan - Tim Infero]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Bab 5|Bab 5 - Malam Sebelum Final]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V09 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 9|Jilid 9 - Cross Fire]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 1‎|Bab 1 - Janji Yang Dipercayakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 2|Bab 2 - Tarian Pedang Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 3|Bab 3 - Percikan Api yang Tersebar Di Seluruh Medan Perang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 4|Bab 4 - Pedang Iblis Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 5|Bab 5 - Senjata Roh]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 6|Bab 6 - Scarlet Valkyrie]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 7|Bab 7 - Cross Fire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Afterword|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V10 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 10 - Kebangkitan Raja Iblis===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 1|Bab 1 - Muir Alenstarl]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 2|Bab 2 - Isyarat Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 3|Bab 3 - Penyanderaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 4|Bab 4 - Iseria Seaward]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 5|Bab 5 - Rahasia Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 6|Bab 6 - Lost Cathedral]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 7|Bab 7 - Tarian Pedang Sang Putri Naga]] ''di kerjakan'' '''40%'''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9|Bab 9 - Kebangkitan Raja Iblis]] ''di kerjakan'' '''25%'''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V11 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 11|Jilid 11 - Pembunuhan Lord Elemental]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Prolog|Prolog ]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 1|Bab 1 - Ratu Bencana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 2|Bab 2 - Tarian Pedang Ganda]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 3|Bab 3 - Penutupan «Tarian Pedang»]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 4|Bab 4 - Kebenaran Tiga Tahun Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 5|Bab 5 - Ketetapan Hati Rinslet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 6|Bab 6 - Kembali ke Kota Terbengkalai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 7|Bab 7 - Ritual Penghancuran Segel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 8|Bab 8 - Pembebasan Elemental Lord]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 9|Bab 9 - Malam Terakhir]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V12 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 12 - Melepaskan Pedang yang Tersegel===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 1|Bab 1 - Hilang Ingatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 2|Bab 2 - Melarikan Diri]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 3|Bab 3 - Pergolakan Teokrasi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 4|Bab 4 - Ruang Pemakaman Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 5|Bab 5 - Penyerbu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 6|Bab 6 - Nomor]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 7|Bab 7 - Festival Malam Agung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 8|Bab 8 - Festival Agung dari Roh]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 9|Bab 9 - Akademi Diserang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 10|Bab 10 - Melepaskan Pedang yang Tersegel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V13 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 13 - Ratu Bunga Es===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 1|Bab 1 - Kebangkitan Sang Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 2|Bab 2 - Peninggalan Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 3|Bab 3 - Tim Inferno Terlahir Kembali]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 4|Bab 4 - Kota Beku]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 5|Bab 5 - Monster dari Pegunungan Kyria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 6|Bab 6 - Kastil Winter Gulf]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 7|Bab 7 - Es Dominasi Zirnitra]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 8|Bab 8 - Ratu Bunga Es]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

<br style="clear:both"/>

==Staf Proyek==
*Manajer Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]
*Pengawas Proyek: (belum ada)

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:Toojiro|Toojiro]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:victorrama|victorrama]] (Switching project for a while)
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
:*[[User:Kimoto|Kimoto]]
:*[[User:narako|narako]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]
:*[[User:Redoxx|Redoxx]]
:*[[User:Rivaldam|Rivaldam]]
:*[[User:scorpionx12|scorpionx12]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Typhons nz|Typhons nz]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:Zackarov|Zackarov]]
:*[[User:Mea Phenex|Mea Phenex]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]

Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia, maupun Jepang-Indonesia dipersilahkan.

===Penyunting===
'''AKTIF'''

:*[[User:Polokias|Polokias]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Panjii|Panjii]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:victorrama|victorrama]] ( Switching project for a while)

Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Tinjauan Serial==
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1 - 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2 - ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3 - 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4 - 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5 - 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6 - 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7 - 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 12 - 封剣解放 (25 November 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 13 - 氷華の女王 (25 April 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9

2014-06-16T07:35:51Z

Widyasto: /* Bagian 2 */

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9

2014-06-16T06:43:29Z

Widyasto: /* Bagian 1 */

Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia)

2014-06-16T06:06:11Z

Widyasto: /* Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu */

[[Image:STnBD V07 001.jpg|250px|thumb|Cover Jilid 7]]

<span style="color:red">'''DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN EDITOR BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL'''</span>

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞) adalah light novel yang ditulis oleh Shimizu Yuu dan digambar oleh Sakura Hanpen. Sampai saat ini, seri ini mempunyai 12 jilid.

Seri Seirei Tsukai no Blade Dance tersedia dalam bahasa :
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance|English (Bahasa Inggris)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
Catatan: Persentase translasi setiap bahasa bervariasi.

Bagi yang menyukai serial ini silahkan memberi komentar di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6082 sini]

==Ringkasan Cerita==
Hanya gadis perawan suci yang memiliki hak untuk mengontrak roh. Di Akademi Roh Areisha, gadis-gadis perawan terlatih dari keluarga bangsawan dikumpulkan dan diberikan pendidikan elit untuk menjadi pengontrak roh. Seorang pemuda, Kamito, secara tak sengaja mengintip seorang gadis, Claire, yang sedang mandi dan akhirnya malah membuat kontrak dengan roh yang diinginkan gadis itu. Ya, Kamito adalah lelaki pengontrak roh tidak biasa yang keberadaannya dipikir mustahil hingga saat ini. "Kau mencuri...rohku...kau harus bertanggung jawab!" "Hah?" "Kau harus menjadi roh yang kukontrak!" Apa yang akan diarahkan oleh takdir terhadap Kamito? (dari FairGame)

==Pembaharuan==
:* 14 Mei 2014 - Jilid 13 selesai
:* 07 Januari 2014 - Jilid 12 Penutup selesai
:* 30 Desember 2013 - Jilid 5 Bab 3-4 selesai
:* 30 Desember 2013 - Jilid 12 Bab 8-Epilog selesai
:* 26 Desember 2013 - Jilid 12 Bab 3-7 selesai

Daftar update lama dapat anda lihat di: [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Update Lama|Update Lama]]

==Penerjemahan==
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|Pendaftaran]]===

Translators diharapkan untuk [[Seirei Tsukai no Blade Dance bahasa Indonesia:Registration_Page|mendaftar]] chapter mana yang mereka sedang kerjakan (lihat ke halaman [[Format_guideline#Translators|Guideline]] untuk peraturan pengguna).

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus sesuai dengan persetujuan di guidelines berikut.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia:Pedoman Nama dan Terminologi|Pedoman Nama dan Terminologi]]

==Seri 'Seirei Tsukai no Blade Dance' oleh Shimizu Yuu==
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V01 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1|Jilid 1 - Pedang, Akademi, dan Gadis Kucing Neraka]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab1|Bab 1 - Kamu Adalah Roh Terkontrakku!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2|Bab 2 - Akademi Roh Areishia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab3|Bab 3 - Teman Sekelasku Adalah Seorang Putri]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab4|Bab 4 - Serigala, Kucing dan Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab5|Bab 5 - Perasaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab6|Bab 6 - Tarian Pedang di Tengah Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab7|Bab 7 - Est Si Roh Terkontrak]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab8|Bab 8 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Penutup|Penutup]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Catatan Penerjemah|Catatan Penerjemah dan Referensi]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V02 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2|Jilid 2 - Ratu yang Hilang]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab1‎|Bab 1 - Pertarungan Tim]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab2|Bab 2 - Siang Hari Para Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab3|Bab 3 - Ratu yang Hilang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab4|Bab 4 - Perang Kucing]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab5|Bab 5 - Seorang yang Akan Mewarisi Sang Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab6|Bab 6 - Pagi Keberangkatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab7|Bab 7 - Pertempuran di Tambang yang Terlantar]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab8|Bab 8 - Pengakuan Fiana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Bab9|Bab 9 - Tim Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid2 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V03 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3|Jilid 3 - Janji dari Angin]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1|Bab 1 - Ojou-sama yang bangun pagi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab2|Bab 2 - Terobosan Tim Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab3|Bab 3 - Hari Ulang Tahun Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab4|Bab 4 - Ketulusan Seorang Ksatria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab5|Bab 5 - Ksatria Sylphid]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab6|Bab 6 - Keamanan Ibu Kota Akademi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab7|Bab 7 - Festival Suci Valentia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab8|Bab 8 - Tekad Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab9|Bab 9 - Kontraktor Roh Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V04 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 4|Jilid 4 - Festival Tarian Pedang]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab1|Bab 1 - Persiapan Perjalanan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 2|Bab 2 - Penerbangan Langit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 3|Bab 3 - Tuan Putri Naga Draknia]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid4 Bab4|Bab 4 - Pulau Terapung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 5|Bab 5 - Olahraga Air]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 6|Bab 6 – Retakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 7|Bab 7 - Gadis Roh Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 8|Bab 8 - Pentas Tarian]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 9|Bab 9 - Tanda Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Bab 10|Bab 10 - Pertarungan Penghabisan dengan Masa Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance (Indonesia):Jilid 4 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V05 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 5 - Pedang Suci Pembunuh Raja Iblis===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog|Prolog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Prolog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1|Bab 1 - Rusaknya Pedang Suci]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab1_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2|Bab 2 - Kencan Tripel]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab3|Bab 3 - Godaan Putri Naga]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5|Bab 5 - Putri Maiden dari Grand Shrine]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab7|Bab 7 - Pertarungan Sebenarnya Dimulai]] ''15%''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab8|Bab 8 - Percobaan Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab9|Bab 9 - Pembunuh Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V06 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 6 - Ingatan Roh Kegelapan===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 1|Bab 1 - Fajar Pertama]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 2|Bab 2 - Perwakilan Kerajaan Rossvale]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 3|Bab 3 - Nephentes Lore]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 3_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 4|Bab 4 - Milla Bassett]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 4_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 5|Bab 5 - Malam Mereka yang Saling Bertautan]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 5_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 6|Bab 6 - Serbuan Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 7|Bab 7 - Kembali]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 8|Bab 8 - Bangkitnya Pedang Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 9|Bab 9 - Perang Habis-Habisan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Kata Penutup|Penutup]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Kata Penutup_Draft|Draft]])
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V07 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

===Jilid 7 - Penari Pedang Terkuat===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Prolog|Prolog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Prolog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 1|Bab 1 - Deklarasi Perang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 2|Bab 2 - Kecurigaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 3|Bab 3 - Pertanyaan Ellis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 4|Bab 4 - Kedatangan Ular]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 4_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 5|Bab 5 - Empat Dewa]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 6|Bab 6 - Penculikan Putri Kerajaaan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 7|Bab 7 - Strategi Penyihir]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 8|Bab 8 - Pertemuan Sengit]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 9|Bab 9 - Pandemonium]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Bab 10|Bab 10 - Penari Pedang Terkuat]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Epilog|Epilog]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Epilog_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid7 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V08 001.png|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid8|Jilid 8 - Malam Sebelum Final]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 1|Bab 1 - Perayaan Kemenangan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 2|Bab 2 - Penyihir dan Pembunuh]]
::**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Selingan 1|Selingan - Penyihir Senja]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 3|Bab 3 - Iblis Es dan Kucing Neraka]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Bab 4|Bab 4 - Kencan dengan Naga]]
::**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid8 Selingan 2|Selingan - Tim Infero]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Bab 5|Bab 5 - Malam Sebelum Final]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Balde Dance:Jilid8 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V09 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 9|Jilid 9 - Cross Fire]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid9 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 1‎|Bab 1 - Janji Yang Dipercayakan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 2|Bab 2 - Tarian Pedang Malam]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 3|Bab 3 - Percikan Api yang Tersebar Di Seluruh Medan Perang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 4|Bab 4 - Pedang Iblis Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 5|Bab 5 - Senjata Roh]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 6|Bab 6 - Scarlet Valkyrie]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Bab 7|Bab 7 - Cross Fire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 9 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Afterword|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V10 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 10 - Kebangkitan Raja Iblis===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 10 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 1|Bab 1 - Muir Alenstarl]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 2|Bab 2 - Isyarat Kegelapan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 3|Bab 3 - Penyanderaan Claire]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 4|Bab 4 - Iseria Seaward]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 5|Bab 5 - Rahasia Scarlet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 6|Bab 6 - Lost Cathedral]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 7|Bab 7 - Tarian Pedang Sang Putri Naga]] ''di kerjakan'' '''40%'''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 8|Bab 8 - Laevateinn]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9|Bab 9 - Kebangkitan Raja Iblis]] ''di kerjakan'' '''0%'''
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Kata Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V11 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===[[Seirei Tsukai no Blade Dance Bahasa Indonesia Jilid 11|Jilid 11 - Pembunuhan Lord Elemental]]===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Prolog|Prolog ]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 1|Bab 1 - Ratu Bencana]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 2|Bab 2 - Tarian Pedang Ganda]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 3|Bab 3 - Penutupan «Tarian Pedang»]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 4|Bab 4 - Kebenaran Tiga Tahun Lalu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 5|Bab 5 - Ketetapan Hati Rinslet]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 6|Bab 6 - Kembali ke Kota Terbengkalai]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 7|Bab 7 - Ritual Penghancuran Segel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 8|Bab 8 - Pembebasan Elemental Lord]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Bab 9|Bab 9 - Malam Terakhir]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid 11 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V12 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 12 - Melepaskan Pedang yang Tersegel===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 1|Bab 1 - Hilang Ingatan]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 2|Bab 2 - Melarikan Diri]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 2_Draft|Draft]])
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 3|Bab 3 - Pergolakan Teokrasi]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 4|Bab 4 - Ruang Pemakaman Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 5|Bab 5 - Penyerbu]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 6|Bab 6 - Nomor]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 7|Bab 7 - Festival Malam Agung]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 8|Bab 8 - Festival Agung dari Roh]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 9|Bab 9 - Akademi Diserang]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 10|Bab 10 - Melepaskan Pedang yang Tersegel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:STnBD V13 001.jpg|cut|x300px]]
|
<div style="float: left; width:680px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Jilid 13 - Ratu Bunga Es===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Prolog|Prolog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 1|Bab 1 - Kebangkitan Sang Gadis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 2|Bab 2 - Peninggalan Raja Iblis]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 3|Bab 3 - Tim Inferno Terlahir Kembali]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 4|Bab 4 - Kota Beku]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 5|Bab 5 - Monster dari Pegunungan Kyria]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 6|Bab 6 - Kastil Winter Gulf]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 7|Bab 7 - Es Dominasi Zirnitra]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Bab 8|Bab 8 - Ratu Bunga Es]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Epilog|Epilog]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid13 Penutup|Penutup]]
</div>
</div>
|}

<br style="clear:both"/>

==Staf Proyek==
*Manajer Proyek: [[User: Gwilthyunman|Gwilthyunman]]
*Pengawas Proyek: (belum ada)

===Penerjemah===
'''AKTIF'''
:*[[User:Toojiro|Toojiro]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:victorrama|victorrama]] (Switching project for a while)
:*[[User:Arka|Arka]]
:*[[User:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
:*[[User:Kimoto|Kimoto]]
:*[[User:narako|narako]]
:*[[User:Panjii|Panjii]]
:*[[User:Redoxx|Redoxx]]
:*[[User:Rivaldam|Rivaldam]]
:*[[User:scorpionx12|scorpionx12]]
:*[[User:TakoMiko|TakoMiko]]
:*[[User:Typhons nz|Typhons nz]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:Zackarov|Zackarov]]
:*[[User:Mea Phenex|Mea Phenex]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]
:*[[User:Lulu-Me|Lulu-Me]]

'''A.W.O.L.'''
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]

Semua penerjemah yang dapat berbahasa Inggris-Indonesia, maupun Jepang-Indonesia dipersilahkan.

===Penyunting===
'''AKTIF'''

:*[[User:Polokias|Polokias]]

'''TIDAK AKTIF'''
:*[[User:Panjii|Panjii]]
:*[[User:SATRIA|SATRIA]]
:*[[User:Uzumaki|Uzumaki]]
:*[[User:victorrama|victorrama]] ( Switching project for a while)

Semua penyunting yang dapat berbahasa Indonesia dengan baik dan benar dipersilahkan.

==Tinjauan Serial==
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 1 - 剣と学院と火猫少女 (24 Desember 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 2 - ロスト・クイーン (25 Februari 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 3 - 風の誓約 (25 Mei 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 4 - 精霊剣舞祭 (25 Agustus 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 5 - 魔王殺しの聖剣 (25 November 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 6 - 追憶の闇精霊 (24 Februari 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 7 - 最強の剣舞姫 (25 Mei 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 8 - 決戦前夜 (24 Agustus 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 9 - クロス・ファイア (22 November 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 10 - 魔王覚醒 (25 Februari 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 11 - 精霊王暗殺 (25 Juli 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 12 - 封剣解放 (25 November 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
*Seirei Tsukai no Blade Dance Jilid 13 - 氷華の女王 (25 April 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab5

2014-06-16T06:01:33Z

Widyasto: /* bagian 6 */

==Bab 5 : Putri Maiden dari Grand Shrine==
===Bagian 1===

"Aku nggak nyangka kalau di bawah altar, ada gua-gua sebesar ini!"

"Iya, bahkan aku pikir putri-putri suci di «Institut Ritual Suci» nggak tahu tentang keberadaan gua-gua ini."

Sambil memegang kristal roh dengan satu tangan untuk menyinari jalan mereka, Kamito berjalan melalui gua-gua bawah tanah yang besar.

Gua-gua ini, dibuat oleh orang-orang tak dikenal, sebenarnya cukup besar untuk memuat seluruh bagian Kuil Agung.

Di antara stalaktit terdapat jaring-jaring laba-laba yang besar, kelelawar-kelelawar yang berterbangan menari-nari di atas kepala mereka, dan kerumunan serangga kecil di tanah membuat Fianna tidak sengaja menjerit.

"Yang Mulia baik-baik saja ?"

"Aku putri kedua dari Kekaisaran yang mulia... Aku nggak mungkin takut sama serangga-serangga seperti ini.... Aaaaah!"

"Keras kepala... Hei, perhatikan langkahmu."

Saat sang putri mengeluarkan jeritan nyaring karena ketakutan, Kamito menggenggam tangannya dengan erat.

"K-Kamito? Mengapa..?"

"Sudah merupakan tugas laki-laki untuk melindungi perempuan... Atau mungkin kamu tidak suka memegang tangan laki-laki?"

"B-Bukan, bukan begitu... Hanya saja..."

"Jeritanmu tadi sebenarnya cukup imut".

"... A-Aku benci kamu! Kamu jahat, Kamito..."

Melihat ekspresi Fianna yang sedang cemberut, Kamito tidak bisa menahan tawanya.

Meski dia suka menggodai Kamito tanpa belas kasih, saat putri ini digoda oleh Kamito, dia menunjukkan sosok aslinya yang polos dan pemalu.

"O iya... Bagaimana kamu tahu tempat seperti ini ?"

"Ketika aku masih belajar di Institut, aku datang ke pulau ini sebagai bagian dari ritual untuk Raja Elemental Angin. Seniorku memberitahu tentang tempat ini."

"Senior... Siapa ?"

"Sang Ratu Bencana - Rubia Elstein."

"... Apa?!"

Saat itu juga, Kamito memekik dengan keras.

"Kamu teman kakaknya Claire ?"

"Ya. Dulu sahabatku sedikit, dan dia... merupakan salah satu dari sahabatku."

Ekspresi Fianna berubah menjadi gelap dan terlihat kesepian, dan dia bergumam tentang masa lalu.

"Bahkan putri maiden tertinggi pun diminta untuk berhenti disini, jadi aku sendiri juga nggak tahu kenapa dia bisa tahu gua-gua ini—" Di saat itu juga...

"Shhh... Diam sebentar!"

Kamito menghentikan langkahnya dan berbisik ke Fianna.

"Ada apa ?"

"... Ada orang di dekat kita."

"Bagaimana bisa !? Cuma aku yg tahu te—"

Fiana langsung diam di tengah kata-katanya.

Karena dia juga sudah mendengar suara orang berbicara.

—Kalau... badannya tidak bisa menahan... apa... kemudian...

—Kalau begitu, berarti... tidakpunya hak untuk... itu saja.

Kata-kata mereka bergema di gua.

Karena dinding gua memantulkan suara, mereka tidak tahu seberapa jauh mereka dengan orang yang berbicara.

Bagaimanapun, Kamito yakin bila dia sudah pernah mendengar suara itu sebelumnya.

"Itu Muir Alenstarl... Jadi yang satunya pasti—"

Kamito memegang bahu Fianna untuk melindunginya, dan mengambil nafas panjang untuk mengontrol emosinya.

"Mengapa bajingan itu disini..!"

Orang yang berbicara dengan Muir memang Ren Ashbell.

—Orang yang sama yang menanamkan «Tanda Kegelapan» ke Kamito, dan orang yang bertanggungjawab atas menghilangnya Est.

"Sial.."

Kamito sudah pasti akan lari dan melawannya dalam situasi seperti ini.

Akan tetapi Kamito bahkan tidak bisa memanggil roh untuk bertarung saat ini.

Terlebih lagi, dia tidak bisa membiarkan Fianna dalam bahaya.

Karena itu Kamito hanya bisa menahan amarah dan keinginannya untuk menyerang, dan tetap bersembunyi dengan tenang.

Pembicaran mereka akhirnya selesai.

"...Kupikir mereka sudah pergi."

"Ya."

Kamito menurunkan tingkat kewaspadaannya, mengambil nafas, dan berkata.

"—Apa... yang barusan mereka lakukan ?"

"Entahlah... mungkin melakukan semacam ritual sihir."

"Ritual sihir ?"

"Iya. Aku mendengar seperti rapalan bahasa roh, tapi terdengar agak berbeda dibanding bahasa roh biasa... Terasa agak seram dan membuatku merinding."

"Mengapa mereka memilih tempat seperti ini—"

Kamito mengernyitkan alisnya karena bingung.

"Hmmm... Kamito ?"

"Apa ?"

"S-Sampai kapan kau berencana memelukku ?"

"M-Maaf!"

Wajah Fianna merah padam dan Kamito cepat-cepat melepas pelukannya.

===Bagian 2===

"Oooh... Apa salahnya aku ikut, Kamito bodoh!"

Di kamarnya, Claire menggerutu sambil merebahkan diri di kasur.

Ellis dan Rinslet sedang bersama keluarganya yang datang untuk mendukung mereka, sedangkan Claire dan Scarlet sendirian di rumah.

"Bodoh..."

Claire memeluk bantalnya dengan erat sambil tengkurap.

Mereka pasti memiliki alasan yang kuat, dan tidak punya pilihan lain selain meninggalkan Claire sendirian.

... Tapi, Claire merasa kesepian, seperti dia ditinggalkan oleh anggota timnya.

"Mereka ngapain aja... nggak ada yang tahu..."

Saat mereka meninggalkan ruangan, Fiana menekan lengan Kamito dengan dadanya.

Kamito terlihat sedikit terkejut, tapi... sepertinya tidak terlalu menolak juga.

"Bagaimanapun juga, apapun yang dilakukan si bangsat itu dengan putri mesum itu bukan urusanku..."

... Namun, perasaan tidak nyaman masih mengganggu di dalam dadanya.

"... Laki-laki, apa mereka semua suka gadis berdada besar ?"

Mungkin itu apa yang dilihatnya di buku terlarang di Biblion, yang menceritakan tentang berbagai macam ritual menggunakan tubuh putri maiden, tapi Claire malah semakin sadar akan dadanya yang memalukan.

"M-Mustahil... Bahwa ada yang menaruh sesuatu seperti itu di antara...!"

Sebersit pikiran tentang hal itu membuat Claire malu hingga mukanya merah padam.

"Ditaruh di antara..."

Gosok gosok. Remas remas.

Sebagai percobaan, dia menggosok dadanya yang kecil dengan lembut.

... Tidak mungkin. Dengan dada sekecil itu, tidak mungkin baginya untuk menahan benda seperti yang diilustrasikan di buku.

Yang mungkin dilakukannya hanya menggosokkan di permukaan—

"Aaah... Omong kosong apa yang kupikirkan!"

Mukanya merah, Claire memeluk bantalnya dengan cepat.

"Meow—?"

"S-Scarlet! P-P-P-Pergi kamu!"

Claire menyingkirkan bantalnya; Scarlet terkejut dan keluar dari kamar.

"..."

Dia sekarang benar benar sendirian di kamar.

"... Kenapa aku nggak... n-n-nyoba yang tertulis di buku itu?"

Claire menelan ludah.

Buku terlarang itu juga berisi tentang metode untuk memperbesar ukuran payudara.

Menggunakan kemampuan otak yang membuatnya meraih nilai yang tinggi di Akademi, Claire memanfaatkan saat dimana Ellis dan Rinslet terganggu untuk menghapalkan isi tulisan itu.

"...A-Aku harus mencobanya, kalau tidak aku ngga tahu bakal berhasil atau nggak."

Dia menelan ludahnya lalu mengambil batu kecil dari tasnya.

«Roh Petir» level rendah disegel di kristal roh itu. Meskipun kristal roh seperti ini mahal, tapi tidak tergolong jarang ditemui; sebenarnya digunakan untuk menakuti makhluk liar di hutan.

Claire menaruhnya di atas pakaian dalamnya yang berwarna putih, dan memijat dadanya dengan lembut lewat pakaiannya.

"Mmm...."

Claire kesakitan bila dadanya terkena ujung batu yang tajam, namun Claire mengatakan pada dirinya sendiri untuk berani dan menahan rasa sakit itu.

Claire fokus ke jari-jarinya, mengonsentrasikan kekuatan sucinya ke kristal roh.

Biasanya, dengan memberi ledakan kekuatan suci ke dalam kristal, melepaskan roh yang tersegel di dalamnya. Namun kali ini metode yang digunakan adalah memasukkan kekuatan suci pelan-pelan dan terkontrol, cara ini membutuhkan kemampuan lebih—namun metode ini sangat mudah bagi seseorang seperti Claire.

"I-Ini akan membuat dadaku lebih besar...? Yeeee!"

Roh yang tersegel mulai merrespon, mengeluarkan percikan energi yang lemah ke tubuh Claire.

Perasaan nyaman meracuninya, membuatnya menggigil sampai ke ujung jarinya.

"A-Apa yang terjadi... Uhh... Aaaah!"

Claire mendesah sambil menekan kristal roh yang terus memercikkan energi ke dadanya.

"Aaaa-aaah, mmm, aah-ha, aah... oooh..."

Tidak sanggup menahan rasa sakit, Claire menggenggam sprei dengan tangannya dan menghembuskan nafas panjang.

"Aku h-harus kuat, biar dadaku jadi lebih besar... Aaaah!"

Tiba tiba percikan energi yang lebih kuat melanda tubuhnya, membuat Claire menggigil tidak karuan, dan badannya miring ke belakang.

''G-Gimana sekarang, aku n-nggak bisa berhenti..!''

Saat rasa sakit mengalir keluar dari tubuhnya, Claire mulai kehilangan kesadarannya.

"—Apa, jadi kamu minta aku melakukan hal ini untuk kamu ?"

Waktu itu, tanpa alasan yang jelas, sosok Kamito terbersit di pikiran Claire. Sosok imajiner Kamito melihatnya dengan ekspresi seperti yang ada di novel romantis kesukaannya, ekspresi yang tenang, kejam, dan angkuh.

"N-Nggak! Bodoh... Berhenti sekarang, jangan lanjut lagi!"

"Oh... Kamu benar-benar berharap aku berhenti ?"

"Eh? ... Aaaa!"

"Lihat dirimu, suara apa yang kamu buat ? Kamu memang gadis muda yang nakal."

"Oooh, mmm... S-Siapa bilang... Aaaah..."

"Kenapa kamu tidak mengakui perasaanmu yang sebenarnya, nona muda?"

"Perasaan apa... aaaah.... ohhh!"

"Em... Itu..."

"...Whew... oooh... Kamito, kamu bo..."

"Itu... Claire-sama?"

"... Hah!?"

Suara di samping telinganya mengejutkan Claire kembali ke kenyataan.

Di luar pintu berdiri seorang gadis memegang sebuah kotak.

"Waaaah... K-Kenapa kamu disini!?"

"S-Saya minta maaf telah mengganggu anda! Pintunya tidak terkunci, jadi—"

Gadis itu mengangguk meminta maaf.

"Ada yang bisa kubantu ?"

Claire duduk tegak, menelan ludahnya lalu bertanya.

"Ya, seseorang meminta saya memberikan ini kepada anda—"

Gadis itu menaruh kotak di tangannya ke rak di samping pintu.

Kotak itu ditandai dengan segel yang sangat familiar bagi Claire.

"Ini dari Direktur Akademi Greyworth... Apa isinya ?"

Claire membuka kotak tersebut. Isinya adalah buku dan dokumen yang sangat banyak.

===Bagian 3===

“-Kamu bilang, kamu bermimpi tentang Ratu Suci Areishia?”

“Mmm... Aku cuma ngga bisa melupakannya saja.”

Di gua yang gelap –

Kamito berjalan dengan Fianna sembari menceritakan tentang mimpinya.

Mimpi itu– dimana Ratu Suci Aerishia menggunakan «Pedang Suci Pembasmi Iblis» untuk menaklukkan Raja Iblis.

Kamito merasa bahwa isi mimpi itu ada hubungannya dengan Est.

“Itu memang mimpi yang susah dilupakan...”

Fianna menopang dagunya dengan tangan sambil berpikir sebentar, lalu berkata :

“Mungkin... Pikiran dan perasaan Kamito bercampur dengan Est.”

“Maksudmu ?”

Kamito hanya tahu sedikit tentang masalah akademik, namun Fianna dulunya seorang putri suci yang hebat, jadi dia sangat menguasai hal akademik.

“Sering terdapat koneksi mental antara elementalis dengan roh terkontraknya di mimpi mereka. Terutama ketika «Gerbang» antara mereka tidak dapat terbuka, kejadian ini semakin biasa terjadi.”

Saat Fianna berbicara, dia menggambarkan dengan jari telunjuknya.

“Saat aku kehilangan hubungan dengan roh terkontrakku, aku sering bermimpi tentang seorang ksatria menyerbu di medan perang.”

Ksatria di mimpinya itu mungkin saja «Georgios» yang dikendalikannya. Bisa dilihat bahwa meski seorang elementalis kehilangan kekuatannya, hubungan antara keduanya tidak putus begitu saja.

“Mimpi itu – kamu bilang itu bagian dari memori Est ?”

Bila benar, mungkinkah Est adalah Pedang Suci Pembasmi Iblis yang asli ?

“Mmm... Seharusnya mimpimu merupakan campuran dari memorimu dan Est – “

Fianna tiba-tiba berhenti sambil berkata.

“Aku mengerti perasaanmu... Hal yang sama juga aku alami sebelumnya.”

“Fianna...”

Kamito juga berhenti dan menghadap ke Fianna.

Putri Kekaisaran yang kedua, calon pengganti Rubia, calon pewaris tahta putri suci. Sayangnya, ketika dia kehilangan kemampuan untuk mengendalikan roh dan menjadi seorang putri suci yang gagal, orang-orang di sekelilingnya mengubah sikap mereka dan melihatnya dengan penuh kekecewaan.

Hal ini tentu menjadi mimpi buruk bagi seorang gadis yang polos.

“Tapi Fianna, kamu tidak menyerah begitu saja.”

“Itu karena Kamito.”

Jawab Fianna sambil menatap Kamito.

“Karena aku ?”

“Tiga tahun lalu, tarian pedang yang kamu tampilkan memberiku, elementalis yang gagal, inspirasi dan harapan baru. Kalau nggak, mungkin aku masih sembunyi di istana sekarang ini.”

“Kamu melebih-lebihkan.”

Kamito menggelengkan kepala karena malu.

“Tentu saja tidak, terlebih lagi... Sejak itu, aku punya perasaan terhadap Kamito— “

Saat itu, sekelompok kelelawar terbang melewati kepala mereka.

“Aaaah!”

Fianna menjerit tidak sengaja.

Kamito mengayunkan lenteranya, kelelawar pun menjauh karena ketakutan.

“... Nggak apa-apa sekarang. Kamu tadi bilang apa ?”

“N-Nggak! Aku nggak bilang apa-apa!”

Fianna bergumam untuk menghiraukan masalah tersebut, lalu mulai berjalan lagi,

...Selain suara langkah kaki, hening berlangsung agak lama antara kedua orang tersebut.

“Oh, Kamito, kamu nggak berencana memberitahu Claire tentang identitasmu sebenarnya ?”

Pertanyaan Fianna muncul begitu saja.

“Mmm, lupakanlah... Bila aku menghancurkan mimpi seseorang, aku nggak bisa hidup tenang.”

Mimpi terus bertahan sebagai mimpi adalah situasi yang paling tepat.

Penari pedang terkuat tiga tahun lalu sudah lama hilang.

Lebih baik baginya untuk tetap ada hanya di imajinasi Claire dan teman-temannya.

“Terlebih lagi... Bila mereka tahu tentang kebiasaanku berpakaian sebagai perempuan, mereka akan terus menertawakanku.”

Melihat pakaiannya sendiri, Kamito bergumam.

“Hee heee... Berarti cuma aku yang tahu tentang rahasia kecil Kamito ?”

Fianna tiba-tiba tersenyum riang, dan menggengam lengan Kamito dengan erat.

“Hey, hati-hati.”

“Nggak apa-apa, meski aku terpeleset, Kamito akan menangkapku sebelum aku jatuh.”

“Hey... Sebagai putri, hati-hati sedikit terhadap laki-laki!”

“Huh, kamu tahu? Seorang putri hanya gadis biasa di hadapan laki-laki yang dia sukai!”

Fianna mengeluarkan lidahnya dengan nakal ke Kamito.

Responnya yang manis membuat jantung Kamito berdetak cepat.

“Putriku terhormat, mohon berhenti bercanda denganku.”

“... Aku benci kamu, aku nggak bercanda.”

===bagian 4===

Setelah cukup lama, mereka berdua akhirnya tiba di terowongan rahasia Grand Temple.

Jalur atas diblokir oleh lempengan batu raksasa, dimana ada ukiran sempit dari kata-kata dalam bahasa roh.

Pintu keluar ada di sini; pelataran Grand Temple itu hanya di luar.

"Kamito, bisa aku naik di pundak mu?"

"Tentu saja, tak masalah."

Sambil mengangguk, Kamito membungkuk untuk memungkinkan Fianna untuk menaiki.

Merasakan lembut nya pahanya di bagian belakang lehernya membuat hati Kamito yang tanpa sengaja bisa melompat ke tenggorokannya - bagaimana ia berharap dia tidak akan marah kepadanya karena itu.

"O-Omong-omong ... Aku benar-benar tidak perlu menyembunyikan wajahku?"

"Sesuatu yang mencurigakan sesungguhnya akan membuat kita lebih mudah ditemukan. Selain itu, aku seorang gadis dan bahkan saya pikir Kamito terlihat sangat cantik, sehingga kamu tidak perlu khawatir sama sekali."

"Pujian tersebut benar-benar tak membikin aku merasa lebih baik ..."

Kemudian, Fianna menyanyikan apa yang terdengar seperti kutukan sihir. Kata-kata roh di batu bersinar terang biru, dan seluruh lempengan dengan rapi dibagi di tengahnya dan membuka ke arah luar.

Sinar bulan yang cerah dipancarkan langsung ke dalam gua yang gelap.

Malam telah jatuh pada dunia luar, dan api unggun terbakar untuk menerangi halaman besar.

"-Sepertinya tidak ada orang di sekitar, mari kita pergi sekarang."

Fianna mengulurkan tangan dan meletakkan tangannya di tanah, kemudian perlahan-lahan naik keluar.

Kamito melompat dalam satu lompatan, dan disusul di belakangnya.

Untungnya, pakaian ritual memiliki rok panjang, sehingga bahkan jika Kamito melihat ke atas, celana Fianna masih akan tersembunyi.

"Sayang sekali ... aku bahkan khusus memakai celana favorit Kamito hari ini."

"Aku-aku bahkan tidak se seperti ... hentikan!"

"Oooh, kelihatannya aku telah mengenai pada kebenaran!"

"Uhhh ..."

Melihat ekspresi Kamito yang penasaran, Fianna pecah menjadi gelak tawa.

Setelah naik ke permukaan tanah, mereka berdua bergegas ke koridor batu di depan halaman.

"Ku bilang ... Jika kita ketahuan, kita akan harus melarikan diri dari setiap roh penjaga satu di sini?"

"Jangan terlihat bersalah, dan kita tidak akan tahu."

Keduanya saling berbisik gugup sambil berjalan di sepanjang koridor batu yang membentang di depan mereka.

Pada saat itu, seorang gadis sang putri muncul di depan mereka dan mulai berjalan ke arah mereka.

"Ooh!? Aku

Jantung Kamito itu tersentak, dan ekspresi wajahnya membatu.

Gadis itu menarik semakin mendekat, langkah demi langkah-

Sama seperti mereka akan melewati satu sama lain, dia tiba-tiba berhenti di depan mereka dan berkata:

"Harap,kemana tujuan anda ke?"

"Untuk ruang Reicha-sama. Reicha-sama mengatakan dia merasa tidak enak badan, jadi ..."

"Oh, begitu? Maaf untuk menyulitkan anda."

Fianna menjawab sang putri gadis mempertanyakan dengan tenang, tenang ekspresi di wajahnya, dan yang terakhir kemudian berbalik dan pergi.

"Dengar, kita tidak hanya berhasil melewati uji coba ini?"

"Wow ... Keberanian gadis sang putri benar-benar adalah hal lain yang. Aku sangat takut jantungku hampir berhenti"

Untuk laki-laki untuk memasuki «Divine Ritual Institute» benar-benar keterlaluan. Sebuah aturan penting tersebut belum pernah rusak sebelumnya.

Jika mereka ditangkap, dalam kasus terbaik mereka akan dieksekusi, sedangkan dalam kasus terburuk ... Tidak apa, itu yang terbaik untuk tidak berpikir tentang hal itu.

"Lewat sini."

Fianna, yang berjalan di depan, memberi isyarat diam-diam dengan tangannya.

mengikuti langkahnya-

"..."

- Pasangan ini mencapai ujung koridor panjang, di mana ada satu set pintu besar dihiasi dengan ukiran rumit.

Dekorasi pintu ini terasa berbeda dengan pintu lain: hias pada bingkai pintu beberapa kristal roh sangat murni dan berharga.

"... Uh ... Fianna, bisa aku mengajukan pertanyaan?"

Kamito bertanya, ekspresi berkedut di wajahnya.

"Apa itu?"

"Jangan - Jangan Pintu ini ....... Tidak apa, ku kira tak usah dikatakan ..."

"Memang, itu hanya apa yang Kamito pikirkan."

Fianna mengangkat bahunya pada Kamito dgn nakalnya.

"Aku tidak punya pilihan ... Yang sang gadis putri lainnya dari status yang lebih tinggi daripada aku berada di sana, selain wanita ini?"

"Apa kau serius?"

"Jangan khawatir, aku sangat yakin."

Menyelesaikan kalimatnya, Fianna mengetuk dgn tangkas pada pintu tiga kali, sesuai dengan peraturan yang tepat.

Duo ini menunggu untuk sementara-

Akhirnya, pintu besar perlahan terbuka.

Pemandangan begitu menyambut mereka adalah-

Sebuah karpet merah begitu terbentang lurus di depan mereka, dan cerah berkilauan kristal roh.

Ini adalah ruang suci, penuh dengan aura ketenangan yang muram.

Sebuah tirai tipis menggantung di ujung ruangan, di balik itu adalah siluet sosok sedikit kecil.

"Apa yang pengunjung inginkan? Saya percaya saya telah menginstruksikan untuk tidak saat sedang makanku-"

Suara megah tinggi terdengar ke ruang depan.

Namun, tidak terpengaruh, Fianna berjalan ke depan dan berkata:

"Lama tidak bertemu, Reicha. Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini?"

"... Hah?"

Gadis itu buru-buru menarik ke samping tirai, kemudian - rahangnya turun terkejut.

"... Tak mungkin, Fianna-sempai!?"

===bagian 5===

Reicha Alminas .

Dia adalah salah satu dari « Queens » telah mendapatkan kehormatan melayani lima Elemental Lords .

Hanya ada lima Queens di seluruh benua , dan mereka adalah yang paling terkemuka dari semua gadis putri .

Meskipun Fianna mengatakan ia ingin membawa Kamito untuk bertemu seorang putri tinggi peringkat maiden -

Dia tidak pernah sejenak bermimpi bahwa dia mengacu pada Ratu saat ini .

" Kenapa kau tidak memberitahu saya sebelumnya? "

" Karena ... Jika saya , Anda tidak akan datang , akan Anda Kamito ? "

Kamito tidak bisa menyembunyikan perasaan yang saling bertentangan itu . Demikian juga , gadis yang duduk di sampingnya juga gugup menghindari tatapannya , dan tampak agak gelisah .

Gadis itu memiliki rambut hitam glossy rapi dilakukan di kepang , dan mata lucu seperti itu dari hewan kecil .

Mengenakan pakaian ritual merah terang , dia tampak seperti kupu-kupu akan mengambil penerbangan.

Pada lima belas , dia setahun lebih muda dari Kamito . Seperti Rubia Elstein , dia adalah salah satu dari beberapa teman dekat Fianna dan confidantes sementara dia berada di « Divine Ritual Institute » .

Dia melayani Api Elemental Lord - dengan kata lain , ia berhasil posisi Bencana Ratu Elementalist itu .

Kamito sudah memperkenalkan diri , dihapus penyamarannya , dan mengungkapkan bahwa ia sebenarnya laki-laki.

Setelah menemukan bahwa Kamito sebenarnya laki-laki , Reicha sangat hampir pingsan di tempat , dan hanya berhasil tetap sadar berkat penjelasan fasih Fianna itu .

" II - Jika saya sopan , itu karena itu adalah waktu - f pertama saya berbicara dengan seorang laki-laki ... "

" N - Jangan pikiran . Aku harus menjadi orang minta maaf , tongkang pada Anda tiba-tiba seperti ini . "

Melihat Ratu angguk kepalanya meminta maaf ke arahnya , Kamito juga menundukkan kepala sebagai jawaban .

Meskipun jelas menjadi putri gadis peringkat tertinggi di benua itu , dia tetap rendah hati dan sopan .

Karena rank nya , Kamito seharusnya menggunakan sopan , bahasa formal ketika menangani nya . Namun, terlepas dari fakta bahwa , ia tetap tampak seperti gadis muda biasa , sehingga Kamito tidak bisa membantu tetapi berbicara kepadanya sebagai sama .

" Hee hee , sedikit Reicha masih sebagai lucu seperti biasa . "

Fianna tersenyum nakal dan mengulurkan tangan untuk merasakan dada kecilnya .

" Ah - S - sempai , apa yang kamu lakukan ! "

" Dada Anda tampaknya mendapatkan sedikit lebih besar ? "

" Oooh ... I- aku benar-benar tidak ... ! "

Reicha tersipu dan memutar tubuhnya membela diri .

... Bahkan jika dia memang seorang teman lama , untuk melakukan sesuatu seperti itu untuk seorang Ratu mendorongnya sedikit , bukan?

Kamito pecah menjadi keringat dingin dan mengalihkan matanya canggung .

Kedua gadis kenang sayang untuk sementara waktu, kemudian -

" Reicha , sebenarnya ... Saya memiliki nikmat untuk meminta dari Anda . "

Fianna membuat permintaan dengan ekspresi serius .

" Sebuah nikmat - ya ? "

Reicha berkedip , bukan pemahaman .

" Mmhmm , saya perlu meminjam kekuatan Anda , untuk mematahkan kutukan pada dirinya - Kamito . "

" Maksudmu laki-laki ini telah dikutuk ? "

Api Ratu bertanya, berbalik untuk melihat Kamito .

" Semangat blade saya mungkin telah terperangkap oleh kutukan ini . Silakan menyelamatkannya , aku mohon . " Kamito menempatkan kedua tangannya di tanah dan memohon Reicha dengan segenap hatinya .

" Itu adalah kutukan begitu kuat sehingga bahkan aku tidak bisa memecahkannya Namun, Anda telah mendapat restu dari Api Elemental Lord ; . Dengan kekuatan itu, Anda pasti dapat menghancurkan bahkan kekasarannya dari kutukan . "

" Anda benar . Jika saya menggunakan « Sacred Flames kiamat » , kutukan apapun akan berubah menjadi asap , itu benar . Tapi ... "

Reicha menunduk dan bergumam .

Itu wajar bahwa ia akan ragu-ragu .

Bahkan pada perintah salah satu teman terbaiknya , Fianna , dia tetap seorang « Ratu » yang harus mengikuti aturan dan melakukan hal-hal dengan buku .

Menggunakan daya Api Elemental Tuhan untuk keuntungan pribadi adalah suatu tindakan yang tidak akan pernah dimaafkan .

Suatu periode panjang keheningan terjadi , dan kemudian -

" Aku tahu . "

" Hah? "

Pada saat itu , Kamito mengangkat kepalanya dan dianggap Reicha bingung .

" Karena itu adalah permintaan sempai , jadi ... Tapi hanya sekali ini, . Aku tidak akan membuat pengecualian ini lagi "

Api Ratu mendesah , dan menganggukkan kepalanya seolah-olah membuat keputusan.

===bagian 6===

Setelah beberapa saat lebih-

"- Nah, mari kita mulai ritual."

Reicha, yang telah berubah menjadi satu set pakaian ritual putih bersih, berlutut malu-malu di depan Kamito.

Tenang, penampilan meyakinkan dia kontras dengan bahwa dari gugup, gadis muda malu hanya beberapa waktu yang lalu; mereka tampak seperti hampir dua orang yang berbeda.

Sehingga tidak mengganggu ritual tersebut, Fianna telah mundur ke sudut ruangan untuk menjaga mereka dari jauh.

"Aku akan meninggalkan segala sesuatu di tangan Anda, R-Reicha-sama."

"Tolong, panggil saja aku Reicha, Kamito-sama."

Ratu Api tersenyum tenang, kemudian membelai tangan Kirito lembut.

"Apakah kamu akan takut - Maksudku, takut untuk menyentuh tubuh laki-laki?"

"... Sejujurnya, ya, sedikit takut. Tapi ... Anda adalah teman senpai saya."

"Tampaknya Anda ingin mempercayai Fianna sepenuhnya."

"... Ya, memang. Fianna-sensei adalah satu-satunya orang yang dapat berdiri di sisiku."

Bergumam pada dirinya sendiri, seolah-olah mengingat memori yang jauh dari beberapa peristiwa masa lalu.

Hubungan antara mereka berdua tampaknya menjadi lebih dalam dari sekedar persahabatan.

"Juga, saya bisa merasakannya, kau bukan orang jahat yang berbahaya."

"Begitukah?"

"Jangan menilai saya berdasarkan penampilan saya dan usia.

Saya setelah semua Ratu, dan saya cukup percaya diri dalam kemampuan saya untuk menilai orang-orang."

Reicha mengatakan dengan senyum yang asli.

Senyumnya penuh pesona, dan bisa dengan mudah memikat seseorang melihat itu.

"Sekarang, kemudian, Kamito-sama, silakan lepas bajumu."

"Ooh ... Mmm-mmm ..."

Kamito mengangguk, dan melepas jubah tipis yang ia kenakan di bawah gaun putrinya.

The «Brand Of Darkness» di dadanya, berada tepat di atas hatinya, telah berubah menjadi luka yang gelap gulita.

"Ahhh ... I-Itu benar-benar sesuatu ...!"

Reicha menepuk kedua tangan untuk pipinya, merah padam merah.

"I-Ini adalah pertama kalinya saya melihat tubuh l-laki itu ..."

"Oh, jadi begitu ..."

Kamito memalingkan muka, merasa sedikit gelisah.

Untuk memiliki tubuh telanjang dicermati begitu dekat oleh seorang gadis secara misterius membuatnya malu.

"Kamito, wajah Anda sangat merah."

Berdiri di sisi ruangan, Fianna berkata, kemudian segera terbatuk beberapa kali.

Reicha mengulurkan tangan untuk menyentuh dada Kamito itu.

"... Sangat ... sangat tegap dan solid!"

"Tidak apa-apa, itu adalah hasil dari semua pelatihan di Sekolah Instruksional ..."

Jari ramping Ratu berjalan bersama tubuh bagian atas telanjang Kamito, membuatnya gatal sedikit.

Namun, di mana jari-jarinya menyentuh, ia tiba-tiba merasa gelombang sakit nyeri.

Kemudian, Reicha menutup matanya, dan sungguh-sungguh mulai meneriakkan kutukan dalam bahasa roh.

"O menguasai tertinggi semua api duniawi, hakim yang keras dan prajurit
besar -
Ini adalah kata-kata doa untuk ritual yang didedikasikan untuk «Fire Elemental Lord».

Rambut Reicha mulai bertiup liar seolah-olah dengan embusan angin panas, dan cahaya putih terang bersinar di ujung jarinya.

"Api Suci Penghakiman - menebus dosa-dosa kita dan membersihkan -kami
Kata-kata yang berasal dari bibir pucat yang tipis adalah tingkat tertinggi dari bahasa roh Kuno.

Gadis kecil di depan matanya tampaknya kerasukan.

"Oooo ..., ahhh ...!"

Kamito mengeluarkan erangan rasa sakit yang tak terkendali.

Api biru cerah dari ujung jari Reicha membakar kulitnya, dagingnya hangus.
"Oww ... aaaaaaaa ... aaah-!"

Rasa sakit yang tak terbayangkan tampaknya berubah menjadi raungan binatang mengerikan, yang bergegas keluar dari tenggorokan Kamito itu.

Dia merasakan tinnitus tajam, seolah-olah kembang api yang meledak di kepalanya.
Keringat mengalir dari setiap pori-pori, dan otot-ototnya menegang keras untuk hampir mematahkan tulang-tulangnya.

"Menjadi abu dan debu! Api Anda dapat memurnikan semua kegelapan, membakar habis semua kutuk!"

The «Brand of Darkness» dicantumkan pada dada Kamito tiba-tiba mulai membakar secara intensif.

"... -!"

Kamito meledak raungan tanpa kata-kata.

Dalam kesadarannya dengan cepat memudar - Kamito merasakan nyeri yang datang dari tangan kanannya.

- Mungkinkah ... tanda spirit Est ...!?

Sama seperti ia melihat, dari sudut matanya, Tanda spiritnya mulai memancarkan cahaya terang-

Kamito kehilangan kesadaran, dan terjun ke dalam kegelapan.

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

|-

| Back to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab4|Bab 4 - Saudara Perempuan Laurenfrost]]

| Return to [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Halaman Utama]]

| Forward to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid5 Bab6|Bab 6 – Memori Pedang Suci]]

|-

|}

</noinclude>