Baka-Tsuki - User contributions [en]

File:AmaburiV1 cover.jpg

2015-02-16T03:57:27Z

WildKaiser:

Amagi Brilliant Park

2015-02-16T03:56:25Z

WildKaiser: Created page with "Amagi Brilliant Park (甘城ブリリアントパーク) is a fantasy novel written by Gatou Shouji and illustrated by Nakajima Yuka. The series has 5 volumes published so f..."

Amagi Brilliant Park (甘城ブリリアントパーク) is a fantasy novel written by Gatou Shouji and illustrated by Nakajima Yuka. The series has 5 volumes published so far.

'''Project hosted on [https://amaburithetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Novel Summary==
Kanie Seiya is a good looking, perfectionist boy who is forced by the mysterious Sento Isuzu to visit an amusement park named Amagi Brilliant Park, which is in serious financial trouble and about to be closed forever. The park is actually staffed by refugees from a magical realm called Maple Land, and the park is a facility for harvesting magical energy from visitors while they’re having fun. As such, the park is the only way the refugees can maintain their existence in the human realm.

To save the park from closing, Seiya is hired by the owner, Latifa Fleuranza, to use his skills in entertainment to become its new manager. However, to not lose the land to a real estate agency, they have only three months left to attract 250,000 visitors, a feat that seems impossible given the park’s current situation.

== Updates ==
*02/08/2015 – Volume 1 Chapter 1 released.

==The ''Amagi Briliiant Park'' series by Gatou Shouji==

This novel is hosted from [https://amaburithetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===

[[Image:AmaburiV1_cover.jpg‎|thumb|x200px]]
*[https://amaburithetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue]
*[https://amaburithetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1 - The Worst Possible Dating Spot]
*[https://amaburithetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2 - The Mascots’ Customer Service Sucks! (In Progress)]

<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Gatou Shouji]]

User:WildKaiser

2015-01-07T08:55:31Z

WildKaiser:

I don't know who'd read this but for the sake of getting rid of the red text...

Hi I'm WildKaiser an Admin for NanoDesu Translations. I'm also from the Lion City of Asia. Which is a pretty hot place.

Here's some random favourites to spice up this place:

* Favourite LN: Highschool DxD
* Favourite Manga: One Piece
* Favourite TV Show: Breaking Bad
* Favourite Band: ONE OK ROCK

More about me.. Well I'm also someone who doesn't care (at all) if an anime/manga/light novel is generic. If it's entertaining then it's good enough for me! I also don't really understand the intense hate fanservice gets but hey that's other people for you.

That's all from me~

User:WildKaiser

2015-01-07T08:49:59Z

WildKaiser:

Fate/Apocrypha

2015-01-07T03:35:07Z

WildKaiser: Undo revision 409844 by Castor212 (talk)

{{Status|Active}}

{{Teaser|English}}
[[Image:Fateapocrypha vol.01 cover.jpg|200px|thumb|]]
The Fate/Apocrypha series is available in the following languages:
*'''English'''
*[[Fate/Apocrypha tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Fate/Apocrypha Spanish|Español (Spanish)]]

==Story Synopsis==
The story is set in a parallel world to original Fate/stay night where the Grail was removed from Fuyuki City after the Third War and thus events of Fate/stay night and Fate/Zero never happened. It focuses on the conflict between the two opposing factions. Red and Black, each summoning seven Servants, and the Grail itself summoning a special Ruler-class servant as a mediator of the Holy Grail War. The Red faction members were sent by the Clock Tower Mage's Association, while the Black faction members are part of a Romanian group called Yggdmillennia.

== Translation ==

=== [[Fate/Apocrypha:Registration_Page|Registration]] ===

Since there isn't any new chapter for now, I can't say 'Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the forum.'

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Supervisor Notice ==

Please do note that the following chapter is done by Canonrap at http://canonrap.wordpress.com/. Do thank him for the translations. The first volume is slated to be released on 29th December 2012--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 06:41, 15 December 2012 (CST)

== Updates ==

:*December 30 2011- Fate/Apocrypha Act 1 completed.

== Fate/Apocrypha by Higashide Yuichiro ==

===Volume 1===

[[Image:Fateapocrypha vol.01 cover.jpg|200px|thumb|Volume 1.]]

===Volume 2===

[[Image:Fateapocrypha vol.02 cover.jpg|200px|thumb|Volume 2.]]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/character-profiles/ Character Profiles]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]

===Volume 3===

[[Image:Fateapocrypha vol.03 cover.jpg|200px|thumb|Volume 3.]]

== Fate/Apocrypha: Unbirth by Higashide Yuichiro ==

[[Image:Fateapocrypha cover.jpg|200px|thumb]]

::*[[Fate/Apocrypha:Act 1 Unbirth|Act 1]] ([http://dl.dropbox.com/u/28897248/Baka-Tsuki/Fate-Apocrypha/ePUB/Fate_Apocrypha%20-%20Act%201%20-%20Unbirth%20-%20Yuichiro%20Higashide.epub ePUB] - [http://dl.dropbox.com/u/28897248/Baka-Tsuki/Fate-Apocrypha/MOBI/Fate_Apocrypha%20-%20Act%201%20-%20Unbirth%20-%20Yuichiro%20Higashide.mobi MOBI])

== Project Staff ==

*Supervisor: -
*Project Manager: [[User:Teh Ping|Teh Ping]]

=== Translators ===

'''ACTIVE'''

::*[[User:CanonRap|CanonRap]] ([http://nrvnqsr.us.to/forum.php Beast's Lair]) (http://canonrap.wordpress.com/ Personal Wordpress)

=== Editors ===
::*[[User:CanonRap|CanonRap]] ([http://nrvnqsr.us.to/forum.php Beast's Lair])

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Yuichiro Higashide]]

User:WildKaiser

2015-01-07T03:25:11Z

WildKaiser: Created page with "I don't know who'd read this but for the sake of getting rid of the red text... Hi I'm WildKaiser. I'm actually just here to upload stuff from NanoDesu. Oh right om an Admin..."

I don't know who'd read this but for the sake of getting rid of the red text...

Hi I'm WildKaiser. I'm actually just here to upload stuff from NanoDesu. Oh right om an Admin there so it's all good.

User talk:Castor212

2015-01-07T03:17:56Z

WildKaiser: /* ND Translation */

what software are you using? if you're using word or google docs, you need to turn off your autocorrect for those first. It works perfectly for me, cos that's what I do. you don't even need to put the curly quotes in it, just use the flat one and replace all. --[[User:Pryun|Pryun]] - [[User_talk:Pryun|Talk]] 17:36, 3 July 2012 (CDT)

Imma using microsoft words. How do you turn off the auto correct? --[[User:Castor212|Castor212]] 19:02, 3 July 2012 (CDT)

uhh.. depends on the version... for my current version it's file>options>autocorrect>auto format as you type> straight quotes with curly quotes, but my previous version was something else. Just hunt down autocorrect on your menu and get rid of smart quotes. --[[User:Pryun|Pryun]] - [[User_talk:Pryun|Talk]] 05:38, 4 July 2012 (CDT)

Got it, thx --[[User:Castor212|Castor212]] 10:31, 4 July 2012 (CDT)

Thank you for the compliment--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase|talk]]) 08:18, 25 September 2013 (CDT)

You're welcome~ [[User:Castor212|Castor212]] ([[User talk:Castor212#top|talk]]) 08:23, 25 September 2013 (CDT)

WildKaiser is an admin at Nanodesu, so I expect he does have permission to link on the Fate/Apo page. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 20:40, 6 January 2015 (CST)

==Cleaning Images==
Photoshop. First open the image and create a Copy layer of the background. Name it "Layer 1". Then go to to the Image menubar item >> Adjustments >> Levels... (Do not choose Auto Levels). Make the adjustments to the black and white sliders found just below the graph, until the whites are white and the blacks are black. Make further adjustments until the overall pic is at optimal viewing form. Hit OK. If you like you can also adjust the brightness/contrast or color balance. Now comes the hard part. You see the japanese text? That has to be removed properly. Use the clone brush. Many times you'll have to zoom in alot and reduce the size of the clone brush and delicately "clean" the japanese text. Use the smudge and blur tools where necessary. Use the pen tool to redraw lines (better to do line redrawing on a new layer and then merge when completed). Finally, you must make a choice. If your images has a lot of dust and scratches then you must remove them by going to Filter >> Noise and then choose either Dust an d Scratches or Despeckle. After making the change compare before and after by undo and redo. Choose the better option even if you have to undo it (there are times when it's better not to remove the dust and scratches. That's all for cleaning. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 08:18, 29 October 2012 (CDT)

'''Important:''' To insert text, '''first''' search google for Blambot's Free fonts. You'll find Blambot's site, download all his free fonts and use a font manager like NexusFont to manage them. Anime Ace 2.0 is the default for speech but you can make your choice from Blambot's collection. use the text tool and type it in. That's all. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 08:18, 29 October 2012 (CDT)

There are manga cleaning tutorials on the web, search them out. It'll be tough work. Even I'm still an amateur at this. Plus cleaning color images are much harder than the grayscale images. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 08:20, 29 October 2012 (CDT)

Whoa. Thanks, I'll try it. [[User:Castor212|Castor212]] ([[User talk:Castor212#top|talk]]) 08:28, 29 October 2012 (CDT)

Here: [http://main.storminheaven.org/guide/main.html This might help]. You'll have to learn how to clean grayscale images before you can do color images. Don't forget about Blambot, the link doesn't give enough info on fonts, that section is outdated. Although I do admit the fonts there are in my collection as well and ''sometimes'' I use them. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 08:29, 29 October 2012 (CDT)

This guide is helpinhg me a lot, thx man. [[User:Castor212|Castor212]] ([[User talk:Castor212#top|talk]]) 23:05, 9 July 2013 (CDT)

== Accel World Yen Press Release ==

From what I've heard, the first volume of Accel World will be released sometime in 2014. (Since the first volume of SAO has been officially announced to come out in April 2014, it will probably be around then as well.) As such, you don't have to worry, as I fully intend to finish vol 5 before the end of 2013. That much I can guarantee. --[[User:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]] ([[User talk:Eternal Dreamer|talk]]) 10:33, 18 September 2013 (CDT)

Thx for the fast reply. I wish you luck, man.

== Accel World Image Fonts ==
Can I ask what font did you use when photoshopping Accel World? Castor212 (talk) 10:21, 18 September 2013 (CDT)
Sorry for the late reply: Novels Art = Manga Temple
Introduction Page AW Title and HIMA credits = Arno Pro
Vol Number = Consolas
Vol Name = Times New Roman (Bold Italic)
Characters and Terminology Page = Tahoma
"Accel World" = Lady Ice
Info dump page = Tahoma
--Armour

They're being worked on. Just some delays with scheduling because we're working on Magisa Garden as well. --[[User:Armourcore9brker|Armourcore9brker]] ([[User talk:Armourcore9brker|talk]]) 21:23, 9 November 2013 (CST)

== ND Translation ==

Hey I'm not sure how to reply. Do I do it here or at my page? Anyways I'm the Admin Assistant for ND so.. haha

- WildKaiser

User talk:Castor212

2015-01-07T03:10:02Z

WildKaiser: /* ND Translation */ new section

Seitokai no Ichizon

2015-01-05T07:57:22Z

WildKaiser: /* Volume 2 - Seitokai no Futagokoro - The Student Council's Treachery */

{{Status|Idle}}

[[Image:Seitokai_no_Ichizon_vol_1_cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

The ''Seitokai no Ichizon'' series is also available in the following languages:
*[[Seitokai no Ichizon tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Latino (Español)]]
(Note: Translation progress varies for each version.)
----

Seitokai no Ichizon (生徒会の一存) is volume one of the light novel series Hekiyō Gakuen Seitokai Gijiroku (碧陽学園生徒会議事録) written by Sekina Aoi, illustrated by Kira Inugami and published by Fujimi Fantasia Bunko since January 19, 2008.

==Story Synopsis==

The student council members of a certain high school are chosen by an extremely unique method: They are chosen based on their popularity with the other students of the school. This unique balloting system has resulted in a student council full of pretty girls, with the third-year Sakurano Kurimu as the student council president. However, one member of the student council did not get in based on popular vote, but by taking advantage of a loophole which specifies that the student who tops the school in the year-end examinations may choose to join the student council. That student is Sugisaki Ken, a guy obsessed with eroge whose goal is to make the student council into his own personal harem!

== Translation ==

=== [[Seitokai no Ichizon:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Seitokai no Ichizon:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must confirm to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
*14th July 2013: Volume 1 Chapter 4 completed
*10th July 2013: Volume 1 Chapter 3 completed
*9th July 2013: Volume 1 Chapter 2 completed
*13th February 2011: Volume 1 Prologue completed
*8th January 2011: Volume 1 Chapter 1 completed
*January 2011: Seitokai no Ichizon project activated
*4th January 2011: Volume 3 Chapter 2 completed
*25th May 2010: Volume 1 Chapter 6 completed
*12th October 2009: Seitokai no Ichizon teaser project initiated.

==The ''Hekiyō Gakuen Seitokai Gijiroku'' series by Sekina Aoi==

This novel is also translated by [http://seizonthetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

===Volume 1 - Seitokai no Ichizon - The Student Council's Discretion===
*[[Seitokai no Ichizon:Illustrations|Novel Illustrations]]-----------------------------------------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Nanodesu] )'''
*[[Seitokai no Ichizon: Volume 1 Prologue|The Prologue That Couldn't Have Existed]]--------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Nanodesu] )'''
*[[Seitokai no Ichizon: Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: The Chattering Student Council]]------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Nanodesu] )'''
*[[Seitokai no Ichizon: Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: The Student Council's Ghost Stories]]----------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Nanodesu] )'''
*[[Seitokai no Ichizon: Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: The Student Council "ON AIR]]--------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Nanodesu] )
*[[Seitokai no Ichizon: Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: The Rebirth of The Student Council]]------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Nanodesu] )'''
*[[Seitokai no Ichizon: Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: The Romancing Student Council]] '''(unfinished)'''--'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Nanodesu] )'''
*[[Seitokai no Ichizon: Volume 1 Chapter 6|Chapter 6: The Playing Student Council～]]------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6/ Nanodesu] )'''
*Last Chapter: The Reminiscing Student Council----------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-7/ Nanodesu] )'''
*The Epilogue That Couldn't Have Existed--------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Nanodesu] )'''
*Extra Chapter: The creatively writing student council --------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/extra1/ Nanodesu] )''' ([[Seitokai no Ichizon:Teaser 2|Teaser 2]] by [[User:ShadowZeroHeart|ShadowZeroHeart]])
*Afterword from the Student Council President-------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/extra2/chapter-10-1/ Nanodesu] )'''
*Afterword---------------''' (on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-1/extra2/chapter-11-1/ Nanodesu] )
*[[Translator Notes & References]]

===Volume 2 - Seitokai no Futagokoro - The Student Council's Treachery===
*[[Seitokai no Futagokoro:Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seitokai no Ichizon:Volume 2 Prologue|The Prologue That Couldn't Have Existed]]--------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Nanodesu] )'''
*Chapter 1-----------------------------------------------------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1/ Nanodesu] )'''
*Chapter 2-----------------------------------------------------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-1/ Nanodesu] )'''
*Chapter 3-----------------------------------------------------------------------'''(on [http://seizonthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-1/ Nanodesu] )'''
*Chapter 4
*Chapter 5
*Chapter 6
*Last Chapter: My Student Council
*The Epilogue That Couldn't Have Existed
*Extra Chapter: The Serialized Student Council
*Afterword

===Volume 3 - Seitokai no Sanshin - The Student Council's Strike===
*[[Seitokai no Sanshin:Illustrations|Novel Illustrations]]
*The Prologue That Couldn't Have Existed
*Chapter 1
*[[Seitokai no Ichizon:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
*Chapter 3
*Chapter 4
*Chapter 5
*Chapter 6
*Last Chapter: The Student Council That Extends a Hand Out
*Extra Chapter: The Scheming Student Council
*The Covered Up Post Development
*Afterword

===Volume 4 - Seitokai no Shisan - The Student Council's Diaspora===
*[[Seitokai no Shisan:Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Chapter 4: The second radio broadcast ([[Seitokai no Ichizon:Teaser 3|Teaser 3]] by [[User:Negator|Negator]])
*[[Seitokai_no_Shisan:Volume_4_Extra|A Mysterious Manuscript]]
*Chapter 5
*Chapter 6
*Last Chapter ~ The Moving Forward Student Council ~
*Epilogue
*Afterword

===Volume 5 - Seitokai no Gosai===
*[[Seitokai no Gosai:Illustrations|Novel Illustrations]]

===Volume 6 - Seitokai no Rikka===
*[[Seitokai no Rikka:Illustrations|Novel Illustrations]]

===Volume 7 - Seitokai no Nanahikari===
*[[Seitokai no Nanahikari:Illustrations|Novel Illustrations]]

===Volume 8 - Seitokai no Happo===
*[[Seitokai no Happo:Illustrations|Novel Illustrations]]

===Volume 9 - Seitokai no Kokonoe===
*[[Seitokai no Kokonoe:Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seitokai no Ichizon:Volume9 Short Story|Extra ~The Student Council's Gift~]]

==The ''Hekiyō Gakuen Seitokai Mokushiroku'' spin-off series by Sekina Aoi==

===Volume 1 - Seitokai no Nichijou===
*[[Seitokai no Nichijō:Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seitokai no Nichijō:Prologue|Prologue]]
*Chapter 1
*Chapter 2 (Part 2: The Student Council President's Opening Address [[Seitokai no Ichizon:Teaser_4|Teaser 4]] by [[User:Dragonst|Dragonst]])
*Chapter 3

===Volume 2 - Seitokai no Getsumatsu===
*[[Seitokai no Getsumatsu:Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seitokai_no_Getsumatsu:Chapter_1|"This Time, Doramaga Has Finally Become the Student Council's Belonging!" by Kaichou]] teaser by [[User:FeRfe|feRfe]]
*[[Seitokai_no_Getsumatsu:Chapter_4|Kaichou is just too cute... HaaaHaaa" by Sugisaki]] 100% by [[User:FeRfe|feRfe]]

==Project Staff==
*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
'''ACTIVE'''
*[http://seizonthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu]
'''INACTIVE'''
*[[User:Dragonst|Dragonst]]
*[[User:Poke2201|Poke2201]]
*[[User:pa3ck123|pa3ck123]]
*[[User:feRfe|feRfe]]

===Editors===
*[[User:krytyk|krytyk]]
*[[User:Haru Kuri|Haru Kuri]]
*[[User:Xionol|Xionol]]

==Series Overview==

*Vol. 1: ISBN 978-4-8291-3252-4, 19. January 2008 (生徒会の一存, Seitokai no Ichizon)- The Student Council's Discretion
*Vol. 2: ISBN 978-4-8291-3278-4, 19. April 2008 (生徒会の二心, Seitokai no Futagokoro)- The Student Council's Duplicity
*Vol. 3: ISBN 978-4-8291-3313-2, 19. July 2008 (生徒会の三振, Seitokai no Sanshin)- The Student Council's Strike
*Vol. 4: ISBN 978-4-8291-3366-8, 20. January 2009 (生徒会の四散, Seitokai no Shisan)- The Student Council's Diaspora
*Vol. 5: ISBN 978-4-8291-3390-3, 20. April 2009 (生徒会の五彩, Seitokai no Gosai)- The Student Council's Five Colors
*Vol. 6: ISBN 978-4-8291-3417-7, 18. July 2009 (生徒会の六花, Seitokai no Rikka)- The Student Council's Six Flowers
*Vol. 7: ISBN 978-4-8291-3468-9, 19. December 2009 (生徒会の七光, Seitokai no Nanahikari)- The Student Council's Seven Lights
*Vol. 8: ISBN 978-4-8291-3529-7, 19. July 2010 (生徒会の八方, Seitokai no Happo)- The Student Council's Eight Sides
*Vol. 9: ISBN 978-4-8291-3572-3, 20. October 2010 (生徒会の九重, Seitokai no Kokonoe)- The Student Council's Imperial palace

Spin-off: Hekiyō Gakuen Seitokai Mokushiroku (碧陽学園生徒会黙示録) since 20. September 2008.

*Vol. 1: ISBN 978-4-8291-3328-6, 20. September 2008 (生徒会の日常, Seitokai no Nichijō)
*Vol. 2: ISBN 978-4-8291-3440-5, 19. September 2009 (生徒会の月末, Seitokai no Getsumatsu)
*Vol. 3: ISBN 978-4-8291-3498-6, 20. March 2010 (生徒会の火種, Seitokai no Hidane)
*Vol. 4: ISBN 978-4-8291-3611-9, 19. February 2011 (生徒会の水際, Seitokai no Mizugiwa)
*Vol. 5: ISBN 978-4-8291-3647-8, 18. June 2011 (生徒会の木陰, Seitokai no Kokage)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Sekina Aoii]]

Sasami-san@Ganbaranai

2015-01-05T07:54:13Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Active}}

[[File:Sasami-san@Ganbaranai volume 1 cover.jpg|thumb|300px|Volume 1 Cover]]
Sasami-san@Ganbaranai (ささみさん＠がんばらない) is a light novel series written by Akira and illustrated by Hidari. The series is currently ongoing with 11 volumes.

== Story Synopsis ==
Sasami Tsukuyomi is a high school shut-in who often stays at home and is doted upon by her older brother, Kamiomi. However, due to unknowingly possessing a god’s power, Kamiomi often puts the world into chaos as he tries to appease Sasami, while the three Yagami sisters try to put a stop to it.

== Translation ==
=== [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|register]] for chapters they want to work on.

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
* 11 September 2013 - Project started.

== ''Sasami-san@Ganbaranai'' by Akira ==

===Volume 1===
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 1 cover.jpg|right|200px]]
* [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* Part 1 - Amaterasu
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-1 Chapter 1 - I’ll Start Trying Tomorrow]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-2 Chapter 2 - The Third Sister, Tama]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-3 Chapter 3 - The Eldest Sister, Tsurugi]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-4 Chapter 4 - The Middle Sister, Kagami]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-5 Chapter 5 - Give Me Chocolate (Front Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-6 Chapter 6 - Give Me Chocolate (Back Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-7 Chapter 7 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 1)]
* Part 2 - Yamata no Orochi
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-8 Chapter 8 - Real World Problems]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-9 Chapter 9 - Job Hunting]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-10/ Chapter 10 - Welcome to Takamagahara ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-11/ Chapter 11 - Nurse’s Office: No Minors Allowed ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-12/ Chapter 12 - Yamata no Orochi, Electronic World ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-13/ Chapter 13 - The Hikikomori Gods ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-14/ Chapter 14 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 2) ]
* Part 3
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-15/ Chapter 15 - Expedition to Ame-no-Iwato (Front Half) ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-16/ Chapter 16 - Expedition to Ame-no-Iwato (Back Half) ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-17/ Chapter 17 - Chapter 17: A Sakura Blossoms Out of Season (1)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]

===Volume 2===
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 2 cover.jpg|right|100px]]
* [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* Part 1 - Hoderi and Hoori
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-1-hoderi-and-hoori/chapter-1/ Chapter 1 - Sasami Watch Project]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-1-hoderi-and-hoori/chapter-2/ Chapter 2 - My First Errand]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-1-hoderi-and-hoori/chapter-3/ Chapter 3 - My First ******]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-1-hoderi-and-hoori/chapter-4/ Chapter 4 - The Moon and the Sun’s Game of Tag (Front Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-1-hoderi-and-hoori/chapter-5/ Chapter 5 - Chapter 5: The Moon and the Sun’s Game of Tag (Back Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-1-hoderi-and-hoori/chapter-6/ Chapter 6 - I’ve Tried Hard Enough Today]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-1-hoderi-and-hoori/chapter-7/ Chapter 7 - Personal Notes From the Yagami Sisters]

* Part 2 - Yata no Kagami
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-2-yata-no-kagami/chapter-8/ Chapter 8 - Better Friend]
<br style="clear:both"/>

===Volume 3===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 3 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 4 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 5 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 6 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 7 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 8 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 9 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 10 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 11===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 11 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Translators ====
* [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Editors ====

== Series Overview ==
* ささみさん@がんばらない (December 18, 2009 - ISBN 978-4-0945-1176-5)
* ささみさん@がんばらない 2 (April 20, 2010 - ISBN 978-4-0945-1202-1)
* ささみさん@がんばらない 3 (August 18, 2010 - ISBN 978-4-0945-1223-6)
* ささみさん@がんばらない 4 (December 17, 2010 - ISBN 978-4-0945-1244-1)
* ささみさん@がんばらない 5 (April 19, 2011 - ISBN 978-4-0945-1265-6)
* ささみさん@がんばらない 6 (August 18, 2011 - ISBN 978-4-0945-1289-2)
* ささみさん@がんばらない 7 (December 17, 2011 - ISBN 978-4-0945-1311-0)
* ささみさん@がんばらない 8 (June 19, 2012 - ISBN 978-4-0945-1347-9)
* ささみさん@がんばらない 9 (September 19, 2012 - ISBN 978-4-0945-1362-2)
* ささみさん@がんばらない 10 (December 18, 2012 - ISBN 978-4-0945-1381-3)
* ささみさん@がんばらない 11 (June 18, 2013 - ISBN 978-4-0945-1420-9)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Akira]]

Rokka no Yuusha

2015-01-05T07:49:22Z

WildKaiser: /* Volume 3 */

{{Status|Active}}

[[File:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|Rokka no Yuusha Volume 1 Cover]]

Rokka no Yuusha (六花の勇者) is a novel series written by Ishio Yamagata and illustrated by Miyagi. An anime adaptation has been confirmed.

'''Project hosted on [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
When the Majin awakes from the depths of darkness, the Gods of Destiny choose 6 heroes, granting them power to save the world. The young man who calls himself "world's strongest person," Adlet, is selected into this group of six, the Six Flower Heroes, and ventures forth to battle to stop the Majin's resurrection. However, at the appointed gathering place, why are there seven people? Right after, the Illusion Fog barrier is activated, shutting the seven right in the forest. They fall to the suspicion that one of them is an enemy. And then, the one whom that suspicion is most directed at is Adlet...

==Novel Summary==
When “The Majin” awakes the goddess of fate will choose six warriors and bestow them with the power to save the world. Somewhere on their bodies a crest in the shape of a flower will appear and as a result the warriors are called “The Heroes of the Six Flowers”. As the day of The Majin’s revival nears, Adlet, a boy who calls himself the strongest man in the world, is chosen as one of the “Six Flowers”. But when the heroes arrived at their designated location, they found that there were seven heroes present. Which meant that one of them was an imposter and an enemy. Confused by the impossible situation, suspicion and paranoia spread among the chosen. And within a thick forest, the heroes’ fierce battle begins!

== Updates ==
*20th January 2014
** Rokka no Yuusha Volume 1 Prologue Completed.

==The ''Rokka no Yuusha'' series by Ishio Yamagata==

This novel is hosted from [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===

[[Image:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue: The Forest of Certain Death]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-one/ Chapter 1:The Departure and the Two Encounters]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-two/ Chapter 2: The Gathering of the Six Flowers]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: The Trap and the Escape]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Counterattack]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: The Time of Clarity]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
<br \>

===Volume 2===

[[Image:RnY_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue: The Killing]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-one/ Chapter 1: The March to The Wailing Demon Territory]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-two/ Chapter 2: Mora's Secret Pact]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-three/ Chapter 3: At the Eternal Flower]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-four/ Chapter 4: The Sudden Change]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-five/ Chapter 5: The Truth of the Traitor]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/epilogue/ Epilogue]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]
<br \>

===Volume 3===

[[Image:RnY_V3_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/prologue/ Prologue: The Majin and the Flower]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-one/ Chapter 1: Reunion]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-two/ Chapter 2: The Blade Gem]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-three/ Chapter 3: The Wandering Heroes]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-four/ Chapter 4: The Anguish of Goldof Auorora]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-five/ Chapter 5: Battle After Battle]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-six/ Chapter 6: Everything for My Princess]
*[Epilogue]
*[Afterword]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

==Series Overview==
:*六花の勇者 1 - August 25, 2011 ISBN 978-4-0863-0633-1
:*六花の勇者 2 - April 25, 2012 ISBN 978-4-0863-0671-3
:*六花の勇者 3 - November 22, 2012 ISBN 978-4-0863-0710-9
:*六花の勇者 4 - July 25, 2013 ISBN 978-4-0863-0745-1
:*六花の勇者 5 - November 21, 2014 ISBN 978-4-0863-1008-6

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected

2015-01-05T07:45:24Z

WildKaiser: /* Volume 3 */

{{Status|Active}}

[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている, My youth romantic comedy is wrong as I expected) is a light novel series written by [[:Category:Wataru Watari|Wataru Watari]] and illustrated by Ponkan8. The series currently has 10 volumes and has been adapted into an anime, which aired between April 4 and June 27, 2013. A second season is currently in the works. The series attained 1st place in the '''Kono Light Novel ga Sugoi! 2014 and 2015'''.

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. is also available in the following languages:
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
:*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|Spanish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|Russian]]

==Story Synopsis==

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. is a romantic comedy which revolves around antisocial high school student, Hachiman Hikigaya, who has no friends, no girlfriend, and a severely distorted view on life. When he sees his classmates talking excitedly about living their adolescent lives, he mutters, "They're a bunch of liars." When he is asked about his future dreams, he responds, "Not working." In an attempt to fix Hachiman's twisted personality, his teacher forces him to join the volunteer 'service club', where the only other member happens to be one of the school's most beautiful and smartest girls, Yukino Yukinoshita.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''
*15th place in Best Novel Series, Wataru Watari

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''
*6th place in Best Novel Series, Wataru Watari
*6th place in Best Illustrator, Ponkan8
*4th place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*8th place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2014'''
*1st place in Best Novel Series, Wataru Watari
*2nd place in Best Illustrator, Ponkan8
*1st place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*2nd place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita
*4th place in Best Female Character, Yui Yuigahama

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Feedback===
If you enjoyed the translation, please tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5573 Feedback thread]

==Updates==
*1 September 2014 - Volume 6.5 Bonus Track completed (external link)
*19 August 2014 - Volume 7.5 completed
*4 August 2014 - Volume 7.5 Short Story 3 completed
*27 July 2014 - Volume 7.5 Short Story 2 and Bonus Track completed
*9 July 2014 - Volume 7.5 Side-A * Special Act.A completed
*12 June 2014 - Volume 9 completed
*8 June 2014 - Volume 9 Chapter 9 completed
*28 May 2014 - Volume 9 Chapter 8 completed
*18 May 2014 - Volume 9 Chapter 7 completed

Older updates can be found on the [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Updates|My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected Updates page]].

==''Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru.'' by Wataru Watari==

'''This series is also being translated by [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu].'''
'''Also hosted on [http://kyakka.wordpress.com/ Kyakka].'''
{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 1===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue-looking-back-on-high-school-life/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 1|Chapter 1: Basically, Hachiman Hikigaya is rotten]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1-in-any-case-hikigaya-hachiman-is-corrupt/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2-yukinoshita-yukino-is-always-headstrong/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-yuigahama-yui-is-always-restless/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4-nevertheless-class-is-going-well/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5-to-sum-up-zaimokuza-yoshiteru-is-a-bit-off/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 6|Chapter 6]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6-however-totsuka-saika-is-coming-along/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 7|Chapter 7: The God of Romcom will occasionally do something good (final part) ]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-7-occasionally-the-gods-of-romantic-comedy-can-be-kind/chapter-7-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 8|Chapter 8]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-8-and-then-hikigaya-hachiman-thinks/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Author's Notes|Author's Notes]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/　ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 1|Chapter 1]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-and-so-yuigahama-yui-decided-to-study/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2-hikigaya-komachi-will-marry-her-onii-chan-for-sure-when-she-grows-up-i-think/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 3|Chapter 3]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3-hayama-hayato-is-always-behind-everything/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 4|Chapter 4]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4-for-various-reasons-kawasaki-saki-is-crooked/ ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-5-hikigaya-hachiman-goes-back-to-the-path-he-originally-followed/ ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Author's Notes|Author's Notes]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 3===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Prologue|Entangling Dual Blades and the Vicissitude of the Inverted World]] <span style=float:right;margin-right:0px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/entangling-dual-blades-and-the-vicissitude-of-the-inverted-world/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 1|Chapter 1 (7/30)]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-2-my-teen-romcom-with-totsuka-saika-is-right-as-expected/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-3-yukinoshita-yukino-really-does-like-cats/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-4-hikigaya-komachi-cunningly-plots-her-scheme/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 5|Chapter 5]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-5-yet-alone-in-the-wilderness-zaimokuza-yoshiteru-laments//　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 6|Chapter 6]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-6-his-and-her-beginning-finally-comes-to-an-end/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 4===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report|Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion|Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp|Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 1: Conversations on Board|Interlude 1: Conversations on Board]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone|Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row|Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach|Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself|Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row|Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear|Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path|Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance|Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 5===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v6-000b.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/illustrations/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/prologue/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 0|Chapter 0]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-0/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 1|Chapter 1]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-1/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-2/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-3/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-4/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 5|Chapter 5]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-5/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 6|Chapter 6]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-6/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 7|Chapter 7]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-7/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 8|Chapter 8]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-8/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 9|Chapter 9]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-9/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 10|Chapter 10]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6/chapter-10/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari 06-5.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 6.5===

''This volume contains novel specials bundled together with the anime series' first, third and fifth DVD/Blu-ray Disc.''
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.25 Illustrations|Special 6.25 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.5 Illustrations|Special 6.50 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.75 Illustrations|Special 6.75 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.5 Illustrations|Bonus Track]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-6-5/bonus-track//　Kyakka]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 7 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-7/illustrations/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 1|Chapter 1: Even so, Hachiman Hikigaya will spend his school life in peace]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 2|Chapter 2: No one knows why they came to the service club]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 3|Chapter 3: Tobe Kakeru is completely shallow in every way possible]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 4|Chapter 4: With all that's been said, Ebina Hina is still rotten?]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 5|Chapter 5: As you can see, Yuigahama Yui is putting in the effort]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 6|Chapter 6: Yukinoshita Yukino quietly goes to the evening town]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 7|Chapter 7: Unexpectedly, Miura Yumiko is watching very closely]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 8|Chapter 8: Even so, Hayama Hayato can't choose anything]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 9|Chapter 9: His and her confession won't reach anyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Bonus Track|Bonus Track]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom_v075_Back.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 7.5 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 1|Short Story 1: Hikigaya Hachiman's taste of home cooking is wrong as expected.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.A. Side-A|Side-A * Special Act A: Even we have to pray that the future those boys and girls head for is full of happiness.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 2|Short Story 2: Of course, Hikigaya Hachiman’s kindness is twisted.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Bonus Track|Bonus Track: Hikigaya Komachi's Tactics]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 3|Short Story 3: Surprisingly, Hikigaya Hachiman's study methods aren't wrong.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.A. Side-B|Side-B * Special Act B: Even now, they still don't know the place they should return to.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 4|Short Story 4: Even so, Hikigaya Hachiman's positive thinking is twisted.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 8 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 1|Chapter 1: It doesn’t need to be said that even Hikigaya Komachi can get angry]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 2|Chapter 2: For some reason, Isshiki Iroha reeks of danger]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 3|Chapter 3: No matter where, Yukinoshita Haruno doesn't know where the bottom is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 4|Chapter 4: Quietly, Yukinoshita Yukino becomes determined]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 5|Chapter 5: Even until the end, Hayama Hayato still can't understand]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 6|Chapter 6: And so, Yuigahama Yui declares]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 7|Chapter 7: It doesn't need to be said that even Hikigaya Komachi can be kind]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 8|Chapter 8: Hikigaya Hachiman waits for an opportunity and speaks]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 9|Chapter 9: The smell of tea is no longer in that room]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari9-cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 9 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 0|Chapter 0: Be that as it may, that room continues to enact its unending every day]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-9/chapter-0//　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 1|Chapter 1: Again, Isshiki Iroha knocks on the door]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 2|Chapter 2: Without issue, the congress dances, yet it doesn't progress]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 3|Chapter 3: Repeatedly, Hikigaya Hachiman questions himself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 4|Chapter 4: That's why, Totsuka Saika holds admiration]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 5|Chapter 5: That future is what Hiratsuka Shizuka wishes for]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 6|Chapter 6: Even so, Hikigaya Hachiman is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 7|Chapter 7: Someday, Yuigahama Yui will]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 8|Chapter 8: And then, Yukinoshita Yukino is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 9|Chapter 9: Naturally, Isshiki Iroha takes a step forward]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 10|Chapter 10: Respectively, what the light in their palms illuminates is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari10-cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 10===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/illustrations/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Illustrations|First Memorandum]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/first-memorandum/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 1|Chapter 1]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-1/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-2/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-3/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-4/　Kyakka]
</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 5|Chapter 5]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-5/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 6|Chapter 6]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-6/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Second Memorandum|Second Memorandum]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/second-memorandum/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 7|Chapter 7]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-7/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 8|Chapter 8]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-8/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Third Memorandum|Third Memorandum]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/third-memorandum/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Chapter 9|Chapter 9]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/chapter-9/　Kyakka]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v10 Afterword|Afterword]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://kyakka.wordpress.com/yahari-light-novel/volume-10/afterword/　Kyakka]</span>
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
'''ACTIVE'''
* [[User:Spyro|Spyro]]
'''INACTIVE'''
* [[User:Edsamac|edsamac]]
* [[User:Venom|venom]]
* [[User:Fronttide|Fronttide]]

===Editors===
*[[User:Kirito|Kirito]]
*[[User:Alexpte|Alexpte]]
*[[User:ProxY|ProxY]](Please email me if there is work to be done.)
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]

==Volume List==

===Main Series===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (March 23, 2011, original release was March 18, delayed by the Japan earthquake) - ISBN 978-4-09-451262-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (July 25, 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (November 23, 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (March 21, 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (July 23, 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (November 20, 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.5 (July 18, 2014, contains 6.25, 6.50, 6.75 that were bundled with DVD/Blu-ray Disc) - ISBN 978-4-09-451501-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (March 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451402-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (April 18, 2014) - ISBN 978-4-09-451482-7
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている10 (November 17,2014) - ISBN 978-4-09-451523-7

===Specials===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.25 (June 26, 2013) - Bundled together with the anime series' first DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.50 (August 28, 2013) - Bundled together with the anime series' third DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.75 (October 23, 2013) - Bundled together with the anime series' fifth DVD/Blu-ray Disc

[[Category: GaGaGa Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Wataru Watari]]

Ojamajo Doremi 16

2015-01-05T07:42:46Z

WildKaiser: /* Volume 2 - ~Naïve~ */

{{Status|Active}}

[[File:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Cover]]

Ojamajo Doremi 16 (おジャ魔女どれみ16 ) is a novel sequel to a long-running, popular magical girl/shoujo series. It is written by Midori Kiriyama and illustrated by Yoshihiko Umakoshi. Another part Ojamajo Doremi 17 (おジャ魔女どれみ17 ) has also been released. The entire series has 6 volumes published so far with 3 volumes in each part.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
Doremi Harukaze, 3rd grade student at Misora Elementary School, claims to be the world’s unluckiest pretty girl. Fascinated by witchcraft, she is drawn into a mysterious shop where she meets Majo Rika and is able to deduce that this lady is in fact a real witch. Being exposed by a human triggers a curse that transforms witches into magical frogs. To regain her original body, Rika must turn Doremi into a witch by teaching her how to use magic. Thrilled by this odd development, Harukaze becomes a witch apprentice. Unfortunately, her two best friends, Hazuki Fujiwara and Aiko Senoo, discover that Doremi has become a magic user. Afraid that Harukaze might become a magical frog too, Majo Rika recruits both Hazuki and Aiko and makes them witch apprentices too. The trio has lots of adventures as they try to triumph the necessary trials to become real witches.

==Novel Summary==
Doremi Harukaze is in her 1st year of high school now! Doremi is very excited to meet her friends from elementary school, but Onpu Segawa is nowhere to be seen… While on the road back, memories come flooding back, but why is the MAHO Dou still standing!?

== Updates ==
*29th December 2013
** Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Completed.

==The ''Ojamajo Doremi 16'' series by Midori Kiriyama==

This novel is hosted from [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1 - 16===

[[Image:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1: Spring in full bloom]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2: MAHO-do opens for business]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: Now, off to Hokkaido]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Summer☆Twinkle]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: Believe in your dreams]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6/ Chapter 6: Run towards tomorrow!]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/interview/ Interview with Chiba Chiemi (Harukaze Doremi’s seiyuu)]
<br \>

===Volume 2 - ~Naïve~===
[[Image:OM16_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1: Our respective autumns]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2: Workshop Girl]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3: Christmas Magic]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 4: A full account of the New Year spectre]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-5-part-1/ Chapter 5: Yada-kun’s Guardian Angel]
*[Chapter 6]
*[Chapter 7]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)
==Series Overview==
*'''Ojamajo Doremi 16'''
*おジャ魔女どれみ16 (講談社ラノベ文庫)(Vol. 1)--February 2, 2011--ISBN 978-4063752069
*おジャ魔女どれみ16 Naive (講談社ラノベ文庫)(Vol. 2)--May 2, 2012--ISBN 978-4063752359
*おジャ魔女どれみ16 TURNING POINT (講談社ラノベ文庫)(Vol 3)--November 30, 2012--ISBN 978-4063752731
*'''Ojamajo Doremi 17'''
*おジャ魔女どれみ17 (講談社ラノベ文庫) (Vol.1)--July 2, 2013--ISBN 978-4063752878
*おジャ魔女どれみ17 2nd ~KIZASHI~ (講談社ラノベ文庫)(Vol.2)--October 2, 2013--ISBN 978-4063753271
*おジャ魔女どれみ17 3rd ~ＣＯＭＥＯＮ！(Vol.3)--February 28, 2014--ISBN 978-4063753479
*'''Ojamajo Doremi 18'''
*おジャ魔女どれみ18 (講談社ラノベ文庫) (Vol.1)--Sept 2, 2014--ISBN 978-4063753714

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Midori Kiriyamai]]

Maoyuu Maou Yuusha

2015-01-05T07:41:14Z

WildKaiser:

{{Status|Active}}

[[Image:Maoyuu Volume1 Cover.jpg|286px|thumb|Drama CD Cover]]
The Maoyuu Maou Yuusha series is also available in the following languages:
*[[Maoyuu Maou Yuusha ~ Português Brasileiro|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Maoyuu Maou Yuusha - Français|Français (French)]]
The light novel [[Log_Horizon|Log Horizon]] was also written by [[:Category:Mamare Touno|Mamare Touno]].

The series is complete at 5 main volumes and 3 extra volumes.

==Story Synopsis==

After a long and treacherous journey, our Hero finally arrives at the Demon King’s castle only to find himself being asked for help. The Hero explains how the war that the demons have brought upon the humans have killed thousands and put more in misery. The queen of demons however argues that this war has made the human society band together as one and showed empirical evidence how it has increased population, increased production, boosted economy and improved society overall. Furthermore, she explains to the Hero that ending this war will result in a civil war that will produce more bloodshed than there ever was. The Hero, convinced that the only way to bring peace, relatively speaking, is to join forces with the Demon King, agrees to help with her plans! (From Baka-Updates)

==[[Maoyuu_Maou_Yuusha:Registration_Page|Registration]]==
Those who wish to contribute must first notify a supervisor beforehand.
'''Translators posting on B-T must register which chapters they're working on.'''

==The 'Maoyuu Maou Yuusha' series by Mamare Touno==
===Novel Version===
Volume One
:*[[Maoyuu:Introduction|Introduction]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/introduction/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-prologue/ NanoDesu]''')
:*[[Maoyuu:Volume 01: "Hero, become mine." "I refuse"|Scroll 01]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-1/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-1/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 02: "Please make us human."|Scroll 02]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-2/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-2/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 03: "Where have you been slacking off to!"|Scroll 03]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-3/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 04: "Please do not abandon your people!"|Scroll 04]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-4/ NanoDesu]''')
:*Scroll 05 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-5/ NanoDesu]''')
:*Scroll 06 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-6/ NanoDesu]''')
:*Scroll 07 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-7/ NanoDesu]''')
:*Scroll 08 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-8/ NanoDesu]''')
:*Scroll 09 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-9/ NanoDesu]''')
:*Scroll 10 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-10/ NanoDesu]''')
:*Scroll 11 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-11/ NanoDesu]''')
:*Maps and Explanations ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/maps-and-explanations/ NanoDesu]''')
<br \>

Volume Two
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-1/ Scroll 1 - There will be Two Churches. And so it begins!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-2/ Scroll 2 - What has Appeared will Definitely not Disappear!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-3/ Scroll 3 - For the Sake of this Land]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-4/ Scroll 4 - The useless Demon King who appeared too late!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-5/ Scroll 5 - Ahh, it’s Snow]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-6/ Scroll 6 - Your Lap feels good, Hero]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-7/ Scroll 7 - This is the Luxurious Old City Inn The Demon King Hotsprings Villa]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-8/ Scroll 8 - If you don’t give up, definitely]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-9/ Scroll 9 - The Great Demon Conference, the Kurultai]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-10/ Scroll 10 - We, the Tribe of the Pale, contest the Seat of the Demon King!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/403-2/ Maps and Explanations]
<br \>

Volume Three
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-1/ Scroll 1 - Demon King! What’s going on, Demon King!!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-2/ Scroll 2 - The Kurultai without the Demon King]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-3/ Scroll 3 - Look, you’ve got some on your mouth, Hero]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-4/ Scroll 4 - I love the both of you]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-5/ Scroll 5 - How boring. Humans are so weak after all]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-6/ Scroll 6 - This is what the Fairies want]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-7/ Scroll 7 - You are not bandits]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-8/ Scroll 8 - This is order — The Musket]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-9/ Scroll 9 - In a Boat on a Bloodstained River]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-10/ Scroll 10 - Shall we go together?]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/maps-and-explanations/ Maps and Explanations]
<br \>

Volume Four
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-4/volume-4-chapter-1/ Scroll 1 - The Rainbow is Dipping]
<br \>
===Web Version===
:*[[Maoyuu:Volume 01|Volume 01]]
:*Volume 02
:*Volume 03
:*Volume 04
:*Volume 05
:*Volume 06
:*Volume 07
:*Volume 08
:*Volume 09
:*Volume 10
:*Volume 11
:*Volume 12
:*Volume 13
:*Volume 14
:*Volume 15
:*Volume 16
:*Volume 17
:*Volume 18
:*[[Maoyuu:Volume 19|Volume 19]]
:*[[Maoyuu:Volume 20|Volume 20]]
:*[[Maoyuu:Volume 21|Volume 21]]

Translation of Vol. 19 and 20 are a courtesy of CAVED.

Introduction by Astrea

==Project Staff==
*Supervisor:
*Project Manager: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
INACTIVE
:*[[User:Astrea|Astrea]]
:*CAVED

===Editors===
INACTIVE
:*[[User:Awesomesteroids]]
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]

== Series Overview ==
<big>'''Main Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者１「この我のものとなれ、勇者よ」「断る!」（December 29, 2010、ISBN 978-4-04-726933-0）
*まおゆう魔王勇者２忽鄰塔（クリルタイ）の陰謀(January 31, 2011、ISBN 978-4-04-726994-1）
*まおゆう魔王勇者３聖鍵（せいけん）遠征軍（April 28, 2011、ISBN 978-4-04-727097-8）
*まおゆう魔王勇者４この手でできること（July 16, 2011、ISBN 978-4-04-727098-5）
*まおゆう魔王勇者５あの丘の向こうに（January 21, 2012、Normal Edition: ISBN 978-4-04-727144-9 Special Edition: ISBN 978-4-04-727672-7）
<big>'''Extra Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者エピソード1 楡の国の女魔法使い(October 31, 2011、ISBN 978-4047275515)(Female Magician from Elms country)
*まおゆう魔王勇者エピソード0 砂丘の国の弓使い(June 30, 2012、ISBN 978-4047280953)(Archer from Dune country)
*まおゆう魔王勇者エピソード2 花の国の女騎士(December 22, 2012、ISBN 978-4047284562)(Female Knight from Flowers country)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Mamare Touno]]

Love★You

2015-01-05T07:38:47Z

WildKaiser:

{{Status|Active}}

{{Teaser|English}}

[[File:LoveYou_vol1.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Love★You (ラブ★ゆう) is a light novel series written by Nanatsuki Takafumi (七月隆文) and its illustrations done by Mikeou. The series has currently 6 volumes.

This project is currently being worked on by [http://loveyouthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations].

== Story Synopsis ==

The protagonist of this story is Shun who is unable to imagine for some unknown reason. During his childhood, this caused him to be an outcast. However, when RPGs came about, after playing and enjoying, he gets to mix around his friends once more. Partly due to this, he is simply addicted to the RPG series "Dragon Breath". In "Dragon Breath III", the hero is a female who is kind and enjoys helping everyone. Despite the cruel fates and disasters that await her, she overcomes them all and (is supposed to) eventually save the world. Shun likes this hero a lot, and he trains her up to lv99, (for some reason her intelligence is only at 40 even at that level) and after completing everything possible, he sets off to fight the dark lord(魔王). As he is setting off, for the first time, he imagines how would it be like "if the princess is sitting beside me now". And... a strange thing happens...

(Predictably) The princess gets out from his TV, and at the same moment, ALL the Dragon Breath III in the world hangs, unable to load (due to the princess missing?). And stunned at the scene, Shun was unable to move for a second. The princess then gets up and... Opens his cabinets (then looks rather displeased as she didnt find any items). And then she talks to Shun, asking where this is, who he is etc... However, Shun thinks about it a little and hesitates to tell her his name. Meanwhile, the princess walks out of the room, and smashes the flowerPOT (how many times have you gamers smashed other peoples pots or looked into peoples cabinets etc? Out with it!). Unable to find anything once more, she continues her search. Later on, she came to know of the protagonist's name, Shun. And by some coincidence, it is the name of the Dragon Spirit that she is supposed to undergo a marriage ritual with in order to gain the power to fight the last boss.

== Updates ==
* 14th September 2009
** Love★You teaser project initiated.

== The ''Love★You'' series by Nanatsuki Takafumi ==

'''Teaser'''

=== Volume 1 ===

* [[Love★You:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
* [[Love★You:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]] (~39%)

Forum translation done by [[User:ShadowZeroHeart|ShadowZeroHeart]]

'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=3004 Feedback Thread]'''
----------------------------------------------------------------------------------
'''The links below are from the Translation Project at [http://loveyouthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations]'''

=== Volume 1 ===
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
'''Season 1 - Rosalie Appears'''
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-1/ Episode 1]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-2/ Episode 2]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-3/ Episode 3]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-4/ Episode 4]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-5/ Episode 5]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-6/ Episode 6]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-7/ Episode 7]

== Project Status ==

Project Status: '''Teaser'''

Love★You

2015-01-05T07:38:06Z

WildKaiser: /* The Love★You series by Nanatsuki Takafumi */

{{Status|Halted}}

{{Teaser|English}}

[[File:LoveYou_vol1.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Love★You (ラブ★ゆう) is a light novel series written by Nanatsuki Takafumi (七月隆文) and its illustrations done by Mikeou. The series has currently 6 volumes.

This project is currently being worked on by [http://loveyouthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations].

== Story Synopsis ==

The protagonist of this story is Shun who is unable to imagine for some unknown reason. During his childhood, this caused him to be an outcast. However, when RPGs came about, after playing and enjoying, he gets to mix around his friends once more. Partly due to this, he is simply addicted to the RPG series "Dragon Breath". In "Dragon Breath III", the hero is a female who is kind and enjoys helping everyone. Despite the cruel fates and disasters that await her, she overcomes them all and (is supposed to) eventually save the world. Shun likes this hero a lot, and he trains her up to lv99, (for some reason her intelligence is only at 40 even at that level) and after completing everything possible, he sets off to fight the dark lord(魔王). As he is setting off, for the first time, he imagines how would it be like "if the princess is sitting beside me now". And... a strange thing happens...

(Predictably) The princess gets out from his TV, and at the same moment, ALL the Dragon Breath III in the world hangs, unable to load (due to the princess missing?). And stunned at the scene, Shun was unable to move for a second. The princess then gets up and... Opens his cabinets (then looks rather displeased as she didnt find any items). And then she talks to Shun, asking where this is, who he is etc... However, Shun thinks about it a little and hesitates to tell her his name. Meanwhile, the princess walks out of the room, and smashes the flowerPOT (how many times have you gamers smashed other peoples pots or looked into peoples cabinets etc? Out with it!). Unable to find anything once more, she continues her search. Later on, she came to know of the protagonist's name, Shun. And by some coincidence, it is the name of the Dragon Spirit that she is supposed to undergo a marriage ritual with in order to gain the power to fight the last boss.

== Updates ==
* 14th September 2009
** Love★You teaser project initiated.

== The ''Love★You'' series by Nanatsuki Takafumi ==

'''Teaser'''

=== Volume 1 ===

* [[Love★You:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
* [[Love★You:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]] (~39%)

Forum translation done by [[User:ShadowZeroHeart|ShadowZeroHeart]]

'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=3004 Feedback Thread]'''
----------------------------------------------------------------------------------
'''The links below are from the Translation Project at [http://loveyouthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations]'''

=== Volume 1 ===
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
'''Season 1 - Rosalie Appears'''
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-1/ Episode 1]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-2/ Episode 2]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-3/ Episode 3]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-4/ Episode 4]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-5/ Episode 5]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-6/ Episode 6]
*[http://loveyouthetranslation.wordpress.com/volume-1/season-1/episode-7/ Episode 7]

== Project Status ==

Project Status: '''Teaser'''

Kore wa Zombie desu ka?

2015-01-05T07:19:29Z

WildKaiser: /* Volume 5 */

{{Status|Active}}

[[File:Kore wa Zombie desu ka? vol 1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Kore wa Zombie desu ka? (これはゾンビですか?) is a light novel series written by [[:Category:Shinichi Kimura|Shinichi Kimura]]. The illustrations are done by Kobuichi and Muririn. Currently, the series has 14 volumes, 2 anime series and manga series.

'''Project hosted on [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''
== Story Synopsis ==
Ayumu Aikawa is a zombie resurrected by a necromancer named Eucliwood Hellscythe after being killed by a serial killer. As he tries to make the best of his undead life, he encounters a masō-shōjo named Haruna and inadvertently takes her magic powers, being forced to become a masō-shōjo in the process. With Eucliwood, Haruna, and a vampire ninja named Seraphim living with him, Ayumu helps battle demons known as Megalos while trying to figure out the mystery behind his own death. 

== Updates ==
* 2 March 2011: Kore wa Zombie desu ka? teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

===[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback]===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback Thread]'''

== The 'Kore wa Zombie desu ka?' series by Shinichi Kimura ==

'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

=== Volume 1 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===

This novel is translated by [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue – From Henceforth, You Have Become a Masou Shoujo!* You Should Be Honored!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1 – My Likes: Hiken, Tsubame Gaeshi*. My Special Skills: Hiken, Tsubame Gaeshi. My Hobbies: Hiken, Tsubame Gaeshi.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2 – There’s no Enemy We Can’t Take Down!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3 – ……………Nyah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4 – Die.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue – I Don’t Hate It.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/commentary/ Commentary]

=== Volume 2 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue – Haruna… You’re Supposed to be a Genius, Right?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1 – This Device Makes it Rain Tonkotsu]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2 – No, This Isn’t About Prithvi Bir Bikram Shah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3 – … I Want to Go to the Bathroom]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4/ Chapter 4 – I’d Rather Die than Kiss You]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/epilogue/ Epilogue - You Were a Zombie?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]

=== Volume 3 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/prologue/ Prologue – K-Kyah-. Haruna-san is Such a Perv]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-1/ Chapter 1 – Yes. To Make Gyoza Skin, You Have to Spin the Potter’s Wheel Like This… and Then Oh My, How Strange.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-2/ Chapter 2 – Don’t Worry! Don’t Mind Me and Just Fry It Already!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-3/ Chapter 3 – You Better Not Forget It! Potatoes are Nightshade Plants! ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-4/ Chapter 4 - I… Like Penguins. ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/epilogue/ Epilogue]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/afterword/ Afterword]

=== Volume 4 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/prologue/ Prologue - K… Karashi? … Are You… Making Mustard Paste?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/ Chapter 1 - Waaaaah~~! How Could I Loooooossse~~?!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/ Chapter 2 - When You Ask Someone for His Name, It’s Common Courtesy to Ask in Swahili!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-3/ Chapter 3 - I Don’t Want To! I’d Rather Fall Into a Septic Tank]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/ Chapter 4: If You Want to Die, Step Forwards!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/epilogue/ Epilogue]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/afterword/ Afterword]

=== Volume 5 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-5/prologue/ Prologue – If You Fill Your Mind With Dirty Thoughts, Even the Greatest Hardships Will Cause You no Suffering]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-5/chapter-1/ Chapter 1 – Full Speed, Full Throttle! Starlight~! Cheers!!]
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 6 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 7 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 8 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 9 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 10 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 11 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 12 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 13 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

== Project Staff ==

* Supervisor:
* Project Manager: NanoDesu

=== Translators ===

'''ACTIVE'''

NanoDesu ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ external site])

'''M.I.A.'''

:* [[User:Naerylan|Naerylan]]

=== Editors ===

:* [[User:hayate912|hayate912]]
:* [[User:Trololol9099|Trololol9099]]
:* [[User:Rednal|Rednal]]

== Project Status ==

Project Status: '''Hosted'''

== Series Overview ==
* Volume 1 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm a Masō-Shōjo" / これはゾンビですか? はい、魔装少女です (Published January 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 2 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I am the Harbinger of Death" / これはゾンビですか? そう、私は死を呼ぶもの (Published May 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 3 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It explodes" / これはゾンビですか? いえ、それは爆発します(Published September 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3442-9)

* Volume 4 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yeah, I'm the Strongest Teacher!" / これはゾンビですか? うん、先生が最強だよ!(Published January 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3481-8)

* Volume 5 - "Kore wa Zombie Desu ka? Oh, My darling is a good-for-nothing" / これはゾンビですか? ああ、マイダーリンはロクデナシ (Published May 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3524-2)

* Volume 6 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both are my wives" / これはゾンビですか? はい、どちらも嫁です (Published October 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3574-7)

* Volume 7 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I sleep with my father" / これはゾンビですか? はーい、眠れるチチです (Published January 20, 2011, ISBN 978-4-8291-3605-8)

* Volume 8 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Sorry for Kissing" / これはゾンビですか? はい、キスしてごめんなさい (Published June 18, 2011, ISBN 978-4-8291-3650-8)

* Volume 9 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I've come to bless(curse) you" / これはゾンビですか? はい、祝(呪)いに来ました (Published November 19, 2011, ISBN 978-4-8291-3701-7)

* Volume 10 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Lovely and Charming" / これはゾンビですか?10 はい、ラブリーでチャーミングだけどあたしは (Published May 19, 2012, ISBN 978-4-8291-3761-1)

* Volume 11 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, She's Meringue" / これはゾンビですか?11 はい、メレンゲです (Published October 20, 2012, ISBN 978-4-8291-3811-3)

* Volume 12 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I Am the One Who Cries Love" / これはゾンビですか?12 そう、私は愛を叫ぶ者 (Published February 20, 2013, ISBN 978-4-8291-3858-8)

* Volume 13 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It Does Not Have a Memory At All" / これはゾンビですか?13 いいえ、全く記憶にございません (Published May 18, 2013, ISBN 978-4-8291-3887-8)

* Volume 14 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Even Though It Is Also Hikikomori" / はい、どうせひきこもりだけど (Published October 19, 2013, ISBN 978-4-04-712916-0)

* Volume 15 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both Of Them Are Me" / はい、どっちもあたしです (Published March 20, 2014, ISBN 978-4-04-070063-2)

* Volume 16 - "Kore wa Zombie Desu ka? Oh, Especially Recently" / まあ、さいきんはとくに (Published August 20, 2014, ISBN 978-4-04-070272-8)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shinichi Kimura]]

Hai to Gensou no Grimgar

2015-01-05T07:17:27Z

WildKaiser:

{{Status|Active}}

[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎|thumb|x250px]]

Hai to Gensou no Grimgal (灰と幻想のグリムガル) is an action and fantasy novel written by Ao Jyumonji and illustrated by Eiri Shirai. The series has 4 volumes published so far.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Novel Summary==
Before Haruhiro had realized what happened, he was surrounded by darkness. Why was he here? Where was here? Even now, he still didn’t know. Those around him were the same as him, no one remembered anything other than their own names. And when they emerged from the darkness, the world that awaited them seemed like something out of a videogame.

In order to survive, Haruhiro forms a party with the others, learns fighting skills, and as a soldier in the reserve force, takes his first steps into the world of Grimgal. What awaits him there, he doesn't know…

This the story of an adventure born from the ashes.

== Updates ==
*12/07/2014 – Chapter 8 released.
*12/14/2014 – Chapter 9 released.
*12/21/2014 – Chapter 10 released.

==The ''Hai to Gensou no Grimgal'' series by Ao Jyumonji==

This novel is hosted from [https://grimgalthetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Level 1===

[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎|thumb|x200px]]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations// Illustrations]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-0/ Chapter 0]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-1/ Chapter 1: Without Knowing Anything]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-2-lost-and-out-of-options/ Chapter 2: Lost and Out of Options]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-3-yorozu/ Chapter 3: Yorozu]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-4-enjoying-life-in-a-guild/ Chapter 4: Enjoying Life in a Guild]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-5-rendezvous/ Chapter 5: Rendevous]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-6-1-1-warrior/ Chapter 6: +1/-1 Warrior]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-7-slow-start/ Chapter 7: Slow Start]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-8-persistence/ Chapter 8: Persistence]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-9-heavy-resolution/ Chapter 9: Heavy Resolution]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-10-damroww/ Chapter 10: Damroww]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Ao Jyumonji]]

Hai to Gensou no Grimgar

2015-01-05T07:16:09Z

WildKaiser:

{{Status|Active}}

[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]

Hai to Gensou no Grimgal (灰と幻想のグリムガル) is an action and fantasy novel written by Ao Jyumonji and illustrated by Eiri Shirai. The series currently has 4 volumes published so far.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Novel Summary==
Before Haruhiro had realized what happened, he was surrounded by darkness. Why was he here? Where was here? Even now, he still didn’t know. Those around him were the same as him, no one remembered anything other than their own names. And when they emerged from the darkness, the world that awaited them seemed like something out of a videogame.

In order to survive, Haruhiro forms a party with the others, learns fighting skills, and as a soldier in the reserve force, takes his first steps into the world of Grimgal. What awaits him there, he doesn't know…

This the story of an adventure born from the ashes.

== Updates ==
*12/07/2014 – Chapter 8 released.
*12/14/2014 – Chapter 9 released.
*12/21/2014 – Chapter 10 released.

==The ''Hai to Gensou no Grimgal'' series by Ao Jyumonji==

This novel is hosted from [https://grimgalthetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Level 1===

[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations// Illustrations]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-0/ Chapter 0]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-1/ Chapter 1: Without Knowing Anything]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-2-lost-and-out-of-options/ Chapter 2: Lost and Out of Options]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-3-yorozu/ Chapter 3: Yorozu]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-4-enjoying-life-in-a-guild/ Chapter 4: Enjoying Life in a Guild]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-5-rendezvous/ Chapter 5: Rendevous]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-6-1-1-warrior/ Chapter 6: +1/-1 Warrior]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-7-slow-start/ Chapter 7: Slow Start]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-8-persistence/ Chapter 8: Persistence]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-9-heavy-resolution/ Chapter 9: Heavy Resolution]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-10-damroww/ Chapter 10: Damroww]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Ao Jyumonji]]

Hai to Gensou no Grimgar

2015-01-05T07:15:29Z

WildKaiser:

{{Status|Active}}

[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎|thumb|x250px]]

Hai to Gensou no Grimgal (灰と幻想のグリムガル) is an action and fantasy novel written by Ao Jyumonji and illustrated by Eiri Shirai. The entire series has 6 volumes published so far with 3 volumes in each part.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Novel Summary==
Before Haruhiro had realized what happened, he was surrounded by darkness. Why was he here? Where was here? Even now, he still didn’t know. Those around him were the same as him, no one remembered anything other than their own names. And when they emerged from the darkness, the world that awaited them seemed like something out of a videogame.

In order to survive, Haruhiro forms a party with the others, learns fighting skills, and as a soldier in the reserve force, takes his first steps into the world of Grimgal. What awaits him there, he doesn't know…

This the story of an adventure born from the ashes.

== Updates ==
*12/07/2014 – Chapter 8 released.
*12/14/2014 – Chapter 9 released.
*12/21/2014 – Chapter 10 released.

==The ''Hai to Gensou no Grimgal'' series by Ao Jyumonji==

This novel is hosted from [https://grimgalthetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Level 1===

[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎|thumb|x200px]]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations// Illustrations]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-0/ Chapter 0]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-1/ Chapter 1: Without Knowing Anything]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-2-lost-and-out-of-options/ Chapter 2: Lost and Out of Options]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-3-yorozu/ Chapter 3: Yorozu]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-4-enjoying-life-in-a-guild/ Chapter 4: Enjoying Life in a Guild]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-5-rendezvous/ Chapter 5: Rendevous]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-6-1-1-warrior/ Chapter 6: +1/-1 Warrior]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-7-slow-start/ Chapter 7: Slow Start]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-8-persistence/ Chapter 8: Persistence]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-9-heavy-resolution/ Chapter 9: Heavy Resolution]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-10-damroww/ Chapter 10: Damroww]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Ao Jyumonji]]

File:Grimgal V1 cover.jpg

2015-01-05T07:14:19Z

WildKaiser:

Hai to Gensou no Grimgar

2015-01-05T07:13:26Z

WildKaiser: Created page with "{{Status|Active}} x160px Hai to Gensou no Grimgal (灰と幻想のグリムガル) is an action and fantasy novel written by Ao Jy..."

{{Status|Active}}

[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]

Hai to Gensou no Grimgal (灰と幻想のグリムガル) is an action and fantasy novel written by Ao Jyumonji and illustrated by Eiri Shirai. The entire series has 6 volumes published so far with 3 volumes in each part.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Novel Summary==
Before Haruhiro had realized what happened, he was surrounded by darkness. Why was he here? Where was here? Even now, he still didn’t know. Those around him were the same as him, no one remembered anything other than their own names. And when they emerged from the darkness, the world that awaited them seemed like something out of a videogame.

In order to survive, Haruhiro forms a party with the others, learns fighting skills, and as a soldier in the reserve force, takes his first steps into the world of Grimgal. What awaits him there, he doesn't know…

This the story of an adventure born from the ashes.

== Updates ==
*12/07/2014 – Chapter 8 released.
*12/14/2014 – Chapter 9 released.
*12/21/2014 – Chapter 10 released.

==The ''Hai to Gensou no Grimgal'' series by Ao Jyumonji==

This novel is hosted from [https://grimgalthetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Level 1===

[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations// Illustrations]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-0/ Chapter 0]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-1/ Chapter 1: Without Knowing Anything]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-2-lost-and-out-of-options/ Chapter 2: Lost and Out of Options]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-3-yorozu/ Chapter 3: Yorozu]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-4-enjoying-life-in-a-guild/ Chapter 4: Enjoying Life in a Guild]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-5-rendezvous/ Chapter 5: Rendevous]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-0-6/chapter-6-1-1-warrior/ Chapter 6: +1/-1 Warrior]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-7-slow-start/ Chapter 7: Slow Start]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-8-persistence/ Chapter 8: Persistence]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-9-heavy-resolution/ Chapter 9: Heavy Resolution]
*[https://grimgalthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-13/chapter-10-damroww/ Chapter 10: Damroww]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Ao Jyumonji]]

GJ-Bu

2015-01-05T06:58:49Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Active}}

[[File:GJ-Bucover.jpg|thumb|300px]]
GJ-Bu (GJ部) is a light novel series written by Shin Araki and illustrated by Aruya.

The first series is complete with 8 volumes (and 1 bonus volume).
The second series which is called "GJ-Bu Middle School" has 8 volumes.
A third series which started this year "GJ-Bu Injury Time" currently has 1 volume.

== Story Synopsis ==
Shinomiya Kyōya is forced to become a new member of the GJ-bu (lit. GJ Club), an unidentified club that dwells in a room of the former building of a certain school. There he meets four girls: Mao, Megumi, Shion and Kirara. Time flies with these unique girls around. The series follows the everyday, though unusual, antics of this band of friends.

== Translation ==
=== [[GJ-Bu:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[GJ-Bu:Registration Page|register]] for chapters they want to work on.

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
* 11 September 2013 - Project started.

== ''GJ-Bu'' by Shin Araki ==
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 20px; text-align:left;">
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-1/ Chapter 1: Necktie]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-2/ Chapter 2: Game Master]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-3/ Chapter 3: The President’s Job]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-4/ Chapter 4: Nice Guy]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-5/ Chapter 5: One Kirara]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-6/ Chapter 6: You Need a Nickname]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-7/ Chapter 7: Shake!]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-8/ Chapter 8: This Ain’t Coffee]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-9/ Chapter 9: 10 Yen Coin]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-10/ Chapter 10: Romance Novel – Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-11/ Chapter 11: Romance Novel – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-12/ Chapter 12: The Rules of Set Meals]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-13/ Chapter 13: Biting Danger]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-14/ Chapter 14: It’s a Challenge – Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-15/ Chapter 15: It’s a Challenge – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-16/ Chapter 16: Jigsaw Puzzle]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-17/ Chapter 17: Where Do You Start Washing From?]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-18/ Chapter 18: Midterm Tests]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-19/ Chapter 19: Shoujo Manga – 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-20/ Chapter 20: Shoujo Manga – 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-21/ Chapter 21: Spider]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-22/ Chapter 22: Grin]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-23/ Chapter 23: Looking It Up ]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-24/ Chapter 24: Want Some? – Part 1]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-25/ Chapter 25: Want Some? – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-26/ Chapter 26: Kiss Demon]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-27/ Chapter 27: Afternoon Nap]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-28/ Chapter 28: Convenience Store Bags and Cup Noodles – Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-29/ Chapter 29: Convenience Store Bags and Cup Noodles – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-30/ Chapter 30: Beauties]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-31/ Chapter 31: Grooming Time]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-32/ Chapter 32: Punishment Game - Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-33/ Chapter 33: Punishment Game - Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-34/ Chapter 34: Punishment Game - Part 3]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-35/ Chapter 35: Punishment Game - Part 4]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-36/ Chapter 36: Punishment Game - Part 5]
</div>
<br style="clear: both;" />

===Volume 2===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 20px; text-align:left;">
* Novel Illustrations
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-1/ Chapter 1: Nothing to do]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-2/ Chapter 2: Selling Point – Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-3/ Chapter 3: Selling Point – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-4/ Chapter 4: Selling Point – Part 3]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-5/ Chapter 5: Selling Point – Part 4]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-6/ Chapter 6: Leak]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapters-7-12/chapter-7/ Chapter 7: Television]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapters-7-12/chapter-8/ Chapter 8: Spot the Difference]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapters-7-12/chapter-9/ Chapter 9: Tanabata]
* [https://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapters-7-12/chapter-10/ Chapter 10: Memories – Part 1]
* Chapter 11
* Chapter 12
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
* Chapter 13
* Chapter 14
* Chapter 15
* Chapter 16
* Chapter 17
* Chapter 18
* Chapter 19
* Chapter 20
* Chapter 21
* Chapter 22
* Chapter 23
* Chapter 24
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
* Chapter 25
* Chapter 26
* Chapter 27
* Chapter 28
* Chapter 29
* Chapter 30
* Chapter 31
* Chapter 32
* Chapter 33
* Chapter 34
* Chapter 35
* Chapter 36
</div>
<br style="clear: both;" />

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Translators ====
* [[User:BJ-Bu|BJ-Bu]]

==== Editors ====

== Series Overview ==
<big>'''GJ-Bu'''</big>
*GJ部(グッジョぶ)(March 18, 2010 ISBN 978-4094511925)
*GJ部(グッジョぶ)2(June 18, 2010 ISBN 978-4094512106)
*GJ部(グッジョぶ)3(September 17, 2010 ISBN 978-4094512298)
*GJ部(グッジョぶ)4(December 17, 2010 ISBN 978-4094512434)
*GJ部(5)(March 18, 2011 ISBN 978-4094512618)
*GJ部(グッジョぶ)6(June 17, 2011 ISBN 978-4094511925)
*GJ部(7)(September 17, 2011 ISBN 978-4094512977)
*GJ部（8）(December 17, 2011 ISBN 978-4094513103)
*GJ部(9)(March 16, 2012 ISBN 978-4094512922)

<big>'''GJ-Bu Middle School'''</big>
*GJ部中等部 1(April 18, 2012 ISBN 978-4094513363)
*GJ部中等部 2(July 18, 2012 ISBN 978-4094513516)
*GJ部中等部 3(October 18, 2012 ISBN 978-4094513707)
*GJ部中等部 4(January 18, 2013 ISBN 978-4094513882)
*GJ部中等部 5(April 18, 2013 ISBN 978-4094514056)
*GJ部中等部 6(July 18, 2013 ISBN 978-4094514254)
*GJ部中等部 7(October 18, 2013 ISBN 978-4094514445)
*GJ部中等部 8(January 17, 2014 ISBN 978-4094514612)

<big>'''GJ-Bu Injury Time'''</big>
*GJ部ロスタイム(April 18, 2014 ISBN 978-4094514780)

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shin Araki]]

Fate/Apocrypha

2015-01-05T06:56:35Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Halted}}

{{Teaser|English}}
[[Image:Fateapocrypha vol.01 cover.jpg|200px|thumb|]]
The Fate/Apocrypha series is available in the following languages:
*'''English'''
*[[Fate/Apocrypha tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Fate/Apocrypha Spanish|Español (Spanish)]]

==Story Synopsis==
The story is set in a parallel world to original Fate/stay night where the Grail was removed from Fuyuki City after the Third War and thus events of Fate/stay night and Fate/Zero never happened. It focuses on the conflict between the two opposing factions. Red and Black, each summoning seven Servants, and the Grail itself summoning a special Ruler-class servant as a mediator of the Holy Grail War. The Red faction members were sent by the Clock Tower Mage's Association, while the Black faction members are part of a Romanian group called Yggdmillennia.

== Translation ==

=== [[Fate/Apocrypha:Registration_Page|Registration]] ===

Since there isn't any new chapter for now, I can't say 'Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the forum.'

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Supervisor Notice ==

Please do note that the following chapter is done by Canonrap at http://canonrap.wordpress.com/. Do thank him for the translations. The first volume is slated to be released on 29th December 2012--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 06:41, 15 December 2012 (CST)

== Updates ==

:*December 30 2011- Fate/Apocrypha Act 1 completed.

== Fate/Apocrypha by Higashide Yuichiro ==

===Volume 1===

[[Image:Fateapocrypha vol.01 cover.jpg|200px|thumb|Volume 1.]]

===Volume 2===

[[Image:Fateapocrypha vol.02 cover.jpg|200px|thumb|Volume 2.]]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/character-profiles/ Character Profiles]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]

===Volume 3===

[[Image:Fateapocrypha vol.03 cover.jpg|200px|thumb|Volume 3.]]

== Fate/Apocrypha: Unbirth by Higashide Yuichiro ==

[[Image:Fateapocrypha cover.jpg|200px|thumb]]

::*[[Fate/Apocrypha:Act 1 Unbirth|Act 1]] ([http://dl.dropbox.com/u/28897248/Baka-Tsuki/Fate-Apocrypha/ePUB/Fate_Apocrypha%20-%20Act%201%20-%20Unbirth%20-%20Yuichiro%20Higashide.epub ePUB] - [http://dl.dropbox.com/u/28897248/Baka-Tsuki/Fate-Apocrypha/MOBI/Fate_Apocrypha%20-%20Act%201%20-%20Unbirth%20-%20Yuichiro%20Higashide.mobi MOBI])

== Project Staff ==

*Supervisor: -
*Project Manager: [[User:Teh Ping|Teh Ping]]

=== Translators ===

'''ACTIVE'''

::*[[User:CanonRap|CanonRap]] ([http://nrvnqsr.us.to/forum.php Beast's Lair]) (http://canonrap.wordpress.com/ Personal Wordpress)

=== Editors ===
::*[[User:CanonRap|CanonRap]] ([http://nrvnqsr.us.to/forum.php Beast's Lair])

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Yuichiro Higashide]]

Maoyuu Maou Yuusha

2014-09-15T05:46:26Z

WildKaiser: /* Novel Version */

{{Status|Active}}

[[Image:Maoyuu Volume1 Cover.jpg|286px|thumb|Drama CD Cover]]
The Maoyuu Maou Yuusha series is also available in the following languages:
*[[Maoyuu Maou Yuusha ~ Português Brasileiro|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Maoyuu Maou Yuusha - Français|Français (French)]]
The light novel [[Log_Horizon|Log Horizon]] was also written by [[:Category:Mamare Touno|Mamare Touno]].

The series is complete at 5 main volumes and 3 extra volumes.

==Story Synopsis==

After a long and treacherous journey, our Hero finally arrives at the Demon King’s castle only to find himself being asked for help. The Hero explains how the war that the demons have brought upon the humans have killed thousands and put more in misery. The queen of demons however argues that this war has made the human society band together as one and showed empirical evidence how it has increased population, increased production, boosted economy and improved society overall. Furthermore, she explains to the Hero that ending this war will result in a civil war that will produce more bloodshed than there ever was. The Hero, convinced that the only way to bring peace, relatively speaking, is to join forces with the Demon King, agrees to help with her plans! (From Baka-Updates)

==[[Maoyuu_Maou_Yuusha:Registration_Page|Registration]]==
Those who wish to contribute must first notify a supervisor beforehand.
'''Translators posting on B-T must register which chapters they're working on.'''

==The 'Maoyuu Maou Yuusha' series by Mamare Touno==
===Novel Version===
Volume One
:*[[Maoyuu:Introduction|Introduction]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/introduction/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-prologue/ NanoDesu]''')
:*[[Maoyuu:Volume 01: "Hero, become mine." "I refuse"|Scroll 01]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-1/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-1/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 02: "Please make us human."|Scroll 02]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-2/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-2/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 03: "Where have you been slacking off to!"|Scroll 03]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-3/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 04: "Please do not abandon your people!"|Scroll 04]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-4/ NanoDesu]''')
:*Scroll 05 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-5/ NanoDesu]''')
:*Scroll 06 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-6/ NanoDesu]''')
:*Scroll 07 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-7/ NanoDesu]''')
:*Scroll 08 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-8/ NanoDesu]''')
:*Scroll 09 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-9/ NanoDesu]''')
:*Scroll 10 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-10/ NanoDesu]''')
:*Scroll 11 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-11/ NanoDesu]''')
:*Afterwards ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/maps-and-explanations/ NanoDesu]''')
<br \>

Volume Two
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-1/ Scroll 1 - There will be Two Churches. And so it begins!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-2/ Scroll 2 - What has Appeared will Definitely not Disappear!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-3/ Scroll 3 - For the Sake of this Land]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-4/ Scroll 4 - The useless Demon King who appeared too late!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-5/ Scroll 5 - Ahh, it’s Snow]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-6/ Scroll 6 - Your Lap feels good, Hero]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-7/ Scroll 7 - This is the Luxurious Old City Inn The Demon King Hotsprings Villa]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-8/ Scroll 8 - If you don’t give up, definitely]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-9/ Scroll 9 - The Great Demon Conference, the Kurultai]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-10/ Scroll 10 - We, the Tribe of the Pale, contest the Seat of the Demon King!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/403-2/ Afterwards]
<br \>

Volume Three
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-1/ Scroll 1 - Demon King! What’s going on, Demon King!!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-2/ Scroll 2 - The Kurultai without the Demon King]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-3/ Scroll 3 - Look, you’ve got some on your mouth, Hero]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-4/ Scroll 4 - I love the both of you]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-5/ Scroll 5 - How boring. Humans are so weak after all]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-6/ Scroll 6 - This is what the Fairies want]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-7/ Scroll 7 - You are not bandits]

===Web Version===
:*[[Maoyuu:Volume 01|Volume 01]]
:*Volume 02
:*Volume 03
:*Volume 04
:*Volume 05
:*Volume 06
:*Volume 07
:*Volume 08
:*Volume 09
:*Volume 10
:*Volume 11
:*Volume 12
:*Volume 13
:*Volume 14
:*Volume 15
:*Volume 16
:*Volume 17
:*Volume 18
:*[[Maoyuu:Volume 19|Volume 19]]
:*[[Maoyuu:Volume 20|Volume 20]]
:*[[Maoyuu:Volume 21|Volume 21]]

Translation of Vol. 19 and 20 are a courtesy of CAVED.

Introduction by Astrea

==Project Staff==
*Supervisor:
*Project Manager: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
INACTIVE
:*[[User:Astrea|Astrea]]
:*CAVED

===Editors===
INACTIVE
:*[[User:Awesomesteroids]]
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]

== Series Overview ==
<big>'''Main Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者１「この我のものとなれ、勇者よ」「断る!」（December 29, 2010、ISBN 978-4-04-726933-0）
*まおゆう魔王勇者２忽鄰塔（クリルタイ）の陰謀(January 31, 2011、ISBN 978-4-04-726994-1）
*まおゆう魔王勇者３聖鍵（せいけん）遠征軍（April 28, 2011、ISBN 978-4-04-727097-8）
*まおゆう魔王勇者４この手でできること（July 16, 2011、ISBN 978-4-04-727098-5）
*まおゆう魔王勇者５あの丘の向こうに（January 21, 2012、Normal Edition: ISBN 978-4-04-727144-9 Special Edition: ISBN 978-4-04-727672-7）
<big>'''Extra Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者エピソード1 楡の国の女魔法使い(October 31, 2011、ISBN 978-4047275515)(Female Magician from Elms country)
*まおゆう魔王勇者エピソード0 砂丘の国の弓使い(June 30, 2012、ISBN 978-4047280953)(Archer from Dune country)
*まおゆう魔王勇者エピソード2 花の国の女騎士(December 22, 2012、ISBN 978-4047284562)(Female Knight from Flowers country)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Mamare Touno]]

File:RnY V3 cover.jpg

2014-09-15T05:44:14Z

WildKaiser:

Rokka no Yuusha

2014-09-15T05:43:29Z

WildKaiser: /* The Rokka no Yuusha series by Ishio Yamagata */

{{Status|Active}}

[[File:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|Rokka no Yuusha Volume 1 Cover]]

Rokka no Yuusha (六花の勇者) is a novel series written by Ishio Yamagata and illustrated by Miyagi.

'''Project hosted on [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
When the Majin awakes from the depths of darkness, the Gods of Destiny choose 6 heroes, granting them power to save the world. The young man who calls himself "world's strongest person," Adlet, is selected into this group of six, the Six Flower Heroes, and ventures forth to battle to stop the Majin's resurrection. However, at the appointed gathering place, why are there seven people? Right after, the Illusion Fog barrier is activated, shutting the seven right in the forest. They fall to the suspicion that one of them is an enemy. And then, the one whom that suspicion is most directed at is Adlet...

==Novel Summary==
When “The Majin” awakes the goddess of fate will choose six warriors and bestow them with the power to save the world. Somewhere on their bodies a crest in the shape of a flower will appear and as a result the warriors are called “The Heroes of the Six Flowers”. As the day of The Majin’s revival nears, Adlet, a boy who calls himself the strongest man in the world, is chosen as one of the “Six Flowers”. But when the heroes arrived at their designated location, they found that there were seven heroes present. Which meant that one of them was an imposter and an enemy. Confused by the impossible situation, suspicion and paranoia spread among the chosen. And within a thick forest, the heroes’ fierce battle begins!

== Updates ==
*20th January 2014
** Rokka no Yuusha Volume 1 Prologue Completed.

==The ''Rokka no Yuusha'' series by Ishio Yamagata==

This novel is hosted from [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===

[[Image:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue: The Forest of Certain Death]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-one/ Chapter 1:The Departure and the Two Encounters]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-two/ Chapter 2: The Gathering of the Six Flowers]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: The Trap and the Escape]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Counterattack]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: The Time of Clarity]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
<br \>

===Volume 2===

[[Image:RnY_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue-the-killing/ Prologue: The Killing]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-one/ Chapter 1: The March to The Wailing Demon Territory]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-two/ Chapter 2: Mora's Secret Pact]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-three/ Chapter 3: At the Eternal Flower]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-four/ Chapter 4: The Sudden Change]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-five/ Chapter 5: The Truth of the Traitor]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/epilogue/ Epilogue]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]
<br \>

===Volume 2===

[[Image:RnY_V3_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/prologue/ Prologue: The Majin and the Flower]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-one/ Chapter 1: Reunion]
*[Chapter 2]
*[Chapter 3]
*[Chapter 4]
*[Chapter 5
*[Epilogue]
*[Afterword]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

==Series Overview==
:*六花の勇者 1 - August 25, 2011 ISBN 978-4-0863-0633-1
:*六花の勇者 2 - April 25, 2012 ISBN 978-4-0863-0671-3
:*六花の勇者 3 - November 22, 2012 ISBN 978-4-0863-0710-9
:*六花の勇者 4 - July 25, 2013 ISBN 978-4-0863-0745-1

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected

2014-08-26T10:27:35Z

WildKaiser: /* Volume 3 */

{{Status|Active}}

[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている, My youth romantic comedy is wrong as I expected) is a light novel series written by [[:Category:Wataru Watari|Wataru Watari]] and illustrated by Ponkan8. The series currently has 9 volumes and has been adapted into an anime, which aired between April 4 and June 27, 2013. The series attained 1st place in the '''Kono Light Novel ga Sugoi! 2014'''.

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. is also available in the following languages:
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
:*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|Spanish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|Russian]]

==Story Synopsis==

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. is a romantic comedy which revolves around antisocial high school student, Hachiman Hikigaya, who has no friends, no girlfriend, and a severely distorted view on life. When he sees his classmates talking excitedly about living their adolescent lives, he mutters, "They're a bunch of liars." When he is asked about his future dreams, he responds, "Not working." In an attempt to fix Hachiman's twisted personality, his teacher forces him to join the volunteer 'service club', where the only other member happens to be one of the school's most beautiful and smartest girls, Yukino Yukinoshita.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''
*15th place in Best Novel Series, Wataru Watari

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''
*6th place in Best Novel Series, Wataru Watari
*6th place in Best Illustrator, Ponkan8
*4th place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*8th place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2014'''
*1st place in Best Novel Series, Wataru Watari
*2nd place in Best Illustrator, Ponkan8
*1st place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*2nd place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita
*4th place in Best Female Character, Yui Yuigahama

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Feedback===
If you enjoyed the translation, please tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5573 Feedback thread]

==Updates==
*19 August 2014 - Volume 7.5 completed
*4 August 2014 - Volume 7.5 Short Story 3 completed
*27 July 2014 - Volume 7.5 Short Story 2 and Bonus Track completed
*9 July 2014 - Volume 7.5 Side-A * Special Act.A completed
*12 June 2014 - Volume 9 completed
*8 June 2014 - Volume 9 Chapter 9 completed
*28 May 2014 - Volume 9 Chapter 8 completed
*18 May 2014 - Volume 9 Chapter 7 completed

Older updates can be found on the [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Updates|My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected Updates page]].

==''Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru.'' by Wataru Watari==

'''This series is also being translated by [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu].'''

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 1===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue-looking-back-on-high-school-life/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 1|Chapter 1: Basically, Hachiman Hikigaya is rotten]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1-in-any-case-hikigaya-hachiman-is-corrupt/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2-yukinoshita-yukino-is-always-headstrong/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-yuigahama-yui-is-always-restless/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4-nevertheless-class-is-going-well/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5-to-sum-up-zaimokuza-yoshiteru-is-a-bit-off/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 6|Chapter 6]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6-however-totsuka-saika-is-coming-along/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 7|Chapter 7: The God of Romcom will occasionally do something good (final part) ]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-7-occasionally-the-gods-of-romantic-comedy-can-be-kind/chapter-7-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 8|Chapter 8]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-8-and-then-hikigaya-hachiman-thinks/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Author's Notes|Author's Notes]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/　ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 1|Chapter 1]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-and-so-yuigahama-yui-decided-to-study/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2-hikigaya-komachi-will-marry-her-onii-chan-for-sure-when-she-grows-up-i-think/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 3|Chapter 3]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3-hayama-hayato-is-always-behind-everything/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 4|Chapter 4]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4-for-various-reasons-kawasaki-saki-is-crooked/ ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-5-hikigaya-hachiman-goes-back-to-the-path-he-originally-followed/ ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Author's Notes|Author's Notes]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 3===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Prologue|Entangling Dual Blades and the Vicissitude of the Inverted World]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/entangling-dual-blades-and-the-vicissitude-of-the-inverted-world/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 1|Chapter 1 (7/30)]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 4===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report|Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion|Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp|Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 1: Conversations on Board|Interlude 1: Conversations on Board]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone|Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row|Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach|Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself|Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row|Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear|Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path|Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance|Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 5===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v6-000b.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari 06-5.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.5===

''This volume contains novel specials bundled together with the anime series' first, third and fifth DVD/Blu-ray Disc.''
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.25 Illustrations|Special 6.25 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.5 Illustrations|Special 6.50 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.75 Illustrations|Special 6.75 Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 7 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 1|Chapter 1: Even so, Hachiman Hikigaya will spend his school life in peace]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 2|Chapter 2: No one knows why they came to the service club]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 3|Chapter 3: Tobe Kakeru is completely shallow in every way possible]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 4|Chapter 4: With all that's been said, Ebina Hina is still rotten?]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 5|Chapter 5: As you can see, Yuigahama Yui is putting in the effort]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 6|Chapter 6: Yukinoshita Yukino quietly goes to the evening town]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 7|Chapter 7: Unexpectedly, Miura Yumiko is watching very closely]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 8|Chapter 8: Even so, Hayama Hayato can't choose anything]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 9|Chapter 9: His and her confession won't reach anyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Bonus Track|Bonus Track]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom_v075_Back.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 7.5 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 1|Short Story 1: Hikigaya Hachiman's taste of home cooking is wrong as expected.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.A. Side-A|Side-A * Special Act A: Even we have to pray that the future those boys and girls head for is full of happiness.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 2|Short Story 2: Of course, Hikigaya Hachiman’s kindness is twisted.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Bonus Track|Bonus Track: Hikigaya Komachi's Tactics]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 3|Short Story 3: Surprisingly, Hikigaya Hachiman's study methods aren't wrong.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.A. Side-B|Side-B * Special Act B: Even now, they still don't know the place they should return to.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 4|Short Story 4: Even so, Hikigaya Hachiman's positive thinking is twisted.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 8 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 1|Chapter 1: It doesn’t need to be said that even Hikigaya Komachi can get angry]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 2|Chapter 2: For some reason, Isshiki Iroha reeks of danger]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 3|Chapter 3: No matter where, Yukinoshita Haruno doesn't know where the bottom is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 4|Chapter 4: Quietly, Yukinoshita Yukino becomes determined]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 5|Chapter 5: Even until the end, Hayama Hayato still can't understand]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 6|Chapter 6: And so, Yuigahama Yui declares]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 7|Chapter 7: It doesn't need to be said that even Hikigaya Komachi can be kind]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 8|Chapter 8: Hikigaya Hachiman waits for an opportunity and speaks]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 9|Chapter 9: The smell of tea is no longer in that room]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari9-cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 9 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 0|Chapter 0: Be that as it may, that room continues to enact its unending every day]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 1|Chapter 1: Again, Isshiki Iroha knocks on the door]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 2|Chapter 2: Without issue, the congress dances, yet it doesn't progress]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 3|Chapter 3: Repeatedly, Hikigaya Hachiman questions himself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 4|Chapter 4: That's why, Totsuka Saika holds admiration]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 5|Chapter 5: That future is what Hiratsuka Shizuka wishes for]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 6|Chapter 6: Even so, Hikigaya Hachiman is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 7|Chapter 7: Someday, Yuigahama Yui will]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 8|Chapter 8: And then, Yukinoshita Yukino is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 9|Chapter 9: Naturally, Isshiki Iroha takes a step forward]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 10|Chapter 10: Respectively, what the light in their palms illuminates is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
'''ACTIVE'''
* [[User:Spyro|Spyro]]
'''INACTIVE'''
* [[User:Edsamac|edsamac]]
* [[User:Venom|venom]]
* [[User:Fronttide|Fronttide]]

===Editors===
*[[User:Kirito|Kirito]]
*[[User:Alexpte|Alexpte]]
*[[User:ProxY|ProxY]](Please email me if there is work to be done.)
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]

==Volume List==

===Main Series===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (March 23, 2011, original release was March 18, delayed by the Japan earthquake) - ISBN 978-4-09-451262-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (July 25, 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (November 23, 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (March 21, 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (July 23, 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (November 20, 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.5 (July 18, 2014, contains 6.25, 6.50, 6.75 that were bundled with DVD/Blu-ray Disc) - ISBN 978-4-09-451501-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (March 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451402-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (April 18, 2014) - ISBN 978-4-09-451482-7

===Specials===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.25 (June 26, 2013) - Bundled together with the anime series' first DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.50 (August 28, 2013) - Bundled together with the anime series' third DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.75 (October 23, 2013) - Bundled together with the anime series' fifth DVD/Blu-ray Disc

[[Category: GaGaGa Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Wataru Watari]]

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected

2014-08-26T10:21:35Z

WildKaiser: /* Volume 3 */

{{Status|Active}}

[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている, My youth romantic comedy is wrong as I expected) is a light novel series written by [[:Category:Wataru Watari|Wataru Watari]] and illustrated by Ponkan8. The series currently has 9 volumes and has been adapted into an anime, which aired between April 4 and June 27, 2013. The series attained 1st place in the '''Kono Light Novel ga Sugoi! 2014'''.

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. is also available in the following languages:
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
:*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|Spanish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|Russian]]

==Story Synopsis==

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. is a romantic comedy which revolves around antisocial high school student, Hachiman Hikigaya, who has no friends, no girlfriend, and a severely distorted view on life. When he sees his classmates talking excitedly about living their adolescent lives, he mutters, "They're a bunch of liars." When he is asked about his future dreams, he responds, "Not working." In an attempt to fix Hachiman's twisted personality, his teacher forces him to join the volunteer 'service club', where the only other member happens to be one of the school's most beautiful and smartest girls, Yukino Yukinoshita.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''
*15th place in Best Novel Series, Wataru Watari

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''
*6th place in Best Novel Series, Wataru Watari
*6th place in Best Illustrator, Ponkan8
*4th place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*8th place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2014'''
*1st place in Best Novel Series, Wataru Watari
*2nd place in Best Illustrator, Ponkan8
*1st place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*2nd place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita
*4th place in Best Female Character, Yui Yuigahama

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Feedback===
If you enjoyed the translation, please tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5573 Feedback thread]

==Updates==
*19 August 2014 - Volume 7.5 completed
*4 August 2014 - Volume 7.5 Short Story 3 completed
*27 July 2014 - Volume 7.5 Short Story 2 and Bonus Track completed
*9 July 2014 - Volume 7.5 Side-A * Special Act.A completed
*12 June 2014 - Volume 9 completed
*8 June 2014 - Volume 9 Chapter 9 completed
*28 May 2014 - Volume 9 Chapter 8 completed
*18 May 2014 - Volume 9 Chapter 7 completed

Older updates can be found on the [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Updates|My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected Updates page]].

==''Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru.'' by Wataru Watari==

'''This series is also being translated by [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu].'''

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 1===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue-looking-back-on-high-school-life/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 1|Chapter 1: Basically, Hachiman Hikigaya is rotten]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1-in-any-case-hikigaya-hachiman-is-corrupt/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2-yukinoshita-yukino-is-always-headstrong/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-yuigahama-yui-is-always-restless/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4-nevertheless-class-is-going-well/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5-to-sum-up-zaimokuza-yoshiteru-is-a-bit-off/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 6|Chapter 6]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6-however-totsuka-saika-is-coming-along/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 7|Chapter 7: The God of Romcom will occasionally do something good (final part) ]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-7-occasionally-the-gods-of-romantic-comedy-can-be-kind/chapter-7-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 8|Chapter 8]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-8-and-then-hikigaya-hachiman-thinks/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Author's Notes|Author's Notes]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/　ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 1|Chapter 1]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-and-so-yuigahama-yui-decided-to-study/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2-hikigaya-komachi-will-marry-her-onii-chan-for-sure-when-she-grows-up-i-think/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 3|Chapter 3]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3-hayama-hayato-is-always-behind-everything/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 4|Chapter 4]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4-for-various-reasons-kawasaki-saki-is-crooked/ ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-5-hikigaya-hachiman-goes-back-to-the-path-he-originally-followed/ ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Author's Notes|Author's Notes]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 3===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/prologue/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 1|Chapter 1 (7/30)]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 4===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report|Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion|Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp|Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 1: Conversations on Board|Interlude 1: Conversations on Board]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone|Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row|Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach|Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself|Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row|Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear|Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path|Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance|Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 5===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v6-000b.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari 06-5.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.5===

''This volume contains novel specials bundled together with the anime series' first, third and fifth DVD/Blu-ray Disc.''
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.25 Illustrations|Special 6.25 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.5 Illustrations|Special 6.50 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.75 Illustrations|Special 6.75 Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 7 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 1|Chapter 1: Even so, Hachiman Hikigaya will spend his school life in peace]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 2|Chapter 2: No one knows why they came to the service club]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 3|Chapter 3: Tobe Kakeru is completely shallow in every way possible]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 4|Chapter 4: With all that's been said, Ebina Hina is still rotten?]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 5|Chapter 5: As you can see, Yuigahama Yui is putting in the effort]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 6|Chapter 6: Yukinoshita Yukino quietly goes to the evening town]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 7|Chapter 7: Unexpectedly, Miura Yumiko is watching very closely]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 8|Chapter 8: Even so, Hayama Hayato can't choose anything]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 9|Chapter 9: His and her confession won't reach anyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Bonus Track|Bonus Track]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom_v075_Back.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 7.5 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 1|Short Story 1: Hikigaya Hachiman's taste of home cooking is wrong as expected.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.A. Side-A|Side-A * Special Act A: Even we have to pray that the future those boys and girls head for is full of happiness.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 2|Short Story 2: Of course, Hikigaya Hachiman’s kindness is twisted.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Bonus Track|Bonus Track: Hikigaya Komachi's Tactics]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 3|Short Story 3: Surprisingly, Hikigaya Hachiman's study methods aren't wrong.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.A. Side-B|Side-B * Special Act B: Even now, they still don't know the place they should return to.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 4|Short Story 4: Even so, Hikigaya Hachiman's positive thinking is twisted.]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 8 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 1|Chapter 1: It doesn’t need to be said that even Hikigaya Komachi can get angry]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 2|Chapter 2: For some reason, Isshiki Iroha reeks of danger]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 3|Chapter 3: No matter where, Yukinoshita Haruno doesn't know where the bottom is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 4|Chapter 4: Quietly, Yukinoshita Yukino becomes determined]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 5|Chapter 5: Even until the end, Hayama Hayato still can't understand]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 6|Chapter 6: And so, Yuigahama Yui declares]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 7|Chapter 7: It doesn't need to be said that even Hikigaya Komachi can be kind]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 8|Chapter 8: Hikigaya Hachiman waits for an opportunity and speaks]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 9|Chapter 9: The smell of tea is no longer in that room]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari9-cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 9 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 0|Chapter 0: Be that as it may, that room continues to enact its unending every day]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 1|Chapter 1: Again, Isshiki Iroha knocks on the door]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 2|Chapter 2: Without issue, the congress dances, yet it doesn't progress]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 3|Chapter 3: Repeatedly, Hikigaya Hachiman questions himself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 4|Chapter 4: That's why, Totsuka Saika holds admiration]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 5|Chapter 5: That future is what Hiratsuka Shizuka wishes for]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 6|Chapter 6: Even so, Hikigaya Hachiman is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 7|Chapter 7: Someday, Yuigahama Yui will]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 8|Chapter 8: And then, Yukinoshita Yukino is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 9|Chapter 9: Naturally, Isshiki Iroha takes a step forward]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 10|Chapter 10: Respectively, what the light in their palms illuminates is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
'''ACTIVE'''
* [[User:Spyro|Spyro]]
'''INACTIVE'''
* [[User:Edsamac|edsamac]]
* [[User:Venom|venom]]
* [[User:Fronttide|Fronttide]]

===Editors===
*[[User:Kirito|Kirito]]
*[[User:Alexpte|Alexpte]]
*[[User:ProxY|ProxY]](Please email me if there is work to be done.)
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]

==Volume List==

===Main Series===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (March 23, 2011, original release was March 18, delayed by the Japan earthquake) - ISBN 978-4-09-451262-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (July 25, 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (November 23, 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (March 21, 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (July 23, 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (November 20, 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.5 (July 18, 2014, contains 6.25, 6.50, 6.75 that were bundled with DVD/Blu-ray Disc) - ISBN 978-4-09-451501-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (March 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451402-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (April 18, 2014) - ISBN 978-4-09-451482-7

===Specials===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.25 (June 26, 2013) - Bundled together with the anime series' first DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.50 (August 28, 2013) - Bundled together with the anime series' third DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.75 (October 23, 2013) - Bundled together with the anime series' fifth DVD/Blu-ray Disc

[[Category: GaGaGa Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Wataru Watari]]

Maoyuu Maou Yuusha

2014-08-10T04:21:25Z

WildKaiser: /* Novel Version */

{{Status|Active}}

[[Image:Maoyuu Volume1 Cover.jpg|286px|thumb|Drama CD Cover]]
The Maoyuu Maou Yuusha series is also available in the following languages:
*[[Maoyuu Maou Yuusha ~ Português Brasileiro|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Maoyuu Maou Yuusha - Français|Français (French)]]
The light novel [[Log_Horizon|Log Horizon]] was also written by [[:Category:Mamare Touno|Mamare Touno]].

The series is complete at 5 main volumes and 3 extra volumes.

==Story Synopsis==

After a long and treacherous journey, our Hero finally arrives at the Demon King’s castle only to find himself being asked for help. The Hero explains how the war that the demons have brought upon the humans have killed thousands and put more in misery. The queen of demons however argues that this war has made the human society band together as one and showed empirical evidence how it has increased population, increased production, boosted economy and improved society overall. Furthermore, she explains to the Hero that ending this war will result in a civil war that will produce more bloodshed than there ever was. The Hero, convinced that the only way to bring peace, relatively speaking, is to join forces with the Demon King, agrees to help with her plans! (From Baka-Updates)

==[[Maoyuu_Maou_Yuusha:Registration_Page|Registration]]==
Those who wish to contribute must first notify a supervisor beforehand.
'''Translators posting on B-T must register which chapters they're working on.'''

==The 'Maoyuu Maou Yuusha' series by Mamare Touno==
===Novel Version===
Volume One
:*[[Maoyuu:Introduction|Introduction]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/introduction/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-prologue/ NanoDesu]''')
:*[[Maoyuu:Volume 01: "Hero, become mine." "I refuse"|Scroll 01]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-1/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-1/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 02: "Please make us human."|Scroll 02]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-2/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-2/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 03: "Where have you been slacking off to!"|Scroll 03]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-3/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 04: "Please do not abandon your people!"|Scroll 04]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-4/ NanoDesu]''')
:*Scroll 05 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-5/ NanoDesu]''')
:*Scroll 06 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-6/ NanoDesu]''')
:*Scroll 07 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-7/ NanoDesu]''')
:*Scroll 08 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-8/ NanoDesu]''')
:*Scroll 09 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-9/ NanoDesu]''')
:*Scroll 10 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-10/ NanoDesu]''')
:*Scroll 11 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-11/ NanoDesu]''')
:*Afterwards ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/maps-and-explanations/ NanoDesu]''')
<br \>

Volume Two
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-1/ Scroll 1 - There will be Two Churches. And so it begins!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-2/ Scroll 2 - What has Appeared will Definitely not Disappear!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-3/ Scroll 3 - For the Sake of this Land]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-4/ Scroll 4 - The useless Demon King who appeared too late!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-5/ Scroll 5 - Ahh, it’s Snow]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-6/ Scroll 6 - Your Lap feels good, Hero]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-7/ Scroll 7 - This is the Luxurious Old City Inn The Demon King Hotsprings Villa]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-8/ Scroll 8 - If you don’t give up, definitely]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-9/ Scroll 9 - The Great Demon Conference, the Kurultai]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-10/ Scroll 10 - We, the Tribe of the Pale, contest the Seat of the Demon King!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/403-2/ Afterwards]
<br \>

Volume Three
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-1/ Scroll 1 - Demon King! What’s going on, Demon King!!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-2/ Scroll 2 - The Kurultai without the Demon King]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-3/ Scroll 3 - Look, you’ve got some on your mouth, Hero]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-4/ Scroll 4 - I love the both of you]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-5/ Scroll 5 - How boring. Humans are so weak after all]

===Web Version===
:*[[Maoyuu:Volume 01|Volume 01]]
:*Volume 02
:*Volume 03
:*Volume 04
:*Volume 05
:*Volume 06
:*Volume 07
:*Volume 08
:*Volume 09
:*Volume 10
:*Volume 11
:*Volume 12
:*Volume 13
:*Volume 14
:*Volume 15
:*Volume 16
:*Volume 17
:*Volume 18
:*[[Maoyuu:Volume 19|Volume 19]]
:*[[Maoyuu:Volume 20|Volume 20]]
:*[[Maoyuu:Volume 21|Volume 21]]

Translation of Vol. 19 and 20 are a courtesy of CAVED.

Introduction by Astrea

==Project Staff==
*Supervisor:
*Project Manager: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
INACTIVE
:*[[User:Astrea|Astrea]]
:*CAVED

===Editors===
INACTIVE
:*[[User:Awesomesteroids]]
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]

== Series Overview ==
<big>'''Main Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者１「この我のものとなれ、勇者よ」「断る!」（December 29, 2010、ISBN 978-4-04-726933-0）
*まおゆう魔王勇者２忽鄰塔（クリルタイ）の陰謀(January 31, 2011、ISBN 978-4-04-726994-1）
*まおゆう魔王勇者３聖鍵（せいけん）遠征軍（April 28, 2011、ISBN 978-4-04-727097-8）
*まおゆう魔王勇者４この手でできること（July 16, 2011、ISBN 978-4-04-727098-5）
*まおゆう魔王勇者５あの丘の向こうに（January 21, 2012、Normal Edition: ISBN 978-4-04-727144-9 Special Edition: ISBN 978-4-04-727672-7）
<big>'''Extra Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者エピソード1 楡の国の女魔法使い(October 31, 2011、ISBN 978-4047275515)(Female Magician from Elms country)
*まおゆう魔王勇者エピソード0 砂丘の国の弓使い(June 30, 2012、ISBN 978-4047280953)(Archer from Dune country)
*まおゆう魔王勇者エピソード2 花の国の女騎士(December 22, 2012、ISBN 978-4047284562)(Female Knight from Flowers country)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Mamare Touno]]

Sasami-san@Ganbaranai

2014-08-10T04:17:21Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Active}}

[[File:Sasami-san@Ganbaranai volume 1 cover.jpg|thumb|300px|Volume 1 Cover]]
Sasami-san@Ganbaranai (ささみさん＠がんばらない) is a light novel series written by Akira and illustrated by Hidari. The series is currently ongoing with 11 volumes.

== Story Synopsis ==
Sasami Tsukuyomi is a high school shut-in who often stays at home and is doted upon by her older brother, Kamiomi. However, due to unknowingly possessing a god’s power, Kamiomi often puts the world into chaos as he tries to appease Sasami, while the three Yagami sisters try to put a stop to it.

== Translation ==
=== [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|register]] for chapters they want to work on.

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
* 11 September 2013 - Project started.

== ''Sasami-san@Ganbaranai'' by Akira ==

===Volume 1===
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 1 cover.jpg|right|200px]]
* [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* Part 1 - Amaterasu
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-1 Chapter 1 - I’ll Start Trying Tomorrow]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-2 Chapter 2 - The Third Sister, Tama]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-3 Chapter 3 - The Eldest Sister, Tsurugi]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-4 Chapter 4 - The Middle Sister, Kagami]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-5 Chapter 5 - Give Me Chocolate (Front Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-6 Chapter 6 - Give Me Chocolate (Back Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-7 Chapter 7 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 1)]
* Part 2 - Yamata no Orochi
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-8 Chapter 8 - Real World Problems]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-9 Chapter 9 - Job Hunting]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-10/ Chapter 10 - Welcome to Takamagahara ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-11/ Chapter 11 - Nurse’s Office: No Minors Allowed ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-12/ Chapter 12 - Yamata no Orochi, Electronic World ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-13/ Chapter 13 - The Hikikomori Gods ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-14/ Chapter 14 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 2) ]
* Part 3
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-15/ Chapter 15 - Expedition to Ame-no-Iwato (Front Half) ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-16/ Chapter 16 - Expedition to Ame-no-Iwato (Back Half) ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-17/ Chapter 17 - Chapter 17: A Sakura Blossoms Out of Season (1)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]

===Volume 2===
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 2 cover.jpg|right|100px]]
* [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* Part 1 - Hoderi and Hoori
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-2/part-1-hoderi-and-hoori/chapter-1/ Chapter 1 - Sasami Watch Project]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 3 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 4 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 5 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 6 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 7 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 8 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 9 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 10 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 11===
[[Image:Sasami-san@Ganbaranai volume 11 cover.jpg|right|100px]]

<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Translators ====
* [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Editors ====

== Series Overview ==
* ささみさん@がんばらない (December 18, 2009 - ISBN 978-4-0945-1176-5)
* ささみさん@がんばらない 2 (April 20, 2010 - ISBN 978-4-0945-1202-1)
* ささみさん@がんばらない 3 (August 18, 2010 - ISBN 978-4-0945-1223-6)
* ささみさん@がんばらない 4 (December 17, 2010 - ISBN 978-4-0945-1244-1)
* ささみさん@がんばらない 5 (April 19, 2011 - ISBN 978-4-0945-1265-6)
* ささみさん@がんばらない 6 (August 18, 2011 - ISBN 978-4-0945-1289-2)
* ささみさん@がんばらない 7 (December 17, 2011 - ISBN 978-4-0945-1311-0)
* ささみさん@がんばらない 8 (June 19, 2012 - ISBN 978-4-0945-1347-9)
* ささみさん@がんばらない 9 (September 19, 2012 - ISBN 978-4-0945-1362-2)
* ささみさん@がんばらない 10 (December 18, 2012 - ISBN 978-4-0945-1381-3)
* ささみさん@がんばらない 11 (June 18, 2013 - ISBN 978-4-0945-1420-9)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Akira]]

Kore wa Zombie desu ka?

2014-08-04T13:28:32Z

WildKaiser: /* Volume 4 */

{{Status|Active}}

[[File:Kore wa Zombie desu ka? vol 1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Kore wa Zombie desu ka? (これはゾンビですか?) is a light novel series written by [[:Category:Shinichi Kimura|Shinichi Kimura]]. The illustrations are done by Kobuichi and Muririn. Currently, the series has 14 volumes, 2 anime series and manga series.

'''Project hosted on [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''
== Story Synopsis ==
Ayumu Aikawa is a zombie resurrected by a necromancer named Eucliwood Hellscythe after being killed by a serial killer. As he tries to make the best of his undead life, he encounters a masō-shōjo named Haruna and inadvertently takes her magic powers, being forced to become a masō-shōjo in the process. With Eucliwood, Haruna, and a vampire ninja named Seraphim living with him, Ayumu helps battle demons known as Megalos while trying to figure out the mystery behind his own death. 

== Updates ==
* 2 March 2011: Kore wa Zombie desu ka? teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

===[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback]===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback Thread]'''

== The 'Kore wa Zombie desu ka?' series by Shinichi Kimura ==

'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

=== Volume 1 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===

This novel is translated by [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue – From Henceforth, You Have Become a Masou Shoujo!* You Should Be Honored!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1 – My Likes: Hiken, Tsubame Gaeshi*. My Special Skills: Hiken, Tsubame Gaeshi. My Hobbies: Hiken, Tsubame Gaeshi.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2 – There’s no Enemy We Can’t Take Down!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3 – ……………Nyah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4 – Die.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue – I Don’t Hate It.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/commentary/ Commentary]

=== Volume 2 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue – Haruna… You’re Supposed to be a Genius, Right?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1 – This Device Makes it Rain Tonkotsu]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2 – No, This Isn’t About Prithvi Bir Bikram Shah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3 – … I Want to Go to the Bathroom]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4/ Chapter 4 – I’d Rather Die than Kiss You]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/epilogue/ Epilogue - You Were a Zombie?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]

=== Volume 3 ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/prologue/ Prologue – K-Kyah-. Haruna-san is Such a Perv]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-1/ Chapter 1 – Yes. To Make Gyoza Skin, You Have to Spin the Potter’s Wheel Like This… and Then Oh My, How Strange.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-2/ Chapter 2 – Don’t Worry! Don’t Mind Me and Just Fry It Already!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-3/ Chapter 3 – You Better Not Forget It! Potatoes are Nightshade Plants! ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-4/ Chapter 4 - I… Like Penguins. ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/epilogue/ Epilogue]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/afterword/ Afterword]

=== Volume 4 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/prologue/ Prologue - K… Karashi? … Are You… Making Mustard Paste?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/ Chapter 1 - Waaaaah~~! How Could I Loooooossse~~?!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/ Chapter 2 - When You Ask Someone for His Name, It’s Common Courtesy to Ask in Swahili!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-3/ Chapter 3 - I Don’t Want To! I’d Rather Fall Into a Septic Tank]
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 5 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 6 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 7 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 8 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 9 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 10 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 11 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 12 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 13 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

== Project Staff ==

* Supervisor:
* Project Manager: NanoDesu

=== Translators ===

'''ACTIVE'''

NanoDesu ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ external site])

'''M.I.A.'''

:* [[User:Naerylan|Naerylan]]

=== Editors ===

:* [[User:hayate912|hayate912]]
:* [[User:Trololol9099|Trololol9099]]
:* [[User:Rednal|Rednal]]

== Project Status ==

Project Status: '''Hosted'''

== Series Overview ==
* Volume 1 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm a Masō-Shōjo" / これはゾンビですか? はい、魔装少女です (Published January 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 2 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I am the Harbinger of Death" / これはゾンビですか? そう、私は死を呼ぶもの (Published May 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 3 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It explodes" / これはゾンビですか? いえ、それは爆発します(Published September 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3442-9)

* Volume 4 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yeah, I'm the Strongest Teacher!" / これはゾンビですか? うん、先生が最強だよ!(Published January 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3481-8)

* Volume 5 - "Kore wa Zombie Desu ka? Oh, My darling is a good-for-nothing" / これはゾンビですか? ああ、マイダーリンはロクデナシ (Published May 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3524-2)

* Volume 6 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both are my wives" / これはゾンビですか? はい、どちらも嫁です (Published October 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3574-7)

* Volume 7 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I sleep with my father" / これはゾンビですか? はーい、眠れるチチです (Published January 20, 2011, ISBN 978-4-8291-3605-8)

* Volume 8 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Sorry for Kissing" / これはゾンビですか? はい、キスしてごめんなさい (Published June 18, 2011, ISBN 978-4-8291-3650-8)

* Volume 9 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I've come to bless(curse) you" / これはゾンビですか? はい、祝(呪)いに来ました (Published November 19, 2011, ISBN 978-4-8291-3701-7)

* Volume 10 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Lovely and Charming" / これはゾンビですか?10 はい、ラブリーでチャーミングだけどあたしは (Published May 19, 2012, ISBN 978-4-8291-3761-1)

* Volume 11 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, She's Meringue" / これはゾンビですか?11 はい、メレンゲです (Published October 20, 2012, ISBN 978-4-8291-3811-3)

* Volume 12 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I Am the One Who Cries Love" / これはゾンビですか?12 そう、私は愛を叫ぶ者 (Published February 20, 2013, ISBN 978-4-8291-3858-8)

* Volume 13 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It Does Not Have a Memory At All" / これはゾンビですか?13 いいえ、全く記憶にございません (Published May 18, 2013, ISBN 978-4-8291-3887-8)

* Volume 14 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Even Though It Is Also Hikikomori" / はい、どうせひきこもりだけど (Published October 19, 2013, ISBN 978-4-04-712916-0)

* Volume 15 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both Of Them Are Me" / はい、どっちもあたしです (Published March 20, 2014, ISBN 978-4-04-070063-2)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shinichi Kimura]]

No Game No Life

2014-08-04T11:55:57Z

WildKaiser: /* Volume 2 - The Gamer Siblings Seem to Have Their Sights on the Land of Kemonomimi (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
<b><i>No Game No Life</i></b> (ノーゲーム．ノーライフ) is a light novel series written and illustrated by Kamiya Yuu (榎宫祐) and published in MF Bunko J. The series currently has 6 volumes published.
An anime adaptation began airing on April 9th 2014.

This series is also available in the following languages:

:*[[No_Game_No_Life~Brazilian_Portuguese~|Brazilian Portuguese (Português Brasileiro)]]
:*[[No_Game_No_Life-Spanish_Español|Spanish (Español)]]
:*[[No Game No Life - Français|French (Français)]]
:*[[No Game No Life - Polish|Polish (Polski)]]

==Story Synopsis==

There was an urban legend that there was a legendary, undefeated gamer called 『　　』, but in reality he was just a NEET brother and sister called 空 (Sora) and 白 (Shiro). These hikikomori siblings who both refer to the real world as a worthless "Kuso Game" are one day summoned to a different world by a boy calling himself "God". In this world, war is prohibited by God and everything is instead decided by a game...that's right, even country borders. Can the two NEET brother and sister save the last of the human race <Imanity>, which only has one city left?

"Now...let the game begin!"

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[No_Game_No_Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== [[No Game No Life:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[No Game No Life:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5520 Feedback thread]'''

==Updates==
*July 21, 2014 - Volume 5 Chapter 2 completed
*July 20, 2014 - Volume 6 Chapter 1 completed
*July 14, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
*July 1, 2014 - Volume 4 Chapter 1 and Volume 6 Prologue completed
*June 29, 2014 - Volume 4 Interrupt End, Afterword completed
*June 28, 2014 - Volume 4 Chapter 4 completed
*June 16, 2014 - Volume 4 Chapter 3 completed
*June 8, 2014 - Volume 4 Chapter 2 completed

[[No Game No Life:Past Updates|Past Updates can be found here.]]

== No Game No Life by Kamiya Yuu ==

This series also being translated by Eternal Dreamer on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations.]

===Volume 1 - It Seems Gamer Siblings Will Conquer a Fantasy World ([[No Game No Life:Volume 1|Full Text]])===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prologue|Prologue]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Beginner/Amateur]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - Challenger/Challenger]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Expert/Expert]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-expert-expert/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Grandmaster/The King]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4-grandmaster-king/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epilogue|Epilogue]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Afterwords|Afterwords]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ NanoDesu]''')
<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - The Gamer Siblings Seem to Have Their Sights on the Land of Kemonomimi ([[No Game No Life:Volume 2|Full Text]])===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologue|Opening]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-2/opening/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Weak Square/Setting the Board]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Interesting/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 - A Half of the Gamer Siblings Seems to Have Disappeared...? ([[No Game No Life:Volume 3|Full Text]])===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prologue|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - The Gamer Siblings Have Run Away From a Realistic Romance Game ([[No Game No Life:Volume 4|Full Text]])===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Preface|Preface]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Encounter/l<span style="position:relative; top: -3px;">ıʌǝ</span>ᗡ <span style="position:relative; top: -3px;">ǝɥ</span><big style="font-weight: 600;">⊥</big>]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Charmer/<span style="position:relative; top: -3px;">ssǝɹdɯ</span>Ǝ <span style="position:relative; top: -3px;">ǝɥ</span><big style="font-weight: 600;">⊥</big>]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 - It Appears the Gamer Siblings Hate New Game+===
[[File:NGNL V5 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Prologue|Normal Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Try (Act)]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Fail (Error)]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Learn (Revise)]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Retry (React)]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Epilogue|Neverending]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 - It Seems the Gamer Couple Challenged The World===
[[File:NGNL V6 Cover.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Prologue|Opening Talk]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - 3-1=Hopeless]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - 1×1=Aimless]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - 1+1=Deathless]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - 1÷2=Companionless]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 4|Chapter 5 - 1÷0=Etherealness]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Epilogue|Ending Talk]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Afterwords|Afterwords]]
<br style="clear:both"/>

''Courtesy of [[User:jonathanasdf|jonathanasdf]] for the teaser of vol. 1 chapter 3''

''Courtesy of [[User:Teh Ping|Teh Ping]] for the teaser of vol. 1 chapter 1'' as part of the "a translation a day" initiative

==Side Stories==
::*No Game No Life Manga Volume 1 New Short Story - 5 Years Ago (licensed)
::*No Game No Life New Year Special
===BD/DVD Special===
*Volume 1
**Novel Illustrations
**Omitted Scene: Threefold repetition

==Project Staff==
* Supervisor:
* Project Manager:

===Translators===
:*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations (external)]
:*[[User:Drinkingwater|Drinkingwater]] (CL translator)
:*[[User:Seitsuki|Seitsuki]]
:*[[User:Maine12329|Maine12329]] (CL translator)
:*[[User:Venis|Venis]] (CL translator)

===Editors===

:*[[User:神|神]]
:*[[User:Sideswipe|Sideswipe]]
:*[[User:Azurue|Azurue]] (Roaming edit guy)

== Series Overview ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (April 23, 2012) - ISBN: 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (September 22, 2012) - ISBN: 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (January 25, 2013) - ISBN: 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ4 ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (June 25, 2013) - ISBN: 978-4-8401-5185-6
*ノーゲーム・ノーライフ5 ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J) (November 25, 2013) - ISBN: 978-4-04-066080-6
*ノーゲーム・ノーライフ6 ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J) (April 25, 2014) - ISBN: 978-4-04-066382-1

[[Category:MF_Bunko_J]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Yuu Kamiya]]

Rokka no Yuusha

2014-07-31T03:48:21Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Active}}

[[File:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|Rokka no Yuusha Volume 1 Cover]]

Rokka no Yuusha (六花の勇者) is a novel series written by Ishio Yamagata and illustrated by Miyagi.

'''Project hosted on [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
When the Majin awakes from the depths of darkness, the Gods of Destiny choose 6 heroes, granting them power to save the world. The young man who calls himself "world's strongest person," Adlet, is selected into this group of six, the Six Flower Heroes, and ventures forth to battle to stop the Majin's resurrection. However, at the appointed gathering place, why are there seven people? Right after, the Illusion Fog barrier is activated, shutting the seven right in the forest. They fall to the suspicion that one of them is an enemy. And then, the one whom that suspicion is most directed at is Adlet...

==Novel Summary==
When “The Majin” awakes the goddess of fate will choose six warriors and bestow them with the power to save the world. Somewhere on their bodies a crest in the shape of a flower will appear and as a result the warriors are called “The Heroes of the Six Flowers”. As the day of The Majin’s revival nears, Adlet, a boy who calls himself the strongest man in the world, is chosen as one of the “Six Flowers”. But when the heroes arrived at their designated location, they found that there were seven heroes present. Which meant that one of them was an imposter and an enemy. Confused by the impossible situation, suspicion and paranoia spread among the chosen. And within a thick forest, the heroes’ fierce battle begins!

== Updates ==
*20th January 2014
** Rokka no Yuusha Volume 1 Prologue Completed.

==The ''Rokka no Yuusha'' series by Ishio Yamagata==

This novel is hosted from [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===

[[Image:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue: The Forest of Certain Death]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-one/ Chapter 1:The Departure and the Two Encounters]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-two/ Chapter 2: The Gathering of the Six Flowers]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: The Trap and the Escape]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Counterattack]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: The Time of Clarity]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
<br \>

===Volume 2===

[[Image:RnY_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue-the-killing/ Prologue: The Killing]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-one/ Chapter 1: The March to The Wailing Demon Territory]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-two/ Chapter 2: Mora's Secret Pact]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-three/ Chapter 3: At the Eternal Flower]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-four/ Chapter 4: The Sudden Change]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-five/ Chapter 5: The Truth of the Traitor]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/epilogue/ Epilogue]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

==Series Overview==
:*六花の勇者 1 - August 25, 2011 ISBN 978-4-0863-0633-1
:*六花の勇者 2 - April 25, 2012 ISBN 978-4-0863-0671-3
:*六花の勇者 3 - November 22, 2012 ISBN 978-4-0863-0710-9
:*六花の勇者 4 - July 25, 2013 ISBN 978-4-0863-0745-1

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]

Ojamajo Doremi 16

2014-07-27T18:17:44Z

WildKaiser: /* Volume 2 - ~Naïve~ */

{{Status|Active}}

[[File:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Cover]]

Ojamajo Doremi 16 (おジャ魔女どれみ16 ) is a novel sequel to a long-running, popular magical girl/shoujo series. It is written by Midori Kiriyama and illustrated by Yoshihiko Umakoshi. Another part Ojamajo Doremi 17 (おジャ魔女どれみ17 ) has also been released. The entire series has 6 volumes published so far with 3 volumes in each part.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
Doremi Harukaze, 3rd grade student at Misora Elementary School, claims to be the world’s unluckiest pretty girl. Fascinated by witchcraft, she is drawn into a mysterious shop where she meets Majo Rika and is able to deduce that this lady is in fact a real witch. Being exposed by a human triggers a curse that transforms witches into magical frogs. To regain her original body, Rika must turn Doremi into a witch by teaching her how to use magic. Thrilled by this odd development, Harukaze becomes a witch apprentice. Unfortunately, her two best friends, Hazuki Fujiwara and Aiko Senoo, discover that Doremi has become a magic user. Afraid that Harukaze might become a magical frog too, Majo Rika recruits both Hazuki and Aiko and makes them witch apprentices too. The trio has lots of adventures as they try to triumph the necessary trials to become real witches.

==Novel Summary==
Doremi Harukaze is in her 1st year of high school now! Doremi is very excited to meet her friends from elementary school, but Onpu Segawa is nowhere to be seen… While on the road back, memories come flooding back, but why is the MAHO Dou still standing!?

== Updates ==
*29th December 2013
** Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Completed.

==The ''Ojamajo Doremi 16'' series by Midori Kiriyama==

This novel is hosted from [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1 - 16===

[[Image:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1: Spring in full bloom]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2: MAHO-do opens for business]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: Now, off to Hokkaido]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Summer☆Twinkle]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: Believe in your dreams]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6/ Chapter 6: Run towards tomorrow!]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/interview/ Interview with Chiba Chiemi (Harukaze Doremi’s seiyuu)]
<br \>

===Volume 2 - ~Naïve~===
[[Image:OM16_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1: Our respective autumns]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2: Workshop Girl]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3: Christmas Magic]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 4: A full account of the New Year spectre]
*[Chapter 5]
*[Chapter 6]
*[Chapter 7]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)
==Series Overview==
*'''Ojamajo Doremi 16'''
*おジャ魔女どれみ16 (講談社ラノベ文庫)(Vol. 1)--February 2, 2011--ISBN 978-4063752069
*おジャ魔女どれみ16 Naive (講談社ラノベ文庫)(Vol. 2)--May 2, 2012--ISBN 978-4063752359
*おジャ魔女どれみ16 TURNING POINT (講談社ラノベ文庫)(Vol 3)--November 30, 2012--ISBN 978-4063752731
*'''Ojamajo Doremi 17'''
*おジャ魔女どれみ17 (講談社ラノベ文庫) (Vol.1)--July 2, 2013--ISBN 978-4063752878
*おジャ魔女どれみ17 2nd ~KIZASHI~ (講談社ラノベ文庫)(Vol.2)--October 2, 2013--ISBN 978-4063753271
*おジャ魔女どれみ17 3rd ~ＣＯＭＥＯＮ！(Vol.3)--February 28, 2014--ISBN 978-4063753479

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Midori Kiriyamai]]

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected

2014-07-27T18:03:53Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Active}}

[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

My youth romantic comedy is wrong as I expected (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている) is a light novel series written by [[:Category:Wataru Watari|Wataru Watari]] and illustrated by Ponkan8. The series currently has 9 volumes and has been adapted into an anime, which aired between April 4 and June 27, 2013. The series attained 1st place in the '''Kono Light Novel ga Sugoi! 2014'''.

My Youth Romantic Comedy is wrong as I expected is also available in the following languages:
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
:*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|Spanish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|Russian]]

==Story Synopsis==

The romantic comedy story revolves around an antisocial high school student named Hachiman Hikigaya with a distorted view on life and no friends or girlfriend. When he see his classmates talking excitedly about living their adolescent lives, he mutters, "They're a bunch of liars." When he is asked about his future dreams, he responds, "Not working." A teacher gets Hachiman to join the volunteer "service club," which happens to have the school's prettiest girl, Yukino Yukinoshita.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''
*15th place in Best Novel Series, Wataru Watari

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''
*6th place in Best Novel Series, Wataru Watari
*6th place in Best Illustrator, Ponkan8
*4th place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*8th place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2014'''
*1st place in Best Novel Series, Wataru Watari
*2nd place in Best Illustrator, Ponkan8
*1st place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*2nd place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita
*4th place in Best Female Character, Yui Yuigahama

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Feedback===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5573 Feedback thread]

==Updates==
*9 July 2014 - Volume 7.5 Side-A * Special Act.A completed
*12 June 2014 - Volume 9 completed
*8 June 2014 - Volume 9 Chapter 9 completed
*28 May 2014 - Volume 9 Chapter 8 completed
*18 May 2014 - Volume 9 Chapter 7 completed

Older updates can be found on the [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Updates|My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected Updates page]].

==''My Youth Romantic Comedy is Wrong as I Expected'' by Wataru Watari==

'''This series is also being translated by [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu].'''

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 1===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue-looking-back-on-high-school-life/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 1|Chapter 1: Basically, Hachiman Hikigaya is rotten]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1-in-any-case-hikigaya-hachiman-is-corrupt/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2-yukinoshita-yukino-is-always-headstrong/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-yuigahama-yui-is-always-restless/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4-nevertheless-class-is-going-well/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5-to-sum-up-zaimokuza-yoshiteru-is-a-bit-off/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 6|Chapter 6]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6-however-totsuka-saika-is-coming-along/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 7|Chapter 7: The God of Romcom will occasionally do something good (final part) ]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-7-occasionally-the-gods-of-romantic-comedy-can-be-kind/chapter-7-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 8|Chapter 8]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-8-and-then-hikigaya-hachiman-thinks/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Author's Notes|Author's Notes]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/　ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 1|Chapter 1]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-and-so-yuigahama-yui-decided-to-study/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2-hikigaya-komachi-will-marry-her-onii-chan-for-sure-when-she-grows-up-i-think/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 3|Chapter 3]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3-hayama-hayato-is-always-behind-everything/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 4|Chapter 4]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4-for-various-reasons-kawasaki-saki-is-crooked/ ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-5-hikigaya-hachiman-goes-back-to-the-path-he-originally-followed/ ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Author's Notes|Author's Notes]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 3===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 1|Chapter 1 (7/30)]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 4===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report|Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion|Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp|Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 1: Conversations on Board|Interlude 1: Conversations on Board]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone|Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row|Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach|Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself|Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row|Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear|Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path|Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance|Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 5===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v6-000b.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari 06-5.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.5===
'''To be released: 18th July 2014.'''

''This volume contains novel specials bundled together with the anime series' first, third and fifth DVD/Blu-ray Disc.''
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.25 Illustrations|Special 6.25 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.5 Illustrations|Special 6.50 Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.75 Illustrations|Special 6.75 Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 7 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 1|Chapter 1: Even so, Hachiman Hikigaya will spend his school life in peace]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 2|Chapter 2: No one knows why they came to the service club]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 3|Chapter 3: Tobe Kakeru is completely shallow in every way possible]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 4|Chapter 4: With all that's been said, Ebina Hina is still rotten?]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 5|Chapter 5: As you can see, Yuigahama Yui is putting in the effort]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 6|Chapter 6: Yukinoshita Yukino quietly goes to the evening town]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 7|Chapter 7: Unexpectedly, Miura Yumiko is watching very closely]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 8|Chapter 8: Even so, Hayama Hayato can't choose anything]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 9|Chapter 9: His and her confession won't reach anyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Bonus Track|Bonus Track]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom_v075_Back.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 7.5===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 1|Short Story 1: Hikigaya Hachiman's taste of home cooking is wrong as expected]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.A. Side-A|Side-A * Special Act A: Even we have to pray that the future those boys and girls head for is full of happiness.]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 8 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 1|Chapter 1: It doesn’t need to be said that even Hikigaya Komachi can get angry]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 2|Chapter 2: For some reason, Isshiki Iroha reeks of danger]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 3|Chapter 3: No matter where, Yukinoshita Haruno doesn't know where the bottom is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 4|Chapter 4: Quietly, Yukinoshita Yukino becomes determined]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 5|Chapter 5: Even until the end, Hayama Hayato still can't understand]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 6|Chapter 6: And so, Yuigahama Yui declares]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 7|Chapter 7: It doesn't need to be said that even Hikigaya Komachi can be kind]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 8|Chapter 8: Hikigaya Hachiman waits for an opportunity and speaks]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 9|Chapter 9: The smell of tea is no longer in that room]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari9-cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 9 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 0|Chapter 0: Be that as it may, that room continues to enact its unending every day]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 1|Chapter 1: Again, Isshiki Iroha knocks on the door]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 2|Chapter 2: Without issue, the congress dances, yet it doesn't progress]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 3|Chapter 3: Repeatedly, Hikigaya Hachiman questions himself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 4|Chapter 4: That's why, Totsuka Saika holds admiration]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 5|Chapter 5: That future is what Hiratsuka Shizuka wishes for]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 6|Chapter 6: Even so, Hikigaya Hachiman is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 7|Chapter 7: Someday, Yuigahama Yui will]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 8|Chapter 8: And then, Yukinoshita Yukino is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 9|Chapter 9: Naturally, Isshiki Iroha takes a step forward]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 10|Chapter 10: Respectively, what the light in their palms illuminates is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
'''ACTIVE'''
* [[User:Spyro|Spyro]]
'''INACTIVE'''
* [[User:Edsamac|edsamac]]
* [[User:Venom|venom]]
* [[User:Fronttide|Fronttide]]

===Editors===
*[[User:Kirito|Kirito]]
*[[User:Alexpte|Alexpte]]
*[[User:ProxY|ProxY]](Please email me if there is work to be done.)
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]

==Volume List==

===Main Series===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (March 23, 2011, original release was March 18, delayed by the Japan earthquake) - ISBN 978-4-09-451262-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (July 25, 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (November 23, 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (March 21, 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (July 23, 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (November 20, 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.5 (July 18, 2014, contains 6.25, 6.50, 6.75 that were bundled with DVD/Blu-ray Disc) - ISBN 978-4-09-451501-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (March 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451402-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (April 18, 2014) - ISBN 978-4-09-451482-7

===Specials===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.25 (June 26, 2013) - Bundled together with the anime series' first DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.50 (August 28, 2013) - Bundled together with the anime series' third DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.75 (October 23, 2013) - Bundled together with the anime series' fifth DVD/Blu-ray Disc

[[Category: GaGaGa Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Wataru Watari]]

Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley

2014-07-24T04:05:17Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Active}}

[[File:AliceShirley1.jpg|thumb|300px]]

''''' Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley '''''(浮遊学園のアリス＆シャーリー, ''Floating Academy's Alice and Shirley'') is a light novel series written by Yukiya Murasaki, illustrated by Shirabii and published by Overlap. The series currently has two volumes.

== Story Synopsis ==
One day, people awoke to find themselves with the superhuman ability called Dialecte. They gathered in the academy city "Canaan" that was isolated from the general public - a futuristic town floating in the sky. Masaki was a high school student who had a peaceful hobby of making pastries and yet he was judged to have the peerless ability "Glow Verbaliser" so changed schools. He meets up with his childhood friend Shirley along with the quiet and mysterious Alice. The two of them are the strongest "Breaker" pair who supervise the rule-breakers of the school regulations regarding the misuse of illusions...but they break up over a trivial argument. Furthermore, since Masaki has the power that's called peerless, Alice chooses him as her new partner. The strongest! The unluckiest? Let's raise the curtain on the maximum level tea and sweets superpower school battle!!

== Translation ==
=== [[Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley|register]] for chapters they want to work on.

=== Format Standards ===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=7920 Feedback thread]'''

== Updates ==
* 30 April 2014 - Volume 1 completed.
* 6 October 2013 - Teaser project started. Volume 1 Prologue completed.

== ''Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley'' by Yukiya Murasaki ==
=== Volume 1 ===
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/illustrations/ Illustrations]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue Prologue - Crumbling Classroom Stage]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1 - The Floating Academy City]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2 - Contract]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3 - Alice's Room]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4 - Starblast Shirley]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5 - The Disciplinary Committee]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue-a-good-day-for-drinking-tea/ Epilogue - A Good Day For Drinking Tea]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]

=== Volume 2 ===
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/illustrations/ Illustrations]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue - A Usual Morning]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1 - Ban-Dialect]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2 - The Unsmiling Cafe]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3 - Breaker’s Job]
* Chapter 4 - Koori’s Fight
* Chapter 5 - The Magician’s Tower
* Epilogue - A Good Day for Sweets
*Afterword

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:Stellarroze|stellarroze]]

==== Translators ====
* [[User:Stellarroze|stellarroze]]

==== Editors ====
* [[User:TheForgetfulEditor|TheForgetfulEditor]]
* [[User:Darais|Darais]]
* [[User:Cthaeh|Cthaeh]]

== Series Overview ==
* Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley 1 - 浮遊学園のアリス&シャーリー1 (23 May 2013, ISBN 978-4-906866-18-2)
* Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley 2 - 浮遊学園のアリス&シャーリー2 (25 October 2013, ISBN 978-4-906866-35-9)
* Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley 3 - 浮遊学園のアリス&シャーリー3 (25 September 2014)
* Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley 4 - 浮遊学園のアリス&シャーリー4 (25 September 2014)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]

No Game No Life

2014-07-14T12:40:45Z

WildKaiser: /* Volume 2 - The Gamer Siblings Seem to Have Their Sights on the Land of Kemonomimi (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
<b><i>No Game No Life</i></b> (ノーゲーム．ノーライフ) is a light novel series written and illustrated by Kamiya Yuu (榎宫祐) and published in MF Bunko J. The series currently has 6 volumes published.
An anime adaptation began airing on April 9th 2014.

This series is also available in the following languages:

:*[[No_Game_No_Life~Brazilian_Portuguese~|Brazilian Portuguese (Português Brasileiro)]]
:*[[No_Game_No_Life-Spanish_Español|Spanish (Español)]]
:*[[No Game No Life - Français|French (Français)]]

==Story Synopsis==

There was an urban legend that there was a legendary, undefeated gamer called 『　　』, but in reality he was just a NEET brother and sister called 空 (Sora) and 白 (Shiro). These hikikomori siblings who both refer to the real world as a worthless "Kuso Game" are one day summoned to a different world by a boy calling himself "God". In this world, war is prohibited by God and everything is instead decided by a game...that's right, even country borders. Can the two NEET brother and sister save the last of the human race <Imanity>, which only has one city left?

"Now...let the game begin!"

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[No_Game_No_Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== [[No Game No Life:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[No Game No Life:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5520 Feedback thread]'''

==Updates==
*July 14, 2014 - Volume 5 Chapter 1 completed
*July 1, 2014 - Volume 4 Chapter 1 and Volume 6 Prologue completed
*June 29, 2014 - Volume 4 Interrupt End, Afterword completed
*June 28, 2014 - Volume 4 Chapter 4 completed
*June 16, 2014 - Volume 4 Chapter 3 completed
*June 8, 2014 - Volume 4 Chapter 2 completed

[[No Game No Life:Past Updates|Past Updates can be found here.]]

== No Game No Life by Kamiya Yuu ==

This series also being translated by Eternal Dreamer on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations.]

===Volume 1 - It Seems Gamer Siblings Will Conquer a Fantasy World ([[No Game No Life:Volume 1|Full Text]])===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prologue|Prologue]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Beginner/Amateur]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - Challenger/Challenger]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Expert/Expert]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-expert-expert/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Grandmaster/The King]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4-grandmaster-king/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epilogue|Epilogue]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Afterwords|Afterwords]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ NanoDesu]''')
<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - The Gamer Siblings Seem to Have Their Sights on the Land of Kemonomimi ([[No Game No Life:Volume 2|Full Text]])===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologue|Opening]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-2/opening/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Weak Square/Setting the Board]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Interesting/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 - A Half of the Gamer Siblings Seems to Have Disappeared...? ([[No Game No Life:Volume 3|Full Text]])===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prologue|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - The Gamer Siblings Have Run Away From a Realistic Romance Game ([[No Game No Life:Volume 4|Full Text]])===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Preface|Preface]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Encounter/l<span style="position:relative; top: -3px;">ıʌǝ</span>ᗡ <span style="position:relative; top: -3px;">ǝɥ</span><big style="font-weight: 600;">⊥</big>]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Charmer/<span style="position:relative; top: -3px;">ssǝɹdɯ</span>Ǝ <span style="position:relative; top: -3px;">ǝɥ</span><big style="font-weight: 600;">⊥</big>]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 - It Appears the Gamer Siblings Hate New Game Plus===
[[File:NGNL V5 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Prologue|Normal Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Chapter 1|Chapter 1 - Try]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Chapter 2|Chapter 2 - Fail]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Chapter 3|Chapter 3 - Learn]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Chapter 4|Chapter 4 - Retry]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Epilogue|Never End]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 - It Seems the Gamer Couple Challenged The World===
[[File:NGNL V6 Cover.jpg|frameless|right|x185px]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Prologue|Opening Talk]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 1|Chapter 1 - 3-1=Hopeless]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 2|Chapter 2 - 1×1=Aimless]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 3|Chapter 3 - 1+1=Deathless]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 4|Chapter 4 - 1÷2=Companionless]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Chapter 4|Chapter 5 - 1÷0=Etherealness]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Epilogue|Ending Talk]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Afterwords|Afterwords]]
<br style="clear:both"/>

''Courtesy of [[User:jonathanasdf|jonathanasdf]] for the teaser of vol. 1 chapter 3''

''Courtesy of [[User:Teh Ping|Teh Ping]] for the teaser of vol. 1 chapter 1'' as part of the "a translation a day" initiative

==Side Stories==
::*No Game No Life Manga Volume 1 New Short Story - 5 Years Ago (licensed)
::*No Game No Life New Year Special
===BD/DVD Special===
*Volume 1
**Novel Illustrations
**Omitted Scene: Threefold repetition

==Project Staff==
* Supervisor:
* Project Manager:

===Translators===
:*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations (external)]
:*[[User:Drinkingwater|Drinkingwater]] (CL translator)
:*[[User:Seitsuki|Seitsuki]]
:*[[User:Maine12329|Maine12329]] (CL translator)
:*[[User:Venis|Venis]] (CL translator)

===Editors===

:*[[User:神|神]]
:*[[User:Sideswipe|Sideswipe]]

== Series Overview ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (April 23, 2012) - ISBN: 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (September 22, 2012) - ISBN: 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (January 25, 2013) - ISBN: 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ4 ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (June 25, 2013) - ISBN: 978-4-8401-5185-6
*ノーゲーム・ノーライフ5 ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J) (November 25, 2013) - ISBN: 978-4-04-066080-6
*ノーゲーム・ノーライフ6 ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J) (April 25, 2014) - ISBN: 978-4-04-066382-1

[[Category:MF_Bunko_J]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Yuu Kamiya]]

Rokka no Yuusha

2014-07-10T09:37:37Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Active}}

[[File:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|Rokka no Yuusha Volume 1 Cover]]

Rokka no Yuusha (六花の勇者) is a novel series written by Ishio Yamagata and illustrated by Miyagi.

'''Project hosted on [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
When the Majin awakes from the depths of darkness, the Gods of Destiny choose 6 heroes, granting them power to save the world. The young man who calls himself "world's strongest person," Adlet, is selected into this group of six, the Six Flower Heroes, and ventures forth to battle to stop the Majin's resurrection. However, at the appointed gathering place, why are there seven people? Right after, the Illusion Fog barrier is activated, shutting the seven right in the forest. They fall to the suspicion that one of them is an enemy. And then, the one whom that suspicion is most directed at is Adlet...

==Novel Summary==
When “The Majin” awakes the goddess of fate will choose six warriors and bestow them with the power to save the world. Somewhere on their bodies a crest in the shape of a flower will appear and as a result the warriors are called “The Heroes of the Six Flowers”. As the day of The Majin’s revival nears, Adlet, a boy who calls himself the strongest man in the world, is chosen as one of the “Six Flowers”. But when the heroes arrived at their designated location, they found that there were seven heroes present. Which meant that one of them was an imposter and an enemy. Confused by the impossible situation, suspicion and paranoia spread among the chosen. And within a thick forest, the heroes’ fierce battle begins!

== Updates ==
*20th January 2014
** Rokka no Yuusha Volume 1 Prologue Completed.

==The ''Rokka no Yuusha'' series by Ishio Yamagata==

This novel is hosted from [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===

[[Image:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue: The Forest of Certain Death]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-one/ Chapter 1:The Departure and the Two Encounters]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-two/ Chapter 2: The Gathering of the Six Flowers]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: The Trap and the Escape]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Counterattack]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: The Time of Clarity]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
<br \>

===Volume 2===

[[Image:RnY_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue-the-killing/ Prologue: The Killing]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-one/ Chapter 1: The March to The Wailing Demon Territory]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-two/ Chapter 2: Mora's Secret Pact]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-three/ Chapter 3: At the Eternal Flower]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-four/ Chapter 4: The Sudden Change]
*[Chapter 5]
*[Epilogue]
*[Afterword]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

==Series Overview==
:*六花の勇者 1 - August 25, 2011 ISBN 978-4-0863-0633-1
:*六花の勇者 2 - April 25, 2012 ISBN 978-4-0863-0671-3
:*六花の勇者 3 - November 22, 2012 ISBN 978-4-0863-0710-9
:*六花の勇者 4 - July 25, 2013 ISBN 978-4-0863-0745-1

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]

Maoyuu Maou Yuusha

2014-07-10T09:34:59Z

WildKaiser: /* Novel Version */

{{Status|Active}}

[[Image:Maoyuu Volume1 Cover.jpg|286px|thumb|Drama CD Cover]]
The Maoyuu Maou Yuusha series is also available in the following languages:
*[[Maoyuu Maou Yuusha ~ Português Brasileiro|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Maoyuu Maou Yuusha - Français|Français (French)]]
The light novel [[Log_Horizon|Log Horizon]] was also written by [[:Category:Mamare Touno|Mamare Touno]].

The series is complete at 5 main volumes and 3 extra volumes.

==Story Synopsis==

After a long and treacherous journey, our Hero finally arrives at the Demon King’s castle only to find himself being asked for help. The Hero explains how the war that the demons have brought upon the humans have killed thousands and put more in misery. The queen of demons however argues that this war has made the human society band together as one and showed empirical evidence how it has increased population, increased production, boosted economy and improved society overall. Furthermore, she explains to the Hero that ending this war will result in a civil war that will produce more bloodshed than there ever was. The Hero, convinced that the only way to bring peace, relatively speaking, is to join forces with the Demon King, agrees to help with her plans! (From Baka-Updates)

==[[Maoyuu_Maou_Yuusha:Registration_Page|Registration]]==
Those who wish to contribute must first notify a supervisor beforehand.
'''Translators posting on B-T must register which chapters they're working on.'''

==The 'Maoyuu Maou Yuusha' series by Mamare Touno==
===Novel Version===
Volume One
:*[[Maoyuu:Introduction|Introduction]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/introduction/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-prologue/ NanoDesu]''')
:*[[Maoyuu:Volume 01: "Hero, become mine." "I refuse"|Scroll 01]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-1/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-1/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 02: "Please make us human."|Scroll 02]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-2/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-2/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 03: "Where have you been slacking off to!"|Scroll 03]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-3/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 04: "Please do not abandon your people!"|Scroll 04]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-4/ NanoDesu]''')
:*Scroll 05 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-5/ NanoDesu]''')
:*Scroll 06 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-6/ NanoDesu]''')
:*Scroll 07 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-7/ NanoDesu]''')
:*Scroll 08 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-8/ NanoDesu]''')
:*Scroll 09 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-9/ NanoDesu]''')
:*Scroll 10 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-10/ NanoDesu]''')
:*Scroll 11 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-11/ NanoDesu]''')
:*Afterwards ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/maps-and-explanations/ NanoDesu]''')
<br \>

Volume Two
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-1/ Scroll 1 - There will be Two Churches. And so it begins!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-2/ Scroll 2 - What has Appeared will Definitely not Disappear!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-3/ Scroll 3 - For the Sake of this Land]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-4/ Scroll 4 - The useless Demon King who appeared too late!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-5/ Scroll 5 - Ahh, it’s Snow]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-6/ Scroll 6 - Your Lap feels good, Hero]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-7/ Scroll 7 - This is the Luxurious Old City Inn The Demon King Hotsprings Villa]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-8/ Scroll 8 - If you don’t give up, definitely]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-9/ Scroll 9 - The Great Demon Conference, the Kurultai]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-10/ Scroll 10 - We, the Tribe of the Pale, contest the Seat of the Demon King!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/403-2/ Afterwards]
<br \>

Volume Three
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-1/ Scroll 1 - Demon King! What’s going on, Demon King!!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-2/ Scroll 2 - The Kurultai without the Demon King]

===Web Version===
:*[[Maoyuu:Volume 01|Volume 01]]
:*Volume 02
:*Volume 03
:*Volume 04
:*Volume 05
:*Volume 06
:*Volume 07
:*Volume 08
:*Volume 09
:*Volume 10
:*Volume 11
:*Volume 12
:*Volume 13
:*Volume 14
:*Volume 15
:*Volume 16
:*Volume 17
:*Volume 18
:*[[Maoyuu:Volume 19|Volume 19]]
:*[[Maoyuu:Volume 20|Volume 20]]
:*[[Maoyuu:Volume 21|Volume 21]]

Translation of Vol. 19 and 20 are a courtesy of CAVED.

Introduction by Astrea

==Project Staff==
*Supervisor:
*Project Manager: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
INACTIVE
:*[[User:Astrea|Astrea]]
:*CAVED

===Editors===
INACTIVE
:*[[User:Awesomesteroids]]
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]

== Series Overview ==
<big>'''Main Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者１「この我のものとなれ、勇者よ」「断る!」（December 29, 2010、ISBN 978-4-04-726933-0）
*まおゆう魔王勇者２忽鄰塔（クリルタイ）の陰謀(January 31, 2011、ISBN 978-4-04-726994-1）
*まおゆう魔王勇者３聖鍵（せいけん）遠征軍（April 28, 2011、ISBN 978-4-04-727097-8）
*まおゆう魔王勇者４この手でできること（July 16, 2011、ISBN 978-4-04-727098-5）
*まおゆう魔王勇者５あの丘の向こうに（January 21, 2012、Normal Edition: ISBN 978-4-04-727144-9 Special Edition: ISBN 978-4-04-727672-7）
<big>'''Extra Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者エピソード1 楡の国の女魔法使い(October 31, 2011、ISBN 978-4047275515)(Female Magician from Elms country)
*まおゆう魔王勇者エピソード0 砂丘の国の弓使い(June 30, 2012、ISBN 978-4047280953)(Archer from Dune country)
*まおゆう魔王勇者エピソード2 花の国の女騎士(December 22, 2012、ISBN 978-4047284562)(Female Knight from Flowers country)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Mamare Touno]]

Sasami-san@Ganbaranai

2014-07-10T09:33:23Z

WildKaiser: /* Volume 1 */

{{Status|Active}}

{{Teaser|English}}
[[File:Sasami-san@Ganbaranai volume 1 cover.jpg|thumb|300px]]
Sasami-san@Ganbaranai (ささみさん＠がんばらない) is a light novel series written by Akira and illustrated by Hidari.

== Story Synopsis ==
Sasami Tsukuyomi is a high school shut-in who often stays at home and is doted upon by her older brother, Kamiomi. However, due to unknowingly possessing a god’s power, Kamiomi often puts the world into chaos as he tries to appease Sasami, while the three Yagami sisters try to put a stop to it.

== Translation ==
=== [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|register]] for chapters they want to work on.

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
* 11 September 2013 - Project started.

== ''Sasami-san@Ganbaranai'' by Akira ==
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===
* [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* Part 1 - Amaterasu
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-1 Chapter 1 - I’ll Start Trying Tomorrow]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-2 Chapter 2 - The Third Sister, Tama]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-3 Chapter 3 - The Eldest Sister, Tsurugi]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-4 Chapter 4 - The Middle Sister, Kagami]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-5 Chapter 5 - Give Me Chocolate (Front Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-6 Chapter 6 - Give Me Chocolate (Back Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-7 Chapter 7 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 1)]
* Part 2 - Yamata no Orochi
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-8 Chapter 8 - Real World Problems]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-9 Chapter 9 - Job Hunting]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-10/ Chapter 10 - Welcome to Takamagahara ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-11/ Chapter 11 - Nurse’s Office: No Minors Allowed ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-12/ Chapter 12 - Yamata no Orochi, Electronic World ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-13/ Chapter 13 - The Hikikomori Gods ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-14/ Chapter 14 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 2) ]
* Part 3
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-15/ Chapter 15 - Expedition to Ame-no-Iwato (Front Half) ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-16/ Chapter 16 - Expedition to Ame-no-Iwato (Back Half) ]
** Chapter 17

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Translators ====
* [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Editors ====

== Series Overview ==

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Akira]]

Kore wa Zombie desu ka?

2014-06-29T03:39:39Z

WildKaiser: /* Volume 4 */

{{Status|Active}}

[[File:Kore wa Zombie desu ka? vol 1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Kore wa Zombie desu ka? (これはゾンビですか?) is a light novel series written by [[:Category:Shinichi Kimura|Shinichi Kimura]]. The illustrations are done by Kobuichi and Muririn. Currently, the series has 14 volumes, 2 anime series and manga series.

'''Project hosted on [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''
== Story Synopsis ==
Ayumu Aikawa is a zombie resurrected by a necromancer named Eucliwood Hellscythe after being killed by a serial killer. As he tries to make the best of his undead life, he encounters a masō-shōjo named Haruna and inadvertently takes her magic powers, being forced to become a masō-shōjo in the process. With Eucliwood, Haruna, and a vampire ninja named Seraphim living with him, Ayumu helps battle demons known as Megalos while trying to figure out the mystery behind his own death. 

== Updates ==
* 2 March 2011: Kore wa Zombie desu ka? teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

===[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback]===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback Thread]'''

== The 'Kore wa Zombie desu ka?' series by Shinichi Kimura ==

'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

=== Volume 1 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===

This novel is translated by [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue – From Henceforth, You Have Become a Masou Shoujo!* You Should Be Honored!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1 – My Likes: Hiken, Tsubame Gaeshi*. My Special Skills: Hiken, Tsubame Gaeshi. My Hobbies: Hiken, Tsubame Gaeshi.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2 – There’s no Enemy We Can’t Take Down!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3 – ……………Nyah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4 – Die.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue – I Don’t Hate It.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/commentary/ Commentary]

=== Volume 2 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue – Haruna… You’re Supposed to be a Genius, Right?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1 – This Device Makes it Rain Tonkotsu]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2 – No, This Isn’t About Prithvi Bir Bikram Shah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3 – … I Want to Go to the Bathroom]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4/ Chapter 4 – I’d Rather Die than Kiss You]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/epilogue/ Epilogue - You Were a Zombie?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]

=== Volume 3 ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/prologue/ Prologue – K-Kyah-. Haruna-san is Such a Perv]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-1/ Chapter 1 – Yes. To Make Gyoza Skin, You Have to Spin the Potter’s Wheel Like This… and Then Oh My, How Strange.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-2/ Chapter 2 – Don’t Worry! Don’t Mind Me and Just Fry It Already!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-3/ Chapter 3 – You Better Not Forget It! Potatoes are Nightshade Plants! ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-4/ Chapter 4 - I… Like Penguins. ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/epilogue/ Epilogue]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/afterword/ Afterword]

=== Volume 4 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/prologue/ Prologue - K… Karashi? … Are You… Making Mustard Paste?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/ Chapter 1 - Waaaaah~~! How Could I Loooooossse~~?!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/ Chapter 2 - When You Ask Someone for His Name, It’s Common Courtesy to Ask in Swahili!]
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 5 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 6 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 7 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 8 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 9 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 10 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 11 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 12 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 13 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

== Project Staff ==

* Supervisor:
* Project Manager: NanoDesu

=== Translators ===

'''ACTIVE'''

NanoDesu ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ external site])

'''M.I.A.'''

:* [[User:Naerylan|Naerylan]]

=== Editors ===

:* [[User:hayate912|hayate912]]
:* [[User:Trololol9099|Trololol9099]]
:* [[User:Rednal|Rednal]]

== Project Status ==

Project Status: '''Hosted'''

== Series Overview ==
* Volume 1 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm a Masō-Shōjo" / これはゾンビですか? はい、魔装少女です (Published January 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 2 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I am the Harbinger of Death" / これはゾンビですか? そう、私は死を呼ぶもの (Published May 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 3 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It explodes" / これはゾンビですか? いえ、それは爆発します(Published September 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3442-9)

* Volume 4 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yeah, I'm the Strongest Teacher!" / これはゾンビですか? うん、先生が最強だよ!(Published January 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3481-8)

* Volume 5 - "Kore wa Zombie Desu ka? Oh, My darling is a good-for-nothing" / これはゾンビですか? ああ、マイダーリンはロクデナシ (Published May 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3524-2)

* Volume 6 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both are my wives" / これはゾンビですか? はい、どちらも嫁です (Published October 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3574-7)

* Volume 7 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I sleep with my father" / これはゾンビですか? はーい、眠れるチチです (Published January 20, 2011, ISBN 978-4-8291-3605-8)

* Volume 8 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Sorry for Kissing" / これはゾンビですか? はい、キスしてごめんなさい (Published June 18, 2011, ISBN 978-4-8291-3650-8)

* Volume 9 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I've come to bless(curse) you" / これはゾンビですか? はい、祝(呪)いに来ました (Published November 19, 2011, ISBN 978-4-8291-3701-7)

* Volume 10 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Lovely and Charming" / これはゾンビですか?10 はい、ラブリーでチャーミングだけどあたしは (Published May 19, 2012, ISBN 978-4-8291-3761-1)

* Volume 11 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, She's Meringue" / これはゾンビですか?11 はい、メレンゲです (Published October 20, 2012, ISBN 978-4-8291-3811-3)

* Volume 12 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I Am the One Who Cries Love" / これはゾンビですか?12 そう、私は愛を叫ぶ者 (Published February 20, 2013, ISBN 978-4-8291-3858-8)

* Volume 13 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It Does Not Have a Memory At All" / これはゾンビですか?13 いいえ、全く記憶にございません (Published May 18, 2013, ISBN 978-4-8291-3887-8)

* Volume 14 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Even Though It Is Also Hikikomori" / はい、どうせひきこもりだけど (Published October 19, 2013, ISBN 978-4-04-712916-0)

* Volume 15 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both Of Them Are Me" / はい、どっちもあたしです (Published March 20, 2014, ISBN 978-4-04-070063-2)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shinichi Kimura]]

Rokka no Yuusha

2014-06-29T03:38:29Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

{{Status|Active}}

[[File:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|Rokka no Yuusha Volume 1 Cover]]

Rokka no Yuusha (六花の勇者) is a novel series written by Ishio Yamagata and illustrated by Miyagi.

'''Project hosted on [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
When the Majin awakes from the depths of darkness, the Gods of Destiny choose 6 heroes, granting them power to save the world. The young man who calls himself "world's strongest person," Adlet, is selected into this group of six, the Six Flower Heroes, and ventures forth to battle to stop the Majin's resurrection. However, at the appointed gathering place, why are there seven people? Right after, the Illusion Fog barrier is activated, shutting the seven right in the forest. They fall to the suspicion that one of them is an enemy. And then, the one whom that suspicion is most directed at is Adlet...

==Novel Summary==
When “The Majin” awakes the goddess of fate will choose six warriors and bestow them with the power to save the world. Somewhere on their bodies a crest in the shape of a flower will appear and as a result the warriors are called “The Heroes of the Six Flowers”. As the day of The Majin’s revival nears, Adlet, a boy who calls himself the strongest man in the world, is chosen as one of the “Six Flowers”. But when the heroes arrived at their designated location, they found that there were seven heroes present. Which meant that one of them was an imposter and an enemy. Confused by the impossible situation, suspicion and paranoia spread among the chosen. And within a thick forest, the heroes’ fierce battle begins!

== Updates ==
*20th January 2014
** Rokka no Yuusha Volume 1 Prologue Completed.

==The ''Rokka no Yuusha'' series by Ishio Yamagata==

This novel is hosted from [http://rokkathetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===

[[Image:RnY_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue: The Forest of Certain Death]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-one/ Chapter 1:The Departure and the Two Encounters]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-two/ Chapter 2: The Gathering of the Six Flowers]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: The Trap and the Escape]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Counterattack]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: The Time of Clarity]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
<br \>

===Volume 2===

[[Image:RnY_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue-the-killing/ Prologue: The Killing]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-one/ Chapter 1: The March to The Wailing Demon Territory]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-two/ Chapter 2: Mora's Secret Pact]
*[http://rokkathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-three/ Chapter 3: At the Eternal Flower]
*[Chapter 4]
*[Chapter 5]
*[Epilogue]
*[Afterword]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)

==Series Overview==
:*六花の勇者 1 - August 25, 2011 ISBN 978-4-0863-0633-1
:*六花の勇者 2 - April 25, 2012 ISBN 978-4-0863-0671-3
:*六花の勇者 3 - November 22, 2012 ISBN 978-4-0863-0710-9
:*六花の勇者 4 - July 25, 2013 ISBN 978-4-0863-0745-1

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]

Sasami-san@Ganbaranai

2014-06-29T03:36:31Z

WildKaiser: /* Volume 1 */

{{Status|Active}}

{{Teaser|English}}
[[File:Sasami-san@Ganbaranai volume 1 cover.jpg|thumb|300px]]
Sasami-san@Ganbaranai (ささみさん＠がんばらない) is a light novel series written by Akira and illustrated by Hidari.

== Story Synopsis ==
Sasami Tsukuyomi is a high school shut-in who often stays at home and is doted upon by her older brother, Kamiomi. However, due to unknowingly possessing a god’s power, Kamiomi often puts the world into chaos as he tries to appease Sasami, while the three Yagami sisters try to put a stop to it.

== Translation ==
=== [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|register]] for chapters they want to work on.

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
* 11 September 2013 - Project started.

== ''Sasami-san@Ganbaranai'' by Akira ==
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===
* [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* Part 1 - Amaterasu
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-1 Chapter 1 - I’ll Start Trying Tomorrow]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-2 Chapter 2 - The Third Sister, Tama]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-3 Chapter 3 - The Eldest Sister, Tsurugi]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-4 Chapter 4 - The Middle Sister, Kagami]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-5 Chapter 5 - Give Me Chocolate (Front Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-6 Chapter 6 - Give Me Chocolate (Back Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-7 Chapter 7 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 1)]
* Part 2 - Yamata no Orochi
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-8 Chapter 8 - Real World Problems]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-9 Chapter 9 - Job Hunting]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-10/ Chapter 10 - Welcome to Takamagahara ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-11/ Chapter 11 - Nurse’s Office: No Minors Allowed ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-12/ Chapter 12 - Yamata no Orochi, Electronic World ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-13/ Chapter 13 - The Hikikomori Gods ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-14/ Chapter 14 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 2) ]
* Part 3
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-3-ninigi-no-mikoto/chapter-15/ Chapter 15 - Expedition to Ame-no-Iwato (Front Half) ]
** Chapter 16
** Chapter 17

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Translators ====
* [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Editors ====

== Series Overview ==

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Akira]]

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected

2014-06-24T14:53:14Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

My youth romantic comedy is wrong as I expected (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている) is a light novel series written by [[:Category:Wataru Watari|Wataru Watari]] and illustrated by Ponkan8. The series currently has 9 volumes and has been adapted into an anime, which aired between April 4 and June 27, 2013. The series attained 1st place in the '''Kono Light Novel ga Sugoi! 2014'''.

My Youth Romantic Comedy is wrong as I expected is also available in the following languages:
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
:*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|Spanish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|Russian]]

==Story Synopsis==

The romantic comedy story revolves around an antisocial high school student named Hachiman Hikigaya with a distorted view on life and no friends or girlfriend. When he see his classmates talking excitedly about living their adolescent lives, he mutters, "They're a bunch of liars." When he is asked about his future dreams, he responds, "Not working." A teacher gets Hachiman to join the volunteer "service club," which happens to have the school's prettiest girl, Yukino Yukinoshita.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''
*15th place in Best Novel Series, Wataru Watari

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''
*6th place in Best Novel Series, Wataru Watari
*6th place in Best Illustrator, Ponkan8
*4th place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*8th place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2014'''
*1st place in Best Novel Series, Wataru Watari
*2nd place in Best Illustrator, Ponkan8
*1st place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*2nd place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita
*4th place in Best Female Character, Yui Yuigahama

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Feedback===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5573 Feedback thread]

==Updates==
*12 June 2014 - Volume 9 completed
*8 June 2014 - Volume 9 Chapter 9 completed
*28 May 2014 - Volume 9 Chapter 8 completed
*18 May 2014 - Volume 9 Chapter 7 completed

Older updates can be found on the [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Updates|My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected Updates page]].

==''My Youth Romantic Comedy is Wrong as I Expected'' by Wataru Watari==

'''This series is also being translated by [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu].'''

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 1===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue-looking-back-on-high-school-life/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 1|Chapter 1: Basically, Hachiman Hikigaya is rotten]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1-in-any-case-hikigaya-hachiman-is-corrupt/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2-yukinoshita-yukino-is-always-headstrong/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-yuigahama-yui-is-always-restless/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4-nevertheless-class-is-going-well/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5-to-sum-up-zaimokuza-yoshiteru-is-a-bit-off/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 6|Chapter 6]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6-however-totsuka-saika-is-coming-along/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 7|Chapter 7: The God of Romcom will occasionally do something good (final part) ]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-7-occasionally-the-gods-of-romantic-comedy-can-be-kind/chapter-7-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 8|Chapter 8]]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-8-and-then-hikigaya-hachiman-thinks/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Author's Notes|Author's Notes]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/　ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 1|Chapter 1]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-and-so-yuigahama-yui-decided-to-study/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2-hikigaya-komachi-will-marry-her-onii-chan-for-sure-when-she-grows-up-i-think/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 3===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 1|Chapter 1 (7/30)]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 4===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report|Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion|Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp|Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 1: Conversations on Board|Interlude 1: Conversations on Board]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone|Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row|Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach|Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself|Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row|Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear|Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path|Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance|Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 5===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v6-000b.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v06.25 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.25===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.25 Illustrations|Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v06.50 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.50===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.5 Illustrations|Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v06.75 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.75===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.75 Illustrations|Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 7 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 1|Chapter 1: Even so, Hachiman Hikigaya will spend his school life in peace]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 2|Chapter 2: No one knows why they came to the service club]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 3|Chapter 3: Tobe Kakeru is completely shallow in every way possible]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 4|Chapter 4: With all that's been said, Ebina Hina is still rotten?]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 5|Chapter 5: As you can see, Yuigahama Yui is putting in the effort]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 6|Chapter 6: Yukinoshita Yukino quietly goes to the evening town]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 7|Chapter 7: Unexpectedly, Miura Yumiko is watching very closely]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 8|Chapter 8: Even so, Hayama Hayato can't choose anything]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 9|Chapter 9: His and her confession won't reach anyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Bonus Track|Bonus Track]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom_v075_Back.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 7.50===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 1|S.S. 1: Hikigaya Hachiman's taste of home cooking is wrong as expected]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 8 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 1|Chapter 1: It doesn’t need to be said that even Hikigaya Komachi can get angry]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 2|Chapter 2: For some reason, Isshiki Iroha reeks of danger]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 3|Chapter 3: No matter where, Yukinoshita Haruno doesn't know where the bottom is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 4|Chapter 4: Quietly, Yukinoshita Yukino becomes determined]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 5|Chapter 5: Even until the end, Hayama Hayato still can't understand]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 6|Chapter 6: And so, Yuigahama Yui declares]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 7|Chapter 7: It doesn't need to be said that even Hikigaya Komachi can be kind]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 8|Chapter 8: Hikigaya Hachiman waits for an opportunity and speaks]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 9|Chapter 9: The smell of tea is no longer in that room]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari9-cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 9 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 0|Chapter 0: Be that as it may, that room continues to enact its unending every day]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 1|Chapter 1: Again, Isshiki Iroha knocks on the door]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 2|Chapter 2: Without issue, the congress dances, yet it doesn't progress]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 3|Chapter 3: Repeatedly, Hikigaya Hachiman questions himself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 4|Chapter 4: That's why, Totsuka Saika holds admiration]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 5|Chapter 5: That future is what Hiratsuka Shizuka wishes for]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 6|Chapter 6: Even so, Hikigaya Hachiman is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 7|Chapter 7: Someday, Yuigahama Yui will]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 8|Chapter 8: And then, Yukinoshita Yukino is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 9|Chapter 9: Naturally, Isshiki Iroha takes a step forward]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 10|Chapter 10: Respectively, what the light in their palms illuminates is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
'''ACTIVE'''
* [[User:Spyro|Spyro]]
'''INACTIVE'''
* [[User:Edsamac|edsamac]]
* [[User:Venom|venom]]
* [[User:Fronttide|Fronttide]]

===Editors===
*[[User:Kirito|Kirito]]
*[[User:Alexpte|Alexpte]]
*[[User:ProxY|ProxY]](Please email me if there is work to be done.)
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]

==Volume List==

===Main Series===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (March 23, 2011, original release was March 18, delayed by the Japan earthquake) - ISBN 978-4-09-451262-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (July 25, 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (November 23, 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (March 21, 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (July 23, 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (November 20, 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (March 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451402-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (April 18, 2014) - ISBN 978-4-09-451482-7

===Specials===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.25 (June 26, 2013) - Bundled together with the anime series' first DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.50 (August 28, 2013) - Bundled together with the anime series' third DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.75 (October 23, 2013) - Bundled together with the anime series' fifth DVD/Blu-ray Disc

[[Category: GaGaGa Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Wataru Watari]]

Maoyuu Maou Yuusha

2014-06-22T16:33:07Z

WildKaiser: /* Novel Version */

[[Image:Maoyuu Volume1 Cover.jpg|286px|thumb|Drama CD Cover]]
The Maoyuu Maou Yuusha series is also available in the following languages:
*[[Maoyuu Maou Yuusha ~ Português Brasileiro|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Maoyuu Maou Yuusha - Français|Français (French)]]
The light novel [[Log_Horizon|Log Horizon]] was also written by [[:Category:Mamare Touno|Mamare Touno]].

The series is complete at 5 main volumes and 3 extra volumes.

==Story Synopsis==

After a long and treacherous journey, our Hero finally arrives at the Demon King’s castle only to find himself being asked for help. The Hero explains how the war that the demons have brought upon the humans have killed thousands and put more in misery. The queen of demons however argues that this war has made the human society band together as one and showed empirical evidence how it has increased population, increased production, boosted economy and improved society overall. Furthermore, she explains to the Hero that ending this war will result in a civil war that will produce more bloodshed than there ever was. The Hero, convinced that the only way to bring peace, relatively speaking, is to join forces with the Demon King, agrees to help with her plans! (From Baka-Updates)

==[[Maoyuu_Maou_Yuusha:Registration_Page|Registration]]==
Those who wish to contribute must first notify a supervisor beforehand.
'''Translators posting on B-T must register which chapters they're working on.'''

==The 'Maoyuu Maou Yuusha' series by Mamare Touno==
===Novel Version===
Volume One
:*[[Maoyuu:Introduction|Introduction]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/introduction/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-prologue/ NanoDesu]''')
:*[[Maoyuu:Volume 01: "Hero, become mine." "I refuse"|Scroll 01]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-1/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-1/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 02: "Please make us human."|Scroll 02]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-2/ Vermilliongrey]) ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-2/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 03: "Where have you been slacking off to!"|Scroll 03]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-3/ NanoDesu]''')
:*[[Maouyuu:Scroll 04: "Please do not abandon your people!"|Scroll 04]] ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-4/ NanoDesu]''')
:*Scroll 05 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-5/ NanoDesu]''')
:*Scroll 06 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-6/ NanoDesu]''')
:*Scroll 07 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-7/ NanoDesu]''')
:*Scroll 08 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-8/ NanoDesu]''')
:*Scroll 09 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-9/ NanoDesu]''')
:*Scroll 10 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-10/ NanoDesu]''')
:*Scroll 11 ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-chapter-11/ NanoDesu]''')
:*Afterwards ('''Also on [http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-1/maps-and-explanations/ NanoDesu]''')
<br \>

Volume Two
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-1/ Scroll 1 - There will be Two Churches. And so it begins!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-2/ Scroll 2 - What has Appeared will Definitely not Disappear!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-3/ Scroll 3 - For the Sake of this Land]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-4/ Scroll 4 - The useless Demon King who appeared too late!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-5/ Scroll 5 - Ahh, it’s Snow]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-6/ Scroll 6 - Your Lap feels good, Hero]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-7/ Scroll 7 - This is the Luxurious Old City Inn The Demon King Hotsprings Villa]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-8/ Scroll 8 - If you don’t give up, definitely]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-9/ Scroll 9 - The Great Demon Conference, the Kurultai]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-chapter-10/ Scroll 10 - We, the Tribe of the Pale, contest the Seat of the Demon King!]
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-2/403-2/ Afterwards]
<br \>

Volume Three
:*[http://maoyuuthetranslation.wordpress.com/volume-3/volume-3-chapter-1/ Scroll 1 - Demon King! What’s going on, Demon King!!”]

===Web Version===
:*[[Maoyuu:Volume 01|Volume 01]]
:*Volume 02
:*Volume 03
:*Volume 04
:*Volume 05
:*Volume 06
:*Volume 07
:*Volume 08
:*Volume 09
:*Volume 10
:*Volume 11
:*Volume 12
:*Volume 13
:*Volume 14
:*Volume 15
:*Volume 16
:*Volume 17
:*Volume 18
:*[[Maoyuu:Volume 19|Volume 19]]
:*[[Maoyuu:Volume 20|Volume 20]]
:*[[Maoyuu:Volume 21|Volume 21]]

Translation of Vol. 19 and 20 are a courtesy of CAVED.

Introduction by Astrea

==Project Staff==
*Supervisor:
*Project Manager: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
INACTIVE
:*[[User:Astrea|Astrea]]
:*CAVED

===Editors===
INACTIVE
:*[[User:Awesomesteroids]]
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]

== Series Overview ==
<big>'''Main Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者１「この我のものとなれ、勇者よ」「断る!」（December 29, 2010、ISBN 978-4-04-726933-0）
*まおゆう魔王勇者２忽鄰塔（クリルタイ）の陰謀(January 31, 2011、ISBN 978-4-04-726994-1）
*まおゆう魔王勇者３聖鍵（せいけん）遠征軍（April 28, 2011、ISBN 978-4-04-727097-8）
*まおゆう魔王勇者４この手でできること（July 16, 2011、ISBN 978-4-04-727098-5）
*まおゆう魔王勇者５あの丘の向こうに（January 21, 2012、Normal Edition: ISBN 978-4-04-727144-9 Special Edition: ISBN 978-4-04-727672-7）
<big>'''Extra Volumes:'''</big>
*まおゆう魔王勇者エピソード1 楡の国の女魔法使い(October 31, 2011、ISBN 978-4047275515)(Female Magician from Elms country)
*まおゆう魔王勇者エピソード0 砂丘の国の弓使い(June 30, 2012、ISBN 978-4047280953)(Archer from Dune country)
*まおゆう魔王勇者エピソード2 花の国の女騎士(December 22, 2012、ISBN 978-4047284562)(Female Knight from Flowers country)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Mamare Touno]]

Sasami-san@Ganbaranai

2014-06-19T01:01:37Z

WildKaiser: /* Volume 1 */

{{Teaser|English}}
[[File:Sasami-san@Ganbaranai volume 1 cover.jpg|thumb|300px]]
Sasami-san@Ganbaranai (ささみさん＠がんばらない) is a light novel series written by Akira and illustrated by Hidari.

== Story Synopsis ==
Sasami Tsukuyomi is a high school shut-in who often stays at home and is doted upon by her older brother, Kamiomi. However, due to unknowingly possessing a god’s power, Kamiomi often puts the world into chaos as he tries to appease Sasami, while the three Yagami sisters try to put a stop to it.

== Translation ==
=== [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[Sasami-san@Ganbaranai:Registration Page|register]] for chapters they want to work on.

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
* 11 September 2013 - Project started.

== ''Sasami-san@Ganbaranai'' by Akira ==
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===
* [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* Part 1 - Amaterasu
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-1 Chapter 1 - I’ll Start Trying Tomorrow]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-2 Chapter 2 - The Third Sister, Tama]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-3 Chapter 3 - The Eldest Sister, Tsurugi]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-4 Chapter 4 - The Middle Sister, Kagami]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-5 Chapter 5 - Give Me Chocolate (Front Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-6 Chapter 6 - Give Me Chocolate (Back Half)]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1-amaterasu/chapter-7 Chapter 7 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 1)]
* Part 2 - Yamata no Orochi
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-8 Chapter 8 - Real World Problems]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-9 Chapter 9 - Job Hunting]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-10/ Chapter 10 - Welcome to Takamagahara ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-11/ Chapter 11 - Nurse’s Office: No Minors Allowed ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-12/ Chapter 12 - Yamata no Orochi, Electronic World ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-13/ Chapter 13 - The Hikikomori Gods ]
** [http://sasamisanthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2-yamata-no-orochi/chapter-14/ Chapter 14 - Tsukuyomi Sasami’s Investigations (Part 2) ]
* Part 3
** Chapter 15
** Chapter 16
** Chapter 17

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Translators ====
* [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Editors ====

== Series Overview ==

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Akira]]

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected

2014-06-19T00:56:45Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

My youth romantic comedy is wrong as I expected (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている) is a light novel series written by [[:Category:Wataru Watari|Wataru Watari]] and illustrated by Ponkan8. The series currently has 9 volumes and has been adapted into an anime, which aired between April 4 and June 27, 2013. The series attained 1st place in the '''Kono Light Novel ga Sugoi! 2014'''.

My Youth Romantic Comedy is wrong as I expected is also available in the following languages:
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
:*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|Spanish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|Russian]]

==Story Synopsis==

The romantic comedy story revolves around an antisocial high school student named Hachiman Hikigaya with a distorted view on life and no friends or girlfriend. When he see his classmates talking excitedly about living their adolescent lives, he mutters, "They're a bunch of liars." When he is asked about his future dreams, he responds, "Not working." A teacher gets Hachiman to join the volunteer "service club," which happens to have the school's prettiest girl, Yukino Yukinoshita.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''
*15th place in Best Novel Series, Wataru Watari

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''
*6th place in Best Novel Series, Wataru Watari
*6th place in Best Illustrator, Ponkan8
*4th place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*8th place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2014'''
*1st place in Best Novel Series, Wataru Watari
*2nd place in Best Illustrator, Ponkan8
*1st place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*2nd place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita
*4th place in Best Female Character, Yui Yuigahama

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Feedback===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5573 Feedback thread]

==Updates==
*12 June 2014 - Volume 9 completed
*8 June 2014 - Volume 9 Chapter 9 completed
*28 May 2014 - Volume 9 Chapter 8 completed
*18 May 2014 - Volume 9 Chapter 7 completed

Older updates can be found on the [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Updates|My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected Updates page]].

==''My Youth Romantic Comedy is Wrong as I Expected'' by Wataru Watari==

'''This series is also being translated by [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu].'''

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 1===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue-looking-back-on-high-school-life/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 1|Chapter 1: Basically, Hachiman Hikigaya is rotten]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1-in-any-case-hikigaya-hachiman-is-corrupt/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 2|Chapter 2]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2-yukinoshita-yukino-is-always-headstrong/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 3|Chapter 3]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-yuigahama-yui-is-always-restless/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 4|Chapter 4]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4-nevertheless-class-is-going-well/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 5|Chapter 5]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5-to-sum-up-zaimokuza-yoshiteru-is-a-bit-off/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 6|Chapter 6]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6-however-totsuka-saika-is-coming-along/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 7|Chapter 7: The God of Romcom will occasionally do something good (final part) ]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-7-occasionally-the-gods-of-romantic-comedy-can-be-kind/chapter-7-1/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 8|Chapter 8]]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-8-and-then-hikigaya-hachiman-thinks/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Author's Notes|Author's Notes]]<span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/　ND]</span>
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Illustrations|Novel Illustrations]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/colour-illustrations/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Prologue|Prologue]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 1|Chapter 1]] <span style=float:right;margin-right:25px;>Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-and-so-yuigahama-yui-decided-to-study/　ND]</span>
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 3===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 1|Chapter 1 (7/30)]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 4===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report|Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion|Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp|Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 1: Conversations on Board|Interlude 1: Conversations on Board]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone|Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row|Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach|Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself|Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row|Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear|Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path|Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance|Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 5===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v6-000b.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v06.25 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.25===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.25 Illustrations|Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v06.50 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.50===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.5 Illustrations|Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v06.75 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 6.75===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.75 Illustrations|Novel Illustrations]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 7 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 1|Chapter 1: Even so, Hachiman Hikigaya will spend his school life in peace]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 2|Chapter 2: No one knows why they came to the service club]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 3|Chapter 3: Tobe Kakeru is completely shallow in every way possible]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 4|Chapter 4: With all that's been said, Ebina Hina is still rotten?]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 5|Chapter 5: As you can see, Yuigahama Yui is putting in the effort]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 6|Chapter 6: Yukinoshita Yukino quietly goes to the evening town]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 7|Chapter 7: Unexpectedly, Miura Yumiko is watching very closely]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 8|Chapter 8: Even so, Hayama Hayato can't choose anything]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 9|Chapter 9: His and her confession won't reach anyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Bonus Track|Bonus Track]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Author's Notes|Author's Notes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom_v075_Back.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 7.50===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 S.S. 1|S.S. 1: Hikigaya Hachiman's taste of home cooking is wrong as expected]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 8 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 1|Chapter 1: It doesn’t need to be said that even Hikigaya Komachi can get angry]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 2|Chapter 2: For some reason, Isshiki Iroha reeks of danger]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 3|Chapter 3: No matter where, Yukinoshita Haruno doesn't know where the bottom is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 4|Chapter 4: Quietly, Yukinoshita Yukino becomes determined]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 5|Chapter 5: Even until the end, Hayama Hayato still can't understand]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 6|Chapter 6: And so, Yuigahama Yui declares]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 7|Chapter 7: It doesn't need to be said that even Hikigaya Komachi can be kind]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 8|Chapter 8: Hikigaya Hachiman waits for an opportunity and speaks]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 9|Chapter 9: The smell of tea is no longer in that room]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Yahari9-cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volume 9 ([[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9|Full Text]])===
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 0|Chapter 0: Be that as it may, that room continues to enact its unending every day]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 1|Chapter 1: Again, Isshiki Iroha knocks on the door]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 2|Chapter 2: Without issue, the congress dances, yet it doesn't progress]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 3|Chapter 3: Repeatedly, Hikigaya Hachiman questions himself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 4|Chapter 4: That's why, Totsuka Saika holds admiration]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 5|Chapter 5: That future is what Hiratsuka Shizuka wishes for]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 6|Chapter 6: Even so, Hikigaya Hachiman is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 7|Chapter 7: Someday, Yuigahama Yui will]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 8|Chapter 8: And then, Yukinoshita Yukino is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 9|Chapter 9: Naturally, Isshiki Iroha takes a step forward]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Chapter 10|Chapter 10: Respectively, what the light in their palms illuminates is]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v9 Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
'''ACTIVE'''
* [[User:Spyro|Spyro]]
'''INACTIVE'''
* [[User:Edsamac|edsamac]]
* [[User:Venom|venom]]
* [[User:Fronttide|Fronttide]]

===Editors===
*[[User:Kirito|Kirito]]
*[[User:Alexpte|Alexpte]]
*[[User:ProxY|ProxY]](Please email me if there is work to be done.)
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]

==Volume List==

===Main Series===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (March 23, 2011, original release was March 18, delayed by the Japan earthquake) - ISBN 978-4-09-451262-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (July 25, 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (November 23, 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (March 21, 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (July 23, 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (November 20, 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (March 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451402-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (April 18, 2014) - ISBN 978-4-09-451482-7

===Specials===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.25 (June 26, 2013) - Bundled together with the anime series' first DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.50 (August 28, 2013) - Bundled together with the anime series' third DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.75 (October 23, 2013) - Bundled together with the anime series' fifth DVD/Blu-ray Disc

[[Category: GaGaGa Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Wataru Watari]]

GJ-Bu

2014-06-15T05:08:26Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

[[File:GJ-Bucover.jpg|thumb|300px]]
GJ-Bu (GJ部) is a light novel series written by Shin Araki and illustrated by Aruya.

The first series is complete with 8 volumes (and 1 bonus volume).
The second series which is called "GJ-Bu Middle School" has 8 volumes.
A third series which started this year "GJ-Bu Injury Time" currently has 1 volume.

== Story Synopsis ==
Shinomiya Kyōya is forced to become a new member of the GJ-bu (lit. GJ Club), an unidentified club that dwells in a room of the former building of a certain school. There he meets four girls: Mao, Megumi, Shion and Kirara. Time flies with these unique girls around. The series follows the everyday, though unusual, antics of this band of friends.

== Translation ==
=== [[GJ-Bu:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[GJ-Bu:Registration Page|register]] for chapters they want to work on.

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
* 11 September 2013 - Project started.

== ''GJ-Bu'' by Shin Araki ==
'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 20px; text-align:left;">
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-1/ Chapter 1: Necktie]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-2/ Chapter 2: Game Master]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-3/ Chapter 3: The President’s Job]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-4/ Chapter 4: Nice Guy]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-5/ Chapter 5: One Kirara]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-1-6/chapter-6/ Chapter 6: You Need a Nickname]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-7/ Chapter 7: Shake!]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-8/ Chapter 8: This Ain’t Coffee]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-9/ Chapter 9: 10 Yen Coin]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-10/ Chapter 10: Romance Novel – Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-11/ Chapter 11: Romance Novel – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-7-12/chapter-12/ Chapter 12: The Rules of Set Meals]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-13/ Chapter 13: Biting Danger]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-14/ Chapter 14: It’s a Challenge – Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-15/ Chapter 15: It’s a Challenge – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-16/ Chapter 16: Jigsaw Puzzle]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-17/ Chapter 17: Where Do You Start Washing From?]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-13-18/chapter-18/ Chapter 18: Midterm Tests]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-19/ Chapter 19: Shoujo Manga – 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-20/ Chapter 20: Shoujo Manga – 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-21/ Chapter 21: Spider]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-22/ Chapter 22: Grin]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-23/ Chapter 23: Looking It Up ]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-19-24/chapter-24/ Chapter 24: Want Some? – Part 1]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-25/ Chapter 25: Want Some? – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-26/ Chapter 26: Kiss Demon]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-27/ Chapter 27: Afternoon Nap]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-28/ Chapter 28: Convenience Store Bags and Cup Noodles – Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-29/ Chapter 29: Convenience Store Bags and Cup Noodles – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-25-30/chapter-30/ Chapter 30: Beauties]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-31/ Chapter 31: Grooming Time]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-32/ Chapter 32: Punishment Game - Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-33/ Chapter 33: Punishment Game - Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-34/ Chapter 34: Punishment Game - Part 3]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-35/ Chapter 35: Punishment Game - Part 4]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapters-31-36/chapter-36/ Chapter 36: Punishment Game - Part 5]
</div>
<br style="clear: both;" />

===Volume 2===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 20px; text-align:left;">
* Novel Illustrations
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-1/ Chapter 1: Nothing to do]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-2/ Chapter 2: Selling Point – Part 1]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-3/ Chapter 3: Selling Point – Part 2]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-4/ Chapter 4: Selling Point – Part 3]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-5/ Chapter 5: Selling Point – Part 4]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1-6/chapter-6/ Chapter 6: Leak]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapters-7-12/chapter-7/ Chapter 7: Television]
* [http://gjbuthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapters-7-12/chapter-8/ Chapter 8: Spot the Difference]
* Chapter 9
* Chapter 10
* Chapter 11
* Chapter 12
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
* Chapter 13
* Chapter 14
* Chapter 15
* Chapter 16
* Chapter 17
* Chapter 18
* Chapter 19
* Chapter 20
* Chapter 21
* Chapter 22
* Chapter 23
* Chapter 24
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
* Chapter 25
* Chapter 26
* Chapter 27
* Chapter 28
* Chapter 29
* Chapter 30
* Chapter 31
* Chapter 32
* Chapter 33
* Chapter 34
* Chapter 35
* Chapter 36
</div>
<br style="clear: both;" />

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:NanoDesu|NanoDesu]]

==== Translators ====
* [[User:BJ-Bu|BJ-Bu]]

==== Editors ====

== Series Overview ==
<big>'''GJ-Bu'''</big>
*GJ部(グッジョぶ)(March 18, 2010 ISBN 978-4094511925)
*GJ部(グッジョぶ)2(June 18, 2010 ISBN 978-4094512106)
*GJ部(グッジョぶ)3(September 17, 2010 ISBN 978-4094512298)
*GJ部(グッジョぶ)4(December 17, 2010 ISBN 978-4094512434)
*GJ部(5)(March 18, 2011 ISBN 978-4094512618)
*GJ部(グッジョぶ)6(June 17, 2011 ISBN 978-4094511925)
*GJ部(7)(September 17, 2011 ISBN 978-4094512977)
*GJ部（8）(December 17, 2011 ISBN 978-4094513103)
*GJ部(9)(March 16, 2012 ISBN 978-4094512922)

<big>'''GJ-Bu Middle School'''</big>
*GJ部中等部 1(April 18, 2012 ISBN 978-4094513363)
*GJ部中等部 2(July 18, 2012 ISBN 978-4094513516)
*GJ部中等部 3(October 18, 2012 ISBN 978-4094513707)
*GJ部中等部 4(January 18, 2013 ISBN 978-4094513882)
*GJ部中等部 5(April 18, 2013 ISBN 978-4094514056)
*GJ部中等部 6(July 18, 2013 ISBN 978-4094514254)
*GJ部中等部 7(October 18, 2013 ISBN 978-4094514445)
*GJ部中等部 8(January 17, 2014 ISBN 978-4094514612)

<big>'''GJ-Bu Injury Time'''</big>
*GJ部ロスタイム(April 18, 2014 ISBN 978-4094514780)

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shin Araki]]

Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley

2014-06-15T05:05:57Z

WildKaiser: /* Volume 2 */

[[File:AliceShirley1.jpg|thumb|300px]]

''''' Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley '''''(浮遊学園のアリス＆シャーリー, ''Floating Academy's Alice and Shirley'') is a light novel series written by Yukiya Murasaki, illustrated by Shirabii and published by Overlap. The series currently has two volumes.

== Story Synopsis ==
One day, people awoke to find themselves with the superhuman ability called Dialecte. They gathered in the academy city "Canaan" that was isolated from the general public - a futuristic town floating in the sky. Masaki was a high school student who had a peaceful hobby of making pastries and yet he was judged to have the peerless ability "Glow Verbaliser" so changed schools. He meets up with his childhood friend Shirley along with the quiet and mysterious Alice. The two of them are the strongest "Breaker" pair who supervise the rule-breakers of the school regulations regarding the misuse of illusions...but they break up over a trivial argument. Furthermore, since Masaki has the power that's called peerless, Alice chooses him as her new partner. The strongest! The unluckiest? Let's raise the curtain on the maximum level tea and sweets superpower school battle!!

== Translation ==
=== [[Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley:Registration Page|Registration]] ===
Translators are asked to [[Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley|register]] for chapters they want to work on.

=== Format Standards ===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=7920 Feedback thread]'''

== Updates ==
* 30 April 2014 - Volume 1 completed.
* 6 October 2013 - Teaser project started. Volume 1 Prologue completed.

== ''Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley'' by Yukiya Murasaki ==
=== Volume 1 ===
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/illustrations/ Illustrations]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue Prologue - Crumbling Classroom Stage]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1 - The Floating Academy City]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2 - Contract]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3 - Alice's Room]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4 - Starblast Shirley]
** [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/intermission/ Intermission]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5 - The Disciplinary Committee]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue-a-good-day-for-drinking-tea/ Epilogue - A Good Day For Drinking Tea]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]

=== Volume 2 ===
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/illustrations/ Illustrations]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue - A Usual Morning]
* [http://fuyuugakuenthetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1 - Ban-Dialect]
** Intermission
* Chapter 2 - The Unsmiling Cafe
** Intermission
* Chapter 3 - Breaker’s Job
* Chapter 4 - Koori’s Fight
* Chapter 5 - The Magician’s Tower
* Epilogue - A Good Day for Sweets
* Afterword

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:Stellarroze|stellarroze]]

==== Translators ====
* [[User:Stellarroze|stellarroze]]

==== Editors ====
* [[User:TheForgetfulEditor|TheForgetfulEditor]]
* [[User:Darais|Darais]]
* [[User:Cthaeh|Cthaeh]]

== Series Overview ==
* Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley 1 - 浮遊学園のアリス&シャーリー1 (23 May 2013, ISBN 978-4-906866-18-2)
* Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley 2 - 浮遊学園のアリス&シャーリー2 (25 October 2013, ISBN 978-4-906866-35-9)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]