Baka-Tsuki - User contributions [en]

User talk:Wolvian

2014-09-21T23:08:52Z

Wolvian:

Welcome to my talk page, speak your mind. :)

can you insert your email address or any communication medium other than this page? just suggesting.

wolvian[at]live.com --[[User:Wolvian|Wolvian]] ([[User talk:Wolvian#top|talk]]) 02:09, 23 May 2014 (CDT)

== High School DxD's English ==
"The only problem with putting the translation into complete British English is that 95% of Non-British people don't understand some of the terminology. Words such as "plasters"(Instead of Band-Aid) are unknown to Americans; I think that's the main reason why it keeps being changed.--Wolvian (talk) 23:28, 22 May 2014 (CDT)

Yeah, but conversely American English has a lot of things that others might be expected to know, but don't either. I didn't learn until I was 21 what a "sophomore" was supposed to be, and English is my first language. Not to get into an argument about American vs Commonwealth English or oddly defensive about Commonwealth English, but you should just understand that things go two ways. Because American English is typically the international standard, (amongst other reasons) Baka-Tsuki's general guidelines state that the language for all English language projects (unless stated otherwise) to be American English. Projects that are specifically non-American English regardless are already taking this into consideration. Please understand. Vanant (talk) 10:18, 23 May 2014 (CDT) "
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:High_School_DxD#English

Magdala de Nemure

2014-05-30T07:24:40Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:MagdalaV1Cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]
May Your Soul Rest in Magdala (マグダラで眠れ/''Magdala de nemure'') is a Japanese light novel series authored by Hasekura Isuna and illustrated by Nabeshima Tetsuhiro. There are currently 4 volumes published.

== Story Synopsis ==

It is a world where order is maintained by three great factions, the [Church] which bears the greatest authority, the Order of Clausius possessing influence on par with the [Church], immense assets and military might, and lastly the [Guild of Commerce], an association of merchants and artisans alike.

The alchemist Kusler who was captured and imprisoned because he committed the offense of trying to burn a saint's bones, sold his skills and talents to the Order of Clausius. Together with an old friend, Welland, they were then dispatched towards the town of Grubetti which was close to the front lines.

And then at a workshop in Grubetti which boasted advanced equipment due to being near the front lines, Kusler met the nun Fenesis who had introduced herself as a [Monitor].

== Translation ==

=== [[May Your Soul Rest in Magdala:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify [[User:Teh_Ping|Teh Ping]] beforehand.

'''Translators are asked to [[May Your Soul Rest in Magdala:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[May Your Soul Rest in Magdala:Style and Terminology Guidelines|May Your Soul Rest in Magdala Style and Terminology Guidelines]]

=== Feedback ===
To express appreciation or other feedback, please post in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5542 forum].

== Updates ==
{{:May_Your_Soul_Rest_in_Magdala:Updates}}

Updates [[May Your Soul Rest in Magdala:Updates|Archive]].

== The ''May Your Soul Rest in Magdala'' series by Hasekura Isuna ==

=== Volume 1 ===

::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Prologue|Prologue]]
::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Act1|Act 1]]
::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Act2|Act 2]]
::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Act3|Act 3]]
::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Act4|Act 4]]
::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Act5|Act 5]]
::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::* [[May Your Soul Rest in Magdala:Volume1 Afterword|Afterword]]

== Project Staff ==

* Project Administrator:
* Project Manager:

=== Translators ===

:* [[User:Teh Ping|Teh Ping]]

=== Editors ===

:* [[Heretic Translation|The Heretics]]

== Project Status ==

Project Status: '''Teaser'''

== Series Overview ==
* マグダラで眠れ1 2012年7月10日 ISBN 978-4-04-886728-3
* マグダラで眠れ2 2012年10月10日 ISBN 978-4-04-886985-0
* マグダラで眠れ3 2013年4月10日 ISBN 978-4-04-891579-3
* マグダラで眠れ4 2013年9月10日 ISBN 978-4-04-891944-9
* マグダラで眠れ5 2014年2月8日 ISBN 978-4-04-866309-0

[[Category:Dengeki Bunko]]

Kaze no Stigma

2014-05-29T16:00:47Z

Wolvian: /* Updates */

<center>
{| class="wikitable" width="100%"
|-align="center"
|<small> [[Kaze_no_Stigma_(German)|DE]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_(Greek)|EL]]  <span style="color:grey">|</span>  '''EN'''  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_~Spanish~|ES]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_-_Français|FR]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_(Bahasa Indonesia)|ID]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_(Italiano)|IT]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_~Lithuanian~|LT]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_PL|PL]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_~Brazilian Portuguese~|PT-BR]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_~_Russian|RU]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_Tiếng_Việt|VI]]</small>
|}
{{Kanji}}
</center>

[[Image:KnS.jpg|300px|thumb|Title Image]]
<br>
Kaze no Stigma (風の聖痕, Kaze no Stigma lit. Stigma of the Wind)

Also available in the following languages:

*[[Kaze no Stigma - Français|French (Français)]]
*[[Kaze no Stigma ~Spanish~|Spanish (Español)]]

(Note: Translation varies for each version)
<br><br>

== Story Synopsis ==

Four years ago, Kannagi Kazuma was defeated by his cousin Kannagi Ayano for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu (The fire arts, and is also the Kannagi Clan's specialty), resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Yagami Kazuma, a skilled master of Fuu-Jutsu (the wind arts). At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fuujutsu-shi cast suspicion on him. (from http://en.wikipedia.org/wiki/Kaze_no_Stigma)

== Translation ==

=== [[Kaze_no_Stigma:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Kaze_no_Stigma:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Help Needed ===
'''If you are interested in this series and would like to help, feel free to join. We urgently need more Translators, Editors, and Staff. So please help.''' (Pop a message at the forums.)

=== Format Standards ===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in the below guidelines'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

== Updates ==
It is with sadness we report that Yamato Takahiro, the author of ''Kaze no Stigma'', passed away on July 20, 2009. While dedicated fans will continue to translate this series, there will likely be no new ''Kaze no Stigma'' material published in the foreseeable future, and to date the story remains incomplete at six main volumes and six short story collections.

{{:Kaze_no_Stigma:Updates}}

Older updates can be found on the [[Kaze no Stigma:Updates|Kaze no Stigma Updates page]].

== The ''Kaze no Stigma'' series, by Takahiro Yamato ==
These are the main story novels.

=== ''Kaze no Stigma'' / 風の聖痕 [[Kaze_no_Stigma:Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - The Disinherited Son Returns]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - The Sudden Disaster]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - A Battle with the Past]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - Returning to Visit, and Then——]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - Rescue]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - Decisive Battle]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Note
::*Author's Commentaries
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Translator's_Notes|Translator's Notes and References]]

===''Kaze no Stigma 2: The Price of a Soul'' / 風の聖痕2 -魂の値段 [[Kaze_no_Stigma:Volume2|(Full Text)]]===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 1|Chapter 1 - Banquet for Victory -The Chosen Ones-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 2|Chapter 2 - Assault -Determination After Removing All Doubts-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 3|Chapter 3 - Friendship -Contributions and Mistakes-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 4|Chapter 4 - Fall -The Price of Power-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 5|Chapter 5 - Fall Part Two -The Price of Soul-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 6|Chapter 6 - Finale -The Brave and Selfless Rescuer-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Note
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Translator%27s_Notes|Translator's Notes and References]]

===''Kaze no Stigma 3: The Confession Under the Moon '' / 風の聖痕3 -月下の告白 [[Kaze_no_Stigma:Volume3|(Full Text)]] ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 1|Chapter 1 - Meeting underneath the moonlight-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 2|Chapter 2 - Small client-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 3|Chapter 3 - The person one must protect]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 4|Chapter 4 - Each and everyone's determination]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 5|Chapter 5 - Dreams and reality]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 6|Chapter 6 - Confession underneath the moonlight]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Epilogue|Epilogue]]

===''Kaze no Stigma 4: The Lazuline Afterimage '' / 風の聖痕4 -瑠璃色の残影 [[Kaze_no_Stigma:Volume4|(Full Text)]] ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Chapter 1|Chapter 1 - A certain cameraman's day]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Chapter 2|Chapter 2 - How to defeat a magician]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Chapter 3|Chapter 3 - Shinjuku RPG]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Chapter 4|Chapter 4 - The maiden from the days of yore]]
::*Epilogue

===''Kaze no Stigma 5: The Scarlet Contract'' / 風の聖痕5 -緋色の誓約 [[Kaze_no_Stigma:Volume5|(Full Text)]] ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 1|Chapter 1 - Signs of rematch]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 2|Chapter 2 - The mad Fūjutsushi]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 3|Chapter 3 - The ones doing secret maneuvers]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 4|Chapter 4 - Determination and hesitation and...]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 5|Chapter 5 - Suppression]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 6|Chapter 6 - The end of the feast]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Epilogue|Epilogue]]

===''Kaze no Stigma 6: The Hurricane Pike'' / 風の聖痕6 -疾風の槍 [[Kaze_no_Stigma:Volume6|(Full Text)]] ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 1|Chapter 1 - Disaster together with the wind]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 2|Chapter 2 - Water and earth raiders]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 3|Chapter 3 - At the Kannagi residence]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 4|Chapter 4 - The way an avenger ought to be]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 5|Chapter 5 - What is eaten]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 6|Chapter 6 - Final Chapter]]
::*Epilogue

== ''Kaze no Stigma - Ignition '' ==
These are the side stories of the novel.

==='' Kaze no Stigma Ignition 1: Ayano-chan's Misfortune'' / 綾乃ちゃんの災難 ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 1|Chapter 1 - Ayano-chan's Misfortune]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 2|Chapter 2 - Let's meet in a Dream]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 3|Chapter 3 - Demon Beast, Puppy and a natural airhead Daughter]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 4|Chapter 4 - Haunted Holiday]]
::*Chapter 5 - Let's go to the Amusement Park!
::*Chapter 6 - Ayano-chan's Further Misfortune
::*Epilogue

=== ''Kaze no Stigma Ignition 2: Just my Madonna'' / 僕だけのマドンナ ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 - Just my Madonna
::*Chapter 2 - Someone is watching
::*Chapter 3 - From the passing Days
::*Chapter 4 - Shape of a certain Love
::*Chapter 5 - Father and Child
::*Chapter 6 - A certain Daily Life of the Special Reference Section of the Tokyo Metropolitan Police coordination Room
::*Epilogue

===''Kaze no Stigma Ignition 3: Ren-kun's Suffering'' / 煉くんの受難===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 - Ren-kun's Suffering<br>
::*Chapter 2 - The Boy From Continent<br>
::*Chapter 3 - <br>
::*Chapter 4 - Encounter!<br>
::*Chapter 5 - <br>
::*Chapter 6 - <br>
::*Chapter 7 - <br>
::*Epilogue<br>

===''Kaze no Stigma Ignition 4: All for Love'' / すべては愛のために===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 - <br>
::*Chapter 2 - <br>
::*Chapter 3 - <br>
::*Chapter 4 - <br>
::*Chapter 5 - <br>
::*Chapter 6 - <br>
::*Chapter 7 - <br>
::*Epilogue<br>

===''Kaze no Stigma Ignition 5: A happy day'' / 幸せなイチニチ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Chapter 6 -
::*Chapter 7 -
::*Epilogue

===''Kaze no Stigma Ignition 6: A secret relationship'' / ヒミツのカンケイ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 - A Secret Relationship<br>
::*Chapter 2 - Sweet Invitation<br>
::*Chapter 3 - <br>
::*Chapter 4 - <br>
::*Chapter 5 - <br>
::*Alternative Epilogue<br>
<br>

== Project Staff ==

*Supervisor: [[user:The naming game|The naming game]]
*Project Manager: [[user:ShadowZeroHeart|ShadowZeroHeart]]

=== Translators ===

'''ACTIVE'''
::*[[User:Ayame|Ayame]]
::*[[User:Mewarmo990|mewarmo990]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:ShadowZeroHeart|ShadowZeroHeart]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:erehwon|erehwon]]
::*[[user:Kwok|Kwok]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.

''' Inactive '''
::*[[user:Hiyono|Hiyono]]
::*[[user:Nerevarine|Nerevarine]]
::*[[user:SDK|SDK]]
::*[[user:Mewarmo990|mewarmo990]]
::*[[user:Azelf and Jirachi|Azelf and Jirachi]]
::*[[user:Seanryan65|Seanryan65]]

=== Special Thanks ===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.

::*[[user:Trigger-happy|Trigger-happy]]

==Series Overview==

Kaze no Stigma
*Volume 1 (January 2002, {{ISBN|978-4-8291-1403-7}})
*Volume 2 (July 2002, {{ISBN|978-4-8291-1447-9}})
*Volume 3 (February 2003, {{ISBN|978-4-8291-1494-0}})
*Volume 4 (October 2003, {{ISBN|978-4-8291-1558-0}})
*Volume 5 (March 2004, {{ISBN|978-4-8291-1599-8}})
*Volume 6 (October 2005, {{ISBN|978-4-8291-1769-9}})

Kaze no Stigma Ignition
*Volume 1 (August 2004, {{ISBN|978-4-8291-1638-2}})
*Volume 2 (May 2005, {{ISBN|978-4-8291-1720-6}})
*Volume 3 (March 2007, {{ISBN|978-4-8291-1908-2}})
*Volume 4 (June 2007, {{ISBN|978-4-8291-1940-3}})
*Volume 5 (December 2007, {{ISBN|978-4-8291-1984-5}})
*Volume 6 (March 2010, {{ISBN|978-4-8291-3507-5}})

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Takahiro Yamato]]

Kanon

2014-05-28T17:56:09Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[File:Kanon_v2_cover.jpg|200px|thumb|Volume 4 cover]]

Five adult light novels written by Mariko Shimizu and published by Paradigm were released in Japan between December 1999 and August 2000. The cover art and internal illustrations were drawn by Itaru Hinoue, the artist who drew the artwork in the visual novel. The basis for each novel was one of each of the five heroines and had titles that were taken from the musical themes pertaining to each character in the original game. (by Kanon wiki)

As of May 2014, there are 6 volumes published.

== Story Synopsis ==

== Warning ==
<center><font size=04><font color=red>'''This light novel is rated ''Mature'' and is considered for <u>Adults (18+) only</u>.</font color>

If you are below the age of consent in your respected country, you are advised to stop immediately and leave this project page.

By continuing to read or be involved in this project, you are agreeing to the terms of our [[Baka-Tsuki:Copyrights|Disclaimer]].'''

</font size></center>

== Translation ==
=== [[Kanon:Registration Page|Registration]] ===

Translators are asked to [[Kanon:Registration Page|register]] which chapters they're working on.

=== Format Standards ===
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[Kanon:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (might contain spoilers)

=== Feedback ===

== Updates ==

:* January 31, 2014: Page created
:* January 31, 2014: Volume 1 Completed
:* March 29, 2014: Volume 2 Chapter 1 Completed
:* April 11, 2014: Volume 2 Chapter 2 Completed
:* April 17, 2014: Volume 2 Chapter 3 Completed
:* May 18, 2014: Volume 2 Chapter 4 Completed
:* May 25, 2014: Volume 2 Chapter 5 Completed

== The ''Kanon'' series by Mariko Shimizu ==

=== Volume 1 : Girl in the Snow ([[Kanon:Volume 1|Full Text]]) ===
[[File:Kanon_v1_cover.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Kanon:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]] (missing)
::* [[Kanon:Volume 1 Prologue|Prologue]]
::* [[Kanon:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - The First Day of Transfer]]
::* [[Kanon:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - She Loves Cats]]
::* [[Kanon:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Just the Two of Us]]
::* [[Kanon:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Snow Rabbit]]
::* [[Kanon:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5 - Present]]
::* [[Kanon:Volume 1 Chapter 6|Chapter 6 - Opening the Door to Her Heart]]
::* [[Kanon:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 2 : Beyond the Smile===
[[File:Kanon_v2_cover.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Kanon:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [[Kanon:Volume 2 Prologue|Prologue]]
::* [[Kanon:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - She Loves Vanilla Ice Cream]]
::* [[Kanon:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - First Date?]]
::* [[Kanon:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Happy Days]]
::* [[Kanon:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Confession]]
::* [[Kanon:Volume 2 Chapter 5|Chapter 5 - Dreamy Days]]
::* [[Kanon:Volume 2 Chapter 6|Chapter 6 - In the Snowy Night]]
::* [[Kanon:Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

== Project Staff ==

* Supervisor:
* Project Manager:

=== Translators ===

=== Editors ===

== Series Overview ==
*<big>'''新書'''</big>
*Kanon 雪の少女 (パラダイムノベルス 58)--1999/10/23--ISBN 978-4894900585
*Kanon 笑顔の向こう側 (パラダイムノベルス 76)--1999/12/16--ISBN 978-4894900769
*Kanon the fox and the grapes (パラダイムノベルス 90)--2000/5/23--ISBN 978-4894900905
*Kanon 日溜まりの街 (パラダイムノベルス 94)--2000/8/1--ISBN 978-4894900943
<br />

*<big>'''Kanon Anthology Novel'''</big>
*Kanonアンソロジー・ノベル (JIVE CHARACTER NOVELS)--2004/09--ISBN 978-4861760020
*Kanonアンソロジー・ノベル〈2〉 (JIVE CHARACTER NOVELS)--2004/12--ISBN 978-4861760464
<br />

*<big>'''文庫'''</big>
*Kanon 雪の少女 (VA文庫 3)--2009/6/27--ISBN 978-4894906235
*Kanon 笑顔の向こう側 (VA文庫 4)--2009/7/30--ISBN 978-4894906242
*Kanon 少女の檻 (VA文庫 5)--2009/9/30--ISBN 978-4894906259
*Kanon the fox and the grapes (VA文庫 6)--2009/11/30--ISBN 978-4894906266
*Kanon 日溜まりの街 (VA文庫 7)-- 2009/12/20--ISBN 978-4894906273
*Kanon ~彼女たちの見解~ (VA文庫 8)--2011/3/31--ISBN 978-4894906280

== Project Status ==

Project Status: '''Approved'''

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shimizu Mariko]]
[[Category:VA Bunko]]

Toradora! (German)

2014-05-28T17:18:26Z

Wolvian:

[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Titelbild Band 1]]
Toradora! (とらドラ！) Projekt-Page! Jeder ist willkommen!

Ihr könnt Toradora! auch in folgenden Sprachen lesen:

*[[Toradora!|English (Englisch)]]
*[[Toradora! (Español)|Español (Spanisch)]]
*[[Toradora! - Français|Français (Französisch)]]
*[[Toradora! (Greek)|Ελληνικά (Griechisch)]]
*[[Toradora! (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesisch)]]
*[[Toradora (Italian)|Italiano (Italienisch)]]
*[[Toradora! (Polish)|Polish (Polnisch)]]
*[[Toradora! (Portuguese)|Portuguese (Portugiesisch)]]
*[[Toradora! (Romanian)|Română (Rumänisch)]]
*[[Toradora! (Russian)|Русский (Russisch)]]
*[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]
*[[Toradora! (Turkish)|Türkçe (Türkisch)]]

(Der Fortschritt der Übersetzungen ist bei jeder Version verschieden!)

==Zusammenfassung==

Takasu Ryuuji versucht am Anfang seines zweiten Highschool-Jahres so gut wie möglich auszusehen. Allerdings ist da eine Sache, die ihn quält: Ungeachtet seines sanften Wesens hat er die einschüchternden Augen seines Gangster-Vaters geerbt, was oft zu Missverständnissen unter seinen Mitschülern führt. Doch all das soll sich ändern: Am ersten Tag des neuen Schuljahres stößt er versehentlich mit dem gefährlichsten Wesen der ganzen Schule zusammen – Aisaka Taiga, auch bekannt als der Palmtop Tiger („Handflächen-Tiger“). Ihrer zierlichen Erscheinung zum Trotz hat Taiga eine sehr negative Einstellung und hinterlässt wohin sie auch geht einen „blutigen Pfad“ - daher der Spitzname.

Nach dieser unglücklichen Begegnung tut Ryuuji sein Bestes, um von ihr fernzubleiben. Und doch entdeckt er zufällig, dass Taiga für seinen besten Freund Kitamura Yuusaku schwärmt, während Taiga ebenso erfährt, dass Ryuuji in ihre beste Freundin Kushieda Minori verliebt ist. Und so beschließt Taiga, dass er, als ihr „persönlicher Diener“, sie mit Kitamura verkuppeln wird und im Gegenzug hilft sie ihm, Minori näherzukommen.

Auf Grund von Ryuujis Putzwahn und der Nähe ihrer Wohnungen, kommt es dazu, dass Taiga, außer zum Schlafen, die meiste Zeit in seiner Wohnung verbringt. Mit der Zeit wird Ryuuji Zeuge einer Seite Taigas, die normalerweise verborgen bleibt, und ihre Beziehung zueinander wird so eng, dass sich das Gerücht verbreitet, ob sie denn nun miteinander ausgehen oder nicht.

Und so beginne er nun, der Konflikt zwischen dem Tiger und dem Drachen - Toradora!

== Übersetzung ==

=== [[Toradora! (German):Registration Page|Registrierung]] ===

Leute, die etwas beitragen wollen, melden sich bitte erst bei mir.

'''Übersetzer [[Toradora! (German):Registration Page|registrieren]] sich bitte für das Kapitel, das sie übersetzen möchten.'''

===Format-Vorgaben===
'''Jedes Kapitel muss den Formatvorgaben entsprechen'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*<span class="plainlinks">[http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Toradora%21:_Naming_Conventions Toradora! Naming Conventions]</span>

==Updates==

==''Toradora!'' von [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==

===Band 1===
::*[[Toradora! (German):Band1_Illustrationen|Buchillustrationen]]
::*[[Toradora! (German):Band1_Kapitel1|Kapitel 1]] (45%)
::*[[Toradora! (German):Band1_Kapitel2|Kapitel 2]] (5%)
::*[[Toradora! (German):Band1_Kapitel3|Kapitel 3]]
::*[[Toradora! (German):Band1_Kapitel4|Kapitel 4]]
::*[[Toradora! (German):Band1_Kapitel5|Kapitel 5]] (5,5%)
::*[[Toradora! (German):Band1_Kapitel6|Kapitel 6]] (8%)
::*[[Toradora! (German):Band1_Anmerkungen des Autors|Anmerkungen des Autors]]

===Band 2===
::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*[[Toradora! (German):Band2_Kapitel1|Kapitel 1]]
::*[[Toradora! (German):Band2_Kapitel2|Kapitel 2]]
::*[[Toradora! (German):Band2_Kapitel3|Kapitel 3]]
::*[[Toradora! (German):Band2_Kapitel4|Kapitel 4]]
::*[[Toradora! (German):Band2_Kapitel5|Kapitel 5]]
::*[[Toradora! (German):Band2_Kapitel6|Kapitel 6]]
::*[[Toradora! (German):Band2_Spin-off|Spin-off]]
::*[[Toradora! (German):Band2_Anmerkungen des Autors|Anmerkungen des Autors]]

===Band 3===
::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*[[Toradora! (German):Band3_Kapitel1|Kapitel 1]] (7%)
::*[[Toradora! (German):Band3_Kapitel2|Kapitel 2]]
::*[[Toradora! (German):Band3_Kapitel3|Kapitel 3]]
::*[[Toradora! (German):Band3_Kapitel4|Kapitel 4]]
::*[[Toradora! (German):Band3_Kapitel5|Kapitel 5]]
::*[[Toradora! (German):Band3_Anmerkungen des Autors|Anmerkungen des Autors]]

===Band 4===
::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*[[Toradora! (German):Band4_Kapitel1|Kapitel 1]]
::*[[Toradora! (German):Band4_Kapitel2|Kapitel 2]]
::*[[Toradora! (German):Band4_Kapitel3|Kapitel 3]]
::*[[Toradora! (German):Band4_Kapitel4|Kapitel 4]]
::*[[Toradora! (German):Band4_Kapitel5|Kapitel 5]]
::*[[Toradora! (German):Band4_Kapitel6|Kapitel 6]]
::*[[Toradora! (German):Band4_Anmerkungen des Autors|Anmerkungen des Autors]]

===Band 5===
::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*[[Toradora! (German):Band5_Kapitel1|Kapitel 1]]
::*[[Toradora! (German):Band5_Kapitel2|Kapitel 2]]
::*[[Toradora! (German):Band5_Kapitel3|Kapitel 3]]
::*[[Toradora! (German):Band5_Kapitel4|Kapitel 4]]
::*[[Toradora! (German):Band5_Kapitel5|Kapitel 5]]
::*[[Toradora! (German):Band5_Kapitel6|Kapitel 6]]
::*[[Toradora! (German):Band5_Kapitel7|Kapitel 7]]
::*[[Toradora! (German):Band5_Anmerkungen des Autors|Anmerkungen des Autors]]

===Band 6===
::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*[[Toradora! (German):Band6_Kapitel1|Kapitel 1]]
::*[[Toradora! (German):Band6_Kapitel2|Kapitel 2]]
::*[[Toradora! (German):Band6_Kapitel3|Kapitel 3]]
::*[[Toradora! (German):Band6_Kapitel4|Kapitel 4]]
::*[[Toradora! (German):Band6_Kapitel5|Kapitel 5]]
::*[[Toradora! (German):Band6_Kapitel6|Kapitel 6]]
::*[[Toradora! (German):Band6_Anmerkungen des Autors|Anmerkungen des Autors]]

===Band 7===
::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Anmerkungen des Autors

===Band 8===
::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Anmerkungen des Autors

===Band 9===
::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Anmerkungen des Autors

===Spin-Off - Der Kirschfarbene Tornado des Glücks===
::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Buchillustrationen]]
::*Der Kirschfarbene Tornado des Glücks
:::*Teil 1 - Trigger Mechanismus
::::*Kapitel 1
::::*Kapitel 2
::::*Kapitel 3
::::*Kapitel 4
:::*Teil 2 - Notfallalarm Herausgegeben
::::*Kapitel 1
::::*Kapitel 2
::::*Kapitel 3
:::*Teil 3 - F12 Tornado
::::*Kapitel 1
::::*Kapitel 2
::::*Kapitel 3
::*Legende des Schwarzen Katzenjungen des Unglücks
::*Anmerkungen des Autors

==Projekt-Mitarbeiter==

*Projekt Administrator:
*Projekt Manager: [[User:Darklor|Darklor]]

===Übersetzer===

:*[[user:Ako-kun|Ako-kun]]
:*[[user:JereM|JereM]]

===Editoren===

Alle deutschsprachigen Editoren sind gern gesehen!

== Serien Überblick ==
*Toradora! 1--2006/3/25--ISBN 978-4840233538
*Toradora! 2--2006/5/25--ISBN 978-4840234382
*Toradora! 3--2006/09--ISBN 978-4840235518
*Toradora! 4--2007/1/6--ISBN 978-4840236812
*Toradora! 5--2007/08--ISBN 978-4840239325
*Toradora! 6--2007/12/10--ISBN 978-4840241175
*Toradora! 7--2008/4/10--ISBN 978-4048670197
*Toradora! 8--2008/8/10--ISBN 978-4048671705
*Toradora! 9--2008/10/10--ISBN 978-4048672658
*Toradora! 10--2009/3/10--ISBN 978-4048675932
*'''Toradora Spin-off!'''
*Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness--2007/05--ISBN 978-4840238380
*Spin-Off 2 - Fall-Fattened Tiger--2009/1/7--ISBN 978-4048674591
*Spin-Off 3 - Behold my Bentou--2010/4/10--ISBN 978-4048684569

==Mehr Infos==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora Der englische Wikipedia-Artikel] und [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 Baka-Tsukis Forum für Toradora].

[[Category:Light novel (German)]]

Zero no Tsukaima (German)

2014-05-28T17:16:47Z

Wolvian: /* Serien Überblick */

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Volume Eins Cover]]

Die ''Zero no Tsukaima'' Serie ist auch in folgenden Sprachen verfügbar:
*[[Zero_no_Tsukaima|Englisch]]
*[[Zero_no_Tsukaima_%7E_Indonesian_Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima - Français|Français (French)]]
*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero_no_Tsukaima_%7EItalian_Version%7E|Italiano (Italian)]]
*[[Zero_no_Tsukaima_wersja_polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero_no_Tsukaima_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E|Español (Spanish)]]
*[http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=73861 Việt Nam (Vietnamese)]
*[[Zero_no_Tsukaima_Korean_Version|한국어 (Korean)]]
(Notiz: Übersetzungen variieren mit jeder Version.)

Dieses Projekt ist eine Zusammenarbeit mit der Deutschen Community aus der
[http://www.fallenfates.final-hearts.de/ Fallen Fates Subgruppe (We will sub you)]. Es wird empfohlen, vor größeren Editings und vorallem Übersetzungsvorhaben etc. uns zu kontaktieren (Entweder in unserem Forum oder per Mail, die Mailadresse kann auf unserer Hp unter Team gefunden werden).

== Format Standards ==
Jedes Kapitel muss dem [[Format_guideline|Format/Style Guideline]] entsprechen.

== Updates ==

31. August: Beginn des Alternate Language Projects - Fertige Kapitel [http://fallen-fates.de/light-novels/zero-no-tsukaima/ Übersicht]

== [[Zero no Tsukaima Registration_deutsch|Registration]] ==
Alle Übersetzer werden gebeten, ihre aktuellen Projekte in der [[Zero no Tsukaima Registration_deutsch|Registration]] einzutragen.

== ''Zero no Tsukaima'' Serie von Noboru Yamaguchi ==
=== Band 1 - Zero's Vertrauter / ゼロの使い魔 ===
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume 1_Illustrationen|Buchillustrationen]]
::*[[Zero no Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_In- und Umschlag|In- und Umschlag]]
'''Königreich der Magie'''
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 1|Kapitel 1 - Ich bin ein Vertrauter]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 2|Kapitel 2 - Louise, die Null]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 3|Kapitel 3 - Legende]]
'''Gandálfr'''
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 4|Kapitel 4 - Das tägliche Leben eines Vertrauten ]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 5|Kapitel 5 - Kirche, die Feurige]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 6|Kapitel 6 - Tristain's Waffenhändler]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 7|Kapitel 7 - Fouquet, der Erdbrecher]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume1_Kapitel 8|Kapitel 8 - Der Stab der Zerstörung]]

=== Band 2 - Albion des Windes / 風のアルビオン ===
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume 2_Illustrationen|Buchillustrationen]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume2_Kapitel_1|Kapitel 1 - Ein Geheimes Boot]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume2_Kapitel_2|Kapitel 2 - Die Melancholie Ihrer Majestät]]
::*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche_Version:Volume2_Kapitel_3|Kapitel 3 - Die Bitte einer Freundin aus Kindheitstagen]]
::*Kapitel 4 - Hafenstadt - La Rochelle
::*Kapitel 5 - Ein Ruhetag vor der Abreise
::*Kapitel 6 - Das Weiße Land
::*Kapitel 7 - Der Prinz eines Sterbenden Landes
::*Kapitel 8 - Der Abend vor der Letzten Schlacht in Newcastle
::*Kapitel 9 - Die Letzte Schlacht

== Projekt Team ==

*Projekt Vorsteher: [[user:Vaelis|Vaelis]]
*Projekt Manager: [[user:Bladesound|Bladesound]]

=== Übersetzer ===
'''Aktiv'''
* [[User:KingdomHeartsMaster|KingdomHeartsMaster]]
* [[User:Ailtin|Ailtin]]

=== Editoren ===
Dies ist das Editoren Team.
Sie verhindern Vandalismus und kontrollieren die Texte

'''Aktiv'''
* [[user:Bladesound|Bladesound]]
* [[user:Sebix|Sebix]]
* [[user:Roxas|Roxas]]

== Serien Überblick ==
* Volume 1 - ''Zero's Vertrauter'' (June 25, 2004)ISBN 978-4840111058
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004)ISBN 978-4840111447
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004)ISBN 978-4840111966
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005)ISBN 978-4840112369
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005)ISBN 978-4840112901
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005)ISBN 978-4840114493
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)ISBN 978-4840115018
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006)ISBN 978-4840115421
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006)ISBN 978-4840117074
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006)ISBN 978-4840117661
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007)ISBN 978-4840118590
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007)ISBN 978-4840119009
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007)ISBN 978-4840121101
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008)ISBN 978-4840123198
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008)ISBN 978-4840124188
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009)ISBN 978-4840126649
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009)ISBN 978-4840128070
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010) ISBN 978-4840131537
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010) ISBN 978-4840134545
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011) ISBN 978-4840134545
*'''Zero no Tsukaima Gaiden: Tabatha no Bōken'''

* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)ISBN 978-4840117265
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007)ISBN 978-4840120586
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)ISBN 978-4840127271

*'''Reppū no Kishihime'''

* Side Story Volume 1 - ''Heavy Wind, the Female Knight Captain'' (October 23, 2009)ISBN 978-4840130530
* Side Story Volume 2 - ''Heavy Wind, the Female Knight Captain'' (March 2010)ISBN 978-4840132466

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]

[[Category:Light novel (German)]]

Accel World (German)

2014-05-28T17:11:16Z

Wolvian: /* Bänder im Überblick */

[[Image:Accel World v01 001.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Accel World (アクセル・ワールド, Akuseru Wārudo) ist eine Light-Novel-Reihe des japanischen Autoren Reki Kawahara mit Illustrationen des Zeichners HIMA, die Februar 2009 bei Imprint Dengeki Bunko veröffentlicht wird.
Sie wurde zuerst als Web-Novel zusammen mit [[Sword Art Online|Sword Art Online]] veröffentlicht.<br>

Am 23. März 2012 erschien eine gleichnamige Anime-Adaption.

The Accel World series is also available in the following languages:<br>
*[[Accel World|English (Englisch)]]
*[[Accel_World tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamesisch)]]
*[[Accel_World_Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesisch)]]
*[[Accel_World_~Spanish~|Español (Spanish)]]

==Inhalt==
Im Jahre 2046. Haruyuki ist ein dickes Kind, das schon ein halbes Jahr lang auf die Mittelschule geht. <br>
Er hat die typischen Probleme eines dicken Kindes, wie z.B. ein geringes Selbstwertgefühl; wird ständig gemobbt und vieles Mehr. <br>
Sein einziger Zufluchtsort ist die virtuelle Welt, wobei ihm, wegen seiner schnellen Hirnreaktionen, keine Grenzen gesetzt werden; ganz anders als in der realen Welt. <br>
Im Schulnetzwerk spielt er Squash, wobei sein monströser Score von der hübschen 'Kuroyukihime' bemerkt wurde. <br>
Sie will ihn in eine besondere Welt führen, in der Geschwindigkeit und die Fähigkeit zu Kämpfen entscheidend sind, um die Geschwindigkeit zu halten.

(Inhalt wiederspiegelt nicht alle Details dem originalen Inhalt der japanischen Light-Novel!)

==Translaters Notes Und Registrierung==
Bei Fehlern oder Unstimmigkeiten, bitte sofort unter den Discussion oder gleich bei mir ([[User: Shin Aku|- Shin Aku -]]) berichten. Änderungen und Anfragen bei mir bekannt machen.<br>
Ich freue mich über jegliche Hilfe, sei es Editors oder Translaters. Wer Interesse hat, der soll dies bei mir bekannt machen, damit diesbezügliche Dinge geklärt werden können.

==Neuigkeiten==
* 09. 10. 2012 - Accel World: Band 1 Kapitel 3 wurde fertiggestellt [[User:Shin Aku|- Shin Aku -]]
* 19. 08. 2012 - Accel World: Band 1 Kapitel 2 wurde fertiggestellt [[User:Shin Aku|- Shin Aku -]]

==Die ''Accel World'' Reihe von Reki Kawahara==

===Band 1 – Die Rückkehr von Kuroyukihime===
*[[Accel World:Band 1 Illustrationen|Novel Illustrationen]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 1|Kapitel 1]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 2|Kapitel 2]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 3|Kapitel 3]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 4|Kapitel 4]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 5|Kapitel 5]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 6|Kapitel 6]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 7|Kapitel 7]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 8|Kapitel 8]]
*[[Accel World:Band 1 Kapitel 9|Kapitel 9]]
*[[Accel World:Band 1 Author's Notes|Anmerkungen vom Autor]]



===Manager===
* [[User:Shin Aku| - Shin Aku -]]

===Translators===
* [[User:Shin Aku| - Shin Aku -]]

===Editors===

==Bänder im Überblick==
*Accel World 1 - 黒雪姫の帰還 (February 10, 2009) ISBN 978-4-04-867517-8
*Accel World 2 - 紅の暴風姫 (June 10, 2009) ISBN 978-4-04-867843-8
*Accel World 3 - 夕闇の略奪者 (October 10, 2009) ISBN 978-4-04-868070-7
*Accel World 4 - 蒼空への飛翔 (February 10, 2010) ISBN 978-4-04-868327-2
*Accel World 5 - 星影の浮き橋 (June 10, 2010) ISBN 978-4-04-868593-1
*Accel World 6 - 浄火の神子 (October 10, 2010) ISBN 978-4-04-868969-4
*Accel World 7 - 災禍の鎧 (February 10, 2011) ISBN 978-4-04-870276-8
*Accel World 8 - 運命の連星 (June 10, 2011) ISBN 978-4-04-870550-9
*Accel World 9 - 七千年の祈り (October 10, 2011) ISBN 978-4-04-870954-5
*Accel World 10 - Elements (December 10, 2011) ISBN 978-4-04-886241-7
*Accel World 11 - 超硬の狼 (April 10, 2012) ISBN 978-4-04-886521-0
*Accel World 12 - 赤の紋章 (August 10, 2012) ISBN 978-4-04-886795-5
*Accel World 13 - 水際の号火 (February 9, 2013) ISBN 978-4048913300
*Accel World 14 - 激光の大天使 (June 7, 2013) ISBN 978-4048916080
*Accel World 15 - 終わりと始まり (October 10, 2013) ISBN 978-4048660051
*Accel World 16 - 白雪姫の微睡 (February 8, 2014) ISBN 978-4048663205

==Mehr Informationen==
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Accel_World Accel World English Wiki]
*[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89 Accel World Japanese Wiki] - '''Spoilers'''
*[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E9%80%9F%E4%B8%96%E7%95%8C Accel World Chinese Wiki] - '''Spoilers'''
*[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%9D%E5%8E%9F%E7%A4%AB Reki Kawahara]

[[Category:Light novel (German)]]

Toradora!

2014-05-28T07:49:43Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]
Toradora! (とらドラ！) is a light novel written by [[:Category:Yuyuko Takemiya|Takemiya Yuyuko]].

You can also read the Toradora series in these languages:
*[[Toradora! ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Toradora! - Français|Français (French)]]
*[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]
*[[Toradora! (Greek)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[Toradora! (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[Toradora! (Polish)|Polish (Polski)]]
*[[Toradora! (Portuguese)|Portuguese (Português)]]
*[[Toradora! (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[Toradora! (Russian)|Русский (Russian)]]
*[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]
*[[Toradora! (Turkish)|Türkçe (Turkish)]]
(Note: Translation progress varies for each version.)

==Story Synopsis==

Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a "bloody trail" wherever she goes, hence her nickname.

After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her "personal servant", and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.

Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.

Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!

== Translation ==

=== [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must confirm to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Toradora!: Naming Conventions|Toradora! Naming Conventions]]

==Updates==
*Jan 16, 2012 - Spin-Off 3 Toradora!-ish Sunday completed.
*Jul 07, 2011 - Spin-Off 3 Dragon Yasuko completed.
*April 6, 2011 - Spin-Off 2 Let's Go To Gunma completed.
*August 17, 2010 - Spin-Off 2 Fall Fattened Tiger completed.
*August 26, 2010 - Volume 10 completed.
*Feb 05, 2010 - Volume 9 completed.
*Jan 31, 2010 - Volume 8 completed.
*June 1, 2009 - Volume 7 completed.
*Oct 29, 2009 - Volume 5 completed.
*May 28, 2009 - Volume 4 completed.
*December 30, 2008 - Volume 6 completed.
*November 20, 2008 - Volume 3 completed.
*August 12, 2008 - Volume 2 completed.
*June 28, 2008 - Volume 1 completed.
*April 16, 2008 - Project started!

Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].

==The <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora! ''Toradora!''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]</span>==
'''You can find the ePUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=53&t=4979#p144958 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=53&t=2240 here].'''
===Volume 1 [[Toradora!:Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 2 [[Toradora!:Volume2|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]
::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 3 [[Toradora!:Volume3|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]

===Volume 4 [[Toradora!:Volume4|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume4_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume4_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 5 [[Toradora!:Volume5|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toradora!:Volume5_Author's Notes|Author's Notes]]

===Volume 6 [[Toradora!:Volume6|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume6_Author's notes|Author's notes]]
::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 7 [[Toradora!:Volume7|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume7_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume7_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 8 [[Toradora!:Volume8|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume8_Author's Notes|Author's Notes]]

===Volume 9 [[Toradora!:Volume9|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume9_Prologue|Prologue]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume9_Author's Notes|Author's Notes]]

===Volume 10 [[Toradora!:Volume10|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume10_Prologue|Prologue]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume10_Epilogue|Epilogue]]
::*[[Toradora!:Volume10_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume10_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===
::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The Cherry Colored Tornado of Happiness
:::*Part 1 - Trigger Mechanism
::::*Chapter 1
::::*Chapter 2
::::*Chapter 3
::::*Chapter 4
:::*Part 2 - Emergency Alert Issued
::::*Chapter 1
::::*Chapter 2
::::*Chapter 3
:::*Part 3 - F12 Tornado
::::*Chapter 1
::::*Chapter 2
::::*Chapter 3
::*[[Toradora!:Spin-Off_Legend of the Black Catboy of Misfortune|Legend of the Black Tomcat of Misfortune]]
::*[[Toradora!:Spin-Off_Author's_Notes|Author's Notes]]

===Spin-Off 2 - Fall-Fattened Tiger===
::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Fall-Fattened Tiger
:::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Fall_Fattened_Tiger_Chapter_1|Chapter 1]]
:::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Fall_Fattened_Tiger_Chapter_2|Chapter 2]]
:::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Fall_Fattened_Tiger_Chapter_3|Chapter 3]]
::*Once Spring arrives, let's go to Gunma!
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_Lets_Go_To_Gunma_-_Chapter_1|Chapter 1]]
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_Lets_Go_To_Gunma_-_Chapter_2|Chapter 2]]
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_Lets_Go_To_Gunma_-_Chapter_3|Chapter 3]]
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_Lets_Go_To_Gunma_-_Chapter_4|Chapter 4]]
::*The End of Summer Vacation
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_The_End_Of_Summer_Vacation_-_Chapter_1|Chapter 1]] (~50%)
:::*Chapter 2
:::*Chapter 3
::*Since Fall has arrived, let's go to the farm!
:::*Chapter 1
:::*Chapter 2
:::*Chapter 3
::*Teacher's Pet
::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Author's_Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Spin-Off 3 - Behold my Bentou ===

::*[[Toradora!:Spin-Off_3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Behold my Bentou
::*Tiger Tiger!
::*[[Toradora!:Spin-Off 3 Toradora!-ish Sunday|Toradora!-ish Sunday]]
::*Welcome to the Dragon Diner
::*Toradora!-ish Sheltering from the Rain
::*The Compendium of Very Unfortunate Endings
::*[[Toradora!:Spin-Off 3 Dragon Yasuko|Dragon Yasuko]]
::*THE Boss
::*False Tiger
::*The Invisible Ramen-Eater
::*Postscript

===Alternative Adaptation===

This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.

Think of it as a English Spin-off based on Toradora!

You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&t=2435 here]

::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]

==Project Staff==

*Supervisor: 分からない
*Project Manager: 分からない

===Translators===

:*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]
:*[[user:Dragonst|Dragonst]]
:*[[user:Trabius|Trabius]]
:*[[user:Pliky|Pliky]]
:*[[User:Rpapo|Rpapo]]
:*[[User:isapfe|isapfe]]

===Editors===

:*[[user:Dan.|Dan.]]
:*[[user:Chansey|Chansey]]
:*[[user:Akirasav|Akira]]
:*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]

All editors that speak English proficiently are welcomed.

==Series Overview==
*Toradora! 1--2006/3/25--ISBN 978-4840233538
*Toradora! 2--2006/5/25--ISBN 978-4840234382
*Toradora! 3--2006/09--ISBN 978-4840235518
*Toradora! 4--2007/1/6--ISBN 978-4840236812
*Toradora! 5--2007/08--ISBN 978-4840239325
*Toradora! 6--2007/12/10--ISBN 978-4840241175
*Toradora! 7--2008/4/10--ISBN 978-4048670197
*Toradora! 8--2008/8/10--ISBN 978-4048671705
*Toradora! 9--2008/10/10--ISBN 978-4048672658
*Toradora! 10--2009/3/10--ISBN 978-4048675932
*'''Toradora Spin-off!'''
*Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness--2007/05--ISBN 978-4840238380
*Spin-Off 2 - Fall-Fattened Tiger--2009/1/7--ISBN 978-4048674591
*Spin-Off 3 - Behold my Bentou--2010/4/10--ISBN 978-4048684569

==More Information==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Yuyuko Takemiya]]
[[Category:Completed Project]]

Toradora!

2014-05-28T07:36:36Z

Wolvian:

[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]
Toradora! (とらドラ！) is a light novel written by [[:Category:Yuyuko Takemiya|Takemiya Yuyuko]].

You can also read the Toradora series in these languages:
*[[Toradora! ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Toradora! - Français|Français (French)]]
*[[Toradora! (German)|Deutsch (German)]]
*[[Toradora! (Greek)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[Toradora! (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Toradora (Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[Toradora! (Polish)|Polish (Polski)]]
*[[Toradora! (Portuguese)|Portuguese (Português)]]
*[[Toradora! (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[Toradora! (Russian)|Русский (Russian)]]
*[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]
*[[Toradora! (Turkish)|Türkçe (Turkish)]]
(Note: Translation progress varies for each version.)

==Story Synopsis==

Takasu Ryuuji begins his second year of high school trying to look his best. However, there is one thing that torments him: despite his gentle personality he has inherited his gangster father's intimidating eyes, which often leads to misunderstandings by his classmates. But all that is about to change, on the first day of the new school term he accidentally bumps into the most dangerous being in school - Aisaka Taiga, also known as the Palmtop Tiger. Despite her diminutive appearance, Taiga has a very negative attitude and has left a "bloody trail" wherever she goes, hence her nickname.

After his unfortunate encounter with Taiga, Ryuuji does his best to avoid her. Yet by chance he discovers that Taiga has a crush on his best friend Kitamura Yuusaku, while Taiga finds out about his crush on her best friend Kushieda Minori. And so Taiga decides to let Ryuuji help her hook up with Kitamura as her "personal servant", and in return, Taiga will help Ryuuji get closer to Minori.

Due to Ryuuji's obsession with cleanliness and the close proximity of Taiga's apartment block, besides sleeping, Taiga ends up spending most of her time at Ryuuji's place. Over time, Ryuuji witnesses a side of Taiga that people normally don't see, and their relationship becomes so close that rumours begin to spread about whether they are going out as a couple.

Thus begins the clash between the Tiger and the Dragon - Toradora!

== Translation ==

=== [[Toradora!:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Toradora!:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must confirm to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Toradora!: Naming Conventions|Toradora! Naming Conventions]]

==Updates==
*Jan 16, 2012 - Spin-Off 3 Toradora!-ish Sunday completed.
*Jul 07, 2011 - Spin-Off 3 Dragon Yasuko completed.
*April 6, 2011 - Spin-Off 2 Let's Go To Gunma completed.
*August 17, 2010 - Spin-Off 2 Fall Fattened Tiger completed.
*August 26, 2010 - Volume 10 completed.
*Feb 05, 2010 - Volume 9 completed.
*Jan 31, 2010 - Volume 8 completed.
*June 1, 2009 - Volume 7 completed.
*Oct 29, 2009 - Volume 5 completed.
*May 28, 2009 - Volume 4 completed.
*December 30, 2008 - Volume 6 completed.
*November 20, 2008 - Volume 3 completed.
*August 12, 2008 - Volume 2 completed.
*June 28, 2008 - Volume 1 completed.
*April 16, 2008 - Project started!

Older updates can be found on the [[Toradora!:_Updates|Toradora! Updates page]].

==The <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora! ''Toradora!''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]</span>==
'''You can find the ePUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=53&t=4979#p144958 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=53&t=2240 here].'''
===Volume 1 [[Toradora!:Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume1_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume1_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume1_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 2 [[Toradora!:Volume2|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume2_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume2_Spin-off|Spin-off]]
::*[[Toradora!:Volume2_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 3 [[Toradora!:Volume3|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume3_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume3_Author's Notes|Author's Notes]]

===Volume 4 [[Toradora!:Volume4|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume4_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume4_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume4_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 5 [[Toradora!:Volume5|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume5_Prologue|Prologue]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume5_Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toradora!:Volume5_Author's Notes|Author's Notes]]

===Volume 6 [[Toradora!:Volume6|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume6_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume6_Author's notes|Author's notes]]
::*[[Toradora!:Volume6_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 7 [[Toradora!:Volume7|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume7_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume7_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume7_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Volume 8 [[Toradora!:Volume8|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume8_Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toradora!:Volume8_Author's Notes|Author's Notes]]

===Volume 9 [[Toradora!:Volume9|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume9_Prologue|Prologue]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume9_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume9_Author's Notes|Author's Notes]]

===Volume 10 [[Toradora!:Volume10|(Full Text)]]===
::*[[Toradora!:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Toradora!:Volume10_Prologue|Prologue]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toradora!:Volume10_Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toradora!:Volume10_Epilogue|Epilogue]]
::*[[Toradora!:Volume10_Author's Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Volume10_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===
::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*The Cherry Colored Tornado of Happiness
:::*Part 1 - Trigger Mechanism
::::*Chapter 1
::::*Chapter 2
::::*Chapter 3
::::*Chapter 4
:::*Part 2 - Emergency Alert Issued
::::*Chapter 1
::::*Chapter 2
::::*Chapter 3
:::*Part 3 - F12 Tornado
::::*Chapter 1
::::*Chapter 2
::::*Chapter 3
::*[[Toradora!:Spin-Off_Legend of the Black Catboy of Misfortune|Legend of the Black Tomcat of Misfortune]]
::*[[Toradora!:Spin-Off_Author's_Notes|Author's Notes]]

===Spin-Off 2 - Fall-Fattened Tiger===
::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Fall-Fattened Tiger
:::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Fall_Fattened_Tiger_Chapter_1|Chapter 1]]
:::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Fall_Fattened_Tiger_Chapter_2|Chapter 2]]
:::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Fall_Fattened_Tiger_Chapter_3|Chapter 3]]
::*Once Spring arrives, let's go to Gunma!
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_Lets_Go_To_Gunma_-_Chapter_1|Chapter 1]]
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_Lets_Go_To_Gunma_-_Chapter_2|Chapter 2]]
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_Lets_Go_To_Gunma_-_Chapter_3|Chapter 3]]
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_Lets_Go_To_Gunma_-_Chapter_4|Chapter 4]]
::*The End of Summer Vacation
:::*[[Toradora%21:Spin-Off_2_The_End_Of_Summer_Vacation_-_Chapter_1|Chapter 1]] (~50%)
:::*Chapter 2
:::*Chapter 3
::*Since Fall has arrived, let's go to the farm!
:::*Chapter 1
:::*Chapter 2
:::*Chapter 3
::*Teacher's Pet
::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Author's_Notes|Author's Notes]]
::*[[Toradora!:Spin-Off_2_Translator's Notes| Translator's Notes and References]]

===Spin-Off 3 - Behold my Bentou ===

::*[[Toradora!:Spin-Off_3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Behold my Bentou
::*Tiger Tiger!
::*[[Toradora!:Spin-Off 3 Toradora!-ish Sunday|Toradora!-ish Sunday]]
::*Welcome to the Dragon Diner
::*Toradora!-ish Sheltering from the Rain
::*The Compendium of Very Unfortunate Endings
::*[[Toradora!:Spin-Off 3 Dragon Yasuko|Dragon Yasuko]]
::*THE Boss
::*False Tiger
::*The Invisible Ramen-Eater
::*Postscript

===Alternative Adaptation===

This script is considered an adaptation by [[user:caster13|Caster13]] who is using our script to adapt it into contemporary fluent English with appropriate English context.

Think of it as a English Spin-off based on Toradora!

You can read [[user:caster13|Caster13]] adaptation at [http://inky-text.livejournal.com/7571.html Livejournal The Literary Works of Caster] and/or discuss this adaptation on the forum [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?f=53&t=2435 here]

::*[[Toradora! ~Adaptation~:Volume1_Chapter1|Preview - Chapter 01- ]]

==Project Staff==

*Supervisor: 分からない
*Project Manager: 分からない

===Translators===

:*[[user:Kinny_Riddle|Kinny Riddle]]
:*[[user:Dragonst|Dragonst]]
:*[[user:Trabius|Trabius]]
:*[[user:Pliky|Pliky]]
:*[[User:Rpapo|Rpapo]]
:*[[User:isapfe|isapfe]]

===Editors===

:*[[user:Dan.|Dan.]]
:*[[user:Chansey|Chansey]]
:*[[user:Akirasav|Akira]]
:*[[user:Nobuharu|Nobuharu]]

All editors that speak English proficiently are welcomed.

==Series Overview==

==More Information==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Yuyuko Takemiya]]
[[Category:Completed Project]]

Ojamajo Doremi 16

2014-05-28T06:19:29Z

Wolvian:

[[File:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Cover]]

Ojamajo Doremi 16 (おジャ魔女どれみ16 ) is a novel sequel to a long-running, popular magical girl/shoujo series. It is written by Midori Kiriyama and illustrated by Yoshihiko Umakoshi. Another part Ojamajo Doremi 17 (おジャ魔女どれみ17 ) has also been released. The entire series has 6 volumes published so far with 3 volumes in each part.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
Doremi Harukaze, 3rd grade student at Misora Elementary School, claims to be the world’s unluckiest pretty girl. Fascinated by witchcraft, she is drawn into a mysterious shop where she meets Majo Rika and is able to deduce that this lady is in fact a real witch. Being exposed by a human triggers a curse that transforms witches into magical frogs. To regain her original body, Rika must turn Doremi into a witch by teaching her how to use magic. Thrilled by this odd development, Harukaze becomes a witch apprentice. Unfortunately, her two best friends, Hazuki Fujiwara and Aiko Senoo, discover that Doremi has become a magic user. Afraid that Harukaze might become a magical frog too, Majo Rika recruits both Hazuki and Aiko and makes them witch apprentices too. The trio has lots of adventures as they try to triumph the necessary trials to become real witches.

==Novel Summary==
Doremi Harukaze is in her 1st year of high school now! Doremi is very excited to meet her friends from elementary school, but Onpu Segawa is nowhere to be seen… While on the road back, memories come flooding back, but why is the MAHO Dou still standing!?

== Updates ==
*29th December 2013
** Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Completed.

==The ''Ojamajo Doremi 16'' series by Midori Kiriyama==

This novel is hosted from [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1 - 16===

[[Image:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1: Spring in full bloom]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2: MAHO-do opens for business]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: Now, off to Hokkaido]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Summer☆Twinkle]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: Believe in your dreams]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6/ Chapter 6: Run towards tomorrow!]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/interview/ Interview with Chiba Chiemi (Harukaze Doremi’s seiyuu)]
<br \>

===Volume 2 - ~Naïve~===
[[Image:OM16_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1: Our respective autumns]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2: Workshop Girl]
*[Chapter 3]
*[Chapter 4]
*[Chapter 5]
*[Chapter 6]
*[Chapter 7]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)
==Series Overview==
*'''Ojamajo Doremi 16'''
*おジャ魔女どれみ16 (講談社ラノベ文庫)(Vol. 1)--February 2, 2011--ISBN 978-4063752069
*おジャ魔女どれみ16 Naive (講談社ラノベ文庫)(Vol. 2)--May 2, 2012--ISBN 978-4063752359
*おジャ魔女どれみ16 TURNING POINT (講談社ラノベ文庫)(Vol 3)--November 30, 2012--ISBN 978-4063752731
*'''Ojamajo Doremi 17'''
*おジャ魔女どれみ17 (講談社ラノベ文庫) (Vol.1)--July 2, 2013--ISBN 978-4063752878
*おジャ魔女どれみ17 2nd ~KIZASHI~ (講談社ラノベ文庫)(Vol.2)--October 2, 2013--ISBN 978-4063753271
*おジャ魔女どれみ17 3rd ~ＣＯＭＥＯＮ！(Vol.3)--February 28, 2014--ISBN 978-4063753479

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Midori Kiriyamai]]

Ojamajo Doremi 16

2014-05-28T06:19:03Z

Wolvian:

[[File:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Cover]]

Ojamajo Doremi 16 (おジャ魔女どれみ16 ) is a novel sequel to a long-running, popular magical girl/shoujo series. It is written by Midori Kiriyama and illustrated by Yoshihiko Umakoshi. Another part Ojamajo Doremi 17 (おジャ魔女どれみ17 ) has also been released. The entire series has 6 volumes with 3 volumes in each part.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
Doremi Harukaze, 3rd grade student at Misora Elementary School, claims to be the world’s unluckiest pretty girl. Fascinated by witchcraft, she is drawn into a mysterious shop where she meets Majo Rika and is able to deduce that this lady is in fact a real witch. Being exposed by a human triggers a curse that transforms witches into magical frogs. To regain her original body, Rika must turn Doremi into a witch by teaching her how to use magic. Thrilled by this odd development, Harukaze becomes a witch apprentice. Unfortunately, her two best friends, Hazuki Fujiwara and Aiko Senoo, discover that Doremi has become a magic user. Afraid that Harukaze might become a magical frog too, Majo Rika recruits both Hazuki and Aiko and makes them witch apprentices too. The trio has lots of adventures as they try to triumph the necessary trials to become real witches.

==Novel Summary==
Doremi Harukaze is in her 1st year of high school now! Doremi is very excited to meet her friends from elementary school, but Onpu Segawa is nowhere to be seen… While on the road back, memories come flooding back, but why is the MAHO Dou still standing!?

== Updates ==
*29th December 2013
** Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Completed.

==The ''Ojamajo Doremi 16'' series by Midori Kiriyama==

This novel is hosted from [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1 - 16===

[[Image:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1: Spring in full bloom]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2: MAHO-do opens for business]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: Now, off to Hokkaido]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Summer☆Twinkle]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: Believe in your dreams]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6/ Chapter 6: Run towards tomorrow!]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/interview/ Interview with Chiba Chiemi (Harukaze Doremi’s seiyuu)]
<br \>

===Volume 2 - ~Naïve~===
[[Image:OM16_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1: Our respective autumns]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2: Workshop Girl]
*[Chapter 3]
*[Chapter 4]
*[Chapter 5]
*[Chapter 6]
*[Chapter 7]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)
==Series Overview==
*'''Ojamajo Doremi 16'''
*おジャ魔女どれみ16 (講談社ラノベ文庫)(Vol. 1)--February 2, 2011--ISBN 978-4063752069
*おジャ魔女どれみ16 Naive (講談社ラノベ文庫)(Vol. 2)--May 2, 2012--ISBN 978-4063752359
*おジャ魔女どれみ16 TURNING POINT (講談社ラノベ文庫)(Vol 3)--November 30, 2012--ISBN 978-4063752731
*'''Ojamajo Doremi 17'''
*おジャ魔女どれみ17 (講談社ラノベ文庫) (Vol.1)--July 2, 2013--ISBN 978-4063752878
*おジャ魔女どれみ17 2nd ~KIZASHI~ (講談社ラノベ文庫)(Vol.2)--October 2, 2013--ISBN 978-4063753271
*おジャ魔女どれみ17 3rd ~ＣＯＭＥＯＮ！(Vol.3)--February 28, 2014--ISBN 978-4063753479

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Midori Kiriyamai]]

Ojamajo Doremi 16

2014-05-28T05:20:51Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[File:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Cover]]

Ojamajo Doremi 16 (おジャ魔女どれみ16 ) is a novel sequel to a long-running, popular magical girl/shoujo series. It is written by Midori Kiriyama and illustrated by Yoshihiko Umakoshi.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
Doremi Harukaze, 3rd grade student at Misora Elementary School, claims to be the world’s unluckiest pretty girl. Fascinated by witchcraft, she is drawn into a mysterious shop where she meets Majo Rika and is able to deduce that this lady is in fact a real witch. Being exposed by a human triggers a curse that transforms witches into magical frogs. To regain her original body, Rika must turn Doremi into a witch by teaching her how to use magic. Thrilled by this odd development, Harukaze becomes a witch apprentice. Unfortunately, her two best friends, Hazuki Fujiwara and Aiko Senoo, discover that Doremi has become a magic user. Afraid that Harukaze might become a magical frog too, Majo Rika recruits both Hazuki and Aiko and makes them witch apprentices too. The trio has lots of adventures as they try to triumph the necessary trials to become real witches.

==Novel Summary==
Doremi Harukaze is in her 1st year of high school now! Doremi is very excited to meet her friends from elementary school, but Onpu Segawa is nowhere to be seen… While on the road back, memories come flooding back, but why is the MAHO Dou still standing!?

== Updates ==
*29th December 2013
** Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Completed.

==The ''Ojamajo Doremi 16'' series by Midori Kiriyama==

This novel is hosted from [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1 - 16===

[[Image:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1: Spring in full bloom]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2: MAHO-do opens for business]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: Now, off to Hokkaido]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Summer☆Twinkle]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: Believe in your dreams]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6/ Chapter 6: Run towards tomorrow!]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/interview/ Interview with Chiba Chiemi (Harukaze Doremi’s seiyuu)]
<br \>

===Volume 2 - ~Naïve~===
[[Image:OM16_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1: Our respective autumns]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2: Workshop Girl]
*[Chapter 3]
*[Chapter 4]
*[Chapter 5]
*[Chapter 6]
*[Chapter 7]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)
==Series Overview==
*'''Ojamajo Doremi 16'''
*おジャ魔女どれみ16 (講談社ラノベ文庫)(Vol. 1)--February 2, 2011--ISBN 978-4063752069
*おジャ魔女どれみ16 Naive (講談社ラノベ文庫)(Vol. 2)--May 2, 2012--ISBN 978-4063752359
*おジャ魔女どれみ16 TURNING POINT (講談社ラノベ文庫)(Vol 3)--November 30, 2012--ISBN 978-4063752731
*'''Ojamajo Doremi 17'''
*おジャ魔女どれみ17 (講談社ラノベ文庫) (Vol.1)--July 2, 2013--ISBN 978-4063752878
*おジャ魔女どれみ17 2nd ~KIZASHI~ (講談社ラノベ文庫)(Vol.2)--October 2, 2013--ISBN 978-4063753271
*おジャ魔女どれみ17 3rd ~ＣＯＭＥＯＮ！(Vol.3)--February 28, 2014--ISBN 978-4063753479

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Midori Kiriyamai]]

Ojamajo Doremi 16

2014-05-28T05:20:20Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[File:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Cover]]

Ojamajo Doremi 16 (おジャ魔女どれみ16 ) is a novel sequel to a long-running, popular magical girl/shoujo series. It is written by Midori Kiriyama and illustrated by Yoshihiko Umakoshi.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
Doremi Harukaze, 3rd grade student at Misora Elementary School, claims to be the world’s unluckiest pretty girl. Fascinated by witchcraft, she is drawn into a mysterious shop where she meets Majo Rika and is able to deduce that this lady is in fact a real witch. Being exposed by a human triggers a curse that transforms witches into magical frogs. To regain her original body, Rika must turn Doremi into a witch by teaching her how to use magic. Thrilled by this odd development, Harukaze becomes a witch apprentice. Unfortunately, her two best friends, Hazuki Fujiwara and Aiko Senoo, discover that Doremi has become a magic user. Afraid that Harukaze might become a magical frog too, Majo Rika recruits both Hazuki and Aiko and makes them witch apprentices too. The trio has lots of adventures as they try to triumph the necessary trials to become real witches.

==Novel Summary==
Doremi Harukaze is in her 1st year of high school now! Doremi is very excited to meet her friends from elementary school, but Onpu Segawa is nowhere to be seen… While on the road back, memories come flooding back, but why is the MAHO Dou still standing!?

== Updates ==
*29th December 2013
** Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Completed.

==The ''Ojamajo Doremi 16'' series by Midori Kiriyama==

This novel is hosted from [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1 - 16===

[[Image:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1: Spring in full bloom]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2: MAHO-do opens for business]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: Now, off to Hokkaido]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Summer☆Twinkle]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: Believe in your dreams]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6/ Chapter 6: Run towards tomorrow!]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/interview/ Interview with Chiba Chiemi (Harukaze Doremi’s seiyuu)]
<br \>

===Volume 2 - ~Naïve~===
[[Image:OM16_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1: Our respective autumns]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2: Workshop Girl]
*[Chapter 3]
*[Chapter 4]
*[Chapter 5]
*[Chapter 6]
*[Chapter 7]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)
==Series Overview==
*'''Ojamajo Doremi 16'''
*おジャ魔女どれみ16 (講談社ラノベ文庫)(Vol. 1)--February 2, 2011--ISBN 978-4063752069
*おジャ魔女どれみ16 Naive (講談社ラノベ文庫)(Vol. 2)--May 2, 2012--ISBN 978-4063752359
*おジャ魔女どれみ16 TURNING POINT (講談社ラノベ文庫)(Vol 3)--November 30, 2012--ISBN 978-4063752731
*'''Ojamajo Doremi 17'''
*おジャ魔女どれみ17 (講談社ラノベ文庫) (Vol.1)--July 2, 2013--ISBN 978-4063752878
*おジャ魔女どれみ17 2nd ~KIZASHI~ (講談社ラノベ文庫)(Vol.2)--October 2, 2013--ISBN 978-4063753271
*おジャ魔女どれみ１７３ｒｄ ~ＣＯＭＥＯＮ！(Vol.3)--February 28, 2014--ISBN 978-4063753479

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Midori Kiriyamai]]

Ojamajo Doremi 16

2014-05-28T05:11:28Z

Wolvian:

[[File:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Cover]]

Ojamajo Doremi 16 (おジャ魔女どれみ16 ) is a novel sequel to a long-running, popular magical girl/shoujo series. It is written by Midori Kiriyama and illustrated by Yoshihiko Umakoshi.

'''Project hosted on [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
Doremi Harukaze, 3rd grade student at Misora Elementary School, claims to be the world’s unluckiest pretty girl. Fascinated by witchcraft, she is drawn into a mysterious shop where she meets Majo Rika and is able to deduce that this lady is in fact a real witch. Being exposed by a human triggers a curse that transforms witches into magical frogs. To regain her original body, Rika must turn Doremi into a witch by teaching her how to use magic. Thrilled by this odd development, Harukaze becomes a witch apprentice. Unfortunately, her two best friends, Hazuki Fujiwara and Aiko Senoo, discover that Doremi has become a magic user. Afraid that Harukaze might become a magical frog too, Majo Rika recruits both Hazuki and Aiko and makes them witch apprentices too. The trio has lots of adventures as they try to triumph the necessary trials to become real witches.

==Novel Summary==
Doremi Harukaze is in her 1st year of high school now! Doremi is very excited to meet her friends from elementary school, but Onpu Segawa is nowhere to be seen… While on the road back, memories come flooding back, but why is the MAHO Dou still standing!?

== Updates ==
*29th December 2013
** Ojamajo Doremi 16 Volume 1 Completed.

==The ''Ojamajo Doremi 16'' series by Midori Kiriyama==

This novel is hosted from [http://ojamajothetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1 - 16===

[[Image:OM16_V1_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1: Spring in full bloom]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2: MAHO-do opens for business]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3: Now, off to Hokkaido]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4: Summer☆Twinkle]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5/ Chapter 5: Believe in your dreams]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6/ Chapter 6: Run towards tomorrow!]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-1/interview/ Interview with Chiba Chiemi (Harukaze Doremi’s seiyuu)]
<br \>

===Volume 2 - ~Naïve~===
[[Image:OM16_V2_cover.jpg‎|thumb|x160px]]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1: Our respective autumns]
*[http://ojamajothetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2: Workshop Girl]
*[Chapter 3]
*[Chapter 4]
*[Chapter 5]
*[Chapter 6]
*[Chapter 7]
<br \>

==Project Status==

Project Status: '''Ongoing''' by Nanodesu translations (hosted project)
==Series Overview==

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Midori Kiriyamai]]

Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora

2014-05-28T05:02:09Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:HanTsuki_vol1.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora (半分の月がのぼる空) is a light novel series written by Tsumugu Hashimoto and illustrated by Keiji Yamamoto. The series is completed in 8 volumes.

==Story Synopsis==

I was suddenly hospitalized. For me, it was like an early winter vacation.

In the hospital, there was a girl the same age as I. Her name was Rika. She was selfish. Like she was a queen. But, her selfishness was inevitable...

From time to time, Rika becomes silent.

She just stares at Houdaiyama.

Though I'm beside her, she ignores me completely.

When will my hands reach her? When will I be able to bring her to the place she dreams of----?

== Updates ==
*18th September 2009
** HanTsuki teaser project initiated.

*17th June 2013
** HanTsuki Volume 1 completed.

===[[Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora:Registration Page|Registration]]===

Translators are asked to [[Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora:Registration Page|register]] which chapters they're working on.

==The ''Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora'' series by Tsumugu Hashimoto==

===Volume 1 - Looking at the Half-moon ([[HanTsuki:Volume 1|Full Text)]]===

The half moon shined. Its light illuminated us----

*[[HanTsuki:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Prologue|Prologue]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 : Akiko-san, a girl and Akutagawa Ryunosuke]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 : Our World Has Its End]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 : The Road to the Turret Mountain]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2 - Waiting for the Half-moon===
*[[HanTsuki:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Prologue|Prologue]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 : The Armageddon of Yuichi's Collection I]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 : The Armageddon of Yuichi's Collection II]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 : The Armageddon of Yuichi's Collection III]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Epilogue|Epilogue]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Afterword|Afterword]]

===Volume 3 - Wishing upon the Half-moon===
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Epilogue
*Afterword

===Volume 4 - Grabbing at the Half-moon===
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Chapter 4
*Epilogue

===Volume 5 - Long Walking under the Half-moon===
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Epilogue

===Volume 6 - Life Goes On===
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Epilogue
*Afterword

===Volume 7 - Another Side of the Moon - First Quarter ===
*Introduction
*Rain (First) fandabgo
*(find my way)
*(a cat never die)
*Golden Memories (water)
*Afterword

===Volume 8 - Another Side of the Moon - Last Quarter ===
*Introduction
*Rain (Last)
*Dragonfly
*(to be translated)
*Your summer has left
*Afterword

===Side Stories===
*[[HanTsuki:SS Corolla|Corolla]]
*[[HanTsuki:SS One Day|One Day]]

*'''German'''
**[[Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora (German):Band 1 Kapitel 1|Part 2]] (German Teaser)

'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=3011 HanTsuki Feedback Thread]'''
==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[User:Zyresg123|Zyresg123]]
'''INACTIVE'''
:*[[User:Pudding321|Pudding321]]

==Series Overview==
*半分の月がのぼる空―looking up at the half‐moon (電撃文庫)--October 2003--ISBN 978-4840224888
*半分の月がのぼる空〈2〉waiting for the half‐moon (電撃文庫)--February 2004--ISBN 978-4840226066
*半分の月がのぼる空〈3〉wishing upon the half‐moon (電撃文庫)--September 2004--978-4840227834
*半分の月がのぼる空〈4〉 grabbing at the half-moon (電撃文庫)--February 2005--ISBN 978-4840229364
*半分の月がのぼる空〈5〉 long long walking under the half-moon (電撃文庫)--September 2005--ISBN 978-4840231459
*半分の月がのぼる空〈6〉(電撃文庫)--February 2006--ISBN 978-4840233064
*半分の月がのぼる空〈7〉another side of the moon―first quarter (電撃文庫)--June 2006--ISBN 978-4840234504
*半分の月がのぼる空〈8〉another side of the moon-last quarter (電撃文庫) --August 2006--ISBN 978-4840235198

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Tsumugu Hashimoto]]

Zero no Tsukaima

2014-05-28T04:50:55Z

Wolvian: NVM it was the Manga

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

The ''Zero no Tsukaima'' series is also available in the following languages:
*[[Zero no Tsukaima - Français|Français (French)]]
*[[Zero no Tsukaima Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Zero no Tsukaima Korean Version|한국어 (Korean)]]
*[[Zero no Tsukaima wersja polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Zero no Tsukaima Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Zero no Tsukaima Vietnamese Version|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

== Updates ==
It is with sadness that we report that Noboru Yamaguchi, the author of ''Zero no Tsukaima'' passed away from cancer on April 4, 2013. As such, the series remains incomplete at 20 volumes and it is unlikely that there will be any further material published after this.



*January 13, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Volume 20 Chapter 2]] + [[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Volume 20 Chapter 3]] completed.
*January 12, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Volume 20 Chapter 1]] completed.
*November 19, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Volume 18 Chapter 8]] completed.
*July 15, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Volume 18 Chapter 7]] completed.
*July 2, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Volume 18 Chapter 6]] completed.
*June 21, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Volume 18 Chapter 5]] completed.
*June 14, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Volume 18 Chapter 4]] completed.

Older updates can be found on the [[Zero no Tsukaima news archive|ZnT news archive]].

== Translation ==

=== Translators Needed ===

'''Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.''' If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=5610 here], and we will help you get started. Thank you.

=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero no Tsukaima:Guideline#Translation Management|Translation Management]] section of ''Zero no Tsukaima'' [[Zero no Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format guideline|Format/Style Guideline]].

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

[[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Naming_Conventions|Naming Conventions For ZnT]]

=== Joint Collaboration ===
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)
::*Volume 1 (all chapters)


*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]
::*Volume 1, Chapter 1
::*Volume 1, Chapter 2

== <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Familiar_of_Zero ''Zero no Tsukaima''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru_Yamaguchi_(author) Noboru Yamaguchi]</span> ==
'''You can find the EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4895 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4745 here].'''
=== Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔 ([[Zero no Tsukaima:Volume1 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover|Insert & Back Cover]]
*'''Kingdom of Magic'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1|Chapter 1 - I'm a Familiar]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3|Chapter 3 - Legend]]
*'''Gandálfr'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1|Chapter 1 - A Familiar's Day]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter2|Chapter 2 - Kirche the Ardent]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter3|Chapter 3 - Tristain's Arms Dealer]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter4|Chapter 4 - Fouquet the Crumbling Dirt]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter5|Chapter 5 - The Staff of Destruction]]

=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン ([[Zero no Tsukaima:Volume2 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend's Request]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - The Final Battle]]

=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書 ([[Zero no Tsukaima:Volume3 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Lineage of Zero]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Louise's Lovesickness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Founder's Prayer Book]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Dragon's Raiment]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Colbert's Laboratory]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter10|Chapter 10 - The Void]]

=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 ([[Zero no Tsukaima:Volume4 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise's Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - Tabitha's Secret]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume5 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story1|Story 1 - The "Charming Fairies" Inn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story2|Story 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story3 ~Preview~|Story 3 - Tristania's Holiday]]

=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 ([[Zero no Tsukaima:Volume6 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Cattleya]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Sortie]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]

=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 ([[Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Fairy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Truce]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Reason to Fight]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - King of Gallia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Rout]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 ([[Zero no Tsukaima:Volume8 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Each End of the War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito's Morning]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Golden Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Nations Conference]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Louise's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Users of Void]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Myoznitnirn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Swordsman]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Epilogue ~Preview~| Epilogue]]

=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 ([[Zero no Tsukaima:Volume9 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise's Fear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Ondine Knight Corps of the Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 ([[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Epilogue|Epilogue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Postscript|Postscript]]

=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 ([[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Prologue|Prologue]]
*'''Story 1: New Student from the White Country (Albion)'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter4|Chapter 4]]
*'''Story 2: Knight Corps of the Water Spirit, Charge!'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter2|Chapter 2]]
*'''Story 3: Right to Use Saito for a Day'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter2|Chapter 2]]

=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉 ([[Zero no Tsukaima:Volume13 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Saito's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Aboard the ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - World Door]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 14 - Aquileia's Saint / 水都市の聖女 ([[Zero no Tsukaima:Volume14 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron's Rebellion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - An Elven Gandalfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Six Thousand Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Tiger Highway]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Aquileia's Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - The Steel Tiger]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Memory of the Bond]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 15 - Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ([[Zero no Tsukaima:Volume15 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - Carcassonne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - A Shaken Mind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Jewel of Fire]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Honeymoon]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter6|Chapter 6 - Tabitha's Long Night]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter7|Chapter 7 - Henrietta's Diplomatic Plan]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter8|Chapter 8 - Coronation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter9|Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ([[Zero no Tsukaima:Volume16 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - The Reward of the Campaign ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Searching for a Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Henrietta's Melancholy, Louise's Anxiety, Saito's Promotion ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Mother and Cousin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter6|Chapter 6 - Daily Tea Time ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Eléonore's Academy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Basement of the Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter9|Chapter 9 - Secret Meeting ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Elemental Siblings ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ([[Zero no Tsukaima:Volume17 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Saito's despair ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Flight ]] (PREVIEW)
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Meeting and Comrade ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter4|Chapter 4 - Sulpice ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter5|Chapter 5 - First meeting with Jack ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter6|Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter7|Chapter 7 - Soeur Louise ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter8|Chapter 8 - Josette's Resolution ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9|Chapter 9 - Two Canes, One Crown ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter10|Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter11|Chapter 11 - Bonds ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - Lovers ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - Fouquet and Wardes ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Josette's Garden Party ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Chapter 4 - Strategy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Chapter 5 - Confession of the Pope ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Chapter 7 - Our Home ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Chapter 8 - Elf of the Sahara ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter9|Chapter 9 - Chance meeting ]](30% completed)
*Epilogue

===Volume 19 - The Founder's Round Mirror / 始祖の円鏡 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières 
*Chapter 2 - Assault 
*Chapter 3 - Abduction 
*Chapter 4 - Rukshana's Oasis 
*Chapter 5 - Ali's visit 
*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal 
*Chapter 7 - Louise's Decision and Romalia's Choice 
*Chapter 8 - Two Prisoners 
*Chapter 9 - Confrontation with Ali 
*Chapter 10 - Escape 
*Epilogue

===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Chapter 1 - Boat for Two ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Chapter 2 - Mother Sea ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Chapter 3 - The Last Spear ]]
*Chapter 4 - Council 
*Chapter 5 - Fairy's Heart 
*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration 
*Chapter 7 - Elfland 
*Chapter 8 - Military Breach 
*Chapter 9 - Void Demon's Fate 
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Epilogue|Epilogue]]

=== Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story2|Story 2 - Tabitha and the Vampire]] (35%)
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story3|Story 3 - Tabitha and the Assassin]] (~20%)
*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll

=== Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]
*Story 6 - Tabitha and the Minotaur
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]
*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise
*Story 8 - Tabitha and the Naval Port

=== Side Story Volume 3 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険3===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Story 9 - Tabitha and Sylphid
*Story 10 - Tabitha and the old Warrior
*Story 11 - Tabitha and first Love
*Story 12 - Tabitha's Birth

=== Spin-Off Volume 1 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫 ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Prologue|Prologue]]
*Chapter 1 - Karin goes to the Capital 
*Chapter 2 - Sandorion 
*Chapter 3 - Lord Jervul's Mansion 
*Chapter 4 - Dormitory 
*Chapter 5 - Four vs Four Duel 
*Chapter 6 - Philippe III and Grand Duke Eustace 
*Chapter 7 - Three Knights and Karin are honoured with the Audience 
*Chapter 8 - Sandorion's Past 
*Chapter 9 - De Ville's Confrontation 
*Epilogue

=== Spin-Off Volume 2 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫２ ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1 - Report for the King 
*Chapter 2 - Dream Place of Memories 
*Chapter 3 - Secret Meeting 
*Chapter 4 - Eustace's Manor 
*Chapter 5 - Dark Truth 
*Chapter 6 - Darsini the Vampire 
*Chapter 7 - Karin's Infiltration 
*Chapter 8 - Duty of the Knight 
*Chapter 9 - King's Decision 
*Epilogue

=== Zero no Tsukaima: Single Side Stories ===
*[[Zero no Tsukaima:SingleSideStory Illustrations|Novel Illustrations]]
* On a Certain Day for a Certain Maid 
* Eight Years ago 
* Five Years Ago 
* The Birth of Louise the Zero 
* Tiffania's Troubles 
* Louise's Tart 
* Wardrobe of the Past 
* Louise’s Room 

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
*Project Manager: [[user:Vaelis|Vaelis]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''

::*[[User:Shadowys|Shadowys]]
::*[[User:ACRONYM|ACRONYM]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]
::*[[user:Momogan|Momogan]]
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]
::*[[user:Serenade beta|Serenade beta]]
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]
::*[[user:Trewth|Trewth ]]
::*[[user:Xorius|Xorius]]
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]
::*[[User:Chuta|Chuta]]
::*[[User:Wildk|Wildk]]
::*[[User:Silimir|Silimir]]
::*[[User:Wizzie|Wizzie]]

'''A.W.O.L'''
::*[[user:christof|christof]]
::*[[user:Claies|Claies]]
::*[[user:Vertiful|Vertiful]]

'''M.I.A'''
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]]
'''K.I.A'''
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]
::*[[user:Nidema|Nidema]]
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] <- aka "SaitoFromEarth"
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

'''ACTIVE'''
::*[[user:Silimir|Silimir]]
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:Akirasav|Akira]]
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around)
::*[[user:Marven054|Marven054]]
::*[[user:Zeth|Zeth]]
::*[[user:Just4fun|Just4fun]]
::*[[user:EastN3|EastN3]]
'''A.W.O.L'''
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[user:Rednal|Rednal]]
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
'''M.I.A'''
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
'''K.I.A'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]

== Series Overview ==
*<big>'''Light Volume'''</big>(Japanese)
*'''Main Series'''
* Volume 1 - ''Zero's Familiar'' (June 25, 2004) ISBN 978-4840111058
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004) ISBN 978-4840111447
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004) ISBN 978-4840111966
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005) ISBN 978-4840112369
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005) ISBN 978-4840112901
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005) ISBN 978-4840114493
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)ISBN 978-4840115018
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006) ISBN 978-4840115421
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006) ISBN 978-4840117074
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006) ISBN 978-4840117661
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007) ISBN 978-4840118590
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007) ISBN 978-4840119009
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007) ISBN 978-4840121101
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008) ISBN 978-4840123198
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008) ISBN 978-4840124188
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009) ISBN 978-4840126649
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009) ISBN 978-4840128070
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010) ISBN 978-4840131537
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010) ISBN 978-4840134545
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011) ISBN 978-4840134545
*'''Zero no Tsukaima Gaiden: Tabatha no Bōken'''
* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)ISBN 978-4840117265
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007) ISBN 978-4840120586
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)ISBN 978-4840127271
*'''Reppū no Kishihime'''
* Side Story Volume 1 - ''Heavy Wind, the Female Knight Captain'' (October 23, 2009)ISBN 978-4840130530
* Side Story Volume 2 - ''Heavy Wind, the Female Knight Captain'' (March 2010)ISBN 978-4840132466

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Noboru Yamaguchi]]

Zero no Tsukaima

2014-05-28T04:41:48Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

The ''Zero no Tsukaima'' series is also available in the following languages:
*[[Zero no Tsukaima - Français|Français (French)]]
*[[Zero no Tsukaima Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Zero no Tsukaima Korean Version|한국어 (Korean)]]
*[[Zero no Tsukaima wersja polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Zero no Tsukaima Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Zero no Tsukaima Vietnamese Version|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

== Updates ==
It is with sadness that we report that Noboru Yamaguchi, the author of ''Zero no Tsukaima'' passed away from cancer on April 4, 2013. As such, the series remains incomplete at 20 volumes and it is unlikely that there will be any further material published after this.



*January 13, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Volume 20 Chapter 2]] + [[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Volume 20 Chapter 3]] completed.
*January 12, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Volume 20 Chapter 1]] completed.
*November 19, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Volume 18 Chapter 8]] completed.
*July 15, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Volume 18 Chapter 7]] completed.
*July 2, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Volume 18 Chapter 6]] completed.
*June 21, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Volume 18 Chapter 5]] completed.
*June 14, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Volume 18 Chapter 4]] completed.

Older updates can be found on the [[Zero no Tsukaima news archive|ZnT news archive]].

== Translation ==

=== Translators Needed ===

'''Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.''' If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=5610 here], and we will help you get started. Thank you.

=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero no Tsukaima:Guideline#Translation Management|Translation Management]] section of ''Zero no Tsukaima'' [[Zero no Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format guideline|Format/Style Guideline]].

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

[[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Naming_Conventions|Naming Conventions For ZnT]]

=== Joint Collaboration ===
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)
::*Volume 1 (all chapters)


*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]
::*Volume 1, Chapter 1
::*Volume 1, Chapter 2

== <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Familiar_of_Zero ''Zero no Tsukaima''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru_Yamaguchi_(author) Noboru Yamaguchi]</span> ==
'''You can find the EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4895 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4745 here].'''
=== Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔 ([[Zero no Tsukaima:Volume1 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover|Insert & Back Cover]]
*'''Kingdom of Magic'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1|Chapter 1 - I'm a Familiar]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3|Chapter 3 - Legend]]
*'''Gandálfr'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1|Chapter 1 - A Familiar's Day]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter2|Chapter 2 - Kirche the Ardent]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter3|Chapter 3 - Tristain's Arms Dealer]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter4|Chapter 4 - Fouquet the Crumbling Dirt]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter5|Chapter 5 - The Staff of Destruction]]

=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン ([[Zero no Tsukaima:Volume2 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend's Request]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - The Final Battle]]

=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書 ([[Zero no Tsukaima:Volume3 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Lineage of Zero]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Louise's Lovesickness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Founder's Prayer Book]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Dragon's Raiment]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Colbert's Laboratory]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter10|Chapter 10 - The Void]]

=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 ([[Zero no Tsukaima:Volume4 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise's Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - Tabitha's Secret]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume5 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story1|Story 1 - The "Charming Fairies" Inn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story2|Story 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story3 ~Preview~|Story 3 - Tristania's Holiday]]

=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 ([[Zero no Tsukaima:Volume6 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Cattleya]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Sortie]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]

=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 ([[Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Fairy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Truce]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Reason to Fight]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - King of Gallia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Rout]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 ([[Zero no Tsukaima:Volume8 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Each End of the War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito's Morning]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Golden Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Nations Conference]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Louise's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Users of Void]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Myoznitnirn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Swordsman]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Epilogue ~Preview~| Epilogue]]

=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 ([[Zero no Tsukaima:Volume9 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise's Fear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Ondine Knight Corps of the Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 ([[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Epilogue|Epilogue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Postscript|Postscript]]

=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 ([[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Prologue|Prologue]]
*'''Story 1: New Student from the White Country (Albion)'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter4|Chapter 4]]
*'''Story 2: Knight Corps of the Water Spirit, Charge!'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter2|Chapter 2]]
*'''Story 3: Right to Use Saito for a Day'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter2|Chapter 2]]

=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉 ([[Zero no Tsukaima:Volume13 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Saito's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Aboard the ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - World Door]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 14 - Aquileia's Saint / 水都市の聖女 ([[Zero no Tsukaima:Volume14 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron's Rebellion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - An Elven Gandalfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Six Thousand Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Tiger Highway]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Aquileia's Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - The Steel Tiger]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Memory of the Bond]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 15 - Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ([[Zero no Tsukaima:Volume15 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - Carcassonne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - A Shaken Mind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Jewel of Fire]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Honeymoon]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter6|Chapter 6 - Tabitha's Long Night]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter7|Chapter 7 - Henrietta's Diplomatic Plan]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter8|Chapter 8 - Coronation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter9|Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ([[Zero no Tsukaima:Volume16 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - The Reward of the Campaign ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Searching for a Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Henrietta's Melancholy, Louise's Anxiety, Saito's Promotion ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Mother and Cousin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter6|Chapter 6 - Daily Tea Time ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Eléonore's Academy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Basement of the Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter9|Chapter 9 - Secret Meeting ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Elemental Siblings ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ([[Zero no Tsukaima:Volume17 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Saito's despair ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Flight ]] (PREVIEW)
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Meeting and Comrade ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter4|Chapter 4 - Sulpice ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter5|Chapter 5 - First meeting with Jack ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter6|Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter7|Chapter 7 - Soeur Louise ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter8|Chapter 8 - Josette's Resolution ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9|Chapter 9 - Two Canes, One Crown ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter10|Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter11|Chapter 11 - Bonds ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - Lovers ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - Fouquet and Wardes ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Josette's Garden Party ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Chapter 4 - Strategy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Chapter 5 - Confession of the Pope ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Chapter 7 - Our Home ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Chapter 8 - Elf of the Sahara ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter9|Chapter 9 - Chance meeting ]](30% completed)
*Epilogue

===Volume 19 - The Founder's Round Mirror / 始祖の円鏡 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières 
*Chapter 2 - Assault 
*Chapter 3 - Abduction 
*Chapter 4 - Rukshana's Oasis 
*Chapter 5 - Ali's visit 
*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal 
*Chapter 7 - Louise's Decision and Romalia's Choice 
*Chapter 8 - Two Prisoners 
*Chapter 9 - Confrontation with Ali 
*Chapter 10 - Escape 
*Epilogue

===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Chapter 1 - Boat for Two ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Chapter 2 - Mother Sea ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Chapter 3 - The Last Spear ]]
*Chapter 4 - Council 
*Chapter 5 - Fairy's Heart 
*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration 
*Chapter 7 - Elfland 
*Chapter 8 - Military Breach 
*Chapter 9 - Void Demon's Fate 
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Epilogue|Epilogue]]

=== Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story2|Story 2 - Tabitha and the Vampire]] (35%)
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story3|Story 3 - Tabitha and the Assassin]] (~20%)
*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll

=== Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]
*Story 6 - Tabitha and the Minotaur
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]
*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise
*Story 8 - Tabitha and the Naval Port

=== Side Story Volume 3 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険3===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Story 9 - Tabitha and Sylphid
*Story 10 - Tabitha and the old Warrior
*Story 11 - Tabitha and first Love
*Story 12 - Tabitha's Birth

=== Spin-Off Volume 1 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫 ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Prologue|Prologue]]
*Chapter 1 - Karin goes to the Capital 
*Chapter 2 - Sandorion 
*Chapter 3 - Lord Jervul's Mansion 
*Chapter 4 - Dormitory 
*Chapter 5 - Four vs Four Duel 
*Chapter 6 - Philippe III and Grand Duke Eustace 
*Chapter 7 - Three Knights and Karin are honoured with the Audience 
*Chapter 8 - Sandorion's Past 
*Chapter 9 - De Ville's Confrontation 
*Epilogue

=== Spin-Off Volume 2 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫２ ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1 - Report for the King 
*Chapter 2 - Dream Place of Memories 
*Chapter 3 - Secret Meeting 
*Chapter 4 - Eustace's Manor 
*Chapter 5 - Dark Truth 
*Chapter 6 - Darsini the Vampire 
*Chapter 7 - Karin's Infiltration 
*Chapter 8 - Duty of the Knight 
*Chapter 9 - King's Decision 
*Epilogue

=== Zero no Tsukaima: Single Side Stories ===
*[[Zero no Tsukaima:SingleSideStory Illustrations|Novel Illustrations]]
* On a Certain Day for a Certain Maid 
* Eight Years ago 
* Five Years Ago 
* The Birth of Louise the Zero 
* Tiffania's Troubles 
* Louise's Tart 
* Wardrobe of the Past 
* Louise’s Room 

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
*Project Manager: [[user:Vaelis|Vaelis]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''

::*[[User:Shadowys|Shadowys]]
::*[[User:ACRONYM|ACRONYM]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]
::*[[user:Momogan|Momogan]]
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]
::*[[user:Serenade beta|Serenade beta]]
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]
::*[[user:Trewth|Trewth ]]
::*[[user:Xorius|Xorius]]
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]
::*[[User:Chuta|Chuta]]
::*[[User:Wildk|Wildk]]
::*[[User:Silimir|Silimir]]
::*[[User:Wizzie|Wizzie]]

'''A.W.O.L'''
::*[[user:christof|christof]]
::*[[user:Claies|Claies]]
::*[[user:Vertiful|Vertiful]]

'''M.I.A'''
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]]
'''K.I.A'''
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]
::*[[user:Nidema|Nidema]]
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] <- aka "SaitoFromEarth"
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

'''ACTIVE'''
::*[[user:Silimir|Silimir]]
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:Akirasav|Akira]]
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around)
::*[[user:Marven054|Marven054]]
::*[[user:Zeth|Zeth]]
::*[[user:Just4fun|Just4fun]]
::*[[user:EastN3|EastN3]]
'''A.W.O.L'''
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[user:Rednal|Rednal]]
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
'''M.I.A'''
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
'''K.I.A'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]

== Series Overview ==
*<big>'''Light Volume'''</big>(Japanese)
*'''Main Series'''
* Volume 1 - ''Zero's Familiar'' (June 25, 2004) ISBN 978-4840111058
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004) ISBN 978-4840111447
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004) ISBN 978-4840111966
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005) ISBN 978-4840112369
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005) ISBN 978-4840112901
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005) ISBN 978-4840114493
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)ISBN 978-4840115018
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006) ISBN 978-4840115421
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006) ISBN 978-4840117074
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006) ISBN 978-4840117661
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007) ISBN 978-4840118590
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007) ISBN 978-4840119009
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007) ISBN 978-4840121101
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008) ISBN 978-4840123198
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008) ISBN 978-4840124188
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009) ISBN 978-4840126649
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009) ISBN 978-4840128070
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010) ISBN 978-4840131537
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010) ISBN 978-4840134545
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011) ISBN 978-4840134545
*'''Zero no Tsukaima Gaiden: Tabatha no Bōken'''
* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)ISBN 978-4840117265
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007) ISBN 978-4840120586
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)ISBN 978-4840127271
*'''Reppū no Kishihime'''
* Side Story Volume 1 - ''Heavy Wind, the Female Knight Captain'' (October 23, 2009)ISBN 978-4840130530
* Side Story Volume 2 - ''Heavy Wind, the Female Knight Captain'' (March 2010)ISBN 978-4840132466
*<big>'''Light Volume'''</big>(English)
*Zero's Familiar Omnibus 1-3 (May 7, 2013) ISBN 978-1934876077
*Zero's Familiar Omnibus 4-5 (September 3, 2013) ISBN 978-1937867676
*Zero's Familiar Omnibus 6-7 (January 7, 2014) ISBN 978-1937867881

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Noboru Yamaguchi]]

Kara no Kyoukai

2014-05-28T04:32:36Z

Wolvian: Series Overview Added

{{
Template:STALLED
}}
The Kara no Kyoukai series is also available in the following languages:

*[[Kara_no_Kyoukai_~_(Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ECzech_Version%7E|Česky (Czech)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ERussian_Version%7E|Русский (Russian)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

[[Image:Kyoukai.jpg|thumb|''Kara No Kyoukai'']]

== History ==
''Kara no Kyoukai'' ("空の境界") is a series of stories written by Kinoko Nasu (奈須きのこ) with illustrations by Takeshi Takeuchi (武内崇).

The first five chapters were posted online on Nasu and Takeuchi's dojin website "Takebouki (竹箒)" starting Oct 1998, and the last two chapters being released at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 56 in 1999. In 2001, part of the story was included in "[http://en.wikipedia.org/wiki/Tsukihime_PLUS-DISK Tsukihime PLUS-DISK (月姫PLUS-DISC)]," created by [http://en.wikipedia.org/wiki/TYPE-MOON TYPE-MOON], the [http://en.wikipedia.org/wiki/Doujin doujin] circle Nasu and Takeuchi joined. The story gained huge popularity, and the doujinshi edition of the stories saw release on December 30, 2001 at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 61.

Additional information about the light novel can be found [[About_Kara_no_Kyoukai|here]].

== Updates ==

*November 15, 2008
:Due to Del Ray licensing Kara no Kyoukai for English release translation on this project has been dropped. Edited versions of current chapters will be uploaded soon but no more chapters will be translated. Expect to see the first volume released commercially in English '''sometime''' <strike>mid 2009</strike>. [http://nrvnqsr.proboards.com/index.cgi?action=display&board=walk&thread=4204&page=5#411902 Possibly].

==Project staff ==

[[user:Alyeris|Alyeris]]

=== Translator ===

[[user:Alyeris|Alyeris]]

== Status of Translation ==

This project will be subjected to the [[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=2172 Published Locking policy]]

For further details or question please read the following topic:
http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=41&t=2776

This translation was reactivated on 26th June 2008.

[[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration Page]]

=== Special Thanks ===
To

*[[User:sssssz|sssssz]]
*[[User:TakaJun|TakaJun]]

for translating and giving us permission to host these translation here.

If you wish to know which chapters was translated by them please see the [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration Page]]

== Kara no Kyoukai Series by Kinoko Nasu ==
'''ePub and Mobi files can be found [[User:Simon/Contrib|here]].'''
[[Image:Kyoukai_01.jpg|thumb]]
=== ''1／Overlooking View - Fujoh Kirie | 1／俯瞰風景 - Fujoh Kirie'': '''Thanatos.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 01 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_00|／Overlooking View | ／俯瞰風景]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_03|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_04|→／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_06|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_07|Epilogue]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_Translation_Notes|Translation Notes]]

[[Image:Kyoukai_02.jpg|thumb]]
=== ''2／Murder Study (Part 1) - Ryougi Shiki | 2／殺人考察(前) - Ryohgi Siki'': '''...and nothing heart.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 02 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_00|／Murder Study (Part 1) | ／殺人考察(前)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_04|Murder Study (Part 1)／ 1~5 | 殺人考察(前)／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_06|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_07|Kara no Kyoukai／Opening | 空の境界／序]]

[[Image:Kyoukai_03.jpg|thumb]]
=== ''3／Remaining Sense of Pain - Asagami Fujino | 3／痛覚残留 - Asagami Fujino'': '''ever cry, never life.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 03 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_a|Remaining Sense of Pain | 痛覚残留]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_01|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_02|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_03| Remaining Sense of Pain／ 1 | 痛覚残留／ 1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_04| Remaining Sense of Pain／ 2 | 痛覚残留／ 2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_05|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_06|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_07| Sense of Pain／Stay Behind 3 | 痛覚／残留 3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_08| Sense of Pain／Stay Behind 4 | 痛覚／残留 4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_09|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_10|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_11| Remaining Sense of Pain／ 5 | 痛覚残留／ 5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_12| Remaining Sense of Pain／ 6 | 痛覚残留／ 6]]

=== ''4／Void Shrine - 「　　」 | 4／伽藍の洞 - 「　　」'': '''garan-no-dou.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 04 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04 00|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_A|／0]]
::*[[Kara_no_kyoukai:Chapter04_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Void Shrine|Void Shrine／ 1~3 | 伽藍の洞／ 1~3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_04|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_05|／5]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter-final|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]

=== ''Intermission - Kirie/Fujino | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Ceremony_of_Boundary-1|境界式]]

=== ''5／Paradox Spiral - Enjou Tomoe | 5／矛盾螺旋 - Enjoh Tomoe'': '''Paradox Paradigm.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_00|／Paradox Spiral | ／矛盾螺旋]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_0|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_01|／1 (Paradox Spiral, 1) | (矛盾螺旋、1)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_02|／2 (Paradox Spiral, 2) | (矛盾螺旋、2)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_03|／3 (Paradox Spiral, 3) | (矛盾螺旋、3)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_04|／4 (Paradox Spiral, 4) | (矛盾螺旋、4)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_05|／5 (Spiral Paradox, 1) | (螺旋矛盾、1)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_06|／6 (Spiral Paradox, 2) | (螺旋矛盾、2)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_07|／7 (Spiral Paradox, 3) | (螺旋矛盾、3)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08|／8 (Spiral Paradox, 4) | (螺旋矛盾、4)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_09|／9 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]](99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_010|／10]](draft 99.8%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08_05|／8 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_011|／11 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_012|／12]](draft 65%)
::*(14／)
::*／13 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)
::*／14
::*／15
::*／16
::*17／
::*／18
::*Paradox／Spiral (19) | 矛盾／螺旋 (19)

=== ''6／Oblivion Recorder - Kurogiri Satsuki | 6／忘却録音 - Kurogiri Satuki'': '''Fairy Tale.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter06_00|／Oblivion Recorder | ／忘却録音]]
::*Oblivion Recorder／ 1~2 | 忘却録音／ 1~2
::*／1
::*／2
::*Oblivion Recorder／ 3 | 忘却録音／ 3
::*／3
::*Oblivion Recorder／ 4 | 忘却録音／ 4
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音 5／
::*5／
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音／5
::*／5
::*Oblivion Recorder／ 6 | 忘却録音／ 6
::*／6
::*Oblivion Recorder／ 7 | 忘却録音／ 7
::*／Oblivion Recorder | ／忘却録音
::*／7

=== ''Intermission - Lio | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Kyoukai_Shiki-2|(0)]]

=== ''7／Murder Study (Part 2) - Shirazumi Lio | 7／殺人考察(後) - Sirazumi Lio'': '''...not nothing heart.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter07_00|／Kara no Kyoukai | ／空の境界]]
::*／Opening | ／序
::*Murder Study／1 | 殺人考察／1
::*／1
::*Murder Study／2 | 殺人考察／2
::*／2
::*Murder Study／3 | 殺人考察／3
::*Murder Study／4 | 殺人考察／4
::*／3
::*／4
::*Murder Study／5 | 殺人考察／5
::*／5
::*Murder Study／6 | 殺人考察／6
::*[[／6]]
::*[[／7]]
::*Murder Study／7 | 殺人考察／7
::*／8

=== ''Kara no Kyoukai | 空の境界'' ===
::*Kara no Kyoukai／ | 空の境界／

==Series Overview==
*'''新書'''
*空の境界上 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823617
*空の境界下 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823624
*'''文庫'''
*空の境界(上) (講談社文庫) - November 15, 2007 - ISBN 978-4062758925
*空の境界(中) (講談社文庫) - December 14, 2007 - ISBN 978-4062759205
*空の境界(下) (講談社文庫) - January 16, 2008 - ISBN 978-4062759465

==References==
*[http://ja.wikipedia.org/wiki/空の境界 Japan wiki 空の境界]
*[http://www.typemoon.org/kara/ TYPE-MOON HP 空の境界]
*[http://www.typemoon.com TYPE-MOON HP]
*[http://mirror.fuzzy2.com/magic-cage/karakyo.html 空の境界 Drama CD Flash movie]
[[Category:Hosted_Projects]]

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Kinoko Nasu]]

Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora

2014-05-28T04:17:59Z

Wolvian:

[[Image:HanTsuki_vol1.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora (半分の月がのぼる空) is a light novel series written by Tsumugu Hashimoto and illustrated by Keiji Yamamoto. The series is completed in 8 volumes.

==Story Synopsis==

I was suddenly hospitalized. For me, it was like an early winter vacation.

In the hospital, there was a girl the same age as I. Her name was Rika. She was selfish. Like she was a queen. But, her selfishness was inevitable...

From time to time, Rika becomes silent.

She just stares at Houdaiyama.

Though I'm beside her, she ignores me completely.

When will my hands reach her? When will I be able to bring her to the place she dreams of----?

== Updates ==
*18th September 2009
** HanTsuki teaser project initiated.

*17th June 2013
** HanTsuki Volume 1 completed.

===[[Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora:Registration Page|Registration]]===

Translators are asked to [[Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora:Registration Page|register]] which chapters they're working on.

==The ''Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora'' series by Tsumugu Hashimoto==

===Volume 1 - Looking at the Half-moon ([[HanTsuki:Volume 1|Full Text)]]===

The half moon shined. Its light illuminated us----

*[[HanTsuki:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Prologue|Prologue]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 : Akiko-san, a girl and Akutagawa Ryunosuke]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 : Our World Has Its End]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 : The Road to the Turret Mountain]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
*[[HanTsuki:Volume 1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2 - Waiting for the Half-moon===
*[[HanTsuki:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Prologue|Prologue]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 : The Armageddon of Yuichi's Collection I]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 : The Armageddon of Yuichi's Collection II]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 : The Armageddon of Yuichi's Collection III]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Epilogue|Epilogue]]
*[[HanTsuki:Volume 2 Afterword|Afterword]]

===Volume 3 - Wishing upon the Half-moon===
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Epilogue
*Afterword

===Volume 4 - Grabbing at the Half-moon===
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Chapter 4
*Epilogue

===Volume 5 - Long Walking under the Half-moon===
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Epilogue

===Volume 6 - Life Goes On===
*Prologue
*Chapter 1
*Chapter 2
*Chapter 3
*Epilogue
*Afterword

===Volume 7 - Another Side of the Moon - First Quarter ===
*Introduction
*Rain (First) fandabgo
*(find my way)
*(a cat never die)
*Golden Memories (water)
*Afterword

===Volume 8 - Another Side of the Moon - Last Quarter ===
*Introduction
*Rain (Last)
*Dragonfly
*(to be translated)
*Your summer has left
*Afterword

===Side Stories===
*[[HanTsuki:SS Corolla|Corolla]]
*[[HanTsuki:SS One Day|One Day]]

*'''German'''
**[[Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora (German):Band 1 Kapitel 1|Part 2]] (German Teaser)

'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=3011 HanTsuki Feedback Thread]'''
==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[User:Zyresg123|Zyresg123]]
'''INACTIVE'''
:*[[User:Pudding321|Pudding321]]

==Series Overview==

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Tsumugu Hashimoto]]

Zero no Tsukaima

2014-05-28T04:06:39Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

The ''Zero no Tsukaima'' series is also available in the following languages:
*[[Zero no Tsukaima - Français|Français (French)]]
*[[Zero no Tsukaima Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Zero no Tsukaima Korean Version|한국어 (Korean)]]
*[[Zero no Tsukaima wersja polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Zero no Tsukaima Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Zero no Tsukaima Vietnamese Version|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

== Updates ==
It is with sadness that we report that Noboru Yamaguchi, the author of ''Zero no Tsukaima'' passed away from cancer on April 4, 2013. As such, the series remains incomplete at 20 volumes and it is unlikely that there will be any further material published after this.



*January 13, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Volume 20 Chapter 2]] + [[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Volume 20 Chapter 3]] completed.
*January 12, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Volume 20 Chapter 1]] completed.
*November 19, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Volume 18 Chapter 8]] completed.
*July 15, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Volume 18 Chapter 7]] completed.
*July 2, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Volume 18 Chapter 6]] completed.
*June 21, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Volume 18 Chapter 5]] completed.
*June 14, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Volume 18 Chapter 4]] completed.

Older updates can be found on the [[Zero no Tsukaima news archive|ZnT news archive]].

== Translation ==

=== Translators Needed ===

'''Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.''' If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=5610 here], and we will help you get started. Thank you.

=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero no Tsukaima:Guideline#Translation Management|Translation Management]] section of ''Zero no Tsukaima'' [[Zero no Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format guideline|Format/Style Guideline]].

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

[[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Naming_Conventions|Naming Conventions For ZnT]]

=== Joint Collaboration ===
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)
::*Volume 1 (all chapters)


*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]
::*Volume 1, Chapter 1
::*Volume 1, Chapter 2

== <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Familiar_of_Zero ''Zero no Tsukaima''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru_Yamaguchi_(author) Noboru Yamaguchi]</span> ==
'''You can find the EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4895 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4745 here].'''
=== Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔 ([[Zero no Tsukaima:Volume1 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover|Insert & Back Cover]]
*'''Kingdom of Magic'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1|Chapter 1 - I'm a Familiar]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3|Chapter 3 - Legend]]
*'''Gandálfr'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1|Chapter 1 - A Familiar's Day]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter2|Chapter 2 - Kirche the Ardent]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter3|Chapter 3 - Tristain's Arms Dealer]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter4|Chapter 4 - Fouquet the Crumbling Dirt]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter5|Chapter 5 - The Staff of Destruction]]

=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン ([[Zero no Tsukaima:Volume2 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend's Request]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - The Final Battle]]

=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書 ([[Zero no Tsukaima:Volume3 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Lineage of Zero]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Louise's Lovesickness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Founder's Prayer Book]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Dragon's Raiment]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Colbert's Laboratory]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter10|Chapter 10 - The Void]]

=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 ([[Zero no Tsukaima:Volume4 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise's Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - Tabitha's Secret]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume5 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story1|Story 1 - The "Charming Fairies" Inn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story2|Story 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story3 ~Preview~|Story 3 - Tristania's Holiday]]

=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 ([[Zero no Tsukaima:Volume6 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Cattleya]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Sortie]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]

=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 ([[Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Fairy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Truce]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Reason to Fight]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - King of Gallia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Rout]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 ([[Zero no Tsukaima:Volume8 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Each End of the War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito's Morning]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Golden Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Nations Conference]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Louise's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Users of Void]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Myoznitnirn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Swordsman]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Epilogue ~Preview~| Epilogue]]

=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 ([[Zero no Tsukaima:Volume9 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise's Fear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Ondine Knight Corps of the Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 ([[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Epilogue|Epilogue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Postscript|Postscript]]

=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 ([[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Prologue|Prologue]]
*'''Story 1: New Student from the White Country (Albion)'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter4|Chapter 4]]
*'''Story 2: Knight Corps of the Water Spirit, Charge!'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter2|Chapter 2]]
*'''Story 3: Right to Use Saito for a Day'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter2|Chapter 2]]

=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉 ([[Zero no Tsukaima:Volume13 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Saito's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Aboard the ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - World Door]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 14 - Aquileia's Saint / 水都市の聖女 ([[Zero no Tsukaima:Volume14 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron's Rebellion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - An Elven Gandalfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Six Thousand Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Tiger Highway]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Aquileia's Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - The Steel Tiger]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Memory of the Bond]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 15 - Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ([[Zero no Tsukaima:Volume15 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - Carcassonne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - A Shaken Mind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Jewel of Fire]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Honeymoon]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter6|Chapter 6 - Tabitha's Long Night]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter7|Chapter 7 - Henrietta's Diplomatic Plan]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter8|Chapter 8 - Coronation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter9|Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ([[Zero no Tsukaima:Volume16 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - The Reward of the Campaign ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Searching for a Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Henrietta's Melancholy, Louise's Anxiety, Saito's Promotion ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Mother and Cousin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter6|Chapter 6 - Daily Tea Time ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Eléonore's Academy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Basement of the Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter9|Chapter 9 - Secret Meeting ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Elemental Siblings ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ([[Zero no Tsukaima:Volume17 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Saito's despair ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Flight ]] (PREVIEW)
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Meeting and Comrade ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter4|Chapter 4 - Sulpice ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter5|Chapter 5 - First meeting with Jack ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter6|Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter7|Chapter 7 - Soeur Louise ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter8|Chapter 8 - Josette's Resolution ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9|Chapter 9 - Two Canes, One Crown ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter10|Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter11|Chapter 11 - Bonds ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - Lovers ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - Fouquet and Wardes ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Josette's Garden Party ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Chapter 4 - Strategy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Chapter 5 - Confession of the Pope ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Chapter 7 - Our Home ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Chapter 8 - Elf of the Sahara ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter9|Chapter 9 - Chance meeting ]](30% completed)
*Epilogue

===Volume 19 - The Founder's Round Mirror / 始祖の円鏡 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières 
*Chapter 2 - Assault 
*Chapter 3 - Abduction 
*Chapter 4 - Rukshana's Oasis 
*Chapter 5 - Ali's visit 
*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal 
*Chapter 7 - Louise's Decision and Romalia's Choice 
*Chapter 8 - Two Prisoners 
*Chapter 9 - Confrontation with Ali 
*Chapter 10 - Escape 
*Epilogue

===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Chapter 1 - Boat for Two ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Chapter 2 - Mother Sea ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Chapter 3 - The Last Spear ]]
*Chapter 4 - Council 
*Chapter 5 - Fairy's Heart 
*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration 
*Chapter 7 - Elfland 
*Chapter 8 - Military Breach 
*Chapter 9 - Void Demon's Fate 
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Epilogue|Epilogue]]

=== Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story2|Story 2 - Tabitha and the Vampire]] (35%)
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story3|Story 3 - Tabitha and the Assassin]] (~20%)
*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll

=== Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]
*Story 6 - Tabitha and the Minotaur
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]
*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise
*Story 8 - Tabitha and the Naval Port

=== Side Story Volume 3 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険3===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Story 9 - Tabitha and Sylphid
*Story 10 - Tabitha and the old Warrior
*Story 11 - Tabitha and first Love
*Story 12 - Tabitha's Birth

=== Spin-Off Volume 1 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫 ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Prologue|Prologue]]
*Chapter 1 - Karin goes to the Capital 
*Chapter 2 - Sandorion 
*Chapter 3 - Lord Jervul's Mansion 
*Chapter 4 - Dormitory 
*Chapter 5 - Four vs Four Duel 
*Chapter 6 - Philippe III and Grand Duke Eustace 
*Chapter 7 - Three Knights and Karin are honoured with the Audience 
*Chapter 8 - Sandorion's Past 
*Chapter 9 - De Ville's Confrontation 
*Epilogue

=== Spin-Off Volume 2 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫２ ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1 - Report for the King 
*Chapter 2 - Dream Place of Memories 
*Chapter 3 - Secret Meeting 
*Chapter 4 - Eustace's Manor 
*Chapter 5 - Dark Truth 
*Chapter 6 - Darsini the Vampire 
*Chapter 7 - Karin's Infiltration 
*Chapter 8 - Duty of the Knight 
*Chapter 9 - King's Decision 
*Epilogue

=== Zero no Tsukaima: Single Side Stories ===
*[[Zero no Tsukaima:SingleSideStory Illustrations|Novel Illustrations]]
* On a Certain Day for a Certain Maid 
* Eight Years ago 
* Five Years Ago 
* The Birth of Louise the Zero 
* Tiffania's Troubles 
* Louise's Tart 
* Wardrobe of the Past 
* Louise’s Room 

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
*Project Manager: [[user:Vaelis|Vaelis]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''

::*[[User:Shadowys|Shadowys]]
::*[[User:ACRONYM|ACRONYM]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]
::*[[user:Momogan|Momogan]]
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]
::*[[user:Serenade beta|Serenade beta]]
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]
::*[[user:Trewth|Trewth ]]
::*[[user:Xorius|Xorius]]
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]
::*[[User:Chuta|Chuta]]
::*[[User:Wildk|Wildk]]
::*[[User:Silimir|Silimir]]
::*[[User:Wizzie|Wizzie]]

'''A.W.O.L'''
::*[[user:christof|christof]]
::*[[user:Claies|Claies]]
::*[[user:Vertiful|Vertiful]]

'''M.I.A'''
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]]
'''K.I.A'''
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]
::*[[user:Nidema|Nidema]]
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] <- aka "SaitoFromEarth"
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

'''ACTIVE'''
::*[[user:Silimir|Silimir]]
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:Akirasav|Akira]]
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around)
::*[[user:Marven054|Marven054]]
::*[[user:Zeth|Zeth]]
::*[[user:Just4fun|Just4fun]]
::*[[user:EastN3|EastN3]]
'''A.W.O.L'''
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[user:Rednal|Rednal]]
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
'''M.I.A'''
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
'''K.I.A'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]

== Series Overview ==
*'''Main Series'''
* Volume 1 - ''Zero's Familiar'' (June 25, 2004) ISBN 978-4840111058
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004) ISBN 978-4840111447
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004) ISBN 978-4840111966
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005) ISBN 978-4840112369
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005) ISBN 978-4840112901
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005) ISBN 978-4840114493
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)ISBN 978-4840115018
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006) ISBN 978-4840115421
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006) ISBN 978-4840117074
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006) ISBN 978-4840117661
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007) ISBN 978-4840118590
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007) ISBN 978-4840119009
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007) ISBN 978-4840121101
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008) ISBN 978-4840123198
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008) ISBN 978-4840124188
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009) ISBN 978-4840126649
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009) ISBN 978-4840128070
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010) ISBN 978-4840131537
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010) ISBN 978-4840134545
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011) ISBN 978-4840134545
*'''Zero no Tsukaima Gaiden: Tabatha no Bōken'''
* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)ISBN 978-4840117265
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007) ISBN 978-4840120586
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)ISBN 978-4840127271
*'''Reppū no Kishihime'''
* Side Story Volume 1 - ''Heavy Wind, the Female Knight Captain'' (October 23, 2009)ISBN 978-4840130530
* Side Story Volume 2 - ''Heavy Wind, the Female Knight Captain'' (March 2010)ISBN 978-4840132466

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Noboru Yamaguchi]]

Zero no Tsukaima

2014-05-28T04:03:57Z

Wolvian: /* A month and a half late, but a tribute to a great author, RIP */

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

The ''Zero no Tsukaima'' series is also available in the following languages:
*[[Zero no Tsukaima - Français|Français (French)]]
*[[Zero no Tsukaima Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Zero no Tsukaima Korean Version|한국어 (Korean)]]
*[[Zero no Tsukaima wersja polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Zero no Tsukaima Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Zero no Tsukaima Vietnamese Version|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

== Updates ==
It is with sadness that we report that Noboru Yamaguchi, the author of ''Zero no Tsukaima'' passed away from cancer on April 4, 2013. As such, the series remains incomplete at 20 volumes and it is unlikely that there will be any further material published after this.



*January 13, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Volume 20 Chapter 2]] + [[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Volume 20 Chapter 3]] completed.
*January 12, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Volume 20 Chapter 1]] completed.
*November 19, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Volume 18 Chapter 8]] completed.
*July 15, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Volume 18 Chapter 7]] completed.
*July 2, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Volume 18 Chapter 6]] completed.
*June 21, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Volume 18 Chapter 5]] completed.
*June 14, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Volume 18 Chapter 4]] completed.

Older updates can be found on the [[Zero no Tsukaima news archive|ZnT news archive]].

== Translation ==

=== Translators Needed ===

'''Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.''' If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=5610 here], and we will help you get started. Thank you.

=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero no Tsukaima:Guideline#Translation Management|Translation Management]] section of ''Zero no Tsukaima'' [[Zero no Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format guideline|Format/Style Guideline]].

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

[[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Naming_Conventions|Naming Conventions For ZnT]]

=== Joint Collaboration ===
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)
::*Volume 1 (all chapters)


*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]
::*Volume 1, Chapter 1
::*Volume 1, Chapter 2

== <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Familiar_of_Zero ''Zero no Tsukaima''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru_Yamaguchi_(author) Noboru Yamaguchi]</span> ==
'''You can find the EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4895 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4745 here].'''
=== Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔 ([[Zero no Tsukaima:Volume1 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover|Insert & Back Cover]]
*'''Kingdom of Magic'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1|Chapter 1 - I'm a Familiar]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3|Chapter 3 - Legend]]
*'''Gandálfr'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1|Chapter 1 - A Familiar's Day]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter2|Chapter 2 - Kirche the Ardent]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter3|Chapter 3 - Tristain's Arms Dealer]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter4|Chapter 4 - Fouquet the Crumbling Dirt]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter5|Chapter 5 - The Staff of Destruction]]

=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン ([[Zero no Tsukaima:Volume2 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend's Request]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - The Final Battle]]

=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書 ([[Zero no Tsukaima:Volume3 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Lineage of Zero]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Louise's Lovesickness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Founder's Prayer Book]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Dragon's Raiment]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Colbert's Laboratory]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter10|Chapter 10 - The Void]]

=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 ([[Zero no Tsukaima:Volume4 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise's Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - Tabitha's Secret]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume5 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story1|Story 1 - The "Charming Fairies" Inn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story2|Story 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story3 ~Preview~|Story 3 - Tristania's Holiday]]

=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 ([[Zero no Tsukaima:Volume6 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Cattleya]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Sortie]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]

=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 ([[Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Fairy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Truce]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Reason to Fight]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - King of Gallia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Rout]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 ([[Zero no Tsukaima:Volume8 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Each End of the War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito's Morning]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Golden Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Nations Conference]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Louise's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Users of Void]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Myoznitnirn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Swordsman]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Epilogue ~Preview~| Epilogue]]

=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 ([[Zero no Tsukaima:Volume9 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise's Fear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Ondine Knight Corps of the Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 ([[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Epilogue|Epilogue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Postscript|Postscript]]

=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 ([[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Prologue|Prologue]]
*'''Story 1: New Student from the White Country (Albion)'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter4|Chapter 4]]
*'''Story 2: Knight Corps of the Water Spirit, Charge!'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter2|Chapter 2]]
*'''Story 3: Right to Use Saito for a Day'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter2|Chapter 2]]

=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉 ([[Zero no Tsukaima:Volume13 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Saito's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Aboard the ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - World Door]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 14 - Aquileia's Saint / 水都市の聖女 ([[Zero no Tsukaima:Volume14 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron's Rebellion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - An Elven Gandalfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Six Thousand Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Tiger Highway]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Aquileia's Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - The Steel Tiger]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Memory of the Bond]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 15 - Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ([[Zero no Tsukaima:Volume15 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - Carcassonne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - A Shaken Mind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Jewel of Fire]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Honeymoon]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter6|Chapter 6 - Tabitha's Long Night]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter7|Chapter 7 - Henrietta's Diplomatic Plan]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter8|Chapter 8 - Coronation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter9|Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ([[Zero no Tsukaima:Volume16 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - The Reward of the Campaign ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Searching for a Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Henrietta's Melancholy, Louise's Anxiety, Saito's Promotion ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Mother and Cousin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter6|Chapter 6 - Daily Tea Time ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Eléonore's Academy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Basement of the Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter9|Chapter 9 - Secret Meeting ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Elemental Siblings ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ([[Zero no Tsukaima:Volume17 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Saito's despair ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Flight ]] (PREVIEW)
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Meeting and Comrade ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter4|Chapter 4 - Sulpice ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter5|Chapter 5 - First meeting with Jack ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter6|Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter7|Chapter 7 - Soeur Louise ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter8|Chapter 8 - Josette's Resolution ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9|Chapter 9 - Two Canes, One Crown ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter10|Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter11|Chapter 11 - Bonds ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - Lovers ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - Fouquet and Wardes ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Josette's Garden Party ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Chapter 4 - Strategy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Chapter 5 - Confession of the Pope ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Chapter 7 - Our Home ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Chapter 8 - Elf of the Sahara ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter9|Chapter 9 - Chance meeting ]](30% completed)
*Epilogue

===Volume 19 - The Founder's Round Mirror / 始祖の円鏡 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières 
*Chapter 2 - Assault 
*Chapter 3 - Abduction 
*Chapter 4 - Rukshana's Oasis 
*Chapter 5 - Ali's visit 
*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal 
*Chapter 7 - Louise's Decision and Romalia's Choice 
*Chapter 8 - Two Prisoners 
*Chapter 9 - Confrontation with Ali 
*Chapter 10 - Escape 
*Epilogue

===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Chapter 1 - Boat for Two ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Chapter 2 - Mother Sea ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Chapter 3 - The Last Spear ]]
*Chapter 4 - Council 
*Chapter 5 - Fairy's Heart 
*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration 
*Chapter 7 - Elfland 
*Chapter 8 - Military Breach 
*Chapter 9 - Void Demon's Fate 
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Epilogue|Epilogue]]

=== Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story2|Story 2 - Tabitha and the Vampire]] (35%)
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story3|Story 3 - Tabitha and the Assassin]] (~20%)
*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll

=== Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]
*Story 6 - Tabitha and the Minotaur
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]
*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise
*Story 8 - Tabitha and the Naval Port

=== Side Story Volume 3 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険3===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Story 9 - Tabitha and Sylphid
*Story 10 - Tabitha and the old Warrior
*Story 11 - Tabitha and first Love
*Story 12 - Tabitha's Birth

=== Spin-Off Volume 1 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫 ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Prologue|Prologue]]
*Chapter 1 - Karin goes to the Capital 
*Chapter 2 - Sandorion 
*Chapter 3 - Lord Jervul's Mansion 
*Chapter 4 - Dormitory 
*Chapter 5 - Four vs Four Duel 
*Chapter 6 - Philippe III and Grand Duke Eustace 
*Chapter 7 - Three Knights and Karin are honoured with the Audience 
*Chapter 8 - Sandorion's Past 
*Chapter 9 - De Ville's Confrontation 
*Epilogue

=== Spin-Off Volume 2 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫２ ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1 - Report for the King 
*Chapter 2 - Dream Place of Memories 
*Chapter 3 - Secret Meeting 
*Chapter 4 - Eustace's Manor 
*Chapter 5 - Dark Truth 
*Chapter 6 - Darsini the Vampire 
*Chapter 7 - Karin's Infiltration 
*Chapter 8 - Duty of the Knight 
*Chapter 9 - King's Decision 
*Epilogue

=== Zero no Tsukaima: Single Side Stories ===
*[[Zero no Tsukaima:SingleSideStory Illustrations|Novel Illustrations]]
* On a Certain Day for a Certain Maid 
* Eight Years ago 
* Five Years Ago 
* The Birth of Louise the Zero 
* Tiffania's Troubles 
* Louise's Tart 
* Wardrobe of the Past 
* Louise’s Room 

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
*Project Manager: [[user:Vaelis|Vaelis]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''

::*[[User:Shadowys|Shadowys]]
::*[[User:ACRONYM|ACRONYM]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]
::*[[user:Momogan|Momogan]]
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]
::*[[user:Serenade beta|Serenade beta]]
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]
::*[[user:Trewth|Trewth ]]
::*[[user:Xorius|Xorius]]
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]
::*[[User:Chuta|Chuta]]
::*[[User:Wildk|Wildk]]
::*[[User:Silimir|Silimir]]
::*[[User:Wizzie|Wizzie]]

'''A.W.O.L'''
::*[[user:christof|christof]]
::*[[user:Claies|Claies]]
::*[[user:Vertiful|Vertiful]]

'''M.I.A'''
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]]
'''K.I.A'''
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]
::*[[user:Nidema|Nidema]]
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] <- aka "SaitoFromEarth"
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

'''ACTIVE'''
::*[[user:Silimir|Silimir]]
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:Akirasav|Akira]]
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around)
::*[[user:Marven054|Marven054]]
::*[[user:Zeth|Zeth]]
::*[[user:Just4fun|Just4fun]]
::*[[user:EastN3|EastN3]]
'''A.W.O.L'''
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[user:Rednal|Rednal]]
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
'''M.I.A'''
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
'''K.I.A'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]

== Series Overview ==
*'''Main Series'''
* Volume 1 - ''Zero's Familiar'' (June 25, 2004) ISBN 978-4840111058
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004) ISBN 978-4840111447
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004) ISBN 978-4840111966
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005) ISBN 978-4840112369
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005) ISBN 978-4840112901
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005) ISBN 978-4840114493
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)ISBN 978-4840115018
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006) ISBN 978-4840115421
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006) ISBN 978-4840117074
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006) ISBN 978-4840117661
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007) ISBN 978-4840118590
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007) ISBN 978-4840119009
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007) ISBN 978-4840121101
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008) ISBN 978-4840123198
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008) ISBN 978-4840124188
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009) ISBN 978-4840126649
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009) ISBN 978-4840128070
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010) ISBN 978-4840131537
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010) ISBN 978-4840134545
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011) ISBN 978-4840134545
*'''Zero no Tsukaima Gaiden: Tabatha no Bōken'''
* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)ISBN 978-4840117265
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007) ISBN 978-4840120586
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)ISBN 978-4840127271
*'''Reppū no Kishihime'''
* Side Story Volume 1 - ''Knight Princess of gale'' (October 23, 2009)ISBN 978-4840130530
* Side Story Volume 2 - ''Knight Princess of gale'' (March 2010)ISBN 978-4840132466

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Noboru Yamaguchi]]

Suzumiya Haruhi

2014-05-28T03:30:09Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Template:Abandoned}}
[[Image:Haruhiism.png|300px|thumb|Haruhiism]]

*'''Jan 20, 2010 - The English copyright holder Hachette Book Group has requested the removal of all licensed material. In compliance with their request, all infringing material has been deleted, and this project is now abandoned.'''

The Suzumiya Haruhi series is available in the following languages:
*[[Suzumiya Haruhi_%7ESpanish%7E|Español (Spanish)]]
*[[Suzumiya Haruhi_%7E_Esperanto_version|Esperanto]]
*[[Suzumiya Haruhi - Français|Français (French)]]
*[[Suzumiya Haruhi tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Suzumiya_Haruhi_%7E_Italian_Version|Italiano (Italian)]]
*[[Suzumiya_Haruhi_%7EBrazilian_Portuguese%7E|Português do Brasil (Brazilian Portuguese)]]
*[[Suzumiya_Haruhi_%7E_Indonesian_Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Suzumiya_Haruhi_%7EPolski%7E|Polski (Polish)]]
*[[Suzumiya Haruhi (Filipino)|Tagalog (Filipino)]]
*[[Suzumiya_Haruhi_Romanian|Română (Romanian)]]
*[[Suzumiya Haruhi ~Russian~|Русский (Russian)]]
*[[Suzumiya Haruhi ~Deutsche~|Deutsch (German)]]
*[[Suzumiya Haruhi_%7ENorwegian%7E|Norsk (Norwegian)]]
*[[Suzumiya_Haruhi_%7EKorean%7E|한국어 (Korean)]]
*[[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E|Lietuvių (Lithuanian)]]
*[[Suzumiya_haruhi_arabic-سوزوميا هاروهي|‎العربية (Arabic)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

== Story Synopsis ==

Not your average Japanese High School Story! Kyon is a first year student at North High. Sitting behind him is an intelligent, energetic and very bored Suzumiya Haruhi who introduces herself as having no interest in "normal humans" and that any aliens, time travelers, sliders, or espers should come forward and join her. Why is she so particular about non-humans? "Because humans are no fun at all!" Kyon is soon wrapped up in this unusual girl's attempts to make life more interesting, and quickly discovers the world is a lot more amazing than Haruhi could ever be allowed to know.

== Translation ==

=== Format Standards ===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in the below guidelines'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Suzumiya_Haruhi:Guideline|Project Specific translation and format conventions]]

There is a [[Suzumiya_Haruhi:Timeline|story timeline]] available which organizes the stories in the novels in chronological order, should you want to read everything ordered by date. =)

== Updates ==
*'''Jan 20, 2010 - The English copyright holder Hachette Book Group has requested B-T to remove all infringing materials. As such, this project is declared abandoned.'''

*March 03, 2008
**News Announcement: Volume 09 will now be locked to Anonymous Edits. Thank you for all your contribution. If you still wish to edit, please register.

*May 13, 2009
**News Announcement: Volume 01-04 will now be locked from all further edits due to the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=2172 Published Locking Policy]. Thank you for all your contribution and please support the official English translated novels released

Older updates can be found [[Update|here]].

===[[Interview with Tanigawa Nagaru|Interview with Tanigawa Nagaru]] ===

== Project Staff ==

*Project Administrator: [[User:thelastguardian|thelastguardian]]
*Project Supervisor: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''
::*[[User:An_Engrish_speaker|An Engrish Speaker]]
::*[[User:Deskoh91|Deskoh91]]
::*[[User:GDsMDDLFNGR|GDsMDDLFNGR]]
::*[[user:HolyCow|HolyCow]]
::*[[User:Kinny Riddle|Kinny Riddle]]
::*[[User:Magus|Magus]]
::*[[User:Shiratoriryuuko|Shiratoriryuuko]]

'''A.W.O.L'''
::*[[User:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[User:Harunako|Harunako]]

'''M.I.A'''
::*''None''

'''K.I.A'''
::*[[User:arcticphoenix16|arcticphoenix16]]
::*[[User:Freak Of Nature|Freak Of Nature]]

'''Scripts Partially Contributed'''

We would like to thank these users for contributing portions of translated script:

*[[user:skythewood|skythewood]] for Volume 3's The Boredom of Suzumiya Haruhi
*[[User:Canthelpit|Canthelpit]] for Volume 9's Chapter 3

Note: Please [[User_talk:Thelastguardian|contact thelastguardian]] if you are planning to contribute a significant amount of script.

User who wish to contribute partially translated scripts but wish not to continue with the whole chapter i.e. become a fully fledged Project Translator therefore expected to contribute regularly.
Please inform [[user:onizuka-gto|onizuka-gto]] before submitting, this includes both Anonymous & Registered Users.

'''Translators are asked to [[Suzumiya_Haruhi:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' (see [[Format_guideline#Translators|the Guideline page]] for usage rules).

=== Editors ===

This is the Project Editorial Team.

'''ACTIVE'''
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
::*[[user:Smidge204|Smidge204]]
::*[[User:Molitar|Molitar]] (PDF Editor)
::*[[User:Velocity7|velocity7]] (Image Editor)
'''A.W.O.L'''
::*[[User:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Nutcase|Nutcase]]
'''R&R'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
'''M.I.A'''
::*[[User:keito|keito]]
'''K.I.A'''
::*[[User:Adelina|Adelina]]
::*[[User:Ryukaiser|Ryukaiser]]
::*[[User:Baltakatei|Baltakatei]]
::*[[User:Psieye|Psieye]]
::*[[Eleutheria|Eleutheria]]

== Series Overview ==
<big>'''Light Novel'''</big>(Japanese)
* Volume 1 - ''The Melancholy of Suzumiya Haruhi'' / 第一巻: 涼宮ハルヒの憂鬱 (Published June 6, 2003, ISBN 4-04-429201-9)
* Volume 2 - ''The Sighs of Suzumiya Haruhi'' / 第二巻: 涼宮ハルヒの溜息 (Published September 30, 2003, ISBN 4-04-429202-7)
* Volume 3 - ''The Boredom of Suzumiya Haruhi'' / 第三巻: 涼宮ハルヒの退屈 (Published December 27, 2003, ISBN 4-04-429203-5)
* Volume 4 - ''The Disappearance of Suzumiya Haruhi'' / 第四巻: 涼宮ハルヒの消失 (Published July 31, 2004, ISBN 4-04-429204-3)
* Volume 5 - ''The Rampage of Suzumiya Haruhi'' / 第五巻: 涼宮ハルヒの暴走 (Published September 30, 2004 ISBN 4-04-429205-1)
* Volume 6 - ''The Wavering of Suzumiya Haruhi'' / 第六巻: 涼宮ハルヒの動揺 (Published March 31, 2005, ISBN 4-04-429206-X)
* Volume 7 - ''The Intrigues of Suzumiya Haruhi'' / 第七巻: 涼宮ハルヒの陰謀 (Published August 31, 2005, ISBN 4-04-429207-8)
* Volume 8 - ''The Indignation of Suzumiya Haruhi'' / 第八巻: 涼宮ハルヒの憤慨 (Published May 1, 2006, ISBN 4-04-429208-6)
* Volume 9 - ''The Dissociation of Suzumiya Haruhi'' / 第九巻: 涼宮ハルヒの分裂 (Published April 1, 2007, ISBN 978-4-04-429209-6)
* Volume 10 - ''The Astonishment of Suzumiya Haruhi (First part)'' / 第十巻: 涼宮ハルヒの驚愕（前） (Published May 25, 2011, ISBN 4-04-429210-8)
* Volume 11 - ''The Astonishment of Suzumiya Haruhi (Second part)'' / 第十一巻: 涼宮ハルヒの驚愕（後）(Published May 25, 2011)
<big>'''Light Novel'''</big>(English)
*Vol.1 The Melancholy of Haruhi Suzumiya (Published April 1, 2009, ISBN 978-0316039024)
*Vol.2 The Sigh of Haruhi Suzumiya (Published October 7, 2009, ISBN 978-0316038799)
*Vol.3 The Boredom of Haruhi Suzumiya (Published July 1, 2010, ISBN 978-0316038874)
*Vol.4 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (Published November 2, 2010, ISBN 978-0316038898)
*Vol.5 The Rampage of Haruhi Suzumiya (Published June 7, 2011, ISBN 978-0316038843)
*Vol.6 The Wavering of Haruhi Suzumiya (Published November 7, 2011, ISBN 031603892X)
*Vol.7 The Intrigues of Haruhi Suzumiya (Published June 19, 2012, ISBN 978-0316038966)
*Vol.8 The Indignation of Haruhi Suzumiya (Published November 20, 2012, ISBN 978-0316038997)
*Vol.9 The Dissociation of Haruhi Suzumiya (Published June 18, 2013, ISBN 978-0316038942
*Vol.10 The Surprise of Haruhi Suzumiya (Published November 19, 2013, ISBN 978-0316038942))(English release has parts one and two in one Volume with 368 pages)

Ryuugajou Nanana no Maizoukin

2014-05-25T02:31:01Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:Ryuugajou Nanana no Maizoukin 01 cover.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

The light-novel series '''Ryuugajou Nanana no Maizoukin''' (龍ヶ嬢七々々の埋蔵金), also as known as Nanana's Buried Treasure, is written by Ootorino Kazuma, illustrated by Aka Ringo and published by Enterbrain under the imprint Famitsu Bunko. To this day it consists of 7 volumes (April 2014).

A manga adaptation by Hitoshi Okuda is serialized in Enterbrain's Famitsu Comic Clear web magazine. An anime television series adaptation by A-1 Pictures began airing from April 10, 2014.

== Story Synopsis ==
The story centers around the treasure of Nanana, a ghost who was once a beautiful but NEET (Not in Education, Employment or Training) girl. A boy named Juugo was disowned by his father and forced to transfer to a high school on the "Special Student Zone," an artificial island. With only 40,000 yen a month to live on, Juugo chooses a low-rent apartmentthat happens to be haunted by Nanana. Juugo and members of the school's adventure club join a "treasure hunt royale" on the island for the Nanana Collection, a treasure that possesses a mysterious power.
(From MyAnimeList)

== Updates ==
::* April 23rd, 2014 - '''Nanana Teaser Project started'''
::* April 23rd, 2013 - Volume 1 Prologue '''completed'''

:: '''Older updates''' can be found '''[[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin_Updates|here]]'''.

== Formalities ==

=== Registration ===

'''Translators are asked to [[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin_Registration_Page|register]] which chapters they're working on.'''

::* '''[[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin_Registration_Page|Registration Page]]'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter must after editing conform to the general format guidelines.'''

::* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
::* [[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin Specific Guidelines|Ryuugajou Nanana no Maizoukin Specific Translating/Editing Guidelines]]
<br />

== The "''Ryuugajou Nanana no Maizoukin''" series by Ootorino Kazuma ==
If you enjoyed the story, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=10372 Teaser Thread]?

=== Volume 1 ===
:* [[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin: Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:* Chapter 1
:* Chapter 2
:* Chapter 3
:* Chapter 4
:* Chapter 5
:* Chapter 6
:* Chapter 7
:* Epilogue
:* Afterword

<br style="clear: both;" />

== Project Staff ==
* Supervisor: {{User:Simon/Signature}}
* Project Manager:

=== Translators ===
====Active====
====Inactive====
*[[User:Cloudii|Cloudii]]
=== Editors ===

== Series Overview ==
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金1 (ファミ通文庫) (January 30, 2012 ISBN 978-4047277861)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金2 (March 30, 2012 ISBN 978-4047279254)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金3 (July 30, 2012 ISBN 978-4047282049)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金4 (November 30, 2012 ISBN 978-4047285125)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金5 (April 30, 2013 ISBN 978-4047287990)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金6 (December 26, 2013 ISBN 978-4047292109)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金7 イラストカード付 (March 29, 2014 ISBN 978-4047295209)
'''Tensai Ikkyū's Reluctant Deduction'''
*壱級天災の極めて不本意な名推理1(August 30, 2013 ISBN 978-4047290976)
[[Category:Famitsu Bunko]]

Ryuugajou Nanana no Maizoukin

2014-05-25T02:25:24Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:Ryuugajou Nanana no Maizoukin 01 cover.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

The light-novel series '''Ryuugajou Nanana no Maizoukin''' (龍ヶ嬢七々々の埋蔵金), also as known as Nanana's Buried Treasure, is written by Ootorino Kazuma, illustrated by Aka Ringo and published by Enterbrain under the imprint Famitsu Bunko. To this day it consists of 7 volumes (April 2014).

A manga adaptation by Hitoshi Okuda is serialized in Enterbrain's Famitsu Comic Clear web magazine. An anime television series adaptation by A-1 Pictures began airing from April 10, 2014.

== Story Synopsis ==
The story centers around the treasure of Nanana, a ghost who was once a beautiful but NEET (Not in Education, Employment or Training) girl. A boy named Juugo was disowned by his father and forced to transfer to a high school on the "Special Student Zone," an artificial island. With only 40,000 yen a month to live on, Juugo chooses a low-rent apartmentthat happens to be haunted by Nanana. Juugo and members of the school's adventure club join a "treasure hunt royale" on the island for the Nanana Collection, a treasure that possesses a mysterious power.
(From MyAnimeList)

== Updates ==
::* April 23rd, 2014 - '''Nanana Teaser Project started'''
::* April 23rd, 2013 - Volume 1 Prologue '''completed'''

:: '''Older updates''' can be found '''[[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin_Updates|here]]'''.

== Formalities ==

=== Registration ===

'''Translators are asked to [[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin_Registration_Page|register]] which chapters they're working on.'''

::* '''[[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin_Registration_Page|Registration Page]]'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter must after editing conform to the general format guidelines.'''

::* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
::* [[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin Specific Guidelines|Ryuugajou Nanana no Maizoukin Specific Translating/Editing Guidelines]]
<br />

== The "''Ryuugajou Nanana no Maizoukin''" series by Ootorino Kazuma ==
If you enjoyed the story, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=10372 Teaser Thread]?

=== Volume 1 ===
:* [[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin: Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Ryuugajou_Nanana_no_Maizoukin: Volume 1 Prologue|Prologue]]
:* Chapter 1
:* Chapter 2
:* Chapter 3
:* Chapter 4
:* Chapter 5
:* Chapter 6
:* Chapter 7
:* Epilogue
:* Afterword

<br style="clear: both;" />

== Project Staff ==
* Supervisor: {{User:Simon/Signature}}
* Project Manager:

=== Translators ===
====Active====
====Inactive====
*[[User:Cloudii|Cloudii]]
=== Editors ===

== Series Overview ==
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金1 (ファミ通文庫) (January 30, 2012 ISBN 978-4047277861)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金2 (March 30, 2012 ISBN 978-4047279254)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金3 (July 30, 2012 ISBN 978-4047282049)
*龍ヶ嬢七々々の埋蔵金4 (November 30, 2012 ISBN 978-4047285125)
'''Tensai Ikkyū's Reluctant Deduction'''
[[Category:Famitsu Bunko]]

High School DxD

2014-05-23T12:52:51Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.

High School DxD series is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD - Français|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! --That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

---''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-??

('''Note:''' ''Volumes 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 12 it is revealed that 4 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''

==Updates==

* '''23-February-2013'''
**Volume 14 uploaded '''COMPLETED'''
* '''25-May-2013'''
**Rias in Wonderland '''COMPLETED'''
* '''16-September-2013'''
**Volume 15 uploaded '''COMPLETED'''
* '''31-January-2014'''
**Volume 16 uploaded '''COMPLETED'''
Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find here the ([http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 PDF] - [http://www.mediafire.com/folder/kmky061e5tr7z/ MOBI]) version of the Volumes'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]])===
[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]

===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::Life.0
::Life.1 Praises During the Training!
::Life.2 The School of the Underworld!
::Life.3 The Direction of the Evil Intent
::Life.4 The Youth Devil
::New Life.
::Brother?
::Emperor.
::Afterword

===Short-Stories===

====Dragon Magazine====

''Short stories that ''will'' eventually be compiled into a volume.''
::*Abduction ERO!
::*Oppai is the Sun!
::*Chichiryuutei’s Pleasured Adventure
::*The Student Council’s Decision
::*Let’s Go For an Adventure!
::*Love Song to the Reincarnated Angel
::*Worship ☆Dragon-God Girl
::*Precious of Asia
::*The Ordinary Days of Sekiryuutei
::*Nekomata☆Ninja Scroll
::*Lets Go with Training! ~Mascot Chapter~

====Dragon Magazine Special====

''Short stories that will never be compiled into a volume.''
::*Pawn's Identity
::*EROKOME(Erotic Comedy) Anthology
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*Stop!! Yuuto-kun!
::*Having a Mad Tea Party!

====Fantasia Bunko 25th Anniversary Book====
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]]

====Oppai BOOST BOX====
''These are text version of episode 13 and 14 of the season 1 anime.''
::*BOOST BOX
::*BOOST BOX Okawari

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]([http://shincodezeroblog.wordpress.com/ Blog])
*Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]] (Will be posting on blog before uploading it on B-T)

'''INACTIVE'''

:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

''THE PROJECT STAFF IS FULL AT THIS TIME'' 

'''ACTIVE'''
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==

*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS(Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS(Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot(Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot(Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Ichiei Ishibumi]]

Madan no Ou to Vanadis

2014-05-23T12:52:18Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|300px|thumb|Volume 1 cover]]

The ''Madan no Ou to Vanadis'' series is also available in the following languages:
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Macedonian)]]
(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) is a light novel written by Tsukasa Kawaguchi (川口士) and illustrated by Yoshi☆o (よし☆ヲ), published by MF Bunko J.

The series currently has 8 volumes.

A manga adaptation began in 2011, illustrated by Yanai Nobuhiko (柳井伸彦), published by Media Factory on Comic Flapper.

The upcoming anime adaptation has been [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime announced.]

==Story Synopsis==

In times of war, set in Western Europe, Eleonora Viltaria, one of the seven Vanadis of Zhcted, leads the war into Brune. There are actually seven Vanadis, named like this because they each received a powerful weapon from the dragon, to reign over 7 territories, each possessing their own. The power of the Vanadis causes dread and fear toward their enemies. An Earl in the service of the country of Brune, a young archer called Tigre, got a taste of it after he was defeated on the battlefield
by Ellen (Eleonora). However, Ellen decided to spare his life after seeing his skills. In exchange, he is asked to serve Ellen...

==Translation==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br>
'''All translations are to be in British English.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5459 Feedback thread]'''

== Updates ==
*8 September 2012 - Madan no Ou to Vanadis teaser project begun
*8 September 2012 - Volume 1 Prologue completed
*14 September 2012 - Volume 1 Chapter 1 completed
*18 October 2012 - Volume 1 Preview completed
*25 October 2012 - Volume 3 Preview completed
*17 November 2012 - Volume 2, 4, 5 Preview completed
*27 June 2013 - Volume 6 completed
*03 November 2013 - Volume 7 completed
*11 April 2014 - Volume 8 completed

==The ''Madan no Ou to Vanadis'' series by Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Preview|Full Preview]] – [http://www.mediafire.com/?54nswoyy2kn0h16 Preview PDF]) ===
[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Prologue|Prologue]] [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Prologue_Preview|(Preview)]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Chapter1|Chapter 1 - Encounter with the Vanadis]] [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - Leitmeritz [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - The Vanadis' Invitation and the Maid's Prayer [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - The Life of a Public Official [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - The Vanadis' Castle [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter5_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 6 - Awakening of the Magic Bullet [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter6_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Preview|Full Preview]] - [http://www.mediafire.com/?8weino2q111721k Preview PDF])===
[[Image:Vanadis V02 - Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume02_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Dream of a Distant Day [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - The Two Vanadis [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - Territoire [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - {{furigana|Snow Princess of the Frozen Wave|Michelia}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - Cold Snow and Something Warm [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_5_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Preview|Full Preview]] - [http://www.mediafire.com/?bd1zlew18lwohzh Preview PDF]) ===
[[Image:Vanadis V03 - Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume03_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Black Knight [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - Ganelon's Plan [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - {{furigana|Brilliant Princess of the Light Flower|Presuvet}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - Sword of Invincibility [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - Tir na Fal [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_5_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Preview|Full Preview]] - [http://www.mediafire.com/?hb4i0u0go6r4b6g Preview PDF])===
[[Image:Vanadis V04 - Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume04_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Temporary Farewell [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - Two Thousand and Twenty Thousand [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - {{furigana|[Rainbow Eyes]|Laziris}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - Gathering [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - The Revelation [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_5_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Preview|Full Preview]] - [http://www.mediafire.com/?72aixyfnbb552h8 Preview PDF])===
[[Image:Vanadis V05 - Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume05_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - March of Dragons [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - Interlude [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - {{furigana|Sacred Caverns of the Palace|Sangroel}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - Decisive Battle [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_5_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 6 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06|Full Text]])===
[[Image:Vanadis V06 - Cover.jp.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume06_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_1_|Chapter 1 - Emissary]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_2_|Chapter 2 - The Blue World and the Traveling Girl]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_3_|Chapter 3 - A Foreign Land]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_4_|Chapter 4 - Tallard Graham]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_5_|Chapter 5 - The Fall of Fort Lux]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07|Full text]])===
[[Image:Madan no Ou to Vanadis V7 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume07_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_1_|Chapter 1 - Burning the Villages]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_2_|Chapter 2 - Cornered, and No Way Out]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_3_|Chapter 3 - A Ruler's Cruelty]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_4_|Chapter 4 - The {{furigana|Princess of the Dancing Blades|Cortisa}}]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08|Full text]])===
[[Image:Madan no Ou to Vanadis V8 Cover.jpg|thumb|x210px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume08_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Prologue_|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_1_|Chapter 1 - Olsina]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_2_|Chapter 2 - {{furigana|Bird of Fire|Phoenix}}]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_3_|Chapter 3 - Successors]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_4_|Chapter 4 - Behind the Scenes]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ===

=== Short story ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Short Story|Short Story]]

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor: N/A
*Project Manager: N/A

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom]] - Preview (Machine) Script
:*[[user:Par74583|Par74583]] (short stories_CH)
:*[[user:‎Setsuna86|‎Setsuna86]]([http://setsuna86blog.wordpress.com Blog] - not yet complete!)

'''INACTIVE'''

<small>'''RETIRED'''</small>
:*[[user:Florza|Florza]]

===Editors===
All editors who speak English proficiently are welcomed.

:* [[User:Alexpte|Alexpte]]
:* [[User:Cliff|Cliff]]
:* [[User:Roxcrosser|Roxcrosser]]
:*[[User:Genesis|Genesis]]
:* [[User:Chancs|Chancs]]
:* [[User:Yumm|Yumm]]
:* [[User:EviL|EviL]]
:* [[User:krytyk|krytyk]] (Illustrations Editor)
:* [[User:Tasear|Tasear]]
:* [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]]
:* [[User:Zack77070|Zack77070]]
:* [[User:Memento Mori|Memento Mori]]
:* [[User:Dual Blades|Dual Blades]] ( I edit whole chapter(s) as they are released)

<small>'''TLC'''</small>
:* [[User:Kira0802|Kira0802]]

== Series Overview ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Tsukasa Kawaguchi]]

Sugar Dark

2014-05-23T12:51:38Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:Sugar Dark_vol1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

The ''Sugar Dark'' series is also available in the following languages:
*[[Sugar Dark ~ Français|Français (French)]]

Sugar Dark: Umerareta Yami to Shōjo (シュガーダーク埋められた闇と少女) is a light novel series of the dark fantasy genre. It is written by [[:Category:Enji Arai|Enji Arai]] and illustrated by mebae. Dark Sugar won the 1st Sneaker Grand Prize since Haruhi.

'''Project hosted on [http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

==Story Synopsis==
The story follows a boy named Muoru who has been falsely arrested and sent to a cemetery to perform forced labor. There, he meets a beautiful girl named Meria who calls herself the "grave keeper". Muoru becomes fascinated with Meria as he spends his days digging a hole for the undead monster named "The Dark".

== Updates ==
*13th December 2011
** Sugar Dark teaser project initiated.

==The ''Sugar Dark'' series by Enji Arai==

This novel is hosted from [http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

===Volume 1 - The Buried Darkness and the Girl===
*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations] [[Sugar Dark:Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Intro]
*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1/ Hole 1: GRAVE DIGGER]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1/part-1-chapter-1/ Chapter 1] [[Sugar Dark:Volume 1 Chapter 1|(Chapter 1 Partial (BT)]] [[Sugar Dark:Volume 1 Chapter 1 Preview|(BT Preview.)]]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1/chapter-2/ Chapter 2]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1/chapter-3/ Chapter 3]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-1/chapter-4/ Chapter 4]
*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/ Hole 2: GRAVE KEEPER]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/chapter-1/ Chapter 1]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/chapter-2/ Chapter 2]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/chapter-3/ Chapter 3]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/chapter-4/ Chapter 4]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/chapter-5/ Chapter 5]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/chapter-6/ Chapter 6]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/chapter-7/ Chapter 7]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/part-2/chapter-8/ Chapter 8]
*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/ Hole 3: GRAVE ROBBER]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/hole-3-chapter-1/ Chapter 1]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/hole-3-chapter-2/ Chapter 2]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/hole-3-chapter-3/ Chapter 3]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/hole-3-chapter-3/ Chapter 4] [[Sugar Dark:Volume 1 Hole 3 Chapter 4|(Chapter 4 final part teaser)]]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/hole-3-chapter-5/ Chapter 5]
**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/chapter-6/ Chapter 6]
*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/afterword/ Afterword]

Teaser Hole 1 Forum translation done by [[User:EusthEnoptEron|EusthEnoptEron]]

Teaser Hole 3 Forum translation done by [[User:Teh Ping|Teh Ping]] as part of the "a translation a day" initiative

'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4731 Sugar Dark Feedback Thread]'''

==Project Status==

Project Status: '''Completed''' by Nanodesu translations (hosted project)

== Series Overview ==

*シュガーダーク埋められた闇と少女 (November 28, 2009 ISBN 978-4044748043)

[[Category:Completed Project]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Enji Arai]]

Tokyo Ravens

2014-05-23T12:51:12Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[File:Tr1_cover_cut.jpg|thumb|x400px|Cover for Volume 1]]
'''Tokyo Ravens''' (東京レイヴンズ) is a Japanese light novel written by [[:Category:Kouhei Azano|Kōhei Azano]] and illustrated by Sumihei. It was adapted into a manga series in 2010. A 24 episode anime adaptation was aired in Japan from October 8, 2013 until March 26, 2014, covering volumes 1 till 9, except some short stories from volumes 4 and 5.

'''''Tokyo Ravens''''' is also available in the following languages:
*[[Tokyo Ravens - Français|Français (French)]]

==Story Synopsis==

Tsuchimikado Harutora was born into a prestigious Onmyouji family, but he cannot see "spirit energy". Therefore, he's been enjoying a peaceful daily life with his friends at an ordinary high school. One day, his childhood friend Tsuchimikado Natsume, heir to the main family, suddenly appears. Will this cause his destiny to spring into motion!?<br />

- From MangaUpdates and edited

==Series Information==

*'''Genre''': Action, Romance, Comedy, Supernatural
*'''Original Title''': 東京レイヴンズ
*'''Author''': Kōhei Azano
*'''Illustrator''': Sumihei
*'''Published Volumes''': 1-10
*'''Series Status''': Ongoing

==Character Introductions==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''Attention! Possible spoilers.'''
|-
|

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Harutora Tsuchimikado</b> (土御門春虎)
[[Image:Tokyo_Ravens_Harutora.jpg|left]]
The main protagonist and the son of the branch family of Tsuchimikado clan. Despite being born into a distinguished Onmyouji family, he has no magical powers. He had been living a normal and laid back life seeing that he could not accomplish anything without any magical powers. When he was young, he made a promise with Natsume to become her shikigami and protect her. After witnessing the death of Hokuto, he became Natsume's shikigami to keep his promise he made to her many years ago. He seems to have some sort of 'Bad luck' which he considers an ancient curse passed down by his ancestors. 
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Natsume Tsuchimikado</b> (土御門夏目)
[[Image:Tokyo_Ravens_Natsume.jpg|left]]
Harutora's childhood friend and the daughter of the main family of Tsuchimikado clan. She is a prodigal onmyouji attending school in Tokyo. During summer break, she comes to Harutora's town to interrupt his peaceful life by holding him to the promise he made long ago to become her familiar. She is heir to the Tsuchimikado family and is assumed to be the reincarnation of Yakou Tsuchimikado. As a family tradition, she has to present herself as male in front of other Onmyouji families. She has a Gohou-Type shikigami called Hokuto, a true dragon spirit that has served the main family of Tsuchimikados for generations. She deeply cares about her family reputation and holds the burden of being the next heir of the Tsuchimikado clan. 
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Hokuto</b> (北斗)
[[Image:Tokyo_Ravens_Hokuto.jpg|left]]
Harutora's childhood friend. She was close to Harutora and got really jealous when Harutora was kissed by Suzuka. During his next encounter with Suzuka, she sacrifices herself to save Harutora from Suzuka's shikigami Tsuchigumo, revealing herself to be a shikigami. Hokuto's 'death' was what prompted Harutora to become Natsume's shikigami. She shares her name with another shikigami called Hokuto, a dragon.
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Touji Ato</b> (阿刀冬児)
[[Image:Tokyo_Ravens_Touji.jpg|left]]
A former delinquent and Harutora's best friend from school. He is capable of special spirit sensing and has a vast knowledge on Onmyoudou. He was a victim to the Spiritual Disaster from two years ago. Harutora's doctor father treated him although the after-effects remained. He realized way before Harutora that Natsume was the one who conjured Hokuto. He enrolled the Onmyou Academy in Tokyo along with Harutora. He usually helps Harutora whenever he gets in trouble. He is always seen wearing a green bandanna. 
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Suzuka Dairenji</b> (大連寺鈴鹿)
[[Image:Tokyo_Ravens_Suzuka.jpg|left]]
The youngest of the Twelve Divine Generals nicknamed "the Prodigy". She is a wanted criminal for researching and using forbidden magic. She comes to town searching for Natsume to make her as an offering in a Taizan Fukun Ritual to revive her brother. She researched on Yakou Tsuchimikado and his Taizan Fukun Ritual in order to bring her brother back to life. This leads her into conflict with the Onmyou Agency. 
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Kon</b> (コン)
[[Image:Tokyo_Ravens_Kon.jpg|left]]
Harutora's shikigami. A diminutive silver-fox spirit who wears miko-like clothing and wields a wakazashi. She has been by Harutora's side since the moment he became Natsume's shikigami, but due to his low spiritual power and awareness, he was unable to hear or see her. A rare Gohou-type shikigami, she possesses independent thought and actions and is fiercely loyal to her master, and even gets jealous when Harutora associates with other girls. She has served the Tsuchimikado clan since a long time.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Kyouko Kurahashi</b> (倉橋京子)
[[Image:Tokyo_Ravens_Kyouko.jpg|left]]
The Granddaughter of the director of the Onmyo Prep School and heir to the Kurahashi family. She is part of the top students in the school and one of only 3 known students to possess a Gohou-Type shikigami which consists of two Yaksha demon class warriors called Hakuou & Kokfuu. Initially she appears antagonistic towards Harutora (and by extension Natsume) due suspicion of using his family's fame and status of being Natsume's shikigami to suddenly enroll directly into the elite academy at mid semester. 
</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
<b>Tenma Momoe</b> (百枝天馬)
[[Image:Tokyo_Ravens_Tenma.jpg|left]]
A classmate that befriend Harutora and Touji during their first day at academy. He ended up unwitting involved in the Yakou Disciple incident when he was caught in attack from a shikigami called a Kodoku meant for Harutora. He however resolved himself to help Harutora rescue Natsume after listening his request. Since then, Tenma has been drawn in various events related to the cult despite his somewhat cowardly nature. He is quite knowledgeable on various info relating to current events of the Onmyodo world at large and sometimes helps Harutora catch up with his studies by lending him his notebook.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>
|}

==Translation==

===Format Standards===

'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Tokyo Ravens:Terminology and Guidelines|Project Specific Guidelines: Names and Terminology]]

===[[Tokyo Ravens:Registration Page|Registration page]]===

'''Translators are asked to [[Tokyo Ravens:Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

===Feedback Thread===

'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5661 Feedback Thread].'''

==Updates==
*21 May, 2014 - Volume 8 Chapter 2 Completed
*16 May, 2014 - Volume 8 Chapter 1 Completed
*11 May, 2014 - Volume 7 Chapter 5 Completed (Volume 7 Completed)
*8 May, 2014 - Volume 7 Chapter 4 Completed
*4 May, 2014 - Volume 7 Chapter 3 Completed
*28 April, 2014 - Volume 7 Chapter 2 Completed
*21 April, 2014 - Volume 7 Chapter 1 Completed
*16 April, 2014 - Volume 6 Chapter 5 Completed
*9 April, 2014 - Volume 6 Chapter 4 Completed
*4 April, 2014 - Volume 6 Chapter 3 Completed
*1 April, 2014 - Volume 6 Chapter 2 Completed
*28 March, 2014 - '''Volume 5  Completed'''
*18 February, 2014 - '''Volume 4 Completed'''
*21 January, 2014 - '''Volume 3 Completed'''
*6 January, 2014 - '''Volume 2 Completed'''
*27 December, 2013 - '''Volume 1 Completed'''

Older updates can be found on the [[Tokyo Ravens:_Updates|Tokyo Ravens Updates page]].

==''Tokyo Ravens'' by Kōhei Azano==

{| class="wikitable" width="340" ; style="float:left"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>
===Volume 1 - SHAMAN*CLAN ([[Tokyo Ravens:Volume1|Full Text]])===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - The Son of the Branch Family]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - Begin Worship]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - Armored Demon Soldier]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - Progeny of the Tsuchimikado]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume1_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
|[[Image:Tr1 cover cut.jpg|right|x310px]]
|}
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:right"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>
===Volume 2 - RAVEN's NEST ([[Tokyo Ravens:Volume2|Full Text]])===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume2_Chapter1|Chapter 1 - Young Ravens' Academy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume2_Chapter2|Chapter 2 - Ears and Tail]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume2_Chapter3|Chapter 3 - Shikigami Showdown]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume2_Chapter4|Chapter 4 - Kodoku]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume2_Chapter5|Chapter 5 - One-Armed Oni]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume2_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
|[[Image:Tr2-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
|}
<div style="clear:both;"> </div>
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:left"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>

===Volume 3 - cHImAirA DanCE ([[Tokyo Ravens:Volume3|Full Text]])===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume3_Chapter1|Chapter 1 - A New Beginning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume3_Chapter2|Chapter 2 - Spring Tempest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume3_Chapter3|Chapter 3 - Living Spirits]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume3_Chapter4|Chapter 4 - Destroying the Nue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume3_Chapter5|Chapter 5 - Starting Point]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume3_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
|[[Image:Tr3-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
|}
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:right"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I ([[Tokyo Ravens:Volume4|Full Text]])===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Chapter1|Chapter 1 - Star Raid]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Chapter2|Chapter 2 - The Rumored Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Chapter3|Chapter 3 - The Girl's Next Step]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Chapter4|Short - Chicks In The Nest Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Story1|Story 1 - Frog Day]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Story2|Story 2 - The Men's Capriccio]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Story3|Story 3 - Escape From Dougenzaka]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Story4|Story 4 - Bloody Holiday]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume4_Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
|[[Image:Tr4-cover-cut.jpeg|frameless|right|x310px]]
</div>
|}
<div style="clear:both;"> </div>
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:left"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ([[Tokyo Ravens:Volume5|Full Text]])===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - Chicks In The Nest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Story1|Story 1 - The Snowscape of the Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Story2|Story 2 - Winter Day's Dinner]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Story3|Story 3 - The Tail of Duty]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Story4|Story 4 - Cold Memory in Dark]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Chapter2|Chapter 2 - Practical Skills Training Camp]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Chapter3|Chapter 3 - Six People's Conference]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Chapter4|Chapter 4 - The Girl's Determination]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume5_Afterword|Afterword]]
</div>
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
|[[Image:Tr5-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
</div>
|}
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:right"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>

===Volume 6 - Black Shaman ASSAULT ===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Under The Rainy Season's Overcast Sky]](3/4)
:*[[Tokyo Ravens:Volume6_Chapter2|Chapter 2 - Letter of Challenge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume6_Chapter3|Chapter 3 - Onmyouji, Visiting]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume6_Chapter4|Chapter 4 - Breaking Through the Enemy Line]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume6_Chapter5|Chapter 5 - Competition of Magic]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume6_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
|[[Image:Tr6-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
</div>
|}
<div style="clear:both;"> </div>
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:left"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>

===Volume 7 - _DARKNESS_EMERGE_ ([[Tokyo Ravens:Volume7|Full Text]])===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Encounter]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - An Old Clue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Twin-Horned Syndicate]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Higekiri]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume7_Chapter5|Chapter 5 - Darkness Emerge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume7_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
|[[Image:Tr7-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
</div>
|}
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:right"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>

===Volume 8 - over-cry ===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume8_Chapter1|Chapter 1 - Entanglement]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume8_Chapter2|Chapter 2 - The Waking Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume8_Chapter3|Chapter 3 - Kyouko and Natsume]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume8_Chapter4|Chapter 4 - Detection]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume8_Chapter5|Chapter 5 - Tsuchimikado's Girl]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume8_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
|[[Image:Tr8-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
</div>
|}
<div style="clear:both;"> </div>
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:left"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>

===Volume 9 - to The DarkSky ===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume9_Chapter1|Chapter 1 - Death]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume9_Chapter2|Chapter 2 - Inside the Night]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume9_Chapter3|Chapter 3 - Those Who Bare Fangs]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume9_Chapter4|Chapter 4 - Counterattack]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume9_Chapter5|Chapter 5 - Soul Summoning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume9_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
|[[Image:Tr9-cover-cut.png|frameless|right|x310px]]
</div>
|}
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:right"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>
===Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume10_Chapter1|Chapter 1 - Rabbit from the Temple of Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume10_Chapter2|Chapter 2 - Visitors]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume10_Chapter3|Chapter 3 - Sacred Ground for Conspiracy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume10_Chapter4|Chapter 4 - Onmyouji, Kitayama]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume10_Chapter5|Chapter 5 - Cursed Temple on Fire]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume10_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
|[[Image:Tr10-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
</div>
|}
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:left"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>
===Volume 11 - change:unchange ===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:Volume11_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume11_Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume11_Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume11_Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume11_Chapter4|Chapter 4]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume11_Chapter5|Chapter 5]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume11_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
<div style="float: left; width:200px;">
|[[Image:Tr11-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
</div>
|}

<br style="clear:both"/>

==Side Stories==
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:left"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
<br/>
===Volume EX1 party in nest===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX1_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX1_Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX1_Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX1_Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX1_Chapter4|Chapter 4]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX1_Chapter5|Chapter 5]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX1_Afterword|Afterword]]
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</div>
|[[Image:TrEX-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
|}
{| class="wikitable" width="340" ; style="float:right"
|-
|
<div style="float: left; width:500px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume EX2 seasons in nest===
<br/>
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Prologue|Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Chapter1|Chapter 1 - Christmas Eve Rendezvous]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Chapter2|Chapter 2 - Battle of Bean]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Chapter3|Chapter 3 - Freshman "Juunijin Susumu"]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Chapter4|Chapter 4 - Silver-haired Underclassman]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Chapter5|Chapter 5 - Teachers' Mission]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Intermission|Intermission]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_EncounterTriangle|Encounter - Triangle]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Epilogue|Epilogue]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_Afterword|Afterword]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_SpecialAppendix1|Special Appendix 1 - Natsume Journal]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_SpecialAppendix2|Special Appendix 2 - Secret Talk About Anime Work (Prequel)]]
:*[[Tokyo Ravens:VolumeEX2_SpecialAppendix3|Special Appendix 3 - Secret Talk About Anime Work (Sequel)]]
</div>
</div>
<br style="clear:both"/>
|[[Image:TrEX2-cover-cut.PNG|frameless|right|x310px]]
|}

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==
* Supervisor:
* Project Manager: [[User:Lygophile|Lygophile]]

==== Translators ====

'''Active'''
:* [[User:Lygophile|Lygophile]]
:* [[User:KanzakiAria|KanzakiAria]] (Afterwords only)
:* [[User:NoodLez|NoodLez]] (Illustration editing)
'''Inactive'''

==== Editors ====
Thanks to all editors.

:* [[User:Lens|Lens]]
:* Various anonymous IP addresses

==Series Overview==

*Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (May 20, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
*Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (September 9, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
*Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (December 18, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
*Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (May 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
*Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (July 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
*Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (October 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
*Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (May 19, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
*Tokyo Ravens 08 over-cry (October 20, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
*Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (March 19, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
*Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (October 19, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
*Tokyo Ravens 11 change:unchange (April 19, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
*Tokyo Ravens EX1 party in nest (July 20, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
*Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (February 20, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Kouhei Azano]]

No Game No Life

2014-05-23T12:50:42Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
<b><i>No Game No Life</i></b> (ノーゲーム．ノーライフ) is a light novel series written and illustrated by Kamiya Yuu (榎宫祐) and published in MF Bunko J. The series currently has 6 volumes published.
An anime adaptation began airing on April 9th 2014.

This series is also available in the following languages:

:*[[No_Game_No_Life~Brazilian_Portuguese~|Brazilian Portuguese (Português Brasileiro)]]

==Story Synopsis==

There was an urban legend that there was a legendary, undefeated gamer called [ ], but in reality he was just a NEET brother and sister called 空 (Sora) and 白 (Shiro). These hikikomori siblings who both refer to the real world as a worthless "Kuso Game" are one day summoned to a different world by a boy calling himself "God". In this world, war is prohibited by God and everything is instead decided by a game...that's right, even country borders. Can the two NEET brother and sister save the last of the human race <Imanity>, which only has one city left?

"Now...let the game begin!"

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[No_Game_No_Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== [[No Game No Life:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[No Game No Life:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5520 Feedback thread] or discuss it in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5444&p forum] '''

==Updates==
*May 18, 2014
**Volume 3 Chapter 4+Epilogue completed
*May 5, 2014
**Volume 3 Chapter 3 completed
*April 13, 2014
**Volume 2 Afterword + Volume 3 Chapter 1 completed.
*March 23, 201
**Volume 2 epilogue completed
*March 5, 2014
**Volume 2 chapter 4 completed
*January 5, 2014
**Volume 2 chapter 3 completed
*November 28, 2013
**Volume 2 chapter 2 completed
*September 13, 2013
**Volume 3 Prologue completed.

[[No Game No Life:Past Updates|Past Updates can be found here.]]

== No Game No Life by Kamiya Yuu ==

This series also being translated by Eternal Dreamer on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations.]

===Volume 1 - It Seems Gamer Siblings Will Conquer a Fantasy World ([[No Game No Life:Volume 1|Full Text]])===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prologue|Prologue]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Beginner/Amateur]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - Challenger/Challenger]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Expert/Expert]] ('''Also on [http://ngnlthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-expert-expert/ NanoDesu]''')
::*[[No Game No Life:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Grandmaster/The King]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Afterwords|Afterwords]]
<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - The Gamer Siblings Seem to Have Their Sights on the Land of Kemonomimi ([[No Game No Life:Volume 2|Full Text]])===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologue|Opening]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Weak Square/Setting the Board]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Unexpected Move/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 - A Half of the Gamer Siblings Seems to Have Disappeared...? ([[No Game No Life:Volume 3|Full Text]])===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prologue|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - The Gamer Siblings Have Run Away From a Realistic Romance Game===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Preface|Preface]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]] (80%)
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 1|Chapter 1 - Encounter/The Devil]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 2|Chapter 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 3|Chapter 3 - Charmer/The Empress]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Chapter 4|Chapter 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 - It Appears the Gamer Siblings Hate New Game Plus===
[[File:NGNL V5 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 - ===
[[File:NGNL V6 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

''Courtesy of [[User:jonathanasdf|jonathanasdf]] for the teaser of vol. 1 chapter 3''

''Courtesy of [[User:Teh Ping|Teh Ping]] for the teaser of vol. 1 chapter 1'' as part of the "a translation a day" initiative

==Side Stories==
::*No Game No Life Manga Volume 1 New Short Story - 5 Years Ago
::*No Game No Life New Year Special

==Project Staff==
* Supervisor:
* Project Manager:

===Translators===
:*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu Translations (external)]
:*[[User:Drinkingwater|Drinkingwater]] (CL translator)
:*[[User:Seitsuki|Seitsuki]]
:*[[User:Maine12329|Maine12329]] (CL translator)

===Editors===

:*[[User:神|神]]
:*[[User:Sideswipe|Sideswipe]]

== Series Overview ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (April 23, 2012) - ISBN: 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (September 22, 2012) - ISBN: 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (January 25, 2013) - ISBN: 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ4 ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (June 25, 2013) - ISBN: 978-4-8401-5185-6
*ノーゲーム・ノーライフ5 ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J) (November 25, 2013) - ISBN: 978-4-04-066080-6
*ノーゲーム・ノーライフ6 ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J) (April 25, 2014) - ISBN: 978-4-04-066382-1

[[Category:MF_Bunko_J]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Yuu Kamiya]]

Tsuki Tsuki!

2014-05-23T12:49:57Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:Tsuki Tsuki v01 000.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

''''''Tsuki Tsuki!'''''' (つきツキ！) is a light novel series written by Yujin Goto (後藤祐迅) and illustrated by Korie Riko, published in MF Bunko J. The series has currently 12 volumes published.

==Story Sysnopsis==
One day Shinobu wakes up just to find a naked blonde girl sleeping besides him. He has no memory whatsoever of her. Who is she? Why is she in his bed? Why is she naked? To make matters worse, his sister comes in and sees them. What will happen now?

== Translation ==

=== Feedback ===
You can share your thoughts of the series by '''discussing in the forum'''.

If you would like to show your appreciation to PROzess for his efforts, please leave a comment on his [http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/ blog].

==The ''Tsuki! Tsuki!!'' series by Yujin Goto==
'''All translations below are by PROzess on [http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/ Unlimited Novel Failures]'''

===Volume 1 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v01 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/#chapter01 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/#chapter02 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/#chapter03 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/#chapter04 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/#chapter05 Chapter 5]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/#Epilogue Epilogue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-01/#Afterword Afterword]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-02/ Full Text ])===
[[Image:Cover2.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-02/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-02/#chapter01 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-02/#chapter02 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-02/#chapter03 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-02/#chapter04 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-02/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-03/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v03 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-03/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-03/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-03/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-03/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-03/#Chapter%2004 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-03/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-04/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v04 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-04/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-04/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-04/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-04/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-04/#Chapter%2004 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-04/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-05/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki Vol 5.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-05/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-05/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-05/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-05/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-05/#Chapter%2004 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-05/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-06/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v06 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-06/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-06/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-06/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-06/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-06/#Chapter%2004 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-06/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Volume 7 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-07/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v07 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-07/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-07/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-07/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-07/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-07/#Chapter%2004 Chapter 4]

<br style="clear:both"/>

===Volume 8 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-08/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v08 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-08/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-08/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-08/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-08/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-08/#Chapter%2004 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-08/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Volume 9 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-09/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v09 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-09/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-09/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-09/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-09/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-09/#Chapter%2004 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-09/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Special 1===
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-specials/ Special 1]

<br style="clear:both"/>

===Volume 10 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-10/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v10 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-10/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-10/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-10/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-10/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-10/#Chapter%2004 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-10/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Volume 11 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-11/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v11 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-11/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-11/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-11/#Chapter%2002 Chapter 2]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-11/#Chapter%2003 Chapter 3]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-11/#Chapter%2004 Chapter 4]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-11/#Epilogue Epilogue]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 ([http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-12/ Full Text ])===
[[Image:Tsuki Tsuki v12 000.jpg|thumb|x200px]]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-12/#Prologue Prologue]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-12/#Chapter%2001 Chapter 1]
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/tsukitsuki/tsukitsuki-volume-12/#Chapter%2002 Chapter 2]
*Chapter 3
*Epilogue
*-

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/ PROzess]

==Series Overview==

# つきツキ！ (November 25, 2010) - ISBN 978-4-8401-3582-5
# つきツキ！ 2 (February 25, 2011) - ISBN 978-4-8401-3823-9
# つきツキ！ 3 (May 25, 2011) - ISBN 978-4-8401-3927-4
# つきツキ！ 4 (August 25, 2011) - ISBN 978-4-8401-4203-8
# つきツキ！ 5 (November 25, 2011) - ISBN 978-4-8401-4298-4
# つきツキ！ 6 (February 24, 2012) - ISBN 978-4-8401-4387-5
# つきツキ！ 7 (May 25, 2012) - ISBN 978-4-8401-4582-4
# つきツキ！ 8 (August 24, 2012) - ISBN 978-4-8401-4683-8
# つきツキ！ 9 (November 22, 2012) - ISBN 978-4-8401-4873-3
# つきツキ！ 10 (February 25, 2013) - ISBN 978-4-8401-4988-4
# つきツキ！ 11 (May 24, 2013) - ISBN 978-4-8401-5189-4
# つきツキ！ 12 (August 23, 2013) - ISBN 978-4-8401-5285-3

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Yujin Goto]]

Kagerou Days

2014-05-23T12:47:53Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:Kageou Days Volume1 Cover.png|250px|thumbnail|right]]
The '''''Kagerou Project''''' (カゲロウプロジェクト Kagerō Purojekuto, lit. "Heat Haze Project"), also known as '''''Kagerou Daze''''' (but commonly referred to as '''''Kagerou Days'''''), is a Vocaloid song series created by Jin (also known as Shizen no Teki-P). The story revolves around the ''Mekakushi Dan'' (メカクシ団, lit. "Blindfold Gang"), a group of teenagers with unusual powers, dubbed Eye Abilities.<br />
The series became popular on the video sharing website Niconico after the release of the song '''''Kagerou Daze''''' (カゲロウデイズ lit. Heat Haze Days), which also gave the series its name. The song has amassed over 3 million views and is the most popular song of the project. Four light novels have been released, written by Jin and illustrated by Shidu. A fifth novel has been announced. A manga adaptation with illustrations by Satou Mahirou, began serialization in the Monthly Comic Gene on August 28, 2012.<br />
On August 15, 2013 it was announced that an anime adaptation of '''''Kagerou Project''''', called '''''Mekaku City Actors''''' (メカクシティアクタース?), had been greenlit. The anime will be directed by Akiyuki Shinbo at Shaft.

'''The Kagerou Days series is also available in the following languages:
* [[Kagerou Days (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
* [[Kagerou Days - Français|Français (French)]]
* [[Kagerou Days PL|Polski (Polish)]]

<small>'''Note: Translation progress may vary for each language.</small>

== Story Synopsis ==

Shintaro Kisaragi is an 18-year old hikiNEET who hasn't left his room in two years, engrossing himself with his computer and the internet. However, on August 15, due to the messing about of the cyber girl Ene, who lives inside his computer, Shintaro spills soda on his computer keyboard and is forced to buy a new one. However due to the fact that this takes place during the Obon festival, none of the stores will deliver until the 17th, forcing him to go outside. Shintaro goes to the department store, where a group of criminals break in and hold the people inside hostage for ransom. There, he comes in contact with a group of teenagers calling themselves the "Mekakushi Dan", who stop the robbery with their mysterious eye powers and force Shintaro into joining their group.<br />

Before this occurs, Shintaro's younger sister, Momo Kisaragi, is a popular idol who has the ability to attract people's attention. This is due to the "Drawing Eyes" ability, which she cannot control and causes people to look at her wherever she goes. One day, while fleeing from a horde of fans, she meets the ''Mekakushi Dan'' leader, Tsubomi Kido, who invites Momo to join, which she does. While meeting the first four members of the ''Mekakushi Dan'', Mary trips and gets Momo's phone wet, and they all go to the department store to buy a new phone for Momo. Kido uses her ability to keep people from staring at Momo, but while in the store, they find that Shintaro is there at the same time. The terrorists break in and take all the shoppers hostage, but Kido, Momo, Mary, and Kano are invisible and thus do not get caught. They work together to stop the heist, though Shintaro passes out, and they bring him to their hideout and induct him and Ene as members once the former awakens. They all go to the amusement park and have fun afterwards.

== Series Information ==

* Genre: Action, Comedy, Supernatural, Romance.
* Original Title: カゲロウ・デイズ
* Author: Jin (Shizen no Teki-P)
* Illustrator: Shidu
* Published Volume:1-4
* Series Status:Ongoing

== Translation ==
=== Format Standards ===

'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[Kagerou Days Registration Page|Registration page]] ===

'''Translators are asked to [[Kagerou Days Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

=== Feedback Thread ===

'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=6059 Feedback Thread].'''

== Updates ==

== Kagerou Days by Jin ==

=== Volume 1 ~In a Daze~ ===
[[File:Kageou Days Volume1 Cover.png|200px|thumbnail|right]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 Kagerou 1|Kagerou Days 1]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 Chapter 1|Artificial Enemy]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 Kagerou 2|Kagerou Days 2]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 Chapter 2|Kisaragi Attention]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 Kagerou 3|Kagerou Days 3]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 Chapter 3|Mekakushi Code]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
::* [[Kagerou Days:Volume 1 After Word|After Word]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ~A Headphone Actor~ ===
[[File:Kagerou Days Volume2 Cover.jpeg|200px|thumbnail|right]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Headphone Actor 1|Headphone Actor 1]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Yuukei Yesterday 1|Yuukei Yesterday 1]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Headphone Actor 2|Headphone Actor 2]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Yuukei Yesterday 2|Yuukei Yesterday 2]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Headphone Actor 3|Headphone Actor 3]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Yuukei Yesterday 3|Yuukei Yesterday 3]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Headphone Actor 4|Headphone Actor 4]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 Reminiscence Forest|Reminiscence Forest]]
::* [[Kagerou Days:Volume 2 After Word|After Word]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ~Children Reason~ ===
[[File:Kagerou Days Volume3 Cover.jpg|200px|thumbnail|right]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Prologue|Konoha no Sekai Jijou]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Kagerou 1|Kagerou Daze 1]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Children 1|Children Record 1]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Kagerou 2|Kagerou Daze 2]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Children 2|Children Record 2]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Kagerou 3|Kagerou Daze 3]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Recital 3|Otsukimi Recital]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Kagerou 4|Kagerou Daze 4]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 Panzermast|Kaien Panzermast]]
::* [[Kagerou Days:Volume 3 After Word|After Word]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ~Missing Children~ ===
[[File:Kagerou Days Volume4 Cover.png|200px|thumbnail|right]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Prologue|Prologue]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Shinigami 1|Shinigami Record 1]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Children 3|Children Record 3]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Shinigami 2|Shinigami Record 2]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Children 4|Children Record 4]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Shinigami 3|Shinigami Record 3]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Children 5|Children Record 5]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Shinigami 4|Shinigami Record 4]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Children 6|Children Record 6]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 Actor 5|Headphone Actor 5]]
::* [[Kagerou Days:Volume 4 After Word|~Afterword “A Story of Decaying Eyes”~]]
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
:* Project Administrator:
:* Project Manager:

=== Translators ===
'''Active'''
* [[User:Nura rihan|Nura Rihan]]
* [[User:Tumblrstranslations|Tumblrstranslations]]

'''Passive'''
* [[User:Anoymousnight|Anonymousnight]]

=== Editors ===
'''Active'''
* [[User:Rohan123|<span style="color:#148C8C;font:normal 10pt papyrus,arial,serif;">Rohan123</span> ]]
* [[User:Niall Hamilton|Niall Hamilton]]
'''Passive'''
* [[User:LoLyeah|LoLyeah]]

== Series Overview ==
<big>'''Light Novel'''</big>
* カゲロウデイズ -in a daze - May 30, 2012 ISBN 978-4047280595
* カゲロウデイズII -a headphone actor - September 29, 2012 ISBN 978-4047283398
* カゲロウデイズIII -the children reason- May 30, 2013 ISBN 978-4047289444
* カゲロウデイズIV -the missing children- August 30, 2013 ISBN 978-4047290990
* カゲロウデイズV -the deceiving- March 29, 2014 ISBN 978-4047295308

[[Category:KCG Bunko]]

Hitsugi no Chaika

2014-05-23T12:47:03Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:Hitsugime_no_Chaika_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]
Hitsugi no Chaika (棺姫のチャイカ) is a light novel series by Ichirou Sakaki (榊一郎) and illustrated by NamanikuATK (なまにくATK). As of April 2014, nine volumes have been published under Fujimi Fantasia Bunko.

== Synopsis ==
Toru Acura, an incredibly lazy man with some hidden talents, has been forced by his sister Akari to actually go outside and search for work. However, he is in for a big surprise when he meets the girl who carries a coffin on the back named Chaika Trabant in the forest, and they are suddenly attacked by a monster! How will they survive? Who is this mysterious girl, and why is she being targeted? 

== Format Standards ==
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

== Feedback ==
'''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5762 Discussion thread]'''

== Updates ==
* 3 May 2013 - Volume 1 Prologue Completed

== ''Hitsugi no Chaika'' series by Ichirou Sakaki ==

=== Volume 1 ===
[[File:Hitsugi no Chaika V1 Cover.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Prologue|Prologue:The End of War-Torn]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter1|The Coffin Princess]] 9/17
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter2|The Sister's Decision]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter3|Forgotten Memories]]
::* [[Hitsugi no Chaika:Volume1 Chapter4|Pursuers]]
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==

* Supervisor: {{User:Simon/Signature}}
* Project Manager: [[]]
=== Translators ===

=== A.F.K ===
:* [[user:Par74583|Par74583]] I suddenly lost the motivation to do so.

=== Editors ===
:* [[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">Ways</span>]]

== Series Overview ==

* 棺姫のチャイカI (December 10, 2010 - ISBN 978-4-8291-3596-9)
* 棺姫のチャイカII (May 20, 2011 - ISBN 978-4-8291-3640-9)
* 棺姫のチャイカIII (October 20, 2011 - ISBN 978-4-8291-3692-8)
* 棺姫のチャイカIV (March 17, 2012 - ISBN 978-4-8291-3740-6)
* 棺姫のチャイカV (August 18, 2012 - ISBN 978-4-8291-3793-2)
* 棺姫のチャイカVI (January 19, 2013 - ISBN 978-4-8291-3848-9)
* 棺姫のチャイカVII (July 20, 2013 - ISBN 978-4040710570)
* 棺姫のチャイカVIII (January 18, 2014 - ISBN 978-4040700076)
* 棺姫のチャイカIX (April 19, 2014 - ISBN 978-4040700908)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

Strike the Blood

2014-05-23T12:46:23Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:StB Vol 1 cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]
Strike the Blood (ストライク・ザ・ブラッド, Sutoraiku za Buraddo) is a Japanese light novel series by [[:Category:Gakuto Mikumo|Gakuto Mikumo]] with illustrations by Manyako.

== Story Synopsis ==
"The fourth primogenitor"—that is the world's strongest vampire; one who was supposed to only exist in legends. Accompanied by twelve Kenjuu in spreading catastrophes, this phantom vampire appears in Japan. In order to observe and eliminate the "fourth primogenitor", the governmental organization, Lion King, decides to dispatch an attack mage denoted as a "swords shaman". However, for some reason, the one chosen for the observation was an apprentice "swords shaman" girl, Himegari Yukina. Wielding the strongest anti-primogenitor spirit spear, Yukina arrives at Demon Sanctuary, "Itogami City". What is the true identity of the "fourth primogenitor", Akatsuki Kojou, who she encounters over there!?

== Updates ==
* 30th January 2014 Volume 7, Chapter 1 Completed.
* 26th December 2013 Volume 1, Chapter 1 Completed.
* 24th November 2013 Volume 7 Prologue completed.
{{:Strike the Blood:Updates}}
[[Strike the Blood:Updates|More]].

== Translation ==
=== [[Strike the Blood:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Strike the Blood:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[Strike the Blood:Names and Terminology Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

=== Feedback ===
'''Feedback: [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5657 Feedback thread]'''

'''Discussion: [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5567 Discussion thread]'''

== The 'Strike the Blood' series by Gakuto Mikumo ==

=== Volume I - Right Arm of the Saint ===
[[File:StB Vol 1 cover.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Demon Sanctuary]]
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - Here Comes The Watchdog]]
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - She's Crying]]
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Right Arm Of The Saint]]
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume II - Emissary of the Warlord ===
[[File:StB Vol 2 cover.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume 2 Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume II Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume II Chapter 1|Chapter 1 - From The Warlord's Empire]]
::* [[Strike the Blood:Volume II Chapter 2|Chapter 2 - Revelation Of The Terror]]
::* [[Strike the Blood:Volume II Chapter 3|Chapter 3 - The Nalakuvera]]
::* [[Strike the Blood:Volume II Chapter 4|Chapter 4 - The Bicorn]]
::* [[Strike the Blood:Volume II Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume II Afterword|Afterword]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume III - Blazing Angel ===
[[File:StB Vol 3 cover.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume 3 Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume III Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume III Chapter 1|Chapter 1 - Delicate Relation]]
::* [[Strike the Blood:Volume III Chapter 2|Chapter 2 - The Saint On The Roof]]
::* [[Strike the Blood:Volume III Chapter 3|Chapter 3 - The Island Of Exile]]
::* [[Strike the Blood:Volume III Chapter 4|Chapter 4 - Faux Angel]]
::* [[Strike the Blood:Volume III Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume III Afterword|Afterword]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume IV - Labyrinth of the Blue Witch ===
[[File:IV.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume IV Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume IV Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume IV Chapter 1|Chapter 1 - Calm Before The Storm]]
::* [[Strike the Blood:Volume IV Chapter 2|Chapter 2 - Dear My Childhood Friend]]
::* [[Strike the Blood:Volume IV Chapter 3|Chapter 3 - Fancy Dress Parade]]
::* [[Strike the Blood:Volume IV Chapter 4|Chapter 4 - Hidden Prison]]
::* [[Strike the Blood:Volume IV Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume IV Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume V - Banquet of the Observers ===
[[File:V.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 1|Chapter 1 - Absence Of The Witch]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 2|Chapter 2 - Vs Jailbreakers]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 3|Chapter 3 - The Oceanus Grave II]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 4|Chapter 4 - Erosion of Darkness]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 5|Chapter 5 - Fiesta For The Observers]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume V Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume VI - Return of the Alchemist ===
[[File:VI.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 1|Chapter 1 - Holiday Of The Watchdog]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 2|Chapter 2 - The Premature Bereavement]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 3|Chapter 3 - Return Of The Alchemist]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 4|Chapter 4 - The Sacrificial Victims]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 5|Chapter 5 - The Undine]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume VI Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume VII - Night Lord of the Blazing Light ===
[[File:VII.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume VII Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume VII Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume VII Chapter 1|Chapter 1 - Fairy's Coffin]]
::* [[Strike the Blood:Volume VII Chapter 2|Chapter 2 - Shadow of Another Kaleido Blood]] (0%)
::* [[Strike the Blood:Volume VII Chapter 3|Chapter 3 - Reminiscence of The Zany]] (0%)
::* [[Strike the Blood:Volume VII Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume VII Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume VIII - Tyrant and The Fool ===
[[File:VIII.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Chapter 1|Chapter 1 - The Fugitives]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Chapter 2|Chapter 2 - Avrora, The Twelfth]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Chapter 3|Chapter 3 - Blood Servant]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Chapter 4|Chapter 4 - The Last Supper]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Chapter 5|Chapter 5 - Tyrant and The Fool]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume IX - Black Sword Shaman ===
[[File:IX.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Illustrations|Illustrations]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Prologue|Prologue - Intro]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Chapter 1|Chapter 1 - Blue Elysium]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Chapter 2|Chapter 2 - Vampire's at Work]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Chapter 3|Chapter 3 - Lilith's Awakening]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Chapter 4|Chapter 4 - Another Strongest One]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Chapter 5|Chapter 5 - Sword Of The Judgement]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Epilogue|Epilogue - Outro]]
::* [[Strike the Blood:Volume IX Afterword|Afterword]]

== Side Stories ==
=== Strike the Blood:EX Yukina Before/After ===
[[File:Yukina Befor After.jpg|thumb|x200px]]
::* [[Strike the Blood:EX Yukina Before/After|Yukina Before/After]]

<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==

* Project Administrator:
* Project Manager:

=== Translators ===
:* [[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]]

=== Editors ===
:* [[User:Wolfpup|Wolfpup]]
:* [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]]

== Series Overview ==

* ストライク・ザ・ブラッド1 聖者の右腕 - 10th May 2011 - ISBN 978-4-04-870267-6
* ストライク・ザ・ブラッド2 戦王の使者 - 10th September 2011 - ISBN 978-4-04-870752-7
* ストライク・ザ・ブラッド3 天使炎上 - 10th February 2012 - ISBN 978-4-04-886274-5
* ストライク・ザ・ブラッド4 蒼き魔女の迷宮 - 10th June 2012 - ISBN 978-4-04-886274-5
* ストライク・ザ・ブラッド5 観測者たちの宴 - 10th October 2012 - ISBN 978-4-04-886899-0
* ストライク・ザ・ブラッド6 錬金術師の帰還 - 10th February 2013 - ISBN 978-4-04-891407-9
* ストライク・ザ・ブラッド7 焔光の夜伯 - 10th April 2013 - ISBN 978-4-04-891555-7
* ストライク・ザ・ブラッド8 愚者と暴君 - 10th July 2013 - ISBN 978-4-04-891750-6
* ストライク・ザ・ブラッド9 黒の剣巫 - 10th October 2013 - ISBN 978-4-04-866023-5
* ストライク・ザ・ブラッド10 黒の剣巫 - 8th March 2014 - ISBN 978-4048664288

[[Category:Gakuto Mikumo]]

Black Bullet

2014-05-23T12:44:11Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[File:Black_bullet_v4_cover.jpg|200px|thumb|Volume 4 cover]]
Black Bullet (ブラック・ブレット) is the light novel series written by [[:Category:Shiden Kanzaki|Shiden Kanzaki]] (神崎紫電) and illustrated by Saki Ukai (鵜飼沙樹). It currently has 7 volumes.
An anime adaptation has been announced at Dengeki Bunko fall festival 2013. The anime is animated by Kinema Citrus. The anime started April 2014.

== Story Synopsis ==

A near future, where humans have been defeated by the viral parasites named Gastrea. They have been exiled into a small territory and live in despair, side by side with terror.

In this world trapped in darkness—

Rentaro, a boy living near Tokyo and member of the "Civil Security" – an organization specializing in fighting against the Gastrea – is used to accomplishing dangerous tasks. His partner is Enju, a precocious young girl. They fight thanks to their peculiar powers until one day, when they receive a special assignment from the government. This top secret mission is to prevent the destruction of Tokyo...

Set in a near future, this thrilling heroic-action story... starts now!

== Character Introduction ==
<div>
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Rentaro Satomi</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Rentaro.jpg|left|link=]]</div>
He is a second-year student at Magata High School. He is also a member of 「Tendo Civil Security Company」, managed by Kisara Tendo. Together with his partner – Initiator named Enju – he is fighting against parasites Gastrea, the creatures beyond human's imagination.
</div>
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Enju Aihara</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Enju.jpg|left|link=]]</div>
She is one of the "Cursed Children", who are carrying Gastrea virus in their bodies. She is a precocious 10 year old girl, who possesses a hidden superhuman power. Enju is emotionally attached to her partner, Rentaro Satomi, and looks at Kisara Tendo as a rival in love.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Kisara Tendo</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Kisara.jpg|left|link=]]</div>
Once a daughter of nobleman,　due to certain circumstances she ran away from home and now earns her own living. Although she manages「Tendo Civil Security Company」while being a student, she is still forced to live in poverty. A girl who Rentaro is infatuated with.
</div>
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Seitenshi</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Seitenshi.jpg|left|link=]]</div>
Because of the war with Gastrea, Japan has been divided into five Areas. She is the ruler of Tokyo Area. 16 years old. Possessing an unworldly beauty, having a kind heart and noble goals, she receives a lot of support from the people.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Kikunojyo Tendo</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Kikunojyo.jpg|left|link=]]</div>
Seitenshi's aide. A politician, that holds the highest post. Grandfather of Kisara Tendo. Usually staying near Seitenshi, he overawes those around. He has a deep connection with Rentaro Satomi, who once lodged in Tendo's house.
</div>
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Sumire Muroto</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Sumire.jpg|left|link=]]</div>
A Gastrea researcher who frequently advises Rentaro. The head of a legal medicine lab in Magata Public University Hospital. A Hikikomori & mad scientist. She is a person of an extraordinary intellect, but she enjoys making fun of Rentaro.

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

== Translation ==

=== [[Black Bullet:Registration Page|Registration]] ===

This series is desperately looking for translators. If you would like to help translate this series, please post in the forum or notify a supervisor beforehand. Thank you for your cooperation.

'''Translators are asked to [[Black Bullet:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[Black Bullet:Names and Terminology|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== Feedback ===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5205 Feedback Thread]'''

== Updates ==
* August 9, 2012 - Teaser created!
* August 10, 2012 - Vol 1 Prologue Completed
* May 2, 2013 - Vol 1 Chapter 1 Completed
* February 23, 2014 - Vol 1 Chapter 2 completed
* April 11, 2014 - Vol 1 Chapter 3 completed
* May 15, 2014 - Vol 1 Chapter 4 completed
* May 16, 2014 - Volume 1 completed!

== The ''Black Bullet'' series by Shiden Kanzaki ==

===[[Black Bullet:Volume1|Volume 1 — Those Who Aimed to be Gods]]===
[[File:Black_bullet_v1_cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Prologue|Prologue – The Defeat]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Chapter1|Chapter 1 – Tendo Civil Security Company]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Chapter2|Chapter 2 – The Cursed Children]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Chapter3|Chapter 3 – The Gastrea that Destroyed the World]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Chapter4|Chapter 4 – Those who Aimed to Be Gods]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Epilogue|Epilogue – Pretended Nonchalance]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 2 — vs Ingenious Sniper ===
[[File:Black_bullet_v2_cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Prologue|Prologue – The Mine Workers]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Chapter1|Chapter 1 – The Varanium War]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Chapter2|Chapter 2 – Tina Sprout]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Chapter3|Chapter 3 – The Courage to be imperfect]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Chapter4|Chapter 4 – vs Ingenious Sniper]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Epilogue|Epilogue – Our Place to Return to]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 3 — The World Destruction by the Flames ===
[[File:Black_bullet_v3_cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Prologue|Prologue – Aldebaran]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Chapter1|Chapter 1 – The Third Kanto Battle]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Chapter2|Chapter 2 – The World Destruction by the Flames]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 4 — Vengeance is Mine ===
[[File:Black_bullet_v4_cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Chapter3|Chapter 3 – The Culminating Point of Victory]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Chapter4|Chapter 4 – The Dogs of War]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Chapter5|Chapter 5 – The Price of Being a Hero]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Epilogue|Epilogue – Vengeance is Mine]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 5 — The Fugitive, Satomi Rentarō ===
[[File:Black bullet v5 cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Prologue|Prologue – Arousal of the Nightmare]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Chapter1|Chapter 1 – The Fugitive, Satomi Rentarō]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Chapter2|Chapter 2 – The New World Creation Plan]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 6 — Wanderer of The Purgatory ===
[[File:Black bullet v6 cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Chapter3|Chapter 3 – Hotaru Kouro]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Chapter4|Chapter 4 – The Starless Night Sky]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Chapter5|Chapter 5 – Wanderer of The Purgatory]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Epilogue|Epilogue – The Two Who Mingles – The Two Who Pass By Each Other]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 7 — Bullet of The World Revolution ===
[[File:Black bullet v7 Cover.jpg|150px|thumb|right]]
'''Release Date: 4-10-2014''' (April 10th, 2014)

<div style="clear:both"></div>

== Project Staff ==
* Project Administrator:
* Project Manager:
=== Translators ===

'''ACTIVE'''

'''INACTIVE'''
:* [[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]]
'''K.I.A.'''
:* [[User:Dammitt|Dammitt]]

'''TBE'''
:* [[User:Teh Ping|Teh Ping]] - March 2014

=== Editors ===
All editors that speak English proficiently are welcome.

:* [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]]
:* [[User:Mega|Mega]]
:* [[User:Curry boyy|Curry boyy]]

== Series Overview ==
* Volume 1 – ブラック・ブレット神を目指した者たち – July 8, 2011 – ISBN 978-4-04-870596-7
* Volume 2 – ブラック・ブレット2 vs神算鬼謀の狙撃兵 – October 8, 2011 – ISBN 978-4-04-870820-3
* Volume 3 – ブラック・ブレット3 炎による世界の破滅 – May 10, 2012 – ISBN 978-4-04-886477-0
* Volume 4 – ブラック・ブレット4 復讐するは我にあり – August 10, 2012 – ISBN 978-4-04-886797-9
* Volume 5 – ブラック・ブレット5 逃亡犯、里見蓮太郎 – July 10, 2013 – ISBN 978-4-04-891761-2
* Volume 6 – ブラック・ブレット6 煉獄の彷徨者 – October 10, 2013 – ISBN 978-4-04-866008-2
* Volume 7 – ブラック・ブレット7 世界変革の銃弾 – April 10, 2014 – ISBN 978-4-04-866472-1

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Shiden Kanzaki]]
[[Category:Light novel (English)]]

Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo

2014-05-23T12:42:55Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:mondaiji_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 Cover]]

Mondaiji-tachi ga Isekai Kara Kuru Sou Desu yo? (問題児たちが異世界から来るそうですよ? lit. Problem Children are Coming from Another World, Aren't They?) also known as Mondaiji (問題児) for short is a Japanese light novel series written by [[:Category:Tarou Tatsunoko|Tatsunoko Tarou]] and illustrated by Amano Yuu. An anime adaptation by Diomedea aired from January 11, 2013 to March 15, 2013, covering the first two volumes of the novel.

The Mondaiji-tachi ga Isekai Kara Kuru Sou Desu yo? series is also available in the following languages:

:*[[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo - Français|French (Français)]]
:*[[Mondaiji-tachi_ga_Isekai_Kara_Kuru_Sou_Desu_yo_(Italiano)|Italian (Italiano)]]
:*[[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo - Bahasa Indonesia|Indonesia (Bahasa Indonesia)]]

== Story Synopsis ==

Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, and Kasukabe You have tremendous powers and are bored with the regular world. An envelope arrives for each person, and when each opens their envelope, they are stunned to see the scenery around them change to a world they had never encountered before. They've been summoned by Kuro Usagi to help the community "No Name" to overthrow the Demon lords.

== Translation ==
=== [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Registration Page|register]] which chapters they're working on''' (see [[Format_guideline#Translators|the Guideline page]] for usage rules).

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

===Feedback / Discussions===
*[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5178 Forums]
*[http://www.reddit.com/r/mondaiji/ Reddit r/mondaiji]

== Updates ==
*May 20th, 2014
**Volume 6 Chapter 1 completed
**Volume 6 Chapter 2 completed
*May 11th, 2014
**Volume 1 Chapter 5 competed
**Volume 1 Chapter 6 completed
**Volume 1 Chapter 7 completed
**Volume 1 Chapter 8 completed
**Volume 1 Epilogue completed + '''Volume 1 completed'''
**Volume 10 Interlude 1 completed
*May 6th, 2014
**Volume 6 Prologue completed

*[[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Project Updates|Older Project Updates]]

== Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? series by Tatsunoko Tarō==

===Volume 1 - Yes! Kuro Usagi called you! ([[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Volume 1|Full Text]])===
[[image:mondaiji_cover.jpg|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Prologue|Prologue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Chapter 4|Chapter 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Chapter 5|Chapter 5]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Chapter 6|Chapter 6]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Chapter 7|Chapter 7]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Chapter 8|Chapter 8]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Epilogue|Epilogue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_1_Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - Oh dear, a Declaration of War by a Demon Lord? ([[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Volume 2|Full Text]])===
[[image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v02 000a.jpg|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Prologue|Prologue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Chapter 4|Chapter 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Chapter 5|Chapter 5]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Chapter 6|Chapter 6]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Chapter 7|Chapter 7]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Interlude|Interlude]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Chapter 8|Chapter 8]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Epilogue|Epilogue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_2_Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 - I see.. Dragon summoning ([[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Volume 3|Full Text]])===
[[image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v03 000a.jpg|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Prologue|Prologue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Chapter 4|Chapter 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Chapter 5|Chapter 5]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Chapter 6|Chapter 6]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Chapter 7|Chapter 7]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Chapter 8|Chapter 8]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Epilogue|Epilogue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Epilogue 2|Epilogue 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_3_Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - Defeat the 13th Sun ([[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Volume 4|Full Text]])===
[[image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v04 000a.jpg|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Prologue|Prologue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Interlude 1|Interlude 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Interlude 2|Interlude 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Interlude 3|Interlude 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Interlude 4|Interlude 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Interlude 5|Interlude 5]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Interlude 6|Interlude 6]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Interlude 7|Interlude 7]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Interlude 8|Interlude 8]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Epilogue|Epilogue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_4_Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 - Supreme Ruler of the Blue Waters Descends ([[Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Volume 5|Full Text]])===
[[image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v05 000a.jpg|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Prologue|Prologue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Chapter 4|Chapter 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Chapter 5|Chapter 5]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Interlude|Interlude]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Chapter 6|Chapter 6]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Interlude 2|Interlude 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Chapter 7|Chapter 7]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Chapter 8|Chapter 8]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Epilogue|Epilogue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_5_Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 - Flag of the Ouroboros Alliance===
[[Image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v06 000a.jpg|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Prologue|Prologue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Interlude|Interlude]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Chapter 4|Chapter 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Chapter 5|Chapter 5]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Chapter 6|Chapter 6]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Chapter 7|Chapter 7]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Chapter 8|Chapter 8]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Epilogue|Epilogue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_6_Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 7 - Setting Sun and Falling Moon===
[[Image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v07 000a.PNG|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Prologue|Prologue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Interlude|Interlude]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Interlude 2|Interlude 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Chapter 4|Chapter 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Chapter 5|Chapter 5]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Chapter 6|Chapter 6]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Chapter 7|Chapter 7]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Epilogue|Epilogue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_7_Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 8 - Tyranny of the Three Headed Dragon===
[[Image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudeso yo Vol8.jpg|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Prologue|Prologue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Interlude|Interlude]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Chapter 4|Chapter 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_The Off-topic Gossip|The Off-topic Gossip]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_A Tea Gathering|A Tea Gathering]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Lily's Big Adventure|Lily's Big Adventure]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_The Off-topic Gossip 2|The Off-topic Gossip 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_8_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 9 - Yes! Everyday life in Little Garden===
[[Image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v09 000a.PNG|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Chapter 1|Chapter 1 - A certain normal day in Little Garden]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Chapter 2|Chapter 2 - Finding the answer to the Golden Plate Mystery.]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Chapter 3|Chapter 3 - Candle and Omelette and the small town of wandering spirits]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Chapter 4|Chapter 4 - Kuro Usagi having Tea with a foreign visitor]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Chapter 5|Chapter 5 - The coin of the Stymphalian birds I]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Chapter 6|Chapter 6 - The coin of the Stymphalian birds II]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Chapter 7|Chapter 7 - Shiroyasha-sensei! Teach me!]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_9_Afterwords|Afterwords]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 10 - Then, Rabbit Heads Towards Purgatory===
[[Image:Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo V10 Cover.jpg|thumb]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Illustrations|Illustrations]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Interlude 1|Interlude 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Chapter 1|Chapter 1]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Chapter 2|Chapter 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Chapter 3|Chapter 3]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Chapter 4|Chapter 4]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Chapter 5|Chapter 5]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Interlude 2|Interlude 2]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Epilogue|Epilogue]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Please Teach me! Shiroyasha-Sensei Part II|Please Teach me! Shiroyasha Sensei Part II]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Short Story|Short Story]]
::* [[Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo:Volume_10_Afterwords|Afterwords]]
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==

*Supervisor:
*Project Manager: [[User:Firebird|Firebird]]
=== Translators ===

'''ACTIVE'''
:* [[User:Firebird|Firebird]]
:*[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?p=219216#p219216 magref]
:*[[User:Edenhall|Edenhall]]

'''MIA'''
:* [[User:Primus_de_Pedos|Primus de Pedos]] (Chinese Translator)
:* [[User:Mizuho|Mizuho]] (Proxying Aphraelyn)
:* [[User:Drinkingwater|Drinkingwater]] (Chinese Translator)

'''KIA'''

=== Editors ===

'''ACTIVE'''
:* [[User:Code_06|Code 06]]
:* [[User:Trigger91|Trigger91]]
:* [[User:Flowers-LavDai|Flowers-LavDai]]
:* [[User:Draconic|Draconic]]
:* [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]]

== Series Overview ==

* ''Volume 1: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Yes! Kuro Usagi called you!'' (Published April, 2011, ISBN 978-4-04-474839-5 )
* ''Volume 2: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Oh dear, a Declaration of War by a Demon Lord?'' (Published July, 2011, ISBN 978-4-04-474848-7 )
* ''Volume 3: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - I see.. Dragon summoning'' (Published November, 2011, ISBN 978-4-04-474854-8 )
* ''Volume 4: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Defeat the 13th Sun'' (Published March, 2012, ISBN 978-4-04-100182-0 )
* ''Volume 5: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Supreme Ruler of the Blue Waters Descends'' (Published July, 2012, ISBN 978-4-04-100357-2 )
* ''Volume 6: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Flag of the Ouroboros Alliance'' (Published December, 2012, ISBN 978-4-04-100585-9 )
* ''Volume 7: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Setting Sun and Falling Moon'' (Published April, 2013, ISBN 978-4-04-100759-4 )
* ''Volume 8: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Tyranny of the Three Headed Dragon'' (Published August, 2013, ISBN 978-4-04-100936-9 )
* ''Volume 9: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Yes! Everyday life in Little Garden'' (Published November, 2013, ISBN 978-4-04-101060-0 )
* ''Volume 10: Mondaijitachi ga Isekai kara kuru soudesu yo? - Then, Rabbit Heads Towards Purgatory'' (April 01, 2014, ISBN 978-4-04-101295-6 )

[[Category:Sneaker Bunko]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Tarou Tatsunoko]]

Hataraku Maou-sama!

2014-05-23T12:42:03Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}
[[Image:Hataraku Maou-sama.jpg|225px|thumb|Volume 1 Cover]]

"Hataraku Maō-sama!" (はたらく魔王さま!), is a Japanese light novel series written by Satoshi Wagahara, with illustrations by 029. Since February 2011, ASCII Media Works has published ten volumes. (April 2014)

Hataraku Maō-sama! series is also available in the following languages:
*[[Hataraku Maou-sama! ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]

== Story Synopsis ==
The Demon Lord and one of his generals, Alsiel, escape through a portal to modern Tokyo, Japan after being confronted by the Hero Emilia Justina and her companions. However, due to the lack of magic in the modern contemporary world, both the Demon Lord and Alsiel change into forms representing what they would look like if they were human. In order to survive, the Demon Lord takes a part-time job in a fast food restaurant named MgRonald while Alsiel serves as a houseman. One day, the Demon Lord, who now goes by Sadao Maō, meets a girl who is actually the Hero Emilia, who now goes by Emi Yusa.

== Series Information ==
*'''Genre:''' Action, Comedy, Fantasy, Romance
*'''Original Title:''' はたらく魔王さま!
*'''Author:''' Satoshi Wagahara
*'''Illustrator:''' 029
*'''Published Volume:''' 1-9
*'''Series Status:''' Ongoing

==Translation==

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Hataraku_Maou-sama!:Names and Terminology Guideline|Project Specific Guidelines: Names and Terminology]] (might contain spoilers)
'''All edited translations are to be in British English.'''

===[[Hataraku Maou-sama!:Registration_Page|Registration]]===
'''Translators are asked to [[Hataraku Maou-sama!:Registration_Page|register]] for chapters they want to work on.'''

===Feedback===
'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5665 Feedback thread]'''

== Updates ==

==Hataraku Maou-sama! series by Satoshi Wagahara==

===Volume 1 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Demon Lord, Working Hard for a Living]] (Incomplete) (Also being translated on [http://guhehe.wordpress.com/ guhehe] | Page 20/~90)
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - Demon Lord, Going on a Date With His Junior in Shinjuku]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Demon Lord and Hero, Standing in Sasazuka]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 1 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v2 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 2 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2.8 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v2.8 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 2.8 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ===
<small>[[http://psylockescans.wordpress.com/hataraku-maou-sama/ Also being translated by Psylocke Scans here]]</small>
[[Image:Hataraku Maou-sama! v3 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 3 Prologue|Prologue]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - Demon Lord and Hero became Parents unknowingly]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - Changes in Demon Lord's Life]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - Demon Lord and Hero head to Amusement Park, heeding Advise]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - Demon Lord learns the Pain of Losing Something Precious]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 3 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v4 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 4 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 4 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 4 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 4 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v5 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 5 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 5 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 5 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 5 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5.5 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! V. 5.5 front cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 5.5 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v6 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 6 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 7 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v7 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 7 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 7 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 7 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 7 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 7 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 8 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v8 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 8 Prologue|Prologue]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 8 Chapter 1|Chapter 1]] (Teaser)
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 8 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 8 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 8 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 9 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v9 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 9 Prologue|Prologue]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 9 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 9 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 9 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 9 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 9 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 9 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 10 ===
[[Image:Hataraku Maou-sama! v10 Front Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Hataraku Maou-sama!:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
;ACTIVE
*[[User:Kaixax555|Kaixax555]]
*[[User:Suzerain|Suzerain]]
*[[User:cautr|cautr]] (at [http://guhehe.wordpress.com/ guhehe.TRANSLATIONS])

;INACTIVE
*[[User:Spyro|Spyro]]
*[[User:Junnynam|Junnynam]]

===Editors===

*[[User:Victorrama|Victorrama]]
*[[User:Mbamg|Mbamg]]
*[[User:Seanryan65|seanryan65]]
*[[User:ImperialE|ImperialE]]
*[[User:Shido|Shido]]
*[[User:Kirito|Kirito]]
*[[User:Deathmailrock|Deathmailrock]]

==Series Overview==

*はたらく魔王さま！(February 10, 2011 ISBN 978-4-04-870270-6)
*はたらく魔王さま！2 (June 10, 2011 ISBN 978-4-04-870547-9)
*はたらく魔王さま！3 (November 10, 2011 ISBN 978-4-04-870815-9)
*はたらく魔王さま！4 (February 10, 2012 ISBN 978-4-04-886344-5)
*はたらく魔王さま！5 (June 10, 2012 ISBN 978-4-04-886654-5)
*はたらく魔王さま！6 (November 10, 2012 ISBN 978-4-04-886990-4)
*はたらく魔王さま！7 (February 10, 2013 ISBN 978-4-04-891406-2)
*はたらく魔王さま！8 (April 10, 2013 ISBN 978-4-04-891580-9)
*はたらく魔王さま！9 (August 10, 2013 ISBN 978-4-04-891854-1)
*はたらく魔王さま！10 (December 10, 2013 ISBN 978-4-04-866161-4)
*はたらく魔王さま！11 (May 10, 2014 ISBN 978-4048665544)

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Satoshi Wagahara]]

Mahou Sensou

2014-05-23T12:41:41Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:Mahou_Sensou_cover_vol_1.jpg|thumb|250px]]
'''''Mahou Sensou''''' (魔法戦争, ''Magical Warfare'') is a Japanese light novel series written by [[:Category:Hisashi Suzuki|Hisashi Suzuki]] and illustrated by Luna-Lia.
Published by Media Factory under their MF Bunko J label, the series currently has seven volumes.
An anime adaptation has been announced and started airing in January 2014

== Story Synopsis ==
In this modern magic action story, Takeshi Nanase is an ordinary high school boy who has a somewhat dark past. Due to certain circumstances, he formed a "fake" couple with his childhood friend Kurumi Isoshima, but otherwise, he lives a normal life. However, one day, he comes across a girl named Mui Aiba, in a uniform he has never seen before, collapsed on the school campus. This encounters changes Takeshi's destiny completely. Mui tells Takeshi that she is a magician, and she apologizes, for she turned Takeshi into a magician, too. What Takeshi once knew as one world is actually two—the world where magicians live and the world where humans live.

Source: ANN

== Translation ==

=== Format Standards ===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[Mahou Sensou:Terminology and Guidelines]]

=== [[Mahou Sensou:Registration Page|Registration page]] ===

'''Translators are asked to [[Mahou Sensou:Registration Page|register]] the chapters they want to work on.'''

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the teaser, why don't you rate it in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=6434 Teaser Feedback Thread] or discuss it in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6014 forum].

== Updates ==
* 6 November 2013 - Project page created.

== The ''Mahou Sensou'' series by Hisashi Suzuki ==

==== Volume 1 ====
[[File:Mahou_Sensou_cover_vol_1.jpg|thumb|150px]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 1 Prologue|Prologue]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Magic Girl in Summer]] (27/58 pages complete)
:* [[Mahou Sensou:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Collapsing World & Ghost Trailer]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - SUBARU Magic School in The Mirror]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Wizard's Rule]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

==== Volume 2 ====
:* [[Mahou Sensou:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 2 Prologue|Prologue]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - The Grade 1-C in Magic school]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Aspect is Twilight]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Magic Festival and Love Fortune-telling]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - A Battle of the Collapsing World]]
:* [[Mahou Sensou:Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

== Project Staff ==
* Project Administrator:
* Project Manager:

==== Translators ====
* [[User:Jin ssi|Jin ssi]]
* [[User:13thdan| 13thdan]] RIP
* [[User:MargoLol|MargoLol]]

==== Editors ====
* [[User:KanzakiAria|KanzakiAria]] (that guy up there... hm)

== Series Overview ==

* 魔法戦争 I - November 25, 2011 ISBN 978-4-8401-4305-9
* 魔法戦争 II - March 23, 2012 ISBN 978-4-8401-4530-5
* 魔法戦争 III - August 24, 2012 ISBN 978-4-8401-4678-4
* 魔法戦争 IV - December 25, 2012 ISBN 978-4-8401-4937-2
* 魔法戦争 V - March 25, 2013 ISBN 978-4-8401-5138-2
* 魔法戦争 VI - August 25, 2013 ISBN 978-4-8401-5284-6
* 魔法戦争 VII - January 9, 2014 ISBN 978-4-04-066205-3
* 魔法戦争 VIII - March 25, 2014 ISBN 978-4-04-066378-4

[[Category:Hisashi Suzuki]]

Asobi ni Iku yo!

2014-05-23T12:41:21Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:Asobi ni ikuyo v01 cover.jpg|thumbnail|right|250px]]
.

== Story Synopsis ==
“I’m coming to your house to play!” Meet Eris a cosplaying, (or is she???), cutie with neko-mimi that happens to show up at a funeral for a member of Kio Kakazu’s family. Enter Kio’s Uncle who pushes the two in the right direction…now add the fact that she’s not cosplaying, she’s actually a cat-eared alien being chased by multiple governments and multiple agencies within those governments, all wanting her for a different reason, and oh—by the way, she’s not the only one coming over to play! Kio’s seemingly normal life with supposedly normal friends turns inside out and as it gets more and more complicated, the question is, who’s top dog? (er,...um...cat!).

== Series Information ==

* Genre:　Sci-fi, Fantasy
* Original Title: あそびに行くョ!
* English Anime Title: Cat Planet Cuties!
* Author: Kamino Okina
* Illustrator: Houden Eizou (v1-14), Nishieda (v15+)
* Published Volumes: 17
* Series Status: Ongoing

== Translation ==
Japanese to English

=== Format Standards ===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[Asobi ni Iku yo!:Names and Terminology Guideline|Series Specific Names and Terminology Guideline]]

=== [[Asobi ni Iku yo! Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Asobi ni Iku yo! Registration Page|register]] the chapters they want to work on.'''

=== Feedback Thread ===
'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us at [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5082 the forum].'''

== Updates ==
* August 17, 2013 -Prologue complete
* August 3, 2013 -Project initiated

== The ''Asobi ni Iku yo!'' series by Kamino Okina ==

=== Volume 1 ===
[[File: Asobi ni ikuyo v01 cover.jpg|thumbnail|right|150px]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 prologue|Prologue: A Cat You Meet at a Funeral]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: I Asked Who You Are]] '''(2/27)'''
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Girls For "Company"]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Chapter 6|Chapter 6]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Chapter 7|Chapter 7]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Chapter 8|Chapter 8]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ===

[[File: Asobi_ni_ikuyo_v02_cover.jpg|thumbnail|right|150px]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Novel Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Prologue|Prologue:]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Chapter 1|Chapter 1]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Chapter 2|Chapter 2]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Chapter 3|Chapter 3]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Chapter 4|Chapter 4]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Chapter 5|Chapter 5]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
:* [[Asobi ni Iku yo! Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==

:* Project Administrator:
:* Project Manager: [[User:黒狐|黒狐]]

=== Translators ===

'''Active'''

* [[User:黒狐|黒狐]]
* [[User:黒曜石ペガサス|黒曜石ペガサス]]

=== Editors ===

* [[User:Rohan123|<span style="color:#148C8C;font:normal 10pt papyrus,arial,serif;">Rohan123</span> ]]

== Series Overview ==
:* あそびにいくヨ! 01 (MF文庫J) (October 25, 2003 - ISBN: 4-8401-0861-7)
:* あそびにいくヨ! 02 (MF文庫J) (February 25, 2004 - ISBN: 4-8401-1035-2)
:* あそびにいくヨ! 03 (MF文庫J) (May 25, 2004 - ISBN: 4-8401-1090-5)
:* あそびにいくヨ! 04 (MF文庫J) (August 25, 2004 - ISBN: 4-8401-1135-9)
:* あそびにいくヨ! 05 (MF文庫J) (November 25, 2004 - ISBN: 4-8401-1174-X)
:* あそびにいくヨ! 06 (MF文庫J) (April 25, 2005 - ISBN: 4-8401-1252-5)
:* あそびにいくヨ! 07 (MF文庫J) (August 25, 2005 - ISBN: 4-8401-1408-0)
:* あそびにいくヨ! 08 (MF文庫J) (December 22, 2005 - ISBN: 4-8401-1469-2)
:* あそびにいくヨ! 09 (MF文庫J) (September 25, 2006 - ISBN: 4-8401-1597-4)
:* あそびにいくヨ! 10 (MF文庫J) (May 25, 2007 - ISBN: 978-4-8401-1844-6)
:* あそびにいくヨ! 11 (MF文庫J) (May 25, 2008 - ISBN: 978-4-8401-2310-5)
:* あそびにいくヨ! 12 (MF文庫J) (March 25, 2009 - ISBN: 978-4-8401-2486-7)
:* あそびにいくヨ! 13 (MF文庫J) (January 25, 2010 - ISBN: 978-4-8401-3161-2)
:* あそびにいくヨ! 14 (MF文庫J) (June 25, 2010 - ISBN: 978-4-8401-3429-3)
:* あそびにいくヨ! 15 (MF文庫J) (March 23, 2012 - ISBN: 978-4-8401-4527-5)
:* あそびにいくヨ! 16 (MF文庫J) (October 25, 2012 - ISBN: 978-4-8401-4817-7)
:* あそびにいくヨ! 17 (MF文庫J) (February 25, 2013 - ISBN: 978-4-8401-4994-5)
:* あそびにいくヨ! 18 (MF文庫J) (December 31, 2013 - ISBN 978-4-0406-6160-5)

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]

Hentai Ouji to Warawanai Neko

2014-05-23T12:38:49Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

'''The "Hentai" Prince and the Stony Cat.''' (変態王子と笑わない猫。 ''Hentai Ōji to Warawanai Neko.''), also known by the shorthand HenNeko (変猫) and Towanai (とわない), is a Japanese light novel series written by [[:Category:Sou Sagara|Sou Sagara]] and illustrated by Kantoku. Media Factory has published seven volumes since October 2010. It was adapted into a manga series in 2011 and a 12-episode anime television series by J.C.Staff, which aired between April and June 2013. The anime is licensed by Sentai Filmworks in North America.

[[File:Hennekov1_Cover.jpg|200px|thumb|right|Cover of Volume 1]]

== Story Synopsis ==
Yokodera Youto is a second-year in high school whose mind is filled with worries. By chance, after praying to the “Unsmiling Cat”, he will actually speak up about everything in his mind! Saving him from his life’s great crisis, is the cool and cute expressionless girl, Tsutsukakushi Tsukiko -

“It’s this kind of girl that gives people a temptation to want to touch from her head to tail.” “You’re a pervert.” “N, no, this is a form of praise!?” “You’re a pervert with a lot of excuses.” “!!??” In short, in order to regain their feelings and facades that was lost due to the “Unsmiling Cat”, both of them have to combine forces and go to an animal cafe, buy swimwear, become a pet of an ojou-sama, et cetera - Nn?

The recipient of the <Most Outstanding Award> of the 6th MF Bunko J Light Novel Awards, this is the youth romantic comedy of the frank pervert and the emotionally cold girl!

== Updates ==

23 August 2013 - Translation started!

== Translation ==

=== Format Standards ===

'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[Hentai Ouji to Warawanai Neko Registration Page|Registration page]] ===

'''Translators are asked to [[Hentai Ouji to Warawanai Neko Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

== Feedback Thread ==

'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us on the [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=4780 Feedback Thread]'''

== The ''Hentai Ouji to Warawanai Neko'' series by Sou Sagara ==

'''Teaser'''

=== Volume 1 ===
* [[Hentai Ouji to Warawanai Neko:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]] ('''Also on [http://hennekothetranslation.wordpress.com/volume-1/colour-illustrations/ NanoDesu]''')
* [[Hentai Ouji to Warawanai Neko:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]] (~15%) ('''Also on [http://hennekothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1-the-pervert-and-the-stony-cat/ NanoDesu]''')
* [[Hentai Ouji to Warawanai Neko:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]] ('''Also on [http://hennekothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2-one-mans-treasure-is-another-mans-trash/ NanoDesu]''')
* [[Hentai Ouji to Warawanai Neko:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]] ('''Also on [http://hennekothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-little-miss-fairy-wont-get-mad/ NanoDesu]''')
* [[Hentai Ouji to Warawanai Neko:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]] ('''Also on [http://hennekothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ NanoDesu]''')
* [[Hentai Ouji to Warawanai Neko:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]] ('''Also on [http://hennekothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-5-how-to-end-the-reign-of-a-carefree-king// NanoDesu]''')
* [[Hentai Ouji to Warawanai Neko:Volume 1 Chapter 6|Chapter 6]] ('''Also on [http://hennekothetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-6-the-pervert-is-still-at-it-to-this-day/ NanoDesu]''')
* [[Hentai Ouji to Warawanai Neko:Volume 1 Afterword|Afterword]] ('''Also on [http://hennekothetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ NanoDesu]''')

== Project Staff ==
* Project Administrator:
* Project Manager:

==== Translators ====

'''Active'''
* [[User:KanzakiAria|KanzakiAria]] (Chinese trans.)

'''Inactive'''

==== Editors ====

'''Active'''
* [[User:TheForgetfulEditor|TheForgetfulEditor]]

'''Inactive'''

== Series Overview ==

* 『変態王子と笑わない猫。』 2010 10 31 （10 25）ISBN 978-4-8401-3555-9
* 『変態王子と笑わない猫。2』 2011 1 31 （1 25）ISBN 978-4-8401-3800-0
* 『変態王子と笑わない猫。3』 2011 5 31 （5 25）ISBN 978-4-8401-3893-2
* 『変態王子と笑わない猫。4』 2011 9 30 （9 22）ISBN 978-4-8401-4207-6
* 『変態王子と笑わない猫。5』 2012 3 31 （3 23）ISBN 978-4-8401-4528-2
* 『変態王子と笑わない猫。6』 2013 3 31 (3 25）ISBN 978-4-8401-4686-9
* 『変態王子と笑わない猫。6 ドラマCD付き特装版』 2013 3 31 （3 25）ISBN 978-4-8401-4973-0
* 『変態王子と笑わない猫。7 』 2013 10 31 （10 25）ISBN 978-4-04-066028-8
* 『変態王子と笑わない猫。8 』 2014 4 24 ISBN 978-4040663890

== Project Status ==

Project Status: '''Teaser'''

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Sou Sagara]]

Watashi Tachi no Tamura kun

2014-05-23T12:38:07Z

Wolvian: /* Series Overview */

{{Teaser|English}}

[[File:Watashi_Tachi_No_Tamura_Kun_v01_-_002.jpg|200px|thumb]]
The light novel series, '''Watashi Tachi no Tamura-kun''' (わたしたちの田村くん, lit. "Our Dear Tamura-kun") is written by [[:Category:Yuyuko Takemiya|Yuyuko Takemiya]] and illustrated by Yasu. Yuyuko Takemiya is also known for the [[Toradora!]] and [[Golden Time]] series. Watashi Tachi no Tamura-kun is her debut work. It is published by MediaWorks under their imprint, Dengeki Bunko.

It is a two-volume light novel series originally published on June 10, 2005. A manga adaptation by Sachi Kurafuji was serialized in Dengeki Comic Gao! between May 2006 and February 2008. A radio drama was also produced based on the series, and a two-disc compilation of the drama was released on April 30, 2007.
<br /><br />
----

== Story Synopsis ==
Watashitachi no Tamura-kun's main story revolves around the title character Yukisada Tamura, who is in his third year of junior-high school when the story begins. Yukisada has become captivated by a strange girl named Komaki Matsuzawa who says that her birthplace was on another planet and she is trying to go back. One day, Yukisada confesses his affections to Komaki, but immediately following this, Komaki's grandmother dies and she has to move away. They both manage to keep in contact for a while by writing letters, though Komaki stops writing around the time of the high school entrance exams. When Yukisada enters high school, he becomes concerned with one of his female classmates named Hiroka Sōma.In junior-high, Hiroka was constantly bullied, which would cause her to stay home, eventually causing her to become isolated and helpless. Yukisada chooses not to ignore her like most of his other classmates, and instead starts encouraging her and helps her to build her self-esteem. Before long, Hiroka falls for Yukisada, and one day confesses her love to him. During this time, Yukisada has kept in contact with Komaki and has mentioned Hiroka in his letters. Thereupon, one day after a long time, a letter arrives from Komaki to Yukisada asking who exactly is Hiroka.
(synopsis from MAL)

== Updates ==
::* January 20th, 2007 - Teaser started
::* December 19th, 2013 - Volume 1 Chapter 1 Prologue '''Completed'''
::* February 7th, 2014 - Volume 1 Part 1 '''Completed'''

== Formalities ==
=== Registration ===

'''Translators are asked to [[Watashi Tachi no Tamura kun Registration|register]] which chapters they're working on.'''

::* '''[[Watashi Tachi no Tamura kun Registration|Registration Page]]'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter must after editing conform to the general format guidelines.'''

* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
<br />
== The ''Watashi Tachi no Tamura-kun'' novels , by [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya] ==
'''If you enjoyed the chapter, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=753 Feedback Thread]'''
<br /><br />
=== Watashi Tachi no Tamura-kun Volume 1 / わたしたちの田村くん 1 ===
[[File:Watashi_Tachi_No_Tamura_Kun_v01_-_000.jpg|thumb|200px|thumb|Volume 1 cover]]
::* [[Watashi Tachi no Tamura-kun :Watashi Tachi no Tamura-kun Vol1. Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [[Watashi Tachi no Tamura kun:Volume1 Prologue|Prologue]]
::* [[Watashi Tachi no Tamura kun:Volume1 Chapter1|Part 1: Homesick Rabbit of the Moon]]
::* Part 2
::* Side Story

=== Watashi Tachi no Tamura-kun Volume 2 / わたしたちの田村くん 2 ===
[[File:Watashi_Tachi_No_Tamura_Kun_v02_-_000.jpg|thumb|200px|thumb|Volume 2 cover]]
::* '''[[Watashi Tachi no Tamura-kun :Watashi Tachi no Tamura-kun Vol2. Illustrations|Novel Illustrations]]'''
::* Part 3
::* Side Story

'''Side Stories that were not collected in the books:'''
::* Watashitashi no Chō! Tamura-kun
::* Himitsu Melancholy
::* Ohige Girls

'''If you enjoyed the chapter, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=753 Feedback Thread]'''

== Project Staff ==

* Project Administrator:
* Project Manager:

=== Translators ===
'''ACTIVE'''
* [[User:Cloudii|Cloudii]] (N00b Chinese Translator)

'''INACTIVE'''

=== Editors ===
'''ACTIVE'''

'''INACTIVE'''

== Series Overview ==
* ''Watashitachi no Tamura-kun Volume 1'' / わたしたちの田村くん 1 (Published June 10, 2005 ISBN 4-8402-3066-8）
* ''Watashitachi no Tamura-kun Volume 2'' / わたしたちの田村くん 2 (Published September 10, 2005 ISBN 4-8402-3152-4）

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Yuyuko Takemiya]]

Kore wa Zombie desu ka?

2014-05-23T12:36:41Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[File:Kore wa Zombie desu ka? vol 1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Kore wa Zombie desu ka? (これはゾンビですか?) is a light novel series written by [[:Category:Shinichi Kimura|Shinichi Kimura]]. The illustrations are done by Kobuichi and Muririn. Currently, the series has 14 volumes, 2 anime series and manga series.

'''Project hosted on [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''
== Story Synopsis ==
Ayumu Aikawa is a zombie resurrected by a necromancer named Eucliwood Hellscythe after being killed by a serial killer. As he tries to make the best of his undead life, he encounters a masō-shōjo named Haruna and inadvertently takes her magic powers, being forced to become a masō-shōjo in the process. With Eucliwood, Haruna, and a vampire ninja named Seraphim living with him, Ayumu helps battle demons known as Megalos while trying to figure out the mystery behind his own death. 

== Updates ==
* 2 March 2011: Kore wa Zombie desu ka? teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

===[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback]===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback Thread]'''

== The 'Kore wa Zombie desu ka?' series by Shinichi Kimura ==

'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

=== Volume 1 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===

This novel is translated by [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue – From Henceforth, You Have Become a Masou Shoujo!* You Should Be Honored!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1 – My Likes: Hiken, Tsubame Gaeshi*. My Special Skills: Hiken, Tsubame Gaeshi. My Hobbies: Hiken, Tsubame Gaeshi.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2 – There’s no Enemy We Can’t Take Down!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3 – ……………Nyah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4 – Die.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue – I Don’t Hate It.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/commentary/ Commentary]

=== Volume 2 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue – Haruna… You’re Supposed to be a Genius, Right?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1 – This Device Makes it Rain Tonkotsu]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2 – No, This Isn’t About Prithvi Bir Bikram Shah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3 – … I Want to Go to the Bathroom]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4/ Chapter 4 – I’d Rather Die than Kiss You]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/epilogue/ Epilogue - You Were a Zombie?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]

=== Volume 3 ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/prologue/ Prologue – K-Kyah-. Haruna-san is Such a Perv]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-1/ Chapter 1 – Yes. To Make Gyoza Skin, You Have to Spin the Potter’s Wheel Like This… and Then Oh My, How Strange.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-2/ Chapter 2 – Don’t Worry! Don’t Mind Me and Just Fry It Already!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-3/ Chapter 3 – You Better Not Forget It! Potatoes are Nightshade Plants! ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-4/ Chapter 4 - I… Like Penguins. ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/epilogue/ Epilogue]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/afterword/ Afterword]

=== Volume 4 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/prologue/ Prologue - K… Karashi? … Are You… Making Mustard Paste?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/ Chapter 1 - Waaaaah~~! How Could I Loooooossse~~?!]
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 5 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 6 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 7 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 8 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 9 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 10 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 11 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 12 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 13 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

== Project Staff ==

* Supervisor:
* Project Manager: NanoDesu

=== Translators ===

'''ACTIVE'''

NanoDesu ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ external site])

'''M.I.A.'''

:* [[User:Naerylan|Naerylan]]

=== Editors ===

:* [[User:hayate912|hayate912]]
:* [[User:Trololol9099|Trololol9099]]
:* [[User:Rednal|Rednal]]

== Project Status ==

Project Status: '''Hosted'''

== Series Overview ==
* Volume 1 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm a Masō-Shōjo" / これはゾンビですか? はい、魔装少女です (Published January 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 2 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I am the Harbinger of Death" / これはゾンビですか? そう、私は死を呼ぶもの (Published May 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 3 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It explodes" / これはゾンビですか? いえ、それは爆発します(Published September 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3442-9)

* Volume 4 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yeah, I'm the Strongest Teacher!" / これはゾンビですか? うん、先生が最強だよ!(Published January 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3481-8)

* Volume 5 - "Kore wa Zombie Desu ka? Oh, My darling is a good-for-nothing" / これはゾンビですか? ああ、マイダーリンはロクデナシ (Published May 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3524-2)

* Volume 6 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both are my wives" / これはゾンビですか? はい、どちらも嫁です (Published October 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3574-7)

* Volume 7 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I sleep with my father" / これはゾンビですか? はーい、眠れるチチです (Published January 20, 2011, ISBN 978-4-8291-3605-8)

* Volume 8 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Sorry for Kissing" / これはゾンビですか? はい、キスしてごめんなさい (Published June 18, 2011, ISBN 978-4-8291-3650-8)

* Volume 9 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I've come to bless(curse) you" / これはゾンビですか? はい、祝(呪)いに来ました (Published November 19, 2011, ISBN 978-4-8291-3701-7)

* Volume 10 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Lovely and Charming" / これはゾンビですか?10 はい、ラブリーでチャーミングだけどあたしは (Published May 19, 2012, ISBN 978-4-8291-3761-1)

* Volume 11 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, She's Meringue" / これはゾンビですか?11 はい、メレンゲです (Published October 20, 2012, ISBN 978-4-8291-3811-3)

* Volume 12 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I Am the One Who Cries Love" / これはゾンビですか?12 そう、私は愛を叫ぶ者 (Published February 20, 2013, ISBN 978-4-8291-3858-8)

* Volume 13 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It Does Not Have a Memory At All" / これはゾンビですか?13 いいえ、全く記憶にございません (Published May 18, 2013, ISBN 978-4-8291-3887-8)

* Volume 14 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Even Though It Is Also Hikikomori" / はい、どうせひきこもりだけど (Published October 19, 2013, ISBN 978-4-04-712916-0)

* Volume 15 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both Of Them Are Me" / はい、どっちもあたしです (Published March 20, 2014, ISBN 978-4-04-070063-2)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shinichi Kimura]]

Kore wa Zombie desu ka?

2014-05-23T12:35:55Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[File:Kore wa Zombie desu ka? vol 1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Kore wa Zombie desu ka? (これはゾンビですか?) is a light novel series written by [[:Category:Shinichi Kimura|Shinichi Kimura]]. The illustrations are done by Kobuichi and Muririn. Currently, the series has 14 volumes, 2 anime series and manga series.

'''Project hosted on [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''
== Story Synopsis ==
Ayumu Aikawa is a zombie resurrected by a necromancer named Eucliwood Hellscythe after being killed by a serial killer. As he tries to make the best of his undead life, he encounters a masō-shōjo named Haruna and inadvertently takes her magic powers, being forced to become a masō-shōjo in the process. With Eucliwood, Haruna, and a vampire ninja named Seraphim living with him, Ayumu helps battle demons known as Megalos while trying to figure out the mystery behind his own death. 

== Updates ==
* 2 March 2011: Kore wa Zombie desu ka? teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Kore wa Zombie desu ka?:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

===[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback]===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4223 Feedback Thread]'''

== The 'Kore wa Zombie desu ka?' series by Shinichi Kimura ==

'''All links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

=== Volume 1 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/volume-1-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===

This novel is translated by [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].

::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Prologue – From Henceforth, You Have Become a Masou Shoujo!* You Should Be Honored!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1/ Chapter 1 – My Likes: Hiken, Tsubame Gaeshi*. My Special Skills: Hiken, Tsubame Gaeshi. My Hobbies: Hiken, Tsubame Gaeshi.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2/ Chapter 2 – There’s no Enemy We Can’t Take Down!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3/ Chapter 3 – ……………Nyah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-4/ Chapter 4 – Die.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/epilogue/ Epilogue – I Don’t Hate It.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/afterword/ Afterword]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-1/commentary/ Commentary]

=== Volume 2 ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/volume-2-pdf/ PDF/ePub from Nanodesu]) ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue – Haruna… You’re Supposed to be a Genius, Right?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/ Chapter 1 – This Device Makes it Rain Tonkotsu]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/ Chapter 2 – No, This Isn’t About Prithvi Bir Bikram Shah.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/ Chapter 3 – … I Want to Go to the Bathroom]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-4/ Chapter 4 – I’d Rather Die than Kiss You]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/epilogue/ Epilogue - You Were a Zombie?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]

=== Volume 3 ===
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/color-illustrations/ Novel Illustrations]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/prologue/ Prologue – K-Kyah-. Haruna-san is Such a Perv]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-1/ Chapter 1 – Yes. To Make Gyoza Skin, You Have to Spin the Potter’s Wheel Like This… and Then Oh My, How Strange.]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-2/ Chapter 2 – Don’t Worry! Don’t Mind Me and Just Fry It Already!]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-3/ Chapter 3 – You Better Not Forget It! Potatoes are Nightshade Plants! ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/chapter-4/ Chapter 4 - I… Like Penguins. ]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/epilogue/ Epilogue]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-3/afterword/ Afterword]

=== Volume 4 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/prologue/ Prologue - K… Karashi? … Are You… Making Mustard Paste?]
::* [http://korezombiethetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/ Chapter 1 - Waaaaah~~! How Could I Loooooossse~~?!]
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 5 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 6 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 7 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 8 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 9 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 10 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 11 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 12 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

=== Volume 13 ===
::* [[Kore wa Zombie desu ka?:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::* Prologue
::* Chapter 1
::* Chapter 2
::* Chapter 3
::* Chapter 4
::* Epilogue
::* Afterword

== Project Staff ==

* Supervisor:
* Project Manager: NanoDesu

=== Translators ===

'''ACTIVE'''

NanoDesu ([http://korezombiethetranslation.wordpress.com/ external site])

'''M.I.A.'''

:* [[User:Naerylan|Naerylan]]

=== Editors ===

:* [[User:hayate912|hayate912]]
:* [[User:Trololol9099|Trololol9099]]
:* [[User:Rednal|Rednal]]

== Project Status ==

Project Status: '''Hosted'''

== Series Overview ==
<big>'''Light Novel'''</big>
* Volume 1 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm a Masō-Shōjo" / これはゾンビですか? はい、魔装少女です (Published January 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 2 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I am the Harbinger of Death" / これはゾンビですか? そう、私は死を呼ぶもの (Published May 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3370-5)

* Volume 3 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It explodes" / これはゾンビですか? いえ、それは爆発します(Published September 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3442-9)

* Volume 4 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yeah, I'm the Strongest Teacher!" / これはゾンビですか? うん、先生が最強だよ!(Published January 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3481-8)

* Volume 5 - "Kore wa Zombie Desu ka? Oh, My darling is a good-for-nothing" / これはゾンビですか? ああ、マイダーリンはロクデナシ (Published May 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3524-2)

* Volume 6 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both are my wives" / これはゾンビですか? はい、どちらも嫁です (Published October 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3574-7)

* Volume 7 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I sleep with my father" / これはゾンビですか? はーい、眠れるチチです (Published January 20, 2011, ISBN 978-4-8291-3605-8)

* Volume 8 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Sorry for Kissing" / これはゾンビですか? はい、キスしてごめんなさい (Published June 18, 2011, ISBN 978-4-8291-3650-8)

* Volume 9 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I've come to bless(curse) you" / これはゾンビですか? はい、祝(呪)いに来ました (Published November 19, 2011, ISBN 978-4-8291-3701-7)

* Volume 10 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I'm Lovely and Charming" / これはゾンビですか?10 はい、ラブリーでチャーミングだけどあたしは (Published May 19, 2012, ISBN 978-4-8291-3761-1)

* Volume 11 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, She's Meringue" / これはゾンビですか?11 はい、メレンゲです (Published October 20, 2012, ISBN 978-4-8291-3811-3)

* Volume 12 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, I Am the One Who Cries Love" / これはゾンビですか?12 そう、私は愛を叫ぶ者 (Published February 20, 2013, ISBN 978-4-8291-3858-8)

* Volume 13 - "Kore wa Zombie Desu ka? No, It Does Not Have a Memory At All" / これはゾンビですか?13 いいえ、全く記憶にございません (Published May 18, 2013, ISBN 978-4-8291-3887-8)

* Volume 14 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Even Though It Is Also Hikikomori" / はい、どうせひきこもりだけど (Published October 19, 2013, ISBN 978-4-04-712916-0)

* Volume 15 - "Kore wa Zombie Desu ka? Yes, Both Of Them Are Me" / はい、どっちもあたしです (Published March 20, 2014, ISBN 978-4-04-070063-2)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:NanoDesu Translations]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Shinichi Kimura]]

Welcome to the N.H.K!

2014-05-23T12:34:55Z

Wolvian: /* Information */

User talk:Wolvian

2014-05-23T12:33:49Z

Wolvian:

Spice & Wolf

2014-05-23T12:29:41Z

Wolvian:

{{Template:Abandoned}}
[[Image:Ookami no Koushinryou VI.jpg|200px|thumb|Cover of volume 6.]]

The Spice & Wolf series is now published in English by Yen Press, part of the Hachette Book Group, and can be purchased in most larger book stores both physical and virtual. Because of this, it is no longer available in English on this site. It is, however, available in the following other languages:
*[[Spice & Wolf - Français|Français (French)]]
*[[Spice_%26_Wolf_~Spanish~|Español (Spanish)]]
*[[Spice & Wolf ~Lithuanian~:Knyga1 Prologas|Lietuvių (Lithuanian)]] (Prologue)
*[[Spice_and_Wolf_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Brazilian Portuguese)]]
*[http://hako.re/forum/threads/403-Tieng-Viet-Spice-Wolf-Tiep-tucMoi-nhat-Tap-1-Chuong-1?p=5588 Việt Nam (Vietnamese)]
Also known as Ookami to Koushinryou/狼と香辛料

== Updates ==
*'''Jan 20, 2010 - The English copyright holder Hachette Book Group has requested B-T to remove all infringing materials. As such, the English translation project is declared abandoned.'''
*May 25, 2009 - Volume 4 Chapter 6 Completed
*May 30, 2009 - Volume 4 Final Chapter Completed
*May 30, 2009 - Volume 4 Completed
*July 13, 2009 - Volume 2 Chapter 2 Completed
*September 30, 2009 - Volume 2 Chapter 3 Completed
*November 3, 2009 - Volume 2 Chapter 4 Completed

Older updates can be found [[Spice_&_Wolf:Update|here]].

== Story Synopsis ==
Spice and Wolf revolves around Kraft Lawrence, a twenty-five year old merchant. His main goal in life is to gather enough money to start his own shop, and he already has been traveling for seven years while gaining experience in the trade. One night when stopped at the town of Pasloe, he finds a centuries-old pagan wolf-deity girl named Holo sleeping in his cart. She appears to be a fifteen-year-old girl, except she possesses a wolf’s tail and ears. She introduces herself as the town’s harvest goddess, who has kept the area blessed with good wheat crops for many years. Despite having the responsibility to watch over the town, she desires to return to her homeland in the north called Yoitsu, since she believes that the locals have forsaken their past agreement and she is therefore no longer bound to their land. She makes a deal with Lawrence to take her with him in exchange for her wisdom and supernatural abilities, but as they travel, her true nature draws unwanted attention from the church.

=== [[Spice & Wolf:Registration Page|Registration]] ===

== Project Staff ==

*Project Administrator: [[User:onizuka-gto|Onizuka-GTO]]
*Project Supervisor:

=== Translators ===

'''ACTIVE'''
::*[[User:Barbsicle|Barbsicle]] (Chinese translator)
::*[[User:Judgment26|Judgment26]] (Chinese translator)
::*[[User:diesIupitri|diesIupitri]] (Japanese translator)

'''INACTIVE'''
::*[[User:AlephNull|AlephNull]]
::*[[User:GreyKarasu|GreyKarasu]] (Japanese translator)
::*[[User:duncan|duncan]] (Japanese translator)

=== Editors ===
::*[[User:Seaghyn16|Krikit]]
::*[[User:Chansey|Chansey]]

== Series Overview ==
<big>'''Light Novel'''</big>(Japanese)

1. Spice and Wolf - 狼と香辛料 - ISBN 4-8402-3302-0 [978-4-8402-3302-6] - Released 2006.02.10

2. Spice and Wolf II - 狼と香辛料 II - ISBN 4-8402-3451-5 [978-4-8402-3451-1] - Released 2006.06.10

3. Spice and Wolf III - 狼と香辛料 III - ISBN 4-8402-3588-0 [978-4-8402-3588-4] - Released 2006.10.10

4. Spice and Wolf IV - 狼と香辛料 IV - ISBN 4-8402-3723-9 [978-4-8402-3723-9] - Released 2007.02.10

5. Spice and Wolf V - 狼と香辛料 V - ISBN 4-8402-3933-9 [978-4-8402-3933-2] - Released 2007.08.10

6. Spice and Wolf VI - 狼と香辛料 VI - ISBN 4-8402-4114-7 [978-4-8402-4114-4] - Released 2007.12.10

7. Spice and Wolf VII Side Colors - 狼と香辛料 VII Side Colors - ISBN 4-8402-4169-4 [978-4-8402-4169-4] - Released 2008.02.10

8. Spice and Wolf VIII Town of Confrontation <Up> - 狼と香辛料 VIII 対立の町 <上> - ISBN 978-4-04-867068-5 - Released 2008.05.10

9. Spice and Wolf IX Town of Confrontation <Down> - 狼と香辛料 IX 対立の町 <下> - ISBN 978-4-04-867210-8 - Released 2008.09.10

10. Spice and Wolf X - 狼と香辛料 X - ISBN 4-0486-7522-2 [978-4-0486-7522-2] - Released 2009.02.10

11. Spice and Wolf XI Side Colors II - 狼と香辛料 XI Side Colors II - ISBN 978-4-0486-7809-4 - Released 2009.05.10

12. Spice and Wolf XII - 狼と香辛料 XII - ISBN 978-4048679336 - Released 2009.08.10

13. Spice and Wolf XIII Side Colors III - 狼と香辛料 XIII Side Colors II - ISBN 978-4048681407 - Released 2009.11.10

14. Spice and Wolf XIV - 狼と香辛料 XVI - ISBN 978-4048683265 - Released 2010.02.10

15. Spice and Wolf XV - 狼と香辛料 XV - ISBN 978-4048688291 - Released 2010.09.10

16. Spice and Wolf XVI - 狼と香辛料 XVI - ISBN 978-4048702652 - Released 2011.02.10

17. Spice and Wolf XVII Epilogue- 狼と香辛料 XVII Epilogue - ISBN 978-4048706858 - Released 2011.07.08

<big>'''Light Novel'''</big>(English)
*Spice and Wolf, Vol. 1(December 15, 2009, ISBN 978-0759531048)
*Spice and Wolf, Vol. 2(June 15, 2010, ISBN 978-0759531062)
*Spice and Wolf, Vol. 3(December 21, 2010, ISBN 978-0759531079)
*Spice and Wolf, Vol. 4(June 28, 2011, ISBN 978-0759531086)
*Spice and Wolf, Vol. 5(December 13, 2011, ISBN 978-0759531109)
*Spice and Wolf, Vol. 6(June 26, 2012, ISBN 978-0759531116)
*Spice and Wolf, Vol. 7 Side Colors(December 11, 2012, ISBN 978-0316229128)
*Spice and Wolf, Vol. 8 The Town of Strife I(April 23, 2013, ISBN 978-0316245463)
*Spice and Wolf, Vol. 9 The Town of Strife II(August 20, 2013, ISBN 978-0316245487)
*Spice and Wolf, Vol. 10(December 17, 2013, ISBN 978-0316322362)
*Spice and Wolf, Vol. 11 Side Colors II(April 22, 2014, ISBN 978-0316324274)

[[Category:Dengeki Bunko]]

User:Wolvian

2014-05-23T07:10:06Z

Wolvian:

Hello world, my name is Wolvian.
I'm trying my best to help out around here.
My college major is Computer/Electrical Engineering(On my 3rd year).
I've been studying Chinese, Japanese, and Spanish for about a year at University.
I'm starting to study Russian this semester.
After about 1 more year of Japanese language study I plan to start translating Manga/Novels.
*Email: wolvian[at]live.com

User talk:Wolvian

2014-05-23T07:09:29Z

Wolvian:

Welcome to the N.H.K!

2014-05-23T06:57:32Z

Wolvian: /* Information */ (Wrong ISBN)

{{Template:Abandoned}}
[[Image:NHK.jpg|200px|thumb|English edition of the ''Welcome to the N.H.K!'' novel.]]

The ''Welcome to the N.H.K!'' is available in the following languages:
*[[Welcome to the N.H.K! ~Lithuanian~|Lietuvių (Lithuanian)]]
*[[Bienvenue à la N.H.K. !|Français (French)]]

== Story Synopsis ==

Twenty-two-year-old Satou, a college dropout and aficionado of anime porn, knows a little secret or at least he thinks he does! Believe it or not, he has stumbled upon an incredible conspiracy created by the Japanese Broadcasting Company, N.H.K. But despite fighting the good fight, Satou has become an unemployed hikikomori a shut-in who has withdrawn from the world.

One day, he meets Misaki, a mysterious young girl who invites him to join her special project. Slowly, Satou comes out of his reclusive shell, and his hilarious journey begins, filled with mistaken identity, Lolita complexes and an ultimate quest to create the greatest hentai game ever!

== Translation ==

Since ''Welcome to the N.H.K!'' was already published in English, this project is only active in languages other than English. All interested are very much welcome to participate.

'''Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format_guideline#Translators|Format/Styles Guideline]].'''

== ''Welcome to N.H.K!'' by Takimoto Tatsuhiko ==

::*Novel Illustrations
::*Preface
::*Chapter 1. Birth of a Soldier
::**Part One
::**Part Two
::Chapter 2. Jihad
::**Part One
::**Part Two
::*Chapter 3. The Meeting
::**Part One
::**Part Two
::**The Hikikomori Song Lyrics and Music by Satou Tatsuhiro
::*Chapter 4. Road to the Creator
::**Part One
::**Part Two
::*Chapter 5. A Humbert Humbert for the Twenty-First Century
::**Part One
::**Part Two
::**Part Three
::*Chapter 6. Fond Memories, Followed by an Oath
::**Part One
::**Part Two
::**Contract for Escape from Hikikomori Life and Support Therein
::*Chapter 7. The Revolving Rock
::**Part One
::**Sex
::**Drugs
::**Violence
::**Part Two
::**Part Three
::*Chapter 8. Infiltration
::**Part One
::**Part Two
::**Part Three
::*Chapter 9. Days of the End
::**Part One
::**Part Two
::**Contract Regarding Mutual Support for Worthless and Lonely People
::*Chapter 10. Dive
::**Part One
::**Part Two
::**Part Three
::*Final Chapter. Welcome to the N.H.K!
::*Contract for Membership in the N.H.K.
::*First Afterword
::*Second Afterword

== Information ==
<big>'''Light Novel'''</big>
* ''Welcome to the N.H.K!'' / N・H・Kにようこそ! (January 28, 2002 ISBN 978-4048733397)(Japanese Language Edition) (Updated Edition ISBN: 978-4043747023)
* ''Welcome to the N.H.K!'' (October 9, 2007 ISBN 978-1427802569)(English Language Edition By Tokyopop)
* Written by Takimoto Tatsuhiko, art by Abe Yoshitoshi.

<big>'''Manga'''</big>
*'''Japanese Edition'''
*NHKにようこそ! (1) (角川コミックス・エース)(June 2004, ISBN 978-4047136366)
*NHKにようこそ! (2) (角川コミックス・エース)(November 26, 2004, ISBN 978-4047136816)
*NHKにようこそ! (3) (カドカワコミックスAエース)(May 25, 2005, ISBN 978-4047137158)
*NHKにようこそ! (4) (カドカワコミックスAエース)(November 25, 2005, ISBN 978-4047137585)
*NHKにようこそ! (5) (カドカワコミックスAエース)(June 23, 2006, ISBN 978-4047138285)
*NHKにようこそ! (6) (カドカワコミックスAエース)(November 21, 2006, ISBN 978-4047138711)
*NHKにようこそ! (7) (角川コミックス・エース 98-11)(May 26, 2007, ISBN 978-4047139244)
*NHKにようこそ! (8) (角川コミックス・エース 98-12)(July 26, 2007, ISBN 978-4047139435)

*'''English Edition'''(By Tokyopop)
*Welcome to the N.H.K., Volume 1 (October 10, 2006, ISBN 978-1598166781)
*Welcome to the N.H.K., Volume 2 (January 30, 2007, ISBN 978-1598166798)
*Welcome to the N.H.K., Volume 3 (May 29, 2007, ISBN 978-1598166804)
*Welcome to the N.H.K., Volume 4 (September 11, 2007, ISBN 978-159816878)
*Welcome to the N.H.K., Volume 5 (December 4, 2007, ISBN 978-1427801951)
*Welcome to the N.H.K., Volume 6 (March 11, 2008, ISBN 978-1427806710)
*Welcome to the N.H.K., Volume 7 (June 17, 2008, ISBN 978-1427808820)
*Welcome to the N.H.K., Volume 8 (September 16, 2008, ISBN 978-1427810359)

Spice & Wolf

2014-05-23T06:18:57Z

Wolvian: /* Series Overview */

CubexCursedxCurious

2014-05-23T05:32:28Z

Wolvian: /* Series Overview */

[[Image:C3_01-Cover.jpg|250px|thumb|Volume 01 Cover.]]
Welcome to the C<sup>3</sup> (シーキューブ) Cube x Cursed x Curious Light Novel Translation Project.

C<sup>3</sup> - Cube x Cursed x Curious is a Japanese light novel series published by ASCII Media Works under the Dengeki Bunko label. Written by Minase Hazuki and illustrated by Sasorigatame, the series is complete with 17 volumes.

A 12-episode anime adaptation produced by Silver Link aired from October 1, 2011 to December 17, 2011, covering Volumes 1-3.

The Cube x Cursed x Curious series is also available in the following language(s):
*[[CubexCursedxCurious~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]

== Story Synopsis ==

One day, Yachi Haruaki received a mysterious object sent by his father from abroad—an unbelievably heavy black cube. Haruaki smelled trouble, but left the cube alone for now, trying to convince himself that it was none of his business. That night, he woke up to a noise. Peering into the kitchen, he found a completely naked girl—eating rice crackers she had scavenged from a cupboard.

== Translation ==

=== [[CubexCursedxCurious:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[CubexCursedxCurious:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[CubexCursedxCurious:Style and Terminology Guidelines|C<sup>3</sup> Style and Terminology Guidelines]] (possible spoilers)

===Feedback===
To express appreciation or other feedback, please post in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=2528 forum].

==Updates==
{{:CubexCursedxCurious:Updates}}
Updates [[CubexCursedxCurious:Updates|Archive]].

==The ''C<sup>'''3'''</sup>'' series by [http://ja.wikipedia.org/wiki/水瀬葉月 Minase Hazuki]==
To download completed volumes in [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=5443&p=175429 PDF], [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=73&t=5575 EPUB] or [http://www.mediafire.com/folder/ynrzyzou4sh64/CurseXCubeXCurious MOBI] formats, please visit the forums.

=== Volume 1 ([[CubexCursedxCurious:Volume1|Full Text]])===

[[File:C3_01-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - The Unknown One Who Went to Bed]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - Do Something, to Something, at Somewhere]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - Antinomy of Each Other's Body Temperature]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - A Mother and a Body Pillow for the Night]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - Even if Cursed]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume1_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 2 ([[CubexCursedxCurious:Volume2|Full Text]])===

[[File:C3_02-Cover.jpg|thumb|x178px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume2_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume2_Chapter1|Chapter 1 - As Fragile as Glass Beads]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume2_Chapter2|Chapter 2 - That Which Escapes the Seer's Eyes]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume2_Chapter3|Chapter 3 - Times When Even the Fictional Is Desired]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume2_Chapter4|Chapter 4 - Like an Inescapable Curse]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume2_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume2_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[CubexCursedxCurious:Volume3|Full Text]])===

[[File:C3_03-Cover.jpg|thumb|x181px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume3_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume3_Chapter1|Chapter 1 - The Home-Returner Who Is Strange Somewhere]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume3_Chapter2|Chapter 2 - The Visitor Who Disappears Somewhere]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume3_Chapter3|Chapter 3 - The Sadist Who Is Nowhere]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume3_Chapter4|Chapter 4 - The Transcenders Who Are Everywhere]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume3_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume3_Afterword|Afterword]]


<br style="clear:both"/>

=== Volume 4 ([[CubexCursedxCurious:Volume4|Full Text]]) ===

[[File:C3_04-Cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Chapter1|Chapter 1 - Already Present Before One Could Notice]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Chapter2|Chapter 2 - Unexpectedly Fragile]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Chapter3|Chapter 3 - Wondrous Touch]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Chapter4|Chapter 4 - Not Warm]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Chapter5|Chapter 5 - The Contents Inside?]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume4_Afterword|Afterword]]


<br style="clear:both"/>

=== Volume 5 ([[CubexCursedxCurious:Volume5|Full Text]])===

[[File:C3_05-Cover.jpg|thumb|x186px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - Cultural Festival / The Party Begins With Nurses Everywhere]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Chapter2|Chapter 2 - Labor Festival / Where Is the Remedy for Loneliness?]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Chapter3|Chapter 3 - Carnival Festival / Willful Dance Between the Mask and the Monster]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Chapter4|Chapter 4 - Music Festival / Painful Musical Movement Prompts Nostalgic Smile]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Chapter5|Chapter 5 - Late Night Festival / She Does Not Wish to Know Right Now]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume5_Afterword|Afterword]]


<br style="clear:both"/>

=== Volume 6 ([[CubexCursedxCurious:Volume6|Full Text]])===

[[File:C3_06-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Possibly Hardworking Students. Later,]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Chapter2|Chapter 2 - She Could Not Sleep Through the Moonlit Night. However,]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Chapter3|Chapter 3 - Water and Exposed Skin Everywhere in View. Or Perhaps,]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Chapter4|Chapter 4 - Mayhem Permitted. Additionally,]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Chapter5|Chapter 5 - The Place Where Strength Lies. There,]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume6_Afterword|Afterword]]


<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ([[CubexCursedxCurious:Volume7|Full Text]])===
[[File:C3_07-Cover.jpg|thumb|x185px]]


::*[[CubexCursedxCurious:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Hello Guillotine]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Sunday Is a Good Day for Stalking]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - The First Shrine Festival]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - School☆Wars ~Ningyouhara Kuroe Is Not Bored~]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume7_Chapter5|Chapter 5 - How to Tame Ueno Kirika]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume7_Chapter6|Chapter 6 - A Certain Encountered Deathmatch]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume7_Afterword|Afterword]]


<br style="clear:both"/>

=== Volume 8 ([[CubexCursedxCurious:Volume8|Full Text]])===

[[File:C3_08-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Chapter1|Chapter 1 - Flight in Progress, Will He Crash?]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Chapter2|Chapter 2 - The Unknown Making a Wish to Him]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Chapter3|Chapter 3 - Him and the Children, the Numbers Problem]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Chapter4|Chapter 4 - He Comes and Goes Elusively]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Chapter5|Chapter 5 - If He Makes a Mistake]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume8_Afterword|Afterword]]


<br style="clear:both"/>

=== Volume 9 ([[CubexCursedxCurious:Volume9|Full Text]])===

[[File:C3_09-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume9_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume9_Chapter1|Chapter 1 - What Does One Do on New Year's Day?]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume9_Chapter2|Chapter 2 - When Will the Emptiness Be Filled?]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume9_Chapter3|Chapter 3 - Whom Does the Shrine Maiden Dance for?]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume9_Chapter4|Chapter 4 - Did the Voice Transmit Successfully?]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume9_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume9_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 10 ([[CubexCursedxCurious:Volume10|Full Text]])===
[[File:C3_10-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume10_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume10_Chapter1|Chapter 1 - Stomach Clock and Chocolate Time]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume10_Chapter2|Chapter 2 - Two Minutes on the Pocket Watch]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume10_Chapter3|Chapter 3 - The Town Where Large Clocks Cannot Be Read]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume10_Chapter4|Chapter 4 - The Pendulum After Four Minutes]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume10_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume10_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 11 ([[CubexCursedxCurious:Volume11|Full Text]])===
[[File:C3 11-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume11_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume11_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume11_Chapter1|Chapter 1 - Spring Scene / Overhead View Above the Shrine Maidens]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume11_Chapter2|Chapter 2 - Spring Day / Together With You Somewhere]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume11_Chapter3|Chapter 3 - Spring Festival / Hence the Nonstop Cheering]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume11_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume11_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 12 ([[CubexCursedxCurious:Volume12|Full Text]]) ===
[[File:C3 12-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume12_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume12_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume12_Chapter1|Chapter 1 - Journey of Shining Gold]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume12_Chapter2|Chapter 2 - Significance of Returning Darkness]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume12_Chapter3|Chapter 3 - Time of Continual Vermilion]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume12_Chapter4|Chapter 4 - Reason of Turning Crimson]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume12_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume12_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 13 ([[CubexCursedxCurious:Volume13|Full Text]])===
[[File:C3 13-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume13_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume13_Chapter1|Chapter 1 - ''Nubowa'' Disappearing in the Steam]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume13_Chapter2|Chapter 2 - Bloody Chronicles of Demon Blade Muramasa]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume13_Chapter3|Chapter 3 - Beauty and the Beast? ~Sakuramairi Shiraho on a Rampage~]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume13_Chapter4|Chapter 4 - Snow-Melting Population Density]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume13_Chapter5|Chapter 5 - Art Thou Haruaki? -Imitation of Life-]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume13_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 14 ([[CubexCursedxCurious:Volume14|Full Text]]) ===
[[File:C3 14-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Prologue|Prologue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Chapter1|Chapter 1 - The Nightmare Known as Her; Its Situation]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Chapter2|Chapter 2 - The Foolish Entity Known as the Weak; Its Sin]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Chapter3|Chapter 3 - The Darkness Known as the Knight; Its Significance]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Chapter4|Chapter 4 - The Progression Known as Training; Its Terror]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Chapter5|Chapter 5 - The Future Known as Tomorrow; Its Anticipation]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Chapter6|Chapter 6 - The Curse Known as a Wish; Its Final Fate]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Epilogue|Epilogue]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume14_Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 15  ===
[[File:C3 15-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume15_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1 - Creature Resembling My Father
::*Chapter 2 - Forthcoming Dragon's Head on the Horizon
::*Chapter 3 - Don't Die, She Pleaded
::*Chapter 4 - He Who Is Cursed
::*Epilogue
::*Afterword

<br style="clear:both"/>

=== Volume 16 - Final Episode, Part 1 of 2 ===
[[File:C3 16-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume16_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Prologue
::*Chapter 1 - The Self-Withdrawn Cube / "Cage x Collapse x Chivalrous"
::*Chapter 2 - The Steel Craving Powerlessness / "Case x Collision x Coetaneous"
::*Chapter 3 - The Girl Rejecting Wrongdoing / "Child x Captive x Cacophonous"
::*« -interlude- C: "at morning"»
::*Afterword

<br style="clear:both"/>

=== Volume 17 - Final Episode, Part 2 of 2 ===
[[File:C3 17-Cover.jpg|thumb|x185px]]
::*[[CubexCursedxCurious:Volume17_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*« -interlude- A: "at night"»
::*« -interlude- B: "at midnight"»
::*« -interlude- D: "at predawn"»
::*Chapter 4 - Fear Cubrick / "Call x Compel x Conterminous"
::*Chapter 5 - The Restless Fear-in-Cube / "Cross x Crusade x Calamitous"
::*Chapter 6 - I, Who Am Together With Him / "Cube x Cursed x Curious"
::*Epilogue
::*Afterword

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor: [[User:Zzhk|zzhk]]
*Project Manager: [[User:Zzhk|zzhk]]

===Translators===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Zzhk|zzhk]]

'''INACTIVE'''

:*[[User:kage_musha|kage_musha]]

===Editors===

'''INACTIVE'''
:*[[User:Kory|Kory]]

== Series Overview ==
<big>'''Light Novel'''</big>
* Volume 01 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious" / 第一巻: C<sup>3</sup> シーキューブ (September 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3975-2)
* Volume 02 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious II" / 第二巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-II (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4143-4)
* Volume 03 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious III" / 第三巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-III (April 4, 2008, ISBN 978-4-04-867023-4)
* Volume 04 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious IV" / 第四巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-IV (August 10, 2008, ISBN 978-4-04-867178-1)
* Volume 05 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious V" / 第五巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-V (December 5, 2008, ISBN 978-4-04-867422-5)
* Volume 06 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious VI" / 第六巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-VI (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867597-0)
* Volume 07 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious VII" / 第七巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-VII (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867899-5)
* Volume 08 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious VIII" / 第八巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-VIII (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868143-8)
* Volume 09 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious IX" / 第九巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-IX (March, 2010, ISBN 978-4-04-868397-5)
* Volume 10 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious X" / 第十巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-X (September 10, 2010, ISBN 978-4-04-868879-6)
* Volume 11 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious XI" / 第十一巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-XI (April 8, 2011, ISBN 978-4-04-870421-2)
* Volume 12 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious XII" / 第十二巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-XII (October 8, 2011, ISBN 978-4-04-870957-6)
* Volume 13 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious XIII" / 第十三巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-XIII (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886246-2)
* Volume 14 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious XIV" / 第十四巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-XIV (July 10, 2012, ISBN 978-4-04-886707-8)
* Volume 15 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious XV" / 第十五巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-XV (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886982-9)
* Volume 16 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious XVI" / 第十六巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-XVI episode CLOSE/the first part (March 9, 2013, ISBN 978-4-04-891433-8)
* Volume 17 - "C<sup>3</sup> CubexCursedxCurious XVII" / 第十七巻: C<sup>3</sup> シーキューブ-XVII episode CLOSE/the last part (June 7, 2013, ISBN 978-4-04-891677-6)

<big>'''Manga'''</big>
*C3 -シーキューブ- (1) (電撃コミックス)(October 27, 2011, ISBN 978-4048709774)
*C3 2 (電撃コミックス)(July 27, 2012, ISBN 978-4048868495)
*C3 3 (電撃コミックス)(March 27, 2013, ISBN 978-4048915700)

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hazuki Minase]]