Baka-Tsuki - User contributions [en]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 30

2015-02-27T03:19:46Z

ZBrOs:

"Oyaji! Oyaji! Oyaji!" (nota: Oyaji se refiere al dueño de la tienda de armas en la ciudad del castillo (no es su nombre ojo, creo) .)

Toqué la puerta de la tiendad de armas, la cual se encontraba cerrada, una y otra vez.

Luego de varios intentos, mostrando su descontento, el Oyaji de la tienda de armas finalmente abrio la puerta.

"Que pasa ahora pequeño del escudo? La tienda cerró hace un buen rato."(Oyaji)

"No es lo que crees!"(Naofumi)

Le mostre a Oyaji a Firo, la cual estaba cubierta con mi capa.

"Joven, no vengas alardeando simplemente porque tienes un buen esclavo."(Oyaji)

"Te equivocas!"(Naofumi)

Que es lo que piensa Oyaji que soy!

Si fuese el yo que Oyaji piensa que soy el cual esta en su cabeza, pareciese que podria matarlo sin remordimiento alguno. ( nota: requemo pensando Naofumi)

"Maestro? Que ocurre?"(Firo)

"Tu estate quieta."(Naofumi)

"No!"(Firo)

Maldición! Que demonios esta pasando!

Luego de eso no hubo fin al pánico.

El comerciante de esclavos tenia su boca completamente abierta mientras apuntaba. Sus hombres tambien estaban demasiado impactados como para hablar.

Incluso Raphtalia era incapaz de decir siquiera una palabra.

Firo realmente queria estar a mi lado asi que se convirtio en humano.

Para cuando me habia dado cuenta ya la habia llevado a la tienda de Oyaji.

"Ha-hachoo"(Firo)

Poof! Sreeeeech!

Se transformó y escuche un sonido que indicaba que la capa que le habia puesto se habia roto.

En un instante, el cuerpo de Firo se habia transformado en el de una Reina Filorial.

Este pajaro! Las capas no son gratis sabes.

"Qu..."(Oyaji)

Oyaji tambien se quedo sin palabras. Se le quedo mirando a Firo.

Firo regreso a su forma humana, y cogio mi mano. Algo que parecia una manta cayó en su cabeza.

"... ahora entiendes a lo que me referia?"(Naofumi)

"S-si."(Oyaji)

Oyaji me invito a pasar a la tienda con una cara bastante complicada.

"Asi que la razón por la cual viniste, el equipo de esta chica?"(Oyaji)

"Dejando de lado poder defensivo, no hay alguna clase de ropa que no se rompa incluso cuando se transforme?"(Naofumi)

Sabia que era mucho pedir mientras le preguntaba a Oyaji.

"Para que se supone que se transforma!?"(Naofumi)

"Joven, calmate un poco."(Oyaji)

Es cierto. Ahora que lo pienso, porque esta Firo transformandose en un humano?

Quizas solo sean los restos de su verdadera apariencia pero tiene alas saliendo de su espalda. Era rubia y con ojos azules, asi que parecia una especie de ángel.

Ademas de eso, era demasiado linda, tenia una cara que parecia de pintura.

Lucía de alrededor de 10 años, su apariencia asemejaba a la Raphtalia de hace algun tiempo.

Guuuuuu...

Un solido clasico de cuando ruge un estómago.

"Maestro, tengo hambre."(Firo)

"Aguantate."(Naofumi)

"Noo~"(Firo)

Ku! Que demonios esta pasando.

"Quieres un poco de lo que estoy cenando?"(Oyaji)

Dijo Oyaji mientras traia consigo una olla de detrás de la tienda. Parecía sopa.

"Detent-"(Naofumi)

"Yaaaay! Gracias por la comida!"(Firo)

Firo robó la olla de Oyaji y se la bebió completa, todo el contenido..

"Hmm... no sabia tan bien."(Firo)

Le devolvio la olla a Oyaji.

Oyaji me miraba, sorprendido.

"Lo siento."(Naofumi)

"...Muchacho, luego de esto me tienes que invitar a comer."(Oyaji)

Sentía como todavia me esperaba más y más desesperación.

"A ver... creo que tenia algo de ropa para semi-humanos con algo de poderes de transformacion pero... Porque no vas a una tienda de ropa muchacho?"(Oyaji)

"Me estas pidiendo que vaya a una tienda de ropa que no me conoce, a esta hora de la noche, con una chica completamente desnuda? Encima de eso la chica puede transformarse en un monstruo si sabes."(Naofumi)

"... uh cierto, espera un momento."(Oyaji)

She gave the pot back to Oyaji.

Oyaji looked at me, stunned.

Rustle rustle*, Oyaji buscaba detras de la tienda. (nota: rustle es un sonido suave, como un susurro)

"No se si sea el tamaño adecuado, y es una ropa un tanto extraña asi que no esperes mucho."(Oyaji)

"Lo tengo."(Naofumi)

Al final, Oyaji se demoró algo de tiempo antes de volver.

"Lo siento, No parece que ninguna de la ropa le vaya a servir luego de que se transforme."(Oyaji)

"Puedes, puedes repetir eso de nuevo!?"(Naofumi)

Esta era mi ultima opción, ahora que se supone que haré. Me estas diciendo que no hay ropa para esta pequeña chica que me mira con cariño mientras se apega a mi?

Con esto, la reciente buena fama que habia adquirido se va a hundir de nuevo.

"Maestro"(Firo)

"No te transformes!"(Naofumi)

Aun si tengo que utilizar la cresta mágica, no hay otra opción que prohibirle que se transforme en humano. Un monstruo que se transforma en humano tiene que ser bastante raro.

"Noo~"(Firo)

Ku... que es lo que quiere este pequeño!

Ademas de que no hace lo que le digo.!

Acaso esta en su fase rebelde? No deberia de entrar en una fase rebelde justos pasados unos dias desde su nacimiento.

"Porque... si estoy en mi verdadera forma el maestro no dormirá conmigo."(Firo)

Firo apretó mi mano y sonrió con toda su cara.

"... porque se supone que tenemos que dormir juntos?"(Naofumi)

"'porque me siento sola."(Firo)

"Ahh... como decir esto muchacho. Lo tienes dificil huh."(Oyaji)

No vine a este mundo para hacerme cargo de niños...

"Ahora que lo pienso, donde esta Raphtalia?"(Naofumi)

"Al fin los alcanzé."(Raphtalia)

Raphtalia entró en la tienda respirando fuertemente.

"Tu de repente saliste corriendo... Te busqué."(Raphtalia)

"Ah, disculpa."(Naofumi)

"Ahh Raphtalia onee-chan."(Firo) (nota: el español no tiene como traducir "hermana mayor" con un honorífico asi que decidí traducir con "onee-chan".)

Firo sacudio su mano alegremente.

"No te pienso entregar al maestro ok?"(Raphtalia)

"Que esta diciendo esta niña!"(Naofumi)

"Que no me va a entregar, no soy tu propiedad. Es mas, ustedes me pertenecen a mi no?"(Naofumi)

Refiriendose a que son esclavos.

"Bueno, por ahora veré si hay alguna forma de hacerle su ropa asi que por hoy regresa."(Oyaji)

"Claro, disculpa por la molestia."(Naofumi)

"Gracias por la comida~"(Firo)

"Hombre... siempre encuentras una manera nueva de sorprenderme muchacho."(Oyaji)

Deje la tienda de armas y comenzé a caminar cansado hacia la posada cuando Raphtalia me llamó.

"Ah, ese co-... comerciante de monstruos dijo que regresaras."(Raphtalia)

"Hm? De acuerdo."(Naofumi)

Volvimos a la tienda, y el comerciante de esclavos, quien se encontraba esperando, salio a recibirnos.

"Bueno, eso fue un suceso inesperado. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Si."(Naofumi)

"Asi que, me di cuenta de porque los avistamientos de los Filoriales Reys son tan raros."(Comerciante de Esclavos)

"Oh? Lo descubriste?"(Naofumi)

"Si. Quiero decir, supongo el Heroe del Escudo-sama será capaz de entenderlo."(Comerciante de Esclavos)

Qué? El comerciante de esclavos está hablando en rodeos.

"No entiendes?"(Comerciante de Esclavos)

"... no asi que explicame."(Naofumi)

El comerciante de esclavos apunto a la forma humana de Firo quien estaba usando la capa rota.

"Los Filoriales Reyes tienen una habilidad de transformación de alto grado, asi que se transforman en filoriales regulares para evitar los ojos humanos, es lo que pensamos."(Comerciante de Esclavos)

Ya veo... tienen el poder de transformarse y esconderse de manera tal que las personas no se den cuenta que hay un jefe filorial cerca. Tambien lo podrian utilzar para transformarse en humanos.

"Bueno bueno, para ser capaz de ver con mis propios ojos al filorial rey que tan raramente puede ser estudiado, Estoy movido por la gran capacidad de domar monstruos del Heroe-sama. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Que?"(Naofumi)

"Para criar un filorial reina de uno normal... que tipo de método usaria usted para criar una reina? "(Comerciante de Esclavos)

... Ya comprendo las intenciones del comerciante de esclavos. Este tipo quiere aprender como criar filoriales reyes y producirlos en masa.

Debe de ser una clase de monstruos bastante rara, ademas poseen el poder de transformarse. Los criará con un minimo costo y luego los vendera a un increiblemente alto para ganar un monton.

"Pienso que es, probablemente, el poder del escudo legendario."(Naofumi)

Supuse que el poder de compensación de crecimiento del escudo incrementó su tamaño hasta este punto, de otra forma no seria digno de ser un escudo legendario.

"Cuando el Heroe-sama se anda con rodeos de esa forma, hace que me den hormigueos. Cuanto tendria que pagar para que me enseñes, me pregunto."(Comerciante de Esclavos)

"Eso no fue lo que quise decir!"(Naofumi)

"Bueno entonces, le dare otro filorial, asi que por favor intent-"(Comerciante de Esclavos)

"Me niego."(Naofumi)

Si su número sigue aumentando mi billetera no aguantara. Todavia tengo que ver que hago con la ropa de Firo, si los gastos de comida se incrementan tan solo un poco mas sera completamente indecente.

"Aff... si pienso acerca de alguna otra posibilidad, supongo todavia esta esa."(Naofumi)

"A que esa se refiere, con su permiso."(Comerciante de Esclavos)

uu... los ojos del comerciante de esclavos estan brillando.

Se siente asqueroso.

"Le di de comer la carne de un monstruo gigante que fue derrotado durante la oleada, asi que no puedo negar la posibilidad de que eso la haya afectado."(Naofumi)

Bueno, incluso yo pienso que eso suena loco.

Pero ella si se comio la carne de la quimera, por lo que no estoy diciendo nada malo.

"Hmm... supongo no hay de otra."(Comerciante de Esclavos)

El comerciante de esclavos tampoco se la creyó, pero como no queria irritarme simplemente lo dejo asi.

"Te daré un filorial cuando gustes, asi que por favor intenta criar uno. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Quisiera declinar de ser posible..."(Naofumi)

"Si lo crias de manera tal que sea facil de usar harás dinero facilmente."(Comerciante de Esclavos)

"Hm, si no estoy ocupado me lo pensare."(Naofumi)

Al decir esa frase, me di cuenta de que era un avaro.

"Terminaste de hablar con el?"(Raphtalia)

"Si."(Naofumi)

"Por cierto, que debeiramos de hacer?"(Raphtalia)

"Acerca de que?"(Firo)

Firo se sintio atraida por la conversación asi que tenia un signo de interrogación sobre su cabeza.

"Acerca de tu tratamiento."(Naofumi)

"Yo dormire con el maestro~."(Firo)

"No te lo permitire!"(Raphtalia)

"Ahh no es justo! Raphtalia onee-chan quiere quedarse al maestro para si sola."(Firo)

"No claro que no.!"(Raphtalia)

Porque se supone que se estan exaltando estos...

"Bien, Firo dormira en el establo que esta al lado de la posada."(Naofumi)

"No!~~"(Firo)

Claramente este pajaro se me estaba rebelando.

"Yo dormire con el maestro!"(Firo)

... esto es igual a un niño haciendo un berrinche porque quiere dormir con sus padres.

"Ya veo ya veo, no hay de otra."(Naofumi)

"Naofumi-sama!?"(Raphtalia)

"Aun si le digo que no, ella simplemente seguira insistiendo asi que eventualmente desistiria no?"(Naofumi)

"Bueno... si pero..."(Raphtalia)

Raphtalia murmullo como si no estuviese de acuerdo.

"Pero asegurate de no estar desnuda en frente de otras personas."(Naofumi)

"Okaaaay!"(Firo)

Realmente lo entiende? Bueno lo que sea. Resaré por que el dueño de la tienda de armas haga algo al respecto para mañana, no queda de otra que regresar a la posada.

Regresé a la posada, le pagué al encargado por uno de mas y volví a mi habitacion.

Estudiar o mezclar pociones... el tiempo libre que tenia para eso desaparecio cuando Firo se transformó en humano.

"Yay! Una cama suavecita~!"(Firo)

Le advertí a Firo quien se encontraba saltando en la cama y me fui a dormir temprano.

... Esta caliente!

Porque esta tan caliente?

"uuu..."(?)

Mi cuerpo no se mueve como le digo.

Que esta pasando?

Abri cuidadosamente mis ojos y el mundo era todo blanco.

Estaba rodeado por alas.

"Su...su..."(?)

Esta cama esta respirando!

Lentamente me levante para darme cuenta que no me encontraba durmiendo en una cama. Estaba encima de la barriga de Firo quien habia regresado a su forma original.

En ese mismo instante, el cuerpo original de Firo, rodó mientras dormia cayendo de la cama y abrazandome como si fuese una almohada.

"Despiertate! Pájaro gordo!"(Naofumi)

Quien te dijo que estaba bien regresar a tu forma original.

"Noooooo.."(Firo)

Esta idiota esta hablando aun estando en su forma original.

"Qu-que estan haciendo!?"(Raphtalia)

Raphtalia me gritó mientras miraba medio dormida.

"Oh, Raphtalia, ayudame!"(Naofumi)

Esta idiota todavia no se despierta incluso cuando la golpeo. Mi poder de ataque es demasiado bajo.

"Despiertate Firo!"(Raphtalia)

Firo dio vueltas por el piso.

Creak creak creak...

Escuché un mal sonido provenir del piso. El piso que estaba hecho unicamente de madera, estaba alcanzando su punto limite.

"Párate!"(Naofumi)

Sin embargo, Firo siguio sofocandome sin mostrar signos de despertarse.

"Despiertate en este instante!"(Raphtalia)

Raphtalia movió por la fuerza el ala de Firo que me estaba sofocando.

No desperdicie esa oportunidad y de alguna forma logre escapar.

"Whew... apenas acaba de amanecer y ya es terrible."(Firo)

"Nnya?"(Firo)

Firo se percató de que yo me habia escapado y abrio sus ojos.

Firo se dio cuenta de que Raphtalia y yo la estabamos mirando e inclinó su cabeza.

"Que sucede?"(Firo)

"Primero regresa a tu forma humana!"(Naofumi)

"Ehhh.. Pero si apenas me levanté."(Firo)

Ku! No queria tener que llegar a esto pero no me queda de otra!

Abri la lista de restricciones de mis esclavos y activé la opción que indicaba " Mis ordenes son absolutas".

Si hago esto ella no sera capaz de ir en contra de cualquier clase de orden que le imponga.

"Conviertete en humano!"(Naofumi)

Me puse enfrente de Firo y le di una orden.

"Ehhh... quiero dormir con el maestro un rato mas~."(Firo)

Luego de ir en contra de mi orden, la marca de maldición en la barriga de Firo aparecio.

"Eh?"(Firo)

"Si no me haces caso te va a doler."(Naofumi)

La brillante marca de maldición roja se extendio por todo el cuerpo de Firo.

"Noooooo..."(Firo)

Una especie de signo aparecio en el ala de Firo el cual se movio hacia la marca de maldición y, desafortunadamente, la maldición se detuvo.

"Huh?"(Naofumi)

Chequee el icono de las restricciones de mis monstruos. Por alguna razón la restricción que habia activado habia sido desactivada.

Intenté activarla de nuevo, pero siguio sin cambiar.

Mierda! Compré un monstruo porque se suponia que obedeceria mis ordenes.

Comerciante de esclavos... tu nada mas espera que alli voy, prepara tu cuello...

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 30

2015-02-27T03:18:07Z

ZBrOs:

"Oyaji! Oyaji! Oyaji!" (nota: Oyaji se refiere al dueño de la tienda de armas en la ciudad del castillo (no es su nombre ojo, creo) .)

Toqué la puerta de la tiendad de armas, la cual se encontraba cerrada, una y otra vez.

Luego de varios intentos, mostrando su descontento, el Oyaji de la tienda de armas finalmente abrio la puerta.

"Que pasa ahora pequeño del escudo? La tienda cerró hace un buen rato."(Oyaji)

"No es lo que crees!"(Naofumi)

Le mostre a Oyaji a Firo, la cual estaba cubierta con mi capa.

"Joven, no vengas alardeando simplemente porque tienes un buen esclavo."(Oyaji)

"Te equivocas!"(Naofumi)

Que es lo que piensa Oyaji que soy!

Si fuese el yo que Oyaji piensa que soy el cual esta en su cabeza, pareciese que podria matarlo sin remordimiento alguno. ( nota: requemo pensando Naofumi)

"Maestro? Que ocurre?"(Firo)

"Tu estate quieta."(Naofumi)

"No!"(Firo)

Maldición! Que demonios esta pasando!

Luego de eso no hubo fin al pánico.

El comerciante de esclavos tenia su boca completamente abierta mientras apuntaba. Sus hombres tambien estaban demasiado impactados como para hablar.

Incluso Raphtalia era incapaz de decir siquiera una palabra.

Firo realmente queria estar a mi lado asi que se convirtio en humano.

Para cuando me habia dado cuenta ya la habia llevado a la tienda de Oyaji.

"Ha-hachoo"(Firo)

Poof! Sreeeeech!

Se transformó y escuche un sonido que indicaba que la capa que le habia puesto se habia roto.

En un instante, el cuerpo de Firo se habia transformado en el de una Reina Filorial.

Este pajaro! Las capas no son gratis sabes.

"Qu..."(Oyaji)

Oyaji tambien se quedo sin palabras. Se le quedo mirando a Firo.

Firo regreso a su forma humana, y cogio mi mano. Algo que parecia una manta cayó en su cabeza.

"... ahora entiendes a lo que me referia?"(Naofumi)

"S-si."(Oyaji)

Oyaji me invito a pasar a la tienda con una cara bastante complicada.

"Asi que la razón por la cual viniste, el equipo de esta chica?"(Oyaji)

"Dejando de lado poder defensivo, no hay alguna clase de ropa que no se rompa incluso cuando se transforme?"(Naofumi)

Sabia que era mucho pedir mientras le preguntaba a Oyaji.

"Para que se supone que se transforma!?"(Naofumi)

"Joven, calmate un poco."(Oyaji)

Es cierto. Ahora que lo pienso, porque esta Firo transformandose en un humano?

Quizas solo sean los restos de su verdadera apariencia pero tiene alas saliendo de su espalda. Era rubia y con ojos azules, asi que parecia una especie de ángel.

Ademas de eso, era demasiado linda, tenia una cara que parecia de pintura.

Lucía de alrededor de 10 años, su apariencia asemejaba a la Raphtalia de hace algun tiempo.

Guuuuuu...

Un solido clasico de cuando ruge un estómago.

"Maestro, tengo hambre."(Firo)

"Aguantate."(Naofumi)

"Noo~"(Firo)

Ku! Que demonios esta pasando.

"Quieres un poco de lo que estoy cenando?"(Oyaji)

Dijo Oyaji mientras traia consigo una olla de detrás de la tienda. Parecía sopa.

"Detent-"(Naofumi)

"Yaaaay! Gracias por la comida!"(Firo)

Firo robó la olla de Oyaji y se la bebió completa, todo el contenido..

"Hmm... no sabia tan bien."(Firo)

Le devolvio la olla a Oyaji.

Oyaji me miraba, sorprendido.

"Lo siento."(Naofumi)

"...Muchacho, luego de esto me tienes que invitar a comer."(Oyaji)

Sentía como todavia me esperaba más y más desesperación.

"A ver... creo que tenia algo de ropa para semi-humanos con algo de poderes de transformacion pero... Porque no vas a una tienda de ropa muchacho?"(Oyaji)

"Me estas pidiendo que vaya a una tienda de ropa que no me conoce, a esta hora de la noche, con una chica completamente desnuda? Encima de eso la chica puede transformarse en un monstruo si sabes."(Naofumi)

"... uh cierto, espera un momento."(Oyaji)

Rustle rustle*, Oyaji buscaba detras de la tienda. (nota: rustle es un sonido suave, como un susurro)

"No se si sea el tamaño adecuado, y es una ropa un tanto extraña asi que no esperes mucho."(Oyaji)

"Lo tengo."(Naofumi)

Al final, Oyaji se demoró algo de tiempo antes de volver.

"Lo siento, No parece que ninguna de la ropa le vaya a servir luego de que se transforme."(Oyaji)

"Puedes, puedes repetir eso de nuevo!?"(Naofumi)

Esta era mi ultima opción, ahora que se supone que haré. Me estas diciendo que no hay ropa para esta pequeña chica que me mira con cariño mientras se apega a mi?

Con esto, la reciente buena fama que habia adquirido se va a hundir de nuevo.

"Maestro"(Firo)

"No te transformes!"(Naofumi)

Aun si tengo que utilizar la cresta mágica, no hay otra opción que prohibirle que se transforme en humano. Un monstruo que se transforma en humano tiene que ser bastante raro.

"Noo~"(Firo)

Ku... que es lo que quiere este pequeño!

Ademas de que no hace lo que le digo.!

Acaso esta en su fase rebelde? No deberia de entrar en una fase rebelde justos pasados unos dias desde su nacimiento.

"Porque... si estoy en mi verdadera forma el maestro no dormirá conmigo."(Firo)

Firo apretó mi mano y sonrió con toda su cara.

"... porque se supone que tenemos que dormir juntos?"(Naofumi)

"'porque me siento sola."(Firo)

"Ahh... como decir esto muchacho. Lo tienes dificil huh."(Oyaji)

No vine a este mundo para hacerme cargo de niños...

"Ahora que lo pienso, donde esta Raphtalia?"(Naofumi)

"Al fin los alcanzé."(Raphtalia)

Raphtalia entró en la tienda respirando fuertemente.

"Tu de repente saliste corriendo... Te busqué."(Raphtalia)

"Ah, disculpa."(Naofumi)

"Ahh Raphtalia onee-chan."(Firo) (nota: el español no tiene como traducir "hermana mayor" con un honorífico asi que decidí traducir con "onee-chan".)

Firo sacudio su mano alegremente.

"No te pienso entregar al maestro ok?"(Raphtalia)

"Que esta diciendo esta niña!"(Naofumi)

"Que no me va a entregar, no soy tu propiedad. Es mas, ustedes me pertenecen a mi no?"(Naofumi)

Refiriendose a que son esclavos.

"Bueno, por ahora veré si hay alguna forma de hacerle su ropa asi que por hoy regresa."(Oyaji)

"Claro, disculpa por la molestia."(Naofumi)

"Gracias por la comida~"(Firo)

"Hombre... siempre encuentras una manera nueva de sorprenderme muchacho."(Oyaji)

Deje la tienda de armas y comenzé a caminar cansado hacia la posada cuando Raphtalia me llamó.

"Ah, ese co-... comerciante de monstruos dijo que regresaras."(Raphtalia)

"Hm? De acuerdo."(Naofumi)

Volvimos a la tienda, y el comerciante de esclavos, quien se encontraba esperando, salio a recibirnos.

"Bueno, eso fue un suceso inesperado. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Si."(Naofumi)

"Asi que, me di cuenta de porque los avistamientos de los Filoriales Reys son tan raros."(Comerciante de Esclavos)

"Oh? Lo descubriste?"(Naofumi)

"Si. Quiero decir, supongo el Heroe del Escudo-sama será capaz de entenderlo."(Comerciante de Esclavos)

Qué? El comerciante de esclavos está hablando en rodeos.

"No entiendes?"(Comerciante de Esclavos)

"... no asi que explicame."(Naofumi)

El comerciante de esclavos apunto a la forma humana de Firo quien estaba usando la capa rota.

"Los Filoriales Reyes tienen una habilidad de transformación de alto grado, asi que se transforman en filoriales regulares para evitar los ojos humanos, es lo que pensamos."(Comerciante de Esclavos)

Ya veo... tienen el poder de transformarse y esconderse de manera tal que las personas no se den cuenta que hay un jefe filorial cerca. Tambien lo podrian utilzar para transformarse en humanos.

"Bueno bueno, para ser capaz de ver con mis propios ojos al filorial rey que tan raramente puede ser estudiado, Estoy movido por la gran capacidad de domar monstruos del Heroe-sama. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Que?"(Naofumi)

"Para criar un filorial reina de uno normal... que tipo de método usaria usted para criar una reina? "(Comerciante de Esclavos)

... Ya comprendo las intenciones del comerciante de esclavos. Este tipo quiere aprender como criar filoriales reyes y producirlos en masa.

Debe de ser una clase de monstruos bastante rara, ademas poseen el poder de transformarse. Los criará con un minimo costo y luego los vendera a un increiblemente alto para ganar un monton.

"Pienso que es, probablemente, el poder del escudo legendario."(Naofumi)

Supuse que el poder de compensación de crecimiento del escudo incrementó su tamaño hasta este punto, de otra forma no seria digno de ser un escudo legendario.

"Cuando el Heroe-sama se anda con rodeos de esa forma, hace que me den hormigueos. Cuanto tendria que pagar para que me enseñes, me pregunto."(Comerciante de Esclavos)

"Eso no fue lo que quise decir!"(Naofumi)

"Bueno entonces, le dare otro filorial, asi que por favor intent-"(Comerciante de Esclavos)

"Me niego."(Naofumi)

Si su número sigue aumentando mi billetera no aguantara. Todavia tengo que ver que hago con la ropa de Firo, si los gastos de comida se incrementan tan solo un poco mas sera completamente indecente.

"Aff... si pienso acerca de alguna otra posibilidad, supongo todavia esta esa."(Naofumi)

"A que esa se refiere, con su permiso."(Comerciante de Esclavos)

uu... los ojos del comerciante de esclavos estan brillando.

Se siente asqueroso.

"Le di de comer la carne de un monstruo gigante que fue derrotado durante la oleada, asi que no puedo negar la posibilidad de que eso la haya afectado."(Naofumi)

Bueno, incluso yo pienso que eso suena loco.

Pero ella si se comio la carne de la quimera, por lo que no estoy diciendo nada malo.

"Hmm... supongo no hay de otra."(Comerciante de Esclavos)

El comerciante de esclavos tampoco se la creyó, pero como no queria irritarme simplemente lo dejo asi.

"Te daré un filorial cuando gustes, asi que por favor intenta criar uno. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Quisiera declinar de ser posible..."(Naofumi)

"Si lo crias de manera tal que sea facil de usar harás dinero facilmente."(Comerciante de Esclavos)

"Hm, si no estoy ocupado me lo pensare."(Naofumi)

Al decir esa frase, me di cuenta de que era un avaro.

"Terminaste de hablar con el?"(Raphtalia)

"Si."(Naofumi)

"Por cierto, que debeiramos de hacer?"(Raphtalia)

"Acerca de que?"(Firo)

Firo se sintio atraida por la conversación asi que tenia un signo de interrogación sobre su cabeza.

"Acerca de tu tratamiento."(Naofumi)

"Yo dormire con el maestro~."(Firo)

"No te lo permitire!"(Raphtalia)

"Ahh no es justo! Raphtalia onee-chan quiere quedarse al maestro para si sola."(Firo)

"No claro que no.!"(Raphtalia)

Porque se supone que se estan exaltando estos...

"Bien, Firo dormira en el establo que esta al lado de la posada."(Naofumi)

"No!~~"(Firo)

Claramente este pajaro se me estaba rebelando.

"Yo dormire con el maestro!"(Firo)

... esto es igual a un niño haciendo un berrinche porque quiere dormir con sus padres.

"Ya veo ya veo, no hay de otra."(Naofumi)

"Naofumi-sama!?"(Raphtalia)

"Aun si le digo que no, ella simplemente seguira insistiendo asi que eventualmente desistiria no?"(Naofumi)

"Bueno... si pero..."(Raphtalia)

Raphtalia murmullo como si no estuviese de acuerdo.

"Pero asegurate de no estar desnuda en frente de otras personas."(Naofumi)

"Okaaaay!"(Firo)

Realmente lo entiende? Bueno lo que sea. Resaré por que el dueño de la tienda de armas haga algo al respecto para mañana, no queda de otra que regresar a la posada.

Regresé a la posada, le pagué al encargado por uno de mas y volví a mi habitacion.

Estudiar o mezclar pociones... el tiempo libre que tenia para eso desaparecio cuando Firo se transformó en humano.

"Yay! Una cama suavecita~!"(Firo)

Le advertí a Firo quien se encontraba saltando en la cama y me fui a dormir temprano.

... Esta caliente!

Porque esta tan caliente?

"uuu..."(?)

Mi cuerpo no se mueve como le digo.

Que esta pasando?

Abri cuidadosamente mis ojos y el mundo era todo blanco.

Estaba rodeado por alas.

"Su...su..."(?)

Esta cama esta respirando!

Lentamente me levante para darme cuenta que no me encontraba durmiendo en una cama. Estaba encima de la barriga de Firo quien habia regresado a su forma original.

En ese mismo instante, el cuerpo original de Firo, rodó mientras dormia cayendo de la cama y abrazandome como si fuese una almohada.

"Despiertate! Pájaro gordo!"(Naofumi)

Quien te dijo que estaba bien regresar a tu forma original.

"Noooooo.."(Firo)

Esta idiota esta hablando aun estando en su forma original.

"Qu-que estan haciendo!?"(Raphtalia)

Raphtalia me gritó mientras miraba medio dormida.

"Oh, Raphtalia, ayudame!"(Naofumi)

Esta idiota todavia no se despierta incluso cuando la golpeo. Mi poder de ataque es demasiado bajo.

"Despiertate Firo!"(Raphtalia)

Firo dio vueltas por el piso.

Creak creak creak...

Escuché un mal sonido provenir del piso. El piso que estaba hecho unicamente de madera, estaba alcanzando su punto limite.

"Párate!"(Naofumi)

Sin embargo, Firo siguio sofocandome sin mostrar signos de despertarse.

"Despiertate en este instante!"(Raphtalia)

Raphtalia movió por la fuerza el ala de Firo que me estaba sofocando.

No desperdicie esa oportunidad y de alguna forma logre escapar.

"Whew... apenas acaba de amanecer y ya es terrible."(Firo)

"Nnya?"(Firo)

Firo se percató de que yo me habia escapado y abrio sus ojos.

Firo se dio cuenta de que Raphtalia y yo la estabamos mirando e inclinó su cabeza.

"Que sucede?"(Firo)

"Primero regresa a tu forma humana!"(Naofumi)

"Ehhh.. Pero si apenas me levanté."(Firo)

Ku! No queria tener que llegar a esto pero no me queda de otra!

Abri la lista de restricciones de mis esclavos y activé la opción que indicaba " Mis ordenes son absolutas".

Si hago esto ella no sera capaz de ir en contra de cualquier clase de orden que le imponga.

"Conviertete en humano!"(Naofumi)

Me puse enfrente de Firo y le di una orden.

"Ehhh... quiero dormir con el maestro un rato mas~."(Firo)

Luego de ir en contra de mi orden, la marca de maldición en la barriga de Firo aparecio.

"Eh?"(Firo)

"Si no me haces caso te va a doler."(Naofumi)

La brillante marca de maldición roja se extendio por todo el cuerpo de Firo.

"Noooooo..."(Firo)

Una especie de signo aparecio en el ala de Firo el cual se movio hacia la marca de maldición y, desafortunadamente, la maldición se detuvo.

"Huh?"(Naofumi)

Chequee el icono de las restricciones de mis monstruos. Por laguna razón la restricción que habia activado habia sido desactivada.

Intenté activarla de nuevo, pero siguio sin cambiar.

Mierda! Compré un monstruo porque se suponia que obedeceria mis ordenes.

Comerciante de esclavos... tu nada mas espera que alli voy, prepara tu cuello...

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 30

2015-02-27T03:16:57Z

ZBrOs:

"Oyaji! Oyaji! Oyaji!" (nota: Oyaji se refiere al dueño de la tienda de armas en la ciudad del castillo (no es su nombre ojo, creo) .)

Toqué la puerta de la tiendad de armas, la cual se encontraba cerrada, una y otra vez.

Luego de varios intentos, mostrando su descontento, el Oyaji de la tienda de armas finalmente abrio la puerta.

"Que pasa ahora pequeño del escudo? La tienda cerró hace un buen rato."(Oyaji)

"No es lo que crees!"(Naofumi)

Le mostre a Oyaji a Firo, la cual estaba cubierta con mi capa.

"Joven, no vengas alardeando simplemente porque tienes un buen esclavo."(Oyaji)

"Te equivocas!"(Naofumi)

Que es lo que piensa Oyaji que soy!

Si fuese el yo que Oyaji piensa que soy el cual esta en su cabeza, pareciese que podria matarlo sin remordimiento alguno. ( nota: requemo pensando Naofumi)

"Maestro? Que ocurre?"(Firo)

"Tu estate quieta."(Naofumi)

"No!"(Firo)

Maldición! Que demonios esta pasando!

Luego de eso no hubo fin al pánico.

El comerciante de esclavos tenia su boca completamente abierta mientras apuntaba. Sus hombres tambien estaban demasiado impactados como para hablar.

Incluso Raphtalia era incapaz de decir siquiera una palabra.

Firo realmente queria estar a mi lado asi que se convirtio en humano.

Para cuando me habia dado cuenta ya la habia llevado a la tienda de Oyaji.

"Ha-hachoo"(Firo)

Poof! Sreeeeech!

Se transformó y escuche un sonido que indicaba que la capa que le habia puesto se habia roto.

En un instante, el cuerpo de Firo se habia transformado en el de una Reina Filorial.

Este pajaro! Las capas no son gratis sabes.

"Qu..."(Oyaji)

Oyaji tambien se quedo sin palabras. Se le quedo mirando a Firo.

Firo regreso a su forma humana, y cogio mi mano. Algo que parecia una manta cayó en su cabeza.

"... ahora entiendes a lo que me referia?"(Naofumi)

"S-si."(Oyaji)

Oyaji me invito a pasar a la tienda con una cara bastante complicada.

"Asi que la razón por la cual viniste, el equipo de esta chica?"(Oyaji)

"Dejando de lado poder defensivo, no hay alguna clase de ropa que no se rompa incluso cuando se transforme?"(Naofumi)

Sabia que era mucho pedir mientras le preguntaba a Oyaji.

"Para que se supone que se transforma!?"(Naofumi)

"Joven, calmate un poco."(Oyaji)

Es cierto. Ahora que lo pienso, porque esta Firo transformandose en un humano?

Quizas solo sean los restos de su verdadera apariencia pero tiene alas saliendo de su espalda. Era rubia y con ojos azules, asi que parecia una especie de ángel.

Ademas de eso, era demasiado linda, tenia una cara que parecia de pintura.

Lucía de alrededor de 10 años, su apariencia asemejaba a la Raphtalia de hace algun tiempo.

Guuuuuu...

Un solido clasico de cuando ruge un estómago.

"Maestro, tengo hambre."(Firo)

"Aguantate."(Naofumi)

"Noo~"(Firo)

Ku! Que demonios esta pasando.

"Quieres un poco de lo que estoy cenando?"(Oyaji)

Dijo Oyaji mientras traia consigo una olla de detrás de la tienda. Parecía sopa.

"Detent-"(Naofumi)

"Yaaaay! Gracias por la comida!"(Firo)

Firo robó la olla de Oyaji y se la bebió completa, todo el contenido..

"Hmm... no sabia tan bien."(Firo)

Le devolvio la olla a Oyaji.

Oyaji me miraba, sorprendido.

"Lo siento."(Naofumi)

"...Muchacho, luego de esto me tienes que invitar a comer."(Oyaji)

Sentía como todavia me esperaba más y más desesperación.

"A ver... creo que tenia algo de ropa para semi-humanos con algo de poderes de transformacion pero... Porque no vas a una tienda de ropa muchacho?"(Oyaji)

"Me estas pidiendo que vaya a una tienda de ropa que no me conoce, a esta hora de la noche, con una chica completamente desnuda? Encima de eso la chica puede transformarse en un monstruo si sabes."(Naofumi)

"... uh cierto, espera un momento."(Oyaji)

She gave the pot back to Oyaji.

Oyaji looked at me, stunned.

Rustle rustle*, Oyaji buscaba detras de la tienda. (nota: rustle es un sonido suave, como un susurro)

"No se si sea el tamaño adecuado, y es una ropa un tanto extraña asi que no esperes mucho."(Oyaji)

"Lo tengo."(Naofumi)

Al final, Oyaji se demoró algo de tiempo antes de volver.

"Lo siento, No parece que ninguna de la ropa le vaya a servir luego de que se transforme."(Oyaji)

"Puedes, puedes repetir eso de nuevo!?"(Naofumi)

Esta era mi ultima opción, ahora que se supone que haré. Me estas diciendo que no hay ropa para esta pequeña chica que me mira con cariño mientras se apega a mi?

Con esto, la reciente buena fama que habia adquirido se va a hundir de nuevo.

"Maestro"(Firo)

"No te transformes!"(Naofumi)

Aun si tengo que utilizar la cresta mágica, no hay otra opción que prohibirle que se transforme en humano. Un monstruo que se transforma en humano tiene que ser bastante raro.

"Noo~"(Firo)

Ku... que es lo que quiere este pequeño!

Ademas de que no hace lo que le digo.!

Acaso esta en su fase rebelde? No deberia de entrar en una fase rebelde justos pasados unos dias desde su nacimiento.

"Porque... si estoy en mi verdadera forma el maestro no dormirá conmigo."(Firo)

Firo apretó mi mano y sonrió con toda su cara.

"... porque se supone que tenemos que dormir juntos?"(Naofumi)

"'porque me siento sola."(Firo)

"Ahh... como decir esto muchacho. Lo tienes dificil huh."(Oyaji)

No vine a este mundo para hacerme cargo de niños...

"Ahora que lo pienso, donde esta Raphtalia?"(Naofumi)

"Al fin los alcanzé."(Raphtalia)

Raphtalia entró en la tienda respirando fuertemente.

"Tu de repente saliste corriendo... Te busqué."(Raphtalia)

"Ah, disculpa."(Naofumi)

"Ahh Raphtalia onee-chan."(Firo) (nota: el español no tiene como traducir "hermana mayor" con un honorífico asi que decidí traducir con "onee-chan".)

Firo sacudio su mano alegremente.

"No te pienso entregar al maestro ok?"(Raphtalia)

"Que esta diciendo esta niña!"(Naofumi)

"Que no me va a entregar, no soy tu propiedad. Es mas, ustedes me pertenecen a mi no?"(Naofumi)

Refiriendose a que son esclavos.

"Bueno, por ahora veré si hay alguna forma de hacerle su ropa asi que por hoy regresa."(Oyaji)

"Claro, disculpa por la molestia."(Naofumi)

"Gracias por la comida~"(Firo)

"Hombre... siempre encuentras una manera nueva de sorprenderme muchacho."(Oyaji)

Deje la tienda de armas y comenzé a caminar cansado hacia la posada cuando Raphtalia me llamó.

"Ah, ese co-... comerciante de monstruos dijo que regresaras."(Raphtalia)

"Hm? De acuerdo."(Naofumi)

Volvimos a la tienda, y el comerciante de esclavos, quien se encontraba esperando, salio a recibirnos.

"Bueno, eso fue un suceso inesperado. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Si."(Naofumi)

"Asi que, me di cuenta de porque los avistamientos de los Filoriales Reys son tan raros."(Comerciante de Esclavos)

"Oh? Lo descubriste?"(Naofumi)

"Si. Quiero decir, supongo el Heroe del Escudo-sama será capaz de entenderlo."(Comerciante de Esclavos)

Qué? El comerciante de esclavos está hablando en rodeos.

"No entiendes?"(Comerciante de Esclavos)

"... no asi que explicame."(Naofumi)

El comerciante de esclavos apunto a la forma humana de Firo quien estaba usando la capa rota.

"Los Filoriales Reyes tienen una habilidad de transformación de alto grado, asi que se transforman en filoriales regulares para evitar los ojos humanos, es lo que pensamos."(Comerciante de Esclavos)

Ya veo... tienen el poder de transformarse y esconderse de manera tal que las personas no se den cuenta que hay un jefe filorial cerca. Tambien lo podrian utilzar para transformarse en humanos.

"Bueno bueno, para ser capaz de ver con mis propios ojos al filorial rey que tan raramente puede ser estudiado, Estoy movido por la gran capacidad de domar monstruos del Heroe-sama. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Que?"(Naofumi)

"Para criar un filorial reina de uno normal... que tipo de método usaria usted para criar una reina? "(Comerciante de Esclavos)

... Ya comprendo las intenciones del comerciante de esclavos. Este tipo quiere aprender como criar filoriales reyes y producirlos en masa.

Debe de ser una clase de monstruos bastante rara, ademas poseen el poder de transformarse. Los criará con un minimo costo y luego los vendera a un increiblemente alto para ganar un monton.

"Pienso que es, probablemente, el poder del escudo legendario."(Naofumi)

Supuse que el poder de compensación de crecimiento del escudo incrementó su tamaño hasta este punto, de otra forma no seria digno de ser un escudo legendario.

"Cuando el Heroe-sama se anda con rodeos de esa forma, hace que me den hormigueos. Cuanto tendria que pagar para que me enseñes, me pregunto."(Comerciante de Esclavos)

"Eso no fue lo que quise decir!"(Naofumi)

"Bueno entonces, le dare otro filorial, asi que por favor intent-"(Comerciante de Esclavos)

"Me niego."(Naofumi)

Si su número sigue aumentando mi billetera no aguantara. Todavia tengo que ver que hago con la ropa de Firo, si los gastos de comida se incrementan tan solo un poco mas sera completamente indecente.

"Aff... si pienso acerca de alguna otra posibilidad, supongo todavia esta esa."(Naofumi)

"A que esa se refiere, con su permiso."(Comerciante de Esclavos)

uu... los ojos del comerciante de esclavos estan brillando.

Se siente asqueroso.

"Le di de comer la carne de un monstruo gigante que fue derrotado durante la oleada, asi que no puedo negar la posibilidad de que eso la haya afectado."(Naofumi)

Bueno, incluso yo pienso que eso suena loco.

Pero ella si se comio la carne de la quimera, por lo que no estoy diciendo nada malo.

"Hmm... supongo no hay de otra."(Comerciante de Esclavos)

El comerciante de esclavos tampoco se la creyó, pero como no queria irritarme simplemente lo dejo asi.

"Te daré un filorial cuando gustes, asi que por favor intenta criar uno. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Quisiera declinar de ser posible..."(Naofumi)

"Si lo crias de manera tal que sea facil de usar harás dinero facilmente."(Comerciante de Esclavos)

"Hm, si no estoy ocupado me lo pensare."(Naofumi)

Al decir esa frase, me di cuenta de que era un avaro.

"Terminaste de hablar con el?"(Raphtalia)

"Si."(Naofumi)

"Por cierto, que debeiramos de hacer?"(Raphtalia)

"Acerca de que?"(Firo)

Firo se sintio atraida por la conversación asi que tenia un signo de interrogación sobre su cabeza.

"Acerca de tu tratamiento."(Naofumi)

"Yo dormire con el maestro~."(Firo)

"No te lo permitire!"(Raphtalia)

"Ahh no es justo! Raphtalia onee-chan quiere quedarse al maestro para si sola."(Firo)

"No claro que no.!"(Raphtalia)

Porque se supone que se estan exaltando estos...

"Bien, Firo dormira en el establo que esta al lado de la posada."(Naofumi)

"No!~~"(Firo)

Claramente este pajaro se me estaba rebelando.

"Yo dormire con el maestro!"(Firo)

... esto es igual a un niño haciendo un berrinche porque quiere dormir con sus padres.

"Ya veo ya veo, no hay de otra."(Naofumi)

"Naofumi-sama!?"(Raphtalia)

"Aun si le digo que no, ella simplemente seguira insistiendo asi que eventualmente desistiria no?"(Naofumi)

"Bueno... si pero..."(Raphtalia)

Raphtalia murmullo como si no estuviese de acuerdo.

"Pero asegurate de no estar desnuda en frente de otras personas."(Naofumi)

"Okaaaay!"(Firo)

Realmente lo entiende? Bueno lo que sea. Resaré por que el dueño de la tienda de armas haga algo al respecto para mañana, no queda de otra que regresar a la posada.

Regresé a la posada, le pagué al encargado por uno de mas y volví a mi habitacion.

Estudiar o mezclar pociones... el tiempo libre que tenia para eso desaparecio cuando Firo se transformó en humano.

"Yay! Una cama suavecita~!"(Firo)

Le advertí a Firo quien se encontraba saltando en la cama y me fui a dormir temprano.

... Esta caliente!

Porque esta tan caliente?

"uuu..."(?)

Mi cuerpo no se mueve como le digo.

Que esta pasando?

Abri cuidadosamente mis ojos y el mundo era todo blanco.

Estaba rodeado por alas.

"Su...su..."(?)

Esta cama esta respirando!

Lentamente me levante para darme cuenta que no me encontraba durmiendo en una cama. Estaba encima de la barriga de Firo quien habia regresado a su forma original.

En ese mismo instante, el cuerpo original de Firo, rodó mientras dormia cayendo de la cama y abrazandome como si fuese una almohada.

"Despiertate! Pájaro gordo!"(Naofumi)

Quien te dijo que estaba bien regresar a tu forma original.

"Noooooo.."(Firo)

Esta idiota esta hablando aun estando en su forma original.

"Qu-que estan haciendo!?"(Raphtalia)

Raphtalia me gritó mientras miraba medio dormida.

"Oh, Raphtalia, ayudame!"(Naofumi)

Esta idiota todavia no se despierta incluso cuando la golpeo. Mi poder de ataque es demasiado bajo.

"Despiertate Firo!"(Raphtalia)

Firo dio vueltas por el piso.

Creak creak creak...

Escuché un mal sonido provenir del piso. El piso que estaba hecho unicamente de madera, estaba alcanzando su punto limite.

"Párate!"(Naofumi)

Sin embargo, Firo siguio sofocandome sin mostrar signos de despertarse.

"Despiertate en este instante!"(Raphtalia)

Raphtalia movió por la fuerza el ala de Firo que me estaba sofocando.

No desperdicie esa oportunidad y de alguna forma logre escapar.

"Whew... apenas acaba de amanecer y ya es terrible."(Firo)

"Nnya?"(Firo)

Firo se percató de que yo me habia escapado y abrio sus ojos.

Firo se dio cuenta de que Raphtalia y yo la estabamos mirando e inclinó su cabeza.

"Que sucede?"(Firo)

"Primero regresa a tu forma humana!"(Naofumi)

"Ehhh.. Pero si apenas me levanté."(Firo)

Ku! No queria tener que llegar a esto pero no me queda de otra!

Abri la lista de restricciones de mis esclavos y activé la opción que indicaba " Mis ordenes son absolutas".

Si hago esto ella no sera capaz de ir en contra de cualquier clase de orden que le imponga.

"Conviertete en humano!"(Naofumi)

Me puse enfrente de Firo y le di una orden.

"Ehhh... quiero dormir con el maestro un rato mas~."(Firo)

Luego de ir en contra de mi orden, la marca de maldición en la barriga de Firo aparecio.

"Eh?"(Firo)

"Si no me haces caso te va a doler."(Naofumi)

La brillante marca de maldición roja se extendio por todo el cuerpo de Firo.

"Noooooo..."(Firo)

Una especie de signo aparecio en el ala de Firo el cual se movio hacia la marca de maldición y, desafortunadamente, la maldición se detuvo.

"Huh?"(Naofumi)

Chequee el icono de las restricciones de mis monstruos. Por laguna razón la restricción que habia activado habia sido desactivada.

Intenté activarla de nuevo, pero siguio sin cambiar.

Mierda! Compré un monstruo porque se suponia que obedeceria mis ordenes.

Comerciante de esclavos... tu nada mas espera que alli voy, prepara tu cuello...

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Registration Page

2015-02-27T02:13:16Z

ZBrOs: /* Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. */

== Pagina de Registro para Traducir para Tate no Yuusha no Nariagari al Español. ==

=== Recomendaciones Básicas. ===

*Registrar el capitulo en el que se desea trabajar.

*Los capítulos se registran "por orden de llegada". Esto quiere decir, que lo traduce quien lo registra/aparta primero.

*No registres mas capítulos de los que puedas manejar. Recuerda: no muerdas mas de lo que puedas masticar.

*Esta Pagina de Registro no es un contrato. Los traductores pueden negociar los capítulos que quieran registrar.

*'''Si tienes alguna duda puedes dejar un mensaje en la siguiente Pagina:''' [[Talk:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Discussion.]] o en el [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

'''¡IMPORTANTE!'''

*A partir del capitulo 24 se recomienda que no mas de 2 traductores (3 máximo) trabajen en un mismo grupo de episodios, referidos como: Eventos Cubiertos, Episodio o en los casos donde el episodio sea muy largo, en una misma Parte (1ra, 2da, 3ra...).

=== Como Utilizar Esta Pagina. ===

'''1.''' Para registrar el capitulo que deseas traducir, simplemente presiona el vinculo '''"Edit"''' en la parte superior derecha de esta pagina.

'''2.''' En la pagina de edición que se abrirá ubica el numero de capitulo que traducirás y escribe a un lado tu Nombre de Usuario de la siguiente forma:

<pre> *Capitulo # - [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

'''3.''' Guarda el cambio en la pagina utilizando el botón '''"Save Page"'''. La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''4.''' Para publicar tu traducción, simplemente presiona el vinculo del capitulo en el que estas trabajando en la Pagina Principal del Proyecto, edita y guarda la pagina.

'''5.''' Publicada tu traducción regresa a editar esta pagina, y sustituye tu Nombre de Usuario al lado del capitulo que tradujiste, con uno de los siguientes términos en base a su descripción:

*'''Borrador.''' - Traducción que aun necesita una revisión a fondo, no tiene formato o notas de traducción.

*'''Traducido.''' - Traducción apegada a las Normas Especificas del Proyecto, con formato y notas de traducción, ya sea en la pagina del capitulo o en la pagina correspondiente. Para mas información revisa la pagina: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines | Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto]]

*'''Revisado.''' - Traducción revisada y aprobada por un Editor, con formato y notas de traducción en la pagina correspondiente (Pendiente hasta que contemos con un Editor).

*'''Borrador Incompleto/Traducción Incompleta.''' - Úsalos cuando el capitulo no este completamente traducido. En este caso no borres tu nombre de usuario en la Pagina de Registro hasta que el aporte este completo.

Ejemplo:

<pre> *Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

*'''Traducción Externa.''' - Aporte publicado en un sitio externo (Lo mas recomendable es publicar el aporte en Baka-Tsuki). Puede utilizarse sin importar el estado actual del capitulo en la Página de Registro. Ejemplo:

<pre>
Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''
</pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*'''Adelanto.''' - Utiliza este termino para los capítulos que en la versión en Ingles aun tienen el estatus de ''"Preview"''.

'''6.''' A menos que el capitulo traducido tenga en la Pagina de Registro el termino: "Traducido" o "Revisado", sera necesario editar la Pagina Principal del Proyecto, colocando al final de la linea del capitulo correspondiente su estado actual:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)
</pre>

Donde B. Incompleto y T. Incompleto, corresponden a Borrador/Traducción Incompleto(a).

Para que se vea así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)

En el caso de "Traducción Externa", se debe colocar el vinculo a la pagina con el aporte al final de la linea del capitulo de la siguiente forma:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]
</pre>

Donde T.E. son las siglas para Traducción Externa.

Dejando el espacio entre el vinculo y las siglas, el vinculo debería verse así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]

'''7.''' Finalmente, se agradece que cualquier aporte o cambio significativo se registre en el [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari.==

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 01 - '''Traducido.'''

*Capitulo 02 - '''Traducido.'''

*Capitulo 03 - '''Traducido.'''

*Capitulo 04 - '''Traducido.'''

*Capitulo 05 - '''Traducido.'''

*Capitulo 06 - '''Traducido.'''

*Capitulo 07 - '''Traducido.'''

*Capitulo 08 - '''Traducido.'''

*Capitulo 09 - '''Traducido.'''

*Capitulo 10 - '''Traducido.'''

*Capitulo 11 - '''Traducido.'''

*Capitulo 12 - '''Traducido.'''

*Capitulo 13 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 14 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 15 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 16 - '''Borrador Incompleto.'''

*Capitulo 17 - '''Traducción Externa.'''

*Capitulo 18 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 19 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 20 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 21 - '''Borrador'''

*Capitulo 22 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

*Capitulo 23 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 24 -

*Capitulo 25 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 26 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 27 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 28 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 29 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 30 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 31 -

*Capitulo 32 -

*Capitulo 33 -

*Capitulo 34 -

*Capitulo 35 -

*Capitulo 36 -

*Capitulo 37 -

*Capitulo 38 -

*Capitulo 39 -

*Capitulo 40 -

*Capitulo 41 -

*Capitulo 42 -

*Capitulo 43 -

*Capitulo 44 -

*Capitulo 45 -

*Capitulo 46 -

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 47 -

*Capitulo 48 -

*Capitulo 49 -

*Capitulo 50 -

*Capitulo 51 -

*Capitulo 52 -

*Capitulo 53 -

*Capitulo 54 -

*Capitulo 55 -

*Capitulo 56 -

*Capitulo 57 -

*Capitulo 58 -

*Capitulo 59 -

*Capitulo 60 -

*Capitulo 61 -

*Capitulo 62 -

*Capitulo 63 -

*Capitulo 64 -

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 65 -

*Capitulo 66 -

*Capitulo 67 -

*Capitulo 68 -

*Capitulo 69 -

*Capitulo 70 -

*Capitulo 71 -

*Capitulo 72 -

*Capitulo 73 -

*Capitulo 74 -

*Capitulo 75 -

*Capitulo 76 -

*Capitulo 77 -

*Capitulo 78 -

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

*Capitulo 79 -

*Capitulo 80 -

*Capitulo 81 -

*Capitulo 82 -

*Capitulo 83 -

*Capitulo 84 -

*Capitulo 85 -

*Capitulo 86 -

*Capitulo 87 -

*Capitulo 88 -

*Capitulo 89 -

*Capitulo 90 -

*Capitulo 91 -

*Capitulo 92 -

*Capitulo 93 -

*Capitulo 94 -

*Capitulo 95 -

*Capitulo 96 -

*Capitulo 97 -

*Capitulo 98 -

*Capitulo 99 -

*Capitulo 100 -

*Capitulo 101 -

*Capitulo 102 -

*Capitulo 103 -

*Capitulo 104 -

*Capitulo 105 -

*Capitulo 106 -

*Capitulo 107 -

*Capitulo 108 -

*Capitulo 109 -

*Capitulo 110 -

*Capitulo 111 -

*Capitulo 112 -

*Capitulo 113 -

*Capitulo 114 -

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

*Capitulo 115 -

*Capitulo 116 -

*Capitulo 117 -

*Capitulo 118 -

*Capitulo 119 -

*Capitulo 120 -

*Capitulo 121 -

*Capitulo 122 -

*Capitulo 123 -

*Capitulo 124 -

*Capitulo 125 -

*Capitulo 126 -

*Capitulo 127 -

*Capitulo 128 -

*Capitulo 129 -

*Capitulo 130 -

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Alla. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*Capitulo 131 -

*Capitulo 132 -

*Capitulo 133 -

*Capitulo 134 -

*Capitulo 135 -

*Capitulo 136 -

*Capitulo 137 -

*Capitulo 138 -

*Capitulo 139 -

*Capitulo 140 -

*Capitulo 141 -

*Capitulo 142 -

*Capitulo 143 -

*Capitulo 144 -

*Capitulo 145 -

*Capitulo 146 -

*Capitulo 147 -

*Capitulo 148 -

*Capitulo 149 -

*Capitulo 150 -

*Capitulo 151 -

*Capitulo 152 -

*Capitulo 153 -

*Capitulo 154 -

*Capitulo 155 -

*Capitulo 156 -

*Capitulo 157 -

*Capitulo 158 -

*Capitulo 159 -

*Capitulo 160 -

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*Capitulo 161 -

*Capitulo 162 -

*Capitulo 163 -

*Capitulo 164 -

*Capitulo 165 -

*Capitulo 166 -

*Capitulo 167 -

*Capitulo 168 -

*Capitulo 169 -

*Capitulo 170 -

*Capitulo 171 -

*Capitulo 172 -

*Capitulo 173 -

*Capitulo 174 -

*Capitulo 175 -

*Capitulo 176 -

*Capitulo 177 -

*Capitulo 178 -

*Capitulo 179 -

*Capitulo 180 -

*Capitulo 181 -

*Capitulo 182 -

*Capitulo 183 -

*Capitulo 184 -

*Capitulo 185 -

*Capitulo 186 -

*Capitulo 187 -

*Capitulo 188 -

*Capitulo 189 -

*Capitulo 190 -

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*Capitulo 191 -

*Capitulo 192 -

*Capitulo 193 -

*Capitulo 194 -

*Capitulo 195 -

*Capitulo 196 -

*Capitulo 197 -

*Capitulo 198 -

*Capitulo 199 -

*Capitulo 200 -

*Capitulo 201 -

*Capitulo 202 -

*Capitulo 203 -

*Capitulo 204 -

*Capitulo 205 -

*Capitulo 206 -

*Capitulo 207 -

*Capitulo 208 -

*Capitulo 209 -

*Capitulo 210 -

*Capitulo 211 -

*Capitulo 212 -

*Capitulo 213 -

*Capitulo 214 -

*Capitulo 215 -

*Capitulo 216 -

*Capitulo 217 -

*Capitulo 218 -

*Capitulo 219 -

*Capitulo 220 -

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*Capitulo 221 -

*Capitulo 222 -

*Capitulo 223 -

*Capitulo 224 -

*Capitulo 225 -

*Capitulo 226 -

*Capitulo 227 -

*Capitulo 228 -

*Capitulo 229 -

*Capitulo 230 -

*Capitulo 231 -

*Capitulo 232 -

*Capitulo 233 -

*Capitulo 234 -

*Capitulo 235 -

*Capitulo 236 -

*Capitulo 237 -

*Capitulo 238 -

*Capitulo 239 -

*Capitulo 240 - '''Adelanto.'''

*Capitulo 241 -

*Capitulo 242 -

*Capitulo 243 -

*Capitulo 244 -

*Capitulo 245 -

*Capitulo 246 -

*Capitulo 247 -

*Capitulo 248 -

*Capitulo 249 -

*Capitulo 250 -

==== Quinta Parte (251+). ====

*Capitulo 251 -

*Capitulo 252 -

*Capitulo 253 -

*Capitulo 254 -

*Capitulo 255 -

*Capitulo 256 -

*Capitulo 257 -

*Capitulo 258 -

*Capitulo 259 -

*Capitulo 260 -

*Capitulo 261 -

*Capitulo 262 -

*Capitulo 263 -

*Capitulo 264 -

*Capitulo 265 -

*Capitulo 266 -

*Capitulo 267 -

*Capitulo 268 -

*Capitulo 269 -

*Capitulo 270 -

*Capitulo 271 -

*Capitulo 272 -

*Capitulo 273 -

*Capitulo 274 -

*Capitulo 275 -

*Capitulo 276 -

*Capitulo 277 -

*Capitulo 278 -

*Capitulo 279 -

*Capitulo 280 -

*Capitulo 281 -

*Capitulo 282 -

*Capitulo 283 -

*Capitulo 284 -

*Capitulo 285 -

*Capitulo 286 -

*Capitulo 287 -

*Capitulo 288 -

*Capitulo 289 -

*Capitulo 290 -

*Capitulo 291 -

*Capitulo 292 -

*Capitulo 293 -

*Capitulo 294 -

*Capitulo 295 -

*Capitulo 296 -

*Capitulo 297 -

*Capitulo 298 -

*Capitulo 299 -

*Capitulo 300 -

*Capitulo 301 -

*Capitulo 302 -

*Capitulo 303 -

*Capitulo 304 -

*Capitulo 305 -

*Capitulo 306 -

*Capitulo 307 -

*Capitulo 308 -

*Capitulo 309 -

*Capitulo 310 -

*Capitulo 311 -

*Capitulo 312 -

*Capitulo 313 -

*Capitulo 314 -

*Capitulo 315 -

*Capitulo 316 -

*Capitulo 317 -

*Capitulo 318 -

*Capitulo 319 -

*Capitulo 320 -

*Capitulo 321 -

*Capitulo 322 -

*Capitulo 323 -

*Capitulo 324 -

*Capitulo 325 -

*Capitulo 326 -

*Capitulo 327 -

*Capitulo 328 -

*Capitulo 329 -

*Capitulo 330 -

*Capitulo 331 -

*Capitulo 332 -

*Capitulo 333 -

*Capitulo 334 -

*Capitulo 335 -

*Capitulo 336 -

*Capitulo 337 -

*Capitulo 338 -

*Capitulo 339 -

*Capitulo 340 -

*Capitulo 341 -

*Capitulo 342 -

*Capitulo 343 -

*Capitulo 344 -

*Capitulo 345 -

*Capitulo 346 -

*Capitulo 347 -

*Capitulo 348 -

*Capitulo 349 -

*Capitulo 350 -

*Capitulo 351 -

*Capitulo 352 -

*Capitulo 353 -

*Capitulo 354 -

*Capitulo 355 -

*Capitulo 356 -

*Capitulo 357 -

*Capitulo 358 -

*Capitulo 359 -

*Capitulo 360 -

*Capitulo 361 -

*Capitulo 362 -

*Capitulo 363 -

*Capitulo 364 -

*Capitulo 365 -

*Capitulo 366 -

*Capitulo 367 -

*Capitulo 368 -

*Capitulo 369 -

*Capitulo 370 -

*Capitulo 371 -

*Capitulo 372 -

*Capitulo 373 -

*Capitulo 374 -

*Capitulo 375 -

*Capitulo 376 -

*Capitulo 377 -

*Capitulo 378 -

== Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas. ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 379 -

*Capitulo 380 -

*Capitulo 381 -

*Capitulo 382 -

*Capitulo 383 -

*Capitulo 384 -

*Capitulo 385 -

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 386 -

*Capitulo 387 -

*Capitulo 388 -

*Capitulo 389 -

*Capitulo 390 -

*Capitulo 391 -

*Capitulo 392 -

*Capitulo 393 -

*Capitulo 394 -

*Capitulo 395 -

*Capitulo 396 -

*Capitulo 397 -

*Capitulo 398 -

*Capitulo 399 -

*Capitulo 400 -

*Capitulo 401 -

*Capitulo 402 -

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 403 -

*Capitulo 404 -

*Capitulo 405 -

*Capitulo 406 -

*Capitulo 407 -

*Capitulo 408 -

*Capitulo 409 -

== Capítulos de Yari no Yuusha no Yarinaoshi. ==

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*Capitulo 410 -

*Capitulo 411 -

*Capitulo 412 -

*Capitulo 413 -

*Capitulo 414 -

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt. ===

*Capitulo 415 -

*Capitulo 416 -

*Capitulo 417 -

*Capitulo 418 -

*Capitulo 419 -

*Capitulo 420 -

*Capitulo 421 -

*Capitulo 422 -

*Capitulo 423 -

*Capitulo 424 -

*Capitulo 425 -

*Capitulo 426 -

*Capitulo 427 -

*Capitulo 428 -

*Capitulo 429 -

*Capitulo 430 -

*Capitulo 431 -

*Capitulo 432 -

*Capitulo 433 -

*Capitulo 434 -

*Capitulo 435 -

*Capitulo 436 -

*Capitulo 437 -

*Capitulo 438 -

*Capitulo 439 -

*Capitulo 440 -

*Capitulo 441 -

*Capitulo 442 -

*Capitulo 443 -

*Capitulo 444 -

*Capitulo 445 -

*Capitulo 446 -

*Capitulo 447 -

*Capitulo 448 -

*Capitulo 449 -

*Capitulo 450 -

*Capitulo 451 -

*Capitulo 452 -

*Capitulo 453 -

*Capitulo 454 -

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*Capitulo 455 -

*Capitulo 456 -

*Capitulo 457 -

*Capitulo 458 -

*Capitulo 459 -

*Capitulo 460 -

*Capitulo 461 -

*Capitulo 462 -

*Capitulo 463 -

*Capitulo 464 -

*Capitulo 465 -

*Capitulo 466 -

*Capitulo 467 -

*Capitulo 468 -

*Capitulo 469 -

*Capitulo 470 -

*Capitulo 471 -

*Capitulo 472 -

*Capitulo 473 -

*Capitulo 474 -

*Capitulo 475 -

*Capitulo 476 -

*Capitulo 477 -

*Capitulo 478 -

*Capitulo 479 -

*Capitulo 480 -

*Capitulo 481 -

*Capitulo 482 -

*Capitulo 483 -

*Capitulo 484 -

*Capitulo 485 -

*Capitulo 486 -

*Capitulo 487 -

*Capitulo 488 -

*Capitulo 489 -

*Capitulo 490 -

*Capitulo 491 -

*Capitulo 492 -

*Capitulo 493 -

*Capitulo 494 -

*Capitulo 495 -

*Capitulo 496 -

*Capitulo 497 -

*Capitulo 498 -

*Capitulo 499 -

*Capitulo 500 -

*Capitulo 501 -

*Capitulo 502 -

*Capitulo 503 -

*Capitulo 504 -

*Capitulo 505 -

*Capitulo 506 -

*Capitulo 507 -

*Capitulo 508 -

*Capitulo 509 -

*Capitulo 510 -

*Capitulo 511 -

*Capitulo 512 -

*Capitulo 513 -

*Capitulo 514 -

*Capitulo 515 -

*Capitulo 516 -

*Capitulo 517 -

*Capitulo 518 -

*Capitulo 519 -

*Capitulo 520 -

*Capitulo 521 -

*Capitulo 522 -

*Capitulo 523 -

*Capitulo 524 -

*Capitulo 525 -

*Capitulo 526 -

*Capitulo 527 -

*Capitulo 528 -

*Capitulo 529 -

*Capitulo 530 -

*Capitulo 531 -

*Capitulo 532 -

*Capitulo 533 -

*Capitulo 534 -

*Capitulo 535 -

*Capitulo 536 -

*Capitulo 537 -

*Capitulo 538 -

*Capitulo 539 -

*Capitulo 540 -

*Capitulo 541 -

*Capitulo 542 -

*Capitulo 543 -

*Capitulo 544 -

*Capitulo 545 -

*Capitulo 546 -

*Capitulo 547 -

*Capitulo 548 -

*Capitulo 549 -

*Capitulo 550 -

*Capitulo 551 -

*Capitulo 552 -

*Capitulo 553 -

*Capitulo 554 -

*Capitulo 555 -

*Capitulo 556 -

*Capitulo 557 -

*Capitulo 558 -

*Capitulo 559 -

*Capitulo 560 -

*Capitulo 561 -

*Capitulo 562 -

*Capitulo 563 -

*Capitulo 564 -

*Capitulo 565 -

*Capitulo 566 -

*Capitulo 567 -

*Capitulo 568 -

*Capitulo 569 -

*Capitulo 570 -

*Capitulo 571 -

*Capitulo 572 -

*Capitulo 573 -

*Capitulo 574 -

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*Capitulo 575 -

*Capitulo 576 -

*Capitulo 577 -

*Capitulo 578 -

*Capitulo 579 -

*Capitulo 580 -

*Capitulo 581 -

*Capitulo 582 -

*Capitulo 583 -

*Capitulo 584 -

*Capitulo 585 -

*Capitulo 586 -

*Capitulo 587 -

*Capitulo 588 -

*Capitulo 589 -

*Capitulo 590 -

*Capitulo 591 -

*Capitulo 592 -

*Capitulo 593 -

*Capitulo 594 -

*Capitulo 595 -

*Capitulo 596 -

*Capitulo 597 -

*Capitulo 598 -

*Capitulo 599 -

*Capitulo 600 -

*Capitulo 601 -

*Capitulo 602 -

*Capitulo 603 -

*Capitulo 604 -

*Capitulo 605 -

*Capitulo 606 -

*Capitulo 607 -

*Capitulo 608 -

*Capitulo 609 -

*Capitulo 610 -

*Capitulo 611 -

*Capitulo 612 -

*Capitulo 613 -

*Capitulo 614 -

*Capitulo 615 -

*Capitulo 616 -

*Capitulo 617 -

*Capitulo 618 -

*Capitulo 619 -

*Capitulo 620 -

*Capitulo 621 -

*Capitulo 622 -

*Capitulo 623 -

*Capitulo 624 -

*Capitulo 625 -

*Capitulo 626 -

*Capitulo 627 -

*Capitulo 628 -

*Capitulo 629 -

*Capitulo 630 -

*Capitulo 631 -

*Capitulo 632 -

*Capitulo 633 -

*Capitulo 634 -

*Capitulo 635 -

*Capitulo 636 -

*Capitulo 637 -

*Capitulo 638 -

*Capitulo 639 -

*Capitulo 640 -

*Capitulo 641 -

*Capitulo 642 -

*Capitulo 643 -

*Capitulo 644 -

*Capitulo 645 -

*Capitulo 646 -

*Capitulo 647 -

*Capitulo 648 -

*Capitulo 649 -

*Capitulo 650 -

*Capitulo 651 -

*Capitulo 652 -

*Capitulo 653 -

*Capitulo 654 -

*Capitulo 655 -

*Capitulo 656 -

*Capitulo 657 -

*Capitulo 658 -

*Capitulo 659 -

*Capitulo 660 -

*Capitulo 661 -

*Capitulo 662 -

*Capitulo 663 -

*Capitulo 664 -

*Capitulo 665 -

*Capitulo 666 -

*Capitulo 667 -

*Capitulo 668 -

*Capitulo 669 -

*Capitulo 670 -

*Capitulo 671 -

*Capitulo 672 -

*Capitulo 673 -

*Capitulo 674 -

*Capitulo 675 -

*Capitulo 676 -

*Capitulo 677 -

*Capitulo 678 -

*Capitulo 679 -

*Capitulo 680 -

*Capitulo 681 -

*Capitulo 682 -

*Capitulo 683 -

*Capitulo 684 -

*Capitulo 685 -

*Capitulo 686 -

*Capitulo 687 -

*Capitulo 688 -

*Capitulo 689 -

*Capitulo 690 -

*Capitulo 691 -

*Capitulo 692 -

*Capitulo 693 -

*Capitulo 694 -

*Capitulo 695 -

*Capitulo 696 -

*Capitulo 697 -

*Capitulo 698 -

*Capitulo 699 -

*Capitulo 700 -

*Capitulo 701 -

*Capitulo 702 -

*Capitulo 703 -

*Capitulo 704 -

*Capitulo 705 -

*Capitulo 706 -

*Capitulo 707 -

*Capitulo 708 -

*Capitulo 709 -

*Capitulo 710 -

*Capitulo 711 -

*Capitulo 712 -

*Capitulo 713 -

*Capitulo 714 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)

2015-02-27T02:12:25Z

ZBrOs: /* Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. */

{{Status|Active}}

'''Tate no Yuusha no Nariagari.''' (盾の勇者の成り上がり) / The Rising of the Shield Hero. / El Ascenso del Héroe del Escudo. Es una Novela Web Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). La Novela Web ha sido adaptada a un Manga dibujado por Aiya Kyuu (藍屋球) publicado por MF Books. La Novela Ligera es ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) con nueve volúmenes y contando.

*''Las traducciones de este proyecto están basadas en el "Proyecto de Traducción al Ingles" cuya traducción a su vez, está basada en la versión Novela Web de esta novela.''
*''Las imágenes utilizadas en este proyecto pertenecen a los volúmenes de la versión Novela Ligera.''

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|300px|thumb|Cubierta del 1er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

== Lenguajes Alternativos. ==

La serie Tate no Yuusha no Nariagari también se encuentra disponible en los siguientes idiomas:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonés).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Deutsch_(German)|Deutsch (Aleman).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|English (Ingles).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_-_Français|Français (Francés).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Italia)|Italia (Italiano).]]

*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Brazilian Portuguese)|Português do Brasil (Portugués Brasileño).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_~Russian_Version~|Русский (Ruso).]]

== Sinopsis. ==

Iwatani Naofumi un joven universitario y otaku, se ve transportado repentinamente a un mundo desconocido después de leer un libro de fantasía que encontró por casualidad. Él, junto a otras tres personas, ha sido invocado como uno de los Héroes Legendarios que salvaran al mundo de las "Oleadas de la Calamidad". Desde ese momento, Naofumi, como el “Héroe del Escudo” deberá prepararse para cumplir con su destino.

Pese a que inicialmente se siente menospreciado, Naufumi esta ansioso por iniciar su aventura en este mundo fantástico. Sin embargo, ese presentimiento se hace realidad cuando Naofumi es acusado falsamente. Despreciado y humillado; incluso por los demás héroes, las aventuras del Héroe del Escudo y su misión para salvar al mundo darán inicio con un corazón traicionado, lleno de odio y deseos de venganza.

== Detalles del Proyecto y Registro. ==

=== Normas del Proyecto. ===

'''A las personas que deseen ayudar a traducir este proyecto''', se les recomienda que primero lean las Normas Generales de Baka-Tsuki:

*[[Baka-Tsuki:Project_Conventions|Normas Generales de Baka-Tsuki (En Ingles).]]

Con el fin de mantener la consistencia en las traducciones, cada capitulo debe apegarse a las Normas Especificas, Nombres y Terminología del Proyecto:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines|Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Names_and_Terminology|Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Nombres y Terminología.]]

=== Registro. ===

Antes de realizar un aporte, se les pide a los traductores que registren los capítulos que traduciran:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Registration_Page|Pagina de Registro para Traducir Tate no Yuusha no Nariagari al Español.]]

=== Pagina en el Foro. ===

Si tienes algún comentario o sugerencia, por favor déjanos un mensaje en el foro. Nos gustaría saber tu opinión sobre este proyecto:

*[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

== Ultimas Actualizaciones. ==

*08 de Febrero, 2015.
**Revisión de la Pagina Historial de Actualizaciones por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*07 de Febrero, 2015.
**Revisión general del Proyecto (Segunda Parte) por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].
**Revisión de la Pagina de Registro por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*02 de Febrero, 2015.
**Agregado el Capitulo 240 (Adelanto) por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==[Tate no Yuusha no Nariagari] por [Aneko Yusagi]==

''Existen ciertas diferencias entre la versión Novela Web y la versión Novela Ligera. Los primeros cuatro volúmenes de la Novela Ligera se apegan más o menos a la versión Novela Web, pero comienzan a diferir enormemente a partir del sexto volumen.''

''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la version Novela Web.''

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|200px|thumb|Cubierta del 1er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_1_Illustrations|Ilustraciones del 1er. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_02|Novela Web. Capitulo 02 - La Presentación de los Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_03|Novela Web. Capitulo 03 - El Debate de los Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_04|Novela Web. Capitulo 04 - Oro Especialmente Preparado.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_05|Novela Web. Capitulo 05 - La Realidad del Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_06|Novela Web. Capitulo 06 - La Trampa y Las Artes de la Traición.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_07|Novela Web. Capitulo 07 - Falsa Acusación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_08|Novela Web. Capitulo 08 - Fama Desacreditada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_09|Novela Web. Capitulo 09 - Algo Llamado Esclavo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_10|Novela Web. Capitulo 10 - Almuerzo Infantil.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_11|Novela Web. Capitulo 11 - Logros de Esclavo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_12|Novela Web. Capitulo 12 - Lo Que es Tuyo es Mío.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_13|Novela Web. Capitulo 13 - Remedio.]] [http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-13-remedio.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_14|Novela Web. Capitulo 14 - Tomar una Vida.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capiti.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_15|Novela Web. Capitulo 15 - Atributos Demi-Humano.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-15.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_16|Novela Web. Capitulo 16 - Preparativos para la Oleada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_17|Novela Web. Capitulo 17 - Armadura Bárbara.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-17-armadura-de-barbaro.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_18|Novela Web. Capitulo 18 - El Reloj de Arena con el Dragón Grabado.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_19|Novela Web. Capitulo 19 - Recuerdo/La Bestia Negra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_20|Novela Web. Capitulo 20 - Oleada de la Calamidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_21|Novela Web. Capitulo 21 - Acciones Contradictorias.]] (Borrador)

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_22|Novela Web. Capitulo 22 - Lo Que Quiero Escuchar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_23|Novela Web. Capitulo 23 - Dolor Compartido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_01_23|Notas de Traducción del Capitulo 01 a 23.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Differences_Web_Novel_and_Light_Novel_Vol_1|Diferencias entre la Novela Web y el 1er. Volumen de la Novela Ligera.]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 2do. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_2_Illustrations|Ilustraciones del 2do. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_24|Novela Web. Capitulo 24 - Huevo "Gacha".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_25|Novela Web. Capitulo 25 - Un Regalo Perdurable.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_26|Novela Web. Capitulo 26 - Firo.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_27|Novela Web. Capitulo 27 - Crecimiento.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_28|Novela Web. Capitulo 28 - Salida por una Patada.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_29|Novela Web. Capitulo 29 - Aquellos con Alas.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_30|Novela Web. Capitulo 30 - Habilidad de Transformación.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_31|Novela Web. Capitulo 31 - El Método del Palo y la Zanahoria.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_32|Novela Web. Capitulo 32 - Recompensa (También Conocido Como: Barbacoa en el Margen del Río).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_33|Novela Web. Capitulo 33 - Traficando.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_34|Novela Web. Capitulo 34 - Viaje en Carruaje.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_35|Novela Web. Capitulo 35 - Rumores Sobre Nuestros Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_36|Novela Web. Capitulo 36 - Arrebatarles Todo Excepto la Vida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_37|Novela Web. Capitulo 37 - Estudiando Encantamientos.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_38|Novela Web. Capitulo 38 - La Razón por la que Estaba Sellada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_39|Novela Web. Capitulo 39 - La Invasión de la Planta.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_40|Novela Web. Capitulo 40 - Cultivo Selectivo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_41|Novela Web. Capitulo 41 - Shogun-Sama.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_42|Novela Web. Capitulo 42 - El Pueblo con la Plaga.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_43|Novela Web. Capitulo 43 - Serie Maldita.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_44|Novela Web. Capitulo 44 - Escudo de la Ira.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_45|Novela Web. Capitulo 45 - Los Frutos de Traficar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_46|Novela Web. Capitulo 46 - Salida por una Patada, Otra Vez.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_24_to_46|Notas de Traducción del Capitulo 24 a 46.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 2do. Volumen de la Novela Ligera: '''Ninguna (aparentemente).'''

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 3er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_3_Illustrations|Ilustraciones del 3er. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_47|Novela Web. Capitulo 47 - Bienvenido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_48|Novela Web. Capitulo 48 - Desbaratando Otra Falsa Acusación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_49|Novela Web. Capitulo 49 - Voluntarios.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_50|Novela Web. Capitulo 50 - Antes de la Tormenta.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_51|Novela Web. Capitulo 51 - El Tercer Desastre.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_52|Novela Web. Capitulo 52 - Madurar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_53|Novela Web. Capitulo 53 - Doncella de Hierro.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_54|Novela Web. Capitulo 54 - Partida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_55|Novela Web. Capitulo 55 - Salida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_56|Novela Web. Capitulo 56 - El Demonio del Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_57|Novela Web. Capitulo 57 - La Iglesia de los Tres Héroes]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_58|Novela Web. Capitulo 58 - Se Busca.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_59|Novela Web. Capitulo 59 - El Secreto de Firo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_60|Novela Web. Capitulo 60 - Perversidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_61|Novela Web. Capitulo 61 - Persuasión.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_62|Novela Web. Capitulo 62 - Destino Compartido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_63|Novela Web. Capitulo 63 - Sombra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_64|Novela Web. Capitulo 64 - Nombres.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_47_to_64|Notas de Traducción del Capitulo 47 a 64.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 3er. Volumen de la Novela Ligera: '''¿?'''

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 4to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_4_Illustrations|Ilustraciones del 4to. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_65|Novela Web. Capitulo 65 - La Leyenda del Ave Divina.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_66|Novela Web. Capitulo 66 - "Ahoge".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_67|Novela Web. Capitulo 67 - Jungla.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_68|Novela Web. Capitulo 68 - Combate entre la Lanza y el Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_69|Novela Web. Capitulo 69 - Sentencia.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_70|Novela Web. Capitulo 70 - El Papa.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_71|Novela Web. Capitulo 71 - Replica.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_72|Novela Web. Capitulo 72 - Escudo de la Cólera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_73|Novela Web. Capitulo 73 - Precio.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_74|Novela Web. Capitulo 74 - La Reina.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_75|Novela Web. Capitulo 75 - Sermón.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_76|Novela Web. Capitulo 76 - Basura y Zorra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_77|Novela Web. Capitulo 77 - "Dogeza".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_78|Novela Web. Capitulo 78 - Acuerdo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_65_to_78|Notas de Traducción del Capitulo 65 a 78.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 4to. Volumen de la Novela Ligera: '''¿?'''

''A partir de este punto la historia de la versión Novela Ligera comienza a divergir de la versión Novela Web.''

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 5to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_79|Novela Web. Capitulo 79 - Cena.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_80|Novela Web. Capitulo 80 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_81|Novela Web. Capitulo 81 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_82|Novela Web. Capitulo 82 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_83|Novela Web. Capitulo 83 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_84|Novela Web. Capitulo 84 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_85|Novela Web. Capitulo 85 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_86|Novela Web. Capitulo 86 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_87|Novela Web. Capitulo 87 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_88|Novela Web. Capitulo 88 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_89|Novela Web. Capitulo 89 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_90|Novela Web. Capitulo 90 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_91|Novela Web. Capitulo 91 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_92|Novela Web. Capitulo 92 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_93|Novela Web. Capitulo 93 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_94|Novela Web. Capitulo 94 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_95|Novela Web. Capitulo 95 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_96|Novela Web. Capitulo 96 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_97|Novela Web. Capitulo 97 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_98|Novela Web. Capitulo 98 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_99|Novela Web. Capitulo 99 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_100|Novela Web. Capitulo 100 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_101|Novela Web. Capitulo 101 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_102|Novela Web. Capitulo 102 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_103|Novela Web. Capitulo 103 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_104|Novela Web. Capitulo 104 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_105|Novela Web. Capitulo 105 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_106|Novela Web. Capitulo 106 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_107|Novela Web. Capitulo 107 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_108|Novela Web. Capitulo 108 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_109|Novela Web. Capitulo 109 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_110|Novela Web. Capitulo 110 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_111|Novela Web. Capitulo 111 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_112|Novela Web. Capitulo 112 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_113|Novela Web. Capitulo 113 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_114|Novela Web. Capitulo 114 - El Escudo Meteoro.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_79_to_114|Notas de Traducción del Capitulo 79 a 114.]]

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 6to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_115|Novela Web. Capitulo 115 - La Curiosidad del Dueño de la Tienda de Armas.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_116|Novela Web. Capitulo 116 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_117|Novela Web. Capitulo 117 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_118|Novela Web. Capitulo 118 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_119|Novela Web. Capitulo 119 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_120|Novela Web. Capitulo 120 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_121|Novela Web. Capitulo 121 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_122|Novela Web. Capitulo 122 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_123|Novela Web. Capitulo 123 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_124|Novela Web. Capitulo 124 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_125|Novela Web. Capitulo 125 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_126|Novela Web. Capitulo 126 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_127|Novela Web. Capitulo 127 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_128|Novela Web. Capitulo 128 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_129|Novela Web. Capitulo 129 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_130|Novela Web. Capitulo 130 - Reinicio de Nivel.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_115_to_130|Notas de Traducción del Capitulo 115 a 130.]]

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Allá. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_131|Novela Web. Capitulo 131 - El Lugar Donde Nos Conocimos.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_132|Novela Web. Capitulo 132 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_133|Novela Web. Capitulo 133 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_134|Novela Web. Capitulo 134 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_135|Novela Web. Capitulo 135 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_136|Novela Web. Capitulo 136 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_137|Novela Web. Capitulo 137 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_138|Novela Web. Capitulo 138 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_139|Novela Web. Capitulo 139 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_140|Novela Web. Capitulo 140 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_141|Novela Web. Capitulo 141 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_142|Novela Web. Capitulo 142 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_143|Novela Web. Capitulo 143 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_144|Novela Web. Capitulo 144 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_145|Novela Web. Capitulo 145 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_146|Novela Web. Capitulo 146 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_147|Novela Web. Capitulo 147 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_148|Novela Web. Capitulo 148 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_149|Novela Web. Capitulo 149 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_150|Novela Web. Capitulo 150 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_151|Novela Web. Capitulo 151 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_152|Novela Web. Capitulo 152 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_153|Novela Web. Capitulo 153 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_154|Novela Web. Capitulo 154 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_155|Novela Web. Capitulo 155 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_156|Novela Web. Capitulo 156 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_157|Novela Web. Capitulo 157 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_158|Novela Web. Capitulo 158 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_159|Novela Web. Capitulo 159 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_160|Novela Web. Capitulo 160 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_131_to_160|Notas de Traducción del Capitulo 131 a 160.]]

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_161|Novela Web. Capitulo 161 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_162|Novela Web. Capitulo 162 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_163|Novela Web. Capitulo 163 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_164|Novela Web. Capitulo 164 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_165|Novela Web. Capitulo 165 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_166|Novela Web. Capitulo 166 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_167|Novela Web. Capitulo 167 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_168|Novela Web. Capitulo 168 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_169|Novela Web. Capitulo 169 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_170|Novela Web. Capitulo 170 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_171|Novela Web. Capitulo 171 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_172|Novela Web. Capitulo 172 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_173|Novela Web. Capitulo 173 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_174|Novela Web. Capitulo 174 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_175|Novela Web. Capitulo 175 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_176|Novela Web. Capitulo 176 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_177|Novela Web. Capitulo 177 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_178|Novela Web. Capitulo 178 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_179|Novela Web. Capitulo 179 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_180|Novela Web. Capitulo 180 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_181|Novela Web. Capitulo 181 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_182|Novela Web. Capitulo 182 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_183|Novela Web. Capitulo 183 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_184|Novela Web. Capitulo 184 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_185|Novela Web. Capitulo 185 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_186|Novela Web. Capitulo 186 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_187|Novela Web. Capitulo 187 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_188|Novela Web. Capitulo 188 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_189|Novela Web. Capitulo 189 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_190|Novela Web. Capitulo 190 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_161_to_190|Notas de Traducción del Capitulo 161 a 190.]]

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_191|Novela Web. Capitulo 191 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_192|Novela Web. Capitulo 192 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_193|Novela Web. Capitulo 193 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_194|Novela Web. Capitulo 194 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_195|Novela Web. Capitulo 195 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_196|Novela Web. Capitulo 196 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_197|Novela Web. Capitulo 197 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_198|Novela Web. Capitulo 198 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_199|Novela Web. Capitulo 199 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_200|Novela Web. Capitulo 200 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_201|Novela Web. Capitulo 201 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_202|Novela Web. Capitulo 202 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_203|Novela Web. Capitulo 203 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_204|Novela Web. Capitulo 204 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_205|Novela Web. Capitulo 205 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_206|Novela Web. Capitulo 206 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_207|Novela Web. Capitulo 207 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_208|Novela Web. Capitulo 208 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_209|Novela Web. Capitulo 209 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_210|Novela Web. Capitulo 210 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_211|Novela Web. Capitulo 211 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_212|Novela Web. Capitulo 212 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_213|Novela Web. Capitulo 213 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_214|Novela Web. Capitulo 214 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_215|Novela Web. Capitulo 215 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_216|Novela Web. Capitulo 216 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_217|Novela Web. Capitulo 217 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_218|Novela Web. Capitulo 218 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_219|Novela Web. Capitulo 219 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_220|Novela Web. Capitulo 220 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_191_to_220|Notas de Traducción del Capitulo 191 a 220.]]

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_221|Novela Web. Capitulo 221 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_222|Novela Web. Capitulo 222 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_223|Novela Web. Capitulo 223 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_224|Novela Web. Capitulo 224 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_225|Novela Web. Capitulo 225 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_226|Novela Web. Capitulo 226 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_227|Novela Web. Capitulo 227 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_228|Novela Web. Capitulo 228 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_229|Novela Web. Capitulo 229 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_230|Novela Web. Capitulo 230 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_231|Novela Web. Capitulo 231 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_232|Novela Web. Capitulo 232 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_233|Novela Web. Capitulo 233 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_234|Novela Web. Capitulo 234 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_235|Novela Web. Capitulo 235 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_236|Novela Web. Capitulo 236 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_237|Novela Web. Capitulo 237 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_238|Novela Web. Capitulo 238 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_239|Novela Web. Capitulo 239 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_240|Novela Web. Capitulo 240 - Material de Investigación.]] (Adelanto)

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_241|Novela Web. Capitulo 241 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_242|Novela Web. Capitulo 242 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_243|Novela Web. Capitulo 243 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_244|Novela Web. Capitulo 244 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_245|Novela Web. Capitulo 245 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_246|Novela Web. Capitulo 246 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_247|Novela Web. Capitulo 247 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_248|Novela Web. Capitulo 248 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_249|Novela Web. Capitulo 249 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_250|Novela Web. Capitulo 250 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_221_to_250|Notas de Traducción del Capitulo 221 a 250.]]

==== Quinta Parte (251+). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_251|Novela Web. Capitulo 251 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_252|Novela Web. Capitulo 252 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_253|Novela Web. Capitulo 253 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_254|Novela Web. Capitulo 254 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_255|Novela Web. Capitulo 255 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_256|Novela Web. Capitulo 256 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_257|Novela Web. Capitulo 257 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_258|Novela Web. Capitulo 258 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_259|Novela Web. Capitulo 259 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_260|Novela Web. Capitulo 260 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_261|Novela Web. Capitulo 261 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_262|Novela Web. Capitulo 262 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_263|Novela Web. Capitulo 263 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_264|Novela Web. Capitulo 264 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_265|Novela Web. Capitulo 265 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_266|Novela Web. Capitulo 266 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_267|Novela Web. Capitulo 267 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_268|Novela Web. Capitulo 268 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_269|Novela Web. Capitulo 269 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_270|Novela Web. Capitulo 270 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_271|Novela Web. Capitulo 271 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_272|Novela Web. Capitulo 272 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_273|Novela Web. Capitulo 273 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_274|Novela Web. Capitulo 274 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_275|Novela Web. Capitulo 275 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_276|Novela Web. Capitulo 276 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_277|Novela Web. Capitulo 277 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_278|Novela Web. Capitulo 278 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_279|Novela Web. Capitulo 279 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_280|Novela Web. Capitulo 280 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_281|Novela Web. Capitulo 281 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_282|Novela Web. Capitulo 282 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_283|Novela Web. Capitulo 283 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_284|Novela Web. Capitulo 284 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_285|Novela Web. Capitulo 285 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_286|Novela Web. Capitulo 286 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_287|Novela Web. Capitulo 287 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_288|Novela Web. Capitulo 288 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_289|Novela Web. Capitulo 289 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_290|Novela Web. Capitulo 290 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_291|Novela Web. Capitulo 291 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_292|Novela Web. Capitulo 292 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_293|Novela Web. Capitulo 293 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_294|Novela Web. Capitulo 294 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_295|Novela Web. Capitulo 295 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_296|Novela Web. Capitulo 296 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_297|Novela Web. Capitulo 297 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_298|Novela Web. Capitulo 298 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_299|Novela Web. Capitulo 299 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_300|Novela Web. Capitulo 300 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_301|Novela Web. Capitulo 301 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_302|Novela Web. Capitulo 302 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_303|Novela Web. Capitulo 303 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_304|Novela Web. Capitulo 304 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_305|Novela Web. Capitulo 305 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_306|Novela Web. Capitulo 306 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_307|Novela Web. Capitulo 307 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_308|Novela Web. Capitulo 308 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_309|Novela Web. Capitulo 309 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_310|Novela Web. Capitulo 310 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_311|Novela Web. Capitulo 311 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_312|Novela Web. Capitulo 312 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_313|Novela Web. Capitulo 313 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_314|Novela Web. Capitulo 314 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_315|Novela Web. Capitulo 315 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_316|Novela Web. Capitulo 316 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_317|Novela Web. Capitulo 317 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_318|Novela Web. Capitulo 318 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_319|Novela Web. Capitulo 319 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_320|Novela Web. Capitulo 320 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_321|Novela Web. Capitulo 321 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_322|Novela Web. Capitulo 322 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_323|Novela Web. Capitulo 323 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_324|Novela Web. Capitulo 324 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_325|Novela Web. Capitulo 325 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_326|Novela Web. Capitulo 326 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_327|Novela Web. Capitulo 327 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_328|Novela Web. Capitulo 328 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_329|Novela Web. Capitulo 329 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_330|Novela Web. Capitulo 330 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_331|Novela Web. Capitulo 331 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_332|Novela Web. Capitulo 332 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_333|Novela Web. Capitulo 333 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_334|Novela Web. Capitulo 334 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_335|Novela Web. Capitulo 335 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_336|Novela Web. Capitulo 336 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_337|Novela Web. Capitulo 337 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_338|Novela Web. Capitulo 338 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_339|Novela Web. Capitulo 339 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_340|Novela Web. Capitulo 340 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_341|Novela Web. Capitulo 341 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_342|Novela Web. Capitulo 342 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_343|Novela Web. Capitulo 343 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_344|Novela Web. Capitulo 344 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_345|Novela Web. Capitulo 345 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_346|Novela Web. Capitulo 346 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_347|Novela Web. Capitulo 347 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_348|Novela Web. Capitulo 348 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_349|Novela Web. Capitulo 349 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_350|Novela Web. Capitulo 350 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_351|Novela Web. Capitulo 351 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_352|Novela Web. Capitulo 352 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_353|Novela Web. Capitulo 353 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_354|Novela Web. Capitulo 354 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_355|Novela Web. Capitulo 355 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_356|Novela Web. Capitulo 356 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_357|Novela Web. Capitulo 357 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_358|Novela Web. Capitulo 358 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_359|Novela Web. Capitulo 359 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_360|Novela Web. Capitulo 360 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_361|Novela Web. Capitulo 361 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_362|Novela Web. Capitulo 362 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_363|Novela Web. Capitulo 363 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_364|Novela Web. Capitulo 364 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_365|Novela Web. Capitulo 365 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_366|Novela Web. Capitulo 366 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_367|Novela Web. Capitulo 367 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_368|Novela Web. Capitulo 368 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_369|Novela Web. Capitulo 369 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_370|Novela Web. Capitulo 370 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_371|Novela Web. Capitulo 371 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_372|Novela Web. Capitulo 372 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_373|Novela Web. Capitulo 373 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_374|Novela Web. Capitulo 374 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_375|Novela Web. Capitulo 375 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_376|Novela Web. Capitulo 376 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_377|Novela Web. Capitulo 377 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_378|Novela Web. Capitulo 378 - El Ascenso del Héroe del Escudo.]]

== [Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas] por [Aneko Yusagi] ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_379|Novela Web. Capitulo 379 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_380|Novela Web. Capitulo 380 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_381|Novela Web. Capitulo 381 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_382|Novela Web. Capitulo 382 - IV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_383|Novela Web. Capitulo 383 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_384|Novela Web. Capitulo 384 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_385|Novela Web. Capitulo 385 - FINAL.]]

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_386|Novela Web. Capitulo 386 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_387|Novela Web. Capitulo 387 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_388|Novela Web. Capitulo 388 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_389|Novela Web. Capitulo 389 - IV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_390|Novela Web. Capitulo 390 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_391|Novela Web. Capitulo 391 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_392|Novela Web. Capitulo 392 - VII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_393|Novela Web. Capitulo 393 - VIII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_394|Novela Web. Capitulo 394 - IX.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_395|Novela Web. Capitulo 395 - X.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_396|Novela Web. Capitulo 396 - XI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_397|Novela Web. Capitulo 397 - XII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_398|Novela Web. Capitulo 398 - XIII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_399|Novela Web. Capitulo 399 - XIV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_400|Novela Web. Capitulo 400 - XV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_401|Novela Web. Capitulo 401 - XVI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_402|Novela Web. Capitulo 402 - FINAL.]]

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_403|Novela Web. Capitulo 403 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_404|Novela Web. Capitulo 404 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_405|Novela Web. Capitulo 405 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_406|Novela Web. Capitulo 406 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_407|Novela Web. Capitulo 407 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_408|Novela Web. Capitulo 408 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_409|Novela Web. Capitulo 409 - FINAL.]]

== [Yari no Yuusha no Yarinaoshi] por [Aneko Yusagi] ==

''A partir de aquí inicia la historia paralela: "El Comienzo de Nuevo del Héroe de la Lanza." ("Start Over of The Spear Hero." (槍の勇者のやり直''し)).

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_410|Novela Web. Capitulo 410 - El Comienzo de Nuevo del Héroe de la Lanza.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_411|Novela Web. Capitulo 411 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_412|Novela Web. Capitulo 412 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_413|Novela Web. Capitulo 413 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_414|Novela Web. Capitulo 414 - Retroceso en el Tiempo.]]

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt.===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_415|Novela Web. Capitulo 415 - Trampa.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_416|Novela Web. Capitulo 416 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_417|Novela Web. Capitulo 417 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_418|Novela Web. Capitulo 418 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_419|Novela Web. Capitulo 419 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_420|Novela Web. Capitulo 420 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_421|Novela Web. Capitulo 421 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_422|Novela Web. Capitulo 422 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_423|Novela Web. Capitulo 423 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_424|Novela Web. Capitulo 424 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_425|Novela Web. Capitulo 425 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_426|Novela Web. Capitulo 426 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_427|Novela Web. Capitulo 427 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_428|Novela Web. Capitulo 428 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_429|Novela Web. Capitulo 429 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_430|Novela Web. Capitulo 430 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_431|Novela Web. Capitulo 431 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_432|Novela Web. Capitulo 432 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_433|Novela Web. Capitulo 433 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_434|Novela Web. Capitulo 434 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_435|Novela Web. Capitulo 435 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_436|Novela Web. Capitulo 436 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_437|Novela Web. Capitulo 437 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_438|Novela Web. Capitulo 438 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_439|Novela Web. Capitulo 439 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_440|Novela Web. Capitulo 440 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_441|Novela Web. Capitulo 441 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_442|Novela Web. Capitulo 442 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_443|Novela Web. Capitulo 443 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_444|Novela Web. Capitulo 444 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_445|Novela Web. Capitulo 445 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_446|Novela Web. Capitulo 446 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_447|Novela Web. Capitulo 447 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_448|Novela Web. Capitulo 448 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_449|Novela Web. Capitulo 449 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_450|Novela Web. Capitulo 450 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_451|Novela Web. Capitulo 451 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_452|Novela Web. Capitulo 452 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_453|Novela Web. Capitulo 453 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_454|Novela Web. Capitulo 454 - Grabado en el Corazón.]]

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_455|Novela Web. Capitulo 455 - Seguridad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_456|Novela Web. Capitulo 456 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_457|Novela Web. Capitulo 457 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_458|Novela Web. Capitulo 458 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_459|Novela Web. Capitulo 459 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_460|Novela Web. Capitulo 460 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_461|Novela Web. Capitulo 461 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_462|Novela Web. Capitulo 462 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_463|Novela Web. Capitulo 463 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_464|Novela Web. Capitulo 464 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_465|Novela Web. Capitulo 465 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_466|Novela Web. Capitulo 466 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_467|Novela Web. Capitulo 467 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_468|Novela Web. Capitulo 468 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_469|Novela Web. Capitulo 469 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_470|Novela Web. Capitulo 470 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_471|Novela Web. Capitulo 471 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_472|Novela Web. Capitulo 472 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_473|Novela Web. Capitulo 473 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_474|Novela Web. Capitulo 474 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_475|Novela Web. Capitulo 475 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_476|Novela Web. Capitulo 476 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_477|Novela Web. Capitulo 477 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_478|Novela Web. Capitulo 478 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_479|Novela Web. Capitulo 479 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_480|Novela Web. Capitulo 480 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_481|Novela Web. Capitulo 481 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_482|Novela Web. Capitulo 482 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_483|Novela Web. Capitulo 483 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_484|Novela Web. Capitulo 484 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_485|Novela Web. Capitulo 485 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_486|Novela Web. Capitulo 486 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_487|Novela Web. Capitulo 487 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_488|Novela Web. Capitulo 488 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_489|Novela Web. Capitulo 489 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_490|Novela Web. Capitulo 490 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_491|Novela Web. Capitulo 491 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_492|Novela Web. Capitulo 492 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_493|Novela Web. Capitulo 493 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_494|Novela Web. Capitulo 494 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_495|Novela Web. Capitulo 495 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_496|Novela Web. Capitulo 496 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_497|Novela Web. Capitulo 497 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_498|Novela Web. Capitulo 498 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_499|Novela Web. Capitulo 499 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_500|Novela Web. Capitulo 500 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_501|Novela Web. Capitulo 501 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_502|Novela Web. Capitulo 502 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_503|Novela Web. Capitulo 503 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_504|Novela Web. Capitulo 504 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_505|Novela Web. Capitulo 505 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_506|Novela Web. Capitulo 506 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_507|Novela Web. Capitulo 507 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_508|Novela Web. Capitulo 508 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_509|Novela Web. Capitulo 509 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_510|Novela Web. Capitulo 510 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_511|Novela Web. Capitulo 511 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_512|Novela Web. Capitulo 512 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_513|Novela Web. Capitulo 513 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_514|Novela Web. Capitulo 514 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_515|Novela Web. Capitulo 515 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_516|Novela Web. Capitulo 516 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_517|Novela Web. Capitulo 517 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_518|Novela Web. Capitulo 518 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_519|Novela Web. Capitulo 519 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_520|Novela Web. Capitulo 520 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_521|Novela Web. Capitulo 521 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_522|Novela Web. Capitulo 522 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_523|Novela Web. Capitulo 523 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_524|Novela Web. Capitulo 524 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_525|Novela Web. Capitulo 525 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_526|Novela Web. Capitulo 526 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_527|Novela Web. Capitulo 527 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_528|Novela Web. Capitulo 528 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_529|Novela Web. Capitulo 529 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_530|Novela Web. Capitulo 530 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_531|Novela Web. Capitulo 531 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_532|Novela Web. Capitulo 532 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_533|Novela Web. Capitulo 533 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_534|Novela Web. Capitulo 534 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_535|Novela Web. Capitulo 535 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_536|Novela Web. Capitulo 536 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_537|Novela Web. Capitulo 537 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_538|Novela Web. Capitulo 538 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_539|Novela Web. Capitulo 539 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_540|Novela Web. Capitulo 540 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_541|Novela Web. Capitulo 541 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_542|Novela Web. Capitulo 542 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_543|Novela Web. Capitulo 543 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_544|Novela Web. Capitulo 544 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_545|Novela Web. Capitulo 545 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_546|Novela Web. Capitulo 546 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_547|Novela Web. Capitulo 547 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_548|Novela Web. Capitulo 548 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_549|Novela Web. Capitulo 549 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_550|Novela Web. Capitulo 550 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_551|Novela Web. Capitulo 551 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_552|Novela Web. Capitulo 552 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_553|Novela Web. Capitulo 553 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_554|Novela Web. Capitulo 554 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_555|Novela Web. Capitulo 555 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_556|Novela Web. Capitulo 556 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_557|Novela Web. Capitulo 557 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_558|Novela Web. Capitulo 558 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_559|Novela Web. Capitulo 559 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_560|Novela Web. Capitulo 560 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_561|Novela Web. Capitulo 561 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_562|Novela Web. Capitulo 562 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_563|Novela Web. Capitulo 563 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_564|Novela Web. Capitulo 564 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_565|Novela Web. Capitulo 565 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_566|Novela Web. Capitulo 566 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_567|Novela Web. Capitulo 567 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_568|Novela Web. Capitulo 568 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_569|Novela Web. Capitulo 569 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_570|Novela Web. Capitulo 570 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_571|Novela Web. Capitulo 571 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_572|Novela Web. Capitulo 572 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_573|Novela Web. Capitulo 573 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_574|Novela Web. Capitulo 574 - La Elección del Héroe de la Lanza.]]

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_575|Novela Web. Capitulo 575 - Preparación de la Unidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_576|Novela Web. Capitulo 576 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_577|Novela Web. Capitulo 577 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_578|Novela Web. Capitulo 578 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_579|Novela Web. Capitulo 579 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_580|Novela Web. Capitulo 580 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_581|Novela Web. Capitulo 581 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_582|Novela Web. Capitulo 582 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_583|Novela Web. Capitulo 583 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_584|Novela Web. Capitulo 584 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_585|Novela Web. Capitulo 585 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_586|Novela Web. Capitulo 586 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_587|Novela Web. Capitulo 587 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_588|Novela Web. Capitulo 588 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_589|Novela Web. Capitulo 589 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_590|Novela Web. Capitulo 590 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_591|Novela Web. Capitulo 591 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_592|Novela Web. Capitulo 592 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_593|Novela Web. Capitulo 593 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_594|Novela Web. Capitulo 594 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_595|Novela Web. Capitulo 595 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_596|Novela Web. Capitulo 596 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_597|Novela Web. Capitulo 597 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_598|Novela Web. Capitulo 598 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_599|Novela Web. Capitulo 599 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_600|Novela Web. Capitulo 600 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_601|Novela Web. Capitulo 601 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_602|Novela Web. Capitulo 602 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_603|Novela Web. Capitulo 603 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_604|Novela Web. Capitulo 604 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_605|Novela Web. Capitulo 605 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_606|Novela Web. Capitulo 606 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_607|Novela Web. Capitulo 607 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_608|Novela Web. Capitulo 608 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_609|Novela Web. Capitulo 609 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_610|Novela Web. Capitulo 610 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_611|Novela Web. Capitulo 611 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_612|Novela Web. Capitulo 612 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_613|Novela Web. Capitulo 613 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_614|Novela Web. Capitulo 614 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_615|Novela Web. Capitulo 615 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_616|Novela Web. Capitulo 616 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_617|Novela Web. Capitulo 617 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_618|Novela Web. Capitulo 618 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_619|Novela Web. Capitulo 619 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_620|Novela Web. Capitulo 620 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_621|Novela Web. Capitulo 621 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_622|Novela Web. Capitulo 622 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_623|Novela Web. Capitulo 623 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_624|Novela Web. Capitulo 624 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_625|Novela Web. Capitulo 625 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_626|Novela Web. Capitulo 626 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_627|Novela Web. Capitulo 627 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_628|Novela Web. Capitulo 628 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_629|Novela Web. Capitulo 629 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_630|Novela Web. Capitulo 630 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_631|Novela Web. Capitulo 631 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_632|Novela Web. Capitulo 632 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_633|Novela Web. Capitulo 633 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_634|Novela Web. Capitulo 634 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_635|Novela Web. Capitulo 635 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_636|Novela Web. Capitulo 636 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_637|Novela Web. Capitulo 637 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_638|Novela Web. Capitulo 638 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_639|Novela Web. Capitulo 639 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_640|Novela Web. Capitulo 640 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_641|Novela Web. Capitulo 641 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_642|Novela Web. Capitulo 642 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_643|Novela Web. Capitulo 643 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_644|Novela Web. Capitulo 644 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_645|Novela Web. Capitulo 645 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_646|Novela Web. Capitulo 646 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_647|Novela Web. Capitulo 647 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_648|Novela Web. Capitulo 648 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_649|Novela Web. Capitulo 649 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_650|Novela Web. Capitulo 650 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_651|Novela Web. Capitulo 651 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_652|Novela Web. Capitulo 652 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_653|Novela Web. Capitulo 653 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_654|Novela Web. Capitulo 654 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_655|Novela Web. Capitulo 655 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_656|Novela Web. Capitulo 656 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_657|Novela Web. Capitulo 657 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_658|Novela Web. Capitulo 658 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_659|Novela Web. Capitulo 659 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_660|Novela Web. Capitulo 660 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_661|Novela Web. Capitulo 661 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_662|Novela Web. Capitulo 662 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_663|Novela Web. Capitulo 663 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_664|Novela Web. Capitulo 664 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_665|Novela Web. Capitulo 665 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_666|Novela Web. Capitulo 666 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_667|Novela Web. Capitulo 667 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_668|Novela Web. Capitulo 668 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_669|Novela Web. Capitulo 669 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_670|Novela Web. Capitulo 670 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_671|Novela Web. Capitulo 671 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_672|Novela Web. Capitulo 672 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_673|Novela Web. Capitulo 673 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_674|Novela Web. Capitulo 674 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_675|Novela Web. Capitulo 675 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_676|Novela Web. Capitulo 676 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_677|Novela Web. Capitulo 677 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_678|Novela Web. Capitulo 678 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_679|Novela Web. Capitulo 679 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_680|Novela Web. Capitulo 680 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_681|Novela Web. Capitulo 681 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_682|Novela Web. Capitulo 682 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_683|Novela Web. Capitulo 683 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_684|Novela Web. Capitulo 684 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_685|Novela Web. Capitulo 685 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_686|Novela Web. Capitulo 686 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_687|Novela Web. Capitulo 687 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_688|Novela Web. Capitulo 688 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_689|Novela Web. Capitulo 689 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_690|Novela Web. Capitulo 690 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_691|Novela Web. Capitulo 691 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_692|Novela Web. Capitulo 692 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_693|Novela Web. Capitulo 693 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_694|Novela Web. Capitulo 694 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_695|Novela Web. Capitulo 695 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_696|Novela Web. Capitulo 696 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_697|Novela Web. Capitulo 697 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_698|Novela Web. Capitulo 698 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_699|Novela Web. Capitulo 699 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_700|Novela Web. Capitulo 700 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_701|Novela Web. Capitulo 701 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_702|Novela Web. Capitulo 702 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_703|Novela Web. Capitulo 703 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_704|Novela Web. Capitulo 704 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_705|Novela Web. Capitulo 705 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_706|Novela Web. Capitulo 706 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_707|Novela Web. Capitulo 707 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_708|Novela Web. Capitulo 708 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_709|Novela Web. Capitulo 709 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_710|Novela Web. Capitulo 710 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_711|Novela Web. Capitulo 711 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_712|Novela Web. Capitulo 712 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_713|Novela Web. Capitulo 713 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_714|Novela Web. Capitulo 714 - ]]

== Integrantes del Proyecto: ==

'''Supervisor:'''
*...

'''Jefe del Proyecto:'''
*[[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''Editores:'''
*Activos:
**...

*Inactivos:
**...

'''Traductores:'''
*Activos:
**[[User:Aracan|Aracan.]]
**[[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]
**[[User:RuneBoy|RuneBoy.]]
**[[User:TorviStreet|TorviStreet.]]
**[[User:XPhantomx|XPhantomx.]]

*Inactivos:
**...

== Novela Web Original. ==

Puedes hallar la Novela Web original en el siguiente enlace: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

== Sumario General de la Serie: ==
* 盾の勇者の成り上がり 1 - 334 paginas (22 de Agosto, 2013) ISBN 978-4840152754
* 盾の勇者の成り上がり 2 - 316 paginas (24 de Octubre, 2013) ISBN 978-4040660496
* 盾の勇者の成り上がり 3 - 313 paginas (21 de Diciembre, 2013) ISBN 978-4040661667
* 盾の勇者の成り上がり 4 - 312 paginas (25 de Febrero, 2014) ISBN 978-4040663210
* 盾の勇者の成り上がり 5 - 317 paginas (25 de Abril, 2014) ISBN 978-4040667188
* 盾の勇者の成り上がり 6 - 323 paginas (25 de Junio, 2014) ISBN 978-4040667904
* 盾の勇者の成り上がり 7 - 316 paginas (25 de Septiembre, 2014) ISBN 978-4040669960
* 盾の勇者の成り上がり 8 - 317 paginas (21 de Noviembre, 2014) ISBN 978-4040671802
* 盾の勇者の成り上がり 9 - 319 paginas (22 de Enero, 2015) ISBN 978-4040673554

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 30

2015-02-27T02:09:48Z

ZBrOs: Created page with ""Oyaji! Oyaji! Oyaji!" (nota: Oyaji se refiere al dueño de la tienda de armas en la ciudad del castillo (no es su nombre ojo, creo) .) Toqué la puerta de la tiendad de arm..."

"Oyaji! Oyaji! Oyaji!" (nota: Oyaji se refiere al dueño de la tienda de armas en la ciudad del castillo (no es su nombre ojo, creo) .)

Toqué la puerta de la tiendad de armas, la cual se encontraba cerrada, una y otra vez.

Luego de varios intentos, mostrando su descontento, el Oyaji de la tienda de armas finalmente abrio la puerta.

"Que pasa ahora pequeño del escudo? La tienda cerró hace un buen rato."(Oyaji)

"No es lo que crees!"(Naofumi)

Le mostre a Oyaji a Firo, la cual estaba cubierta con mi capa.

"Joven, no vengas alardeando simplemente porque tienes un buen esclavo."(Oyaji)

"Te equivocas!"(Naofumi)

Que es lo que piensa Oyaji que soy!

Si fuese el yo que Oyaji piensa que soy el cual esta en su cabeza, pareciese que podria matarlo sin remordimiento alguno. ( nota: requemo pensando Naofumi)

"Maestro? Que ocurre?"(Firo)

"Tu estate quieta."(Naofumi)

"No!"(Firo)

Maldición! Que demonios esta pasando!

Luego de eso no hubo fin al pánico.

El comerciante de esclavos tenia su boca completamente abierta mientras apuntaba. Sus hombres tambien estaban demasiado impactados como para hablar.

Incluso Raphtalia era incapaz de decir siquiera una palabra.

Firo realmente queria estar a mi lado asi que se convirtio en humano.

Para cuando me habia dado cuenta ya la habia llevado a la tienda de Oyaji.

"Ha-hachoo"(Firo)

Poof! Sreeeeech!

Se transformó y escuche un sonido que indicaba que la capa que le habia puesto se habia roto.

En un instante, el cuerpo de Firo se habia transformado en el de una Reina Filorial.

Este pajaro! Las capas no son gratis sabes.

"Wha..."(Oyaji)

Oyaji tambien se quedo sin palabras. Se le quedo mirando a Firo.

Firo regreso a su forma humana, y cogio mi mano. Algo que parecia una manta cayó en su cabeza.

"... ahora entiendes a lo que me referia?"(Naofumi)

"S-si."(Oyaji)

Oyaji me invito a pasar a la tienda con una cara bastante complicada.

"Asi que la razón por la cual viniste, el equipo de esta chica?"(Oyaji)

"Dejando de lado poder defensivo, no hay alguna clase de ropa que no se rompa incluso cuando se transforme?"(Naofumi)

Sabia que era mucho pedir mientras le preguntaba a Oyaji.

"Para que se supone que se transforma!?"(Naofumi)

"Joven, calmate un poco."(Oyaji)

Es cierto. Ahora que lo pienso, porque esta Firo transformandose en un humano?

Quizas solo sean los restos de su verdadera apariencia pero tiene alas saliendo de su espalda. Era rubia y con ojos azules, asi que parecia una especie de ángel.

Ademas de eso, era demasiado linda, tenia una cara que parecia de pintura.

Lucía de alrededor de 10 años, su apariencia asemejaba a la Raphtalia de hace algun tiempo.

Guuuuuu...

Un solido clasico de cuando ruge un estómago.

"Maestro, tengo hambre."(Firo)

"Aguantate."(Naofumi)

"Noo~"(Firo)

Ku! Que demonios esta pasando.

"Quieres un poco de lo que estoy cenando?"(Oyaji)

Dijo Oyajo mientras traia consigo una olla de detrás de la tienda. Parecía sopa.

"Detent-"(Naofumi)

"Yaaaay! Gracias por la comida!"(Firo)

Firo robó la olla de Oyaji y se la bebió completa, todo el contenido..

"Hmm... no sabia tan bien."(Firo)

Le devolvio la olla a Oyaji.

Oyaji me miraba, sorprendido.

"Lo siento."(Naofumi)

"...Muchacho, luego de esto me tienes que invitar a comer."(Oyaji)

Sentía como todavia me esperaba más y más desesperación.

"A ver... creo que tenia algo de ropa para semi-humanos con algo de poderes de transformacion pero... Porque no vas a una tienda de ropa muchacho?"(Oyaji)

"Me estas pidiendo que vaya a una tienda de ropa que no me conoce, a esta hora de la noche, con una chica completamente desnuda? Encima de eso la chica puede transformarse en un monstruo si sabes."(Naofumi)

"... uh cierto, espera un momento."(Oyaji)

She gave the pot back to Oyaji.

Oyaji looked at me, stunned.

Rustle rustle*, Oyaji buscaba detras de la tienda. (nota: rustle es un sonido suave, como un susurro)

"No se si sea el tamaño adecuado, y es una ropa un tanto extraña asi que no esperes mucho."(Oyaji)

"Lo tengo."(Naofumi)

Al final, Oyaji se demoró algo de tiempo antes de volver.

"Lo siento, No parece que ninguna de la ropa le vaya a servir luego de que se transforme."(Oyaji)

"Puedes, puedes repetir eso de nuevo!?"(Naofumi)

Esta era mi ultima opción, ahora que se supone que haré. Me estas diciendo que no hay ropa para esta pequeña chica que me mira con cariño mientras se apega a mi?

Con esto, la reciente buena fama que habia adquirido se va a hundir de nuevo.

"Maestro"(Firo)

"No te transformes!"(Naofumi)

Aun si tengo que utilizar la cresta mágica, no hay otra opción que prohibirle que se transforme en humano. Un monstruo que se transforma en humano tiene que ser bastante raro.

"Noo~"(Firo)

Ku... que es lo que quiere este pequeño!

Ademas de que no hace lo que le digo.!

Acaso esta en su fase rebelde? No deberia de entrar en una fase rebelde justos pasados unos dias desde su nacimiento.

"Porque... si estoy en mi verdadera forma el maestro no dormirá conmigo."(Firo)

Firo apretó mi mano y sonrió con toda su cara.

"... porque se supone que tenemos que dormir juntos?"(Naofumi)

"'porque me siento sola."(Firo)

"Ahh... como decir esto muchacho. Lo tienes dificil huh."(Oyaji)

No vine a este mundo para hacerme cargo de niños...

"Ahora que lo pienso, donde esta Raphtalia?"(Naofumi)

"Al fin los alcanzé."(Raphtalia)

Raphtalia entró en la tienda respirando fuertemente.

"Tu de repente saliste corriendo... Te busqué."(Raphtalia)

"Ah, disculpa."(Naofumi)

"Ahh Raphtalia onee-chan."(Firo) (nota: el español no tiene como traducir "hermana mayor" con un honorífico asi que decidí traducir con "onee-chan".)

Firo sacudio su mano alegremente.

"No te pienso entregar al maestro ok?"(Raphtalia)

"Que esta diciendo esta niña!"(Naofumi)

"Que no me va a entregar, no soy tu propiedad. Es mas, ustedes me pertenecen a mi no?"(Naofumi)

Refiriendose a que son esclavos.

"Bueno, por ahora veré si hay alguna forma de hacerle su ropa asi que por hoy regresa."(Oyaji)

"Claro, disculpa por la molestia."(Naofumi)

"Gracias por la comida~"(Firo)

"Hombre... siempre encuentras una manera nueva de sorprenderme muchacho."(Oyaji)

Deje la tienda de armas y comenzé a caminar cansado hacia la posada cuando Raphtalia me llamó.

"Ah, ese co-... comerciante de monstruos dijo que regresaras."(Raphtalia)

"Hm? De acuerdo."(Naofumi)

Volvimos a la tienda, y el comerciante de esclavos, quien se encontraba esperando, salio a recibirnos.

"Bueno, eso fue un suceso inesperado. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Si."(Naofumi)

"Asi que, me di cuenta de porque los avistamientos de los Filoriales Reys son tan raros."(Comerciante de Esclavos)

"Oh? Lo descubriste?"(Naofumi)

"Si. Quiero decir, supongo el Heroe del Escudo-sama será capaz de entenderlo."(Comerciante de Esclavos)

Qué? El comerciante de esclavos está hablando en rodeos.

"No entiendes?"(Comerciante de Esclavos)

"... no asi que explicame."(Naofumi)

El comerciante de esclavos apunto a la forma humana de Firo quien estaba usando la capa rota.

"Los Filoriales Reyes tienen una habilidad de transformación de alto grado, asi que se transforman en filoriales regulares para evitar los ojos humanos, es lo que pensamos."(Comerciante de Esclavos)

Ya veo... tienen el poder de transformarse y esconderse de manera tal que las personas no se den cuenta que hay un jefe filorial cerca. Tambien lo podrian utilzar para transformarse en humanos.

"Bueno bueno, para ser capaz de ver con mis propios ojos al filorial rey que tan raramente puede ser estudiado, Estoy movido por la gran capacidad de domar monstruos del Heroe-sama. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Que?"(Naofumi)

"Para criar un filorial reina de uno normal... que tipo de método usaria usted para criar una reina? "(Comerciante de Esclavos)

... Ya comprendo las intenciones del comerciante de esclavos. Este tipo quiere aprender como criar filoriales reyes y producirlos en masa.

Debe de ser una clase de monstruos bastante rara, ademas poseen el poder de transformarse. Los criará con un minimo costo y luego los vendera a un increiblemente alto para ganar un monton.

"Pienso que es, probablemente, el poder del escudo legendario."(Naofumi)

Supuse que el poder de compensación de crecimiento del escudo incrementó su tamaño hasta este punto, de otra forma no seria digno de ser un escudo legendario.

"Cuando el Heroe-sama se anda con rodeos de esa forma, hace que me den hormigueos. Cuanto tendria que pagar para que me enseñes, me pregunto."(Comerciante de Esclavos)

"Eso no fue lo que quise decir!"(Naofumi)

"Bueno entonces, le dare otro filorial, asi que por favor intent-"(Comerciante de Esclavos)

"Me niego."(Naofumi)

Si su número sigue aumentando mi billetera no aguantara. Todavia tengo que ver que hago con la ropa de Firo, si los gastos de comida se incrementan tan solo un poco mas sera completamente indecente.

"Aff... si pienso acerca de alguna otra posibilidad, supongo todavia esta esa."(Naofumi)

"A que esa se refiere, con su permiso."(Comerciante de Esclavos)

uu... los ojos del comerciante de esclavos estan brillando.

Se siente asqueroso.

"Le di de comer la carne de un monstruo gigante que fue derrotado durante la oleada, asi que no puedo negar la posibilidad de que eso la haya afectado."(Naofumi)

Bueno, incluso yo pienso que eso suena loco.

Pero ella si se comio la carne de la quimera, por lo que no estoy diciendo nada malo.

"Hmm... supongo no hay de otra."(Comerciante de Esclavos)

El comerciante de esclavos tampoco se la creyó, pero como no queria irritarme simplemente lo dejo asi.

"Te daré un filorial cuando gustes, asi que por favor intenta criar uno. Si."(Comerciante de Esclavos)

"Quisiera declinar de ser posible..."(Naofumi)

"Si lo crias de manera tal que sea facil de usar harás dinero facilmente."(Comerciante de Esclavos)

"Hm, si no estoy ocupado me lo pensare."(Naofumi)

Al decir esa frase, me di cuenta de que era un avaro.

"Terminaste de hablar con el?"(Raphtalia)

"Si."(Naofumi)

"Por cierto, que debeiramos de hacer?"(Raphtalia)

"Acerca de que?"(Firo)

Firo se sintio atraida por la conversación asi que tenia un signo de interrogación sobre su cabeza.

"Acerca de tu tratamiento."(Naofumi)

"Yo dormire con el maestro~."(Firo)

"No te lo permitire!"(Raphtalia)

"Ahh no es justo! Raphtalia onee-chan quiere quedarse al maestro para si sola."(Firo)

"No claro que no.!"(Raphtalia)

Porque se supone que se estan exaltando estos...

"Bien, Firo dormira en el establo que esta al lado de la posada."(Naofumi)

"No!~~"(Firo)

Claramente este pajaro se me estaba rebelando.

"Yo dormire con el maestro!"(Firo)

... esto es igual a un niño haciendo un berrinche porque quiere dormir con sus padres.

"Ya veo ya veo, no hay de otra."(Naofumi)

"Naofumi-sama!?"(Raphtalia)

"Aun si le digo que no, ella simplemente seguira insistiendo asi que eventualmente desistiria no?"(Naofumi)

"Bueno... si pero..."(Raphtalia)

Raphtalia murmullo como si no estuviese de acuerdo.

"Pero asegurate de no estar desnuda en frente de otras personas."(Naofumi)

"Okaaaay!"(Firo)

Realmente lo entiende? Bueno lo que sea. Resaré por que el dueño de la tienda de armas haga algo al respecto para mañana, no queda de otra que regresar a la posada.

Regresé a la posada, le pagué al encargado por uno de mas y volví a mi habitacion.

Estudiar o mezclar pociones... el tiempo libre que tenia para eso desaparecio cuando Firo se transformó en humano.

"Yay! Una cama suavecita~!"(Firo)

Le advertí a Firo quien se encontraba saltando en la cama y me fui a dormir temprano.

... Esta caliente!

Porque esta tan caliente?

"uuu..."(?)

Mi cuerpo no se mueve como le digo.

Que esta pasando?

Abri cuidadosamente mis ojos y el mundo era todo blanco.

Estaba rodeado por alas.

"Su...su..."(?)

Esta cama esta respirando!

Lentamente me levante para darme cuenta que no me encontraba durmiendo en una cama. Estaba encima de la barriga de Firo quien habia regresado a su forma original.

En ese mismo instante, el cuerpo original de Firo, rodó mientras dormia cayendo de la cama y abrazandome como si fuese una almohada.

"Despiertate! Pájaro gordo!"(Naofumi)

Quien te dijo que estaba bien regresar a tu forma original.

"Noooooo.."(Firo)

Esta idiota esta hablando aun estando en su forma original.

"Qu-que estan haciendo!?"(Raphtalia)

Raphtalia me gritó mientras miraba medio dormida.

"Oh, Raphtalia, ayudame!"(Naofumi)

Esta idiota todavia no se despierta incluso cuando la golpeo. Mi poder de ataque es demasiado bajo.

"Despiertate Firo!"(Raphtalia)

Firo dio vueltas por el piso.

Creak creak creak...

Escuché un mal sonido provenir del piso. El piso que estaba hecho unicamente de madera, estaba alcanzando su punto limite.

"Párate!"(Naofumi)

Sin embargo, Firo siguio sofocandome sin mostrar signos de despertarse.

"Despiertate en este instante!"(Raphtalia)

Raphtalia movió por la fuerza el ala de Firo que me estaba sofocando.

No desperdicie esa oportunidad y de alguna forma logre escapar.

"Whew... apenas acaba de amanecer y ya es terrible."(Firo)

"Nnya?"(Firo)

Firo se percató de que yo me habia escapado y abrio sus ojos.

Firo se dio cuenta de que Raphtalia y yo la estabamos mirando e inclinó su cabeza.

"Que sucede?"(Firo)

"Primero regresa a tu forma humana!"(Naofumi)

"Ehhh.. Pero si apenas me levanté."(Firo)

Ku! No queria tener que llegar a esto pero no me queda de otra!

Abri la lista de restricciones de mis esclavos y activé la opción que indicaba " Mis ordenes son absolutas".

Si hago esto ella no sera capaz de ir en contra de cualquier clase de orden que le imponga.

"Conviertete en humano!"(Naofumi)

Me puse enfrente de Firo y le di una orden.

"Ehhh... quiero dormir con el maestro un rato mas~."(Firo)

Luego de ir en contra de mi orden, la marca de maldición en la barriga de Firo aparecio.

"Eh?"(Firo)

"Si no me haces caso te va a doler."(Naofumi)

La brillante marca de maldición roja se extendio por todo el cuerpo de Firo.

"Noooooo..."(Firo)

Una especie de signo aparecio en el ala de Firo el cual se movio hacia la marca de maldición y, desafortunadamente, la maldición se detuvo.

"Huh?"(Naofumi)

Chequee el icono de las restricciones de mis monstruos. Por laguna razón la restricción que habia activado habia sido desactivada.

Intenté activarla de nuevo, pero siguio sin cambiar.

Mierda! Compré un monstruo porque se suponia que obedeceria mis ordenes.

Comerciante de esclavos... tu nada mas espera que alli voy, prepara tu cuello...

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Registration Page

2015-02-24T23:48:12Z

ZBrOs:

== Pagina de Registro para Traducir para Tate no Yuusha no Nariagari al Español. ==

=== Recomendaciones Básicas. ===

*Registrar el capitulo en el que se desea trabajar.

*Los capítulos se registran "por orden de llegada". Esto quiere decir, que lo traduce quien lo registra/aparta primero.

*No registres mas capítulos de los que puedas manejar. Recuerda: no muerdas mas de lo que puedas masticar.

*Esta Pagina de Registro no es un contrato. Los traductores pueden negociar los capítulos que quieran registrar.

*'''Si tienes alguna duda puedes dejar un mensaje en la siguiente Pagina:''' [[Talk:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Discussion.]] o en el [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

'''¡IMPORTANTE!'''

*A partir del capitulo 24 se recomienda que no mas de 2 traductores (3 máximo) trabajen en un mismo grupo de episodios, referidos como: Eventos Cubiertos, Episodio o en los casos donde el episodio sea muy largo, en una misma Parte (1ra, 2da, 3ra...).

=== Como Utilizar Esta Pagina. ===

'''1.''' Para registrar el capitulo que deseas traducir, simplemente presiona el vinculo '''"Edit"''' en la parte superior derecha de esta pagina.

'''2.''' En la pagina de edición que se abrirá ubica el numero de capitulo que traducirás y escribe a un lado tu Nombre de Usuario de la siguiente forma:

<pre> *Capitulo # - [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

'''3.''' Guarda el cambio en la pagina utilizando el botón '''"Save Page"'''. La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''4.''' Para publicar tu traducción, simplemente presiona el vinculo del capitulo en el que estas trabajando en la Pagina Principal del Proyecto, edita y guarda la pagina.

'''5.''' Publicada tu traducción regresa a editar esta pagina, y sustituye tu Nombre de Usuario al lado del capitulo que tradujiste, con uno de los siguientes términos en base a su descripción:

*'''Borrador.''' - Traducción que aun necesita una revisión a fondo, no tiene formato o notas de traducción.

*'''Traducido.''' - Traducción apegada a las Normas Especificas del Proyecto, con formato y notas de traducción, ya sea en la pagina del capitulo o en la pagina correspondiente. Para mas información revisa la pagina: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines | Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto]]

*'''Revisado.''' - Traducción revisada y aprobada por un Editor, con formato y notas de traducción en la pagina correspondiente (Pendiente hasta que contemos con un Editor).

*'''Borrador Incompleto/Traducción Incompleta.''' - Úsalos cuando el capitulo no este completamente traducido. En este caso no borres tu nombre de usuario en la Pagina de Registro hasta que el aporte este completo.

Ejemplo:

<pre> *Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

*'''Traducción Externa.''' - Aporte publicado en un sitio externo (Lo mas recomendable es publicar el aporte en Baka-Tsuki). Puede utilizarse sin importar el estado actual del capitulo en la Página de Registro. Ejemplo:

<pre>
Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''
</pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*'''Adelanto.''' - Utiliza este termino para los capítulos que en la versión en Ingles aun tienen el estatus de ''"Preview"''.

'''6.''' A menos que el capitulo traducido tenga en la Pagina de Registro el termino: "Traducido" o "Revisado", sera necesario editar la Pagina Principal del Proyecto, colocando al final de la linea del capitulo correspondiente su estado actual:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)
</pre>

Donde B. Incompleto y T. Incompleto, corresponden a Borrador/Traducción Incompleto(a).

Para que se vea así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)

En el caso de "Traducción Externa", se debe colocar el vinculo a la pagina con el aporte al final de la linea del capitulo de la siguiente forma:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]
</pre>

Donde T.E. son las siglas para Traducción Externa.

Dejando el espacio entre el vinculo y las siglas, el vinculo debería verse así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]

'''7.''' Finalmente, se agradece que cualquier aporte o cambio significativo se registre en el [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari.==

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 01 - '''Traducido.'''

*Capitulo 02 - '''Traducido.'''

*Capitulo 03 - '''Traducido.'''

*Capitulo 04 - '''Traducido.'''

*Capitulo 05 - '''Traducido.'''

*Capitulo 06 - '''Traducido.'''

*Capitulo 07 - '''Traducido.'''

*Capitulo 08 - '''Traducido.'''

*Capitulo 09 - '''Traducido.'''

*Capitulo 10 - '''Traducido.'''

*Capitulo 11 - '''Traducido.'''

*Capitulo 12 - '''Traducido.'''

*Capitulo 13 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 14 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 15 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 16 - '''Borrador Incompleto.'''

*Capitulo 17 - '''Traducción Externa.'''

*Capitulo 18 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 19 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 20 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 21 - '''Borrador'''

*Capitulo 22 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

*Capitulo 23 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 24 -

*Capitulo 25 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 26 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 27 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 28 - '''Borrador'''[[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 29 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 30 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 31 -

*Capitulo 32 -

*Capitulo 33 -

*Capitulo 34 -

*Capitulo 35 -

*Capitulo 36 -

*Capitulo 37 -

*Capitulo 38 -

*Capitulo 39 -

*Capitulo 40 -

*Capitulo 41 -

*Capitulo 42 -

*Capitulo 43 -

*Capitulo 44 -

*Capitulo 45 -

*Capitulo 46 -

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 47 -

*Capitulo 48 -

*Capitulo 49 -

*Capitulo 50 -

*Capitulo 51 -

*Capitulo 52 -

*Capitulo 53 -

*Capitulo 54 -

*Capitulo 55 -

*Capitulo 56 -

*Capitulo 57 -

*Capitulo 58 -

*Capitulo 59 -

*Capitulo 60 -

*Capitulo 61 -

*Capitulo 62 -

*Capitulo 63 -

*Capitulo 64 -

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 65 -

*Capitulo 66 -

*Capitulo 67 -

*Capitulo 68 -

*Capitulo 69 -

*Capitulo 70 -

*Capitulo 71 -

*Capitulo 72 -

*Capitulo 73 -

*Capitulo 74 -

*Capitulo 75 -

*Capitulo 76 -

*Capitulo 77 -

*Capitulo 78 -

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

*Capitulo 79 -

*Capitulo 80 -

*Capitulo 81 -

*Capitulo 82 -

*Capitulo 83 -

*Capitulo 84 -

*Capitulo 85 -

*Capitulo 86 -

*Capitulo 87 -

*Capitulo 88 -

*Capitulo 89 -

*Capitulo 90 -

*Capitulo 91 -

*Capitulo 92 -

*Capitulo 93 -

*Capitulo 94 -

*Capitulo 95 -

*Capitulo 96 -

*Capitulo 97 -

*Capitulo 98 -

*Capitulo 99 -

*Capitulo 100 -

*Capitulo 101 -

*Capitulo 102 -

*Capitulo 103 -

*Capitulo 104 -

*Capitulo 105 -

*Capitulo 106 -

*Capitulo 107 -

*Capitulo 108 -

*Capitulo 109 -

*Capitulo 110 -

*Capitulo 111 -

*Capitulo 112 -

*Capitulo 113 -

*Capitulo 114 -

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

*Capitulo 115 -

*Capitulo 116 -

*Capitulo 117 -

*Capitulo 118 -

*Capitulo 119 -

*Capitulo 120 -

*Capitulo 121 -

*Capitulo 122 -

*Capitulo 123 -

*Capitulo 124 -

*Capitulo 125 -

*Capitulo 126 -

*Capitulo 127 -

*Capitulo 128 -

*Capitulo 129 -

*Capitulo 130 -

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Alla. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*Capitulo 131 -

*Capitulo 132 -

*Capitulo 133 -

*Capitulo 134 -

*Capitulo 135 -

*Capitulo 136 -

*Capitulo 137 -

*Capitulo 138 -

*Capitulo 139 -

*Capitulo 140 -

*Capitulo 141 -

*Capitulo 142 -

*Capitulo 143 -

*Capitulo 144 -

*Capitulo 145 -

*Capitulo 146 -

*Capitulo 147 -

*Capitulo 148 -

*Capitulo 149 -

*Capitulo 150 -

*Capitulo 151 -

*Capitulo 152 -

*Capitulo 153 -

*Capitulo 154 -

*Capitulo 155 -

*Capitulo 156 -

*Capitulo 157 -

*Capitulo 158 -

*Capitulo 159 -

*Capitulo 160 -

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*Capitulo 161 -

*Capitulo 162 -

*Capitulo 163 -

*Capitulo 164 -

*Capitulo 165 -

*Capitulo 166 -

*Capitulo 167 -

*Capitulo 168 -

*Capitulo 169 -

*Capitulo 170 -

*Capitulo 171 -

*Capitulo 172 -

*Capitulo 173 -

*Capitulo 174 -

*Capitulo 175 -

*Capitulo 176 -

*Capitulo 177 -

*Capitulo 178 -

*Capitulo 179 -

*Capitulo 180 -

*Capitulo 181 -

*Capitulo 182 -

*Capitulo 183 -

*Capitulo 184 -

*Capitulo 185 -

*Capitulo 186 -

*Capitulo 187 -

*Capitulo 188 -

*Capitulo 189 -

*Capitulo 190 -

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*Capitulo 191 -

*Capitulo 192 -

*Capitulo 193 -

*Capitulo 194 -

*Capitulo 195 -

*Capitulo 196 -

*Capitulo 197 -

*Capitulo 198 -

*Capitulo 199 -

*Capitulo 200 -

*Capitulo 201 -

*Capitulo 202 -

*Capitulo 203 -

*Capitulo 204 -

*Capitulo 205 -

*Capitulo 206 -

*Capitulo 207 -

*Capitulo 208 -

*Capitulo 209 -

*Capitulo 210 -

*Capitulo 211 -

*Capitulo 212 -

*Capitulo 213 -

*Capitulo 214 -

*Capitulo 215 -

*Capitulo 216 -

*Capitulo 217 -

*Capitulo 218 -

*Capitulo 219 -

*Capitulo 220 -

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*Capitulo 221 -

*Capitulo 222 -

*Capitulo 223 -

*Capitulo 224 -

*Capitulo 225 -

*Capitulo 226 -

*Capitulo 227 -

*Capitulo 228 -

*Capitulo 229 -

*Capitulo 230 -

*Capitulo 231 -

*Capitulo 232 -

*Capitulo 233 -

*Capitulo 234 -

*Capitulo 235 -

*Capitulo 236 -

*Capitulo 237 -

*Capitulo 238 -

*Capitulo 239 -

*Capitulo 240 - '''Adelanto.'''

*Capitulo 241 -

*Capitulo 242 -

*Capitulo 243 -

*Capitulo 244 -

*Capitulo 245 -

*Capitulo 246 -

*Capitulo 247 -

*Capitulo 248 -

*Capitulo 249 -

*Capitulo 250 -

==== Quinta Parte (251+). ====

*Capitulo 251 -

*Capitulo 252 -

*Capitulo 253 -

*Capitulo 254 -

*Capitulo 255 -

*Capitulo 256 -

*Capitulo 257 -

*Capitulo 258 -

*Capitulo 259 -

*Capitulo 260 -

*Capitulo 261 -

*Capitulo 262 -

*Capitulo 263 -

*Capitulo 264 -

*Capitulo 265 -

*Capitulo 266 -

*Capitulo 267 -

*Capitulo 268 -

*Capitulo 269 -

*Capitulo 270 -

*Capitulo 271 -

*Capitulo 272 -

*Capitulo 273 -

*Capitulo 274 -

*Capitulo 275 -

*Capitulo 276 -

*Capitulo 277 -

*Capitulo 278 -

*Capitulo 279 -

*Capitulo 280 -

*Capitulo 281 -

*Capitulo 282 -

*Capitulo 283 -

*Capitulo 284 -

*Capitulo 285 -

*Capitulo 286 -

*Capitulo 287 -

*Capitulo 288 -

*Capitulo 289 -

*Capitulo 290 -

*Capitulo 291 -

*Capitulo 292 -

*Capitulo 293 -

*Capitulo 294 -

*Capitulo 295 -

*Capitulo 296 -

*Capitulo 297 -

*Capitulo 298 -

*Capitulo 299 -

*Capitulo 300 -

*Capitulo 301 -

*Capitulo 302 -

*Capitulo 303 -

*Capitulo 304 -

*Capitulo 305 -

*Capitulo 306 -

*Capitulo 307 -

*Capitulo 308 -

*Capitulo 309 -

*Capitulo 310 -

*Capitulo 311 -

*Capitulo 312 -

*Capitulo 313 -

*Capitulo 314 -

*Capitulo 315 -

*Capitulo 316 -

*Capitulo 317 -

*Capitulo 318 -

*Capitulo 319 -

*Capitulo 320 -

*Capitulo 321 -

*Capitulo 322 -

*Capitulo 323 -

*Capitulo 324 -

*Capitulo 325 -

*Capitulo 326 -

*Capitulo 327 -

*Capitulo 328 -

*Capitulo 329 -

*Capitulo 330 -

*Capitulo 331 -

*Capitulo 332 -

*Capitulo 333 -

*Capitulo 334 -

*Capitulo 335 -

*Capitulo 336 -

*Capitulo 337 -

*Capitulo 338 -

*Capitulo 339 -

*Capitulo 340 -

*Capitulo 341 -

*Capitulo 342 -

*Capitulo 343 -

*Capitulo 344 -

*Capitulo 345 -

*Capitulo 346 -

*Capitulo 347 -

*Capitulo 348 -

*Capitulo 349 -

*Capitulo 350 -

*Capitulo 351 -

*Capitulo 352 -

*Capitulo 353 -

*Capitulo 354 -

*Capitulo 355 -

*Capitulo 356 -

*Capitulo 357 -

*Capitulo 358 -

*Capitulo 359 -

*Capitulo 360 -

*Capitulo 361 -

*Capitulo 362 -

*Capitulo 363 -

*Capitulo 364 -

*Capitulo 365 -

*Capitulo 366 -

*Capitulo 367 -

*Capitulo 368 -

*Capitulo 369 -

*Capitulo 370 -

*Capitulo 371 -

*Capitulo 372 -

*Capitulo 373 -

*Capitulo 374 -

*Capitulo 375 -

*Capitulo 376 -

*Capitulo 377 -

*Capitulo 378 -

== Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas. ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 379 -

*Capitulo 380 -

*Capitulo 381 -

*Capitulo 382 -

*Capitulo 383 -

*Capitulo 384 -

*Capitulo 385 -

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 386 -

*Capitulo 387 -

*Capitulo 388 -

*Capitulo 389 -

*Capitulo 390 -

*Capitulo 391 -

*Capitulo 392 -

*Capitulo 393 -

*Capitulo 394 -

*Capitulo 395 -

*Capitulo 396 -

*Capitulo 397 -

*Capitulo 398 -

*Capitulo 399 -

*Capitulo 400 -

*Capitulo 401 -

*Capitulo 402 -

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 403 -

*Capitulo 404 -

*Capitulo 405 -

*Capitulo 406 -

*Capitulo 407 -

*Capitulo 408 -

*Capitulo 409 -

== Capítulos de Yari no Yuusha no Yarinaoshi. ==

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*Capitulo 410 -

*Capitulo 411 -

*Capitulo 412 -

*Capitulo 413 -

*Capitulo 414 -

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt. ===

*Capitulo 415 -

*Capitulo 416 -

*Capitulo 417 -

*Capitulo 418 -

*Capitulo 419 -

*Capitulo 420 -

*Capitulo 421 -

*Capitulo 422 -

*Capitulo 423 -

*Capitulo 424 -

*Capitulo 425 -

*Capitulo 426 -

*Capitulo 427 -

*Capitulo 428 -

*Capitulo 429 -

*Capitulo 430 -

*Capitulo 431 -

*Capitulo 432 -

*Capitulo 433 -

*Capitulo 434 -

*Capitulo 435 -

*Capitulo 436 -

*Capitulo 437 -

*Capitulo 438 -

*Capitulo 439 -

*Capitulo 440 -

*Capitulo 441 -

*Capitulo 442 -

*Capitulo 443 -

*Capitulo 444 -

*Capitulo 445 -

*Capitulo 446 -

*Capitulo 447 -

*Capitulo 448 -

*Capitulo 449 -

*Capitulo 450 -

*Capitulo 451 -

*Capitulo 452 -

*Capitulo 453 -

*Capitulo 454 -

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*Capitulo 455 -

*Capitulo 456 -

*Capitulo 457 -

*Capitulo 458 -

*Capitulo 459 -

*Capitulo 460 -

*Capitulo 461 -

*Capitulo 462 -

*Capitulo 463 -

*Capitulo 464 -

*Capitulo 465 -

*Capitulo 466 -

*Capitulo 467 -

*Capitulo 468 -

*Capitulo 469 -

*Capitulo 470 -

*Capitulo 471 -

*Capitulo 472 -

*Capitulo 473 -

*Capitulo 474 -

*Capitulo 475 -

*Capitulo 476 -

*Capitulo 477 -

*Capitulo 478 -

*Capitulo 479 -

*Capitulo 480 -

*Capitulo 481 -

*Capitulo 482 -

*Capitulo 483 -

*Capitulo 484 -

*Capitulo 485 -

*Capitulo 486 -

*Capitulo 487 -

*Capitulo 488 -

*Capitulo 489 -

*Capitulo 490 -

*Capitulo 491 -

*Capitulo 492 -

*Capitulo 493 -

*Capitulo 494 -

*Capitulo 495 -

*Capitulo 496 -

*Capitulo 497 -

*Capitulo 498 -

*Capitulo 499 -

*Capitulo 500 -

*Capitulo 501 -

*Capitulo 502 -

*Capitulo 503 -

*Capitulo 504 -

*Capitulo 505 -

*Capitulo 506 -

*Capitulo 507 -

*Capitulo 508 -

*Capitulo 509 -

*Capitulo 510 -

*Capitulo 511 -

*Capitulo 512 -

*Capitulo 513 -

*Capitulo 514 -

*Capitulo 515 -

*Capitulo 516 -

*Capitulo 517 -

*Capitulo 518 -

*Capitulo 519 -

*Capitulo 520 -

*Capitulo 521 -

*Capitulo 522 -

*Capitulo 523 -

*Capitulo 524 -

*Capitulo 525 -

*Capitulo 526 -

*Capitulo 527 -

*Capitulo 528 -

*Capitulo 529 -

*Capitulo 530 -

*Capitulo 531 -

*Capitulo 532 -

*Capitulo 533 -

*Capitulo 534 -

*Capitulo 535 -

*Capitulo 536 -

*Capitulo 537 -

*Capitulo 538 -

*Capitulo 539 -

*Capitulo 540 -

*Capitulo 541 -

*Capitulo 542 -

*Capitulo 543 -

*Capitulo 544 -

*Capitulo 545 -

*Capitulo 546 -

*Capitulo 547 -

*Capitulo 548 -

*Capitulo 549 -

*Capitulo 550 -

*Capitulo 551 -

*Capitulo 552 -

*Capitulo 553 -

*Capitulo 554 -

*Capitulo 555 -

*Capitulo 556 -

*Capitulo 557 -

*Capitulo 558 -

*Capitulo 559 -

*Capitulo 560 -

*Capitulo 561 -

*Capitulo 562 -

*Capitulo 563 -

*Capitulo 564 -

*Capitulo 565 -

*Capitulo 566 -

*Capitulo 567 -

*Capitulo 568 -

*Capitulo 569 -

*Capitulo 570 -

*Capitulo 571 -

*Capitulo 572 -

*Capitulo 573 -

*Capitulo 574 -

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*Capitulo 575 -

*Capitulo 576 -

*Capitulo 577 -

*Capitulo 578 -

*Capitulo 579 -

*Capitulo 580 -

*Capitulo 581 -

*Capitulo 582 -

*Capitulo 583 -

*Capitulo 584 -

*Capitulo 585 -

*Capitulo 586 -

*Capitulo 587 -

*Capitulo 588 -

*Capitulo 589 -

*Capitulo 590 -

*Capitulo 591 -

*Capitulo 592 -

*Capitulo 593 -

*Capitulo 594 -

*Capitulo 595 -

*Capitulo 596 -

*Capitulo 597 -

*Capitulo 598 -

*Capitulo 599 -

*Capitulo 600 -

*Capitulo 601 -

*Capitulo 602 -

*Capitulo 603 -

*Capitulo 604 -

*Capitulo 605 -

*Capitulo 606 -

*Capitulo 607 -

*Capitulo 608 -

*Capitulo 609 -

*Capitulo 610 -

*Capitulo 611 -

*Capitulo 612 -

*Capitulo 613 -

*Capitulo 614 -

*Capitulo 615 -

*Capitulo 616 -

*Capitulo 617 -

*Capitulo 618 -

*Capitulo 619 -

*Capitulo 620 -

*Capitulo 621 -

*Capitulo 622 -

*Capitulo 623 -

*Capitulo 624 -

*Capitulo 625 -

*Capitulo 626 -

*Capitulo 627 -

*Capitulo 628 -

*Capitulo 629 -

*Capitulo 630 -

*Capitulo 631 -

*Capitulo 632 -

*Capitulo 633 -

*Capitulo 634 -

*Capitulo 635 -

*Capitulo 636 -

*Capitulo 637 -

*Capitulo 638 -

*Capitulo 639 -

*Capitulo 640 -

*Capitulo 641 -

*Capitulo 642 -

*Capitulo 643 -

*Capitulo 644 -

*Capitulo 645 -

*Capitulo 646 -

*Capitulo 647 -

*Capitulo 648 -

*Capitulo 649 -

*Capitulo 650 -

*Capitulo 651 -

*Capitulo 652 -

*Capitulo 653 -

*Capitulo 654 -

*Capitulo 655 -

*Capitulo 656 -

*Capitulo 657 -

*Capitulo 658 -

*Capitulo 659 -

*Capitulo 660 -

*Capitulo 661 -

*Capitulo 662 -

*Capitulo 663 -

*Capitulo 664 -

*Capitulo 665 -

*Capitulo 666 -

*Capitulo 667 -

*Capitulo 668 -

*Capitulo 669 -

*Capitulo 670 -

*Capitulo 671 -

*Capitulo 672 -

*Capitulo 673 -

*Capitulo 674 -

*Capitulo 675 -

*Capitulo 676 -

*Capitulo 677 -

*Capitulo 678 -

*Capitulo 679 -

*Capitulo 680 -

*Capitulo 681 -

*Capitulo 682 -

*Capitulo 683 -

*Capitulo 684 -

*Capitulo 685 -

*Capitulo 686 -

*Capitulo 687 -

*Capitulo 688 -

*Capitulo 689 -

*Capitulo 690 -

*Capitulo 691 -

*Capitulo 692 -

*Capitulo 693 -

*Capitulo 694 -

*Capitulo 695 -

*Capitulo 696 -

*Capitulo 697 -

*Capitulo 698 -

*Capitulo 699 -

*Capitulo 700 -

*Capitulo 701 -

*Capitulo 702 -

*Capitulo 703 -

*Capitulo 704 -

*Capitulo 705 -

*Capitulo 706 -

*Capitulo 707 -

*Capitulo 708 -

*Capitulo 709 -

*Capitulo 710 -

*Capitulo 711 -

*Capitulo 712 -

*Capitulo 713 -

*Capitulo 714 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)

2015-02-24T23:46:46Z

ZBrOs: /* Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. */

{{Status|Active}}

'''Tate no Yuusha no Nariagari.''' (盾の勇者の成り上がり) / The Rising of the Shield Hero. / El Ascenso del Héroe del Escudo. Es una Novela Web Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). La Novela Web ha sido adaptada a un Manga dibujado por Aiya Kyuu (藍屋球) publicado por MF Books. La Novela Ligera es ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) con nueve volúmenes y contando.

*''Las traducciones de este proyecto están basadas en el "Proyecto de Traducción al Ingles" cuya traducción a su vez, está basada en la versión Novela Web de esta novela.''
*''Las imágenes utilizadas en este proyecto pertenecen a los volúmenes de la versión Novela Ligera.''

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|300px|thumb|Cubierta del 1er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

== Lenguajes Alternativos. ==

La serie Tate no Yuusha no Nariagari también se encuentra disponible en los siguientes idiomas:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonés).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Deutsch_(German)|Deutsch (Aleman).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|English (Ingles).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_-_Français|Français (Francés).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Italia)|Italia (Italiano).]]

*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Brazilian Portuguese)|Português do Brasil (Portugués Brasileño).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_~Russian_Version~|Русский (Ruso).]]

== Sinopsis. ==

Iwatani Naofumi un joven universitario y otaku, se ve transportado repentinamente a un mundo desconocido después de leer un libro de fantasía que encontró por casualidad. Él, junto a otras tres personas, ha sido invocado como uno de los Héroes Legendarios que salvaran al mundo de las "Oleadas de la Calamidad". Desde ese momento, Naofumi, como el “Héroe del Escudo” deberá prepararse para cumplir con su destino.

Pese a que inicialmente se siente menospreciado, Naufumi esta ansioso por iniciar su aventura en este mundo fantástico. Sin embargo, ese presentimiento se hace realidad cuando Naofumi es acusado falsamente. Despreciado y humillado; incluso por los demás héroes, las aventuras del Héroe del Escudo y su misión para salvar al mundo darán inicio con un corazón traicionado, lleno de odio y deseos de venganza.

== Detalles del Proyecto y Registro. ==

=== Normas del Proyecto. ===

'''A las personas que deseen ayudar a traducir este proyecto''', se les recomienda que primero lean las Normas Generales de Baka-Tsuki:

*[[Baka-Tsuki:Project_Conventions|Normas Generales de Baka-Tsuki (En Ingles).]]

Con el fin de mantener la consistencia en las traducciones, cada capitulo debe apegarse a las Normas Especificas, Nombres y Terminología del Proyecto:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines|Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Names_and_Terminology|Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Nombres y Terminología.]]

=== Registro. ===

Antes de realizar un aporte, se les pide a los traductores que registren los capítulos que traduciran:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Registration_Page|Pagina de Registro para Traducir Tate no Yuusha no Nariagari al Español.]]

=== Pagina en el Foro. ===

Si tienes algún comentario o sugerencia, por favor déjanos un mensaje en el foro. Nos gustaría saber tu opinión sobre este proyecto:

*[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

== Ultimas Actualizaciones. ==

*08 de Febrero, 2015.
**Revisión de la Pagina Historial de Actualizaciones por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*07 de Febrero, 2015.
**Revisión general del Proyecto (Segunda Parte) por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].
**Revisión de la Pagina de Registro por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*02 de Febrero, 2015.
**Agregado el Capitulo 240 (Adelanto) por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==[Tate no Yuusha no Nariagari] por [Aneko Yusagi]==

''Existen ciertas diferencias entre la versión Novela Web y la versión Novela Ligera. Los primeros cuatro volúmenes de la Novela Ligera se apegan más o menos a la versión Novela Web, pero comienzan a diferir enormemente a partir del sexto volumen.''

''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la version Novela Web.''

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|200px|thumb|Cubierta del 1er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_1_Illustrations|Ilustraciones del 1er. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_02|Novela Web. Capitulo 02 - La Presentación de los Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_03|Novela Web. Capitulo 03 - El Debate de los Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_04|Novela Web. Capitulo 04 - Oro Especialmente Preparado.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_05|Novela Web. Capitulo 05 - La Realidad del Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_06|Novela Web. Capitulo 06 - La Trampa y Las Artes de la Traición.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_07|Novela Web. Capitulo 07 - Falsa Acusación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_08|Novela Web. Capitulo 08 - Fama Desacreditada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_09|Novela Web. Capitulo 09 - Algo Llamado Esclavo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_10|Novela Web. Capitulo 10 - Almuerzo Infantil.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_11|Novela Web. Capitulo 11 - Logros de Esclavo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_12|Novela Web. Capitulo 12 - Lo Que es Tuyo es Mío.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_13|Novela Web. Capitulo 13 - Remedio.]] [http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-13-remedio.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_14|Novela Web. Capitulo 14 - Tomar una Vida.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capiti.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_15|Novela Web. Capitulo 15 - Atributos Demi-Humano.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-15.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_16|Novela Web. Capitulo 16 - Preparativos para la Oleada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_17|Novela Web. Capitulo 17 - Armadura Bárbara.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-17-armadura-de-barbaro.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_18|Novela Web. Capitulo 18 - El Reloj de Arena con el Dragón Grabado.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_19|Novela Web. Capitulo 19 - Recuerdo/La Bestia Negra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_20|Novela Web. Capitulo 20 - Oleada de la Calamidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_21|Novela Web. Capitulo 21 - Acciones Contradictorias.]] (Borrador)

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_22|Novela Web. Capitulo 22 - Lo Que Quiero Escuchar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_23|Novela Web. Capitulo 23 - Dolor Compartido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_01_23|Notas de Traducción del Capitulo 01 a 23.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Differences_Web_Novel_and_Light_Novel_Vol_1|Diferencias entre la Novela Web y el 1er. Volumen de la Novela Ligera.]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 2do. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_2_Illustrations|Ilustraciones del 2do. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_24|Novela Web. Capitulo 24 - Huevo "Gacha".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_25|Novela Web. Capitulo 25 - Un Regalo Perdurable.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_26|Novela Web. Capitulo 26 - Firo.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_27|Novela Web. Capitulo 27 - Crecimiento.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_28|Novela Web. Capitulo 28 - Salida por una Patada.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_29|Novela Web. Capitulo 29 - Aquellos con Alas.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_30|Novela Web. Capitulo 30 - Habilidad de Transformación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_31|Novela Web. Capitulo 31 - El Método del Palo y la Zanahoria.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_32|Novela Web. Capitulo 32 - Recompensa (También Conocido Como: Barbacoa en el Margen del Río).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_33|Novela Web. Capitulo 33 - Traficando.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_34|Novela Web. Capitulo 34 - Viaje en Carruaje.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_35|Novela Web. Capitulo 35 - Rumores Sobre Nuestros Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_36|Novela Web. Capitulo 36 - Arrebatarles Todo Excepto la Vida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_37|Novela Web. Capitulo 37 - Estudiando Encantamientos.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_38|Novela Web. Capitulo 38 - La Razón por la que Estaba Sellada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_39|Novela Web. Capitulo 39 - La Invasión de la Planta.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_40|Novela Web. Capitulo 40 - Cultivo Selectivo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_41|Novela Web. Capitulo 41 - Shogun-Sama.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_42|Novela Web. Capitulo 42 - El Pueblo con la Plaga.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_43|Novela Web. Capitulo 43 - Serie Maldita.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_44|Novela Web. Capitulo 44 - Escudo de la Ira.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_45|Novela Web. Capitulo 45 - Los Frutos de Traficar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_46|Novela Web. Capitulo 46 - Salida por una Patada, Otra Vez.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_24_to_46|Notas de Traducción del Capitulo 24 a 46.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 2do. Volumen de la Novela Ligera: '''Ninguna (aparentemente).'''

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 3er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_3_Illustrations|Ilustraciones del 3er. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_47|Novela Web. Capitulo 47 - Bienvenido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_48|Novela Web. Capitulo 48 - Desbaratando Otra Falsa Acusación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_49|Novela Web. Capitulo 49 - Voluntarios.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_50|Novela Web. Capitulo 50 - Antes de la Tormenta.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_51|Novela Web. Capitulo 51 - El Tercer Desastre.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_52|Novela Web. Capitulo 52 - Madurar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_53|Novela Web. Capitulo 53 - Doncella de Hierro.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_54|Novela Web. Capitulo 54 - Partida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_55|Novela Web. Capitulo 55 - Salida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_56|Novela Web. Capitulo 56 - El Demonio del Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_57|Novela Web. Capitulo 57 - La Iglesia de los Tres Héroes]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_58|Novela Web. Capitulo 58 - Se Busca.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_59|Novela Web. Capitulo 59 - El Secreto de Firo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_60|Novela Web. Capitulo 60 - Perversidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_61|Novela Web. Capitulo 61 - Persuasión.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_62|Novela Web. Capitulo 62 - Destino Compartido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_63|Novela Web. Capitulo 63 - Sombra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_64|Novela Web. Capitulo 64 - Nombres.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_47_to_64|Notas de Traducción del Capitulo 47 a 64.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 3er. Volumen de la Novela Ligera: '''¿?'''

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 4to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_4_Illustrations|Ilustraciones del 4to. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_65|Novela Web. Capitulo 65 - La Leyenda del Ave Divina.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_66|Novela Web. Capitulo 66 - "Ahoge".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_67|Novela Web. Capitulo 67 - Jungla.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_68|Novela Web. Capitulo 68 - Combate entre la Lanza y el Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_69|Novela Web. Capitulo 69 - Sentencia.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_70|Novela Web. Capitulo 70 - El Papa.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_71|Novela Web. Capitulo 71 - Replica.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_72|Novela Web. Capitulo 72 - Escudo de la Cólera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_73|Novela Web. Capitulo 73 - Precio.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_74|Novela Web. Capitulo 74 - La Reina.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_75|Novela Web. Capitulo 75 - Sermón.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_76|Novela Web. Capitulo 76 - Basura y Zorra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_77|Novela Web. Capitulo 77 - "Dogeza".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_78|Novela Web. Capitulo 78 - Acuerdo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_65_to_78|Notas de Traducción del Capitulo 65 a 78.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 4to. Volumen de la Novela Ligera: '''¿?'''

''A partir de este punto la historia de la versión Novela Ligera comienza a divergir de la versión Novela Web.''

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 5to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_79|Novela Web. Capitulo 79 - Cena.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_80|Novela Web. Capitulo 80 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_81|Novela Web. Capitulo 81 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_82|Novela Web. Capitulo 82 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_83|Novela Web. Capitulo 83 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_84|Novela Web. Capitulo 84 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_85|Novela Web. Capitulo 85 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_86|Novela Web. Capitulo 86 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_87|Novela Web. Capitulo 87 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_88|Novela Web. Capitulo 88 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_89|Novela Web. Capitulo 89 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_90|Novela Web. Capitulo 90 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_91|Novela Web. Capitulo 91 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_92|Novela Web. Capitulo 92 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_93|Novela Web. Capitulo 93 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_94|Novela Web. Capitulo 94 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_95|Novela Web. Capitulo 95 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_96|Novela Web. Capitulo 96 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_97|Novela Web. Capitulo 97 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_98|Novela Web. Capitulo 98 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_99|Novela Web. Capitulo 99 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_100|Novela Web. Capitulo 100 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_101|Novela Web. Capitulo 101 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_102|Novela Web. Capitulo 102 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_103|Novela Web. Capitulo 103 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_104|Novela Web. Capitulo 104 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_105|Novela Web. Capitulo 105 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_106|Novela Web. Capitulo 106 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_107|Novela Web. Capitulo 107 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_108|Novela Web. Capitulo 108 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_109|Novela Web. Capitulo 109 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_110|Novela Web. Capitulo 110 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_111|Novela Web. Capitulo 111 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_112|Novela Web. Capitulo 112 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_113|Novela Web. Capitulo 113 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_114|Novela Web. Capitulo 114 - El Escudo Meteoro.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_79_to_114|Notas de Traducción del Capitulo 79 a 114.]]

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 6to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_115|Novela Web. Capitulo 115 - La Curiosidad del Dueño de la Tienda de Armas.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_116|Novela Web. Capitulo 116 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_117|Novela Web. Capitulo 117 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_118|Novela Web. Capitulo 118 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_119|Novela Web. Capitulo 119 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_120|Novela Web. Capitulo 120 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_121|Novela Web. Capitulo 121 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_122|Novela Web. Capitulo 122 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_123|Novela Web. Capitulo 123 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_124|Novela Web. Capitulo 124 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_125|Novela Web. Capitulo 125 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_126|Novela Web. Capitulo 126 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_127|Novela Web. Capitulo 127 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_128|Novela Web. Capitulo 128 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_129|Novela Web. Capitulo 129 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_130|Novela Web. Capitulo 130 - Reinicio de Nivel.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_115_to_130|Notas de Traducción del Capitulo 115 a 130.]]

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Allá. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_131|Novela Web. Capitulo 131 - El Lugar Donde Nos Conocimos.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_132|Novela Web. Capitulo 132 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_133|Novela Web. Capitulo 133 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_134|Novela Web. Capitulo 134 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_135|Novela Web. Capitulo 135 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_136|Novela Web. Capitulo 136 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_137|Novela Web. Capitulo 137 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_138|Novela Web. Capitulo 138 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_139|Novela Web. Capitulo 139 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_140|Novela Web. Capitulo 140 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_141|Novela Web. Capitulo 141 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_142|Novela Web. Capitulo 142 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_143|Novela Web. Capitulo 143 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_144|Novela Web. Capitulo 144 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_145|Novela Web. Capitulo 145 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_146|Novela Web. Capitulo 146 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_147|Novela Web. Capitulo 147 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_148|Novela Web. Capitulo 148 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_149|Novela Web. Capitulo 149 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_150|Novela Web. Capitulo 150 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_151|Novela Web. Capitulo 151 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_152|Novela Web. Capitulo 152 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_153|Novela Web. Capitulo 153 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_154|Novela Web. Capitulo 154 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_155|Novela Web. Capitulo 155 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_156|Novela Web. Capitulo 156 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_157|Novela Web. Capitulo 157 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_158|Novela Web. Capitulo 158 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_159|Novela Web. Capitulo 159 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_160|Novela Web. Capitulo 160 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_131_to_160|Notas de Traducción del Capitulo 131 a 160.]]

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_161|Novela Web. Capitulo 161 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_162|Novela Web. Capitulo 162 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_163|Novela Web. Capitulo 163 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_164|Novela Web. Capitulo 164 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_165|Novela Web. Capitulo 165 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_166|Novela Web. Capitulo 166 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_167|Novela Web. Capitulo 167 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_168|Novela Web. Capitulo 168 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_169|Novela Web. Capitulo 169 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_170|Novela Web. Capitulo 170 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_171|Novela Web. Capitulo 171 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_172|Novela Web. Capitulo 172 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_173|Novela Web. Capitulo 173 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_174|Novela Web. Capitulo 174 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_175|Novela Web. Capitulo 175 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_176|Novela Web. Capitulo 176 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_177|Novela Web. Capitulo 177 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_178|Novela Web. Capitulo 178 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_179|Novela Web. Capitulo 179 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_180|Novela Web. Capitulo 180 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_181|Novela Web. Capitulo 181 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_182|Novela Web. Capitulo 182 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_183|Novela Web. Capitulo 183 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_184|Novela Web. Capitulo 184 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_185|Novela Web. Capitulo 185 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_186|Novela Web. Capitulo 186 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_187|Novela Web. Capitulo 187 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_188|Novela Web. Capitulo 188 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_189|Novela Web. Capitulo 189 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_190|Novela Web. Capitulo 190 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_161_to_190|Notas de Traducción del Capitulo 161 a 190.]]

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_191|Novela Web. Capitulo 191 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_192|Novela Web. Capitulo 192 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_193|Novela Web. Capitulo 193 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_194|Novela Web. Capitulo 194 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_195|Novela Web. Capitulo 195 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_196|Novela Web. Capitulo 196 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_197|Novela Web. Capitulo 197 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_198|Novela Web. Capitulo 198 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_199|Novela Web. Capitulo 199 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_200|Novela Web. Capitulo 200 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_201|Novela Web. Capitulo 201 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_202|Novela Web. Capitulo 202 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_203|Novela Web. Capitulo 203 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_204|Novela Web. Capitulo 204 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_205|Novela Web. Capitulo 205 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_206|Novela Web. Capitulo 206 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_207|Novela Web. Capitulo 207 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_208|Novela Web. Capitulo 208 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_209|Novela Web. Capitulo 209 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_210|Novela Web. Capitulo 210 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_211|Novela Web. Capitulo 211 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_212|Novela Web. Capitulo 212 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_213|Novela Web. Capitulo 213 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_214|Novela Web. Capitulo 214 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_215|Novela Web. Capitulo 215 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_216|Novela Web. Capitulo 216 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_217|Novela Web. Capitulo 217 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_218|Novela Web. Capitulo 218 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_219|Novela Web. Capitulo 219 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_220|Novela Web. Capitulo 220 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_191_to_220|Notas de Traducción del Capitulo 191 a 220.]]

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_221|Novela Web. Capitulo 221 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_222|Novela Web. Capitulo 222 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_223|Novela Web. Capitulo 223 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_224|Novela Web. Capitulo 224 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_225|Novela Web. Capitulo 225 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_226|Novela Web. Capitulo 226 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_227|Novela Web. Capitulo 227 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_228|Novela Web. Capitulo 228 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_229|Novela Web. Capitulo 229 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_230|Novela Web. Capitulo 230 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_231|Novela Web. Capitulo 231 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_232|Novela Web. Capitulo 232 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_233|Novela Web. Capitulo 233 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_234|Novela Web. Capitulo 234 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_235|Novela Web. Capitulo 235 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_236|Novela Web. Capitulo 236 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_237|Novela Web. Capitulo 237 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_238|Novela Web. Capitulo 238 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_239|Novela Web. Capitulo 239 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_240|Novela Web. Capitulo 240 - Material de Investigación.]] (Adelanto)

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_241|Novela Web. Capitulo 241 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_242|Novela Web. Capitulo 242 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_243|Novela Web. Capitulo 243 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_244|Novela Web. Capitulo 244 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_245|Novela Web. Capitulo 245 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_246|Novela Web. Capitulo 246 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_247|Novela Web. Capitulo 247 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_248|Novela Web. Capitulo 248 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_249|Novela Web. Capitulo 249 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_250|Novela Web. Capitulo 250 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_221_to_250|Notas de Traducción del Capitulo 221 a 250.]]

==== Quinta Parte (251+). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_251|Novela Web. Capitulo 251 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_252|Novela Web. Capitulo 252 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_253|Novela Web. Capitulo 253 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_254|Novela Web. Capitulo 254 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_255|Novela Web. Capitulo 255 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_256|Novela Web. Capitulo 256 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_257|Novela Web. Capitulo 257 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_258|Novela Web. Capitulo 258 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_259|Novela Web. Capitulo 259 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_260|Novela Web. Capitulo 260 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_261|Novela Web. Capitulo 261 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_262|Novela Web. Capitulo 262 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_263|Novela Web. Capitulo 263 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_264|Novela Web. Capitulo 264 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_265|Novela Web. Capitulo 265 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_266|Novela Web. Capitulo 266 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_267|Novela Web. Capitulo 267 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_268|Novela Web. Capitulo 268 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_269|Novela Web. Capitulo 269 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_270|Novela Web. Capitulo 270 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_271|Novela Web. Capitulo 271 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_272|Novela Web. Capitulo 272 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_273|Novela Web. Capitulo 273 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_274|Novela Web. Capitulo 274 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_275|Novela Web. Capitulo 275 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_276|Novela Web. Capitulo 276 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_277|Novela Web. Capitulo 277 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_278|Novela Web. Capitulo 278 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_279|Novela Web. Capitulo 279 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_280|Novela Web. Capitulo 280 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_281|Novela Web. Capitulo 281 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_282|Novela Web. Capitulo 282 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_283|Novela Web. Capitulo 283 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_284|Novela Web. Capitulo 284 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_285|Novela Web. Capitulo 285 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_286|Novela Web. Capitulo 286 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_287|Novela Web. Capitulo 287 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_288|Novela Web. Capitulo 288 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_289|Novela Web. Capitulo 289 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_290|Novela Web. Capitulo 290 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_291|Novela Web. Capitulo 291 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_292|Novela Web. Capitulo 292 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_293|Novela Web. Capitulo 293 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_294|Novela Web. Capitulo 294 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_295|Novela Web. Capitulo 295 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_296|Novela Web. Capitulo 296 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_297|Novela Web. Capitulo 297 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_298|Novela Web. Capitulo 298 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_299|Novela Web. Capitulo 299 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_300|Novela Web. Capitulo 300 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_301|Novela Web. Capitulo 301 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_302|Novela Web. Capitulo 302 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_303|Novela Web. Capitulo 303 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_304|Novela Web. Capitulo 304 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_305|Novela Web. Capitulo 305 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_306|Novela Web. Capitulo 306 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_307|Novela Web. Capitulo 307 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_308|Novela Web. Capitulo 308 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_309|Novela Web. Capitulo 309 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_310|Novela Web. Capitulo 310 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_311|Novela Web. Capitulo 311 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_312|Novela Web. Capitulo 312 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_313|Novela Web. Capitulo 313 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_314|Novela Web. Capitulo 314 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_315|Novela Web. Capitulo 315 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_316|Novela Web. Capitulo 316 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_317|Novela Web. Capitulo 317 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_318|Novela Web. Capitulo 318 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_319|Novela Web. Capitulo 319 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_320|Novela Web. Capitulo 320 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_321|Novela Web. Capitulo 321 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_322|Novela Web. Capitulo 322 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_323|Novela Web. Capitulo 323 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_324|Novela Web. Capitulo 324 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_325|Novela Web. Capitulo 325 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_326|Novela Web. Capitulo 326 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_327|Novela Web. Capitulo 327 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_328|Novela Web. Capitulo 328 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_329|Novela Web. Capitulo 329 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_330|Novela Web. Capitulo 330 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_331|Novela Web. Capitulo 331 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_332|Novela Web. Capitulo 332 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_333|Novela Web. Capitulo 333 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_334|Novela Web. Capitulo 334 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_335|Novela Web. Capitulo 335 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_336|Novela Web. Capitulo 336 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_337|Novela Web. Capitulo 337 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_338|Novela Web. Capitulo 338 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_339|Novela Web. Capitulo 339 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_340|Novela Web. Capitulo 340 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_341|Novela Web. Capitulo 341 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_342|Novela Web. Capitulo 342 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_343|Novela Web. Capitulo 343 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_344|Novela Web. Capitulo 344 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_345|Novela Web. Capitulo 345 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_346|Novela Web. Capitulo 346 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_347|Novela Web. Capitulo 347 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_348|Novela Web. Capitulo 348 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_349|Novela Web. Capitulo 349 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_350|Novela Web. Capitulo 350 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_351|Novela Web. Capitulo 351 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_352|Novela Web. Capitulo 352 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_353|Novela Web. Capitulo 353 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_354|Novela Web. Capitulo 354 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_355|Novela Web. Capitulo 355 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_356|Novela Web. Capitulo 356 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_357|Novela Web. Capitulo 357 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_358|Novela Web. Capitulo 358 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_359|Novela Web. Capitulo 359 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_360|Novela Web. Capitulo 360 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_361|Novela Web. Capitulo 361 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_362|Novela Web. Capitulo 362 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_363|Novela Web. Capitulo 363 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_364|Novela Web. Capitulo 364 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_365|Novela Web. Capitulo 365 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_366|Novela Web. Capitulo 366 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_367|Novela Web. Capitulo 367 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_368|Novela Web. Capitulo 368 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_369|Novela Web. Capitulo 369 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_370|Novela Web. Capitulo 370 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_371|Novela Web. Capitulo 371 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_372|Novela Web. Capitulo 372 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_373|Novela Web. Capitulo 373 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_374|Novela Web. Capitulo 374 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_375|Novela Web. Capitulo 375 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_376|Novela Web. Capitulo 376 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_377|Novela Web. Capitulo 377 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_378|Novela Web. Capitulo 378 - El Ascenso del Héroe del Escudo.]]

== [Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas] por [Aneko Yusagi] ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_379|Novela Web. Capitulo 379 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_380|Novela Web. Capitulo 380 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_381|Novela Web. Capitulo 381 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_382|Novela Web. Capitulo 382 - IV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_383|Novela Web. Capitulo 383 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_384|Novela Web. Capitulo 384 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_385|Novela Web. Capitulo 385 - FINAL.]]

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_386|Novela Web. Capitulo 386 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_387|Novela Web. Capitulo 387 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_388|Novela Web. Capitulo 388 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_389|Novela Web. Capitulo 389 - IV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_390|Novela Web. Capitulo 390 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_391|Novela Web. Capitulo 391 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_392|Novela Web. Capitulo 392 - VII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_393|Novela Web. Capitulo 393 - VIII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_394|Novela Web. Capitulo 394 - IX.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_395|Novela Web. Capitulo 395 - X.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_396|Novela Web. Capitulo 396 - XI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_397|Novela Web. Capitulo 397 - XII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_398|Novela Web. Capitulo 398 - XIII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_399|Novela Web. Capitulo 399 - XIV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_400|Novela Web. Capitulo 400 - XV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_401|Novela Web. Capitulo 401 - XVI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_402|Novela Web. Capitulo 402 - FINAL.]]

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_403|Novela Web. Capitulo 403 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_404|Novela Web. Capitulo 404 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_405|Novela Web. Capitulo 405 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_406|Novela Web. Capitulo 406 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_407|Novela Web. Capitulo 407 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_408|Novela Web. Capitulo 408 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_409|Novela Web. Capitulo 409 - FINAL.]]

== [Yari no Yuusha no Yarinaoshi] por [Aneko Yusagi] ==

''A partir de aquí inicia la historia paralela: "El Comienzo de Nuevo del Héroe de la Lanza." ("Start Over of The Spear Hero." (槍の勇者のやり直''し)).

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_410|Novela Web. Capitulo 410 - El Comienzo de Nuevo del Héroe de la Lanza.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_411|Novela Web. Capitulo 411 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_412|Novela Web. Capitulo 412 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_413|Novela Web. Capitulo 413 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_414|Novela Web. Capitulo 414 - Retroceso en el Tiempo.]]

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt.===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_415|Novela Web. Capitulo 415 - Trampa.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_416|Novela Web. Capitulo 416 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_417|Novela Web. Capitulo 417 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_418|Novela Web. Capitulo 418 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_419|Novela Web. Capitulo 419 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_420|Novela Web. Capitulo 420 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_421|Novela Web. Capitulo 421 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_422|Novela Web. Capitulo 422 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_423|Novela Web. Capitulo 423 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_424|Novela Web. Capitulo 424 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_425|Novela Web. Capitulo 425 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_426|Novela Web. Capitulo 426 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_427|Novela Web. Capitulo 427 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_428|Novela Web. Capitulo 428 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_429|Novela Web. Capitulo 429 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_430|Novela Web. Capitulo 430 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_431|Novela Web. Capitulo 431 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_432|Novela Web. Capitulo 432 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_433|Novela Web. Capitulo 433 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_434|Novela Web. Capitulo 434 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_435|Novela Web. Capitulo 435 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_436|Novela Web. Capitulo 436 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_437|Novela Web. Capitulo 437 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_438|Novela Web. Capitulo 438 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_439|Novela Web. Capitulo 439 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_440|Novela Web. Capitulo 440 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_441|Novela Web. Capitulo 441 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_442|Novela Web. Capitulo 442 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_443|Novela Web. Capitulo 443 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_444|Novela Web. Capitulo 444 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_445|Novela Web. Capitulo 445 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_446|Novela Web. Capitulo 446 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_447|Novela Web. Capitulo 447 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_448|Novela Web. Capitulo 448 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_449|Novela Web. Capitulo 449 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_450|Novela Web. Capitulo 450 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_451|Novela Web. Capitulo 451 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_452|Novela Web. Capitulo 452 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_453|Novela Web. Capitulo 453 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_454|Novela Web. Capitulo 454 - Grabado en el Corazón.]]

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_455|Novela Web. Capitulo 455 - Seguridad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_456|Novela Web. Capitulo 456 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_457|Novela Web. Capitulo 457 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_458|Novela Web. Capitulo 458 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_459|Novela Web. Capitulo 459 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_460|Novela Web. Capitulo 460 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_461|Novela Web. Capitulo 461 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_462|Novela Web. Capitulo 462 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_463|Novela Web. Capitulo 463 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_464|Novela Web. Capitulo 464 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_465|Novela Web. Capitulo 465 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_466|Novela Web. Capitulo 466 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_467|Novela Web. Capitulo 467 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_468|Novela Web. Capitulo 468 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_469|Novela Web. Capitulo 469 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_470|Novela Web. Capitulo 470 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_471|Novela Web. Capitulo 471 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_472|Novela Web. Capitulo 472 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_473|Novela Web. Capitulo 473 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_474|Novela Web. Capitulo 474 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_475|Novela Web. Capitulo 475 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_476|Novela Web. Capitulo 476 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_477|Novela Web. Capitulo 477 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_478|Novela Web. Capitulo 478 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_479|Novela Web. Capitulo 479 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_480|Novela Web. Capitulo 480 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_481|Novela Web. Capitulo 481 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_482|Novela Web. Capitulo 482 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_483|Novela Web. Capitulo 483 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_484|Novela Web. Capitulo 484 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_485|Novela Web. Capitulo 485 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_486|Novela Web. Capitulo 486 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_487|Novela Web. Capitulo 487 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_488|Novela Web. Capitulo 488 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_489|Novela Web. Capitulo 489 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_490|Novela Web. Capitulo 490 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_491|Novela Web. Capitulo 491 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_492|Novela Web. Capitulo 492 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_493|Novela Web. Capitulo 493 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_494|Novela Web. Capitulo 494 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_495|Novela Web. Capitulo 495 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_496|Novela Web. Capitulo 496 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_497|Novela Web. Capitulo 497 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_498|Novela Web. Capitulo 498 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_499|Novela Web. Capitulo 499 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_500|Novela Web. Capitulo 500 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_501|Novela Web. Capitulo 501 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_502|Novela Web. Capitulo 502 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_503|Novela Web. Capitulo 503 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_504|Novela Web. Capitulo 504 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_505|Novela Web. Capitulo 505 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_506|Novela Web. Capitulo 506 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_507|Novela Web. Capitulo 507 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_508|Novela Web. Capitulo 508 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_509|Novela Web. Capitulo 509 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_510|Novela Web. Capitulo 510 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_511|Novela Web. Capitulo 511 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_512|Novela Web. Capitulo 512 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_513|Novela Web. Capitulo 513 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_514|Novela Web. Capitulo 514 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_515|Novela Web. Capitulo 515 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_516|Novela Web. Capitulo 516 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_517|Novela Web. Capitulo 517 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_518|Novela Web. Capitulo 518 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_519|Novela Web. Capitulo 519 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_520|Novela Web. Capitulo 520 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_521|Novela Web. Capitulo 521 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_522|Novela Web. Capitulo 522 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_523|Novela Web. Capitulo 523 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_524|Novela Web. Capitulo 524 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_525|Novela Web. Capitulo 525 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_526|Novela Web. Capitulo 526 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_527|Novela Web. Capitulo 527 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_528|Novela Web. Capitulo 528 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_529|Novela Web. Capitulo 529 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_530|Novela Web. Capitulo 530 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_531|Novela Web. Capitulo 531 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_532|Novela Web. Capitulo 532 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_533|Novela Web. Capitulo 533 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_534|Novela Web. Capitulo 534 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_535|Novela Web. Capitulo 535 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_536|Novela Web. Capitulo 536 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_537|Novela Web. Capitulo 537 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_538|Novela Web. Capitulo 538 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_539|Novela Web. Capitulo 539 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_540|Novela Web. Capitulo 540 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_541|Novela Web. Capitulo 541 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_542|Novela Web. Capitulo 542 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_543|Novela Web. Capitulo 543 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_544|Novela Web. Capitulo 544 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_545|Novela Web. Capitulo 545 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_546|Novela Web. Capitulo 546 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_547|Novela Web. Capitulo 547 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_548|Novela Web. Capitulo 548 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_549|Novela Web. Capitulo 549 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_550|Novela Web. Capitulo 550 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_551|Novela Web. Capitulo 551 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_552|Novela Web. Capitulo 552 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_553|Novela Web. Capitulo 553 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_554|Novela Web. Capitulo 554 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_555|Novela Web. Capitulo 555 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_556|Novela Web. Capitulo 556 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_557|Novela Web. Capitulo 557 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_558|Novela Web. Capitulo 558 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_559|Novela Web. Capitulo 559 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_560|Novela Web. Capitulo 560 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_561|Novela Web. Capitulo 561 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_562|Novela Web. Capitulo 562 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_563|Novela Web. Capitulo 563 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_564|Novela Web. Capitulo 564 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_565|Novela Web. Capitulo 565 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_566|Novela Web. Capitulo 566 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_567|Novela Web. Capitulo 567 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_568|Novela Web. Capitulo 568 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_569|Novela Web. Capitulo 569 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_570|Novela Web. Capitulo 570 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_571|Novela Web. Capitulo 571 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_572|Novela Web. Capitulo 572 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_573|Novela Web. Capitulo 573 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_574|Novela Web. Capitulo 574 - La Elección del Héroe de la Lanza.]]

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_575|Novela Web. Capitulo 575 - Preparación de la Unidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_576|Novela Web. Capitulo 576 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_577|Novela Web. Capitulo 577 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_578|Novela Web. Capitulo 578 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_579|Novela Web. Capitulo 579 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_580|Novela Web. Capitulo 580 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_581|Novela Web. Capitulo 581 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_582|Novela Web. Capitulo 582 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_583|Novela Web. Capitulo 583 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_584|Novela Web. Capitulo 584 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_585|Novela Web. Capitulo 585 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_586|Novela Web. Capitulo 586 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_587|Novela Web. Capitulo 587 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_588|Novela Web. Capitulo 588 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_589|Novela Web. Capitulo 589 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_590|Novela Web. Capitulo 590 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_591|Novela Web. Capitulo 591 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_592|Novela Web. Capitulo 592 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_593|Novela Web. Capitulo 593 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_594|Novela Web. Capitulo 594 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_595|Novela Web. Capitulo 595 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_596|Novela Web. Capitulo 596 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_597|Novela Web. Capitulo 597 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_598|Novela Web. Capitulo 598 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_599|Novela Web. Capitulo 599 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_600|Novela Web. Capitulo 600 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_601|Novela Web. Capitulo 601 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_602|Novela Web. Capitulo 602 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_603|Novela Web. Capitulo 603 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_604|Novela Web. Capitulo 604 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_605|Novela Web. Capitulo 605 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_606|Novela Web. Capitulo 606 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_607|Novela Web. Capitulo 607 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_608|Novela Web. Capitulo 608 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_609|Novela Web. Capitulo 609 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_610|Novela Web. Capitulo 610 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_611|Novela Web. Capitulo 611 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_612|Novela Web. Capitulo 612 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_613|Novela Web. Capitulo 613 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_614|Novela Web. Capitulo 614 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_615|Novela Web. Capitulo 615 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_616|Novela Web. Capitulo 616 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_617|Novela Web. Capitulo 617 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_618|Novela Web. Capitulo 618 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_619|Novela Web. Capitulo 619 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_620|Novela Web. Capitulo 620 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_621|Novela Web. Capitulo 621 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_622|Novela Web. Capitulo 622 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_623|Novela Web. Capitulo 623 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_624|Novela Web. Capitulo 624 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_625|Novela Web. Capitulo 625 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_626|Novela Web. Capitulo 626 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_627|Novela Web. Capitulo 627 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_628|Novela Web. Capitulo 628 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_629|Novela Web. Capitulo 629 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_630|Novela Web. Capitulo 630 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_631|Novela Web. Capitulo 631 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_632|Novela Web. Capitulo 632 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_633|Novela Web. Capitulo 633 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_634|Novela Web. Capitulo 634 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_635|Novela Web. Capitulo 635 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_636|Novela Web. Capitulo 636 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_637|Novela Web. Capitulo 637 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_638|Novela Web. Capitulo 638 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_639|Novela Web. Capitulo 639 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_640|Novela Web. Capitulo 640 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_641|Novela Web. Capitulo 641 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_642|Novela Web. Capitulo 642 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_643|Novela Web. Capitulo 643 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_644|Novela Web. Capitulo 644 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_645|Novela Web. Capitulo 645 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_646|Novela Web. Capitulo 646 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_647|Novela Web. Capitulo 647 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_648|Novela Web. Capitulo 648 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_649|Novela Web. Capitulo 649 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_650|Novela Web. Capitulo 650 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_651|Novela Web. Capitulo 651 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_652|Novela Web. Capitulo 652 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_653|Novela Web. Capitulo 653 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_654|Novela Web. Capitulo 654 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_655|Novela Web. Capitulo 655 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_656|Novela Web. Capitulo 656 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_657|Novela Web. Capitulo 657 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_658|Novela Web. Capitulo 658 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_659|Novela Web. Capitulo 659 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_660|Novela Web. Capitulo 660 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_661|Novela Web. Capitulo 661 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_662|Novela Web. Capitulo 662 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_663|Novela Web. Capitulo 663 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_664|Novela Web. Capitulo 664 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_665|Novela Web. Capitulo 665 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_666|Novela Web. Capitulo 666 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_667|Novela Web. Capitulo 667 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_668|Novela Web. Capitulo 668 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_669|Novela Web. Capitulo 669 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_670|Novela Web. Capitulo 670 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_671|Novela Web. Capitulo 671 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_672|Novela Web. Capitulo 672 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_673|Novela Web. Capitulo 673 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_674|Novela Web. Capitulo 674 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_675|Novela Web. Capitulo 675 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_676|Novela Web. Capitulo 676 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_677|Novela Web. Capitulo 677 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_678|Novela Web. Capitulo 678 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_679|Novela Web. Capitulo 679 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_680|Novela Web. Capitulo 680 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_681|Novela Web. Capitulo 681 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_682|Novela Web. Capitulo 682 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_683|Novela Web. Capitulo 683 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_684|Novela Web. Capitulo 684 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_685|Novela Web. Capitulo 685 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_686|Novela Web. Capitulo 686 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_687|Novela Web. Capitulo 687 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_688|Novela Web. Capitulo 688 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_689|Novela Web. Capitulo 689 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_690|Novela Web. Capitulo 690 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_691|Novela Web. Capitulo 691 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_692|Novela Web. Capitulo 692 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_693|Novela Web. Capitulo 693 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_694|Novela Web. Capitulo 694 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_695|Novela Web. Capitulo 695 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_696|Novela Web. Capitulo 696 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_697|Novela Web. Capitulo 697 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_698|Novela Web. Capitulo 698 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_699|Novela Web. Capitulo 699 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_700|Novela Web. Capitulo 700 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_701|Novela Web. Capitulo 701 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_702|Novela Web. Capitulo 702 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_703|Novela Web. Capitulo 703 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_704|Novela Web. Capitulo 704 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_705|Novela Web. Capitulo 705 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_706|Novela Web. Capitulo 706 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_707|Novela Web. Capitulo 707 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_708|Novela Web. Capitulo 708 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_709|Novela Web. Capitulo 709 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_710|Novela Web. Capitulo 710 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_711|Novela Web. Capitulo 711 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_712|Novela Web. Capitulo 712 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_713|Novela Web. Capitulo 713 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_714|Novela Web. Capitulo 714 - ]]

== Integrantes del Proyecto: ==

'''Supervisor:'''
*...

'''Jefe del Proyecto:'''
*[[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''Editores:'''
*Activos:
**...

*Inactivos:
**...

'''Traductores:'''
*Activos:
**[[User:Aracan|Aracan.]]
**[[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]
**[[User:RuneBoy|RuneBoy.]]
**[[User:TorviStreet|TorviStreet.]]
**[[User:XPhantomx|XPhantomx.]]

*Inactivos:
**...

== Novela Web Original. ==

Puedes hallar la Novela Web original en el siguiente enlace: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

== Sumario General de la Serie: ==
* 盾の勇者の成り上がり 1 - 334 paginas (22 de Agosto, 2013) ISBN 978-4840152754
* 盾の勇者の成り上がり 2 - 316 paginas (24 de Octubre, 2013) ISBN 978-4040660496
* 盾の勇者の成り上がり 3 - 313 paginas (21 de Diciembre, 2013) ISBN 978-4040661667
* 盾の勇者の成り上がり 4 - 312 paginas (25 de Febrero, 2014) ISBN 978-4040663210
* 盾の勇者の成り上がり 5 - 317 paginas (25 de Abril, 2014) ISBN 978-4040667188
* 盾の勇者の成り上がり 6 - 323 paginas (25 de Junio, 2014) ISBN 978-4040667904
* 盾の勇者の成り上がり 7 - 316 paginas (25 de Septiembre, 2014) ISBN 978-4040669960
* 盾の勇者の成り上がり 8 - 317 paginas (21 de Noviembre, 2014) ISBN 978-4040671802
* 盾の勇者の成り上がり 9 - 319 paginas (22 de Enero, 2015) ISBN 978-4040673554

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 29

2015-02-24T23:45:29Z

ZBrOs: Created page with "No encontré a Motoyasu en el camino de vuelta. Pensé que probablemente se habia molestado lo suficiente como para buscarme en los alrededores, pero parece que me preocupé..."

No encontré a Motoyasu en el camino de vuelta.

Pensé que probablemente se habia molestado lo suficiente como para buscarme en los alrededores, pero parece que me preocupé por nada.

Luego de dejar los materiales en la aldea, regresé para encontarme con Raphtalia que ya se sentia mejor.

"Te sientes mejor?"(Naofumi)

"Si"(Raphtalia)

"Eso fue veloz..."(Leñador)

El leñador estaba sorprendido por lo rápido que habiamos regresado.

"Al parecer este pequeño tiene buenas piernas"(Naofumi)

Le respondí al leñador mientras acariciaba a Firo.

"Gua!"(Firo)

Firo respondio energicamente. Si, eres rápida.

"Bueno, comenzamos a explorar seriamente el bosque?"(Naofumi)

"Si"(Raphtalia)

"Ve despacio en el camino de vuelta okay."(Raphtalia)

"Gua!"(Firo)

Biki...

Que es eso? Ese sonido, su periodo de crecimiento deberia de haber acabado ya no?

Lo escuché provenir de Firo nuevamente.

Esta bien siempre y cuando no sea una enfermedad desconocida pero...

La cosecha de ese dia fue bastante buena.

Raphtalia se esforzó bastante, y mientras ella se encontraba luchando, pude apreciar los movimientos y el poder de ataque de Firo.

Para ser honesto, ella podria ser superior a Raphtalia en terminos de velociudad y poder de golpe.

"Run slowly on the way back okay."

Yo, nivel 26.

Raphtalia, nivel 29.

Firo, nivel 19.

Los requerimientos para el Escudod de Usapiru Blanco han sido completados.

Los requerimientos para el Escudo de Puerco Espín Negro han sido completados.

Los requerimientos para el Escudo de Hueso de Usapiru han sido completados.

Los requerimientos para el Escudo de Hueso de Puerco Espín han sido completados.

Escudo de Usapiru Blanco verdadero poder revelado... Bonos de equipamiento, defensa +2

Escudo de Puerco Espín Negro verdadero poder revelado... Bonos de equipamiento, ingenio +2

Escudo de Hueso de Usapiru verdaro poder revelado... Bonos de equipamiento, Incremento de Aguante ( pequeño) (nota: con aguante me refiero a "stamina")

Escudo de Hueso de Puerco Espín verdadero poder revelado... Bonos de equipamiento, Aumento de SP (pequeño ( nota: sp es la abreviatura para skill points o puntos de habilidad, se podria decir que es el equivalente de "maná" en este mundo)

Todas estas habilidades que incrementan mis estatus son fantásticas.

Seria bueno si pudiese desbloquear un escudo con una mejor rendimiento y pasar a ser mas efectivo, pero no conozco lugares que posean buen dinero o experiencia. Asi que no tengo mas opción que trabajar honestamente para subir las habilidades de mi escudo.

A que equivalen todas esas habilidades que he desbloqueado hasta ahora... Honestamente no tengo idea ya que hay demasiadas.

En primer lugar todavia no he utilizado los equipos que obtuve al principio como el Escudo Naranja Pequeño ni en una sola ocasión desde que los obtuve.

Cuando mucho he utilizado únicamente los escudos con efectos exclusivos como el Escudo de Afilar Piedras cuando los he necesitado.

Si no es un efecto exclusivo, entonces afectaria a todos los escudos despues de todo.

Bueno, al menos, no usaré los escudos del dia de hoy luego de haberlos desbloqueado.

El son se habia puesto mientras nosotros lentamente caminabamos de vuelta a la aldea.

Raphtalia necesitaba entrenamiento especial para acostumbrarse al carruaje despues de todo...

Durante el viaje, se sintio mareada tantas veces que tuvimos que bajar la velocidad en varias ocasiones para que descansara mientras lentamente seguiamos con nuestro camino.

"Estoy realmente apenada."(Raphtalia)

"No te preocupes, eventualmente te acostumbraras"(Naofumi)

Incluso yo pienso que es extraño el que no sea afectado por mareos en lo absoluto, pero no tengo la intención de decir que otras personas simplemente no tienen fuerza de voluntad.

He escuchado que si en cuanto te acostumbras dejas de sentir mareos en lo absoluto.

Asi que quiero que Raphtalia se acostumbre al carruaje lo mas rapido posible.

Bueno, si algo llega a pasar , la culpa será del corre caminos de Firo.

"Gua!"(Firo)

En este momento, algo extraño estaba ocurriendo.

Para ser exactos, habia estado ocurriendo ya por un rato, pero nosotros simplemente no nos habiamos percatado. No, nosotros nos habiamos dado cuenta pero simplemente decidimos ignorarlo.

Al dia siguiente.

Incluso yo me habia dado cuenta del cambio llegado este punto. Raphtalia, al igual que yo, estaba sumida en pansamientos.

"Guaaa!"(Firo)

Cuando llegamos al establo, el cambio ya habia ocurrido.

Firo habia... no importa como la mirases, crecido mucho mas que el Filorial promedio.

Los Filoriales generalmente crecen hasta alrededor de los 2,30 metros. Lo cual era aproximadamente el tamaño de un avestruz.

Pero los Filoriales tienen esqueletos mas largos, en particular sus cabezas y cuellos son mas largos.

Pero.. de alguna forma, la estatura de Firo habia sobrepasado los 2,80 metros.

Ella era tan alta que si se ponia de pie su cabeza tocaria el techo del establo.

"Acaso yo realmente compre un huevo de Filorial? Estoy comenzando a creer que compre alguna otra cosa."(Naofumi)

"Si...Yo tambien pienso lo mismo."(Raphtalia)

"Gua!"(Firo)

Gulp, y Firo se habia tragado algo.

Viendolo de cerca, la carne de quimera que los aldeanos habian dejado en el establo habia desaparecido.

Deberian de haber alrededor de dos vacas equivalentes de carne, pero todo habia desaparecido trágicamente.

Acaso ella se acababa de comer todo?

"Habia pensado que ella habia perdido su apetito epro..."(Naofumi)

"Um, es posible que el poder del escudo de Naofumi-sama haya causado que ella creciera tanto?"(Raphtalia)

"Es bastante plausible. El Escudo de Familiar III tiene un bono llamado compensación de crecimiento (mediano)."(Naofumi)

"Na-naofumi-sama... habia tambien un escudo llamado Escudo de Esclavos cierto?"(Raphtalia)

"Si, el Escudo de Esclavos tenia un efecto similar."(Naofumi)

"...Um, acaso ese poder me afectó?"(Raphtalia)

"Si, fue desbloqueado hace algun tiempo. Asi que ha estado afectandote por un rato."(Naofumi)

"Nooooooooo!"(Raphtalia)

Raphtalia corrio fuera del establo mientras gritaba.

"Ra-raphtalia!?"(Naofumi)

"Recientemente, pensé que mi cuerpo se sentia ligero. Pero todo era debido al poder de Naofumi-sama cierto!"(Raphtalia)

"Cal-calmate!"(Naofumi)

"Acaso voy a volverme tan grande como Firo!? Eso es aterrador!"(Raphtalia)

"No estas haciendo ningunos ruidos de crecimiento cierto!?"(Naofumi)

"O-oh, cierto. Gracias a dios, realmente gracias a dios!"(Raphtalia)

... Esto no cambia el hecho de que no podemos hacer suposuciones en esta situación.

Mientras imaginaba a Raphtalia que crecio para convertirse en un super macho, volteo mi mirada hacia Firo.

"Acaso esta pensando en algo grosero?"(Raphtalia)

"... Que deberiamos de hacer?"(Naofumi)

Ignoré la pregunta de Raphtalia y continue con la conversación.

"Creo que seria bueno regresar a esa carpa y confirmarlo. "(Raphtalia)

"De acuerdo."(Naofumi)

No queda de otra. No me gusta la idea de volver a la ciudad del castillo sin razón alguna pero... no hay otra forma.

"Gua!"(Firo)

Dejamos atras la Aldea de Riyuuto mientras Firo empujaba el carruaje energicamente. Al mismo tiempo, estaba preocupado por Raphtalia quien se encontraba luchando contra los mareos.

Durante el viaje, el estómago de Firo rugío, asi que le di algo de comida. Tambien luchamos contra algunos monstruos. Cuando llegamos a la ciudad ya era de tarde.

"Oi..."(Raphtalia?)

Me di cuenta de que la apariencia de Firo todavia estaba cambiando.

Sus piernas y cuello se estaban haciendo haciendo mas pequeños. Para cuando me di cuenta, ya su cuerpo habia cambiado a una forma con piernas cortas y un torso largo como un buho.

Aun asi ella seguia disfrutando al empujar el carruaje, y continuo empujandolo como si nada.

Sin embargo, habia un gran cambio en la manera en que ella lo empujaba.

Ahora ella estaba utilizando habilidosamente sus alas como si fuesen manos para sujetarse a los arneses del carruaje y empujarlo.

"Kue!"(Firo)

Incluso sus sonidos eran diferentes, y estaba cambiado a un color blanco puro.

"Hm?"(Naofumi)

Mientras me bajé lentamente del carruaje me fijé en el tamaño de Firo.

Se encogio?

Se encogió hasta unos 2,30 metros. Sin embargo, era mas ancha ahora, y ahora parecia mas intimidante. Para ponerlo de manera directa, parecia una mascota de parque de diversiones, extrañamente gorda.

"Kue?"(Firo)

"No, no pasa nada."(Naofumi)

Se habia dado cuenta Firo de los cambios por los que habia pasado?

Habia llegado al punto en el que no se podia decir con exactitud que clase de animal era.

"Bueno... Me pregunto que era esto, ahora que lo pienso no tenia nada mas que palabras de asombro, si."(Comerciante de Esclavos)

El comerciante de esclavos, mientras repetidamente limpiaba su sudor, miraba fijamente a Firo.

"Kue?"(Firo)

Firo se habia hecho aun mas amplia y ancha, haciendola parecer una especie de monstruo buho.

A donde se habia ido esa apariencia mistosa de avestruz.

"Asi que, queria preguntar directamente. Este pequeño es un monstruo que nació de uno de los huevos que compré aqui. Que clase de huevo me diste?"(Naofumi)

Dependiendo de como se resuelva esto...

Silvé con mis dedos y Firo amenazó con atacar.

"KUEEEEEEEE!"(Firo)

El comerciante de esclavos parecia asustarse y chequeo una especie de documento repetidas ocasiones.

"Est-esto es extraño. Los papeles de respaldo que tenemos muestran que el huevo que el Heroe-sama compró definitivamente contenia un Filorial en su interior."(Comerciante de Esclavos)

"Esto es un Filorial?"(Naofumi)

"Kueeeee!"(Firo)

Le tiré un trozo de comida bastante grande a Firo y ella habilidosamente lo atrapo con su boca y se lo tragó.

"Umm..."(Comerciante de Esclavos)

Ahora que lo pienso, parecia que ese ruido de crecimiento que habia estado saliendo de Firo se habia detenido.

Finalmente ella crecio hasta obtener el cuerpo de un adulto...?

"Aun asi, a pesar de que solo han pasado unos pocos dias para haber crecido asi de largo, como era de esperarse del Heroe-sama. Estoy movido."(Comerciante de Esclavos)

"No uses halagos para salirte de esta. Apurate y dime que clase de huevo fue el que compre."(Naofumi)

"Uh... acaso este monstruo tenia esta forma desde el principio?"(Comerciante de Esclavos)

"No"(Naofumi)

Le expliqué al comerciante de esclavos como habia sido el crecimiento de Firo desde su nacimiento hasta ahora.

"Bueno entonces, ella definitivamente era un Filorial hasta la mitad de su crecimiento cierto?"(Comerciante de Esclavos)

"Si, y ha crecido hasta el punto en el que no puedes saber que tipo de monstruo es ahora ."(Naofumi)

"Kue?"(Firo)

Mientras inclinaba su cabeza mientras hacia una pose un tanto linda, Firo parecia haberse percatado de mi leve irritación.

De quien crees que es la culpa que tenga que hacer todo esto.

"Kueeeee"(Firo)

Usando todo su cuerpo, Firo se deslizó y acurrucó conmigo. Estando abrazado por sus bastante grandes alas, senti el calor corporal de Firo el cual era mucho más caliente que el de un ave. Ciertamente simplementa era caliente.

"Mu..."(Raphtalia)

Raphtalia fruncio el ceño y sujetó mi mano.

"Kue?"(Firo)

Parecia que de alguna forma Raphtalia y Firo estaban hablando con sus ojos.

"Que les pasa muchachos?"(Naofumi)

"Nada, no pasa nada."(Raphtalia)

"Kue kue"(Firo)

Ambas sacudieron sus cabezas para dejar claras sus intenciones. Que habia pasado?

"Entonces? Que es esto?"(Naofumi)

"Uhh... umm"(Comerciante de Esclavos)

El comerciante de esclavos estaba bastante confundido.

El trata con monstruos pero no sabe como creces los monstruos?

"Por ahora, contactaré a un especialista de inmediato para investigar, asi que podria pedirle que la deje conmigo? Si."(Comerciante de Esclavos)

"Si, pero no cometas el error de matarla por accidente y asi poder utilizar de excusa " Yo no se" "(Naofumi)

"Kue!?"(Firo)

"Yo comprendo por supuesto, pero tomara algo de tiempo para que el especialista llegue. Si."(Comerciante de Esclavos)

"...Bueno, esta bien. Te la dejare. Si algo sucede simplemente tomare dinero de indemnización."(Naofumi)

"Kueeee!?"(Firo)

Con mi respuesta, Firo aletéo sus alas en forma de protesta.

Sin embargo, los trabajadores del comerciante de esclavos le pusieron un collar y la movieron a una jaula. Puede que haya sido debido a que yo me encontraba cerca, pero sorprendentemente entro en la jaula de manera obediente.

"Bien entonces, estare de vuelta mañana. Ten una respuesta para entonces."(Naofumi)

Le advertí como precaución, y deje la carpa junto con Raphtalia.

"KUEEEEEEEE!"(Firo)

Aun podia escuchar la ruidosa voz de Firo despues de dejar la tienda.

Esa noche... Me estaba quedando en la posada cuando de repente el encargado me llamó.

"Um, Heroe-sama."(Encargado de la Posada)

"Hm? Que pasa?"(Naofumi)

"Aqui hay un cliente que vino a verlo."(Encargado de la Posada)

Quien es? Es lo que pensé mientras me dirigia mostrador en el cual el encargado se encontraba esperando. Allí habia un hombre al cual nunca antes habia visto.

"Que es lo quieres?"(Naofumi)

"Umm, Yo... soy un conocido del comerciante de monstruos"(Sujeto Extraño)

Comerciante de monstruos... ahh, el comerciante de esclavos. Definitivamente no puede presentarse de esa forma en público.

"Que paso?"(Naofumi)

"Um, mi maestro me ha ordenado que le diga que tome al monstruo que ha dejado con nosotros de vuelta."(Sujeto Extraño)

"Que!?"(Naofumi)

Solo han pasado unas cuantas horas... que exactamente fue lo que paso.

Fui a la tienda junto con Raphtalia para escuchar que Firo todavia se encontraba llorando.

"Disculpeme por molestarlo tan tarde. Si."(Comerciante de Esclavos)

El comerciante de esclavos, el cual parecia un tanto exhausto, salio a recibirnos.

"Que paso? Se suponia que debias encargarte de ella hasta la mañana no?"(Naofumi)

"Esa era mi intención, pero el monstruo del Heroe-sama es un tanto problematico."(Comerciante de Esclavos)

"KUEEEEEEEEE!"(Firo)

Firo habia estado agitandose violentamente con sus alas y finalmente se calmó cuando nos vio.

"Ha roto 3 cerraduras de hierro, ha mandado a 5 de mis empleados quienes intentaron calmarla al hospital, y 3 de los monstruos que he utilizado han sufrido graves heridas. Si"(Comerciante de Esclavos)

"No voy a pagar por todo eso."(Naofumi)

"Me quito el sombrero ante el Heroe-sama cuya principal preocupacion, incluso ahora, es el dinero."(Comerciante de Esclavos)

Esta este sujeto hablando enserio?

"Entonces, que paso? Lo descubriste?"(Naofumi)

"No... solo que, he encontrado a un testigo que reporto que ella tiene un cuerpo similar al de un Rey Filorial"(Comerciante de Esclavos)

"Rey?"(Naofumi)

"Para ser exactos, hay rumores acerca de un Filorial que comanda a un grupo. Es bastante famoso entre aventureros."(Comerciante de Esclavos)

Al parecer el comerciante de esclavos utilizó toda su red de informacion para chequear si habia alguna clase de pista acerca de su identidad.

Parece que hay un gran grupo de Filoriales Salvajes, y el escucho una conversacion en donde mencionaron que quien dirige el grupo es el Rey.

El Filorial gobernante que rara vez aparece frente a los humanos es el Rey Filorial... Asi que su conclusion es que Firo es uno tambien.

"Hmmm"(Naofumi)

Estos son solo rumores.

Si desbloqueo el escudo principal de este monstruo, podria ser capaz de determinar si es cierto o no, pero eso requeriria el matar a Firo.

Aun si utilizo sus plumas o sangre, ella es mi monstruo , por lo que los unicos escudos que apareceran son los del tipo Usuario. No parece que ninguna bombilla vendra hacia mi... (nota: no se si se refiere a una idea o a la luz que proyecta el escudo cuando puede absorber algo)

No tengo el nivel necesario o las series.

Miro fijamente a Firo.

"...Kue?"(Firo)

El nombre de la especie no aparece en la parte de los estatus de mis monsturos... pero si fuese un enemigo quizas podria obtenerlo.

"Entonces, como llamas a esta clase de monstruo."(Naofumi)

"Se le conoce como Rey Filorial, o Reina."(Comerciante de Esclavos)

"Firo es hembra asi que supongo que es una reina."(Naofumi)

"C-cierto... si esta asi de apegada al Heroe-sama, seria problematico para mi si intentara vendermela. "(Comerciante de Esclavos)

Ella se volvio loca mientras lloraba y rompió 3 cerraduras de hierro, algo por el estilo? (nota: utilizé "loca" en lugar de violenta )

Diablos! Mi plan habia sido completamente arruinado!

Bueno, realmente no habia planeado en venderla.

"...ter"(?)

"Hm? Acabas de escuchar una voz extraña?"(Naofumi)

"Justo ahora? Siento que escuche una voz como esa tambien."(Comerciante de Esclavos)

"U-um..."(Raphtalia)

Mientras cubria su boca Raphtalia apuntó a la jaula en la cual se encontraba Firo. Y de la misma forma, los empleados del comercainte de esclavos tambien apuntaban a la jaula.

El comerciante de esclavos y yo volteamos nuestras cabezamos preguntadonos que ocurria y nos dimos vuelta.

"Master-"(?)

Alli, con una debil luz restante, blanca... estaba una chica desnuda con alas blancas dentro de la jaula extendiendo su mano hacia mi.

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Registration Page

2015-02-23T21:59:02Z

ZBrOs:

== Pagina de Registro para Traducir para Tate no Yuusha no Nariagari al Español. ==

=== Recomendaciones Básicas. ===

*Registrar el capitulo en el que se desea trabajar.

*Los capítulos se registran "por orden de llegada". Esto quiere decir, que lo traduce quien lo registra/aparta primero.

*No registres mas capítulos de los que puedas manejar. Recuerda: no muerdas mas de lo que puedas masticar.

*Esta Pagina de Registro no es un contrato. Los traductores pueden negociar los capítulos que quieran registrar.

*'''Si tienes alguna duda puedes dejar un mensaje en la siguiente Pagina:''' [[Talk:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Discussion.]] o en el [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

'''¡IMPORTANTE!'''

*A partir del capitulo 24 se recomienda que no mas de 2 traductores (3 máximo) trabajen en un mismo grupo de episodios, referidos como: Eventos Cubiertos, Episodio o en los casos donde el episodio sea muy largo, en una misma Parte (1ra, 2da, 3ra...).

=== Como Utilizar Esta Pagina. ===

'''1.''' Para registrar el capitulo que deseas traducir, simplemente presiona el vinculo '''"Edit"''' en la parte superior derecha de esta pagina.

'''2.''' En la pagina de edición que se abrirá ubica el numero de capitulo que traducirás y escribe a un lado tu Nombre de Usuario de la siguiente forma:

<pre> *Capitulo # - [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

'''3.''' Guarda el cambio en la pagina utilizando el botón '''"Save Page"'''. La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''4.''' Para publicar tu traducción, simplemente presiona el vinculo del capitulo en el que estas trabajando en la Pagina Principal del Proyecto, edita y guarda la pagina.

'''5.''' Publicada tu traducción regresa a editar esta pagina, y sustituye tu Nombre de Usuario al lado del capitulo que tradujiste, con uno de los siguientes términos en base a su descripción:

*'''Borrador.''' - Traducción que aun necesita una revisión a fondo, no tiene formato o notas de traducción.

*'''Traducido.''' - Traducción apegada a las Normas Especificas del Proyecto, con formato y notas de traducción, ya sea en la pagina del capitulo o en la pagina correspondiente. Para mas información revisa la pagina: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines | Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto]]

*'''Revisado.''' - Traducción revisada y aprobada por un Editor, con formato y notas de traducción en la pagina correspondiente (Pendiente hasta que contemos con un Editor).

*'''Borrador Incompleto/Traducción Incompleta.''' - Úsalos cuando el capitulo no este completamente traducido. En este caso no borres tu nombre de usuario en la Pagina de Registro hasta que el aporte este completo.

Ejemplo:

<pre> *Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

*'''Traducción Externa.''' - Aporte publicado en un sitio externo (Lo mas recomendable es publicar el aporte en Baka-Tsuki). Puede utilizarse sin importar el estado actual del capitulo en la Página de Registro. Ejemplo:

<pre>
Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''
</pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*'''Adelanto.''' - Utiliza este termino para los capítulos que en la versión en Ingles aun tienen el estatus de ''"Preview"''.

'''6.''' A menos que el capitulo traducido tenga en la Pagina de Registro el termino: "Traducido" o "Revisado", sera necesario editar la Pagina Principal del Proyecto, colocando al final de la linea del capitulo correspondiente su estado actual:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)
</pre>

Donde B. Incompleto y T. Incompleto, corresponden a Borrador/Traducción Incompleto(a).

Para que se vea así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)

En el caso de "Traducción Externa", se debe colocar el vinculo a la pagina con el aporte al final de la linea del capitulo de la siguiente forma:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]
</pre>

Donde T.E. son las siglas para Traducción Externa.

Dejando el espacio entre el vinculo y las siglas, el vinculo debería verse así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]

'''7.''' Finalmente, se agradece que cualquier aporte o cambio significativo se registre en el [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari.==

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 01 - '''Traducido.'''

*Capitulo 02 - '''Traducido.'''

*Capitulo 03 - '''Traducido.'''

*Capitulo 04 - '''Traducido.'''

*Capitulo 05 - '''Traducido.'''

*Capitulo 06 - '''Traducido.'''

*Capitulo 07 - '''Traducido.'''

*Capitulo 08 - '''Traducido.'''

*Capitulo 09 - '''Traducido.'''

*Capitulo 10 - '''Traducido.'''

*Capitulo 11 - '''Traducido.'''

*Capitulo 12 - '''Traducido.'''

*Capitulo 13 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 14 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 15 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 16 - '''Borrador Incompleto.'''

*Capitulo 17 - '''Traducción Externa.'''

*Capitulo 18 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 19 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 20 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 21 - '''Borrador'''

*Capitulo 22 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

*Capitulo 23 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 24 -

*Capitulo 25 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 26 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 27 - '''Borrador''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 28 - '''Borrador'''[[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 29 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 30 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 31 -

*Capitulo 32 -

*Capitulo 33 -

*Capitulo 34 -

*Capitulo 35 -

*Capitulo 36 -

*Capitulo 37 -

*Capitulo 38 -

*Capitulo 39 -

*Capitulo 40 -

*Capitulo 41 -

*Capitulo 42 -

*Capitulo 43 -

*Capitulo 44 -

*Capitulo 45 -

*Capitulo 46 -

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 47 -

*Capitulo 48 -

*Capitulo 49 -

*Capitulo 50 -

*Capitulo 51 -

*Capitulo 52 -

*Capitulo 53 -

*Capitulo 54 -

*Capitulo 55 -

*Capitulo 56 -

*Capitulo 57 -

*Capitulo 58 -

*Capitulo 59 -

*Capitulo 60 -

*Capitulo 61 -

*Capitulo 62 -

*Capitulo 63 -

*Capitulo 64 -

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 65 -

*Capitulo 66 -

*Capitulo 67 -

*Capitulo 68 -

*Capitulo 69 -

*Capitulo 70 -

*Capitulo 71 -

*Capitulo 72 -

*Capitulo 73 -

*Capitulo 74 -

*Capitulo 75 -

*Capitulo 76 -

*Capitulo 77 -

*Capitulo 78 -

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

*Capitulo 79 -

*Capitulo 80 -

*Capitulo 81 -

*Capitulo 82 -

*Capitulo 83 -

*Capitulo 84 -

*Capitulo 85 -

*Capitulo 86 -

*Capitulo 87 -

*Capitulo 88 -

*Capitulo 89 -

*Capitulo 90 -

*Capitulo 91 -

*Capitulo 92 -

*Capitulo 93 -

*Capitulo 94 -

*Capitulo 95 -

*Capitulo 96 -

*Capitulo 97 -

*Capitulo 98 -

*Capitulo 99 -

*Capitulo 100 -

*Capitulo 101 -

*Capitulo 102 -

*Capitulo 103 -

*Capitulo 104 -

*Capitulo 105 -

*Capitulo 106 -

*Capitulo 107 -

*Capitulo 108 -

*Capitulo 109 -

*Capitulo 110 -

*Capitulo 111 -

*Capitulo 112 -

*Capitulo 113 -

*Capitulo 114 -

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

*Capitulo 115 -

*Capitulo 116 -

*Capitulo 117 -

*Capitulo 118 -

*Capitulo 119 -

*Capitulo 120 -

*Capitulo 121 -

*Capitulo 122 -

*Capitulo 123 -

*Capitulo 124 -

*Capitulo 125 -

*Capitulo 126 -

*Capitulo 127 -

*Capitulo 128 -

*Capitulo 129 -

*Capitulo 130 -

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Alla. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*Capitulo 131 -

*Capitulo 132 -

*Capitulo 133 -

*Capitulo 134 -

*Capitulo 135 -

*Capitulo 136 -

*Capitulo 137 -

*Capitulo 138 -

*Capitulo 139 -

*Capitulo 140 -

*Capitulo 141 -

*Capitulo 142 -

*Capitulo 143 -

*Capitulo 144 -

*Capitulo 145 -

*Capitulo 146 -

*Capitulo 147 -

*Capitulo 148 -

*Capitulo 149 -

*Capitulo 150 -

*Capitulo 151 -

*Capitulo 152 -

*Capitulo 153 -

*Capitulo 154 -

*Capitulo 155 -

*Capitulo 156 -

*Capitulo 157 -

*Capitulo 158 -

*Capitulo 159 -

*Capitulo 160 -

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*Capitulo 161 -

*Capitulo 162 -

*Capitulo 163 -

*Capitulo 164 -

*Capitulo 165 -

*Capitulo 166 -

*Capitulo 167 -

*Capitulo 168 -

*Capitulo 169 -

*Capitulo 170 -

*Capitulo 171 -

*Capitulo 172 -

*Capitulo 173 -

*Capitulo 174 -

*Capitulo 175 -

*Capitulo 176 -

*Capitulo 177 -

*Capitulo 178 -

*Capitulo 179 -

*Capitulo 180 -

*Capitulo 181 -

*Capitulo 182 -

*Capitulo 183 -

*Capitulo 184 -

*Capitulo 185 -

*Capitulo 186 -

*Capitulo 187 -

*Capitulo 188 -

*Capitulo 189 -

*Capitulo 190 -

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*Capitulo 191 -

*Capitulo 192 -

*Capitulo 193 -

*Capitulo 194 -

*Capitulo 195 -

*Capitulo 196 -

*Capitulo 197 -

*Capitulo 198 -

*Capitulo 199 -

*Capitulo 200 -

*Capitulo 201 -

*Capitulo 202 -

*Capitulo 203 -

*Capitulo 204 -

*Capitulo 205 -

*Capitulo 206 -

*Capitulo 207 -

*Capitulo 208 -

*Capitulo 209 -

*Capitulo 210 -

*Capitulo 211 -

*Capitulo 212 -

*Capitulo 213 -

*Capitulo 214 -

*Capitulo 215 -

*Capitulo 216 -

*Capitulo 217 -

*Capitulo 218 -

*Capitulo 219 -

*Capitulo 220 -

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*Capitulo 221 -

*Capitulo 222 -

*Capitulo 223 -

*Capitulo 224 -

*Capitulo 225 -

*Capitulo 226 -

*Capitulo 227 -

*Capitulo 228 -

*Capitulo 229 -

*Capitulo 230 -

*Capitulo 231 -

*Capitulo 232 -

*Capitulo 233 -

*Capitulo 234 -

*Capitulo 235 -

*Capitulo 236 -

*Capitulo 237 -

*Capitulo 238 -

*Capitulo 239 -

*Capitulo 240 - '''Adelanto.'''

*Capitulo 241 -

*Capitulo 242 -

*Capitulo 243 -

*Capitulo 244 -

*Capitulo 245 -

*Capitulo 246 -

*Capitulo 247 -

*Capitulo 248 -

*Capitulo 249 -

*Capitulo 250 -

==== Quinta Parte (251+). ====

*Capitulo 251 -

*Capitulo 252 -

*Capitulo 253 -

*Capitulo 254 -

*Capitulo 255 -

*Capitulo 256 -

*Capitulo 257 -

*Capitulo 258 -

*Capitulo 259 -

*Capitulo 260 -

*Capitulo 261 -

*Capitulo 262 -

*Capitulo 263 -

*Capitulo 264 -

*Capitulo 265 -

*Capitulo 266 -

*Capitulo 267 -

*Capitulo 268 -

*Capitulo 269 -

*Capitulo 270 -

*Capitulo 271 -

*Capitulo 272 -

*Capitulo 273 -

*Capitulo 274 -

*Capitulo 275 -

*Capitulo 276 -

*Capitulo 277 -

*Capitulo 278 -

*Capitulo 279 -

*Capitulo 280 -

*Capitulo 281 -

*Capitulo 282 -

*Capitulo 283 -

*Capitulo 284 -

*Capitulo 285 -

*Capitulo 286 -

*Capitulo 287 -

*Capitulo 288 -

*Capitulo 289 -

*Capitulo 290 -

*Capitulo 291 -

*Capitulo 292 -

*Capitulo 293 -

*Capitulo 294 -

*Capitulo 295 -

*Capitulo 296 -

*Capitulo 297 -

*Capitulo 298 -

*Capitulo 299 -

*Capitulo 300 -

*Capitulo 301 -

*Capitulo 302 -

*Capitulo 303 -

*Capitulo 304 -

*Capitulo 305 -

*Capitulo 306 -

*Capitulo 307 -

*Capitulo 308 -

*Capitulo 309 -

*Capitulo 310 -

*Capitulo 311 -

*Capitulo 312 -

*Capitulo 313 -

*Capitulo 314 -

*Capitulo 315 -

*Capitulo 316 -

*Capitulo 317 -

*Capitulo 318 -

*Capitulo 319 -

*Capitulo 320 -

*Capitulo 321 -

*Capitulo 322 -

*Capitulo 323 -

*Capitulo 324 -

*Capitulo 325 -

*Capitulo 326 -

*Capitulo 327 -

*Capitulo 328 -

*Capitulo 329 -

*Capitulo 330 -

*Capitulo 331 -

*Capitulo 332 -

*Capitulo 333 -

*Capitulo 334 -

*Capitulo 335 -

*Capitulo 336 -

*Capitulo 337 -

*Capitulo 338 -

*Capitulo 339 -

*Capitulo 340 -

*Capitulo 341 -

*Capitulo 342 -

*Capitulo 343 -

*Capitulo 344 -

*Capitulo 345 -

*Capitulo 346 -

*Capitulo 347 -

*Capitulo 348 -

*Capitulo 349 -

*Capitulo 350 -

*Capitulo 351 -

*Capitulo 352 -

*Capitulo 353 -

*Capitulo 354 -

*Capitulo 355 -

*Capitulo 356 -

*Capitulo 357 -

*Capitulo 358 -

*Capitulo 359 -

*Capitulo 360 -

*Capitulo 361 -

*Capitulo 362 -

*Capitulo 363 -

*Capitulo 364 -

*Capitulo 365 -

*Capitulo 366 -

*Capitulo 367 -

*Capitulo 368 -

*Capitulo 369 -

*Capitulo 370 -

*Capitulo 371 -

*Capitulo 372 -

*Capitulo 373 -

*Capitulo 374 -

*Capitulo 375 -

*Capitulo 376 -

*Capitulo 377 -

*Capitulo 378 -

== Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas. ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 379 -

*Capitulo 380 -

*Capitulo 381 -

*Capitulo 382 -

*Capitulo 383 -

*Capitulo 384 -

*Capitulo 385 -

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 386 -

*Capitulo 387 -

*Capitulo 388 -

*Capitulo 389 -

*Capitulo 390 -

*Capitulo 391 -

*Capitulo 392 -

*Capitulo 393 -

*Capitulo 394 -

*Capitulo 395 -

*Capitulo 396 -

*Capitulo 397 -

*Capitulo 398 -

*Capitulo 399 -

*Capitulo 400 -

*Capitulo 401 -

*Capitulo 402 -

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 403 -

*Capitulo 404 -

*Capitulo 405 -

*Capitulo 406 -

*Capitulo 407 -

*Capitulo 408 -

*Capitulo 409 -

== Capítulos de Yari no Yuusha no Yarinaoshi. ==

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*Capitulo 410 -

*Capitulo 411 -

*Capitulo 412 -

*Capitulo 413 -

*Capitulo 414 -

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt. ===

*Capitulo 415 -

*Capitulo 416 -

*Capitulo 417 -

*Capitulo 418 -

*Capitulo 419 -

*Capitulo 420 -

*Capitulo 421 -

*Capitulo 422 -

*Capitulo 423 -

*Capitulo 424 -

*Capitulo 425 -

*Capitulo 426 -

*Capitulo 427 -

*Capitulo 428 -

*Capitulo 429 -

*Capitulo 430 -

*Capitulo 431 -

*Capitulo 432 -

*Capitulo 433 -

*Capitulo 434 -

*Capitulo 435 -

*Capitulo 436 -

*Capitulo 437 -

*Capitulo 438 -

*Capitulo 439 -

*Capitulo 440 -

*Capitulo 441 -

*Capitulo 442 -

*Capitulo 443 -

*Capitulo 444 -

*Capitulo 445 -

*Capitulo 446 -

*Capitulo 447 -

*Capitulo 448 -

*Capitulo 449 -

*Capitulo 450 -

*Capitulo 451 -

*Capitulo 452 -

*Capitulo 453 -

*Capitulo 454 -

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*Capitulo 455 -

*Capitulo 456 -

*Capitulo 457 -

*Capitulo 458 -

*Capitulo 459 -

*Capitulo 460 -

*Capitulo 461 -

*Capitulo 462 -

*Capitulo 463 -

*Capitulo 464 -

*Capitulo 465 -

*Capitulo 466 -

*Capitulo 467 -

*Capitulo 468 -

*Capitulo 469 -

*Capitulo 470 -

*Capitulo 471 -

*Capitulo 472 -

*Capitulo 473 -

*Capitulo 474 -

*Capitulo 475 -

*Capitulo 476 -

*Capitulo 477 -

*Capitulo 478 -

*Capitulo 479 -

*Capitulo 480 -

*Capitulo 481 -

*Capitulo 482 -

*Capitulo 483 -

*Capitulo 484 -

*Capitulo 485 -

*Capitulo 486 -

*Capitulo 487 -

*Capitulo 488 -

*Capitulo 489 -

*Capitulo 490 -

*Capitulo 491 -

*Capitulo 492 -

*Capitulo 493 -

*Capitulo 494 -

*Capitulo 495 -

*Capitulo 496 -

*Capitulo 497 -

*Capitulo 498 -

*Capitulo 499 -

*Capitulo 500 -

*Capitulo 501 -

*Capitulo 502 -

*Capitulo 503 -

*Capitulo 504 -

*Capitulo 505 -

*Capitulo 506 -

*Capitulo 507 -

*Capitulo 508 -

*Capitulo 509 -

*Capitulo 510 -

*Capitulo 511 -

*Capitulo 512 -

*Capitulo 513 -

*Capitulo 514 -

*Capitulo 515 -

*Capitulo 516 -

*Capitulo 517 -

*Capitulo 518 -

*Capitulo 519 -

*Capitulo 520 -

*Capitulo 521 -

*Capitulo 522 -

*Capitulo 523 -

*Capitulo 524 -

*Capitulo 525 -

*Capitulo 526 -

*Capitulo 527 -

*Capitulo 528 -

*Capitulo 529 -

*Capitulo 530 -

*Capitulo 531 -

*Capitulo 532 -

*Capitulo 533 -

*Capitulo 534 -

*Capitulo 535 -

*Capitulo 536 -

*Capitulo 537 -

*Capitulo 538 -

*Capitulo 539 -

*Capitulo 540 -

*Capitulo 541 -

*Capitulo 542 -

*Capitulo 543 -

*Capitulo 544 -

*Capitulo 545 -

*Capitulo 546 -

*Capitulo 547 -

*Capitulo 548 -

*Capitulo 549 -

*Capitulo 550 -

*Capitulo 551 -

*Capitulo 552 -

*Capitulo 553 -

*Capitulo 554 -

*Capitulo 555 -

*Capitulo 556 -

*Capitulo 557 -

*Capitulo 558 -

*Capitulo 559 -

*Capitulo 560 -

*Capitulo 561 -

*Capitulo 562 -

*Capitulo 563 -

*Capitulo 564 -

*Capitulo 565 -

*Capitulo 566 -

*Capitulo 567 -

*Capitulo 568 -

*Capitulo 569 -

*Capitulo 570 -

*Capitulo 571 -

*Capitulo 572 -

*Capitulo 573 -

*Capitulo 574 -

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*Capitulo 575 -

*Capitulo 576 -

*Capitulo 577 -

*Capitulo 578 -

*Capitulo 579 -

*Capitulo 580 -

*Capitulo 581 -

*Capitulo 582 -

*Capitulo 583 -

*Capitulo 584 -

*Capitulo 585 -

*Capitulo 586 -

*Capitulo 587 -

*Capitulo 588 -

*Capitulo 589 -

*Capitulo 590 -

*Capitulo 591 -

*Capitulo 592 -

*Capitulo 593 -

*Capitulo 594 -

*Capitulo 595 -

*Capitulo 596 -

*Capitulo 597 -

*Capitulo 598 -

*Capitulo 599 -

*Capitulo 600 -

*Capitulo 601 -

*Capitulo 602 -

*Capitulo 603 -

*Capitulo 604 -

*Capitulo 605 -

*Capitulo 606 -

*Capitulo 607 -

*Capitulo 608 -

*Capitulo 609 -

*Capitulo 610 -

*Capitulo 611 -

*Capitulo 612 -

*Capitulo 613 -

*Capitulo 614 -

*Capitulo 615 -

*Capitulo 616 -

*Capitulo 617 -

*Capitulo 618 -

*Capitulo 619 -

*Capitulo 620 -

*Capitulo 621 -

*Capitulo 622 -

*Capitulo 623 -

*Capitulo 624 -

*Capitulo 625 -

*Capitulo 626 -

*Capitulo 627 -

*Capitulo 628 -

*Capitulo 629 -

*Capitulo 630 -

*Capitulo 631 -

*Capitulo 632 -

*Capitulo 633 -

*Capitulo 634 -

*Capitulo 635 -

*Capitulo 636 -

*Capitulo 637 -

*Capitulo 638 -

*Capitulo 639 -

*Capitulo 640 -

*Capitulo 641 -

*Capitulo 642 -

*Capitulo 643 -

*Capitulo 644 -

*Capitulo 645 -

*Capitulo 646 -

*Capitulo 647 -

*Capitulo 648 -

*Capitulo 649 -

*Capitulo 650 -

*Capitulo 651 -

*Capitulo 652 -

*Capitulo 653 -

*Capitulo 654 -

*Capitulo 655 -

*Capitulo 656 -

*Capitulo 657 -

*Capitulo 658 -

*Capitulo 659 -

*Capitulo 660 -

*Capitulo 661 -

*Capitulo 662 -

*Capitulo 663 -

*Capitulo 664 -

*Capitulo 665 -

*Capitulo 666 -

*Capitulo 667 -

*Capitulo 668 -

*Capitulo 669 -

*Capitulo 670 -

*Capitulo 671 -

*Capitulo 672 -

*Capitulo 673 -

*Capitulo 674 -

*Capitulo 675 -

*Capitulo 676 -

*Capitulo 677 -

*Capitulo 678 -

*Capitulo 679 -

*Capitulo 680 -

*Capitulo 681 -

*Capitulo 682 -

*Capitulo 683 -

*Capitulo 684 -

*Capitulo 685 -

*Capitulo 686 -

*Capitulo 687 -

*Capitulo 688 -

*Capitulo 689 -

*Capitulo 690 -

*Capitulo 691 -

*Capitulo 692 -

*Capitulo 693 -

*Capitulo 694 -

*Capitulo 695 -

*Capitulo 696 -

*Capitulo 697 -

*Capitulo 698 -

*Capitulo 699 -

*Capitulo 700 -

*Capitulo 701 -

*Capitulo 702 -

*Capitulo 703 -

*Capitulo 704 -

*Capitulo 705 -

*Capitulo 706 -

*Capitulo 707 -

*Capitulo 708 -

*Capitulo 709 -

*Capitulo 710 -

*Capitulo 711 -

*Capitulo 712 -

*Capitulo 713 -

*Capitulo 714 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)

2015-02-23T21:57:00Z

ZBrOs: /* Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. */

{{Status|Active}}

'''Tate no Yuusha no Nariagari.''' (盾の勇者の成り上がり) / The Rising of the Shield Hero. / El Ascenso del Héroe del Escudo. Es una Novela Web Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). La Novela Web ha sido adaptada a un Manga dibujado por Aiya Kyuu (藍屋球) publicado por MF Books. La Novela Ligera es ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) con nueve volúmenes y contando.

*''Las traducciones de este proyecto están basadas en el "Proyecto de Traducción al Ingles" cuya traducción a su vez, está basada en la versión Novela Web de esta novela.''
*''Las imágenes utilizadas en este proyecto pertenecen a los volúmenes de la versión Novela Ligera.''

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|300px|thumb|Cubierta del 1er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

== Lenguajes Alternativos. ==

La serie Tate no Yuusha no Nariagari también se encuentra disponible en los siguientes idiomas:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonés).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Deutsch_(German)|Deutsch (Aleman).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|English (Ingles).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_-_Français|Français (Francés).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Italia)|Italia (Italiano).]]

*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Brazilian Portuguese)|Português do Brasil (Portugués Brasileño).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_~Russian_Version~|Русский (Ruso).]]

== Sinopsis. ==

Iwatani Naofumi un joven universitario y otaku, se ve transportado repentinamente a un mundo desconocido después de leer un libro de fantasía que encontró por casualidad. Él, junto a otras tres personas, ha sido invocado como uno de los Héroes Legendarios que salvaran al mundo de las "Oleadas de la Calamidad". Desde ese momento, Naofumi, como el “Héroe del Escudo” deberá prepararse para cumplir con su destino.

Pese a que inicialmente se siente menospreciado, Naufumi esta ansioso por iniciar su aventura en este mundo fantástico. Sin embargo, ese presentimiento se hace realidad cuando Naofumi es acusado falsamente. Despreciado y humillado; incluso por los demás héroes, las aventuras del Héroe del Escudo y su misión para salvar al mundo darán inicio con un corazón traicionado, lleno de odio y deseos de venganza.

== Detalles del Proyecto y Registro. ==

=== Normas del Proyecto. ===

'''A las personas que deseen ayudar a traducir este proyecto''', se les recomienda que primero lean las Normas Generales de Baka-Tsuki:

*[[Baka-Tsuki:Project_Conventions|Normas Generales de Baka-Tsuki (En Ingles).]]

Con el fin de mantener la consistencia en las traducciones, cada capitulo debe apegarse a las Normas Especificas, Nombres y Terminología del Proyecto:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines|Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Names_and_Terminology|Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Nombres y Terminología.]]

=== Registro. ===

Antes de realizar un aporte, se les pide a los traductores que registren los capítulos que traduciran:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Registration_Page|Pagina de Registro para Traducir Tate no Yuusha no Nariagari al Español.]]

=== Pagina en el Foro. ===

Si tienes algún comentario o sugerencia, por favor déjanos un mensaje en el foro. Nos gustaría saber tu opinión sobre este proyecto:

*[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

== Ultimas Actualizaciones. ==

*08 de Febrero, 2015.
**Revisión de la Pagina Historial de Actualizaciones por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*07 de Febrero, 2015.
**Revisión general del Proyecto (Segunda Parte) por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].
**Revisión de la Pagina de Registro por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*02 de Febrero, 2015.
**Agregado el Capitulo 240 (Adelanto) por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==[Tate no Yuusha no Nariagari] por [Aneko Yusagi]==

''Existen ciertas diferencias entre la versión Novela Web y la versión Novela Ligera. Los primeros cuatro volúmenes de la Novela Ligera se apegan más o menos a la versión Novela Web, pero comienzan a diferir enormemente a partir del sexto volumen.''

''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la version Novela Web.''

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|200px|thumb|Cubierta del 1er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_1_Illustrations|Ilustraciones del 1er. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_02|Novela Web. Capitulo 02 - La Presentación de los Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_03|Novela Web. Capitulo 03 - El Debate de los Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_04|Novela Web. Capitulo 04 - Oro Especialmente Preparado.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_05|Novela Web. Capitulo 05 - La Realidad del Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_06|Novela Web. Capitulo 06 - La Trampa y Las Artes de la Traición.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_07|Novela Web. Capitulo 07 - Falsa Acusación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_08|Novela Web. Capitulo 08 - Fama Desacreditada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_09|Novela Web. Capitulo 09 - Algo Llamado Esclavo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_10|Novela Web. Capitulo 10 - Almuerzo Infantil.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_11|Novela Web. Capitulo 11 - Logros de Esclavo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_12|Novela Web. Capitulo 12 - Lo Que es Tuyo es Mío.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_13|Novela Web. Capitulo 13 - Remedio.]] [http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-13-remedio.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_14|Novela Web. Capitulo 14 - Tomar una Vida.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capiti.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_15|Novela Web. Capitulo 15 - Atributos Demi-Humano.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-15.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_16|Novela Web. Capitulo 16 - Preparativos para la Oleada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_17|Novela Web. Capitulo 17 - Armadura Bárbara.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-17-armadura-de-barbaro.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_18|Novela Web. Capitulo 18 - El Reloj de Arena con el Dragón Grabado.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_19|Novela Web. Capitulo 19 - Recuerdo/La Bestia Negra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_20|Novela Web. Capitulo 20 - Oleada de la Calamidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_21|Novela Web. Capitulo 21 - Acciones Contradictorias.]] (Borrador)

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_22|Novela Web. Capitulo 22 - Lo Que Quiero Escuchar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_23|Novela Web. Capitulo 23 - Dolor Compartido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_01_23|Notas de Traducción del Capitulo 01 a 23.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Differences_Web_Novel_and_Light_Novel_Vol_1|Diferencias entre la Novela Web y el 1er. Volumen de la Novela Ligera.]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 2do. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_2_Illustrations|Ilustraciones del 2do. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_24|Novela Web. Capitulo 24 - Huevo "Gacha".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_25|Novela Web. Capitulo 25 - Un Regalo Perdurable.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_26|Novela Web. Capitulo 26 - Firo.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_27|Novela Web. Capitulo 27 - Crecimiento.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_28|Novela Web. Capitulo 28 - Salida por una Patada.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_29|Novela Web. Capitulo 29 - Aquellos con Alas.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_30|Novela Web. Capitulo 30 - Habilidad de Transformación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_31|Novela Web. Capitulo 31 - El Método del Palo y la Zanahoria.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_32|Novela Web. Capitulo 32 - Recompensa (También Conocido Como: Barbacoa en el Margen del Río).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_33|Novela Web. Capitulo 33 - Traficando.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_34|Novela Web. Capitulo 34 - Viaje en Carruaje.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_35|Novela Web. Capitulo 35 - Rumores Sobre Nuestros Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_36|Novela Web. Capitulo 36 - Arrebatarles Todo Excepto la Vida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_37|Novela Web. Capitulo 37 - Estudiando Encantamientos.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_38|Novela Web. Capitulo 38 - La Razón por la que Estaba Sellada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_39|Novela Web. Capitulo 39 - La Invasión de la Planta.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_40|Novela Web. Capitulo 40 - Cultivo Selectivo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_41|Novela Web. Capitulo 41 - Shogun-Sama.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_42|Novela Web. Capitulo 42 - El Pueblo con la Plaga.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_43|Novela Web. Capitulo 43 - Serie Maldita.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_44|Novela Web. Capitulo 44 - Escudo de la Ira.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_45|Novela Web. Capitulo 45 - Los Frutos de Traficar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_46|Novela Web. Capitulo 46 - Salida por una Patada, Otra Vez.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_24_to_46|Notas de Traducción del Capitulo 24 a 46.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 2do. Volumen de la Novela Ligera: '''Ninguna (aparentemente).'''

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 3er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_3_Illustrations|Ilustraciones del 3er. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_47|Novela Web. Capitulo 47 - Bienvenido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_48|Novela Web. Capitulo 48 - Desbaratando Otra Falsa Acusación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_49|Novela Web. Capitulo 49 - Voluntarios.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_50|Novela Web. Capitulo 50 - Antes de la Tormenta.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_51|Novela Web. Capitulo 51 - El Tercer Desastre.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_52|Novela Web. Capitulo 52 - Madurar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_53|Novela Web. Capitulo 53 - Doncella de Hierro.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_54|Novela Web. Capitulo 54 - Partida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_55|Novela Web. Capitulo 55 - Salida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_56|Novela Web. Capitulo 56 - El Demonio del Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_57|Novela Web. Capitulo 57 - La Iglesia de los Tres Héroes]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_58|Novela Web. Capitulo 58 - Se Busca.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_59|Novela Web. Capitulo 59 - El Secreto de Firo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_60|Novela Web. Capitulo 60 - Perversidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_61|Novela Web. Capitulo 61 - Persuasión.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_62|Novela Web. Capitulo 62 - Destino Compartido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_63|Novela Web. Capitulo 63 - Sombra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_64|Novela Web. Capitulo 64 - Nombres.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_47_to_64|Notas de Traducción del Capitulo 47 a 64.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 3er. Volumen de la Novela Ligera: '''¿?'''

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 4to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_4_Illustrations|Ilustraciones del 4to. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_65|Novela Web. Capitulo 65 - La Leyenda del Ave Divina.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_66|Novela Web. Capitulo 66 - "Ahoge".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_67|Novela Web. Capitulo 67 - Jungla.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_68|Novela Web. Capitulo 68 - Combate entre la Lanza y el Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_69|Novela Web. Capitulo 69 - Sentencia.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_70|Novela Web. Capitulo 70 - El Papa.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_71|Novela Web. Capitulo 71 - Replica.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_72|Novela Web. Capitulo 72 - Escudo de la Cólera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_73|Novela Web. Capitulo 73 - Precio.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_74|Novela Web. Capitulo 74 - La Reina.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_75|Novela Web. Capitulo 75 - Sermón.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_76|Novela Web. Capitulo 76 - Basura y Zorra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_77|Novela Web. Capitulo 77 - "Dogeza".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_78|Novela Web. Capitulo 78 - Acuerdo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_65_to_78|Notas de Traducción del Capitulo 65 a 78.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 4to. Volumen de la Novela Ligera: '''¿?'''

''A partir de este punto la historia de la versión Novela Ligera comienza a divergir de la versión Novela Web.''

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 5to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_79|Novela Web. Capitulo 79 - Cena.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_80|Novela Web. Capitulo 80 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_81|Novela Web. Capitulo 81 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_82|Novela Web. Capitulo 82 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_83|Novela Web. Capitulo 83 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_84|Novela Web. Capitulo 84 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_85|Novela Web. Capitulo 85 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_86|Novela Web. Capitulo 86 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_87|Novela Web. Capitulo 87 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_88|Novela Web. Capitulo 88 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_89|Novela Web. Capitulo 89 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_90|Novela Web. Capitulo 90 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_91|Novela Web. Capitulo 91 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_92|Novela Web. Capitulo 92 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_93|Novela Web. Capitulo 93 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_94|Novela Web. Capitulo 94 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_95|Novela Web. Capitulo 95 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_96|Novela Web. Capitulo 96 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_97|Novela Web. Capitulo 97 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_98|Novela Web. Capitulo 98 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_99|Novela Web. Capitulo 99 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_100|Novela Web. Capitulo 100 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_101|Novela Web. Capitulo 101 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_102|Novela Web. Capitulo 102 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_103|Novela Web. Capitulo 103 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_104|Novela Web. Capitulo 104 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_105|Novela Web. Capitulo 105 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_106|Novela Web. Capitulo 106 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_107|Novela Web. Capitulo 107 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_108|Novela Web. Capitulo 108 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_109|Novela Web. Capitulo 109 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_110|Novela Web. Capitulo 110 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_111|Novela Web. Capitulo 111 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_112|Novela Web. Capitulo 112 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_113|Novela Web. Capitulo 113 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_114|Novela Web. Capitulo 114 - El Escudo Meteoro.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_79_to_114|Notas de Traducción del Capitulo 79 a 114.]]

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 6to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_115|Novela Web. Capitulo 115 - La Curiosidad del Dueño de la Tienda de Armas.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_116|Novela Web. Capitulo 116 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_117|Novela Web. Capitulo 117 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_118|Novela Web. Capitulo 118 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_119|Novela Web. Capitulo 119 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_120|Novela Web. Capitulo 120 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_121|Novela Web. Capitulo 121 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_122|Novela Web. Capitulo 122 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_123|Novela Web. Capitulo 123 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_124|Novela Web. Capitulo 124 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_125|Novela Web. Capitulo 125 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_126|Novela Web. Capitulo 126 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_127|Novela Web. Capitulo 127 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_128|Novela Web. Capitulo 128 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_129|Novela Web. Capitulo 129 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_130|Novela Web. Capitulo 130 - Reinicio de Nivel.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_115_to_130|Notas de Traducción del Capitulo 115 a 130.]]

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Allá. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_131|Novela Web. Capitulo 131 - El Lugar Donde Nos Conocimos.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_132|Novela Web. Capitulo 132 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_133|Novela Web. Capitulo 133 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_134|Novela Web. Capitulo 134 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_135|Novela Web. Capitulo 135 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_136|Novela Web. Capitulo 136 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_137|Novela Web. Capitulo 137 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_138|Novela Web. Capitulo 138 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_139|Novela Web. Capitulo 139 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_140|Novela Web. Capitulo 140 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_141|Novela Web. Capitulo 141 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_142|Novela Web. Capitulo 142 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_143|Novela Web. Capitulo 143 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_144|Novela Web. Capitulo 144 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_145|Novela Web. Capitulo 145 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_146|Novela Web. Capitulo 146 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_147|Novela Web. Capitulo 147 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_148|Novela Web. Capitulo 148 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_149|Novela Web. Capitulo 149 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_150|Novela Web. Capitulo 150 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_151|Novela Web. Capitulo 151 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_152|Novela Web. Capitulo 152 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_153|Novela Web. Capitulo 153 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_154|Novela Web. Capitulo 154 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_155|Novela Web. Capitulo 155 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_156|Novela Web. Capitulo 156 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_157|Novela Web. Capitulo 157 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_158|Novela Web. Capitulo 158 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_159|Novela Web. Capitulo 159 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_160|Novela Web. Capitulo 160 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_131_to_160|Notas de Traducción del Capitulo 131 a 160.]]

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_161|Novela Web. Capitulo 161 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_162|Novela Web. Capitulo 162 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_163|Novela Web. Capitulo 163 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_164|Novela Web. Capitulo 164 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_165|Novela Web. Capitulo 165 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_166|Novela Web. Capitulo 166 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_167|Novela Web. Capitulo 167 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_168|Novela Web. Capitulo 168 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_169|Novela Web. Capitulo 169 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_170|Novela Web. Capitulo 170 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_171|Novela Web. Capitulo 171 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_172|Novela Web. Capitulo 172 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_173|Novela Web. Capitulo 173 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_174|Novela Web. Capitulo 174 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_175|Novela Web. Capitulo 175 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_176|Novela Web. Capitulo 176 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_177|Novela Web. Capitulo 177 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_178|Novela Web. Capitulo 178 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_179|Novela Web. Capitulo 179 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_180|Novela Web. Capitulo 180 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_181|Novela Web. Capitulo 181 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_182|Novela Web. Capitulo 182 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_183|Novela Web. Capitulo 183 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_184|Novela Web. Capitulo 184 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_185|Novela Web. Capitulo 185 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_186|Novela Web. Capitulo 186 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_187|Novela Web. Capitulo 187 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_188|Novela Web. Capitulo 188 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_189|Novela Web. Capitulo 189 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_190|Novela Web. Capitulo 190 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_161_to_190|Notas de Traducción del Capitulo 161 a 190.]]

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_191|Novela Web. Capitulo 191 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_192|Novela Web. Capitulo 192 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_193|Novela Web. Capitulo 193 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_194|Novela Web. Capitulo 194 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_195|Novela Web. Capitulo 195 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_196|Novela Web. Capitulo 196 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_197|Novela Web. Capitulo 197 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_198|Novela Web. Capitulo 198 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_199|Novela Web. Capitulo 199 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_200|Novela Web. Capitulo 200 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_201|Novela Web. Capitulo 201 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_202|Novela Web. Capitulo 202 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_203|Novela Web. Capitulo 203 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_204|Novela Web. Capitulo 204 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_205|Novela Web. Capitulo 205 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_206|Novela Web. Capitulo 206 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_207|Novela Web. Capitulo 207 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_208|Novela Web. Capitulo 208 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_209|Novela Web. Capitulo 209 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_210|Novela Web. Capitulo 210 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_211|Novela Web. Capitulo 211 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_212|Novela Web. Capitulo 212 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_213|Novela Web. Capitulo 213 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_214|Novela Web. Capitulo 214 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_215|Novela Web. Capitulo 215 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_216|Novela Web. Capitulo 216 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_217|Novela Web. Capitulo 217 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_218|Novela Web. Capitulo 218 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_219|Novela Web. Capitulo 219 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_220|Novela Web. Capitulo 220 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_191_to_220|Notas de Traducción del Capitulo 191 a 220.]]

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_221|Novela Web. Capitulo 221 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_222|Novela Web. Capitulo 222 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_223|Novela Web. Capitulo 223 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_224|Novela Web. Capitulo 224 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_225|Novela Web. Capitulo 225 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_226|Novela Web. Capitulo 226 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_227|Novela Web. Capitulo 227 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_228|Novela Web. Capitulo 228 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_229|Novela Web. Capitulo 229 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_230|Novela Web. Capitulo 230 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_231|Novela Web. Capitulo 231 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_232|Novela Web. Capitulo 232 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_233|Novela Web. Capitulo 233 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_234|Novela Web. Capitulo 234 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_235|Novela Web. Capitulo 235 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_236|Novela Web. Capitulo 236 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_237|Novela Web. Capitulo 237 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_238|Novela Web. Capitulo 238 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_239|Novela Web. Capitulo 239 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_240|Novela Web. Capitulo 240 - Material de Investigación.]] (Adelanto)

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_241|Novela Web. Capitulo 241 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_242|Novela Web. Capitulo 242 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_243|Novela Web. Capitulo 243 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_244|Novela Web. Capitulo 244 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_245|Novela Web. Capitulo 245 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_246|Novela Web. Capitulo 246 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_247|Novela Web. Capitulo 247 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_248|Novela Web. Capitulo 248 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_249|Novela Web. Capitulo 249 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_250|Novela Web. Capitulo 250 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_221_to_250|Notas de Traducción del Capitulo 221 a 250.]]

==== Quinta Parte (251+). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_251|Novela Web. Capitulo 251 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_252|Novela Web. Capitulo 252 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_253|Novela Web. Capitulo 253 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_254|Novela Web. Capitulo 254 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_255|Novela Web. Capitulo 255 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_256|Novela Web. Capitulo 256 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_257|Novela Web. Capitulo 257 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_258|Novela Web. Capitulo 258 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_259|Novela Web. Capitulo 259 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_260|Novela Web. Capitulo 260 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_261|Novela Web. Capitulo 261 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_262|Novela Web. Capitulo 262 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_263|Novela Web. Capitulo 263 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_264|Novela Web. Capitulo 264 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_265|Novela Web. Capitulo 265 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_266|Novela Web. Capitulo 266 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_267|Novela Web. Capitulo 267 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_268|Novela Web. Capitulo 268 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_269|Novela Web. Capitulo 269 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_270|Novela Web. Capitulo 270 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_271|Novela Web. Capitulo 271 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_272|Novela Web. Capitulo 272 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_273|Novela Web. Capitulo 273 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_274|Novela Web. Capitulo 274 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_275|Novela Web. Capitulo 275 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_276|Novela Web. Capitulo 276 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_277|Novela Web. Capitulo 277 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_278|Novela Web. Capitulo 278 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_279|Novela Web. Capitulo 279 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_280|Novela Web. Capitulo 280 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_281|Novela Web. Capitulo 281 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_282|Novela Web. Capitulo 282 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_283|Novela Web. Capitulo 283 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_284|Novela Web. Capitulo 284 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_285|Novela Web. Capitulo 285 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_286|Novela Web. Capitulo 286 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_287|Novela Web. Capitulo 287 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_288|Novela Web. Capitulo 288 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_289|Novela Web. Capitulo 289 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_290|Novela Web. Capitulo 290 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_291|Novela Web. Capitulo 291 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_292|Novela Web. Capitulo 292 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_293|Novela Web. Capitulo 293 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_294|Novela Web. Capitulo 294 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_295|Novela Web. Capitulo 295 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_296|Novela Web. Capitulo 296 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_297|Novela Web. Capitulo 297 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_298|Novela Web. Capitulo 298 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_299|Novela Web. Capitulo 299 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_300|Novela Web. Capitulo 300 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_301|Novela Web. Capitulo 301 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_302|Novela Web. Capitulo 302 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_303|Novela Web. Capitulo 303 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_304|Novela Web. Capitulo 304 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_305|Novela Web. Capitulo 305 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_306|Novela Web. Capitulo 306 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_307|Novela Web. Capitulo 307 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_308|Novela Web. Capitulo 308 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_309|Novela Web. Capitulo 309 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_310|Novela Web. Capitulo 310 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_311|Novela Web. Capitulo 311 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_312|Novela Web. Capitulo 312 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_313|Novela Web. Capitulo 313 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_314|Novela Web. Capitulo 314 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_315|Novela Web. Capitulo 315 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_316|Novela Web. Capitulo 316 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_317|Novela Web. Capitulo 317 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_318|Novela Web. Capitulo 318 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_319|Novela Web. Capitulo 319 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_320|Novela Web. Capitulo 320 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_321|Novela Web. Capitulo 321 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_322|Novela Web. Capitulo 322 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_323|Novela Web. Capitulo 323 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_324|Novela Web. Capitulo 324 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_325|Novela Web. Capitulo 325 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_326|Novela Web. Capitulo 326 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_327|Novela Web. Capitulo 327 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_328|Novela Web. Capitulo 328 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_329|Novela Web. Capitulo 329 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_330|Novela Web. Capitulo 330 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_331|Novela Web. Capitulo 331 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_332|Novela Web. Capitulo 332 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_333|Novela Web. Capitulo 333 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_334|Novela Web. Capitulo 334 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_335|Novela Web. Capitulo 335 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_336|Novela Web. Capitulo 336 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_337|Novela Web. Capitulo 337 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_338|Novela Web. Capitulo 338 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_339|Novela Web. Capitulo 339 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_340|Novela Web. Capitulo 340 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_341|Novela Web. Capitulo 341 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_342|Novela Web. Capitulo 342 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_343|Novela Web. Capitulo 343 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_344|Novela Web. Capitulo 344 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_345|Novela Web. Capitulo 345 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_346|Novela Web. Capitulo 346 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_347|Novela Web. Capitulo 347 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_348|Novela Web. Capitulo 348 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_349|Novela Web. Capitulo 349 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_350|Novela Web. Capitulo 350 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_351|Novela Web. Capitulo 351 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_352|Novela Web. Capitulo 352 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_353|Novela Web. Capitulo 353 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_354|Novela Web. Capitulo 354 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_355|Novela Web. Capitulo 355 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_356|Novela Web. Capitulo 356 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_357|Novela Web. Capitulo 357 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_358|Novela Web. Capitulo 358 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_359|Novela Web. Capitulo 359 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_360|Novela Web. Capitulo 360 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_361|Novela Web. Capitulo 361 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_362|Novela Web. Capitulo 362 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_363|Novela Web. Capitulo 363 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_364|Novela Web. Capitulo 364 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_365|Novela Web. Capitulo 365 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_366|Novela Web. Capitulo 366 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_367|Novela Web. Capitulo 367 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_368|Novela Web. Capitulo 368 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_369|Novela Web. Capitulo 369 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_370|Novela Web. Capitulo 370 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_371|Novela Web. Capitulo 371 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_372|Novela Web. Capitulo 372 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_373|Novela Web. Capitulo 373 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_374|Novela Web. Capitulo 374 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_375|Novela Web. Capitulo 375 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_376|Novela Web. Capitulo 376 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_377|Novela Web. Capitulo 377 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_378|Novela Web. Capitulo 378 - El Ascenso del Héroe del Escudo.]]

== [Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas] por [Aneko Yusagi] ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_379|Novela Web. Capitulo 379 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_380|Novela Web. Capitulo 380 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_381|Novela Web. Capitulo 381 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_382|Novela Web. Capitulo 382 - IV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_383|Novela Web. Capitulo 383 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_384|Novela Web. Capitulo 384 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_385|Novela Web. Capitulo 385 - FINAL.]]

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_386|Novela Web. Capitulo 386 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_387|Novela Web. Capitulo 387 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_388|Novela Web. Capitulo 388 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_389|Novela Web. Capitulo 389 - IV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_390|Novela Web. Capitulo 390 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_391|Novela Web. Capitulo 391 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_392|Novela Web. Capitulo 392 - VII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_393|Novela Web. Capitulo 393 - VIII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_394|Novela Web. Capitulo 394 - IX.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_395|Novela Web. Capitulo 395 - X.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_396|Novela Web. Capitulo 396 - XI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_397|Novela Web. Capitulo 397 - XII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_398|Novela Web. Capitulo 398 - XIII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_399|Novela Web. Capitulo 399 - XIV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_400|Novela Web. Capitulo 400 - XV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_401|Novela Web. Capitulo 401 - XVI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_402|Novela Web. Capitulo 402 - FINAL.]]

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_403|Novela Web. Capitulo 403 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_404|Novela Web. Capitulo 404 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_405|Novela Web. Capitulo 405 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_406|Novela Web. Capitulo 406 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_407|Novela Web. Capitulo 407 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_408|Novela Web. Capitulo 408 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_409|Novela Web. Capitulo 409 - FINAL.]]

== [Yari no Yuusha no Yarinaoshi] por [Aneko Yusagi] ==

''A partir de aquí inicia la historia paralela: "El Comienzo de Nuevo del Héroe de la Lanza." ("Start Over of The Spear Hero." (槍の勇者のやり直''し)).

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_410|Novela Web. Capitulo 410 - El Comienzo de Nuevo del Héroe de la Lanza.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_411|Novela Web. Capitulo 411 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_412|Novela Web. Capitulo 412 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_413|Novela Web. Capitulo 413 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_414|Novela Web. Capitulo 414 - Retroceso en el Tiempo.]]

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt.===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_415|Novela Web. Capitulo 415 - Trampa.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_416|Novela Web. Capitulo 416 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_417|Novela Web. Capitulo 417 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_418|Novela Web. Capitulo 418 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_419|Novela Web. Capitulo 419 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_420|Novela Web. Capitulo 420 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_421|Novela Web. Capitulo 421 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_422|Novela Web. Capitulo 422 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_423|Novela Web. Capitulo 423 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_424|Novela Web. Capitulo 424 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_425|Novela Web. Capitulo 425 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_426|Novela Web. Capitulo 426 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_427|Novela Web. Capitulo 427 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_428|Novela Web. Capitulo 428 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_429|Novela Web. Capitulo 429 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_430|Novela Web. Capitulo 430 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_431|Novela Web. Capitulo 431 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_432|Novela Web. Capitulo 432 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_433|Novela Web. Capitulo 433 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_434|Novela Web. Capitulo 434 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_435|Novela Web. Capitulo 435 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_436|Novela Web. Capitulo 436 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_437|Novela Web. Capitulo 437 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_438|Novela Web. Capitulo 438 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_439|Novela Web. Capitulo 439 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_440|Novela Web. Capitulo 440 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_441|Novela Web. Capitulo 441 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_442|Novela Web. Capitulo 442 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_443|Novela Web. Capitulo 443 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_444|Novela Web. Capitulo 444 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_445|Novela Web. Capitulo 445 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_446|Novela Web. Capitulo 446 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_447|Novela Web. Capitulo 447 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_448|Novela Web. Capitulo 448 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_449|Novela Web. Capitulo 449 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_450|Novela Web. Capitulo 450 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_451|Novela Web. Capitulo 451 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_452|Novela Web. Capitulo 452 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_453|Novela Web. Capitulo 453 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_454|Novela Web. Capitulo 454 - Grabado en el Corazón.]]

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_455|Novela Web. Capitulo 455 - Seguridad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_456|Novela Web. Capitulo 456 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_457|Novela Web. Capitulo 457 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_458|Novela Web. Capitulo 458 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_459|Novela Web. Capitulo 459 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_460|Novela Web. Capitulo 460 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_461|Novela Web. Capitulo 461 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_462|Novela Web. Capitulo 462 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_463|Novela Web. Capitulo 463 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_464|Novela Web. Capitulo 464 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_465|Novela Web. Capitulo 465 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_466|Novela Web. Capitulo 466 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_467|Novela Web. Capitulo 467 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_468|Novela Web. Capitulo 468 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_469|Novela Web. Capitulo 469 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_470|Novela Web. Capitulo 470 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_471|Novela Web. Capitulo 471 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_472|Novela Web. Capitulo 472 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_473|Novela Web. Capitulo 473 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_474|Novela Web. Capitulo 474 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_475|Novela Web. Capitulo 475 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_476|Novela Web. Capitulo 476 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_477|Novela Web. Capitulo 477 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_478|Novela Web. Capitulo 478 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_479|Novela Web. Capitulo 479 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_480|Novela Web. Capitulo 480 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_481|Novela Web. Capitulo 481 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_482|Novela Web. Capitulo 482 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_483|Novela Web. Capitulo 483 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_484|Novela Web. Capitulo 484 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_485|Novela Web. Capitulo 485 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_486|Novela Web. Capitulo 486 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_487|Novela Web. Capitulo 487 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_488|Novela Web. Capitulo 488 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_489|Novela Web. Capitulo 489 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_490|Novela Web. Capitulo 490 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_491|Novela Web. Capitulo 491 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_492|Novela Web. Capitulo 492 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_493|Novela Web. Capitulo 493 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_494|Novela Web. Capitulo 494 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_495|Novela Web. Capitulo 495 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_496|Novela Web. Capitulo 496 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_497|Novela Web. Capitulo 497 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_498|Novela Web. Capitulo 498 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_499|Novela Web. Capitulo 499 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_500|Novela Web. Capitulo 500 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_501|Novela Web. Capitulo 501 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_502|Novela Web. Capitulo 502 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_503|Novela Web. Capitulo 503 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_504|Novela Web. Capitulo 504 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_505|Novela Web. Capitulo 505 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_506|Novela Web. Capitulo 506 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_507|Novela Web. Capitulo 507 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_508|Novela Web. Capitulo 508 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_509|Novela Web. Capitulo 509 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_510|Novela Web. Capitulo 510 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_511|Novela Web. Capitulo 511 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_512|Novela Web. Capitulo 512 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_513|Novela Web. Capitulo 513 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_514|Novela Web. Capitulo 514 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_515|Novela Web. Capitulo 515 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_516|Novela Web. Capitulo 516 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_517|Novela Web. Capitulo 517 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_518|Novela Web. Capitulo 518 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_519|Novela Web. Capitulo 519 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_520|Novela Web. Capitulo 520 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_521|Novela Web. Capitulo 521 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_522|Novela Web. Capitulo 522 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_523|Novela Web. Capitulo 523 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_524|Novela Web. Capitulo 524 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_525|Novela Web. Capitulo 525 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_526|Novela Web. Capitulo 526 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_527|Novela Web. Capitulo 527 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_528|Novela Web. Capitulo 528 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_529|Novela Web. Capitulo 529 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_530|Novela Web. Capitulo 530 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_531|Novela Web. Capitulo 531 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_532|Novela Web. Capitulo 532 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_533|Novela Web. Capitulo 533 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_534|Novela Web. Capitulo 534 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_535|Novela Web. Capitulo 535 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_536|Novela Web. Capitulo 536 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_537|Novela Web. Capitulo 537 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_538|Novela Web. Capitulo 538 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_539|Novela Web. Capitulo 539 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_540|Novela Web. Capitulo 540 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_541|Novela Web. Capitulo 541 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_542|Novela Web. Capitulo 542 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_543|Novela Web. Capitulo 543 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_544|Novela Web. Capitulo 544 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_545|Novela Web. Capitulo 545 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_546|Novela Web. Capitulo 546 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_547|Novela Web. Capitulo 547 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_548|Novela Web. Capitulo 548 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_549|Novela Web. Capitulo 549 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_550|Novela Web. Capitulo 550 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_551|Novela Web. Capitulo 551 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_552|Novela Web. Capitulo 552 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_553|Novela Web. Capitulo 553 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_554|Novela Web. Capitulo 554 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_555|Novela Web. Capitulo 555 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_556|Novela Web. Capitulo 556 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_557|Novela Web. Capitulo 557 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_558|Novela Web. Capitulo 558 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_559|Novela Web. Capitulo 559 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_560|Novela Web. Capitulo 560 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_561|Novela Web. Capitulo 561 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_562|Novela Web. Capitulo 562 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_563|Novela Web. Capitulo 563 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_564|Novela Web. Capitulo 564 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_565|Novela Web. Capitulo 565 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_566|Novela Web. Capitulo 566 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_567|Novela Web. Capitulo 567 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_568|Novela Web. Capitulo 568 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_569|Novela Web. Capitulo 569 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_570|Novela Web. Capitulo 570 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_571|Novela Web. Capitulo 571 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_572|Novela Web. Capitulo 572 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_573|Novela Web. Capitulo 573 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_574|Novela Web. Capitulo 574 - La Elección del Héroe de la Lanza.]]

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_575|Novela Web. Capitulo 575 - Preparación de la Unidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_576|Novela Web. Capitulo 576 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_577|Novela Web. Capitulo 577 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_578|Novela Web. Capitulo 578 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_579|Novela Web. Capitulo 579 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_580|Novela Web. Capitulo 580 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_581|Novela Web. Capitulo 581 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_582|Novela Web. Capitulo 582 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_583|Novela Web. Capitulo 583 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_584|Novela Web. Capitulo 584 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_585|Novela Web. Capitulo 585 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_586|Novela Web. Capitulo 586 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_587|Novela Web. Capitulo 587 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_588|Novela Web. Capitulo 588 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_589|Novela Web. Capitulo 589 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_590|Novela Web. Capitulo 590 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_591|Novela Web. Capitulo 591 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_592|Novela Web. Capitulo 592 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_593|Novela Web. Capitulo 593 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_594|Novela Web. Capitulo 594 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_595|Novela Web. Capitulo 595 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_596|Novela Web. Capitulo 596 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_597|Novela Web. Capitulo 597 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_598|Novela Web. Capitulo 598 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_599|Novela Web. Capitulo 599 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_600|Novela Web. Capitulo 600 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_601|Novela Web. Capitulo 601 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_602|Novela Web. Capitulo 602 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_603|Novela Web. Capitulo 603 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_604|Novela Web. Capitulo 604 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_605|Novela Web. Capitulo 605 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_606|Novela Web. Capitulo 606 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_607|Novela Web. Capitulo 607 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_608|Novela Web. Capitulo 608 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_609|Novela Web. Capitulo 609 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_610|Novela Web. Capitulo 610 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_611|Novela Web. Capitulo 611 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_612|Novela Web. Capitulo 612 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_613|Novela Web. Capitulo 613 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_614|Novela Web. Capitulo 614 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_615|Novela Web. Capitulo 615 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_616|Novela Web. Capitulo 616 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_617|Novela Web. Capitulo 617 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_618|Novela Web. Capitulo 618 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_619|Novela Web. Capitulo 619 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_620|Novela Web. Capitulo 620 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_621|Novela Web. Capitulo 621 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_622|Novela Web. Capitulo 622 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_623|Novela Web. Capitulo 623 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_624|Novela Web. Capitulo 624 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_625|Novela Web. Capitulo 625 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_626|Novela Web. Capitulo 626 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_627|Novela Web. Capitulo 627 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_628|Novela Web. Capitulo 628 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_629|Novela Web. Capitulo 629 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_630|Novela Web. Capitulo 630 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_631|Novela Web. Capitulo 631 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_632|Novela Web. Capitulo 632 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_633|Novela Web. Capitulo 633 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_634|Novela Web. Capitulo 634 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_635|Novela Web. Capitulo 635 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_636|Novela Web. Capitulo 636 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_637|Novela Web. Capitulo 637 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_638|Novela Web. Capitulo 638 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_639|Novela Web. Capitulo 639 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_640|Novela Web. Capitulo 640 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_641|Novela Web. Capitulo 641 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_642|Novela Web. Capitulo 642 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_643|Novela Web. Capitulo 643 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_644|Novela Web. Capitulo 644 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_645|Novela Web. Capitulo 645 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_646|Novela Web. Capitulo 646 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_647|Novela Web. Capitulo 647 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_648|Novela Web. Capitulo 648 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_649|Novela Web. Capitulo 649 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_650|Novela Web. Capitulo 650 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_651|Novela Web. Capitulo 651 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_652|Novela Web. Capitulo 652 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_653|Novela Web. Capitulo 653 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_654|Novela Web. Capitulo 654 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_655|Novela Web. Capitulo 655 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_656|Novela Web. Capitulo 656 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_657|Novela Web. Capitulo 657 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_658|Novela Web. Capitulo 658 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_659|Novela Web. Capitulo 659 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_660|Novela Web. Capitulo 660 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_661|Novela Web. Capitulo 661 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_662|Novela Web. Capitulo 662 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_663|Novela Web. Capitulo 663 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_664|Novela Web. Capitulo 664 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_665|Novela Web. Capitulo 665 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_666|Novela Web. Capitulo 666 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_667|Novela Web. Capitulo 667 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_668|Novela Web. Capitulo 668 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_669|Novela Web. Capitulo 669 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_670|Novela Web. Capitulo 670 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_671|Novela Web. Capitulo 671 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_672|Novela Web. Capitulo 672 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_673|Novela Web. Capitulo 673 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_674|Novela Web. Capitulo 674 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_675|Novela Web. Capitulo 675 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_676|Novela Web. Capitulo 676 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_677|Novela Web. Capitulo 677 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_678|Novela Web. Capitulo 678 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_679|Novela Web. Capitulo 679 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_680|Novela Web. Capitulo 680 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_681|Novela Web. Capitulo 681 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_682|Novela Web. Capitulo 682 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_683|Novela Web. Capitulo 683 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_684|Novela Web. Capitulo 684 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_685|Novela Web. Capitulo 685 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_686|Novela Web. Capitulo 686 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_687|Novela Web. Capitulo 687 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_688|Novela Web. Capitulo 688 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_689|Novela Web. Capitulo 689 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_690|Novela Web. Capitulo 690 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_691|Novela Web. Capitulo 691 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_692|Novela Web. Capitulo 692 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_693|Novela Web. Capitulo 693 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_694|Novela Web. Capitulo 694 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_695|Novela Web. Capitulo 695 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_696|Novela Web. Capitulo 696 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_697|Novela Web. Capitulo 697 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_698|Novela Web. Capitulo 698 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_699|Novela Web. Capitulo 699 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_700|Novela Web. Capitulo 700 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_701|Novela Web. Capitulo 701 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_702|Novela Web. Capitulo 702 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_703|Novela Web. Capitulo 703 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_704|Novela Web. Capitulo 704 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_705|Novela Web. Capitulo 705 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_706|Novela Web. Capitulo 706 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_707|Novela Web. Capitulo 707 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_708|Novela Web. Capitulo 708 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_709|Novela Web. Capitulo 709 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_710|Novela Web. Capitulo 710 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_711|Novela Web. Capitulo 711 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_712|Novela Web. Capitulo 712 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_713|Novela Web. Capitulo 713 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_714|Novela Web. Capitulo 714 - ]]

== Integrantes del Proyecto: ==

'''Supervisor:'''
*...

'''Jefe del Proyecto:'''
*[[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''Editores:'''
*Activos:
**...

*Inactivos:
**...

'''Traductores:'''
*Activos:
**[[User:Aracan|Aracan.]]
**[[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]
**[[User:RuneBoy|RuneBoy.]]
**[[User:TorviStreet|TorviStreet.]]
**[[User:XPhantomx|XPhantomx.]]

*Inactivos:
**...

== Novela Web Original. ==

Puedes hallar la Novela Web original en el siguiente enlace: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

== Sumario General de la Serie: ==
* 盾の勇者の成り上がり 1 - 334 paginas (22 de Agosto, 2013) ISBN 978-4840152754
* 盾の勇者の成り上がり 2 - 316 paginas (24 de Octubre, 2013) ISBN 978-4040660496
* 盾の勇者の成り上がり 3 - 313 paginas (21 de Diciembre, 2013) ISBN 978-4040661667
* 盾の勇者の成り上がり 4 - 312 paginas (25 de Febrero, 2014) ISBN 978-4040663210
* 盾の勇者の成り上がり 5 - 317 paginas (25 de Abril, 2014) ISBN 978-4040667188
* 盾の勇者の成り上がり 6 - 323 paginas (25 de Junio, 2014) ISBN 978-4040667904
* 盾の勇者の成り上がり 7 - 316 paginas (25 de Septiembre, 2014) ISBN 978-4040669960
* 盾の勇者の成り上がり 8 - 317 paginas (21 de Noviembre, 2014) ISBN 978-4040671802
* 盾の勇者の成り上がり 9 - 319 paginas (22 de Enero, 2015) ISBN 978-4040673554

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 28

2015-02-23T21:50:55Z

ZBrOs: Created page with "Al siguiente dia. Raphtalia se despertó temprano, por lo que fue al establo conmigo. "Gua!"(Firo) Cuando llegamos al establo, Firo gritó de manera alegre y vino corriend..."

Al siguiente dia. Raphtalia se despertó temprano, por lo que fue al establo conmigo.

"Gua!"(Firo)

Cuando llegamos al establo, Firo gritó de manera alegre y vino corriendo hacia nosotros.

"Ya tienes el cuerpo de un adulto?"(Naofumi)

De alguna forma... sentí que su cabeza habia crecido toda una talla desde ayer, pero no estaba muy seguro.

"Por la mayor parte, su tamaño es mas o menos promedio, cierto?"(Raphtalia)

"Ahora que lo dices, es cierto."(Naofumi)

La forma de Firo era parecida a la de los Foloriales que vi cerca de la ciudad del castillo y en el camino.

Su color habia pasado a ser blanco... bueno, habia un poco de rosado mezclado.

Era una hermosa mezcla de colores.

Ese comerciante de esclavos. Realmente hace un buen trabajo.

"No te estas muriendo de hambre hoy?"(Naofumi)

"Gua?"(Firo)

Firo giró su cabeza y cacareo.

Si. Parecía que el periodo de crecimiento habia pasado.

Biki...

Aunque todavia estaba haciendo ese ruido extraño.

Bueno no importa.

Luego de eso, terminamos nuestro desayuno y pensamos en que ibamos a hacer de ahora en adelante. En medio de eso.

"Gua..."(Firo)

Mientras ibamos hacia la ciudad Firo miraba a los carruajes de madera con celo.

"Crees que ella quiera empujar uno de esos?"(Raphtalia)

"Probablemente asi sea"(Naofumi)

"Sucede algo, Heroe-sama?"(Aldeano)

Mientras apuntabamos hacia los carruajes y hablabamos un aldeano nos preguntó.

"Cierto, mi Filorial estaba mirando los carruajes, asi que me estaba preguntando si ella queria empujar uno de esos"(Naofumi)

"Bueno... los Filoriales tienen esa clase de habito despues de todo."(Aldeano)

El hombre asintio y miró con satisfaccion mientras se dirigia hacia Firo.

"En estos momentos la aldea esta en medio de reconstruir nuestras casas y no tenemos suficientes personas. Heroe-sama, estaria dispuesto a ayudar si le diésemos uno de los carruajes?"(Aldeano)

"Mu..."(Naofumi)

No era una mala oferta. Finalmente tenia un monsturo de este tipo asi que no habia razón para no utilizarlo.

Si todo sale bien parece que podriamos hacer otros tipos de trabajo mientras movemos cosas.

"Que tendriamos que hacer?"(Naofumi)

"Estamos cortando algo de madera en el bosque de al lado, asi que quisieramos que trajiese la madera a la aldea. "(Aldeano)

"El bosque..."(Naofumi)

Ahora que lo menciono, todavia no hemos ido a ese bosque.

"Estaremos de vuelta tarde, esta bien eso?"(Naofumi)

"Si"(Aldeano)

"Ok, entonces aceptamos."(Naofumi)

Y asi acepte una de sus ofertas y recibí uno de sus carruajes.

Las ruedas y todo estaba hecho de madera. Era pequeño y lucía barato, pero lo obtuve gratis asi que no importaba.

No era nuevo, mas bien parecia un tanto viejo.

"Gua♪"(Firo)

Preparamos a Firo con su propio carruaje. Parecia feliz y comenzo a empujarlo.

Los aldeanos tambien prepararon un frenillo para nosotros. Con simplemente mirarlo, parecia como algo para un caballo.

"Ok! Hoy nos dirigimos hacia el bosque!"(Naofumi)

"Okaaaay!"(Raphtalia)

"Guaaaaa!"(Firo)

Apunté hacia el lugar al que iriamos y Firo, llena de energia, comenzo a empujar el carro.

Thud! Thud! ( nota: especie de ruido producido cuando el carruaje golpeaba el suelo)

Hacia el carruaje ligeramente...

Thud! Thud! Thud! Bumpbumpbumpbumpbump! (nota: bump se refiere a un ruido un tanto mas fuerte)

Gradualmente un ruido fuerte se escuchaba detras del carro. Como ayer, el escenario pasaba rapidamente.

"Demasiado rapido! Demasiado rapido! Baja la velocidad!"(Naofumi)

"Gua..."(Firo)

Frenamos, y Firo golpeo el carro dejando salir un llanto de desatisfaccion mientras caminaba.

"Uu... por alguna razon comenze a sentirme mal..."(Raphtalia)

Raphtalia podria estar teniendo mareos. Se desplomó y se recostó en el carruaje.

"Estas bien?"(Naofumi)

"Si... pero, por favor no lo agites mucho..."(Raphtalia)

"Ya veo, Raphtalia ha sufrido de mareos de movimiento."(Naofumi)

"...Asi parece. Esta usted bien Naofumi-sama?"(Raphtalia)

"Nunca he padecido de eso..."(Naofumi)

Emborracharme y sentir mareos de movimiento no estaban conectados. Cuando era un estudiante de primaria, recuerdo que habia chicos que se sentaban junto a mi a leer novelas ligeras o manga y decian que los hacia sentirse enfermos asi que se cambiaban de asiento.

Tambien, recuerdo cuando fuimos en el crucero ,que duro aproximadamente un dia, para ver a nuestros familiares, toda mi familia habia sido afectada por mareos mientras yo estaba jugando juegos de telefono adentro del barco.

"Bueno tomalo con calma, Firo y yo te llevaremos a nuestro destino."(Naofumi)

"Voy a aceptar esa oferta."(Raphtalia)

Dijo Raphtalia ligeramente mientras se recostaba en el carruaje.

En el medio de nuestor viaje... Me encontré con alguien que no queria ver en el camino.

"Buha! Que es eso! Haha, oh no, es demasiado chistoso. Buwahahahahahahahahaaha!"(Motoyasu)

Me miró y agarró su estomago mientras se reía a todo dar. Esa perra se paro detras de el y se rio igualmente.

No se que le picó a sus huesos de la risa, pero el ser la razón de burlas de alguien me irritaba.

Que le pasa a este Motoyasu, de la nada.

Motoyasu nos encontró en el camino de la ciudad mientras que se encontraba rodeado de muejeres y se comenzó a reir.

"Yo-yo quiero decir! Pareces un perdedor justo ahora"(Motoyasu)

"Que pasa?"(Naofumi)

"Que acaso ahora eres un vendedor ambulante? Supongo que las personas sin dinero se desesperan. Tu ave es ridicula tambien!"(Motoyasu?Bitch?) (nota: Bitch es como me referire a la compañera de Motoyasu que engañó a Naofumi durante los primeros capitulos)

Mu... vendedor ambulante! No es una mala opción. (nota: en algunas ocasiones me referiré a vendedor ambulante como "buhonero")

Dependiendo de la habilidad de Firo podria ser posible. Comenzaré a pensar en ello seriamente.

"Ridiculoooo! No es un caballo pero un pajaro, y que con ese color. Tiene ese color rosado ligado con blanco. Es normalmente solo blanco cierto?. Además de que es lentooo"(Motoyasu)

"No se que es normal pero..."(Naofumi)

No entiendo el sentido del humor de este idiota.

Esto se esta convirtiendo en una perdida de tiempo. Ignorare a estos idiotas y seguire con mi camino.

Mientrar estaba pensando, ese Motoyasu se acerco a Firo mientras apuntaba.

Luego de eso.

"GUAAAA!"(Firo)

Firo apuntó a la entrepierna de Motoyasu y lo pateo con su pierna.

Lo vi.

Vi la estupida cara de burla de Motoyasu transformarse en una de shock mientras voló unos 5 metros en el aire mientras daba vueltas.

"Ugeh...."(Motoyasu)

"K-Kyaaaaaaaaa! Motoyasu-sama!"(Compañeras de Motoyasu?)

Haha, eso debio de haberle aplastado sus bolas.

Me sentia realmente regocijado. Solo el ser capaz de presenciar esto hacía que la compra de Firo haya valido cada centavo.

Como era de esperarse de mi monstruo. Debio de haberse vengado en mi lugar.

Firo, esta noche te dejare comer algo especialmente delicioso a ti.

"GUAAAAAAAA!"(Firo)

Mientras sacudia sus alas, Firo inmediatamente comenzo a correr.

Luego de un momento ya no era capaz de ver al grupo de Motoyasu.

Wow... me estoy sintiendo realmente estimulado. Ni siquiera habia soñado de ser capaz de presenciar una escena asi.

"Qu-que paso?"(Raphtalia)

Raphtalia que habia estado acostada levantó su cabeza y preguntó.

"Hm? Nada."(Naofumi)

"... para no haber pasado "nada" esta haciendo una cara bastante radiante que nunca antes habia visto."(Raphtalia)

Oooh. Se me nota en la cara.

Aun asi, si que tiene fuerza en sus piernas, para mandar volando al heroe de la lanza volando tan lejos.

"Umm... por favor ve un poco mas despacio."(Raphtalia)

Conducí a Firo con un sentimiento resplandesciente, tanto asi que las palabras de Raphtalia no llegaban a mis oidos.

Luego de eso, Raphtalia vomitó durante el viaje y cuando llegamos al bosque ella ya parecia haber llegado a su límite.

"Uu...uuuuu..."(Raphtalia)

Raphtalia se quejaba con una cara pálida. Me di cuenta de que habia ido muy lejos y me senti mal.

Todo es culpa de Motoyasu. Me hizo sentir todo enérgico y estimulado. ( nota: se que suena mal, esto suena muy mal)

"Lo siento"(Naofumi)

"Gua"(Firo)

Firo, al igual que yo, parecia triste y arrepentida.

"Y-ya estoy b...bien"(Raphtalia)

"Relamente no pareces estar bien. Seria bueno si pudiesemos encontrar un lugar para descansar.."(Naofumi)

"Ah, Heroe del Escudo-sama)(Aldeano)

Había una cabina cerca del bosque. Un aldeano que parecia un leñador salio de ella.

"Aah, los aldeanos me dijeron que viniese y cargase algo de leña pero.."(Naofumi)

"Umm... se encuentra bien su compañero?"(Aldeano)

"Creo que probablemente no. Quiero dejar que descanse, acaso conoce un buen lugar?"(Naofumi)

"Bueno, aca hay una cabina, dejemos que se acueste allí."(Aldeano)

El dijo eso y nos condujo a la cabina. Yo ayude a Raphtalia a sostenerse con su hombro y la recoste en una cama.

"Si decimos que Firo unicamente puede luchar con enemigos fáciles, entonces hoy podremos concentrarnos en transportar cosas."
(Naofumi)

Raphtalia parecia ser débil en los vehiculos, asi que hasta que se acostumbre seria bueno no ir tan rapido como para que el carruaje salte de un lado a otro.

"Entonces, lo siento pero podria colocar la leña en el carruaje, estaremos de vuelta en un rato."(Naofumi)

"Ah, claro."(Leñador)

Firo estaba desenganchada del carruaje y estaba mirandonos desde fuera de la cabina.

"Bien, vamos."(Naofumi)

"Gua!"(Firo)

Ella habia pateado a Motoyasu bastante lejos en el aire. Asi que parecia que podia esperar bastante de su poder de ataque.

Vamos a tomar un pequeño paseo alrededor del bosque.!

Entramos al bosque y sorprendentemente no encontramos ningun monstruo.

Camine alrededor del silencioso bosque con Firo.

Quizas haya sido porque yo estaba immerso en el bosque, pero el aire parecia bastante limpio.

Ahora que lo pienso... esta era la primera ves desde que vine a este mundo que me tome mi tiempo para mirar a mis alrededores.

Me pregunto porque.

Viendo la cara de dolor de Motoyasu debio de haber alejado todos mis problemas.

... No.

Creo que fue porque Raphtalia creyó en mi.

Esa Raphtalia ahora tenia mareos por el movimiento del carruaje y no estaba aquí.

Me sentí algo solo.

Ahora que lo pienso solo he estado con ella alrededor de medio mes o tres semanas. Pero aun asi, parecia que habiamos desarrollado una buena relación.

"Seria bueno si hubiese medicina que funcionase con los problemas de mareo"(Naofumi)

Por ahora recogeré las hierbas que vea a mi alrededor.

"Aun asi... todavia no hay monstruos huh."(Naofumi)

He estado caminando por un rato pero no habia presencia de monstruos.

"Gua."(Firo)

"Hm?"(Naofumi)

Escuche la voz de firo desde bastante lejos.

Corrí hacia ella y vi que Firo se habia metido algo en la boca.

...Espera, es solo mi imaginación? Eso parecia un animal que se asemejaba a un Usapiru. ( nota: ni idea de que animal es)

Eventualmente, Firo se lo trago en un bocado.

"Gua!"(Firo)

Firo caminó hacia mi como si nada hubiese ocurrido.

34 puntos de experiencia adquiridos.

... No pensemos en ello.

Luego de pasadas un poco mas de una hora, terminamos de buscar alrededor del bosque y regresamos a la cabina del leñador, donde notamos que la leña habia sido cargada al carruaje.

Al entrar a la cabina notamos que Raphtalia seguia dormida.

Esto era un efecto problematico.

Raphtalia no durará nada si Firo continua corriendo a máxima velocidad.

Esto quizás requiera algo de entrenamiento. Si Raphtalia no se acostumbra a los vehiculos, no seremos capaces de hacer ninguna clase de trabajo de transportación.

"Parece que algo de entrenamiento es requerido para que te acostumbres al carruaje"(Naofumi)

"Uu...uuuu"(Raphtalia)

Raphtalia dejo salir un gemido en respuesta a mi propuesta. Como lo pensaba, sera dificil.

"Umm... terminé de cargar la leña pero..."(Leñador)

"Ah, si. Entonces me dirijiré a la aldea y regresaré, asi que puedo dejarla aqui?"(Naofumi)

"Si! Si ella es la compañera del Heroe del Escudo-sama entonces la protejeré sin importar que!."(Leñador)

Estoy un tanto preocupado, pero no tengo la paciencia para sentarme sin hacer nada.

"Entonces nos iremos."(Naofumi)

Me monte ne el carruaje y le di la order a Firo, quien ya estaba preparada, para partir.

"Guaaaaaaa!"(Firo)

Dejando salir una voz enérgica, Firo comenzo a correr.

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Registration Page

2015-02-22T22:30:20Z

ZBrOs:

== Pagina de Registro para Traducir para Tate no Yuusha no Nariagari al Español. ==

=== Recomendaciones Básicas. ===

*Registrar el capitulo en el que se desea trabajar.

*Los capítulos se registran "por orden de llegada". Esto quiere decir, que lo traduce quien lo registra/aparta primero.

*No registres mas capítulos de los que puedas manejar. Recuerda: no muerdas mas de lo que puedas masticar.

*Esta Pagina de Registro no es un contrato. Los traductores pueden negociar los capítulos que quieran registrar.

*'''Si tienes alguna duda puedes dejar un mensaje en la siguiente Pagina:''' [[Talk:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Discussion.]] o en el [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

'''¡IMPORTANTE!'''

*A partir del capitulo 24 se recomienda que no mas de 2 traductores (3 máximo) trabajen en un mismo grupo de episodios, referidos como: Eventos Cubiertos, Episodio o en los casos donde el episodio sea muy largo, en una misma Parte (1ra, 2da, 3ra...).

=== Como Utilizar Esta Pagina. ===

'''1.''' Para registrar el capitulo que deseas traducir, simplemente presiona el vinculo '''"Edit"''' en la parte superior derecha de esta pagina.

'''2.''' En la pagina de edición que se abrirá ubica el numero de capitulo que traducirás y escribe a un lado tu Nombre de Usuario de la siguiente forma:

<pre> *Capitulo # - [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

'''3.''' Guarda el cambio en la pagina utilizando el botón '''"Save Page"'''. La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''4.''' Para publicar tu traducción, simplemente presiona el vinculo del capitulo en el que estas trabajando en la Pagina Principal del Proyecto, edita y guarda la pagina.

'''5.''' Publicada tu traducción regresa a editar esta pagina, y sustituye tu Nombre de Usuario al lado del capitulo que tradujiste, con uno de los siguientes términos en base a su descripción:

*'''Borrador.''' - Traducción que aun necesita una revisión a fondo, no tiene formato o notas de traducción.

*'''Traducido.''' - Traducción apegada a las Normas Especificas del Proyecto, con formato y notas de traducción, ya sea en la pagina del capitulo o en la pagina correspondiente. Para mas información revisa la pagina: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines | Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto]]

*'''Revisado.''' - Traducción revisada y aprobada por un Editor, con formato y notas de traducción en la pagina correspondiente (Pendiente hasta que contemos con un Editor).

*'''Borrador Incompleto/Traducción Incompleta.''' - Úsalos cuando el capitulo no este completamente traducido. En este caso no borres tu nombre de usuario en la Pagina de Registro hasta que el aporte este completo.

Ejemplo:

<pre> *Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

*'''Traducción Externa.''' - Aporte publicado en un sitio externo (Lo mas recomendable es publicar el aporte en Baka-Tsuki). Puede utilizarse sin importar el estado actual del capitulo en la Página de Registro. Ejemplo:

<pre>
Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''
</pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*'''Adelanto.''' - Utiliza este termino para los capítulos que en la versión en Ingles aun tienen el estatus de ''"Preview"''.

'''6.''' A menos que el capitulo traducido tenga en la Pagina de Registro el termino: "Traducido" o "Revisado", sera necesario editar la Pagina Principal del Proyecto, colocando al final de la linea del capitulo correspondiente su estado actual:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)
</pre>

Donde B. Incompleto y T. Incompleto, corresponden a Borrador/Traducción Incompleto(a).

Para que se vea así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)

En el caso de "Traducción Externa", se debe colocar el vinculo a la pagina con el aporte al final de la linea del capitulo de la siguiente forma:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]
</pre>

Donde T.E. son las siglas para Traducción Externa.

Dejando el espacio entre el vinculo y las siglas, el vinculo debería verse así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]

'''7.''' Finalmente, se agradece que cualquier aporte o cambio significativo se registre en el [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari.==

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 01 - '''Traducido.'''

*Capitulo 02 - '''Traducido.'''

*Capitulo 03 - '''Traducido.'''

*Capitulo 04 - '''Traducido.'''

*Capitulo 05 - '''Traducido.'''

*Capitulo 06 - '''Traducido.'''

*Capitulo 07 - '''Traducido.'''

*Capitulo 08 - '''Traducido.'''

*Capitulo 09 - '''Traducido.'''

*Capitulo 10 - '''Traducido.'''

*Capitulo 11 - '''Traducido.'''

*Capitulo 12 - '''Traducido.'''

*Capitulo 13 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 14 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 15 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 16 - '''Borrador Incompleto.'''

*Capitulo 17 - '''Traducción Externa.'''

*Capitulo 18 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 19 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 20 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 21 - '''Borrador'''

*Capitulo 22 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

*Capitulo 23 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 24 -

*Capitulo 25 - '''Borrador.''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 26 - '''Borrador.''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 27 - '''Borrador.''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 28 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 29 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 30 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 31 -

*Capitulo 32 -

*Capitulo 33 -

*Capitulo 34 -

*Capitulo 35 -

*Capitulo 36 -

*Capitulo 37 -

*Capitulo 38 -

*Capitulo 39 -

*Capitulo 40 -

*Capitulo 41 -

*Capitulo 42 -

*Capitulo 43 -

*Capitulo 44 -

*Capitulo 45 -

*Capitulo 46 -

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 47 -

*Capitulo 48 -

*Capitulo 49 -

*Capitulo 50 -

*Capitulo 51 -

*Capitulo 52 -

*Capitulo 53 -

*Capitulo 54 -

*Capitulo 55 -

*Capitulo 56 -

*Capitulo 57 -

*Capitulo 58 -

*Capitulo 59 -

*Capitulo 60 -

*Capitulo 61 -

*Capitulo 62 -

*Capitulo 63 -

*Capitulo 64 -

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 65 -

*Capitulo 66 -

*Capitulo 67 -

*Capitulo 68 -

*Capitulo 69 -

*Capitulo 70 -

*Capitulo 71 -

*Capitulo 72 -

*Capitulo 73 -

*Capitulo 74 -

*Capitulo 75 -

*Capitulo 76 -

*Capitulo 77 -

*Capitulo 78 -

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

*Capitulo 79 -

*Capitulo 80 -

*Capitulo 81 -

*Capitulo 82 -

*Capitulo 83 -

*Capitulo 84 -

*Capitulo 85 -

*Capitulo 86 -

*Capitulo 87 -

*Capitulo 88 -

*Capitulo 89 -

*Capitulo 90 -

*Capitulo 91 -

*Capitulo 92 -

*Capitulo 93 -

*Capitulo 94 -

*Capitulo 95 -

*Capitulo 96 -

*Capitulo 97 -

*Capitulo 98 -

*Capitulo 99 -

*Capitulo 100 -

*Capitulo 101 -

*Capitulo 102 -

*Capitulo 103 -

*Capitulo 104 -

*Capitulo 105 -

*Capitulo 106 -

*Capitulo 107 -

*Capitulo 108 -

*Capitulo 109 -

*Capitulo 110 -

*Capitulo 111 -

*Capitulo 112 -

*Capitulo 113 -

*Capitulo 114 -

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

*Capitulo 115 -

*Capitulo 116 -

*Capitulo 117 -

*Capitulo 118 -

*Capitulo 119 -

*Capitulo 120 -

*Capitulo 121 -

*Capitulo 122 -

*Capitulo 123 -

*Capitulo 124 -

*Capitulo 125 -

*Capitulo 126 -

*Capitulo 127 -

*Capitulo 128 -

*Capitulo 129 -

*Capitulo 130 -

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Alla. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*Capitulo 131 -

*Capitulo 132 -

*Capitulo 133 -

*Capitulo 134 -

*Capitulo 135 -

*Capitulo 136 -

*Capitulo 137 -

*Capitulo 138 -

*Capitulo 139 -

*Capitulo 140 -

*Capitulo 141 -

*Capitulo 142 -

*Capitulo 143 -

*Capitulo 144 -

*Capitulo 145 -

*Capitulo 146 -

*Capitulo 147 -

*Capitulo 148 -

*Capitulo 149 -

*Capitulo 150 -

*Capitulo 151 -

*Capitulo 152 -

*Capitulo 153 -

*Capitulo 154 -

*Capitulo 155 -

*Capitulo 156 -

*Capitulo 157 -

*Capitulo 158 -

*Capitulo 159 -

*Capitulo 160 -

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*Capitulo 161 -

*Capitulo 162 -

*Capitulo 163 -

*Capitulo 164 -

*Capitulo 165 -

*Capitulo 166 -

*Capitulo 167 -

*Capitulo 168 -

*Capitulo 169 -

*Capitulo 170 -

*Capitulo 171 -

*Capitulo 172 -

*Capitulo 173 -

*Capitulo 174 -

*Capitulo 175 -

*Capitulo 176 -

*Capitulo 177 -

*Capitulo 178 -

*Capitulo 179 -

*Capitulo 180 -

*Capitulo 181 -

*Capitulo 182 -

*Capitulo 183 -

*Capitulo 184 -

*Capitulo 185 -

*Capitulo 186 -

*Capitulo 187 -

*Capitulo 188 -

*Capitulo 189 -

*Capitulo 190 -

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*Capitulo 191 -

*Capitulo 192 -

*Capitulo 193 -

*Capitulo 194 -

*Capitulo 195 -

*Capitulo 196 -

*Capitulo 197 -

*Capitulo 198 -

*Capitulo 199 -

*Capitulo 200 -

*Capitulo 201 -

*Capitulo 202 -

*Capitulo 203 -

*Capitulo 204 -

*Capitulo 205 -

*Capitulo 206 -

*Capitulo 207 -

*Capitulo 208 -

*Capitulo 209 -

*Capitulo 210 -

*Capitulo 211 -

*Capitulo 212 -

*Capitulo 213 -

*Capitulo 214 -

*Capitulo 215 -

*Capitulo 216 -

*Capitulo 217 -

*Capitulo 218 -

*Capitulo 219 -

*Capitulo 220 -

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*Capitulo 221 -

*Capitulo 222 -

*Capitulo 223 -

*Capitulo 224 -

*Capitulo 225 -

*Capitulo 226 -

*Capitulo 227 -

*Capitulo 228 -

*Capitulo 229 -

*Capitulo 230 -

*Capitulo 231 -

*Capitulo 232 -

*Capitulo 233 -

*Capitulo 234 -

*Capitulo 235 -

*Capitulo 236 -

*Capitulo 237 -

*Capitulo 238 -

*Capitulo 239 -

*Capitulo 240 - '''Adelanto.'''

*Capitulo 241 -

*Capitulo 242 -

*Capitulo 243 -

*Capitulo 244 -

*Capitulo 245 -

*Capitulo 246 -

*Capitulo 247 -

*Capitulo 248 -

*Capitulo 249 -

*Capitulo 250 -

==== Quinta Parte (251+). ====

*Capitulo 251 -

*Capitulo 252 -

*Capitulo 253 -

*Capitulo 254 -

*Capitulo 255 -

*Capitulo 256 -

*Capitulo 257 -

*Capitulo 258 -

*Capitulo 259 -

*Capitulo 260 -

*Capitulo 261 -

*Capitulo 262 -

*Capitulo 263 -

*Capitulo 264 -

*Capitulo 265 -

*Capitulo 266 -

*Capitulo 267 -

*Capitulo 268 -

*Capitulo 269 -

*Capitulo 270 -

*Capitulo 271 -

*Capitulo 272 -

*Capitulo 273 -

*Capitulo 274 -

*Capitulo 275 -

*Capitulo 276 -

*Capitulo 277 -

*Capitulo 278 -

*Capitulo 279 -

*Capitulo 280 -

*Capitulo 281 -

*Capitulo 282 -

*Capitulo 283 -

*Capitulo 284 -

*Capitulo 285 -

*Capitulo 286 -

*Capitulo 287 -

*Capitulo 288 -

*Capitulo 289 -

*Capitulo 290 -

*Capitulo 291 -

*Capitulo 292 -

*Capitulo 293 -

*Capitulo 294 -

*Capitulo 295 -

*Capitulo 296 -

*Capitulo 297 -

*Capitulo 298 -

*Capitulo 299 -

*Capitulo 300 -

*Capitulo 301 -

*Capitulo 302 -

*Capitulo 303 -

*Capitulo 304 -

*Capitulo 305 -

*Capitulo 306 -

*Capitulo 307 -

*Capitulo 308 -

*Capitulo 309 -

*Capitulo 310 -

*Capitulo 311 -

*Capitulo 312 -

*Capitulo 313 -

*Capitulo 314 -

*Capitulo 315 -

*Capitulo 316 -

*Capitulo 317 -

*Capitulo 318 -

*Capitulo 319 -

*Capitulo 320 -

*Capitulo 321 -

*Capitulo 322 -

*Capitulo 323 -

*Capitulo 324 -

*Capitulo 325 -

*Capitulo 326 -

*Capitulo 327 -

*Capitulo 328 -

*Capitulo 329 -

*Capitulo 330 -

*Capitulo 331 -

*Capitulo 332 -

*Capitulo 333 -

*Capitulo 334 -

*Capitulo 335 -

*Capitulo 336 -

*Capitulo 337 -

*Capitulo 338 -

*Capitulo 339 -

*Capitulo 340 -

*Capitulo 341 -

*Capitulo 342 -

*Capitulo 343 -

*Capitulo 344 -

*Capitulo 345 -

*Capitulo 346 -

*Capitulo 347 -

*Capitulo 348 -

*Capitulo 349 -

*Capitulo 350 -

*Capitulo 351 -

*Capitulo 352 -

*Capitulo 353 -

*Capitulo 354 -

*Capitulo 355 -

*Capitulo 356 -

*Capitulo 357 -

*Capitulo 358 -

*Capitulo 359 -

*Capitulo 360 -

*Capitulo 361 -

*Capitulo 362 -

*Capitulo 363 -

*Capitulo 364 -

*Capitulo 365 -

*Capitulo 366 -

*Capitulo 367 -

*Capitulo 368 -

*Capitulo 369 -

*Capitulo 370 -

*Capitulo 371 -

*Capitulo 372 -

*Capitulo 373 -

*Capitulo 374 -

*Capitulo 375 -

*Capitulo 376 -

*Capitulo 377 -

*Capitulo 378 -

== Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas. ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 379 -

*Capitulo 380 -

*Capitulo 381 -

*Capitulo 382 -

*Capitulo 383 -

*Capitulo 384 -

*Capitulo 385 -

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 386 -

*Capitulo 387 -

*Capitulo 388 -

*Capitulo 389 -

*Capitulo 390 -

*Capitulo 391 -

*Capitulo 392 -

*Capitulo 393 -

*Capitulo 394 -

*Capitulo 395 -

*Capitulo 396 -

*Capitulo 397 -

*Capitulo 398 -

*Capitulo 399 -

*Capitulo 400 -

*Capitulo 401 -

*Capitulo 402 -

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 403 -

*Capitulo 404 -

*Capitulo 405 -

*Capitulo 406 -

*Capitulo 407 -

*Capitulo 408 -

*Capitulo 409 -

== Capítulos de Yari no Yuusha no Yarinaoshi. ==

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*Capitulo 410 -

*Capitulo 411 -

*Capitulo 412 -

*Capitulo 413 -

*Capitulo 414 -

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt. ===

*Capitulo 415 -

*Capitulo 416 -

*Capitulo 417 -

*Capitulo 418 -

*Capitulo 419 -

*Capitulo 420 -

*Capitulo 421 -

*Capitulo 422 -

*Capitulo 423 -

*Capitulo 424 -

*Capitulo 425 -

*Capitulo 426 -

*Capitulo 427 -

*Capitulo 428 -

*Capitulo 429 -

*Capitulo 430 -

*Capitulo 431 -

*Capitulo 432 -

*Capitulo 433 -

*Capitulo 434 -

*Capitulo 435 -

*Capitulo 436 -

*Capitulo 437 -

*Capitulo 438 -

*Capitulo 439 -

*Capitulo 440 -

*Capitulo 441 -

*Capitulo 442 -

*Capitulo 443 -

*Capitulo 444 -

*Capitulo 445 -

*Capitulo 446 -

*Capitulo 447 -

*Capitulo 448 -

*Capitulo 449 -

*Capitulo 450 -

*Capitulo 451 -

*Capitulo 452 -

*Capitulo 453 -

*Capitulo 454 -

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*Capitulo 455 -

*Capitulo 456 -

*Capitulo 457 -

*Capitulo 458 -

*Capitulo 459 -

*Capitulo 460 -

*Capitulo 461 -

*Capitulo 462 -

*Capitulo 463 -

*Capitulo 464 -

*Capitulo 465 -

*Capitulo 466 -

*Capitulo 467 -

*Capitulo 468 -

*Capitulo 469 -

*Capitulo 470 -

*Capitulo 471 -

*Capitulo 472 -

*Capitulo 473 -

*Capitulo 474 -

*Capitulo 475 -

*Capitulo 476 -

*Capitulo 477 -

*Capitulo 478 -

*Capitulo 479 -

*Capitulo 480 -

*Capitulo 481 -

*Capitulo 482 -

*Capitulo 483 -

*Capitulo 484 -

*Capitulo 485 -

*Capitulo 486 -

*Capitulo 487 -

*Capitulo 488 -

*Capitulo 489 -

*Capitulo 490 -

*Capitulo 491 -

*Capitulo 492 -

*Capitulo 493 -

*Capitulo 494 -

*Capitulo 495 -

*Capitulo 496 -

*Capitulo 497 -

*Capitulo 498 -

*Capitulo 499 -

*Capitulo 500 -

*Capitulo 501 -

*Capitulo 502 -

*Capitulo 503 -

*Capitulo 504 -

*Capitulo 505 -

*Capitulo 506 -

*Capitulo 507 -

*Capitulo 508 -

*Capitulo 509 -

*Capitulo 510 -

*Capitulo 511 -

*Capitulo 512 -

*Capitulo 513 -

*Capitulo 514 -

*Capitulo 515 -

*Capitulo 516 -

*Capitulo 517 -

*Capitulo 518 -

*Capitulo 519 -

*Capitulo 520 -

*Capitulo 521 -

*Capitulo 522 -

*Capitulo 523 -

*Capitulo 524 -

*Capitulo 525 -

*Capitulo 526 -

*Capitulo 527 -

*Capitulo 528 -

*Capitulo 529 -

*Capitulo 530 -

*Capitulo 531 -

*Capitulo 532 -

*Capitulo 533 -

*Capitulo 534 -

*Capitulo 535 -

*Capitulo 536 -

*Capitulo 537 -

*Capitulo 538 -

*Capitulo 539 -

*Capitulo 540 -

*Capitulo 541 -

*Capitulo 542 -

*Capitulo 543 -

*Capitulo 544 -

*Capitulo 545 -

*Capitulo 546 -

*Capitulo 547 -

*Capitulo 548 -

*Capitulo 549 -

*Capitulo 550 -

*Capitulo 551 -

*Capitulo 552 -

*Capitulo 553 -

*Capitulo 554 -

*Capitulo 555 -

*Capitulo 556 -

*Capitulo 557 -

*Capitulo 558 -

*Capitulo 559 -

*Capitulo 560 -

*Capitulo 561 -

*Capitulo 562 -

*Capitulo 563 -

*Capitulo 564 -

*Capitulo 565 -

*Capitulo 566 -

*Capitulo 567 -

*Capitulo 568 -

*Capitulo 569 -

*Capitulo 570 -

*Capitulo 571 -

*Capitulo 572 -

*Capitulo 573 -

*Capitulo 574 -

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*Capitulo 575 -

*Capitulo 576 -

*Capitulo 577 -

*Capitulo 578 -

*Capitulo 579 -

*Capitulo 580 -

*Capitulo 581 -

*Capitulo 582 -

*Capitulo 583 -

*Capitulo 584 -

*Capitulo 585 -

*Capitulo 586 -

*Capitulo 587 -

*Capitulo 588 -

*Capitulo 589 -

*Capitulo 590 -

*Capitulo 591 -

*Capitulo 592 -

*Capitulo 593 -

*Capitulo 594 -

*Capitulo 595 -

*Capitulo 596 -

*Capitulo 597 -

*Capitulo 598 -

*Capitulo 599 -

*Capitulo 600 -

*Capitulo 601 -

*Capitulo 602 -

*Capitulo 603 -

*Capitulo 604 -

*Capitulo 605 -

*Capitulo 606 -

*Capitulo 607 -

*Capitulo 608 -

*Capitulo 609 -

*Capitulo 610 -

*Capitulo 611 -

*Capitulo 612 -

*Capitulo 613 -

*Capitulo 614 -

*Capitulo 615 -

*Capitulo 616 -

*Capitulo 617 -

*Capitulo 618 -

*Capitulo 619 -

*Capitulo 620 -

*Capitulo 621 -

*Capitulo 622 -

*Capitulo 623 -

*Capitulo 624 -

*Capitulo 625 -

*Capitulo 626 -

*Capitulo 627 -

*Capitulo 628 -

*Capitulo 629 -

*Capitulo 630 -

*Capitulo 631 -

*Capitulo 632 -

*Capitulo 633 -

*Capitulo 634 -

*Capitulo 635 -

*Capitulo 636 -

*Capitulo 637 -

*Capitulo 638 -

*Capitulo 639 -

*Capitulo 640 -

*Capitulo 641 -

*Capitulo 642 -

*Capitulo 643 -

*Capitulo 644 -

*Capitulo 645 -

*Capitulo 646 -

*Capitulo 647 -

*Capitulo 648 -

*Capitulo 649 -

*Capitulo 650 -

*Capitulo 651 -

*Capitulo 652 -

*Capitulo 653 -

*Capitulo 654 -

*Capitulo 655 -

*Capitulo 656 -

*Capitulo 657 -

*Capitulo 658 -

*Capitulo 659 -

*Capitulo 660 -

*Capitulo 661 -

*Capitulo 662 -

*Capitulo 663 -

*Capitulo 664 -

*Capitulo 665 -

*Capitulo 666 -

*Capitulo 667 -

*Capitulo 668 -

*Capitulo 669 -

*Capitulo 670 -

*Capitulo 671 -

*Capitulo 672 -

*Capitulo 673 -

*Capitulo 674 -

*Capitulo 675 -

*Capitulo 676 -

*Capitulo 677 -

*Capitulo 678 -

*Capitulo 679 -

*Capitulo 680 -

*Capitulo 681 -

*Capitulo 682 -

*Capitulo 683 -

*Capitulo 684 -

*Capitulo 685 -

*Capitulo 686 -

*Capitulo 687 -

*Capitulo 688 -

*Capitulo 689 -

*Capitulo 690 -

*Capitulo 691 -

*Capitulo 692 -

*Capitulo 693 -

*Capitulo 694 -

*Capitulo 695 -

*Capitulo 696 -

*Capitulo 697 -

*Capitulo 698 -

*Capitulo 699 -

*Capitulo 700 -

*Capitulo 701 -

*Capitulo 702 -

*Capitulo 703 -

*Capitulo 704 -

*Capitulo 705 -

*Capitulo 706 -

*Capitulo 707 -

*Capitulo 708 -

*Capitulo 709 -

*Capitulo 710 -

*Capitulo 711 -

*Capitulo 712 -

*Capitulo 713 -

*Capitulo 714 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)

2015-02-22T22:29:33Z

ZBrOs: /* Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. */

{{Status|Active}}

'''Tate no Yuusha no Nariagari.''' (盾の勇者の成り上がり) / The Rising of the Shield Hero. / El Ascenso del Héroe del Escudo. Es una Novela Web Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). La Novela Web ha sido adaptada a un Manga dibujado por Aiya Kyuu (藍屋球) publicado por MF Books. La Novela Ligera es ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) con nueve volúmenes y contando.

*''Las traducciones de este proyecto están basadas en el "Proyecto de Traducción al Ingles" cuya traducción a su vez, está basada en la versión Novela Web de esta novela.''
*''Las imágenes utilizadas en este proyecto pertenecen a los volúmenes de la versión Novela Ligera.''

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|300px|thumb|Cubierta del 1er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

== Lenguajes Alternativos. ==

La serie Tate no Yuusha no Nariagari también se encuentra disponible en los siguientes idiomas:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonés).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Deutsch_(German)|Deutsch (Aleman).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|English (Ingles).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_-_Français|Français (Francés).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Italia)|Italia (Italiano).]]

*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Brazilian Portuguese)|Português do Brasil (Portugués Brasileño).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_~Russian_Version~|Русский (Ruso).]]

== Sinopsis. ==

Iwatani Naofumi un joven universitario y otaku, se ve transportado repentinamente a un mundo desconocido después de leer un libro de fantasía que encontró por casualidad. Él, junto a otras tres personas, ha sido invocado como uno de los Héroes Legendarios que salvaran al mundo de las "Oleadas de la Calamidad". Desde ese momento, Naofumi, como el “Héroe del Escudo” deberá prepararse para cumplir con su destino.

Pese a que inicialmente se siente menospreciado, Naufumi esta ansioso por iniciar su aventura en este mundo fantástico. Sin embargo, ese presentimiento se hace realidad cuando Naofumi es acusado falsamente. Despreciado y humillado; incluso por los demás héroes, las aventuras del Héroe del Escudo y su misión para salvar al mundo darán inicio con un corazón traicionado, lleno de odio y deseos de venganza.

== Detalles del Proyecto y Registro. ==

=== Normas del Proyecto. ===

'''A las personas que deseen ayudar a traducir este proyecto''', se les recomienda que primero lean las Normas Generales de Baka-Tsuki:

*[[Baka-Tsuki:Project_Conventions|Normas Generales de Baka-Tsuki (En Ingles).]]

Con el fin de mantener la consistencia en las traducciones, cada capitulo debe apegarse a las Normas Especificas, Nombres y Terminología del Proyecto:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines|Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Names_and_Terminology|Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Nombres y Terminología.]]

=== Registro. ===

Antes de realizar un aporte, se les pide a los traductores que registren los capítulos que traduciran:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Registration_Page|Pagina de Registro para Traducir Tate no Yuusha no Nariagari al Español.]]

=== Pagina en el Foro. ===

Si tienes algún comentario o sugerencia, por favor déjanos un mensaje en el foro. Nos gustaría saber tu opinión sobre este proyecto:

*[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

== Ultimas Actualizaciones. ==

*08 de Febrero, 2015.
**Revisión de la Pagina Historial de Actualizaciones por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*07 de Febrero, 2015.
**Revisión general del Proyecto (Segunda Parte) por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].
**Revisión de la Pagina de Registro por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*02 de Febrero, 2015.
**Agregado el Capitulo 240 (Adelanto) por [[User:Fresh Mint|Fresh Mint]].

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==[Tate no Yuusha no Nariagari] por [Aneko Yusagi]==

''Existen ciertas diferencias entre la versión Novela Web y la versión Novela Ligera. Los primeros cuatro volúmenes de la Novela Ligera se apegan más o menos a la versión Novela Web, pero comienzan a diferir enormemente a partir del sexto volumen.''

''Las traducciones originales de esta Novela están basadas en la version Novela Web.''

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|200px|thumb|Cubierta del 1er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_1_Illustrations|Ilustraciones del 1er. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_02|Novela Web. Capitulo 02 - La Presentación de los Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_03|Novela Web. Capitulo 03 - El Debate de los Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_04|Novela Web. Capitulo 04 - Oro Especialmente Preparado.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_05|Novela Web. Capitulo 05 - La Realidad del Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_06|Novela Web. Capitulo 06 - La Trampa y Las Artes de la Traición.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_07|Novela Web. Capitulo 07 - Falsa Acusación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_08|Novela Web. Capitulo 08 - Fama Desacreditada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_09|Novela Web. Capitulo 09 - Algo Llamado Esclavo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_10|Novela Web. Capitulo 10 - Almuerzo Infantil.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_11|Novela Web. Capitulo 11 - Logros de Esclavo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_12|Novela Web. Capitulo 12 - Lo Que es Tuyo es Mío.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_13|Novela Web. Capitulo 13 - Remedio.]] [http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-13-remedio.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_14|Novela Web. Capitulo 14 - Tomar una Vida.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capiti.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_15|Novela Web. Capitulo 15 - Atributos Demi-Humano.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-15.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_16|Novela Web. Capitulo 16 - Preparativos para la Oleada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_17|Novela Web. Capitulo 17 - Armadura Bárbara.]][http://aracantranslation.blogspot.mx/p/capitulo-17-armadura-de-barbaro.html (T.E.)]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_18|Novela Web. Capitulo 18 - El Reloj de Arena con el Dragón Grabado.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_19|Novela Web. Capitulo 19 - Recuerdo/La Bestia Negra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_20|Novela Web. Capitulo 20 - Oleada de la Calamidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_21|Novela Web. Capitulo 21 - Acciones Contradictorias.]] (Borrador)

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_22|Novela Web. Capitulo 22 - Lo Que Quiero Escuchar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_23|Novela Web. Capitulo 23 - Dolor Compartido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_01_23|Notas de Traducción del Capitulo 01 a 23.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Differences_Web_Novel_and_Light_Novel_Vol_1|Diferencias entre la Novela Web y el 1er. Volumen de la Novela Ligera.]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 2do. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_2_Illustrations|Ilustraciones del 2do. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_24|Novela Web. Capitulo 24 - Huevo "Gacha".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_25|Novela Web. Capitulo 25 - Un Regalo Perdurable.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_26|Novela Web. Capitulo 26 - Firo.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_27|Novela Web. Capitulo 27 - Crecimiento.]] '''Borrador'''

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_28|Novela Web. Capitulo 28 - Salida por una Patada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_29|Novela Web. Capitulo 29 - Aquellos con Alas.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_30|Novela Web. Capitulo 30 - Habilidad de Transformación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_31|Novela Web. Capitulo 31 - El Método del Palo y la Zanahoria.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_32|Novela Web. Capitulo 32 - Recompensa (También Conocido Como: Barbacoa en el Margen del Río).]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_33|Novela Web. Capitulo 33 - Traficando.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_34|Novela Web. Capitulo 34 - Viaje en Carruaje.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_35|Novela Web. Capitulo 35 - Rumores Sobre Nuestros Héroes.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_36|Novela Web. Capitulo 36 - Arrebatarles Todo Excepto la Vida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_37|Novela Web. Capitulo 37 - Estudiando Encantamientos.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_38|Novela Web. Capitulo 38 - La Razón por la que Estaba Sellada.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_39|Novela Web. Capitulo 39 - La Invasión de la Planta.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_40|Novela Web. Capitulo 40 - Cultivo Selectivo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_41|Novela Web. Capitulo 41 - Shogun-Sama.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_42|Novela Web. Capitulo 42 - El Pueblo con la Plaga.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_43|Novela Web. Capitulo 43 - Serie Maldita.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_44|Novela Web. Capitulo 44 - Escudo de la Ira.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_45|Novela Web. Capitulo 45 - Los Frutos de Traficar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_46|Novela Web. Capitulo 46 - Salida por una Patada, Otra Vez.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_24_to_46|Notas de Traducción del Capitulo 24 a 46.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 2do. Volumen de la Novela Ligera: '''Ninguna (aparentemente).'''

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 3er. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_3_Illustrations|Ilustraciones del 3er. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_47|Novela Web. Capitulo 47 - Bienvenido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_48|Novela Web. Capitulo 48 - Desbaratando Otra Falsa Acusación.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_49|Novela Web. Capitulo 49 - Voluntarios.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_50|Novela Web. Capitulo 50 - Antes de la Tormenta.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_51|Novela Web. Capitulo 51 - El Tercer Desastre.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_52|Novela Web. Capitulo 52 - Madurar.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_53|Novela Web. Capitulo 53 - Doncella de Hierro.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_54|Novela Web. Capitulo 54 - Partida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_55|Novela Web. Capitulo 55 - Salida.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_56|Novela Web. Capitulo 56 - El Demonio del Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_57|Novela Web. Capitulo 57 - La Iglesia de los Tres Héroes]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_58|Novela Web. Capitulo 58 - Se Busca.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_59|Novela Web. Capitulo 59 - El Secreto de Firo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_60|Novela Web. Capitulo 60 - Perversidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_61|Novela Web. Capitulo 61 - Persuasión.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_62|Novela Web. Capitulo 62 - Destino Compartido.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_63|Novela Web. Capitulo 63 - Sombra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_64|Novela Web. Capitulo 64 - Nombres.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_47_to_64|Notas de Traducción del Capitulo 47 a 64.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 3er. Volumen de la Novela Ligera: '''¿?'''

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 4to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Light_Novel_Vol_4_Illustrations|Ilustraciones del 4to. Volumen de la Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_65|Novela Web. Capitulo 65 - La Leyenda del Ave Divina.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_66|Novela Web. Capitulo 66 - "Ahoge".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_67|Novela Web. Capitulo 67 - Jungla.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_68|Novela Web. Capitulo 68 - Combate entre la Lanza y el Escudo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_69|Novela Web. Capitulo 69 - Sentencia.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_70|Novela Web. Capitulo 70 - El Papa.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_71|Novela Web. Capitulo 71 - Replica.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_72|Novela Web. Capitulo 72 - Escudo de la Cólera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_73|Novela Web. Capitulo 73 - Precio.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_74|Novela Web. Capitulo 74 - La Reina.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_75|Novela Web. Capitulo 75 - Sermón.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_76|Novela Web. Capitulo 76 - Basura y Zorra.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_77|Novela Web. Capitulo 77 - "Dogeza".]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_78|Novela Web. Capitulo 78 - Acuerdo.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_65_to_78|Notas de Traducción del Capitulo 65 a 78.]]

*Diferencias entre la Novela Web y el 4to. Volumen de la Novela Ligera: '''¿?'''

''A partir de este punto la historia de la versión Novela Ligera comienza a divergir de la versión Novela Web.''

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 5to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_79|Novela Web. Capitulo 79 - Cena.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_80|Novela Web. Capitulo 80 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_81|Novela Web. Capitulo 81 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_82|Novela Web. Capitulo 82 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_83|Novela Web. Capitulo 83 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_84|Novela Web. Capitulo 84 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_85|Novela Web. Capitulo 85 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_86|Novela Web. Capitulo 86 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_87|Novela Web. Capitulo 87 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_88|Novela Web. Capitulo 88 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_89|Novela Web. Capitulo 89 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_90|Novela Web. Capitulo 90 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_91|Novela Web. Capitulo 91 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_92|Novela Web. Capitulo 92 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_93|Novela Web. Capitulo 93 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_94|Novela Web. Capitulo 94 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_95|Novela Web. Capitulo 95 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_96|Novela Web. Capitulo 96 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_97|Novela Web. Capitulo 97 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_98|Novela Web. Capitulo 98 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_99|Novela Web. Capitulo 99 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_100|Novela Web. Capitulo 100 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_101|Novela Web. Capitulo 101 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_102|Novela Web. Capitulo 102 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_103|Novela Web. Capitulo 103 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_104|Novela Web. Capitulo 104 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_105|Novela Web. Capitulo 105 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_106|Novela Web. Capitulo 106 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_107|Novela Web. Capitulo 107 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_108|Novela Web. Capitulo 108 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_109|Novela Web. Capitulo 109 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_110|Novela Web. Capitulo 110 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_111|Novela Web. Capitulo 111 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_112|Novela Web. Capitulo 112 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_113|Novela Web. Capitulo 113 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_114|Novela Web. Capitulo 114 - El Escudo Meteoro.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_79_to_114|Notas de Traducción del Capitulo 79 a 114.]]

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|200px|thumb|Cubierta del 6to. Volumen de la versión Novela Ligera.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_115|Novela Web. Capitulo 115 - La Curiosidad del Dueño de la Tienda de Armas.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_116|Novela Web. Capitulo 116 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_117|Novela Web. Capitulo 117 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_118|Novela Web. Capitulo 118 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_119|Novela Web. Capitulo 119 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_120|Novela Web. Capitulo 120 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_121|Novela Web. Capitulo 121 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_122|Novela Web. Capitulo 122 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_123|Novela Web. Capitulo 123 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_124|Novela Web. Capitulo 124 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_125|Novela Web. Capitulo 125 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_126|Novela Web. Capitulo 126 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_127|Novela Web. Capitulo 127 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_128|Novela Web. Capitulo 128 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_129|Novela Web. Capitulo 129 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_130|Novela Web. Capitulo 130 - Reinicio de Nivel.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_115_to_130|Notas de Traducción del Capitulo 115 a 130.]]

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Allá. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_131|Novela Web. Capitulo 131 - El Lugar Donde Nos Conocimos.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_132|Novela Web. Capitulo 132 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_133|Novela Web. Capitulo 133 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_134|Novela Web. Capitulo 134 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_135|Novela Web. Capitulo 135 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_136|Novela Web. Capitulo 136 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_137|Novela Web. Capitulo 137 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_138|Novela Web. Capitulo 138 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_139|Novela Web. Capitulo 139 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_140|Novela Web. Capitulo 140 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_141|Novela Web. Capitulo 141 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_142|Novela Web. Capitulo 142 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_143|Novela Web. Capitulo 143 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_144|Novela Web. Capitulo 144 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_145|Novela Web. Capitulo 145 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_146|Novela Web. Capitulo 146 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_147|Novela Web. Capitulo 147 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_148|Novela Web. Capitulo 148 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_149|Novela Web. Capitulo 149 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_150|Novela Web. Capitulo 150 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_151|Novela Web. Capitulo 151 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_152|Novela Web. Capitulo 152 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_153|Novela Web. Capitulo 153 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_154|Novela Web. Capitulo 154 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_155|Novela Web. Capitulo 155 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_156|Novela Web. Capitulo 156 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_157|Novela Web. Capitulo 157 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_158|Novela Web. Capitulo 158 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_159|Novela Web. Capitulo 159 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_160|Novela Web. Capitulo 160 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_131_to_160|Notas de Traducción del Capitulo 131 a 160.]]

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_161|Novela Web. Capitulo 161 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_162|Novela Web. Capitulo 162 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_163|Novela Web. Capitulo 163 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_164|Novela Web. Capitulo 164 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_165|Novela Web. Capitulo 165 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_166|Novela Web. Capitulo 166 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_167|Novela Web. Capitulo 167 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_168|Novela Web. Capitulo 168 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_169|Novela Web. Capitulo 169 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_170|Novela Web. Capitulo 170 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_171|Novela Web. Capitulo 171 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_172|Novela Web. Capitulo 172 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_173|Novela Web. Capitulo 173 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_174|Novela Web. Capitulo 174 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_175|Novela Web. Capitulo 175 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_176|Novela Web. Capitulo 176 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_177|Novela Web. Capitulo 177 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_178|Novela Web. Capitulo 178 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_179|Novela Web. Capitulo 179 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_180|Novela Web. Capitulo 180 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_181|Novela Web. Capitulo 181 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_182|Novela Web. Capitulo 182 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_183|Novela Web. Capitulo 183 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_184|Novela Web. Capitulo 184 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_185|Novela Web. Capitulo 185 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_186|Novela Web. Capitulo 186 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_187|Novela Web. Capitulo 187 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_188|Novela Web. Capitulo 188 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_189|Novela Web. Capitulo 189 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_190|Novela Web. Capitulo 190 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_161_to_190|Notas de Traducción del Capitulo 161 a 190.]]

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_191|Novela Web. Capitulo 191 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_192|Novela Web. Capitulo 192 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_193|Novela Web. Capitulo 193 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_194|Novela Web. Capitulo 194 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_195|Novela Web. Capitulo 195 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_196|Novela Web. Capitulo 196 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_197|Novela Web. Capitulo 197 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_198|Novela Web. Capitulo 198 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_199|Novela Web. Capitulo 199 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_200|Novela Web. Capitulo 200 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_201|Novela Web. Capitulo 201 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_202|Novela Web. Capitulo 202 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_203|Novela Web. Capitulo 203 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_204|Novela Web. Capitulo 204 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_205|Novela Web. Capitulo 205 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_206|Novela Web. Capitulo 206 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_207|Novela Web. Capitulo 207 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_208|Novela Web. Capitulo 208 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_209|Novela Web. Capitulo 209 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_210|Novela Web. Capitulo 210 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_211|Novela Web. Capitulo 211 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_212|Novela Web. Capitulo 212 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_213|Novela Web. Capitulo 213 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_214|Novela Web. Capitulo 214 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_215|Novela Web. Capitulo 215 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_216|Novela Web. Capitulo 216 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_217|Novela Web. Capitulo 217 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_218|Novela Web. Capitulo 218 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_219|Novela Web. Capitulo 219 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_220|Novela Web. Capitulo 220 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_191_to_220|Notas de Traducción del Capitulo 191 a 220.]]

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_221|Novela Web. Capitulo 221 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_222|Novela Web. Capitulo 222 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_223|Novela Web. Capitulo 223 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_224|Novela Web. Capitulo 224 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_225|Novela Web. Capitulo 225 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_226|Novela Web. Capitulo 226 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_227|Novela Web. Capitulo 227 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_228|Novela Web. Capitulo 228 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_229|Novela Web. Capitulo 229 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_230|Novela Web. Capitulo 230 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_231|Novela Web. Capitulo 231 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_232|Novela Web. Capitulo 232 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_233|Novela Web. Capitulo 233 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_234|Novela Web. Capitulo 234 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_235|Novela Web. Capitulo 235 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_236|Novela Web. Capitulo 236 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_237|Novela Web. Capitulo 237 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_238|Novela Web. Capitulo 238 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_239|Novela Web. Capitulo 239 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_240|Novela Web. Capitulo 240 - Material de Investigación.]] (Adelanto)

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_241|Novela Web. Capitulo 241 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_242|Novela Web. Capitulo 242 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_243|Novela Web. Capitulo 243 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_244|Novela Web. Capitulo 244 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_245|Novela Web. Capitulo 245 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_246|Novela Web. Capitulo 246 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_247|Novela Web. Capitulo 247 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_248|Novela Web. Capitulo 248 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_249|Novela Web. Capitulo 249 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_250|Novela Web. Capitulo 250 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Translator_Notes_Chapter_221_to_250|Notas de Traducción del Capitulo 221 a 250.]]

==== Quinta Parte (251+). ====

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_251|Novela Web. Capitulo 251 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_252|Novela Web. Capitulo 252 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_253|Novela Web. Capitulo 253 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_254|Novela Web. Capitulo 254 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_255|Novela Web. Capitulo 255 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_256|Novela Web. Capitulo 256 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_257|Novela Web. Capitulo 257 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_258|Novela Web. Capitulo 258 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_259|Novela Web. Capitulo 259 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_260|Novela Web. Capitulo 260 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_261|Novela Web. Capitulo 261 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_262|Novela Web. Capitulo 262 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_263|Novela Web. Capitulo 263 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_264|Novela Web. Capitulo 264 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_265|Novela Web. Capitulo 265 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_266|Novela Web. Capitulo 266 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_267|Novela Web. Capitulo 267 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_268|Novela Web. Capitulo 268 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_269|Novela Web. Capitulo 269 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_270|Novela Web. Capitulo 270 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_271|Novela Web. Capitulo 271 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_272|Novela Web. Capitulo 272 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_273|Novela Web. Capitulo 273 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_274|Novela Web. Capitulo 274 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_275|Novela Web. Capitulo 275 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_276|Novela Web. Capitulo 276 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_277|Novela Web. Capitulo 277 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_278|Novela Web. Capitulo 278 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_279|Novela Web. Capitulo 279 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_280|Novela Web. Capitulo 280 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_281|Novela Web. Capitulo 281 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_282|Novela Web. Capitulo 282 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_283|Novela Web. Capitulo 283 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_284|Novela Web. Capitulo 284 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_285|Novela Web. Capitulo 285 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_286|Novela Web. Capitulo 286 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_287|Novela Web. Capitulo 287 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_288|Novela Web. Capitulo 288 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_289|Novela Web. Capitulo 289 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_290|Novela Web. Capitulo 290 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_291|Novela Web. Capitulo 291 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_292|Novela Web. Capitulo 292 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_293|Novela Web. Capitulo 293 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_294|Novela Web. Capitulo 294 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_295|Novela Web. Capitulo 295 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_296|Novela Web. Capitulo 296 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_297|Novela Web. Capitulo 297 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_298|Novela Web. Capitulo 298 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_299|Novela Web. Capitulo 299 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_300|Novela Web. Capitulo 300 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_301|Novela Web. Capitulo 301 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_302|Novela Web. Capitulo 302 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_303|Novela Web. Capitulo 303 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_304|Novela Web. Capitulo 304 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_305|Novela Web. Capitulo 305 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_306|Novela Web. Capitulo 306 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_307|Novela Web. Capitulo 307 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_308|Novela Web. Capitulo 308 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_309|Novela Web. Capitulo 309 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_310|Novela Web. Capitulo 310 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_311|Novela Web. Capitulo 311 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_312|Novela Web. Capitulo 312 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_313|Novela Web. Capitulo 313 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_314|Novela Web. Capitulo 314 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_315|Novela Web. Capitulo 315 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_316|Novela Web. Capitulo 316 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_317|Novela Web. Capitulo 317 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_318|Novela Web. Capitulo 318 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_319|Novela Web. Capitulo 319 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_320|Novela Web. Capitulo 320 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_321|Novela Web. Capitulo 321 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_322|Novela Web. Capitulo 322 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_323|Novela Web. Capitulo 323 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_324|Novela Web. Capitulo 324 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_325|Novela Web. Capitulo 325 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_326|Novela Web. Capitulo 326 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_327|Novela Web. Capitulo 327 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_328|Novela Web. Capitulo 328 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_329|Novela Web. Capitulo 329 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_330|Novela Web. Capitulo 330 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_331|Novela Web. Capitulo 331 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_332|Novela Web. Capitulo 332 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_333|Novela Web. Capitulo 333 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_334|Novela Web. Capitulo 334 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_335|Novela Web. Capitulo 335 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_336|Novela Web. Capitulo 336 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_337|Novela Web. Capitulo 337 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_338|Novela Web. Capitulo 338 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_339|Novela Web. Capitulo 339 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_340|Novela Web. Capitulo 340 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_341|Novela Web. Capitulo 341 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_342|Novela Web. Capitulo 342 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_343|Novela Web. Capitulo 343 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_344|Novela Web. Capitulo 344 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_345|Novela Web. Capitulo 345 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_346|Novela Web. Capitulo 346 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_347|Novela Web. Capitulo 347 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_348|Novela Web. Capitulo 348 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_349|Novela Web. Capitulo 349 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_350|Novela Web. Capitulo 350 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_351|Novela Web. Capitulo 351 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_352|Novela Web. Capitulo 352 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_353|Novela Web. Capitulo 353 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_354|Novela Web. Capitulo 354 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_355|Novela Web. Capitulo 355 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_356|Novela Web. Capitulo 356 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_357|Novela Web. Capitulo 357 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_358|Novela Web. Capitulo 358 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_359|Novela Web. Capitulo 359 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_360|Novela Web. Capitulo 360 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_361|Novela Web. Capitulo 361 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_362|Novela Web. Capitulo 362 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_363|Novela Web. Capitulo 363 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_364|Novela Web. Capitulo 364 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_365|Novela Web. Capitulo 365 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_366|Novela Web. Capitulo 366 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_367|Novela Web. Capitulo 367 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_368|Novela Web. Capitulo 368 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_369|Novela Web. Capitulo 369 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_370|Novela Web. Capitulo 370 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_371|Novela Web. Capitulo 371 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_372|Novela Web. Capitulo 372 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_373|Novela Web. Capitulo 373 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_374|Novela Web. Capitulo 374 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_375|Novela Web. Capitulo 375 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_376|Novela Web. Capitulo 376 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_377|Novela Web. Capitulo 377 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_378|Novela Web. Capitulo 378 - El Ascenso del Héroe del Escudo.]]

== [Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas] por [Aneko Yusagi] ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_379|Novela Web. Capitulo 379 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_380|Novela Web. Capitulo 380 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_381|Novela Web. Capitulo 381 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_382|Novela Web. Capitulo 382 - IV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_383|Novela Web. Capitulo 383 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_384|Novela Web. Capitulo 384 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_385|Novela Web. Capitulo 385 - FINAL.]]

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_386|Novela Web. Capitulo 386 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_387|Novela Web. Capitulo 387 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_388|Novela Web. Capitulo 388 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_389|Novela Web. Capitulo 389 - IV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_390|Novela Web. Capitulo 390 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_391|Novela Web. Capitulo 391 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_392|Novela Web. Capitulo 392 - VII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_393|Novela Web. Capitulo 393 - VIII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_394|Novela Web. Capitulo 394 - IX.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_395|Novela Web. Capitulo 395 - X.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_396|Novela Web. Capitulo 396 - XI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_397|Novela Web. Capitulo 397 - XII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_398|Novela Web. Capitulo 398 - XIII.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_399|Novela Web. Capitulo 399 - XIV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_400|Novela Web. Capitulo 400 - XV.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_401|Novela Web. Capitulo 401 - XVI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_402|Novela Web. Capitulo 402 - FINAL.]]

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_403|Novela Web. Capitulo 403 - I.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_404|Novela Web. Capitulo 404 - II.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_405|Novela Web. Capitulo 405 - III.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_406|Novela Web. Capitulo 406 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_407|Novela Web. Capitulo 407 - V.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_408|Novela Web. Capitulo 408 - VI.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_409|Novela Web. Capitulo 409 - FINAL.]]

== [Yari no Yuusha no Yarinaoshi] por [Aneko Yusagi] ==

''A partir de aquí inicia la historia paralela: "El Comienzo de Nuevo del Héroe de la Lanza." ("Start Over of The Spear Hero." (槍の勇者のやり直''し)).

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_410|Novela Web. Capitulo 410 - El Comienzo de Nuevo del Héroe de la Lanza.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_411|Novela Web. Capitulo 411 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_412|Novela Web. Capitulo 412 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_413|Novela Web. Capitulo 413 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_414|Novela Web. Capitulo 414 - Retroceso en el Tiempo.]]

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt.===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_415|Novela Web. Capitulo 415 - Trampa.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_416|Novela Web. Capitulo 416 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_417|Novela Web. Capitulo 417 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_418|Novela Web. Capitulo 418 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_419|Novela Web. Capitulo 419 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_420|Novela Web. Capitulo 420 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_421|Novela Web. Capitulo 421 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_422|Novela Web. Capitulo 422 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_423|Novela Web. Capitulo 423 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_424|Novela Web. Capitulo 424 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_425|Novela Web. Capitulo 425 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_426|Novela Web. Capitulo 426 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_427|Novela Web. Capitulo 427 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_428|Novela Web. Capitulo 428 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_429|Novela Web. Capitulo 429 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_430|Novela Web. Capitulo 430 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_431|Novela Web. Capitulo 431 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_432|Novela Web. Capitulo 432 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_433|Novela Web. Capitulo 433 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_434|Novela Web. Capitulo 434 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_435|Novela Web. Capitulo 435 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_436|Novela Web. Capitulo 436 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_437|Novela Web. Capitulo 437 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_438|Novela Web. Capitulo 438 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_439|Novela Web. Capitulo 439 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_440|Novela Web. Capitulo 440 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_441|Novela Web. Capitulo 441 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_442|Novela Web. Capitulo 442 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_443|Novela Web. Capitulo 443 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_444|Novela Web. Capitulo 444 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_445|Novela Web. Capitulo 445 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_446|Novela Web. Capitulo 446 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_447|Novela Web. Capitulo 447 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_448|Novela Web. Capitulo 448 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_449|Novela Web. Capitulo 449 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_450|Novela Web. Capitulo 450 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_451|Novela Web. Capitulo 451 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_452|Novela Web. Capitulo 452 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_453|Novela Web. Capitulo 453 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_454|Novela Web. Capitulo 454 - Grabado en el Corazón.]]

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_455|Novela Web. Capitulo 455 - Seguridad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_456|Novela Web. Capitulo 456 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_457|Novela Web. Capitulo 457 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_458|Novela Web. Capitulo 458 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_459|Novela Web. Capitulo 459 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_460|Novela Web. Capitulo 460 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_461|Novela Web. Capitulo 461 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_462|Novela Web. Capitulo 462 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_463|Novela Web. Capitulo 463 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_464|Novela Web. Capitulo 464 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_465|Novela Web. Capitulo 465 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_466|Novela Web. Capitulo 466 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_467|Novela Web. Capitulo 467 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_468|Novela Web. Capitulo 468 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_469|Novela Web. Capitulo 469 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_470|Novela Web. Capitulo 470 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_471|Novela Web. Capitulo 471 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_472|Novela Web. Capitulo 472 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_473|Novela Web. Capitulo 473 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_474|Novela Web. Capitulo 474 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_475|Novela Web. Capitulo 475 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_476|Novela Web. Capitulo 476 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_477|Novela Web. Capitulo 477 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_478|Novela Web. Capitulo 478 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_479|Novela Web. Capitulo 479 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_480|Novela Web. Capitulo 480 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_481|Novela Web. Capitulo 481 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_482|Novela Web. Capitulo 482 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_483|Novela Web. Capitulo 483 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_484|Novela Web. Capitulo 484 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_485|Novela Web. Capitulo 485 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_486|Novela Web. Capitulo 486 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_487|Novela Web. Capitulo 487 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_488|Novela Web. Capitulo 488 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_489|Novela Web. Capitulo 489 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_490|Novela Web. Capitulo 490 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_491|Novela Web. Capitulo 491 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_492|Novela Web. Capitulo 492 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_493|Novela Web. Capitulo 493 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_494|Novela Web. Capitulo 494 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_495|Novela Web. Capitulo 495 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_496|Novela Web. Capitulo 496 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_497|Novela Web. Capitulo 497 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_498|Novela Web. Capitulo 498 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_499|Novela Web. Capitulo 499 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_500|Novela Web. Capitulo 500 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_501|Novela Web. Capitulo 501 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_502|Novela Web. Capitulo 502 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_503|Novela Web. Capitulo 503 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_504|Novela Web. Capitulo 504 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_505|Novela Web. Capitulo 505 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_506|Novela Web. Capitulo 506 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_507|Novela Web. Capitulo 507 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_508|Novela Web. Capitulo 508 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_509|Novela Web. Capitulo 509 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_510|Novela Web. Capitulo 510 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_511|Novela Web. Capitulo 511 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_512|Novela Web. Capitulo 512 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_513|Novela Web. Capitulo 513 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_514|Novela Web. Capitulo 514 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_515|Novela Web. Capitulo 515 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_516|Novela Web. Capitulo 516 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_517|Novela Web. Capitulo 517 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_518|Novela Web. Capitulo 518 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_519|Novela Web. Capitulo 519 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_520|Novela Web. Capitulo 520 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_521|Novela Web. Capitulo 521 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_522|Novela Web. Capitulo 522 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_523|Novela Web. Capitulo 523 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_524|Novela Web. Capitulo 524 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_525|Novela Web. Capitulo 525 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_526|Novela Web. Capitulo 526 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_527|Novela Web. Capitulo 527 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_528|Novela Web. Capitulo 528 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_529|Novela Web. Capitulo 529 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_530|Novela Web. Capitulo 530 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_531|Novela Web. Capitulo 531 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_532|Novela Web. Capitulo 532 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_533|Novela Web. Capitulo 533 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_534|Novela Web. Capitulo 534 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_535|Novela Web. Capitulo 535 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_536|Novela Web. Capitulo 536 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_537|Novela Web. Capitulo 537 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_538|Novela Web. Capitulo 538 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_539|Novela Web. Capitulo 539 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_540|Novela Web. Capitulo 540 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_541|Novela Web. Capitulo 541 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_542|Novela Web. Capitulo 542 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_543|Novela Web. Capitulo 543 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_544|Novela Web. Capitulo 544 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_545|Novela Web. Capitulo 545 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_546|Novela Web. Capitulo 546 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_547|Novela Web. Capitulo 547 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_548|Novela Web. Capitulo 548 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_549|Novela Web. Capitulo 549 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_550|Novela Web. Capitulo 550 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_551|Novela Web. Capitulo 551 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_552|Novela Web. Capitulo 552 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_553|Novela Web. Capitulo 553 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_554|Novela Web. Capitulo 554 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_555|Novela Web. Capitulo 555 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_556|Novela Web. Capitulo 556 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_557|Novela Web. Capitulo 557 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_558|Novela Web. Capitulo 558 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_559|Novela Web. Capitulo 559 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_560|Novela Web. Capitulo 560 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_561|Novela Web. Capitulo 561 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_562|Novela Web. Capitulo 562 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_563|Novela Web. Capitulo 563 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_564|Novela Web. Capitulo 564 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_565|Novela Web. Capitulo 565 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_566|Novela Web. Capitulo 566 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_567|Novela Web. Capitulo 567 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_568|Novela Web. Capitulo 568 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_569|Novela Web. Capitulo 569 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_570|Novela Web. Capitulo 570 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_571|Novela Web. Capitulo 571 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_572|Novela Web. Capitulo 572 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_573|Novela Web. Capitulo 573 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_574|Novela Web. Capitulo 574 - La Elección del Héroe de la Lanza.]]

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_575|Novela Web. Capitulo 575 - Preparación de la Unidad.]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_576|Novela Web. Capitulo 576 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_577|Novela Web. Capitulo 577 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_578|Novela Web. Capitulo 578 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_579|Novela Web. Capitulo 579 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_580|Novela Web. Capitulo 580 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_581|Novela Web. Capitulo 581 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_582|Novela Web. Capitulo 582 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_583|Novela Web. Capitulo 583 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_584|Novela Web. Capitulo 584 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_585|Novela Web. Capitulo 585 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_586|Novela Web. Capitulo 586 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_587|Novela Web. Capitulo 587 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_588|Novela Web. Capitulo 588 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_589|Novela Web. Capitulo 589 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_590|Novela Web. Capitulo 590 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_591|Novela Web. Capitulo 591 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_592|Novela Web. Capitulo 592 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_593|Novela Web. Capitulo 593 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_594|Novela Web. Capitulo 594 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_595|Novela Web. Capitulo 595 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_596|Novela Web. Capitulo 596 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_597|Novela Web. Capitulo 597 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_598|Novela Web. Capitulo 598 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_599|Novela Web. Capitulo 599 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_600|Novela Web. Capitulo 600 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_601|Novela Web. Capitulo 601 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_602|Novela Web. Capitulo 602 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_603|Novela Web. Capitulo 603 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_604|Novela Web. Capitulo 604 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_605|Novela Web. Capitulo 605 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_606|Novela Web. Capitulo 606 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_607|Novela Web. Capitulo 607 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_608|Novela Web. Capitulo 608 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_609|Novela Web. Capitulo 609 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_610|Novela Web. Capitulo 610 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_611|Novela Web. Capitulo 611 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_612|Novela Web. Capitulo 612 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_613|Novela Web. Capitulo 613 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_614|Novela Web. Capitulo 614 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_615|Novela Web. Capitulo 615 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_616|Novela Web. Capitulo 616 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_617|Novela Web. Capitulo 617 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_618|Novela Web. Capitulo 618 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_619|Novela Web. Capitulo 619 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_620|Novela Web. Capitulo 620 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_621|Novela Web. Capitulo 621 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_622|Novela Web. Capitulo 622 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_623|Novela Web. Capitulo 623 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_624|Novela Web. Capitulo 624 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_625|Novela Web. Capitulo 625 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_626|Novela Web. Capitulo 626 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_627|Novela Web. Capitulo 627 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_628|Novela Web. Capitulo 628 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_629|Novela Web. Capitulo 629 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_630|Novela Web. Capitulo 630 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_631|Novela Web. Capitulo 631 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_632|Novela Web. Capitulo 632 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_633|Novela Web. Capitulo 633 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_634|Novela Web. Capitulo 634 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_635|Novela Web. Capitulo 635 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_636|Novela Web. Capitulo 636 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_637|Novela Web. Capitulo 637 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_638|Novela Web. Capitulo 638 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_639|Novela Web. Capitulo 639 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_640|Novela Web. Capitulo 640 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_641|Novela Web. Capitulo 641 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_642|Novela Web. Capitulo 642 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_643|Novela Web. Capitulo 643 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_644|Novela Web. Capitulo 644 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_645|Novela Web. Capitulo 645 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_646|Novela Web. Capitulo 646 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_647|Novela Web. Capitulo 647 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_648|Novela Web. Capitulo 648 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_649|Novela Web. Capitulo 649 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_650|Novela Web. Capitulo 650 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_651|Novela Web. Capitulo 651 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_652|Novela Web. Capitulo 652 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_653|Novela Web. Capitulo 653 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_654|Novela Web. Capitulo 654 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_655|Novela Web. Capitulo 655 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_656|Novela Web. Capitulo 656 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_657|Novela Web. Capitulo 657 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_658|Novela Web. Capitulo 658 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_659|Novela Web. Capitulo 659 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_660|Novela Web. Capitulo 660 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_661|Novela Web. Capitulo 661 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_662|Novela Web. Capitulo 662 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_663|Novela Web. Capitulo 663 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_664|Novela Web. Capitulo 664 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_665|Novela Web. Capitulo 665 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_666|Novela Web. Capitulo 666 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_667|Novela Web. Capitulo 667 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_668|Novela Web. Capitulo 668 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_669|Novela Web. Capitulo 669 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_670|Novela Web. Capitulo 670 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_671|Novela Web. Capitulo 671 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_672|Novela Web. Capitulo 672 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_673|Novela Web. Capitulo 673 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_674|Novela Web. Capitulo 674 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_675|Novela Web. Capitulo 675 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_676|Novela Web. Capitulo 676 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_677|Novela Web. Capitulo 677 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_678|Novela Web. Capitulo 678 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_679|Novela Web. Capitulo 679 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_680|Novela Web. Capitulo 680 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_681|Novela Web. Capitulo 681 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_682|Novela Web. Capitulo 682 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_683|Novela Web. Capitulo 683 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_684|Novela Web. Capitulo 684 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_685|Novela Web. Capitulo 685 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_686|Novela Web. Capitulo 686 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_687|Novela Web. Capitulo 687 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_688|Novela Web. Capitulo 688 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_689|Novela Web. Capitulo 689 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_690|Novela Web. Capitulo 690 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_691|Novela Web. Capitulo 691 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_692|Novela Web. Capitulo 692 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_693|Novela Web. Capitulo 693 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_694|Novela Web. Capitulo 694 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_695|Novela Web. Capitulo 695 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_696|Novela Web. Capitulo 696 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_697|Novela Web. Capitulo 697 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_698|Novela Web. Capitulo 698 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_699|Novela Web. Capitulo 699 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_700|Novela Web. Capitulo 700 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_701|Novela Web. Capitulo 701 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_702|Novela Web. Capitulo 702 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_703|Novela Web. Capitulo 703 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_704|Novela Web. Capitulo 704 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_705|Novela Web. Capitulo 705 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_706|Novela Web. Capitulo 706 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_707|Novela Web. Capitulo 707 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_708|Novela Web. Capitulo 708 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_709|Novela Web. Capitulo 709 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_710|Novela Web. Capitulo 710 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_711|Novela Web. Capitulo 711 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_712|Novela Web. Capitulo 712 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_713|Novela Web. Capitulo 713 - ]]

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_714|Novela Web. Capitulo 714 - ]]

== Integrantes del Proyecto: ==

'''Supervisor:'''
*...

'''Jefe del Proyecto:'''
*[[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''Editores:'''
*Activos:
**...

*Inactivos:
**...

'''Traductores:'''
*Activos:
**[[User:Aracan|Aracan.]]
**[[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]
**[[User:RuneBoy|RuneBoy.]]
**[[User:TorviStreet|TorviStreet.]]
**[[User:XPhantomx|XPhantomx.]]

*Inactivos:
**...

== Novela Web Original. ==

Puedes hallar la Novela Web original en el siguiente enlace: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

== Sumario General de la Serie: ==
* 盾の勇者の成り上がり 1 - 334 paginas (22 de Agosto, 2013) ISBN 978-4840152754
* 盾の勇者の成り上がり 2 - 316 paginas (24 de Octubre, 2013) ISBN 978-4040660496
* 盾の勇者の成り上がり 3 - 313 paginas (21 de Diciembre, 2013) ISBN 978-4040661667
* 盾の勇者の成り上がり 4 - 312 paginas (25 de Febrero, 2014) ISBN 978-4040663210
* 盾の勇者の成り上がり 5 - 317 paginas (25 de Abril, 2014) ISBN 978-4040667188
* 盾の勇者の成り上がり 6 - 323 paginas (25 de Junio, 2014) ISBN 978-4040667904
* 盾の勇者の成り上がり 7 - 316 paginas (25 de Septiembre, 2014) ISBN 978-4040669960
* 盾の勇者の成り上がり 8 - 317 paginas (21 de Noviembre, 2014) ISBN 978-4040671802
* 盾の勇者の成り上がり 9 - 319 paginas (22 de Enero, 2015) ISBN 978-4040673554

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 27

2015-02-22T22:27:52Z

ZBrOs:

La mañana siguiente.

Raphtalia se habia quedado estudiando hasta tarde, asi que me desperté y sali cuidadosamente de la habitación para ir a ver a Firo.

Seria un problema si se llegase a morir de hambre.

Cogí las medicinas de sobras que no utilze ayer .

"Kweek!"

Escuché una voz ronca que provenia de los establos.

Viendo su apariencia, sus pies y cuello se hicieron mas largos. Ahora parecia un avestruz.

Era un cambio increible. Su desarrollo era completamente diferente al de las aves que yo conocia.

Su altura estaba alrededor del area de mi pecho, asi que todavia era imposible que una persona se pudiese montar en ella.

Gu...

Parecia que estaba hambrienta. Es por eso que compre algo de comida para animales en la granja.

Aunque el comprarle comida consumiese un monton de dinero, era todavia barato si lo comparaba con el precio de algunos equipos.

Viendo lo rapido que estaba creciendo en tan solo un dia... tenia una sensación inquietante acerca de esto.

"Tu. Nada mas ha pasado un dia desde que naciste."(Naofumi)

"Kweeek!"(Firo)

'Surisuri' Firo se aferró a mi y sonrió de manera suave y natural.

Esto no significa que mi amor animal se ha despertado.

Solo estoy emocionado acerca de lo que ella puede llegar a lograr cuando crezca.

Ganando su sustento como substituto para su carruaje... no podia contener la emoción en mi pecho.

Espera, puedo ver una mezcla de colores blanco y flor de cerezo cuando mido cuidadosamente sus plumas.

Dejé que mi escudo absorbiese las plumas como manera de aseo. (nota: como si la estuviese limpiando?)

Requerimientos para Escudo Domador Demonio III han sido cumplidos.

Escudo Domador Demonio III. Poder verdadero desbloqueado... Bonos de equipamiento: Revisión de Crecimiento (Mediana) (nota: Modificación?)

Nada... Asi que no tenia que ser sangre. Seria una buena idea cortar algo del cabello de Raphtalia y dejar que el escudo lo absorba de nuevo.

Jugaba y corria energeticamente a pesar de ser una recien nacida.

"Kwek!"(Firo)

A pesar de que no era un perro, jugué con Firo a tirarle una rama de árbol a una cierta distancia, la cual ella iba a recoger y luego me devolvia.

Sus piernas parecian rapidas, ágilmente tomando la rama de árbol antes de que tocase el suelo y rápidamente devolviendomela.

Era bastante inteligente.

Kukuku... parecia que mi suerte estaba de vuelta.

Jugué con Firo hasta que Raphtalia se despertó.

Era una especie de terapia rejuvenecedora, esas mascotas.

"Mu...Nunca habia visto a Naofumi-sama hacer una sornisa tan refrescante hasta ahora"(Raphtalia)

Raphtalia vino hacia mi mientras suavemente murmullaba su descontento.

Si nada, era una sonrisa traviesa.

"Que ocurre?"(Naofumi)

"Nada."(Raphtalia)

"Kwek"(Firo)

Chon, Chon. El pico de firo picoteaba a Raphtalia con alegria.

Parecia que queria desarrollar una relación mas cercana. (nota: skinship~~)

"Ha~a...Supongo no queda de otra"(Raphtalia)

Raphtalia sonrió mientras acariciaba la cara de Firo con ambas manos.

"Kwee~ek..."(Firo)

Firo se acurrucó con Raphtalia, haciendo ojitos del placer que sentia al ser acariciada. (nota: me parecio mejor que colocar que hacia ojos bizcos...)

"Ahora bien, a donde deberiamos de ir hoy."(Naofumi)

"Cierto. Que tal si vamos a la parte mas al Sur de la pradera para ahorrar los gastos decomida de Firo"(Raphtalia)

"Fumu...Supongo"(Naofumi)

Las hierbas medicinales al igual que las hierbas malas han crecido en abundancia por esos alrededores. Supongo que es un buen lugar al cual ir.

Por ahora, nuestro objetivo era guardar dinero para obtener mejor equipo.

"Yosh, vayamos entonces."(Naofumis)

"Kwek!"(Firo)

"Si!"(Raphtalia)

Bueno, alegremente fuimos hacia la pradera mientras luchabamos con monstruos y subiamos de nivel lentamente.

Yo: Nivel 25

Raphtalia: Nivel 28

Firo: Nivel 15

Recogiendo hierbas medicinales entre otras cosas, nos concentramos en la comida de firo y otras cosechas.

Derrotamos varios tipos de montruos, liberando requerimientos para algunos escudos los cuales tenian como mucho estatus de +1 o +2.

... La habilidad de Composicion de Recipes Intermedios del escudo todavia no ha sido encontrada. (nota: la habilidad que le permite a naofumi preparar medicina entre otros.)

Noche.

Firo habia crecido para conventirse en un esplendido Filorial. (nota:el termino Philorial cambia por Filorial)

"Es temprano..."(Aldeanos)

El encargado de la posada y el dueño de la granja ambos estan sorpendidos.

La causa debe de ser Revision de Crecimiento (Pequeña) y (Mediana)

"...Raphtalia, por cierto, cuando compre la tinta por casualidad reconociste..."(Naofumi)

"A wa wa..."(Raphtalia?)

Me pregunto si Raphtalia tambien queria crecer asi.

Biki...

Un sonido familiar a un hueso quebrandose se escuchó.

"Kwweek"(Firo)

En seguida, Firo, quien habia crecido tanto que ahora una persona podria montarla, se sentó frente a mi.

"Quieres que me monte?"(Firo)

"Kwek!"(Firo)

Volteando su cabeza mientras me cargaba en su espalda, Firo cacareaba como si fuese algo natural. (nota: decidí utilizar cacareo en lugar de chillido)

"Entonces vamos."(Naofumi)

Pero, era seguro el montarla sin una silla de montar o riendas?.

Mientras pensaba en ello, me monte en ella ya que ella queria que la cabalgase. Yo era robusto gracias al escudo.

Deberia estar bien aun si llegase a caerme.

Cabalgarla... no era tan malo gracias a sus plumas.

No parecia haber problema alguno con respecto a mantener mi balance.

"Kwek!"(Firo)

Firo en seguida se puso de pie.

"Uwa!"(Naofumi)

La vista era bastante alta.

Me senti conmovido mientas proseguia a montar un animal, a pesar de que no sabia nada de montar caballos.

"Kweeek!"(Firo)

Firo comenzo a correr mientras estaba pensando, su cacareo era bastante alegre!

"Hey, tu!"(Naofumi?)

"Na,Naofumi-sama--"(Raphtalia)

Dotadotadota!

Wa, que rapido! El escenario pasaba tan rapido, y la voz de Raphtalia se escuchaba a la distancia en un instante-

Dotadotadota!

Queriba ver de quera capaz Firo. Luego de ir alrededor de la aldea, se detuvo frente a los establos.

Y se sentó, luego yo me baje.

"Te encuentras bien!?"(Raphtalia)

Raphtalia corrio hacia mí agitada.

"Oh, si. Estoy bien. Pero si que es rapida."(Naofumi)

Firo parecia no estar cansada y comenzo a atender sus propias plumas.

Estaba sorprendido al ver que supero la velocidad que habia imaginado. Podria haber adquirido una buena ganga.

"Bueno, eso suficiente por hoy, volvamos a nuetras habitación."(Naofumi)

Y entonces, alguien sujeto el cuello de mi armadura.

Cuando me di vuelta, vi a firo sujetando el cuello con su pico.

"Que ocurre?"(Naofumi)

"Kwweeek!"(Firo)

Fui detenido por un cacareo que parecia un lamento.

"Hn?"(Naofumi?Raphtalia?)

Oh bueno.

Y luego cuando intente retirarme, fui sujetado , de nuevo.

"Que pasa?"(Naofumi)

"Kwwwek!"(Firo)

Firo exclamo de una manera un tanto disgutada y estampó su pie en el suelo.

"Huh, no has jugado lo suficiente?"(Raphtalia)

Firo sacudio su cabeza cuando Raphtalia le preguntó.

Puede comprender palabras-

"Te sientes sola?"(Naofumi?Raphtalia?)

Ella descaradamente asintio su cabeza hacia nosotros.

"Kwweek!"(Firo)

Luego, ella intento suplicarnos desplegando sus alas.

"Dicho esto..."(Naofumi)

Estoy en contra de dormir en el establo, y no puedo llevar un monstruo tan grande al dormitorio adentro de la posada.

"Vamos a acompañarla hasta que se quede dormida."(Raphtalia)

"Mu... bueno, esta bien."(Naofumi)

Esta chica tiene un gran cuerpo, a pesar de que solo han pasado dos dias desde que nacio. Aun si es un animal, es demasiado pronto para dejarla sola en un establo por la noche.

Ese dia en los establos, estudie las letras de este mundo junto con Raphtalia.

Firo nos miro tranquilamente mientras descansaba tiesamente en su nido.

Biki

"Ah... realmentente no se pueden leer esas letras tan facilmente!"(Naofumi)

Si hubiese un escudo asi, quiero encontrarlo rapido.

"No hay de otra. De todas formas, no creo que sea conveniente para Naofumi-sama el dependender en el escudo legendario para
todo."(Raphtalia)

"...Raphtalia. Has aprendido incluso a decir cosas como esa ahora huh."(Naofumi)

"Si. Y por consiguiente, vamos a prender magia y lenguaje juntos.!"(Raphtalia)

...Mierda.

No habia nada que pudiese hacer que esto fuese mas facil. Mientras rezaba que mi esfuerzo no fuese en vano, continuamos estudiando en el establo hasta que Firo se durmio.

Luego, regresamos a nuestra habitacion y comenzé a preparar medicina con las hierbas que adquirimos el dia de hoy.

El resultado, bueno, no pregunten- ya que no fui capaz de descifrar el recipe.

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 27

2015-02-22T22:24:18Z

ZBrOs: Created page with "La mañana siguiente. Raphtalia se habia quedado estudiando hasta tarde, asi que me desperté y sali cuidadosamente de la habitación para ir a ver a Firo. Seria un problema..."

La mañana siguiente.

Raphtalia se habia quedado estudiando hasta tarde, asi que me desperté y sali cuidadosamente de la habitación para ir a ver a Firo.

Seria un problema si se llegase a morir de hambre.

Cogí las medicinas de sobras que no utilze ayer .

"Kweek!"

Escuché una voz ronca que provenia de los establos.

Viendo su apariencia, sus pies y cuello se hicieron mas largos. Ahora parecia un avestruz.

Era un cambio increible. Su desarrollo era completamente diferente al de las aves que yo conocia.

Su altura estaba alrededor del area de mi pecho, asi que todavia era imposible que una persona se pudiese montar en ella.

Gu...

Parecia que estaba hambrienta. Es por eso que compre algo de comida para animales en la granja.

Aunque el comprarle comida consumiese un monton de dinero, era todavia barato si lo comparaba con el precio de algunos equipos.

Viendo lo rapido que estaba creciendo en tan solo un dia... tenia una sensación inquietante acerca de esto.

"Tu. Nada mas ha pasado un dia desde que naciste."(Naofumi)

"Kweeek!"(Firo)

'Surisuri' Firo se aferró a mi y sonrió de manera suave y natural.

Esto no significa que mi amor animal se ha despertado.

Solo estoy emocionado acerca de lo que ella puede llegar a lograr cuando crezca.

Ganando su sustento como substituto para su carruaje... no podia contener la emoción en mi pecho.

Espera, puedo ver una mezcla de colores blanco y flor de cerezo cuando mido cuidadosamente sus plumas.

Dejé que mi escudo absorbiese las plumas como manera de aseo. (nota: como si la estuviese limpiando?)

Requerimientos para Escudo Domador Demonio III han sido cumplidos.

Escudo Domador Demonio III. Poder verdadero desbloqueado... Bonos de equipamiento: Revisión de Crecimiento (Mediana) (nota: Modificación?)

Nada... Asi que no tenia que ser sangre. Seria una buena idea cortar algo del cabello de Raphtalia y dejar que el escudo lo absorba de nuevo.

Jugaba y corria energeticamente a pesar de ser una recien nacida.

"Kwek!"(Firo)

A pesar de que no era un perro, jugué con Firo a tirarle una rama de árbol a una cierta distancia, la cual ella iba a recoger y luego me devolvia.

Sus piernas parecian rapidas, ágilmente tomando la rama de árbol antes de que tocase el suelo y rápidamente devolviendomela.

Era bastante inteligente.

Kukuku... parecia que mi suerte estaba de vuelta.

Jugué con Firo hasta que Raphtalia se despertó.

Era una especie de terapia rejuvenecedora, esas mascotas.

"Mu...Nunca habia visto a Naofumi-sama hacer una sornisa tan refrescante hasta ahora"(Raphtalia)

Raphtalia vino hacia mi mientras suavemente murmullaba su descontento.

Si nada, era una sonrisa traviesa.

"Que ocurre?"(Naofumi)

"Nada."(Raphtalia)

"Kwek"(Firo)

Chon, Chon. El pico de firo picoteaba a Raphtalia con alegria.

Parecia que queria desarrollar una relación mas cercana. (nota: skinship~~)

"Ha~a...Supongo no queda de otra"(Raphtalia)

Raphtalia sonrió mientras acariciaba la cara de Firo con ambas manos.

"Kwee~ek..."(Firo)

Firo se acurrucó con Raphtalia, haciendo ojitos del placer que sentia al ser acariciada. (nota: me parecio mejor que colocar que hacia ojos bizcos...)

"Ahora bien, a donde deberiamos de ir hoy."(Naofumi)

"Cierto. Que tal si vamos a la parte mas al Sur de la pradera para ahorrar los gastos decomida de Firo"(Raphtalia)

"Fumu...Supongo"(Naofumi)

Las hierbas medicinales al igual que las hierbas malas han crecido en abundancia por esos alrededores. Supongo que es un buen lugar al cual ir.

Por ahora, nuestro objetivo era guardar dinero para obtener mejor equipo.

"Yosh, vayamos entonces."(Naofumis)

"Kwek!"(Firo)

"Si!"(Raphtalia)

Bueno, alegremente fuimos hacia la pradera mientras luchabamos con monstruos y subiamos de nivel lentamente.

Yo: Nivel 25

Raphtalia: Nivel 28

Firo: Nivel 15

Recogiendo hierbas medicinales entre otras cosas, nos concentramos en la comida de firo y otras cosechas.

Derrotamos varios tipos de montruos, liberando requerimientos para algunos escudos los cuales tenian como mucho estatus de +1 o +2.

... La habilidad de Composicion de Recipes Intermedios del escudo todavia no ha sido encontrada. (nota: la habilidad que le permite a naofumi preparar medicina entre otros.)

Noche.

Firo habia crecido para conventirse en un esplendido Filorial. (nota:el termino Philorial cambia por Filorial)

"Es temprano..."(Aldeanos)

El encargado de la posada y el dueño de la granja ambos estan sorpendidos.

La causa debe de ser Revision de Crecimiento (Pequeña) y (Mediana)

"...Raphtalia, por cierto, cuando compre la tinta por casualidad reconociste..."(Naofumi)

"A wa wa..."(Raphtalia?)

Me pregunto si Raphtalia tambien queria crecer asi.

Biki...

Un sonido familiar a un hueso quebrandose se escuchó.

"Kwweek"(Firo)

En seguida, Firo, quien habia crecido tanto que ahora una persona podria montarla, se sentó frente a mi.

"Quieres que me monte?"(Firo)

"Kwek!"(Firo)

Volteando su cabeza mientras me cargaba en su espalda, Firo cacareaba como si fuese algo natural. (nota: decidí utilizar cacareo en lugar de chillido)

"Entonces vamos."(Naofumi)

Pero, era seguro el montarla sin una silla de montar o riendas?.

Mientras pensaba en ello, me monte en ella ya que ella queria que la cabalgase. Yo era robusto gracias al escudo.

Deberia estar bien aun si llegase a caerme.

Cabalgarla... no era tan malo gracias a sus plumas.

No parecia haber problema alguno con respecto a mantener mi balance.

"Kwek!"(Firo)

Firo en seguida se puso de pie.

"Uwa!"(Naofumi)

La vista era bastante alta.

Me senti conmovido mientas proseguia a montar un animal, a pesar de que no sabia nada de montar caballos.

"Kweeek!"(Firo)

Firo comenzo a correr mientras estaba pensando, su cacareo era bastante alegre!

"Hey, tu!"(Naofumi?)

"Na,Naofumi-sama--"(Raphtalia)

Dotadotadota!

Wa, que rapido! El escenario pasaba tan rapido, y la voz de Raphtalia se escuchaba a la distancia en un instante-

Dotadotadota!

Queriba ver de quera capaz Firo. Luego de ir alrededor de la aldea, se detuvo frente a los establos.

Y se sentó, luego yo me baje.

"Te encuentras bien!?"(Raphtalia)

Raphtalia corrio hacia mí agitada.

"Oh, si. Estoy bien. Pero si que es rapida."(Naofumi)

Firo parecia no estar cansada y comenzo a atender sus propias plumas.

Estaba sorprendido al ver que supero la velocidad que habia imaginado. Podria haber adquirido una buena ganga.

"Bueno, eso suficiente por hoy, volvamos a nuetras habitación."(Naofumi)

Y entonces, alguien sujeto el cuello de mi armadura.

Cuando me di vuelta, vi a firo sujetando el cuello con su pico.

"Que ocurre?"(Naofumi)

"Kwweeek!"(Firo)

Fui detenido por un cacareo que parecia un lamento.

"Hn?"(Naofumi?Raphtalia?)

Oh bueno.

Y luego cuando intente retirarme, fui sujetado , de nuevo.

"Que pasa?"(Naofumi)

"Kwwwek!"(Firo)

Firo exclamo de una manera un tanto disgutada y estampó su pie en el suelo.

"Huh, no has jugado lo suficiente?"(Raphtalia)

Firo sacudio su cabeza cuando Raphtalia le preguntó.

Puede comprender palabras-

"Te sientes sola?"(Naofumi?Raphtalia?)

Ella descaradamente asintio su cabeza hacia nosotros.

"Kwweek!"(Firo)

Luego, ella intento suplicarnos desplegando sus alas.

"Dicho esto..."(Naofumi)

Estoy en contra de dormir en el establo, y no puedo llevar un monstruo tan grande al dormitorio adentro de la posada.

"Vamos a acompañarla hasta que se quede dormida."(Raphtalia)

"Mu... bueno, esta bien."(Naofumi)

Esta chica tiene un gran cuerpo, a pesar de que solo han pasado dos dias desde que nacio. Aun si es un animal, es demasiado pronto para dejarla sola en un establo por la noche.

Ese dia en los establos, estudie las letras de este mundo junto con Raphtalia.

Firo nos miro tranquilamente mientras descansaba tiesamente en su nido.

Biki

"Ah... realmentente no se pueden leer esas letras tan facilmente!"(Naofumi)

Si hubiese un escudo asi, quiero encontrarlo rapido.

"No hay de otra. De todas formas, no creo que sea conveniente para Naofumi-sama el dependender en el escudo legendario para todo."(Raphtalia)

"...Raphtalia. Has aprendido incluso a decir cosas como esa ahora huh."(Naofumi)

"Si. Y por consiguiente, vamos a prender magia y lenguaje juntos.!"(Raphtalia)

...Mierda.

No habia nada que pudiese hacer que esto fuese mas facil. Mientras rezaba que mi esfuerzo no fuese en vano, continuamos estudiando en el establo hasta que Firo se durmio.

Luego, regresamos a nuestra habitacion y comenzé a preparar medicina con las hierbas que adquirimos el dia de hoy.

El resultado, bueno, no pregunten- ya que no fui capaz de descifrar el recipe.

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Registration Page

2015-02-21T22:32:35Z

ZBrOs:

== Pagina de Registro para Traducir para Tate no Yuusha no Nariagari al Español. ==

=== Recomendaciones Básicas. ===

*Registrar el capitulo en el que se desea trabajar.

*Los capítulos se registran "por orden de llegada". Esto quiere decir, que lo traduce quien lo registra/aparta primero.

*No registres mas capítulos de los que puedas manejar. Recuerda: no muerdas mas de lo que puedas masticar.

*Esta Pagina de Registro no es un contrato. Los traductores pueden negociar los capítulos que quieran registrar.

*'''Si tienes alguna duda puedes dejar un mensaje en la siguiente Pagina:''' [[Talk:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Discussion.]] o en el [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

'''¡IMPORTANTE!'''

*A partir del capitulo 24 se recomienda que no mas de 2 traductores (3 máximo) trabajen en un mismo grupo de episodios, referidos como: Eventos Cubiertos, Episodio o en los casos donde el episodio sea muy largo, en una misma Parte (1ra, 2da, 3ra...).

=== Como Utilizar Esta Pagina. ===

'''1.''' Para registrar el capitulo que deseas traducir, simplemente presiona el vinculo '''"Edit"''' en la parte superior derecha de esta pagina.

'''2.''' En la pagina de edición que se abrirá ubica el numero de capitulo que traducirás y escribe a un lado tu Nombre de Usuario de la siguiente forma:

<pre> *Capitulo # - [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

'''3.''' Guarda el cambio en la pagina utilizando el botón '''"Save Page"'''. La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''4.''' Para publicar tu traducción, simplemente presiona el vinculo del capitulo en el que estas trabajando en la Pagina Principal del Proyecto, edita y guarda la pagina.

'''5.''' Publicada tu traducción regresa a editar esta pagina, y sustituye tu Nombre de Usuario al lado del capitulo que tradujiste, con uno de los siguientes términos en base a su descripción:

*'''Borrador.''' - Traducción que aun necesita una revisión a fondo, no tiene formato o notas de traducción.

*'''Traducido.''' - Traducción apegada a las Normas Especificas del Proyecto, con formato y notas de traducción, ya sea en la pagina del capitulo o en la pagina correspondiente. Para mas información revisa la pagina: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines | Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto]]

*'''Revisado.''' - Traducción revisada y aprobada por un Editor, con formato y notas de traducción en la pagina correspondiente (Pendiente hasta que contemos con un Editor).

*'''Borrador Incompleto/Traducción Incompleta.''' - Úsalos cuando el capitulo no este completamente traducido. En este caso no borres tu nombre de usuario en la Pagina de Registro hasta que el aporte este completo.

Ejemplo:

<pre> *Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

*'''Traducción Externa.''' - Aporte publicado en un sitio externo (Lo mas recomendable es publicar el aporte en Baka-Tsuki). Puede utilizarse sin importar el estado actual del capitulo en la Página de Registro. Ejemplo:

<pre>
Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''
</pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*'''Adelanto.''' - Utiliza este termino para los capítulos que en la versión en Ingles aun tienen el estatus de ''"Preview"''.

'''6.''' A menos que el capitulo traducido tenga en la Pagina de Registro el termino: "Traducido" o "Revisado", sera necesario editar la Pagina Principal del Proyecto, colocando al final de la linea del capitulo correspondiente su estado actual:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)
</pre>

Donde B. Incompleto y T. Incompleto, corresponden a Borrador/Traducción Incompleto(a).

Para que se vea así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)

En el caso de "Traducción Externa", se debe colocar el vinculo a la pagina con el aporte al final de la linea del capitulo de la siguiente forma:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]
</pre>

Donde T.E. son las siglas para Traducción Externa.

Dejando el espacio entre el vinculo y las siglas, el vinculo debería verse así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]

'''7.''' Finalmente, se agradece que cualquier aporte o cambio significativo se registre en el [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari.==

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 01 - '''Traducido.'''

*Capitulo 02 - '''Traducido.'''

*Capitulo 03 - '''Traducido.'''

*Capitulo 04 - '''Traducido.'''

*Capitulo 05 - '''Traducido.'''

*Capitulo 06 - '''Traducido.'''

*Capitulo 07 - '''Traducido.'''

*Capitulo 08 - '''Traducido.'''

*Capitulo 09 - '''Traducido.'''

*Capitulo 10 - '''Traducido.'''

*Capitulo 11 - '''Traducido.'''

*Capitulo 12 - '''Traducido.'''

*Capitulo 13 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 14 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 15 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 16 - '''Borrador Incompleto.'''

*Capitulo 17 - '''Traducción Externa.'''

*Capitulo 18 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 19 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 20 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 21 - '''Borrador'''

*Capitulo 22 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

*Capitulo 23 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 24 -

*Capitulo 25 - '''Borrador.''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 26 - '''Borrador.''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 27 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 28 -

*Capitulo 29 -

*Capitulo 30 -

*Capitulo 31 -

*Capitulo 32 -

*Capitulo 33 -

*Capitulo 34 -

*Capitulo 35 -

*Capitulo 36 -

*Capitulo 37 -

*Capitulo 38 -

*Capitulo 39 -

*Capitulo 40 -

*Capitulo 41 -

*Capitulo 42 -

*Capitulo 43 -

*Capitulo 44 -

*Capitulo 45 -

*Capitulo 46 -

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 47 -

*Capitulo 48 -

*Capitulo 49 -

*Capitulo 50 -

*Capitulo 51 -

*Capitulo 52 -

*Capitulo 53 -

*Capitulo 54 -

*Capitulo 55 -

*Capitulo 56 -

*Capitulo 57 -

*Capitulo 58 -

*Capitulo 59 -

*Capitulo 60 -

*Capitulo 61 -

*Capitulo 62 -

*Capitulo 63 -

*Capitulo 64 -

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 65 -

*Capitulo 66 -

*Capitulo 67 -

*Capitulo 68 -

*Capitulo 69 -

*Capitulo 70 -

*Capitulo 71 -

*Capitulo 72 -

*Capitulo 73 -

*Capitulo 74 -

*Capitulo 75 -

*Capitulo 76 -

*Capitulo 77 -

*Capitulo 78 -

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

*Capitulo 79 -

*Capitulo 80 -

*Capitulo 81 -

*Capitulo 82 -

*Capitulo 83 -

*Capitulo 84 -

*Capitulo 85 -

*Capitulo 86 -

*Capitulo 87 -

*Capitulo 88 -

*Capitulo 89 -

*Capitulo 90 -

*Capitulo 91 -

*Capitulo 92 -

*Capitulo 93 -

*Capitulo 94 -

*Capitulo 95 -

*Capitulo 96 -

*Capitulo 97 -

*Capitulo 98 -

*Capitulo 99 -

*Capitulo 100 -

*Capitulo 101 -

*Capitulo 102 -

*Capitulo 103 -

*Capitulo 104 -

*Capitulo 105 -

*Capitulo 106 -

*Capitulo 107 -

*Capitulo 108 -

*Capitulo 109 -

*Capitulo 110 -

*Capitulo 111 -

*Capitulo 112 -

*Capitulo 113 -

*Capitulo 114 -

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

*Capitulo 115 -

*Capitulo 116 -

*Capitulo 117 -

*Capitulo 118 -

*Capitulo 119 -

*Capitulo 120 -

*Capitulo 121 -

*Capitulo 122 -

*Capitulo 123 -

*Capitulo 124 -

*Capitulo 125 -

*Capitulo 126 -

*Capitulo 127 -

*Capitulo 128 -

*Capitulo 129 -

*Capitulo 130 -

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Alla. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*Capitulo 131 -

*Capitulo 132 -

*Capitulo 133 -

*Capitulo 134 -

*Capitulo 135 -

*Capitulo 136 -

*Capitulo 137 -

*Capitulo 138 -

*Capitulo 139 -

*Capitulo 140 -

*Capitulo 141 -

*Capitulo 142 -

*Capitulo 143 -

*Capitulo 144 -

*Capitulo 145 -

*Capitulo 146 -

*Capitulo 147 -

*Capitulo 148 -

*Capitulo 149 -

*Capitulo 150 -

*Capitulo 151 -

*Capitulo 152 -

*Capitulo 153 -

*Capitulo 154 -

*Capitulo 155 -

*Capitulo 156 -

*Capitulo 157 -

*Capitulo 158 -

*Capitulo 159 -

*Capitulo 160 -

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*Capitulo 161 -

*Capitulo 162 -

*Capitulo 163 -

*Capitulo 164 -

*Capitulo 165 -

*Capitulo 166 -

*Capitulo 167 -

*Capitulo 168 -

*Capitulo 169 -

*Capitulo 170 -

*Capitulo 171 -

*Capitulo 172 -

*Capitulo 173 -

*Capitulo 174 -

*Capitulo 175 -

*Capitulo 176 -

*Capitulo 177 -

*Capitulo 178 -

*Capitulo 179 -

*Capitulo 180 -

*Capitulo 181 -

*Capitulo 182 -

*Capitulo 183 -

*Capitulo 184 -

*Capitulo 185 -

*Capitulo 186 -

*Capitulo 187 -

*Capitulo 188 -

*Capitulo 189 -

*Capitulo 190 -

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*Capitulo 191 -

*Capitulo 192 -

*Capitulo 193 -

*Capitulo 194 -

*Capitulo 195 -

*Capitulo 196 -

*Capitulo 197 -

*Capitulo 198 -

*Capitulo 199 -

*Capitulo 200 -

*Capitulo 201 -

*Capitulo 202 -

*Capitulo 203 -

*Capitulo 204 -

*Capitulo 205 -

*Capitulo 206 -

*Capitulo 207 -

*Capitulo 208 -

*Capitulo 209 -

*Capitulo 210 -

*Capitulo 211 -

*Capitulo 212 -

*Capitulo 213 -

*Capitulo 214 -

*Capitulo 215 -

*Capitulo 216 -

*Capitulo 217 -

*Capitulo 218 -

*Capitulo 219 -

*Capitulo 220 -

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*Capitulo 221 -

*Capitulo 222 -

*Capitulo 223 -

*Capitulo 224 -

*Capitulo 225 -

*Capitulo 226 -

*Capitulo 227 -

*Capitulo 228 -

*Capitulo 229 -

*Capitulo 230 -

*Capitulo 231 -

*Capitulo 232 -

*Capitulo 233 -

*Capitulo 234 -

*Capitulo 235 -

*Capitulo 236 -

*Capitulo 237 -

*Capitulo 238 -

*Capitulo 239 -

*Capitulo 240 - '''Adelanto.'''

*Capitulo 241 -

*Capitulo 242 -

*Capitulo 243 -

*Capitulo 244 -

*Capitulo 245 -

*Capitulo 246 -

*Capitulo 247 -

*Capitulo 248 -

*Capitulo 249 -

*Capitulo 250 -

==== Quinta Parte (251+). ====

*Capitulo 251 -

*Capitulo 252 -

*Capitulo 253 -

*Capitulo 254 -

*Capitulo 255 -

*Capitulo 256 -

*Capitulo 257 -

*Capitulo 258 -

*Capitulo 259 -

*Capitulo 260 -

*Capitulo 261 -

*Capitulo 262 -

*Capitulo 263 -

*Capitulo 264 -

*Capitulo 265 -

*Capitulo 266 -

*Capitulo 267 -

*Capitulo 268 -

*Capitulo 269 -

*Capitulo 270 -

*Capitulo 271 -

*Capitulo 272 -

*Capitulo 273 -

*Capitulo 274 -

*Capitulo 275 -

*Capitulo 276 -

*Capitulo 277 -

*Capitulo 278 -

*Capitulo 279 -

*Capitulo 280 -

*Capitulo 281 -

*Capitulo 282 -

*Capitulo 283 -

*Capitulo 284 -

*Capitulo 285 -

*Capitulo 286 -

*Capitulo 287 -

*Capitulo 288 -

*Capitulo 289 -

*Capitulo 290 -

*Capitulo 291 -

*Capitulo 292 -

*Capitulo 293 -

*Capitulo 294 -

*Capitulo 295 -

*Capitulo 296 -

*Capitulo 297 -

*Capitulo 298 -

*Capitulo 299 -

*Capitulo 300 -

*Capitulo 301 -

*Capitulo 302 -

*Capitulo 303 -

*Capitulo 304 -

*Capitulo 305 -

*Capitulo 306 -

*Capitulo 307 -

*Capitulo 308 -

*Capitulo 309 -

*Capitulo 310 -

*Capitulo 311 -

*Capitulo 312 -

*Capitulo 313 -

*Capitulo 314 -

*Capitulo 315 -

*Capitulo 316 -

*Capitulo 317 -

*Capitulo 318 -

*Capitulo 319 -

*Capitulo 320 -

*Capitulo 321 -

*Capitulo 322 -

*Capitulo 323 -

*Capitulo 324 -

*Capitulo 325 -

*Capitulo 326 -

*Capitulo 327 -

*Capitulo 328 -

*Capitulo 329 -

*Capitulo 330 -

*Capitulo 331 -

*Capitulo 332 -

*Capitulo 333 -

*Capitulo 334 -

*Capitulo 335 -

*Capitulo 336 -

*Capitulo 337 -

*Capitulo 338 -

*Capitulo 339 -

*Capitulo 340 -

*Capitulo 341 -

*Capitulo 342 -

*Capitulo 343 -

*Capitulo 344 -

*Capitulo 345 -

*Capitulo 346 -

*Capitulo 347 -

*Capitulo 348 -

*Capitulo 349 -

*Capitulo 350 -

*Capitulo 351 -

*Capitulo 352 -

*Capitulo 353 -

*Capitulo 354 -

*Capitulo 355 -

*Capitulo 356 -

*Capitulo 357 -

*Capitulo 358 -

*Capitulo 359 -

*Capitulo 360 -

*Capitulo 361 -

*Capitulo 362 -

*Capitulo 363 -

*Capitulo 364 -

*Capitulo 365 -

*Capitulo 366 -

*Capitulo 367 -

*Capitulo 368 -

*Capitulo 369 -

*Capitulo 370 -

*Capitulo 371 -

*Capitulo 372 -

*Capitulo 373 -

*Capitulo 374 -

*Capitulo 375 -

*Capitulo 376 -

*Capitulo 377 -

*Capitulo 378 -

== Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas. ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 379 -

*Capitulo 380 -

*Capitulo 381 -

*Capitulo 382 -

*Capitulo 383 -

*Capitulo 384 -

*Capitulo 385 -

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 386 -

*Capitulo 387 -

*Capitulo 388 -

*Capitulo 389 -

*Capitulo 390 -

*Capitulo 391 -

*Capitulo 392 -

*Capitulo 393 -

*Capitulo 394 -

*Capitulo 395 -

*Capitulo 396 -

*Capitulo 397 -

*Capitulo 398 -

*Capitulo 399 -

*Capitulo 400 -

*Capitulo 401 -

*Capitulo 402 -

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 403 -

*Capitulo 404 -

*Capitulo 405 -

*Capitulo 406 -

*Capitulo 407 -

*Capitulo 408 -

*Capitulo 409 -

== Capítulos de Yari no Yuusha no Yarinaoshi. ==

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*Capitulo 410 -

*Capitulo 411 -

*Capitulo 412 -

*Capitulo 413 -

*Capitulo 414 -

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt. ===

*Capitulo 415 -

*Capitulo 416 -

*Capitulo 417 -

*Capitulo 418 -

*Capitulo 419 -

*Capitulo 420 -

*Capitulo 421 -

*Capitulo 422 -

*Capitulo 423 -

*Capitulo 424 -

*Capitulo 425 -

*Capitulo 426 -

*Capitulo 427 -

*Capitulo 428 -

*Capitulo 429 -

*Capitulo 430 -

*Capitulo 431 -

*Capitulo 432 -

*Capitulo 433 -

*Capitulo 434 -

*Capitulo 435 -

*Capitulo 436 -

*Capitulo 437 -

*Capitulo 438 -

*Capitulo 439 -

*Capitulo 440 -

*Capitulo 441 -

*Capitulo 442 -

*Capitulo 443 -

*Capitulo 444 -

*Capitulo 445 -

*Capitulo 446 -

*Capitulo 447 -

*Capitulo 448 -

*Capitulo 449 -

*Capitulo 450 -

*Capitulo 451 -

*Capitulo 452 -

*Capitulo 453 -

*Capitulo 454 -

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*Capitulo 455 -

*Capitulo 456 -

*Capitulo 457 -

*Capitulo 458 -

*Capitulo 459 -

*Capitulo 460 -

*Capitulo 461 -

*Capitulo 462 -

*Capitulo 463 -

*Capitulo 464 -

*Capitulo 465 -

*Capitulo 466 -

*Capitulo 467 -

*Capitulo 468 -

*Capitulo 469 -

*Capitulo 470 -

*Capitulo 471 -

*Capitulo 472 -

*Capitulo 473 -

*Capitulo 474 -

*Capitulo 475 -

*Capitulo 476 -

*Capitulo 477 -

*Capitulo 478 -

*Capitulo 479 -

*Capitulo 480 -

*Capitulo 481 -

*Capitulo 482 -

*Capitulo 483 -

*Capitulo 484 -

*Capitulo 485 -

*Capitulo 486 -

*Capitulo 487 -

*Capitulo 488 -

*Capitulo 489 -

*Capitulo 490 -

*Capitulo 491 -

*Capitulo 492 -

*Capitulo 493 -

*Capitulo 494 -

*Capitulo 495 -

*Capitulo 496 -

*Capitulo 497 -

*Capitulo 498 -

*Capitulo 499 -

*Capitulo 500 -

*Capitulo 501 -

*Capitulo 502 -

*Capitulo 503 -

*Capitulo 504 -

*Capitulo 505 -

*Capitulo 506 -

*Capitulo 507 -

*Capitulo 508 -

*Capitulo 509 -

*Capitulo 510 -

*Capitulo 511 -

*Capitulo 512 -

*Capitulo 513 -

*Capitulo 514 -

*Capitulo 515 -

*Capitulo 516 -

*Capitulo 517 -

*Capitulo 518 -

*Capitulo 519 -

*Capitulo 520 -

*Capitulo 521 -

*Capitulo 522 -

*Capitulo 523 -

*Capitulo 524 -

*Capitulo 525 -

*Capitulo 526 -

*Capitulo 527 -

*Capitulo 528 -

*Capitulo 529 -

*Capitulo 530 -

*Capitulo 531 -

*Capitulo 532 -

*Capitulo 533 -

*Capitulo 534 -

*Capitulo 535 -

*Capitulo 536 -

*Capitulo 537 -

*Capitulo 538 -

*Capitulo 539 -

*Capitulo 540 -

*Capitulo 541 -

*Capitulo 542 -

*Capitulo 543 -

*Capitulo 544 -

*Capitulo 545 -

*Capitulo 546 -

*Capitulo 547 -

*Capitulo 548 -

*Capitulo 549 -

*Capitulo 550 -

*Capitulo 551 -

*Capitulo 552 -

*Capitulo 553 -

*Capitulo 554 -

*Capitulo 555 -

*Capitulo 556 -

*Capitulo 557 -

*Capitulo 558 -

*Capitulo 559 -

*Capitulo 560 -

*Capitulo 561 -

*Capitulo 562 -

*Capitulo 563 -

*Capitulo 564 -

*Capitulo 565 -

*Capitulo 566 -

*Capitulo 567 -

*Capitulo 568 -

*Capitulo 569 -

*Capitulo 570 -

*Capitulo 571 -

*Capitulo 572 -

*Capitulo 573 -

*Capitulo 574 -

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*Capitulo 575 -

*Capitulo 576 -

*Capitulo 577 -

*Capitulo 578 -

*Capitulo 579 -

*Capitulo 580 -

*Capitulo 581 -

*Capitulo 582 -

*Capitulo 583 -

*Capitulo 584 -

*Capitulo 585 -

*Capitulo 586 -

*Capitulo 587 -

*Capitulo 588 -

*Capitulo 589 -

*Capitulo 590 -

*Capitulo 591 -

*Capitulo 592 -

*Capitulo 593 -

*Capitulo 594 -

*Capitulo 595 -

*Capitulo 596 -

*Capitulo 597 -

*Capitulo 598 -

*Capitulo 599 -

*Capitulo 600 -

*Capitulo 601 -

*Capitulo 602 -

*Capitulo 603 -

*Capitulo 604 -

*Capitulo 605 -

*Capitulo 606 -

*Capitulo 607 -

*Capitulo 608 -

*Capitulo 609 -

*Capitulo 610 -

*Capitulo 611 -

*Capitulo 612 -

*Capitulo 613 -

*Capitulo 614 -

*Capitulo 615 -

*Capitulo 616 -

*Capitulo 617 -

*Capitulo 618 -

*Capitulo 619 -

*Capitulo 620 -

*Capitulo 621 -

*Capitulo 622 -

*Capitulo 623 -

*Capitulo 624 -

*Capitulo 625 -

*Capitulo 626 -

*Capitulo 627 -

*Capitulo 628 -

*Capitulo 629 -

*Capitulo 630 -

*Capitulo 631 -

*Capitulo 632 -

*Capitulo 633 -

*Capitulo 634 -

*Capitulo 635 -

*Capitulo 636 -

*Capitulo 637 -

*Capitulo 638 -

*Capitulo 639 -

*Capitulo 640 -

*Capitulo 641 -

*Capitulo 642 -

*Capitulo 643 -

*Capitulo 644 -

*Capitulo 645 -

*Capitulo 646 -

*Capitulo 647 -

*Capitulo 648 -

*Capitulo 649 -

*Capitulo 650 -

*Capitulo 651 -

*Capitulo 652 -

*Capitulo 653 -

*Capitulo 654 -

*Capitulo 655 -

*Capitulo 656 -

*Capitulo 657 -

*Capitulo 658 -

*Capitulo 659 -

*Capitulo 660 -

*Capitulo 661 -

*Capitulo 662 -

*Capitulo 663 -

*Capitulo 664 -

*Capitulo 665 -

*Capitulo 666 -

*Capitulo 667 -

*Capitulo 668 -

*Capitulo 669 -

*Capitulo 670 -

*Capitulo 671 -

*Capitulo 672 -

*Capitulo 673 -

*Capitulo 674 -

*Capitulo 675 -

*Capitulo 676 -

*Capitulo 677 -

*Capitulo 678 -

*Capitulo 679 -

*Capitulo 680 -

*Capitulo 681 -

*Capitulo 682 -

*Capitulo 683 -

*Capitulo 684 -

*Capitulo 685 -

*Capitulo 686 -

*Capitulo 687 -

*Capitulo 688 -

*Capitulo 689 -

*Capitulo 690 -

*Capitulo 691 -

*Capitulo 692 -

*Capitulo 693 -

*Capitulo 694 -

*Capitulo 695 -

*Capitulo 696 -

*Capitulo 697 -

*Capitulo 698 -

*Capitulo 699 -

*Capitulo 700 -

*Capitulo 701 -

*Capitulo 702 -

*Capitulo 703 -

*Capitulo 704 -

*Capitulo 705 -

*Capitulo 706 -

*Capitulo 707 -

*Capitulo 708 -

*Capitulo 709 -

*Capitulo 710 -

*Capitulo 711 -

*Capitulo 712 -

*Capitulo 713 -

*Capitulo 714 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 26

2015-02-21T22:30:31Z

ZBrOs: Created page with "La mañana siguiente, Raphtalia se quedo dormida de más debido a que estuvo despierta hasta tarde. Yo me quejaba mientras sostenia el libro de magia en mi mano. Eh? Yo estab..."

La mañana siguiente, Raphtalia se quedo dormida de más debido a que estuvo despierta hasta tarde. Yo me quejaba mientras sostenia el libro de magia en mi mano.

Eh? Yo estaba preparando medicina con las hierbas medicinales.

Mientras me estaba preparando para recobrar algo del tiempo perdido por dormir de más.

"Ah, esta naciendo."(Naofumi)

Habia dejado el huevo en una ventana del cuarto. Raphtalia se dio cuenta que el huevo, el cual compré ayer, estaba comenzando a resquebrajarse.

Un ala de peluche con plumas se podia ver saliendo desde las grietas en el huevo. ( nota: ala de peluche hace referencia a un ala plumosa/esponjosa).

Esta intentando salir del caparazón con todas sus fuerzas.

"Okay."(Naofumi)

Estoy interesado en que va a salir del huevo.

Observaba mientras mas grietas aparecian en el huevo.

Las grietas hacian mucho ruido mientras seguian apareciendo con un sonido "Piki Piki", la cara de un bebe demonio salio del huevo.

"Pii!"(Pichón) (nota: se refiere a un ave recien nacida)

Con alas suaves y esponjosas y los ojos de un demonio, el pichón rosado me miró mientras una parte del huevo seguia en su cabeza.

"Pii!"(Pichón)

Saltó alegremente y se estrelló con mi cara.

No dolia en lo absoluto, y el demonio parecia ser bastante energico a pesar de haber recien nacido.

A pesar de que no conozco su raza, parecia que su condición fisica era buena y que creceria bien siempre y cuando lo cuidaran apropiadamente.

"Que clase de demonio es este? Es esta cosa perteneciente a la tribu de aves Pikyu?(Naofumi)

Pikyu es un demonio similar a un condor que no podia volar muy alto debido a su apariencia deforme. ( nota: el condor es un ave carroñera de nuestro mundo, lo deforme se refiera al Pikyu)

Observé el cuerpo del recien nacido.

Su cuerpo parecia mas agil que los globos. Asi que puedo esperar que sea capaz de atacar cuando crezca ya que tiene pico.

"Hmm... Bueno, yo no estoy muy familiarizada con demonios."(Raphtalia)

Raphtalia respondio con su cara avergonzada.

"Bueno no importa. Supongo que podremos preguntarles a los aldeanos?"(Naofumi)

Ya que este era un demonio que compramos, no deberia de ser peligroso. Si hay alguna clase de problema, deberia de obedecer mis ordenes.

Cuando extiendo mi mano hacia el polluelo demonio, corrio por mi mano, subio por mi hombro y salto en mi cabeza en donde se sentó.

"Piiii"(Pichón)

Esto es... realmente lindo.

"Fufu, Naofumi-sama, debe pensar que eres su padre."(Raphtalia)

"Oh, debe ser por el pie de imprenta."(Naofumi)(nota: se refiere a la primera impresión que tienen los animales al nacer en la cual reconocen a sus padres como los primeros con lo cuales interactuan.)

Debe de estar registrado de antemano ya que fui el primero en moverlo, asi que debe de haber asumido que soy su padre.

Cuando tomé las cascaras del huevo, mi escudo reaccionó.

Podria informarme que clase de demonio se trata si absorbo un fragmento del huevo.

De esa forma, dejé que mi escudo absorbiera un fragmento.

Requerimientos para Escudo Entrena Demonios han sido desbloqueados.

Requerimientos para Escudo Huevo Demonio han sido desbloqueados.

Desbloqueo del Escudo Entrena Demonios completado... Bonos de equipamiento: Corrección de Crecimiento de Demonios(Pequeña) ( nota: habilidad para mejorar los estatus de los demonios mientras crecen.)

Desbloqueo del Escudo Huevo Demonio completado... Bonos de equipamieto: Habilidad de cocinar+2

... Un escudo que no me esperaba. Lo cambiaré al Escudo Entrena Demonios del Escudo Entrena Esclavos 2 ya que el primero parece mas conveniente.

"Descubrio algo?"(Raphtalia)

"No, pero un escudo que no me esperaba apareció."(Naofumi)

Que clase de demonio era este pequeño polluelo? Espero que las personas de la aldea sepan.

Me preguntaba en donde podiamos levelear el dia de hoy mientras caminaba por la aldea que estaba en medio de reconstrucciones.

Quizás podriamos ir al area pantanosa cerca del extremo oeste de la aldea? Tambien quiero buscar por enemigos apropiados cerca de las montañasdel Noroeste.

Ví un aldeano al cual reconocí.

"Ahm Heroe del Escudo-sama."(Aldeano)

"Buenos dias."(Naofumi+Raphtalia)

Este lugar era en donde me encontraba defendiendo la semana pasada durante la oleada, parecia que habia un monton de caras familiares reconstruyendo la aldea.

"Buenos dias."(Aldeano)

Inclinó su cabeza profundamente. Me sentia un avergonzado.

"Pi!"(Pichón)

El polluelo en mi cabeza hizo un chirrido bastante animado.

"Oya?"(Aldeano)

El aldeano miró al polluelo en mi cabeza.

"Que sucede?"(Naofumi)

Señalé al polluelo en mi cabeza.

"Compre un huevo de un distribuidor de demonios."(Naofumi)

"Ahh, ya veo."(Aldeano)

"Sin embargo, no se que clase de demonio compré. Ustedes saben que clase de demonio es este?"(Naofumi)

Los aldeanos se fijaron intensamente en el polluelo.

"A ver veamos... Piensas que es un Philorial?"(Aldeano)

"Eh? Las aves que tiran de los carruajes?"(Naofumi)

Parece que hize mas dinero del que pagué... Bueno, eso solo si lo que dijo el aldeano es cierto.

"Si, puedes ir a verificar en el rancho cerca de las afueras de la aldea."(Aldeano)

"Entonces ire a ver."(Naofumi)

Llegamos a la casa del sujeto que manejaba el rancho. El rancho parecia haber sido algo destruido durante la oleada, la mitad de los demonios del rancho fueron asesinados.

"En pocas palabras, es este demonio un Philorial?"(Naofumi)

El hombre del rancho asintio cuando le pregunté.

"Veamos. Esta es una hembra Philorial."(Hombre del Rancho)

El pequeño polluelo se sento quieto mientras el hombre del rancho la revisaba.

"Esta variedad del Philo Aria Philorial es una buena especie. Sin embargo, amenos que tire de un carruaje, estara inquieta."(Hombre del Rancho)

"...Que clase de criatura es esa?"(Naofumi)

"Pasa algo extraño?"(Hombre del Rancho)

Oh, no es extraño si eres de este mundo.

Hmm... Me pregunto si esas aves tratan a los carruajes como sus nidos los cuales protegen sus huevos.

"Bueno, por lo menos no perdi nada de dinero."(Naofumi)

Esto no esta mal, cuando haya madurado, se podra vender por almenos 200 monedas de plata. Un buen negocio por 100 monedas de plata. (nota: la cantidad que el pagó por el huevo.)

Aunque, no se cuanto tiempo y dinero necesitará para alcanzar la madurez.

"Pi!"(Pichón)

El pequeño Philorial chilló en mi cabeza.

"Que es lo que come esta cosa?"(Naofumi)

"Al principio algo suave, como frijoles cocidos. Luego de que madure cualquier cosa esta bien."(Hombre del Rancho)

"Ya veo, Gracias."(Naofumi)

Estaba sorprendido de que yo pudiese inclinar mi cabeza y decir gracias asi de facil.

Por ahora deberia de buscar frijoles cocidos en la aldea.

"Bueno, que nombre deberiamos de colocarle?"(Raphtalia)

Raphtalia me pregunta mientras acaricia al polluelo.

"Vas a darle un nombre a una mascota que podria ser vendida?"(Naofumi)

Bueno, te vas a sentir atraido en el momento en el que le coloques un nombre, y cuando sea momento de venderlo, no seras capaz de hacerlo.

"Lo llamo Polluelo de Philorial todo el tiempo?"(Raphtalia)

"Mu..."(Naofumi)

Esto enserio es un fastidio.

"Entonces... vamos a llamarte Firo."(Naofumi)

"...Que barato."(Raphtalia)

"Silencio!"(Naofumi)

"Pi!"(Firo)

El pequeño pichón chilló alegremente cuando entendio que se le habia dado un nombre.

Luego del desayuno nos dirigimos a cazar junto con Firo.

"A donde deberiamos de ir hoy?"(Raphtalia)

"Pii?"(Firo)

"Veamos... Un lugar donde sea seguro caminar."(Naofumi)

"Okay"(Raphtalia)

Raphtalia realmente era de confianza. Las batallas eran mucho mas sencillas comparadas con antes.

Firo se encontraba chillando alegremente en mi cabeza.

Era ruidoso, pero bastante cómodo.

Cuando llegó la noche me percaté de unos sonidos extraños.

Habia un monton de encuentros inesperados con demonios, pero fueron derrotados facilmente.

Era probablemente debido a las nuevas armas y armadura. Podia derrotar a los enemigos que se aproximaban desde el frente.

Los resultados del dia de hoy son:

Yo nivel 23

Raphtalia nivel 27

Firo nivel 12

A pesar de que casi no luché, obtuve suficiente experiencia para un nivel, mientras que los niveles de Firo se dispararon.

Esto era bueno. Escuche que el cuerpo de los demi-humanos crecia rapidamente cuando subian de nivel mientras eran jovenes, y al parecer lo mismo aplicaba para demonios.

Pero... me preguntaba...

La apariencia de Firo cambió considerablemente.

Antes, Firo era un pequeño pichón el cual podia sostener con ambas manos, pero ahora ella era grande y habia madurado.

Bueno... Su figura se asemejaba a la de un bollo al vapor.

Y sus plumas crecieron mas ligeras, el color cambio de rosa a rosa claro.

Acaricié las alas alas suavemente buscando plumas.

Requerimientos para Escudo Entrena Demonios 2 han sido desbloqueados.

Escudo Entrena Demonios 2 ha sido desbloqueado completamente... Bonos de equipamiento: Correción de Estatus de Demonios ( Pequeña)

Aun asi, me di cuenta del cambio en el crecimiento de Firo cuando nisiquiera me percaté del de Raphtalia.

"Piyo"(Firo)

Cambio su chillido y estaba comenzando a caminar por su propia cuenta con pasitos ligeros, porque era pesada.

Guuuu......

Tuve un presentimiento desagradable del chillido de Firo.

A pesar de que compré mucha comida, parecia que el pasto en el campo ya era un apto sustituto.

Su apetito no tenia fin... Esto era prueba de su rapido crecimiento.

"Umm...Naofumi-sama..."(Raphtalia)

"Ya entiendo.Los demonios son increibles."(Naofumi)

Para crecer tanto en tan solo un dia... Era solo cuestion de tiempo antes de que ella pudiese conducir un carruaje.

Pese a su fuerte cuerpo, era aterrador que su mente fuese inmadura.

Debido a ello ejecute una considerable y severa limitación.(nota: se refiere a las limitaciones que se pueden colocar debido a la cresta de esclavos.)

Regrese al hotel y le mostre al encargado a Firo y pregunté en donde la podria colocar.

Luego, fuimos llevados hacia el establo del hotel y sustituimos la paja por un nido.

"Hm? La carne y huesos de la Quimera fueron colocados aqui?."(Naofumi)

Sera debido a que este lugar no ha sido corrompido que los materiales se descomponen más lentamente? O debido a que es un monstruo que proviene de otro mundo.

"Por ahora, estoy esperando a que se suavize lo suficiente para que sea mas facil de procesar."(Aldeano)

"Eh..."(Naofumi)

Puede que no sea comestible, asi que es procesado para que sea mas facil de manejar por si acaso?

"Luego de eso, prepararé carne seca y buscaré compradores. Todavia estoy esperando poder venderla. Parece que algunos magos se encuentran en camino."(Aldeano)

"Eso es bueno."(Naofumi)

Debido a que era una Quimera bastante grande, habia una gran cantidad de carne en el almacén. La carne probablemente equivalia a dos vacas.

Debe de ser dificil el hacer que sea comestible, pero habia una gran cantidad de personas que estaba interesada en investigarla.

Este seria el lugar para adquirirla. ( nota: se refiera al lugar al cual personas interesadas en adquirir materiales para investigar a los monstruos de la oleada se dirigirían)

"Piyo"(Firo)

Guu...

Todavia tienes hambre?

A pesar de que adquirí comida adicional en la aldea y la alimente, parece que todavia no es suficinete.

A donde va toda la comida?

Biki...BikiBiki...

Es ese el sonido de carne y huesos rompiendose? Todavia estas creciendo?

"Para crecer tanto en solo un dia...Es bastante irrasonable"(Encargado de la Tienda)

El encargado de la tienda veia mi cara llena de inquietud y preguntó.

"Que nivel es?"(Encargado de la Tienda)

"Todavia es nivel 12."(Naofumi)

"Eh? 12?"(Encargado de la Tienda)

El encargado de la tienda estaba sorprendido con mi respuesta.

"Creo que cerca de 20 dias fueron necesarios para dejar crecer a nuesto Philorial hasta ese nivel, pero supongo era de esperarse del poder de un Heroe-sama."(Encargado de la Tienda)

Hmm... estaba la posibilidad de que la Correcion de Crecimiento de Demonio ( Pequeña) haya tenido una influencia.

Cambiaba cada vez que revisaba sus estatus. Que crecimiento tan increible.

Aunque, todavia no puedo enviarla a luchar.

"Piyo"(Firo)

Firo quien estaba creciendo rapidamente, felizmente chillaba. ( nota: por chillar me refiero al sonido/canto que producen algunas aves)

Luego de acariciar a Firo hasta que se durmio, me dirijí de vuelta a la habitacion que compartía con Raphtalia. Iba a estudiar las letras de este mundo a continuación.

El problema era que habian demasiadas letras en el lenguaje de este mundo.

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Registration Page

2015-02-20T22:27:44Z

ZBrOs:

== Pagina de Registro para Traducir para Tate no Yuusha no Nariagari al Español. ==

=== Recomendaciones Básicas. ===

*Registrar el capitulo en el que se desea trabajar.

*Los capítulos se registran "por orden de llegada". Esto quiere decir, que lo traduce quien lo registra/aparta primero.

*No registres mas capítulos de los que puedas manejar. Recuerda: no muerdas mas de lo que puedas masticar.

*Esta Pagina de Registro no es un contrato. Los traductores pueden negociar los capítulos que quieran registrar.

*'''Si tienes alguna duda puedes dejar un mensaje en la siguiente Pagina:''' [[Talk:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Discussion.]] o en el [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

'''¡IMPORTANTE!'''

*A partir del capitulo 24 se recomienda que no mas de 2 traductores (3 máximo) trabajen en un mismo grupo de episodios, referidos como: Eventos Cubiertos, Episodio o en los casos donde el episodio sea muy largo, en una misma Parte (1ra, 2da, 3ra...).

=== Como Utilizar Esta Pagina. ===

'''1.''' Para registrar el capitulo que deseas traducir, simplemente presiona el vinculo '''"Edit"''' en la parte superior derecha de esta pagina.

'''2.''' En la pagina de edición que se abrirá ubica el numero de capitulo que traducirás y escribe a un lado tu Nombre de Usuario de la siguiente forma:

<pre> *Capitulo # - [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

'''3.''' Guarda el cambio en la pagina utilizando el botón '''"Save Page"'''. La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''4.''' Para publicar tu traducción, simplemente presiona el vinculo del capitulo en el que estas trabajando en la Pagina Principal del Proyecto, edita y guarda la pagina.

'''5.''' Publicada tu traducción regresa a editar esta pagina, y sustituye tu Nombre de Usuario al lado del capitulo que tradujiste, con uno de los siguientes términos en base a su descripción:

*'''Borrador.''' - Traducción que aun necesita una revisión a fondo, no tiene formato o notas de traducción.

*'''Traducido.''' - Traducción apegada a las Normas Especificas del Proyecto, con formato y notas de traducción, ya sea en la pagina del capitulo o en la pagina correspondiente. Para mas información revisa la pagina: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines | Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto]]

*'''Revisado.''' - Traducción revisada y aprobada por un Editor, con formato y notas de traducción en la pagina correspondiente (Pendiente hasta que contemos con un Editor).

*'''Borrador Incompleto/Traducción Incompleta.''' - Úsalos cuando el capitulo no este completamente traducido. En este caso no borres tu nombre de usuario en la Pagina de Registro hasta que el aporte este completo.

Ejemplo:

<pre> *Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

*'''Traducción Externa.''' - Aporte publicado en un sitio externo (Lo mas recomendable es publicar el aporte en Baka-Tsuki). Puede utilizarse sin importar el estado actual del capitulo en la Página de Registro. Ejemplo:

<pre>
Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''
</pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*'''Adelanto.''' - Utiliza este termino para los capítulos que en la versión en Ingles aun tienen el estatus de ''"Preview"''.

'''6.''' A menos que el capitulo traducido tenga en la Pagina de Registro el termino: "Traducido" o "Revisado", sera necesario editar la Pagina Principal del Proyecto, colocando al final de la linea del capitulo correspondiente su estado actual:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)
</pre>

Donde B. Incompleto y T. Incompleto, corresponden a Borrador/Traducción Incompleto(a).

Para que se vea así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)

En el caso de "Traducción Externa", se debe colocar el vinculo a la pagina con el aporte al final de la linea del capitulo de la siguiente forma:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]
</pre>

Donde T.E. son las siglas para Traducción Externa.

Dejando el espacio entre el vinculo y las siglas, el vinculo debería verse así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]

'''7.''' Finalmente, se agradece que cualquier aporte o cambio significativo se registre en el [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari.==

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 01 - '''Traducido.'''

*Capitulo 02 - '''Traducido.'''

*Capitulo 03 - '''Traducido.'''

*Capitulo 04 - '''Traducido.'''

*Capitulo 05 - '''Traducido.'''

*Capitulo 06 - '''Traducido.'''

*Capitulo 07 - '''Traducido.'''

*Capitulo 08 - '''Traducido.'''

*Capitulo 09 - '''Traducido.'''

*Capitulo 10 - '''Traducido.'''

*Capitulo 11 - '''Traducido.'''

*Capitulo 12 - '''Traducido.'''

*Capitulo 13 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 14 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 15 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 16 - '''Borrador Incompleto.'''

*Capitulo 17 - '''Traducción Externa.'''

*Capitulo 18 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 19 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 20 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 21 - '''Borrador'''

*Capitulo 22 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

*Capitulo 23 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 24 -

*Capitulo 25 - '''Borrador.''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 26 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 27 - [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 28 -

*Capitulo 29 -

*Capitulo 30 -

*Capitulo 31 -

*Capitulo 32 -

*Capitulo 33 -

*Capitulo 34 -

*Capitulo 35 -

*Capitulo 36 -

*Capitulo 37 -

*Capitulo 38 -

*Capitulo 39 -

*Capitulo 40 -

*Capitulo 41 -

*Capitulo 42 -

*Capitulo 43 -

*Capitulo 44 -

*Capitulo 45 -

*Capitulo 46 -

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 47 -

*Capitulo 48 -

*Capitulo 49 -

*Capitulo 50 -

*Capitulo 51 -

*Capitulo 52 -

*Capitulo 53 -

*Capitulo 54 -

*Capitulo 55 -

*Capitulo 56 -

*Capitulo 57 -

*Capitulo 58 -

*Capitulo 59 -

*Capitulo 60 -

*Capitulo 61 -

*Capitulo 62 -

*Capitulo 63 -

*Capitulo 64 -

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 65 -

*Capitulo 66 -

*Capitulo 67 -

*Capitulo 68 -

*Capitulo 69 -

*Capitulo 70 -

*Capitulo 71 -

*Capitulo 72 -

*Capitulo 73 -

*Capitulo 74 -

*Capitulo 75 -

*Capitulo 76 -

*Capitulo 77 -

*Capitulo 78 -

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

*Capitulo 79 -

*Capitulo 80 -

*Capitulo 81 -

*Capitulo 82 -

*Capitulo 83 -

*Capitulo 84 -

*Capitulo 85 -

*Capitulo 86 -

*Capitulo 87 -

*Capitulo 88 -

*Capitulo 89 -

*Capitulo 90 -

*Capitulo 91 -

*Capitulo 92 -

*Capitulo 93 -

*Capitulo 94 -

*Capitulo 95 -

*Capitulo 96 -

*Capitulo 97 -

*Capitulo 98 -

*Capitulo 99 -

*Capitulo 100 -

*Capitulo 101 -

*Capitulo 102 -

*Capitulo 103 -

*Capitulo 104 -

*Capitulo 105 -

*Capitulo 106 -

*Capitulo 107 -

*Capitulo 108 -

*Capitulo 109 -

*Capitulo 110 -

*Capitulo 111 -

*Capitulo 112 -

*Capitulo 113 -

*Capitulo 114 -

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

*Capitulo 115 -

*Capitulo 116 -

*Capitulo 117 -

*Capitulo 118 -

*Capitulo 119 -

*Capitulo 120 -

*Capitulo 121 -

*Capitulo 122 -

*Capitulo 123 -

*Capitulo 124 -

*Capitulo 125 -

*Capitulo 126 -

*Capitulo 127 -

*Capitulo 128 -

*Capitulo 129 -

*Capitulo 130 -

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Alla. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*Capitulo 131 -

*Capitulo 132 -

*Capitulo 133 -

*Capitulo 134 -

*Capitulo 135 -

*Capitulo 136 -

*Capitulo 137 -

*Capitulo 138 -

*Capitulo 139 -

*Capitulo 140 -

*Capitulo 141 -

*Capitulo 142 -

*Capitulo 143 -

*Capitulo 144 -

*Capitulo 145 -

*Capitulo 146 -

*Capitulo 147 -

*Capitulo 148 -

*Capitulo 149 -

*Capitulo 150 -

*Capitulo 151 -

*Capitulo 152 -

*Capitulo 153 -

*Capitulo 154 -

*Capitulo 155 -

*Capitulo 156 -

*Capitulo 157 -

*Capitulo 158 -

*Capitulo 159 -

*Capitulo 160 -

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*Capitulo 161 -

*Capitulo 162 -

*Capitulo 163 -

*Capitulo 164 -

*Capitulo 165 -

*Capitulo 166 -

*Capitulo 167 -

*Capitulo 168 -

*Capitulo 169 -

*Capitulo 170 -

*Capitulo 171 -

*Capitulo 172 -

*Capitulo 173 -

*Capitulo 174 -

*Capitulo 175 -

*Capitulo 176 -

*Capitulo 177 -

*Capitulo 178 -

*Capitulo 179 -

*Capitulo 180 -

*Capitulo 181 -

*Capitulo 182 -

*Capitulo 183 -

*Capitulo 184 -

*Capitulo 185 -

*Capitulo 186 -

*Capitulo 187 -

*Capitulo 188 -

*Capitulo 189 -

*Capitulo 190 -

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*Capitulo 191 -

*Capitulo 192 -

*Capitulo 193 -

*Capitulo 194 -

*Capitulo 195 -

*Capitulo 196 -

*Capitulo 197 -

*Capitulo 198 -

*Capitulo 199 -

*Capitulo 200 -

*Capitulo 201 -

*Capitulo 202 -

*Capitulo 203 -

*Capitulo 204 -

*Capitulo 205 -

*Capitulo 206 -

*Capitulo 207 -

*Capitulo 208 -

*Capitulo 209 -

*Capitulo 210 -

*Capitulo 211 -

*Capitulo 212 -

*Capitulo 213 -

*Capitulo 214 -

*Capitulo 215 -

*Capitulo 216 -

*Capitulo 217 -

*Capitulo 218 -

*Capitulo 219 -

*Capitulo 220 -

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*Capitulo 221 -

*Capitulo 222 -

*Capitulo 223 -

*Capitulo 224 -

*Capitulo 225 -

*Capitulo 226 -

*Capitulo 227 -

*Capitulo 228 -

*Capitulo 229 -

*Capitulo 230 -

*Capitulo 231 -

*Capitulo 232 -

*Capitulo 233 -

*Capitulo 234 -

*Capitulo 235 -

*Capitulo 236 -

*Capitulo 237 -

*Capitulo 238 -

*Capitulo 239 -

*Capitulo 240 - '''Adelanto.'''

*Capitulo 241 -

*Capitulo 242 -

*Capitulo 243 -

*Capitulo 244 -

*Capitulo 245 -

*Capitulo 246 -

*Capitulo 247 -

*Capitulo 248 -

*Capitulo 249 -

*Capitulo 250 -

==== Quinta Parte (251+). ====

*Capitulo 251 -

*Capitulo 252 -

*Capitulo 253 -

*Capitulo 254 -

*Capitulo 255 -

*Capitulo 256 -

*Capitulo 257 -

*Capitulo 258 -

*Capitulo 259 -

*Capitulo 260 -

*Capitulo 261 -

*Capitulo 262 -

*Capitulo 263 -

*Capitulo 264 -

*Capitulo 265 -

*Capitulo 266 -

*Capitulo 267 -

*Capitulo 268 -

*Capitulo 269 -

*Capitulo 270 -

*Capitulo 271 -

*Capitulo 272 -

*Capitulo 273 -

*Capitulo 274 -

*Capitulo 275 -

*Capitulo 276 -

*Capitulo 277 -

*Capitulo 278 -

*Capitulo 279 -

*Capitulo 280 -

*Capitulo 281 -

*Capitulo 282 -

*Capitulo 283 -

*Capitulo 284 -

*Capitulo 285 -

*Capitulo 286 -

*Capitulo 287 -

*Capitulo 288 -

*Capitulo 289 -

*Capitulo 290 -

*Capitulo 291 -

*Capitulo 292 -

*Capitulo 293 -

*Capitulo 294 -

*Capitulo 295 -

*Capitulo 296 -

*Capitulo 297 -

*Capitulo 298 -

*Capitulo 299 -

*Capitulo 300 -

*Capitulo 301 -

*Capitulo 302 -

*Capitulo 303 -

*Capitulo 304 -

*Capitulo 305 -

*Capitulo 306 -

*Capitulo 307 -

*Capitulo 308 -

*Capitulo 309 -

*Capitulo 310 -

*Capitulo 311 -

*Capitulo 312 -

*Capitulo 313 -

*Capitulo 314 -

*Capitulo 315 -

*Capitulo 316 -

*Capitulo 317 -

*Capitulo 318 -

*Capitulo 319 -

*Capitulo 320 -

*Capitulo 321 -

*Capitulo 322 -

*Capitulo 323 -

*Capitulo 324 -

*Capitulo 325 -

*Capitulo 326 -

*Capitulo 327 -

*Capitulo 328 -

*Capitulo 329 -

*Capitulo 330 -

*Capitulo 331 -

*Capitulo 332 -

*Capitulo 333 -

*Capitulo 334 -

*Capitulo 335 -

*Capitulo 336 -

*Capitulo 337 -

*Capitulo 338 -

*Capitulo 339 -

*Capitulo 340 -

*Capitulo 341 -

*Capitulo 342 -

*Capitulo 343 -

*Capitulo 344 -

*Capitulo 345 -

*Capitulo 346 -

*Capitulo 347 -

*Capitulo 348 -

*Capitulo 349 -

*Capitulo 350 -

*Capitulo 351 -

*Capitulo 352 -

*Capitulo 353 -

*Capitulo 354 -

*Capitulo 355 -

*Capitulo 356 -

*Capitulo 357 -

*Capitulo 358 -

*Capitulo 359 -

*Capitulo 360 -

*Capitulo 361 -

*Capitulo 362 -

*Capitulo 363 -

*Capitulo 364 -

*Capitulo 365 -

*Capitulo 366 -

*Capitulo 367 -

*Capitulo 368 -

*Capitulo 369 -

*Capitulo 370 -

*Capitulo 371 -

*Capitulo 372 -

*Capitulo 373 -

*Capitulo 374 -

*Capitulo 375 -

*Capitulo 376 -

*Capitulo 377 -

*Capitulo 378 -

== Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas. ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 379 -

*Capitulo 380 -

*Capitulo 381 -

*Capitulo 382 -

*Capitulo 383 -

*Capitulo 384 -

*Capitulo 385 -

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 386 -

*Capitulo 387 -

*Capitulo 388 -

*Capitulo 389 -

*Capitulo 390 -

*Capitulo 391 -

*Capitulo 392 -

*Capitulo 393 -

*Capitulo 394 -

*Capitulo 395 -

*Capitulo 396 -

*Capitulo 397 -

*Capitulo 398 -

*Capitulo 399 -

*Capitulo 400 -

*Capitulo 401 -

*Capitulo 402 -

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 403 -

*Capitulo 404 -

*Capitulo 405 -

*Capitulo 406 -

*Capitulo 407 -

*Capitulo 408 -

*Capitulo 409 -

== Capítulos de Yari no Yuusha no Yarinaoshi. ==

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*Capitulo 410 -

*Capitulo 411 -

*Capitulo 412 -

*Capitulo 413 -

*Capitulo 414 -

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt. ===

*Capitulo 415 -

*Capitulo 416 -

*Capitulo 417 -

*Capitulo 418 -

*Capitulo 419 -

*Capitulo 420 -

*Capitulo 421 -

*Capitulo 422 -

*Capitulo 423 -

*Capitulo 424 -

*Capitulo 425 -

*Capitulo 426 -

*Capitulo 427 -

*Capitulo 428 -

*Capitulo 429 -

*Capitulo 430 -

*Capitulo 431 -

*Capitulo 432 -

*Capitulo 433 -

*Capitulo 434 -

*Capitulo 435 -

*Capitulo 436 -

*Capitulo 437 -

*Capitulo 438 -

*Capitulo 439 -

*Capitulo 440 -

*Capitulo 441 -

*Capitulo 442 -

*Capitulo 443 -

*Capitulo 444 -

*Capitulo 445 -

*Capitulo 446 -

*Capitulo 447 -

*Capitulo 448 -

*Capitulo 449 -

*Capitulo 450 -

*Capitulo 451 -

*Capitulo 452 -

*Capitulo 453 -

*Capitulo 454 -

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*Capitulo 455 -

*Capitulo 456 -

*Capitulo 457 -

*Capitulo 458 -

*Capitulo 459 -

*Capitulo 460 -

*Capitulo 461 -

*Capitulo 462 -

*Capitulo 463 -

*Capitulo 464 -

*Capitulo 465 -

*Capitulo 466 -

*Capitulo 467 -

*Capitulo 468 -

*Capitulo 469 -

*Capitulo 470 -

*Capitulo 471 -

*Capitulo 472 -

*Capitulo 473 -

*Capitulo 474 -

*Capitulo 475 -

*Capitulo 476 -

*Capitulo 477 -

*Capitulo 478 -

*Capitulo 479 -

*Capitulo 480 -

*Capitulo 481 -

*Capitulo 482 -

*Capitulo 483 -

*Capitulo 484 -

*Capitulo 485 -

*Capitulo 486 -

*Capitulo 487 -

*Capitulo 488 -

*Capitulo 489 -

*Capitulo 490 -

*Capitulo 491 -

*Capitulo 492 -

*Capitulo 493 -

*Capitulo 494 -

*Capitulo 495 -

*Capitulo 496 -

*Capitulo 497 -

*Capitulo 498 -

*Capitulo 499 -

*Capitulo 500 -

*Capitulo 501 -

*Capitulo 502 -

*Capitulo 503 -

*Capitulo 504 -

*Capitulo 505 -

*Capitulo 506 -

*Capitulo 507 -

*Capitulo 508 -

*Capitulo 509 -

*Capitulo 510 -

*Capitulo 511 -

*Capitulo 512 -

*Capitulo 513 -

*Capitulo 514 -

*Capitulo 515 -

*Capitulo 516 -

*Capitulo 517 -

*Capitulo 518 -

*Capitulo 519 -

*Capitulo 520 -

*Capitulo 521 -

*Capitulo 522 -

*Capitulo 523 -

*Capitulo 524 -

*Capitulo 525 -

*Capitulo 526 -

*Capitulo 527 -

*Capitulo 528 -

*Capitulo 529 -

*Capitulo 530 -

*Capitulo 531 -

*Capitulo 532 -

*Capitulo 533 -

*Capitulo 534 -

*Capitulo 535 -

*Capitulo 536 -

*Capitulo 537 -

*Capitulo 538 -

*Capitulo 539 -

*Capitulo 540 -

*Capitulo 541 -

*Capitulo 542 -

*Capitulo 543 -

*Capitulo 544 -

*Capitulo 545 -

*Capitulo 546 -

*Capitulo 547 -

*Capitulo 548 -

*Capitulo 549 -

*Capitulo 550 -

*Capitulo 551 -

*Capitulo 552 -

*Capitulo 553 -

*Capitulo 554 -

*Capitulo 555 -

*Capitulo 556 -

*Capitulo 557 -

*Capitulo 558 -

*Capitulo 559 -

*Capitulo 560 -

*Capitulo 561 -

*Capitulo 562 -

*Capitulo 563 -

*Capitulo 564 -

*Capitulo 565 -

*Capitulo 566 -

*Capitulo 567 -

*Capitulo 568 -

*Capitulo 569 -

*Capitulo 570 -

*Capitulo 571 -

*Capitulo 572 -

*Capitulo 573 -

*Capitulo 574 -

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*Capitulo 575 -

*Capitulo 576 -

*Capitulo 577 -

*Capitulo 578 -

*Capitulo 579 -

*Capitulo 580 -

*Capitulo 581 -

*Capitulo 582 -

*Capitulo 583 -

*Capitulo 584 -

*Capitulo 585 -

*Capitulo 586 -

*Capitulo 587 -

*Capitulo 588 -

*Capitulo 589 -

*Capitulo 590 -

*Capitulo 591 -

*Capitulo 592 -

*Capitulo 593 -

*Capitulo 594 -

*Capitulo 595 -

*Capitulo 596 -

*Capitulo 597 -

*Capitulo 598 -

*Capitulo 599 -

*Capitulo 600 -

*Capitulo 601 -

*Capitulo 602 -

*Capitulo 603 -

*Capitulo 604 -

*Capitulo 605 -

*Capitulo 606 -

*Capitulo 607 -

*Capitulo 608 -

*Capitulo 609 -

*Capitulo 610 -

*Capitulo 611 -

*Capitulo 612 -

*Capitulo 613 -

*Capitulo 614 -

*Capitulo 615 -

*Capitulo 616 -

*Capitulo 617 -

*Capitulo 618 -

*Capitulo 619 -

*Capitulo 620 -

*Capitulo 621 -

*Capitulo 622 -

*Capitulo 623 -

*Capitulo 624 -

*Capitulo 625 -

*Capitulo 626 -

*Capitulo 627 -

*Capitulo 628 -

*Capitulo 629 -

*Capitulo 630 -

*Capitulo 631 -

*Capitulo 632 -

*Capitulo 633 -

*Capitulo 634 -

*Capitulo 635 -

*Capitulo 636 -

*Capitulo 637 -

*Capitulo 638 -

*Capitulo 639 -

*Capitulo 640 -

*Capitulo 641 -

*Capitulo 642 -

*Capitulo 643 -

*Capitulo 644 -

*Capitulo 645 -

*Capitulo 646 -

*Capitulo 647 -

*Capitulo 648 -

*Capitulo 649 -

*Capitulo 650 -

*Capitulo 651 -

*Capitulo 652 -

*Capitulo 653 -

*Capitulo 654 -

*Capitulo 655 -

*Capitulo 656 -

*Capitulo 657 -

*Capitulo 658 -

*Capitulo 659 -

*Capitulo 660 -

*Capitulo 661 -

*Capitulo 662 -

*Capitulo 663 -

*Capitulo 664 -

*Capitulo 665 -

*Capitulo 666 -

*Capitulo 667 -

*Capitulo 668 -

*Capitulo 669 -

*Capitulo 670 -

*Capitulo 671 -

*Capitulo 672 -

*Capitulo 673 -

*Capitulo 674 -

*Capitulo 675 -

*Capitulo 676 -

*Capitulo 677 -

*Capitulo 678 -

*Capitulo 679 -

*Capitulo 680 -

*Capitulo 681 -

*Capitulo 682 -

*Capitulo 683 -

*Capitulo 684 -

*Capitulo 685 -

*Capitulo 686 -

*Capitulo 687 -

*Capitulo 688 -

*Capitulo 689 -

*Capitulo 690 -

*Capitulo 691 -

*Capitulo 692 -

*Capitulo 693 -

*Capitulo 694 -

*Capitulo 695 -

*Capitulo 696 -

*Capitulo 697 -

*Capitulo 698 -

*Capitulo 699 -

*Capitulo 700 -

*Capitulo 701 -

*Capitulo 702 -

*Capitulo 703 -

*Capitulo 704 -

*Capitulo 705 -

*Capitulo 706 -

*Capitulo 707 -

*Capitulo 708 -

*Capitulo 709 -

*Capitulo 710 -

*Capitulo 711 -

*Capitulo 712 -

*Capitulo 713 -

*Capitulo 714 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Registration Page

2015-02-20T18:11:23Z

ZBrOs:

== Pagina de Registro para Traducir para Tate no Yuusha no Nariagari al Español. ==

=== Recomendaciones Básicas. ===

*Registrar el capitulo en el que se desea trabajar.

*Los capítulos se registran "por orden de llegada". Esto quiere decir, que lo traduce quien lo registra/aparta primero.

*No registres mas capítulos de los que puedas manejar. Recuerda: no muerdas mas de lo que puedas masticar.

*Esta Pagina de Registro no es un contrato. Los traductores pueden negociar los capítulos que quieran registrar.

*'''Si tienes alguna duda puedes dejar un mensaje en la siguiente Pagina:''' [[Talk:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Discussion.]] o en el [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&t=10749&p=247425#p247425 Tema en el Foro.]

'''¡IMPORTANTE!'''

*A partir del capitulo 24 se recomienda que no mas de 2 traductores (3 máximo) trabajen en un mismo grupo de episodios, referidos como: Eventos Cubiertos, Episodio o en los casos donde el episodio sea muy largo, en una misma Parte (1ra, 2da, 3ra...).

=== Como Utilizar Esta Pagina. ===

'''1.''' Para registrar el capitulo que deseas traducir, simplemente presiona el vinculo '''"Edit"''' en la parte superior derecha de esta pagina.

'''2.''' En la pagina de edición que se abrirá ubica el numero de capitulo que traducirás y escribe a un lado tu Nombre de Usuario de la siguiente forma:

<pre> *Capitulo # - [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

'''3.''' Guarda el cambio en la pagina utilizando el botón '''"Save Page"'''. La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

'''4.''' Para publicar tu traducción, simplemente presiona el vinculo del capitulo en el que estas trabajando en la Pagina Principal del Proyecto, edita y guarda la pagina.

'''5.''' Publicada tu traducción regresa a editar esta pagina, y sustituye tu Nombre de Usuario al lado del capitulo que tradujiste, con uno de los siguientes términos en base a su descripción:

*'''Borrador.''' - Traducción que aun necesita una revisión a fondo, no tiene formato o notas de traducción.

*'''Traducido.''' - Traducción apegada a las Normas Especificas del Proyecto, con formato y notas de traducción, ya sea en la pagina del capitulo o en la pagina correspondiente. Para mas información revisa la pagina: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Project_Specific_Guidelines | Tate no Yuusha no Nariagari en Español: Normas Especificas del Proyecto]]

*'''Revisado.''' - Traducción revisada y aprobada por un Editor, con formato y notas de traducción en la pagina correspondiente (Pendiente hasta que contemos con un Editor).

*'''Borrador Incompleto/Traducción Incompleta.''' - Úsalos cuando el capitulo no este completamente traducido. En este caso no borres tu nombre de usuario en la Pagina de Registro hasta que el aporte este completo.

Ejemplo:

<pre> *Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh_Mint|Fresh Mint.]] </pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Borrador Incompleto.''' [[User:Fresh Mint|Fresh Mint.]]

*'''Traducción Externa.''' - Aporte publicado en un sitio externo (Lo mas recomendable es publicar el aporte en Baka-Tsuki). Puede utilizarse sin importar el estado actual del capitulo en la Página de Registro. Ejemplo:

<pre>
Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''
</pre>

La linea que editaste se vera así:

*Capitulo # - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*'''Adelanto.''' - Utiliza este termino para los capítulos que en la versión en Ingles aun tienen el estatus de ''"Preview"''.

'''6.''' A menos que el capitulo traducido tenga en la Pagina de Registro el termino: "Traducido" o "Revisado", sera necesario editar la Pagina Principal del Proyecto, colocando al final de la linea del capitulo correspondiente su estado actual:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)
</pre>

Donde B. Incompleto y T. Incompleto, corresponden a Borrador/Traducción Incompleto(a).

Para que se vea así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (B. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (T. Incompleto)
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Adelanto)

En el caso de "Traducción Externa", se debe colocar el vinculo a la pagina con el aporte al final de la linea del capitulo de la siguiente forma:

<pre>
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
...Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]
</pre>

Donde T.E. son las siglas para Traducción Externa.

Dejando el espacio entre el vinculo y las siglas, el vinculo debería verse así:

*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] [http://www.example.org (T.E.)]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Web_Chapter_01|Novela Web. Capitulo 01 - Invocación Real.]] (Borrador) [http://www.example.org (T.E.)]

'''7.''' Finalmente, se agradece que cualquier aporte o cambio significativo se registre en el [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish):Updates|Historial de Actualizaciones.]]

==Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari.==

=== Eventos Cubiertos en el 1er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 01 - '''Traducido.'''

*Capitulo 02 - '''Traducido.'''

*Capitulo 03 - '''Traducido.'''

*Capitulo 04 - '''Traducido.'''

*Capitulo 05 - '''Traducido.'''

*Capitulo 06 - '''Traducido.'''

*Capitulo 07 - '''Traducido.'''

*Capitulo 08 - '''Traducido.'''

*Capitulo 09 - '''Traducido.'''

*Capitulo 10 - '''Traducido.'''

*Capitulo 11 - '''Traducido.'''

*Capitulo 12 - '''Traducido.'''

*Capitulo 13 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 14 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 15 - '''Traducido/Traducción Externa.'''

*Capitulo 16 - '''Borrador Incompleto.'''

*Capitulo 17 - '''Traducción Externa.'''

*Capitulo 18 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 19 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 20 - [[User:RuneBoy|RuneBoy]]

*Capitulo 21 - '''Borrador'''

*Capitulo 22 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

*Capitulo 23 - [[User:xPhantomx|xPhantomx]]

=== Eventos Cubiertos en el 2do. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 24 -

*Capitulo 25 - '''Borrador.''' [[User:zBrOs|zBrOs]]

*Capitulo 26 -

*Capitulo 27 -

*Capitulo 28 -

*Capitulo 29 -

*Capitulo 30 -

*Capitulo 31 -

*Capitulo 32 -

*Capitulo 33 -

*Capitulo 34 -

*Capitulo 35 -

*Capitulo 36 -

*Capitulo 37 -

*Capitulo 38 -

*Capitulo 39 -

*Capitulo 40 -

*Capitulo 41 -

*Capitulo 42 -

*Capitulo 43 -

*Capitulo 44 -

*Capitulo 45 -

*Capitulo 46 -

=== Eventos Cubiertos en el 3er. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 47 -

*Capitulo 48 -

*Capitulo 49 -

*Capitulo 50 -

*Capitulo 51 -

*Capitulo 52 -

*Capitulo 53 -

*Capitulo 54 -

*Capitulo 55 -

*Capitulo 56 -

*Capitulo 57 -

*Capitulo 58 -

*Capitulo 59 -

*Capitulo 60 -

*Capitulo 61 -

*Capitulo 62 -

*Capitulo 63 -

*Capitulo 64 -

=== Eventos Cubiertos en el 4to. Volumen de la Novela Ligera. ===

*Capitulo 65 -

*Capitulo 66 -

*Capitulo 67 -

*Capitulo 68 -

*Capitulo 69 -

*Capitulo 70 -

*Capitulo 71 -

*Capitulo 72 -

*Capitulo 73 -

*Capitulo 74 -

*Capitulo 75 -

*Capitulo 76 -

*Capitulo 77 -

*Capitulo 78 -

=== Episodio de la Isla Calmira. ===

*Capitulo 79 -

*Capitulo 80 -

*Capitulo 81 -

*Capitulo 82 -

*Capitulo 83 -

*Capitulo 84 -

*Capitulo 85 -

*Capitulo 86 -

*Capitulo 87 -

*Capitulo 88 -

*Capitulo 89 -

*Capitulo 90 -

*Capitulo 91 -

*Capitulo 92 -

*Capitulo 93 -

*Capitulo 94 -

*Capitulo 95 -

*Capitulo 96 -

*Capitulo 97 -

*Capitulo 98 -

*Capitulo 99 -

*Capitulo 100 -

*Capitulo 101 -

*Capitulo 102 -

*Capitulo 103 -

*Capitulo 104 -

*Capitulo 105 -

*Capitulo 106 -

*Capitulo 107 -

*Capitulo 108 -

*Capitulo 109 -

*Capitulo 110 -

*Capitulo 111 -

*Capitulo 112 -

*Capitulo 113 -

*Capitulo 114 -

=== Episodio del Espíritu de la Tortuga. ===

*Capitulo 115 -

*Capitulo 116 -

*Capitulo 117 -

*Capitulo 118 -

*Capitulo 119 -

*Capitulo 120 -

*Capitulo 121 -

*Capitulo 122 -

*Capitulo 123 -

*Capitulo 124 -

*Capitulo 125 -

*Capitulo 126 -

*Capitulo 127 -

*Capitulo 128 -

*Capitulo 129 -

*Capitulo 130 -

=== Episodio de la Reconstrucción y Mas Alla. ===

==== Primera Parte (131 a 160). ====

*Capitulo 131 -

*Capitulo 132 -

*Capitulo 133 -

*Capitulo 134 -

*Capitulo 135 -

*Capitulo 136 -

*Capitulo 137 -

*Capitulo 138 -

*Capitulo 139 -

*Capitulo 140 -

*Capitulo 141 -

*Capitulo 142 -

*Capitulo 143 -

*Capitulo 144 -

*Capitulo 145 -

*Capitulo 146 -

*Capitulo 147 -

*Capitulo 148 -

*Capitulo 149 -

*Capitulo 150 -

*Capitulo 151 -

*Capitulo 152 -

*Capitulo 153 -

*Capitulo 154 -

*Capitulo 155 -

*Capitulo 156 -

*Capitulo 157 -

*Capitulo 158 -

*Capitulo 159 -

*Capitulo 160 -

==== Segunda Parte (161 a 190). ====

*Capitulo 161 -

*Capitulo 162 -

*Capitulo 163 -

*Capitulo 164 -

*Capitulo 165 -

*Capitulo 166 -

*Capitulo 167 -

*Capitulo 168 -

*Capitulo 169 -

*Capitulo 170 -

*Capitulo 171 -

*Capitulo 172 -

*Capitulo 173 -

*Capitulo 174 -

*Capitulo 175 -

*Capitulo 176 -

*Capitulo 177 -

*Capitulo 178 -

*Capitulo 179 -

*Capitulo 180 -

*Capitulo 181 -

*Capitulo 182 -

*Capitulo 183 -

*Capitulo 184 -

*Capitulo 185 -

*Capitulo 186 -

*Capitulo 187 -

*Capitulo 188 -

*Capitulo 189 -

*Capitulo 190 -

==== Tercera Parte (191 a 220). ====

*Capitulo 191 -

*Capitulo 192 -

*Capitulo 193 -

*Capitulo 194 -

*Capitulo 195 -

*Capitulo 196 -

*Capitulo 197 -

*Capitulo 198 -

*Capitulo 199 -

*Capitulo 200 -

*Capitulo 201 -

*Capitulo 202 -

*Capitulo 203 -

*Capitulo 204 -

*Capitulo 205 -

*Capitulo 206 -

*Capitulo 207 -

*Capitulo 208 -

*Capitulo 209 -

*Capitulo 210 -

*Capitulo 211 -

*Capitulo 212 -

*Capitulo 213 -

*Capitulo 214 -

*Capitulo 215 -

*Capitulo 216 -

*Capitulo 217 -

*Capitulo 218 -

*Capitulo 219 -

*Capitulo 220 -

==== Cuarte Parte (221 a 250). ====

*Capitulo 221 -

*Capitulo 222 -

*Capitulo 223 -

*Capitulo 224 -

*Capitulo 225 -

*Capitulo 226 -

*Capitulo 227 -

*Capitulo 228 -

*Capitulo 229 -

*Capitulo 230 -

*Capitulo 231 -

*Capitulo 232 -

*Capitulo 233 -

*Capitulo 234 -

*Capitulo 235 -

*Capitulo 236 -

*Capitulo 237 -

*Capitulo 238 -

*Capitulo 239 -

*Capitulo 240 - '''Adelanto.'''

*Capitulo 241 -

*Capitulo 242 -

*Capitulo 243 -

*Capitulo 244 -

*Capitulo 245 -

*Capitulo 246 -

*Capitulo 247 -

*Capitulo 248 -

*Capitulo 249 -

*Capitulo 250 -

==== Quinta Parte (251+). ====

*Capitulo 251 -

*Capitulo 252 -

*Capitulo 253 -

*Capitulo 254 -

*Capitulo 255 -

*Capitulo 256 -

*Capitulo 257 -

*Capitulo 258 -

*Capitulo 259 -

*Capitulo 260 -

*Capitulo 261 -

*Capitulo 262 -

*Capitulo 263 -

*Capitulo 264 -

*Capitulo 265 -

*Capitulo 266 -

*Capitulo 267 -

*Capitulo 268 -

*Capitulo 269 -

*Capitulo 270 -

*Capitulo 271 -

*Capitulo 272 -

*Capitulo 273 -

*Capitulo 274 -

*Capitulo 275 -

*Capitulo 276 -

*Capitulo 277 -

*Capitulo 278 -

*Capitulo 279 -

*Capitulo 280 -

*Capitulo 281 -

*Capitulo 282 -

*Capitulo 283 -

*Capitulo 284 -

*Capitulo 285 -

*Capitulo 286 -

*Capitulo 287 -

*Capitulo 288 -

*Capitulo 289 -

*Capitulo 290 -

*Capitulo 291 -

*Capitulo 292 -

*Capitulo 293 -

*Capitulo 294 -

*Capitulo 295 -

*Capitulo 296 -

*Capitulo 297 -

*Capitulo 298 -

*Capitulo 299 -

*Capitulo 300 -

*Capitulo 301 -

*Capitulo 302 -

*Capitulo 303 -

*Capitulo 304 -

*Capitulo 305 -

*Capitulo 306 -

*Capitulo 307 -

*Capitulo 308 -

*Capitulo 309 -

*Capitulo 310 -

*Capitulo 311 -

*Capitulo 312 -

*Capitulo 313 -

*Capitulo 314 -

*Capitulo 315 -

*Capitulo 316 -

*Capitulo 317 -

*Capitulo 318 -

*Capitulo 319 -

*Capitulo 320 -

*Capitulo 321 -

*Capitulo 322 -

*Capitulo 323 -

*Capitulo 324 -

*Capitulo 325 -

*Capitulo 326 -

*Capitulo 327 -

*Capitulo 328 -

*Capitulo 329 -

*Capitulo 330 -

*Capitulo 331 -

*Capitulo 332 -

*Capitulo 333 -

*Capitulo 334 -

*Capitulo 335 -

*Capitulo 336 -

*Capitulo 337 -

*Capitulo 338 -

*Capitulo 339 -

*Capitulo 340 -

*Capitulo 341 -

*Capitulo 342 -

*Capitulo 343 -

*Capitulo 344 -

*Capitulo 345 -

*Capitulo 346 -

*Capitulo 347 -

*Capitulo 348 -

*Capitulo 349 -

*Capitulo 350 -

*Capitulo 351 -

*Capitulo 352 -

*Capitulo 353 -

*Capitulo 354 -

*Capitulo 355 -

*Capitulo 356 -

*Capitulo 357 -

*Capitulo 358 -

*Capitulo 359 -

*Capitulo 360 -

*Capitulo 361 -

*Capitulo 362 -

*Capitulo 363 -

*Capitulo 364 -

*Capitulo 365 -

*Capitulo 366 -

*Capitulo 367 -

*Capitulo 368 -

*Capitulo 369 -

*Capitulo 370 -

*Capitulo 371 -

*Capitulo 372 -

*Capitulo 373 -

*Capitulo 374 -

*Capitulo 375 -

*Capitulo 376 -

*Capitulo 377 -

*Capitulo 378 -

== Capítulos de Tate no Yuusha no Nariagari - Historias Paralelas. ==

=== La Navidad del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 379 -

*Capitulo 380 -

*Capitulo 381 -

*Capitulo 382 -

*Capitulo 383 -

*Capitulo 384 -

*Capitulo 385 -

=== El San Valentín del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 386 -

*Capitulo 387 -

*Capitulo 388 -

*Capitulo 389 -

*Capitulo 390 -

*Capitulo 391 -

*Capitulo 392 -

*Capitulo 393 -

*Capitulo 394 -

*Capitulo 395 -

*Capitulo 396 -

*Capitulo 397 -

*Capitulo 398 -

*Capitulo 399 -

*Capitulo 400 -

*Capitulo 401 -

*Capitulo 402 -

=== El Día Blanco del Héroe del Escudo. ===

*Capitulo 403 -

*Capitulo 404 -

*Capitulo 405 -

*Capitulo 406 -

*Capitulo 407 -

*Capitulo 408 -

*Capitulo 409 -

== Capítulos de Yari no Yuusha no Yarinaoshi. ==

=== Del 1er. al 3er. Bucle. El Episodio Tutorial. ===

*Capitulo 410 -

*Capitulo 411 -

*Capitulo 412 -

*Capitulo 413 -

*Capitulo 414 -

=== El 4to. Bucle. El Episodio de Siltvelt. ===

*Capitulo 415 -

*Capitulo 416 -

*Capitulo 417 -

*Capitulo 418 -

*Capitulo 419 -

*Capitulo 420 -

*Capitulo 421 -

*Capitulo 422 -

*Capitulo 423 -

*Capitulo 424 -

*Capitulo 425 -

*Capitulo 426 -

*Capitulo 427 -

*Capitulo 428 -

*Capitulo 429 -

*Capitulo 430 -

*Capitulo 431 -

*Capitulo 432 -

*Capitulo 433 -

*Capitulo 434 -

*Capitulo 435 -

*Capitulo 436 -

*Capitulo 437 -

*Capitulo 438 -

*Capitulo 439 -

*Capitulo 440 -

*Capitulo 441 -

*Capitulo 442 -

*Capitulo 443 -

*Capitulo 444 -

*Capitulo 445 -

*Capitulo 446 -

*Capitulo 447 -

*Capitulo 448 -

*Capitulo 449 -

*Capitulo 450 -

*Capitulo 451 -

*Capitulo 452 -

*Capitulo 453 -

*Capitulo 454 -

=== El 5to. Bucle. El Episodio de Melromarc. ===

*Capitulo 455 -

*Capitulo 456 -

*Capitulo 457 -

*Capitulo 458 -

*Capitulo 459 -

*Capitulo 460 -

*Capitulo 461 -

*Capitulo 462 -

*Capitulo 463 -

*Capitulo 464 -

*Capitulo 465 -

*Capitulo 466 -

*Capitulo 467 -

*Capitulo 468 -

*Capitulo 469 -

*Capitulo 470 -

*Capitulo 471 -

*Capitulo 472 -

*Capitulo 473 -

*Capitulo 474 -

*Capitulo 475 -

*Capitulo 476 -

*Capitulo 477 -

*Capitulo 478 -

*Capitulo 479 -

*Capitulo 480 -

*Capitulo 481 -

*Capitulo 482 -

*Capitulo 483 -

*Capitulo 484 -

*Capitulo 485 -

*Capitulo 486 -

*Capitulo 487 -

*Capitulo 488 -

*Capitulo 489 -

*Capitulo 490 -

*Capitulo 491 -

*Capitulo 492 -

*Capitulo 493 -

*Capitulo 494 -

*Capitulo 495 -

*Capitulo 496 -

*Capitulo 497 -

*Capitulo 498 -

*Capitulo 499 -

*Capitulo 500 -

*Capitulo 501 -

*Capitulo 502 -

*Capitulo 503 -

*Capitulo 504 -

*Capitulo 505 -

*Capitulo 506 -

*Capitulo 507 -

*Capitulo 508 -

*Capitulo 509 -

*Capitulo 510 -

*Capitulo 511 -

*Capitulo 512 -

*Capitulo 513 -

*Capitulo 514 -

*Capitulo 515 -

*Capitulo 516 -

*Capitulo 517 -

*Capitulo 518 -

*Capitulo 519 -

*Capitulo 520 -

*Capitulo 521 -

*Capitulo 522 -

*Capitulo 523 -

*Capitulo 524 -

*Capitulo 525 -

*Capitulo 526 -

*Capitulo 527 -

*Capitulo 528 -

*Capitulo 529 -

*Capitulo 530 -

*Capitulo 531 -

*Capitulo 532 -

*Capitulo 533 -

*Capitulo 534 -

*Capitulo 535 -

*Capitulo 536 -

*Capitulo 537 -

*Capitulo 538 -

*Capitulo 539 -

*Capitulo 540 -

*Capitulo 541 -

*Capitulo 542 -

*Capitulo 543 -

*Capitulo 544 -

*Capitulo 545 -

*Capitulo 546 -

*Capitulo 547 -

*Capitulo 548 -

*Capitulo 549 -

*Capitulo 550 -

*Capitulo 551 -

*Capitulo 552 -

*Capitulo 553 -

*Capitulo 554 -

*Capitulo 555 -

*Capitulo 556 -

*Capitulo 557 -

*Capitulo 558 -

*Capitulo 559 -

*Capitulo 560 -

*Capitulo 561 -

*Capitulo 562 -

*Capitulo 563 -

*Capitulo 564 -

*Capitulo 565 -

*Capitulo 566 -

*Capitulo 567 -

*Capitulo 568 -

*Capitulo 569 -

*Capitulo 570 -

*Capitulo 571 -

*Capitulo 572 -

*Capitulo 573 -

*Capitulo 574 -

=== El 6to. Bucle. El Episodio de Forbrey. ===

*Capitulo 575 -

*Capitulo 576 -

*Capitulo 577 -

*Capitulo 578 -

*Capitulo 579 -

*Capitulo 580 -

*Capitulo 581 -

*Capitulo 582 -

*Capitulo 583 -

*Capitulo 584 -

*Capitulo 585 -

*Capitulo 586 -

*Capitulo 587 -

*Capitulo 588 -

*Capitulo 589 -

*Capitulo 590 -

*Capitulo 591 -

*Capitulo 592 -

*Capitulo 593 -

*Capitulo 594 -

*Capitulo 595 -

*Capitulo 596 -

*Capitulo 597 -

*Capitulo 598 -

*Capitulo 599 -

*Capitulo 600 -

*Capitulo 601 -

*Capitulo 602 -

*Capitulo 603 -

*Capitulo 604 -

*Capitulo 605 -

*Capitulo 606 -

*Capitulo 607 -

*Capitulo 608 -

*Capitulo 609 -

*Capitulo 610 -

*Capitulo 611 -

*Capitulo 612 -

*Capitulo 613 -

*Capitulo 614 -

*Capitulo 615 -

*Capitulo 616 -

*Capitulo 617 -

*Capitulo 618 -

*Capitulo 619 -

*Capitulo 620 -

*Capitulo 621 -

*Capitulo 622 -

*Capitulo 623 -

*Capitulo 624 -

*Capitulo 625 -

*Capitulo 626 -

*Capitulo 627 -

*Capitulo 628 -

*Capitulo 629 -

*Capitulo 630 -

*Capitulo 631 -

*Capitulo 632 -

*Capitulo 633 -

*Capitulo 634 -

*Capitulo 635 -

*Capitulo 636 -

*Capitulo 637 -

*Capitulo 638 -

*Capitulo 639 -

*Capitulo 640 -

*Capitulo 641 -

*Capitulo 642 -

*Capitulo 643 -

*Capitulo 644 -

*Capitulo 645 -

*Capitulo 646 -

*Capitulo 647 -

*Capitulo 648 -

*Capitulo 649 -

*Capitulo 650 -

*Capitulo 651 -

*Capitulo 652 -

*Capitulo 653 -

*Capitulo 654 -

*Capitulo 655 -

*Capitulo 656 -

*Capitulo 657 -

*Capitulo 658 -

*Capitulo 659 -

*Capitulo 660 -

*Capitulo 661 -

*Capitulo 662 -

*Capitulo 663 -

*Capitulo 664 -

*Capitulo 665 -

*Capitulo 666 -

*Capitulo 667 -

*Capitulo 668 -

*Capitulo 669 -

*Capitulo 670 -

*Capitulo 671 -

*Capitulo 672 -

*Capitulo 673 -

*Capitulo 674 -

*Capitulo 675 -

*Capitulo 676 -

*Capitulo 677 -

*Capitulo 678 -

*Capitulo 679 -

*Capitulo 680 -

*Capitulo 681 -

*Capitulo 682 -

*Capitulo 683 -

*Capitulo 684 -

*Capitulo 685 -

*Capitulo 686 -

*Capitulo 687 -

*Capitulo 688 -

*Capitulo 689 -

*Capitulo 690 -

*Capitulo 691 -

*Capitulo 692 -

*Capitulo 693 -

*Capitulo 694 -

*Capitulo 695 -

*Capitulo 696 -

*Capitulo 697 -

*Capitulo 698 -

*Capitulo 699 -

*Capitulo 700 -

*Capitulo 701 -

*Capitulo 702 -

*Capitulo 703 -

*Capitulo 704 -

*Capitulo 705 -

*Capitulo 706 -

*Capitulo 707 -

*Capitulo 708 -

*Capitulo 709 -

*Capitulo 710 -

*Capitulo 711 -

*Capitulo 712 -

*Capitulo 713 -

*Capitulo 714 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a: [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Spanish)|Pagina Principal.]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 25

2015-02-20T18:09:04Z

ZBrOs: Created page with "Ahora bien, que sigue? Acabo de recordar que todavía tengo pociones de sobra de la oleada. A pesar de que las habia preparado de antemano, al final nunca las utilizé. Sup..."

Ahora bien, que sigue?

Acabo de recordar que todavía tengo pociones de sobra de la oleada.

A pesar de que las habia preparado de antemano, al final nunca las utilizé. Supongo sera mejor venderlas a una tienda de medicina.

"Vamos a la tienda de medicina, y luego al herrero."

"Naofumi-sama, no recibiremos mas ayuda, asi que debemos ser mas cuidadosos con nuestro dinero. Deberiamos restringirnos de hacer lo que hemos estado haciendo hasta ahora."

"Entendido."

"Por ahora estaremos bien con nuestor equipo actual. Consideremos comprar unicamente cuando de verdad lo necesitemos .

"..."

Fumu, esa es una buena idea.

Sin embargo, nosotros solo poseemos cosas baratas comparados con los otros Heroes.

Creo que sera una buena idea obtener una mejor arma para Raphtalia cuando comenzemos a luchar con enemigos mas poderosos.

"Solo han pasado unos dias desde que obtuvimos nuevas armas . Imagina lo que el viejo pensaria." ( Se refiere al herrero)

"Si..."

El viejo de la tienda de armas nos ha proporcionado varios servicios. A pesar de que nos permite cambiar nuestros equipos, no seremos capaces de adquirir unos mejores con nuestro dinero actual...

"De acuerdo, ahorremos entonces."

"Si!"

Bueno, no fue una mala idea el ser frugales con nuestro dinero.(Se refiere a gastar poco, solo lo necesario.)

"Entonces, vayamos a la tienda de medicina "

Y así, fuimos a la tienda de medicina. El dueño tenia una sonrisa amistosa en cuanto nos vio.

"Que? Que ocurre?"

Normalmente el tenia una mirada amarga en su rostro al vernos, asi que verlo sonreir me enviaba escalofrios a mi espina. (Espalda,columna vertebral)

"No mucho. Simplemente queria agradecerte si venias."

"Huh?"

Ambos estabamos confundidos.

"Escuche que ustedes salvaros a mis familiares en la Aldea de Riyuuto. Me dijeron que los ayudara de ser posible."

"Oh... Ya veo."

Cuando la oleada termino, todas las personas de la Aldea de Riyuuto nos agradecieron juntos. Al parecer su familia estaba entre esas personas.

"Asi que, gracias por eso."

El dueño del a tienda saco un libro de un closet y me lo dio.

"Que es esto?"

"Has estado preparando medicina de nivel de principiante, este libro tiene un monton de recipes para medicina de nivel medio. Esta sera una bunea oportunidad para que las pruebes."

"..."

Gentilmente abrí el libro de medicinas de medio nivel. La encuadernacion estaba en mal estado, pero las letras eran claras.

Sip. No puedo leerlo.

"Gr-gracias.. Las probaré."

Debo mostrarle algo de gratitud por ayudarnos.

Recipes para medicinas con mayor valor de venta podrian encontrarse aqui.

"Estoy alegre de escuchar eso."

Me senti presionado porque podria no ser capaz de responder ante su buena voluntad.

Ya me habia dado por vencido ante la posibilidad de leer la lengua de este mundo... pero podria ser una buena idea el aprenderla.

"El dueño del a tienda de magia tambien te mando a decir que lo visitaras. "

"Tienda de Magia?"

"Naofumi-sama, se refiere a la tienda que vende libros de magia."

"Oh, ya veo."

Yo pensaba que era simplemente una tienda de libros... pero ahora que lo pienso, ellos tenian cosas como bolas de cristal en la parte trasera.

"Donde se encuentra?"

"La tienda grande en la via principal."

... Ahh. Una de las tiendas de libros mas grandes en la ciudad.

"Y bien, como puedo ayudarte el dia de hoy?"

"Ah, hoy--"

Vendí mis pociones por un precio mayor que el habitual.

Tambien compré nuevas herramientas usando ese dinero antes de dirigirme a la tienda de magia.

"Oh,tu eres el Heroe del Escudo. Has sido de gran ayuda para mi nieto."

"Uh..."

No tenia idea acerca de quien estaba hablando ella. pero probablemente se trataba de alguien de la aldea. La señora de la tienda de magia nos saludó cordialmente.

La señora era un poco gorda y vestia ropas que parecian de bruja.

"Y bien, que necesitas?"

Miré alrededor de la tienda de magia que pensé era simplemente una tienda de libros.

Allí habia hileras de libros obsoletos y montones de cristales detras del mostrador.

Junto con articulos tales como bastones, definitivamente se sentia com una tienda de magia.

De todas formas, como usas magia en este mundo?

"Es esa jovencita de alla tu compañera?

"Hmm? Ah."

Asiento a Raphtalia.

"Por favor espere un momento."

La señora dijo eso y fue a buscar una bola de cristal detrás del mostrador, luego comenzo a recitar una especie de conjuro.

"Okay, ahora bien Heroe del Escudo-sama. Puede dar una mirada a la bola de cristal.?"

"Ah, seguro."

Que ocurre?

Eso fue lo que pensé mientras miraba la bola de cristal.

... Estaba brillando un poco pero no me percate de nada mas.

"Hmm... al parecer el Heroe del Escudo-sama es apto para utilizar magia de soporte y curación."

"Eh?"

Soy apto para utilizar magia!?

Apurate y enseñame entonces... bueno, no me puedo quejar ya que no entenderia.

"Ahora sigue la jovencita de alli."

"Ah, okay."

Me hize a un lado mientras Raphtalia miraba la bola de cristal.

"Hmm. Como era de esperar, la jovencita de la raza Mapache es apta para magia de luz y oscuridad.

"Como era de esperarse', es decir que es normal?"

"Si... su raza es experta en ilusiones que utilizan luz y oscuridad para ocultarse."

Ya veo. Asi que la raza Mapache es similara los Tanuki. Al parecer hasta en Japom, los Tanukis son una especie de criatura capaces de transformarse en humanos.

"Y ahora que?"

"Toma, simplemente algo de esta vieja de la tienda de magia."

La señora nos dio tres libros.

Mas libros! A pesar de que dije que no podia leer, porque hasta tu me estas dando libros?

"Yo queria darte una bola de cristal, pero el estilo de vida de esta señora estaria en peligro si hubiese hecho eso."

"A que te refieres?"

"Acaso el Heroe del Escudo-sama no sabe que puede aprender un hechizo al liberar magia compatible de una bola de cristal?

Que!? Eso significa que puedo utilizar magia a pesar de no ser capaz de leer?

"El pais recientemente hizo una gran order... de bolas de cristal para los Heroes. Un monton de ellas fueron enviadas, acaso el Heroe del Escudo-sama no sabia?

"No tenia idea."

Por culpa de ese rey basura. De seguro se las dieron a los otros heroes.

Geez, me dejaron morir.

"A pesar de que los libros magicos son un fastidio, uno podria aprender 10 hechizos en un solo mes si se estudia dedicadamente."

Hmm, 1 hechizo con la bola de cristal y alrededor de 3 hechizos por cvada libro mágico; aunque todavia no pued leer. No, ya que ella dijo un mez, quizas haya algo mas que eso."

"Mis disculpas."

"No no, esos libros magicos son mas que sificiente."

Raphtalia respondio mientras sonreia. Yo asiento con su comentario.

"Y entonces, cuanta magia seremos capaces de utilizar?"

"Esos son de nivel principiante. Para mayor nivel... por favor comprenlos."

"Ah- Ah."

Es una tienda. No deberiamos de ser mal agradecidos ya que ella estaba malogrando su negocio al regalarnos esos libros.

"Gracias."

Fue dificil de expresar pero aceptamos los libros magicos de ella.

"Ha..."

Deje salir un suspiro.

Realmente no me gusta estudiar. Que deberia hacer alguien con malas notas como yo con esos?

Bien. Definitivamente decifrare los recipes y hechizos en esos libros.

Es lo que quiero decir.

Desearia que mi escudo tuviese una habilidad tipo " traducción de lenguaje escrito".

Hay una gran probaiblidad de que mi escudo tenga varios recipes de medicinas. Deberia ser capaz de utilizarlos si lo intento.

Sin embargo, me pregunto cual opcion seria mejor, esforzarme en buscar entre las ramas de mi escudo o aprender el idioma para entender los recipes de medicinas de los libros.

Con la ultima, tendria que lidiar con los costos y otros problemas.

Aun asi... el solo pensar en la posibilidad de que mi escudo tenga una forma de traducir el lenguaje escrito de este mundo me hace perder mi entusiasmo.

"Aprendamos magia juntos."

Raphtalia me dijo alegremente

"Pero no puedo leer la lengua de este mundo..."

"Eh, por eso es que tenemos que aprender juntos."

"Bueno... Supongo que eso esta bien."

Bueno, no duele estudiar mientras preparo medicina.

"De todas formas, cuando es la siguiente oleada?"

"Hm? Ah, un momento."

Mire el icono en la esquina de mi visión y chequee el menu para la siguiente ola programada.

Siguiente: 45 dias y 14 horas.

"En 45 dias."

No era cada mes!?

Hmm, bueno si miramos atras, solo han sido alrededor de dos meses desde que fui invocado a este mundo.

En ese caso, quizas el tiempo límite es mayor en esta ocasión.

Solo han pasado unos dias desde que Raphtalia se convirtio en mi esclavo y me conocío.

Un mes... es un largo tiempo entonces.

"Bueno, tener bastante tiempo tambien es bueno."

Es posible que no haya mucho que podamos lograr en ese periodo.

" Por ahora, hemos terminado todo lo que teniamos que hacer aqui?"

"Hmm... reaplicamos la maldición y vendimos las madicinas. Tambien recibimos los libros. Creo que eso es todo."

Raphtalia confirmo.

Ya que regresar a este lugar porque olvidamos algo seria una perdida de tiempo.

"Vamos a comer algo y luego a levelear un poco."

"Okay."

El desayuno de hoy me sorprendio. Porque mi sentido del gusto ha regresado.

Ahora puedo decir si algo sabe delicioso.

Requerimientos para Escudo de Mortero han sido desbloqueados.

Requerimientos para Escudo de Vaso han sido desbloqueados.

Requerimientos para Escudo Yagen han sido desbloqueados.

Escudo de Mortero.

Verdadero poder sellado... Bono de equipamiento: Mezcla novato.

Escudo de Vaso.

Verdadero poder sellado... Bono de equipamiento: Bono de soluciones Líquidas.

Escudo Yagen.

Verdadero poder sellado... Bono de equipamiento: Habilidad de Cosecha 2

Luego de comer, dejamos la ciudad y nos dirijimos hacia la Aldea de Riyuuto.

Cerca, estaba un lugar con una cantidad moderada de monstruos.

No se los lugares de leveleo de los otros heroes. Porque la unica forma de encontrar esos lugares seria preguntarle a los locales o buscarlos tu mismo.

Encontrar un lugar decente de caza solo con mirar un mapa era bastante dificil; suficiente para ser llamado un desafio.

A pesar de que no era como si estuviesemos compitiendo, estaba un tanto frustrado por estar detras de los otros heroes. Era simplemente que luchar con nuevos monstruos y dejar que mi escudo evolucione no sonaba nada mal.

Mientras dejé muchos detalles de lado, un monton de escudos han sido desbloqueados.Aunque mis habilidades se han incrementado, eso tambien era una clase de problema.

Debido a mi escudo mi defensa se ha incrementado un monton. Otras de mis estadisticas como agilidad, estamina, poder magico y SP han aumentado. Todo excepto ataque.

Por esa razon, durante la ultima oleada no recibí ninguna clase de lesiones.

Mientras estabamos de camino...

"... Por cierto, puedo absorber los monstruos de la oleada?"

Me olvide completamente acerca de ello luego de regresar de la invasion, pero quiero ver si mi escudo reaccionara ante ellos.

Asi que cerca de la Aldea de Riyuuto, encontramos cadaveres de los monstruos de la oleada.

Requerimientos para Escudo de Langosta del Inframundo han sido desbloqueados.

Requerimientos para Escudo de Abeja del Inframundo han sido desbloqueados.

Requerimientos para Escudo de Demonio come Cadaveres del Inframundo han sido desbloqueados.

Escudo de Langosta del Inframundo.

Poder verdadero sellado... Bonos de equipamiento: Defensa+6

Escudo de Abeja del Inframundo

Poder verdadero sellado...Bonos de equipamiento:Agilidad +6

Escudo de Demonio come Cadaveres del Inframundo

Poder verdadero sellado...Bonos de equipamiento: Prevenir deterioro (S)

Luego me fije si algun otro escudo podria ser desbloqueado de entre esos.

Sin embargo, los requerimientos para esta serie de escudos no fueron cumplidos y unicamente uno de ellos fue desbloqueado.

Requerimientos para Escudo de Avispón de Abeja han sido desbloqueados.

Escudo de Avispón de Abeja

Verdadero por sellado...Bonos de equipamiento: Ataque+1

Efecto Especial: Escudo de Aguijones (S) Veneno de Abeja (Paralisis)

Con esto continuamos nuestro camino. Los aldeanos estaban en medio de deshacerse del cadaver de la quimera.

"Hey."

"Ah, Heroe del Escudo-sama."

Debido a nuestros esfuerzos el otro dia, los aldeanos nos recibieron amablemente.

"Es ese el jefe de la oelada?"

Me quejo mientras miro el cadaver de la Quimera.

Miro con cuidado la cosa llamada Quimera, pero por alguna razon...no se parece a ninguno de los monstruos de este mundo.

Quizas sea el color o algo, pero no puedo determinar porque.

"Que cosa tan temible."

"...Si."

Los aldeanos y yo acordamos.

Me pregunto si los otros heroes o la brigada de caballeros ya lo cosecharon. Lo que sobra de la carne y el pelaje esta descuartizado.

"Puedo tomar un poco de eso tambien?"

"Adelante por favor, estamos teniendo problemas disponiendo de eso de todas formas. Necesita nuestra ayuda para procesar y preparar las partes?"

"Eso no suena mal.. pero no parece haber mucho que pueda utilizar."

El pelaje esta descuartizado asi que no es posible hacer algo como una armadura. Asi que, todo lo que sobra es... la carne y los huesos... y la cola de serpiente.

Las cabezas han sido removidas y tomadas. Viendolo, parece que tenia 3 cabezas.

Bueno, lo que sea, Raphtalia y yo cortamos el cadaver y le damos a mi escudo las piezas para que las absorba.

Requerimientos para Escudo de Carne de Quimera han sido desbloqueados.

Requerimientos para Escudo de Hueso de Quimera han sido desbloqueados.

Requerimientos para Escudo de Cuero de Quimera han sido desbloqueados.

Requerimientos para Escudo Quimera Víbora han sido desbloqueados.

Escudo de Carne de Quimera

Poder verdadero sellado... Bonos de equipamiento: Habilidad de cocinar+

Escudo de Hueso de Quimera

Verdadero poder sellado... Bonos de equipamiento: Resistencia a la Oscuridad (M)

Escudo de Cuero de Quimera

Verdadero poder sellado... Bonos de equipamiento: Defensa+10

Escudo Quimera Víbora

Verdadero poder sellado... Bonos de equipamiento: [Cambio Escudo] habilidad, Mezcla de Antídotos+, Resistencia al Veneno (M)

Efecto Especial: Colmillo de Serpiente Venenosa (M), Gancho

El ultimo parece venir con un monton de bonos utiles. El incremento de defensa fue bastante alto tambien.

Sin embargo, usar el escudo requiere un alto nivel y desbloquear más de la Serie de Quimeras.

Deberia estar bien hacer esto luego, pero hay una gran probabilidad de que sea importante para la siguiente oleada.

"Que pasa con el resto?"

Le pregunto a los aldeanos.

"Ibamos a enterrarlo de todas formas, asi que toma todo lo que necesites."

"Okay..."

Aunque era como una perdida, todo lo que sobró fue carne y algunos huesos.

Supongo que podemos guardar los huesos, pero creo que podemos utilizar la carne de cecina. (Carne salada secada al sol)

Aunque no hay forma de que sea comestible.

Era asi. Sentí que podria ser utilizada como ingrediente en algunas pociones magicas.

... Pero no estoy seguro si alguien las compraria...Ademas, seria malo si los restos se pudriesen. Ademas de que seria aterrador si de alguna forma eso se regenerase por no ser preservado de manera apropiada.

Acerca de los huesos, creo que deben de estar bien.

Aunque, de todas formas debemos ser cuidadosos.

"Entonces tomare todo lo que pueda."

"Um, pero estara un poco pesado."

"Puedo pedirle a la aldea que vigile el resto?"

"Eh? Si el Heroe del Escudo-sama lo pide..."

"Solo tome la carne y sequela, pero dejela un tiempo y vea si hay alguien que quiera comprarla. Eso deberia ser suficiente para ayudar con la reconstruccion. Debe haber personas que comprarian carne de los monstruos de la oleada como meterial de investigación."

"Si, deberia de haber."

Los aldeanos parecian interesados en los fondos de la resconstrucción asi que aceptaron mi sugerencia.

Yo lidie con las tripas y otras partes que se deterioran facilmente absorbiendolas con mi escudo. El sol se ha puesto para la hora que finalmente llegamos al Aldea de Riyuuto.

La aldea estaba semi-destruida, pero los sobrevivientes se mantuvieron juntos en las casas que permanecieron intactas.

Nosotros recibimos una habitacion en una posada segura y quietamente pasamos el resto del dia descansando.

"...A pesar de que quiero ayudar con la resconstruccion, no tenemos el lujo de preocuparnos por otros en este momento."

Hoy, fuimos cuidados por las personas de la Aldea de Riyuuto.

Estaban agradecidos por nuestra ayuda con las partes de la quimera, , pero para nosotros el recibir comida gratis y una habitacion parecia una exageración.

"Estas en lo correcto. Pero seria genial si pudiesemos hacer algo que fuese benficioso para ambos."

Un aldeano que podia leer y escribir nos dio una tabla con el alfabeto de este mundo.

En otras palabras, el cuadro Hiragana. O la tabla con el alfabeto en Español.

Luego de eso, ya que Raphtalia era capaz de leer un poco, hize que ella señalara caracteres y me enseñera la pronunciación hasta que lentamente fui capaz de descifrar la tabla.

Con esto, probablemente hasta palabras pueden ser formadas, pero averiguar todo seria dificil.

Por ahora no necesito apresurarme en aprender las letras.

Mientras preparaba medicina, me esforzaba en memorizar los caracteres.