Baka-Tsuki - User contributions [en]

User talk:BionicMeerkat

2016-07-10T14:02:43Z

ZeeGee: /* Editing Mondaiji */ new section

== Strike The Blood ==

Ahem~~

As a fellow chicagoan and as a fellow Blackhawks fan, I will be the first one posting on this page.

Should I add you up as an Editor for SutoBura?[[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten|talk]]) 19:23, 1 January 2014 (CST)

For sure man, I'm definitely down for being an editor for SutoBura! [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]] ([[User talk:BionicMeerkat#top|talk]]) 19:32, 1 January 2014 (CST)

I need you to format this "xyz/abc" to {{Furigana|xyz|'''abc'''}}, an easy way to do this is by pressing Ctrl + f (Find Option), and type in /.
I want you to give spaces in between the letters if the words are too long for each other (Night Lord of Blazing Light/Kaleido Blood - {{Furigana|Night Lord of Blazing Light|'''K a l e i d o B l o o d'''}}). --[[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten|talk]]) 23:23, 9 January 2014 (CST)

Oooo~ Bionic~ What would I do without you~? Good work, brofist!

Do away with all the "~snip~/~snip~" like how I showed you.^^--[[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten|talk]]) 16:48, 27 January 2014 (CST)

No problem, and thanks for the edit, though Im slow but I'm translating daily so yeah.. You can do a sentence check roughly like 2-3 days once or whenever you free. Thanks anyway. [[User:JinXiang|JinXiang]] ([[User talk:JinXiang|talk]]) 07:07, 2 July 2014 (CDT)

Aye! I am pulling my hands outta this one and BB, Brah~ Though still I am not completely outta of the game yet. More info on my main BT page [[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten|talk]])

i want to try to translate, but i'm use mostly is machine translate.
so can you help me?

== Maou na Ore - Completed==

Well, any help is much appreciated, and to be exact you should ask Kemm lol (he's the main contributor). [[User:Par74583|Par74583]] ([[User talk:Par74583|talk]])

Yeah, I wouldn't want to step on Kemms toes regarding the edits and such. I would primarily just edit for misspelled words and minor grammar issues. Would you happen to know the best way to contact him? I would write directly on his page but it seems like he doesn't have an account. Thank you for the reply! Edit: nvm, I tweaked regarding Kemm not having an account. Sorry about that! [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]] ([[User talk:BionicMeerkat#top|talk]]) 10:06, 3 January 2014 (CST)

As you saw, I do have an account (weren't I registered, I wouldn't be able to update the progress on the main page of the project, since it's protected). I don't mind you being an editor, if you are willing. --[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 13:19, 3 January 2014 (CST)

I wrote it at the discussion page of the chapter, but it seems you missed it. You see, the fact is that it doesn't say "high-class" (had it said that, I would have put either that or "classy"), but "food meant for rich people" (with only three words: the first one means "meant for" or "appropiated to", the second one is RICCHI, or "rich", and the third is "cuisine" or "food"). I was trying to keep that alusion to riches, since the wording seems to be intentional. --[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 16:11, 25 February 2014 (CST)
:Whoops! Sorry about that, I didn't notice the discussion page had a comment on it. It looks like I did the change roughly ~2 hours before the discussion comment. Interesting that I didn't get an email notification on it... On that note, I can't think of a way to keep the allusion intact so reverting it back to how it was before high-class works better. - [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]] ([[User talk:BionicMeerkat#top|talk]]) 17:38, 25 February 2014 (CST)

== Black Bullet ==

I am gonna start working on Black Bullet, I demand my right to have you as the editor! [[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]] ([[User talk:Kouen no Ten|talk]]) 07:40, 28 January 2014 (CST)

== Minor Edits ==
I think only edits that don't require review should be marked as "minor" - something like missing quote, added spaces, changing font, etc.
All grammar changes and terminology changes certainly require it, so shouldn't be marked "minor edit". [[User:SinsI|SinsI]] ([[User talk:SinsI|talk]]) 01:39, 4 February 2014 (CST)

Yeah that is why none of the terminology changes I made were marked as minor. I think it is safe to assume Firebird will look over the changes that was provided by magref to make sure that they are correct. They don't have the symbols to represent them like how they would in the text, but I don't think it would be too much of a problem. If they are wrong, then Firebird will simply undo my edits and no harm caused. [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]] ([[User talk:BionicMeerkat#top|talk]]) 02:25, 4 February 2014 (CST)

== Mondaiji ga Isekai Kara Kuru Sou Desu yo? ==

I talked to Aphraelyn about it and she said "Might as well drop my active participation in it if people are waiting on it." so magref can go ahead and just wipe the registration for volume 7 off. -[[User:Mizuho|Mizuho]] ([[User talk:Mizuho|talk]]) 15:30, 30 June 2014 (CDT)

It seems like she completed over half of volume 7, chapter 2 before stopping. I asked her about it and it seems like she'll finish that off at least. I'll notify you if anything about it changes but I'll end up translating it if she stops. -[[User:Mizuho|Mizuho]] ([[User talk:Mizuho|talk]]) 16:52, 30 June 2014 (CDT)

Replying from my talk page: Glancing at the Japanese Wikipedia, I see what you mean about the volume numbering. You're correct that the currently uploaded file numbering will be off; and I think the only way to fix that is to move the files/pages one by one. Moving the pages would create redirects, which aren't necessarily evil, but if you wanted to delete them, I added you to the editor usergroup so you can delete pages now. When moving or deleting pages, in general it's good to check is "what links here" under tools, which shows you what other pages references that page/file in case you want/need to update that reference (more important if deleting/overwriting a redirect after moving). Though that probably won't be an issue for most of them, since many of the illustrations aren't in use, a possible occurrence is their use in alternative language versions of the project, which could be relevant for current "v9" (ss1) illustrations. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 19:12, 9 April 2015 (CDT)

(Reply from my talk page) I'm not too familiar with templates myself, and these templated navbars often seem like more trouble than they're worth to me. So one quick and dirty solution would be to just put a non-template navbar in if my recommendations below don't work out, but then the style might not match exactly. From glancing at the code, it seemed like if you named the pages "...:Volume SS Chapter #" (or SS1 if you want), then I think you could use the current template by inputing "SS" (no quotes) instead of the volume number. To change links in the "show" dropdown menu, it looks like you should modify Template:Mondaiji_Nav directly, as the links for the dropdown menu appear to be coded in there. Hope that helps. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 18:06, 20 April 2015 (CDT)

== Editing Mondaiji ==

Heya!
Can you add me on Discord, I've some stuff to ask you about Mondiaji editing. ZorroGuevara#2412
Thanks!

User talk:Eclipse9

2016-06-25T13:45:33Z

ZeeGee: /* Answser ZeeGee */ new section

Hey Eclipse!! Just wanted to let you know magref is already working on volume 10 epilogue on his blog! The link to it is on the mondaiji page! Anyway just wanna say thank you so much for picking up the series and I suggest starting with volume 11! Also how far have you read into the series?? And do you have a site or blog where you do your translations? - StarlightAT (November 5, 2015 8:15 a.m.)
Edit: oh never mind magref never registered. XD sorry carry on!!

Hey Eclipse are you still translating mondaiji despite the DMCA? The reason I ask is because of the chinese light novels going down. I got Volumes 11-12 and last Embryo volume 1 and Magref finished the epilogue for Volume 10! If you would like Volumes 11-12 i can give you them! I got them through a friend! I will just need your email though....or perhaps I could give you them through here.....>.>--[[User:StarlightAT|StarlightAT]] ([[User talk:StarlightAT|talk]]) 03:12, 26 December 2015 (UTC)

== Helping in Mondaiji ==

Hello Eclipse9!
I put a message on Firebird wiki-page but he didn't see it.
So I'll reput here for you, since you're active here.

First and foremost, can I help with some edits? Basically being an editor. It's in majority some little things about myologies and stuff related.

My second question is more down-to-earth and is related to all the DMCA thing. I was wondering if the project is still up, and of course if edits will be taken. It's not a lot of things to change, but still if all things is purged it's kinda sad haha.

Thank you for all the work on Mondaiji, you and all the translators!

I'd really love trying to help y'all with Mondaiji! I unfortunately don't know Chinese, and only a little bit of Japanese, but for re-reading and proof thing I can help.

Ganbatte!

Eclipse9 here!
Glad to here that you're interested in helping, I left amessage on yourtalk page already! Hope to hear from you soon! :)

== Answser ZeeGee ==

Heya! I did an account on the forum, and posted a thing on the Mondaiji forum.

Can't PM since I'm too new.
Sorry for the delay...
>life

Cheerio.

User talk:Eclipse9

2016-05-02T16:34:27Z

ZeeGee: /* Helping in Mondaiji */

User talk:Eclipse9

2016-05-02T16:33:59Z

ZeeGee: /* Helping in Mondaiji */ new section

Hey Eclipse!! Just wanted to let you know magref is already working on volume 10 epilogue on his blog! The link to it is on the mondaiji page! Anyway just wanna say thank you so much for picking up the series and I suggest starting with volume 11! Also how far have you read into the series?? And do you have a site or blog where you do your translations? - StarlightAT (November 5, 2015 8:15 a.m.)
Edit: oh never mind magref never registered. XD sorry carry on!!

Hey Eclipse are you still translating mondaiji despite the DMCA? The reason I ask is because of the chinese light novels going down. I got Volumes 11-12 and last Embryo volume 1 and Magref finished the epilogue for Volume 10! If you would like Volumes 11-12 i can give you them! I got them through a friend! I will just need your email though....or perhaps I could give you them through here.....>.>--[[User:StarlightAT|StarlightAT]] ([[User talk:StarlightAT|talk]]) 03:12, 26 December 2015 (UTC)

== Helping in Mondaiji ==

Hello Elipse9!
I put a message on Firebird wiki-page but he didn't see it.
So I'll reput here for you, since you're active here.

First and foremost, can I help with some edits? Basically being an editor. It's in majority some little things about myologies and stuff related.

My second question is more down-to-earth and is related to all the DMCA thing. I was wondering if the project is still up, and of course if edits will be taken. It's not a lot of things to change, but still if all things is purged it's kinda sad haha.

Thank you for all the work on Mondaiji, you and all the translators!

I'd really love trying to help y'all with Mondaiji! I unfortunately don't know Chinese, and only a little bit of Japanese, but for re-reading and proof thing I can help.

Ganbatte!