Baka-Tsuki - Recent changes [en]

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 12

N-Ch — Sun, 01 Nov 2026 08:09:07 GMT

← Older revision		Revision as of 08:09, 1 November 2026
Line 27:		Line 27:
	She did this at morning, afternoon, and night and she found it the most relaxing part of her day.		She did this at morning, afternoon, and night and she found it the most relaxing part of her day.

	Lately, her routine was to take some time to think in the bath ~~afterwards~~.		Lately, her routine was to take some time to think in the bath afterward.

	However, her thoughts today were different from normal.		However, her thoughts today were different from normal.
Line 159:		Line 159:
	She grabbed the pull tab, took a deep breath, and realized this was the moment to make up her mind.		She grabbed the pull tab, took a deep breath, and realized this was the moment to make up her mind.

	“Th-this is Harakawa’s fault. He left for the base without saying why and told me to do whatever I wanted. ~~He…He~~ thinks I can’t do anything or won’t do anything, doesn’t he? W-well, I’ll show him and become a delinquent. If he’s going to be a delinquent and push me away, then I’ll become a delinquent too and I won’t let him in if he comes back.”		“Th-this is Harakawa’s fault. He left for the base without saying why and told me to do whatever I wanted. He…he thinks I can’t do anything or won’t do anything, doesn’t he? W-well, I’ll show him and become a delinquent. If he’s going to be a delinquent and push me away, then I’ll become a delinquent too and I won’t let him in if he comes back.”

	But as she said that, her expression suddenly fell apart.		But as she said that, her expression suddenly fell apart.
Line 457:		Line 457:
	His father had been a sniper with greater than average skill.		His father had been a sniper with greater than average skill.

	~~Afterwards~~, only his mother had returned and she had been ill. From then on, he had been alone.		Afterward, only his mother had returned and she had been ill. From then on, he had been alone.

	''And because I was alone,'' he told himself.		''And because I was alone,'' he told himself.

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 11

N-Ch — Sun, 01 Nov 2026 08:07:59 GMT

← Older revision		Revision as of 08:07, 1 November 2026
Line 57:		Line 57:
	“It seems 3rd-Gear’s Concept Core was stolen by a Top-Gear assassin.”		“It seems 3rd-Gear’s Concept Core was stolen by a Top-Gear assassin.”

	As soon as he finished speaking, a stir ran through his surroundings. Some gave shouts of surprise and a few toppled ~~backwards~~ in their chairs.		As soon as he finished speaking, a stir ran through his surroundings. Some gave shouts of surprise and a few toppled backward in their chairs.

	<nowiki>#8</nowiki> looked across them all.		<nowiki>#8</nowiki> looked across them all.
Line 63:		Line 63:
	“Are all UCATs obsessed with overreacting, are they all terrible actors, or are they all idiots? I have high hopes for that last option. Especially when limited to you, Ooshiro-sama.”		“Are all UCATs obsessed with overreacting, are they all terrible actors, or are they all idiots? I have high hopes for that last option. Especially when limited to you, Ooshiro-sama.”

	“I’d love it if you gave an option 4: ~~they~~ all like to play along.”		“I’d love it if you gave an option 4: They all like to play along.”

	However, three more claps quieted everyone down again.		However, three more claps quieted everyone down again.
Line 245:		Line 245:
	He snapped the fingers he had used to point at them.		He snapped the fingers he had used to point at them.

	The snap was accompanied by another noise: ~~the~~ bottle of sand in front of Roger burst.		The snap was accompanied by another noise: The bottle of sand in front of Roger burst.

	<nowiki>#8</nowiki> visually detected the bullet. There was a sniper to the right of the top level.		<nowiki>#8</nowiki> visually detected the bullet. There was a sniper to the right of the top level.
Line 255:		Line 255:
	“So you’re saying…”		“So you’re saying…”

	“We will not accept any grudges. We may accept them in this generation and we may even discuss them, but ~~afterwards~~, we will have them join this world, we will leave no records, we will eliminate		“We will not accept any grudges. We may accept them in this generation and we may even discuss them, but afterward, we will have them join this world, we will leave no records, we will eliminate any records of what happened in the past, and we will reject any accusations. That is the quickest method of ridding the world of grudges.”
	any records of what happened in the past, and we will reject any accusations. That is the quickest method of ridding the world of grudges.”

	He smiled bitterly.		He smiled bitterly.
Line 264:		Line 263:
	“That’s playing really dirty.”		“That’s playing really dirty.”

	“But we will be the only ones to do that. ~~Afterwards~~, thousands and tens of thousands of years will pass and our descendants will know nothing of this! We stand at an important crossroads for our descendants. If we forget that and let our emotions get the better of us, we will have lost.”		“But we will be the only ones to do that. Afterward, thousands and tens of thousands of years will pass and our descendants will know nothing of this! We stand at an important crossroads for our descendants. If we forget that and let our emotions get the better of us, we will have lost.”

	He raised his hands.		He raised his hands.
Line 482:		Line 481:
	She shrugged and the man furrowed his brow.		She shrugged and the man furrowed his brow.

	“Then let me make this clear: ~~you~~ must take full responsibility for your failure to manage the Concept Core.”		“Then let me make this clear: You must take full responsibility for your failure to manage the Concept Core.”

	“Then let me make ''this'' clear: 3rd-Gear left the Concept Core with Mikage as our representative and sent her to Team Leviathan for the Core’s safekeeping,” explained Miyako. “But since it was stolen, we request that Team Leviathan take responsibility. We request that they negotiate with Top-Gear and retrieve the Core.”		“Then let me make ''this'' clear: 3rd-Gear left the Concept Core with Mikage as our representative and sent her to Team Leviathan for the Core’s safekeeping,” explained Miyako. “But since it was stolen, we request that Team Leviathan take responsibility. We request that they negotiate with Top-Gear and retrieve the Core.”
Line 620:		Line 619:
	“What?”		“What?”

	The man in black looked ~~upwards~~.		The man in black looked upward.

	Something had hit his head and produced the previous sound.		Something had hit his head and produced the previous sound.

	“That’s a slipper. The first one I kicked bounced ~~upwards~~, remember?”		“That’s a slipper. The first one I kicked bounced upward, remember?”

	Miyako smiled as she explained what the sound and the object on the man’s head were.		Miyako smiled as she explained what the sound and the object on the man’s head were.

	“After it flew ~~upwards~~, Moira 2nd held it near the ceiling with her gravity, but no one noticed. Everyone was too focused on the meeting…or rather, our exchange.”		“After it flew upward, Moira 2nd held it near the ceiling with her gravity, but no one noticed. Everyone was too focused on the meeting…or rather, our exchange.”

	“I see.” The Chinese representative’s cheeks twisted a little. “We had lost the calm needed to negotiate as far back as that.”		“I see.” The Chinese representative’s cheeks twisted a little. “We had lost the calm needed to negotiate as far back as that.”
Line 642:		Line 641:
	“So 3rd-Gear wishes for Team Leviathan to resolve this issue, is that correct?”		“So 3rd-Gear wishes for Team Leviathan to resolve this issue, is that correct?”

	“It is. And remember one thing: ~~the~~ other Gears are challenging and negotiating with Team Leviathan right now. That means we’ll only take our fight to the group that’s actually looking at us. We’re all picky like that. So unfortunately…all of you are just in the way.”		“It is. And remember one thing: The other Gears are challenging and negotiating with Team Leviathan right now. That means we’ll only take our fight to the group that’s actually looking at us. We’re all picky like that. So unfortunately…all of you are just in the way.”

	She sighed, crossed her arms, looked across everyone there, and opened her mouth again.		She sighed, crossed her arms, looked across everyone there, and opened her mouth again.

User:Xerli

Xerli — Sat, 31 Oct 2026 23:15:22 GMT

User account Xerli was created

Zero no Tsukaima ~Italian Version~

Keiisonline — Sat, 31 Oct 2026 21:30:38 GMT

← Older revision		Revision as of 21:30, 31 October 2026
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2:		Line 2:
	La serie di Zero No Tsukaima è disponibile anche nelle seguenti lingue:		La serie di Zero No Tsukaima è disponibile anche nelle seguenti lingue:

	*[[Zero no Tsukaima - Français\|Français (Francese)]]
	*[[Zero no Tsukaima\|English (Inglese)]]		*[[Zero no Tsukaima\|English (Inglese)]]
	*[[Zero no Tsukaima wersja polska\|Polski (~~Polacco~~)]]		* [[Zero no Tsukaima - Français\|Français (French)]]
	*[[Zero no Tsukaima ~~~Versión Española~~~\|~~Española~~ (~~Spagnolo~~)]]		* [[Zero no Tsukaima Deutsche Version\|Deutsch (German)]]
			* [[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version\|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
			* [[Zero no Tsukaima Korean Version\|한국어 (Korean)]]
			* [[Zero no Tsukaima wersja polska\|Polski (Polish)]]
			* [[Zero no Tsukaima ~Russian Version~\|Русский (Russian)]]
			* [[Zero no Tsukaima ~ (Spanish)\|Español (Spanish)]]
			* [[Zero no Tsukaima Tiếng Việt\|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
			* [[Zero no Tsukaima Vietnamese Version\|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

	Nota: i progressi di traduzione possono variare in base alla versione.		Nota: i progressi di traduzione possono variare in base alla versione.

	== Aggiornamenti ==		== Aggiornamenti ==

	~~Visita il [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php forum dei progetti Baka-Tsuki] per discutere questa serie e altre informazioni da Baka-Tsuki.~~

	~~----~~
	*30 Ottobre 2026: Volume 1, Capitolo 1 aggiornato.		*30 Ottobre 2026: Volume 1, Capitolo 1 aggiornato.
	*12 Febbraio 2008: Capitolo 8 completato, link al libro intero aggiunto, fine traduzione volume 1.		*12 Febbraio 2008: Capitolo 8 completato, link al libro intero aggiunto, fine traduzione volume 1.
Line 24:		Line 26:
	*05 Gennaio 2008: Traduzione italiana iniziata. Capitolo 1 completato.		*05 Gennaio 2008: Traduzione italiana iniziata. Capitolo 1 completato.

	~~----~~		== ''Zero no Tsukaima'' di Noboru Yamaguchi ==

	~~== ''Zero no Tsukaima'' di Noboru Yamaguchi ==~~
	===[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~: Volume1 Testo Completo\|Volume 1 - Il famiglio di Zero / ゼロの使い魔]]===		===[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~: Volume1 Testo Completo\|Volume 1 - Il famiglio di Zero / ゼロの使い魔]]===

Line 44:		Line 45:
	::*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~:Volume1 Capitolo Otto – Il Bastone della Distruzione\|Capitolo Otto - Il bastone della Distruzione]]		::*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~:Volume1 Capitolo Otto – Il Bastone della Distruzione\|Capitolo Otto - Il bastone della Distruzione]]

			Nota: le traduzioni non sono professionali.
	~~nota~~ : Le traduzioni non sono professionali.

	== Staff del progetto ==		== Staff del progetto ==
			*Amministratore e Traduttore: [[Keiisonline]]
	*Amministratore e ~~traduttore~~: [[Keiisonline]]
	*Vecchio Amministratore: [[User:Onizuka-gto\|onizuka-gto]]		*Vecchio Amministratore: [[User:Onizuka-gto\|onizuka-gto]]
	*Vecchio Supervisore: [[User:Rufio87\|Rufio87]]		*Vecchio Supervisore: [[User:Rufio87\|Rufio87]]

User talk:Keiisonline

Keiisonline — Sat, 31 Oct 2026 21:22:46 GMT

Created page with "Keiisonline Talks!"

New page

Keiisonline Talks!

User:Keiisonline

Keiisonline — Sat, 31 Oct 2026 19:52:29 GMT

Created page with "Today is October 31st, 2026. The internet is dead but the love for anime of people of the past is not. Currently working on translating Zero no Tsukaima to Italian, in hope to heal my younger self and make more fellow italians know about this (maybe) wonderful series. Follow your dreams and make them come true!"

New page

Today is October 31st, 2026.

The internet is dead but the love for anime of people of the past is not.

Currently working on translating Zero no Tsukaima to Italian, in hope to heal my younger self and make more fellow italians know about this (maybe) wonderful series.

Follow your dreams and make them come true!

Zero no Tsukaima ~Italian Version~:Volume1 Capitolo Uno - Sono un Famiglio

Keiisonline — Sat, 31 Oct 2026 19:47:07 GMT

Capitolo Uno - Sono un Famiglio

← Older revision		Revision as of 19:47, 31 October 2026
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 96:		Line 96:
	“Hmm…”		“Hmm…”

	Le labbra di Louise si ~~appoggiarono~~ su quelle di Saito.		Le labbra di Louise si poggiarono su quelle di Saito.

	''Cosa sta succedendo?! Che razza di contratto è mai questo?!'' La morbidezza delle sue labbra confuse ulteriormente Saito. ''Il mio primo bacio! Rubato in questo posto strano da questa ragazza strana della quale non capisco il volere!'' Saito rimase pietrificato, paralizzato.		''Cosa sta succedendo?! Che razza di contratto è mai questo?!'' La morbidezza delle sue labbra confuse ulteriormente Saito. ''Il mio primo bacio! Rubato in questo posto strano da questa ragazza strana della quale non capisco il volere!'' Saito rimase pietrificato, paralizzato.

Zero no Tsukaima ~Italian Version~

Keiisonline — Sat, 31 Oct 2026 19:38:29 GMT

Show changes

User:Keiisonline

RS — Sat, 31 Oct 2026 18:00:07 GMT

RS changed group membership for Keiisonline from (none) to adminconfirmed perms

BlazBlue:Bloodedge Experience Part 1 Prologue

JarboniJuice — Sat, 31 Oct 2026 14:29:14 GMT

nitpicking

User:JarboniJuice

JarboniJuice — Sat, 31 Oct 2026 13:52:40 GMT

User account JarboniJuice was created

Zero no Tsukaima ~Italian Version~:Volume1 Capitolo Uno - Sono un Famiglio

Keiisonline — Sat, 31 Oct 2026 09:19:24 GMT

Capitolo Uno - Sono un Famiglio

Show changes

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 9

N-Ch — Sat, 31 Oct 2026 05:55:14 GMT

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 8

N-Ch — Sat, 31 Oct 2026 05:50:19 GMT

← Older revision		Revision as of 05:50, 31 October 2026
Line 169:		Line 169:
	He quietly looked her way and thought about something for approximately three seconds.		He quietly looked her way and thought about something for approximately three seconds.

	Immediately ~~afterwards~~, he gave an understanding nod, removed his coat, and slapped his opened chest with one hand.		Immediately afterward, he gave an understanding nod, removed his coat, and slapped his opened chest with one hand.

	“Now, come at me!”		“Now, come at me!”
Line 349:		Line 349:
	“Eh? Th-then I’m not the right genre for you!?”		“Eh? Th-then I’m not the right genre for you!?”

	“Calm down, Heo. Write the character for ~~rice~~ on your palm and then lick it.”		“Calm down, Heo. Write the character for ‘rice’ on your palm and then lick it.”

	“Oh, I know that one. It’s a Japanese custom that’s supposed to calm you down, right?”		“Oh, I know that one. It’s a Japanese custom that’s supposed to calm you down, right?”
Line 841:		Line 841:
	The cover of the book in Mikage’s hand was worn down, but the title on the spine and the back cover were not. Only the front cover was noticeably worn.		The cover of the book in Mikage’s hand was worn down, but the title on the spine and the back cover were not. Only the front cover was noticeably worn.

	…''In that case, the correct answer is to put the books in the shelves ~~backwards~~.		…''In that case, the correct answer is to put the books in the shelves backward.''

	Kazami imagined the bookcases as they had been originally.		Kazami imagined the bookcases as they had been originally.
Line 1,128:		Line 1,128:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Back to [[~~Owari_no_Chronicle~~:~~Volume12_Chapter_7~~\|Chapter 7]]		\| Back to [[Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 7\|Chapter 7]]
	\| Return to [[~~Owari_no_Chronicle~~\|Main Page]]		\| Return to [[Owari no Chronicle\|Main Page]]
	\| Forward to [[~~Owari_no_Chronicle~~:~~Volume12_Chapter_9~~\|Chapter 9]]		\| Forward to [[Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 9\|Chapter 9]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Golden Time

Rpapo — Fri, 30 Oct 2026 22:46:38 GMT

← Older revision		Revision as of 22:46, 30 October 2026
Line 140:		Line 140:
	::*[[Golden Time:Volume7_Illustrations\|Novel Illustrations]]		::*[[Golden Time:Volume7_Illustrations\|Novel Illustrations]]
	::*[[Golden Time:Volume7_Prologue\|Prologue]]		::*[[Golden Time:Volume7_Prologue\|Prologue]]
	::*[[Golden Time:Volume7_Chapter1\|Chapter 1]] (87%)		::*[[Golden Time:Volume7_Chapter1\|Chapter 1]] (94%)
	::*Chapter 2		::*Chapter 2
	::*Chapter 3		::*Chapter 3

Golden Time:Volume7 Chapter1

Rpapo — Fri, 30 Oct 2026 22:46:22 GMT

Pages 40 & 41 done.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude>
-{{Incomplete|percentage=87}}
+{{Incomplete|percentage=94}}
 ==Golden Time 7: Chapter 1==
 </noinclude>
@@ Line 442: / Line 442: @@
 Knowing Kouko, she might just drop everything and come rushing over the moment she heard from him... when he grinned at that, an idea suddenly flashed through his mind.
-<nowiki><~~87% Completed~~></nowiki><!-- 27 of 31 pages -->
+Could it be?  No... but then again, it was possible.  Yes, it was entirely possible!  Banri shook the bags in his hands and took off at a sprint.  Kouko was surely lying in wait.  She had to be close by to be the first to welcome his return and ensure the reunion would happen as soon as humanly possible!
 <noinclude>

Zero no Tsukaima ~Italian Version~:Volume1 Inserto e retro di copertina

Keiisonline — Fri, 30 Oct 2026 19:32:58 GMT

← Older revision		Revision as of 19:32, 30 October 2026
Line 3:		Line 3:

	'''Scritto da Yamaguchi Noboru'''		'''Scritto da Yamaguchi Noboru'''
			Nato nel Febbraio del 1972. Il suo primo lavoro fu “Canarino/Il pensiero di una canzone”, pubblicato come serie su ''Kadokawa Sneaker Bunko. ''Tra gli altri lavori "Green Green kane no oto Fantastic", "Tsuppare Arisugawa" (entrambi pubblicati su ''Kadokawa Sneaker Bunko''), "Green Green kane no oto Stay with Me" (pubblicati su ''MF bunko J'') e molte altre serie di libri, tra cui "Fujimi Fantagia Battle Royal," "Green Green," "Gonna Be??" "Yukiuta," "Shiritsu Akihabara Gakuen," e "Makai tenshi Gibliel". Ha anche scritto storie per alcuni videogiochi.

	Nato nel Febbraio del 1972. Il suo primo lavoro fu “Canarino/Il pensiero di una canzone”, pubblicato come serie su ''Kadokawa Sneaker Bunko. ''Tra gli altri lavori "Green Green kane no oto Fantastic," "Tsuppare Arisugawa" (entrambi pubblicati su ''Kadokawa Sneaker Bunko''), "Green Green kane no oto Stay with Me" (pubblicati su ''MF bunko J'') e molte altre serie di libri, tra cui "Fujimi Fantagia Battle Royal," "Green Green," "Gonna Be??" "Yukiuta," "Shiritsu Akihabara Gakuen," e "Makai tenshi Gibliel". Ha anche scritto storie per alcuni videogiochi.


	'''Illustrato da Usatsuka Eiji'''		'''Illustrato da Usatsuka Eiji'''


	Nato e cresciuto ad Osaka. Il suo compleanno è il 16 di Agosto.		Nato e cresciuto ad Osaka. Il suo compleanno è il 16 di Agosto.

	~~Correntemente~~ sta lavorando alle illustrazioni mentre è impiegato in un ufficio. Usatsuka ha precedentemente illustrato un altro libro intitolato "Doushi sama to issho" (pubblicato come serie su ''Dengeki bunko'').		Attualmente sta lavorando alle illustrazioni mentre è impiegato in un ufficio. Usatsuka ha precedentemente illustrato un altro libro intitolato "Doushi sama to issho" (pubblicato come serie su ''Dengeki bunko'').

	----		----

Line 25:		Line 20:

	“Chi sei tu?”		“Chi sei tu?”


	Hiraga Saito si svegliò e si accorse che la domanda era stata posta da una ragazza molto carina. Guardandosi intorno notò che si trovava in un posto sconosciuto, con gente vestita da maghi tutt'intorno a lui e alla ragazza.		Hiraga Saito si svegliò e si accorse che la domanda era stata posta da una ragazza molto carina. Guardandosi intorno notò che si trovava in un posto sconosciuto, con gente vestita da maghi tutt'intorno a lui e alla ragazza.
			La ragazza, che si chiamava Louise, gli spiegò che lo aveva “evocato” dal suo mondo perchè lui diventasse il suo famiglio. La confusione di Saito aumentò, soprattutto quando lo baciò e affermò che si trattava di un “contratto”. ''Il mio primo bacio, ''si lamentò, ma prima che avesse il tempo di arrabbiarsi strani simboli apparvero sulla sua mano sinistra, facendolo diventare un famiglio!

	La ragazza, che si chiamava Louise, gli spiegò che ~~lei~~ lo aveva “evocato” dal suo mondo perchè lui diventasse il suo famiglio. La confusione di Saito aumentò, soprattutto quando lo baciò e affermò che si trattava di un “contratto”. ''Il mio primo bacio, ''si lamentò, ma prima che avesse il tempo di arrabbiarsi strani simboli apparvero sulla sua mano sinistra, facendolo diventare un famiglio!


	Durante la ricerca di un metodo per tornare a casa Saito è costretto a vivere con Louise come suo famiglio.		Durante la ricerca di un metodo per tornare a casa Saito è costretto a vivere con Louise come suo famiglio.


	E così iniziò la sua vita da commedia come “Famiglio di Zero”.		E così iniziò la sua vita da commedia come “Famiglio di Zero”.

Zero no Tsukaima ~Italian Version~:Volume1 Capitolo Uno - Sono un Famiglio

Keiisonline — Fri, 30 Oct 2026 19:30:33 GMT

I changed basically everything. Started again from scratch. Old one had bad grammar and punctuation.

Show changes

User:Keiisonline

Keiisonline — Fri, 30 Oct 2026 18:45:57 GMT

User account Keiisonline was created

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 7

N-Ch — Fri, 30 Oct 2026 03:19:11 GMT

← Older revision		Revision as of 03:19, 30 October 2026
Line 89:		Line 89:
	“Yes.”		“Yes.”

	Shino averted her gaze a bit ~~downwards~~, but there was no darkness in her expression. She looked somehow nostalgic as she made a gesture like holding something in her hand.		Shino averted her gaze a bit downward, but there was no darkness in her expression. She looked somehow nostalgic as she made a gesture like holding something in her hand.

	“A concept creation facility was made in Osaka. It was placed near where Babel is in Low-Gear to act as its pair. After that, Japanese UCAT and the people connected to it moved to Osaka.”		“A concept creation facility was made in Osaka. It was placed near where Babel is in Low-Gear to act as its pair. After that, Japanese UCAT and the people connected to it moved to Osaka.”

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 6

N-Ch — Fri, 30 Oct 2026 03:11:51 GMT

← Older revision		Revision as of 03:11, 30 October 2026
Line 29:		Line 29:
	“I’m really sorry about worrying you like that.”		“I’m really sorry about worrying you like that.”

	Kazami smiled bitterly and rested her head on the tub’s edge to fully face ~~upwards~~. She then placed a folded towel over her forehead and eyes.		Kazami smiled bitterly and rested her head on the tub’s edge to fully face upward. She then placed a folded towel over her forehead and eyes.

	After hiding her expression like that, she gave another relaxed sigh.		After hiding her expression like that, she gave another relaxed sigh.
Line 101:		Line 101:
	“No, no. I’m not that rich,” frantically denied the teacher.		“No, no. I’m not that rich,” frantically denied the teacher.

	Kazami smiled bitterly, sank down to her shoulders, and kicked off the tiles on the bottom to move ~~backwards~~.		Kazami smiled bitterly, sank down to her shoulders, and kicked off the tiles on the bottom to move backward.

	Ripples spread around her shoulders and neck and she looked up and to the right once her back reached the tiled edge.		Ripples spread around her shoulders and neck and she looked up and to the right once her back reached the tiled edge.
Line 177:		Line 177:
	…''“Banana peel”?		…''“Banana peel”?

	Kazami slipped ~~backwards~~ with no resistance and her back sank into the tub.		Kazami slipped backward with no resistance and her back sank into the tub.

	Sound grew muffled to tell her she was underwater and she quickly turned toward the floor while making sure not to swallow any water.		Sound grew muffled to tell her she was underwater and she quickly turned toward the floor while making sure not to swallow any water.

User:Shouichi

Shouichi — Thu, 29 Oct 2026 22:29:56 GMT

User account Shouichi was created

User:Nofir

Nofir — Thu, 29 Oct 2026 21:24:41 GMT

User account Nofir was created

User:Rohitpatel09

Rohitpatel09 — Thu, 29 Oct 2026 08:01:00 GMT

User account Rohitpatel09 was created

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 5

N-Ch — Thu, 29 Oct 2026 04:50:57 GMT

← Older revision		Revision as of 04:50, 29 October 2026
Line 454:		Line 454:

	“…”		“…”

	Shinjou silently leaned up against him.		Shinjou silently leaned up against him.

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 4

N-Ch — Thu, 29 Oct 2026 04:48:30 GMT

User:Pedr0O

Pedr0O — Wed, 28 Oct 2026 21:35:28 GMT

User account Pedr0O was created

User:Lsy159263

Lsy159263 — Wed, 28 Oct 2026 14:03:08 GMT

User account Lsy159263 was created

User:Sushy

Sushy — Wed, 28 Oct 2026 12:16:39 GMT

User account Sushy was created

User:Wolke

Wolke — Wed, 28 Oct 2026 07:58:17 GMT

User account Wolke was created

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 2

N-Ch — Wed, 28 Oct 2026 03:53:07 GMT

← Older revision		Revision as of 03:53, 28 October 2026
Line 111:		Line 111:
	A single girl stood in that nearly deserted area while comparing products with a serious look on her face.		A single girl stood in that nearly deserted area while comparing products with a serious look on her face.

	She had short blonde hair and wore a track suit bearing the name ~~“Heo T”~~. She soon reached out toward the shelves.		She had short blonde hair and wore a track suit bearing the name Heo T. She soon reached out toward the shelves.

	“I want a toilet cleaner you can just stick in the tank, but should I get the potage kind or the new chili sauce kind?”		“I want a toilet cleaner you can just stick in the tank, but should I get the potage kind or the new chili sauce kind?”
Line 149:		Line 149:
	Heo smiled bitterly.		Heo smiled bitterly.

	“Besides, you’re putting all the money you make from UCAT ~~towards~~ my high school, but I’m planning to go to a public school.”		“Besides, you’re putting all the money you make from UCAT toward my high school, but I’m planning to go to a public school.”

	“Listen, Heo. It’s better to keep your options open. If you do end up going to a public school, you can return the money to me then. And if I don’t treat you right, there are a lot of people who will harass me about it.”		“Listen, Heo. It’s better to keep your options open. If you do end up going to a public school, you can return the money to me then. And if I don’t treat you right, there are a lot of people who will harass me about it.”
Line 467:		Line 467:
	“No, that is not it, Ryouko-san! And Sayama-kun! Don’t say things that will only cause misunderstandings!”		“No, that is not it, Ryouko-san! And Sayama-kun! Don’t say things that will only cause misunderstandings!”

	“D-don’t worry, Setsu-chan! This changed my way of thinking by about ~~1800~~ degrees!”		“D-don’t worry, Setsu-chan! This changed my way of thinking by about one thousand eight hundred degrees!”

	“Isn’t that rotating around five times and ending up where you started?”		“Isn’t that rotating around five times and ending up where you started?”

Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 1

N-Ch — Wed, 28 Oct 2026 03:48:02 GMT

← Older revision		Revision as of 03:48, 28 October 2026
Line 32:		Line 32:
	Like an echo of the earth, dirt was thrown into the sky, creating a twenty meter crater.		Like an echo of the earth, dirt was thrown into the sky, creating a twenty meter crater.

	It all flew ~~upwards~~.		It all flew upward.

	Stone, dirt, asphalt from a building’s foundation, and pieces of the crust were all blasted into the sky.		Stone, dirt, asphalt from a building’s foundation, and pieces of the crust were all blasted into the sky.
Line 276:		Line 276:
	“Enough ‘ifs’ and ‘thens’, you stubborn bald man!! Besides…”		“Enough ‘ifs’ and ‘thens’, you stubborn bald man!! Besides…”

	With a metallic clang, the hammer was deflected ~~upwards~~.		With a metallic clang, the hammer was deflected upward.

	“This is all too confusing for me to understand, you idiot! Just give it up!!”		“This is all too confusing for me to understand, you idiot! Just give it up!!”
Line 448:		Line 448:
	He was strong enough to swing his hammer as he pleased and he had the greatest physical strength of the 6th-Gear survivors, but he could not bear the weight of this sword.		He was strong enough to swing his hammer as he pleased and he had the greatest physical strength of the 6th-Gear survivors, but he could not bear the weight of this sword.

	His arms bent ~~downwards~~ and threatened to break. As he tried to bear it, his back threatened to bend at the waist.		His arms bent downward and threatened to break. As he tried to bear it, his back threatened to bend at the waist.

	…''What is this?		…''What is this?

User:Bluebone

Bluebone — Wed, 28 Oct 2026 02:01:25 GMT

User account Bluebone was created

User:Donut

Donut — Tue, 27 Oct 2026 10:40:46 GMT

User account Donut was created

User:TenshiSitri

TenshiSitri — Tue, 27 Oct 2026 05:47:39 GMT

User account TenshiSitri was created

Owari no Chronicle:Volume12 Prologue

N-Ch — Tue, 27 Oct 2026 03:55:25 GMT

← Older revision		Revision as of 03:55, 27 October 2026
Line 81:		Line 81:
	“Don’t you two have business at the Tamiya house? Get going.”		“Don’t you two have business at the Tamiya house? Get going.”

	“We will be going very soon. Harakawa, Hiba boy, we will be having a meeting in the Kinugasa Library ~~afterwards~~, so do not forget Heo-kun and Mikage-kun.”		“We will be going very soon. Harakawa, Hiba boy, we will be having a meeting in the Kinugasa Library afterward, so do not forget Heo-kun and Mikage-kun.”

	“I won’t,” assured Harakawa before reaching for the front panel leaning against the back wall. “But thinking up a countermeasure against Top-Gear really is a pain.”		“I won’t,” assured Harakawa before reaching for the front panel leaning against the back wall. “But thinking up a countermeasure against Top-Gear really is a pain.”
Line 195:		Line 195:
	“No, thanks.”		“No, thanks.”

	Sayama briefly stiffened at her rejection, but after a while, he hung his head, averted his gaze, and looked ~~outwards~~ along with Baku.		Sayama briefly stiffened at her rejection, but after a while, he hung his head, averted his gaze, and looked outward along with Baku.

	“You have been so cold lately, Shinjou-kun.”		“You have been so cold lately, Shinjou-kun.”
Line 448:		Line 448:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Back to [[~~Owari_no_Chronicle~~:~~Volume12_Preface~~\|Preface]]		\| Back to [[Owari no Chronicle:Volume12 Preface\|Preface]]
	\| Return to [[~~Owari_no_Chronicle~~\|Main Page]]		\| Return to [[Owari no Chronicle\|Main Page]]
	\| Forward to [[~~Owari_no_Chronicle~~:~~Volume12_Chapter_1~~\|Chapter 1]]		\| Forward to [[Owari no Chronicle:Volume12 Chapter 1\|Chapter 1]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Owari no Chronicle:Volume11 Chapter 38

N-Ch — Tue, 27 Oct 2026 03:44:24 GMT

Mushoku Tensei Spanish:Chapter 213

2803:C600:5106:D9DC:841:77B8:C3EB:D4DD — Tue, 27 Oct 2026 02:54:31 GMT

3ª Parte

← Older revision		Revision as of 02:54, 27 October 2026
Line 117:		Line 117:
	=== 3ª Parte ===		=== 3ª Parte ===

	Zanoba no es más un príncipe. Remató sus bienes reales para ahorrar dinero y compró una residencia cercana a mi casa. Era una confortable casa de dos pisos. Fue arreglada de modo que pudiera manufacturar muñecas, así ~~qeu~~ el primer piso está abierto como un ~~garage~~. El espacio para vivir está principalmente en el segundo piso.		Zanoba no es más un príncipe. Remató sus bienes reales para ahorrar dinero y compró una residencia cercana a mi casa. Era una confortable casa de dos pisos. Fue arreglada de modo que pudiera manufacturar muñecas, así que el primer piso está abierto como un garaje. El espacio para vivir está principalmente en el segundo piso.

	Tal parece que está viviendo aquí con Ginger y Julie. Hay suficiente espacio para que tres personas vivan ahí. Aunque no sé qué pasará entre estas tres personas de ahora en adelante...		Tal parece que está viviendo aquí con Ginger y Julie. Hay suficiente espacio para que tres personas vivan ahí. Aunque no sé qué pasará entre estas tres personas de ahora en adelante...
Line 276:		Line 276:

	Por ahora, el proyecto ha dado un paso adelante.		Por ahora, el proyecto ha dado un paso adelante.


	=== 4ª Parte ===		=== 4ª Parte ===

Mushoku Tensei ~ Brazilian Portuguese

102.205.234.216 — Mon, 26 Oct 2026 15:16:26 GMT

VOLUME 18 - PERÍODO JOVEM - PARTE 1 (ARCO: SUBORDINADOS)

← Older revision		Revision as of 15:16, 26 October 2026
Line 497:		Line 497:
	::*Capítulo 11: Outro Escravo (Parte 2)		::*Capítulo 11: Outro Escravo (Parte 2)
	::*Capítulo 12: A Próxima Batalha		::*Capítulo 12: A Próxima Batalha
			<ref></ref>

	===VOLUME 19 - PERÍODO JOVEM - PARTE 1 (ARCO: ZANOBA)===		===VOLUME 19 - PERÍODO JOVEM - PARTE 1 (ARCO: ZANOBA)===

Mushi Uta:Volume 4

149.34.253.241 — Mon, 26 Oct 2026 14:44:22 GMT

Undo revision 589382 by 149.34.253.241 (talk)

← Older revision		Revision as of 14:44, 26 October 2026
(One intermediate revision by the same user not shown)
(No difference)

User:Iris2830

Iris2830 — Mon, 26 Oct 2026 13:08:15 GMT

User account Iris2830 was created

Owari no Chronicle:Volume11 Chapter 37

N-Ch — Mon, 26 Oct 2026 01:47:06 GMT

← Older revision		Revision as of 01:47, 26 October 2026
Line 75:		Line 75:
	He kept his spear prepared in his right hand.		He kept his spear prepared in his right hand.

	He had a single thought: ~~there~~ had to be a reason for that suggestion.		He had a single thought: There had to be a reason for that suggestion.

	…''This boy said he would answer all of them at once after hearing all eight.		…''This boy said he would answer all of them at once after hearing all eight.
Line 337:		Line 337:
	He looked directly at the man.		He looked directly at the man.

	“But I can say one thing as their representative: ~~please~~ do not kill them. And I can say one other thing as the one who fights on their behalf: I cannot surrender.”		“But I can say one thing as their representative: Please do not kill them. And I can say one other thing as the one who fights on their behalf: I cannot surrender.”

	He raised his left hand and pointed at Hajji.		He raised his left hand and pointed at Hajji.
Line 667:		Line 667:
	There was no avoiding it, so it struck.		There was no avoiding it, so it struck.

	Hajji’s body was knocked ~~upwards~~ from the jaw.		Hajji’s body was knocked upward from the jaw.

	“!”		“!”
Line 675:		Line 675:
	The boy had raised his right fist, rotated it back, and then slammed it straight into him.		The boy had raised his right fist, rotated it back, and then slammed it straight into him.

	After the kick to the jaw had stretched him ~~upwards~~, the fist had struck the center of his body.		After the kick to the jaw had stretched him upward, the fist had struck the center of his body.

	His sternum was smashed and his entire body creaked.		His sternum was smashed and his entire body creaked.
Line 783:		Line 783:
	Supported by that, he placed his left foot a bit forward and to the left.		Supported by that, he placed his left foot a bit forward and to the left.

	As soon as that left foot fell in place, he twisted his left heel ~~outwards~~, raised his left knee, and raised his hips.		As soon as that left foot fell in place, he twisted his left heel outward, raised his left knee, and raised his hips.

	That movement flowed into a rightward spin of his entire body. He twisted his hips, twisted his stomach, and launched his left shoulder clockwise and forward.		That movement flowed into a rightward spin of his entire body. He twisted his hips, twisted his stomach, and launched his left shoulder clockwise and forward.
Line 885:		Line 885:
	''Oh, no,'' he thought as he finally realized he was still leaning forward in his punching stance.		''Oh, no,'' he thought as he finally realized he was still leaning forward in his punching stance.

	He quickly straightened up, faced ~~upwards~~, and brought air into his lungs.		He quickly straightened up, faced upward, and brought air into his lungs.

	He inhaled.		He inhaled.

Owari no Chronicle:Volume11 Chapter 36

N-Ch — Mon, 26 Oct 2026 01:43:52 GMT

User:Santyun

Santyun — Sun, 25 Oct 2026 21:30:25 GMT

User account Santyun was created

Golden Time

Rpapo — Sun, 25 Oct 2026 19:24:48 GMT

← Older revision		Revision as of 19:24, 25 October 2026
Line 140:		Line 140:
	::*[[Golden Time:Volume7_Illustrations\|Novel Illustrations]]		::*[[Golden Time:Volume7_Illustrations\|Novel Illustrations]]
	::*[[Golden Time:Volume7_Prologue\|Prologue]]		::*[[Golden Time:Volume7_Prologue\|Prologue]]
	::*[[Golden Time:Volume7_Chapter1\|Chapter 1]] (81%)		::*[[Golden Time:Volume7_Chapter1\|Chapter 1]] (87%)
	::*Chapter 2		::*Chapter 2
	::*Chapter 3		::*Chapter 3

Golden Time:Volume7 Chapter1

Rpapo — Sun, 25 Oct 2026 19:24:29 GMT

Pages 38 & 39 done.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude>
-{{Incomplete|percentage=81}}
+{{Incomplete|percentage=87}}
 ==Golden Time 7: Chapter 1==
 </noinclude>
@@ Line 422: / Line 422: @@
 Unable to hold it in any longer and on the verge of bursting into full-blown laughter, Banri gently tapped the outside of the pocket on his sports bag.  Through the nylon fabric, he felt something hard and rectangular.  Good, it was in there, just as it should be.
-<nowiki><~~81% Completed~~></nowiki><!-- 25 of 31 pages -->
+Although it wasn't particularly expensive, even by the standards of the time, Mieko, a twenty-year-old office worker, purchased it using the first installment-plan loan of her life.  She decided to slip this lovely ring onto her finger, to let her right hand, and her spirits, sparkle as she went through life.  And for the next year, at the very least, she would work hard, all for the sake of this sparkle.  That, she decided, was what she would do.
 <noinclude>

User:Shadowshrek

Shadowshrek — Sun, 25 Oct 2026 19:22:10 GMT

User account Shadowshrek was created

← Older revision		Revision as of 14:29, 31 October 2026
Line 48:		Line 48:
	It was the smile of my childhood friend that always found time to take care of me.		It was the smile of my childhood friend that always found time to take care of me.

	(Ugh...if I get my clothes this dirty...you'll get angry...)		(Ugh... If I get my clothes this dirty... you'll get angry...)

	I don't want to make you upset if possible...		I don't want to make you upset if possible...
	Lost in my thoughts		Lost in my thoughts in the sinking darkness, a faint wind blew across my eyelids.
	In the sinking darkness, a faint wind blew across my eyelids.
	My consciousness slowly stirs back, subtly and slowly.		My consciousness slowly stirs back, subtly and slowly.
	Standing before me was a lone girl.		Standing before me was a lone girl.
Line 64:		Line 63:
	The young lady had a faint smile float across her face. As if mockingly sneering, there was indeed a content look on her face as her eyes narrow and her small lips part:		The young lady had a faint smile float across her face. As if mockingly sneering, there was indeed a content look on her face as her eyes narrow and her small lips part:

	"...~~would~~ you like to survive?"		"...Would you like to survive?"

	The embers of dissatisfaction reared it's ugly head within my cold, tattered body...the hell? Who do you think you are to sneer at one's misfortune?		The embers of dissatisfaction reared it's ugly head within my cold, tattered body...the hell? Who do you think you are to sneer at one's misfortune?

	However, out of the blue, my thoughts turned away from negativity.		However, out of the blue, my thoughts turned away from negativity.
	'...~~would~~ you like to survive?', I pondered the rude girls words. Of course!The answer is obvious! Yes, I want to survive!		'...Would you like to survive?', I pondered the rude girls words. Of course! The answer is obvious! Yes, I want to survive!

	(Because...there is someone who will worry if I do not return...)		(Because... there is someone who will worry if I do not return...)

	Although vaguely, irritated thoughts of the immediate surroundings and misfortune were relegated to a small corner of my mind, rather the tension I should be feeling at the state of affairs was strangely distant from my concerns. Indeed my feelings were carefree as I worried about others.		Although vaguely, irritated thoughts of the immediate surroundings and misfortune were relegated to a small corner of my mind, rather the tension I should be feeling at the state of affairs was strangely distant from my concerns. Indeed my feelings were carefree as I worried about others.
Line 83:		Line 82:
	The lips from that formerly indifferent countenance approach as if to touch my skin, whispering near my ear:		The lips from that formerly indifferent countenance approach as if to touch my skin, whispering near my ear:

	"If that is the case, then I will help you survive. But...find the '''Azure[Ao]'''. And then, me."		"If that is the case, then I will help you survive. But... find the '''Azure[Ao]'''. And then, me."



	My eyelids, unable to bear the strain from the heavy weight, close shut. The next moment, within the darkness, I feel a new sharp, stabbing pain. A pain near my neck's side, blood trickling from a new wound, despite the rusty smelling crimson liquid only overflowing from my mouth earlier.		My eyelids, unable to bear the strain from the heavy weight, close shut. The next moment, within the darkness, I feel a new sharp, stabbing pain. A pain near my neck's side, blood trickling from a new wound, despite the rusty smelling crimson liquid only overflowing from my mouth earlier.

← Older revision		Revision as of 05:55, 31 October 2026
Line 277:		Line 277:
	Hiba had baselessly assumed Sayama and Shinjou would be able to do it.		Hiba had baselessly assumed Sayama and Shinjou would be able to do it.

	They had discussed it ~~afterwards~~ and found that Sayama’s left hand and Shinjou’s right hand had been the closest fit to the shape inside. That had revealed that the left and right holes were different sizes inside.		They had discussed it afterward and found that Sayama’s left hand and Shinjou’s right hand had been the closest fit to the shape inside. That had revealed that the left and right holes were different sizes inside.

	However, the barrier would not open no matter how many times they tried.		However, the barrier would not open no matter how many times they tried.
Line 529:		Line 529:
	First, it produced no sound whatsoever.		First, it produced no sound whatsoever.

	Second, Tatsumi remained standing and was not knocked ~~backwards~~.		Second, Tatsumi remained standing and was not knocked backward.

	And third, Susamikado’s fist was stopped by the tip of her sword.		And third, Susamikado’s fist was stopped by the tip of her sword.
Line 567:		Line 567:
	Tatsumi chose to prioritize her own life and she grabbed the knife with her right hand.		Tatsumi chose to prioritize her own life and she grabbed the knife with her right hand.

	Immediately ~~afterwards~~, a heavy metallic sound rang out and the tip of Keravnos collided with Typhon’s unmoving chest.		Immediately afterward, a heavy metallic sound rang out and the tip of Keravnos collided with Typhon’s unmoving chest.

	With a crash of destruction, the spear of light pierced through the white giant’s chest and out the back.		With a crash of destruction, the spear of light pierced through the white giant’s chest and out the back.
Line 623:		Line 623:
	“…!?”		“…!?”

	“In other words, I killed Hiba Ryuuichi, your ~~father”~~		“In other words, I killed Hiba Ryuuichi, your father.”

	A moment later, he saw two things.		A moment later, he saw two things.
Line 687:		Line 687:
	Her words were accompanied by the sound of something breaking.		Her words were accompanied by the sound of something breaking.

	Susamikado’s right elbow broke ~~upwards~~ and Keravnos was removed.		Susamikado’s right elbow broke upward and Keravnos was removed.

	“…!”		“…!”
Line 813:		Line 813:
	His vision grew dark as he looked up into the sky.		His vision grew dark as he looked up into the sky.

	Unable to support Mikage, he began to collapse ~~backwards~~.		Unable to support Mikage, he began to collapse backward.

	His upturned eyes saw Susamikado vanish.		His upturned eyes saw Susamikado vanish.

← Older revision		Revision as of 04:48, 29 October 2026
Line 389:		Line 389:
	They took action as soon as their high-speed air ride came to an end.		They took action as soon as their high-speed air ride came to an end.

	On her way down, Brunhild collapsed ~~backwards~~ to perform a backflip.		On her way down, Brunhild collapsed backward to perform a backflip.

	She grabbed the broom between her right toes and left heel and rotated the broom four times to the right as she spun her body around.		She grabbed the broom between her right toes and left heel and rotated the broom four times to the right as she spun her body around.
Line 477:		Line 477:
	Kazami saw that Brunhild had already begun her next attack.		Kazami saw that Brunhild had already begun her next attack.

	She had moved Gram around so it was resting ~~backwards~~ on her shoulder.		She had moved Gram around so it was resting backward on her shoulder.

	One side of the blade said “catapult” and Kazami saw the black cat standing on top of it.		One side of the blade said “catapult” and Kazami saw the black cat standing on top of it.
Line 705:		Line 705:
	But Kazami had the upper hand in close-quarters combat.		But Kazami had the upper hand in close-quarters combat.

	By jabbing in and pulling back, G-Sp2 could knock Gram ~~outwards~~.		By jabbing in and pulling back, G-Sp2 could knock Gram outward.

	The sharp sound of metal shot out and sparks flew.		The sharp sound of metal shot out and sparks flew.
Line 713:		Line 713:
	Wind blew in from the front and Brunhild’s hand trembled as it held Gram.		Wind blew in from the front and Brunhild’s hand trembled as it held Gram.

	She swung the blade straight toward Kazami, but the other girl seemed to wrap the strike around the spear tip and sent it ~~outwards~~.		She swung the blade straight toward Kazami, but the other girl seemed to wrap the strike around the spear tip and sent it outward.

	The witch frowned and clenched her teeth a little.		The witch frowned and clenched her teeth a little.
Line 745:		Line 745:
	Kazami’s eyes opened wide.		Kazami’s eyes opened wide.

	It may not have been perfect, but she had knocked Gram ~~upwards~~ and attacked the girl’s unguarded chest.		It may not have been perfect, but she had knocked Gram upward and attacked the girl’s unguarded chest.

	Brunhild did not have enough combat skill to instantly regain control of Gram.		Brunhild did not have enough combat skill to instantly regain control of Gram.
Line 887:		Line 887:
	They were silver balls.		They were silver balls.

	They burst ~~upwards~~ like spraying water, shook in the noise of the blasts, and fell as they scattered wherever they pleased. Sometimes, the wreckage of a pachinko machine would fly up, but even those were sent scattering by the continuing shockwaves.		They burst upward like spraying water, shook in the noise of the blasts, and fell as they scattered wherever they pleased. Sometimes, the wreckage of a pachinko machine would fly up, but even those were sent scattering by the continuing shockwaves.

	Despite all that, Brunhild would not stop.		Despite all that, Brunhild would not stop.

← Older revision		Revision as of 03:44, 27 October 2026
Line 171:		Line 171:
	But none of this should have been happening here.		But none of this should have been happening here.

	Immediately ~~afterwards~~, three things happened.		Immediately afterward, three things happened.

	First, Atsuta’s dropping Cowling Sword struck Mikoku’s sword.		First, Atsuta’s dropping Cowling Sword struck Mikoku’s sword.
Line 205:		Line 205:
	She wiped some sweat from her brow and smiled.		She wiped some sweat from her brow and smiled.

	“Despite what happened ~~afterwards~~, Hajji still said what he needed to say. I wonder what’s happening on the Gear reservations right now. Are they perhaps refusing to speak with UCAT? After all, this completely overturns the basic assumptions of the Leviathan Road.”		“Despite what happened afterward, Hajji still said what he needed to say. I wonder what’s happening on the Gear reservations right now. Are they perhaps refusing to speak with UCAT? After all, this completely overturns the basic assumptions of the Leviathan Road.”

	She had the white god of war slowly raise its two swords to chest height.		She had the white god of war slowly raise its two swords to chest height.
Line 423:		Line 423:
	“Hm? I-I-I-I didn’t do anything. More importantly, Kouji, did you see the young master?”		“Hm? I-I-I-I didn’t do anything. More importantly, Kouji, did you see the young master?”

	“He only needed a suit, so he asked me to leave it with the guard. He said he still has work to do but he’ll need a change of clothes ~~afterwards~~.”		“He only needed a suit, so he asked me to leave it with the guard. He said he still has work to do but he’ll need a change of clothes afterward.”

	“Hmm. Then I guess he won’t be back at the dorm until morning. …Then, Kouji, buy me some ice cream at the convenience store on your way back. I want the experimental flavor of Garo Garo-kun.”		“Hmm. Then I guess he won’t be back at the dorm until morning. …Then, Kouji, buy me some ice cream at the convenience store on your way back. I want the experimental flavor of Garo Garo-kun.”
Line 445:		Line 445:
	After the car shot into the right lane and faced the opposite direction, he pressed on the accelerator.		After the car shot into the right lane and faced the opposite direction, he pressed on the accelerator.

	He used the acceleration of the spinning wheels to cancel out the motion vector pulling the car ~~backwards~~.		He used the acceleration of the spinning wheels to cancel out the motion vector pulling the car backward.

	Once it trembled and came to a stop, he neatly parked the large limousine on the shoulder of the descending side of the road.		Once it trembled and came to a stop, he neatly parked the large limousine on the shoulder of the descending side of the road.

← Older revision		Revision as of 01:43, 26 October 2026
Line 35:		Line 35:
	Sayama cut through the center of the two streams of fire targeting him and charged toward the third man.		Sayama cut through the center of the two streams of fire targeting him and charged toward the third man.

	He stepped up to the central man and jumped ~~upwards~~.		He stepped up to the central man and jumped upward.

	“The truth is surprisingly boring.”		“The truth is surprisingly boring.”
Line 143:		Line 143:
	“Give us a job, Sayama-sama. I have determined that is the best possible thing you can do for us.”		“Give us a job, Sayama-sama. I have determined that is the best possible thing you can do for us.”

	“Testament. An excellent answer. And so let me say this: ~~help~~ me reach Shinjou-kun in the most dashing and stylish way possible. This is a job that only you can do. And…”		“Testament. An excellent answer. And so let me say this: Help me reach Shinjou-kun in the most dashing and stylish way possible. This is a job that only you can do. And…”

	He faced forward.		He faced forward.
Line 415:		Line 415:
	“No matter how many of you shout in unison, it will not bring back the worlds you destroyed!!”		“No matter how many of you shout in unison, it will not bring back the worlds you destroyed!!”

	Hajji used his right arm to knock Abram’s spear ~~upwards~~.		Hajji used his right arm to knock Abram’s spear upward.

	“So I have something to tell your villain! Our past cries out with an accusing righteousness!!”		“So I have something to tell your villain! Our past cries out with an accusing righteousness!!”
Line 507:		Line 507:
	Hajji knew this was the end.		Hajji knew this was the end.

	His enemy was defenseless in the air. His enemy’s arms were extended ~~backwards~~ from the impact and he could not move them forward in time to defend or attack.		His enemy was defenseless in the air. His enemy’s arms were extended backward from the impact and he could not move them forward in time to defend or attack.

	Hajji was confident he could kill the man.		Hajji was confident he could kill the man.
Line 521:		Line 521:
	“Abram-san!!”		“Abram-san!!”

	At the same time, Hajji saw Abram’s lips mouth the word “sorry”. Abram also moved one hand that had been knocked ~~backwards~~.		At the same time, Hajji saw Abram’s lips mouth the word “sorry”. Abram also moved one hand that had been knocked backward.

	He was not using it to attack Hajji or to defend.		He was not using it to attack Hajji or to defend.
Line 611:		Line 611:
	Without bothering to check on the pain, the boy turned around.		Without bothering to check on the pain, the boy turned around.

	What mattered was the girl, not the enemy. With that in mind, he raced ~~backwards~~.		What mattered was the girl, not the enemy. With that in mind, he raced backward.

	…''That coat will not be easy to remove from his face.		…''That coat will not be easy to remove from his face.