Absolute Duo:Tome 1 Chapitre 4 - Revision history

YuugureKaoru: /* Partie 1 */

2016-08-08T13:30:09Z

Partie 1

← Older revision		Revision as of 13:30, 8 August 2016
Line 1,157:		Line 1,157:
	“Mais, Tora…………….”		“Mais, Tora…………….”

	“Il comprendra. C'est parce que l'on se connait depuis le longtemps.”		“Il comprendra. C'est parce que l'on se connait depuis longtemps.”

	“……………..mais je ne veux pas te déranger, Tooru--------“		“……………..mais je ne veux pas te déranger, Tooru--------“
Line 1,164:		Line 1,164:


	J'interrompis les mots de Julie, et ~~plaça~~ de nouveau mon serment et mon vœu dans ma bouche.		J'interrompis les mots de Julie, et plaçai de nouveau mon serment et mon vœu dans ma bouche.


Line 1,197:		Line 1,197:

	Pendant un moment, j'en avais perdu mes mots………….		Pendant un moment, j'en avais perdu mes mots………….



	===Partie 2===		===Partie 2===

YuugureKaoru: /* Partie 2 */

2016-05-26T14:56:05Z

Partie 2

← Older revision		Revision as of 14:56, 26 May 2016
Line 1,250:		Line 1,250:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Revenir au [[Absolute Duo:Tome 1 Chapitre 2\|Chapitre 2]]		\| Revenir au [[Absolute Duo:Tome 1 Chapitre 3\|Chapitre 3]]
	\| Retourner au [[Absolute Duo - Français\|Sommaire]]		\| Retourner au [[Absolute Duo - Français\|Sommaire]]
	\| Passer au [[Absolute Duo Chapitre 4\|Chapitre 4]]		\| Passer au [[Absolute Duo Chapitre 5\|Chapitre 5]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

YuugureKaoru: /* Chapitre 4 『De Nouveau, Thé aux Pommes』 */

2016-05-26T14:54:53Z

Chapitre 4 『De Nouveau, Thé aux Pommes』

← Older revision		Revision as of 14:54, 26 May 2016
Line 432:		Line 432:
	“Si c'est le cas, si jamais tu voudrais avoir un animal de compagnie, je te recommande la perruche. Ses ailes son belles, sa voix et ses mouvements sont mignons, elle s'attache à toi, est intelligente, duveteuse, et aussi élastique.”		“Si c'est le cas, si jamais tu voudrais avoir un animal de compagnie, je te recommande la perruche. Ses ailes son belles, sa voix et ses mouvements sont mignons, elle s'attache à toi, est intelligente, duveteuse, et aussi élastique.”

	(Qu'est-ce qui est élastique ? Est-ce que c'est comme un mochi<ref ~~group ="1d"~~>Gâteau de riz gluant</ref>? Alors que ça a des ailes?)		(Qu'est-ce qui est élastique ? Est-ce que c'est comme un mochi<ref>Gâteau de riz gluant</ref>? Alors que ça a des ailes?)

	“Donc les perruches sont----------“		“Donc les perruches sont----------“
Line 471:		Line 471:

	“Aah. Oui, grâce aux temps que l'on a passé ensemble je n'ai pas être hésitant ………….plus ou moins, sa personnalité est difficile par contre.”		“Aah. Oui, grâce aux temps que l'on a passé ensemble je n'ai pas être hésitant ………….plus ou moins, sa personnalité est difficile par contre.”


	Tout en faisant un sourire un peu forcé, je plaçai une tasse devant Julie.		Tout en faisant un sourire un peu forcé, je plaçai une tasse devant Julie.
Line 488:		Line 489:
	(Le premier jour était pourtant rempli de nervosité.)		(Le premier jour était pourtant rempli de nervosité.)


	“------------? Tooru, tu sembles t'amuser, est-ce qu'il y a quelque chose?”		“------------? Tooru, tu sembles t'amuser, est-ce qu'il y a quelque chose?”

	“Non rien. Je riais parce que je me souvenais de quelque chose.”		“Non rien. Je riais parce que je me souvenais de quelque chose.”


	Envers Julie qui penchait sa tête, songeuse, je lui fit un sourire gêné.		Envers Julie qui penchait sa tête, songeuse, je lui fit un sourire gêné.

YuugureKaoru: /* Chapitre 4 『De Nouveau, Thé aux Pommes』 */

2016-05-26T14:52:49Z

Chapitre 4 『De Nouveau, Thé aux Pommes』

YuugureKaoru at 14:49, 26 May 2016

2016-05-26T14:49:36Z

← Older revision		Revision as of 14:49, 26 May 2016
Line 1,241:		Line 1,241:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Revenir ~~aux~~ [[Absolute Duo:Tome 1 Chapitre 3\|Chapitre 3]]		\| Revenir au [[Absolute Duo:Tome 1 Chapitre 2\|Chapitre 2]]
	\| Retourner au [[Absolute Duo - Français\|Sommaire]]		\| Retourner au [[Absolute Duo - Français\|Sommaire]]
	\| Passer au [[Absolute Duo Chapitre 5\|Chapitre 5]]		\| Passer au [[Absolute Duo Chapitre 4\|Chapitre 4]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}

YuugureKaoru: Created page with "==Chapitre 4 『De Nouveau, Thé aux Pommes』== ===Partie 1=== “Il semblerait que ce soit déjà beaucoup dispersé………” 3ème jour après l'enrôlement. Respe..."

2016-05-26T14:48:22Z

Created page with "==Chapitre 4 『De Nouveau, Thé aux Pommes』== ===Partie 1=== “Il semblerait que ce soit déjà beaucoup dispersé………” 3ème jour après l'enrôlement. Respe..."

Show changes

← Older revision		Revision as of 14:52, 26 May 2016
Line 861:		Line 861:

	“Bien bien, souvenez d'envoyer le formulaire de votre <<Duo>> au bureau des registres avant 18 heures aujourd'hui. Si vous dépasser le délai, sauf si vous avez une très bonne raison, vous ne changerez pas avant votre remise de diplôme alors entendez-vous bien avec votre partenaire. C'est une promesse avec Usa-sensei d'accord~☆”		“Bien bien, souvenez d'envoyer le formulaire de votre <<Duo>> au bureau des registres avant 18 heures aujourd'hui. Si vous dépasser le délai, sauf si vous avez une très bonne raison, vous ne changerez pas avant votre remise de diplôme alors entendez-vous bien avec votre partenaire. C'est une promesse avec Usa-sensei d'accord~☆”


	Samedi-------Courte vie de classe, après que la dernière notification se finit, et que le temps libre après les cours commençait, les camarades de classes qui s’étaient décidé sur leurs partenaires, sortaient de la salle de classe ensemble, les uns après les autres.		Samedi-------Courte vie de classe, après que la dernière notification se finit, et que le temps libre après les cours commençait, les camarades de classes qui s’étaient décidé sur leurs partenaires, sortaient de la salle de classe ensemble, les uns après les autres.


	“Est-ce que l'on devrait aussi y aller Tora?”		“Est-ce que l'on devrait aussi y aller Tora?”
Line 871:		Line 873:

	“Aah, allons donc faire ça oui.”		“Aah, allons donc faire ça oui.”


	Nous quittâmes la salle de classe et nous nous dirigeâmes à la cafétéria.		Nous quittâmes la salle de classe et nous nous dirigeâmes à la cafétéria.
Line 1,008:		Line 1,011:
	Peut-être………<br />		Peut-être………<br />
	Si j'étais à la place de Julie-------------je ne pourrais pas le dire.<br />		Si j'étais à la place de Julie-------------je ne pourrais pas le dire.<br />
	Il n'y avait pas moyen pour que je dise quelque chose qui fasse s'inquiéter la personne devant moi.		Il n'y avait pas moyen pour que je dise quelque chose qui fasse s'inquiéter la personne devant moi.<br />


	La nuit dernière, ce que j'ai sentie quand Julie avait acquiescer------------la raison pour laquelle j'ai pensé qu'elle semblait se sentir seule était à cause de ça.<br />		La nuit dernière, ce que j'ai sentie quand Julie avait acquiescer------------la raison pour laquelle j'ai pensé qu'elle semblait se sentir seule était à cause de ça.<br />
	Ensuite, durant le temps passé ensemble ces derniers jours, les différentes choses qu'elle m'avait montré me vinrent à l'esprit.		Ensuite, durant le temps passé ensemble ces derniers jours, les différentes choses qu'elle m'avait montré me vinrent à l'esprit.<br />


	Cette fois quand elle se rapprocha de moi pour me demander de lui enseigner ma technique.<br />		Cette fois quand elle se rapprocha de moi pour me demander de lui enseigner ma technique.<br />
	Cette fois quand elle avait dit que le bébé lion était mignon.<br />		Cette fois quand elle avait dit que le bébé lion était mignon.<br />
	Cette fois quand elle m'avait passionnément recommandé une perruche.		Cette fois quand elle m'avait passionnément recommandé une perruche.<br />
	Même si c'était inévitable, cette fois quand ses joues rougirent quand je la vis se changer.		Même si c'était inévitable, cette fois quand ses joues rougirent quand je la vis se changer.<br />


	L'expression sévère qu'elle montrait lors du match contre moi ou Tachibana.<br />		L'expression sévère qu'elle montrait lors du match contre moi ou Tachibana.<br />
	Cette fois où elle avait dit que le thé aux pommes était délicieux.<br />		Cette fois où elle avait dit que le thé aux pommes était délicieux.<br />
	La figure qui avait dit que c'était magnifique, tout en regardant un blizzard de pétales de sakura danser au gré du vent.		La figure qui avait dit que c'était magnifique, tout en regardant un blizzard de pétales de sakura danser au gré du vent.<br />

	Et en dernier---------		Et en dernier---------
Line 1,076:		Line 1,082:

	J'arrivais à la tour, ouvrant la porte menant à l'étage supérieur je montai les escaliers.<br />		J'arrivais à la tour, ouvrant la porte menant à l'étage supérieur je montai les escaliers.<br />
	A la fin, il y avait un grand et large hall.		A la fin, il y avait un grand et large hall.<br />
	Quand je levai mon regard, une énorme cloche pendait au plafond.		Quand je levai mon regard, une énorme cloche pendait au plafond.