Accel World (Indonesia):Jilid 1 Bab 2 - Revision history

SoulTranslator: SoulTranslator moved page Accel World Bahasa Indonesia:Jilid 1 Bab 2 to Accel World (Indonesia):Jilid 1 Bab 2: Rearranging Format

2013-06-09T14:35:13Z

SoulTranslator moved page Accel World Bahasa Indonesia:Jilid 1 Bab 2 to Accel World (Indonesia):Jilid 1 Bab 2: Rearranging Format

← Older revision		Revision as of 14:35, 9 June 2013
(No difference)

SoulTranslator: Undo revision 198599 by SoulTranslator (talk)

2012-10-21T02:41:29Z

Undo revision 198599 by SoulTranslator (talk)

← Older revision		Revision as of 02:41, 21 October 2012
Line 158:		Line 158:
	"Ya. «Brain Burst» tidak dapat di-''install'' pada seseorang tanpa kemampuan saraf otak dalam merespon yang cukup tinggi. Contohnya, seperti seseorang yang dapat membuat skor yang tidak masuk akal. Ketika kamu melihat api ilusi tadi, program sedang mengecek respon otakmu. Jika kemampuanmu tidak cukup, kamu bahkan tidak akan melihat judul logo. Akan tetapi... aku sedikit terkejut. Untuk aku sendiri, butuh dua menit untuk memutuskan apakah menerima program ini atau tidak. Hal ini membuat semua pidato yang kusiapkan untuk meyakinkanmu menjadi sia-sia."		"Ya. «Brain Burst» tidak dapat di-''install'' pada seseorang tanpa kemampuan saraf otak dalam merespon yang cukup tinggi. Contohnya, seperti seseorang yang dapat membuat skor yang tidak masuk akal. Ketika kamu melihat api ilusi tadi, program sedang mengecek respon otakmu. Jika kemampuanmu tidak cukup, kamu bahkan tidak akan melihat judul logo. Akan tetapi... aku sedikit terkejut. Untuk aku sendiri, butuh dua menit untuk memutuskan apakah menerima program ini atau tidak. Hal ini membuat semua pidato yang kusiapkan untuk meyakinkanmu menjadi sia-sia."

	"Ah.. Maaf. Tapi, kelihatannya... tidak terjadi apa-apa. Ini bukan sebuah background application<ref>Aplikasi yang terus berjalan otomatis seiring dengan kelangsungan kinerja komputer</ref>, namun jenis yang perlu dijalankan melalui pilihan?		"Ah.. Maaf. Tapi, kelihatannya... tidak terjadi apa-apa. Ini bukan sebuah ''background application''<ref>Aplikasi yang terus berjalan otomatis seiring dengan kelangsungan kinerja komputer</ref>, namun jenis yang perlu dijalankan melalui pilihan?

	"Yah, jangan terburu-buru begitu. Mulai sekarang kamu akan membutuhkan sedikit persiapan mental. Aku akan menjelaskan fungsi-fungsi dasarnya nanti. Kita masih punya banyak waktu."		"Yah, jangan terburu-buru begitu. Mulai sekarang kamu akan membutuhkan sedikit persiapan mental. Aku akan menjelaskan fungsi-fungsi dasarnya nanti. Kita masih punya banyak waktu."
Line 775:		Line 775:
	" - Apakah itu permintaanmu?"		" - Apakah itu permintaanmu?"

			<noinclude>
	==Referensi==		==Referensi==


	<references/>		<references/>


			{{AW Bahasa Indonesia Nav\|p1=1\|p2=Bab 1\|n1=1\|n2=Bab 3}}
			</noinclude>

SoulTranslator: deleting notes...

2012-10-21T02:38:42Z

deleting notes...

← Older revision		Revision as of 02:38, 21 October 2012
Line 158:		Line 158:
	"Ya. «Brain Burst» tidak dapat di-''install'' pada seseorang tanpa kemampuan saraf otak dalam merespon yang cukup tinggi. Contohnya, seperti seseorang yang dapat membuat skor yang tidak masuk akal. Ketika kamu melihat api ilusi tadi, program sedang mengecek respon otakmu. Jika kemampuanmu tidak cukup, kamu bahkan tidak akan melihat judul logo. Akan tetapi... aku sedikit terkejut. Untuk aku sendiri, butuh dua menit untuk memutuskan apakah menerima program ini atau tidak. Hal ini membuat semua pidato yang kusiapkan untuk meyakinkanmu menjadi sia-sia."		"Ya. «Brain Burst» tidak dapat di-''install'' pada seseorang tanpa kemampuan saraf otak dalam merespon yang cukup tinggi. Contohnya, seperti seseorang yang dapat membuat skor yang tidak masuk akal. Ketika kamu melihat api ilusi tadi, program sedang mengecek respon otakmu. Jika kemampuanmu tidak cukup, kamu bahkan tidak akan melihat judul logo. Akan tetapi... aku sedikit terkejut. Untuk aku sendiri, butuh dua menit untuk memutuskan apakah menerima program ini atau tidak. Hal ini membuat semua pidato yang kusiapkan untuk meyakinkanmu menjadi sia-sia."

	"Ah.. Maaf. Tapi, kelihatannya... tidak terjadi apa-apa. Ini bukan sebuah ''background application''<ref>Aplikasi yang terus berjalan otomatis seiring dengan kelangsungan kinerja komputer</ref>, namun jenis yang perlu dijalankan melalui pilihan?		"Ah.. Maaf. Tapi, kelihatannya... tidak terjadi apa-apa. Ini bukan sebuah background application<ref>Aplikasi yang terus berjalan otomatis seiring dengan kelangsungan kinerja komputer</ref>, namun jenis yang perlu dijalankan melalui pilihan?

	"Yah, jangan terburu-buru begitu. Mulai sekarang kamu akan membutuhkan sedikit persiapan mental. Aku akan menjelaskan fungsi-fungsi dasarnya nanti. Kita masih punya banyak waktu."		"Yah, jangan terburu-buru begitu. Mulai sekarang kamu akan membutuhkan sedikit persiapan mental. Aku akan menjelaskan fungsi-fungsi dasarnya nanti. Kita masih punya banyak waktu."
Line 176:		Line 176:
	"Dasar bodoh, Arita! Kau tidak bisa kabur!!"		"Dasar bodoh, Arita! Kau tidak bisa kabur!!"

	Ia meringkuk~~<!cowered, tapi... keknya cocok dengan shrunk, mungkinkah...?>~~ seketika, pinggangnya terangkat dari kursi. Ketika ia berbalik, ia melihat wajah marah Araya yang sedang berdiri di sana. Ia tidak seharusnya meninggalkan atap ketika waktu makan siang.		Ia meringkuk seketika, pinggangnya terangkat dari kursi. Ketika ia berbalik, ia melihat wajah marah Araya yang sedang berdiri di sana. Ia tidak seharusnya meninggalkan atap ketika waktu makan siang.

	Sebagaimana ekspresi Haruyuki yang berubah dari terkejut menjadi takut, wajah Araya juga berubah dari marah menjadi ragu-ragu. Setelah Haruyuki berdiri, bentuk halus Kuroyukihime dan kabel yang menghubungkan ''Linker'' mereka, yang tersembunyi sebelumnya di balik badan besar Haruyuki terlihat.		Sebagaimana ekspresi Haruyuki yang berubah dari terkejut menjadi takut, wajah Araya juga berubah dari marah menjadi ragu-ragu. Setelah Haruyuki berdiri, bentuk halus Kuroyukihime dan kabel yang menghubungkan ''Linker'' mereka, yang tersembunyi sebelumnya di balik badan besar Haruyuki terlihat.
Line 775:		Line 775:
	" - Apakah itu permintaanmu?"		" - Apakah itu permintaanmu?"

	~~<noinclude>~~
	==Referensi==		==Referensi==


	<references/>		<references/>


	~~{{AW Bahasa Indonesia Nav\|p1=1\|p2=Bab 1\|n1=1\|n2=Bab 3}}~~
	~~</noinclude>~~

SoulTranslator: Adding Nav-Bar

2012-10-20T16:26:14Z

Adding Nav-Bar

← Older revision		Revision as of 16:26, 20 October 2012
Line 775:		Line 775:
	" - Apakah itu permintaanmu?"		" - Apakah itu permintaanmu?"

			<noinclude>
	==Referensi==		==Referensi==


	<references/>		<references/>


			{{AW Bahasa Indonesia Nav\|p1=1\|p2=Bab 1\|n1=1\|n2=Bab 3}}
			</noinclude>

SoulTranslator at 16:23, 20 October 2012

2012-10-20T16:23:10Z

← Older revision		Revision as of 16:23, 20 October 2012
Line 158:		Line 158:
	"Ya. «Brain Burst» tidak dapat di-''install'' pada seseorang tanpa kemampuan saraf otak dalam merespon yang cukup tinggi. Contohnya, seperti seseorang yang dapat membuat skor yang tidak masuk akal. Ketika kamu melihat api ilusi tadi, program sedang mengecek respon otakmu. Jika kemampuanmu tidak cukup, kamu bahkan tidak akan melihat judul logo. Akan tetapi... aku sedikit terkejut. Untuk aku sendiri, butuh dua menit untuk memutuskan apakah menerima program ini atau tidak. Hal ini membuat semua pidato yang kusiapkan untuk meyakinkanmu menjadi sia-sia."		"Ya. «Brain Burst» tidak dapat di-''install'' pada seseorang tanpa kemampuan saraf otak dalam merespon yang cukup tinggi. Contohnya, seperti seseorang yang dapat membuat skor yang tidak masuk akal. Ketika kamu melihat api ilusi tadi, program sedang mengecek respon otakmu. Jika kemampuanmu tidak cukup, kamu bahkan tidak akan melihat judul logo. Akan tetapi... aku sedikit terkejut. Untuk aku sendiri, butuh dua menit untuk memutuskan apakah menerima program ini atau tidak. Hal ini membuat semua pidato yang kusiapkan untuk meyakinkanmu menjadi sia-sia."

	"Ah.. Maaf. Tapi, kelihatannya... tidak terjadi apa-apa. Ini bukan sebuah background application<ref>Aplikasi yang terus berjalan otomatis seiring dengan kelangsungan kinerja komputer</ref>, namun jenis yang perlu dijalankan melalui pilihan?		"Ah.. Maaf. Tapi, kelihatannya... tidak terjadi apa-apa. Ini bukan sebuah ''background application''<ref>Aplikasi yang terus berjalan otomatis seiring dengan kelangsungan kinerja komputer</ref>, namun jenis yang perlu dijalankan melalui pilihan?

	"Yah, jangan terburu-buru begitu. Mulai sekarang kamu akan membutuhkan sedikit persiapan mental. Aku akan menjelaskan fungsi-fungsi dasarnya nanti. Kita masih punya banyak waktu."		"Yah, jangan terburu-buru begitu. Mulai sekarang kamu akan membutuhkan sedikit persiapan mental. Aku akan menjelaskan fungsi-fungsi dasarnya nanti. Kita masih punya banyak waktu."

SoulTranslator: Major Edit...

2012-10-20T16:21:47Z

Major Edit...

Show changes

Freedomofkeima: Changing Navigation Bar

2012-10-20T15:58:45Z

Changing Navigation Bar

← Older revision		Revision as of 15:58, 20 October 2012
Line 769:		Line 769:
	" - Apakah itu permintaanmu?"		" - Apakah itu permintaanmu?"

			<noinclude>
	==Referensi==		==Referensi==


	<references/>		<references/>

	~~<noinclude>~~
	{\| ~~border~~="1~~" cellpadding="5" cellspacing="0" style~~=~~"margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"~~		{{AW Bahasa Indonesia Nav\|p1=1\|p2=Bab 1\|n1=1\|n2=Bab 3}}
	\|-
	~~\| [[Accel World Bahasa Indonesia:Jilid 1~~ Bab 1\|~~Bab 1]]~~
	~~\| Kembali ke [[Accel World Bahasa Indonesia\|Halaman Utama]]~~
	~~\| [[Accel World Bahasa Indonesia:Jilid~~ 1 ~~Bab 3~~\|Bab 3]]
	\|-
	\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Xehannos at 10:43, 14 October 2012

2012-10-14T10:43:11Z

← Older revision		Revision as of 10:43, 14 October 2012
Line 772:		Line 772:

	<references/>		<references/>

			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| [[Accel World Bahasa Indonesia:Jilid 1 Bab 1\|Bab 1]]
			\| Kembali ke [[Accel World Bahasa Indonesia\|Halaman Utama]]
			\| [[Accel World Bahasa Indonesia:Jilid 1 Bab 3\|Bab 3]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Kazf El-Rahman: /* Bab Dua */

2012-10-07T05:48:48Z

Bab Dua

← Older revision		Revision as of 05:48, 7 October 2012
Line 5:		Line 5:
	Pada hari berikutnya, Rabu, Haruyuki pergi ke sekolah seperti biasa dengan wajah suramnya dan memikirkan hal tersebut sambil memasuki kelasnya.		Pada hari berikutnya, Rabu, Haruyuki pergi ke sekolah seperti biasa dengan wajah suramnya dan memikirkan hal tersebut sambil memasuki kelasnya.

	Pada pelajaran yang sama seperti kemarin, Email penindasan dari geng Araya datang kembali. Itu pertama kalinya mereka memeras makan siang untuk dua hari berturut-turut. Apa yang mereka mau sama dengan kemarin, roti ~~isi mie goreng~~ dan roti ~~isi~~ krim melon. Seberapa besar sebenarnya mereka menyukai makanan itu? Dia menutup surat itu sambil memikirkan hal tersebut, dan meninggalkan bangkunya ketika bel makan siang berbunyi.		Pada pelajaran yang sama seperti kemarin, Email penindasan dari geng Araya datang kembali. Itu pertama kalinya mereka memeras makan siang untuk dua hari berturut-turut. Apa yang mereka mau sama dengan kemarin, roti ''yakisoba'' dan roti krim melon. Seberapa besar sebenarnya mereka menyukai makanan itu? Dia menutup surat itu sambil memikirkan hal tersebut, dan meninggalkan bangkunya ketika bel makan siang berbunyi.

	Akan tetapi, kemana kaki kecilnya menuju bukanlah atap yang geng Araya suruh untuk datangi, melainkan lantai pertama di gedung sekolah, sebuah Lounge<Ref>Secara bahasa berarti ruang tunggu atau ruang duduk</Ref> dekat dengan kantin siswa.		Akan tetapi, kemana kaki kecilnya menuju bukanlah atap yang geng Araya suruh untuk datangi, melainkan lantai pertama di gedung sekolah, sebuah Lounge<Ref>Secara bahasa berarti ruang tunggu atau ruang duduk</Ref> dekat dengan kantin siswa.

Kazf El-Rahman: /* Bab Dua */

2012-10-02T03:01:28Z

Bab Dua

← Older revision		Revision as of 03:01, 2 October 2012
Line 339:		Line 339:
	"I, iya... hanya tahu informasi ala kadarnya. Menggunakan koneksi kelas kuantum dengan sel-sel otak, gambar, suara dan sentuhan dapat dikirim, itu berarti membatalkan rasa kelima indra yang asli..."		"I, iya... hanya tahu informasi ala kadarnya. Menggunakan koneksi kelas kuantum dengan sel-sel otak, gambar, suara dan sentuhan dapat dikirim, itu berarti membatalkan rasa kelima indra yang asli..."

	"Benar sekali. Itu berarti prinsip dasar Neuro Linker berbeda dengan mesin VR yang berbentuk ''headgear''<ref>~~Liat~~ SAO</ref> dari tahun 2020, atau penanaman di otak pada tahun 2030-an. Koneksi kuantum bukanlah sebuah mekanisme biologis. Artinya, Neuro Linker tidak akan menaruh beban apapun pada sel-sel otak, dan kamu dapat melakukan hal-hal yang tidak masuk akal... seseorang menyadari itu."		"Benar sekali. Itu berarti prinsip dasar Neuro Linker berbeda dengan mesin VR yang berbentuk ''headgear''<ref>Lihat SAO</ref> dari tahun 2020, atau penanaman di otak pada tahun 2030-an. Koneksi kuantum bukanlah sebuah mekanisme biologis. Artinya, Neuro Linker tidak akan menaruh beban apapun pada sel-sel otak, dan kamu dapat melakukan hal-hal yang tidak masuk akal... seseorang menyadari itu."

	"Tidak masuk akal... maksudnya?"		"Tidak masuk akal... maksudnya?"
Line 355:		Line 355:
	Kuroyukihime mengangguk dengan puas.		Kuroyukihime mengangguk dengan puas.

	"Ya... osilator<ref>Pengertian lihat di Http://www.sinevibes.com/oscillator/</ref> pada motherboard mengirimkan sinyal, dengan multiplier diatur untuk menggerakkan CPU pada kecepatan overclock. Dan kemudian otak manusia itu, kesadaran kita beroperasi dengan mekanisme yang sama."		"Ya... osilator<ref>Pengertian lihat di [http://Http://www.sinevibes.com/oscillator/ Http://www.sinevibes.com/oscillator/]</ref> pada motherboard mengirimkan sinyal, dengan multiplier diatur untuk menggerakkan CPU pada kecepatan overclock. Dan kemudian otak manusia itu, kesadaran kita beroperasi dengan mekanisme yang sama."

	"Apa...!?"		"Apa...!?"