Bakemonogatari! (Russian) Mayoi Snail:005 - Revision history

195.189.137.146 at 13:26, 14 November 2013

2013-11-14T13:26:18Z

92.62.157.190: /* 005 */

2013-11-05T18:47:16Z

005

← Older revision		Revision as of 18:47, 5 November 2013
Line 298:		Line 298:
	''Кхэ-кхэ… вау, да тут даже кость видно… Я и не знал, что человек способен ТАК укусить…''		''Кхэ-кхэ… вау, да тут даже кость видно… Я и не знал, что человек способен ТАК укусить…''

	Однако, даже если она причиняет мне боль, рана такого уровня ~~исцелиться~~ быстро, ''даже если я просто останусь здесь''.		Однако, даже если она причиняет мне боль, рана такого уровня исцелится быстро, ''даже если я просто останусь здесь''.

	Поскольку рана закрывалась настолько быстро, что это даже можно было увидеть, это напоминало быстро перематываемое взад-вперед видео. Это напомнило мне, насколько же отличается мое существование от нормы. Это напоминание привело меня в мрачное, противное настроение.		Поскольку рана закрывалась настолько быстро, что это даже можно было увидеть, это напоминало быстро перематываемое взад-вперед видео. Это напомнило мне, насколько же отличается мое существование от нормы. Это напоминание привело меня в мрачное, противное настроение.
Line 563:		Line 563:

	''Что если это направит Ханекаву на кривую дорожку?''		''Что если это направит Ханекаву на кривую дорожку?''
	''
	Тогда это будет моя вина.''		''Тогда это будет моя вина.''

	«Так как, похоже, я вмешалась не вовремя, я, пожалуй, пойду. Передавай от меня привет Сендзёгахаре-сан. Затем, пусть сегодня и воскресенье и я не хочу тебя нагружать, но сдерживай себя хоть немного. Затем, у нас завтра опрос по истории, так что не забудь подготовиться. Затем, основные приготовления к фестивалю культуры вот-вот начнутся, так что хорошенько поработай. Затем…»		«Так как, похоже, я вмешалась не вовремя, я, пожалуй, пойду. Передавай от меня привет Сендзёгахаре-сан. Затем, пусть сегодня и воскресенье и я не хочу тебя нагружать, но сдерживай себя хоть немного. Затем, у нас завтра опрос по истории, так что не забудь подготовиться. Затем, основные приготовления к фестивалю культуры вот-вот начнутся, так что хорошенько поработай. Затем…»
Line 597:		Line 597:

	И затем Ханекава Цубаса покинула парк.		И затем Ханекава Цубаса покинула парк.
	''
	Я же размышлял, знает ли она как произноситься название парка.''		''Я же размышлял, знает ли она как произноситься название парка.''
	''
	Возможно, мне стоило спросить именно об этом.''		''Возможно, мне стоило спросить именно об этом.''

	А затем мой телефон начал звонить.		А затем мой телефон начал звонить.

92.62.157.190: /* 005 */

2013-11-05T18:36:39Z

005

← Older revision		Revision as of 18:36, 5 November 2013
Line 265:		Line 265:
	Я отвел свою вторую руку в сторону и крепко сжал в кулак. Будто бы я пытался раздавить сам воздух. Затем я впечатал этот кулак прямо в солнечное сплетение Хачикуджи. Солнечное сплетение одна из самых жизненно важных точек нашего тела и с этим ничего поделать нельзя. Ее зубы все еще оставались глубоко в моей руке, даже несмотря на удар, (Хачикуджи – это просто нечто!), но на какое-то мгновение, сила ее укуса ослабла. Я ухватился за эту возможность и использовал несуразную силу своей руки. Хачикуджи впилась в мою плоть, но из-за этого сама оказалась беззащитна. И к счастью, Хачикуджи стояла прямо напротив скамейки.		Я отвел свою вторую руку в сторону и крепко сжал в кулак. Будто бы я пытался раздавить сам воздух. Затем я впечатал этот кулак прямо в солнечное сплетение Хачикуджи. Солнечное сплетение одна из самых жизненно важных точек нашего тела и с этим ничего поделать нельзя. Ее зубы все еще оставались глубоко в моей руке, даже несмотря на удар, (Хачикуджи – это просто нечто!), но на какое-то мгновение, сила ее укуса ослабла. Я ухватился за эту возможность и использовал несуразную силу своей руки. Хачикуджи впилась в мою плоть, но из-за этого сама оказалась беззащитна. И к счастью, Хачикуджи стояла прямо напротив скамейки.

	Я приготовил руку, которой ~~ударил ее~~, разжал кулак и ухватился ей за нее. В процессе я ощутил нечто удивительно округлое<ref>В оригинале «ощутил свою руку на удивление заполненной». Ну вы поняли за что Коеми ухватил Хачикуджи</ref> (и это у пятиклассницы!), но я же не лоликонщик, так что произвело на меня настолько слабое впечатление, что можно сказать, что его вообще не было. Я использовал этот импульс, чтобы помотать ее вокруг себя и потрясти вверх-вниз. Поскольку она все еще кусала мою руку, ее тело свободно болталось вокруг ее шеи, но это была не проблема. Пока она кусает мою руку, любая атака в близи ее головы… а риск-то кусается – буквально. Из-за того, что Хачикуджи вращалась вокруг меня, ее тело предстало передо мной как горка из досок, которые ломают каратисты – это и было моей целью. Если конкретнее, моей целью было ее солнечное сплетение, куда я ее уже ударил разок.		Я приготовил руку, которой только что бил, разжал кулак и ухватился ей за нее. В процессе я ощутил нечто удивительно округлое<ref>В оригинале «ощутил свою руку на удивление заполненной». Ну вы поняли за что Коеми ухватил Хачикуджи</ref> (и это у пятиклассницы!), но я же не лоликонщик, так что это произвело на меня настолько слабое впечатление, что можно сказать, что его вообще не было. Я использовал этот импульс, чтобы помотать ее вокруг себя и потрясти вверх-вниз. Поскольку она все еще кусала мою руку, ее тело свободно болталось вокруг ее шеи, но это была не проблема. Пока она кусает мою руку, любая атака в близи ее головы… а риск-то кусается – буквально. Из-за того, что Хачикуджи вращалась вокруг меня, ее тело предстало передо мной как горка из досок, которые ломают каратисты – это и было моей целью. Если конкретнее, моей целью было ее солнечное сплетение, куда я ее уже ударил разок.

	«Киииийа!»		«Киииийа!»

92.62.157.190: /* 005 */

2013-11-05T18:30:33Z

005

← Older revision		Revision as of 18:30, 5 November 2013
Line 263:		Line 263:
	Неужели это означает, что битва началась?''		Неужели это означает, что битва началась?''

	Я отвел свою вторую руку в сторону и крепко сжал в кулак. Будто бы я пытался раздавить сам воздух. Затем я впечатал этот кулак ~~Хачикуджи~~ прямо в солнечное сплетение. Солнечное сплетение одна из самых жизненно важных точек нашего тела и с этим ничего поделать нельзя. Ее зубы все еще оставались глубоко в моей руке, даже несмотря на удар, (Хачикуджи – это просто нечто!), но на какое-то мгновение, сила ее укуса ослабла. Я ухватился за эту возможность и использовал несуразную силу своей руки. Хачикуджи впилась в мою плоть, но из-за этого сама оказалась беззащитна. И к счастью, Хачикуджи стояла прямо напротив скамейки.		Я отвел свою вторую руку в сторону и крепко сжал в кулак. Будто бы я пытался раздавить сам воздух. Затем я впечатал этот кулак прямо в солнечное сплетение Хачикуджи. Солнечное сплетение одна из самых жизненно важных точек нашего тела и с этим ничего поделать нельзя. Ее зубы все еще оставались глубоко в моей руке, даже несмотря на удар, (Хачикуджи – это просто нечто!), но на какое-то мгновение, сила ее укуса ослабла. Я ухватился за эту возможность и использовал несуразную силу своей руки. Хачикуджи впилась в мою плоть, но из-за этого сама оказалась беззащитна. И к счастью, Хачикуджи стояла прямо напротив скамейки.

	Я приготовил руку, которой ударил ее, разжал кулак и ухватился ей за нее. В процессе я ощутил нечто удивительно округлое<ref>В оригинале «ощутил свою руку на удивление заполненной». Ну вы поняли за что Коеми ухватил Хачикуджи</ref> (и это у пятиклассницы!), но я же не лоликонщик, так что произвело на меня настолько слабое впечатление, что можно сказать, что его вообще не было. Я использовал этот импульс, чтобы помотать ее вокруг себя и потрясти вверх-вниз. Поскольку она все еще кусала мою руку, ее тело свободно болталось вокруг ее шеи, но это была не проблема. Пока она кусает мою руку, любая атака в близи ее головы… а риск-то кусается – буквально. Из-за того, что Хачикуджи вращалась вокруг меня, ее тело предстало передо мной как горка из досок, которые ломают каратисты – это и было моей целью. Если конкретнее, моей целью было ее солнечное сплетение, куда я ее уже ударил разок.		Я приготовил руку, которой ударил ее, разжал кулак и ухватился ей за нее. В процессе я ощутил нечто удивительно округлое<ref>В оригинале «ощутил свою руку на удивление заполненной». Ну вы поняли за что Коеми ухватил Хачикуджи</ref> (и это у пятиклассницы!), но я же не лоликонщик, так что произвело на меня настолько слабое впечатление, что можно сказать, что его вообще не было. Я использовал этот импульс, чтобы помотать ее вокруг себя и потрясти вверх-вниз. Поскольку она все еще кусала мою руку, ее тело свободно болталось вокруг ее шеи, но это была не проблема. Пока она кусает мою руку, любая атака в близи ее головы… а риск-то кусается – буквально. Из-за того, что Хачикуджи вращалась вокруг меня, ее тело предстало передо мной как горка из досок, которые ломают каратисты – это и было моей целью. Если конкретнее, моей целью было ее солнечное сплетение, куда я ее уже ударил разок.

92.62.157.190: /* 005 */

2013-11-05T18:28:32Z

005

← Older revision		Revision as of 18:28, 5 November 2013
Line 263:		Line 263:
	Неужели это означает, что битва началась?''		Неужели это означает, что битва началась?''

	Я отвел вторую ~~свою~~ руку в сторону и крепко сжал в кулак. Будто бы я пытался раздавить сам воздух. Затем я впечатал этот кулак Хачикуджи прямо в солнечное сплетение. Солнечное сплетение одна из самых жизненно важных точек нашего тела и с этим ничего поделать нельзя. Ее зубы все еще оставались глубоко в моей руке, даже несмотря на удар, (Хачикуджи – это просто нечто!), но на какое-то мгновение, сила ее укуса ослабла. Я ухватился за эту возможность и использовал несуразную силу своей руки. Хачикуджи впилась в мою плоть, но из-за этого сама оказалась беззащитна. И к счастью, Хачикуджи стояла прямо напротив скамейки.		Я отвел свою вторую руку в сторону и крепко сжал в кулак. Будто бы я пытался раздавить сам воздух. Затем я впечатал этот кулак Хачикуджи прямо в солнечное сплетение. Солнечное сплетение одна из самых жизненно важных точек нашего тела и с этим ничего поделать нельзя. Ее зубы все еще оставались глубоко в моей руке, даже несмотря на удар, (Хачикуджи – это просто нечто!), но на какое-то мгновение, сила ее укуса ослабла. Я ухватился за эту возможность и использовал несуразную силу своей руки. Хачикуджи впилась в мою плоть, но из-за этого сама оказалась беззащитна. И к счастью, Хачикуджи стояла прямо напротив скамейки.

	Я приготовил руку, которой ударил ее, разжал кулак и ухватился ей за нее. В процессе я ощутил нечто удивительно округлое<ref>В оригинале «ощутил свою руку на удивление заполненной». Ну вы поняли за что Коеми ухватил Хачикуджи</ref> (и это у пятиклассницы!), но я же не лоликонщик, так что произвело на меня настолько слабое впечатление, что можно сказать, что его вообще не было. Я использовал этот импульс, чтобы помотать ее вокруг себя и потрясти вверх-вниз. Поскольку она все еще кусала мою руку, ее тело свободно болталось вокруг ее шеи, но это была не проблема. Пока она кусает мою руку, любая атака в близи ее головы… а риск-то кусается – буквально. Из-за того, что Хачикуджи вращалась вокруг меня, ее тело предстало передо мной как горка из досок, которые ломают каратисты – это и было моей целью. Если конкретнее, моей целью было ее солнечное сплетение, куда я ее уже ударил разок.		Я приготовил руку, которой ударил ее, разжал кулак и ухватился ей за нее. В процессе я ощутил нечто удивительно округлое<ref>В оригинале «ощутил свою руку на удивление заполненной». Ну вы поняли за что Коеми ухватил Хачикуджи</ref> (и это у пятиклассницы!), но я же не лоликонщик, так что произвело на меня настолько слабое впечатление, что можно сказать, что его вообще не было. Я использовал этот импульс, чтобы помотать ее вокруг себя и потрясти вверх-вниз. Поскольку она все еще кусала мою руку, ее тело свободно болталось вокруг ее шеи, но это была не проблема. Пока она кусает мою руку, любая атака в близи ее головы… а риск-то кусается – буквально. Из-за того, что Хачикуджи вращалась вокруг меня, ее тело предстало передо мной как горка из досок, которые ломают каратисты – это и было моей целью. Если конкретнее, моей целью было ее солнечное сплетение, куда я ее уже ударил разок.

92.62.157.190: /* 005 */

2013-11-05T18:21:27Z

005

← Older revision		Revision as of 18:21, 5 November 2013
Line 183:		Line 183:
	Похоже, все начинает понемногу усложняться, поэтому я начал упорядочивать информацию в своей голове.		Похоже, все начинает понемногу усложняться, поэтому я начал упорядочивать информацию в своей голове.
	''		''
	Хачикуджи сейчас в пятом классе, ее фамилия была Цунаде до третьего класса ( должно быть потому она и разозлилась, когда я вякнул насчет нее) и ее фамилия сменилась на Хачикуджи, когда ее забрал ее отец… Ох, я понял. Когда ее родители поженились, ее отец должно быть взял фамилию жены. Фамилия, которую они носили после женитьбы, была не его. Так что когда они развелись и ее мама, Цунаде-сан, оставила их дом и переехала… На самом деле, возможно это дом ее родителей.''		Хачикуджи сейчас в пятом классе, ее фамилия была Цунаде до третьего класса ( должно быть потому она и разозлилась, когда я вякнул насчет нее) и ее фамилия сменилась на Хачикуджи, когда ее забрал отец… Ох, я понял. Когда ее родители поженились, ее отец должно быть взял фамилию жены. Фамилия, которую они носили после женитьбы, была не его. Так что когда они развелись и ее мама, Цунаде-сан, оставила их дом и переехала… На самом деле, возможно это дом ее родителей.''

	''А потом в это Воскресенье, в День Матери Хачикуджи отправилась в гости к маме.''		''А потом в это Воскресенье, в День Матери Хачикуджи отправилась в гости к маме.''

92.62.157.190: /* 005 */

2013-11-05T18:20:18Z

005

← Older revision		Revision as of 18:20, 5 November 2013
Line 171:		Line 171:
	Развод.		Развод.

	~~Жить~~ с одним лишь отцом.		Жизнь с одним лишь отцом.

	Я слышал подобную историю совсем недавно.		Я слышал подобную историю совсем недавно.

92.62.157.190: /* 004 */

2013-11-05T18:09:01Z

004

← Older revision		Revision as of 18:09, 5 November 2013
Line 1:		Line 1:
	===~~004~~===		===005===

	«Потерявшаяся корова» - сказал Ошино Мэмэ низким, раздраженным голосом и с тяжким вздохом, создающим впечатление, будто его насильно разбудили посреди его тысячелетнего заточения<ref>Коеми –кун сравнивает Ошино с джином или еще каким сказочным существом, которого запечатывают на долгий срок и будят, чтобы получить волшебную помощь.</ref> в мире и покое. Он был не из числа людей с хронической гипотензией<ref>Пониженное кровяное давление</ref>, но, похоже, ему все равно было тяжело просыпаться. Отличие от его обычной болтливости просто потрясало. – «Это должно быть потерявшаяся корова».		«Потерявшаяся корова» - сказал Ошино Мэмэ низким, раздраженным голосом и с тяжким вздохом, создающим впечатление, будто его насильно разбудили посреди его тысячелетнего заточения<ref>Коеми –кун сравнивает Ошино с джином или еще каким сказочным существом, которого запечатывают на долгий срок и будят, чтобы получить волшебную помощь.</ref> в мире и покое. Он был не из числа людей с хронической гипотензией<ref>Пониженное кровяное давление</ref>, но, похоже, ему все равно было тяжело просыпаться. Отличие от его обычной болтливости просто потрясало. – «Это должно быть потерявшаяся корова».

92.62.157.190: /* 004 */

2013-11-05T18:03:28Z

004

← Older revision		Revision as of 18:03, 5 November 2013
Line 20:		Line 20:

	Конечно, на слизня наткнуться можно гораздо проще, но это же тип, отказавшийся от раковины в процессе своего развития.		Конечно, на слизня наткнуться можно гораздо проще, но это же тип, отказавшийся от раковины в процессе своего развития.
	Если вы посыплете на него солью, он ~~растворяться~~.		Если вы посыплете на него солью, он растворится.

	После той остановки, Сендзёгахара Хитаги, Хачикуджи Маёй и я пытались найти дорогу еще пять раз. Мы испробовали все от коротких путей ведущих напрямик, до чрезмерно длинных обходных путей, но все они оказались необычайно пустой тратой времени и сил. Мы были полностью уверены, что мы рядом с местом нашего назначения, но попросту не могли его достичь. В итоге мы даже попытались идти от двери до двери, останавливаясь у каждого встречного дома, но даже эта попытка оказалась бесплодной.		После той остановки, Сендзёгахара Хитаги, Хачикуджи Маёй и я пытались найти дорогу еще пять раз. Мы испробовали все от коротких путей ведущих напрямик, до чрезмерно длинных обходных путей, но все они оказались необычайно пустой тратой времени и сил. Мы были полностью уверены, что мы рядом с местом нашего назначения, но попросту не могли его достичь. В итоге мы даже попытались идти от двери до двери, останавливаясь у каждого встречного дома, но даже эта попытка оказалась бесплодной.

Rost Light: Created page with "===004=== «Потерявшаяся корова» - сказал Ошино Мэмэ низким, раздраженным голосом и с тяжким вздохом..."

2013-10-31T05:52:16Z

Created page with "===004=== «Потерявшаяся корова» - сказал Ошино Мэмэ низким, раздраженным голосом и с тяжким вздохом..."

Show changes