https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=Chrome_Shelled_Regios%3AShort_Stories_Translation_Notes 2026-04-24T21:37:26Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Chrome_Shelled_Regios:Short_Stories_Translation_Notes&diff=51540&oldid=prev 2009-09-16T10:42:00Z

<p><a href="/project/index.php?title=TL_Notes_-_Short_stories&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="TL Notes - Short stories (page does not exist)">TL Notes - Short stories</a> moved to <a href="/project/index.php?title=Chrome_Shelled_Regios:Short_Stories_Translation_Notes" title="Chrome Shelled Regios:Short Stories Translation Notes">Chrome Shelled Regios:Short Stories Translation Notes</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:42, 16 September 2009</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-51530:rev-51540 --> </table>

Vaelis https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Chrome_Shelled_Regios:Short_Stories_Translation_Notes&diff=51530&oldid=prev 2009-09-15T22:40:59Z

<p>&quot;Thief&quot;, not &quot;Theif&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:40, 15 September 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*Impact of Childhood 02</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*Impact of Childhood 02</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*Impact of Childhood 03</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*Impact of Childhood 03</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*Undewear <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">theif</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*Undewear <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thief</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>and in the second volume:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>and in the second volume:</div></td></tr> <!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-51275:rev-51530:php=table --> </table>

165.83.85.144 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Chrome_Shelled_Regios:Short_Stories_Translation_Notes&diff=51275&oldid=prev 2009-09-09T12:48:10Z

<p>New page: == TL Notes on the short story Volumes: == In the first volume of short stories, they were published like so: === Short story collection === ::*Prologue ::*Impact of Childhood 01 ::*Impa...</p> <p><b>New page</b></p><div>== TL Notes on the short story Volumes: ==<br /> <br /> In the first volume of short stories, they were published like so:<br /> <br /> === Short story collection ===<br /> ::*Prologue<br /> ::*Impact of Childhood 01<br /> ::*Impact of Childhood 02<br /> ::*Impact of Childhood 03<br /> ::*Undewear theif<br /> <br /> and in the second volume:<br /> <br /> === Short Story Collection - Impact of Childhood===<br /> ::*Impact of Childhood 01<br /> ::*Impact of Childhood 02<br /> ::*Impact of Childhood 03<br /> ::*00 Bullet of the Night<br /> <br /> As You can see, the Short stories impact of Childhood are republished in the two volumes, so to prevent confusion I have combined the two volumes into one &quot;Short story collection&quot;.<br /> <br /> Also, Blewin please note that Impact of childhood also returns in volume 11 and this seems to be the same text as well. <br /> Also, 00 Bullet of the Night Also reappears in the volume, Prequel 01, and I have also moved that to the Short story collection as appropriate. All other short stories remain unchanged.</div>

Haze