Rxls at 17:37, 9 August 2017

2017-08-09T17:37:57Z

← Older revision		Revision as of 17:37, 9 August 2017
Line 1:		Line 1:
	==Show Me Heart EX--!==		===Show Me Heart EX--!===

	There were dozens of guys and girls gathered in that space.		There were dozens of guys and girls gathered in that space.

Kemm: This makes much more sense. Revert it if I was wrong.

2014-04-11T20:18:49Z

This makes much more sense. Revert it if I was wrong.

← Older revision		Revision as of 20:18, 11 April 2014
Line 299:		Line 299:
	Layfon, with a completely carried away expression of excitement, put the coffee cup and small plate down in front of Felli with a clatter, and Leerin quickly and happily set down the toast and salad.		Layfon, with a completely carried away expression of excitement, put the coffee cup and small plate down in front of Felli with a clatter, and Leerin quickly and happily set down the toast and salad.

	"Incidentally, Layfon is ~~Leerin~~'s brother, and Leerin is his wife."		"Incidentally, Layfon is Felli's brother, and Leerin is his wife."

	"That's the setting. It's a setting, and it was created, only for this time, only once, a temporary storyline thing."		"That's the setting. It's a setting, and it was created, only for this time, only once, a temporary storyline thing."

Bakapervert: /* Show Me Heart EX--! */

2014-03-01T13:54:31Z

Show Me Heart EX--!

← Older revision		Revision as of 13:54, 1 March 2014
Line 121:		Line 121:
	"I can't turn down this business no matter what I do?"		"I can't turn down this business no matter what I do?"

	"Of course! The fight of the Psychokinesis Girl won't end until the Magical Magnets are annihilated, !"		"Of course! The fight of the Psychokinesis Girl won't end until the Magical Magnets are annihilated!"

	"You don't need to say it so excitedly."		"You don't need to say it so excitedly."
Line 281:		Line 281:
	Leerin was the girl standing next to Layfon.		Leerin was the girl standing next to Layfon.

	The two of them were the owners of the cafe 'Ringring' that Felli lived in...... and they were also Felli's guardians."		The two of them were the owners of the cafe 'Ringring' that Felli lived in...... and they were also Felli's guardians.

	"Uwah, you've completely lost. You've been defeated so miserably as a woman."		"Uwah, you've completely lost. You've been defeated so miserably as a woman."
Line 327:		Line 327:
	"That's true. Nn, they can't see me because I'm created from the self-defensive instinct of the city's Electronic Fairy, and I'm a being with special abilities. Uh, in short, I'm some kind of thing like a mix of a vaccine and a ghost."		"That's true. Nn, they can't see me because I'm created from the self-defensive instinct of the city's Electronic Fairy, and I'm a being with special abilities. Uh, in short, I'm some kind of thing like a mix of a vaccine and a ghost."

	"Do you think using vague words like 'some kind of thing' will be able to fudge things over?'		"Do you think using vague words like 'some kind of thing' will be able to fudge things over?"

	"They can fudge things over."		"They can fudge things over."
Line 333:		Line 333:
	"Your useless self-confidence is really firm."		"Your useless self-confidence is really firm."

	"Ah, whatever. The important thing is that the Magical Magnets still haven't disappeared, and that's been decided. Regardless of whether it's the script of the length of the film, that has to be the answer. In other words, don't look down on ninety minutes!"		"Ah, whatever. The important thing is that the Magical Magnets still haven't disappeared, and that's been decided. Regardless of whether it's the script or the length of the film, that has to be the answer. In other words, don't look down on ninety minutes!"

	"Can't you use a more normal reason to explain why the Magical Magnets aren't all dead?"		"Can't you use a more normal reason to explain why the Magical Magnets aren't all dead?"
Line 527:		Line 527:
	"Getting ashamed and then becoming angry, how disgusting......"		"Getting ashamed and then becoming angry, how disgusting......"

	"Though I don't want to say this, the method of fighting you have as a Psychokinesist isn't the fighting style of the ~~Psychokiensis~~ Girl."		"Though I don't want to say this, the method of fighting you have as a Psychokinesist isn't the fighting style of the Psychokinesis Girl."

	"What do you mean?'		"What do you mean?'
Line 555:		Line 555:
	However, the disaster that might have happened in the next moment didn't happen due to a change.		However, the disaster that might have happened in the next moment didn't happen due to a change.

	"How long are the two of ~~your~~ going to have that weird argument for?"		"How long are the two of you going to have that weird argument for?"

	"What?"		"What?"
Line 631:		Line 631:
	"I'm not your opponent in terms of speed. However, do you think I haven't researched how to quickly spread flakes in a defensive formation?"		"I'm not your opponent in terms of speed. However, do you think I haven't researched how to quickly spread flakes in a defensive formation?"

	"Graaaaah!'		"Graaaaah!"

	Felli enjoyed Shante's retreat while howling. But, she wasn't concerned.		Felli enjoyed Shante's retreat while howling. But, she wasn't concerned.
Line 919:		Line 919:
	Nina abruptly spoke out, looking at the credits rolling at the end.		Nina abruptly spoke out, looking at the credits rolling at the end.

	The scheduled broadcast time had been ninety ~~mines~~, but the film had ended after only thirty minutes.		The scheduled broadcast time had been ninety minutes, but the film had ended after only thirty minutes.

	It was really outrageous for there to still be an hour left. The incredibly slow rolling credits that were currently playing were the same, and what was waiting afterward were all behind-the-scenes involving Felli. Even though there was still some time left after this, what it finally showed at the end was a video of the Karasumi - the abnormal familiar who had been eliminated in the end of the story? - doing a strange dance.		It was really outrageous for there to still be an hour left. The incredibly slow rolling credits that were currently playing were the same, and what was waiting afterward were all behind-the-scenes involving Felli. Even though there was still some time left after this, what it finally showed at the end was a video of the Karasumi - the abnormal familiar who had been eliminated in the end of the story? - doing a strange dance.
Line 938:		Line 938:

	<noinclude>		<noinclude>

	==Translator's Notes and References==		==Translator's Notes and References==

Lygophile at 14:55, 9 December 2013

2013-12-09T14:55:48Z

← Older revision		Revision as of 14:55, 9 December 2013
Line 937:		Line 937:
	Of course, what came afterwards was a chorus of 'There was nothing at all!'.		Of course, what came afterwards was a chorus of 'There was nothing at all!'.

			<noinclude>
	==Translator's Notes and References==		==Translator's Notes and References==

Lygophile: Created page with "==Show Me Heart EX--!== There were dozens of guys and girls gathered in that space. "......What's going to happen?" "Nothing's going to happen. In any case, it's just watch..."

2013-12-06T15:32:59Z

Created page with "==Show Me Heart EX--!== There were dozens of guys and girls gathered in that space. "......What's going to happen?" "Nothing's going to happen. In any case, it's just watch..."

Show changes

Chrome Shelled Regios:Volume19 Show Me Heart EX - Revision history

Rxls at 17:37, 9 August 2017

Kemm: This makes much more sense. Revert it if I was wrong.

Bakapervert: /* Show Me Heart EX--! */

Lygophile at 14:55, 9 December 2013

Lygophile: Created page with "==Show Me Heart EX--!== There were dozens of guys and girls gathered in that space. "......What's going to happen?" "Nothing's going to happen. In any case, it's just watch..."