Chrome Shelled Regios:Volume22 Chapter6 - Revision history

Rxls at 17:03, 9 August 2017

2017-08-09T17:03:22Z

← Older revision		Revision as of 17:03, 9 August 2017
Line 1:		Line 1:
	===Chapter 6 - Youngster 2===		===Chapter 6: Youngster 2===

	The bitter struggle was still ongoing.		The bitter struggle was still ongoing.

Bakapervert: /* Chapter 6 - Youngster 2 */

2014-03-04T10:58:42Z

Chapter 6 - Youngster 2

← Older revision		Revision as of 10:58, 4 March 2014
Line 1,073:		Line 1,073:
	(But, if we're just considering his current choice not to choose the Heaven's Blade, then I still must approve.)		(But, if we're just considering his current choice not to choose the Heaven's Blade, then I still must approve.)

	"......What?'		"......What?"

	(Just like Layfon said, we aren't expected by anyone, and could only rely on our own means to come to this battlefield.)		(Just like Layfon said, we aren't expected by anyone, and could only rely on our own means to come to this battlefield.)
Line 1,161:		Line 1,161:
	"I don't understand either. But, there's some change......"		"I don't understand either. But, there's some change......"

	When Saya spoke to ~~here~~, Layfon noticed that Leerin's movements had stopped.		When Saya spoke to her, Layfon noticed that Leerin's movements had stopped.

	"Leerin?"		"Leerin?"
Line 1,709:		Line 1,709:
	'Then! Then what choice must we make on this basis? It is to fight, or to hide, only these!'		'Then! Then what choice must we make on this basis? It is to fight, or to hide, only these!'

	"We will not blame anyone who chooses the second option. However, however...... However, if there are people who still think that they can only stand tall-!'		'We will not blame anyone who chooses the second option. However, however...... However, if there are people who still think that they can only stand tall-!'

	Karian was making a speech.		Karian was making a speech.

74.100.62.225: /* Chapter 6 - Youngster 2 */

2013-11-16T04:09:33Z

Chapter 6 - Youngster 2

← Older revision		Revision as of 04:09, 16 November 2013
Line 951:		Line 951:
	That was obvious, but thinking of it was a bit strange.		That was obvious, but thinking of it was a bit strange.

	"Didn't you ~~way~~ you wanted to fight together before?"		"Didn't you say you wanted to fight together before?"

	It was that way.		It was that way.
Line 1,808:		Line 1,808:

	<noinclude>		<noinclude>

	==Translator's Notes and References==		==Translator's Notes and References==

Lygophile at 04:03, 27 October 2013

2013-10-27T04:03:53Z

← Older revision		Revision as of 04:03, 27 October 2013
Line 403:		Line 403:
	She hadn't been able to control this strength.		She hadn't been able to control this strength.

	The strength that the Electronic Fairies continually supplied was turned into Kei. Though Nina herself didn't understand, but Nina's Kei vein had fused with the young nameless Electronic Fairy, so her compatibility with Electronic Fairy energy was extremely high. She probably surpassed in Kei conversion efficiency at the time of her decision.~~<!-- She surpassed who? Her grandfather? At the time of what decision? -->~~		The strength that the Electronic Fairies continually supplied was turned into Kei. Though Nina herself didn't understand, but Nina's Kei vein had fused with the young nameless Electronic Fairy, so her compatibility with Electronic Fairy energy was extremely high. She probably surpassed her grandfather in Kei conversion efficiency at the time of her decision.

	But, that wasn't to say she used that converted Kei completely efficiently.		But, that wasn't to say she used that converted Kei completely efficiently.

80.223.220.209 at 23:38, 26 October 2013

2013-10-26T23:38:29Z

← Older revision		Revision as of 23:38, 26 October 2013
Line 301:		Line 301:
	At the same time as she spoke, teeth continuously flew down.		At the same time as she spoke, teeth continuously flew down.

	But they couldn't reach the place the two of them were.		But they couldn't reach the place where the two of them were.

	"Nina, what happened to you?"		"Nina, what happened to you?"
Line 335:		Line 335:
	(Understood.)		(Understood.)

	Though Nina felt surprised that she could so easily convince her, right now wasn't the time to ask the reasons.		Though Nina felt surprised that she could so easily convince her, right now wasn't the time to ask for the reasons.

	Nina had already begun running.		Nina had already begun running.
Line 403:		Line 403:
	She hadn't been able to control this strength.		She hadn't been able to control this strength.

	The strength that the Electronic Fairies continually supplied was turned into Kei. Though Nina herself didn't understand, but Nina's Kei vein had fused with the young nameless Electronic Fairy, so her compatibility with Electronic Fairy energy was extremely high. She probably surpassed in Kei conversion efficiency at the time of her decision.		The strength that the Electronic Fairies continually supplied was turned into Kei. Though Nina herself didn't understand, but Nina's Kei vein had fused with the young nameless Electronic Fairy, so her compatibility with Electronic Fairy energy was extremely high. She probably surpassed in Kei conversion efficiency at the time of her decision.<!-- She surpassed who? Her grandfather? At the time of what decision? -->

	But, that wasn't to say she used that converted Kei completely efficiently.		But, that wasn't to say she used that converted Kei completely efficiently.
Line 521:		Line 521:
	"I never thought that the moment to use this thing would come!"		"I never thought that the moment to use this thing would come!"

	He shouted this, and raised Heaven's Blade with an outer appearance of a staff.		He shouted this, and raised his Heaven's Blade with an outer appearance of a staff.

	That moment.		That moment.
Line 749:		Line 749:
	After Layfon let Alsheyra and the others go first, he turned back, and there was Saya.		After Layfon let Alsheyra and the others go first, he turned back, and there was Saya.

	The black-clothed girl stood there quietly. How had she pursued Layfon and the ~~other~~? Layfon couldn't ~~imagine the image of~~ her running with all of her strength.		The black-clothed girl stood there quietly. How had she pursued Layfon and the others? Layfon couldn't picture her running with all of her strength.

	"Well...... what?"		"Well...... what?"
Line 857:		Line 857:
	"............"		"............"

	With a serious expression, Leerin just watched Layfon who had ~~began~~ speaking, but she still assumed the position of a listener.		With a serious expression, Leerin just watched Layfon who had begun speaking, but she still assumed the position of a listener.

	"No battle has ever expected me. But, because of my battles, I have been able to see the results that I looked forward to. So I'm fine with that."		"No battle has ever expected me. But, because of my battles, I have been able to see the results that I looked forward to. So I'm fine with that."

	Though he didn't ~~now~~ whether he had been born here, at the least he had grown up in Grendan. Being taken in by his adoptive father, and being raised with Leerin and the others.		Though he didn't know whether he had been born here, at the least he had grown up in Grendan. Being taken in by his adoptive father, and being raised with Leerin and the others.

	Because he had experienced the pain of a food crisis when he was young, he had truly longed for the special existence of a Military Artist.		Because he had experienced the pain of a food crisis when he was young, he had truly longed for the special existence of a Military Artist.
Line 869:		Line 869:
	Afterwards, he had put it into practice.		Afterwards, he had put it into practice.

	"To the me from that time, Heaven's Blades were meaningless, just rather useful. Moreover to me, the position of a Heaven's Blade was the only important thing to obtain."		"To the me from that time, Heaven's Blades were meaningless, just rather useful. Moreover, to me, the position of a Heaven's Blade was the only important thing to obtain."

	If he rationally used the things that accompanied that position, then he could help more of his brothers and sisters.		If he rationally used the things that accompanied that position, then he could help more of his brothers and sisters.
Line 887:		Line 887:
	"............"		"............"

	Regardless of what he had ~~experience~~ in between, he was thankful to Zuellni for allowing him to have his current thoughts. Layfon felt extremely grateful, and also felt thanks for Leerin who had supported him to go study in Zuellni.		Regardless of what he had experienced in between, he was thankful to Zuellni for allowing him to have his current thoughts. Layfon felt extremely grateful, and also felt thanks for Leerin who had supported him to go study in Zuellni.

	But, there were still many areas that he had to reflect on.		But, there were still many areas that he had to reflect on.
Line 1,647:		Line 1,647:
	Determined, what did that mean?		Determined, what did that mean?

	(They're cities, there are countless cities in the surroundings...... Right now, they're connecting together.		(They're cities, there are countless cities in the surroundings...... Right now, they're connecting together.)

	"Connecting together...... Eh?"		"Connecting together...... Eh?"
Line 1,707:		Line 1,707:
	This was Karian's voice.		This was Karian's voice.

	'Then! Then we what choice must we make on this basis? It is to fight, or to hide, only these!'		'Then! Then what choice must we make on this basis? It is to fight, or to hide, only these!'

	"We will not blame anyone who chooses the second option. However, however...... However, if there are people who still think that they can only stand tall-!'		"We will not blame anyone who chooses the second option. However, however...... However, if there are people who still think that they can only stand tall-!'
Line 1,777:		Line 1,777:
	"I'm counting on you."		"I'm counting on you."

	~~Layofn~~'s hand held a Dite.		Layfon's hand held a Dite.

	It was the Shim Adamantium Dite that Harley and Kirik had manufactured.		It was the Shim Adamantium Dite that Harley and Kirik had manufactured.

Lygophile at 15:18, 26 October 2013

2013-10-26T15:18:39Z

← Older revision		Revision as of 15:18, 26 October 2013
Line 683:		Line 683:
	That Nina had come here.		That Nina had come here.

	And that the battle with ~~Leinn~~ had ended.		And that the battle with Lævateinn had ended.

	But, the person named Airen had said that there was still a final thing to conclude.		But, the person named Airen had said that there was still a final thing to conclude.

Lygophile at 03:58, 25 October 2013

2013-10-25T03:58:31Z

← Older revision		Revision as of 03:58, 25 October 2013
Line 1,812:		Line 1,812:
	<references />		<references />

	{{Regios Nav\|prev=Chrome Shelled Regios:Volume22 Chapter5\|next=Chrome Shelled Regios:Volume22 ~~Epilogue~~}}		{{Regios Nav\|prev=Chrome Shelled Regios:Volume22 Chapter5\|next=Chrome Shelled Regios:Volume22 Author's Notes}}
	</noinclude>		</noinclude>

Lygophile at 03:56, 25 October 2013

2013-10-25T03:56:58Z

← Older revision		Revision as of 03:56, 25 October 2013
Line 3:		Line 3:
	The bitter struggle was still ongoing.		The bitter struggle was still ongoing.

	"~~Really~~ annoying!"		"So annoying!"

	Haia's impatient voice was drowned out by the noise of the battlefield.		Haia's impatient voice was drowned out by the noise of the battlefield.

Lygophile: no ty i prefer my starting equips

2013-10-25T03:56:04Z

no ty i prefer my starting equips

Show changes