Chronicle Legion:Crossover SS - Revision history

Zzhk: /* The Incredible Travels of Madame Aisha */

2016-12-19T02:41:35Z

The Incredible Travels of Madame Aisha

← Older revision		Revision as of 02:41, 19 December 2016
Line 2:		Line 2:
	<!--republished online: http://dash.shueisha.co.jp/feature/chroniclelegion/special.html-->		<!--republished online: http://dash.shueisha.co.jp/feature/chroniclelegion/special.html-->
	[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]		[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]
	~~Hello everyone~~, my name is Aisha. My hobbies are cooking and traveling. I am seventeen years old☆ and a traveler by occupation. An ordinary girl whom you could find anywhere.		Good evening, everybody, my name is Aisha. My hobbies are cooking and traveling. I am seventeen years old☆ and a traveler by occupation. An ordinary girl whom you could find anywhere.

	However, I have one tiny little secret, that's all.		However, I have one tiny little secret, that's all.

Zzhk: /* The Incredible Travels of Madame Aisha */

2016-11-29T00:47:01Z

The Incredible Travels of Madame Aisha

← Older revision		Revision as of 00:47, 29 November 2016
Line 1:		Line 1:
	==The Incredible ~~Journeys~~ of Madame Aisha==		==The Incredible Travels of Madame Aisha==
	<!--republished online: http://dash.shueisha.co.jp/feature/chroniclelegion/special.html-->		<!--republished online: http://dash.shueisha.co.jp/feature/chroniclelegion/special.html-->
	[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]		[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]

Zzhk at 00:41, 29 November 2016

2016-11-29T00:41:30Z

← Older revision		Revision as of 00:41, 29 November 2016
Line 1:		Line 1:
			==The Incredible Journeys of Madame Aisha==
	<!--republished online: http://dash.shueisha.co.jp/feature/chroniclelegion/special.html-->		<!--republished online: http://dash.shueisha.co.jp/feature/chroniclelegion/special.html-->
	[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]		[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]

Zzhk at 05:11, 21 October 2016

2016-10-21T05:11:15Z

Zzhk at 07:00, 15 July 2016

2016-07-15T07:00:50Z

← Older revision		Revision as of 07:00, 15 July 2016
Line 111:		Line 111:
	Please do not read out a maiden's secret like you are measuring power levels.		Please do not read out a maiden's secret like you are measuring power levels.

	"I see it. ~~You~~ actual age is roughly—"		"I see it. Your actual age is roughly—"

	"NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!"		"NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!"

Zzhk at 10:27, 29 May 2016

2016-05-29T10:27:33Z

← Older revision		Revision as of 10:27, 29 May 2016
Line 61:		Line 61:
	Using merely six thousand troops, he defeated an enemy force of thirty thousand, an accomplishment that contributed greatly to England's future position and influence on the European continent.		Using merely six thousand troops, he defeated an enemy force of thirty thousand, an accomplishment that contributed greatly to England's future position and influence on the European continent.

	Yes, there are some who would argue that England's glory ~~today~~ would not exist without him. Although it sounds exaggerated, one would find it difficult to deny his achievements.		Yes, there are some who would argue that England's glory in the present would not exist without him. Although it sounds exaggerated, one would find it difficult to deny his achievements.

	As a side note...		As a side note...
Line 95:		Line 95:
	"Truth be told, or perhaps on a fundamental level, I am attracted to older women."		"Truth be told, or perhaps on a fundamental level, I am attracted to older women."

	S-Speaking of which, according to historical records, he married late in his life despite being a prince. In the end, he married his first cousin once removed—Joan, the Fair Maid of Kent. The most beautiful woman ~~in all~~ the realm of England, if a certain chronicler is to be believed.		S-Speaking of which, according to historical records, he married late in his life despite being a prince. In the end, he married his first cousin once removed—Joan, the Fair Maid of Kent. The most beautiful woman across the entire realm of England, if a certain chronicler is to be believed.

	"Women gradually grow wise and beautiful with the passage of time. Isn't that so?"		"Women gradually grow wise and beautiful with the passage of time. Isn't that so?"

Zzhk at 10:21, 29 May 2016

2016-05-29T10:21:21Z

← Older revision		Revision as of 10:21, 29 May 2016
Line 1:		Line 1:
	[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]		[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]
	<!--note: without a Japanese source, many names could only be derived from guesswork based on Chinese phonetic approximations-->		<!--note: without a Japanese source, many names could only be derived from guesswork based on Chinese phonetic approximations-->
	Hello everyone, my name is Aisha. My hobbies are cooking and traveling. ~~My occupation is a traveler and~~ I am seventeen years old. ~~I'm an~~ ordinary girl whom you could find anywhere.		Hello everyone, my name is Aisha. My hobbies are cooking and traveling. I am seventeen years old and a traveler by occupation. An ordinary girl whom you could find anywhere.

	However, I have one tiny little secret, that's all.		However, I have one tiny little secret, that's all.

Zzhk at 00:35, 11 May 2016

2016-05-11T00:35:02Z

← Older revision		Revision as of 00:35, 11 May 2016
Line 89:		Line 89:
	I believe what you see before your eyes is a tender maiden in the flower of youth. Please do not stare at me so.		I believe what you see before your eyes is a tender maiden in the flower of youth. Please do not stare at me so.

	"My apologies. I could not help myself because you actually do not ~~look~~ like a teenage girl."		"My apologies. I could not help myself because you actually do not seem like a teenage girl."

	Ehhhh!?		Ehhhh!?

	"Truth be told, or perhaps on a ~~basic~~ level, I ~~fancy~~ older women."		"Truth be told, or perhaps on a fundamental level, I am attracted to older women."

	S-Speaking of which, according to historical records, he married late in his life despite being a prince. In the end, he married his first cousin once removed—Joan, the Fair Maid of Kent. The most beautiful woman in all the realm of England, if a certain chronicler is to be believed.		S-Speaking of which, according to historical records, he married late in his life despite being a prince. In the end, he married his first cousin once removed—Joan, the Fair Maid of Kent. The most beautiful woman in all the realm of England, if a certain chronicler is to be believed.
Line 101:		Line 101:
	I-Indeed, there is such a saying.		I-Indeed, there is such a saying.

	"This is my conviction. Furthermore, I am informed by my instinct as a man who fancies older women. I might mistake you for being my sister's age ~~with just an ordinary glance~~, but you are definitely not a girl as your appearance suggests."		"This is my conviction. Furthermore, I am informed by my instinct as a man who fancies older women. With just an ordinary glance, I might mistake you for being my sister's age, but you are definitely not a girl as your appearance suggests."

	Huh????		Huh????
Line 107:		Line 107:
	Seventeen! I am a seventeen-year-old maiden in the flower of youth!		Seventeen! I am a seventeen-year-old maiden in the flower of youth!

	"No, please do not belittle my discerning eye. Hmm, seventeen, eighteen, nineteen, ~~still increasing~~, hmm, I knew it."		"No, please do not belittle my discerning eye. Hmm, seventeen, eighteen, nineteen, even higher than that, hmm, I knew it."

	Please do not read out a maiden's secret like you are measuring power levels.		Please do not read out a maiden's secret like you are measuring power levels.

Zzhk: Created page with "thumb

← Older revision		Revision as of 05:11, 21 October 2016
Line 1:		Line 1:
			<!--republished online: http://dash.shueisha.co.jp/feature/chroniclelegion/special.html-->
	[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]		[[image:ChronicleLegion ShioriErica.jpg\|thumb]]
	~~<!--note: without a Japanese source, many names could only be derived from guesswork based on Chinese phonetic approximations-->~~		Hello everyone, my name is Aisha. My hobbies are cooking and traveling. I am seventeen years old☆ and a traveler by occupation. An ordinary girl whom you could find anywhere.
	Hello everyone, my name is Aisha. My hobbies are cooking and traveling. I am seventeen years ~~old~~ and a traveler by occupation. An ordinary girl whom you could find anywhere.

	However, I have one tiny little secret, that's all.		However, I have one tiny little secret, that's all.

	It might sound a bit unbelievable, but—I actually possess the mysterious power of ''time traveling''. Quite science ~~fiction-like~~, isn't it?		It might sound a bit unbelievable, but—I actually possess the mysterious power of ''time traveling''. Quite science fictiony♪, isn't it?

	Although I've been traveling nonstop, this is my first time here and I seem to be lost. Unfortunately, a mascot for answering "Hey hey ~~Mo__da~~, where ~~is this~~?" doesn't seem to be around.~~<!--no idea what the reference is-->~~		Although I've been traveling nonstop, this is my first time here and I seem to be lost. Unfortunately, a mascot for answering "Hey hey Mo●●dan<!--モ●タン-->, where are we?" doesn't seem to be around.

	Huh? You've never heard of ~~Mo__da~~?		Huh? You've never heard of Mogu●●n?

	Sheesh. I've clearly heard that ~~Mo__da is~~ a national-level mascot character in Japan.		Sheesh. I've clearly heard that it's a national-level mascot character in Japan.

	Just do a bit of research, come on! Yes yes, the one ~~called~~ Guguru, that's the one.		Just do a bit of research, come on! Yes yes, the one nicknamed Guguru<!--ググる-->, that's the one.

	Oh, I've got it. Yes. ~~Mo__da~~ was a character featured in educational ~~television programs~~ broadcast ~~for a long time~~ during the 1980s. ~~She was the protagonist's elder sister, a character that looked like a pig in~~ "The Origin of All Creation," a journey through space and time to teach the audience all kinds of knowledge. A character from decades ago with no relation to the twenty-first century.		Oh, I've got it. Yes. Mogudan<!--モグタン--> was a character featured in a long-running educational anime program broadcast during the 1980s. In "The Origin of All Creation," a journey through space and time to teach the audience all kinds of knowledge, she was the navigator and the heroine's elder sister, a character that looked like a pig. A character from decades ago with no relation to the twenty-first century.

	W-What? Why are you looking at me like that?		W-What? Why are you looking at me like that?
Line 31:		Line 31:
	Calling him super handsome would not be an exaggeration at all.		Calling him super handsome would not be an exaggeration at all.

	Silver hair, elegant poise... ~~Using~~ a modern Japanese perspective, he's practically a handsome man drawn by the super popular illustrator, BUNBUN.		Silver hair, elegant poise... From a modern Japanese perspective, he's practically a handsome man drawn by the super popular illustrator, BUNBUN.

	"What on earth are you talking about?"		"What on earth are you talking about?"