Chronicle Legion:Volume 2 Chapter 4 - Revision history

Zzhk: /* Part 2 */

2016-08-17T08:56:38Z

Part 2

← Older revision		Revision as of 08:56, 17 August 2016
Line 609:		Line 609:
	While the knowledgeable princess recounted history, Hatsune tried to muster a small rebuttal.		While the knowledgeable princess recounted history, Hatsune tried to muster a small rebuttal.

	"The depictions of battles in historical novels or dramas are almost all fake. The surprise attack on Okehazama that defeated Imagawa Yoshimoto and the three rows of ~~cannon fire~~ that devastated the Takeda cavalry were all fiction conjured by novelists in the Edo period."		"The depictions of battles in historical novels or dramas are almost all fake. The surprise attack on Okehazama that defeated Imagawa Yoshimoto and the three rows of gunfire that devastated the Takeda cavalry were all fiction conjured by novelists in the Edo period."

	"R-Really?"		"R-Really?"

Belatkuro at 01:59, 27 July 2016

2016-07-27T01:59:48Z

← Older revision		Revision as of 01:59, 27 July 2016
Line 569:		Line 569:
	The princess was quite surprised by this turn of events while Hatsune responded cheerfully.		The princess was quite surprised by this turn of events while Hatsune responded cheerfully.

	The ability to swiftly ~~changing~~ mindsets was a warrior's asset too. Feeling impressed instead, Masatsugu said, "Are you going to keep addressing me the same way?"		The ability to swiftly change mindsets was a warrior's asset too. Feeling impressed instead, Masatsugu said, "Are you going to keep addressing me the same way?"

	"Why not? Your name is definitely 'Tachibana Masatsugu' in the family registry. Plus changing the habit will be a pain at this point. Besides, now that I think about it..."		"Why not? Your name is definitely 'Tachibana Masatsugu' in the family registry. Plus changing the habit will be a pain at this point. Besides, now that I think about it..."

Zzhk: /* Part 3 */

2016-07-26T11:31:56Z

Part 3

← Older revision		Revision as of 11:31, 26 July 2016
Line 776:		Line 776:
	Then immediately, he grinned mischievously.		Then immediately, he grinned mischievously.

	"Let us be honest, Edward. What you want is to leave this inferior prey of Nagoya to me so that you can have Kantō—or rather, the Roman garrison there&~~mdaash~~;all to yourself, am I right?"		"Let us be honest, Edward. What you want is to leave this inferior prey of Nagoya to me so that you can have Kantō—or rather, the Roman garrison there—all to yourself, am I right?"

	"That is quite a nasty way of putting things," Edward made a wry smile elegantly without confirming or denying it. "Lord Caesar is currently not in Japan... But he is ultimately a great hero. Rumor has it that he has planted a number of schemes to protect Tokyo on behalf of the weak Kantō Fiefdom and the Imperial Guard. Even the Japanese side are kept in the dark."		"That is quite a nasty way of putting things," Edward made a wry smile elegantly without confirming or denying it. "Lord Caesar is currently not in Japan... But he is ultimately a great hero. Rumor has it that he has planted a number of schemes to protect Tokyo on behalf of the weak Kantō Fiefdom and the Imperial Guard. Even the Japanese side are kept in the dark."

Zzhk: /* Part 2 */

2016-07-26T11:27:26Z

Part 2

Zzhk at 09:13, 26 July 2016

2016-07-26T09:13:45Z

Show changes

Zzhk: /* Part 3 */

2016-07-26T06:37:54Z

Part 3

Show changes

Zzhk: /* Part 2 */

2016-07-26T02:52:52Z

Part 2

Show changes

Zzhk at 13:54, 25 July 2016

2016-07-25T13:54:28Z

← Older revision		Revision as of 13:54, 25 July 2016
Line 436:		Line 436:
	Talking to herself in front of a scroll was quite a bizarre scene.		Talking to herself in front of a scroll was quite a bizarre scene.

	However, Hatsune was not in the mood to make fun of herself, because she ~~had learn~~ a shocking truth without any mental preparation beforehand.		However, Hatsune was not in the mood to make fun of herself, because she learned a shocking truth without any mental preparation beforehand.

	...That isn't what I meant. That man and I are the same. In other words, we were awakened from our deaths ~~in the ancient past~~.		...That isn't what I meant. That man and I are the same. In other words, we were awakened from our ancient deaths.

	"Huh?"		"Huh?"

Zzhk at 11:20, 25 July 2016

2016-07-25T11:20:16Z

← Older revision		Revision as of 11:20, 25 July 2016
Line 442:		Line 442:
	"Huh?"		"Huh?"

	Hatsune jumped in shock. ''Now'', she really doubted if her ears were hallucinating.		Hatsune jumped in shock. ''Now'', she really doubted whether her ears were hallucinating or not.

	===Part 2===		===Part 2===

Zzhk: /* Part 5 */

2016-07-25T11:19:30Z

Part 5

← Older revision		Revision as of 11:19, 25 July 2016
Line 459:		Line 459:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Back to [[Chronicle_Legion:~~Volume_2_Chapter_2~~\|Chapter 2]]		\| Back to [[Chronicle_Legion:Volume_2_Chapter_3\|Chapter 3]]
	\| Return to [[Chronicle_Legion\|Main Page]]		\| Return to [[Chronicle_Legion\|Main Page]]
	\| Forward to [[Chronicle_Legion:~~Volume_2_Chapter_4~~\|Chapter 4]]		\| Forward to [[Chronicle_Legion:Volume_2_Chapter_5\|Chapter 5]]
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

← Older revision		Revision as of 11:27, 26 July 2016
Line 559:		Line 559:
	"It seemed that way yesterday," Masatsugu replied expressionlessly.		"It seemed that way yesterday," Masatsugu replied expressionlessly.

	In any case, they looked at Hatsune, who was acting her usual self. Shiori offered care and concern for the still cheerful girl, "So, have you put your ~~feeling~~ in order?"		In any case, they looked at Hatsune, who was acting her usual self. Shiori offered care and concern for the still cheerful girl, "So, have you put your feelings in order?"

	"Oh, yes. It's sad that my distant relative had passed away, and I'd like to pay respects at his grave too. However, your ambitions come first, Princess, so it can't be helped."		"Oh, yes. It's sad that my distant relative had passed away, and I'd like to pay respects at his grave too. However, your ambitions come first, Princess, so it can't be helped."
Line 569:		Line 569:
	The princess was quite surprised by this turn of events while Hatsune responded cheerfully.		The princess was quite surprised by this turn of events while Hatsune responded cheerfully.

	~~Swiftly~~ changing mindsets was a warrior's asset too. Feeling impressed instead, Masatsugu said, "Are you going to keep addressing me the same way?"		The ability to swiftly changing mindsets was a warrior's asset too. Feeling impressed instead, Masatsugu said, "Are you going to keep addressing me the same way?"

	"Why not? Your name is definitely 'Tachibana Masatsugu' in the family registry. Plus changing the habit will be a pain at this point. Besides, now that I think about it..."		"Why not? Your name is definitely 'Tachibana Masatsugu' in the family registry. Plus changing the habit will be a pain at this point. Besides, now that I think about it..."
Line 585:		Line 585:
	"What makes you think that?"		"What makes you think that?"

	"Speaking of Japanese heroes, it pretty much boils down to the trio of Nobunaga, Hideyoshi, and Ieyasu, right? But Toyotomi Hideyoshi looked like a monkey while Tokugawa Ieyasu was a pudgy guy like a tanuki, so their appearances don't match Onii-sama at all. That's why I decided to ~~put~~ place my bet on Oda Nobunaga."		"Speaking of Japanese heroes, it pretty much boils down to the trio of Nobunaga, Hideyoshi, and Ieyasu, right? But Toyotomi Hideyoshi looked like a monkey while Tokugawa Ieyasu was a pudgy guy like a tanuki, so their appearances don't match Onii-sama at all. That's why I decided to place my bet on Oda Nobunaga."

	"I see, that makes sense."		"I see, that makes sense."
Line 591:		Line 591:
	"Onii-sama, do you remember the Honnouji Incident?"		"Onii-sama, do you remember the Honnouji Incident?"

	"Now that I think about it, I haven't visited any shrines or temples for the past two years. Maybe the memories of my death turned into mental trauma, ~~which made~~ me avoid shrines and temples subconsciously..."		"Now that I think about it, I haven't visited any shrines or temples for the past two years. Maybe the memories of my death turned into mental trauma, making me avoid shrines and temples subconsciously..."

	"That's what they call depth psychology, right!?"		"That's what they call depth psychology, right!?"
Line 603:		Line 603:
	"Princess, 99% is going way overboard!"		"Princess, 99% is going way overboard!"

	"Lord Nobunaga was undoubtedly an excellent politician and strategist, but his abilities ~~are more uncertain~~ as a field commander... Some accounts are rather suspect."		"Lord Nobunaga was undoubtedly an excellent politician and strategist, but his abilities as a field commander are more inconclusive... Some accounts are rather suspect."

	"But he won spectacular victories at Okehazama and Nagashino, right?"		"But he won spectacular victories at Okehazama and Nagashino, right?"

	While the knowledgeable princess recounted history, Hatsune tried to ~~offer~~ a small rebuttal.		While the knowledgeable princess recounted history, Hatsune tried to muster a small rebuttal.

	"The depictions of battles in historical novels or dramas are almost all fake. The surprise attack on Okehazama that defeated Imagawa Yoshimoto and the three rows of cannon fire that devastated the Takeda cavalry were all fiction conjured by novelists in the Edo period."		"The depictions of battles in historical novels or dramas are almost all fake. The surprise attack on Okehazama that defeated Imagawa Yoshimoto and the three rows of cannon fire that devastated the Takeda cavalry were all fiction conjured by novelists in the Edo period."
Line 619:		Line 619:
	"Which is why it was 'embellished' to become an inspiring story of valor. Besides, Lord Nobunaga is often described as an innovative and progressive genius... But in fact, he was very concerned about public opinion. A man who stuck to steady and reliable methods. There are many surviving letters that he wrote to his retainers regarding such matters. He actually had quite a thoughtful personality."		"Which is why it was 'embellished' to become an inspiring story of valor. Besides, Lord Nobunaga is often described as an innovative and progressive genius... But in fact, he was very concerned about public opinion. A man who stuck to steady and reliable methods. There are many surviving letters that he wrote to his retainers regarding such matters. He actually had quite a thoughtful personality."

	"~~Isn~~'~~t he~~ the Devil of the Sixth Heaven!?"		"He's not the Devil of the Sixth Heaven!?"

	"When Hideyoshi's legal wife was frustrated by her husband's infidelity, he even wrote letters to comfort her... Do you understand now? Masatsugu-sama isn't someone that thoughtful."		"When Hideyoshi's legal wife was frustrated by her husband's infidelity, he even wrote letters to comfort her... Do you understand now? Masatsugu-sama isn't someone that thoughtful."
Line 661:		Line 661:
	In the end, Hatsune easily got back into her usual stride.		In the end, Hatsune easily got back into her usual stride.

	Princess Shiori's surroundings were still secure. However, a formidable foe was still eyeing the Suruga region. Furthermore, the Restoration Alliance had gained the exceptional ~~predator~~ known as Richard I.		Princess Shiori's immediate surroundings were still secure. However, a formidable foe was still eyeing the Suruga region. Furthermore, the Restoration Alliance had gained the exceptional carnivore known as Richard I.

	Perhaps a dramatic change in the battle situation was around the corner.		Perhaps a dramatic change in the battle situation was around the corner.