Clannad Another Story - Revision history

Onizuka-gto at 04:47, 23 April 2008

2008-04-23T04:47:12Z

← Older revision		Revision as of 04:47, 23 April 2008
Line 1:		Line 1:
	{{Template:STALLED}}== Description ==		{{Template:STALLED}}

			== Description ==
	A set of fourteen illustrated short stories which added to Clannad's story were serialized in the issues of the Japanese bisho-jo magazine Dengeki G's Magazine published by MediaWorks, between July 30, 2004 and August 30, 2005. Thirteen regular chapters, plus one extra chapter were serialized and the title of the collection was Official Another Story Clannad: On the Hill that Light Watches Over (Official Another Story Clannad 光見守る坂道で).		A set of fourteen illustrated short stories which added to Clannad's story were serialized in the issues of the Japanese bisho-jo magazine Dengeki G's Magazine published by MediaWorks, between July 30, 2004 and August 30, 2005. Thirteen regular chapters, plus one extra chapter were serialized and the title of the collection was Official Another Story Clannad: On the Hill that Light Watches Over (Official Another Story Clannad 光見守る坂道で).

Onizuka-gto at 04:45, 23 April 2008

2008-04-23T04:45:59Z

← Older revision		Revision as of 04:45, 23 April 2008
Line 1:		Line 1:
	== Description ==		{{Template:STALLED}}== Description ==
	A set of fourteen illustrated short stories which added to Clannad's story were serialized in the issues of the Japanese bisho-jo magazine Dengeki G's Magazine published by MediaWorks, between July 30, 2004 and August 30, 2005. Thirteen regular chapters, plus one extra chapter were serialized and the title of the collection was Official Another Story Clannad: On the Hill that Light Watches Over (Official Another Story Clannad 光見守る坂道で).		A set of fourteen illustrated short stories which added to Clannad's story were serialized in the issues of the Japanese bisho-jo magazine Dengeki G's Magazine published by MediaWorks, between July 30, 2004 and August 30, 2005. Thirteen regular chapters, plus one extra chapter were serialized and the title of the collection was Official Another Story Clannad: On the Hill that Light Watches Over (Official Another Story Clannad 光見守る坂道で).

72.28.24.28: /* On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で */

2008-03-27T14:03:37Z

On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で

← Older revision		Revision as of 14:03, 27 March 2008
Line 23:		Line 23:

	=== On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で ===		=== On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で ===
	::*Show Courage // 勇気を出して		::*[[Clannad_Another_Story:Another_Story1\|Show Courage // 勇気を出して]]
	::*One Piece // ワンピース<ref name="spoiler3">Requires you've played Kotomi's route. Up to CLANNAD TV episode 14 is sufficient, but may lack slight context in romance aspects.</ref>		::*One Piece // ワンピース<ref name="spoiler3">Requires you've played Kotomi's route. Up to CLANNAD TV episode 14 is sufficient, but may lack slight context in romance aspects.</ref>
	::*Boyfriend // 男友達		::*Boyfriend // 男友達

Anon translator: /* On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で */

2008-03-03T07:17:14Z

On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で

← Older revision		Revision as of 07:17, 3 March 2008
Line 26:		Line 26:
	::*One Piece // ワンピース<ref name="spoiler3">Requires you've played Kotomi's route. Up to CLANNAD TV episode 14 is sufficient, but may lack slight context in romance aspects.</ref>		::*One Piece // ワンピース<ref name="spoiler3">Requires you've played Kotomi's route. Up to CLANNAD TV episode 14 is sufficient, but may lack slight context in romance aspects.</ref>
	::*Boyfriend // 男友達		::*Boyfriend // 男友達
	::*Me From Before // あのころの私<ref name="spoiler4">Requires you've played Tomoyo's route.</ref>		::*[[Clannad_Another_Story:Another_Story4\|Me From Before // あのころの私]]<ref name="spoiler4">Requires you've played Tomoyo's route.</ref>
			::**[[User:Anon_translator\|Anonymous]]
	::*Kouko's Memory // 公子の日記<ref name="suggestion1">Suggests you've played Fuuko's route, or at least watched up to CLANNAD episode 9.</ref>		::*Kouko's Memory // 公子の日記<ref name="suggestion1">Suggests you've played Fuuko's route, or at least watched up to CLANNAD episode 9.</ref>
	::*Throbbing Moment // ときめく瞬間		::*Throbbing Moment // ときめく瞬間
Line 32:		Line 33:
	::*My Onii-chan // わたしのおにいちゃん<ref name="suggestion2">Suggests you've played Sunohara's route.</ref>		::*My Onii-chan // わたしのおにいちゃん<ref name="suggestion2">Suggests you've played Sunohara's route.</ref>
	::*Various Smells // いろいろなにおい		::*Various Smells // いろいろなにおい
	::*The Secret of ~~Spells~~ // おまじないのヒミツ<ref name="spoiler5">Requires you've played Yukine's route.</ref>		::*[[Clannad_Another_Story:Another_Story10\|The Secret of the Charms // おまじないのヒミツ]]<ref name="spoiler5">Requires you've played Yukine's route.</ref>
			::**[[User:Anon_translator\|Anonymous]]
	::*Memory of Two People // 2人の思い出<ref name="suggestion3">Suggests you've played Misae and Yuusuke's routes.</ref>		::*Memory of Two People // 2人の思い出<ref name="suggestion3">Suggests you've played Misae and Yuusuke's routes.</ref>
	::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>		::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>
	::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Suggests you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested to get context.</ref>		::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Suggests you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested to get context.</ref>
	::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="spoiler7">You should read "The Reformation of the Furukawa Bakers?!", as this story follows from there.</ref>		::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="spoiler7">You should read "The Reformation of the Furukawa Bakers?!", as this story follows from there.</ref>
	::*The Town~~'s Feelings~~<ref name="spoiler6">Requires that you've gone through the True Ending to After Story.</ref>		::*[[Clannad_Another_Story:Another_Story16\|The Memories of a Town // 町の思い]]<ref name="spoiler6">Requires that you've gone through the True Ending to After Story.</ref>
			::**[[User:Anon_translator\|Anonymous]]

	=== CLANNAD Visual Fan Book / CLANNAD-クラナド-ビジュアルファンブック ===		=== CLANNAD Visual Fan Book / CLANNAD-クラナド-ビジュアルファンブック ===

Velocity7: /* ''CLANNAD Another Story'', by Key */

2008-02-27T06:01:09Z

''CLANNAD Another Story'', by Key

← Older revision		Revision as of 06:01, 27 February 2008
Line 35:		Line 35:
	::*Memory of Two People // 2人の思い出<ref name="suggestion3">Suggests you've played Misae and Yuusuke's routes.</ref>		::*Memory of Two People // 2人の思い出<ref name="suggestion3">Suggests you've played Misae and Yuusuke's routes.</ref>
	::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>		::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>
	~~::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="unknown" />~~		::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Suggests you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested to get context.</ref>
	::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">~~Requires~~ you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested.</ref>		::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="spoiler7">You should read "The Reformation of the Furukawa Bakers?!", as this story follows from there.</ref>
	::*The Town's Feelings<ref name="spoiler6">Requires that you've gone through the True Ending to After Story.</ref>		::*The Town's Feelings<ref name="spoiler6">Requires that you've gone through the True Ending to After Story.</ref>

Velocity7: /* On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で */

2008-02-27T05:30:33Z

On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で

← Older revision		Revision as of 05:30, 27 February 2008
Line 36:		Line 36:
	::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>		::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>
	::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="unknown" />		::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="unknown" />
	~~::*Story 14<ref name="spoiler6">Requires that you've gone through the True Ending to After Story.</ref>~~
	::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Requires you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested.</ref>		::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Requires you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested.</ref>
			::*The Town's Feelings<ref name="spoiler6">Requires that you've gone through the True Ending to After Story.</ref>

	=== CLANNAD Visual Fan Book / CLANNAD-クラナド-ビジュアルファンブック ===		=== CLANNAD Visual Fan Book / CLANNAD-クラナド-ビジュアルファンブック ===

169.233.59.37: That's the manga version of the stories drawn by Rino Fujii; there's an event where you can get Fujii's autograph in March: http://www.broccoli.co.jp/event/080204_clannad_event.html

2008-02-18T04:09:14Z

That's the manga version of the stories drawn by Rino Fujii; there's an event where you can get Fujii's autograph in March: http://www.broccoli.co.jp/event/080204_clannad_event.html

← Older revision		Revision as of 04:09, 18 February 2008
Line 3:		Line 3:

	The installments were written by Key's scenario staff and each story was accompanied by illustrations by Japanese artist GotoP. Two more stories were included when they were collected into a bound volume for sale on November 25, 2005, containing 103 pages. The short story collection was later re-released via SoftBank 3G and FOMA mobile phones produced by Prototype through Visual Art's Motto in January 2008.		The installments were written by Key's scenario staff and each story was accompanied by illustrations by Japanese artist GotoP. Two more stories were included when they were collected into a bound volume for sale on November 25, 2005, containing 103 pages. The short story collection was later re-released via SoftBank 3G and FOMA mobile phones produced by Prototype through Visual Art's Motto in January 2008.

	~~The book was [http://www.broccoli.co.jp/bbi/comic/clannad/products.html re-released] under BROCCOLI's name, with the first book issued on February 21, 2008.~~

	== Translation ==		== Translation ==
Line 64:		Line 62:

	== Series Overview ==		== Series Overview ==
	* ''CLANNAD ~On the Hill that Light Watches Over~ Official Another Story'' #1 / CLANNAD ～光見守る坂道で～オフィシャルアナザーストーリー１巻
	**Published Feburary 21, 2008
	**Normal Edition ISBN 978-4-7973-4664-0, 620円
	**Limited Edition ISBN 978-4-7973-4665-7, 1,575円
	**Size: B6/196p
	* ''CLANNAD ~On the Hill that Light Watches Over~ -- Official Another Story'' / CLANNAD ～光見守る坂道で～オフィシャルアナザーストーリー		* ''CLANNAD ~On the Hill that Light Watches Over~ -- Official Another Story'' / CLANNAD ～光見守る坂道で～オフィシャルアナザーストーリー
	**Published November 5, 2005		**Published November 5, 2005

Velocity7: /* CLANNAD Visual Fan Book / CLANNAD-クラナド-ビジュアルファンブック */

2008-02-17T07:20:04Z

CLANNAD Visual Fan Book / CLANNAD-クラナド-ビジュアルファンブック

← Older revision		Revision as of 07:20, 17 February 2008
Line 42:		Line 42:

	=== CLANNAD Visual Fan Book / CLANNAD-クラナド-ビジュアルファンブック ===		=== CLANNAD Visual Fan Book / CLANNAD-クラナド-ビジュアルファンブック ===
	::*[[Clannad_Another_Story:Fan_Book_Story1\|A Girl's Boundary // 彼女の境界線]]<ref name="spoiler1">Requires that you've ~~at least~~ played ~~through~~ Kyou's route.</ref>		::*[[Clannad_Another_Story:Fan_Book_Story1\|A Girl's Boundary // 彼女の境界線]]<ref name="spoiler1">Requires that you've played Kyou's route.</ref>
	::**[[User:Velocity7\|velocity7]]		::**[[User:Velocity7\|velocity7]]
	::*Kotomi from the Country of Tails // しっぽの国のことみ<ref name="suggestion4">Suggests you've played Kotomi's route as far as May. Up to CLANNAD TV episode 14 is not sufficient.</ref>		::*Kotomi from the Country of Tails // しっぽの国のことみ<ref name="suggestion4">Suggests you've played Kotomi's route as far as May. Up to CLANNAD TV episode 14 is not sufficient.</ref>

Velocity7: /* On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で */

2008-02-17T07:19:41Z

On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で

← Older revision		Revision as of 07:19, 17 February 2008
Line 38:		Line 38:
	::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>		::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>
	::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="unknown" />		::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="unknown" />
	::*Story 14		::*Story 14<ref name="spoiler6">Requires that you've gone through the True Ending to After Story.</ref>
	::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Requires you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested.</ref>		::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Requires you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested.</ref>

Velocity7: /* On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で */

2008-02-17T07:19:11Z

On the Hill that Light Watches Over / 光見守る坂道で

← Older revision		Revision as of 07:19, 17 February 2008
Line 38:		Line 38:
	::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>		::*Teacher's Memory // 先生の思い出<ref name="unknown">Unknown at this time.</ref>
	::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="unknown" />		::*Everyone at the Bath House // みんなで銭湯<ref name="unknown" />
			::*Story 14
	::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Requires you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested.</ref>		::*The Reformation of the Furukawa Bakers?! // 古河ベイカーズ再結成！？<ref name="spoiler2">Requires you've played the baseball route; not exactly a spoiler, but highly suggested.</ref>