CubexCursedxCurious:Volume11 Chapter2 - Revision history

Zzhk at 07:24, 23 October 2014

2014-10-23T07:24:52Z

Zzhk: Reverted edits by 98.254.128.205 (talk) to last revision by Zzhk

2014-01-16T04:25:55Z

Reverted edits by 98.254.128.205 (talk) to last revision by Zzhk

← Older revision		Revision as of 04:25, 16 January 2014
Line 110:		Line 110:

	Haruaki's group instantly prepared themselves for battle. Satsuko frantically waved her hands.		Haruaki's group instantly prepared themselves for battle. Satsuko frantically waved her hands.
	~~[[image:C3 11-125.jpg\|thumb]]~~
	"P-Please wait—! Listen to Satsuko first, she's not here to fight everyone~! Indeed, Satsuko wants revenge, but the fractures just healed and are still recovering, plus Satsuko's level is still pretty much the same as last time! Umm... You people may have trouble believing someone like Satsuko, but please, listen to Satsuko..."		"P-Please wait—! Listen to Satsuko first, she's not here to fight everyone~! Indeed, Satsuko wants revenge, but the fractures just healed and are still recovering, plus Satsuko's level is still pretty much the same as last time! Umm... You people may have trouble believing someone like Satsuko, but please, listen to Satsuko..."

Line 132:		Line 132:

	Konoha and Kirika both sighed respectively.		Konoha and Kirika both sighed respectively.
			[[image:C3 11-125.jpg\|thumb]]

	"Speaking of which, something like this did happen before."		"Speaking of which, something like this did happen before."
Line 670:		Line 671:

	Laurica was utterly shocked. Due to being excessively shocked, her mind even gave rise to impolite thoughts.		Laurica was utterly shocked. Due to being excessively shocked, her mind even gave rise to impolite thoughts.
	~~[[image:C3 11-156.jpg\|thumb]]~~
	This person had not realized her sexual orientation until now. Due to being too straitlaced, too cool, she ended up being quite out of touch in certain areas. Was she one of those so-called airheaded cool beauties?		This person had not realized her sexual orientation until now. Due to being too straitlaced, too cool, she ended up being quite out of touch in certain areas. Was she one of those so-called airheaded cool beauties?

Line 684:		Line 685:

	Indeed, Laurica still hoped for her direct touch and confirmation that no wound had been left behind.		Indeed, Laurica still hoped for her direct touch and confirmation that no wound had been left behind.
			[[image:C3 11-156.jpg\|thumb]]

	===Part 5===		===Part 5===

98.254.128.205: /* Part 4 */

2014-01-15T22:03:01Z

Part 4

← Older revision		Revision as of 22:03, 15 January 2014
Line 638:		Line 638:

	"Yes, I am simply surprised, but your bust has grown. Although it was only natural since you were a child in the beginning, your chest was so flat back then that I mistook you for a boy."		"Yes, I am simply surprised, but your bust has grown. Although it was only natural since you were a child in the beginning, your chest was so flat back then that I mistook you for a boy."
	~~[[image:C3 11-156.jpg\|thumb]]~~
	"...! Lilyhowell-sama... You still remember... what happened that time...?"		"...! Lilyhowell-sama... You still remember... what happened that time...?"

98.254.128.205: /* Part 4 */

2014-01-15T22:01:26Z

Part 4

← Older revision		Revision as of 22:01, 15 January 2014
Line 670:		Line 670:

	Laurica was utterly shocked. Due to being excessively shocked, her mind even gave rise to impolite thoughts.		Laurica was utterly shocked. Due to being excessively shocked, her mind even gave rise to impolite thoughts.
			[[image:C3 11-156.jpg\|thumb]]
	This person had not realized her sexual orientation until now. Due to being too straitlaced, too cool, she ended up being quite out of touch in certain areas. Was she one of those so-called airheaded cool beauties?		This person had not realized her sexual orientation until now. Due to being too straitlaced, too cool, she ended up being quite out of touch in certain areas. Was she one of those so-called airheaded cool beauties?

98.254.128.205: /* Part 4 */

2014-01-15T21:57:49Z

Part 4

← Older revision		Revision as of 21:57, 15 January 2014
Line 638:		Line 638:

	"Yes, I am simply surprised, but your bust has grown. Although it was only natural since you were a child in the beginning, your chest was so flat back then that I mistook you for a boy."		"Yes, I am simply surprised, but your bust has grown. Although it was only natural since you were a child in the beginning, your chest was so flat back then that I mistook you for a boy."
			[[image:C3 11-156.jpg\|thumb]]
	"...! Lilyhowell-sama... You still remember... what happened that time...?"		"...! Lilyhowell-sama... You still remember... what happened that time...?"

Line 684:		Line 684:

	Indeed, Laurica still hoped for her direct touch and confirmation that no wound had been left behind.		Indeed, Laurica still hoped for her direct touch and confirmation that no wound had been left behind.
	~~[[image:C3 11-156.jpg\|thumb]]~~

	===Part 5===		===Part 5===

98.254.128.205: /* Part 2 */

2014-01-15T21:55:41Z

Part 2

← Older revision		Revision as of 21:55, 15 January 2014
Line 110:		Line 110:

	Haruaki's group instantly prepared themselves for battle. Satsuko frantically waved her hands.		Haruaki's group instantly prepared themselves for battle. Satsuko frantically waved her hands.
			[[image:C3 11-125.jpg\|thumb]]
	"P-Please wait—! Listen to Satsuko first, she's not here to fight everyone~! Indeed, Satsuko wants revenge, but the fractures just healed and are still recovering, plus Satsuko's level is still pretty much the same as last time! Umm... You people may have trouble believing someone like Satsuko, but please, listen to Satsuko..."		"P-Please wait—! Listen to Satsuko first, she's not here to fight everyone~! Indeed, Satsuko wants revenge, but the fractures just healed and are still recovering, plus Satsuko's level is still pretty much the same as last time! Umm... You people may have trouble believing someone like Satsuko, but please, listen to Satsuko..."

Line 132:		Line 132:

	Konoha and Kirika both sighed respectively.		Konoha and Kirika both sighed respectively.
	~~[[image:C3 11-125.jpg\|thumb]]~~

	"Speaking of which, something like this did happen before."		"Speaking of which, something like this did happen before."

Zzhk: /* Part 2 */

2014-01-14T19:50:14Z

Part 2

← Older revision		Revision as of 19:50, 14 January 2014
Line 282:		Line 282:
	Satsuko finally turned around and said with a slightly wry smile:		Satsuko finally turned around and said with a slightly wry smile:

	"Yes yes, got it, got it, Fourt... Anyway, please don't use a lunchbox vendor's ~~flag~~ to cover your head while talking. The people in the shop have been staring at us all this time."		"Yes yes, got it, got it, Fourt... Anyway, please don't use a lunchbox vendor's banner to cover your head while talking. The people in the shop have been staring at us all this time."

	===Part 3===		===Part 3===

Zzhk: /* Translator's Notes and References */

2014-01-03T13:30:46Z

Translator's Notes and References

← Older revision		Revision as of 13:30, 3 January 2014
Line 1,248:		Line 1,248:
	\|-		\|-
	\| Back to [[CubexCursedxCurious:Volume11_Chapter1\|Chapter 1]]		\| Back to [[CubexCursedxCurious:Volume11_Chapter1\|Chapter 1]]
	\| Return to [[CubexCursedxCurious#~~Volume_11~~\|Main Page]]		\| Return to [[CubexCursedxCurious#Volume_11_.28Full_Text.29\|Main Page]]
	\| Forward to [[CubexCursedxCurious:Volume11_Chapter3\|Chapter 3]]		\| Forward to [[CubexCursedxCurious:Volume11_Chapter3\|Chapter 3]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Zzhk at 06:18, 3 January 2014

2014-01-03T06:18:06Z

← Older revision		Revision as of 06:18, 3 January 2014
Line 1,135:		Line 1,135:
	After mutual discussion, they decided on a reply. Fear typed the post as their representative.		After mutual discussion, they decided on a reply. Fear typed the post as their representative.

	'Don't be rash. You don't need to do anything. We've come up with a great battle plan.'		"Don't be rash. You don't need to do anything. We've come up with a great battle plan."

	'—What is it?'		'—What is it?'
Line 1,165:		Line 1,165:
	"So that's the legendary school beauty pageant... How lively and full of vigor."		"So that's the legendary school beauty pageant... How lively and full of vigor."

	"Yes, after all, it's the ~~final~~ event. It's also a chance for contestants to introduce their clubs, so many clubs should be sending representatives to participate."		"Yes, after all, it's the finale event. It's also a chance for contestants to introduce their clubs, so many clubs should be sending representatives to participate."

	"Are there prizes?"		"Are there prizes?"

Kory: /Part 1/ - Part 7: Grammar, missing/extra words, punctuation, typos.

2014-01-03T05:28:23Z

Part 1: - Part 7: Grammar, missing/extra words, punctuation, typos.

Show changes

CubexCursedxCurious:Volume11 Chapter2 - Revision history

Zzhk at 07:24, 23 October 2014

Zzhk: Reverted edits by 98.254.128.205 (talk) to last revision by Zzhk

98.254.128.205: /* Part 4 */

98.254.128.205: /* Part 4 */

98.254.128.205: /* Part 4 */

98.254.128.205: /* Part 2 */

Zzhk: /* Part 2 */

Zzhk: /* Translator's Notes and References */

Zzhk at 06:18, 3 January 2014

Kory: /*Part 1*/ - Part 7: Grammar, missing/extra words, punctuation, typos.

Kory: /Part 1/ - Part 7: Grammar, missing/extra words, punctuation, typos.