<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Date_A_Live%3ATome_5_Postface</id>
	<title>Date A Live:Tome 5 Postface - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Date_A_Live%3ATome_5_Postface"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Tome_5_Postface&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T08:52:13Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Tome_5_Postface&amp;diff=411512&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yorak at 07:53, 17 January 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Tome_5_Postface&amp;diff=411512&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-01-17T07:53:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:53, 17 January 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l48&quot;&gt;Line 48:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 48:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Template:DAL(FR) Nav|prev=Date A Live:Tome 5 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Epilogue&lt;/del&gt;|}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Template:DAL(FR) Nav|prev=Date A Live:Tome 5 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Épilogue&lt;/ins&gt;|}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-411511:rev-411512:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Yorak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Tome_5_Postface&amp;diff=411511&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yorak at 07:52, 17 January 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Tome_5_Postface&amp;diff=411511&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-01-17T07:52:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:52, 17 January 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l48&quot;&gt;Line 48:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 48:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Template:DAL(FR) Nav|prev=Date A Live:Tome 5 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chapitre 3&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;next=Date A Live:Postface&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Template:DAL(FR) Nav|prev=Date A Live:Tome 5 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Epilogue&lt;/ins&gt;|}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Yorak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Tome_5_Postface&amp;diff=411510&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yorak: Created page with &quot;== Postface ==  right  Ca faisait longtemps! C&#039;est Tachibana Koushi qui vous parle. Je vous présente [Date A Live 5 Yamai Tempest].  C&#039;es...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Tome_5_Postface&amp;diff=411510&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-01-17T07:51:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;== Postface ==  &lt;a href=&quot;/project/index.php?title=File:Date5_330-331.jpg&quot; title=&quot;File:Date5 330-331.jpg&quot;&gt;thumbnail|right&lt;/a&gt;  Ca faisait longtemps! C&amp;#039;est Tachibana Koushi qui vous parle. Je vous présente [Date A Live 5 Yamai Tempest].  C&amp;#039;es...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Postface ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Date5 330-331.jpg|thumbnail|right]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ca faisait longtemps! C&amp;#039;est Tachibana Koushi qui vous parle. Je vous présente [Date A Live 5 Yamai Tempest].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C&amp;#039;est la première fois que l&amp;#039;Esprit est en fait deux Esprits, d&amp;#039;une certaine façon j&amp;#039;ai eu l&amp;#039;impression que le nombre de personnage a pas mal augmenté cette fois. Bon, puisque c&amp;#039;est un volume qui a commencé derrière les scènes, si je vous dis qu&amp;#039;il n&amp;#039;y avait pas le choix, c&amp;#039;est qu&amp;#039;il n&amp;#039;y avait pas le choix... Mais, comment dire, j&amp;#039;ai eu pas mal d&amp;#039;aide de la part de Tsunako-san.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bien sûr, le personnage que j&amp;#039;aime le plus, en dehors des Esprits, c&amp;#039;est Ellen.  Au début, j&amp;#039;avais l&amp;#039;intention d&amp;#039;en fait faire un personnage supplémentaire, mais, en cours de route, elle est dévenue une personnage intéressant. J&amp;#039;adore les personnages qui sont drôles à énerver.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Et, j&amp;#039;attire votre attention. Je pense que nombre d&amp;#039;entre vous l&amp;#039;ont remarqué, mais le tome de cette fois est différent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oui. Revenez en arrière d&amp;#039;une page, s&amp;#039;il vous plaît. Ouvrez les yeux sur ce qui précéde la Postface et vous verrez le plan du &amp;lt;Fraxinus&amp;gt;! Le concepteur est Ebi Kawakanetake. Merci pour ce magnifique plan! Il est vraiment cool. Jetez y tous un oeil!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puisqu&amp;#039;il y a beaucoup de remarques cette fois contrairement à précédemment, répondons un à un.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le manga sérialisé de la version de Ringo-san de [Date A Live], publié dans le mensuel Shounen Ace, a été finalement prévu pour le 25 août!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Et la série annexe publiée dans mensuel Dragon Age sous le nom de [Date A Strike] par Oniyazu Kakashi-san a été confirmé pour le 8 septembre!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ouais, c&amp;#039;est incroyable! C&amp;#039;est un bonus inclus avec ce livre. C&amp;#039;est comme l&amp;#039;attaque Jet S**eam.  Par sa position, il serait le premier tremplin. Gukyaaa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Et, ça ne s&amp;#039;arrête pas là. Le livre original [Date A Live 5 Yamai Tempest], les versions mangas [Date A Live] et [Date A Strike] vont avoir des sorties mémorables consécutives, il semblerait qu&amp;#039;il n&amp;#039;y ait pas d&amp;#039;autres choix que d&amp;#039;ouvrir une campagne de multi-achat!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je pense que de plus amples détails seront écrits sur l&amp;#039;emballage, donc vérifiéz, s&amp;#039;il vous plaît!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Et! En décembre, la date limite du [Date A Live 6 Miku Lily] dont la date butoir est le 31 août approche! On m&amp;#039;a montré les illustrations, et le résultat est plutôt bon. Ceux qui sont intéressés, dépêchez-vous!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bon, ce sera le dernier :  cette fois, également, c&amp;#039;est grâce aux efforts de Tsunako-san, superviseur-san, designer-san et également chaque personne relative à la publication, que livre a été publié.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Et, une fois encore, merci beaucoup à vous tous.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La prochaine [Date A Live 6 Miku Lily].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En parlant de lily, il sera sous le signe de fleur du Lilas&amp;lt;ref&amp;gt;Jeu de mot concernant le yuri, – genre lesbien de manga,- qui signifie lilas, comme la fleur, soit lily en anglais.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ce qui veut dire... il sera comme ça.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bon, eh bien, j&amp;#039;espère vous revoir au prochain tome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tachibana Koushi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Notes de traduction === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Template:DAL(FR) Nav|prev=Date A Live:Tome 5 Chapitre 3|next=Date A Live:Postface}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yorak</name></author>
	</entry>
</feed>