Date A Live:Volumen 10 Capítulo 3 - Revision history

Kruyel: /* Parte 4 */

2014-09-06T00:53:13Z

Parte 4

Kruyel: /* Parte 3 */

2014-09-03T20:01:00Z

Parte 3

← Older revision		Revision as of 20:01, 3 September 2014
Line 715:		Line 715:
	===Parte 3===		===Parte 3===

			"............! Qué está pasando!? "

			La capitán de AST-Kusakabe Ryoko sacudió la garganta cuando de repente oyó la alarma haciendo eco en la guarnición JGSDF en Tenguu ..

			Normalmente, la AST se entrena ahora pero ------ ella se dirigía actualmente a la sala de control porque había un cierto asunto hoy.

			Después de escuchar la voz de Ryoko, el oficial manipulado la consola y * Hii * jadeó.

			"Est-este ---- es una comprobación de lectura de un Reiha!!"

			"Reiha leyendo...........E-es esto de DEM también!?"

			Ryoko frunce el ceño de las cejas en detestar.

			Sí. En realidad, en lo que respecta a las lecturas Reiha, varios de ellos fueron detectados en este momento.

			<Berserk>, <Diva>, y también ----- <Princess>.

			Especialmente las lecturas de <Princess> desprendidas de repente aumentaron y se muestran las lecturas similares a la vez que pelearon con ella por última vez.

			Si bien son una organización con el objetivo de derrotar a los espíritus, la razón por qué Ryoko y los demás miembros de AST no estaban en el lugar a pesar de que esos monstruos aparecieron en la ciudad era realmente simple.---- Es por industrias DEM.

			Esa compañía estaba comenzando una práctica especial por lo que utilizaron su influencia en el Ministro de Defensa para que AST no se entrometa en sus asuntos.

			Debido a eso, el grupo sólo podía mirar al radar en la sala de control a pesar de que sabían que los espíritus han aparecido en la ciudad.

			Y así, el oficial mirando los valores en la pantalla tragó saliva de forma asustada.

			"N-no esto no es......! Esta ----- Esta es una lectura no incluida dentro del aviso de DEM proporcionado de antemano "

			"Qué dijiste!?"

			Ryoko gritó al oír las palabras del oficial y se asomó a la pantalla después de poner sus manos sobre los hombros del oficial.

			Es cierto que otra Reiha diferente de los espíritus existentes se ha detectado. Lo que es más, las lecturas eran tan grandes que no perdería con <Princess> en su máxima potencia.

			"Así que eso significa otro Espíritu apareció en la práctica!? Puesto que un sismo espacial no ocurrió eso significaría que este es un aspecto en silencio.......!? "

			Ryoko hizo una expresión severa. Le dijeron que se retiraran pero, las situaciones exigen que reportara la informar de esta situación de emergencia tan pronto como sea posible. Ni siquiera podía imaginar cuales serían los daños, si este Espíritu comienza la lucha con <Princess>.

			"Capitán!"

			En ese momento, la puerta de la sala de control se volvió a abrir y 2 pequeñas niñas entraron en la habitación. Eran miembro de AST Okamine Mikie y mantenimiento mecánico Mildred F Fujimura. Mikie ya estaba en su traje de cableado.

			"Todo el mundo en la AST está listo!"

			"La CR-unidad está lista también. Se puede ir en plena actuación en cualquier momento "

			"Mikie......... Mily.........".

			Ryoko llama sus nombres e hizo un pequeño suspiro.

			No había manera de que pudieran reaccionar tan rápido en el Reiha que acaba de aparecer. Lo más probable es que ya estaban listos para la salida por ahora.----- todos ellos probablemente tenían los mismos sentimientos que Ryoko.

			Mikie se sentía sacudida y dijo que iba a salir de AST también cuando Origami recibió su castigo disciplinario, pero ahora, que estaba haciendo sus deberes espléndidamente. Ella estaba animando a sí misma diciéndose a sí misma de no mostrar su yo patético a Origami cuando vuelva algún día. Ryoko relajó su boca después de ver el crecimiento de su subordinado.

			Y al mismo tiempo, con eso, el oficial levantó la voz.

			"-----! Capitán, un mensaje del cuartel general! "

			"Sí, este es un buen momento"

			Es probablemente una orden salida. Ryoko prevé eso y sacó un dispositivo de equipo de emergencia de su bolsillo.

			Pero,

			"Uh, eh, AST continuar de pie por........eso es todo"

			Ryoko, Mikie y Mily abrieron los ojos como platos cuando oyeron al oficial.

			"Q-¿qué está pasando. Un espíritu apareció en la ciudad sabes!? "

			"I- incluso si usted me dice que..........."

			El oficial hizo una cara de preocupación. Bueno, eso es normal. Ella acaba de decir a las órdenes que se dieron por los de arriba.

			"Guh.............."

			Después de Ryoko apretó los dientes con rabia, ella apretó el puño y * Gan *! Ella golpeó la pared.

			"¿Que es el AST porque si no podemos movernos en esta emergencia ..........! Son esos cabezudos en HQ que tiene miedo de..... DEM....!? "

			Por un momento, el rostro de Origami pasó por su mente.

			Podría haber sido un miembro problemático pero ------- ella nunca irá en contra de sus creencias. Origami definitivamente ignoraría la orden de stand-by y saldría sin ninguna duda.

			Pero. Si Ryoko hace eso, los de arriba reemplazarían gustosamente su condición de capitán. ---- y lo más probable, que sería reemplazada por un Asistente influenciado por DEM para hacer las cosas más fáciles de controlar. Eso era algo que tenía que evitar a toda costa.

			"Ca-capitán..."

			Mikie hizo una cara de preocupación.

			Ryoko miró con dolor para unos pocos instante antes,

			"Todo el mundo............, permanecer en stand-by.......che"

			Ella dijo eso como si estuviera vomitando.

	===Parte 4===		===Parte 4===

Kruyel: /* Parte 2 */

2014-09-03T05:38:28Z

Parte 2

← Older revision		Revision as of 05:38, 3 September 2014
Line 628:		Line 628:


	"----- Hey, tú. ¿Quieres poder? "		'''''"----- Hey, tú. ¿Quieres poder? "'''''


Line 646:		Line 646:
	Origami utiliza [Lo que] en lugar de [Quién] por reflejo. Eso [Algo] podría haber adivinado lo que quería decir y * kusu ** kusu * rió como si fuera gracioso.		Origami utiliza [Lo que] en lugar de [Quién] por reflejo. Eso [Algo] podría haber adivinado lo que quería decir y * kusu ** kusu * rió como si fuera gracioso.

	"No es importante ahora en relación con lo que soy. Más importante aún, ¿cuál es su respuesta? ¿No quiere el poder? ¿No quieres un poder absoluto que no perderá con alguien? "		'''''"No es importante ahora en relación con lo que soy. Más importante aún, ¿cuál es su respuesta? ¿No quiere el poder? ¿No quieres un poder absoluto que no perderá con alguien? "'''''

	"..............uh"		"..............uh"
Line 661:		Line 661:
	"Yo...... quiero poder. Incluso si tengo que dejar todo. Incluso si tengo que sacrificar todo.....! Quiero el poder absoluto para conceder mi querido deseo! Quiero.......El poder más fuerte que nadie pueda alcanzar! "		"Yo...... quiero poder. Incluso si tengo que dejar todo. Incluso si tengo que sacrificar todo.....! Quiero el poder absoluto para conceder mi querido deseo! Quiero.......El poder más fuerte que nadie pueda alcanzar! "

	"Ya veo"		'''''"Ya veo"'''''

	Eso [Algo] hizo una breve respuesta.		Eso [Algo] hizo una breve respuesta.
Line 667:		Line 667:
	Se preguntó por qué. A pesar de que ella no podía ver su expresión ------- sintió el [Algo] hizo una sonrisa por un instante.		Se preguntó por qué. A pesar de que ella no podía ver su expresión ------- sintió el [Algo] hizo una sonrisa por un instante.

	"----- Entonces déjame concederte eso. El poder que deseas "		'''''"----- Entonces déjame concederte eso. El poder que deseas "'''''

	Después de decir eso, ese [algo] tendió algo hacia Origami.		Después de decir eso, ese [algo] tendió algo hacia Origami.
Line 675:		Line 675:
	"Este es.........".		"Este es.........".

	"Saca tu mano si quieres poder"		'''''"Saca tu mano si quieres poder"'''''

	"..............."		"..............."

Kruyel: /* Parte 2 */

2014-09-03T05:34:50Z

Parte 2

Show changes

Kruyel at 01:40, 31 August 2014

2014-08-31T01:40:37Z

← Older revision		Revision as of 01:40, 31 August 2014
Line 1:		Line 1:
	==Capítulo 3: ~~Angel~~==		==Capítulo 3: Ángel==
	===Parte 1===		===Parte 1===

Kruyel at 01:39, 31 August 2014

2014-08-31T01:39:08Z

Show changes

Kruyel at 04:54, 30 August 2014

2014-08-30T04:54:58Z

← Older revision		Revision as of 04:54, 30 August 2014
Line 1:		Line 1:
	A todos los que están esperando la traducción de este capítulo les pido que disculpen la demora, estaba ocupado en exámenes y esas cosas así que por eso me retrase con ese asunto, el día de mañana tengo en mente retomar la traducción así que espérenlo…		A todos los que están esperando la traducción de este capítulo les pido que disculpen la demora, estaba ocupado en exámenes y esas cosas así que por eso me retrase con ese asunto, el día de mañana tengo en mente retomar la traducción así que espérenlo…

	Sigan la página, se los agradezco...		Sigan las página, se los agradezco...

			https://www.facebook.com/DaL1.0esp

	https://www.facebook.com/Kyn2.0cos		https://www.facebook.com/Kyn2.0cos

Kruyel: Created page with "A todos los que están esperando la traducción de este capítulo les pido que disculpen la demora, estaba ocupado en exámenes y esas cosas así que por eso me retrase con es..."

2014-08-30T02:59:46Z

Created page with "A todos los que están esperando la traducción de este capítulo les pido que disculpen la demora, estaba ocupado en exámenes y esas cosas así que por eso me retrase con es..."

New page

A todos los que están esperando la traducción de este capítulo les pido que disculpen la demora, estaba ocupado en exámenes y esas cosas así que por eso me retrase con ese asunto, el día de mañana tengo en mente retomar la traducción así que espérenlo…

Sigan la página, se los agradezco...

https://www.facebook.com/Kyn2.0cos