Ero Manga Sensei:Volumen 1 Capitulo 1 - Revision history

Manhwas en PDF at 04:03, 26 January 2025

2025-01-26T04:03:49Z

← Older revision		Revision as of 04:03, 26 January 2025
Line 1:		Line 1:
			'''Capítulo 1 del Volumen 1''' de la novela ligera [[Ero Manga Sensei Español\|Eromanga Sensei]] en español.

	La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en ingles de esta misma página.		La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en ingles de esta misma página.
			*''<big>Traducido por [[User:Paranoid Android\|Paranoid Android]] </big>''
	''<big>Traducido por [[User:Paranoid Android\|Paranoid Android]] </big>''		*''<big>Editado por [[User:ValkarRouse\|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]</big>''

	''<big>Editado por [[User:ValkarRouse\|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]</big>''


	== Capitulo 1 ==		== Capitulo 1 ==

ValkarRouse at 06:25, 17 August 2016

2016-08-17T06:25:59Z

← Older revision		Revision as of 06:25, 17 August 2016
Line 3:		Line 3:
	''<big>Traducido por [[User:Paranoid Android\|Paranoid Android]] </big>''		''<big>Traducido por [[User:Paranoid Android\|Paranoid Android]] </big>''

	''<big>Editado por [[User:ValkarRouse\|ValkarRouse]] </big>''		''<big>Editado por [[User:ValkarRouse\|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]</big>''


			== Capitulo 1 ==

			===Parte 0===

			[[Image:Ero_Manga_Sensei_v01_009.jpg\|right\|300px\|border\|link=]]

	Pensé en el día en que mi hermana menor vino a mi casa.		Pensé en el día en que mi hermana menor vino a mi casa.
Line 25:		Line 32:
	Después de eso, raramente volví a verla.		Después de eso, raramente volví a verla.

	~~== Capitulo 1 ==~~

	===Parte 1===		===Parte 1===
	~~[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_009.jpg\|thumb]]~~
	<nowiki>Un día en Abril, estaba en la cocina preparando la comida. De repente Bang! El techo tembló un poco.</nowiki>		<nowiki>Un día en Abril, estaba en la cocina preparando la comida. De repente Bang! El techo tembló un poco.</nowiki>

Line 672:		Line 678:
	"........."		"........."

	[[~~File~~:Ero_Manga_Sensei_v01_031.jpg\|~~thumb~~]]		[[Image:Ero_Manga_Sensei_v01_031.jpg\|right\|border\|300px\|link=]]

	Esa feliz conversación no entro para nada en mi oído. No dije nada, toda mi atención estaba concentrada en ese borroso vídeo streaming.		Esa feliz conversación no entro para nada en mi oído. No dije nada, toda mi atención estaba concentrada en ese borroso vídeo streaming.
Line 1,006:		Line 1,012:
	Le di un vistazo a la pantalla de mi laptop. El vídeo había sido cortado, la pantalla estaba oscura. Entonces yo lentamente levante mi vista y mire la cara de mi hermana.		Le di un vistazo a la pantalla de mi laptop. El vídeo había sido cortado, la pantalla estaba oscura. Entonces yo lentamente levante mi vista y mire la cara de mi hermana.

	[[~~File~~:Ero_Manga_Sensei_v01_041.jpg\|~~thumb~~]]		[[Image:Ero_Manga_Sensei_v01_041.jpg\|right\|border\|300px\|link=]]

	"Sobre eso... eres tu 'Eromanga-sensei'?"		"Sobre eso... eres tu 'Eromanga-sensei'?"
Line 2,608:		Line 2,614:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Volver a [[Ero Manga Sensei:~~Volume~~ 1 ~~Illustrations~~\|Ilustraciones]]		\| Volver a [[Ero Manga Sensei:Volumen 1 Ilustraciones\|Ilustraciones]]
	\| Regresar a [[Ero Manga Sensei Español\|Pagina Principal]]		\| Regresar a [[Ero Manga Sensei Español\|Pagina Principal]]
	\| Ir a [[Ero Manga Sensei:Volumen 1 Capitulo 2\|Capitulo 2]]		\| Ir a [[Ero Manga Sensei:Volumen 1 Capitulo 2\|Capitulo 2]]

ValkarRouse at 23:34, 16 August 2015

2015-08-16T23:34:50Z

← Older revision		Revision as of 23:34, 16 August 2015
Line 1:		Line 1:
			La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en ingles de esta misma página.

			''<big>Traducido por [[User:Paranoid Android\|Paranoid Android]] </big>''

			''<big>Editado por [[User:ValkarRouse\|ValkarRouse]] </big>''

	Pensé en el día en que mi hermana menor vino a mi casa.		Pensé en el día en que mi hermana menor vino a mi casa.

ValkarRouse: /* Parte 4 */

2015-08-16T23:30:58Z

Parte 4

Show changes

ValkarRouse: /* Parte 4 */

2015-08-16T23:19:42Z

Parte 4

Show changes

ValkarRouse: /* Parte 3 */

2015-08-16T22:42:41Z

Parte 3

Show changes

ValkarRouse at 23:20, 15 August 2015

2015-08-15T23:20:34Z

Show changes

Paranoid Android at 17:05, 10 March 2014

2014-03-10T17:05:53Z

← Older revision		Revision as of 17:05, 10 March 2014
Line 1:		Line 1:
	Pensé en el día en que mi hermana menor vino a mi casa.		Pensé en el día en que mi hermana menor vino a mi casa.

	Eso fue en Marzo. El clima debía ser cálido y agradable. Aún así ~~nevaba~~ ese día.		Eso fue en Marzo. El clima debía ser cálido y agradable. Aún así ese día nevaba.

	Ella se escondió ~~en las espaldas~~ de ~~sus~~ madre, su cabeza gacha como si secretamente me estuviera mirando.		Ella se escondió tras la espalda de su madre, su cabeza gacha como si secretamente me estuviera mirando.

	<i>Desde hoy, ella es tu hermana.</i>		<i>Desde hoy, ella es tu hermana.</i>
Line 11:		Line 11:
	Frente al pedido de mis padres, sonreí y dije 'Seguro'.		Frente al pedido de mis padres, sonreí y dije 'Seguro'.

	Su madre la obligo a dar un paso al frente. Ella tímidamente dio un par de pasos, con la vista baja y susurro:		Su madre la obligo a dar un paso al frente. Ella tímidamente dio un par de pasos con la vista baja y susurro:

	"Encantada de conocerte, onii-san."		"Encantada de conocerte, onii-san."
Line 19:		Line 19:
	== Capitulo 1 ==		== Capitulo 1 ==
	[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_009.jpg\|thumb]]		[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_009.jpg\|thumb]]
	<nowiki>Un día en Abril, estaba en la cocina ~~haciendo~~ la ~~cena~~. ~~Repentinamente~~ Bang! El techo tembló un poco.</nowiki>		<nowiki>Un día en Abril, estaba en la cocina preparando la comida. De repente Bang! El techo tembló un poco.</nowiki>

	"Espera un poco más."		"Espera un poco más."
Line 51:		Line 51:
	Realmente, era muy molesto.		Realmente, era muy molesto.

	Dejando eso de lado, también tengo mis propia parte de problemas. Sin embargo la verdad era que ~~esta es~~ la única cosa molestándome.		Dejando eso de lado, también tengo mis propia parte de problemas. Sin embargo la verdad era que esa era la única cosa molestándome.

	"Ok, terminado."		"Ok, terminado."
Line 61:		Line 61:
	Después de un año, me he acostumbrado a hacer este esto. Puse todo en un plato y fui hacía el cuarto de mi hermana. Pase por el casi vació primer piso, tome las escaleras.		Después de un año, me he acostumbrado a hacer este esto. Puse todo en un plato y fui hacía el cuarto de mi hermana. Pase por el casi vació primer piso, tome las escaleras.

	Con cada paso, el piso dejaba escapar un crujido. ~~Este~~ sonido era como un aviso de almuerzo para mi hermana.		Con cada paso, el piso dejaba escapar un crujido. Ese sonido era como un aviso de almuerzo para mi hermana.

	Al vivir solos en una casa de dos plantas, ~~esta casa~~ era demasiado grande para nosotros.		Al vivir solos en una casa de dos plantas, ese lugar era demasiado grande para nosotros.

	En el cuarto de mi hikikomori hermana, había un lindo cartel con forma de corazón en el que estaba escrito 'Sagiri'.		En el cuarto de mi hikikomori hermana, había un lindo cartel con forma de corazón en el que estaba escrito 'Sagiri'.
Line 75:		Line 75:
	Un minuto de silencio ~ y puse el plato en el piso.		Un minuto de silencio ~ y puse el plato en el piso.

	"Lo dejo aquí, ~~que desayunes bien~~."		"Lo dejo aquí, buen provecho."

	Puse un dedo a masajear mi frente, incontables palabras en mi mente se convirtieron en un suspiro. Entonces tome un papel que había preparado y comencé a escribir.		Puse un dedo a masajear mi frente, incontables palabras en mi mente se convirtieron en un suspiro. Entonces tome un papel que había preparado y comencé a escribir.
Line 85:		Line 85:
	Ese era mi único deseo.		Ese era mi único deseo.

	Hace un año, había comenzado a pelear. Por supuesto, eso era una metáfora. Sin embargo si me ~~preguntas~~ que era aquello contra lo que estaba peleando, bueno...		Hace un año, había comenzado a pelear. Por supuesto, eso era una metáfora. Sin embargo si me preguntan que era aquello contra lo que estaba peleando, bueno...

	Contra mi hermana que se negaba a dejar su cuarto. Contra nuestro tutor que apenas nos visitaba. Mientras todavía era un estudiante de preparatoria - esa clase de pelea.		Contra mi hermana que se negaba a dejar su cuarto. Contra nuestro tutor que apenas nos visitaba. Mientras todavía era un estudiante de preparatoria - esa clase de pelea.
Line 626:		Line 626:
	"El próximo vídeo es mañana."		"El próximo vídeo es mañana."

	<i>Maldición! Se termino! Que debería hacer?</i		<i>Maldición! Se termino! Que debería hacer?</i>

	Cuando no podía pensar en nada -		Cuando no podía pensar en nada -
Line 708:		Line 708:
	Golpee la puerta de la habitación de mi hermana como si quisiera romperla.		Golpee la puerta de la habitación de mi hermana como si quisiera romperla.

	<nowiki>Bang! Bang! Bang! Bang! Seguí golpeando la puerta mirando la pantalla de mi laptop.		<nowiki>Bang! Bang! Bang! Bang! Seguí golpeando la puerta mirando la pantalla de mi laptop.</nowiki>

	"Cámaraaaaaa!!! Olvidaste apagar tu cámara!!!!!! Cámaraaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!"		"Cámaraaaaaa!!! Olvidaste apagar tu cámara!!!!!! Cámaraaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!"

Paranoid Android at 18:25, 15 February 2014

2014-02-15T18:25:57Z

← Older revision		Revision as of 18:25, 15 February 2014
Line 2,084:		Line 2,084:
	\| Volver a [[Ero Manga Sensei:Volume 1 Illustrations\|Ilustraciones]]		\| Volver a [[Ero Manga Sensei:Volume 1 Illustrations\|Ilustraciones]]
	\| Regresar a [[Ero Manga Sensei Español\|Pagina Principal]]		\| Regresar a [[Ero Manga Sensei Español\|Pagina Principal]]
	\| Ir a [[Ero Manga Sensei ~~Español~~:Volumen 1 Capitulo 2\|Capitulo 2]]		\| Ir a [[Ero Manga Sensei:Volumen 1 Capitulo 2\|Capitulo 2]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Paranoid Android: Created page with "Pensé en el día en que mi hermana menor vino a mi casa. Eso fue en Marzo. El clima debía ser cálido y agradable. Aún así nevaba ese día. Ella se escondió en las espa..."

2014-01-30T18:04:15Z

Created page with "Pensé en el día en que mi hermana menor vino a mi casa. Eso fue en Marzo. El clima debía ser cálido y agradable. Aún así nevaba ese día. Ella se escondió en las espa..."

Show changes