Eromanga-sensei:Volume 1 Capítulo 1 - Revision history

TomiKnust at 07:25, 23 December 2014

2014-12-23T07:25:55Z

← Older revision		Revision as of 07:25, 23 December 2014
Line 2,107:		Line 2,107:

	Então ela se virou e fechou a porta.		Então ela se virou e fechou a porta.

			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Voltar para [[Eromanga-sensei:Volume 1 Ilustrações\|Ilustrações]]
			\| Retornar para [[Ero Manga Sensei ~Brazilian Portuguese~\|Pagina Principal]]
			\| Avançar para [[Eromanga-sensei:Volume 1 Capítulo 2\|Capítulo 2]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

TomiKnust at 03:46, 23 December 2014

2014-12-23T03:46:40Z

← Older revision		Revision as of 03:46, 23 December 2014
Line 365:		Line 365:
	"Videos? Mas ele não é um ilustrador?"		"Videos? Mas ele não é um ilustrador?"

	<i>Que tipo de ~~video~~ ele iria enviar?</i>		<i>Que tipo de vídeo ele iria enviar?</i>

	"Por exemplo… Alguns videos de transmissão ao vivo…algo assim…?"		"Por exemplo… Alguns videos de transmissão ao vivo…algo assim…?"
Line 554:		Line 554:
	<i>O que queria dizer que ele era o Eromanga-sensei.</i>		<i>O que queria dizer que ele era o Eromanga-sensei.</i>

	Diferente de uma transmissão televisiva normal, seja o que for que você ~~deicidir~~ mostrar de agora a diante seria mais aleatório, mas não era uma coisa ruim.		Diferente de uma transmissão televisiva normal, seja o que for que você decidir mostrar de agora a diante seria mais aleatório, mas não era uma coisa ruim.

	Ele estava usando uma máscara, um longo casaco e chapéu - então eu não podia ter certeza de como ele parecida. Mas mesmo enquanto o quarto estava escuro e com pouca visibilidade, eu poderia dizer que ele era muito menor do que eu esperava.		Ele estava usando uma máscara, um longo casaco e chapéu - então eu não podia ter certeza de como ele parecida. Mas mesmo enquanto o quarto estava escuro e com pouca visibilidade, eu poderia dizer que ele era muito menor do que eu esperava.
Line 810:		Line 810:
	"......"		"......"

	Não ~~tinhamos~~ nada a dizer. O tempo passo. Ela não tinha a menor ideia de que eu estava pensando nela, enquanto meu cérebro simplesmente não conseguia acompanhar.		Não tínhamos nada a dizer. O tempo passo. Ela não tinha a menor ideia de que eu estava pensando nela, enquanto meu cérebro simplesmente não conseguia acompanhar.

	<i>Hey... é realmente ela quem fez o ~~video~~ ao vivo que vi agora a pouco, certo?</i>		<i>Hey... é realmente ela quem fez o vídeo ao vivo que vi agora a pouco, certo?</i>

	<i>O ilustrador com um nome extremamente pervertido 'Eromanga'?</i>		<i>O ilustrador com um nome extremamente pervertido 'Eromanga'?</i>
Line 832:		Line 832:
	<i>Bom, se alguém de repente bater loucamente na sua porta, essa era a reação esperava. Mas... </i>		<i>Bom, se alguém de repente bater loucamente na sua porta, essa era a reação esperava. Mas... </i>

	Eu dei uma olhada na tela do meu laptop. O ~~video~~ havia sido cortado, a tela estava escura. Então eu lentamente levantei meus olhos e olhei para o rosto da minha irmã.		Eu dei uma olhada na tela do meu laptop. O vídeo havia sido cortado, a tela estava escura. Então eu lentamente levantei meus olhos e olhei para o rosto da minha irmã.
	[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_041.jpg\|thumb]]		[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_041.jpg\|thumb]]
	"Sobre isso... Você é 'Eromanga-sensei'?"		"Sobre isso... Você é 'Eromanga-sensei'?"
Line 891:		Line 891:
	não seria assim.		não seria assim.

	Que seguir? Nã pude evitar de pensar no meu próximo passo.		Que seguir? Não pude evitar de pensar no meu próximo passo.

	Sagiri fico em silencio, repentinamente ela trato de fechar a sua porta.		Sagiri fico em silencio, repentinamente ela trato de fechar a sua porta.
Line 1,022:		Line 1,022:
	Kagurazaka-san deu alguns passos e sentou na minha frente.		Kagurazaka-san deu alguns passos e sentou na minha frente.

	"Recentemente eu estou tão ocupada ~~~(musica)~~ Ultimamente Há tantos escritores entusiasmados ~ Ontem e vários dias antes, eu só tive duas horas de sono por dia. Mas eu me acostumei com isso!"		"Recentemente eu estou tão ocupada ~♪ Ultimamente Há tantos escritores entusiasmados ~ Ontem e vários dias antes, eu só tive duas horas de sono por dia. Mas eu me acostumei com isso!"

	"Ha, obrigado pelo seu trabalho duro."		"Ha, obrigado pelo seu trabalho duro."
Line 1,036:		Line 1,036:
	<i>Então, por favor se apresse e vamos ao tema principal.</i>		<i>Então, por favor se apresse e vamos ao tema principal.</i>

	"Obrigado pelo evento de autógrafos de alguns dias atrás. Hoje eu vim aqui ~~paa~~ discutir o meu próximo trabalho."		"Obrigado pelo evento de autógrafos de alguns dias atrás. Hoje eu vim aqui para discutir o meu próximo trabalho."

	"Eu Esperava por isso ~ Mas você acabou de terminar se último volume, não deveria tirar um ~~discanso~~?"		"Eu Esperava por isso ~ Mas você acabou de terminar se último volume, não deveria tirar um descanso?"

	"Não tenho muito tempo. Tenho que começar uma nova Novel antes que os leitores esqueçam de mim."		"Não tenho muito tempo. Tenho que começar uma nova Novel antes que os leitores esqueçam de mim."
Line 1,169:		Line 1,169:
	"Eu não já te disse que isso me assusta? É por isso que nunca leio coisas como essa! Você não deveria saber isso melhor que ninguém!?"		"Eu não já te disse que isso me assusta? É por isso que nunca leio coisas como essa! Você não deveria saber isso melhor que ninguém!?"

	"É claro que não ~ ~~(musica)~~ não sugeri por nada. Havia muitos tipos de comentários que escolhi do tipo 'Por favor, faça isso, sensei.'		"É claro que não ~ ♪ não sugeri por nada. Havia muitos tipos de comentários que escolhi do tipo 'Por favor, faça isso, sensei.'

	"......"		"......"
Line 1,179:		Line 1,179:
	Além disso, de qualquer maneira minha habilidade de comunicação não seria suficiente para recusar.		Além disso, de qualquer maneira minha habilidade de comunicação não seria suficiente para recusar.

	"Outros editores me disseram 'Não ~~ovuri~~ esse tipo de opinião, em especial de seus leitos."		"Outros editores me disseram 'Não ouvir esse tipo de opinião, em especial de seus leitos."

	"Sério? ~ Não se preocupe, eu não sou como os outros! Bom! Vai logo e dê uma olha!"		"Sério? ~ Não se preocupe, eu não sou como os outros! Bom! Vai logo e dê uma olha!"
Line 1,185:		Line 1,185:
	"Certo Certo"		"Certo Certo"

	Não querendo levar a pilha de papel. Havia algo que parecia um logotipo de um site ~~emcima~~.		Não querendo levar a pilha de papel. Havia algo que parecia um logotipo de um site em cima.

	"Isso ~"		"Isso ~"
Line 1,349:		Line 1,349:
	"... Eromanga-sensei, certo?"		"... Eromanga-sensei, certo?"

	Um momento se silêncio. Em seguida, Sagiri ~~susurrou~~:		Um momento se silêncio. Em seguida, Sagiri sussurrou:

	"......... Eu não conheço ninguém com esse nome."		"......... Eu não conheço ninguém com esse nome."
Line 1,361:		Line 1,361:
	Eu finalmente tive a confirmação da minha companheira.		Eu finalmente tive a confirmação da minha companheira.

	Eu ~~gentimente~~ balancei a minha cabeça.		Eu gentilmente balancei a minha cabeça.

	"Por que não poderia... Eu finalmente sou capaz de te conhecer."		"Por que não poderia... Eu finalmente sou capaz de te conhecer."
Line 1,489:		Line 1,489:
	Pelo menos agora poderia escutar claramente.		Pelo menos agora poderia escutar claramente.

	Mas... e pensar que tivemos que usar um microfone para falar, enquanto ~~estavamos~~ se vendo, essa cena era irreal.		Mas... e pensar que tivemos que usar um microfone para falar, enquanto estávamos se vendo, essa cena era irreal.

	Em resumo, 'A conversa de irmãos' poderia começar agora. Primeiro, Sagiri disse:		Em resumo, 'A conversa de irmãos' poderia começar agora. Primeiro, Sagiri disse:
Line 1,517:		Line 1,517:
	Sagiri pensou por um segundo e disse:		Sagiri pensou por um segundo e disse:

	[... Mas, Mas... Não em qualquer outro momento, mas decidiu assistir meu ~~video~~ ao vivo neste momento?]		[... Mas, Mas... Não em qualquer outro momento, mas decidiu assistir meu vídeo ao vivo neste momento?]

	"Sim, um dos motivos..."		"Sim, um dos motivos..."
Line 1,547:		Line 1,547:
	<i>Hey, se você esta envergonhada com isso, porque escolheu esse nome em primeiro lugar?</i>		<i>Hey, se você esta envergonhada com isso, porque escolheu esse nome em primeiro lugar?</i>

	<i>No ~~entando~~...</i>		<i>No entanto...</i>

	"Você disse 'Eu sabia'. Você tinha notado antes?		"Você disse 'Eu sabia'. Você tinha notado antes?
Line 1,647:		Line 1,647:
	[As Ero-ilustrações são trabalho, esta bem se eu gosto delas! Mas você não esta permitido!]		[As Ero-ilustrações são trabalho, esta bem se eu gosto delas! Mas você não esta permitido!]

	<i>... Então você gosta das ~~Eto~~-ilustrações?</i>		<i>... Então você gosta das Ero-ilustrações?</i>

	Claro que não disse isso em voz alta.		Claro que não disse isso em voz alta.
Line 1,765:		Line 1,765:
	"Porque se eu te der um aviso você não seguiria de todas as formas! Enquanto a novel continuava, suas ilustrações seguiam mudando!"		"Porque se eu te der um aviso você não seguiria de todas as formas! Enquanto a novel continuava, suas ilustrações seguiam mudando!"

	Eu tinha feito uma altura fixa para cada personagem, mas quando ~~sairam~~ as ilustrações, se fosse colocados lado a lado, você poderia notar que alguns deles só chegavam a aos ombros dos outros.		Eu tinha feito uma altura fixa para cada personagem, mas quando saiu as ilustrações, se fosse colocados lado a lado, você poderia notar que alguns deles só chegavam a aos ombros dos outros.

	[Mas... mas é mais bonito dessa maneira!]		[Mas... mas é mais bonito dessa maneira!]
Line 1,890:		Line 1,890:
	"Eu vejo."		"Eu vejo."

	<i>Então, foi assim que tudo aconteceu. Totalmente ~~comprrensível~~.</i>		<i>Então, foi assim que tudo aconteceu. Totalmente compreensível.</i>

	"A verdade é que, eu também me tornei um escritor, porque eu vi o quão feliz pode ser uma pessoa quando compartilha sua novel com todos na internet."		"A verdade é que, eu também me tornei um escritor, porque eu vi o quão feliz pode ser uma pessoa quando compartilha sua novel com todos na internet."

TomiKnust at 03:21, 23 December 2014

2014-12-23T03:21:16Z

Show changes

TomiKnust at 03:05, 23 December 2014

2014-12-23T03:05:18Z

Show changes

TomiKnust at 02:42, 23 December 2014

2014-12-23T02:42:46Z

Show changes

TomiKnust at 17:33, 18 December 2014

2014-12-18T17:33:00Z

← Older revision		Revision as of 17:33, 18 December 2014
Line 800:		Line 800:
	Essa era a minha irmã, a quem eu não tinha visto em um ano.		Essa era a minha irmã, a quem eu não tinha visto em um ano.

	Não sei quanto tempo eu estava congelado ali. Quando me recuperei, minha irma estava parada sem se mover na minha		Não sei quanto tempo eu estava congelado ali. Quando me recuperei, minha irma estava parada sem se mover na minha frente.
	frente.

	Este foi o nosso segundo encontro, mas eu acho que ela é linda. Não é o tipo de beleza vulgar de uma atriz, sim uma		Este foi o nosso segundo encontro, mas eu acho que ela é linda. Não é o tipo de beleza vulgar de uma atriz, sim uma beleza pura e imaculada. No entanto, uma vez que isso foi a primeira coisa que veio a minha vez, demonstrou o quão confuso eu estava.
	beleza pura e imaculada. No entanto, uma vez que isso foi a primeira coisa que veio a minha vez, demonstrou o quão
	confuso eu estava.

	É a segunda vez que via minha irma cara a cara ---		É a segunda vez que via minha irma cara a cara ---
Line 813:		Line 810:
	"......"		"......"

	Não tinhamos nada a dizer. O tempo passo. Ela não tinha a menor ~~idéia~~ de que eu estava ~~pensano~~ nela, enquanto		Não tinhamos nada a dizer. O tempo passo. Ela não tinha a menor ideia de que eu estava pensando nela, enquanto meu cérebro simplesmente não conseguia acompanhar.
	meu cérebro ~~simplemente~~ não conseguia acompanhar.

	<i>Hey... é realmente ela quem fez o video ao vivo que vi agora a pouco, certo?</i>		<i>Hey... é realmente ela quem fez o video ao vivo que vi agora a pouco, certo?</i>

	<i>O ilustrador com um nome extremamente ~~pervetido~~ 'Eromanga'?</i>		<i>O ilustrador com um nome extremamente pervertido 'Eromanga'?</i>

	Quando ela apareceu na minha frente dessa maneira, não teria forma de fazer essa ~~conecção~~.		Quando ela apareceu na minha frente dessa maneira, não teria forma de fazer essa conexão.

	<i>Poderia ser... eu que estava errado? </i>		<i>Poderia ser... eu que estava errado? </i>
Line 836:		Line 832:
	<i>Bom, se alguém de repente bater loucamente na sua porta, essa era a reação esperava. Mas... </i>		<i>Bom, se alguém de repente bater loucamente na sua porta, essa era a reação esperava. Mas... </i>

	Eu dei uma olhada na tela do meu laptop. O video havia sido cortado, a tela estava escura. Então eu lentamente		Eu dei uma olhada na tela do meu laptop. O video havia sido cortado, a tela estava escura. Então eu lentamente levantei meus olhos e olhei para o rosto da minha irmã.
	levantei meus olhos e olhei para o rosto da minha irmã.
	[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_041.jpg\|thumb]]		[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_041.jpg\|thumb]]
	"Sobre isso... Você é 'Eromanga-sensei'?"		"Sobre isso... Você é 'Eromanga-sensei'?"
Line 855:		Line 850:
	"...Kuh!"		"...Kuh!"

	Sagiri não disse nada, ela ~~sacundiu~~ sua cabeça.		Sagiri não disse nada, ela sacudiu sua cabeça.

	"Que...."		"Que...."
Line 876:		Line 871:

	"... Não conheço alguém com esse nome pervertido."		"... Não conheço alguém com esse nome pervertido."


	"Isso é incrível!"		"Isso é incrível!"
Line 883:		Line 877:

	"….."		"….."


	Então porque você colocou esse nome?		Então porque você colocou esse nome?
Line 918:		Line 911:
	Se eu recuar agora, tenho a sensação de que nunca voltarei a ver essa porta se abrir de novo na minha vida.		Se eu recuar agora, tenho a sensação de que nunca voltarei a ver essa porta se abrir de novo na minha vida.

	"Você é a ilustradora de 'A ~~reencarnção~~ do Lobo de Prata', Eromanga-sensei, certo?"		"Você é a ilustradora de 'A reencarnação do Lobo de Prata', Eromanga-sensei, certo?"

	"... Não, não sou... não..."		"... Não, não sou... não..."

TomiKnust at 17:30, 18 December 2014

2014-12-18T17:30:04Z

Show changes

TomiKnust at 11:20, 13 December 2014

2014-12-13T11:20:24Z

Show changes

TomiKnust at 11:09, 13 December 2014

2014-12-13T11:09:55Z

Show changes

TomiKnust at 10:42, 13 December 2014

2014-12-13T10:42:53Z

Show changes