Fate/Zero:Prologue 3 - Revision history

24.79.122.174: original text "おぬしや鶴野の息子よりも、なおワシは後々の世まで生き長らえることじゃろうて。" (he's speaking about himself, not Kariya)

2014-03-22T21:00:00Z

original text "おぬしや鶴野の息子よりも、なおワシは後々の世まで生き長らえることじゃろうて。" (he's speaking about himself, not Kariya)

← Older revision		Revision as of 21:00, 22 March 2014
Line 259:		Line 259:
	A wet sound came out of the depth of the old man's throat, as if he was pleasantly laughing.		A wet sound came out of the depth of the old man's throat, as if he was pleasantly laughing.

	"That's right. ~~You~~ might probably outlive me in a distant future~~, more than Byakuya's son~~.		"That's right. I might probably outlive the likes of you and Byakuya's son in a distant future.

	But even then, it is only a question of how long I can preserve this body from its daily rotting. Even if a Matō heir is unneeded, a Matō magus is required. To gain the Grail, that is."		But even then, it is only a question of how long I can preserve this body from its daily rotting. Even if a Matō heir is unneeded, a Matō magus is required. To gain the Grail, that is."

IShiney at 22:35, 13 October 2012

2012-10-13T22:35:12Z

← Older revision		Revision as of 22:35, 13 October 2012
Line 213:		Line 213:
	Under the sky where the twilight was nearing, he stopped in front of a towering, luxuriant western-styled house.		Under the sky where the twilight was nearing, he stopped in front of a towering, luxuriant western-styled house.

	From a warp of 10 years, Matō Kariya stood before the gate of his home again		From a warp of 10 years, Matō Kariya stood before the gate of his home again.

207.161.210.144: Original text says "雁夜たち兄弟の父親" and "お父さん".

2012-08-17T16:10:26Z

Original text says "雁夜たち兄弟の父親" and "お父さん".

← Older revision		Revision as of 16:10, 17 August 2012
Line 228:		Line 228:
	Sitting facing Kariya, the small, old man who spat the detestable words is Matō Zōken, head of the family. He was so withered that his bald head and limbs looked like he was mummified, yet the light deep in his eyes filled his spirit; both his appearance and personality made him an uncommon, mysterious person.		Sitting facing Kariya, the small, old man who spat the detestable words is Matō Zōken, head of the family. He was so withered that his bald head and limbs looked like he was mummified, yet the light deep in his eyes filled his spirit; both his appearance and personality made him an uncommon, mysterious person.

	To tell the truth, even Kariya couldn't determine the exact age of the old man. The aberrant entry in the family register said he was the ~~brother~~ of Kariya~~'s father~~. But even at his great-grandfather, his ancestor at the third generation, there were records of the old man named Zōken in the family tree. There was no way to figure out for how many generations this man came to reign over the Matō family.		To tell the truth, even Kariya couldn't determine the exact age of the old man. The aberrant entry in the family register said he was the father of Kariya and his brother. But even at his great-grandfather, his ancestor at the third generation, there were records of the old man named Zōken in the family tree. There was no way to figure out for how many generations this man came to reign over the Matō family.

	Speaking of repulsive deeds, he was a magus who could be called immortal, stretching and stretching his age. A person at the root of the Matō bloodline with little direct connection with Kariya. He was a genuine specter surviving in the current era.		Speaking of repulsive deeds, he was a magus who could be called immortal, stretching and stretching his age. A person at the root of the Matō bloodline with little direct connection with Kariya. He was a genuine specter surviving in the current era.
Line 310:		Line 310:
	"Kariya — Do you want to die?"		"Kariya — Do you want to die?"

	"Don't tell me you're worried? '~~Uncle~~'."		"Don't tell me you're worried? 'Father'."

	Zōken seemed to realize Kariya was serious. Coldly, the magus evaluated Kariya, gazing at him, then took a deep breath.		Zōken seemed to realize Kariya was serious. Coldly, the magus evaluated Kariya, gazing at him, then took a deep breath.

Justinefremlouw at 08:25, 16 March 2011

2011-03-16T08:25:59Z

Show changes

Brynhilde: /* 1 year ago */

2009-08-26T00:02:43Z

1 year ago

← Older revision		Revision as of 00:02, 26 August 2009
Line 377:		Line 377:
	Simply nodding silently, Kariya threw away his last hesitation.		Simply nodding silently, Kariya threw away his last hesitation.

	He will be Zōken's puppet once he lets the worms inside his body, . With that, there will be no way to rebel against the old magus. If he can even get qualified as a magus, Kariya and his Matō blood will definitely receive the Command Seals.		He will be Zōken's puppet once he lets the worms inside his body. With that, there will be no way to rebel against the old magus. If he can even get qualified as a magus, Kariya and his Matō blood will definitely receive the Command Seals.
	<!-- ==== Page 54 ==== -->		<!-- ==== Page 54 ==== -->

Line 402:		Line 402:
	Different from his sense of crime toward Aoi, and from his hatred toward Zōken, there was a dwelling hatred that had pilled up until this day.		Different from his sense of crime toward Aoi, and from his hatred toward Zōken, there was a dwelling hatred that had pilled up until this day.

	A dark feeling of ~~revenge~~ had quietly started to burn in the depth of Matō Kariya's heart like a banked fire.		A dark feeling of vengeance had quietly started to burn in the depth of Matō Kariya's heart like a banked fire.

Brynhilde: /* 1 year ago */

2009-08-26T00:00:57Z

1 year ago

← Older revision		Revision as of 00:00, 26 August 2009
Line 199:		Line 199:

	And today, this early afternoon in the park, if he had reacted differently to the decision between the Tōsakas and the Matōs,<!-- ==== Page 46 ==== -->		And today, this early afternoon in the park, if he had reacted differently to the decision between the Tōsakas and the Matōs,<!-- ==== Page 46 ==== -->
	— maybe it would have shocked her. She could have rejected the nonsense of an outsider.		— maybe it would have shocked her. She could have rejected the nonsense of an outsider.

	But even so, she couldn't blame only herself like that. She didn't have to completely suppress her tears.		But even so, she couldn't blame only herself like that. She didn't have to completely suppress her tears.

Brynhilde at 00:00, 26 August 2009

2009-08-26T00:00:06Z

Show changes

61.31.140.102: /* Prologue: 1 year ago */ (Minor)

2008-09-24T09:36:23Z

Prologue: 1 year ago: (Minor)

← Older revision		Revision as of 09:36, 24 September 2008
Line 1:		Line 1:
	=== ~~Prologue:~~ 1 year ago ===		=== 1 year ago ===

	<!-- Please do NOT delete page markers, thanks! -->		<!-- Please do NOT delete page markers, thanks! -->

83.11.149.123: /* Prologue: 1 year ago */

2008-06-10T22:06:22Z

Prologue: 1 year ago

← Older revision		Revision as of 22:06, 10 June 2008
Line 108:		Line 108:
	Aoi replies with a feeble, bitter smile to Kariya's rock hard voice.		Aoi replies with a feeble, bitter smile to Kariya's rock hard voice.

	"When I decided to marry into the Tōsaka family, when I decided to become the wife of a magus, I was prepared to something like that. When you enter the bloodline of a wizard, it is a mistake to seek for the normal happiness of a family."		"When I decided to marry into the Tōsaka family, when I decided to become the wife of a magus, I was prepared for something like that. When you enter the bloodline of a wizard, it is a mistake to seek for the normal happiness of a family."

	And, facing Kariya who tried to speak again, the magus		And, facing Kariya who tried to speak again, the magus

Byakko: Holy Grail War -> Heaven's Feel

2007-12-11T00:30:48Z

Holy Grail War -> Heaven's Feel

← Older revision		Revision as of 00:30, 11 December 2007
Line 262:		Line 262:
	The wishing-machine called the "Grail" could fulfill it once completed... What was choking this monster that wouldn't die after centuries, was the hope put in this miracle.		The wishing-machine called the "Grail" could fulfill it once completed... What was choking this monster that wouldn't die after centuries, was the hope put in this miracle.

	"The return of the 60 year cycle is for the next year. But for the fourth Holy Grail War, there will be no player from the Matōs.		"The return of the 60 year cycle is for the next year. But for the fourth Holy Grail War, the fourth Heaven's Feel, there will be no player from the Matōs.

	Byakuya doesn’t have the prana level for a Servant. He really doesn't even have the Command Seals.		Byakuya doesn’t have the prana level for a Servant. He really doesn't even have the Command Seals.
Line 286:		Line 286:
	"You, what trick do you have in mind?"		"You, what trick do you have in mind?"

	"A deal, Matō Zōken. I’ll bring the Matō name to the next ~~Grail war~~. In exchange, you'll release Tōsaka Sakura."		"A deal, Matō Zōken. I’ll bring the Matō name to the next Heaven's Feel. In exchange, you'll release Tōsaka Sakura."

	Taken aback only for the time of one breath, Zōken then sniggered scornfully.		Taken aback only for the time of one breath, Zōken then sniggered scornfully.
Line 354:		Line 354:
	<!-- ==== Page 53 ==== -->		<!-- ==== Page 53 ==== -->

	"Rather than reinstating a failure who already betrayed us, the success rate of getting a child from this is far higher. I favor getting the best out of each opportunity one at a time. I am giving up on the ~~Grail War~~ this time, since I already consider it a lost battle.		"Rather than reinstating a failure who already betrayed us, the success rate of getting a child from this is far higher. I favor getting the best out of each opportunity one at a time. I am giving up on the Heaven's Feel this time, since I already consider it a lost battle.

	But, if in one in a million chance, you could get the Grail— I agree. If that happens, naturally I won't have any business with the daughter of Tōsaka. I would be finished with the one thing I am training her for."		But, if in one in a million chance, you could get the Grail— I agree. If that happens, naturally I won't have any business with the daughter of Tōsaka. I would be finished with the one thing I am training her for."
Line 373:		Line 373:
	<!-- ==== Page 54 ==== -->		<!-- ==== Page 54 ==== -->

	~~The Holy Grail War~~. The only chance of salvation for Tōsaka Sakura. The choice he would never be able to reach with this flesh and blood.		Heaven's Feel. The only chance of salvation for Tōsaka Sakura. The choice he would never be able to reach with this flesh and blood.

	Kariya may lose his life in exchange. Even if he wasn't shot down by the other Masters, bringing up the crest worms for a time as short as a year, Kariya's flesh would be devoured by the worms, and his life expectancy would not be over a few years only.		Kariya may lose his life in exchange. Even if he wasn't shot down by the other Masters, bringing up the crest worms for a time as short as a year, Kariya's flesh would be devoured by the worms, and his life expectancy would not be over a few years only.