Fate/Zero (Viet):Act 2/ Part 4 - Revision history

KMan at 20:41, 26 October 2012

2012-10-26T20:41:04Z

← Older revision		Revision as of 20:41, 26 October 2012
Line 396:		Line 396:

	Không thể chia sẻ niềm phấn khích của cha mình, Kirei im lặng nhìn vào một góc khuất trong căn phòng lờ mờ sáng.		Không thể chia sẻ niềm phấn khích của cha mình, Kirei im lặng nhìn vào một góc khuất trong căn phòng lờ mờ sáng.



	<noinclude>		<noinclude>

KMan at 18:34, 26 October 2012

2012-10-26T18:34:11Z

← Older revision		Revision as of 18:34, 26 October 2012
Line 245:		Line 245:
	Đúng vậy, vào cái đêm Rider đến thế giới này, ông đã cho Waver xem một Noble Phantasm và bảo đó không phải là át chủ bài duy nhất của mình.		Đúng vậy, vào cái đêm Rider đến thế giới này, ông đã cho Waver xem một Noble Phantasm và bảo đó không phải là át chủ bài duy nhất của mình.

	“Này, đừng có quan tâm nhiều đến số lượng Noble Phantasm. Cậu phải biết Noble Phantasm là công cụ giúp ~~Heroic~~ spirit nổi tiếng xuyên suốt lịch sử và các giai thoại, nhưng không nhất thiết phải là một thứ vũ khí; đó có thể là một kĩ năng đặc biệt hoặc một phương tiện chiến đấu vô song.”		“Này, đừng có quan tâm nhiều đến số lượng Noble Phantasm. Cậu phải biết Noble Phantasm là công cụ giúp heroic spirit nổi tiếng xuyên suốt lịch sử và các giai thoại, nhưng không nhất thiết phải là một thứ vũ khí; đó có thể là một kĩ năng đặc biệt hoặc một phương tiện chiến đấu vô song.”

	“...Vậy thì khả năng phóng mười hay hai mươi vũ khí cùng một lúc có phải là một dạng “Noble Phantasm” không?”		“...Vậy thì khả năng phóng mười hay hai mươi vũ khí cùng một lúc có phải là một dạng “Noble Phantasm” không?”
Line 359:		Line 359:
	“Mm”.		“Mm”.

	Nếu Kotomine Kirei đã không còn Servant, Phong ~~ấn chỉ huy~~ của ông hẳn phải biến mất. Nhưng ba dấu ấn màu đen vẫn còn đậm nét trên tay Kirei.		Nếu Kotomine Kirei đã không còn Servant, Phong Ân Chỉ Huy của ông hẳn phải biến mất. Nhưng ba dấu ấn màu đen vẫn còn đậm nét trên tay Kirei.

	Nói ngắn gọn, Servant Assassin chưa hề bị tiêu diệt. Vậy thì người phụ nữ mang mặt nạ đang tiếp chuyện hai cha con Kotomine mới chính là Hassan I Sabbah thực sự.		Nói ngắn gọn, Servant Assassin chưa hề bị tiêu diệt. Vậy thì người phụ nữ mang mặt nạ đang tiếp chuyện hai cha con Kotomine mới chính là Hassan I Sabbah thực sự.
Line 396:		Line 396:

	Không thể chia sẻ niềm phấn khích của cha mình, Kirei im lặng nhìn vào một góc khuất trong căn phòng lờ mờ sáng.		Không thể chia sẻ niềm phấn khích của cha mình, Kirei im lặng nhìn vào một góc khuất trong căn phòng lờ mờ sáng.



	<noinclude>		<noinclude>

Nanaya at 09:01, 26 May 2009

2009-05-26T09:01:13Z

← Older revision		Revision as of 09:01, 26 May 2009
Line 1:		Line 1:
	=== -172:38:15 ===		=== -172:38:15 ===


	Nếu có câu nói rằng ban đêm vạn vật đều say giấc, thậm chí cả cây cối, thì câu nói ấy không thể áp dụng cho các pháp sư và Servant.		Nếu có câu nói rằng ban đêm vạn vật đều say giấc, thậm chí cả cây cối, thì câu nói ấy không thể áp dụng cho các pháp sư và Servant.
Line 68:		Line 67:
	Và, vào giây phút cuối cùng, Assassin đã hiểu. Bộ mặt thật sự của Master hắn, Kotomine Kirei, và… kẻ chỉ đạo, Tohsaka Tokiomi.		Và, vào giây phút cuối cùng, Assassin đã hiểu. Bộ mặt thật sự của Master hắn, Kotomine Kirei, và… kẻ chỉ đạo, Tohsaka Tokiomi.

	~~o0o~~		X X


	Thư giãn trên một chiếc ghế êm ái trong phòng mình, Tohsaka Tokiomi lắng nghe tiếng vô số Noble Phanstam cắm xuống mặt đất, nghiền từng mẩu thịt thành những mảnh vụn.		Thư giãn trên một chiếc ghế êm ái trong phòng mình, Tohsaka Tokiomi lắng nghe tiếng vô số Noble Phanstam cắm xuống mặt đất, nghiền từng mẩu thịt thành những mảnh vụn.
Line 143:		Line 141:
	Cười khẩy, Tokiomi đưa mắt nhìn ra khu vườn bên ngoài cửa sổ. Di tích của cuộc tàn phá diễn ra khi tên Assassin lẻn vào khiến quang cảnh khu vườn trông như thể vừa qua một trận bom.		Cười khẩy, Tokiomi đưa mắt nhìn ra khu vườn bên ngoài cửa sổ. Di tích của cuộc tàn phá diễn ra khi tên Assassin lẻn vào khiến quang cảnh khu vườn trông như thể vừa qua một trận bom.

	~~o0o~~		X X


	“Assassin ---- chết rồi sao?”		“Assassin ---- chết rồi sao?”
Line 300:		Line 297:
	“Khoan khoan khoan! Đừng có gọi ra ở đây! Ông sẽ làm căn nhà sập mất!”		“Khoan khoan khoan! Đừng có gọi ra ở đây! Ông sẽ làm căn nhà sập mất!”

	~~o0o~~		X X



	Đêm hôm ấy, không nằm ngoài dự đoán, một vị khách xuất hiện tại ngôi nhà thờ trên ngọn đồi thuộc khu ngoại ô Shinto của thành phố Fuyuki.		Đêm hôm ấy, không nằm ngoài dự đoán, một vị khách xuất hiện tại ngôi nhà thờ trên ngọn đồi thuộc khu ngoại ô Shinto của thành phố Fuyuki.

Nanaya at 03:37, 19 May 2009

2009-05-19T03:37:42Z

← Older revision		Revision as of 03:37, 19 May 2009
Line 403:		Line 403:


	~~translator: mymy0201~~

	<noinclude>		<noinclude>
Line 409:		Line 408:
	\|-		\|-
	\| Xem trang trước [[Fate/Zero (Viet):Act 2/ Part 3\|Act 2/ Part 3]]		\| Xem trang trước [[Fate/Zero (Viet):Act 2/ Part 3\|Act 2/ Part 3]]
	\| Trở lại trang chính [[Fate/~~Zero~~ (~~Viet~~)~~:Volume1 - 第四次聖杯戦争秘話 – Những câu chuyện chưa kể về Holy Grail War 4~~\|Fate/~~Zero Volume 1~~]]		\| Trở lại trang chính [[Fate/Zero_(Việt Nam)\|Fate/Zero_(Việt Nam)]]
	\| Xem trang sau [[Fate/Zero (Viet):Act 3/ Part 1\|Act 3/ Part 1]]		\| Xem trang sau [[Fate/Zero (Viet):Act 3/ Part 1\|Act 3/ Part 1]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Nanaya at 09:04, 14 March 2009

2009-03-14T09:04:20Z

← Older revision		Revision as of 09:04, 14 March 2009
Line 403:		Line 403:


			translator: mymy0201

	~~translator~~: ~~mymy0201~~		<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Xem trang trước [[Fate/Zero (Viet):Act 2/ Part 3\|Act 2/ Part 3]]
			\| Trở lại trang chính [[Fate/Zero (Viet):Volume1 - 第四次聖杯戦争秘話 – Những câu chuyện chưa kể về Holy Grail War 4\|Fate/Zero Volume 1]]
			\| Xem trang sau [[Fate/Zero (Viet):Act 3/ Part 1\|Act 3/ Part 1]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

Kohaku: New page: === -172:38:15 === Nếu có câu nói rằng ban đêm vạn vật đều say giấc, thậm chí cả cây cối, thì câu nói ấy không thể áp dụng cho các pháp sư và Ser...

2009-03-10T08:38:24Z

New page: === -172:38:15 === Nếu có câu nói rằng ban đêm vạn vật đều say giấc, thậm chí cả cây cối, thì câu nói ấy không thể áp dụng cho các pháp sư và Ser...

Show changes