https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=Fate%2Fstay_night_~French~_%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E4%B9%9D%E6%97%A5%E7%9B%AE-17.ks 2026-05-02T04:42:34Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/stay_night_~French~_%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E4%B9%9D%E6%97%A5%E7%9B%AE-17.ks&diff=64403&oldid=prev 2010-04-28T22:59:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:59, 28 April 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fleur cake : nyé ?</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rafflesia Umbrella : ombrelle de rafflésie -_- garder le nom anglais vu les majuscules ?</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">It's in its closing years if a sweet store starts to make new products : Un magasin de bonbons est proche de la fermeture quand il se met à créer de nouveaux produits</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*page0|&amp;f.scripttitle</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*page0|&amp;f.scripttitle</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Stop, Tiger! <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">You ate the Fleur cake I hid in the fridge</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">right</del>!?</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Stop, Tiger ! <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tu as mangé le gâteau à fleur que j'avais caché dans le frigo</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pas vrai </ins>!?</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Heh</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">it</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s your fault for keeping it</del>!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hé, tu le conservais</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">c</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est ta faute </ins>!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Don</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t you know what </del>expiration <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">date means</del>!?</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tu ne sais pas ce que ça veut dire, une date d</ins>'expiration !?</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Who cares</del>! <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Just give me back my cake</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you big tiger</del>!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Qui s'en soucie </ins>! <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rends-moi juste mon gâteau</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">espèce de grand tigre </ins>!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Fuhahaha, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">I cannot give back something I</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ve already digested</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Fuhahaha, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">je ne peux pas rendre quelque chose que j</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ai déjà digéré</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Actually </del>Ilya-chan, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">that dissection-like red cake with tons of raspberries on it is bad taste</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">En fait </ins>Ilya-chan, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ce gâteau rouge qui a l'air d'avoir été disséqué avec des tas de framboises dessus est de mauvais goût</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Is that really </del>Fleur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cake</del>?</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C'est vraiment un gâteau à </ins>Fleur ?</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Yeah</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Its name is Rafflesia Umbrella</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Oui</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ça s'appelle ombrelle de rafflésie</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">It</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s a monstrous and deadly new product that uses the world's biggest flower</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rafflesia</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">as its </del>motif.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est un nouveau produit, monstrueux et mortel, qui utilise la plus grande fleur du monde</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la Rafflésie</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour </ins>motif.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">I hear that to get the rotten smell</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">they use real Rafflesia flower instead of a </del>rose.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">J'ai entendu dire que pour obtenir une sale odeur</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ils utilisent une vraie fleur de Rafflésie plutôt qu'une </ins>rose.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Guh</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">no wonder the </del>texture <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">felt like </del>steak.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beurk</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pas étonnant que ça ait la même </ins>texture <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qu'un </ins>steak.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   ...Fleur<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'s management has reached its limit</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">It's in its closing years if a sweet store starts to make new products</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   ...<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La gestion de la </ins>Fleur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a atteint sa limite</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Un magasin de bonbons est proche de la fermeture quand il se met à créer de nouveaux produits</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">What</del>? <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">That cake wasn</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t good</del>? <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">It looked really red and pretty</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Quoi </ins>? <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ce gâteau n</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">était pas bon </ins>? <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Il avait l'air vraiment rouge et joli</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Uhh</del>... Ilya-chan, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">we have to do something about your aesthetic sense first</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Euh</ins>... Ilya-chan, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">il faut d'abord que l'on fasse quelque chose concernant ton sens de l'esthétique</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Well</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the talk about cakes ends now</del>!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bon</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fin de la discussion sur les gâteaux maintenant </ins>!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">We're starting </del>Tiger Dojo, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the corner that saves you people who yield to irrational choices</del>!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nous commençons le </ins>Tiger Dojo, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le coin qui vous sauve, vous les personnes qui cédez aux choix irrationnels </ins>!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Osu, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">all preparations are ready</del>, master!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Osu, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tous les préparatifs sont faits</ins>, master !</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Yes</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Then the state of your death this time is</del>...</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Oui</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Alors, cette fois tu es mort en</ins>...</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Oh, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you died from falling</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Even though you have this mysterious healing power</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you'll die if you fall from the third floor</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Oh, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tu es mort en tombant</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Même si tu possèdes ce mystérieux pouvoir guérisseur</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tu mourras si tu tombes du troisième étage</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Heehee. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Incidentally</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you would normally die from </del>Rider<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'s roundhouse kick going through your stomach</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Heehee. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Soit dit en passant, normalement</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tu aurais dû mourir à cause du coup de pied circulaire de </ins>Rider <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans ton estomac</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Hmm... <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">it really is </del>Die Hard.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Hmm... <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">c'est vraiment </ins>Die Hard.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">It</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s not strange for </del>Shirou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to be killed at any time</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">so if something like </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">use the Command Spell</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">appears as a choice</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you should use it without hesitation</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ça n'a rien d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">étrange que </ins>Shirou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">soit tué à tout instant</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">donc si un choix tel que </ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utiliser le Sort de Commande</ins>" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apparaît</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tu devrais l'utiliser sans hésiter</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">So go back to the previous choice and redo the scene</del>!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Alors retourne au choix précédent et recommence la scène </ins>!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Summon </del>Saber-chan <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quickly and beat that </del>sexy <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">battle Onee</del>-chan!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dépêche-toi d'invoquer </ins>Saber-chan <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et bats cette </ins>sexy <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">onee</ins>-chan <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de combat </ins>!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   (Sexy...!?)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   (Sexy...!?)</div></td></tr> </table>

Subete https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/stay_night_~French~_%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E4%B9%9D%E6%97%A5%E7%9B%AE-17.ks&diff=61764&oldid=prev 2010-03-22T22:59:52Z

<p>New page: *page0|&amp;f.scripttitle Stop, Tiger! You ate the Fleur cake I hid in the fridge, right!? Heh, it&#039;s your fault for keeping it! Don&#039;t you know what expiration date means!? Who cares! J...</p> <p><b>New page</b></p><div>*page0|&amp;f.scripttitle<br /> Stop, Tiger! You ate the Fleur cake I hid in the fridge, right!?<br /> Heh, it&#039;s your fault for keeping it!<br /> Don&#039;t you know what expiration date means!?<br /> Who cares! Just give me back my cake, you big tiger!<br /> Fuhahaha, I cannot give back something I&#039;ve already digested.<br /> Actually Ilya-chan, that dissection-like red cake with tons of raspberries on it is bad taste.<br /> Is that really Fleur cake?<br /> Yeah. Its name is Rafflesia Umbrella.<br /> It&#039;s a monstrous and deadly new product that uses the world&#039;s biggest flower, Rafflesia, as its motif.<br /> I hear that to get the rotten smell, they use real Rafflesia flower instead of a rose.<br /> Guh, no wonder the texture felt like steak.<br /> ...Fleur&#039;s management has reached its limit. It&#039;s in its closing years if a sweet store starts to make new products.<br /> What? That cake wasn&#039;t good? It looked really red and pretty.<br /> Uhh... Ilya-chan, we have to do something about your aesthetic sense first.<br /> Well, the talk about cakes ends now!<br /> We&#039;re starting Tiger Dojo, the corner that saves you people who yield to irrational choices!<br /> Osu, all preparations are ready, master!<br /> Yes. Then the state of your death this time is...<br /> Oh, you died from falling. Even though you have this mysterious healing power, you&#039;ll die if you fall from the third floor.<br /> Heehee. Incidentally, you would normally die from Rider&#039;s roundhouse kick going through your stomach.<br /> Hmm... it really is Die Hard.<br /> It&#039;s not strange for Shirou to be killed at any time, so if something like &quot;use the Command Spell&quot; appears as a choice, you should use it without hesitation.<br /> So go back to the previous choice and redo the scene!<br /> Summon Saber-chan quickly and beat that sexy battle Onee-chan!<br /> (Sexy...!?)</div>

Subete