https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=Fate%2Fstay_night_~French~_%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E5%85%AD%E6%97%A5%E7%9B%AE-04 2026-05-15T13:11:57Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/stay_night_~French~_%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E5%85%AD%E6%97%A5%E7%9B%AE-04&diff=57663&oldid=prev 2010-01-30T22:47:03Z

<p>New page: == Texte original == <a href="/project/index.php?title=Fate/stay_night_~French~_%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E5%85%AD%E6%97%A5%E7%9B%AE-04_english" title="Fate/stay night ~French~ セイバールート六日目-04 english">セイバールート六日目-04 english</a> == Mémo technique == == Notes du Traducteur == ==...</p> <p><b>New page</b></p><div>== Texte original ==<br /> <br /> [[Fate/stay night ~French~ セイバールート六日目-04 english|セイバールート六日目-04 english]]<br /> <br /> == Mémo technique ==<br /> <br /> == Notes du Traducteur ==<br /> <br /> == Texte à traduire ==<br /> <br /> *page0|&amp;f.scripttitle<br /> Men of virtue should not approach danger.<br /> No matter how beautiful she looks, Rider smells like blood.<br /> ...Well, it&#039;s true that I don&#039;t know anything about Rider, but that alone is enough to make me stay on guard around her.<br /> *page1|<br /> ...Well, and...<br /> I&#039;m not sure where I should be looking, so I don&#039;t have enough composure to talk to her.<br /> *page2|<br /> &quot;[line3]What is it?&quot;<br /> &quot;...!&quot;<br /> I quickly look away.<br /> &quot;N-Nothing...! T-Thanks for seeing me off...!&quot;<br /> I start to run to get away.<br /> *page3|<br /> I run down the hill.<br /> The black Servant sees me off quietly.<br /> *page4|</div>

Flowenol