File:Tabi ni Deyou C0005.jpg - Revision history

CarVac: I made the translation sound more natural in English.

2011-03-16T23:17:00Z

I made the translation sound more natural in English.

← Older revision		Revision as of 23:17, 16 March 2011
Line 3:		Line 3:
	"Really? Personally, I don't have anything against it."		"Really? Personally, I don't have anything against it."

	"Why so?"		"Why not?"

	"Clothes ~~become~~ wet in the rain, right?"		"Clothes get wet in the rain, right?"

	"What about it?"		"What about it?"
Line 11:		Line 11:
	"It lets me see through yours."		"It lets me see through yours."

	"Your look is dirty."		"You're such a pervert."<!--Previously "Your look is dirty." --CarVac -->

EusthEnoptEron at 23:30, 20 February 2011

2011-02-20T23:30:05Z

← Older revision	Revision as of 23:30, 20 February 2011
Line 1:	Line 1:
		"...I don't like rain."

		"Really? Personally, I don't have anything against it."

		"Why so?"

		"Clothes become wet in the rain, right?"

		"What about it?"

		"It lets me see through yours."

		"Your look is dirty."

EusthEnoptEron: uploaded a new version of "Image:Tabi ni Deyou C0005.jpg": "...I don't like rain." "Really? Personally, I don't have anything against it." "Why so?" "Clothes become wet in the rain, right?" "What about it?" "It enables me to see through yours."

2011-01-20T23:24:09Z

uploaded a new version of "Image:Tabi ni Deyou C0005.jpg": "...I don't like rain." "Really? Personally, I don't have anything against it." "Why so?" "Clothes become wet in the rain, right?" "What about it?" "It enables me to see through yours."

← Older revision	Revision as of 23:24, 20 January 2011
(No difference)

EusthEnoptEron at 22:34, 20 January 2011

2011-01-20T22:34:16Z

New page