Hagure Yuusha no Aesthetica:Volume 3 Prologue - Revision history

162.158.74.228: /* Part 2 */

2018-08-04T21:03:25Z

Part 2

← Older revision		Revision as of 21:03, 4 August 2018
Line 239:		Line 239:
	The condolence flowers and cards mourning the deceased had all been trampled. And the ground where his remains and keepsakes were buried looked as though it had been hollowed out by a huge talon.		The condolence flowers and cards mourning the deceased had all been trampled. And the ground where his remains and keepsakes were buried looked as though it had been hollowed out by a huge talon.

	"This is awful... ... Who would such a terrible thing ......!"		"This is awful... ... Who would do such a terrible thing ......!"

	Listy bite her lower lip, it didn't make any sense.		Listy bite her lower lip, it didn't make any sense.
Line 306:		Line 306:

	It was not possible to conclude that he was the culprit at the moment.		It was not possible to conclude that he was the culprit at the moment.

	===Part 3===		===Part 3===

67.80.235.61 at 00:07, 6 December 2014

2014-12-06T00:07:31Z

Show changes

12braian at 21:47, 10 March 2014

2014-03-10T21:47:28Z

← Older revision		Revision as of 21:47, 10 March 2014
Line 438:		Line 438:

	Where you belong--		Where you belong--

			<noinclude>

	==Translator's Notes and References==		==Translator's Notes and References==
	<references/>		<references />
			{{SimpleNav}}
	{~~\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"~~
	\|-
	~~\| Back to [[Hagure Yuusha no Aesthetica:Volume 3 Illustrations\|Illustrations]]~~
	~~\| Return to [[Hagure Yuusha no Aesthetica\|Main Page]]~~
	~~\| Forward to [[Hagure Yuusha no Aesthetica:Volume 3 Chapter 1\|Chapter 1]]~~
	\|-
	\|}
	</noinclude>		</noinclude>

EmrysTal: /* Part 1 */

2014-02-21T20:50:30Z

Part 1

← Older revision		Revision as of 20:50, 21 February 2014
Line 105:		Line 105:
	In fact most people wished that Akatsuki stayed in Alayzard, just like Listy herself.		In fact most people wished that Akatsuki stayed in Alayzard, just like Listy herself.

	Akatsuki ~~return~~ to his original world, and she ascended to the Queen's throne.		Akatsuki returned to his original world, and she ascended to the Queen's throne.

	After a little reminiscing, Listy understand more than ever before Akatsuki's position in her heart and how important his strength, brilliant smile and strong personality, not only brought Listy inexplicable sense of security, further became her hearts most significant moral support.		After a little reminiscing, Listy understand more than ever before Akatsuki's position in her heart and how important his strength, brilliant smile and strong personality, not only brought Listy inexplicable sense of security, further became her hearts most significant moral support.

Joegargery: /* Part 3 */

2014-02-20T21:47:42Z

Part 3

← Older revision		Revision as of 21:47, 20 February 2014
Line 337:		Line 337:
	The control central of JPN Babel school. Small electric devices, air-conditioning, and such, are all hidden in this room. The enchantment boundary system, which turns physical damage into mental damage, are all directly managed by here. It can be said its the heart of school.		The control central of JPN Babel school. Small electric devices, air-conditioning, and such, are all hidden in this room. The enchantment boundary system, which turns physical damage into mental damage, are all directly managed by here. It can be said its the heart of school.

	Its ~~late at~~ night, the control room should only have a few left on duty, but it is overcrowded.

			Its the middle of the night, the control room should only have a few staff left on duty, but it is overcrowded.

	Status reports and directive confirmations intertwined into a roar, the room was filled with an atmosphere of tension and urgency.		Status reports and directive confirmations intertwined into a roar, the room was filled with an atmosphere of tension and urgency.
Line 343:		Line 345:
	Suddenly, a man appeared in the room. His tall and burly body was covered with greasy overalls, sporting a scruffy beard with a somewhat disgruntled expression. Remarkably alike an iron factory boss man at first glance, that is unrelated to the high technology precision instrument throughout the control center. But as the man appeared, all the staff immediately stop their work at hand, and stares at the man, he revealed a reassuring look.		Suddenly, a man appeared in the room. His tall and burly body was covered with greasy overalls, sporting a scruffy beard with a somewhat disgruntled expression. Remarkably alike an iron factory boss man at first glance, that is unrelated to the high technology precision instrument throughout the control center. But as the man appeared, all the staff immediately stop their work at hand, and stares at the man, he revealed a reassuring look.

	"Dr. Kubota ......"~~<ref> 久保田博士 - temp name / maybe change the Dr.</ref>~~		"Dr. Kubota ......"

	All the staff greeted the man in unison, dressed in greasy overalls---Kubota started to talk:~~<ref>久保田灰人开口了 - honorifics?</ref>~~		All the staff greeted the man in unison, dressed in greasy overalls---Kubota started to talk:

	"Report the current situation.”		"Report the current situation.”
Line 369:		Line 371:
	"Status --- Other lines and systems?"		"Status --- Other lines and systems?"

	"No, nothing, all the normal operation ......"		"No-nothing, all the normal operation ......"

	After listening to the staff hurriedly replied, Kubota muttered "good!."		After listening to the staff hurriedly replied, Kubota muttered "good!."
Line 376:		Line 378:

	Kubota appears in the control center for only a few minutes, however in that very short time he gave this desperate situation a ray of hope. Staff members on-site hurriedly back to their respective positions in accordance with Kubota's plan.		Kubota appears in the control center for only a few minutes, however in that very short time he gave this desperate situation a ray of hope. Staff members on-site hurriedly back to their respective positions in accordance with Kubota's plan.



	"--- Dr. Kubota!"		"--- Dr. Kubota!"
Line 396:		Line 400:

	"Only let the people on the battlefield feel the atmosphere is not so unfair yet --- Technical Support department should gamble fate too eh!"		"Only let the people on the battlefield feel the atmosphere is not so unfair yet --- Technical Support department should gamble fate too eh!"



	Thus, the technical staff battle begins.		Thus, the technical staff battle begins.

	Under ~~the~~ harsh conditions of limited equipment and systems, everyone must be at their best~~, no~~ room for ~~any~~ slack.		Under these harsh conditions of limited equipment and systems, everyone must be at their best. There isn't any room for slack.

	At that moment someone muttered – Why not pick tomorrow, why pick today!		At that moment someone muttered – Why not pick tomorrow, why pick today!
Line 405:		Line 411:
	"Complaining is useless, we now only have to make the best of it."		"Complaining is useless, we now only have to make the best of it."

	Reassuring the staff, simultaneously Kubota thought of many ~~questions~~.		Reassuring the staff, simultaneously Kubota thought of many possibilities.

	- I heard that a few hours before that the system had an abnormality, security ~~systems found out a mystery man broke into~~ the school, ~~but the alert system~~ regarded it as a false positive~~, and didn't forward~~ the ~~report~~. Now looking back, the intruder must ~~crash~~ the comprehensive system in order to escape. The destruction of the main system I can understand, but why even damaged the backup system and also to ~~the~~ drastically cut the lines? The intruder is apparently quite familiar with Babel's school ~~system~~.		- I heard that a few hours before that the system had an abnormality. The security system discovered an unknown intruder within the school. Since nothing happened, it was regarded as a false positive within the security system. Now looking back, the intruder must have crashed the comprehensive system in order to escape. The destruction of the main system I can understand, but why even damaged the backup system and also to drastically cut the lines? The intruder is apparently quite familiar with Babel's school systems.

	...... It's not that simple.		...... It's not that simple.

	Kubota remembered a possibility, can't help but ~~frowned~~.		Kubota remembered a possibility, can't help but frown.



	Currently an intruder is still at large.		Currently an intruder is still at large.
Line 417:		Line 425:
	If Babel school really has a traitor ... ...!		If Babel school really has a traitor ... ...!

	- Two Worlds ~~tangled and complicated~~ with ~~doubt~~.

			- Two Worlds are starting to intertwine with each other.

	JPN Babel school's most brutal night prologue slowly opens --		JPN Babel school's most brutal night prologue slowly opens --
Line 425:		Line 435:


	If you do not understand, then ~~let me~~ tell you.		If you do not understand, then I will tell you.

	Where you belong--~~<ref>何處才是你的歸屬—— IDK.</ref>~~		Where you belong--

	==Translator's Notes and References==		==Translator's Notes and References==

Joegargery: /* Part 2 */

2014-02-20T21:19:06Z

Part 2

← Older revision		Revision as of 21:19, 20 February 2014
Line 262:		Line 262:

	Listy biting her lower lip, it doesn't make any sense.		Listy biting her lower lip, it doesn't make any sense.



	Not every resident of Alayzard held a high degree of respect towards Akatsuki, Listy knew that well, which is also why Akatsuki was dubbed the "rogue hero".		Not every resident of Alayzard held a high degree of respect towards Akatsuki, Listy knew that well, which is also why Akatsuki was dubbed the "rogue hero".
Line 280:		Line 282:

	Absolutely unforgivable.		Absolutely unforgivable.



	Behind the infuriated Listy, stood two figures.		Behind the infuriated Listy, stood two figures.
Line 299:		Line 303:
	The split of gravestone had many little of cracks, the fragment were scattered all around. At first glance it seems like a huge hammer abruptly knocked it into two parts. But Leons's tombstone is made of a special sub-ore Damandaite, this iron ore hardness is greater than any mere hammer ever could be making it impossible for a hammer to smash. Furthermore, Damandaite has a natural magic defense, making it incapable of destroying Leon's tombstone.		The split of gravestone had many little of cracks, the fragment were scattered all around. At first glance it seems like a huge hammer abruptly knocked it into two parts. But Leons's tombstone is made of a special sub-ore Damandaite, this iron ore hardness is greater than any mere hammer ever could be making it impossible for a hammer to smash. Furthermore, Damandaite has a natural magic defense, making it incapable of destroying Leon's tombstone.

	The most straightforward evidence, is the mirror like ~~smooth~~ cross-section.

			The most straightforward evidence, is the smooth mirror like cross-section.

	No mistake, this is a sword cutting marks, and also should be from an expert hand. Although Alayzard is large, to have his kind of expertize is limited to just a handful, uncovering the criminal should be just a matter of when, rather than if.		No mistake, this is a sword cutting marks, and also should be from an expert hand. Although Alayzard is large, to have his kind of expertize is limited to just a handful, uncovering the criminal should be just a matter of when, rather than if.
Line 321:		Line 327:
	Zechs gave a wry smile, once again took a step and was about to say the name he had in mind, however it seems too early for that.		Zechs gave a wry smile, once again took a step and was about to say the name he had in mind, however it seems too early for that.

	~~Just flashed~~ in his mind for a moment that figure.		Flashing in his mind for a moment was that figure.

	It was not possible to conclude that he was the criminal.		It was not possible to conclude that he was the criminal.

Joegargery: /* Part 1 */

2014-02-20T21:13:35Z

Part 1

← Older revision		Revision as of 21:13, 20 February 2014
Line 24:		Line 24:

	In front of her eyes stands a towering circular object. The surrounding is decorated with sacred stones that appear like ornate colored glass, while the center reflects the scenery ahead.		In front of her eyes stands a towering circular object. The surrounding is decorated with sacred stones that appear like ornate colored glass, while the center reflects the scenery ahead.



	However, the circular object is not a enormous mirror. To a certain extent the mirror lens sends out dazzling light, as if to prove. The rays of light seemed so dazzling, Listy subconsciously narrowed her eyes. The glare fades, afterwards the object reflected three figures on her side, after Listy ascended to the Queen's throne, they were heavily relayed upon, the three most trusted people.		However, the circular object is not a enormous mirror. To a certain extent the mirror lens sends out dazzling light, as if to prove. The rays of light seemed so dazzling, Listy subconsciously narrowed her eyes. The glare fades, afterwards the object reflected three figures on her side, after Listy ascended to the Queen's throne, they were heavily relayed upon, the three most trusted people.
Line 58:		Line 60:

	Simultaneously--to permit a youth to return his original world.		Simultaneously--to permit a youth to return his original world.



Line 63:		Line 66:

	The purpose was to develop countermeasures to respond accordingly to the situation at hand.		The purpose was to develop countermeasures to respond accordingly to the situation at hand.



	The topics related to state secrets, Listy chose the Queen's executive service room to hold the private discussion, therefore eliminating the risk of news being leaked.		The topics related to state secrets, Listy chose the Queen's executive service room to hold the private discussion, therefore eliminating the risk of news being leaked.
Line 102:		Line 107:
	Akatsuki return to his original world, and she ascended to the Queen's throne.		Akatsuki return to his original world, and she ascended to the Queen's throne.

	After a little reminiscing, Listy understand more than ever before Akatsuki's position in her heart and how important his strength, brilliant smile and strong personality, not only brought Listy inexplicable sense of security, further became ~~Listy~~ hearts most significant moral support.		After a little reminiscing, Listy understand more than ever before Akatsuki's position in her heart and how important his strength, brilliant smile and strong personality, not only brought Listy inexplicable sense of security, further became her hearts most significant moral support.



	However Listy shook her head, trying to get rid of her dependence on Akatsuki.		However Listy shook her head, trying to get rid of her dependence on Akatsuki.
Line 147:		Line 154:

	Having said that, Listy in her heart is still somewhat skeptical. Does this method really exist? At least until now, Listy didn't know anything about this method to speak of.		Having said that, Listy in her heart is still somewhat skeptical. Does this method really exist? At least until now, Listy didn't know anything about this method to speak of.



	However, Akatsuki once said, If ever something happens call me! If you believe me I’ll definitely come back to Alayzard. In retrospect, Akatsuki parting shot would seem to suggest that a method for inhabitants of an alternate world to return to Alayzard really does exists.		However, Akatsuki once said, If ever something happens call me! If you believe me I’ll definitely come back to Alayzard. In retrospect, Akatsuki parting shot would seem to suggest that a method for inhabitants of an alternate world to return to Alayzard really does exists.
Line 179:		Line 188:

	Zechs from side interjects.		Zechs from side interjects.



	"Sherfied and Disidiya are now in a military alliance, the restrictions placed between the two where drastically lifted. It is also relatively easier to access Disidiya, a lot more than the before. Currently we have personal their in ranks, through those spies perhaps you can feel out some inside information about Phil."		"Sherfied and Disidiya are now in a military alliance, the restrictions placed between the two where drastically lifted. It is also relatively easier to access Disidiya, a lot more than the before. Currently we have personal their in ranks, through those spies perhaps you can feel out some inside information about Phil."
Line 220:		Line 231:
	"I'm sorry to have to report it to --- you."		"I'm sorry to have to report it to --- you."

	Valkyria with a heavy tone reported.		Valkyria with a heavy tone slowly reported.

	===Part 2===		===Part 2===

Joegargery: /* Part 1 */

2014-02-16T23:53:53Z

Part 1

← Older revision		Revision as of 23:53, 16 February 2014
Line 27:		Line 27:
	However, the circular object is not a enormous mirror. To a certain extent the mirror lens sends out dazzling light, as if to prove. The rays of light seemed so dazzling, Listy subconsciously narrowed her eyes. The glare fades, afterwards the object reflected three figures on her side, after Listy ascended to the Queen's throne, they were heavily relayed upon, the three most trusted people.		However, the circular object is not a enormous mirror. To a certain extent the mirror lens sends out dazzling light, as if to prove. The rays of light seemed so dazzling, Listy subconsciously narrowed her eyes. The glare fades, afterwards the object reflected three figures on her side, after Listy ascended to the Queen's throne, they were heavily relayed upon, the three most trusted people.

	Sherfied's major general in command of the Kingdoms army ~~Zechs·~~ Doltrake.		Sherfied's major general in command of the Kingdoms army Zechs · Doltrake.

	Queen Listy assisted administer Chief Executive of the Kingdom Trum · Loutier.		Queen Listy assisted administer Chief Executive of the Kingdom Trum · Loutier.

	As well as care for Queen Listy and her daily living Chief maid-- Grand chamberlain Valkyria.		As well as care for Queen Listy and her daily living Chief maid -- Grand chamberlain Valkyria.

	In fact Listy not so long ago, those three accompanied her into the desert, where the Disidiya Empire is located to discuss am important matter.		In fact Listy not so long ago, those three accompanied her into the desert, where the Disidiya Empire is located to discuss am important matter.
Line 47:		Line 47:
	Listy raised her head, carefully studied the towering object in-font of her --- <Gate of Shift>.		Listy raised her head, carefully studied the towering object in-font of her --- <Gate of Shift>.

	This is the legacy of a bygone era in a multi-continent Alayzard, extensive ~~preaching~~ of the ~~holy Erdia~~ Church left.		This is the legacy of a bygone era in the multi-continent Alayzard, the extensive preachings of the Church of Richard left.

	According to historical records, people scattered throughout various countries used the <Gate of Shift> ~~that~~ originally only lead to the ~~Erdia~~ Church's place of origin--Aleclasta ~~empire Religion head office~~, only gave ~~Erdia~~ Church ~~senior Division~~ the qualifications to use <Gate of Shift> privileges, ~~but~~ after ~~going through~~ several wars, at the strong request of all ~~governments~~, the ~~Religion head office~~ lessened the <Gate of Shift> use restrictions~~, in~~ case of famine, plague or other natural disaster, ~~also countries~~ can go use the <Gate of Shift> functionality to ~~get more efficient~~ rescue operations. From the beginning, the Church has always ~~been keep~~ neutral--Aleclasta Empire ~~at the request of countries~~ has always taken a passive attitude~~, since~~ Pope Volk Rem Aleclasta IV ascension, the <Gate of Shift> ~~rights to use~~ were opened to ~~Governments~~, however the <Gate of Shift> is for ~~emergency~~ only, and may not be used for the purpose of trade or commerce, and so on.		According to historical records, people scattered throughout various countries used the <Gate of Shift>, it originally only lead to the Church of Richards place of origin--Aleclasta, the Religious Empire only gave saints of the Church of Richard the qualifications to use <Gate of Shift> privileges, however after incurring several wars and at the strong request of all the Kingdoms, the religious empire lessened the <Gate of Shift> use restrictions. In case of famine, plague or other natural disaster, all Kingdoms can now use the <Gate of Shift> functionality to increase the efficiency of rescue operations. From the beginning, the Church has always remained neutral--the Aleclasta Empire has always taken a passive attitude towards the requests of other countries. Since Pope Volk Rem Aleclasta IV ascension, the <Gate of Shift> privileges were opened up for Kingdoms to use, however the <Gate of Shift> is still for emergencys only, and may not be used for the purpose of trade, commerce, and so on.

	In this context, the <Gate of Shift> naturally can be used for emergency discussions between the various countries royal families. In particular when Sherfied, Disidiya and Aleclasta utilized the <Shift gate> to held numerous consultations in order to defeat the Demon country of ~~Geirpein,~~ overthrow ~~the~~ Demon King Garius~~, all~~ succeed because of the establishment of a military alliance.		In this context, the <Gate of Shift> naturally can be used for emergency discussions between the various countries royal families. In particular when Sherfied, Disidiya and Aleclasta utilized the <Shift gate> to held numerous consultations in order to defeat the Demon country of Galevain and overthrow its Demon King Garius. It succeed because of the establishment of a military alliance.

	Listy, who also held talks with Disidiya and Aleclasta's representatives,		Listy, who also held talks with Disidiya and Aleclasta's representatives,
Line 218:		Line 218:
	Then,		Then,

	"I'm sorry to report it to --- you."		"I'm sorry to have to report it to --- you."

	Valkyria with a heavy tone reported.		Valkyria with a heavy tone reported.

Joegargery: /* Part 1 */

2014-02-16T02:44:04Z

Part 1

← Older revision		Revision as of 02:44, 16 February 2014
Line 76:		Line 76:
	"It seems Loutier's judgment was correct."		"It seems Loutier's judgment was correct."

	Valkyria calmly ~~speaking~~.		Valkyria calmly started to talk.

	"If in accordance with her Royal Highness wish to return by land, which requires a minimum five days of travel. The files on the desk would of certainly been more than that."		"If in accordance with her Royal Highness wish to return by land, which requires a minimum five days of travel. The files on the desk would of certainly been more than that."

Joegargery: /* Part 1 */

2014-02-16T02:42:37Z

Part 1

← Older revision		Revision as of 02:42, 16 February 2014
Line 47:		Line 47:
	Listy raised her head, carefully studied the towering object in-font of her --- <Gate of Shift>.		Listy raised her head, carefully studied the towering object in-font of her --- <Gate of Shift>.

	This is the legacy of a bygone era in a multi-continent Alayzard, extensive preaching of the holy Erdia Church~~<ref>利夏爾.</ref>~~left.		This is the legacy of a bygone era in a multi-continent Alayzard, extensive preaching of the holy Erdia Church left.

	According to historical records, people scattered throughout various countries used the <Gate of Shift> that originally only lead to the Erdia Church place of origin--Aleclasta empire Religion head office, only gave Erdia Church senior Division the qualifications to use <Gate of Shift> privileges, but after going through several wars, at the strong request of all governments, the Religion head office lessened the <Gate of Shift> use restrictions, in case of famine, plague or other natural disaster, also countries can go use the <Gate of Shift> functionality to get more efficient rescue operations. From the beginning, the Church has always been keep neutral--Aleclasta Empire at the request of countries has always taken a passive attitude, since Pope Volk Rem Aleclasta IV ascension, the <Gate of Shift> rights to use were opened to Governments, however the <Gate of Shift> is for emergency only, and may not be used for the purpose of trade or commerce, and so on.		According to historical records, people scattered throughout various countries used the <Gate of Shift> that originally only lead to the Erdia Church's place of origin--Aleclasta empire Religion head office, only gave Erdia Church senior Division the qualifications to use <Gate of Shift> privileges, but after going through several wars, at the strong request of all governments, the Religion head office lessened the <Gate of Shift> use restrictions, in case of famine, plague or other natural disaster, also countries can go use the <Gate of Shift> functionality to get more efficient rescue operations. From the beginning, the Church has always been keep neutral--Aleclasta Empire at the request of countries has always taken a passive attitude, since Pope Volk Rem Aleclasta IV ascension, the <Gate of Shift> rights to use were opened to Governments, however the <Gate of Shift> is for emergency only, and may not be used for the purpose of trade or commerce, and so on.

	In this context, the <Gate of Shift> ~~has provided the good conditions~~ for ~~discussion among~~ the various countries royal families. In particular when Sherfied, Disidiya and Aleclasta utilized the <Shift gate> to ~~hold~~ numerous consultations~~. In~~ order to defeat the Demon country of Geirpein, overthrow the Demon King Garius, because of the ~~successfully established~~ military alliance.		In this context, the <Gate of Shift> naturally can be used for emergency discussions between the various countries royal families. In particular when Sherfied, Disidiya and Aleclasta utilized the <Shift gate> to held numerous consultations in order to defeat the Demon country of Geirpein, overthrow the Demon King Garius, all succeed because of the establishment of a military alliance.

	Listy, who also held talks with Disidiya and Aleclasta's representatives,		Listy, who also held talks with Disidiya and Aleclasta's representatives,
Line 60:		Line 60:


	~~Through shifts,~~ After saying farewell to the church, Listy went straight back to ~~the~~ Erdia ~~city~~.		After saying farewell to the church, Listy passing through shifts went straight back to Erdia castle.

	The ~~aim of course is~~ to ~~be taken for the future development of~~ the situation ~~in response to countermeasures~~.		The purpose was to develop countermeasures to respond accordingly to the situation at hand.

	~~Related~~ to state secrets, Listy ~~chosen as a closeted queen~~ executive room ~~service location~~, ~~in order to eliminate~~ the risk of news being leaked.		The topics related to state secrets, Listy chose the Queen's executive service room to hold the private discussion, therefore eliminating the risk of news being leaked.

	Last to enter the executive service room at the same time ~~Valkyria~~ locked the door, Listy suddenly heavily ~~sighed~~.		Last to enter the executive service room was Valkyria, who at the same time locked the door, Listy suddenly sighed heavily.

	"I was only out of the country for one day......"		"I was only out of the country for one day......"

	Listy voice sounded quite helpless, ~~siting~~ on the ~~throne she looked at the work~~ on the table against the wall.		Listy voice sounded quite helpless, her eyes rested on the Queens official business on the table against the wall.

	On top was a mountain of files.		On top of it was a mountain of files.

	"It seems Loutier's judgment was correct."		"It seems Loutier's judgment was correct."

	Valkyria calmly ~~started to talk~~.		Valkyria calmly speaking.

	"In accordance with her Royal Highness wish to return by land, ~~that at least~~ requires five days of travel. The files on the desk ~~woud~~ of certainly been more than that."		"If in accordance with her Royal Highness wish to return by land, which requires a minimum five days of travel. The files on the desk would of certainly been more than that."

	Thats right, Listy had planned to ride the carriage by way of the land route to return home, also the <Gate of Shift> had not been ~~among her considerations~~.		Thats right, Listy had planned to ride the carriage by way of the land route to return home, also the <Gate of Shift> had not been given consideration.

	Returning home by a land route intention was to inspect Sherfied's reconstruction throughout the territory--Especially the border is not easy to know that all the reconstruction work is on schedule.		Returning home by a land route intention was to inspect Sherfied's reconstruction throughout the territory--Especially the border is not easy to know that all the reconstruction work is on schedule.