Hai to Gensou no Grimgar - Revision history

IcePhantom: Reverted edits by 122.3.163.107 (talk) to last revision by Rxls

2017-09-27T06:09:41Z

Reverted edits by 122.3.163.107 (talk) to last revision by Rxls

← Older revision		Revision as of 06:09, 27 September 2017
Line 24:		Line 24:
	==The ''Hai to Gensou no Grimgar'' series by Ao Jyumonji==		==The ''Hai to Gensou no Grimgar'' series by Ao Jyumonji==

	===Level 1ː ~~Dick dick dick~~===		===Level 1ː A Whisper, an Aria, a Prayer, an Awakening===
	[[image:Grimgal_V1_cover.jpg\|left\|150px\|border]]		[[image:Grimgal_V1_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

122.3.163.107: /* Level 1ː A Whisper, an Aria, a Prayer, an Awakening */

2017-09-27T01:57:34Z

Level 1ː A Whisper, an Aria, a Prayer, an Awakening

← Older revision		Revision as of 01:57, 27 September 2017
Line 24:		Line 24:
	==The ''Hai to Gensou no Grimgar'' series by Ao Jyumonji==		==The ''Hai to Gensou no Grimgar'' series by Ao Jyumonji==

	===Level 1ː ~~A Whisper, an Aria, a Prayer, an Awakening~~===		===Level 1ː Dick dick dick===
	[[image:Grimgal_V1_cover.jpg\|left\|150px\|border]]		[[image:Grimgal_V1_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Rxls: Remove Category: Light novel (English) since the project is Lisenced/Abandoned

2017-07-27T10:17:28Z

Remove Category: Light novel (English) since the project is Lisenced/Abandoned

← Older revision		Revision as of 10:17, 27 July 2017
Line 95:		Line 95:
	[[Category:Linked Project]]		[[Category:Linked Project]]
	[[Category:NanoDesu Translations]]		[[Category:NanoDesu Translations]]
	~~[[Category:Light novel (English)]]~~

IcePhantom at 17:26, 14 January 2017

2017-01-14T17:26:55Z

← Older revision		Revision as of 17:26, 14 January 2017
Line 77:		Line 77:

	</td></tr></table><br style="clear:both"/>		</td></tr></table><br style="clear:both"/>

	~~==Project Staff==~~

	*Supervisor: N/A
	*Project Manager: N/A

	~~===Translators===~~
	~~ACTIVE~~

	~~===Editors===~~
	~~All editors who speak English proficiently are welcomed.~~
	*Page Checkers: N/A
	*Proofreaders: N/A

	== Japanese Releases ==		== Japanese Releases ==

IcePhantom at 17:24, 14 January 2017

2017-01-14T17:24:32Z

← Older revision		Revision as of 17:24, 14 January 2017
Line 91:		Line 91:
	*Proofreaders: N/A		*Proofreaders: N/A

	== ~~Series Overview~~ ==		== Japanese Releases ==
	*灰と幻想のグリムガル level.1 ささやき、詠唱、祈り、目覚めよ (22 JUN 2013, ISBN 978-4-90-686622-9)		*灰と幻想のグリムガル level.1 ささやき、詠唱、祈り、目覚めよ (22 JUN 2013, ISBN 978-4-90-686622-9)
	*灰と幻想のグリムガル level.2 大切じゃないものなんか、ない。 (22 NOV 2013, ISBN 978-4-90-686647-2)		*灰と幻想のグリムガル level.2 大切じゃないものなんか、ない。 (22 NOV 2013, ISBN 978-4-90-686647-2)
Line 101:		Line 101:
	*灰と幻想のグリムガル level.8 そして僕らは明日を待つ (24 MAR 2016, ISBN 978-4-86-554114-4)		*灰と幻想のグリムガル level.8 そして僕らは明日を待つ (24 MAR 2016, ISBN 978-4-86-554114-4)
	*灰と幻想のグリムガル level.9 ここにいる今、遥か遠くへ (25 AUG 2016, ISBN 978-4-86-554149-6)		*灰と幻想のグリムガル level.9 ここにいる今、遥か遠くへ (25 AUG 2016, ISBN 978-4-86-554149-6)

			== English Releases ==
			*Grimgar of Fantasy and Ash, Vol. 1 ---(December 16, 2016)
			*Grimgar of Fantasy and Ash, Vol. 2 ---(February 24, 2017)

	[[Category:Linked Project]]		[[Category:Linked Project]]
	[[Category:NanoDesu Translations]]		[[Category:NanoDesu Translations]]
	[[Category:Light novel (English)]]		[[Category:Light novel (English)]]

IcePhantom at 17:19, 14 January 2017

2017-01-14T17:19:24Z

← Older revision		Revision as of 17:19, 14 January 2017
Line 25:		Line 25:

	===Level 1ː A Whisper, an Aria, a Prayer, an Awakening===		===Level 1ː A Whisper, an Aria, a Prayer, an Awakening===
	[[image:Grimgal_V1_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V1_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 31:		Line 31:

	===Level 2: Everything is Precious, Nothing is Replaceable===		===Level 2: Everything is Precious, Nothing is Replaceable===
	[[image:Grimgal_V2_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V2_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 37:		Line 37:

	===Level 3: Even the Best Laid Plans go Awry, but Such is This World===		===Level 3: Even the Best Laid Plans go Awry, but Such is This World===
	[[image:Grimgal_V3_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V3_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 43:		Line 43:

	===Level 4: Chapters of the Chosen and Choosers===		===Level 4: Chapters of the Chosen and Choosers===
	[[image:Grimgal_V4_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V4_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 49:		Line 49:

	===Level 5: You Won't Hear Me Laughing===		===Level 5: You Won't Hear Me Laughing===
	[[image:Grimgal_V5_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V5_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 55:		Line 55:

	===Level 6: Towards an Inconsequential Glory===		===Level 6: Towards an Inconsequential Glory===
	[[image:Grimgal_V6_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V6_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 61:		Line 61:

	===Level 7: The Other Side of the Rainbow===		===Level 7: The Other Side of the Rainbow===
	[[image:Grimgal_V7_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V7_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 67:		Line 67:

	===Level 8: And So, We Will Wait for Tomorrow===		===Level 8: And So, We Will Wait for Tomorrow===
	[[image:Grimgal_V8_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V8_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 73:		Line 73:

	===Level 9===		===Level 9===
	[[image:Grimgal_V9_cover.jpg\|left\|~~200px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V9_cover.jpg\|left\|150px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

IcePhantom at 17:17, 14 January 2017

2017-01-14T17:17:05Z

← Older revision		Revision as of 17:17, 14 January 2017
Line 25:		Line 25:

	===Level 1ː A Whisper, an Aria, a Prayer, an Awakening===		===Level 1ː A Whisper, an Aria, a Prayer, an Awakening===
	[[image:Grimgal_V1_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V1_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 31:		Line 31:

	===Level 2: Everything is Precious, Nothing is Replaceable===		===Level 2: Everything is Precious, Nothing is Replaceable===
	[[image:Grimgal_V2_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V2_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 37:		Line 37:

	===Level 3: Even the Best Laid Plans go Awry, but Such is This World===		===Level 3: Even the Best Laid Plans go Awry, but Such is This World===
	[[image:Grimgal_V3_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V3_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 43:		Line 43:

	===Level 4: Chapters of the Chosen and Choosers===		===Level 4: Chapters of the Chosen and Choosers===
	[[image:Grimgal_V4_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V4_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 49:		Line 49:

	===Level 5: You Won't Hear Me Laughing===		===Level 5: You Won't Hear Me Laughing===
	[[image:Grimgal_V5_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V5_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 55:		Line 55:

	===Level 6: Towards an Inconsequential Glory===		===Level 6: Towards an Inconsequential Glory===
	[[image:Grimgal_V6_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V6_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 61:		Line 61:

	===Level 7: The Other Side of the Rainbow===		===Level 7: The Other Side of the Rainbow===
	[[image:Grimgal_V7_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V7_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 67:		Line 67:

	===Level 8: And So, We Will Wait for Tomorrow===		===Level 8: And So, We Will Wait for Tomorrow===
	[[image:Grimgal_V8_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V8_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 73:		Line 73:

	===Level 9===		===Level 9===
	[[image:Grimgal_V9_cover.jpg\|left\|~~300px~~\|border]]		[[image:Grimgal_V9_cover.jpg\|left\|200px\|border]]
	<table border=0 cellpadding=0><tr><td>		<table border=0 cellpadding=0><tr><td>

Line 85:		Line 85:
	===Translators===		===Translators===
	ACTIVE		ACTIVE
	*[http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu] (As of Aug. 15th 2016, NanoDesu is recruiting more translators for Hai to Gensou no Grimgar)

	===Editors===		===Editors===

IcePhantom at 17:14, 14 January 2017

2017-01-14T17:14:46Z

← Older revision		Revision as of 17:14, 14 January 2017
Line 7:		Line 7:
	-------------------------------		-------------------------------

	'''Hai to Gensou no Grimgar''' (灰と幻想のグリムガル) is an action and fantasy novel written by Ao Jyumonji and illustrated by Eiri Shirai. The series is currently ongoing with ~~eight~~ volumes released. The series has an anime, published by 'FUNimation' and produced by 'A-1 Pictures' & 'Toho Company'. ~~As of now, three of the seven volumes have been translated by translation group NanoDesu, with translation of the fourth volume currently in progress.~~		'''Hai to Gensou no Grimgar''' (灰と幻想のグリムガル) is an action and fantasy novel written by Ao Jyumonji and illustrated by Eiri Shirai. The series is currently ongoing with nine volumes released. The series has an anime, published by 'FUNimation' and produced by 'A-1 Pictures' & 'Toho Company'.

	Hai to Gensou no Grimgar is also available in the following languages:		Hai to Gensou no Grimgar is also available in the following languages:
	*[[Hai_to_Gensou_no_Grimgar_-_Fran%C3%A7ais\|Français (French)]]		*[[Hai_to_Gensou_no_Grimgar_-_Fran%C3%A7ais\|Français (French)]]

IcePhantom at 17:13, 14 January 2017

2017-01-14T17:13:39Z

Show changes

Xland44 at 12:48, 22 August 2016

2016-08-22T12:48:16Z

← Older revision		Revision as of 12:48, 22 August 2016
Line 1:		Line 1:
	'''~~Update~~:''' ~~There will be no chapter release this week (Aug. 15). In addition,~~ '''NanoDesu is recruiting translators for this project'''.		'''Notice:''' '''NanoDesu is recruiting translators for this project.'''.

	[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎\|thumb\|300px\|Volume 1 Cover]]		[[Image:Grimgal_V1_cover.jpg‎\|thumb\|300px\|Volume 1 Cover]]