High School DxD:Tập 1 Life.1 - Revision history

Joker emperor at 03:19, 26 April 2016

2016-04-26T03:19:44Z

← Older revision		Revision as of 03:19, 26 April 2016
Line 1,578:		Line 1,578:
	\|-		\|-
	\| Xem lại [[High School DxD:Tập 1 Life.0\|Life 0]]		\| Xem lại [[High School DxD:Tập 1 Life.0\|Life 0]]
	\| Trở về [[High school DxD Tiếng Việt\|Trang chính]]		\| Trở về [[High school DxD Tiếng Việt 2\|Trang chính]]
	\| Xem tiếp [[High School DxD:Tập 1 Life.2\|Life 2]]		\| Xem tiếp [[High School DxD:Tập 1 Life.2\|Life 2]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Joker emperor: /* Phần 8 */

2016-04-13T11:57:58Z

Phần 8

← Older revision		Revision as of 11:57, 13 April 2016
Line 1,090:		Line 1,090:
	Tôi đi theo Kiba, người đã bước đi trước tôi.		Tôi đi theo Kiba, người đã bước đi trước tôi.

	"N-Này, ~~Ise~~!"		"N-Này, Issei!"

	Matsuda gọi tên tôi.		Matsuda gọi tên tôi.
Line 1,133:		Line 1,133:
	Tôi bất ngờ khi đọc tấm biển trên cánh cửa—		Tôi bất ngờ khi đọc tấm biển trên cánh cửa—

	[Hội Nghiên Cứu Huyền Bí]		[Hội Nghiên Cứu Những Điều Huyền Bí]

	Hội Nghiên Cứu Huyền Bí!?		"Hội Nghiên Cứu Những Điều Huyền Bí" ư!?

	Chỉ cần đọc tên cũng làm tôi thắc mắc. Tôi không có ý nói câu lạc bộ có cái tên kỳ quặc.		Chỉ cần đọc tên cũng làm tôi thắc mắc. Tôi không có ý nói câu lạc bộ có cái tên kỳ quặc.
Line 1,141:		Line 1,141:
	Nhưng nghĩ rằng chị Rias <i>ấy</i> là thành viên của Hội Nghiên Cứu Huyền Bí này thì......		Nhưng nghĩ rằng chị Rias <i>ấy</i> là thành viên của Hội Nghiên Cứu Huyền Bí này thì......

	"Hội ~~trường~~, tôi đã đưa cậu ấy đến."		"Hội trưởng, tôi đã đưa cậu ấy đến."

	Kiba chờ đợi sự chấp thuận từ phía sau cánh cửa gỗ. Rồi có tiếng senpai trả lời.		Kiba chờ đợi sự chấp thuận từ phía sau cánh cửa gỗ. Rồi có tiếng senpai trả lời.
Line 1,165:		Line 1,165:
	Em ấy học năm nhất nhưng trông như học sinh tiểu học vì khuôn mặt trẻ con và thân hình nhỏ bé của mình!		Em ấy học năm nhất nhưng trông như học sinh tiểu học vì khuôn mặt trẻ con và thân hình nhỏ bé của mình!

	Em ấy khá nổi tiếng với bọn con trai~~. Em ấy~~ cũng nổi tiếng giữa đám con gái và được xem như là một linh vật dễ thương.		Em ấy khá nổi tiếng với bọn con trai và cũng nổi tiếng giữa đám con gái nữa. Em được xem như là một linh vật dễ thương.

	Em ấy đang lặng lẽ ăn youkan <ref>Youkan - Một loại bánh được làm từ đậu đỏ, giống như rau câu của Nhật.</ref>~~. Em ấy~~ luôn luôn có vẻ mặt buồn ngủ.		Em ấy đang lặng lẽ ăn youkan <ref>Youkan - Một loại bánh được làm từ đậu đỏ, giống như rau câu của Nhật.</ref> và luôn luôn có vẻ mặt buồn ngủ.
	[[Image:HSDxD_vol_01_075.jpg\|thumb\|]]		[[Image:HSDxD_vol_01_075.jpg\|thumb\|]]

	Nếu tôi nhớ ~~chính xác,~~ em ấy được cho là "rất" vô cảm.		Nếu tôi nhớ không lầm thì em ấy được cho là rất "vô cảm".

	Em ấy nhận ra chúng tôi đi vào, và ánh mắt chúng tôi gặp nhau.		Em ấy nhận ra chúng tôi đi vào, và ánh mắt chúng tôi gặp nhau.
Line 1,244:		Line 1,244:
	Chị ấy, cùng với Rias-senpai, được gọi là "Hai Đàn Chị Cao Quý"! Thần tượng của cả học sinh nam và nữ!		Chị ấy, cùng với Rias-senpai, được gọi là "Hai Đàn Chị Cao Quý"! Thần tượng của cả học sinh nam và nữ!

	"~~Ái chà chà~~. Xin chào, tên tôi là Himejima Akeno. Rất vui được làm quen với cậu."		"Ara Ara. Xin chào, tên tôi là Himejima Akeno. Rất vui được làm quen với cậu."

	Chị ấy lịch sự giới thiệu mình với một nụ cười. Giọng nói của chị ấy nghe thật hấp dẫn.		Chị ấy lịch sự giới thiệu mình với một nụ cười. Giọng nói của chị ấy nghe thật hấp dẫn.
Line 1,254:		Line 1,254:
	Sau khi Rias-senpai xác nhận chúng tôi đã giới thiệu xong, chị ấy bắt đầu nói.		Sau khi Rias-senpai xác nhận chúng tôi đã giới thiệu xong, chị ấy bắt đầu nói.

	"Có vẻ như mọi người đã ở đây. Hyoudou Issei-kun. Không, hãy để tôi gọi cậu là ~~Ise~~ được chứ."		"Có vẻ như mọi người đã ở đây. Hyoudou Issei-kun. Không, hãy để tôi gọi cậu là Issei được chứ."

	"V-Vâng."		"V-Vâng."

	"Chúng tôi, Hội Nghiên Cứu Huyền Bí, chào mừng cậu."		"Chúng tôi, Hội Nghiên Cứu Những Điều Huyền Bí, chào mừng cậu."

	"Ơ, à vâng."		"Ơ, à vâng."
Line 1,279:		Line 1,279:
	"Mùi vị rất ngon."		"Mùi vị rất ngon."

	"~~Ái chà chà~~. Cảm ơn cậu rất nhiều."		"Ufufu~. Cảm ơn cậu rất nhiều."

	Himejima-senpai bắt đầu cười "~~phư phư~~" rất vui sướng.		Himejima-senpai bắt đầu cười "fufu~" rất vui sướng.

	Kiba, Koneko-chan, Rias-senpai và tôi đang ngồi trên ghế sofa xung quanh bàn.		Kiba, Koneko-chan, Rias-senpai và tôi đang ngồi trên ghế sofa xung quanh bàn.
Line 1,373:		Line 1,373:
	"T-Tại sao cô ấy phải giết em?"		"T-Tại sao cô ấy phải giết em?"

	"Bình tĩnh nào, ~~Ise~~. Không thể khác được...... không, cậu chỉ không may thôi. Người sỡ hữu thường không bị giết......"		"Bình tĩnh nào, Issei. Không thể khác được...... không, cậu chỉ không may thôi. Người sỡ hữu thường không bị giết......"

	"Ý chị không may là sao!"		"Ý chị không may là sao!"
Line 1,529:		Line 1,529:
	Cứu sống tôi? Vậy senpai là người đã cứu tôi? Nên tôi vẫn còn sống.		Cứu sống tôi? Vậy senpai là người đã cứu tôi? Nên tôi vẫn còn sống.

	"Vậy nên, như một Ác quỷ. ~~Ise~~, cậu đã được hồi sinh thành Ác quỷ của tôi, thuộc hạ của Rias Gremory. Thuộc hạ Ác quỷ của tôi."		"Vậy nên, như một Ác quỷ. Issei, cậu đã được hồi sinh thành Ác quỷ của tôi, thuộc hạ của Rias Gremory. Thuộc hạ Ác quỷ của tôi."

	PHẠCH!		PHẠCH!
Line 1,555:		Line 1,555:
	Toujou Koneko-chan cúi đầu chào tôi.		Toujou Koneko-chan cúi đầu chào tôi.

	"Tên tôi là Himejima Akeno, và tôi là học sinh năm ba. Tôi cũng là hội phó của Hội Nghiên Cứu Huyền Bí này. Hân hạnh được gặp cậu. Mặc dù như thế này, tôi cũng là một Ác quỷ. ~~Phư phư.~~"		"Tên tôi là Himejima Akeno, và tôi là học sinh năm ba. Tôi cũng là hội phó của Hội Nghiên Cứu Huyền Bí này. Hân hạnh được gặp cậu. Mặc dù như thế này, tôi cũng là một Ác quỷ. Ufufu~"

	Himejima-senpai cúi chào rất lịch sự.		Himejima-senpai cúi chào rất lịch sự.
Line 1,563:		Line 1,563:
	Chị ấy hất mái tóc đỏ của mình và nói rất rõ ràng.		Chị ấy hất mái tóc đỏ của mình và nói rất rõ ràng.

	"Và tôi là Chủ nhân của họ cũng là một Ác quỷ từ Gia tộc Gremory, Rias Gremory. Cấp bậc của Gia tộc tôi là Công tước. Từ bây giờ hãy hòa thuận với nhau nhé, ~~Ise.~~"		"Và tôi là Chủ nhân của họ cũng là một Ác quỷ từ Gia tộc Gremory, Rias Gremory. Cấp bậc của Gia tộc tôi là Công tước. Từ bây giờ hãy hòa thuận với nhau nhé, Issei!"

	Có vẻ tôi đang thực sự ở trong một tình huống không thể tưởng tượng nổi.		Có vẻ tôi đang thực sự ở trong một tình huống không thể tưởng tượng nổi.

Joker emperor: /* Phần 7 */

2016-04-13T11:30:45Z

Phần 7

← Older revision		Revision as of 11:30, 13 April 2016
Line 1,030:		Line 1,030:
	"Cho đến ngày hôm qua, chúng ta còn cùng ở trong 'Liên Minh Những Kẻ Không Nổi Tiếng'!"		"Cho đến ngày hôm qua, chúng ta còn cùng ở trong 'Liên Minh Những Kẻ Không Nổi Tiếng'!"

	"~~Ise~~, trước hết hãy giải thích cho bọn tao. Chuyện gì đã xảy ra sau khi chúng ta chia tay?"		"Issei, trước hết hãy giải thích cho bọn tao. Chuyện gì đã xảy ra sau khi chúng ta chia tay?"

	Không giống như Matsuda đang tức giận, Motohama hành động bình tĩnh trong khi chỉnh lại cặp kính, mặt dù ánh mắt của hắn rất sắc bén. Cả hai bọn nó đang sợ tôi.		Không giống như Matsuda đang tức giận, Motohama hành động bình tĩnh trong khi chỉnh lại cặp kính, mặt dù ánh mắt của hắn rất sắc bén. Cả hai bọn nó đang sợ tôi.
Line 1,036:		Line 1,036:
	Nhưng tôi cười và hỏi bọn nó với một giọng đầy tự tin.		Nhưng tôi cười và hỏi bọn nó với một giọng đầy tự tin.

	"Mấy cậu~~, các cậu~~ đã nhìn thấy một bộ ngực thật sự trước đây chưa?"		"Mấy cậu... đã nhìn thấy một bộ ngực thật sự trước đây chưa?"

	Chỉ với câu đó, cả hai người bọn nó run lên trong sợ hãi.		Chỉ với câu đó, cả hai người bọn nó run lên trong sợ hãi.

Joker emperor: /* Phần 6 */

2016-04-13T11:28:13Z

Phần 6

← Older revision		Revision as of 11:28, 13 April 2016
Line 900:		Line 900:
	Đây là lần đầu tiên con ăn sáng với bầu không khí nặng nề này, và con không biết phải làm gì trong tình huống này.		Đây là lần đầu tiên con ăn sáng với bầu không khí nặng nề này, và con không biết phải làm gì trong tình huống này.

	"~~Ise~~, đây là bữa ăn do mẹ đã làm. Hãy ăn đi."		"Issei, đây là bữa ăn do mẹ đã làm. Hãy ăn đi."

	Senpai nói một cách trang trọng. Chị ấy hành động như thể một người chị gái.		Senpai nói một cách trang trọng. Chị ấy hành động như thể một người chị gái.
Line 914:		Line 914:
	Cái gì vậy? Tôi đang ở trong tình huống nào đây?		Cái gì vậy? Tôi đang ở trong tình huống nào đây?

	"I-~~Ise~~."		"I-Issei."

	Cha bắt đầu nói với giọng run run. Nhìn cha có vẻ khá lo lắng. Tôi cũng vậy.		Cha bắt đầu nói với giọng run run. Nhìn cha có vẻ khá lo lắng. Tôi cũng vậy.
Line 938:		Line 938:
	"Vâng, thưa mẹ."		"Vâng, thưa mẹ."

	"Cháu có quan hệ thế nào với ~~Ise~~?"		"Cháu có quan hệ thế nào với Issei?"

	—!		—!
Line 956:		Line 956:
	"Bởi... Bởi... Bởi vì! Trên giường!"		"Bởi... Bởi... Bởi vì! Trên giường!"

	"~~Ise~~ nói em ấy bị ác mộng, nên con đã ngủ với em ấy."		"Issei nói em ấy bị ác mộng, nên con đã ngủ với em ấy."

	"Chỉ ngủ thôi sao!? C-Cả hai đều không mặc gì cả!"		"Chỉ ngủ thôi sao!? C-Cả hai đều không mặc gì cả!"

Joker emperor: /* Phần 5 */

2016-04-13T11:25:37Z

Phần 5

← Older revision		Revision as of 11:25, 13 April 2016
Line 655:		Line 655:
	Tôi cũng không hề có sở thích ngủ khỏa thân.		Tôi cũng không hề có sở thích ngủ khỏa thân.

	"...... Ưm~~[[User:Joker emperor\|~Jk. Emperor~]] ([[User talk:Joker emperor\|talk]])~~		"...... Ưm"
	"		"

Line 710:		Line 710:
	"Mẹ nó à, Issei vẫn ở trong phòng sao?"		"Mẹ nó à, Issei vẫn ở trong phòng sao?"

	"Ba nó à, giày của nó ở lối vào nên nó đã về rồi. Hừ! ~~Ở lại nhà bạn~~ quá ~~muộn~~! Hơn nữa lại còn đi học muộn! Em sẽ không tha cho n đâu!"		"Ba nó à, giày của nó ở lối vào nên nó đã về rồi. Hừ! Đi chơi rồi về quá khuya! Hơn nữa lại còn đi học muộn! Em sẽ không tha cho nó đâu!"

	Thậm chí ở đây còn có thể nghe thấy rõ cuộc nói chuyện của cha mẹ tôi ở tầng dưới. Rồi có tiếng bước chân lên cầu thang. Tiếng bước chân nghe có vẻ giận dữ, khác với tiếng bước thường ngày của mẹ.		Thậm chí ở đây còn có thể nghe thấy rõ cuộc nói chuyện của cha mẹ tôi ở tầng dưới. Rồi có tiếng bước chân lên cầu thang. Tiếng bước chân nghe có vẻ giận dữ, khác với tiếng bước thường ngày của mẹ.
Line 762:		Line 762:
	"—!? M-Mẹ nó!? Mẹ nó à, chuyện gì đã xảy ra vậy?"		"—!? M-Mẹ nó!? Mẹ nó à, chuyện gì đã xảy ra vậy?"

	"Nước ngoàiiiiii~! ~~Ise~~ <i>đã</i>!!"		"Nước ngoàiiiiii~! Issei <i>đã</i>!!"

	"Mẹ nó ơi!? Mẹ nó ơi!? Bình tĩnh lại nào! Mẹ nó ààààà!"		"Mẹ nó ơi!? Mẹ nó ơi!? Bình tĩnh lại nào! Mẹ nó ààààà!"

Joker emperor: /* Phần 5 */

2016-04-13T11:14:13Z

Phần 5

← Older revision		Revision as of 11:14, 13 April 2016
Line 655:		Line 655:
	Tôi cũng không hề có sở thích ngủ khỏa thân.		Tôi cũng không hề có sở thích ngủ khỏa thân.

	"...... Ư"		"...... Ưm[[User:Joker emperor\|~Jk. Emperor~]] ([[User talk:Joker emperor\|talk]])
			"

	—!		—!

	Tôi nghe thấy một ~~tiếng~~ nói ngọt ngào. Rồi tôi từ từ nhìn sang bên cạnh.		Tôi nghe thấy một giọng nói ngọt ngào. Rồi tôi từ từ nhìn sang bên cạnh.

	"……Khò~khò."		"……Khò~khò."
Line 705:		Line 706:
	Đầu tôi như muốn nổ tung, nhưng tôi đã bị dồn vào thế bí vào khoảng khắc tiếp sau đó.		Đầu tôi như muốn nổ tung, nhưng tôi đã bị dồn vào thế bí vào khoảng khắc tiếp sau đó.

	"~~Ise~~! Dậy đi! Đến giờ đi học rồi!"		"Issei! Dậy đi! Đến giờ đi học rồi!"

	"Mẹ nó à, ~~Ise~~ vẫn ở trong phòng sao?"		"Mẹ nó à, Issei vẫn ở trong phòng sao?"

	"Ba nó à, giày của nó ở lối vào nên nó đã về rồi. Hừ! Ở lại nhà bạn quá muộn! ~~Trên hết là~~ còn đi học muộn! Em sẽ không tha đâu!"		"Ba nó à, giày của nó ở lối vào nên nó đã về rồi. Hừ! Ở lại nhà bạn quá muộn! Hơn nữa lại còn đi học muộn! Em sẽ không tha cho n đâu!"

	Thậm chí ở đây còn có thể nghe thấy rõ cuộc nói chuyện của cha mẹ tôi ở tầng dưới. Rồi có tiếng bước chân lên cầu thang. Tiếng bước chân nghe có vẻ giận dữ, khác với tiếng bước thường ngày của mẹ.		Thậm chí ở đây còn có thể nghe thấy rõ cuộc nói chuyện của cha mẹ tôi ở tầng dưới. Rồi có tiếng bước chân lên cầu thang. Tiếng bước chân nghe có vẻ giận dữ, khác với tiếng bước thường ngày của mẹ.
Line 755:		Line 756:
	"B-B-B-B-B-Ba! Ba nó ơi!"		"B-B-B-B-B-Ba! Ba nó ơi!"

	"Có chuyện gì vậy mẹ nó? Em trông như vừa thấy ma vậy? ~~Ise~~ lại làm gì đó biến thái vào buổi sáng lần nữa hả?"		"Có chuyện gì vậy mẹ nó? Em trông như vừa thấy ma vậy? Issei lại làm gì đó biến thái vào buổi sáng lần nữa hả?"

	"Chuyện...... chuyện đó! ~~Ise~~ <i>đã~</i>! Với một ~~người~~ nước ngoài~!!"		"Chuyện...... chuyện đó! Issei <i>đã~</i>! Với một cô gái nước ngoài~!!"

	"—!? M-Mẹ nó!? Mẹ nó à, chuyện gì đã xảy ra vậy?"		"—!? M-Mẹ nó!? Mẹ nó à, chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Line 817:		Line 818:
	Nước mắt tôi đang tuôn rơi vì đó là những lời nói bạn không bao giờ được học ở trường.		Nước mắt tôi đang tuôn rơi vì đó là những lời nói bạn không bao giờ được học ở trường.

	Tôi xúc động vì lời nói ~~tuyện~~ mỹ ấy.		Tôi xúc động vì lời nói tuyệt mỹ ấy.

	"Bụng của cậu ổn chứ?"		"Bụng của cậu ổn chứ?"
Line 859:		Line 860:
	Chờ đã, có nghĩa là......!		Chờ đã, có nghĩa là......!

	"Không sao đâu, tôi vẫn còn ~~trong trắng~~ mà."		"Không sao đâu, tôi vẫn còn là trinh nữ mà. Hii"

	Chị ấy nói như thể đọc được ý nghĩ của tôi lần nữa.		Chị ấy nói như thể đọc được ý nghĩ của tôi lần nữa.

	A, là vậy à. Vì lý do nào đó tôi lại cảm thấy nhẹ nhõm. ~~Hay~~ tôi ~~có nên~~ nhẹ nhõm ~~không~~?		A, là vậy à. Vì lý do nào đó tôi lại cảm thấy nhẹ nhõm. Nhưng sao tôi lại nhẹ nhõm nhỉ?

	"Đừng làm mặt đần ra như thế. Thế giới này được bao quanh bởi nhiều điều bí ẩn hơn cậu tưởng đấy."		"Đừng làm mặt đần ra như thế. Thế giới này được bao quanh bởi nhiều điều bí ẩn hơn cậu tưởng đấy."
Line 877:		Line 878:
	Hơ? Một trò đùa? Tôi không chắc lắm......		Hơ? Một trò đùa? Tôi không chắc lắm......

	"Và là Chủ nhân của cậu. Hân hạnh được gặp cậu, Hyoudou Issei-kun. Tôi có thể gọi cậu là ~~Ise~~ không?"		"Và là Chủ nhân của cậu. Hân hạnh được gặp cậu, Hyoudou Issei-kun. Tôi có thể gọi cậu là "Issei" không?"

	...... Nhưng nụ cười đó có vẻ chân thật.		...... Nhưng nụ cười đó có vẻ chân thật.

Joker emperor: /* Phần 4 */

2016-04-13T10:45:51Z

Phần 4

← Older revision		Revision as of 10:45, 13 April 2016
Line 603:		Line 603:
	"...... Ha ha. Chà, chà. Ra là cậu nhóc này thuộc về cô. Vậy thị trấn này là một phần lãnh thổ của cô. Được rồi, ta xin lỗi vì chuyện hôm nay. Nhưng ta khuyên cô đừng cho thuộc hạ đi long nhong nữa. Những người giống như ta có thể giết hắn khi hắn đang đi dạo đấy."		"...... Ha ha. Chà, chà. Ra là cậu nhóc này thuộc về cô. Vậy thị trấn này là một phần lãnh thổ của cô. Được rồi, ta xin lỗi vì chuyện hôm nay. Nhưng ta khuyên cô đừng cho thuộc hạ đi long nhong nữa. Những người giống như ta có thể giết hắn khi hắn đang đi dạo đấy."

	"Cảm ơn về lời khuyên. Thị trấn này thuộc quyền giám sát của ta. ~~Nên~~ nếu ngươi ~~ngán~~ đường ta, ta sẽ không nương tay nữa đâu."		"Cảm ơn về lời khuyên. Thị trấn này thuộc quyền giám sát của ta. Vậy nên nếu ngươi ngáng đường ta, ta sẽ không nương tay nữa đâu."

	"Ta cũng muốn nói thế với cô, người thừa kế Gia tộc Gremory. Tên ta là Donaseek. Hi vọng chúng ta sẽ không phải gặp lại nhau."		"Ta cũng muốn nói thế với cô, người thừa kế Gia tộc Gremory. Tên ta là Donaseek. Hi vọng chúng ta sẽ không phải gặp lại nhau."

Joker emperor: /* Phần 4 */

2016-04-13T10:44:00Z

Phần 4

← Older revision		Revision as of 10:44, 13 April 2016
Line 583:		Line 583:
	"Sao ngươi dám chạm vào cậu ấy."		"Sao ngươi dám chạm vào cậu ấy."

	Một cô gái bước ~~qua~~ trước ~~mặt~~ tôi.		Một cô gái bước đến chắn trước người tôi.

	Mái tóc màu đỏ thẫm. Tôi có thể ~~nói~~ đó là ai, dù chỉ nhìn sau lưng.		Mái tóc màu đỏ thẫm. Tôi có thể biết rõ đó là ai, dù chỉ nhìn sau lưng.

	Đó là cô gái tôi nhìn thấy trong giấc mơ—		Đó là cô gái tôi nhìn thấy trong giấc mơ—
Line 607:		Line 607:
	"Ta cũng muốn nói thế với cô, người thừa kế Gia tộc Gremory. Tên ta là Donaseek. Hi vọng chúng ta sẽ không phải gặp lại nhau."		"Ta cũng muốn nói thế với cô, người thừa kế Gia tộc Gremory. Tên ta là Donaseek. Hi vọng chúng ta sẽ không phải gặp lại nhau."

	Gã đàn ông bắt đầu vỗ đôi cánh của mình và cả người hắn bay lên ~~trời~~. Hắn liếc nhìn Rias-senpai<ref>Senpai: Cách gọi đàn anh/chị trong tiếng Nhật.</ref> và tôi lần nữa rồi biến mất trên bầu trời.		Gã đàn ông bắt đầu vỗ đôi cánh của mình và cả người hắn bay lên. Hắn liếc nhìn Rias-senpai<ref>Senpai: Cách gọi đàn anh/chị trong tiếng Nhật.</ref> và tôi lần nữa rồi biến mất trên bầu trời.

	An toàn rồi......?		An toàn rồi......?

	Tôi cảm thấy nhẹ nhõm một chút, nhưng mắt tôi mờ đi và ý thức của tôi đang dần biến mất. ~~Mắt tôi từ từ~~ mờ đi.		Tôi cảm thấy nhẹ nhõm một chút, nhưng mắt tôi mờ đi và ý thức của tôi đang dần biến mất. Mờ dần, mờ dần.

	Ha? Điều này không tệ sao? Chắc chắn không tệ đâu, phải không?		Ha? Điều này không tệ sao? Chắc chắn không tệ đâu, phải không?

Joker emperor: /* Phần 3 */

2016-04-12T20:00:13Z

Phần 3

Joker emperor: /* Phần 2 */

2016-04-12T19:28:37Z

Phần 2

← Older revision		Revision as of 19:28, 12 April 2016
Line 61:		Line 61:
	Tôi không hề nghiện game online hay chương trình truyền hình về đêm nào đâu nhé!		Tôi không hề nghiện game online hay chương trình truyền hình về đêm nào đâu nhé!

	...... ~~Cái~~ gì xảy ra với cơ thể tôi vậy?		...... Vậy cái gì đang xảy ra với cơ thể tôi vậy?

	Có phải não tôi đang cố thức để khỏi phải mơ thấy giấc mơ về việc tôi bị bạn gái giết?		Có phải não tôi đang cố thức để khỏi phải mơ thấy giấc mơ về việc tôi bị bạn gái giết?

← Older revision		Revision as of 20:00, 12 April 2016
Line 97:		Line 97:
	Đó là ngôi trường tôi đang theo học.		Đó là ngôi trường tôi đang theo học.

	Hiện tại đây là trường chung cả nam và nữ, nhưng vài năm trước nó vẫn là trường nữ nên nữ sinh đông hơn nam sinh.		Hiện tại đây là trường chung cho cả nam và nữ, nhưng vài năm trước nó vẫn là trường nữ nên nữ sinh đông hơn nam sinh.

	Gần đây số lượng nam sinh có tăng lên, nhưng hầu như nữ sinh vẫn nhiều hơn.		Gần đây số lượng nam sinh có tăng lên, nhưng hầu như nữ sinh vẫn nhiều hơn.
Line 137:		Line 137:
	Cứ như thế này, mục tiêu ấy vẫn chỉ mãi là một giấc mơ.		Cứ như thế này, mục tiêu ấy vẫn chỉ mãi là một giấc mơ.

	Chờ chút, có đúng nó chỉ là một giấc mơ không!? Có gì sai sao!? Sinh ra nhầm thời chăng? ~~Luật~~ pháp? Hay...... có gì không đúng với tôi.....?		Chờ chút, có đúng nó chỉ là một giấc mơ không!? Có gì sai sao!? Sinh ra nhầm thời chăng? Do luật pháp? Hay...... có gì không đúng với tôi.....?

	Aaaaaaa! Tôi không muốn nghĩ đến nó nữa!		Aaaaaaa! Tôi không muốn nghĩ đến nó nữa!
Line 145:		Line 145:
	Tôi thở dài khi bước vào lớp và ngồi xuống ghế.		Tôi thở dài khi bước vào lớp và ngồi xuống ghế.

	"Này, chiến hữu. Đĩa DVD tao cho mày mượn thế nào? Nó tuyệt, phải không?"		"Này, chiến hữu. Đĩa DVD tao cho mày mượn thế nào? Nó rất tuyệt phải không?"

	Tên đầu trọc đang nói chuyện với tôi chính là bạn thân số 1 của tôi, Matsuda. Thoạt nhìn thì hắn trông như vận động viên thể thao, nhưng hắn chỉ là một tên biến thái suốt ngày quấy rối người khác.		Tên đầu trọc đang nói chuyện với tôi chính là bạn thân số 1 của tôi, Matsuda. Thoạt nhìn thì hắn trông như vận động viên thể thao, nhưng hắn chỉ là một tên biến thái suốt ngày quấy rối người khác.
Line 177:		Line 177:
	Lời nói vẫn thô tục như mọi khi, Matsuda-kun.		Lời nói vẫn thô tục như mọi khi, Matsuda-kun.

	~~Cách~~ đây ~~không lâu~~, hẳn tôi sẽ nói "Oa, mày lấy những báu vật này từ đâu thế!" với đôi mắt lấp lánh. Nhưng kể từ khi ở trong tình trạng tồi tệ mấy buổi sáng gần đây, tôi không còn hứng thú nữa.		Nếu là trước đây, hẳn tôi sẽ nói "Oa, mày lấy những báu vật này từ đâu thế?" với đôi mắt lấp lánh. Nhưng kể từ khi ở trong tình trạng tồi tệ mấy buổi sáng gần đây, tôi không còn hứng thú nữa.

	Matsuda thở dài khi nhìn vào khuôn mặt thẫn thờ của tôi.		Matsuda thở dài khi nhìn vào khuôn mặt thẫn thờ của tôi.
Line 189:		Line 189:
	"Tao cũng muốn nói "Oa, mày lấy những thứ này ở đâu thế? Mày đang cố biến tao thành một tên hư hỏng à!?". Nhưng tao không còn năng lượng để thích thú nữa."		"Tao cũng muốn nói "Oa, mày lấy những thứ này ở đâu thế? Mày đang cố biến tao thành một tên hư hỏng à!?". Nhưng tao không còn năng lượng để thích thú nữa."

	"Mày bị ốm à? Không thể nào. ~~Không cách~~ nào mà <i>mày</i>, một biểu tượng của tất cả các ham muốn biến thái, có thể bị ốm được."		"Mày bị ốm à? Không thể nào. Làm thế nào mà <i>mày</i>, một biểu tượng của tất cả các ham muốn biến thái, có thể bị ốm được?"

	Motohama đưa ra một lời bình luận khiếm nhã về tôi. Tên này thật quá thô lỗ.		Motohama đưa ra một lời bình luận khiếm nhã về tôi. Tên này thật quá thô lỗ.
Line 201:		Line 201:
	Cả hai thằng đều nhìn tôi với đôi mắt cảm thông sau câu hỏi đó.		Cả hai thằng đều nhìn tôi với đôi mắt cảm thông sau câu hỏi đó.

	"Như bọn tao đã nói trước đây, bọn tao thật sự không biết Yumma-chan. ~~Mày thật sự~~ cần một bác sĩ đấy. ~~Đúng~~ không, Motohama?"		"Như bọn tao đã nói trước đây, bọn tao thật sự không biết Yumma-chan. Đúng là mày cần có một bác sĩ đấy. Phải không Motohama?"

	"Phải, tao đã nói hàng chục lần là bọn tao không hề được giới thiệu với cô gái nào tên Yuuma-chan cả."		"Phải, tao đã nói hàng chục lần là bọn tao không hề được giới thiệu với cô gái nào tên Yuuma-chan cả."
Line 207:		Line 207:
	...... Bọn nó luôn nói như thế mỗi khi tôi hỏi về Yuuma-chan.		...... Bọn nó luôn nói như thế mỗi khi tôi hỏi về Yuuma-chan.

	Tôi nghĩ là bọn nó chỉ muốn chọc tức tôi. Nhưng khi trò chuyện một cách nghiêm túc, tôi nhận ra bọn nó không hề nói ~~xạo~~.		Tôi nghĩ là bọn nó chỉ muốn chọc tức tôi. Nhưng khi trò chuyện một cách nghiêm túc, tôi nhận ra bọn nó không hề nói dối.

	Tôi nhớ chắc rằng đã giới thiệu Yuuma-chan với bọn nó. Bọn nó còn nói những điều như là "Làm thế nào mà một cô gái xinh đẹp như cô ấy lại có thể là bạn gáááááái của ~~Ise~~!?" và "Nhất định phải có lỗi hệ thống gì đó đang xảy ra trên thế giới này...... Ise, mày chưa làm gì "phạm pháp" phải không?" và liên tục đưa ra những lời bình luận khiếm nhã.		Tôi nhớ chắc rằng đã giới thiệu Yuuma-chan với bọn nó. Bọn nó còn nói những điều như là "Làm thế nào mà một cô gái xinh đẹp như cô ấy lại có thể là bạn gáááááái của Issei!?" và "Nhất định phải có lỗi hệ thống gì đó đang xảy ra trên thế giới này...... Ise, mày chưa làm gì "phạm pháp" phải không?" và liên tục đưa ra những lời bình luận khiếm nhã.

	Tôi nhớ mình còn tự mãn mà nói rằng "Chúng mày cũng nên có bạn gái đi."		Tôi nhớ mình còn tự mãn mà nói rằng "Chúng mày cũng nên có bạn gái đi."
Line 219:		Line 219:
	Như cả hai đã chứng minh, không có số di động hoặc địa chỉ mail của Yuuma-chan trong điện thoại của tôi.		Như cả hai đã chứng minh, không có số di động hoặc địa chỉ mail của Yuuma-chan trong điện thoại của tôi.

	Có phải là nó đã bị xóa khỏi bộ nhớ? Ai đã xóa nó? Không thể được, tôi không hề xóa nó, vậy thì ai đã!?		Có phải là nó đã bị xóa khỏi bộ nhớ? Ai đã xóa nó? Không thể được, tôi không hề xóa nó, vậy thì là ai!?

	Tôi đã thử gọi số điện thoại mà tôi nhớ trong đầu, nhưng số đó hiện không sử dụng. Vậy có nghĩa là cô ấy không tồn tại? Tất cả chỉ là tưởng tượng của tôi? Những điều điên rồ như thế này không hề xảy ra......		Tôi đã thử gọi số điện thoại mà tôi nhớ trong đầu, nhưng số đó hiện không sử dụng. Vậy có nghĩa là cô ấy không tồn tại? Tất cả chỉ là tưởng tượng của tôi? Những điều điên rồ như thế này không hề xảy ra......
Line 247:		Line 247:
	"Ừm, chúng ta đang ở giữa tuổi xuân nên những thứ kỳ lạ như thế có thể xảy đến với chúng ta thôi. Được rồi, hai bọn mày hãy đến chỗ tao sau giờ học và cùng xem bộ sưu tập bí mật của tao."		"Ừm, chúng ta đang ở giữa tuổi xuân nên những thứ kỳ lạ như thế có thể xảy đến với chúng ta thôi. Được rồi, hai bọn mày hãy đến chỗ tao sau giờ học và cùng xem bộ sưu tập bí mật của tao."

	"Ý tưởng tuyệt vời. Matsuda-kun, mày chắc chắn phải mời ~~Ise~~ đấy."		"Ý tưởng tuyệt vời. Matsuda-kun, mày chắc chắn phải mời Issei đấy."

	"Dĩ nhiên rồi, Motohama-kun. Chúng ta là những nam sinh trung học mang đầy ham muốn mà. Nếu chúng ta không làm điều gì biến thái thì thật hổ thẹn với cha mẹ đã sinh ra chúng ta."		"Dĩ nhiên rồi, Motohama-kun. Chúng ta là những nam sinh trung học mang đầy ham muốn mà. Nếu chúng ta không làm điều gì biến thái thì thật hổ thẹn với cha mẹ đã sinh ra chúng ta."
Line 261:		Line 261:
	Tôi nói vậy bởi vì tôi không thể để những thứ đó làm phiền mãi.		Tôi nói vậy bởi vì tôi không thể để những thứ đó làm phiền mãi.

	"Ồ! Phải, đúng thế! Đó mới là ~~Ise~~ mà chúng ta biết!"		"Ồ! Phải, đúng thế! Đó mới là Issei mà chúng ta biết!"

	"Tinh thần đó đấy. Chúng ta cần nó để tận hưởng tuổi trẻ của chúng ta nhiều hơn."		"Tinh thần đó đấy. Chúng ta cần nó để tận hưởng tuổi trẻ của chúng ta nhiều hơn."
Line 271:		Line 271:
	Tôi cũng cần phải nghỉ ngơi đôi chút! Hôm nay tôi sẽ quên nó và tập trung vào thứ mà một thằng con trai ở độ tuổi chúng tôi hay làm.		Tôi cũng cần phải nghỉ ngơi đôi chút! Hôm nay tôi sẽ quên nó và tập trung vào thứ mà một thằng con trai ở độ tuổi chúng tôi hay làm.

	Nó xảy ra khi chúng tôi đang lập kế hoạch cho buổi chiều.		Nhưng có một điều xảy ra khi chúng tôi đang lập kế hoạch cho buổi chiều.

	Một màu đỏ thẫm thu hút sự chú ý của tôi.		Một màu đỏ thẫm thu hút sự chú ý của tôi.
Line 279:		Line 279:
	Từ cửa sổ lớp học có thể nhìn thấy sân trường. Đôi mắt tôi hướng về người con gái ấy.		Từ cửa sổ lớp học có thể nhìn thấy sân trường. Đôi mắt tôi hướng về người con gái ấy.

	Người con gái với mái tóc màu đỏ thẫm. Thần tượng của trường tôi với vẻ đẹp vượt xa người bình thường. Sự cân đối của cơ thể thon thả đó không phải kiểu con gái Nhật Bản.		Người con gái với mái tóc màu đỏ thẫm. Thần tượng của trường tôi với vẻ đẹp vượt xa người bình thường. Sự cân đối của cơ thể thon thả đó không phải là kiểu con gái Nhật Bản.

	Dĩ nhiên. Cô ấy không phải người Nhật. Mọi người nói cô ấy đến từ Bắc Âu.		Dĩ nhiên. Cô ấy không phải người Nhật. Mọi người nói cô ấy đến từ Bắc Âu.
Line 329:		Line 329:
	Chị ấy đang nhìn tôi?		Chị ấy đang nhìn tôi?

	Không thể ~~được~~. Tôi chưa hề nói chuyện với chị ấy trước đây.		Không thể nào. Tôi chưa hề nói chuyện với chị ấy trước đây.

	Tôi đột nhiên nhớ ra gì đó từ giấc mơ của tôi.		Tôi đột nhiên nhớ ra gì đó từ giấc mơ của tôi.