High School DxD:Tome 3 Life 2 - Revision history

Vallor at 15:28, 22 January 2014

2014-01-22T15:28:11Z

← Older revision		Revision as of 15:28, 22 January 2014
Line 1,236:		Line 1,236:
	\|-		\|-
	\| Revenir à la [[High_School_DxD:Tome 3 Vengeance du Cavalier\|Vengeance du Cavalier]]		\| Revenir à la [[High_School_DxD:Tome 3 Vengeance du Cavalier\|Vengeance du Cavalier]]
	\| Retourner au [[~~High_School_DxD (~~Français)\|Sommaire]]		\| Retourner au [[High School DxD - Français\|Sommaire]]
	\| Passer au [[High_School_DxD:Tome 3 Life 3\|Life 3]]		\| Passer au [[High_School_DxD:Tome 3 Life 3\|Life 3]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Salto00: /* Partie 9 */

2013-12-04T15:10:39Z

Partie 9

← Older revision		Revision as of 15:10, 4 December 2013
Line 1,217:		Line 1,217:
	Le jour d'après.		Le jour d'après.

	J'ai appelé la "Pion" de Kaichou, Saji, en face de la gare. Saji semblait épuiser. J'ai ~~pus à~~ entrer en contact avec lui grâce à Buchou.		J'ai appelé la "Pion" de Kaichou, Saji, en face de la gare. Saji semblait épuiser. J'ai pu entrer en contact avec lui grâce à Buchou.

	« ............ Il a raison. Qu'est-ce que vous ~~essayé~~ de faire tout les deux ?»		« ............ Il a raison. Qu'est-ce que vous essayez de faire tout les deux ?»

	Celui qui me tenait par la chemise et m’empêchait de bouger était Koneko-chan. Je l'ai rencontrée par hasard quand j'étais sur mon chemin pour voir Saji en face de la gare. J'ai essayé de m'enfuir, mais j'ai été attrapé facilement. Je suis ~~inférieure~~ en termes de puissance physique contre une loli shôjo comme toujours. Eh bien, il ne pouvait pas être ~~aider~~. Elle ne ~~semble~~ pas ~~aimer~~ le fait que j'ai essayé de m'enfuir après avoir vu son visage. Alors, elle ne partait pas en conditions d'observation. Je pense qu'elle as de la rancune envers moi parce que je l'ai déshabillée il y a quelques jours. La raison pour laquelle j'ai appelé Saji. C'est ... J'ai toussé une fois, et je leur ai dit à tous les deux.		Celui qui me tenait par la chemise et m’empêchait de bouger était Koneko-chan. Je l'ai rencontrée par hasard quand j'étais sur mon chemin pour voir Saji en face de la gare. J'ai essayé de m'enfuir, mais j'ai été attrapé facilement. Je suis inférieur en termes de puissance physique contre une loli shôjo comme toujours. Eh bien, il ne pouvait pas être aidé. Elle ne semblait pas apprécier le fait que j'aie essayé de m'enfuir après avoir vu son visage. Alors, elle ne partait pas en conditions d'observation. Je pense qu'elle a de la rancune envers moi parce que je l'ai déshabillée il y a quelques jours. La raison pour laquelle j'ai appelé Saji. C'est ... J'ai toussé une fois, et je leur ai dit à tous les deux.

	« Je vais demander à Irina et Xenovia de me donner la permission de détruire les épées ~~sacrée Excaliburs~~.»		« Je vais demander à Irina et Xenovia de me donner la permission de détruire les épées sacrées Excalibur.»

	Non seulement Saji, mais Koneko-chan également sont ~~devenu~~ tellement ~~choqué~~ qu'ils en faisaient des yeux ~~rond~~.		Non seulement Saji, mais Koneko-chan également sont devenus tellement choqués qu'ils en faisaient des yeux ronds.

	=== Notes de traduction ===		=== Notes de traduction ===

Salto00: /* Partie 7 */

2013-12-04T14:00:37Z

Partie 7

Salto00: /* Partie 8 */

2013-12-04T13:02:49Z

Partie 8

Meluig: /* Life 2 : L’Épée Sacrée est arrivée */

2013-08-20T19:40:27Z

Life 2 : L’Épée Sacrée est arrivée

← Older revision		Revision as of 19:40, 20 August 2013
Line 975:		Line 975:
	« Maintenant, revenons-en là où nous en étions! Brûle ! Et gèle ! “Marque flamboyante” et “brume gelée” !»		« Maintenant, revenons-en là où nous en étions! Brûle ! Et gèle ! “Marque flamboyante” et “brume gelée” !»

	Une des épées démoniaques créa un tourbillon de flammes tandis que l'autre fit un air froid et un gel d'argent. Kiba est un "~~chevalier~~". La caractéristique des "~~Chevaliers~~" sont leur vitesse. Il attaquait avec une vitesse divine. Mais Xenovia évita l'attaque de Kiba, qui venait de toutes les directions, avec un minimum de mouvement.		Une des épées démoniaques créa un tourbillon de flammes tandis que l'autre fit un air froid et un gel d'argent. Kiba est un "Cavalier". La caractéristique des "Cavaliers" sont leur vitesse. Il attaquait avec une vitesse divine. Mais Xenovia évita l'attaque de Kiba, qui venait de toutes les directions, avec un minimum de mouvement.

	« Les "~~Chevaliers~~ " bougent rapidement. Et la flamme et la glace des épées démoniaques. Mais tu es trop naïf ! »		« Les "Cavaliers " bougent rapidement. Et la flamme et la glace des épées démoniaques. Mais tu es trop naïf ! »

	KACHING !		KACHING !
Line 1,201:		Line 1,201:
	J'ai entendu la voix de Buchou. Quand j'ai regardé, il y avait Kiba qui semblait essayer de s'en allé et Buchou en colère. Qu'est-ce que ? Est-ce que Kiba va quelque part ?		J'ai entendu la voix de Buchou. Quand j'ai regardé, il y avait Kiba qui semblait essayer de s'en allé et Buchou en colère. Qu'est-ce que ? Est-ce que Kiba va quelque part ?

	« Je ne vais pas te pardonner si te me laisse ! tu es le "~~Chevalier~~" du groupe Gremory. Je serais aussi troublé si tu devenais un "exilé". Attende un instant !»		« Je ne vais pas te pardonner si te me laisse ! tu es le "Cavalier" du groupe Gremory. Je serais aussi troublé si tu devenais un "exilé". Attende un instant !»

	«...... J'ai pu m'enfuir de là, grâce à mes camarades. C'est pourquoi je dois mettre leurs regrets dans mes épées démoniaque ...»		«...... J'ai pu m'enfuir de là, grâce à mes camarades. C'est pourquoi je dois mettre leurs regrets dans mes épées démoniaque ...»

Meluig: /* Partie 9 */

2013-08-14T10:48:37Z

Partie 9

← Older revision		Revision as of 10:48, 14 August 2013
Line 1,223:		Line 1,223:
	Celui qui me tenait par la chemise et m’empêchait de bouger était Koneko-chan. Je l'ai rencontrée par hasard quand j'étais sur mon chemin pour voir Saji en face de la gare. J'ai essayé de m'enfuir, mais j'ai été attrapé facilement. Je suis inférieure en termes de puissance physique contre une loli shôjo comme toujours. Eh bien, il ne pouvait pas être aider. Elle ne semble pas aimer le fait que j'ai essayé de m'enfuir après avoir vu son visage. Alors, elle ne partait pas en conditions d'observation. Je pense qu'elle as de la rancune envers moi parce que je l'ai déshabillée il y a quelques jours. La raison pour laquelle j'ai appelé Saji. C'est ... J'ai toussé une fois, et je leur ai dit à tous les deux.		Celui qui me tenait par la chemise et m’empêchait de bouger était Koneko-chan. Je l'ai rencontrée par hasard quand j'étais sur mon chemin pour voir Saji en face de la gare. J'ai essayé de m'enfuir, mais j'ai été attrapé facilement. Je suis inférieure en termes de puissance physique contre une loli shôjo comme toujours. Eh bien, il ne pouvait pas être aider. Elle ne semble pas aimer le fait que j'ai essayé de m'enfuir après avoir vu son visage. Alors, elle ne partait pas en conditions d'observation. Je pense qu'elle as de la rancune envers moi parce que je l'ai déshabillée il y a quelques jours. La raison pour laquelle j'ai appelé Saji. C'est ... J'ai toussé une fois, et je leur ai dit à tous les deux.

	« Je vais demander à ~~Shidou~~ Irina et Xenovia de me donner la permission de détruire les ~~épée~~ sacrée Excaliburs.»		« Je vais demander à Irina et Xenovia de me donner la permission de détruire les épées sacrée Excaliburs.»

	Non seulement Saji, mais Koneko-chan également sont devenu tellement choqué qu'ils faisaient des yeux rond.		Non seulement Saji, mais Koneko-chan également sont devenu tellement choqué qu'ils en faisaient des yeux rond.

	=== Notes de traduction ===		=== Notes de traduction ===

Meluig: /* Partie 9 */

2013-08-13T21:00:01Z

Partie 9

← Older revision		Revision as of 21:00, 13 August 2013
Line 1,210:		Line 1,210:

	Je ne pouvais pas regarder le visage triste de Buchou. Dans le même temps, j'ai augmenté ma détermination.		Je ne pouvais pas regarder le visage triste de Buchou. Dans le même temps, j'ai augmenté ma détermination.

	~~=== Partie 9 ===~~

	~~« Aaaaa. Et alors ? Quelle es la raison de cet appel ?»~~

	~~Le jour d'après.~~

	~~J'ai appelé la "Pion" de Kaichou, Saji, en face de la gare. Saji semblait épuiser. J'ai pus à entrer en contact avec lui grâce à Buchou.~~

	~~« ............ Il a raison. Qu'est-ce que vous essayé de faire tout les deux ?»~~

	Celui qui me tenait par la chemise et m’empêchait de bouger était Koneko-chan. Je l'ai rencontrée par hasard quand j'étais sur mon chemin pour voir Saji en face de la gare. J'ai essayé de m'enfuir, mais j'ai été attrapé facilement. Je suis inférieure en termes de puissance physique contre une loli shôjo comme toujours. Eh bien, il ne pouvait pas être aider. Elle ne semble pas aimer le fait que j'ai essayé de m'enfuir après avoir vu son visage. Alors, elle ne partait pas en conditions d'observation. Je pense qu'elle as de la rancune envers moi parce que je l'ai déshabillée il y a quelques jours. La raison pour laquelle j'ai appelé Saji. C'est ... J'ai toussé une fois, et je leur ai dit à tous les deux.

	~~« Je vais demander à Shidou Irina et Xenovia de me donner la permission de détruire les épée sacrée Excaliburs.»~~

	~~Non seulement Saji, mais Koneko-chan également sont devenu tellement choqué qu'ils faisaient des yeux rond.~~

	=== Partie 9 ===		=== Partie 9 ===

Meluig: /* Partie 8 */

2013-08-13T20:59:28Z

Partie 8

← Older revision		Revision as of 20:59, 13 August 2013
Line 1,226:		Line 1,226:

	Non seulement Saji, mais Koneko-chan également sont devenu tellement choqué qu'ils faisaient des yeux rond.		Non seulement Saji, mais Koneko-chan également sont devenu tellement choqué qu'ils faisaient des yeux rond.

	~~=== Partie 8 ===~~

	~~« est-tu d'accord ?»~~

	Asia mis sa main sur mon ventre et soigna ma blessure avec son [Sacred Gear]. Asia portait l'uniforme de rechange qu'elle avait dans l'ancien bâtiment de l'école. Elle portait celui-ci parce que j'avais détruit ses vêtements un peux plus tôt. La lumière de couleur verte chaleureuse qui venait de sa main m'entourait et guérissa ma blessure.

	~~« Je ne t'ai pas montré un côté cool de moi, Asia.»~~

	~~Je l'ai dit à Asia en riant. Mais Asia secoua la tête.~~

	~~« Je suis heureuse que ta blessure soit minime après avoir été frappé par une épée sacrée. J'aurais été vraiment effrayer par l'idée qu'Ise-san disparaisse.»~~

	~~Aaah. Ai-je fais q'Asia s'inquiètent à nouveau ? Je trouve que cette fille s’inquiète beaucoup.~~

	~~« Je suis désolé pour avoir détruit tes vêtements.»~~

	~~Je me suis excusé sincèrement. Peu importe comment on y pensais, c'était de ma faute. Mais Asia m'a juste souri.~~

	~~« Il y avait un plan derrière tout ça, pas vraie Ise-san ? Je vais très bien avec tout ce q'Ise-san a fait pour moi.»~~

	...... Sob. Mes yeux vont me brûlé. Asia, tu crois en moi tant que ça ! Mais tu sais Asia, je ne pensais pas à autre chose que de faire volé au loin les vêtements des filles. Aaaah. Le sourire d'Asia est trop éclatant ......

	~~«...... Vous auriez gagné si vous aviez fait une nouvelle impulsion avec le Boosted Gear.»~~

	Koneko-chan disa cela tout en massant mes épaules. Ça fait mal. Ça fait mal Koneko-chan. Koneko-chan portait aussi un uniforme de rechange, tout comme Asia. Mais c'était la première fois Koneko-chan disait quelque chose comme ça pour moi ! J'étais un peu ému !

	~~«......... Ne pas savoir cela signifie que tu manque de pratique et d'expérience dans un combat réel.»~~

	~~AAAU! tu me frappe ici! Je suis désolé d'être un pervers !~~

	~~« Tiens ! Yuuto !»~~

	~~J'ai entendu la voix de Buchou. Quand j'ai regardé, il y avait Kiba qui semblait essayer de s'en allé et Buchou en colère. Qu'est-ce que ? Est-ce que Kiba va quelque part ?~~

	~~« Je ne vais pas te pardonner si te me laisse ! tu es le "Chevalier" du groupe Gremory. Je serais aussi troublé si tu devenais un "exilé". Attende un instant !»~~

	~~«...... J'ai pu m'enfuir de là, grâce à mes camarades. C'est pourquoi je dois mettre leurs regrets dans mes épées démoniaque ...»~~

	~~Après avoir dit ça Kiba disparu.~~

	~~« Yuuto ...... Pourquoi ? ......»~~

	~~Je ne pouvais pas regarder le visage triste de Buchou. Dans le même temps, j'ai augmenté ma détermination.~~

	=== Partie 9 ===		=== Partie 9 ===

Meluig: /* Partie 7 */

2013-08-13T20:58:51Z

Partie 7

@@ Line 1,029: / Line 1,029: @@
 J'ai stopper mon élan et fait en sorte de pouvoir me battre avec la puissance que j'avais augmenté jusqu'à maintenant ! Si je ne m'arrête pas comme cela, alors mon pouvoir va se déséquilibré et il pourrait repartir à zéro.
-HEARTBEAT !
+''Le cœur battant''!
 Il y avait la puissance déferlant dans tout mon corps. C'était mon quatrième Boost, mais je pourrais probablement la battre avec çà ! Si c'est le cas, alors je voudrais lui enlever ses vêtements ! Ouais, je ne m'inquiète pas si c'est une technique pervers !Je n'ai pas suivi l'entrainement de l'enfer et les batailles contre Phoenix pour rien ! Je crois que je vais certainement la démonter ! Je pense que j'ai définitivement besoin d'utiliser "Break Dress". Je suis allé vers Irina, tout en ayant assez de puissance magique pour lui enlever ses vêtements.
@@ Line 1,052: / Line 1,052: @@
 Irina avait l'air surprise. Fufufu. Ne pas regarder vers le bas avec mon pouvoir de pervers ! Je t'ai attrapez maintenant ! Je vais te déshabillé maintenant ! Je vais jeter un oeil à vos seins ! J'ai raccourci la distance entre nous tout en bougeant tous mes doigts et en mettant à faire un visage lubrique. J'ai sauté vers elle comme si je faisait de la plongée ! bonne appétit !
+[[File:High school dxd v3 000d.jpg|400px|thumbnail|right]]
 Mais ... Avant d'arrivé à Irina, elle se baissa. Qu ... quoi ... Je ne pouvais pas arrêter mon corps et j'ai dépasser Irina, puis je suis allé en direction Asia et Koneko-chan là où étaient la barrière ... toucher, ici. Ma main a touché leurs épaules. Alors ...
@@ Line 1,166: / Line 1,166: @@
 Shidou Irina pris sa croix et me fit un clin d'œil.
 === Partie 8 ===

Meluig: /* Partie 7 */

2013-08-13T20:53:55Z

Partie 7

Show changes

← Older revision		Revision as of 14:00, 4 December 2013
Line 849:		Line 849:
	=== Partie 7 ===		=== Partie 7 ===

	Hmmmm. Alors, comment c'est arrivé ?		Hmmmm. Alors, comment est-ce arrivé ?

	Je me trouvais à l'endroit où nous nous étions ~~entrainés~~ pendant le Ball Tournament. Kiba se tenait un peu plus loin de moi. Shidou Irina et Xenovia étaient debout en face de nous. Une barrière faite d’une aura rouge nous enveloppait. Les autres membres nous regardaient de derrière le grillage.		Je me trouvais à l'endroit où nous nous étions entraînés pendant le Ball Tournament. Kiba se tenait un peu plus loin de moi. Shidou Irina et Xenovia étaient debout en face de nous. Une barrière faite d’une aura rouge nous enveloppait. Les autres membres nous regardaient de derrière le grillage.

	«D’accord, nous allons commencer.»		«D’accord, nous allons commencer.»

	Irina et Xenovia ont enlevé leurs robes blanches et portaient des vêtements noirs hors d’usage pour se battre. Les vêtements ne montraient pas leur peau, mais elles avaient l'air ...... ~~érotique~~...... Vous pouviez voir les courbes de leurs corps. Ummmm, toutes les deux ont des courbes agréables et les hanches serrées ! ~~Zenovia~~ enleva le tissu qui enveloppait son arme et sorti Excalibur. Shidou Irina avait également retourné son Excalibur et l’avait transformée en katana.		Irina et Xenovia ont enlevé leurs robes blanches et portaient des vêtements noirs hors d’usage pour se battre. Les vêtements ne montraient pas leur peau, mais elles avaient l'air ...... érotiques...... Vous pouviez voir les courbes de leurs corps. Ummmm, toutes les deux ont des courbes agréables et les hanches serrées ! Xenovia enleva le tissu qui enveloppait son arme et sorti Excalibur. Shidou Irina avait également retourné son Excalibur et l’avait transformée en katana.

	Je vais vous expliquer comment cela est arrivé.		Je vais vous expliquer comment cela est arrivé.

	Alors que je discutais avec les deux porteuses d’Épées Saintes, Kiba est arrivé et cela a empiré. Buchou aussi avait du mal à garder la situation sous contrôle parce que c'était nous, ses serviteurs, qui ~~aviont~~ commencé la lutte. Puis ~~Zenovia~~ fit une suggestion.		Alors que je discutais avec les deux porteuses d’Épées Saintes, Kiba est arrivé et cela a empiré. Buchou aussi avait du mal à garder la situation sous contrôle parce que c'était nous, ses serviteurs, qui avions commencé la lutte. Puis Xenovia fit une suggestion.

	«Il pourrait être intéressant de tester la résistance des serviteurs de Rias Gremory. Aussi, je suis intéressé par la force de celui qu'on appelle senpai. »		«Il pourrait être intéressant de tester la résistance des serviteurs de Rias Gremory. Aussi, je suis intéressé par la force de celui qu'on appelle senpai. »

	Xenovia accepta le défi de Kiba. Elle a également ajouté que cette bataille ne serait pas signalée à l’Église . Apparemment, ils ont compris notre position, alors ils ont fait en sorte qu’il n’y aurait aucun problème tant que le combat ne ~~deviens~~ pas un combat à mort. L'emplacement choisi a été le lieu où nous nous sommes ~~entrainés~~ pour le Ball Tournament près de la vieille école . Pour éviter des dommages inutiles et de se faire remarquer par les autres, Akeno-san a ~~crée~~ une barrière pour nous. Avec ça nous pourrons nous battre de manière un peu plus téméraire. Et je participe également à la bataille ...... Pourquoi ? Est-ce une bataille pour le temps supplémentaire après la querelle ? C'est absurde ...... je m’étais énervé parce qu'ils disaient du mal à propos d’Asia . Mais je n'ai jamais pensé que ça se serait transformé en une bataille comme ça. En fait, j'allais arrêter quand Buchou est ~~venu~~ vers moi pour me stopper ... Cela est arrivé car Kiba avait un problème avec elles ......		Xenovia accepta le défi de Kiba. Elle a également ajouté que cette bataille ne serait pas signalée à l’Église. Apparemment, ils ont compris notre position, alors ils ont fait en sorte qu’il n’y aurait aucun problème tant que le combat ne devenait pas un combat à mort. L'emplacement choisi a été le lieu où nous nous sommes entraînés pour le Ball Tournament près de la vieille école . Pour éviter des dommages inutiles et de se faire remarquer par les autres, Akeno-san a créé une barrière pour nous. Avec ça nous pourrons nous battre de manière un peu plus téméraire. Et je participe également à la bataille ...... Pourquoi ? Est-ce une bataille pour le temps supplémentaire après la querelle ? C'est absurde ...... je m’étais énervé parce qu'ils disaient du mal à propos d’Asia. Mais je n'aurais jamais pensé que ça se serait transformé en une bataille comme ça. En fait, j'allais arrêter quand Buchou est venue vers moi pour me stopper ... Cela est arrivé car Kiba avait un problème avec elles ......

	«Même si c'est juste un match, prends garde aux Épées Saintes !»		«Même si c'est juste un match, prends garde aux Épées Saintes !»

	Buchou me donna cet avertissement .		Buchou me donna cet avertissement.

	« O ... oui !»		« O ... oui !»

	Je lui ai répondu cela, mais je tremblais car je me souvenais de la vidéo « La menace de la collection des Épées Saintes » que nous avons regardé avant la bataille . Ça ressemblait à un enregistrement de batailles entre une personne maniant une Épée Sainte et un démon de haut rang. Le démon qui avait été coupé par l‘Épée Sainte avait de la fumée qui sortait des blessures faites par cette épée. Et saviez-vous que la partie où il a été coupé a disparue ? C’est bien ce que je viens de dire, elle a disparue. Un démon serait éliminé s'il est coupé par une Épée Sainte. Son corps ~~disparaîtrai~~. Effrayant. C'est vraiment effrayant ! Je ne veux vraiment pas être coupé par elle! Kiba, qui avait activé son [Sacred Gear], avait plusieurs épées démoniaques autour de lui.		Je lui ai répondu cela, mais je tremblais car je me souvenais de la vidéo « La menace de la collection des Épées Saintes » que nous avons regardé avant la bataille. Ça ressemblait à un enregistrement de batailles entre une personne maniant une Épée Sainte et un démon de haut rang. Le démon qui avait été coupé par l‘Épée Sainte avait de la fumée qui sortait des blessures faites par cette épée. Et saviez-vous que la partie où il a été coupé a disparue ? C’est bien ce que je viens de dire, elle a disparue. Un démon serait éliminé s'il est coupé par une Épée Sainte. Son corps disparaîtrait. Effrayant. C'est vraiment effrayant ! Je ne veux vraiment pas être coupé par elle! Kiba, qui avait activé son [Sacred Gear], avait plusieurs épées démoniaques autour de lui.

	« ...... De quoi te moques-tu ?»		« ...... De quoi te moques-tu ?»
Line 877:		Line 877:
	Kiba riait tellement qu'il semblait bizarre. Un rire qui faisait froid dans le dos. Il n'y avait aucune trace du sourire rafraîchissant et accueillant qu’il a généralement. C'est beaucoup plus ...... Détestes-tu autant le [Sacred Gear] ...... ?		Kiba riait tellement qu'il semblait bizarre. Un rire qui faisait froid dans le dos. Il n'y avait aucune trace du sourire rafraîchissant et accueillant qu’il a généralement. C'est beaucoup plus ...... Détestes-tu autant le [Sacred Gear] ...... ?

	«Ouais . La seule chose que je voulais vaincre et détruire est apparue juste en face de moi. Je suis heureux. Ahahah, j'avais même entendu dire qu’en étant à proximité d'un démon et d’un dragon, des «pouvoirs» se réunissaient. Mais de le voir si tôt... .»		«Ouais. La seule chose que je voulais vaincre et détruire est apparue juste en face de moi. Je suis heureux. Ahahah, j'avais même entendu dire qu’en étant à proximité d'un démon et d’un dragon, des «pouvoirs» se réunissaient. Mais de le voir si tôt... .»

	Ddraig avait dit quelque chose de semblable aussi. Beaucoup de choses se réuniront après avoir été attirées par la puissance d'un dragon. Donc, ce qui est arrivé est à cause de moi ......... et Ddraig ? Non, ça ne peut être vrai ......		Ddraig avait dit quelque chose de semblable aussi. Beaucoup de choses se réuniront après avoir été attirées par la puissance d'un dragon. Donc, ce qui est arrivé est à cause de moi ......... et Ddraig ? Non, ça ne peut être vrai ......

	«...... ~~«Renaissance~~ des ~~Épées»~~, hein. Le possesseur peut créer n'importe quelle épée démoniaque qu’il s'imagine. Il est unique parmi les [Sacred Gear] qui ont un rapport avec les épées démoniaques......... j'ai entendu qu'il y avait un ~~«sujet»~~ qui a réussi à ne pas être éliminé par le « Projet des Épées Saintes » ......... Est-ce toi ? »		«...... « Renaissance des Épées », hein. Le possesseur peut créer n'importe quelle épée démoniaque qu’il s'imagine. Il est unique parmi les [Sacred Gear] qui ont un rapport avec les épées démoniaques......... j'ai entendu qu'il y avait un « sujet » qui a réussi à ne pas être éliminé par le « Projet des Épées Saintes » ......... Est-ce toi ? »

	Kiba n'a pas répondu à la question de ~~Zenovia~~. Il vient de réaliser son intention meurtrière à son égard. Hé, hé. Tuer est interdit, tu sais ? Kiba, je te prie de t’assurer que ça restera un match. Si ça va au-delà, y aura t-il une incidence sur la relation entre les démons et Dieu ? Le Diable Sirzechs-sama sera également troublé.		Kiba n'a pas répondu à la question de Xenovia. Il vient de réaliser son intention meurtrière à son égard. Hé, hé. Tuer est interdit, tu sais ? Kiba, je te prie de t’assurer que ça restera un match. Si ça va au-delà, y aura t-il une incidence sur la relation entre les démons et Dieu ? Le Diable Sirzechs-sama sera également troublé.

	«Hyoudou Issei-kun.»		«Hyoudou Issei-kun.»
Line 897:		Line 897:
	« Ummmm Shidou Irina ...... Puis-je vous appeler Irina ? Devons-nous nous battre ? J'ai déjà dit ce que je voulais sur ce que vous avez dit à propos d'Asia. Je ne pense pas que nous devons combattre.»		« Ummmm Shidou Irina ...... Puis-je vous appeler Irina ? Devons-nous nous battre ? J'ai déjà dit ce que je voulais sur ce que vous avez dit à propos d'Asia. Je ne pense pas que nous devons combattre.»

	C'était mon opinion. Il y avait des choses que je voulais dire aux gens de l'église en ce qui concerne Asia. Il y avait une partie de moi qui se sentit soulagé de le dire aujourd'hui. Eh bien, si ils ont dit du mal d'Asia à nouveau,je veux les combattre. Je ne prends pas d'autres gens qui parlent mal de ma famille. Mais Irina me regardait avec un visage de pitié. ~~comme~~ s'il y avait une larme tombant sur sa joue.		C'était mon opinion. Il y avait des choses que je voulais dire aux gens de l'église en ce qui concerne Asia. Il y avait une partie de moi qui se sentit soulagé de le dire aujourd'hui. Eh bien, si ils ont dit du mal d'Asia à nouveau, je veux les combattre. Je ne prends pas d'autres gens qui parlent mal de ma famille. Mais Irina me regardait avec un visage de pitié. Comme s'il y avait une larme tombant sur sa joue.

	« Un pitoyable Hyoudou Issei-kun. Non, je vais vous appeler Ise-kun vue le temps depuis lequel je vous connais. Et ce truc est ~~destinée~~ à ~~joué~~ sur nous ! Je suis allé en Angleterre parce que je pensais que je pouvais utiliser les épées sacrée, et j'ai pensé que je pourrais être un représentant de Dieu ! Aaah , ce doit aussi être une épreuve que Dieu m'a donné ! Le pays où je ne suis pas retourné depuis si longtemps ! Un rude destin où mon ami d'enfance est devenu un démon ! La façon dont se déplace le temps est sévère ! Mais en avançant, je vais me transformé en quelqu'un avec une vraie foi envers Dieu ! Maintenant Ise-kun ! Je vais te jugez avec cette Excalibur! Amen ! »		« Un pitoyable Hyoudou Issei-kun. Non, je vais vous appeler Ise-kun vue le temps depuis lequel je vous connais. Et ce truc est destiné à jouer sur nous ! Je suis allé en Angleterre parce que je pensais que je pouvais utiliser les épées sacrée, et j'ai pensé que je pourrais être un représentant de Dieu ! Aaah , ce doit aussi être une épreuve que Dieu m'a donné ! Le pays où je ne suis pas retourné depuis si longtemps ! Un rude destin où mon ami d'enfance est devenu un démon ! La façon dont se déplace le temps est sévère ! Mais en avançant, je vais me transformé en quelqu'un avec une vraie foi envers Dieu ! Maintenant Ise-kun ! Je vais te jugez avec cette Excalibur! Amen ! »

	Même si Irina versait des larmes, elle semblait vraiment impatiente et pointait son épée vers moi. Huh ? Huuuuh ? ce ... cette fille ne cessait de répéter quelque chose que je ne comprenais pas ! Oooh ! Ses yeux brillaient comme des étoiles ! Va-t-elle s'enivrer avec ses croyances ? Était-elle entrain de profiter de cette situation ? Wow ! c'est le genre de fille qu'ont ne doit pas fréquenter ?		Même si Irina versait des larmes, elle semblait vraiment impatiente et pointait son épée vers moi. Huh ? Huuuuh ? ce ... cette fille ne cessait de répéter quelque chose que je ne comprenais pas ! Oooh ! Ses yeux brillaient comme des étoiles ! Va-t-elle s'enivrer avec ses croyances ? Était-elle entrain de profiter de cette situation ? Wow ! c'est le genre de fille qu'ont ne doit pas fréquenter ?

← Older revision		Revision as of 13:02, 4 December 2013
Line 1,169:		Line 1,169:
	=== Partie 8 ===		=== Partie 8 ===

	« ~~est~~-tu ~~d'accord~~ ?»		« Est-ce que tu vas bien ?»

	Asia ~~mis~~ sa main sur mon ventre et soigna ma blessure avec son [Sacred Gear]. Asia portait l'uniforme de rechange qu'elle avait dans l'ancien bâtiment de l'école. Elle portait celui-ci parce que j'avais détruit ses vêtements un ~~peux~~ plus tôt. La lumière de couleur verte ~~chaleureuse~~ qui venait de sa main m'entourait et ~~guérissa~~ ma blessure.		Asia mit sa main sur mon ventre et soigna ma blessure avec son [Sacred Gear]. Asia portait l'uniforme de rechange qu'elle avait dans l'ancien bâtiment de l'école. Elle portait celui-ci parce que j'avais détruit ses vêtements un peu plus tôt. La lumière chaleureuse de couleur verte qui venait de sa main m'entourait et guérissait ma blessure.

	« Je ne t'ai pas montré un côté cool de moi, Asia.»		« Je ne t'ai pas montré un côté cool de moi, Asia.»
Line 1,177:		Line 1,177:
	Je l'ai dit à Asia en riant. Mais Asia secoua la tête.		Je l'ai dit à Asia en riant. Mais Asia secoua la tête.

	« Je suis heureuse que ta blessure soit minime après avoir été frappé par une épée sacrée. J'aurais été vraiment ~~effrayer~~ par l'idée qu'Ise-san disparaisse.»		« Je suis heureuse que ta blessure soit minime après avoir été frappé par une épée sacrée. J'aurais été vraiment effrayée par l'idée qu'Ise-san disparaisse.»

	Aaah. Ai-je ~~fais q'~~Asia ~~s'inquiètent à nouveau~~ ? Je trouve que cette fille s’inquiète beaucoup.		Aaah. Ai-je encore fait du soucis à Asia ? Je trouve que cette fille s’inquiète beaucoup.

	« Je suis désolé pour avoir détruit tes vêtements.»		« Je suis désolé pour avoir détruit tes vêtements.»

	Je me suis excusé sincèrement. Peu importe comment on y ~~pensais~~, c'était de ma faute. Mais Asia m'a juste souri.		Je me suis excusé sincèrement. Peu importe comment on y pensait, c'était de ma faute. Mais Asia m'a juste souri.

	« Il y avait un plan derrière tout ça, pas ~~vraie~~ Ise-san ? Je vais très bien avec tout ce q'Ise-san a fait pour moi.»		« Il y avait un plan derrière tout ça, pas vrai Ise-san ? Je vais très bien avec tout ce qu'Ise-san a fait pour moi.»

	...... Sob. ~~Mes~~ yeux ~~vont me brûlé~~. Asia, tu crois en moi tant que ça ! Mais tu sais Asia, je ne pensais pas à autre chose que de faire ~~volé~~ au loin les vêtements des filles. Aaaah. Le sourire d'Asia est trop éclatant ......		...... Sob. Je n'en croyais pas mes yeux. Asia, tu crois en moi tant que ça ! Mais tu sais Asia, je ne pensais pas à autre chose que de faire voler au loin les vêtements des filles. Aaaah. Le sourire d'Asia est trop éclatant ......

	«...... Vous auriez gagné si vous aviez fait une nouvelle impulsion avec le Boosted Gear.»		«...... Vous auriez gagné si vous aviez fait une nouvelle impulsion avec le Boosted Gear.»

	Koneko-chan ~~disa~~ cela tout en massant mes épaules. Ça fait mal. Ça fait mal Koneko-chan. Koneko-chan portait aussi un uniforme de rechange, tout comme Asia. Mais c'était la première fois Koneko-chan disait quelque chose comme ça pour moi ! J'étais un peu ému !		Koneko-chan dit cela tout en massant mes épaules. Ça fait mal. Ça fait mal Koneko-chan. Koneko-chan portait aussi un uniforme de rechange, tout comme Asia. Mais c'était la première fois Koneko-chan disait quelque chose comme ça pour moi ! J'étais un peu ému !

	«......... Ne pas savoir cela signifie que tu manque de pratique et d'expérience dans un combat réel.»		«......... Ne pas savoir cela signifie que tu manque de pratique et d'expérience dans un combat réel.»
Line 1,199:		Line 1,199:
	« Tiens ! Yuuto !»		« Tiens ! Yuuto !»

	J'ai entendu la voix de Buchou. Quand j'ai regardé, il y avait Kiba qui semblait essayer de s'en ~~allé~~ et Buchou en colère. Qu'est-ce que ? Est-ce que Kiba va quelque part ?		J'ai entendu la voix de Buchou. Quand j'ai regardé, il y avait Kiba qui semblait essayer de s'en aller et Buchou en colère. Qu'est-ce que ? Est-ce que Kiba va quelque part ?

	« Je ne vais pas te pardonner si te me laisse ! tu es le "Cavalier" du groupe Gremory. Je serais aussi ~~troublé~~ si tu devenais un "exilé". ~~Attende~~ un instant !»		« Je ne vais pas te pardonner si te me laisse ! tu es le "Cavalier" du groupe Gremory. Je serais aussi troublée si tu devenais un "exilé". Attend un instant !»

	«...... J'ai pu m'enfuir de là, grâce à mes camarades. C'est pourquoi je dois mettre leurs regrets dans mes épées ~~démoniaque~~ ...»		«...... J'ai pu m'enfuir de là, grâce à mes camarades. C'est pourquoi je dois mettre leurs regrets dans mes épées démoniaques...»

	Après avoir dit ça Kiba ~~disparu~~.		Après avoir dit ça Kiba disparut.

	« Yuuto ...... Pourquoi ? ......»		« Yuuto ...... Pourquoi ? ......»