Horizon:Volume 1B Chapter22 - Revision history

Muton at 22:30, 18 August 2015

2015-08-18T22:30:15Z

← Older revision		Revision as of 22:30, 18 August 2015
Line 128:		Line 128:
	Sakai was reclining on the chair that accompanied a table fixed with a parasol in the old Japanese style. He was drinking tea served by “Musashi” who was standing at his side.		Sakai was reclining on the chair that accompanied a table fixed with a parasol in the old Japanese style. He was drinking tea served by “Musashi” who was standing at his side.

	” ‘Musashi’-san, I’m…totally under house arrest, aren’t I?”		“ ‘Musashi’-san, I’m…totally under house arrest, aren’t I?”

	“Judge. I believe this because you wandered around last night saying ‘I’ll go back once I’ve had something to drink.’ Because of this, you were unable to return to me before the state of emergency was declared and were taken into custody by K.P.A. Italia here. Over.”		“Judge. I believe this because you wandered around last night saying ‘I’ll go back once I’ve had something to drink.’ Because of this, you were unable to return to me before the state of emergency was declared and were taken into custody by K.P.A. Italia here. Over.”

Muton at 19:56, 16 August 2015

2015-08-16T19:56:50Z

← Older revision		Revision as of 19:56, 16 August 2015
Line 179:		Line 179:


			<!-- js06 translation starts here -->
	“Musashi” gave her knowledge on the light they could see.		“Musashi” gave her knowledge on the light they could see.

Muton at 19:53, 16 August 2015

2015-08-16T19:53:55Z

Show changes

Txtracer: many fixes

2015-01-18T06:11:35Z

many fixes

Show changes

Strike Forcer at 17:26, 28 April 2014

2014-04-28T17:26:57Z

← Older revision		Revision as of 17:26, 28 April 2014
Line 56:		Line 56:
	''In a situation like this, people aren't whispering resistance against the decision of the provisional council.''		''In a situation like this, people aren't whispering resistance against the decision of the provisional council.''

	''...They're saying, ~~"What~~ else can we do?''...''		''...They're saying, ‘What else can we do?’...''

	''The provisional council had decided to use the transport ships that had brought commodities in and out of the residential area as a temporary refuge for the evacuating citizens of Mikawa. The arrangement was to link them up with Musashi and provide life-support spell charms.''		''The provisional council had decided to use the transport ships that had brought commodities in and out of the residential area as a temporary refuge for the evacuating citizens of Mikawa. The arrangement was to link them up with Musashi and provide life-support spell charms.''

Strike Forcer at 17:25, 28 April 2014

2014-04-28T17:25:10Z

Js06 at 06:07, 15 February 2014

2014-02-15T06:07:05Z

Show changes

Wry: /* Chapter 22: Unconcerned Colleagues */

2013-12-26T04:42:44Z

Chapter 22: Unconcerned Colleagues

← Older revision		Revision as of 04:42, 26 December 2013
Line 170:		Line 170:
	"Yeah, so basically what you're saying is that the secret you that you hide away actually has a high opinion of me?"		"Yeah, so basically what you're saying is that the secret you that you hide away actually has a high opinion of me?"

	Having been asked this, "Musashi' nodded twice at Sakai before looking to the sky.		Having been asked this, "Musashi" nodded twice at Sakai before looking to the sky.

	She opened up a new signframe, inputting several commands.		She opened up a new signframe, inputting several commands.

Wry: Added footer navbar

2013-12-26T04:42:06Z

Added footer navbar

← Older revision		Revision as of 04:42, 26 December 2013
Line 182:		Line 182:
	"—Leyline lights, huh."		"—Leyline lights, huh."

	<~~center~~>~~<span style="font-size~~: ~~300%;">●</span>~~</~~center~~>		<noinclude>
			{{HorizonNavbar
			\| [[Horizon:Volume_1B_Chapter_21\|Chapter 21]]
			\| [[Horizon:Volume_1B_Chapter_22.5\|Chapter 22.5 Study]]
			}}
			</noinclude>

Strike Forcer at 20:15, 3 November 2013

2013-11-03T20:15:00Z

← Older revision		Revision as of 17:25, 28 April 2014
Line 52:		Line 52:
	''And hammering in the point, K.P.A. Italia's broadcast personnel was broadcasting videos of Mikawa's destruction and the state of the affected areas. Videos of the ruins of the annihilated Mikawa, the towns that tumbled into fissures, and the crowds of people evacuating from the unaffected outskirts. Images and interviews with wounded soldiers also being broadcasted, this all served to emphasise the seriousness of the situation.''		''And hammering in the point, K.P.A. Italia's broadcast personnel was broadcasting videos of Mikawa's destruction and the state of the affected areas. Videos of the ruins of the annihilated Mikawa, the towns that tumbled into fissures, and the crowds of people evacuating from the unaffected outskirts. Images and interviews with wounded soldiers also being broadcasted, this all served to emphasise the seriousness of the situation.''

	''As I was coming to the Academy, I would occasionally saw crimson Ether lights rising into the sky above Mikawa. Most likely the disturbed ~~leyline~~ forcing the clots within itself out into a medium with less resistance: the sky.''		''As I was coming to the Academy, I would occasionally saw crimson Ether lights rising into the sky above Mikawa. Most likely the disturbed ley line forcing the clots within itself out into a medium with less resistance: the sky.''

	''In a situation like this, people aren't whispering resistance against the decision of the provisional council.''		''In a situation like this, people aren't whispering resistance against the decision of the provisional council.''
Line 104:		Line 104:
	Starting with Neshinbara, there were several figures already in the classroom.		Starting with Neshinbara, there were several figures already in the classroom.

	Neshinbara stopped, his fingers that had previously been dancing across the ~~signframe~~ before him falling still. He turned to face Asama. His eyes, visible through his glasses, were obviously suffering from lack of sleep. Despite this, they shined with resolved as he stared at her.		Neshinbara stopped, his fingers that had previously been dancing across the sign frame before him falling still. He turned to face Asama. His eyes, visible through his glasses, were obviously suffering from lack of sleep. Despite this, they shined with resolved as he stared at her.

	"Welcome to the meeting place of the student council and chancellor's officers — minus their authority. Everyone else will be along shortly."		"Welcome to the meeting place of the student council and chancellor's officers — minus their authority. Everyone else will be along shortly."
Line 144:		Line 144:
	"Are you angry?　C'mon, I just came here to meet an old friend and I had nothing to do with what happened here. And during my debriefing they even used spells to confirm that I was telling the truth. Well, that means that...I didn't do anything wrong, right?"		"Are you angry?　C'mon, I just came here to meet an old friend and I had nothing to do with what happened here. And during my debriefing they even used spells to confirm that I was telling the truth. Well, that means that...I didn't do anything wrong, right?"

	"Musashi" glanced up at the sky. Lowering her gaze again, she turned to the right and raised her right hand. Conjuring a ~~signframe~~ of a simple Torii-design before her eyes, she switched the screen to a list of entries.		"Musashi" glanced up at the sky. Lowering her gaze again, she turned to the right and raised her right hand. Conjuring a sign frame of a simple Torii-design before her eyes, she switched the screen to a list of entries.

	"'Didn't do anything wrong," ? Sakai-sama's residence is on the surface of Okutama, and all cleaning, laundry, cooking and errands are left to the captain of Okutama, "Okutama". Your clothes are left lying everywhere, your books are left lying everywhere, you extort from "Okutama," 'screw Greenpeace, I'm leaving the light in the bathroom on,' the middle toenail of your right foot is ingrown - you are the worst. And it seems that you force "Okutama" to do most of your paperwork. Sakai-sama, do you know the meaning of the word 'adult'? —Over."		"'Didn't do anything wrong," ? Sakai-sama's residence is on the surface of Okutama, and all cleaning, laundry, cooking and errands are left to the captain of Okutama, "Okutama". Your clothes are left lying everywhere, your books are left lying everywhere, you extort from "Okutama," 'screw Greenpeace, I'm leaving the light in the bathroom on,' the middle toenail of your right foot is ingrown - you are the worst. And it seems that you force "Okutama" to do most of your paperwork. Sakai-sama, do you know the meaning of the word 'adult'? —Over."
Line 172:		Line 172:
	Having been asked this, "Musashi" nodded twice at Sakai before looking to the sky.		Having been asked this, "Musashi" nodded twice at Sakai before looking to the sky.

	She opened up a new ~~signframe~~, inputting several commands.		She opened up a new sign frame, inputting several commands.

	"I am very sorry. Though I am currently operating in my official capacity, I have complained to several of my kin. Approximately 112GB of information was delivered in the space of a second, low in terms of data, so rest assured. —Over."		"I am very sorry. Though I am currently operating in my official capacity, I have complained to several of my kin. Approximately 112GB of information was delivered in the space of a second, low in terms of data, so rest assured. —Over."
Line 180:		Line 180:
	Ignoring Sakai's question, "Musashi" looked toward the southern sky. Occasionally, red lights would erupt from beyond the mountains, shooting up into the sky. They were not as glaring as the sunlight, but...		Ignoring Sakai's question, "Musashi" looked toward the southern sky. Occasionally, red lights would erupt from beyond the mountains, shooting up into the sky. They were not as glaring as the sunlight, but...

	"~~—Leyline~~ lights, huh."		"—Ley line lights, huh."

← Older revision		Revision as of 20:15, 3 November 2013
Line 12:		Line 12:

	<center><span style="font-size: 300%;">●</span></center>		<center><span style="font-size: 300%;">●</span></center>


	A girl swiftly walked down the long hallway, lit up by rays of sunshine.		A girl swiftly walked down the long hallway, lit up by rays of sunshine.
Line 27:		Line 28:
	''There wasn't a big uproar or anything. After all, the provisional council started their deliberations once it was confirmed that Mikawa had been destroyed. And because of that all citizens were instructed by security squads to stay in their houses.''		''There wasn't a big uproar or anything. After all, the provisional council started their deliberations once it was confirmed that Mikawa had been destroyed. And because of that all citizens were instructed by security squads to stay in their houses.''

	However, the Asama shrine - Asama's home - confirmed their status as a proxy for the Mikawa shrine, which had disappeared. Due to this and a request from the security squads, there was a need to prepare for the Phenomena that would result from disharmony in the Ether.		However, the Asama shrine — Asama's home — confirmed their status as a proxy for the Mikawa shrine, which had disappeared. Due to this and a request from the security squads, there was a need to prepare for the Phenomena that would result from disharmony in the Ether.

	''...Well, I had already steeled myself to some degree, since I was on night watch for the shrine last night.''		''...Well, I had already steeled myself to some degree, since I was on night watch for the shrine last night.''
Line 39:		Line 40:
	''And I heard that during the meeting between the provisional council and the representative of the Testament Council, it had been decided that Horizon would be dismantled and Musashi would be handed over. All this had happened before the state of emergency in Musashi had been lifted.''		''And I heard that during the meeting between the provisional council and the representative of the Testament Council, it had been decided that Horizon would be dismantled and Musashi would be handed over. All this had happened before the state of emergency in Musashi had been lifted.''

	Despite this, there was no big response in Musashi. More accurately-		Despite this, there was no big response in Musashi. More accurately...

			"—We couldn't do anything even if we wanted to..."

	~~"-we couldn~~'~~t do anything even if we wanted to..."~~		''Musashi belonged to the Lord of Mikawa, Lord Motonobu. And that same Lord Motonobu had engineered the destruction of Mikawa. And Musashi itself is devoid of any weapons. Well, there's the anti-artillery gravity shields, which make use of gravity control fields normally used against strong winds, but those are only good for local protection. It would be extremely difficult to appropriate it for offensive purposes.''
	''
	Musashi belonged to the Lord of Mikawa, Lord Motonobu. And that same Lord Motonobu had engineered the destruction of Mikawa. And Musashi itself is devoid of any weapons. Well, there's the anti-artillery gravity shields, which make use of gravity control fields normally used against strong winds, but those are only good for local protection. It would be extremely difficult to appropriate it for offensive purposes.''

	''...We have nothing that we can rely upon and use to act, to do something...''		''...We have nothing that we can rely upon and use to act, to do something...''
Line 85:		Line 86:
	"...Well then."		"...Well then."

	She opened the door, revealing-		She opened the door, revealing...

	"Toori-kun!?"		"Toori-kun!?"
Line 105:		Line 106:
	Neshinbara stopped, his fingers that had previously been dancing across the signframe before him falling still. He turned to face Asama. His eyes, visible through his glasses, were obviously suffering from lack of sleep. Despite this, they shined with resolved as he stared at her.		Neshinbara stopped, his fingers that had previously been dancing across the signframe before him falling still. He turned to face Asama. His eyes, visible through his glasses, were obviously suffering from lack of sleep. Despite this, they shined with resolved as he stared at her.

	"Welcome to the meeting place of the student council and chancellor's officers - minus their authority. Everyone else will be along shortly."		"Welcome to the meeting place of the student council and chancellor's officers — minus their authority. Everyone else will be along shortly."

	His voice, though quiet, rang through the classroom.		His voice, though quiet, rang through the classroom.
Line 133:		Line 134:
	"'Musashi-san', I'm...totally under house arrest, aren't I?"		"'Musashi-san', I'm...totally under house arrest, aren't I?"

	"Jud. I believe this because you wandered around last night saying "I'll go back once I've had something to drink." Because of this, you were unable to return to me before the state of emergency was declared, and were taken into custody by K.P.A. Italia here. ~~-Over~~."		"Jud. I believe this because you wandered around last night saying "I'll go back once I've had something to drink." Because of this, you were unable to return to me before the state of emergency was declared, and were taken into custody by K.P.A. Italia here. —Over."

	"Weellll..." said Sakai, holding his teacup out to "Musashi".		"Weellll..." said Sakai, holding his teacup out to "Musashi".
Line 145:		Line 146:
	"Musashi" glanced up at the sky. Lowering her gaze again, she turned to the right and raised her right hand. Conjuring a signframe of a simple Torii-design before her eyes, she switched the screen to a list of entries.		"Musashi" glanced up at the sky. Lowering her gaze again, she turned to the right and raised her right hand. Conjuring a signframe of a simple Torii-design before her eyes, she switched the screen to a list of entries.

	"'Didn't do anything wrong," ? Sakai-sama's residence is on the surface of Okutama, and all cleaning, laundry, cooking and errands are left to the captain of Okutama, "Okutama". Your clothes are left lying everywhere, your books are left lying everywhere, you extort from "Okutama," 'screw Greenpeace, I'm leaving the light in the bathroom on,' the middle toenail of your right foot is ingrown - you are the worst. And it seems that you force "Okutama" to do most of your paperwork. Sakai-sama, do you know the meaning of the word 'adult'? ~~-Over~~."		"'Didn't do anything wrong," ? Sakai-sama's residence is on the surface of Okutama, and all cleaning, laundry, cooking and errands are left to the captain of Okutama, "Okutama". Your clothes are left lying everywhere, your books are left lying everywhere, you extort from "Okutama," 'screw Greenpeace, I'm leaving the light in the bathroom on,' the middle toenail of your right foot is ingrown - you are the worst. And it seems that you force "Okutama" to do most of your paperwork. Sakai-sama, do you know the meaning of the word 'adult'? —Over."

	"But Tama-chan is so capable~"		"But Tama-chan is so capable~"

	"Jud. Because "Okutama" is also the caretaker of Ariadust Academy, her management ability is particularly high. Despite this, I am often forced to act when Sakai-sama's unreasonable demands cause problems with "Okutama"'s operation of her ship. A few days ago, you forced her to watch your special black-plated set of the superhero series "Southern Dynasty Cult MASASHIGE" in your place because you wanted to get them out of the way, and I watched it as well through shared memory, but it seemed that from the middle of the season onwards it was just development after development of the hero doing fine and then being weighed down by his companions, which was extremely disappointing. ~~-Over~~."		"Jud. Because "Okutama" is also the caretaker of Ariadust Academy, her management ability is particularly high. Despite this, I am often forced to act when Sakai-sama's unreasonable demands cause problems with "Okutama"'s operation of her ship. A few days ago, you forced her to watch your special black-plated set of the superhero series "Southern Dynasty Cult MASASHIGE" in your place because you wanted to get them out of the way, and I watched it as well through shared memory, but it seemed that from the middle of the season onwards it was just development after development of the hero doing fine and then being weighed down by his companions, which was extremely disappointing. —Over."

	"There's the new series "Blood-vessels Bursting Resolution TOKYO," but I feel like I'll be killed if I make her watch that..."		"There's the new series "Blood-vessels Bursting Resolution TOKYO," but I feel like I'll be killed if I make her watch that..."

	"No, automatons serve humans, so we do not kill them. We just take other measures. ~~-Over~~."		"No, automatons serve humans, so we do not kill them. We just take other measures. —Over."

	Sakai nodded hurriedly.		Sakai nodded hurriedly.
Line 159:		Line 160:
	"I really wish I could let you meet Kazuno down in Mikawa. It feels like all management automatons are so uptight about things."		"I really wish I could let you meet Kazuno down in Mikawa. It feels like all management automatons are so uptight about things."

	"It is required for management automatons to be fair regarding issues with fellow automatons, so systems that process temporary emotions are separated from the systems that handle speech and behaviour. ~~-Over~~."		"It is required for management automatons to be fair regarding issues with fellow automatons, so systems that process temporary emotions are separated from the systems that handle speech and behaviour. —Over."

	"...Oh? If they aren't connected then that means that you act completely separately from your emotions?"		"...Oh? If they aren't connected then that means that you act completely separately from your emotions?"
Line 165:		Line 166:
	Hearing this, "Musashi" looked at Sakai, expressionless.		Hearing this, "Musashi" looked at Sakai, expressionless.

	"I am different from the majority, but yes. Was there something bothering you? ~~-Over~~."		"I am different from the majority, but yes. Was there something bothering you? —Over."

	"Yeah, so basically what you're saying is that the secret you that you hide away actually has a high opinion of me?"		"Yeah, so basically what you're saying is that the secret you that you hide away actually has a high opinion of me?"
Line 173:		Line 174:
	She opened up a new signframe, inputting several commands.		She opened up a new signframe, inputting several commands.

	"I am very sorry. Though I am currently operating in my official capacity, I have complained to several of my kin. Approximately 112GB of information was delivered in the space of a second, low in terms of data, so rest assured. ~~-Over~~."		"I am very sorry. Though I am currently operating in my official capacity, I have complained to several of my kin. Approximately 112GB of information was delivered in the space of a second, low in terms of data, so rest assured. —Over."

	"Eh, but knowing that, how do I close the distance between us?"		"Eh, but knowing that, how do I close the distance between us?"

	Ignoring Sakai's question, "Musashi" looked toward the southern sky. Occasionally, red lights would erupt from beyond the mountains, shooting up into the sky. They were not as glaring as the sunlight, but-		Ignoring Sakai's question, "Musashi" looked toward the southern sky. Occasionally, red lights would erupt from beyond the mountains, shooting up into the sky. They were not as glaring as the sunlight, but...

	"~~-leyline~~ lights, huh."		"—Leyline lights, huh."

	<center><span style="font-size: 300%;">●</span></center>		<center><span style="font-size: 300%;">●</span></center>