Horizon:Volume 1B Chapter 24 - Revision history

Muton: Master Muneshige.

2015-09-02T17:33:14Z

Master Muneshige.

← Older revision		Revision as of 17:33, 2 September 2015
Line 78:		Line 78:
	“I’ve been standing all this while, but is there a reason for me to be here, Gin-san?”		“I’ve been standing all this while, but is there a reason for me to be here, Gin-san?”

	“You look good enough just standing there; so isn’t it fine, Muneshige~~-sama~~? I always get nervous when I am on merchandise transfer duty. Indeed, I’m just being silent to not blow my cover.”		“You look good enough just standing there; so isn’t it fine, Master Muneshige? I always get nervous when I am on merchandise transfer duty. Indeed, I’m just being silent to not blow my cover.”

	“…Gin-san, are there times when you get nervous?”		“…Gin-san, are there times when you get nervous?”

	“Tes, though as a daughter of a warrior family displaying such emotions on my face would be shameful so I usually keep them hidden. …Shall I show them to you next time, Muneshige~~-sama~~? Though you’ll probably think of me as a troublesome woman if I do.”		“Tes, though as a daughter of a warrior family displaying such emotions on my face would be shameful so I usually keep them hidden. …Shall I show them to you next time, Master Muneshige? Though you’ll probably think of me as a troublesome woman if I do.”

	“I’m sorry.”		“I’m sorry.”
Line 294:		Line 294:
	Still…		Still…

	…''It was laid to waste by Muneshige~~-sama~~.		…''It was laid to waste by Master Muneshige.

	''~~Muneshige-sama’s~~ movement-type spell was superior to that of Futayo.		''Master Muneshige’s movement-type spell was superior to that of Futayo.

	In contrast to Futayo’s approach from straight across the distance, Muneshige took a roundabout path to arrive in front of this side. He arrived earlier than Futayo.		In contrast to Futayo’s approach from straight across the distance, Muneshige took a roundabout path to arrive in front of this side. He arrived earlier than Futayo.
Line 324:		Line 324:
	That is.		That is.

	~~“Muneshige-sama~~. Here.”		“Master Muneshige. Here.”

	As if merely a matter-of-fact, she passed Tonbokiri on to Muneshige. Pretending not to notice the spells he and Futayo had used, she left the spear in the care of the man who survived last night’s battle.		As if merely a matter-of-fact, she passed Tonbokiri on to Muneshige. Pretending not to notice the spells he and Futayo had used, she left the spear in the care of the man who survived last night’s battle.
Line 356:		Line 356:
	But…		But…

	…''Muneshige~~-sama~~ was being reckless after all.		…''Master Muneshige was being reckless after all.

	His course of action was to not only hide his wounds, but to show that he has in fact recovered from his injury and is able to move again.		His course of action was to not only hide his wounds, but to show that he has in fact recovered from his injury and is able to move again.

Muton at 22:30, 18 August 2015

2015-08-18T22:30:54Z

← Older revision		Revision as of 22:30, 18 August 2015
Line 378:		Line 378:
	Then Gin listened to the words the female warrior chose to speak, without seeing her expression. Those were:		Then Gin listened to the words the female warrior chose to speak, without seeing her expression. Those were:

	”I, Honda Futayo, swear on this weapon, Tonbokiri, that I will surpass my father.”		“I, Honda Futayo, swear on this weapon, Tonbokiri, that I will surpass my father.”

	''I see,'' Gin thought.		''I see,'' Gin thought.

Muton at 00:01, 17 August 2015

2015-08-17T00:01:12Z

Show changes

Txtracer: more "thus"-es extirpated, and other fixes

2015-01-19T06:39:52Z

more "thus"-es extirpated, and other fixes

Show changes

Strike Forcer at 21:31, 22 April 2014

2014-04-22T21:31:41Z

Strike Forcer at 21:28, 22 April 2014

2014-04-22T21:28:56Z

← Older revision		Revision as of 21:28, 22 April 2014
Line 239:		Line 239:

	It was still like that now. Carrying a sword on her side, she went and moved forward in such a way as to link her movements together.		It was still like that now. Carrying a sword on her side, she went and moved forward in such a way as to link her movements together.

	“——”		“——”

Strike Forcer at 21:14, 22 April 2014

2014-04-22T21:14:11Z

Show changes

Wry: Linked to next chapter

2014-02-03T03:25:29Z

Linked to next chapter

← Older revision		Revision as of 03:25, 3 February 2014
Line 532:		Line 532:
	{{HorizonNavbar		{{HorizonNavbar
	\| [[Horizon:Volume 1B Chapter_23\|Chapter 23]]		\| [[Horizon:Volume 1B Chapter_23\|Chapter 23]]
	\| [[Horizon:Volume_1B_Chapter_24\|Chapter 24.5]]		\| [[Horizon:Volume_1B_Chapter_24.5\|Chapter 24.5]]
	}}		}}
	</noinclude>		</noinclude>

Wry: Internal monologue italicized

2014-02-03T03:07:11Z

Internal monologue italicized

Wry: /* Chapter 24: The Determined on the Plains */

2014-02-03T03:04:10Z

Chapter 24: The Determined on the Plains

← Older revision		Revision as of 21:31, 22 April 2014
Line 117:		Line 117:
	''...It would mean that those with power have agreed to this ruling.''		''...It would mean that those with power have agreed to this ruling.''

	Musashi's residents never had the strength to resist in the beginning. For those who were planning to oppose the Testament Union under the pretense that the ~~Defense Force~~ would carry out its duty to 'protect' them, this would have weaken their resolve and replaced it with resignation to defeat.		Musashi's residents never had the strength to resist in the beginning. For those who were planning to oppose the Testament Union under the pretense that the Guard Unit would carry out its duty to 'protect' them, this would have weaken their resolve and replaced it with resignation to defeat.

	It was a simple method, but nevertheless the one they had to choose under the limiting conditions; thus Gin thought.		It was a simple method, but nevertheless the one they had to choose under the limiting conditions; thus Gin thought.
Line 200:		Line 200:
	That is why she moved right there.		That is why she moved right there.

	There was a secret meeting between the higher positions of the ~~Defense Force~~ that morning. She understood the provocation she would make with this action. She also knew that, by the perceived continuation of the Honda family's support of last night's incident, she would propel the already critical position of the Far East further into danger.		There was a secret meeting between the higher positions of the Guard Unit that morning. She understood the provocation she would make with this action. She also knew that, by the perceived continuation of the Honda family's support of last night's incident, she would propel the already critical position of the Far East further into danger.

	Still, if she were to do nothing here...		Still, if she were to do nothing here...
Line 206:		Line 206:
	''...There will be no more chances.''		''...There will be no more chances.''

	With little else power than to protect themselves, Musashi's people are having most of their will to fight taken away. Furthermore, we, as the Guard Unit of the Far East, in carrying out our duty of protection, are entrusting that very duty towards the people of Musashi to the Testament Union. And finally, there has been word that the rights of most of the Chancellor and Student Council on the Musashi are under the care of its King, and that the ~~temporary parliament~~ are taking the side of the Testament Union. At this rate...		With little else power than to protect themselves, Musashi's people are having most of their will to fight taken away. Furthermore, we, as the Guard Unit of the Far East, in carrying out our duty of protection, are entrusting that very duty towards the people of Musashi to the Testament Union. And finally, there has been word that the rights of most of the Chancellor and Student Council on the Musashi are under the care of its King, and that the provisional council are taking the side of the Testament Union. At this rate...

	''...We will no longer be able to avoid having our independence and power taken away, left with nothing else but resignation to our fate.		''...We will no longer be able to avoid having our independence and power taken away, left with nothing else but resignation to our fate.
Line 283:		Line 283:
	But she could sense the light and sound of the spell nullifying. That is...		But she could sense the light and sound of the spell nullifying. That is...

	...The Musashi ~~Defense Force~~ was, in this place, displaying the Far East's will to resist.		...The Musashi Guard Unit was, in this place, displaying the Far East's will to resist.

	She could also see the meaning behind the action as an act of retaining the Far East's pride.		She could also see the meaning behind the action as an act of retaining the Far East's pride.
Line 337:		Line 337:
	With this everything is settled, thus Gin concluded, while thinking 'He's being nonsensical again' on one side.		With this everything is settled, thus Gin concluded, while thinking 'He's being nonsensical again' on one side.

	Among the only group permitted to have power in the Far East with the position of the ~~Defense Force~~; even the strongest of them, Honda Futayo, could not win against Muneshige in terms of power, thus it was displayed.		Among the only group permitted to have power in the Far East with the position of the guard unit; even the strongest of them, Honda Futayo, could not win against Muneshige in terms of power, thus it was displayed.

	Furthermore, it was not her who obtained the weapon her father left her by herself.		Furthermore, it was not her who obtained the weapon her father left her by herself.

← Older revision		Revision as of 03:07, 3 February 2014
Line 106:		Line 106:


	...Now, it would be great if we can finish this safely.		''...Now, it would be great if we can finish this safely.''

	The one at the end of Gin's gaze, thinking as such, was a row of people dressed in black, Eastern-style uniforms. The Far East uniform. They were the members of the ship preceding Musashi, here as to represent the Defense Force. They should have not been here as those in agreement by nature, but,		The one at the end of Gin's gaze, thinking as such, was a row of people dressed in black, Eastern-style uniforms. The Far East uniform. They were the members of the ship preceding Musashi, here as to represent the Defense Force. They should have not been here as those in agreement by nature, but,

	...It is so that K.P.A. Italia can display its understanding towards the Far East, huh.		''...It is so that K.P.A. Italia can display its understanding towards the Far East, huh.''

	There was very little recognition by Musashi towards Horizon Ariadust and her position as the present head of Mikawa. However, even if that was not the case, there would still be very little among Musashi's residents that would oppose the ruling of her suicide.		There was very little recognition by Musashi towards Horizon Ariadust and her position as the present head of Mikawa. However, even if that was not the case, there would still be very little among Musashi's residents that would oppose the ruling of her suicide.
	However, if the fact that students of the Far East are present at this scene as a member of the Testament Union were to be shown to the people on Musashi, there would be a different meaning. Moreover, if those students were of the Defense Force,		However, if the fact that students of the Far East are present at this scene as a member of the Testament Union were to be shown to the people on Musashi, there would be a different meaning. Moreover, if those students were of the Defense Force,

	...It would mean that those with power have agreed to this ruling.		''...It would mean that those with power have agreed to this ruling.''

	Musashi's residents never had the strength to resist in the beginning. For those who were planning to oppose the Testament Union under the pretense that the Defense Force would carry out its duty to 'protect' them, this would have weaken their resolve and replaced it with resignation to defeat.		Musashi's residents never had the strength to resist in the beginning. For those who were planning to oppose the Testament Union under the pretense that the Defense Force would carry out its duty to 'protect' them, this would have weaken their resolve and replaced it with resignation to defeat.
Line 128:		Line 128:
	However, she had already known her name.		However, she had already known her name.

	...Honda Futayo.		''...Honda Futayo.''

	The daughter of Honda Tadakatsu, that would be the one to succeed him eventually, thus it was said.		The daughter of Honda Tadakatsu, that would be the one to succeed him eventually, thus it was said.
Line 179:		Line 179:
	The next moment, she felt a hand within reaching distance in front of her.		The next moment, she felt a hand within reaching distance in front of her.

	...This is--!?		''...This is--!?''

	Shortening the distance between them, it was a movement-type Ability.		Shortening the distance between them, it was a movement-type Ability.
Line 191:		Line 191:
	Futayo was displaying an act of dignity by using her movement-type Ability here.		Futayo was displaying an act of dignity by using her movement-type Ability here.

	...I'll use the Ability in a manner that can be clearly seen, and obtain Slicing Dragonfly which Tachibana Gin holds with my own hands.		''...I'll use the Ability in a manner that can be clearly seen, and obtain Slicing Dragonfly which Tachibana Gin holds with my own hands.''
	That way,		That way,

	...I can show that there are still opportunities for the Far East to obtain power and weaponry.		''...I can show that there are still opportunities for the Far East to obtain power and weaponry.''

	Right now, this scene, via K.P.A. Italia's broadcasting members, should reach everyone, whether the refugees of Mikawa, Musashi's residents, or those living in the other countries.		Right now, this scene, via K.P.A. Italia's broadcasting members, should reach everyone, whether the refugees of Mikawa, Musashi's residents, or those living in the other countries.
Line 204:		Line 204:
	Still, if she were to do nothing here,		Still, if she were to do nothing here,

	...There will be no more chances.		''...There will be no more chances.''

	With little else power than to protect themselves, Musashi's people are having most of their will to fight taken away. Furthermore, we, as the Defense Force of the Far East, in carrying out our duty of -protection-, are entrusting that very duty towards the people of Musashi to the Testament Union. And finally, there has been word that the rights of most of the Chancellor and Student Council on the Musashi are under the care of its King, and that the temporary parliament are taking the side of the Testament Union. At this rate,		With little else power than to protect themselves, Musashi's people are having most of their will to fight taken away. Furthermore, we, as the Defense Force of the Far East, in carrying out our duty of -protection-, are entrusting that very duty towards the people of Musashi to the Testament Union. And finally, there has been word that the rights of most of the Chancellor and Student Council on the Musashi are under the care of its King, and that the temporary parliament are taking the side of the Testament Union. At this rate,

	...We will no longer be able to avoid having our independence and power taken away, left with nothing else but resignation to our fate.		''...We will no longer be able to avoid having our independence and power taken away, left with nothing else but resignation to our fate.
	Furthermore, to accept this very fate,		Furthermore, to accept this very fate,''

	...Will mean to lose the one that has become the head of Mikawa, Horizon Ariadust-sama.		''...Will mean to lose the one that has become the head of Mikawa, Horizon Ariadust-sama.''
	A monarch paying with his life for a country in danger would mean that all the efforts to save it would be in vain. Thus his followers, putting faith in their lord, would bring out their full force to avoid such a situation.		A monarch paying with his life for a country in danger would mean that all the efforts to save it would be in vain. Thus his followers, putting faith in their lord, would bring out their full force to avoid such a situation.

	Nonetheless, thus was the word spoken in the meeting.		Nonetheless, thus was the word spoken in the meeting.

	...Our lord is scattering her life away without us doing anything.		''...Our lord is scattering her life away without us doing anything.''

	She knew the reason why; we did not have any power to do anything.		She knew the reason why; we did not have any power to do anything.
Line 222:		Line 222:
	But, thus everyone continued in the meeting.		But, thus everyone continued in the meeting.

	...What would happen if we were to do something?		''...What would happen if we were to do something?''

	They were only people in a position with little power among a nation that has none.		They were only people in a position with little power among a nation that has none.

← Older revision		Revision as of 03:04, 3 February 2014
Line 48:		Line 48:
	They would be accompanied by the shaking of the ground. It shook aimlessly, as if staggering.		They would be accompanied by the shaking of the ground. It shook aimlessly, as if staggering.

	As the ground calmed down the light in the sky would disappear, and the towns and villages devoured by the bay would again disappear with a splash.		As the ground calmed down, the light in the sky would disappear, and the towns and villages devoured by the bay would again disappear with a splash.

	And then, everyone would start moving again, while looking in a different direction.		And then, everyone would start moving again, while looking in a different direction.
Line 200:		Line 200:
	That is why she moved right there.		That is why she moved right there.

	There was a secret meeting between the higher positions of the Defense Force that morning. She understood the provocation she would make with this action. She also knew that, by the perceived continuation of the Honda family's support of last night's incident, she would propel the already critical position of the ~~Fas~~ East further into danger.		There was a secret meeting between the higher positions of the Defense Force that morning. She understood the provocation she would make with this action. She also knew that, by the perceived continuation of the Honda family's support of last night's incident, she would propel the already critical position of the Far East further into danger.

	Still, if she were to do nothing here,		Still, if she were to do nothing here,
Line 265:		Line 265:
	The sound was a cold echo, like the breaking of glass. The light was the blue glow of Ether. Those were the aftereffects of the voiding of an Ability, caused by the breaking of Ether.		The sound was a cold echo, like the breaking of glass. The light was the blue glow of Ether. Those were the aftereffects of the voiding of an Ability, caused by the breaking of Ether.

	...Damn it.		''...Damn it.''

	Not being able to continue the movement of the wind after having her body abruptly stopped, Futayo's 'Soaring Wings' was destroyed.		Not being able to continue the movement of the wind after having her body abruptly stopped, Futayo's 'Soaring Wings' was destroyed.
	Then Futayo understood; ~~Her~~ own speed was overturned by her opponent.		Then Futayo understood; her own speed was overturned by her opponent.


Line 334:		Line 334:
	"The Divine Weapon I am holding here, which Honda Tadakatsu left in care from last night; the spear -Slicing Dragonfly-, I shall now return to his daughter, Honda Futayo...!"		"The Divine Weapon I am holding here, which Honda Tadakatsu left in care from last night; the spear -Slicing Dragonfly-, I shall now return to his daughter, Honda Futayo...!"

	With this everything is settled, thus Gin concluded, while thinking 'He's being nonsensical again.' on one side.		With this everything is settled, thus Gin concluded, while thinking 'He's being nonsensical again' on one side.

	Among the only group permitted to have power in the Far East with the position of the Defense Force; even the strongest of them, Honda Futayo, could not win against ~~Munsehige~~ in terms of power, thus it was displayed.		Among the only group permitted to have power in the Far East with the position of the Defense Force; even the strongest of them, Honda Futayo, could not win against Muneshige in terms of power, thus it was displayed.

	Furthermore, it was not her who obtained the weapon her father left her by herself,		Furthermore, it was not her who obtained the weapon her father left her by herself,
Line 356:		Line 356:
	But,		But,

	...Muneshige-sama was being reckless after all.		''...Muneshige-sama was being reckless after all.''

	His course of action was to not only hide his wounds, but to show that he has in fact recovered from his injury and able to move again.		His course of action was to not only hide his wounds, but to show that he has in fact recovered from his injury and able to move again.
Line 362:		Line 362:
	He never did. He should have felt intense pain in his legs. Still, he moved, and exceeded the Far East's estimations.		He never did. He should have felt intense pain in his legs. Still, he moved, and exceeded the Far East's estimations.

	...It would be nice if through this action, they will see Tres ~~Espana~~'s worth and spread it on the net, allowing more to invest in their own country. Their nation was in a lot of debt and filing for bankruptcy for the second time.		...It would be nice if through this action, they will see Tres España's worth and spread it on the net, allowing more to invest in their own country. Their nation was in a lot of debt and filing for bankruptcy for the second time.

	With people expecting the third time soon, the other countries are reluctant to invest in them.		With people expecting the third time soon, the other countries are reluctant to invest in them.
Line 384:		Line 384:
	Born into a warrior family with political influence, Gin could understand three things.		Born into a warrior family with political influence, Gin could understand three things.

	...She was--		''...She was--''

	Gin thought. ~~they~~ managed to display the futility of the will to resist to the Far Easter people, but they have probably made a troublesome opponent in the process.		Gin thought. They managed to display the futility of the will to resist to the Far Easter people, but they have probably made a troublesome opponent in the process.

	...I wonder.		''...I wonder.''

	In the Far East as it is now, are there capable people that are able to respond to her will?		In the Far East as it is now, are there capable people that are able to respond to her will?
Line 404:		Line 404:
	One was that of the automated doll, with long, white hair.		One was that of the automated doll, with long, white hair.

	The other, combing the doll's hair with a black comb, was that of a female Tres ~~Espana~~ student.		The other, combing the doll's hair with a black comb, was that of a female Tres España student.

	The automated doll, with her gaze remaining on the wall, posed a question to the girl behind her.		The automated doll, with her gaze remaining on the wall, posed a question to the girl behind her.
Line 418:		Line 418:
	"Right now, the execution grounds (Andamio de la Ejecucion) are being reorganized. The place where a lord of a country is to carry out his will should not be called the -execution ground- after all. We are decorating the place with tatami mats and ornaments as an act of gratitude. After the preparations are done, at 2 p.m. we will have Horizon-sama undergo a health examination, as well as ascertain the presence of the Logismoi Oplo Horizon-sama possesses."		"Right now, the execution grounds (Andamio de la Ejecucion) are being reorganized. The place where a lord of a country is to carry out his will should not be called the -execution ground- after all. We are decorating the place with tatami mats and ornaments as an act of gratitude. After the preparations are done, at 2 p.m. we will have Horizon-sama undergo a health examination, as well as ascertain the presence of the Logismoi Oplo Horizon-sama possesses."

	"Jud. --It will be six in the evening when Horizon will end her life, then"		"Jud. --It will be six in the evening when Horizon will end her life, then."

	"Tes. In regards to that, a change of clothes will be prepared. If there are specific clothes that you desire, please do not hesitate to ask for them. The Testament Union will grant your wish."		"Tes. In regards to that, a change of clothes will be prepared. If there are specific clothes that you desire, please do not hesitate to ask for them. The Testament Union will grant your wish."
Line 465:		Line 465:
	Thus,		Thus,

	"--Who Horizon is and what I should do; I have finally found the clearest answer. The favours I could obtain and problems I could avoid were also clear. Those were the ~~fact~~ that Horizon is someone who did not even earn the right to live; someone that will never achieve anything."		"--Who Horizon is and what I should do; I have finally found the clearest answer. The favours I could obtain and problems I could avoid were also clear. Those were the facts that Horizon is someone who did not even earn the right to live; someone that will never achieve anything."

	Somewhere along her words, the movements of the student combing Horizon's hair stopped completely.		Somewhere along her words, the movements of the student combing Horizon's hair stopped completely.
Line 489:		Line 489:
	"...Eh?"		"...Eh?"

	"The decisions of an automated doll are perfect, and prioritized over anything else. Thus, --Among the choices I have that will lead to the best decision, the thought of wanting to be saved should be there. But right now, that choice is being ~~slienced~~ and shut out from my thoughts."		"The decisions of an automated doll are perfect, and prioritized over anything else. Thus, --Among the choices I have that will lead to the best decision, the thought of wanting to be saved should be there. But right now, that choice is being silenced and shut out from my thoughts."

	I wonder.		''I wonder.''

	Horizon only stated thus, referring to the possibility.		Horizon only stated thus, referring to the possibility.