Kamisu Reina Indo:Jilid 1 Atsushi Kogure - Revision history

Ibnu Psycho: /* Atsushi Kogure */

2018-01-27T18:26:19Z

Atsushi Kogure

← Older revision		Revision as of 18:26, 27 January 2018
Line 1,850:		Line 1,850:


	Fakta ~~kalau~~ momen ~~penuh kedamaian~~ ini ~~bukanlah apa-apa hanya menambah~~ nyata ~~untuk hal itu~~.		Fakta bahwa tidak ada satu pun momen damai ini yang nyata membubuhi.

Ibnu Psycho: /* Atsushi Kogure */

2018-01-27T17:07:15Z

Atsushi Kogure

← Older revision		Revision as of 17:07, 27 January 2018
Line 308:		Line 308:


	Di situ ada mayat; mayat ibuku. Ada mayat; mayat ayahku. Di situ ada mayat; mayat adikku. Lantainya tertutupi oleh genangan darah. Woow, bagaimana aku harus berjalan dilantai yang begitu becek? Tidak, bukan itu masalah disini, 'kan? Woow-woow, mereka mati, bukan? Kamu pasti bercanda. Ini bukan serial TV. Kematian brutal seperti itu tidak terjadi disekitarku. Tapi, ini terlihat cukup nyata. Haha, hei, ini tidak ~~dapat dikendalikan~~. Aku tidak bisa percaya ini. Dan sedang apa gadis disana itu? Siapa gadis yang luar biasa cantiknya itu? Ada apa dengan pisau-bersimbah-darah-yang dia bawa itu? Woow-woow-wooow-wooow! Ini ulah KAMU? Meskipun kamu berwajah cantik? Tunggu sebentar! Jangan membuatku marah! Siapa yang mengijinkanmu membunuh keluargaku? Kamu siapa, lagian? Kamu siapa?! Kamu siapa sialan?!		Di situ ada mayat; mayat ibuku. Ada mayat; mayat ayahku. Di situ ada mayat; mayat adikku. Lantainya tertutupi oleh genangan darah. Woow, bagaimana aku harus berjalan dilantai yang begitu becek? Tidak, bukan itu masalah disini, 'kan? Woow-woow, mereka mati, bukan? Kamu pasti bercanda. Ini bukan serial TV. Kematian brutal seperti itu tidak terjadi disekitarku. Tapi, ini terlihat cukup nyata. Haha, hei, ini tidak terkendali. Aku tidak bisa percaya ini. Dan sedang apa gadis disana itu? Siapa gadis yang luar biasa cantiknya itu? Ada apa dengan pisau-bersimbah-darah-yang dia bawa itu? Woow-woow-wooow-wooow! Ini ulah KAMU? Meskipun kamu berwajah cantik? Tunggu sebentar! Jangan membuatku marah! Siapa yang mengijinkanmu membunuh keluargaku? Kamu siapa, lagian? Kamu siapa?! Kamu siapa sialan?!


	“Seperti yang kukira…”		“Seperti yang kukira…”

	Apaan yang seperti kamu kira?! Aneh kamu! Gila Kamu!		Apaan yang seperti kamu kira?! Aneh kamu! Gila Kamu!

Ibnu Psycho: /* Atsushi Kogure */

2018-01-27T17:02:14Z

Atsushi Kogure

← Older revision		Revision as of 17:02, 27 January 2018
Line 218:		Line 218:

	Serius...dia tidak mengerti kalau sebuah ceramah tidak akan mencapai apapun. Kita semua sangat tahu dengan baik bahwa dilarang melakukan bunuh diri. namun ada kalanya dunia yang kita tempati menjadi begitu keras pada kita kalau kita bermain-main dengan pemikiran. jadi, percuma memohon beretika; dia seharusnya berucap dengan lebih praktis dan dengan pendekatan konkret. Seandainya aku berhenti bunuh diri, aku akan berucap begini: “Mati berarti jatuh kedalam suatu keadaan kehampaan yang kekal, suatu kekosongan sempurna yang tidak bisa dibayangkan oleh semua yang bernyawa. Pikirkan saja hal ini : otakmu enyah. Kamu tidak punya pemikiran apapun lagi.		Serius...dia tidak mengerti kalau sebuah ceramah tidak akan mencapai apapun. Kita semua sangat tahu dengan baik bahwa dilarang melakukan bunuh diri. namun ada kalanya dunia yang kita tempati menjadi begitu keras pada kita kalau kita bermain-main dengan pemikiran. jadi, percuma memohon beretika; dia seharusnya berucap dengan lebih praktis dan dengan pendekatan konkret. Seandainya aku berhenti bunuh diri, aku akan berucap begini: “Mati berarti jatuh kedalam suatu keadaan kehampaan yang kekal, suatu kekosongan sempurna yang tidak bisa dibayangkan oleh semua yang bernyawa. Pikirkan saja hal ini : otakmu enyah. Kamu tidak punya pemikiran apapun lagi.
	Pastilah, kamu pernah mendengar ungkapan ‘Aku berpikir, maka aku ada,'[https://en.wiktionary.org/wiki/I_think_therefore_I_am] iya kan? Pikirkan dengan cermat. Tidak ~~eksis~~. Apa kamu mengerti? <u>Sama sekali tidak ~~eksis~~.</u> Berapa lama kamu bisa menahan keadaan di dunia tanpa suara, tanpa cahaya, dan tanpa perasaan apapun? Suatu dunia dimana kamu bahkan tidak lapar. Dimana kamu tidak punya hasrat sama sekali. Bisakah kamu mengikutiku? Tapi kematian adalah suatu kekosongan yang sempurna, sehingga itu bahkan <u>melebihi</u> suatu dunia tanpa-perasaan tersebut. Tidak ada masa depan. Surga hanyalah bentukan orang-orang yang takut mati mengarang bebas. Kamu harus tahu alasan kenapa akan selalu ada orang-orang yang percaya akhirat meski kemunculan ilmu pengetahuan; itu karena mereka ketakutan. Takut dari apa yang menanti dibalik kematian. Jadi, jangan berpikir mengakhiri hidupmu sendiri akan menyelamatkanmu! Itu semata-mata berakhir. B-E-R-A-K-H-I-R.		Pastilah, kamu pernah mendengar ungkapan ‘Aku berpikir, maka aku ada,'[https://en.wiktionary.org/wiki/I_think_therefore_I_am] iya kan? Pikirkan dengan cermat. Tidak ada. Apa kamu mengerti? <u>Sama sekali tidak ada.</u> Berapa lama kamu bisa menahan keadaan di dunia tanpa suara, tanpa cahaya, dan tanpa perasaan apapun? Suatu dunia dimana kamu bahkan tidak lapar. Dimana kamu tidak punya hasrat sama sekali. Bisakah kamu mengikutiku? Tapi kematian adalah suatu kekosongan yang sempurna, sehingga itu bahkan <u>melebihi</u> suatu dunia tanpa-perasaan tersebut. Tidak ada masa depan. Surga hanyalah bentukan orang-orang yang takut mati mengarang bebas. Kamu harus tahu alasan kenapa akan selalu ada orang-orang yang percaya akhirat meski kemunculan ilmu pengetahuan; itu karena mereka ketakutan. Takut dari apa yang menanti dibalik kematian. Jadi, jangan berpikir mengakhiri hidupmu sendiri akan menyelamatkanmu! Itu semata-mata berakhir. B-E-R-A-K-H-I-R.
	Bunuh diri adalah tindakan membunuh dirimu sendiri, dan mati tanpa memahami arti dari kematian seperti apa melainkan lari dari kenyataan. Walaupun hasilnya sama dalam kedua kasus. Ok, ayo. Coba bunuh dirimu kalau kamu bisa; coba bunuh dirimu sendiri sekarang saat kamu sudah tahu kebenarannya.”		Bunuh diri adalah tindakan membunuh dirimu sendiri, dan mati tanpa memahami arti dari kematian seperti apa melainkan lari dari kenyataan. Walaupun hasilnya sama dalam kedua kasus. Ok, ayo. Coba bunuh dirimu kalau kamu bisa; coba bunuh dirimu sendiri sekarang saat kamu sudah tahu kebenarannya.”

Ibnu Psycho at 14:45, 12 July 2017

2017-07-12T14:45:18Z

← Older revision		Revision as of 14:45, 12 July 2017
Line 428:		Line 428:
	Sekarang, berapa lama hatiku mampu menahannya?		Sekarang, berapa lama hatiku mampu menahannya?

	Aku ~~masuk~~ kelas, baru saja terkejut seperti kemarin.




			Aku memasuki kelas, baru saja terkejut seperti kemarin.


Line 1,257:		Line 1,262:


	“Hai Atsushi-kun,” dia berbicara kepadaku selagi ~~masuk~~ ruangan.		“Hai Atsushi-kun,” dia berbicara kepadaku selagi memasuki ruangan.

Ibnu Psycho at 14:40, 12 July 2017

2017-07-12T14:40:36Z

← Older revision		Revision as of 14:40, 12 July 2017
Line 229:		Line 229:

	Oh, iya, ada sesuatu yang sedikit menarik membelit cerita ini:		Oh, iya, ada sesuatu yang sedikit menarik membelit cerita ini:
	“Sebenarnya, aku dengar Kimura meninggalkan sebuah catatan ~~kematian~~,” Yuuji memberitahuku.		“Sebenarnya, aku dengar Kimura meninggalkan sebuah catatan bunuh diri,” Yuuji memberitahuku.


	“Sebuah catatan ~~kematian~~? Apakah dia minta maaf ke Saito atau hal lain?”		“Sebuah catatan bunuh diri? Apakah dia minta maaf ke Saito atau hal lain?”


	~~“Benar~~ sekali.”		“tepat sekali.”


Line 1,546:		Line 1,546:
	Beruntung untukku. Untuk satu hal, ada orang lain yang sudah melihatnya, jika tidak maka tidak akan ada rumor apapun, dan dia nampaknya tidak menyadari kalau aku menipunya. Aku tidak melihat alasan dia akan menolak.		Beruntung untukku. Untuk satu hal, ada orang lain yang sudah melihatnya, jika tidak maka tidak akan ada rumor apapun, dan dia nampaknya tidak menyadari kalau aku menipunya. Aku tidak melihat alasan dia akan menolak.

	“-Bolehkah aku membaca catatan ~~kematian~~ Kimura?”		“-Bolehkah aku membaca catatan bunuh diri Kimura?”


Line 1,573:		Line 1,573:

	Aku mengering seperti debu, dan apa yang tersisa sedikit dariku dapat dengan mudah tersapu.		Aku mengering seperti debu, dan apa yang tersisa sedikit dariku dapat dengan mudah tersapu.
	Selagi aku menaikan pandangan ke langit yang menyilaukan, penuh warna, aku mengenang catatan ~~kematian~~ Kimura.		Selagi aku menaikan pandangan ke langit yang menyilaukan, penuh warna, aku mengenang catatan bunuh diri Kimura.

Ibnu Psycho at 09:08, 2 July 2017

2017-07-02T09:08:28Z

← Older revision		Revision as of 09:08, 2 July 2017
Line 218:		Line 218:

	Serius...dia tidak mengerti kalau sebuah ceramah tidak akan mencapai apapun. Kita semua sangat tahu dengan baik bahwa dilarang melakukan bunuh diri. namun ada kalanya dunia yang kita tempati menjadi begitu keras pada kita kalau kita bermain-main dengan pemikiran. jadi, percuma memohon beretika; dia seharusnya berucap dengan lebih praktis dan dengan pendekatan konkret. Seandainya aku berhenti bunuh diri, aku akan berucap begini: “Mati berarti jatuh kedalam suatu keadaan kehampaan yang kekal, suatu kekosongan sempurna yang tidak bisa dibayangkan oleh semua yang bernyawa. Pikirkan saja hal ini : otakmu enyah. Kamu tidak punya pemikiran apapun lagi.		Serius...dia tidak mengerti kalau sebuah ceramah tidak akan mencapai apapun. Kita semua sangat tahu dengan baik bahwa dilarang melakukan bunuh diri. namun ada kalanya dunia yang kita tempati menjadi begitu keras pada kita kalau kita bermain-main dengan pemikiran. jadi, percuma memohon beretika; dia seharusnya berucap dengan lebih praktis dan dengan pendekatan konkret. Seandainya aku berhenti bunuh diri, aku akan berucap begini: “Mati berarti jatuh kedalam suatu keadaan kehampaan yang kekal, suatu kekosongan sempurna yang tidak bisa dibayangkan oleh semua yang bernyawa. Pikirkan saja hal ini : otakmu enyah. Kamu tidak punya pemikiran apapun lagi.
	Pastilah, kamu pernah mendengar ungkapan ‘Aku berpikir, maka aku ada,'[https://en.wiktionary.org/wiki/I_think_therefore_I_am] iya kan? Pikirkan dengan cermat. Tidak eksis. Apa kamu mengerti? <u>Sama sekali tidak eksis.</u> Berapa lama kamu bisa menahan keadaan di dunia tanpa suara, tanpa cahaya, dan tanpa perasaan apapun? Suatu dunia dimana kamu bahkan tidak lapar. Dimana kamu tidak punya hasrat sama sekali. Bisakah kamu mengikutiku? Tapi kematian adalah suatu kekosongan yang sempurna, ~~jadi~~ itu bahkan <u>melebihi</u> suatu dunia tanpa-perasaan tersebut. Tidak ada masa depan. Surga hanyalah bentukan orang-orang yang takut mati mengarang bebas. Kamu harus tahu alasan kenapa akan selalu ada orang-orang yang percaya akhirat meski kemunculan ilmu pengetahuan; itu karena mereka ketakutan. Takut dari apa yang menanti dibalik kematian. Jadi, jangan berpikir mengakhiri hidupmu sendiri akan menyelamatkanmu! Itu semata-mata berakhir. B-E-R-A-K-H-I-R.		Pastilah, kamu pernah mendengar ungkapan ‘Aku berpikir, maka aku ada,'[https://en.wiktionary.org/wiki/I_think_therefore_I_am] iya kan? Pikirkan dengan cermat. Tidak eksis. Apa kamu mengerti? <u>Sama sekali tidak eksis.</u> Berapa lama kamu bisa menahan keadaan di dunia tanpa suara, tanpa cahaya, dan tanpa perasaan apapun? Suatu dunia dimana kamu bahkan tidak lapar. Dimana kamu tidak punya hasrat sama sekali. Bisakah kamu mengikutiku? Tapi kematian adalah suatu kekosongan yang sempurna, sehingga itu bahkan <u>melebihi</u> suatu dunia tanpa-perasaan tersebut. Tidak ada masa depan. Surga hanyalah bentukan orang-orang yang takut mati mengarang bebas. Kamu harus tahu alasan kenapa akan selalu ada orang-orang yang percaya akhirat meski kemunculan ilmu pengetahuan; itu karena mereka ketakutan. Takut dari apa yang menanti dibalik kematian. Jadi, jangan berpikir mengakhiri hidupmu sendiri akan menyelamatkanmu! Itu semata-mata berakhir. B-E-R-A-K-H-I-R.
	Bunuh diri adalah tindakan membunuh dirimu sendiri, dan mati tanpa memahami arti dari kematian seperti apa melainkan lari dari kenyataan. Walaupun hasilnya sama dalam kedua kasus. Ok, ayo. Coba bunuh dirimu kalau kamu bisa; coba bunuh dirimu sendiri sekarang saat kamu sudah tahu kebenarannya.”		Bunuh diri adalah tindakan membunuh dirimu sendiri, dan mati tanpa memahami arti dari kematian seperti apa melainkan lari dari kenyataan. Walaupun hasilnya sama dalam kedua kasus. Ok, ayo. Coba bunuh dirimu kalau kamu bisa; coba bunuh dirimu sendiri sekarang saat kamu sudah tahu kebenarannya.”

Line 829:		Line 829:


	Terbuka lagi seluruhnya, juga meluap dengan suatu cairan ~~menyeruapi~~ darah – <u>seakan-akan bereaksi kepada penggoresnya.</u>		Terbuka lagi seluruhnya, juga meluap dengan suatu cairan menyerupai darah – <u>seakan-akan bereaksi kepada penggoresnya.</u>


Line 1,580:		Line 1,580:


	sejak aku memegang penaku, aku tidak tahu apa yang harus ditulis ~~lagi~~. Meskipun aku memikirkan cukup lama tentang hal itu sebelumnya.		sejak aku memegang penaku, aku tidak tahu apa lagi yang harus ditulis. Meskipun aku memikirkan cukup lama tentang hal itu sebelumnya.

Ibnu Psycho at 01:33, 27 June 2017

2017-06-27T01:33:12Z

← Older revision		Revision as of 01:33, 27 June 2017
Line 1,488:		Line 1,488:


	Itu tidak bohong. Paling tidak, aku tidak ~~memikirkan hal~~ itu.		Itu tidak bohong. Paling tidak, aku tidak berpikir itu bohong.

Ibnu Psycho at 10:01, 12 May 2017

2017-05-12T10:01:13Z

← Older revision		Revision as of 10:01, 12 May 2017
Line 1,750:		Line 1,750:


	Reina Kamisu memandangku secara ~~dekat~~.		Reina Kamisu memandangku secara seksama.

Ibnu Psycho at 03:06, 9 May 2017

2017-05-09T03:06:52Z

← Older revision		Revision as of 03:06, 9 May 2017
Line 308:		Line 308:


	Di situ ada mayat; mayat ibuku. Ada mayat; mayat ayahku. Di situ ada mayat; mayat adikku. Lantainya tertutupi oleh genangan darah. Woow, bagaimana aku harus berjalan dilantai yang begitu becek? Tidak, bukan itu masalah disini, ~~iya~~ kan? Woow-woow, mereka mati, bukan? Kamu pasti bercanda. Ini bukan ~~drama~~ TV. Kematian brutal seperti itu tidak terjadi disekitarku. Tapi, ini terlihat cukup nyata. Haha, hei, ini tidak dapat dikendalikan. Aku tidak bisa percaya ini. Dan sedang apa gadis disana itu? Siapa gadis yang luar biasa cantiknya itu? Ada apa dengan pisau-bersimbah-darah-yang dia bawa itu? Woow-woow-wooow-wooow! Ini ulah KAMU? Meskipun kamu berwajah cantik? Tunggu sebentar! Jangan membuatku marah! Siapa yang mengijinkanmu membunuh keluargaku? Kamu siapa, lagian? Kamu siapa?! Kamu siapa sialan?!		Di situ ada mayat; mayat ibuku. Ada mayat; mayat ayahku. Di situ ada mayat; mayat adikku. Lantainya tertutupi oleh genangan darah. Woow, bagaimana aku harus berjalan dilantai yang begitu becek? Tidak, bukan itu masalah disini, 'kan? Woow-woow, mereka mati, bukan? Kamu pasti bercanda. Ini bukan serial TV. Kematian brutal seperti itu tidak terjadi disekitarku. Tapi, ini terlihat cukup nyata. Haha, hei, ini tidak dapat dikendalikan. Aku tidak bisa percaya ini. Dan sedang apa gadis disana itu? Siapa gadis yang luar biasa cantiknya itu? Ada apa dengan pisau-bersimbah-darah-yang dia bawa itu? Woow-woow-wooow-wooow! Ini ulah KAMU? Meskipun kamu berwajah cantik? Tunggu sebentar! Jangan membuatku marah! Siapa yang mengijinkanmu membunuh keluargaku? Kamu siapa, lagian? Kamu siapa?! Kamu siapa sialan?!


Line 316:		Line 316:

	“Manusia mati ketika kamu menikam mereka.”		“Manusia mati ketika kamu menikam mereka.”
	Iya-lah. Semua ~~bocah~~ tahu itu. Semua orang tahu itu, <u>walaupun tidak ada seorang pun yang benar-benar membuktikan kebenarannya.</u>		Iya-lah. Semua anak kecil tahu itu. Semua orang tahu itu, <u>walaupun tidak ada seorang pun yang benar-benar membuktikan kebenarannya.</u>


Line 496:		Line 496:


	“Kamu pintar, bukan? Maksudku, kamu selalu peringkat satu di kelas ini dan kamu terbaik diantara kita pada tahun pelajaran kita, ~~iya~~ kan?		“Kamu pintar, bukan? Maksudku, kamu selalu peringkat satu di kelas ini dan kamu terbaik diantara kita pada tahun pelajaran kita, kan?


Line 540:		Line 540:

	“Kami ke sini kadang-kadang. Toshiki dan aku.”		“Kami ke sini kadang-kadang. Toshiki dan aku.”

	Nah benar kan.		Nah benar kan.


	“Kamu…kamu tahu tentang surat cinta palsu yang aku gunakan untuk mengusik Saito-san, ~~iya~~ kan?” dia bertanya.		“Kamu…kamu tahu tentang surat cinta palsu yang aku gunakan untuk mengusik Saito-san, kan?” dia bertanya.


Line 589:		Line 590:


	“Terus? Itu bukan alasan kenapa kamu membawaku kesini, ~~Iya~~ kan?”		“Terus? Itu bukan alasan kenapa kamu membawaku kesini, kan?”


Line 612:		Line 613:


	…Tidak, jangan terburu-buru menyimpulkan. Mizuhara berkata dia sedih karena penglihatan ~~dari~~ Saito yang mengobrol ke dirinya sendiri. Dia tidak akan merasa kesal bila cerita-hantu itu adalah kesan pertamanya, tapi sesuatu seperti ketakutan atau bahkan mungkin kecemburuan, benar kan?		…Tidak, jangan terburu-buru menyimpulkan. Mizuhara berkata dia sedih karena penglihatan terhadap Saito yang mengobrol ke dirinya sendiri. Dia tidak akan merasa kesal bila cerita-hantu itu adalah kesan pertamanya, tapi sesuatu seperti ketakutan atau bahkan mungkin kecemburuan, benar kan?


Line 618:		Line 619:


	“Kamu secara tidak langsung mengatakan kalau Saito mengobrol dengan hantu?” Mizuhara mengangguk.		“Kamu secara tidak langsung mengatakan kalau Saito mengobrol dengan hantu?”

			Mizuhara mengangguk.


Line 1,797:		Line 1,800:


	“Itu tidak boleh. Aku tidak bisa melakukan bunuh diri. Ketakutanku akan kematian masih ~~tak~~ cukup kuat untuk menjagaku dari melakukan hal itu.”		“Itu tidak boleh. Aku tidak bisa melakukan bunuh diri. Ketakutanku akan kematian masih cukup kuat untuk menjagaku dari melakukan hal itu.”


	“Hmmm…? <u>Masih ~~tak~~ cukup kuat</u>, hm?” dia menekankan bagian yang aku katakan.		“Hmmm…? <u>Masih cukup kuat</u>, hm?” dia menekankan bagian yang aku katakan.


Line 1,815:		Line 1,818:


	~~“Hanya jaga-jaga~~,” aku berkata kepadanya.		“Cuma penasaran,” aku berkata kepadanya.


Line 1,821:		Line 1,824:


	“Kamu tidak mempunyai keraguan untuk merenggut nyawaku, ~~iya~~ kan?”		“Kamu tidak mempunyai keraguan untuk merenggut nyawaku, kan?”

Ibnu Psycho at 02:53, 9 May 2017

2017-05-09T02:53:41Z

← Older revision		Revision as of 02:53, 9 May 2017
Line 657:		Line 657:


	Ini tidak masuk akal. Bukan hanya dia berpendapat keberadaan sesuatu yang tak ilmiah seperti hantu, dia juga ~~bolak-balik~~ bicara hal yang membingungkan.		Ini tidak masuk akal. Bukan hanya dia berpendapat keberadaan sesuatu yang tak ilmiah seperti hantu, dia juga terus menerus bicara hal yang membingungkan.


Line 696:		Line 696:


	Bagaimanapun, bukan hanya mereka mempunyai alasan yang layak untuk bunuh diri, mereka juga tidak ragu mengakhiri hidup mereka dari free will ~~(kehendak bebas~~) [https://id.wikipedia.org/wiki/Kehendak_bebas] mereka sendiri.		Bagaimanapun, bukan hanya mereka mempunyai alasan yang layak untuk bunuh diri, mereka juga tidak ragu mengakhiri hidup mereka dari kehendak bebas (free will) [https://id.wikipedia.org/wiki/Kehendak_bebas] mereka sendiri.


Line 705:		Line 705:


	Tidak ada tempat untuk suatu kebetulan ~~disana~~. Dengan kata lain, Ketidakhadiran suatu kebetulan ini yang membuat mencurigai apapun itu.		Tidak ada tempat untuk suatu kebetulan disitu. Dengan kata lain, Ketidakhadiran suatu kebetulan ini yang membuat mencurigai makhluk apapun itu.


Line 728:		Line 728:

	“Sesosok hantu mengutuk mereka sampai mati."		“Sesosok hantu mengutuk mereka sampai mati."