https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=Kara_no_Kyoukai%3AChapter01_Translation_Notes 2026-05-01T19:20:46Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kara_no_Kyoukai:Chapter01_Translation_Notes&diff=35788&oldid=prev 2008-10-12T16:20:02Z

<p><span class="autocomment">Häagen-Dazs: </span> link was malformed fixed</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:20, 12 October 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ／1 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ／1 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Häagen-Dazs ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Häagen-Dazs ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01#haag|&amp;uarr;]]  Häagen-Dazs creamery is a franchise that produces premium ice cream, ice cream bars, sorbet, and frozen yogurt. The origin of the company traces back to The Bronx, NYC by two Polish immigrants, Reuben and Rose Mattus. [http://en.wikipedia.org/wiki/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Häagen-Dazs|</del>Häagen-Dazs]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01#haag|&amp;uarr;]]  Häagen-Dazs creamery is a franchise that produces premium ice cream, ice cream bars, sorbet, and frozen yogurt. The origin of the company traces back to The Bronx, NYC by two Polish immigrants, Reuben and Rose Mattus. [http://en.wikipedia.org/wiki/Häagen-Dazs]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ／2 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ／2 ==</div></td></tr> <!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-32648:rev-35788:php=table --> </table>

M https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kara_no_Kyoukai:Chapter01_Translation_Notes&diff=32648&oldid=prev 2008-08-19T02:17:54Z

<p>Messed up the link target. CURSE YOU Case Sensitivity!</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:17, 19 August 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ／1 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ／1 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Häagen-Dazs ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Häagen-Dazs ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Haag</del>|&amp;uarr;]]  Häagen-Dazs creamery is a franchise that produces premium ice cream, ice cream bars, sorbet, and frozen yogurt. The origin of the company traces back to The Bronx, NYC by two Polish immigrants, Reuben and Rose Mattus. [http://en.wikipedia.org/wiki/Häagen-Dazs|Häagen-Dazs]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">haag</ins>|&amp;uarr;]]  Häagen-Dazs creamery is a franchise that produces premium ice cream, ice cream bars, sorbet, and frozen yogurt. The origin of the company traces back to The Bronx, NYC by two Polish immigrants, Reuben and Rose Mattus. [http://en.wikipedia.org/wiki/Häagen-Dazs|Häagen-Dazs]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ／2 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ／2 ==</div></td></tr> <!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-32646:rev-32648:php=table --> </table>

M https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kara_no_Kyoukai:Chapter01_Translation_Notes&diff=32646&oldid=prev 2008-08-19T02:12:25Z

<p>New page: == Overlooking View == == ／1 == === Häagen-Dazs === <a href="/project/index.php?title=Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01#Haag" title="Kara no Kyoukai:Chapter01 01">↑</a> Häagen-Dazs creamery is a franchise that produces premium ice cream, ice cream bars,...</p> <p><b>New page</b></p><div>== Overlooking View ==<br /> <br /> == ／1 ==<br /> === Häagen-Dazs ===<br /> [[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01#Haag|&amp;uarr;]] Häagen-Dazs creamery is a franchise that produces premium ice cream, ice cream bars, sorbet, and frozen yogurt. The origin of the company traces back to The Bronx, NYC by two Polish immigrants, Reuben and Rose Mattus. [http://en.wikipedia.org/wiki/Häagen-Dazs|Häagen-Dazs]<br /> <br /> == ／2 ==<br /> <br /> == Overlooking View／ | 俯瞰風景／ ==<br /> <br /> == ／3 ==<br /> <br /> == ／4 ==<br /> <br /> == Overlooking View／ | 俯瞰風景／ ==<br /> <br /> == Epilogue ==</div>

M