Kaze no Stigma:Volume3 Chapter 2 - Revision history

198.91.218.60: /* Part 1 */

2014-12-02T06:19:33Z

Part 1

← Older revision		Revision as of 06:19, 2 December 2014
Line 167:		Line 167:
	"....ufuu ♥"		"....ufuu ♥"

	Ayano watched ~~attentively~~ the champagne poured into her glass, making satisfied sounds, with a smile on her face.		Ayano attentively watched the champagne poured into her glass, making satisfied sounds, with a smile on her face.
	She took the glass in one hand.		She took the glass in one hand.

Line 176:		Line 176:
	"Kazuma?"		"Kazuma?"

	"I'm sorry but I have an urgent business. I'll take care of the bill so don't worry."		"I'm sorry but I have urgent business. I'll take care of the bill, so don't worry."

	With those words, without looking at Ayano, he took the receipt and walked away.		With those words, without looking at Ayano, he took the receipt and walked away.

198.91.218.60: /* Part 1 */

2014-12-02T06:12:41Z

Part 1

← Older revision		Revision as of 06:12, 2 December 2014
Line 163:		Line 163:

	"Sorry to keep you waiting"		"Sorry to keep you waiting"
	For a short while the same quarrel-like unromantic conversation continued. The waiter appeared ~~caring(<?)~~ champagne.		For a short while the same quarrel-like unromantic conversation continued. The waiter appeared carrying champagne.

	"....ufuu ♥"		"....ufuu ♥"

198.91.218.60: /* Part 1 */

2014-12-02T06:06:25Z

Part 1

← Older revision		Revision as of 06:06, 2 December 2014
Line 131:		Line 131:
	“Don’t <<something like this>> me! You always order the most expensive thing on the menu! Do you bear some grudge against me?”		“Don’t <<something like this>> me! You always order the most expensive thing on the menu! Do you bear some grudge against me?”

	Ayano bent her head slightly to one side and gazed at Kazuma with a completely ~~curios~~ look.		Ayano bent her head slightly to one side and gazed at Kazuma with a completely curious look.

	“ – Eh, you thought I didn’t?”		“ – Eh, you thought I didn’t?”

89.77.6.77: /* Part 3 */

2013-11-10T07:15:24Z

Part 3

← Older revision		Revision as of 07:15, 10 November 2013
Line 704:		Line 704:
	"Auuuuuu ~ I don't want to die."		"Auuuuuu ~ I don't want to die."

	While weeping, Tiana ~~clang~~ to Kazuma.		While weeping, Tiana clung to Kazuma.

	"Hey! If it's Kazuma, can you search where it went!? Can you!? Please, I'll pay an extra charge."		"Hey! If it's Kazuma, can you search where it went!? Can you!? Please, I'll pay an extra charge."

89.77.6.77: /* Part 3 */

2013-11-10T07:05:39Z

Part 3

Show changes

89.77.6.77: /* Part 2 */

2013-11-10T06:43:01Z

Part 2

← Older revision		Revision as of 06:43, 10 November 2013
Line 337:		Line 337:
	"Moving on, the request is to find the treasure, right?"		"Moving on, the request is to find the treasure, right?"

	""Uh-huh. That's right. If we don't have it, our entire existence will be in danger!"		"Uh-huh. That's right. If we don't have it, our entire existence will be in danger!"

	Seeming convinced that the request was already heard, the fairy began dancing, looking glad. While quietly starring at that appearance, Kazuma let out the essential question.		Seeming convinced that the request was already heard, the fairy began dancing, looking glad. While quietly starring at that appearance, Kazuma let out the essential question.
Line 499:		Line 499:
	The answer to the question that came to mind, Kazuma instantly found it by himself. In other words the commission wasn't for a search but for a recovery.		The answer to the question that came to mind, Kazuma instantly found it by himself. In other words the commission wasn't for a search but for a recovery.

	"The place it is is way."		"The place it is this way."

	The fairy touched his hear with hers for a second time. Deriving the name of the place from the information flowing in, Kazuma's eyes faintly opened wider.		The fairy touched his hear with hers for a second time. Deriving the name of the place from the information flowing in, Kazuma's eyes faintly opened wider.

89.77.6.77: /* Part 2 */

2013-11-10T06:36:40Z

Part 2

← Older revision		Revision as of 06:36, 10 November 2013
Line 248:		Line 248:
	If the pixie were to say this is just "a greeting because of a chance meeting" he was seriously determined to crush it.		If the pixie were to say this is just "a greeting because of a chance meeting" he was seriously determined to crush it.

	"You see, you see, I have a request, Contractor-sama"		"You see, you see, I have a request, Contractor-sama."

	Unfortunately, it doesn't seem this fairy just happened to pass by. However, the response was meaningful. Because he was called by a name it wasn't supposed to know.		Unfortunately, it doesn't seem this fairy just happened to pass by. However, the response was meaningful. Because he was called by a name it wasn't supposed to know.
Line 313:		Line 313:
	Contrastive to the excited fairy, Kazuma replied in a sober tone.		Contrastive to the excited fairy, Kazuma replied in a sober tone.

	"..........Well, that happens often"		"..........Well, that happens often."

	"No, it doesn't! Even the patriarch said it is unparalleled in history!"		"No, it doesn't! Even the patriarch said it is unparalleled in history!"
Line 361:		Line 361:
	"So,.........well, as for the proxy of the King of the Spirits on this earth, isn't it natural to help his family in times of crisis, don't you think?"		"So,.........well, as for the proxy of the King of the Spirits on this earth, isn't it natural to help his family in times of crisis, don't you think?"

	"...........Ah, I see"		"...........Ah, I see."

	Smiling sweetly, Kazuma kindly extended a hand to the fairy. He softly wrapped his hand around that small body, treating it like fragile glass work.		Smiling sweetly, Kazuma kindly extended a hand to the fairy. He softly wrapped his hand around that small body, treating it like fragile glass work.

	"Listen up, '''bug'''"		"Listen up, '''bug'''."

	"No, hear me out, I'm not a....."		"No, hear me out, I'm not a....."
Line 383:		Line 383:
	"Yeah", Kazuma boldly declared tossing the fairy.		"Yeah", Kazuma boldly declared tossing the fairy.

	"That's why, if you want to request something from me, start by showing me the stack of cash. I'll listen to your story after that"		"That's why, if you want to request something from me, start by showing me the stack of cash. I'll listen to your story after that."

	Saying those words he turned his back on the thrown out fairy and started walking.		Saying those words he turned his back on the thrown out fairy and started walking.
Line 393:		Line 393:
	The dumbfounded fairy, seeing off his retreating figure, flew before Kazuma in a panic.		The dumbfounded fairy, seeing off his retreating figure, flew before Kazuma in a panic.

	"I understand, we'll give you some of our village's treasure"		"I understand, we'll give you some of our village's treasure."

	".........a fairy's treasure?" Kazuma frowned, very suspicious.		".........a fairy's treasure?" Kazuma frowned, very suspicious.
Line 459:		Line 459:


	"Well ~~than~~......"		"Well then......"

	Permitting for a while the fairy's scream, Kazuma returned to the topic.		Permitting for a while the fairy's scream, Kazuma returned to the topic.
Line 479:		Line 479:
	The strong pounding wave, from within the shell, rose ready to burst open.		The strong pounding wave, from within the shell, rose ready to burst open.

	"What on Earth is this? "		"What on Earth is this?"

	Being asked so, the fairy looked away. After its eyes wondered about for a while, it looked at Kazuma, waiting for an answer, with an upward glance.		Being asked so, the fairy looked away. After its eyes wondered about for a while, it looked at Kazuma, waiting for an answer, with an upward glance.
Line 489:		Line 489:
	Although riposting, Kazuma easily allowed the secret. He had no interest in a treasure he can't take hold of and obtained only the necessary information for searching. There's no meaning investigating further.		Although riposting, Kazuma easily allowed the secret. He had no interest in a treasure he can't take hold of and obtained only the necessary information for searching. There's no meaning investigating further.

	"Then. show me the points the humans invaded through. We'll follow from there."		"Then show me the points the humans invaded through. We'll follow from there."

	The wind will certainly remember the treasure's presence. No matter how advanced the enemy's shielding was, Kazuma had confidence he could locate it less than 24 hours.		The wind will certainly remember the treasure's presence. No matter how advanced the enemy's shielding was, Kazuma had confidence he could locate it less than 24 hours.
Line 495:		Line 495:
	"Eh? Ah, that's fine. Because we know where it is."		"Eh? Ah, that's fine. Because we know where it is."

	"What? - Ah, so that's the reason"		"What? - Ah, so that's the reason."

	The answer to the question that came to mind, Kazuma instantly found it by himself. In other words the commission wasn't for a search but for a recovery.		The answer to the question that came to mind, Kazuma instantly found it by himself. In other words the commission wasn't for a search but for a recovery.

	"The place it is is way"		"The place it is is way."

	The fairy touched his hear with hers for a second time. Deriving the name of the place from the information flowing in, Kazuma's eyes faintly opened wider.		The fairy touched his hear with hers for a second time. Deriving the name of the place from the information flowing in, Kazuma's eyes faintly opened wider.
Line 516:		Line 516:
	"Do you remember my name?"		"Do you remember my name?"

	"No"		"No."

	Instant reply. Incidentally he had no guilty feeling about it. The fairy named herself with a sigh.		Instant reply. Incidentally he had no guilty feeling about it. The fairy named herself with a sigh.
Line 526:		Line 526:
	When Kazuma told her his name, the fairy - Tiana corrected herself, looking glad.		When Kazuma told her his name, the fairy - Tiana corrected herself, looking glad.

	"Please treat me favorably, Kazuma♥"		"Please treat me favorably, Kazuma♥."

	"Use Kazuma-sama"		"Use Kazuma-sama."

	"............."		"............."

	"It's a joke"		"It's a joke."

	".........teh"		".........teh"
Line 546:		Line 546:
	"I saw that."		"I saw that."

	"Fukyaaa"		"Fukyaaa."

	The small wind pebble flied together with the cold reply, delivering a hard blow on Tiana's face.		The small wind pebble flied together with the cold reply, delivering a hard blow on Tiana's face.

Ginja04: Added missing image based on raw location.

2013-10-27T19:36:43Z

Added missing image based on raw location.

← Older revision		Revision as of 19:36, 27 October 2013
Line 95:		Line 95:

	But Kazuma –		But Kazuma –
			[[Image:Kaze no Stigma vol 03 061.jpg\|thumb]]

	“Why don’t you dress properly?”		“Why don’t you dress properly?”
Line 511:		Line 512:

	Resigned but including a faint hope, the fairy looked at Kazuma.		Resigned but including a faint hope, the fairy looked at Kazuma.
			[[Image:Kaze no Stigma vol 03 079.jpg\|thumb]]

	"Do you remember my name?"		"Do you remember my name?"

Bilagaana: typo

2013-10-23T04:49:27Z

typo

← Older revision		Revision as of 04:49, 23 October 2013
Line 800:		Line 800:
	In one of the mansion's rooms, a woman ordered the group of men. Kazuma focused on that woman.		In one of the mansion's rooms, a woman ordered the group of men. Kazuma focused on that woman.

	'''dark''' - more than anything, that was the impression she made. The hair was oddly long. Darker than darkness itself, that straight glossy hair was falling like a waterfall as far as her knees. A black suit. It seemed a long straight skirt was coiling around her legs, but a deep slit on its left revealed almost all her ~~tight~~.		'''dark''' - more than anything, that was the impression she made. The hair was oddly long. Darker than darkness itself, that straight glossy hair was falling like a waterfall as far as her knees. A black suit. It seemed a long straight skirt was coiling around her legs, but a deep slit on its left revealed almost all her thigh.

	She was approximately in the later half of her twenties. Although amazingly beautiful, she was so bewitching she didn't seem human. From a distance she was a sight for sore eyes, and yet the type you didn't want to get to know. She seemed to be younger than the men surrounding her but there wasn't a single person appearing to look down on her.		She was approximately in the later half of her twenties. Although amazingly beautiful, she was so bewitching she didn't seem human. From a distance she was a sight for sore eyes, and yet the type you didn't want to get to know. She seemed to be younger than the men surrounding her but there wasn't a single person appearing to look down on her.

Bilagaana: typo

2013-10-23T04:44:06Z

typo

← Older revision		Revision as of 04:44, 23 October 2013
Line 516:		Line 516:
	"No"		"No"

	Instant reply. Incidentally he had no guilty feeling about it. The fairy named herself with a ~~sight~~.		Instant reply. Incidentally he had no guilty feeling about it. The fairy named herself with a sigh.

	"It's Tiana. Please treat me favorably, Contractor-sama."		"It's Tiana. Please treat me favorably, Contractor-sama."